-on : Diferince etur modêyes

Navigation interactive dans l’historique

← Diferinces des candjmints di dvant

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dierinne modêye å 10 måss 2021 à 10:25

Loukîz eto : on, On.

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « -onis » , djenitif di -o, cawete po fé des no d’ vicantès sacwès so on viebe (come gluto), mins pacô eto des nén vicantès sacwès.

Prononçaedje

AFE :
- diferins prononçaedjes : /õ/ /ɔ/ /ã/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /õ/

Cawete

	singulî	pluriyal
omrin	-on	-ons
femrin	-one / -onde (rålmint)	-ones / -ondes (rålmint)

-on omrin

metowe après on viebe, mostere on boket d’ l’ accion.
- brijhon (boket d’ pwin brijhî po fé ene potêye), sourdon (pårteye d’ ene aiwe ki soûd), parponon (pitite efant "ponou" tot al fén), casson (pårteye des canteas ki cassèt åjheymint), ricinon (boket di çk’ on-z a magnî po rciner).
metowe so on no, ene unité d’ on peupe.
- Walon (onk des « Wal », peupe ki n’ sait nén l’ tîxhon), Tîxhon (onk do peupe des Tîxhes).
metowe so on no, on ptit rprezintant di cisse sacwè u biesse la.
- poyon (pitit d’ ene poye), bodjon (pitit bodje).

Ratournaedjes

-on

Francès : -on ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike cawete -on so Wikipedia

Francès

Cawete

	singulî	pluriyal
omrin	-on	-ons
femrin	-onne	-onnes

-on omrin

raptitixhante cawete.
- ânon, muleton.
rabaxhante cawete.
- brouillon, souillon.

@@ Roye 1: / Roye 1: @@
+{{MR|on|On}}
 =={{L|wa}}==
 ==={{H|etimolodjeye}}===
-{{Bdjla|-onis}}, djenitif di [[-o]], cawete po fé des no d' vicantès sacwès so on viebe (come [[gluto]]), mins pacô eto des nén vicantès sacwès.
+{{Bdjla|-onis}}, djenitif di [[-o]], cawete po fé des no d’ vicantès sacwès so on viebe (come [[gluto]]), mins pacô eto des nén vicantès sacwès.
 ==={{H|prononçaedje}}===
 * {{WAFE}}
 ** {{prcoi}} {{AFE|õ|ɔ|ã}} {{c1pr}}
 ** {{pzc}} {{AFE|õ}}
 ==={{H|cawete|wa}}===
-{{-suwa-f-mw|[[-on]]|[[-ons]]|[[-one]] /<BR> [[-onde]] (rålmint)|[[-ones]] /<BR> [[-ondes]] (rålmint)}}
+{{acoirds|[[-on]]|[[-ons]]|[[-one]] /<BR> [[-onde]] (rålmint)|[[-ones]] /<BR> [[-ondes]] (rålmint)}}
 {{~}} {{o}}
-# metowe après on viebe, mostere on boket d' l' accion.
+# metowe après on viebe, mostere on boket d’ l’ accion.
-#*brijh'''on''' (boket d' pwin brijhî po fé ene potêye), sourd'''on''' (pårteye d' ene aiwe ki soûd), parpon'''on''' (pitite efant "ponou" tot al fén), cass'''on''' (pårteye des canteas ki cassèt åjheymint), ricin'''on''' (boket di çk' on-z a magnî po rciner).
+#* brijh'''on''' (boket d’ pwin brijhî po fé ene potêye), sourd'''on''' (pårteye d’ ene aiwe ki soûd), parpon'''on''' (pitite efant "ponou" tot al fén), cass'''on''' (pårteye des canteas ki cassèt åjheymint), ricin{{~|on}} (boket di çk’ on-z a magnî po rciner).
-# metowe so on no, ene unité d' on peupe.
+# metowe so on no, ene unité d’ on peupe.
-#* Wal'''on''' (onk des "Wal", peupe ki n' sait nén l' tîxhon), Tîxh'''on''' (onk do peupe des Tîxhes).
+#* Wal'''on''' (onk des « Wal », peupe ki n’ sait nén l’ tîxhon), Tîxh{{~|on}} (onk do peupe des Tîxhes).
 # metowe so on no, on ptit rprezintant di cisse sacwè u biesse la.
-#* poy'''on''' (pitit d' ene poye), bodj'''on''' (pitit bodje).
+#* poy'''on''' (pitit d’ ene poye), bodj{{~|on}} (pitit bodje).
 ==== {{H|ratournaedjes}} ====
 {{ratour
 |fr= {{t+|fr|-on}}
@@ Roye 29: / Roye 30: @@
 =={{L|fr}}==
 ==={{H|cawete|wa}}===
-{{-sufr-mw|[[-on]]|[[-ons]]|[[-onne]]|[[-onnes]]}}
+{{acoird-s|ling=fr|o=-on|f=-onne}}
 {{~}} {{o}}
 # raptitixhante cawete.
-#*{{lang|fr|ân'''on''', mulet'''on'''.}}
+#* {{lang|fr|ân'''on''', mulet{{~|on}}.}}
 # rabaxhante cawete.
-#*{{lang|fr|brouill'''on''', souill'''on'''.}}
+#* {{lang|fr|brouill'''on''', souill{{~|on}}.}}