Cancer Genetics and Cytogenetics 125 (2001) 156–160
Modified order of allelic replication in lymphoma
patients at different disease stages
Aliza Amiel,* Avishay Elis, Danith Blumenthal, Elena Gaber, Moshe D. Fejgin,
Ron Dubinsky, Michael Lishner
Genetic Institute and Department of Medicine and Hematology, Meir Hospital, Sapir Medical Center, Kfar-Saba and Department of Medicine, Wolfson
Medical Center, Holon and Sackler School of Medicine, Tel-Aviv University, Tel-Aviv, Israel
Received 12 July 2000; accepted 11 September 2000
Abstract
Asynchronous replication of homologous loci was reported in lymphocytes of patients with lymphoma, ovarian and renal cancer as well as in lymphocytes of patients with premalignant conditions, for example, essential mixed cryoglobulinemia associated with hepatitis C virus and in monoclonal gammopathy of unknown significance. In the present study we evaluated the replication
pattern in lymphocytes of four groups of patients with intermediate grade of non-Hodgkin lymphoma at various stages of their disease: 1) at diagnosis; 2) during cytotoxic treatment; 3) in remission; and 4) in relapse. A significantly higher proportion of the asynchronous pattern of replication at diagnosis, during cytotoxic treatment, and in relapse was noted as compared to healthy
controls and to patients who achieved remission of their lymphoma. Also, the frequency of the
two doublets (DD) pattern in every group studied was significantly lower than in the controls. If
our findings can be confirmed in larger, long-term prospective studies, it may allow the use of a
simple and inexpensive tool to closely observe patients with lymphoma who are at high risk for
relapse. © 2001 Elsevier Science Inc. All rights reserved.
1. Introduction
In the past, in order to follow the replication pattern of a
given DNA sequence, prelabelling of cells with BrdU was
the method of choice, usually accompanied by cell synchronization or cell sorting [1–3]. The more recent method of
fluorescence in situ hybridization (FISH) enables us to determine replication timing of allelic DNA sequences in unsynchronized cell populations [4–6]. Accordingly, an unreplicated DNA sequence at interphase is manifested by a
single fluorescent signal (singlet[S]) whereas a replicated
sequence gives rise to a double signal (doublet [D]). Thus,
in a population of replicating cells, a high frequency of nuclei with two similar hybridization signals—either two singlets (SS) or two doublets (DD)—would indicate a pair of
allelic loci that replicate synchronously. On the other hand,
allelic loci that replicate asynchronously are revealed by a
high frequency of nuclei containing two different hybridization signals, a singlet and a doublet (SD) [4–6].
* Corresponding author. Tel.: 1972-9-7472220; fax: 1972-9-7419851.
E-mail address: alizaamiel@hotmail.com (A. Amiel).
A close association usually exists between the specific
time interval during S-phase at which a particular DNA sequence replicates in a given tissue and its transcriptional
status: expressed loci are usually early replicating, whereas
unexpressed ones replicate late. Hence, housekeeping
genes, encoding products which are essential for cell maintenance, replicate early in most cell types, whereas tissuespecific genes reveal a differentiation-dependent pattern of
replication, undergoing early replication in cells where they
are expressed, and late in cells where they are silent [1–3]. It
has been shown that homologous regions of the TP53,
C-MYC, HER-2/neu, and 21q22 loci, each known to accommodate genes associated with various aspects of malignancy,
replicate synchronously in different types of normal diploid
cells, such as peripheral leukocytes [7–9] and bone-marrow
cells [8]. On the other hand, these same loci, when present
in malignant cells of patients suffering from hematological
neoplasms, for example, chronic lymphocytic leukemia,
chronic myeloid leukemia and lymphoma, show an asynchronic replication, giving rise to an early and late replicating allele for each locus [7,8]. The replication pattern of
lymphocytes derived from patients with premalignant conditions is different from that of normal controls or patients
0165-4608/01/$ – see front matter © 2001 Elsevier Science Inc. All rights reserved.
PII: S0165-4608(00)00 3 8 1 - 2
157
A. Amiel et al. / Cancer Genetics and Cytogenetics 125 (2001) 156–160
with established malignancies. For example, we have reported that a significantly higher rate of asynchronized replication of different loci is present in patients with monoclonal
gammopathy of unknown significance than in controls, but
this rate is significantly lower than in patients with myeloma
[10]. Similar results were obtained in patients with cancer of
the cervix when evaluated by the degree of malignancy [11].
Asynchronous replication of homologous alpha-satellite sequences (repetitive DNA arrays lacking transcriptional capability), which are engaged in chromosome segregation, was reported in ovarian tumor cells as well as in leukocytes of patients
with ovarian cancer [12]. Also, lymphocytes of patients with renal cancer exhibit a modified order of allelic replication [9].
This represents a non-genetic alteration associated with malignancy and offers a potential test for cancer identification.
In the current study we evaluated the replication pattern
in peripheral lymphocytes of four groups of patients with
non-Hodgkin lymphoma at various stages of their disease:
1) at diagnosis; 2) during cytotoxic treatment; 3) in remission and 4) in relapse. We used the FISH method, with
probes for RB-1 and HER-2/neu, for analysis of synchronization of replication in each of these phases of the disease.
2.3. In-situ-hybridization
Fresh slide spreads were denatured for 2 min in 70% formamide 2 3 SSC at 708C and dehydrated in a graded ethanol series. The probe mix was then applied to air-warmed
slides (30m mix sealed under a 24 3 50 mm glass coverslip)
and hybridized for 18 hrs at 378C in a moist chamber. Following hybridization, the slides were washed in 50% formamide 2 3 SSC for 20 min at 438C, rinsed in two changes of
2 3 SSC at 378C for 4 min each, and placed in 0.05%
Tween 20 (Sigma Chemicals, St. Louis, MO). The slides
were counterstained in DAPI (Sigma) antifade solution and
analyzed for simultaneous viewing of FITC, Texas red, and
DAPI. An Applied Imaging system was used for the FISH
analysis. The replication pattern was assessed only in cells
with two fluorescent signals. FISH efficacy was 98%.
In each sample we analyzed the two chromosome regions, 17q11.2–q12 and 13q14.3. Following monocolor FISH,
Table 1
Clinical characteristic of therapeutic approaches
Bone-marrow
Patient no. Sex/Age Lymphoma sub-types involvement Treatment
2. Material and methods
Seventeen patients with intermediate grade lymphoma
(study group) and six healthy controls, matched for age, were
analyzed. The diagnosis and classification of lymphoma was
according to The Working Formulation. The patients were
randomly selected from the patients attending the clinic, by
the phase of their clinical course. Each patient consented to
participate in the study.
Lymphocytes were incubated for short-term culture in an
F10-supplemented medium in a 378C moist chamber for 72
hours. The supplemented medium contained 20% FCS, 3%
PHA (phytohemagglutinin), 0.2 heparin, and 1% antibiotics. After incubation, colchicine (final concentration 0.1 mg/
ml) was added to the cultures for 1 hour, followed by hypotonic treatment (0.075-M KCl at 378C for 15 min) and four
washes each with a fresh cold 3:1 methanol: acetic acid solution. The lymphocyte suspensions of the three samples
were stored at 248C.
2.1. Slide preparation
Glass slides were precleaned for FISH by incubation in
concentrated sulfochromic solutions, rinsed with distilled
water followed by two series of absolute ethanol, and then
dried with a clean cloth. The stored cell suspensions were
washed with a fresh cold 3:1 methanol: acetic acid solution
and then dropped onto the precleaned slides and air-dried.
2.2. Probes
Two direct labeled commercial probes were used: one
for the HER-2/neu locus (17q11.2–q12, Vysis 32-1900003),
and one for the RB-1 locus (13q14.3, Vysis 32-190045).
1a
2a
3a
4a
M/68
F/60
F/53
F/55
5b
M/73
6b
7b
M/71
F/76
8b
M/72
9b
10c
11c
F/70
M/49
F/71
12c
13c
M/72
F/73
14d
M/49
15d
16d
17d
M/77
F/68
M/61
Follicular large cell
DLCL
DLCL
Diffuse mixed
small & large cells
DLCL
1
2
2
2
DLCL
Diffuse mixed
small cleaved &
large cell
DLCL
2
1
DLCL
DLCL
Diffuse mixed
small & large cell
DLCL
Diffuse mixed
small & large cell
Follicular mixed
small & large cell
1
2
2
CHOP 3 8
DVIP 3 4
CHOP 3 1
CHOP 3 2
CHOP 3 8
CHOP 3 4
2
2
CHOP 3 6
CHOP 3 6
2
Prednison
Lukeron
CHOP 3 6
CHOP 3 6
CHOP 3 6
CHOP 3 8
CHOP 3 8
DLCL
DLCL
Intermediate
grade
2
1
2
2
2
CHPOP 3 4
DVIP 3 3
CAMP 3 1
CHOP 3 4
CHOP 3 4
CHOP 3 5
Abbreviations: DLCL, diffuse large cell lymphoma; CHOP, cyclophosphamide, adriamycin, oncovin, prednisone; DVIP, dexacort, etoposide,
ifosphamide, cisplatinum; CAMP–CCNU, cytosine arabinoside, mitoxantrone, prednisone.
a
At diagnosis.
b
During cytotoxic treatment.
c
In remission.
d
In relapse.
158
A. Amiel et al. / Cancer Genetics and Cytogenetics 125 (2001) 156–160
we recorded for each probe 92–125 interphase cells that
showed two hybridization signals (Tables 1 and 2). The examined cells were classified into three categories, SS, DD,
and SD, according to the replication status of the two homologous loci. The slides were blindly scored by two different readers.
groups. Pearson Chi-square and Fisher’s Exact tests were
applied in order to examine differences between the study
groups for the categorical parameters. All tests applied were
two-tailed, and p value of 5% or less was considered statistically significant. The data were analyzed using the SAS
software (SAS Institute, Cary North Carolina).
2.4. Statistical methods
The following statistical tests were used in the analysis
of the data presented in this paper: The two-sample t-test
and non parametric test were applied for testing differences
between the study groups for quantitative parameters. The
Multiple Comparisons Tests (Duncan’s method) were applied for testing quantitative parameters between the study
Table 2
Replication pattern of RB-1 locus in peripheral blood mononuclear cells
Cells in synchronization
Patient
Control
1
2
3
4
5
6
Mean
Patients at
diagnosis
1
2
3
4
Mean
Patients during
chemotherapy
administration
1
2
3
4
5
Mean
Patients in
remission
1
2
3
4
Mean
Patients in
relapse
1
2
3
4
Mean
SS pattern
DD pattern
Cells in
asynchronization
SD pattern
Total
number
of cells
68
85
80
57
65
68
62.6 6 1.5
32
29
33
32
25
28
26.7 6 1.3
11 (10)
11 (9)
12 (10)
11 (11)
13 (13)
13 (12.5)
10.6 6 0.6
111
125
125
100
103
104
60
60
80
70
67.5 6 4.7
10
16
5
10
10.3 6 2.2
30 (30)
24 (24)
15 (15)
20 (20)
22.2 6 3.2
100
100
100
100
76
68
80
75
75
73.9 6 2.5
6
13
2
10
6
7.3 6 1.8
20 (20)
24 (23)
18 (18)
15 (15)
19 (19)
18.9 6 1.3
102
105
100
100
100
67
85
79
75
74 6 6.0
18
5
7
10
10 6 2.9
25 (23)
10 (10)
14 (14)
15 (15)
15 6 3.2
110
100
100
100
84
70
80
65
76.6 6 5.8
1
10
4
10
6.3 6 2.2
7 (8)
20 (20)
16 (16)
25 (25)
17.2 3 3.7
92
100
100
100
SS cells with two single signals; DD cells with two double signals; SD
cells with one single and one double signal. Number in parentheses 5 the
proportion of cells from the total cell population.
3. Results
There were eight women and nine men with a mean age
of 62 years. The lymphoma subtypes, clinical characteristics, and treatment approaches are presented in Table 1. The
number of cells with synchronous (SS and DD) and asynchronous (SD) pattern of replication of the RB-1 and HER-2/neu
Table 3
Replication pattern of HER-2/neu locus in peripheral blood mononuclear
cells
SS pattern
DD pattern
Cells in
asynchronization
SD pattern
50
52
59
50
50
56
52.6 6 1.2
40
38
32
35
40
35
36.4 6 1.4
12 (12)a
10 (10)
13 (12.5)
12 (12)
10 (10)
11 (11)
11.2 6 0.5
102
100
104
97
100
102
60
75
65
60
65.0 6 35
15
8
10
12
11.2 6 1.5
25 (25)
17 (17)
25 (25)
28 (28)
23.7 6 2.3
100
100
100
100
85
57
75
62
75
69.5 6 4.2
6
14
10
8
7
8.9 6 1.5
17 (16)
29 (29)
15 (15)
30 (30)
18 (18)
21.6 6 3.3
108
100
100
100
100
56
81
83
75
73.8 6 6.2
24
7
5
10
11.5 6 4.3
20 (20)
12 (12)
12 (12)
15 (15)
14.8 6 1.9
100
100
100
100
82
66
65
55
66.6 6 5.2
5
14
10
13
10.5 6 3.7
15 (15)
20 (20)
25 (25)
32 (32)
22.9 3 3.7
102
100
100
100
Cells in synchronization
Patient
Control
1
2
3
4
5
6
Mean
Patients at
diagnosis
1
2
3
4
Mean
Patients during
chemotherapy
administration
1
2
3
4
5
Mean
Patients in
remission
1
2
3
4
Mean
Patients in
relapse
1
2
3
4
Mean
Total
number
of cells
SS cells with two single signals; DD cells with two double signals; SD
cells with one single and one double signal. Number in parentheses 5 the
proportion of cells from the total cell population.
A. Amiel et al. / Cancer Genetics and Cytogenetics 125 (2001) 156–160
159
Fig. 1. Replication timing of different lymphoma patients and control group for RB-1 locus. (1) Patients at diagnosis. (2) Patients during cytotoxic treatment.
(3) Patients in relapse. (4) Patients in remission. (5) Control group.
probes is presented in Tables 2 and 3 and Figs. 1 and 2. A
significantly higher proportion of peripheral lymphocytes
exhibited an asynchronous pattern of replication at diagnosis, during cytotoxic treatment, and in relapse, as compared
to healthy controls (P , 0.01 and 0.01, respectively) and to
patients who achieved remission of their lymphoma (P ,
0.01 and 0.01 and 0.05, respectively, Tables 2 and 3).
Also, a significantly higher degree of asynchronous replication was demonstrated in NHL patients in remission than
in healthy controls (P , 0.01). The frequency of DD pattern
in each stage of NHL was lower than in the controls with
both probes (P , 0.01). Thus, it seems that one allele of
these genes replicated later than in the normal controls.
4. Discussion
In the current study, we evaluated the replication pattern
in lymphocytes of four groups of patients with NHL during
different stages of their disease. We found a significantly
higher rate of asynchronous pattern of replication at diagnosis, during cytotoxic treatment, and at relapse with both
probes RB-1 and HER-2/neu loci than in healthy controls.
The rates of asynchronous replication were not different between the study groups with known disease or actively
treated patients. However, there was a marked variability in
pattern of replication within the groups. The degree of asynchronous replication during remission was lower than during active disease or anticancer treatment, but it did not
reach the level of healthy controls. Finally, in patients with
various stages of lymphoma, a consistent pattern was found
in which one allele replicated later than in healthy controls.
The presence of asynchronous pattern of replication at
diagnosis of NHL and during relapse is not surprising. We
and others have shown that this pattern of replication is
found in the peripheral blood lymphocytes of patients with
various types of malignancies and even in premalignant
conditions like monoclonal gammopathy and in hepatitis C
patients with predisposition to lymphoma [7,9,10,13]. Thus,
Fig. 2. Replication timing of different lymphoma patients and normal controls for HER-2/neu locus. (1) Patients at diagnosis. (2) Patients during cytotoxic
treatment. (3) Patients in relapse. (4) Patients in remission. (5) Control group.
160
A. Amiel et al. / Cancer Genetics and Cytogenetics 125 (2001) 156–160
our findings lend further support to the concept that asynchronous replication of homologous loci is not disease-specific but, rather, related to the abnormal control of replication associated with the malignant phenotype, and that this
can be demonstrated also in unaffected tissues [9].
Although the rate of asynchronous replication during treatment was significantly higher than in controls, it was similar
to the rate at diagnosis and in relapse. This may be an indication that the abnormal replication pattern during treatment
represents an ongoing disease state or the effect of treatment. The effect of chemotherapy on replication pattern
may be significant in the acute phases of treatment due to
bone marrow depression and proliferate responses that are
involved. Indeed, an asynchronous pattern of replication as
recently demonstrated after the administration of G-CSF to
normal bone marrow donors [14]. In light of this, the replication status should also be examined after discontinuation
of cytotoxic treatment to evaluate its long-term effects and
relation to the development of secondary leukemias.
An interesting observation is the inter-patient variability of
the replication pattern in the different stages of lymphoma.
It is possible that patients with higher frequency of SD pattern during remission are also at higher risk of relapse. If
this finding is confirmed in larger, long-term, prospective
studies, it may allow the use of this simple and inexpensive
tool (FISH) to closely observe patients who are at high risk
for relapse.
It was previously demonstrated that homologous alphasatellite sequences in women with predisposition to ovarian
cancer and in patients with other premalignant conditions
show the abnormal replication pattern of certain genes [10–
12]. Thus, we and others suggested that the delay in the replication of one allele is equivalent to loss of heterozygosity
(LOH) caused by allelic deletion or mutation [7–9]. These
abnormalities are common in cancer and may be associated
with the second hit in the Knudson two-hit model of inactivation of tumor suppressor genes [15]. Whether this phenomenon is related to the well-known increase in the rate of
second malignancies in chemotherapy-treated patients cannot be concluded from our findings.
A consistent finding in every study group was the lower
frequency of the DD pattern when compared to healthy controls. Thus, it seems that one allele replicated later in the
malignant situation. It is still unclear whether this represents
a mechanism of carcinogenesis such as LOH or if it is a reflection of the loss of control of replication and cell-cycle
progression. The current study, although small, demonstrates that an asynchronous pattern of replication can be
found in patients with various stages of NHL. The findings
should be confirmed in larger studies. For now, our observations open new avenues in the research of the short- and
long-term effects of chemotherapy on normal and malignant
tissues. They also call for large clinical studies of the appli-
cation of this simple method for early detection of relapse or
second cancer in high-risk patients.
Acknowledgment
This work was performed by Danith Blumenthal in partial fulfillment of the M.D. thesis requirements of the Sackler Faculty of Medicine, Tel-Aviv University.
References
[1] Holmquist GP. Role of replication time in the control of tissue specific gene expression. Am J Hum Genet 1987;40:151–73.
[2] Haton KS, Dhar VH, Brown EH. Replication program of active and
inactive multigene families in mammalian cells. Mol Cell Biol 1988;
8:2149–58.
[3] Hansen RS, Canfield TK, Lamb MM, Gartler SM, Laird CD. Association of fragile X syndrome with delayed replication of the FMRI gene.
Cell 1993;73:1403–9.
[4] Selig S, Okumura K, Ward DC, Cedar H. Delineation of DNA replication time zones by fluorescence in situ hybridization. EMBO J 1992;
11:1217–25.
[5] Boggs BA, Chinault AC. Analysis of DNA replication by fluorescence in situ hybridization. Methods 1997;13:259–70.
[6] Kitsberg D, Selig S, Brandoir M, Simon I, Keshet I, Driscoll DJ,
Nicholls RD, Cedar H. Allele-specific replication timing of imprinted
gene regions. Nature 1993;364:459–63.
[7] Amiel A, Litmanovitch T, Gaber E, Lishner M, Avivi L, Fejgin M.
Asynchronous replication of p53 and 21q22 loci in chronic lymphocytic leukemia. Hum Genet 1997;101:219–22.
[8] Amiel A, Litmanovitch T, Lishner M, Mor A, Gaber E, Tangi I, Fejgin M, Avivi L. Temporal differences in replication timing of homologous loci in malignant cells derived from CML and lymphoma patients. Genes Chromosom Cancer 1998;22:225–31.
[9] Dotan ZA, Dotan A, Litmanovitch T, Ravia Y, Oniashvili N, Leibovitch I, Ramon J, Avivi L. Modification in the inherent mode of allelic replication in lymphocytes of patients suffering from renal cell
carcinoma: a novel genetic alteration associated with malignancy.
Genes Chromosom Cancer 2000;27:270–7.
[10] Amiel A, Kigner I, Gaber E, Manor Y, Fejgin M, Lishner M. Replication pattern in cancer: asynchronous replication in multiple myeloma
and in monoclonal gammopathy. Cancer Genet Cytogenet 1999;108:
32–7.
[11] Amiel A, Kolodizner T, Fishman A, Gaber E, Klein Z, Beyth Y, Fejgin MD. Replication pattern of the p53 and 21q22 loci in the premalignant and malignant stages of carcinoma of the cervix. Cancer
1998;83:1966–71.
[12] Litmanovitch T, Altaras MM, Dotan A, Avivi L. Asynchronous replication of homologous alpha-satellite DNA loci in man is associated
with non-disjunction. Cytogenet Cell Genet 1998;81:26–35.
[13] Amiel A, Kitay-Cohen Y, Fejgin MD, Lishner M. Replication status
as a marker for predisposition for lymphoma in patients with chronic
hepatitis C with and without cryoglobulinemia. Exp Hematol 2000;
28:156–60.
[14] Nagler A, Toren A, Samuel S, Avivi L, Korenstein A. Effect of granulocyte colony stimulating factor (GCSF) administration for stem cell
mobilization on temporal order of allelic replication. Blood 1999;94:605.
[15] Knudson AG. Antioncogenes and human cancer. Proc Natl Acad Sci
USA 1993;90:10914–21.