‫تحميمبت هٌبثـ آة ايطاى‬ Iran-Water Resources Research 1393 ‫ ظهؿتبى‬،3 ُ‫ قوبض‬،‫ؾبل زّن‬ Volume 10, No. 3, Winter 2015 (IR-WRR) 38-52 Assessment of changes in hydro-meteorological variables upstream of Helmand Basin during the last century using CRU data and SWAT model ‫اضظيبثی تغييطات هتغيطّبی َّاقٌبؾی ٍ ّيسضٍلَغيىی زض‬ H. Hajihoseini 12, M. Hajihoseini1 , A. Najafi 2, S. Morid 3* and M. Delavar 4 ، 1‫ هحوسضضب حبخی حؿيٌی‬،1 ‫حويسضضب حبخی حؿيٌی‬ ‫ثبالزؾت حَضِ ّيطهٌس عی ؾسُ گصقتِ ثب اؾتفبزُ اظ‬ SWAT ‫ ٍ هسل‬CRU ‫زازُّبی الليوی‬ 4 ‫*ٍ هديس زالٍض‬3‫ ؾقيس هطيس‬،2‫فليطضب ًدفی‬ ُ‫چىيس‬ ‫ي زض آٸضز ايٵ‬٧‫ؼ‬٦ ‫ج٭ اظ ؾس‬٢ ‫ف ثبالزؾز ضٸزذبٶٻ ټيطٲٷس‬٣‫ثب سٹػٻ ثٻ ٶ‬ ‫ي آٴ ٸ ثرهٹل زض ثٯٷس ٲسر ٲيسٹاٶس زض‬٧‫ قٷبذز ټيسضٸٮٹغي‬،‫ضٸزذبٶٻ‬ ،‫ٗبٶؿشبٴ ثٹزٺ‬ٞ‫ ايطاٴ ٸا‬ٜ‫ٻ ټٳٹاضٺ ٲح٭ اذشال‬٦ ‫ثٽطٺثطزاضی اظ ٲٷبثٕ آة آٴ‬ ‫ ٸػٹز زازٺټبی ثٯٷس‬،‫ٻ ثطای چٷيٵ اضظيبثيټبيي‬٦ ‫ ثسيٽي اؾز‬.‫يس ثبقس‬ٟ‫ٲ‬ ‫٭ ثيكشط‬٧‫بٶؿشبٴ ايٵ ٲك‬ٛٞ‫ٻ زض ا‬٦ ‫ٲسر ټٳٹاضٺ ٲبٶٗي ػسی ذٹاټس ثٹز‬ ‫بزٺ اظ زازٺټبی ػٽبٶي ٸ‬ٟ‫ اؾش‬،‫٭‬٧‫ ثطای ح٭ ايٵ ٲك‬.‫ٷس‬٦‫طيٷي ٲي‬ٞ‫ف آ‬٣‫ٶ‬ ‫بٺ اَالٖبر‬٫‫ دبي‬.‫عيٷٻ ٲٷبؾجي ثبقس‬٪ ‫ضٸاٶبة ٲيسٹاٶس‬-‫ټبی ثبضـ‬٬‫ٲس‬ ‫سضر‬٢ ‫ٻ ايٵ اَالٖبر ضا ثب‬٦ ‫بٺټبيي اؾز‬٫‫ اظ ػٳٯٻ دبي‬1CRU ‫ٯيٳي‬٢‫ا‬ ٬‫ ٲس‬.‫ زاضا ٲيثبقس‬1901 ٬‫بٶي ٸ ظٲبٶي ٶؿجشبً ٲٷبؾجي ضا اظ ؾب‬٧‫ ٲ‬٥‫ي‬٧ٟ‫س‬ ‫طاض‬٢ ‫ضٸاٶبة ٲٹضز سٹػٻ‬-‫طآيٷس ثبضـ‬ٞ ‫ ټٱ ٲيسٹاٶس ثطای قجيٻؾبظی‬2SWAT ٬‫ اٲب زض ټط حب‬.‫طاٲطظی ٲٹػٹز اؾز‬ٞ ‫ٻ آٴ ثطای حٹيٻټبی‬٣‫ٻ ؾبث‬٦ ‫يطز‬٪ ٔ‫ ٲؼٳٹ‬.‫بزٺ ٖٳٯيبسي الظٰ ذٹاټس ثٹز‬ٟ‫ٹٶٻ اؾش‬٪‫ج٭ اظ ټط‬٢ ،‫اضظيبثي ايٵ زٸ‬ ‫ييطار‬ٛ‫ٻ ٶٽبيشبً ثشٹاٴ اضظيبثي اظ س‬٦ ‫ٱ ٲيظٶٷس‬٢‫بٮٻ ضا ض‬٣‫ ايٵ ٲ‬ٜ‫ ټس‬٠‫ٹ‬ٞ ‫ٲٹاضز‬ ‫ ثسيٵ‬.‫ اذيط زاقشٻ ثبقس‬٬‫ نس ؾب‬٥‫آٸضز ضٸزذبٶٻ ټيطٲٷس سب ٲح٭ ؾس َي ي‬ ‫بٺ ټٹاقٷبؾي ظٲيٷي زض‬٫‫ ايؿش‬17 ‫بزٺ اظ‬ٟ‫ ثب اؾش‬CRU ‫ اثشسا زازٺټبی‬،‫ٲٷٓٹض‬ ‫ ثٻ سطسيت‬،‫ٻ ٶشبيغ‬٦ ‫شٷس‬ٞ‫ط‬٪ ‫طاض‬٢ ‫بيؿٻ ٸ ٲٹضز اضظيبثي‬٣‫بٶؿشبٴ ٲ‬ٛٞ‫كٹض ا‬٦ ‫ ثطای ٸاؾٷؼي ٸ‬.‫ ضا ٶكبٴ زاز‬٬‫ ٲيٯيٳشط زض ؾب‬323 ‫ ٸ‬313 ‫ساض‬٣‫ٲ‬ ‫ي َي‬٧‫ؼ‬٦ ‫ آٲبض ٲحسٸزی اظ ٸضٸزی ثٻ ؾس‬،SWAT ‫نحزؾٷؼي‬ ‫ٯيٳي‬٢‫جبض ثب زازٺټبی ا‬٧‫ ي‬٬‫ اػطای ٲس‬.‫ سٽيٻ قس‬1979 ‫ سب‬1969 ‫ؾبٮٽبی‬ ‫ٻ ٶشبيغ ثطاؾبؼ زازٺټبی‬٦ ‫ اٶؼبٰ قس‬CRU ‫جبض ثب زازٺټبی‬٧‫ٲكبټساسي ٸ ي‬ ‫ ٸاؾٷؼي قسٺ ثب زازٺټبی‬٬‫ زض ازاٲٻ ٲس‬.‫طز ثٽشطی زاقشٷس‬٧‫ ٖٳٯ‬CRU ‫ٻ‬٦ ‫ ٶشبيغ ٶكبٴ زاز‬.‫ قجيٻؾبظی قس‬2012 ‫ اٮي‬1913 ‫ ثطای ؾبٮٽبی‬CRU ‫ج٭‬٢ ‫ٷي زض‬٫‫ َي نس ؾبٮٻ اذيط ٶٹٖي ٶبټٳ‬CRU ‫ثيٵ زازٺټبی زٲب ٸ ثبضـ‬ ‫ج٭ اظ ايٵ سبضيد‬٢ ‫ٻ ثبضـټب‬٧‫ ثُٹضي‬.‫ ٸػٹز زاضز‬1940 ‫ٸ ثٗس اظ اٸائ٭ زټٻ‬ ‫شبض ٶيع زض ؾطی ظٲبٶي سٹٮيس قسٺ اظ‬ٞ‫ ټٳيٵ ض‬.‫ٳشط ٲيثبقس‬٦ ‫ثيكشط ٸ زٲب‬ ‫ ثٻ‬8/1 ‫يٵ ؾبٮيبٶٻ حؼٱ اظ‬٫‫بټف ٲيبٶ‬٦ ‫طزيس ٸ قبټس‬٪ ‫ضٸاٶبة ٲالحٓٻ‬ ‫بر‬٧‫ اظ ٶ‬.‫ي ټؿشيٱ‬٧‫ؼ‬٦ ‫ٗت زض ٲح٭ ٸضٸزی ثٻ ؾس‬٧‫ ٲيٯيبضز ٲشطٲ‬6/07 ‫ٻ ٲيسٹاٴ ثطای قجيٻؾبظی‬٦ ‫ ضٸـقٷبؾي آٴ اؾز‬،١‫ي‬٣‫بث٭ سٹػٻ سح‬٢ .‫يطز‬٪ ‫طاض‬٢ ‫بزٺ‬ٟ‫كٹض ثرٹثي ٲٹضز اؾش‬٦ ‫طاٲعی ديطاٲٹٴ‬ٞ ‫حٹيٻټبی آثطيع‬ Abstract Helmand River basin upstream Kajakai dam (Afghanistan), has a considerable role in its annual water yield. In order to deal with the ever going water conflict between Iran and Afgh nist n, the knowledge bout this b sin’s long term hydro-meteorological conditions can be a useful measure for exploit tion of the b sin’s w te esou ces. It is obvious th t such an evaluation needs long term data that is a serious obstacle in Afghanistan due to the poor hydro-infrastructures. For such region with serious scarcity of data, application of the global databases and rainfall-runoff models can be a good alternative. The CRU database is one of these databases with relevant temporal and spatial resolution, which contains these climate data since 1901. SWAT model is also a well know rainfall-runoff model that has been applied for a few transboundary basins. Nevertheless, any application of CRU data and SWAT needs pre-assessments, which construct the main objectives of this research work. For this, the paper compared CRU data with the observed data of 17 meteorological stations in Afghanistan that resulted 313 mm compared to 323 mm as annual precipitation for the study area (the upper Helmand). The next step relates to calibration and validation of SWAT, which were done by a limited observed discharge data (1969 to 1979). Furthermore, the model was run using measured and CRU climate data, which the latter performed better. The results of SWAT for the entire period of CRU data set (1913-2012) revealed that there is heterogeneity between the time series before and after 1940, such that the annual rainfall decreases and annual temperature increases. Same behavior was seen for the time series of discharges and its annual average of discharges decreases from 8.1 BMC to 6.07 BMS for the same period. One of the considerable points of this research work is its methodology that can be applied for other transboundary river basins. Rainfall-runoff Model, SWAT Model, Transboundary river basin, CRU, The upper Helmand basinAfgahanistan. Received: December 11, 2013 Accepted: November 25, 2014 ‫ حٹيٻټبی‬،SWAT ٬‫ ٲس‬،‫ ضٸاٶبة‬-‫ قجيٻؾبظی ثبضـ‬:‫ولوبت وليسی‬ -‫ حٹيٻ ثبالزؾز ضٸزذبٶٻ ټيطٲٷس‬،CRU ‫ زازٺټبی ػٽبٶي‬،٤‫آثطيع ٲكشط‬ .‫بٶؿشبٴ‬ٛٞ‫ا‬ 1392 ‫ آشض‬20 :‫بٮٻ‬٣‫ز ٲ‬ٞ‫سبضيد زضيب‬ 1393 ‫ آشض‬4 :‫بٮٻ‬٣‫سبضيد دصيطـ ٲ‬ 1- MSc Student in Water Resources Management, Tarbiat Modares University, Department of Water Resources, Tehran, Iran. 2- Expert of Boundary Rivers and Shared Waters Bureau, Ministry of Energy Tehran, Iran 3- Professor of Tarbiat Modares University of Tehran, Department of Water Resources Management, Tehran, Iran. Email: morid_sa@modares.ac.ir 4- Assist-Professor of Tarbiat Modares University of Tehran, Department of Water Resources Management Tehran, Iran. *- Corresponding Author ‫ سٽطاٴ‬،‫بٺسطثيز ٲسضؼ‬٫‫بضقٷبؾي اضقس ٲٽٷسؾي ٲٷبثٕ آة زاٶك‬٦ ‫ زاٶكؼٹی‬-1 ‫شط ضٸزذبٶٻټبی ٲطظی ٸظاضر ٶيطٸ‬ٞ‫طٸٺ ٲُبٮٗبر ٸ ثطٶبٲٻضيعی ز‬٪ ‫ ضئيؽ‬-2 ‫ سٽطاٴ‬،‫بٺ سطثيز ٲسضؼ‬٫‫طٸٺ ٲٽٷسؾي ٲٷبثٕ آة زاٶك‬٪ ‫ اؾشبز‬-3 ‫ سٽطاٴ‬،‫بٺ سطثيز ٲسضؼ‬٫‫طٸٺ ٲسيطيز ٲٷبثٕ آة زاٶك‬٪ ‫ اؾشبزيبض‬-4 ٬‫ ٶٹيؿٷسٺ ٲؿئٹ‬-* Keywords: 38 ‫‪ 1995‬اٶؼبٰ ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬زض ٶٽبيز ٲ‪٣‬بزيط ٲٹٮ‪ٟ‬ٻټبی ٲٷبثٕ آة قبٲ٭ آة‬ ‫آثي (ٲؼٳٹٔ ضٸاٶبة ؾُحي ٸ س‪ٛ‬صيٻ آة ظيطظٲيٷي ٖٳي‪ ،)١‬آة ؾجع‬ ‫(سجريط ٸ سٗط‪ ٠‬ٸا‪ٗ٢‬ي) ٸ شذيطٺ آة ؾجع (آة ذب‪ )٤‬زض ؾُح‬ ‫ظيطحٹيٻټبی ايٵ ‪٢‬بضٺ ثطآٸضز ‪٦‬طزٶس‪ Fadil et al (2011) .‬ٶيع‬ ‫ثٻٲٷٓٹض قٷبذز ‪ٞ‬طآيٷسټبی ٲرشٯ‪ ٝ‬ټيسضٸٮٹغي‪٧‬ي حٹيٻ آثطيع‬ ‫‪ Bouregreg‬ٸا‪ ٕ٢‬زض قٳب‪ ٬‬ٲط‪٦‬عی ٲطا‪٦‬ف‪ ،‬اظ ٲس‪SWAT ٬‬‬ ‫اؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٦‬طزٶس‪ .‬زازٺټبی ٲٹضز ٶيبظ اظ ټكز ايؿش‪٫‬بٺ ثبضاٴؾٷؼي ٸ ‪9‬‬ ‫ايؿش‪٫‬بٺ ټيسضٸٲشطی سأٲيٵ قس‪ .‬آٶٽب ثٻزٮي٭ ٶجٹز زازٺټبی ضٸظاٶٻ زٲب‬ ‫ٶيع اظ زازٺټبی ا‪٢‬ٯيٳي ػٽبٶي ‪ CRU‬ثب ‪٢‬سضر س‪٧ٟ‬ي‪ ٥‬ٲ‪٧‬بٶي ‪ 0/5‬زض‬ ‫‪ 0/5‬زضػٻ اؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٦‬طزٶس‪ .‬زض سح‪٣‬ي‪ ١‬زي‪٫‬طی )‪Akhtar et al (2009‬‬ ‫اظ ٲس‪٬‬ټبی آة ٸ ټٹای ٲٷُ‪٣‬ٻای (‪ 3)RCMs‬ثٗٷٹاٴ ػبي‪٫‬عيٵ‬ ‫زازٺټبی ثبضـ ٸ زٲب ٲٹضز ٶيبظ ٲس‪ ٬‬ټيسضٸٮٹغي‪٧‬ي ‪ 4HBV‬اؾش‪ٟ‬بزٺ‬ ‫‪٦‬طزٶس‪ .‬ټس‪ ٜ‬اظ ايٵ سح‪٣‬ي‪ ١‬اضظيبثي زٸ دبي‪٫‬بٺ زازٺ ټٹاقٷبؾي‬ ‫ٲٷُ‪٣‬ٻای ‪ RCM-ERA40‬ٸ ‪ RCM-HadAM3P‬زض ثطآٸضز ضٸاٶبة‬ ‫قجيٻؾبظی قسٺ ؾٻ حٹيٻی آثطيع ټٷسٸ‪٦‬ف‪٦ ،‬ط‪٦‬طٸٰ ٸ ټيٳبٮيب زض‬ ‫دب‪٦‬ؿشبٴ ثٹز‪ .‬زض ٶٽبيز اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ زازٺټبی ا‪٢‬ٯيٳي ػٽبٶي ضا زض‬ ‫ٲٷبَ‪ ١‬ثب ‪٦‬ٳجٹز زازٺ ثٗٷٹاٴ ٸضٸزی ٲس‪٬‬ټبی ټيسضٸٮٹغي‪٧‬ي ديكٷٽبز‬ ‫‪٦‬طزٶس‪.‬‬ ‫‪ -1‬همسهِ‬ ‫ٸضٸزیټبی ضٸزذبٶٻ ټيطٲٷس ثٻ ‪٦‬كٹض‪ ،‬ټٳٹاضٺ زؾشرٹـ‬ ‫س‪ٛ‬ييطار ٸ ٖبٲٯي ثطای ٲٷب‪٢‬كبر ټيسضٸدٯيشي‪٧‬ي ايطاٴ ٸ ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫ثٹزٺ اؾز‪ .‬ي‪٧‬ي اظ زالئ٭ ٖٷٹاٴ قسٺ زض ايٵ ذهٹل‪،‬‬ ‫س‪ٛ‬ييط زض قطايٍ آة ٸ ټٹايي ٸ ټيسضٸٮٹغی ايٵ حٹيٻ ٲيثبقس‬ ‫(‪ .)Najafi and Vatanfada, 2011‬ثسيٽي اؾز ‪٦‬ٻ ثطای ثطضؾي‬ ‫ايٵ ٲٹيٹٔ آٲبض ثٯٷسٲسر ٶيبظ ٲيثبقس ‪٦‬ٻ زض ټيطٲٷس‪ ،‬زازٺ (ٸ آٴ ټٱ‬ ‫ثٯٷسٲسر) ثكسر ثب ٲحسٸزيز ٲٹاػٻ اؾز‪ .‬زض ايٵ ضاؾشب اؾش‪ٟ‬بزٺ‬ ‫اظ دبي‪٫‬بٺټبی زازٺ ػٽبٶي ‪٦‬ٻ اَالٖبر ا‪٢‬ٯيٳي ٲشٷٹٖي ضا زض‬ ‫ذٹز ػبی زازٺاٶس‪ ،‬ٲيسٹاٶس سب حسی ضاٺ‪٪‬كب ثبقس‪ .‬يٳٵ ايٷ‪٧‬ٻ‬ ‫‪٪‬عاضقبر ٲظجشي اظ آٶٽب ٶيع زض ٲطاػٕ ٲرشٯ‪٢ ٝ‬بث٭ ٲكبټسٺ ٲيثبقس‬ ‫;‪(Akhtar et al., 2009 ; BITEW et al., 2011‬‬ ‫‪ .) Fadil et al., 2011; Vu et al, 2012‬زازٺټبی ‪ 1CRU‬ي‪٧‬ي اظ‬ ‫ايٵ ٲٷبثٕ اؾز ‪٦‬ٻ ثيكشط ٲٹضز سٹػٻ ثٹزٺ ‪٦‬ٻ اَالٖبر ٲطثٹٌ ثٻ‬ ‫ثبضـ ٸ زٲب زض ٲ‪٣‬يبؼ ٲبټبٶٻ ضا ثُٹض ػٽبٶي زض ذٹز ػبی زازٺ اؾز‪.‬‬ ‫اٲب ثطای اَالٖبر ضٸاٶبة زازٺټبی ٲؿش‪٣‬يٳي ٸػٹز ٶساضز‪ ،‬ٸٮي زض‬ ‫ٲطاػٕ ‪٦‬بضثطز زازٺټبی ػٽبٶي ٲبٶٷس ‪ CRU‬ٸ ٲس‪٬‬ټبی ثبضـ‪-‬ضٸاٶبة‬ ‫ٲبٶٷس ‪ 2SWAT‬ثطای سٹٮيس ايٵ اَالٖبر ٲٹضز سٹػٻ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ قسٺ‬ ‫اؾز‪ .‬سح‪٣‬ي‪ Rossi ١‬ٸ ټٳ‪٧‬بضاٴ (‪ )2009‬اظ ػٳٯٻ ‪٦‬بضثطزټبی ايٵ‬ ‫ٲس‪ ٬‬ثٻ ٲٷٓٹض قجيٻؾبظی ټيسضٸٮٹغي‪٧‬ي حٹيٻ ‪ٞ‬طاٲطظی ٲ‪٧‬ٹٶ‪٩‬‬ ‫ٲيثبقس‪ .‬ايٵ حٹيٻ ثعض‪٪‬شطيٵ ضٸزذبٶٻ قط‪ ٠‬آؾيب ضا زض ذٹز ػبی‬ ‫زازٺ اؾز ‪٦‬ٻ اظ قف ‪٦‬كٹض چيٵ‪ ،‬ٸيشٷبٰ‪ ،‬ٲيبٶٳبض‪ ،‬الئٹثطزض‪ ،‬سبيٯٷس ٸ‬ ‫‪٦‬بٲجٹع ٖجٹض ٲي‪٦‬ٷس‪ .‬ثطای ح‪ٟ‬بْز ٸ اقشطا‪ ٤‬ٲٷبثٕ ايٵ ضٸزذبٶٻ زض‬ ‫ؾب‪٬‬ټبی ‪ 1957‬ٸ ‪ 1995‬ٲٹا‪٣ٞ‬شٷبٲٻای ٲيبٴ ‪٦‬كٹضټبی ٲٷُ‪٣‬ٻ اٲًب‬ ‫قسٺ ٸ ټس‪٦ ٜ‬ٯي ايٵ سح‪٣‬ي‪ ،١‬اضظيبثي ‪ SWAT‬ثطای ثطضؾي‬ ‫ؾٷبضيٹټبی ٲرشٯ‪ ٝ‬ٲسيطيشي ثب سٹػٻ ثٻ ايٵ ٲٹا‪٣ٞ‬زٶبٲٻټب ثٹزٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪٦‬بضثطزټبی ثيكشط ٲس‪ ٬‬ثطای چٷيٵ حٹيٻټبيي زض ٲطػٕ (حبعحؿيٷي‬ ‫ٸ ټٳ‪٧‬بضاٴ‪٢ )1392 ،‬بث٭ زؾشطؼ ٲيثبقٷس‪.‬‬ ‫ثطای ثطضؾي س‪ٛ‬ييطار ٲٳ‪٧‬ٵ زض ؾطی ظٲبٶي زازٺټب‪ ،‬ضٸـټبی‬ ‫ٲرشٯ‪٣‬ي دبضاٲشطی ٸ ‪ٚ‬يطدبضاٲشطي‪ ٥‬ټط زٸ ٲٹضز سٹػٻ ثٹزٺاٶس‪ .‬اٲب زض‬ ‫ثيكشط ٲُبٮٗبر ضٸـټبی ‪ٚ‬يط دبضاٲشطی ٲٹضز اؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻاٶس‪.‬‬ ‫ٲبٶٷس )‪Kahya ، Yue et al (2002) ، Burn and Elnur (2002‬‬ ‫)‪٦ Zhao et al (2010) and Kalayci (2004‬ٻ ثط ضٸـټبی ‪ٚ‬يط‬ ‫دبضاٲشطي‪ ٥‬سإ‪٦‬يس زاقشٻاٶس‪ٖ .‬ٯز ٖٳسٺ ايٵ سطػيح ٶيع ٖسٰ ٶيبظ ثٻ‬ ‫ديف‪ٞ‬طو سٹظيٗي ٶطٲب‪ ٬‬زض اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ ايٵ ضٸـټب ٲيثبقس‬ ‫(ؾجعیدطٸض ٸ قبزٲبٶي‪ٞ .)1390 ،‬شحيبٴ (‪ )1390‬ٲؼٳٹٖٻای اظ ايٵ‬ ‫ٲُبٮٗبر ضا زؾشٻثٷسی ‪٦‬طزٺ ٸ ٶكبٴ زاز ضٸـ ٲٵ‪٦-‬ٷسا‪ ٬‬ثيكشطيٵ‬ ‫اؾش‪ٟ‬بزٺ ضا ثطای ثطضؾي ضٸٶس زض ؾطی ظٲبٶي زازٺټبی ا‪٢‬ٯيٳي ٸ‬ ‫ټيسضٸٮٹغي‪٧‬ي زاقشٻ اؾز‪.‬‬ ‫ٲكبثٻ اټسا‪ ٜ‬ايٵ ٲ‪٣‬بٮٻ‪٦ ،‬بضټبيي ثب ٲس‪ SWAT ٬‬ٸ زازٺټبی ػٽبٶي‬ ‫ثٻ اٶؼبٰ ضؾيسٺ ‪٦‬ٻ اظ آٴ ٲيبٴ )‪Schuol and Abbaspour (2007‬‬ ‫‪٢‬بث٭ ش‪٦‬ط اؾز‪ .‬آٶٽب زازٺټبی ا‪٢‬ٯيٳي ٲبټيبٶٻ دبي‪٫‬بٺ ‪ CRU‬ضا ثب‬ ‫اٮ‪٫‬ٹضيشٱ ٶؿجشبً ؾبزٺ ‪ DGEN‬ثٻ زازٺټبی ضٸظاٶٻ سجسي٭ ٸ ؾذؽ ٲس‪٬‬‬ ‫ضا ثطای ٲٷُ‪٣‬ٻای زض ‪ٚ‬طة آ‪ٞ‬طي‪٣‬ب ثب ٲؿبحز ‪٦ 10000‬يٯٹٲشط ٲطثٕ‬ ‫اػطا ‪٦‬طزٶس‪ .‬زض سالـ زي‪٫‬طی )‪Schuol and Abbaspour (2008‬‬ ‫ثٻ ٲٷٓٹض اضظيبثي ٲٷبثٕ آة قيطيٵ ٸ ٲيعاٴ ‪٦‬ٳجٹز آٴ زض ؾطاؾط ‪٢‬بضٺ‬ ‫آ‪ٞ‬طي‪٣‬ب‪ ،‬ٲؼسزا ٲس‪ SWAT ٬‬ضا ث‪٧‬بض ثطزٶس‪ .‬زض ايٵ سح‪٣‬ي‪ ١‬ثسٮي٭‬ ‫سٹظيٕ ٶبټٳ‪٫‬ٵ ٸ ‪٦‬ٳجٹز ايؿش‪٫‬بٺټبی ټٹاقٷبؾي‪ ،‬ثبظ ټٱ اظ زازٺټبی‬ ‫ػٽبٶي اؾش‪ٟ‬بزٺ قس ٸ اٖشجبضؾٷؼي ٸ نحز ؾٷؼي ٲس‪ ٬‬ثب اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ‬ ‫‪ 207‬ايؿش‪٫‬بٺ ټيسضٸٲشطی زض ؾُح ‪٢‬بضٺ َي ؾب‪٬‬ټبی ‪ 1971‬سب‬ ‫سالـټبی ٲرشٯ‪ٟ‬ي ثٻ ٲٷٓٹض ثطضؾي قطايٍ حٹيٻ ټيطٲٷس ٸ‬ ‫ثرهٹل ثطآٸضز دشبٶؿي٭ آثي حٹيٻ ثبالزؾز ټيطٲٷس نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ اظ آٴ ػٳٯٻ ٲيسٹاٴ ثٻ ٲُبٮٗٻ ټيسضٸٮٹغي‪٧‬ي‬ ‫)‪ Harza (1976‬ثٻ ٲٷٓٹض سرٳيٵ حسا‪٦‬ظط ؾي٭ ٲحشٳ٭ )‪ (PMF‬زض‬ ‫ضاؾشبی َطاحي ؾطضيع ؾس ‪٦‬ؼ‪٧‬ي اقبضٺ ‪٦‬طز‪ .‬زض سح‪٣‬ي‪ ١‬زي‪٫‬طی‬ ‫سؼطيكي ٸ ټٳ‪٧‬بضاٴ (‪ )1380‬سالـ ‪٦‬طزٶس ټٳجؿش‪٫‬ي آٸضز ؾبٮيبٶٻ‬ ‫ضٸزذبٶٻ ټيطٲٷس ضا ثب سهبٸيط ٲبټٹاضٺای ثٻ س‪٧ٟ‬ي‪َ ٥‬ي ؾب‪٬‬ټبی‬ ‫‪ 2000-1997‬ٲٹضز اضظيبثي ‪٢‬طاض زټٷس‪ .‬زض ايٵ سح‪٣‬ي‪ ١‬حؼٱ آٸضز‬ ‫ضٸزذبٶٻ ثب ؾُح دٹقف ثط‪َ ٜ‬ي ؾبٮٽبی ‪ 1987-2000‬ٲ‪٣‬بيؿٻ قسٺ‬ ‫تحميمبت هٌبثـ آة ايطاى‪ ،‬ؾبل زّن‪ ،‬قوبضُ ‪ ،3‬ظهؿتبى ‪1393‬‬ ‫)‪Volume 10, No. 3, Winter 2015 (IR-WRR‬‬ ‫‪39‬‬ ‫ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ ثٻ ايطاٴ (ٲٗبټسٺ ؾب‪ )1973 ٬‬ٲيثبقس‪ ،‬ٲٹضز ثطضؾي ‪٢‬طاض‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫‪٦‬ٻ زض ٶٽبيز ضاثُٻ ٲيبٴ ايٵ ؾُح ٸ حؼٱ آٸضز ثٽبضٺ َي ايٵ ؾبٮٽب‪،‬‬ ‫يطيت ټٳجؿش‪٫‬ي ‪ 0/57‬ضا ٶكبٴ زاز‪ .‬اظ ٲُبٮٗبر زي‪٫‬طی ٲيسٹاٴ ثٻ‬ ‫دطٸغٺ ٲسيطيز ي‪٧‬ذبضچٻ ٲٷبثٕ آة زٮشبی ؾيؿشبٴ ايطاٴ اقبضٺ ‪٦‬طز ‪٦‬ٻ‬ ‫ثب ټٳ‪٧‬بضی زاٶك‪٫‬بٺ زٮ‪ ٝ‬ټٯٷس ٸ ٲٹؾؿٻ سح‪٣‬ي‪٣‬بر آة ٸظاضر ٶيطٸ زض‬ ‫ؾب‪ 2006 ٬‬ثٻ اٶؼبٰ ضؾيسٺ اؾز (‪.)Eelco van Beek et al, 2006‬‬ ‫ټس‪ ٜ‬انٯي ايٵ سح‪٣‬ي‪ ١‬اضظيبثي ٸ قٷبذز زٮشبی ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫ثٻ ٲٷٓٹض سٹؾٗٻ ضٸـټب ٸ اثعاضټبيي ػٽز س‪٣‬ٹيز ٲسيطيز‬ ‫ي‪٧‬ذبضچٻ ٲٷبثٕ آة ٸ دكشيجبٶي اظ ‪٦‬كبٸضظی ٸ ا‪٦‬ٹؾيؿشٱ ٲٷُ‪٣‬ٻ‬ ‫ثٹز‪ USGS .‬ٶيع زض ‪٪‬عاضقي ‪٦‬ٻ زض ؾب‪ 2007 ٬‬ٲٷشكط ٶٳٹز‬ ‫(‪ ،)Vining and Vecchia, 2007‬ثيالٴ آة حٹيٻ ثبالزؾز‬ ‫ضٸزذبٶٻ ټيطٲٷس ضا ثُٹض ٲ‪ٟ‬ه٭ ٲٹضز ثطضؾي ٸ اضظيبثي ‪٢‬طاض زاز‪ .‬زض‬ ‫ٲُبٮٗٻ زي‪٫‬طی اضسف ايبالر ٲشحسٺ (‪ ،)U.S. Army‬ثٻ ٲٷٓٹض‬ ‫ثطٸظضؾبٶي ٸ اضظيبثي ٲؼسز سحٯي٭ ثيالٴ آة ثٻ ٲٷٓٹض ثٽطٺثطزاضی ٸ‬ ‫ثطٶبٲٻضيعی ثٯٷسٲسر ؾس ‪٦‬ؼ‪٧‬ي‪ ،‬ٲس‪ HEC-ResSim ٬‬ضا ٲٹضز‬ ‫اؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٢‬طاض زازٶس (‪ .)Needham, 2007‬ټٳچٷيٵ زض ٲُبٮٗٻ زي‪٫‬طی‬ ‫زض ؾب‪٦ 2011 ٬‬ٻ ثب ټٳ‪٧‬بضی اضسف ايبالر ٲشحسٺ نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ ،‬اظ‬ ‫زازٺټبی ؾٷؼف اظ زٸض ثٻ ٲٷٓٹض ثطآٸضز آة ٲٗبز‪ ٬‬ثط‪ ٜ‬حٹيٻ‬ ‫ثبالزؾز ټيطٲٷس ‪٦‬ٳ‪٪ ٥‬ط‪ٞ‬شٻ قس‪ .‬الظٰ ثٻ ش‪٦‬ط اؾز سطاظ ؾس ‪٦‬ؼ‪٧‬ي‬ ‫ثٹؾيٯٻ اضسجبَبر قرهي زض اذشيبض ايٵ سح‪٣‬ي‪٢ ١‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز‪.‬‬ ‫زازٺټبی ثبضٶس‪٪‬ي ٲٹضز ٶيبظ ٶيع اظ دبي‪٫‬بٺ زازٺ ‪٦ TRMM‬ٻ ٲ‪٣‬بزيط‬ ‫ثبضـ ضٸظاٶٻ اظ ؾب‪ 1997 ٬‬سب‪٦‬ٷٹٴ ضا زضاذشيبض ‪٢‬طاض ٲيزټس‪ ،‬سبٲيٵ‬ ‫قسٺ اؾز‪ .‬زض ايٵ ‪٪‬عاضـ ٶشبيغ اضظيبثي دبي‪٫‬بٺ زازٺ ٲص‪٦‬ٹض ثب اؾش‪ٟ‬بزٺ‬ ‫اظ زازٺټبی ظٲيٷي زض ي‪ ٥‬زٸضٺ قف ؾبٮٻ ‪ 400-200‬ٲيٯيٳشط زض ؾب‪٬‬‬ ‫‪٪‬عاضـ قسٺ‪ ،‬زضحبٮي‪٧‬ٻ دبي‪٫‬بٺ زازٺ ‪ TRMM‬ٲ‪٣‬ساضی ‪٦‬ٳشط اظ آٴ ٸ زض‬ ‫حسٸز ‪ 300-100‬ٲيٯيٳشط زض ؾب‪ ٬‬ضا ثطآٸضز ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬ٶٽبيشبً ؾٹاث‪١‬‬ ‫ٲُبٮٗبسي ‪٪‬ؿشطزٺ سٹؾٍ ؾبظٲبٴټبی ‪ USGS‬ٸ ټٳ‪٧‬بضی اضسف‬ ‫ايبالر ٲشحسٺ اظ ٲٷُ‪٣‬ٻ ٲُبٮٗبسي‪ ،‬اټٳيز ٲٷُ‪٣‬ٻ اظ ثٗس ټيسضٸدٯيشي‪٥‬‬ ‫ضا ٶكبٴ ٲيټس ‪٦‬ٻ ثٻ ٲطاست ‪ٞ‬طاسط اظ سٗبٲالر ايطاٴ ٸ ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ ثٻ‬ ‫ٶٓط ٲيآيس‪.‬‬ ‫‪ -2‬زازُّب ٍ ضٍـقٌبؾی‬ ‫‪ -1-2‬هٌغمِ هغبلقبتی‬ ‫ټٳبٶ‪٫‬ٹٶٻ ‪٦‬ٻ آٲس‪ ،‬ٲٷُ‪٣‬ٻ ٲُبٮٗبسي ايٵ سح‪٣‬ي‪ ١‬ثركي ٖٯيبی حٹيٻ‬ ‫آثطيع ضٸزذبٶٻ ټيطٲٷس سب ٲح٭ ؾس ‪٦‬ؼ‪٧‬ي؛ ثٻ ٲؿبحز حسٸز ‪47000‬‬ ‫‪٦‬يٯٹٲشط ٲطثٕ ٸ َٹ‪ ٬‬حسٸز ‪٦ 500‬يٯٹٲشط اؾز (ق‪٧‬٭ ‪ .)1‬ايٵ ضٸزذبٶٻ‬ ‫اظ ‪٦‬ٹٺټبی ثبثب ي‪ٛ‬ٳب ثب اضس‪ٟ‬بٖي ‪ 5143‬ٲشط اظ ؾُح زضيب ٸ اظ ؾٯؿٯٻ‬ ‫‪٦‬ٹٺټبی ټٷسٸ‪٦‬ف زض قهز ‪٦‬يٯٹٲشطی ‪ٚ‬طة ‪٦‬بث٭ ؾطچكٳٻ‬ ‫ٲي‪٪‬يطز‪ .‬زض دؿزسطيٵ ٶ‪ُ٣‬ٻ ايٵ ثرف ٶيع ؾس ‪٦‬ؼ‪٧‬ي زض اضس‪ٟ‬بٔ‬ ‫‪ 1000‬ٲشطی ‪٢‬طاض زاضز‪ .‬ضٸزذبٶٻ ثٗس اظ َي ٲؿب‪ٞ‬ز ‪٦ 1050‬يٯٹٲشطی‬ ‫ثٻ زضيبچٻ ټبٲٹٴ زض ؾيؿشبٴ ايطاٴ ٲيضؾس‪ .‬ٲشٹؾٍ ثبضٶس‪٪‬ي ؾبٮيبٶٻ‬ ‫ٶيع زض ايٵ ثرف ثيٵ ‪ 200‬سب ‪ 400‬ٲيٯيٲشط زض س‪ٛ‬ييط ٲيثبقس‬ ‫)‪.(NCDC, 2010‬‬ ‫‪ -2-2‬زازُّب ٍ اعالفبت هَضز اؾتفبزُ‬ ‫‪ -1-2-2‬زازُّبی َّاقٌبؾی ٍ آثؿٌدی‬ ‫ټٳبٶ‪٫‬ٹٶٻ ‪٦‬ٻ اقبضٺ قس‪ ،‬زازٺټبی ظٲيٷي اٶساظٺ‪٪‬يطی قسٺ زض ٲٷُ‪٣‬ٻ‬ ‫ٲُبٮٗبسي ثؿيبض ٲحسٸز اؾز ٸ ثب سٹػٻ ثٻ ٲالحٓبر ؾيبؾي‪ -‬اٲٷيشي‪،‬‬ ‫ثركي اظ اَالٖبر ٲٹػٹز ٶيع ‪ٚ‬يط ‪٢‬بث٭ زؾشطؼ ټؿشٷس‬ ‫)‪ .(Carrie et al., 2011‬اظ ٲؼٳٹٔ اَالٖبر زضيب‪ٞ‬شي‪ ،‬زازٺټبی‬ ‫ا‪٢‬ٯيٳي اظ ػٳٯٻ ثبضـ ٸ زٲبی ضٸظاٶٻ اظ ؾب‪ 1969 ٬‬سب ؾب‪1984 ٬‬‬ ‫ٲيالزی سٹؾٍ ؾبظٲبٴ ‪٦‬ٯيٳبسٹٮٹغی ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ ٲٷشكط قسٺ ‪٦‬ٻ اظ‬ ‫َطي‪ ١‬ثرف ‪٦‬شبثربٶٻ ؾبيز ؾبظٲبٴ ‪ 5NOAA‬زض زؾشطؼ ‪٢‬طاض‬ ‫‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬ټٳچٷيٵ ثطای ؾب‪٬‬ټبی‪1977-1961‬زازٺټبی ا‪٢‬ٯيٳي ٲبټبٶٻ‬ ‫‪٦‬ٻ سحز دطٸغٺ نٯح ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ ثب ټٳ‪٧‬بضی ٸظاضر ضاٺ ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‪،‬‬ ‫‪ 6USAID‬ٸ ‪ 7USDAVIS‬ػٳٕآٸضی قسٺ‪ ،‬سٽيٻ ٸ ث‪٧‬بض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ قس‪.‬‬ ‫اٶساظٺ‪٪‬يطی زازٺټبی ټيسضٸٲشطی ضٸزذبٶٻ ټيطٲٷس ٶيع زض ايؿش‪٫‬بٺټبی‬ ‫ٲرشٯ‪ ٝ‬اظ زټٻ ‪ 1940‬ٲيالزی آ‪ٚ‬بظ ٸ اظ ؾب‪ 1979 ٬‬ٲيالزی ټٳعٲبٴ‬ ‫ثب سٽبػٱ اسحبز ػٳبټيط قٹضٸی ثٻ ايٵ ‪٦‬كٹض ٲشٹ‪ ٝ٢‬قسٺ اؾز‬ ‫)‪ .(Carrie, M.V. Jacobs, J. M. 2011‬ثب سٹػٻ ثٻ ټٳذٹقبٶي ‪٦‬ٱ‬ ‫ظٲبٶي اَالٖبر ‪ٞ‬ٹ‪ ،٠‬ٶٽبيشبً اظ آٲبض ضٸظاٶٻ ؾٻ ايؿش‪٫‬بٺ ټٹاقٷبؾي‬ ‫‪ٚ‬عٶي‪٦ ،‬بث٭ ٸ ‪٢‬ٷسټبض ٸ آٲبض ٲبټبٶٻ زثي زټطاٸٸز‪ ،‬زٸضٺ ظٲبٶي ‪1969‬‬ ‫سب ‪ 1979‬ثطای ٸاؾٷؼي ٸ اٖشجبض ؾٷؼي ٲس‪ ٬‬اٸٮيٻ اؾش‪ٟ‬بزٺ قس‪ .‬اٲب‬ ‫ثطای اضظيبثي زازٺټبی ػٽبٶي ٖالٸٺ ثط ٲٹاضز ‪ٞ‬ٹ‪ ،٠‬اظ آٲبض ٲبټبٶٻ ‪11‬‬ ‫ايؿش‪٫‬بٺ زي‪٫‬ط زض ‪٦‬كٹض ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‪ ،‬زٸ ايؿش‪٫‬بٺ ظاث٭ ٸ ظاټساٴ (ايطاٴ)‬ ‫ٸ ايؿش‪٫‬بٺ ز‪٬‬ثٷسيٵ ‪٦‬كٹض دب‪٦‬ؿشبٴ َي زٸضٺ ‪ 1977 -1961‬ٲيالزی‬ ‫ثب سٹػٻ ثٻ ايٵ ٲ‪٣‬سٲٻ‪ ،‬سح‪٣‬ي‪ ١‬حبيط ثٻ اضظثبثي زازٺټبی ‪ CRU‬ٸ‬ ‫ذطٸػي ضٸاٶبة ٲس‪ SWAT ٬‬ثٻ ٖٷٹاٴ زازٺټبی ػبي‪٫‬عيٵ زض حٹيٻ‬ ‫ټيطٲٷس ٲيدطزاظز ٸ ؾذؽ سٗسازی اظ ضٸـټبی ‪ٚ‬يطدبضاٲشطي‪ ٥‬ضا ثطای‬ ‫ثطضؾي ٸ‪٢‬ٹٔ س‪ٛ‬ييطار زض ايٵ ؾطیټب ٲٹضز اؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٢‬طاض ٲيزټس‪.‬‬ ‫الظٰ ثٻ ش‪٦‬ط ٲيثبقس‪ ،‬ثب سالـ ظيبز اَالٖبر ٲحسٸزی اظ حٹيٻ‬ ‫ټيطٲٷس ٸ ا‪ٗٞ‬بٶؿشبٴ سٽيٻ قسٺ ‪٦‬ٻ ثطای ٸاؾٷؼي ٸ نحزؾٷؼيټبی‬ ‫الظٰ ٲٹضز اؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬شٻ اؾز ‪٦‬ٻ زض ازاٲٻ ثٻ آٶٽب اقبضٺ ذٹاټس‬ ‫قس‪ .‬ټٳچٷيٵ ثطای ايٵ ٲطحٯٻ‪ ،‬سٷٽب ثرف ثبال زؾز ټيطٲٷس ‪٦‬ٻ‬ ‫انٯيسطيٵ ٲٷجٕ سٹٮيس آة زض حٹيٻ ٸ ٲجٷبی سرهيم آة‬ ‫تحميمبت هٌبثـ آة ايطاى‪ ،‬ؾبل زّن‪ ،‬قوبضُ ‪ ،3‬ظهؿتبى ‪1393‬‬ ‫)‪Volume 10, No. 3, Winter 2015 (IR-WRR‬‬ ‫‪40‬‬ ‫زض ػسٸ‪٢ 1 ٬‬بث٭ ٲالحٓٻ ټؿشٷس‪.‬‬ ‫ٶيع اؾش‪ٟ‬بزٺ قس‪ٞ .‬ٽطؾز ايٵ ايؿش‪٫‬بٺټب ټٳطاٺ ثب آزضؼ ايٷشطٶشي آٶٽب‬ ‫قىل ‪ -1‬هَلقيت حَضِ ّيطهٌس‪ ،‬ظيطحَضِ ثبالزؾت ّيطهٌس ٍ ؾس ودىی‬ ‫خسٍل ‪ -1‬هكرهبت ايؿتگبُّبی ّيسضٍهتطی‪َّ ،‬اقٌبؾی ٍ هتَؾظ همبزيط هبّبًِ هتغيطّبی َّاقٌبؾی‬ ‫ًبم ايؿتگبُ‬ ‫وكَض‬ ‫‪ٞ‬يىآثبز‬ ‫‪٪‬طزيع‬ ‫‪ٚ‬عٶي‬ ‫ټطار‬ ‫ػج٭ ؾطاع‬ ‫‪٦‬بث٭‬ ‫‪٢‬ٷسټبض‬ ‫‪٦‬بضيعٲيط‬ ‫ٲعاضقطي‪ٝ‬‬ ‫ٲيبٲبٶب‬ ‫ؾٯٷ‪ ٩‬قٳبٮي‬ ‫د‪ٛ‬ٳبٴ‬ ‫دٷؼبة‬ ‫‪٢‬الر‬ ‫ظاث٭‬ ‫ظاټساٴ‬ ‫ز‪٬‬ثٷسيٵ‬ ‫زټطاٸٸز‬ ‫ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫ايطاٴ‬ ‫ايطاٴ‬ ‫دب‪٦‬ؿشبٴ‬ ‫ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫هتَؾظ ثبضًسگی‬ ‫(هيلی هتط)‬ ‫‪501/3‬‬ ‫‪319/3‬‬ ‫‪284/8‬‬ ‫‪222/5‬‬ ‫‪171/2‬‬ ‫‪316‬‬ ‫‪161/4‬‬ ‫‪401/06‬‬ ‫‪189/1‬‬ ‫‪353/6‬‬ ‫‪1018/5‬‬ ‫‪419/6‬‬ ‫‪284/8‬‬ ‫‪281/3‬‬ ‫‪62/5‬‬ ‫‪90/79‬‬ ‫‪88/21‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫عَل خغطافيبيی‬ ‫‪70'5‬‬ ‫‪69'2‬‬ ‫‪68'25‬‬ ‫‪62'2‬‬ ‫‪69'2‬‬ ‫‪69'13‬‬ ‫‪65'51‬‬ ‫‪69'0‬‬ ‫‪67'2‬‬ ‫‪65'7‬‬ ‫‪69'0‬‬ ‫‪68'9‬‬ ‫‪67'0‬‬ ‫‪66'9‬‬ ‫‪61'4‬‬ ‫‪60'8‬‬ ‫‪64'4‬‬ ‫‪65'28‬‬ ‫فطو‬ ‫اضتفبؿ‬ ‫خغطافيبيی‬ ‫'‪37° 1‬‬ ‫‪36'6‬‬ ‫‪33'32‬‬ ‫‪34'2‬‬ ‫‪33'1‬‬ ‫‪34'33‬‬ ‫‪31'30‬‬ ‫‪34'6‬‬ ‫‪36'7‬‬ ‫‪36'9‬‬ ‫‪35'9‬‬ ‫‪35'3‬‬ ‫‪34'3‬‬ ‫‪32'1‬‬ ‫‪31'0‬‬ ‫‪29'4‬‬ ‫‪28'8‬‬ ‫‪32'42‬‬ ‫(هتط)‬ ‫‪1200‬‬ ‫‪2350‬‬ ‫‪2183‬‬ ‫‪964‬‬ ‫‪1630‬‬ ‫‪1791‬‬ ‫‪1010‬‬ ‫‪1905‬‬ ‫‪378‬‬ ‫‪815‬‬ ‫‪3366‬‬ ‫‪2114‬‬ ‫‪2710‬‬ ‫‪1565‬‬ ‫‪489‬‬ ‫‪1370‬‬ ‫‪850‬‬ ‫‪1057‬‬ ‫هطخـ‬ ‫‪*,+‬‬ ‫*‬ ‫‪*,+‬‬ ‫‪*,+‬‬ ‫*‬ ‫‪*,+‬‬ ‫‪*,+‬‬ ‫*‬ ‫‪*,+‬‬ ‫*‬ ‫‪*,+‬‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫‪++‬‬ ‫‪++‬‬ ‫‪++‬‬ ‫**‬ ‫‪Y: Streamflow-gaging station‬‬ ‫‪+( NOAA Central Library, National Oceanographic Data Center http://docs.lib.noaa.gov/rescue‬‬ ‫‪*( AFGHANISTAN PEACE Project, http://cnrit.tamu.edu‬‬ ‫‪**( U.S. Geological Survey, http://www.usgs.gov/pubprod‬‬ ‫‪++( The World Meteorological Organization, http://www.wmo.int/pages/index_en.html‬‬ ‫تحميمبت هٌبثـ آة ايطاى‪ ،‬ؾبل زّن‪ ،‬قوبضُ ‪ ،3‬ظهؿتبى ‪1393‬‬ ‫)‪Volume 10, No. 3, Winter 2015 (IR-WRR‬‬ ‫‪41‬‬ ‫خسٍل ‪ -2‬اليِّبی ضلَهی تْيِ قسُ اظ حَضِ آثطيع ّيطهٌس ثطای هسل ‪SWAT‬‬ ‫اليِّبی ضلَهی‬ ‫اليٻ ض‪٢‬ٹٲي اضس‪ٟ‬بٔ ‪ 90‬ٲشطی ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫ٲطظ ؾيبؾي ‪٦‬كٹض ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‪ ،‬اؾشبٴټب‪ ،‬ٲٹ‪ٗ٢‬يز قٽطټب ٸ ػبزٺټب‬ ‫اليٻټبی آثي ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‪ ،‬آثطاټٻټب‪٦ ،‬بٶب‪٬‬ټب‪ ،‬ؾسټب ٸ زضيبچٻټب‬ ‫ٶ‪٣‬كٻ ‪٦‬بضثطی اضايي‬ ‫ٶ‪٣‬كٻ ذب‪٤‬‬ ‫هٌجـ‬ ‫‪Global U.S. Geological 2000‬‬ ‫)‪Afghanistan Information Management Services(AIMS, 1997‬‬ ‫‪http://mapcruzine.com‬‬ ‫)‪Global Land Use Land Cover Characterization(GLCC,1993‬‬ ‫‪Global soil map of the Food and Agriculture Organization of‬‬ ‫)‪the United Nations (FAO,1995‬‬ ‫ظٶؼيطٺ ٲبض‪ ٝ٦‬ٸ سٹظيٕ ‪٪‬بٲب اؾز‪ ،‬ثُٹضي‪٧‬ٻ ثطاؾبؼ دبضاٲشطټبی‬ ‫ثبضـ ٲبټبٶٻ‪ ،‬سٗساز ضٸظټبی ٲطَٹة زض ٲبٺ ٸ ٲيبٶ‪٫‬يٵ‬ ‫حسا‪٢‬٭ ٸ حسا‪٦‬ظط زٲبی ٲبټبٶٻ‪ ،‬ؾطی ظٲبٶي ضٸظاٶٻ ضا سٹٮيس ٲي‪٦‬ٷس‬ ‫(‪.)Schuol and Abbaspour, 2007‬‬ ‫‪ -2-2-2‬اليِّبی ضلَهی‬ ‫‪8‬‬ ‫ٲشٷبؾت ثب ٶيبظ اَالٖبسي ٲس‪ ، SWAT ٬‬اليٻټبی ض‪٢‬ٹٲي ‪ DEM‬ثب‬ ‫اٶساظٺ ؾٯٹٮي ‪ 90‬ٲشطی‪٦ ،9‬بضثطی اضايي ٸ دٹقف ‪٪‬يبټي ػٽبٶي‪ 10‬ٸ‬ ‫ٶ‪٣‬كٻ ذب‪ ٤‬ؾبظٲبٴ ػٽبٶي ذٹاضثبض‪ 11‬ثطای ٲٷُ‪٣‬ٻ ٲُبٮٗبسي سٽيٻ قس‬ ‫(ػسٸ‪.)2 ٬‬‬ ‫‪ -4-2‬هسل ‪SWAT‬‬ ‫ٲس‪ SWAT ٬‬ي‪ ٥‬ٲس‪ ٬‬ػبٲٕ زض ٲ‪٣‬يبؼ حٹيٻای ٲيثبقس ‪٦‬ٻ‬ ‫سٹؾٍ ؾطٸيؽ سح‪٣‬ي‪٣‬بسي ‪٦‬كبٸضظی آٲطي‪٧‬ب (‪ )USDA-ARS‬ثطای‬ ‫ديفثيٷي سبطيط ضٸـټبی ٲسيطيشي ٲش‪ٟ‬بٸر ثط ػطيبٴ‪ ،‬ضؾٹة‪ ،‬ٲٹاز‬ ‫ٲ‪ٛ‬صی ٸ ثيالٴ ٲٹاز قيٳيبيي زض حٹيٻټبيي ثب ذب‪٦ ،٤‬بضثطی اضايي‬ ‫ٲرشٯ‪ ٝ‬ثطای زٸضٺټبی ظٲبٶي َٹالٶي اضائٻ قسٺ اؾز‪ .‬ايٵ ٲس‪ ٬‬ٶيٳٻ‬ ‫سٹظيٗي ٸ ثب ‪٪‬بٰ ظٲبٶي ضٸظاٶٻ اؾز‪ .‬اظ سٹاٶبئيټبی آٴ قجيٻؾبظی‬ ‫حٹيٻټبی ثؿيبض ثعض‪ ٨‬يب ثب ٲسيطيزټبی ٲرشٯ‪ ٝ‬ٸ اسهب‪ ٬‬آٴ ثٻ‬ ‫ؾيؿشٱټبی ‪ GIS‬ٲيثبقس )‪.(Arnold et al, 2009‬‬ ‫‪ -3 -2 -2‬زازُّبی الليوی خْبًی ‪CRU‬‬ ‫ٲس‪ CRU ٬‬ي‪ ٥‬ٲس‪ ٬‬قجيٻؾبظی زيٷبٲي‪٧‬ي اؾز ٸ اظ حسا‪٦‬ظط‬ ‫زازٺټبی ټٹاقٷبؾي ظٲيٷي طجز قسٺ زض ؾُح ػٽبٴ ثٽطٺ ٲيثطز‪.‬‬ ‫قٳبض ايؿش‪٫‬بٺټبی ٲٹضز اؾش‪ٟ‬بزٺ زض آٴ ٲش‪ٛ‬يط ثٹزٺ‪ ،‬ثُٹضي‪٧‬ٻ ثطای‬ ‫ؾب‪٬‬ټبی اٸٮيٻ ايٵ زازٺټب (‪ ،)1901‬قٳبض ايؿش‪٫‬بٺټبيي ‪٦‬ٻ زض سٹٮيس‬ ‫ايٵ دبي‪٫‬بٺ زازٺ ثٻ ‪٦‬بض ض‪ٞ‬شٻ ‪ 4957‬ايؿش‪٫‬بٺ ٸ زض ؾب‪ 1981 ٬‬ثٻ‬ ‫‪ 14572‬ايؿش‪٫‬بٺ ا‪ٞ‬عايف يب‪ٞ‬شٻ اؾز )‪ .(Harris et al., 2014‬دبي‪٫‬بٺ‬ ‫زازٺ ‪ٖ CRU‬الٸٺ ثط ‪٢‬سضر س‪٧ٟ‬ي‪ ٥‬ٲ‪٧‬بٶي ثبال‪ ،‬زٸضٺ ظٲبٶي ثٯٷس‬ ‫ٲسرسطی ضا ٶؿجز ثٻ ؾبيط زازٺټبی ػٽبٶي دٹقف ٲيزټس‪ .‬ثٻ ټٳيٵ‬ ‫زٮي٭ زض ثؿيبضی اظ ٲُبٮٗبر ايٵ زازٺټب ثٻٖٷٹاٴ زازٺټبی ٲكبټساسي‬ ‫ٲٹضز اؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٢‬طاض ٲي‪٪‬يطز (ايطاٴٶػاز ٸ ټٳ‪٧‬بضاٴ‪ .)1388 ،‬ايٵ زازٺټب‬ ‫زض زاٶك‪٫‬بٺ ايؿز آٶؼٯيب‪( 12‬ثطيشبٶيب) سٽيٻ ٸ زض زؾشطؼ ‪٢‬طاض ٲي‪٪‬يطز‪.‬‬ ‫زض ايٵ ٲس‪ ،٬‬حٹيٻ ثٻ سٗسازی ظيطحٹيٻ ٸ ظيطحٹيٻټب ثٻ ٸاحسټبی‬ ‫‪٦‬ٹچ‪٧‬شط ‪ )Hydrologic Response Unit( HRU‬س‪٣‬ؿيٱ ٲيقٹٶس‪.‬‬ ‫ايٵ ٸاحسټب سب حس اٲ‪٧‬بٴ زاضای سط‪٦‬يجبر ي‪٧‬ؿبٶي اظ ذب‪ ،٤‬سٹدٹ‪٪‬طا‪ٞ‬ي‬ ‫ٸ دٹقف ‪٪‬يبټي ٲيثبقٷس‪ .‬س‪٣‬ؿيٱ ثٷسی ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ايٵ سٹاٶبيي ضا ثٻ ٲس‪٬‬‬ ‫ٲيزټس‪ ،‬سب س‪ٟ‬بٸسٽبی ٲسيطيشي ضا ثشٹاٴ ثٻ ٲس‪ ٬‬ٲٷٗ‪٧‬ؽ ٸ ذطٸػيټب‬ ‫ضا ٲشٷبؾت ثب آٴ زضيب‪ٞ‬ز ٶٳٹز‪ .‬قجيٻؾبظی ټيسضٸٮٹغي‪٧‬ي حٹيٻ آثطيع‬ ‫سٹؾٍ ٲس‪ SWAT ٬‬زض زٸ ٲطحٯٻ نٹضر ٲي‪٪‬يطز‪ .‬ٲطحٯٻ اٸ‪ ٬‬يب ‪ٞ‬بظ‬ ‫ظٲيٵ‪٦ ،13‬ٷشط‪٦ ٬‬ٷٷسٺ ٲ‪٣‬ساض ٸضٸزی آة‪ ،‬ضؾٹة ٸ ٲٹاز ٲ‪ٛ‬صی اظ ټط‬ ‫ظيطحٹيٻ ثٻ زاذ٭ ٲؼبضی ظټ‪٧‬ف انٯي اؾز‪٦ ،‬ٻ زض ثرف ثٗس ثٻ‬ ‫ضٸاثٍ حب‪٦‬ٱ ثط آٶٽب اقبضٺ ذٹاټس قس‪ .‬ٲطحٯٻ زٸٰ قبٲ٭ ضٸٶسيبثي‪ 14‬ٸ‬ ‫حط‪٦‬ز آة‪ ،‬ضؾٹة ٸ ٲٹاز ٲ‪ٛ‬صی اظ قج‪٧‬ٻټبی ظټ‪٧‬ف حٹيٻ سب‬ ‫ذطٸػي آٴ ٲيثبقس ‪٦‬ٻ ثطای سٗييٵ ضٸاٶبة ذطٸػي حٹيٻ زض ايٵ‬ ‫ٲس‪ ،٬‬ضٸـټبی ٲبؾ‪٧‬يٷ‪٫‬ٽبٰ يب شذيطٺ ٲش‪ٛ‬يط‪ 15‬اؾش‪ٟ‬بزٺ ٲيقٹٶس‪.‬‬ ‫ٶؿرٻ ٲٹضز اؾش‪ٟ‬بزٺ زض ايٵ سح‪٣‬ي‪ ١‬ثب س‪٧ٟ‬ي‪ ٥‬ٲ‪٧‬بٶي ‪ 0/5‬زض ‪0/5‬‬ ‫زضػٻ ػ‪ٛ‬طا‪ٞ‬يبيي ٸ زض ٲ‪٣‬يبؼ ٲبټبٶٻ ٸ ثطای ثبظٺ ی ظٲبٶي ‪ 1901‬سب‬ ‫‪ 2012‬ٲيالزی (‪ )CRU TS v3.21 datasets, 2013‬ٲيثبقس‬ ‫)‪ .(Mitchell et al., 2005‬ايٵ ٶؿرٻ دبضاٲشطټبی ٲرشٯ‪ٟ‬ي ضا زاضا‬ ‫اؾز ‪٦‬ٻ اظ ػٳٯٻ ٲيسٹاٴ ثٻ ثبضـ ٲبټيبٶٻ (‪ ،)pre‬سٗساز ضٸظټبی‬ ‫ٲطَٹة (‪ ،)wet‬ٲيبٶ‪٫‬يٵ حسا‪٢‬٭ زٲب (‪ ،)tmn‬ٲيبٶ‪٫‬يٵ حسا‪٦‬ظط زٲب‬ ‫(‪ ،)tmx‬دٹقف اثط (‪ ،)cld‬دشبٶؿي٭ سجريط ٸ سٗط‪ٞ ،)pet( ٠‬كبض ثربض‬ ‫ټٹا (‪ )vap‬اقبضٺ ‪٦‬طز )‪ .(New et al 2002‬اظ ٲؼٳٹٔ ايٵ زازٺټب‪،‬‬ ‫ٲ‪٣‬بزيط ٲطثٹٌ ثٻ ثبضـ ٲبټيبٶٻ‪ ،‬سٗساز ضٸظټبی ٲطَٹة زض ٲبٺ ٸ‬ ‫ٲيبٶ‪٫‬يٵ حسا‪٢‬٭ ٸ حسا‪٦‬ظط زٲبی ټٹا ثطايي اػطای ٲس‪SWAT ٬‬‬ ‫اؾش‪ٟ‬بزٺ قس‪ .‬اٮجشٻ ٲس‪ ٬‬ايٵ زازٺټب ضا ثُٹض ضٸظاٶٻ ٶيبظ زاضز ‪٦‬ٻ ثسيٵ‬ ‫ٲٷٓٹض اظ اٮ‪٫‬ٹضيشٱ ‪ dGen-CRU‬اؾش‪ٟ‬بزٺ قس‪ .‬ايٵ ضٸـ ثطاؾبؼ‬ ‫ٲٗبزٮٻ اؾبؾي زض ٲس‪ ،٬‬ٲٗبزٮٻ ثيالٴ اؾز ‪٦‬ٻ ٲُبث‪ ١‬ظيط سٗطي‪ٝ‬‬ ‫قسٺ اؾز )‪: (Neitsch et al, 2009‬‬ ‫تحميمبت هٌبثـ آة ايطاى‪ ،‬ؾبل زّن‪ ،‬قوبضُ ‪ ،3‬ظهؿتبى ‪1393‬‬ ‫)‪Volume 10, No. 3, Winter 2015 (IR-WRR‬‬ ‫‪42‬‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫–‬ ‫∑‬ ‫‪Δ W‬‬ ‫(‪)1‬‬ ‫زض ايٵ ضاثُٻ‪ ΔSW ،‬آة شذيطٺ قسٺ زض ذب‪ Rday ،٤‬ثبضـ ضٸظاٶٻ‪،‬‬ ‫‪ Qsurf‬ضٸاٶبة ؾُحي ‪ Ea ،‬سجريط ٸ سٗط‪ ٠‬ٸا‪ٗ٢‬ي‪ Wseep ،‬آثي ‪٦‬ٻ اظ‬ ‫دطٸ‪ٞ‬ي٭ ذب‪ ٤‬ثٻ ٲٷُ‪٣‬ٻ ‪ٚ‬يطاقجبٔ ٸاضز ٲيقٹز ٸ ‪ Qgw‬ػطيبٴ آة‬ ‫ظيطظٲيٷي ذطٸػي ثٻ ضٸزذبٶٻ ثطحؿت ٲيٯيٲشط ٲيثبقس‪.‬‬ ‫‪ Oobs ) 2‬‬ ‫(‪)3‬‬ ‫‪ Oobs ) 2‬‬ ‫‪ (O‬‬ ‫‪NS  1 ‬‬ ‫‪ (O‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪sim‬‬ ‫‪i 1‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪obs ,i‬‬ ‫‪i 1‬‬ ‫زض ضٸاثٍ (‪ )2‬ٸ (‪ Qobs )3‬ٲ‪٣‬ساض اٶساظٺ‪٪‬يطی قسٺ ضٸاٶبة‪Q obs ،‬‬ ‫ٲشٹؾٍ ٲ‪٣‬بزيط اٶساظٺ‪٪‬يطی قسٺ ضٸاٶبة‪ Qsim ،‬ٲ‪٣‬بزيط قجيٻؾبظی قسٺ‬ ‫ضٸاٶبة‪ Q sim ،‬ٲشٹؾٍ ٲ‪٣‬بزيط قجيٻؾبظی قسٺ ضٸاٶبة ٸ ‪ n‬سٗساز‬ ‫ٲكبټسار اؾز‪.‬‬ ‫زض ٲس‪ SWAT ٬‬زٸ ضٸـ ثطای سرٳيٵ حؼٱ ضٸاٶبة ؾُحي ٸػٹز‬ ‫زاضز ‪٦‬ٻ قبٲ٭ ضٸـ قٳبضٺ ٲٷحٷي ‪ SCS‬ٸ ضٸـ ٲٗبزٮٻ ٶ‪ٟ‬ٹش‬ ‫‪ Green&Ampt‬ٲيثبقس‪ .‬ضٸـ اٸ‪ ،٬‬سؼطثي اؾز ٸ ثٹؾيٯٻ ؾبظٲبٴ‬ ‫ح‪ٟ‬بْز ذب‪ ٤‬آٲطي‪٧‬ب (‪ )SCS‬ثطای سرٳيٵ ٲ‪٣‬ساض ضٸاٶبة زض حٹيٻ ثب‬ ‫‪٦‬بضثطی اضايي ٸ ذب‪٤‬ټبی ٲرشٯ‪ ٝ‬سٹؾٗٻ ديسا ‪٦‬طزٺ اؾز‪ .‬زض ايٵ‬ ‫سح‪٣‬ي‪ ١‬اظ ضٸـ قٳبضٺ ٲٷحٷي ‪ SCS‬ثطای ٲحبؾجٻ حؼٱ ضٸاٶبة‬ ‫ؾُحي حٹيٻ اؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٪‬طزيس ‪٦‬ٻ ضٸاثٍ ٲٹضز اؾش‪ٟ‬بزٺ زض ايٵ ضٸـ زض‬ ‫ٲطػٕ )‪٢ (Neitsch et al, 2009‬بث٭ زؾشطؼ ٲيثبقٷس‪.‬‬ ‫‪ -6-2‬آظهَىّبی غيط پبضاهتطيه‬ ‫ثطضؾي زازٺټبی ا‪٢‬ٯيٳي ‪ CRU‬ٸ س‪ٛ‬ييطاسي ‪٦‬ٻ زض ؾطی ظٲبٶي آٶٽب‬ ‫ٲالحٓٻ قس‪ ،‬يطٸضر ثطضؾي ضٸٶس ٸ ټٳ‪٫‬ٷي ضا زض آٶٽب ٶكبٴ زاز‪.‬‬ ‫ثسيٵ ٲٷٓٹض ثطای ضٸٶس‪ ،‬زٸ آظٲٹٴ ‪Mann–Kendall ،Spearman‬‬ ‫(‪ )Mann, 1945; Kendall, 1975‬ٸ ثطای ټٳ‪٫‬ٷي‪ ،‬آظٲٹٴ‬ ‫‪ )Kendal, 1975; Pilon et al., 1985( Man–Whitney‬ٲٹضز‬ ‫اؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ زٸ آظٲٹٴ ثطای ضٸٶس ثٷب ثٻ سٹنيٻ‬ ‫)‪ Kahya & Kalayci (2004‬ٲيثبقس‪ .‬قطح ‪٦‬بٲ٭ ايٵ ضٸـټب زض‬ ‫ٲطػٕ ‪ٞ‬شحيبٴ (‪٢ )1390‬بث٭ زؾشطؼ ٲيثبقس‪.‬‬ ‫‪ٍ -5-2‬اؾٌدی هسل ٍ تحليل فسم لغقيت‬ ‫ٶٓط ثٻ ٸػٹز دبضاٲشطټبی ٲشٗسز زض ‪ ،SWAT‬ٸاؾٷؼي آٴ ثركي اظ‬ ‫چبٮفټبی ديف ضٸ زض آٲبزٺؾبظی ٲس‪ ٬‬اؾز‪ .‬ثسيٵ ٲٷٓٹض اظ ٶطٰا‪ٞ‬عاض‬ ‫‪ SWAT-CUP‬ثطای ٸاؾٷؼي اؾش‪ٟ‬بزٺ قس‪ .‬زض ايٵ ٶطٰا‪ٞ‬عاض‪ ،‬چٽبض‬ ‫اٮ‪٫‬ٹضيشٱ ثطای اٶؼبٰ ٸاؾٷؼي اؾش‪ٟ‬بزٺ ٲيقٹز ‪٦‬ٻ ٖجبضسٷس اظ‪:‬‬ ‫‪ ParaSol ،GLUE ،SUFI2‬ٸ ‪.(Abbaspour, 2007) MCMC‬‬ ‫ايٵ ٖٳ٭ سٹؾٍ زٸ ‪ٞ‬ب‪٦‬شٹض ‪ P‬ٸ ‪ R‬اٶؼبٰ ٲي‪٪‬يطز‪ٞ .‬ب‪٦‬شٹض ‪ P‬زضنس‬ ‫زازٺټبی اٶساظٺ‪٪‬يطی قسٺ زض زاذ٭ ثبظٺ ‪ 95‬زضنس ٖسٰ ‪ُٗ٢‬يز‬ ‫ديفثيٷي (‪ )95PPU‬ٸ ‪ٞ‬ب‪٦‬شٹض ‪ ،R‬يربٲز ايٵ ثبظٺ ٲيثبقٷس‪ .‬ٲ‪٣‬ساض‬ ‫سئٹضی ‪ٞ‬ب‪٦‬شٹض ‪ P‬ثيٵ ‪ %100-0‬ٸ ‪ٞ‬ب‪٦‬شٹض ‪ R‬ثيٵ ن‪ٟ‬ط سب ثيٶٽبيز‬ ‫اؾز‪ .‬ثٽشطيٵ ٶشبيغ زض قطايُي ضخ ذٹاټس زاز ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬ب‪٦‬شٹض ‪ P‬ثطاثط ‪ 1‬ٸ‬ ‫‪ٞ‬ب‪٦‬شٹض ‪ R‬ن‪ٟ‬ط قٹز )‪.(Bitew et al., 2011‬‬ ‫ثطای اضظيبثي زازٺټبی ‪ CRU‬ثطای ٲٷُ‪٣‬ٻ ٲُبٮٗبسي‪ ،‬اثشسا ثٻ زٮي٭‬ ‫سطا‪٦‬ٱ ‪٦‬ٱ ايؿش‪٫‬بٺټب ٸ زٸضٺ ظٲبٶي ‪٦‬ٹسبٺ آٶٽب‪ ،‬الظٰ قس سب سٳبٲي آٲبض‬ ‫زض زؾشطؼ ايؿش‪٫‬بٺټبی ٲٹػٹز زض ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ ٸ حشي سٗسازی ايؿش‪٫‬بٺ‬ ‫زض ايطاٴ ٸ ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ ٲٹضز اؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٢‬طاض ‪٪‬يطز (ػسٸ‪ .)2 ٬‬ػٽز سكطيح‬ ‫ثٽشط‪ ،‬ٲٹ‪ٗ٢‬يز ايٵ ايؿش‪٫‬بٺټب ٸ قج‪٧‬ٻ زازٺټبی ‪ CRU‬ٶيع زض ق‪٧‬٭ ‪2‬‬ ‫‪٢‬بث٭ ٲالحٓٻ ټؿشٷس‪.‬‬ ‫ٖالٸٺ ثط زٸ ‪ٞ‬ب‪٦‬شٹض ثبال‪ ،‬اظ يطايت ‪ R2‬ٸ ‪ NS‬ثطای سٗييٵ ٶ‪٧‬ٹيي‬ ‫ثطاظـ اؾش‪ٟ‬بزٺ ٲيقٹز‪ .‬ٲ‪٣‬ساض يطيت ‪( R2‬يطيت سجييٵ) ثيٵ ن‪ٟ‬ط سب‬ ‫ي‪ ٥‬ثٹزٺ ٸ ٶكبٴزټٷسٺ ټٳرٹاٶي ثيٵ ٲ‪٣‬بزيط ٲكبټسٺای ٸ‬ ‫قجيٻؾبظی ثب اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ ضٸـ ض‪٪‬طؾيٹٶي اؾز‪ .‬يطيت ٶف‪-‬‬ ‫ؾبس‪٧‬ٯي‪ )NS( ٝ‬اذشال‪ ٜ‬ٶؿجي ٲ‪٣‬بزيط ٲكبټسٺای ٸ قجيٻؾبظی قسٺ ضا‬ ‫ٶكبٴ ٲيزټس ٸ ٲ‪٣‬ساض ايٵ ‪ٞ‬ب‪٦‬شٹض ثيٵ ي‪ ٥‬سب ٲٷ‪ٟ‬ي ثيٶٽبيز س‪ٛ‬ييط‬ ‫ٲي‪٦‬ٷس‪ .‬ٲ‪٣‬ساض ثيكشط اظ ‪ 0/5‬ايٵ ‪ٞ‬ب‪٦‬شٹض ٶكبٴزټٷسٺ قجيٻؾبظی ذٹة‬ ‫سٹؾٍ ٲس‪ ٬‬اؾز‪ .‬ضاثُٻ آٶٽب ٖجبضر اؾز اظ ‪:‬‬ ‫(‪)2‬‬ ‫ثطای اضظيبثيټبی الظٰ اثشسا ٶ‪٣‬كٻټبی ټٳجبضـ ٲبټبٶٻ ٸ ؾبالٶٻ ثب‬ ‫اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ ايؿش‪٫‬بٺټبی ټٹاقٷبؾي ٸ ټٳچٷيٵ قج‪٧‬ٻ ‪ 0/5‬زض ‪0/5‬‬ ‫زازٺټبی ‪ CRU‬ثطای ‪٦‬٭ ٲٷُ‪٣‬ٻ ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ سٽيٻ قس‪ .‬الظٰ ثٻ ش‪٦‬ط‬ ‫اؾز ثطای زضٸٶيبثي ضٸـټبی ‪ Kriging ،IDW‬ٸ ‪ Spline‬ٲٹضز‬ ‫ثطضؾي ٸ ٶٽبيشبً ثسٮي٭ زضٸٶيبثي ٲ‪٧‬بٶي ثٽشط ضٸـ ‪٦‬طيؼيٷ‪ ٩‬زض‬ ‫ٲ‪٣‬بيؿٻ ثب ٶ‪٣‬كٻ ټٳجبضـ ٲطثٹٌ ثٻ اَٯؽ ؾب‪ 2004 ٬‬ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‬ ‫(‪ ،)Favre, 2004‬ايٵ ضٸـ ٲٹضز اؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬ٶ‪٣‬كٻ ټٳجبضاٴ‬ ‫ؾبٮيبٶٻ ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ زض زٸضٺ ظٲبٶي ٲكشط‪ 1977-1961 ٤‬ثطاؾبؼ ايٵ‬ ‫زٸ ؾطی زازٺ زض ق‪٧‬٭ ‪ 3‬آٲسٺ اؾز‪.‬‬ ‫‪[ i 1 (Oobs ,i  Oobs )(Osim,i  Osim )]2‬‬ ‫‪ً -3‬تبيح ٍ ثحث‬ ‫‪ -1-3‬اضظيبثی زازُّبی ثبضًسگی ‪CRU‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪(Oobs ,i  Oobs )2  i 1 (Osim,i  Osim )2‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪i 1‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪R ‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تحميمبت هٌبثـ آة ايطاى‪ ،‬ؾبل زّن‪ ،‬قوبضُ ‪ ،3‬ظهؿتبى ‪1393‬‬ ‫)‪Volume 10, No. 3, Winter 2015 (IR-WRR‬‬ ‫‪43‬‬ ‫قىل ‪ -2‬قجىِ زازُّبی پبيگبُ ‪ ٍ CRU‬هَلقيت ‪ 17‬ايؿتگبُّبی َّاقٌبؾی هَضز اؾتفبزُ‬ ‫قٹز‪ ،‬ايٵ ‪ CRU‬اظ اض‪٢‬بٰ ٲكبټساسي ‪٦‬ٳشطی ثطای سس‪٢‬ي‪ ١‬ٲس‪ ٬‬ذٹز‬ ‫ثطذٹضزاض ثٹزٺ اؾز‪ .‬ثطاؾبؼ آظٲٹٴ ٲٵ‪٦-‬ٷسا‪ ٬‬ضٸٶس زض زٸضٺ ‪1913‬‬ ‫سب ‪ 2012‬زض ؾُح ‪ 0/1‬ٲٗٷيزاض اؾز‪ ،‬ٸٮي چٷبٶچٻ ايٵ اضظيبثي ثطای‬ ‫زٸضٺ ‪ 2012-1941‬اٶؼبٰ ‪٪‬طزز‪ ،‬ٲٗٷيزاض ٶرٹاټس ثٹز‪.‬‬ ‫ثطاؾبؼ ٶشبيغ ايٵ ‪٢‬ؿٳز‪ ،‬ٲيبٶ‪٫‬يٵ ثبضـ زض ؾُح ٲٷُ‪٣‬ٻ ٲُبٮٗبسي‬ ‫(ظيطحٹيٻ ثبالزؾز ټيطٲٷس) ثطاؾبؼ زازٺټبی ٲكبټساسي ٸ ‪CRU‬‬ ‫ثٻ سطسيت ٲ‪٣‬ساض ‪ 323‬ٸ ‪ 313‬ٲيٯيٳشط زض ؾب‪ ٬‬ثطآٸضز ٲي‪٪‬طزز‪.‬‬ ‫ټٳچٷيٵ‪ ،‬سٹظيٕ ٲبټيبٶٻ ثبضـټب ثب اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ زٸ ٲٷجٕ زازٺټب زض‬ ‫ٲ‪٣‬يبؼ ‪٦‬كٹضی‪٦ ،‬٭ حٹيٻ ټيطٲٷس ٸ ثبالزؾز آٴ ثطآٸضز ٸ زض ق‪٧‬٭‬ ‫‪ 4‬اضائٻ قسٺاٶس‪ .‬ټٳبٶُٹض ‪٦‬ٻ اظ اق‪٧‬ب‪٢ ٬‬بث٭ ٲالحٓٻ اؾز‪ٖ ،‬ٳٯ‪٧‬طز‬ ‫ٲٷبؾت زازٺټبی ‪٢ CRU‬بث٭ نحٻ‪٪‬صاضی ٲيثبقس‪.‬‬ ‫‪ -2-3‬اضظيبثی زازُّبی زهبی ‪CRU‬‬ ‫ثطای اضظيبثي زازٺټبی زٲبی ‪ ،CRU‬آٲبض زض زؾشطؼ سٷٽب ايؿش‪٫‬بٺ‬ ‫ٲٹػٹز زض حٹيٻ ثبالزؾز ټيطٲٷس (دٷؼبة‪ ،‬ػسٸ‪ )2 ٬‬ٲيثبقس‪ .‬ثسيٵ‬ ‫ٲٷٓٹض ثب اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ ضٸـ ‪ IDW‬ٸ ثطاؾبؼ ٶ‪ُ٣‬ٻټبی قج‪٧‬ٻ ‪CRU‬‬ ‫زض اَطا‪ ٜ‬ايٵ ايؿش‪٫‬بٺ‪ ،‬ٲ‪٣‬بزيط زٲبی حسا‪٢‬٭ ٸ حسا‪٦‬ظط ٲبټبٶٻ ثطای‬ ‫ؾبٮٽبی ‪( 1977-1965‬زٸضٺ ٲكشط‪ ٤‬ثب زازٺټبی ٲٹػٹز ايؿش‪٫‬بٺ‬ ‫دٷؼبة)‪ ،‬زضٸٶيبثي ٸ ٲ‪٣‬بيؿٻ قس‪ .‬ٲيبٶ‪٫‬يٵ ثٯٷسٲسر ؾبالٶٻ زٲب زض ايٵ‬ ‫ايؿش‪٫‬بٺ ثطاؾبؼ زٸ دبي‪٫‬بٺ زازٺ ‪ CRU‬ٸ ٲكبټساسي‪ ،‬ثٻ سطسيت ‪4/86‬‬ ‫ٸ ‪ 3/78‬زضػٻ ؾبٶشي‪٫‬طاز ثطآٸضز قس‪ .‬سٹظيٕ ٲبټيبٶٻ زٲبی حسا‪٦‬ظط ٸ‬ ‫حسا‪٢‬٭ ٶيع َي ايٵ زٸضٺ ثب اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ زٸ ٲٷجٕ زازٺ ثطآٸضز ٸ زض ق‪٧‬٭‬ ‫‪ 6‬اضائٻ قسٺاٶس‪ .‬ټٳبٶُٹض ‪٦‬ٻ زض ق‪٧‬٭ ٲكرم ٲيثبقس‪ ،‬سٹظيٕ‬ ‫ٲبټيبٶٻ زٲبی حسا‪٦‬ظط زض ٲبٺټبی ٲرشٯ‪ ٝ‬ؾب‪ ٬‬ثرٹثي ثطآٸضز قسٺ ٸ‬ ‫ايٵ زضحبٮي اؾز ‪٦‬ٻ زض ٲبٺټبی غاٶٹيٻ ٸ ‪ٞ‬ٹضيٻ ثطآٸضز ذٹثي اظ زٲبی‬ ‫حسا‪٢‬٭ ٶساقشٻ اؾز‪ .‬ثبال ثٹزٴ يطيت ټٳجؿش‪٫‬ي ‪ R2‬زض ؾطی ظٲبٶي‬ ‫ٲبټبٶٻ زٲب َي ايٵ ؾبٮٽب (ق‪٧‬٭ ‪ )7‬حب‪٦‬ي اظ ٖٳٯ‪٧‬طز ٲٷبؾت‬ ‫زازٺټبی ‪ CRU‬ٲيثبقس‪.‬‬ ‫‪ -1-1-3‬اضظيبثی ؾطی ‪ 100‬ؾبلِ ثبضًسگی حَضِ‬ ‫ثب سٹػٻ ثٻ ٶشبيغ ‪٢‬ج٭‪ ،‬ثطضؾي ظٲبٶي ثبضـ ثطای زٸضٺ آٲبض ٲٹػٹز اظ‬ ‫‪ CRU‬سٽيٻ ٸ ثطای حٹيٻ ثبال زؾز ټيطٲٷس ثطآٸضز قسٶس ‪٦‬ٻ ٶشبيغ‬ ‫ؾبٮيبٶٻ آٴ زض ق‪٧‬٭ ‪٢ 5‬بث٭ ٲكبټسٺ ټؿشٷس‪ .‬ق‪٧‬٭ ٶكبٴ ٲيزټس ‪٦‬ٻ‬ ‫ثيٵ ؾب‪٬‬ټبی ‪٢‬ج٭ اظ ‪ 1940‬ٸ ثٗس آٴ س‪ٟ‬بٸر ٲكٽٹزی ثيٵ اض‪٢‬بٰ‬ ‫ؾبٮيبٶٻ ‪٢‬بث٭ ٲالحٓٻ اؾز‪ .‬ػٽز ٶٳبيف ثٽشط ايٵ ٲٹيٹٔ ٲ‪٣‬بزيط‬ ‫ٲيبٶ‪٫‬يٵټبی ‪ 10‬ٸ ‪ 30‬ؾبٮٻ ٶيع زض ق‪٧‬٭ آٸضزٺ قسٺ اؾز‪.‬‬ ‫ايٵ س‪ٟ‬بٸر ثب آظٲٹٴ ټٳ‪٫‬ٷي ٲٵ‪-‬ٸيشٷي ٲٹضز ثطضؾي ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬ز ٸ‬ ‫ٶشبيغ ٶكبٴ زاز ‪٦‬ٻ زض ؾُح ‪ %1‬ٲٗٷيزاض ٲيثبقس‪ .‬زض ذهٹل ايٵ‬ ‫س‪ٟ‬بٸر زٸ زٮي٭ ضا ٲيسٹاٴ اشٖبٴ زاقز‪ ،‬ي‪٧‬ي ايٷ‪٧‬ٻ ٸا‪ٗ٢‬ب زٸضٺټبی‬ ‫دطثبضاٶي ضا حٹيٻ زض آٴ ظٲبٴ سؼطثٻ ٲي‪٦‬طزٺ اؾز ٸ زي‪٫‬ط ايٷ‪٧‬ٻ‬ ‫ذُبی زض زازٺټب ‪ CRU‬ثبقس‪ ،‬اظآٶطٸ ‪٦‬ٻ ټطچٻ ثٻ آٲبض زٸضسط ٲطاػٗٻ‬ ‫تحميمبت هٌبثـ آة ايطاى‪ ،‬ؾبل زّن‪ ،‬قوبضُ ‪ ،3‬ظهؿتبى ‪1393‬‬ ‫)‪Volume 10, No. 3, Winter 2015 (IR-WRR‬‬ ‫‪44‬‬ ‫(اٮ‪)ٝ‬‬ ‫(ة)‬ ‫قىل ‪ -3‬هيبًگيي ثبضـ ؾبالًِ حَضِ ّيطهٌس ثب اؾتفبزُ اظ (الف) قجىِ زازُّبی ‪( ٍ CRU‬ة)هكبّساتی (زٍضُ ‪1961 -1977‬م)‬ ‫(ع)‬ ‫(اٮ‪)ٝ‬‬ ‫(ة)‬ ‫قىل ‪ -4‬همبيؿِ هتَؾظ ثبضـ هبّبًِ (زٍضُ ‪ 1961 -1977‬م ) (الف) ول افغبًؿتبى‪( ،‬ة) حَضِ ّيطهٌس‬ ‫ٍ (ج) ظيطحَضِ ثبالزؾت ّيطهٌس تَؾظ زازُّبی هكبّساتی ٍ ‪CRU‬‬ ‫قىل ‪ -5‬تغييطات هتَؾظ ؾبليبًِ ثبضًسگی زض ثبال زؾت حَضِ ّيطهٌس ثب اؾتفبزُ اظ زازُّبی خْبًی ‪ CRU‬عی زٍضُ‬ ‫‪2012 -1913‬‬ ‫تحميمبت هٌبثـ آة ايطاى‪ ،‬ؾبل زّن‪ ،‬قوبضُ ‪ ،3‬ظهؿتبى ‪1393‬‬ ‫)‪Volume 10, No. 3, Winter 2015 (IR-WRR‬‬ ‫‪45‬‬ ‫(ة)‬ ‫(اٮ‪)ٝ‬‬ ‫قىل ‪ -6‬هيبًگيي زهبی هبّبًِ ايؿتگبُ پٌدبة‪ ،‬حَضِ ثبالزؾت ّيطهٌس (الف) زهبی حساوثط هبّبًِ (ة) زهبی حسالل هبّبًِ‬ ‫(زٍضُ ‪1965 -1977‬م)‬ ‫(ة)‬ ‫(اٮ‪)ٝ‬‬ ‫قىل ‪ً -7‬وَزاض پطاوٌف همبزيط هيبًگيي هبّبًِ تَؾظ پبيگبُّبی زازُ ‪ ٍ CRU‬هكبّساتی‪ -‬پٌدبة (زٍضُ ‪ 1965 -1977‬م )‬ ‫(الف) زهبی حسالل هبّبًِ (ة) زهبی حساوثط هبّبًِ‬ ‫ثطای ٲٷُ‪٣‬ٻ ٲُبٮٗبسي‪ ،‬زض ايٵ ‪٢‬ؿٳز ثٻ قجيٻؾبظی ػطيبٴ ضٸزذبٶٻ ثب‬ ‫اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ ايٵ زازٺټب ٸ ٲس‪ SWAT ٬‬دطزاذشٻ ٲي‪٪‬طزز‪ .‬ثسيٽي اؾز‬ ‫‪٦‬ٻ زض ايٵ ثرف‪ ،‬آٲبزٺؾبظی‪ ،‬ٸاؾٷؼي ٸ اٖشجبضؾٷؼي ٲس‪ ٬‬اظ اټٳيز‬ ‫ٸيػٺای ثطذٹضزاض ذٹاټس ثٹز ‪٦‬ٻ زض ايٵ ‪٢‬ؿٳز ثٻ آٶٽب دطزاذشٻ‬ ‫ٲي‪٪‬طزز‪.‬‬ ‫‪ -1-2-3‬اضظيبثی ؾطی ‪ 100‬ؾبلِ زهبی حَضِ‬ ‫ٲبٶٷس ‪٢‬ج٭‪ ،‬ٲ‪٣‬بزثط زٲبی ؾبٮيبٶٻ َي زٸضٺ زازٺټبی ‪ CRU‬زض ق‪٧‬٭ ‪8‬‬ ‫آٲسٺ اؾز‪ .‬زٸ ٶ‪٧‬شٻ اظ ايٵ ؾطی ظٲبٶي ‪٢‬بث٭ ٲكبټسٺ ٲيثبقس‪ .‬اثشسا‬ ‫ايٷ‪٧‬ٻ س‪٣‬طيجبً زض زٸضٺ اٸ‪( ٬‬ٲكبثٻ ثبضٶس‪٪‬ي ٸ ‪٢‬ج٭ اظ ؾب‪ )1940 ٬‬زٲبی‬ ‫ؾبٮيبٶٻ ٖٳسسبً ‪٦‬ٳشط اظ ٲشٹؾٍ ثٯٷس ٲسر ٲيثبقس ٸ زٸٰ ايٷ‪٧‬ٻ اظ اٸاذط‬ ‫زټٻ ‪ 1970‬ضٸٶس نٗٹزی زٲب ٲالحٓٻ ٲيقٹز‪ .‬ذُٹٌ ٲشٹؾٍ ‪ 30‬ٸ‬ ‫‪ 10‬ؾبٮٻ ٶيع ثرٹثي س‪ٛ‬ييطار ٲيبٶ‪٫‬يٵټب ضا ٶكبٴ ٲيزټس‪ .‬ا‪ٞ‬عايف ايٵ‬ ‫اض‪٢‬بٰ َي ؾب‪٬‬ټبی اذيط ٶؿجز ثٻ اٸاذط زټٻ ‪ 1 ،1970‬سب ‪ 2‬زضػـٻ‬ ‫ؾبٶشي‪٪‬طاز اؾز‪ .‬ٲٗٷيزاضی ايـٵ ضٸٶـس ثـب اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ آظٲٹٴټبی‬ ‫ٲٵ‪٦-‬ٷسا‪ ٬‬ٸ اؾذيطٲٵ ٲٹضز ثطضؾي ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬ز ‪٦‬ٻ زض ؾُح ‪%1‬‬ ‫ٲٗٷيزاض ٸ ٸػٹز ضٸٶس ضا سبئيس ٲي‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫‪ -1-3-3‬آهبزُ ؾبظی هسل ‪SWAT‬‬ ‫ٖالٸٺ ثط زازٺټبی زٲب ٸ ثبضٶس‪٪‬ي ‪٦‬ٻ زض ‪٢‬ج٭ ثٻ آٶٽب اقبضٺ قس‪ ،‬ثطای‬ ‫اػطای ٲس‪ ، SWAT ٬‬اليٻټبی ض‪٢‬ٹٲي دبيٻای ٲٹضز ٶيبظ اؾز ‪٦‬ٻ‬ ‫‪ٞ‬ٽطؾز ٸ ٲطػٕ سبٲيٵ آٶٽب زض ػسٸ‪ 2 ٬‬آٲسٺ اؾز‪ .‬زض ايٵ ذهٹل‪،‬‬ ‫ٶ‪٣‬كٻ ‪ 16DEM‬حٹيٻ‪ ،‬اٸٮيٵ اليٻ اَالٖبسي ٲٹضز ٶيبظ ٲيثبقس ‪٦‬ٻ ثب‬ ‫سٹػٻ ثٻ ٸؾٗز ٲٷُ‪٣‬ٻ ٲُبٮٗبسي اظ اٶساظٺ ؾٯٹٮي ‪ 90‬ٲشطی آٴ اؾش‪ٟ‬بزٺ‬ ‫‪٪‬طزيس‪ .‬ق‪٧‬٭ ‪ 9‬ٶيع ػعييبر ثيكشطی اظ ايٵ اليٻټب ضا ٶكبٴ ٲيزټٷس‪.‬‬ ‫‪ – 3-3‬قجيِؾبظی آٍضز ضٍزذبًِ ثب اعالفبت ‪SWAT ٍ CRU‬‬ ‫ثب اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ يب‪ٞ‬شٻټبی ‪٢‬ج٭‪ ،‬ٲجٷي ثطای ٲٷبؾت ثـٹزٴ زازٺټبی‬ ‫‪CRU‬‬ ‫تحميمبت هٌبثـ آة ايطاى‪ ،‬ؾبل زّن‪ ،‬قوبضُ ‪ ،3‬ظهؿتبى ‪1393‬‬ ‫)‪Volume 10, No. 3, Winter 2015 (IR-WRR‬‬ ‫‪46‬‬ ‫قىل ‪ -8‬تغييطات هتَؾظ ؾبليبًِ زهب زض ثبال زؾت حَضِ ّيطهٌس ثب اؾتفبزُ اظ زازُّبی خْبًی ‪ CRU‬عی زٍضُ ‪2012 -1913‬‬ ‫قىل ‪ -9‬زازُّب ٍ اليِّبی ٍضٍزی هسل ‪( .SWAT‬الف) ًمكِ هسل ضلَهی اضتفبؿ حَضِ (ة) ًمكِ ذبن حَضِ (ج) ًمكِ وبضثطی‬ ‫اضاضی (ز) ظيطحَضِّب‪ ،‬آثطاِّّب ٍ هَلقيت ايؿتگبُّبی َّاقٌبؾی هكبّساتی ٍ ‪CRU‬‬ ‫تحميمبت هٌبثـ آة ايطاى‪ ،‬ؾبل زّن‪ ،‬قوبضُ ‪ ،3‬ظهؿتبى ‪1393‬‬ ‫)‪Volume 10, No. 3, Winter 2015 (IR-WRR‬‬ ‫‪47‬‬ ‫ٲرشٯ‪ ٝ‬ٲس‪ ٬‬اظ ػٳٯٻ دبضاٲشطټبی ٲطثٹٌ ثٻ زثي دبيٻ ٸ ثط‪ ٜ‬آٴ‬ ‫نٹضر ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬ثط اؾبؼ ٶشبيغ ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬ٸ دؽ اظ اػطای ٲس‪ ٬‬زض سٗساز‬ ‫ز‪ٗٞ‬بر ظيبز ٸ اٶشربة ثٽشطيٵ ٲحسٸزٺ ثطای دبضاٲشطټبی ٲص‪٦‬ٹض‪ ،‬ٶشبيغ‬ ‫ٲُٯٹثي ثطای زٸضٺ ٸاؾٷؼي ثسؾز آٲس (يطيت ‪ R2‬ٸ ‪ NS‬ثٻ سطسيت‬ ‫ثٻ ‪ 0/78‬ٸ ‪٦ )0/78‬ٻ زض ق‪٧‬٭ ‪٢ 10‬بث٭ ٲكبټسٺ ټؿشٷس‪.‬‬ ‫‪ٍ -2-3-3‬اؾٌدی ٍ افتجبضؾٌدی هسل ‪SWAT‬‬ ‫ټٳبٶ‪٫‬ٹٶٻ ‪٦‬ٻ ‪٢‬جالً اقبضٺ قس‪ ،‬ٸاؾٷؼي ٸ اٖشجبضؾٷؼي ٲس‪٬‬‬ ‫ثرف ٲٽٳي اظ ٲحبؾجبر ايٵ سح‪٣‬ي‪ ١‬ثٹز‪ .‬ايٵ ‪٦‬بض ثب سٹػٻ ثٻ زازٺ‪-‬‬ ‫ټبی ٲٹػٹز زض ؾٻ ٲطحٯٻ ٲُبث‪ ١‬ظيط ثٻ ثٻ اٶؼبٰ ضؾيس‪:‬‬ ‫ٲطحٯٻ اٸ‪ -٬‬ٸاؾٷؼي ٸ اٖشجبضؾٷؼي ثطاؾبؼ زازٺټبی ٲكبټساسي‬ ‫ا‪٢‬ٯيٳي ٸ آةؾٷؼي ثطای زٸضٺ ‪ 1969‬سب ‪1979‬‬ ‫ٲطحٯٻ زٸٰ‪ -‬ٸاؾٷؼي ٸ اٖشجبضؾٷؼي ثطاؾبؼ زازٺټبی ا‪٢‬ٯيٳي ‪CRU‬‬ ‫ٸ ٲكبټساسي آثؿٷؼي ثطای زٸضٺ ‪ 1969‬سب ‪1979‬‬ ‫ٲطحٯٻ ؾٹٰ‪ -‬ٸاؾٷؼي ٸ اٖشجبضؾٷؼي ثطاؾبؼ زازٺټبی ا‪٢‬ٯيٳي ‪CRU‬‬ ‫ٸ ٲكبټساسي آةؾٷؼي ثطای زٸضٺ ‪ 1953‬سب ‪1979‬‬ ‫زض ازاٲٻ ايٵ ٲطاح٭ سكطيح ٲيقٹٶس‪.‬‬ ‫‪SWAT‬‬ ‫ ٍاؾٌدی هطحلِ زٍم‬‫ثطای ثرف زٸٰ‪ ،‬ٸاؾٷؼي ٲس‪ ٬‬ثطاؾبؼ زازٺټبی ٲكبټساسي زثي‬ ‫َي ؾبٮٽبی ‪ 1969‬سب ‪ 1976‬ٸ زازٺټبی ‪َ CRU‬ي ټٳيٵ زٸضٺ ثٻ اٶؼبٰ‬ ‫ضؾيس ٸ ٲُبث‪ ١‬ثب سح‪٣‬ي‪ Bitew et al (2011) ١‬ٸ ‪Akhtar et al‬‬ ‫)‪ (2012‬ٲؼسزا ٸاؾٷؼي ٸ سحٯي٭ حؿبؾيز دبضاٲشطټبی ٲرشٯ‪ ٝ‬ٲس‪٬‬‬ ‫‪ SWAT‬س‪٧‬طاض قس‪ .‬ثطاؾبؼ ٶشبيغ حبن٭‪ ،‬دبضاٲشطټبی ٲطثٹٌ ثٻ زثي‬ ‫دبيٻ قبٲ٭ آة ظيطظٲيٷي‪ ،‬ذب‪ ٤‬ٸ ثط‪ ٜ‬آٴ ٲٹضز سٹػٻ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ٶٽبيشب ثب سٹػٻ ثٻ ټٳيٵ ٶشبيغ ٸ دؽ اظ اػطای ٲس‪ ٬‬زض سٗساز ز‪ٗٞ‬بر‬ ‫ظيبز ٸ اٶشربة ثٽشطيٵ ٲحسٸز ثطای دبضاٲشطټبی ٲص‪٦‬ٹض‪ ،‬ٸاؾٷؼي ثب‬ ‫اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ ايٵ زازٺټب اٶؼبٰ قس‪ .‬زض ايٵ ٲطحٯٻ‪ ،‬ٲٗيبضټبی آٲبضی ‪ R2‬ٸ‬ ‫‪ NS‬ثٻ سطسيت ‪ 0/78‬ٸ ‪ 0/78‬ثسؾز آٲس ‪٦‬ٻ زض ق‪٧‬٭ ‪ 11‬ٶيع ‪٢‬بث٭‬ ‫ٲالحٓٻ اؾز ‪٦‬ٻ ثطای قطايُي ‪٦‬ٻ ايٵ ‪٦‬بض اٶؼبٰ قسٺ ٸ ‪٦‬ٳجٹز زازٺ‪،‬‬ ‫ٶشبيغ ثؿيبض ٲُٯٹثي ٲيثبقس‪.‬‬ ‫ ٍاؾٌدی هطحلِ اٍل‬‫ثطای ايٵ ‪٢‬ؿٳز‪ ،‬ٸاؾٷؼي ٸ اٖشجبضؾٷؼي ٲس‪ ٬‬ثطای زٸ زٸضٺ ثٻ‬ ‫سطسيت َي ؾب‪٬‬ټبی ‪ 1969‬سب ‪ 1976‬ٸ ؾب‪٬‬ټبی ‪ 1977‬سب ‪ 1979‬ثٻ‬ ‫اٶؼبٰ ضؾيس‪ .‬ثطاؾبؼ ٶشبيغ اٸٮيٻ قجيٻؾبظی ٲبټبٶٻ ضٸاٶبة‪ ،‬ٲس‪٬‬‬ ‫يطيت ‪ R2‬ضا ‪ 0/16‬ٶكبٴ زاز‪ .‬ثٻ زٮي٭ ثط‪ٞ‬يثٹزٴ حٹيٻ ثبالزؾز‬ ‫ټيطٲٷس ٸ سٗساز ‪٦‬ٱ ايؿش‪٫‬بٺټبی ټٹاقٷبؾي‪ ،‬الظٰ ثٹز ثرف ثط‪ٜ‬‬ ‫ٲس‪ ٬‬س‪٣‬ٹيز قٹز‪ .‬ٲس‪ SWAT ٬‬ثطای س‪٣‬ٹيز قجيٻؾبظی زض‬ ‫حٹيٻټبی ثط‪ٞ‬ي اٲ‪٧‬بٶبسي ضا ثب ٖٷٹاٴ ثبٶسټبی اضس‪ٟ‬بٖي‬ ‫(‪ )Elevation-Band‬زض ذٹز ػبی زازٺ اؾز‪ .‬ثسيٵ ٲٷٓٹض ٲيسٹاٴ‬ ‫ٲحسٸزٺ اضس‪ٟ‬بٖي ټطي‪ ٥‬اظ ظيطحٹيٻټب ضا سب ‪ 10‬ثبظٺ س‪٣‬ؿيٱ ٸ اضس‪ٟ‬بٔ‬ ‫ٲشٹؾٍ ټط ظيطحٹيٻ ضا ثٻ ټٳطاٺ ؾٽٱ ٲؿبحشي ټط ثبٶس ثٻ ٲس‪٬‬‬ ‫ٲٗط‪ٞ‬ي ٶٳٹز‪ .‬ثب ٲٗط‪ٞ‬ي ثبٶس اضس‪ٟ‬بٖي ثطای ټط ي‪ ٥‬اظ ظيطحٹيٻټب ٶشبيغ‬ ‫ضيبيز ثرفسطی حبن٭ قس‪ ،‬ثُٹضي‪٧‬ٻ يطيت ‪ R2‬ثٻ ‪ 0/6‬اضس‪٣‬ب‬ ‫يب‪ٞ‬ز‪ٖ .‬ٯيض‪ٚ‬ٱ ثٽشط قسٴ ٲٗيبضټبی آٲبضی‪ ،‬قجيٻؾبظی زثيټبی دبيٻ‬ ‫ثٻ ذٹثي اٶؼبٰ ٶكس‪ .‬زض ازاٲٻ ٸاؾٷؼي ٸ سحٯي٭ حؿبؾيز دبضاٲشطټبی‬ ‫ ٍاؾٌدی هطحلِ ؾَم‬‫ايٵ ٲطحٯٻ اظ ٸاؾٷؼي ثب ټس‪ ٜ‬اؾش‪ٟ‬بزٺ حسا‪٦‬ظطی اظ ‪٦‬٭ زٸضٺ ‪ 27‬ؾبٮٻ‬ ‫آثؿٷؼي ٲٹػٹز اظ ايؿش‪٫‬بٺ زټطاٸٸز ثٻ اٶؼبٰ ضؾيس‪ .‬ثُٹضي‪٧‬ٻ زٸضٺ‬ ‫‪ 1953‬سب ‪ 1968‬ثطای ٸاؾٷؼي ٸ زٸضٺ ‪1969‬سب ‪ 1979‬ٲيالزی ثطای‬ ‫اٖشجبضؾٷؼي ٲٹضز اؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬زازٺټبی ا‪٢‬ٯيٳي ٶيع ٲؼسزاً اظ‬ ‫‪ CRU‬ثطای ټٳيٵ زٸضٺ ث‪٧‬بض ض‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫قىل ‪ -10‬همبيؿِ ضٍاًبة هكبّساتی ٍ قجيِ ؾبظی قسُ ثط اؾبؼ زازُّبی َّاقٌبؾی هكبّساتی (‪ 1970-1976‬م) زض‬ ‫ايؿتگبُ زّطاٍٍز‪ٍ ،‬ضٍزی ؾس ودىی‬ ‫تحميمبت هٌبثـ آة ايطاى‪ ،‬ؾبل زّن‪ ،‬قوبضُ ‪ ،3‬ظهؿتبى ‪1393‬‬ ‫)‪Volume 10, No. 3, Winter 2015 (IR-WRR‬‬ ‫‪48‬‬ ‫قىل ‪ -11‬همبيؿِ ضٍاًبة هكبّساتی ٍ قجيِ ؾبظی قسُ ثط اؾبؼ زازُّبی َّاقٌبؾی خْبًی‬ ‫قىل ‪ -12‬همبيؿِ ضٍاًبة هكبّساتی ٍ قجيِؾبظی قسُ ثط اؾبؼ زازُّبی َّاقٌبؾی خْبًی‪ 1979 -1953 ،‬هيالزی‬ ‫ٲي‪٪‬طزز‪ .‬سبطيط ايٵ زٸضٺ ثب ٲالحٓٻ ٲيبٶ‪٫‬يٵټبی ‪ 10‬ٸ ‪ 30‬ؾبٮٻ‬ ‫ثيكشط ٲكٽٹز ٲيثبقس‪ ،‬ثُٹضي‪٧‬ٻ ٲيبٶ‪٫‬يٵ ‪ 30‬ؾبٮٻټب ثيٵ زٸضٺ اٸ‪ ٬‬ٸ‬ ‫زٸ زٸضٺ زٸٰ حسٸز ‪ 40‬سب ‪ 50‬ٲشطٲ‪ٗ٧‬ت ثططبٶيٻ س‪ٟ‬بٸر زاضز‪.‬‬ ‫زض ايٵ ثرف يٳٵ اٶؼبٰ ٲؼسز سحٯي٭ حؿبؾيز دبضاٲشطټب‪،‬‬ ‫ٲٗيبضټبی آٲبضی ‪ R2‬ٸ ‪ NS‬ٲحبؾجٻ قس ‪٦‬ٻ ثطای زٸضٺ ٸاؾٷؼي ثٻ‬ ‫سطسيت ‪ 0/69 ، 0/72‬ٸ ثطای زض زٸضٺ اٖشجبضؾٷؼي ‪ 0/79‬ٸ ‪ 0/8‬ثسؾز‬ ‫آٲس‪ .‬زض ق‪٧‬٭ ‪ 12‬ضٸاٶبة قجيٻؾبظی ٸ ٲكبټساسي زض َٹ‪ ٬‬زضٸٺټبی‬ ‫‪ٞ‬ٹ‪٢ ٠‬بث٭ ٲالحٓٻ اؾز ‪٦‬ٻ اظ ٸيٗيز ٲُٯٹثي ثطذٹضزاض ٲيثبقس‪.‬‬ ‫ٲبٶٷس ثبضـ‪ ،‬آظٲٹٴ ٲٵ‪-‬ٸيشٷي ٶبټٳ‪٫‬ٷي اض‪٢‬بٰ ؾب‪٬‬ټبی ‪٢‬ج٭ اظ ‪1941‬‬ ‫ٸ ثٗس اظ آٴ ضا زض ؾُح ‪ %1‬ٲٗٷيزاض ٶكبٴ ٲيزټس‪ .‬ټٳچٷيٵ ضٸٶسی‬ ‫ثيٵ زازٺټب ثٗس اظ ايٵ ؾب‪ ٬‬ثب زٸ آظٲٹٴ ٲٵ‪٦-‬ٷسا‪ ٬‬ٸ اؾذيطٲٵ‬ ‫ٲٗٷيزاض ٸ ‪٢‬بث٭ ٲالحٓٻ ٶٳيثبقس‪ .‬ٸٮي ثطای ‪٦‬٭ زٸضٺ آٲبضی ٶيع ضٸٶس‬ ‫ػعيي ‪٢‬بث٭ ٲالحٓٻ اؾز (ػسٸ‪.)3 ٬‬‬ ‫‪ -3-3-3‬قجيِؾبظی ٍ اضظيبثی ضٍاًبة ضٍزذبًِ ّيطهٌس زض‬ ‫ؾسُ اذيط ثب اؾتفبزُ اظ زازُّبی خْبًی‬ ‫زض ازاٲٻ قجيٻؾبظی ػطيبٴ ضٸزذبٶٻ زض ؾسٺ اذيط ثب اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ‬ ‫زازٺټبی ا‪٢‬ٯيٳي ػٽبٶي ‪ CRU‬ٸ ثطاؾبؼ دبضاٲشطټبی ٸاؾٷؼي قسٺ‬ ‫ٲس‪ ٬‬ٲطحٯٻ ؾٹٰ (زٸضٺ ؾب‪٬‬ټبی ‪ 1953‬اٮي ‪ )1979‬اٶؼبٰ دصيط‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ق‪٧‬٭ ‪ 13‬ؾطی سٹٮيس قسٺ ‪ 100‬ؾبٮٻ اظ آٸضز ضٸزذبٶٻ زض ايؿش‪٫‬بٺ‬ ‫زټطاٸٸز (ايؿش‪٫‬بٺ ‪٢‬ج٭ اظ ؾس ‪٦‬ؼ‪٧‬ي) ضا ٶكبٴ ٲيزټس‪ .‬ټٳبٶ‪٫‬ٹٶٻ ‪٦‬ٻ‬ ‫اٶشٓبض ٲيضٸٶس‪ ،‬ضٸٶس اض‪٢‬بٰ ؾبالٶٻ ٲشبطط اظ ٖٹاٲ٭ ا‪٢‬ٯيٳي ٸ ثرهٹل‬ ‫ثبضٶس‪٪‬يټب ٲيثبقس‪ .‬ٲؼسزاً ثطای ؾب‪٬‬ټبی ‪٢‬ج٭ اظ اٸائ٭ زټٻ ‪1940‬‬ ‫ثٻٸاؾُٻ ثبال ثٹزٴ ثبضـټب ٸ ‪٦‬ٱ ثٹزٴ زٲب‪ ،‬ؾب‪٬‬ټبی دطآثي ٲكبټسٺ‬ ‫‪ً -4‬تيدِگيطی‬ ‫ايٵ سح‪٣‬ي‪ ١‬ثب ټس‪ ٜ‬اٲ‪٧‬بٴ قجيٻؾبظی ٸ سحٯي٭ ثبضـ‪-‬ضٸاٶبة زض ثبال‬ ‫زؾز حٹيٻ ټيطٲٷس (ٸضٸزی ؾس ‪٦‬ؼ‪٧‬ي) ثٻ اٶؼبٰ ضؾيس ٸ ثسٮي٭‬ ‫‪٦‬ٳجٹز زازٺ ٸ اَالٖبر زازٺټبی ػٽبٶي ثبضـ ٸ زٲبی ‪ CRU‬ٸ ٲس‪٬‬‬ ‫ټيسضٸٮٹغي‪٧‬ي ‪ SWAT‬ٲٹضز اؾش‪ٟ‬بزٺ ٸ ثطضؾي ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ .‬ٶشبيغ ظيط‬ ‫اظ ايٵ سح‪٣‬ي‪٢ ١‬بث٭ اضائٻ ٲيثبقس‪:‬‬ ‫تحميمبت هٌبثـ آة ايطاى‪ ،‬ؾبل زّن‪ ،‬قوبضُ ‪ ،3‬ظهؿتبى ‪1393‬‬ ‫)‪Volume 10, No. 3, Winter 2015 (IR-WRR‬‬ ‫‪49‬‬ ‫قىل ‪ -13‬تغييطات هتَؾظ ؾبليبًِ زثی قجيِؾبظی زض ثبال زؾت حَضِ ّيطهٌس ثب اؾتفبزُ اظ زازُّبی خْبًی ‪ CRU‬عی زٍضُ‬ ‫‪2012 -1913‬‬ ‫خسٍل ‪ -3‬همبزيط آهبضُ هي‪ -‬وٌسال )‪ (Z‬ثطای ؾطی ظهبًی ؾبالًِ زهب‪ ،‬ثبضـ ٍ زثی‬ ‫ؾغح هقٌیزاضی‬ ‫آهبضُ‬ ‫ؾغح هقٌیزاضی‬ ‫آهبضُ‬ ‫(‪)%‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫(‪.)%‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪2012-1913‬‬ ‫‪2012-1941‬‬ ‫ؾطی ظهبًی‬ ‫زٍضُ ظهبًی‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-0/72‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪-2/08‬‬ ‫زثی )‪(mcm‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-0/44‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-1/81‬‬ ‫ثبضـ )‪(mm‬‬ ‫‪0/1‬‬ ‫‪6/14‬‬ ‫‪0/1‬‬ ‫‪6/14‬‬ ‫زهب )‪C‬‬ ‫زازٺټبی ٲكبټساسي ٸ ػٽبٶي ثب سٹػٻ ثٻ ٲٗيبضټبی آٲبضی ‪ NS‬ٸ ‪R2‬‬ ‫ ٶشبيغ ٲ‪٣‬بيؿٻ اٮ‪٫‬ٹټبی ثبضـ ٲشٹؾٍ ٲبټبٶٻ ٸ ؾبالٶٻ زض ؾُح‬‫‪٦‬كٹض ا‪ٛٞ‬بٶؿشبٴ‪ ،‬زض زٸضٺ ظٲبٶي ٲكشط‪1977-1961 ٤‬‬ ‫ٲيالزی‪ٖ ،‬ٳٯ‪٧‬طز ٲٷبؾت زازٺټبی ‪ CRU‬ضا نحٻ ٲي‪٪‬ـصاضز‪.‬‬ ‫ثُٹضي‪٧‬ٻ ٲيبٶ‪٫‬يٵ ثبضـ زض ؾُح ٲٷُ‪٣‬ٻ ٲُبٮٗبسي (ظيطحٹيٻ‬ ‫ثبالزؾز ټيطٲٷس) ثطاؾبؼ زازٺټبی ٲكبټساسي ٸ ‪ ،CRU‬ثٻ سطسيت‬ ‫ٲ‪٣‬ساض ‪ 323‬ٸ ‪ 313‬ٲيٯيٳشط زض ؾب‪ ٬‬ثطآٸضز قس‪ .‬ثطای زٲب ٶيع ٶشبيغ ‪٢‬بث٭‬ ‫‪٢‬جٹ‪ ٬‬ثٹز‪ ،‬ټطچٷس ‪٦‬ٻ ‪٦‬ٳجٹز ايؿش‪٫‬بٺ ثطای ايٵ ثرف ٲبٶٕ اظ اضظيبثي‬ ‫ز‪٢‬ي‪١‬سطی زازٺټبی ‪ CRU‬ثٹز‪.‬‬ ‫ اضظيبثي نس ؾبٮٻ زازٺټبی زٲب ٸ ثبضـ ‪ CRU‬ٶكبٴ زاز ‪٦‬ٻ ٶٹٖي‬‫ٶبټٳ‪٫‬ٷي ثيٵ زازٺټبی آٴ سب اثشسای زټٻ ‪ 1940‬ٸ ثٗس آٴ ٲيثبقس‪.‬‬ ‫ثُٹضي‪٧‬ٻ ثبضـټب ‪٢‬ج٭ اظ ايٵ سبضيد ثُٹض ٲٗٷيزاضی اظ ٲ‪٣‬بزيط ثٗس آٴ‬ ‫ثيكشط ٸ زٲب ‪٦‬ٳشط ٲيثبقس‪ .‬ثٗس اظ ايٵ سبضيد ضٸٶس ٲٗٷيزاضی زض‬ ‫ثبضـټب ٲالحٓٻ ٶكس‪ ،‬ٸٮي زٲب ضٸٶس زاضز‪.‬‬ ‫ سٹاٶبيي ٲس‪ SWAT ٬‬زض قجيٻؾبظی زثي ػطيبٴ حٹيٻ ثبالزؾز‬‫ټيطٲٷس ثب اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ زازٺټبی ټٹاقٷبؾي ٲكبټساسي ٸ ټٳچٷيٵ ثب‬ ‫اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ زازٺټبی ػٽبٶي ‪ CRU‬ٶكبٴ زاز ‪٦‬ٻ ٲس‪ ٬‬سٹاٶبيي الظٰ ضا‬ ‫زض ايٵ ذهٹل زاضا ٲيثبقس‪ .‬ثُٹضي‪٧‬ٻ ٖٳٯ‪٧‬طز ٲس‪ ٬‬ثب اؾش‪ٟ‬بزٺ اظ‬ ‫ټٳٹاضٺ ثبالی ‪ 0/70‬ثٹزٶس‪.‬‬ ‫ زض ازاٲٻ ثطضؾي ضٸٶس ٸ س‪ٛ‬ييطار ػطيبٴ َي نسٺ اذيط ٶكبٴ زاز ‪٦‬ٻ‬‫ضٸاٶبة ٶيع ‪٦‬ٱ ٸ ثيف ض‪ٞ‬شبض ثبضـټب ضا زاضز‪َ .‬ي ؾسٺ اذيط ٸ ‪٢‬ج٭ اظ‬ ‫‪ ،1940‬آٸضز ضٸزذبٶٻ ثُٹض ٲٗٷيزاضی ٶؿجي ثٻ قطايٍ ‪ٗٞ‬ٯي س‪ٟ‬بٸر‬ ‫زاضز ٸ قبټس ‪٦‬بټف ٲيبٶ‪٫‬يٵ ؾبٮيبٶٻ اظ حؼٱ ‪ 8/1‬ٲيٯيبضز ٲشط ٲ‪ٗ٧‬ت‬ ‫زض ؾب‪ ٬‬ثٻ ‪ 6/07‬ټؿشيٱ‪ .‬ثٗس اظ ايٵ سبضيد سب حسٸزی ‪٦‬بټف ضٸاٶبة‬ ‫‪٢‬بث٭ ٲالحٓٻ اؾز ‪٦‬ٻ ٖٳسسبً ٲشبطط اظ ا‪ٞ‬عايف زٲب اؾز‪ ،‬ٸٮي ايٵ‬ ‫س‪ٛ‬ييطار ٲٗٷيزاض ٶيؿشٷس‪.‬‬ ‫ ضٸـقٷبؾي ‪٦‬ٻ زض ايٵ سح‪٣‬ي‪ ١‬ٲٹضز اؾش‪ٟ‬بزٺ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬ز‪ ،‬ٶكبٴ زاز‬‫‪٦‬ٻ ٲيسٹاٴ ٲك‪٧‬٭ قجيٻؾبظی حٹيٻټبی آثطيعټبی ‪ٞ‬طاٲطظی‬ ‫ديطاٲٹٴ ‪٦‬كٹض ضا سب حس ظيبزی ٲطس‪ ٕٟ‬ٶٳٹز ٸ حشي ثب ‪٦‬بض س‪٧‬ٳيٯي‬ ‫ٲيسٹاٶس اظ ‪٢‬بثٯيز ثٹػٹز آٲسٺ ثطای ديفثيٷي آٸضز ضٸزذبٶٻ ٶيع‬ ‫اؾش‪ٟ‬بزٺ ٶٳٹز ‪٦‬ٻ ټٱ ا‪٦‬ٷٹٴ سٹؾٍ ٲٹٮ‪ٟ‬يٵ ٲ‪٣‬بٮٻ زض حب‪ ٬‬اٶؼبٰ‬ ‫ٲيثبقس‪.‬‬ ‫تحميمبت هٌبثـ آة ايطاى‪ ،‬ؾبل زّن‪ ،‬قوبضُ ‪ ،3‬ظهؿتبى ‪1393‬‬ ‫)‪Volume 10, No. 3, Winter 2015 (IR-WRR‬‬ ‫‪50‬‬ Akhtar M, Ahmad N and Booij M J (2009) Use of regional climate model simulations as input for hydrological models for the Hindukush-KarakorumHimalaya region. Hydrology and Earth System Science 13(7):1075-1089. ‫پی ًَقتّب‬ 1-Climate Research Unit 2-Soil and Water Assesment tool 3-Climate Research Unit (www.cru.uea.ac.uk) 4-Soil and Water Assessment Tool 5-Regional Climate Models 6-Hydrologiska Byråns Vattenbalansavdelning 7-National Oceanic and Atmospheric Administration 8-US Agency for International Development 9-University of California-Davis 10-Digital Elevation Model 11-Global U.S. Geological 2000 12-Global Land Use, Land Cover Characterization (GLCC,1993) 13-Global soil map of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO,1995) 14-University of East Anglia 15-Land Phase 16-Water Routing Phase 17-Variable Storage 18- Digital Elevation Model Acres International Corporation Amherst, New York (2004) Kajakai Hydroelectric Project Condition Assessment Dam, Safety Assessment Report Arnold JG, Kiniry JR, Srinivasan R, Williams JR, Haney EB, Neitsch SL (2011) Soil and Water Assessment Tool Input/Output File Documentation: Version 2009. Abbaspour K C (2007) User manual for SWAT-CUP. SWAT calibration and uncertainty analysis programs. Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology, Eawag, Dübendorf, Switzerland, 95 p. Burn HB, Elnur MAH (2002) Detection of hydrologic trends and variability. Journal of Hydrology 255: 107 -122. Carrie MV (2011) Assessing the accuracy of passive microwave estimates of snow water equivalent in data- scarce regions for use in water resource applications. ERDC-CRREL TR-11-8. ‫ هطاخـ‬-5 ‫ف ضٸـټبی‬٣‫) ٶ‬1388( ‫ي ض‬٦‫ ٸ دبظٸ‬ٜ ‫يٹی‬٪‫ احٳسی‬،‫ايطاٴٶػاز ح‬ ‫ز زض قجيٻؾبظی ٲيساٴټبی زٲب ٸ‬ٞ‫بٸر دبضاٲشطؾبظی ټٳط‬ٟ‫ٲش‬ ‫ٻ‬٣ُ‫ زض ٲٷ‬RegCM ‫ٯيٳي‬٢‫ٻای – ا‬٣ُ‫ ٲٷ‬٬‫ثبضـ ظٲؿشبٶي ثب ٲس‬ -101 :1 ‫ قٳبضٺ‬،35 ‫ زٸضٺ‬،‫ًب‬ٞ ‫ ظٲيٵ ٸ‬٥‫يعي‬ٞ ‫ ٲؼٯٻ‬.‫ايطاٴ‬ .120 Carrie MV and Jacobs J M (2011) Snowpack and runoff generation using AMSR-E passive microwave observations in the Upper Helmand Watershed, Afghanistan. Remote Sensing of Environment (115): 3313–3321. Fadil A, Rhinane H, Kaoukaya A, Kharchaf Y and Alami Bachir O (2011) Hydrologic modeling of the Bouregreg watershed (Morocco) using GIS and SWAT model. Journal of Geographic Information System. 3: 279-289. .‫ حٹيٻ آثطيع ټيطٲٷس‬- ‫) دطٸغٺ ضٸزذبٶٻټبی ٲطظی‬1382( ٰ ‫سؼطيكي‬ ‫بٺ نٷٗشي‬٫‫ زاٶك‬،)EWRC( ‫شط ٲُبٮٗبر آة ٸ ٲحيٍ ظيؿز‬ٞ‫ز‬ .‫حٻ‬ٟ‫ ن‬340 .ٝ‫قطي‬ Harris I, Jones PD, Osborn TJ and Lister DH (2014) Updated high-resolution grids of monthly climatic observations the CRU TS3.10 dataset. International Journal of Climatology 34(3):623-642 .)1393( ،ٰ ‫ ٲطيس ؼ ٸ زالٸض‬،ٰ ‫ حبػي حؿيٷي‬،‫حبػي حؿيٷي ح‬ ‫طاٲطظی ټيطٲٷس ثب‬ٞ ‫ي ثبالزؾز حٹيٻ‬٧‫ؾبظی ټيسضٸٮٹغي‬٬‫ٲس‬ ٕ‫كبٸضظی ٸ ٲٷبث‬٦ ‫ٷٹٴ‬ٞ ‫ ٲؼٯٻ ٖٯٹٰ ٸ‬، SWAT ٬‫بزٺ اظ ٲس‬ٟ‫اؾش‬ .‫ زض ٶٹثز چبح‬،‫ٽبٴ‬ٟ‫بٺ نٷٗشي ان‬٫‫َجيٗي زاٶك‬ Kendall MG (1975) Rank correlation methods. Griffin, London, UK. ‫ ٲطػٕ ثب‬٠‫) سحٯي٭ ضٸٶس سجريط ٸ سٗط‬1390( ٰ ‫ قبزٲبٶي‬،ٔ ‫ؾجعیدطٸض‬ .‫ ايطاٴ‬٥‫ ذك‬١َ‫ ٸ اؾذيطٲٵ زض ٲٷب‬٬‫ٷسا‬٦-‫بزٺ اظ آظٲٹٴ ٲٵ‬ٟ‫اؾش‬ :4 ‫ قٳبضٺ‬،25 ‫ ػٯس‬،)‫كبٸضظی‬٦ ٕ‫ (ٖٯٹٰ ٸ نٷبي‬٤‫ٶكطيٻ آة ٸ ذب‬ .834-823 Kahya E, Kalayci S (2004) Trend analysis of streamflow in Turkey. Journal of Hydrology, 289: 128-144. Mann HB (1945) Nonparametric tests against trend, Econometrica. 13:245-259. ‫بزٺ اظ‬ٟ‫بضثطی اضايي ثب اؾش‬٦ ‫ييطار‬ٛ‫) ثطضؾي ضٸٶس س‬1390( ٜ ‫شحيبٴ‬ٞ ‫يطټبی آة ٸ ټٹاقٷبؾي زض حٹيٻ‬ٛ‫ٵ آٸضی ؾٷؼف اظ زٸض ٸ ٲش‬ٞ ‫بٺ سطثيز‬٫‫ زاٶك‬،‫بضقٷبؾي اضقس‬٦ ‫ دبيبٴٶبٲٻ‬.‫زضيبچٻ اضٸٲيٻ‬ .‫ٲسضؼ‬ BITEW M M, GEBREMICHAEL M, GHEBREMICHAEL L T, BAYISSA Y. A(2011) Evaluation of high-resolution satellite rainfall products through streamflow simulation in a hydrological modeling of a small mountainous watershed in Ethiopia. Hydrometer 13:338-350 1393 ‫ ظهؿتبى‬،3 ُ‫ قوبض‬،‫ ؾبل زّن‬،‫تحميمبت هٌبثـ آة ايطاى‬ Volume 10, No. 3, Winter 2015 (IR-WRR) 51 Schuol J, Abbaspour KC (2007) Using monthly weather statistics to generate daily data in a SWAT model application to West Africa. Journal of ecological modelling 201(3-4): 301–311 Vu M. T, Raghavan S. V, Liong S. Y. 2012. SWAT use of gridded observations for simulating runoff – a Vietnam river basin study. Hydrol. Earth Syst. Sci. 16: 2801–2811. Schuol J, Abbaspour KC, Yang H, Srinivasan R, Alexander J and Zehnder B (2008). Modeling blue and green water availability in Africa. Journal of Water Resources Research, 44, W07406, doi:10.1029/2007WR006609. Mitchell TD and Jones PD (2005) An improved method of constructing a database of monthly climate observations and associated high-resolution grids. International Journal of Climatology 25: 693712. USACE (2007) Water balance and regulation alternative analysis for Kajakai Reservoir using HEC-ResSim. PR-63, U.S. Army Corps of Engineers. Najafi A, Vatanfada J(2011) Environmental challenges in trans-boundary waters, case study: Hamoon Hirmand Wetland (Iran and Afghanistan). International Journal of Water Resources and Arid Environments 1(1): 16-24. Williams-Sether T (2008) Streamflow characteristics of streams in the Helmand Basin, Afghanistan. Data Series 333, U.S. Geological Survey. Watershed Atlas of Afghanistan (2004), Raphy Favre, Watershed Consultant Golam Monowar Kamal, AIMS Field Coordinator, January 2004, Kabul. New M, Lister D, Hulme M and Makin I (2002) A high-resolution data set of surface climate over global land areas. Climate Research 21(1)1-25. Neitsch SL, Arnold JG, Kiniry JR and Williams JR (2009) Soil and Water Assessment Tool. Teoretical Documentation. NCDC (2010) Climatology for Southwest Asia. National Climatic Data Center. Yue S, Pilon P, Cavadias G (2002) Power of the MannKendall and Spearman s rho tests for detecting monotonic trends in hydrological series. Journal of Hydrology, 259: 254-271. Rossi CG, Srinivasan R, Jirayoot K, Le Duc T, Souvannabouth P, Binh N and Gassman PW (2009) Hydrologic evaluation of the lower Mekong River Basin with the Soil and Water Assessment Tool model. International Agricultural Engineering Journal. 18(1-2):1-13. Zhao G, Hormann G (2010) Streamflow trends and climate variability impacts in Poyang Lake Basin, China. Water Resour Manage, 24: 689-706. 1393 ‫ ظهؿتبى‬،3 ُ‫ قوبض‬،‫ ؾبل زّن‬،‫تحميمبت هٌبثـ آة ايطاى‬ Volume 10, No. 3, Winter 2015 (IR-WRR) 52