$)(5)-6&&#!'4)$5!%&!'5/.&"!'45'!%*& ! )"&713'5.3!"&)3&".%&!"52)34.%
$)(5)-&"!'45'&!'5/&#!'4)$5!*&&713'45.3!"&$.")&53&40)&7../%
#!'48$5!%&9'5/.&"9'45'!%*& ! )"&713'5.3!"&3.%&!"52)34.%*
!"#$!%& $%&'(& )$!!$ *+,!-$. /
!"!#$!%&'"!()*&
!"#$%&!'( )"&*+( ,)"#&"!'-( ".,#&/+'(
$'#)% #$%-( 0$%1$2#!"&32-( 4%+*."#+'(
1$#!53,&"+'-(%.#!'(1$#!53,&"!'6
+),&-.$/%*&
7!"#&"(!"&*(5!"#$%&!-(0$%1$2#!#&+2-(
1$#!5+,&"( 4%+*."#'-( 4!#89!:'-(
'#!% #$%6
!"!($!%&'0!()%*&
!"#$%&!'()"&*!'(,!"#&"!'-(((((((((4%+;
*."+#+'( 1$#!5+,&"+'-( 2+#!( 1$#!;
53,&"!6
$)%12)3
!"#$!%&'()!"#*%)+,#-*%&)%!"##.!/#")+,#)01,(&!/&'"#'/#-,"#!-)0'/&,"#1,(# ")2-,"#1,(#"3#%,/")+'(!$-'#%,/&()$3%)4/#!-#5!-,(#+'#-,"#1(,+3%&,"6##7'$)+,#!#
5!()!"#+'#"3"#1(,1)'+!+'"#0'&!$4-)%!"8#-!"#$!%&'()!"#*%)+,#-*%&)%!"#+'"'09
1':!/#3/#1!1'-#)01,(&!/&'#'/#-!#)/+3"&()!#!-)0'/&!()!8##1,(#"3#%,/&()$3%)4/# ")2/);)%!/&'#!-#"!$,(8#,-,(8#&'<&3(!8#%!(!%&'(="&)%!"#"'/",()!-'"8#1(,1)'+!+'"#
&'(!1>3&)%!"#?#5!-,(#/3&()%),/!-#+'#-,"#1(,+3%&,"#!-)0'/&!(),"#@"&'#2(31,#
'"&*#%,013'"&,#+'#3/#/A0'(,#+'#2>/'(,"#)/%-3?'/+,# !%&,%,%%3"8# !%9
&,$!%)--3"8# @/&'(,%,%%3"8# B&('1&,%,%%3"8# '3%,/,"&,%# ?# C'+),%,%%3"6# D-23/,"#+'#-,"#0'&!$,-)&,"#1(,+3%)+,"#1,(#-!"#'"&'#&)1,#+'#$!%&'()!"#",/#
*%)+,"#,(2*/)%,"8#"3"&!/%)!"#1('"'(5!/&'"8#1,-)"!%*()+,"8#5)&!0)/!"8#'/9
+3-E!/&'"8#,-,('"#?#"!$,('"#'/&('#,&(,"6#@"&!#('5)")4/#"'#'/;,%!#'/#'"&3+)!(#
-!#)01,(&!/%)!#+'#-!"#$!%&'()!"#!%)+,#-*%&)%!"#'/#-,"#!-)0'/&,"6
!#%4$!'4
!%&)%# !%)+# $!%&'()!# .!5'# $''/# )01,(&!/&# )/# ;,,+# ;,(# %'/&3()'"# ;,(# &.')(# ")2/);)%!/&#%,/&()$3&),/#&,#1(,+3%!-3'6#F'%!3"'#"'5'(!-#,;#)&"#0'&!$,-)%#
1(,1'(&)'"8#-!%&)%#!%)+#$!%&'()!#1-!?#!/#)01,(&!/&#(,-'#)/#&.'#;,,+#)/+3"&(?#
;,(#.)"#")2/);)%!/&#%,/&()$3&),/#&,#&.'#;-!5,(8#!(,0!8#&'<&3('8#"'/",(?#%.!9 (!%&'()"&)%"8#&.'(!1'3&)%#1(,1'(&)'"#!/+#/3&()&),/!-#5!-3'#,;#;,,+#1(,+3%&"6# G.)"#2(,31#)"#%,01,"'+#,;#!#/30$'(#,;#2'/'(!8#)/%-3+)/2# !%&,%,%%3"8#
!%&,$!%)--3"8#@/&'(,%,%%3"8#B&('1&,%,%%3"8# '3%,/,"&,%#
!/+# C'+),%,%%3"8# !0,/2# ,&.'("6# B,0'# ,;# &.'# 0'&!$,-)&'"# 1(,+3%'+# $?#
&.'"'#$!%&'()!#!('#,(2!/)%#!%)+"8#1('"'(5!&)5'"#"3$"&!/%'"8#1,-?"!%%.!()9
<<<<<<<<<<<
$:;<=<>?&@ABA&:CADEA;<FG*&==(*$(>2$%+(*$(=?@?-((!@B?=A>?&@ABA&@E=D<;A;<FG*(A.2&+(@B(*$(=?@?
@(( C!D&'#$%($2(E&$2"&!(*$(,+'(F,&1$2#+'6(G%+0$'+%(H!".,#!*(*$(E&$2"&!'( )'&"!'6(I%.4+(*$(J2/$'#&D!"&32($2(K.L1&"!(:(M$"2+,+DL!(*$(,+'(F,&1$2#+'6( N2&/$%'&*!*(G$*!D3D&"!(:(M$"2+,3D&"!(*$(E+,+15&!6(
'?BB:H@?G>:G;<A*&(%4!%%!8.$% #!'O8+#1!&,6"+1'#!% #$%
+'"8#5)&!0)/"8#"H''&'/'("8#!(,0!"#!/+#;-!5,("8#!0,/2#,&.'("6#G.)"#('5)'H#;,%3"'"#,/#"&3+?)/2#&.'#)01,(&!/%'#,;#
-!%&)%#!%)+#$!%&'()!#)/#;,,+6
$)%12.&
F'(((5!"#S%&!'()"&*+(,)"#&"!'(#T1('&*+(&14+% #!2#$'(2+'(!,&1$2#+'(4+%('S".,+'(4$,!('.!("+2'&*$%)/$,("+2#%&5.&UV+(!+(
/!,+%(*+'(4%+*.#+'6(W$/&*+(!(/)%&!'(*!'('.!'(4%+4%&$*!*$'(1$#!53,&"!'-(!'(5!"#S%&!'()"&*+(,)"#&"!'(*$'$14$28!1(
.1(4!4$,(&14+% #!2#$(2!(&2*X'#%&!(!,&1$2#!%-(4$,!('.!("+2#%&5.&UV+('&D2&0&"!2#$(!+('!5+%-("8$&%+-(#$Y#.%!-("!%!"#$%L';
#&"!'('$2'+%&!&'-(4%+4%&$*!*$'(#$%!4T.#&"!'($(/!,+%(2.#%&"&+2!,(*+'(4%+*.#+'(!,&1$2#!%6((>'#$(D%.4+($'#)("+2'#&#.L*+(
*$( .1( 2X1$%+( *$( DT2$%+'( &2",.&2*+( 7!"#+"+"".'-( 7!"#+5!"&,,.'-( >2#$%+"+"".'-( >#%$4#+"+"".'-( 7$."+2+'#+"( $( G$*&+"+"".'6( F,D.2'( *+'( 1$#!5+,&#+'( 4%+*.Z&*+'( 4+%( $'#$( #&4+( *$( 5!"#S%&!'( 'V+( )"&*+'( +%D[2&"+'-( '.'#[2"&!'(
4%$'$%/!*+%!'-(4+,&;'!")%&*+'-(/&#!1&2!'-(!*+U!2#$'-("8$&%+'($('!5+%$'($2#%$(+.#%+'6((>'#!(%$/&'V+('$($20+"!($1(
$'#.*!%(!(&14+% #[2"&!(*!'(5!"#S%&!'()"&*+((,)"#&"!'(2+'(!,&1$2#+'6
534$./1''5I3
\&'#+%&!6( ]+2( !14,&!1$2#$( *&'#%&5.&*!'( $2( *&0$%$2#$'(
$"+'&'#$1!'-( !*$1)'( *$( D$2$%!%'$( !( D%!2( $'"!,!(
4%+"$'+'( 4!%!( ,!( 4%+*.""&32( "+1$%"&!,( *$( !,&1$2#+'(
0$%1$2#!*+'-(5$5&*!'(!,"+83,&"!'-($2'&,!*+'-((,$/!*.;
%!'(4!%!(,!(4%+*.""&32(*$("$%/$Z!-(/&2+'((:(5!"#$%&!'(
)"&*+( ,)"#&"!'( ^ F7_( 4!%!( ,!( .#&,&Z!"&32( $2( /$D$#!,$'-(
0$%1$2#!"&+2$'( ")%2&"!'( `@a-( b.$'+-( 1!2#$b.&,,!-(
:+D.% #-( '!,"8&"8!'-( $2'&,!c$'-( +,&/+'-( ./!'( :( "$%$!,$'( "+1+( 4!2( :( "$%/$Z!( ( 4%$'$%/!2*+( :( 4%+4+%"&+2!2*+(
4%+4&$*!*$'('$2'+%&!,$'(:(2.#%&"&+2!,$'(!(,+'(4%+*."#+'(
!,&1$2#&"&+'(`=-(d-(ea6(
7!'( F7( *$'$14$f!2( .2( 4!4$,( &14+% #!2#$( $2( ,+'( 4%+; "$'+'( *$( 0$%1$2#!"&32g( $,,!'( '+2( 1.:( .#&,&Z!*!'( $2( ,!(
&2*.'#%&!( !,&1$2#!%&!-( 2+( '+,!1$2#$( 4+%( '.( 8!5&,&*!*(
4+%( !"&*&0&"!%( :( 4+%( ,+( #!2#+( 4%$'$%/!%( !,&1$2#+'( *$( ,!'(
$'4+%!'-('&2+(#!15&S2('.(&14,&"!"&32($2(,!(#$Y#.%!-('!5+%-(
+,+%(:(*$'!%%+,,+(*$(!%+1!(*$(!,&1$2#+'(0$%1$2#!*+'(`ha6(
>,( "+2+"&1&$2#+( *$( ".,#&/+'( ,)"#&"+'( '$( +%&D&23( $2(
$,( '&D,+( iPJJJ-( ".!2*+( !D%&".,#+%$'( *$( j0%&"!-( F'&!( :(
>.%+4!( +5'$% /!%+2( $,( "+14+% #!1&$2#+( *$( ,!( ,$"8$( "%.*!($2(,+'(1$'$'("),&*+'6(7!(,$"8$("+!D.,!5!(:(5!c+(
$'#!'( "+2*&"&+2$'( 4%$'$2#!5!( .2( '!5+%( *&0$%$2#$-( $2(
+"!'&+2$'(!D%!*!5,$-($2#+2"$'(,+'("!14$'&2+'(0.$%+2(
'$,$""&+2!2*+( ,!'( *$( 1$c+%( '!5+%( 4!%!( &2+".,!%( ,!(
,$"8$(!,(*L!('&D.&$2#$(`Ba6((7!'( F7(/&/!'(4.$*$2($'#!%( "+2#$2&*!'($2(.2(D%.4+(*$(1&"%++%D!2&'1+'(,,!1!*+'(
".,#&/+'(,)"#&"+'(+(&2&"&!*+%$'(`kJ(Qa-('$($14,$!2($2(,!(
&2*.'#%&!(,)"#$!(4!%!(,!($,!5+%!"&32(*$(,$"8$'(0$%1$2;
#!*!'-(b.$'+'-(1!2#$b.&,,!((`la(:(+#%+'(4%+*."#+'(b.$(
4!%!( '.( +5#$2"&32( %$b.&$%$2( '$%( 0$%1$2#!*!'( `ka6( ]$(
*&'#&2D.$2(#%$'(",!'$'(*$(".,#&/+'m($,(".,#&/+(&2&"&!,-($,( ".,#&/+(1!*%$-(:($,(".,#&/+(.'.!,6((7+'(".,#&/+'($'#)% #$%(
'+2( 4.%+'-( !( 4!% #&%( *$( $'#+'-( '$( 4%$4!%!( $,( ".,#&/+(
1!*%$-(,.$D+(*$,(".,#&/+(1!*%$('$(*$'!%%+,,!($,(".,#&/+(
.'.!,( 4!%!( '$%( $14,$!*+( *&%$"#!1$2#$( $2( 4%+"$'+'(
0$%1$2#!#&/+'(`@?a6
]+2(.2(D%.4+(*$(5!"#$%&!'(%$,!"&+2!*!'((b.$(4%+*."$2(
)"&*+(,)"#&"+("+1+($,(4%&2"&4!,(1$#!5+,&#+(`@@a(+(X2&"+(
4%+*."#+(*$(0$%1$2#!"&32(`@=ag('+2(1&"%++%D!2&'1+'(
2.#%&"&+2!,1$2#$($Y&D$2#$'(,+'(".!,$'('+2(("!4!"$'(*$(
8&*%+,&Z!%(4S4#&*+'(*$(,!(,$"8$((`@d-(@ea6(7!("+2"$2#%!; "&32(*$(!1&2+)"&*+'(,&5%$'($2(,$"8$('+2(1.:(,&1&#!*+'-(
!'L( ( $,( "%$"&1&$2#+( '+'#$2&*+( *$( F7( *$4$2*$( *$( ,!(
4%+*.""&32( *$( 4%+#$&2!'!'( 4$4#&*!'!'( :( '&'#$1!( *$(
#%!2'4+% #$(*$(!1&2+)"&*+'(:(4S4#&*+'($'4$"L0&"+'(`@ea6
F*$1)'( *$( 4%+*."&%( $,( )"&*+( ,)"#&"+-( ,!'( 5!"#$%&!'(
!"&*&0&"!2#$'-( ,,!1!*!'( #!15&S2( 5!"#$%&!'( &2&"&!*+;
%!'-( "+2#%&5.:$2( !,( '!5+%-( !%+1!-( #$Y#.%!( :( $,( /!,+%(
2.#%&"&+2!,( *$( !,&1$2#+'( 0$%1$2#!*+'( !( #%!/S'( *$( ,!(
4%+*.""&32(*$($Y+4+,&'!")%&*+'(^>G]_(:(1+*&0&"!"&32(
4%+#$L2!'(`=a-(,+(!2#$%&+%(*$5&*+(!('.(!"#&/&*!*(1$#!53;
,&"!('+5%$(4%+#$L2!'-(!ZX"!%$'(:(,L4&*+'-("+2#%&5.:$2*+(
!( ,!( *&D$'#&5&,&*!*( *$( !,&1$2#+'( :( 4%$'$%/!"&32( *$,(
4%+*."#+(0&2!,(`@ea6(>,(+5c$#&/+($'(%$!,&Z!%(.2!(%$/&'&32(
*$(,!'(5!"#$%&!'()"&*+(,)"#&"!'((:('.(&14+% #!2"&!($2(,!(
&2*.'#%&!(!,&1$2#&"&!6
4!K.3.2L!&,&'!$!'4)$L%45'!%
7!(",!'&0&"!"&32(*$( F7(0.$(&2&"&!*!($2(@l@l(4+%(n%,!;
A$2'$2-("+14%$2*$(.2(*&/$%'+(D%.4+(*$(+%D!2&'1+'( I%!1;4+'&#&/+'-(0+%1!*+%$'(*$(2+($'4+%!'-(2+(1+#&,&;
*!*(:(0+%1!(*$("+"+'(:("!%$2"&!(*$("!#!,!'!(`ea6(]+2( "+"+'( :( 5!"&,+'( *$( ,+2D&#.*( /!%&!5,$( :( *$( .2( ( D%+'+%(
*$( ?6h( ;?6Q( o16( ( ]$( #%!#!( *$( .2( D%.4+( *$( 5!"#$%&!'(
0&'&+,3D&"!1$2#$( .2&0+%1$-( *$( 4!%$*( I%!1;4+'&#&/!(
`@ha-((('+2(!2!$%+5&!'(0!".,#!#&/!'-("!#!,!'!(2$D!#&/!-(
:( 2+( 0+%1!*+%!'( ( *$( $'4+%!'( `@=-( @Ba6( ( E!%$"$2( *$(
!"#&/&*!*(%$'4&%!#+%&!(4+%b.$(,$'(0!,#!(.2!($2Z&1!(^"&;
#+"%+1+("!#!,!'!_-("+2#&$2$(.2(D%.4+(8$1&2!-(b.$(,$'(
4$%1&#!(4+2$%($2(1!%"8!(,!("!*$2!(%$'4&%!#+%&!("+2($,(
+YLD$2+( "+1+( !"$4#+%( *$( $,$"#%+2$'6( ( F( 4$'!%( *$( '.(
1$#!5+,&'1+(!2!$%+5&+-('+2(!2!$%+5&+'(#+,$%!2#$'((:(
$2(,+'(1$*&+'(*$(".,#&/+'('3,&*+'(0+%1!2("+,+2&!'($2(
4%$'$2"&!( *$( !&%$( `@ha6( W&0$%$2#$'( 0!"#+%$'( !0$"#!2( $,( "%$"&1&$2#+(*$( F7($2(.2(1$*&+(*$(0$%1$2#!"&326((F*$;
1)'(*$(,+'(%$b.$%&1&$2#+'(2.#%&"&+2!,$'-(,!(#$14$%!#.%!(
$'(.2+(*$(,+'(0!"#+%$'(1)'(&14+% #!2#$'(b.$(&20,.:$2(
$2($,("%$"&1&$2#+(*$(,!'( F76(>Y&'#$(.2!(#$14$%!#.%!(
34#&1!(!(,!(".!,(,!(/$,+"&*!*(("%$"&1&$2#+($'(1)'(!,#!(
:((*$4$2*$(*$(,!'("!%!"#$%L'#&"!'(*$,(1&"%++%D!2&'1+(
.#&,&Z!*+-("+1+(#!15&S2(*$(,!'("+2*&"&+2$'(!15&$2#!,$'(
`@kag(,!(1!:+%L!(*$(,!'($'4$"&$'(2$"$'&#!2(!1&2+)"&*+'(
:(/&#!1&2!'(*$,(D%.4+( (^,!"#+0,!/&2!-(#&!1&2!-(5&+#&2!-(
)"&*+( 2&"+#L2&"+-( !"&*+( 4!2#+#S2&"+-( )"&*+( 03,&"+_( :(
/!%&+'(!1&2+)"&*+'((`@@-@ha6(]+2(b.&1++%D!2+#%30&"+'(
:( '+,!1$2#$( "%$"$2( $2( 1$*&+'( "+14,$c+'6( ( E!%5+8&;
*%!#+'(0$%1$2#!5,$'(:(!,"+8+,$'(4.$*$2('$%($14,$!*+'( "+1+( 0.$2#$'( *$( $2$%DL!( 4!%!( 0+%1!%( 4%&2"&4!,1$2#$(
)"&*+(,)"#&"+-(!(#%!/S'(*$(,!(*$D%!*!"&32(*$(8$Y+'!'(!(
,!"#!#+( ^8+1+0$%1$2#!#&/!'_( :( 4%+*."#+'( !*&"&+2!,$'( "+1+( !"$#!#+-( $#!2+,-( En -( 0+%1!#+( +( '.""&2!#+( ^8$;
#$%+0$%1$2#!#&/!'_(`ea6
713'5.3)%&
7!'( 0.2"&+2$'( ( $2( ,!( #$"2+,+DL!( *$( 4%+*."#+'( !,&1$2;
#&"&+'( *$( ,!'( F7( '+2m( 0+%1!"&32( *$( '!5+%( )"&*+-(
&28&5&"&32(*$(+%D!2&'1+'(4!#3D$2+'-(D$,&0&"!"&32(*$(,!(
,$"8$-(%$*.""&32(*$,("+2#$2&*+(*$(,!"#+'!-(((0+%1!"&32(
*$(!%+1!-(4%+*.""&32(*$(D!'(%$b.$%&*!(4!%!(,!(0+%1!; "&32(*$p(+c+'p($2(,+'(b.$'+'-(4%+#$3,&'&'(%$b.$%&*!($2(
,!( 1!*.%!"&32( *$( ,+'( b.$'+'( `@Qa-( #!15&S2( 8!2( '&*+(
1.:(.#&,&Z!*!'("+1+(4%+5&3#&"+'#(`@l-=?a6(^H&D.%!(@_
F7( 4%+*."$2( 4$b.$f!'( "!2#&*!*$'( *$( !"$#!,*$8L*+(
:( *&!"$#&,+( 4+%( ,!( 0$%1$2#!"&32( *$( "&#%!#+'-( +#+%D!2*+(
'!5+%(:(!%+1!(!D%!*!5,$6((F*$1)'(4%+*."$2(*&3Y&*+(*$(
7<MEBA&N6((r.#!(1$#!53,&"!(*$(,!(D!,!"#+'!(`@ka6
"!%5+2+-(b.$(/!2(!(0+%1!%(,+'(+c+'(*$(!,D.2+'(b.$'+'(:(
$,("!%)"#$%($'4.1+'+(*$(!,D.2!'(,$"8$'(0$%1$2#!*!'((`la6
7!( !"#&/&*!*( ,&4+,L#&"!( :( 4%+#$+,L#&"!( #&$2$( &20,.$2"&!( $2(
,!(0+%1!"&32(*$("+14.$'#+'(*$('!5+%(:(!%+1!(#L4&"+'(
*$( /!%&$*!*$'( *$( b.$'+'( 1!*.%!*+'-( "+1+( '+2( ,+'(
)"&*+'( D%!'+'( ,&5%$'( :( #%!2'0+%1!"&+2$'( $2Z&1)#&"!'(
*$( !,D.2+'( !1&2+)"&*+'( 4%+*."&$2*+( !1+2&!"+-( )"&;
*+'(+%D)2&"+'(^)"&*+((!"S#&"+-()"&*+(4%+4&32&"+-()"&*+(
&'+5.#L%&"+_(:(*&3Y&*+(*$(("!%5+2+((`=@-(la6
7!(4%&1$%!(:(4%&2"&4!,(0.2"&32(*$(,!'( F7($'(,!(0+%1!"&32(
*$()"&*+'(+%D)2&"+'-(4%&2"&4!,1$2#$()"&*+(,)"#&"+(`Qa((!(
.2!(/$,+"&*!*("+2/$2&$2#$(4!%!(!'$D.%!%(.2!(0$%1$2#!; "&32("+2'&'#$2#$(:($Y&#+'!(`==a6((>,()"&*+(,)"#&"+((4.$*$(
'$%(+5#$2&*+(!(#%!/S'(*$(,!(((0$%1$2#!"&32(*$(,!(,!"#+'!-(
b.$(*!(.2('!5+%()"&*+(0%$'"+($2(,$"8$'(0$%1$2#!*!'-(
1$c+%!(".$%4+(:(#$Y#.%!($2(,+'(b.$'+'($(&28&5$-($2(4!% #$-(
$,(*$'!%%+,,+(*$(0,+%!("+2#!1&2!2#$(:(4!#3D$2!(`=d-(ka6( F*$1)'-(&!'$D.%!2(,!("!,&*!*(:(.2&0+%1&*!*(*$,(4%+*."#+(
0&2!,(`ka&:($2(/!%&+'("!'+'(!,(/!,+%(2.#%&"&+2!,(*$(4%+*.";
#+'(!,&1$2#&"&+'(`=da6(G+'$$2(!"#&/&*!*$'(4%+#$+,L#&"!'(:(
,&4+,L#&"!'-($'4$"&!,1$2#$(*.%!2#$(,!(1!*.%!"&32(*$(,+'(
b.$'+'-( 4%+*.""&32( *$( +#%+'( "+14+2$2#$'( ( ^!,"+8+,_(
$2(,!($,!5+%!"&32(*$(q.1&'(`@a6(((
'"!%575'!'5I3
7!'( F7(4$% #$2$"$2(!,(48:,.1(H&%1&".#$'(b.$("+14%$2;
*$(!,%$*$*+%(*$(=?(DS2$%+'m(( !%&,%,%%3"8# !%&,$!%)9
--3"8#B&('1&,%,%%3"8# '3%,/,"&,%8#C'+),%,%%3"8#D'(,9
%,%%3"8#I!(/,$!%&'()308#'/&'(,%,%%3"8J'/,%,%%3"8#
&'&(!2'/,,%%3"8#K!2,%,%%3"#?#L')"'--!#'+2(,+'(4%&2"&;
4!,$'(1&$15%+'(*$(,!'( F7-('&$2*+(( !%&,$!%)--3"($'($,(
1)'(D%!2*$(*$($'#+'(DS2$%+'(`Q-(@@-(@B-(==a6
>,(#&4+(:("!%!"#$%L'#&"!(*$(,+'(+%D!2&'1+'(&2&"&!*+%$'(b.$(
'+2(.#&,&Z!*+'($2(,!(4%+*.""&32(*$(,$"8$'(0$%1$2#!*!'-(
'+2(,+'(*+'((1)'(&14+% #!2#$'(0!"#+%$'(b.$(*$#$%1&2!2(
,!(("!,&*!*(*$,(4%+*."#+(0&2!,6((>,("%&#$%&+($'$2"&!,(4!%!(
,!( '$,$""&32( *$( &2&"&!*+%$'( &2",.:$( !"&*&0&"!"&32-( !%+;
1!-('!5+%-($'#!5&,&*!*(:(#$Y#.%!(`=ea6(>'#+'('$(4.$*$2( ",!'&0&"!%(*$(/!%&!'(1!2$%!'-(*$4$2*&$2*+(*$('.(0+%1!-(
#$14$%!#.%!(*$("%$"&1&$2#+-(0.2"&+2$'($#"(`=ha6
]$DX2(,!(0$%1$2#!"&32(*$(,!(,!"#+'!(,!'( F7('$(",!'&0&"!2(
$2( 8+1+0$%1$2#!#&/!'( ^4%+*."$( '3,+( )"&*+( ,)"#&"+_( :(
8$#$%+0$%1$2#!#&/!'( ^4%+*."$2( )"&*+( ,)"#&"+( :( +#%!'(
'.'#!2"&!'_(:('$DX2(,!(#$14$%!#.%!(*$("%$"&1&$2#+($2(
1$'30&,+'((:(#$%130&,+'(`ka6
7<MEBA&R6(H$%1$2#!"&32(8+1+,)"#&"!(`ha6
0?O?P:BO:GQAQ<CAH6
>,(D%.4+(8+1+0$%1$2#!#&/+("+14.$'#+(*$( !%&,%,%%3"8# C'+),%,%%3"8#@/&'(,%,%%3"#?#B&('1&,%,%%3"-( .#&,&Z!2(
,!(%.#!(>15*$2;C$:$%8+00;G!%2!'(!,("+2/$% #&%(@(1+,(*$( D,."+'!($2(*+'(1+,$'(*$()"&*+(,)"#&"+(`@a-(!*$1)'(b.$(
'$( 4%+*."$( 1)'( *$,( Qhs( *$( )"&*+( ,)"#&"+( !( 4!% #&%( *$( D,."+'!6(>2("+2#%!'#$-(,!'(5!"#$%&!'(8$#$%+0$%1$2#!#&/!'(
4%+*."$2("!2#&*!*$'($b.&1+,!%$'(*$(,!"#!#+-(En :($#!;
2+,(!(4!% #&%(*$(D,."+'!(.'!2*+(,!(8$Y+'!(1+2+0+'0!#+(
+( ,!( /L!( *$( ,!'( 4$2#+'!'-( :( !'L( ( '+,!1$2#$( D$2$%!2( ,!(
1&#!*(*$(,!($2$%DL!(*$,(D%.4+(8+1+0$%1$2#!#&/!(`@a6( (
>2(,!(0&D.%!(=('$(+5'$%/!(b.$($,()"&*+(,)"#&"+($'($,(4%&2; "&4!,(4%+*."#+(*$($'#!(0$%1$2#!"&326(7!'(5!"#$%&!'(4$%;
#$2$"&$2#$'(!($'#$(D%.4+(4+'$$2(,!'($2Z&1!'(!,*+,!'!(
:(8$Y+'!(&'+1$%!'!-(4$%+("!%$"$2((*$(,!(0+'0+"$#+,!'!6( W$2#%+(*$($'#$(D%.4+('$(#&$2$m(7!"#+5!"&,,+'(*$(5!'#+2$'(
,!%D+'-(!&',!*+'(+($2("!*$2!'("+% #!'-(#$%130&,+'-(!"&*&;
0&"!2#$'(1.:($2$%DS#&"+'(:(*$(!"#&/&*!*("!'$+,L#&"!(2+;
#!5,$6((]#%$4#+"+"".'-(*$(0+%1!'($'0S%&"!'($2("!*$2!'-(
!"&*&0&"!"&32(%)4&*!(:(4+"!(!"#&/&*!*("!'$+,L#&"!((`@Qa6
0:Q:B?P:BO:GQAQ<CAH6
G%+*."$2('+,!1$2#$(h?s(*$()"&*+(,)"#&"+6((>'#!'(0$%;
1$2#!2(@(1+,(*$(D,."+'!(4!%!(0+%1!%(@(1+,(*$()"&*+(
,)"#&"+-(@(1+,(*$($#!2+,(:(@(1+,(*$(En 6((@(1+,(*$(FMG(
$'(D$2$%!*!(4+%(1+,(*$(D,."+'!(`@@-(=Ba6((>'#$(D%.4+(
$'#)("+14.$'#+(*$(.2(2X1$%+(*$(DS2$%+'(&2",.:$2*+m#
!%&,%,%%3"8# !%&,$!%)--,"8# @/&'(,%,%%3"8# B&('1&,9
%,%%3"8# '3%,/,"&,%# ?# C'+),%,%%3"6# >'#$( D%.4+( *$(
5!"#$%&!'("+2#&$2$(,!($2Z&1!(0+'0+"$#+,!'!-(4$%+("!%$"$(
*$( ,!( !,*+,!'!( :( 8$Y+'!( &'+1$%!'!g( !'L( b.$-( $2( ,.D!%(
*$( '$D.&%( ,!( /L!( ^>CG_-( .#&,&Z!2( ,!'( /L!'( *$( ,!( 8$Y+'!(
1+2+0+'0!#+(+(,!(*$(,!(4$2#+'!(`@a6(
7!'($'4$"&$'((8$#$%+,)"#&"!'(+5,&D!*!'(.#&,&Z!2('+,!1$2;
#$(,!(%.#!((*$4$2*&$2#$(0+'0+"$#+,!'!(4!%!(1$#!5+,&Z!%(
!ZX"!%$'-( :( !*$1)'( *$( )"&*+( ,)"#&"+-( $,,!'( 4%+*."$2( "!2#&*!*$'( '&D2&0&"!2#$'( *$( )"&*+( !"S#&"+( :t+( $#!2+,( "+2(,!(D$2$%!"&32(*$(*&3Y&*+(*$("!%5+2+g(,!(W;D!,!"#+'!(
4.$*$( '$%( 1$#!5+,&Z!*!( !( #%!/S'( *$( ,!( %.#!( #!D!#+'!( B;0+'0!#+(+(%.#!(7$,+&%-(^/S!'$(0&D.%!(@_(`@a6(>'#!'($';
4$"&$'((0$%1$2#!#&/!'(1$#!5+,&Z!2(8$Y+'!'(!(#%!/S'(*$(
,!(%.#!(D,&"+,L#&"!(>15*$2;C$:$%8+00-(4$%+(4$2#+'!'(:(
!,D.2!'(+#%!'('.'#!2"&!'('+2(1$#!5+,&Z!*!'(/L!(0+'0+; "$#+,!'!(4!%!(4%+*."&%()"&*+(,)"#&"+(:(+#%+'(4%+*."#+'(
^#L4&"!1$2#$( )"&*+( !"S#&"+( :( $#!2+,_( ^/S!'$( ( 0&D.%!(
d_6((C&$15%+'(*$(,!'( F7(4.$*$2('$%('.5*&/&*&*!'($2(
*+'( *&'#&2#+'( D%.4+'( 5!'!*+'( $2( '.( 1$#!5+,&'1+( *$( "!%5+8&*%!#+'(`@a6
>2(,!(0$%1$2#!"&32(8$#$%+,)"#&"!(,+'((7!"#+5!"&,,.'($'#)2(
0+%1!*+'( 4+%m( 1-!/&!(308# (!0/,"3"8# %,(?/';,(0)"8#
%3(5!&3"8##%!"')8#1!(!%!"')8#$('5)"8#$3%./'()8#;'(0'/&3/8#
M>;)(8# ('3&'()8# -'3%,/,"&%6# # \+1+,)"#&"!# !%&,$!%)--3"#
!%)+,1.)-3"8#.'-5'&)%3"8#+'-$(3'%M))#"3$"1#+'-$(3'%M))8#
+'$(3'%M))#"3$"1#-!%&)"8#+'-$(3'%M))#"3$"1#$3-2!()%3"8#
-!%&)"8#&.'(0,1.)-3"#`la6#
7!'(5!"#$%&!'(,)"#&"!'(8+1+0$%1$2#!#&/!'("+1+(2+(4+;
'$$2(4&%./!#+;*$'"!%5+Y&,!'!-(#%!2'0&$%$2($,(8&*%3D$2+(
0+%1!*+(4+%(!""&32(*$(,!(0+'0+#%&+'!;*$'8&*%+D$2!'!(!,(
)"&*+(4&%X/&"+("+2(!:.*!(*$(,!(2&"+#&2!1&*!;!*$2&2!;
*&2.",$+#&*+( ^RFW_-( :( ,+( #%!2'0+%1!( $2( )"&*+( ,)"#&"+6(
7!'($'4$"&$'((8$#$%+0$%1$2#!#&/!'(1$#!5+,&Z!2(8$Y+'!'(
!( #%!/S'( *$( ,!( %.#!( D,&"+,L#&"!( ( *$( >15*$2uC$:$%8+006(
>'#!'( $'4$"&$'( .'!2( '+,!1$2#$( ,!( 0+'0+"$#+,!'!( *$;
4$2*&$2*+( *$( ,!( /L!( 4!%!( $,( 1$#!5+,&'1+( *$,( !ZX"!%-(
:(!*$1)'(*$()"&*+(,)"#&"+-($,,!'(4%+*."$2("!2#&*!*$'(
'&D2&0&"!2#$'(*$()"&*+(!"S#&"+(+($#!2+,("+2(,!(D$2$%!"&32(
*$(*&3Y&*+(*$("!%5+2+(`@Ba6
7<MEBA&S6(H$%1$2#!"&32(8$#$%+,)"#&"!(`ha6
7!'( F7( &2&"&!*+%!'( 4%+*."$2( $2Z&1!'( &2#%!"$,.,!%$'(
^4$4#&*!'!'-(,&4!'!'(:($2Z&1!'(*$("!#!5+,&'1+(*$(!1&;
2+)"&*+'_-(,!'(".!,$'(*$'$14$f!2(.2(4!4$,(&14+% #!2#$(
$2($,(*$'!%%+,,+(*$,('!5+%(*$(b.$'+'(*.%!2#$(,!(1!*.%!; "&326((W$'4.S'(*$,(%+14&1&$2#+(&2&"&!,(*$("!'$L2!'(4+%(
,!(%$2&2!-(4%+#$!'!'($2*3D$2!'(*$(,!(,$"8$(:(4%+#$!'!'(
5!"#$%&!,$'( *$( ,!( 4!%$*( "$,.,!%-( ( ,!'( ( 4$4#&*!'!'( '+2( "!4!"$'(*$(*$D%!*!%(,+'(4S4#&*+'(%$'.,#!2#$'($2(!1&;
2+)"&*+'( ,&5%$'6( >'#+'( 4.$*$2( '$%( '.5'$".$2#$1$2#$( "!#!5+,&Z!*+'( !( "+14+2$2#$'( *$( !%+1!( /+,)#&,$'( 4+%(
/!%&!'(%.#!'($2Z&1)#&"!'6((M!15&S2-($'#$%!'!'(:(,&4!'!'( "!#!,&Z!2(8&*%3,&'&'(*$(#%&D,&"S%&*+'(*$(,!(D%!'!(*$(,$"8$(
$2()"&*+'(D%!'+'(,&5%$'(b.$('+2(1!'(!*$,!2#$'("+2/$%;
#&*+'(!("+14+2$2#$'(!%+1)#&"+'6((>,,!'(#!15&S2(4.$*$2(
'&2#$#&Z!%(S'#$%$'(!(4!% #&%(*$(!,"+8+,$'(:(D,&"S%&*+'(`=ka6
7!'( ( F7( #!15&S2( '$( ",!'&0&"!2( '$DX2( ,!( #$14$%!#.%!(
&*$!,(*$("%$"&1&$2#+($2(1$'30&,!'(:(#$%130&,!'6(
2:HFP<DAH*&M$14$%!#.%!(&*$!,(*$(&2".5!"&32m(=?;(=hvE-(
/+,.1$2(*$(".,#&/+(,Lb.&*+(@;=s-(#&$14+(*$(&2".5!"&32m(
@Q;=?( 8+%!'-( !"&*$Z( 0&2!,( ( ?6Qs( *$( )"&*+( ,)"#&"+6( >';
4$"&$'m( 7!"#+"+"".'( ,!"#&'( '.5'( ,!"#&'-( 7!"#+"+"".'(
,!"#&'( '.5'( "%$1+%&'-( 7!"#+"+"".'( ,!"#&'-( 5&+/!%&$*!*(
*&!"$#:,!"#&'-(7$."+2+'#+"(1$'$2#$%+&*$'('.5'("%$1+;
%&'6(N#&,&Z!"&32m(q.1&'-(b.$'+'('$1&;1!*.%!*+'((`la6(
4:BOFP<DAH*(M$14$%!#.%!(&*$!,(*$(&2".5!"&32m(e?;ehvE-(
/+,.1$2(*$(".,#&/+(,Lb.&*+(=;d(s-(#&$14+(*$(&2".5!"&32m(
=;e(8+%!'-(!"&*$Z(0&2!,((?6ls(*$()"&*+(,)"#&"+6(>'4$"&$'m(
!%&,$!%)--3"#+'-$(3'M))#"3$"1#$3-2!()%3"8# !%&,$!%)--3"#
-!%&)"8# !%&,$!%)--3"# .'-5'&)%3"8# !%&,$!%)--3"# !%)+,9
1.)-3"8# !%&,$!%)--3"# %!"')8# !%&,$!%)--3"# 1-!/&!(308# B&('1&,%,%%3"#"!-)5!()3"#"3$"1#&.'(0,1.)-3"(`la6(
N#&,&Z!"&+2$'m(w+D.% #-((:(b.$'+'(1!*.%!*+'(`la6( F,D.2!'(*$(,!'(4%.$5!'((4!%!(,!('$,$""&32(*$(,!'(5!"#$;
%&!'(,)"#&"!'(4!%!((".,#&/+'(&2&"&!*+%$'('+2(0$%1$2#!"&32(
*$(,!(,$"8$(:(4%+*.""&32(*$(".,#&/+'(^/S!'$(#!5,!(@6_
2:QA=?D<Q?H
7!'( F7( 4%+*."$2( .2!( '$%&$( *$( '.'#!2"&!'( ,,!1!*!'(
1$#!5+,&#+'( b.$( 4.$*$2( ( ".14,&%( 0.2"&+2$'( $2( ,+'(
!,&1$2#+'($2#%$(,!'(b.$('$(*$'#!"!2m(
B?>E;;<FG& >:& T;<>?& @B?@<FG<;?*( $'#!( 0$%1$2#!"&32(
,!( $0$"#X!2( 5!"#$%&!'( 8$#$%+0$%1$2#!#&/!'( .#&,&Z!*!'(
$2(b.$'$%L!(^>11$2#!,-(].&Z+-(I%.:$%$-($#"6_(*+2*$($,(
4A=DA&N6((G%.$5!'(4!%!(,!('$,$""&32(*$( F7(4!%!(".,#&/+'(
&2&"&!*+%$'(`=Qa6
.=X:Q? BE:=AH&YE:&H:&B:AD<ZAG
>0$"#+('+5%$($,(!%+1!t#$Y#.%! P$,+"&*!*(*$(!"&*&0&"!"&32(^!(*&0$%$2#$'(
*$(W%+D!'(:(F,&1$2#+'_(`=l-(ea6(>'#$()"&*+($'(.2+(*$(
,+'( 1)'( &14+% #!2#$'( ( 4%+*."&*+'( 4+%( ,!'( F7( `==a6( W$2#%+( *$( ,+'( 1&"%++%D!2&'1+'( 4%+*."#+%$'( 4.$*$2(
"&#!%'$( !%&,$!%)--,"8#"&('1&,%,%%3"8#&'&(!2'/,%,%%3"#
?#F);)$,$!%&'()308( '&$2*+( $,( !%&,$!%)--3"#+'-$(3'%M))(
$,(1&"%++%D!2&'1+(1)'(.#&,&Z!*+((`d?a6(
H$%1$2#!"&32(*$
,!(,$"8$
G%+*.""&32(*$( ".,#&/+'
#$14$%!#.%!'_ E+14!#&5&,&*!*("+2(+#%!'("$4!' r$'&'#$2"&!(!(#$14$%!#.%!'(*$("+""&32
F"#&/&*!*(4%+#$+,L#&"!
\!,+(;#+,$%!2"&!
>'#!5&,&*!*(*$('.'("!%!"#$%L'#&"!' r$'&'#$2"&!(!(,!(!D,.#&2!"&32 ((r$2*&1&$2#+($2(,!(((((0$%1$2#!"&32(((((( C!2#$2&1&$2#+(*$(,!(/&!5&,&*!*t!"#&/&;
*!*(*.%!2#$($,(4%+"$'+(*$(0!5%&"!"&32
>'#!5&,&*!*($2(0+%1!(,&+0&,&Z!*!t"+2; D$,!*! F"#&/&*!*($2(0+%1!(*$(".,#&/+'(4!%!(
&2+".,!"&32(*&%$"#!
>'#$( $'( $,( 4%&1$%( )"&*+( +%D)2&"+( 0.2"&+2!,1$2#$(
/$%')#&,( ( 4%+*."&*+( 5&+#$"2+,3D&"!1$2#$( #$2&$2*+( .2(
!14,&+( %!2D+( *$( !4,&"!"&+2$'6( ( >'#$( $'( .2( 4%+*."#+(
*$(4%+"$'+'(*$(0$%1$2#!"&32(2!#.%!,(b.$(+".%%$($2(,!(
1!2#$b.&,,!-(b.$'+-("$%/$Z!-(,$"8$'("+% #!*!'(:(!,D.2+'(
+#%+'(!,&1$2#+'(0$%1$2#!*+'6((>'#$($'(.#&,&Z!*+("+1+(
!"&*.,!2#$t!D$2#$(5.00$%(*$(4\(+(&28&5&*+%(*$($'4+%!'(
*$(5!"#$%&!'($2(.2!(!14,&!(/!%&$*!*(*$(!,&1$2#+'(4%+; "$'!*+'-("+1+(*.,"$'-(4!2(:(4%+*."#+'(*$(4!2!*$%L!-(
5$5&*!'( 2+( !,"+83,&"!'-( '+4!'-( '+%5$#$'-( 4%+*."#+'(
,)"#$+'-(1$%1$,!*!'-(D$,!#&2!'(:(1!:+2$'!'(`@@a6((>2( "&$% #+'( !,&1$2#+'( 2+( $'( 4+'&5,$( !D%$D!%( )"&*+( ,)"#&"+(
$2(D%!2*$'("!2#&*!*$'(4+%('.(+,+%(:('!5+%(0.$% #$6((>'(
)"&*+( ,)"#&"+( $'( #%!2'0+%1!*+( $2( )"&*+( 4%+4&32&"+( :(
!"S#&"+("+2(*$'4%$2*&1&$2#+(*$(En=($,(".!,(0+%1!(,+'(
+c+'($2(,+'(b.$'+'(`==a6
7:BO:GQA;<FG& >:& T;<>?& ;UQB<;?*& $'#!( 0$%1$2#!"&32( ,!(
$0$"#X!2( 5!"#$%&!'( 8$#$%+0$%1$2#!#&/!'-( .#&,&Z!*!'( $2(
1!2#$b.&,,!'( :( b.$'+'-( :!( b.$( #%!2'0+%1!2( $,( )"&*+( "L#%&"+( $2( 4%+*."#+'( !%+1!#&Z!2#$'( "+1+( ,!( !"$#+L2!(
:( $,( *&!"$#&,+( ^ '3%,/,"&,%#%)&(,5,(308#B&('1&,%,%3"#
+)!%'&)-!%&)"_( `@Qa6( >'#+'( "+14.$'#+'-( !'L( "+1+( &1;
4!% #$2(!%+1!(:('!5+%(!(,+'(4%+*."#+'(,)"#$+'(#!15&S2(
#&$2$2(.2($0$"#+(!2#&1&"%+5&!2+6(>,(!"$#!,*$8L*+(4.$*$(
&28&5&%(,!(*&/&'&32("$,.,!%($2(@"%.'()%.)!#%,-)8#:(((*&!"$#&,+(
&28&5$( ,$/!*.%!'-( 5!"#$%&!'( ( I%!1;2$D!#&/!'( :( I%!1;
4+'&#&/!'(`==a6
9;<>?&DT;Q<;?&&
>'#$()"&*+(8!(#$2&*+(!(,+(,!%D+(*$(,!(8&'#+%&!(.#&,&Z!"&+2$'(
4!%!(0$%1$2#!"&32(:(4%$'$%/!"&32(*$("+1$'#&5,$'6(H.$(
4%&1$%+(*$'".5&$% #+($2(,$"8$("+% #!*!(4+%(]"8$$,$($2(
@kQ?-(b.&$2(&2&"&!,1$2#$(,+("+2'&*$%3(!($'#$("+1+(.2( "+14+2$2#$(*$(,!(,$"8$6(>2(@kQl-(7!/+&'&$%(,,!13(!($'#$( "+14+2$2#$(*$(,!(,$"8$(x)"&*+(,)"#&"+p6(>2(@Qhk-(G!';
#$.%(*$'".5%&3(b.$(2+($%!(.2("+14+2$2#$(*$(,!(,$"8$-(
4$%+('&(.2(1$#!5+,&#+(*$(,!(0$%1$2#!"&32(D$2$%!*+(4+%( "&$% #+'( 1&"%++%D!2&'1+'6( >'( ",!'&0&"!*+( "+1+( IrF](
^D$2$%!,1$2#$(%$"+2+"&*+("+1+('$D.%+_(4!%!('.($1;
4,$+("+1+(!*&#&/+(!,&1$2#&"&+(4+%(,!(HWF(^F*1&2&'#%!"&32(
!'L(b.$(4.$*$('$%((%$$14,!Z!*+(4+%("&$% #!("!2#&*!*(*$(
)"&*+( !"S#&"+( 4+%( )"&*+( ,)"#&"+-( $,( ".!,( #!15&S2( #&$2$(
.2!(!"#&/&*!*(!2#&1&"%+5&!2!((`d@a6
%EHQAG;<AH&AGQ<O<;B?=<AGAH*(7!'( F7(4%+*."$2(/!%&+'( "+14+2$2#$'( !2#&1&"%+5&!2+'( ,+'( ".!,$'( &28&5$2( $,( "%$"&1&$2#+( *$( +%D!2&'1+'( $'4+%)*&"+'( %$,$/!2#$'6( r$"&$2#$1$2#$-( $'#)( *$1+'#%!*+( b.$( ,!( !*&"&32( *$(
,$/!*.%!'( 0$%1$2#!*!'( 4+%( 7!"#+5!"&,,.'( 4,!2#!%.1-(
&28&5$($,("%$"&1&$2#+(*$(H.'!%&.1(`d=a6((7!(&28&5&"&32(*$(
6("$%$.'(4+%( F7(8!('&*+(&2#$2'&/!1$2#$($'#.*&!*!($2(
/!%&+'(!,&1$2#+'(0$%1$2#!*+'("+1+(4%+*."#+'(,)"#$+'-(
4%+*."#+'(5!'!*+'($2("$%$!,$'(:(4%+*."#+'(*$('$1&,,!(
*$('+:!6(M!5,!(=6
:BFV<>?&>:&W<>BFM:G?*&>'(1$#!53,&"!1$2#$(4%+*."&*+(
4+%($,(D%.4+(,!"#+"+"".'(!(#%!/S'(*$(,!(!""&32(*$(RFW\(
+Y&*!'!(,!(".!,("!#!,&Z!(,!(+Y&*!"&32(*$(RFW\(4+%(+YL; D$2+(1+,$".,!%(`=Qa6(>,('&'#$1!(,!"#+4$%+Y&*!'!($'(.2(
'&'#$1!(!2#&1&"%+5&!2+((2!#.%!,(b.$('$($2".$2#%!($2(,!(
,$"8$-( 8!( '&*+( $Y&#+'!1$2#$( .#&,&Z!*+( 4!%!( $Y#$2*$%( ,!(
/&*!(X#&,(*$(,!(,$"8$(:(b.$'+("+##!D$$(&28&5&$2*+(4!#3; D$2+'($2(,$"8$(:(4%+*."#+'(,)"#$+'(4%+"$'!*+'-(&28&5$(
1&"%++%D!2&'1+'("+1+(C"'3+,0,/!#?#B&!1.?-,%,%%3"#
!3('3"#?#""1(`==a6
#A;Q:B<?;<GAH(7!(.#&,&Z!"&32((*$(,!'( F7(:t+('.'(1$#!5+;
,&#+'(4!%!(,!(4%$'$%/!"&32(*$(!,&1$2#+'($'(D$2$%!,1$2#$(
!"$4#!*+(4+%("+2'.1&*+%$'("+1+(!,D+(x2!#.%!,p(:(x4%+;
1+#+%$'(*$('!,.*p(`dda6(7!'( F7(4%+*."$(.2("+2c.2#+(
4A=DA&R6&( !"#$%&+"&2!'(!(4!% #&%(*$(5!"#$%&!'(!"&*+(,)"#&"!'((`==-(@la6
#A;Q:B<?;<GAH
#A;Q:B<A&T;<>?&DT;Q<;A
7!"#+"+""&2!
7!"#+"+"".'(,!"#&'
7!"#!"&2!
7!"#+5!"&,,.'(c+82'+2&&
C$'$2#$%+"&2!
7$."+2+'#+"(1$'$2#$%+&*$'
E.%/!#&"&2!
7!"#+5!"&,,.'(".%/!#.'
]!q!"&2!(
7!"#+5!"&,,.'(('!q$
G$*&+"&2!
G$*&+"+"".'(!"&*&,!"#&"&
G&'"&"+,&2!(
E!%2+5!"#$%&.1(4&'"&"+,!
R&'&2!
7!"#+"+"".'(,!"#&'
7!"#&"&2!
7!"#+"+"".'(,!"#&'
7!"#+"&2!
7!"#+5!"&,,.'(('!q$
E!%2+"&2!
E!%2+5!"#$%&.1((4&'"L"+,!
P!%&!"&2!
C&"%+"+"".'(/!%&!2'
7$."+"&2!
7$."+2+'#+"(D$,&*.1
*$('.'#!2"&!'(!2#&1&"%+5&!2!'(^"+1+()"&*+'(+%D)2&"+'-(
*&!"$#&,+-( !"$#+L2!-( 4$%3Y&*+( *$( 8&*%3D$2+-( %$.#$%&2!-(
%$.#$%+"&",&2!-( 4S4#&*+'( !2#&0X2D&"+'( :( 5!"#$%&+"&2!'_(
`de-(ea(b.$((8!2('&*+(.#&,&Z!*!'("+1+(5&+4%$'$%/!*+%!'(
$2(4%+*."#+'(!,&1$2#&"&+'-((&2",.:$2*+(4%+*."#+'(,)";
#$+'("+1+(b.$'+'(0%$'"+'(:(1!*.%!*+'("+2($,(+5c$#+(
*$( $/&#!%( ,!( 4%+,&0$%!"&32( *$( 4!#3D$2+'( "+1+( 7&'#$%&!(
1+2+":#+D$2$'( :( E,+'#%&*&.1( :( ]#8!48:,+"+"".'(
!.%$.'(`dha6(7!'(5!"#$%&+"&2!'('+2("+14+2$2#$'(4%+;
#$L2&"+'( !2#&5!"#$%&!2+'( b.$( '+2( 4%+*."&*+'( 4+%( F7( "+1X21$2#$(4%$'$2#$'($2(!,&1$2#+'(`dBa6(]+2(4S4#&*+'(
5&+!"#&/+'("+2($0$"#+(5!"#$%&"&*!(+(5!"#$%&+'#)#&"+(`==a6(
\!2('&*+(+5c$#+(*$(1."8!'(&2/$'#&D!"&+2$'($2(%$"&$2#$'(
!f+'(4+%('.(2+/$*+'+(.'+(4+#$2"&!,(("+1+(4%$'$%/!2#$(
2!#.%!,($2(!,&1$2#+'(:(4%+43'&#+'(1S*&"+'(`dka6((7!'(
5!"#$%&+"&2!'(#L4&"!1$2#$(#&$2$2(.2($'#%$"8+($'4$"#%+(
!2#&5!"#$%&!,6(F'L-(!,D.2!'(5!"#$%&+"&2!'(*$( F7(4.$*$2(
&28&5&%($,("%$"&1&$2#+(*$(I%!1;4+'&#&/!'(4!#+DS2&"!'(:(
5!"#$%&!'(*!f&2!'("+1+(#!15&S2(,$/!*.%!'(:((($'4$"&$'( I%!1;2$D!#&/!'( `=da6( F!4,&"!"&+2$'( !,&1$2#&"&!'( *$(
5!"#$%&+"&2!'('+2(.2!(!,#$%2!#&/!(4!%!('!#&'0!"$%($,("%$; "&1&$2#+(*$("+2'.1&*+%$'(4+%(,!(*$1!2*!(*$(!,&1$2#+'( b.$('+2(8&D&S2&"!1$2#$('$D.%+'(`dQa6
7!'(4%+*.""&+2$'(*$(5!"#$%&+"&2!'('+2(1.:($Y&D$2#$'(
*$5&*+( !( ,!( 2$"$'&*!*( 4!%!( $2%&b.$"$%( $,( 1$*&+( *$( "%$"&1&$2#+( "+2#$2&$2*+( 2.#%&$2#$'( "+1+( "!%5+8&;
*%!#+'-( )"&*+'( 2.",$&"+'-( 1&2$%!,$'( :( 4%&2"&4!,1$2#$-(
!1&2+)"&*+'-( 4%+#$L2!'( +( 8&*%+,&Z!*+'( *$( 4%+#$L2!'6( G+%($c$14,+-(,+'(1$*&+'(*$(,!5+%!#+%&+($'#)2*!%((^Cr]-( MI>-(FGM_(%$'.$,/$2($,(4%+5,$1!(*$(0.$2#$'(*$(4%+#$L2!-(
&2"+%4+%!2*+(4%+*."#+'("+1+(5!"#+4$4#+2!-(#%&4#+2!-(
$Y#%!"#+(*$("!%2$(+($Y#%!"#+(*$(,$/!*.%!($2(,!'(0+%1.;
,!"&+2$'( ,!'( ".!,$'( !,"!2Z!2( "+'#+'( !,#+'6( ( >2#%$( ,!'(
1+,S".,!'(4%+*."&*!'(4+%($'#+'(1&"%++%D!2&'1+'(,+'( ".!,$'(4%$'$2#!2(!"#&/&*!*(!2#&1&"%+5&!2!($'#)2()"&*+(
,)"#&"+(:()"&*+(!"S#&"+-($#!2+,-(*&!"$#&,+-(=;d;5.#!2+*&+,(
:(5!"#$%&+"&2!'(b.$('$(+5'$%/!2($2((,!(#!5,!(=((`dl-(e?a6
)V?@?D<HA;TB<>?H&[) %\&'+2(4+,&'!")%&*+'(*$("!*$2!(
,!%D!( "+2'&'#$2#$'( *$( %!1&0&"!"&+2$'( *$( .2&*!*$'(
%$4&#$2#$'( *$( !ZX"!%$'6( ( >'#!'( .2&*!*$'( *$( !ZX"!%(
'+2( 4%&2"&4!,1$2#$-( D,."+'!-( D!,!"#+'!( :( %!12+'!(
$2( *&0$%$2#$'( 4%+4+%"&+2$'( `=ea6( E+1+( ,!'( F7( '+2( IrF]-( ( '+2( "!2*&*!#!'( 4!%!( ,!( 4%+*.""&32( '$D.%!( *$(
>G](0.2"&+2!,$'(`e@a6(7!'( F7('+2("!%!"#$%&Z!*!'(4+%(
'.("+2/$%'&32(*$(.2!(D%!2(4%+4+%"&32(*$('.(0.$2#$(*$( "!%5+2+-(!ZX"!%$'(0$%1$2#!5,$'-(!()"&*+(,)"#&"+g(,!'( F7(
'+2("!4!"$'((*$(*$'/&!%((.2!(4$b.$f!(4%+4+%"&32(*$(
!ZX"!%$'(0$%1$2#!5,$'(8!"&!(,!(5&+'L2#$'&'(*$(>G](`e=a-(
*$4$2*&$2*+( #!15&S2( *$( ,!'( "+2*&"&+2$'( *$( ".,#&/+( :(
1$*&+(*$("+14+'&"&32(`eda6
7+'(4+,&'!")%&*+'(4.$*$2('$%(*&/&*&*+'($2(*+'(D%.4+'m(
8+1+4+,&'!")%&*+'( "+14.$'#+'( 4+%( 1+2+'!")%&*+'( "+1+( $,( *$Y#%!2+( :( 8$#$%+4+,&'!")%&*+'( "+14.$'#+'(
*$( *&0$%$2#$'( !ZX"!%$'( "+1+( D,."+'!-( D!,!"#+'!-(
%!12+'!-(1!2+'!-(R;!"$#&,D,."+'!1&2!-(R;!"$#&,D!,!";
#+'!1&2!(:()"&*+(D,."32&"+((`eea6(>,(0!"#+%(b.$(!0$"#!(
$,( "+14+% #!1&$2#+( %$+,3D&"+( *$,( "+)D.,+( *$( "!'$L2!(
$'( ,!( 4%+*.""&32( *$( >G]( 4+%( ,+'( ".,#&/+'( &2&"&!*+%$'6( F,D.2+'( ".,#&/+'( *$( ]6( #8$%1+48&,.'( :( 7!"#+5!"&,,.'(
*$,5%.$q&&('.5'46(5.,D!%&".'('+2("!4!"$'(*$(4%+*."&%(
4+,&'!")%&*+'( *$( !,#+( 4$'+( 1+,$".,!%( "+2( *&0$%$2#$'(
$'#%."#.%!'(`eha6(
7+'( $Y+4+,&'!")%&*+'( ^>G]_( *$'$14$f!2( .2( 4!4$,(
&2*.'#%&!,($2(,!(4%+*.""&32(*$(*$%&/!*+'(,)"#$+'(0$%1$2;
#!*+'-($2(4!% #&".,!%($2(,!(4%+*.""&32(*$(:+D.% #-(b.$'+-( "%$1!( 0$%1$2#!*!( $2#%$( +#%!'6( ( ].( !4+% #$( "+2#%&5.:$(
!( ,!( #$Y#.%!-( %$+,+DL!-( '!5+%-( 4$%"$4"&32( '$2'+%&!,( :(
$'#!5&,&*!*( 0&2!,( *$,( 4%+*."#+( `eB-eka6( F*$1)'-( ,+'(
>G]( 8!2( '&*+( .#&,&Z!*+'( $Y#$2'&/!1$2#$( "+1+( D$,$'-(
$1.,'&0&"!2#$'(:('.'4$2'&+2$'(*$($'#!5&,&Z!2#$'(`eQag(
+#%+( 5$2$0&"&+( 0&'&+,3D&"+( &2",.:$( ,!( "+,+2&Z!"&32( D!';
#%+&2#$'#&2!,(*$(5!"#$%&!'(4%+5&3#&"!'((&2"%$1$2#!2*+(,!(
%$'&*$2"&!(*$(,+'(>G]($2($,(#%!"#+(D!'#%+&2#$'#&2!,(`ela6( F*$1)'-(,+'(>G](4%+*."&*+'(4+%( F7(8!2('&*+(4%$#$2;
*&*+'(!,(#$2$%($0$"#+'(!2#&;#.1+%-(!2#&;(X,"$%!-($0$"#+'(
&21.2+;$'#&1.,!#+%&+'( :( ( *&'1&2."&32( *$( 2&/$,$'( *$( "+,$'#$%+,($2(,!('!2D%$(`eQa6
.QB?H*& 7!( &2D$'#&32( *$( ,$"8$'( 0$%1$2#!*!'( )"&*!'(
4+%( 7!"#+5!"&,,+'( 8$,/$#&".'( b.$( "+2#&$2$2( FE>( ^!2;
D&+#$2'&2!( J;"+2/$% #&*+%!( *$( $2Z&1!_-( 4!%$"$( '$%( b.$(
*&'1&2.:$(,!(4%$'&32(!% #$%&!,(,&D$%!1$2#$($2(4$%'+2!'6(
>'#+( '$( ,+D%!( .#&,&Z!2*+( F7( !( #%!/S'( *$( ,!( 4%+#$3,&'&'(
*$( ,!( ,$"8$( ( 4%+*."&S2*+'$( 4S4#&*+'( 5&+!"#&/+'( `h?a6(
7!(((%$#$2"&32(*$("+14+2$2#$'(*$(!%+1!'(%$#$2&$2*+(
$'#$%$'(4+%(5!"#$%&!'()"&*+(,)"#&"!'(.#&,&Z!2*+(7!"#+"+"; ".'(,!"#&'('.5'46(,!"#&"'(*&!"$#:,!"#&'(8!('&*+(#!15&S2(
&2/$'#&D!*!(`=ka6
7!'( F7( *$'$14$f!2( .2( '&D2&0&"!2#$( 4!4$,( $2( ,!(
4%+*.""&32( *$( /&2+'-( '+2( ,!'( %$'4+2'!5,$'( *$( ,,$/!%(
!( "!5+( ,!( 0$%1$2#!"&32( 1!,+,)"#&"!-( ,!( ".!,( $'( .2!(
%$!""&32('$".2*!%&!(&14+% #!2#$(b.$(+".%%$($2(!,D.2+'(
/&2+'( *$'4.S'( *$( ,!'( 0$%1$2#!"&+2$'( !,"+83,&"!'( 4+%(
,$/!*.%!'( `h@a6( F,D.2!'( $'4$"&$'( *$( F7( 4%$'$2#!2(
!"#&/&*!*( $2Z&1)#&"!( !1&2+)"&*!;*$'"!%5+Y&,!'!( :(
4.$*$("+2#%&5.&%(!(,!(0+%1!"&32(*$(!1&2!'(5&+DS2&"!'($2(
!,&1$2#+'(0$%1$2#!*+'-(&2",.:$2*+(/&2+6((>'#!'(!1&2!'(
5&+DS2&"!'-($2(4!% #&".,!%(8&'#!1&2!(:(#&%!1&2!-(!(!,#!'( "+2"$2#%!"&+2$'( 8!2( '&*+( %$4+% #!*!'( b.$( !0$"#!2( ,!(
'!,.*(*$("+2'.1&*+%$'('.'"$4#&5,$'(`h=a6
7?BOA;<FG&>:&HA=?B:H&]&?D?B:H&@?B&#!"6
7!( 1!:+%L!( *$( ,!'( F7( #&$2$( '+,!1$2#$( .2!( 8!5&,&*!*(
,&1&#!*!( 4!%!( '&2#$#&Z!%( !1&2+)"&*+'( *$( 2.$/+6( ( G!%!(
$'#$("%$"&1&$2#+($2(,$"8$-(,!'( F7('+2("+14,$#!1$2;
#$( *$4$2*&$2#$'( *$,( '&'#$1!( 4%+#$+,L#&"+( !,( ( *$D%!*!%(
4!%"&!,1$2#$( "!'$L2!'( :( D$2$%!%( !1&2+)"&*+'( ,&5%$'(
:-($'4$"&!,1$2#$-(4S4#&*+'(,&5%$'6((>'#+'(4S4#&*+'('+2(
!*$1)'( 8&*%+,&Z!*+'( !( !1&2+)"&*+'( 4+%( ,!( !""&32( "+15&2!*!(*$(4$4#&*!'!'6((W.%!2#$($'#$(4%+"$'+($2($,( b.$'+-(.2(2X1$%+(*$(4S4#&*+'(!1!%D+'('+2(0+%1!*+'( "+1+(&2#$%1$*&+'(:(*$D%!*!*+'(*$(2.$/+-("+2(.2(*&%$";
#+(&14!"#+($2($,('!5+%(:(+,+%(*$,(b.$'+6(N2(!14,&+(%!2D+(
*$("+14+2$2#$'(*$('!5+%(:(+,+%(4.$*$2('$%(4%+*."&*+'( "+1+(%$'.,#!*+(*$(,!("+2/$%'&32(*$(!1&2+)"&*+'("+1+(
1$#&+2&2!-(,$."&2!(:(0$2&,!,!2&2!(`=a6
B?>E;;<FG& >:& :G>EDZAGQ:H& =AX?H& :G& ;AD?BUAH& N2!(
!4,&"!"&32(*$(*$(,!'( F7($'(,!("+2/$%'&32(*$(,!"#+'!(
!ZX"!%( *$( ,!( ,$"8$( $2( !,"+8+,$'( !ZX"!%$'( ^4+,&+,$'_( "+1+( 1!2&#+,( :( '+%5&#+,6( ( >,( 1!2&#+,( $'( !( 1$2.*+(
0+%1!*+(4+%( F7(b.$(8!2(#$2&*+(+(2+(,!"#!#+(*$'8&;
*%+D$2!'!( ^7W\_-( $'4$"&!,1$2#$( 5!c+( "+2*&"&+2$'(
!2!$%35&"!'6((>2(,.D!%(*$(4&%./!#+-(+#%+'(&2#$%1$*&+'( "+1+(,!'(8$Y+'!'($2(,!(D,."+,&'&'-('&%/$2("+1+(!"$4;
#+%$'( *$( $,$"#%+2$'6( ( >2( $'#!( %.#!-( 1!2&#+,( :( '+%5&#+,(
4.$*$2( '$%( +5#$2&*+'( !( #%!/S'( *$( ,!( %$*.""&32( *$(
0%."#+'!(@;0+'0!#+(`=a6
B?>E;;<FG&>:&C<QAO<GAH
7!'( /&#!1&2!'( -( 0+,!#+-( %&5+0,!/&2!( :( /&#!1&2!( @=(
4.$*$2( '$%( 4%+*."&*!'( 4+%( *&0$%$2#$'( 5!"#$%&!'( *$( D%!*+(!,&1$2#!%&+6((F,D.2!'( F7(:(#!15&S2(5!"#$%&!'(
)"&*+(4%+4&32&"!'_(`=a6
#:=<>AH&DT;Q:AH
>,( 1$%"!*+( *$( 5$5&*!'( %$4%$'$2#!( .2!( &2*.'#%&!( D%!2*$( :( $2( "%$"&1&$2#+6( r$"&$2#$1$2#$-( 8!( '&*+(
1.:( *&0.2*&*+( $,( &2#$%S'( $2( $,( "+2'.1+( *$( 5$5&*!'(
,)"#$!'( ( 5!'!*!'( $2( ,!"#+'.$%+( "+2'#&#.:$2*+( .2(
'$D1$2#+( $1$%D$2#$( *$( 4%+*."#+'( ,)"#$+'( 2+( "+2;
/$2"&+2!,$'`@eag( 1&"%++%D!2&'1+'( "+1+( !%&,$!9
%)--3"#+'-$(3'%M))#"3$"16#$3-2!()%3"(:#B&('1&,%,%%3"#
&.'(0,1.)-3"#8!2('&*+($'#.*&!*!'(%$"&$2#$1$2#$(4+%(
'.( 8!5&,&*!*( *$( *$D%!*!%( 4%+#$L2!'( *$( ,!"#+'.$%+( $2(
4%+*."#+'(,)"#$+'(`@e-(hda6
7!( .#&,&Z!"&32( *$( ,!"#+'.$%+( $2( 4+,/+( +( ,Lb.&*+( $2(
5$5&*!'(,)"#$!'($'(1.:("+1X2(`hea6(7!(0$%1$2#!"&32(
*$( ,!"#+'.$%+( 4+%( F7( 4+*%L!( *&'1&2.&%( $,( "+2#$2&*+(
!,#+(*$(,!"#+'!("+2#$2&*+($2($,(,!"#+'.$%+-(4%+*."&$2;
*+( 4%&2"&4!,1$2#$( )"&*+( ,)"#&"+( :( +#%+'( 1$#!5+,&#+'( "+1+(!%+1!'("+2#%&5.:$2*+(!,('!5+%-(+,+%(:(#$Y#.%!($(
&2"%$1$2#!2*+('+,.5&,&*!*(*$("!%5+8&*%!#+'(:(*.,Z+%(
*$,(4%+*."#+(0&2!,(`@ea6
7$"8$'( 0$%1$2#!*!'( :( '.( %$,!"&32( "+2( ( F7( 8!2(
*$1+'#%!*+( 5$2$0&"&+'( '!,.*!5,$'( "+1+( 4%+*."#+'(
0.2"&+2!,$'g( $'#+'( 4%+*."#+'( $'#)2( "!%!"#$%&Z!*+'(
4+%( '$%( %$0%$'"!2#$'( #$2&$2*+( .2!( #$Y#.%!( '.!/$( :(
5!c!( /&'"+'&*!*6( ( >,( "+2'.1+( *$( 5$5&*!'( ,)"#$!'( '$(
8!(&2"%$1$2#!*+($2(/!%&+'(4!L'$'(`hha6
>,( :+D.% #( $'( .2( 4%+*."#+( 0$%1$2#!*+( $,!5+%!*+( !(
4!% #&%( *$( ,$"8$( $2( $,( ".!,( #+1!2( !""&+2$'( ,!'( F7(
#%!2'0+%1!2*+(,+'(!ZX"!%$'($2()"&*+(,)"#&"+(:(+#%+'( "+14.$'#+'( *!2*+( ,.D!%( !( .2( 4%+*."#+( "+2( '!5+%-(
!%+1!( :( #$Y#.%!( "!%!"#$%L'#&"+'( `ela6( ( >2( ,!( 0$%;
1$2#!"&32( ,)"#&"!( *$( ,!( ,$"8$( 4!%!( 4%+*."&%( :+D.% #-(
4.$*$2(&2#$%/$2&%($,(B&('1&,%,%%3"(&.'(0,1.)-3"(:($,(
!%&,$!%)--3"#+'-$(3'%M))(:(!,D.2+'(1&"%++%D!2&'1+'(
4%+5&3#&"+'( "+1+( F);)+,$!%&'()30#-!%&)"#:( !%&,$!9
%)--3"#!%)+,1.)-3"#$2#%$(+#%+'(`hB-(hka6(>'#+'(1&"%+;
+%D!2&'1+'( 4.$*$2( '$%( *$2+1&2!*+'( 4%+5&3#&"+'(
,+'( ".!,$'( '$( $2".$2#%!2( *&'4+2&5,$'( $2( !,&1$2#+'(
0$%1$2#!*+'("+1+($,(:+D.% #(`hQa6( F7(!,(1$Z",!%'$( "+2(+#%!'($'4$"&$'("+1+(,!'(4%+4&+2&5!"#$%&!'m(C(,9
1),/)$!%&'()30(#N'/"'/))((:(C(,1),/)$!%&'()30#&.,'/))(
^N'/"'/))_(2+(8!2(#$2&*+($0$"#+(2$D!#&/+('+5%$(B&('19
&,%,%%3"# &.'(0,1.)-3"( ( :( !%&,$!%)--3"# +'-$(3'%M))(
''46($3-2!()%3"($2(:+D.% #(`hla6
)GH<DA>?H
>,( $2'&,!c$( $'( .2( 1S#+*+( *$( 4%$'$%/!"&32( 4!%!( ".,;
#&/+'( +( "+'$"8!'( 8X1$*+'-( b.$( $'#)2( 5!'!*+'( $2(
.2!( 0$%1$2#!"&32( 2!#.%!,( )"&*+( ,)"#&"!( "+2/&% #&$2*+( "!%5+8&*%!#+'('+,.5,$'($2(!D.!($2()"&*+'(+%D)2&"+'-(
4%&2"&4!,1$2#$( )"&*+( ,)"#&"+6( E+1+( .2( %$'.,#!*+-( $,(
4\(*&'1&2.:$(:($,(0+%%!c$($'(4%$'$%/!*+6((J2+".,!2#$'( "+2#$2&$2*+(4%&2"&4!,1$2#$( F7('+2($14,$!*!'("+1+(
!*&#&/+'( *$( $2'&,!c$( ( 4!%!( 1$c+%!%( $0&"&$2"&!( $2( ,!(
4%$'$%/!"&326((>2#%$(,!'( F7-(,!'(1)'(0%$".$2#$1$2#$(
.#&,&Z!*!('+2($'4$"&$'(8+1+0$%1$2#!#&/!'("+1+( !%9
&,$!%)--3"#1-!/&!(308#@/&'(,%,%%3"#;!'%)30#?#1'+),9
%,%%3"6(>'#!'('+2(.#&,&Z!*!'(4+%('.($0&"&$2#$(.#&,&Z!"&32(
*$( "!%5+8&*%!#+'( 8&*%+'+,.5,$'( *$( ,!'( "+'$"8!'-( ,!(
4%+*.""&32( &2#$2'&/!( *$( )"&*+( ,)"#&"+( :( *$'"$2'+(
%)4&*+($2(4\6((n#%!'( F7('+2(#!15&S2(&2",.&*!'("+1+(
!%&,$!%)--3"#$3%./'()-(.2!( F7(8$#$%+0$%1$2#!#&/!(,!(
".!,(4%+*."$(!,#!'("+2"$2#%!"&+2$'(*$(!"&*+(!"S#&"+($2(
$,($2'&,!c$(b.$(&28&5$2(8+2D+'(:(!'L(4%$'$%/!2($2'&,!c$'(
'.'"$4#&5,$'( *$( $'4+%!'( :( $Y4+'&"&+2$'( !,( !&%$6( N2!(
&2+".,!"&32(*$(@?h(u(@?B("S,.,!'(/&!5,$'(4+%(D%!1+(*$( "+'$"8!( $'( !( 1$2.*+( '.0&"&$2#$( 4!%!( ,!( &2+".,!"&32(
*$( F7($2($,($2'&,!c$(`B?a6
B?=<FQ<;?H6 (
7!'( F7(0.$%+2(%$0$%&*!'("+1+(4%+5&3#&"+'($2(,!(*S; "!*!(*$(,+'(B?-('&2($15!%D+($2(,!(*S"!*!(*$(,+'(k?(,!(
4!,!5%!(4%+5&3#&"+(#+13(.2!(#$%1&2+,+DL!(*&0$%$2#$(!,(
*$'"%&5&%($Y#%!"#+'(*$(#$c&*+'(b.$($'#&1.,!5!2("%$"&;
1&$2#+(1&"%+5&!2+6(F(,+'(0&2!,$'(*$(,+'(k?('$(%$*$0&2&3( "+1+( +%D!2&'1+'( :( '.'#!2"&!'( b.$( "+2#%&5.:$2( !,(
5!,!2"$( 1&"%+5&!2+( &2#$'#&2!,( `ea6( 7!( 1)'( %$"&$2#$( :(
!"$% #!*!(*$'"%&4"&32(*$(4%+5&3#&"+'('$(8&Z+(!(0&2!,$'(
*$(,+'(Q?(%$*$0&2&S2*+'$("+1+('.4,$1$2#+'(*&$#!%&+'(
1&"%+5&!2+'-(/&!5,$'-('$,$""&+2!*+'(b.$(".!2*+('+2(
&2#%+*."&*+'($2('.0&"&$2#$'("!2#&*!*$'-(!0$"#!2(5$2S0&; "!1$2#$($,(+%D!2&'1+(8.1!2+(!(#%!/S'(*$('.'($0$"#+'(
$2($,(#%!"#+(&2#$'#&2!,(`B@-B=a6(M!15&S2(,!(HFn(8!(!*+4;
#!*+(,!(*$0&2&"&32(*$(4%+5&3#&"+'("+1+(x1&"%++%D!2&';
1+'( /&/+'( ,+'( ".!,$'( ".!2*+( '+2( !*1&2&'#%!*+'( $2( "!2#&*!*$'(!*$".!*!'("+20&$%$2(.2(5$2$0&"&+('!,*!5,$(
$2($,(8.S'4$*(`B=a6( F7('+2(.#&,&Z!*!'($2(!,&1$2#+'(
4!%!(4%+4+%"&+2!%(.2!(!14,&!(/!%&$*!*(*$(5$2$0&"&+'(
'!,.*!5,$'6(7+'($0$"#+'(0&'&+,3D&"+'(%$,!"&+2!*+'("+2(
5!"#$%&!'( 4%+5&3#&"!'( &2",.:$( %$*.""&32( *$( 4\( $2( $,(
&2#$'#&2+-( 4%+*.""&32( *$( !,D.2!'( $2Z&1!'( *&D$'#&/!'(
:(/&#!1&2!'-(4%+*.""&32(*$('.'#!2"&!'(!2#&5!"#$%&!,$'( "+1+( 4+%( $c$14,+( )"&*+'( +%D)2&"+'-( 5!"#$%&+"&2!'-(
4$%3Y&*+(*$(8&*%3D$2+-(*&!"$#&,+-(!"$#!,*$8L*+-('&'#$1!(
,!"#+4$%+Y&*!'!-(,!"#+2!'(:(+#%!'('.'#!2"&!'('&2(*$0&2&%-(
%$"+2'#%.""&32(:("+2'#%.""&32(*$(1&"%+0,+%!(&2#$'#&2!,(
2+%1!,(*$'4.S'(*$(*$'+%*$2$'("!.'!*+'(4+%(*&!%%$!-(
#$%!4&!( *$( !2#&5&3#&"+'( :( %!*&+#$%!4&!-( %$*.""&32( *$( "+,$'#$%+,($2(,!('!2D%$'-('.4%$'&32(*$(&20$""&+2$'(5!";
#$%&!,$'-($,&1&2!"&32(*$("!%"&2+DS2$'&'-(1$c+%!1&$2#+(
*$( ,!( !5'+%"&32( *$( "!,"&+( `B=a6( F*$1)'( *$,( $0$"#+(
5$2S0&"+($2(,!('!,.*(*$,(8.S'4$*-(.2(".,#&/+(*$5$('$%(
&2D$%&*+($2("!2#&*!*$'('.0&"&$2#$'6((7!("+2"$2#%!"&32(
'.D$%&*!(*$( F7($'#)($2($,(%!2D+(@?B(u(@?k(.0"tD((*$(
4%+*."#+(`Bd-(Bea6
E+29!:($2(@llB($2.1$%3(,+'('&D.&$2#$'(1&"%++%D!;
2&'1+'("+1+($'4$"&$'(.#&,&Z!*!'($2(,!(4%$4!%!"&32(*$(
4%+5&3#&"+'m( !%&,$!%)--3"#!%)+,1.)-3"8# !%&,$!%)--3"#
%!"')8# !%&,$!%)--3"#%!"')#'.5'46((!0/,"3"8# !%&,$!9
%)--3"#;'(0'/&308# !%&,$!%)--3"#('3&'()8# !%&,%,%%3"#
-!%&)"#'.5'46(-!%&)"8# !%&,%,%%3"#-!%&)"#'.5'46(%('0,9 ()"8# !%&,$!%)--3"#$3-2!()%3"8# !%&,$!%)--3"#1-!/&!(30-( B&('1&,%,%%3"#&.'(0,1.)-3"8#@/&'(,%,%%3"#;!'%)308#
@/&'(,%,%%3"#;!'%!-)"8#F);)+,$!%&'()30#$);)+308#F);)9
+,$!%&'()30# )/;!/&)"8# F);)+,$!%&'()30# !+,-'"%'/&)"8# F);)+,$!%&'()30#-,/2308#F);)+,$!%&'()30#$('5'6(E$4!'(
*$( !%&,$!%)--3"#!%)+,1.)-3"8# !%&,$!%)--3"#1!(!%!"')#
:#F);)+,$!%&'()30#!&',!*+'(*$(#%!"#+(&2#$'#&2!,(8.1!2+(
+(!2&1!,(#!15&S2(8!2('&*+(4%+5&3#&"+'(1.:($'#.*&!*+'(
`Bh-(BBa6
F,&1$2#+'( 0$% 1$2#!*+'-( "+1+( :+D.% #( :( 5$5&*!'(
0$%1$2#!*!'-( 4.$*$2( '$%( /$8L".,+'( &14+% #!2#$'( *$(
$2+%1$'("!2#&*!*$'(*$(5!"#$%&!'(/&/!'-("+2(.#&,&Z!"&32(
5&+#$"2+,3D&"!( "+1+( ".,#&/+'( &2&"&!*+%$'( *$2#%+( *$,( ".$%4+(8.1!2+(`Bd-(Bea6
7+'(1&"%++%D!2&'1+'("+1X21$2#$($14,$!*+'("+1+(
4%+5&3#&"+'('$($2".$2#%!2(*&'4+2&5,$'("+1$%"&!,1$2#$(
!(#%!/S'(*$(,!5+%!#+%&+'(+(&2*.'#%&!'(!,&1$2#&"&!'(!(2&/$,(
&2#$%2!"&+2!,( !'L( "+1+( $2( "+,$""&+2$'( *$( ".,#&/+'6( F,D.2+'($c$14,+'(*$($'#+'(1&"%++%D!2&'1+'('+2(,+'(
'&D.&$2#$'m( !%&,$!%)--3"#!%)+,1.)-3"( REHC( ^r8+2$;
G+.,$2"6-(>'#!*+'(N2&*+'_-( !%&,$!%)--3"#('3&'()#@?B(
^ &+D!&!-( >'#!*+'( N2&*+'_-( F);)+,$!%&'()30# -,/230(
55hdB( ^C+%&2!D!( C&,q( J2*6( A!432_-( !%&,$!%)--3"#
1-!/&!(30(=ll(^G%+P&/!-(H&2,!2*&!_-( !%&,$!%)--3"#%!"')( wJMl?@Q-(]8&%+#!-(^w!q.,#-(A!432_(:( !%&,$!%)--3"#N,./9 ",/))(7A;@(^R$'#,S(].&Z!_6(( !%&!$!%)--3"#%!"')(Er7(ed@(
:( !%&,$!%)--3"# !%)+,1.)-3"# FMEE( edhB( ^E>r>F7F-( F%D$2#&2!_-( !%&,$!%)--3"# ('3&'()( Er7( @?lQ( ^G!#$2#$(
$2(#%)1&#$(2X1$%+(4?e?@?d@d?-(E>r>F7F-(F%D$2#&2!_(
$2#%$(+#%+'(`Bka6(
4:G>:G;<AH&PEQEBAH
7!'( 5!"#$%&!'( )"&*+( ,)"#&"!'( *$'*$( ,!( !2#&Dy$*!*( :(
8!'#!($,(#&$14+(4%$'$2#$-(8!2(%$4%$'$2#!*+(.2!(D%!2(
.#&,&*!*(5&+#$"2+,3D&"!($2($,()%$!(*$(,+'(!,&1$2#+'6((7!(
5&+4%$'$%/!"&32(*$(!,&1$2#+'(.#&,&Z!2*+(5!"#$%&+"&2!'(
4%+*."&*!'( 4+%( 5!"#$%&!'( !"&*+( ,)"#&"!'-( #$2*%)2( .2( SY&#+( 1!:+%( $2( ,!( !4,&"!"&32( *$( !,&1$2#+'-( #!,( $'( $,( "!'+( *$( ,!( "!%2$( `BQa-( :( #!15&S2( ( $2( $,( "+2#%+,( *$(
1&"%++%D!2&'1+'( 4!#3D$2+'( "+1+( B!-0,/'--!( :( @#
6%,-)(`Bla6((>2(.2((0.#.%+('$($'4$%!(!14,&!%(,!(!""&32(
*$( F7('+5%$(+#%!'($'4$"&$'(4$%c.*&"&!,$'(4!%!(,!(8.;
1!2&*!*6(7!(#$"2+,+DL!(*$($,!5+%!"&32(*$(5$5&*!'(2+(
#%!*&"&+2!,$'("+2(&2+".,!"&32(*$( F7('$($'4$%!(,+D%!%( "+2( D%!2( !.D$-( 4+%( $c$14,+( !"#.!,1$2#$( 5$5&*!'( !(
4!% #&%(*$(,!"#+'.$%+(+5#$2&$2*+(%$'.,#!*+'(!"$4#!5,$'(
!,("+2'.1&*+%('$($'#)2(*$'!%%+,,!2*+(`k?a6((N2("!14+(
&14+% #!2#$( b.$( '$( *$'!%%+,,!%)( '$%)( ,!( .#&,&Z!"&32( *$(
F7( '&,/$'#%$'-( 4+%( $c$14,+( !"#.!,1$2#$( ( ,+'( 4%+"$;
'+'( ( 4!2&0&"!"&32( 8!2( &*+( $/+,."&+2!2*+( $14,$!2*+(
F7-( '&2( $15!%D+( $'( 2$"$'!%&+( '$D.&%( &2/$'#&D!2*+(
4!%!( !14,&!%( $,( "!14+( *$( !""&32( *$( $'#!'( 5!"#$%&!'(
'&,/$'#%$'(`k@a6
>2( $,( 0.#.%+( ,+'( !,&1$2#+'( 0.2"&+2!,$'( "+2( 5!"#$%&!'(
)"&*+(,)"#&"!'(#$2*%)2(.2(1!:+%("+2'.1+(:($Y&'#&%)2(
/!%&$*!*(*$(4%+*."#+'(*&'4+2&5,$'($2($,(1$%"!*+6((]$(
$'4$%!(b.$(8!:!(*$'".5%&1&$2#+(*$(2.$/!'(5!"#$%&!'(:(
4+%($2*$(2.$/+'(4%+*."#+'(5&+#$"2+,3D&"+'("+2(2.$;
/+'(8!,,!ZD+'(5$2S0&"+'((2.#%&"&+2!,$'(:(#$%!4S.#&"+'(
b.$($'#S2(*&'4+2&5,$'((!,("+2'.1&*+%(*$'*$(,!(&20!2"&!(
8!'#!(,!(#$%"$%!($*!*6(
'.3'"1%5.3)%
7!'(5!"#$%&!'()"&*+(,)"#&"!'('+2(I%!1;4+'&#&/!'-(0+%1!;
*+%!'(*$(2+($'4+%!'-(2+(1+#&,&*!*-((0+%1!(*$("+"+'(:( "!%$2"&!(*$("!#!,!'!6(]+2("+"+'(:(5!"&,+'(*$(,+2D&#.*(
/!%&!5,$(:(*$(.2((D%+'+%(*$(?6h(;?6Q(o1-('+2((!2!$%+5&!'(
0!".,#!#&/!'(:("!#!,!'!(2$D!#&/!6(]$(4.$*$2(",!'&0"!%($2(
8$#$%+0$%1$2#!#&/!'(:(8+1+0$%1$2#!#&/!'6(7!'(4%&1$%!'(
4%+*."$2('+,!1$2#$(h?s(*$()"&*+(,)"#&"+6((>'#!'(0$%;
1$2#!2(@(1+,(*$(D,."+'!(4!%!(0+%1!%(@(1+,(*$()"&*+(
,)"#&"+-(@(1+,(*$($#!2+,(:(@(1+,(*$(En 6((@(1+,(*$(FMG(
$'(D$2$%!*!(4+%(1+,(*$(D,."+'!g(,!'(8+1+0$%1$2!#&/!'(
.#&,&Z!2(,!(%.#!(>15*$2;C$:$%8+00;G!%2!'(!,("+2/$% #&%(@(
1+,(*$(D,."+'!($2(*+'(1+,$'(*$()"&*+(,)"#&"+-(!*$1)'(
b.$('$(4%+*."$(1)'(*$,(Qhs(*$()"&*+(,)"#&"+(!(4!% #&%(
*$(D,."+'!6
7!'(5!"#$%&!'()"&*+(,)"#&"!'('+2(1&"%++%D!2&'1+'(b.$(
'$(4.$*$2($2"+2#%!%(($2(,!(,$"8$(:(!,D.2+'(*$%&/!*+'(
,)"#$+'-( '+2( "!4!"$'( *$( 0$%1$2#!%( 1+2+'!")%&*+'(
+( 4+,&'!")%&*+'( 4!%!( #%!2'0+%1!%,+'( $2( )"&*+'( "+1+(
,)"#&"+-("L#%&"+-(4%+4&32&"+-($Y+4+,&'!")%&*+'-(5!"#$%&+; "&2!'-(4$%3Y&*+(*$(8&*%+D$2+-($2*.,Z!2#$'(2+("!,3%&"+'-(
/&#!1&2!'-(5$5&*!'(,)"#$!'-($2'&,!*+'-(0+%1!"&32(*$('!;
5+%$'(:(!%+1!'(*$'$!5,$'-(1!*.%!"&32(*$(b.$'+'-($2#%$(
+#%+'6((7+'(!2#$%&+%$'(1$#!5+,&#+'(:(+#%+'('+2(4%+*."&;
*+'((#%!/S'(*$(%.#!'(1$#!53,&"!'(.#&,&Z!2*+(,!(D,."+'!( "+1+( 0.$2#$( 4%&1!%&!( *$( $2$%DL!( 8!'#!( ,!( 4%+*.""&32(
*$,( 1$#!5+,&#+( *$'$!*+6( ]$( $2".$2#%!2( *&0.2*&*+'( $2(
4%+*."#+'(0$%1$2#!*+'(,Lb.&*+'(:(('3,&*+'6(].(5$2$0&"&+(
$'( 2.#%&"&+2!,( :( #$%!4S.#&"+( +#+%D!2*+( "!%!"#$%L'#&"!'(
'$2'+%&!,$'( 1.:( !"$4#!*!'( $2( ,+'( "+2'.1&*+%$'6( W$2#%+(*$(,+'(4%&2"&4!,$'(1&"%++%D!2&'1+'($'#)2( !%9
&,%,%%3"8# !%&,$!%)--3"8#B&('1&,%,%%3"8# '3%,/,"&,%8#
C'+),%,%%3"8#D'(,%,%%3"8#I!(/,$!%&'()308'/&'(,%,%%
3"8J'/,%,%%3"8#&'&(!2'/,,%%3"8#K!2,%,%%3"8#L')"'--!# b.$( '+2( # !%&,%,%%3"8# !%&,$!%)--,"8# @/&'(,%,%%3"8# B&('1&,%,%%3"8# '3%,/,"&,%#?#C'+),%,%%3"
$)7)$)3'5!%
`@a& F7CFRzF(H(:( Frr>rF-(>6(M$"2+,+DL!(*$(,$"8$(
:(*$%&/!*+'-( +D+#)(N2&'.%(@ll@6(((46(B@;BB6(
`=a& FrrJ F]( C( :( Gn7n( E-( xn".%%$2"$( +0( ,!"#&"( !"&*(
5!"#$%&!( !2*( 5&+D$2&"( !1&2$'( &2( 5&+,+D&"!,,:( !D$*(
9&2$'-p(H++*(C&"%+5&+,+D:-=??Q6(/+,6=h-(46(Qkh;QQ@6
`da& \NI>R\n7Mz-(A6r$/&$9(M8$(,!"#&"(!"&*(5!"#$%&.1(
!'( !( "$,,( 0!"#+%:( 0+%( 0++*( &2D%$*&$2#( 4%+*."#&+26( J2#$%2!#&+2!,( W!&% :( A+.%2!,6( =??Q6( /+,( @Q-( 46( eBBuekh6
`ea& ]FPFWnIn(F6($#(!,6( !"#$%&+"&2'(!2*(,!"#&"(!"&*(
5!"#$%&!(;(!(1&2&%$/&$96(F0%&"!2(A+.%2!,(+0( &+#$; "82+,+D:6(=??B6(P+,6(h-(46(BkQ;BQd6
`ha& Fi>7]]nR( 76( 7!"#&"( !"&*( 5!"#$%&!( ",!''&0&"!#&+2(
!2*( 48:'&+,+D:6( ]!,1&2$2-( ]6( :( /+2( {%&D8#-( F6(
@lld6(>*(R.$/!(w+%qm((C!%"$,(W$qq$%6
`Ba& >Wn77F-(]6($#(!,6(J2#%+*.""&32(!(,!(M$"2+,+DL!(*$(
,+'(F,&1$2#+'6(>*6((CSY&"+m((7&1.'!-((=??e-(4kQ6
`ka& >rMrFRW-(E6($#(!,6(>/+,.#&+2(+0(|;,!"#+D,+5.,&2(
!2*(|;(,!"#+!,5.1&2("+2#$2#(*.%&2D(:+D.% #(0$%1$2;
#!#&+2-p(J2#$%2!#&+2!,(W!&%:(A+.%2!,-=??d6(/+,6(@d-(
446(dl;eh6
`Qa& nNzFr(H-(E>rRJRI(A(:6(W>]CFz>FNW(C6(>Y+;
4+,:'!""8!%&*$(4%+*."#&+2(!2*(#$Y#.%$;4%+1+#&2D(
!5&,&#&$'(+0(1&Y$*;'#%!&2('#!% #$%(".,#.%$'(&2(:+D.% #(
4%+*."#&+2-p(A+.%2!,(W!&%:(]"&$2"$6(@llk/+,6(Q?-(
446(=d@?;=d@k6
`la& 7FREn-(]g(W>7F\Fw>-(G(:(HrFI>RF]-(R-p(>/!;
,.!"&32(0L'&"!(:(2.#%&"&+2!,(*$(.2(:+D.% #("+2(0%.#!'(
#%+4&"!,$'(5!c+($2("!,+%L!'-p(r$/&'#!((H!".,#!*(*$( FD%+2+1L!(^C!%!"!:_(P$2$Z.$,!6((=??B6(/+,6(d=-(
46(@d@;@ee6
`@?a& EF]Mrn( 7( :( rnP>MMn( E6( G%+5&3#&"+'m( .#&,&*!*(
",L2&"!-p(E+,+15&!(CS*&"!6((=??B6/+,6(dk-(4@h;==6
`@@a& W>P7J>I\>r>-(Hg(P>rC>Jr>R(7g((:((A6(W> >P>r>(
A6(R$9(4%$'$%/!#&+2(#$"82+,+D&$'m(G+''&5&,&#&$'(!2*(
,&1&#!#&+2'-p( r$/&$9( J2#$%2!#&+2!,( W!&%:( A+.%2!,6(
=??e(/+,6(@e(46((=kd;=Qh6
`@=a& WN nE-( G( :( Cn77>M-( 6( F4,&"!#&+2'( +0( $Y+4+;
,:'!""8!%&*$'(&2(#8$(*!&%:(&2*.'#%:p(J2#$%2!#&+2!,( W!&%:(A+.%2!,6(=??@(/+,6(@@(46(khl;kBQ6
`@da& >Fr7w-r6( M$"2+,+DL!( *$( ,+'( 4%+*."#+'( ,)"#$+'6(
>*&#+%&!,(F"%&5&!(z!%!D+Z!-((=???-((46dB;h@6
`@ea& G>]ENCCF-(C6($#(!,6(=??Q6({8$:(0$%1$2#!#&+2(
5:( #8$%1+48&,&"( ,!"#&"( !"&*( 5!"#$%&!m( >/+,.#&+2( +0( "!%5+8:*%!#$'( !2*( 4%+#$&2( "+2#$2#6( H++*( C&"%+;
5&+,+D:6=??Q6(/+,(=h6(G6ee=ueh@6
`@ha& >}JREJ( H( :( INr>7( C6( >00$"#( +0( N'&2D( G%+4&+2&"(
F"&*( !"#$%&!( !'( !2( F*c.2"#( E.,#.%$( &2( w+D.% #( G%+*."#&+26(A+.%2!,(W!&%:(]"&$2"$6(=??k6/+,(l@-(
46(Ql=;Qll6
`@Ba& IF7P>z-(\6($#(!,6( !"#$%&+"&2;5!'$*('#%!#$D&$'(0+%(
0++*(5&+4%$'$%/!#&+2-#J2#$%2!#&+2!,(A+.%2!,(+0(H++*(
C&"%+5&+,+D:6(=??k6(/+,6(@=?-(446h@;k?6
`@ka& IN>rrF-(Rg(rNF-(C(:(GF]MrFRF-(76(R.#%&#&+2!,(
0!"#+%'(!00$"#&2D(#8$(4%+*."#&+2(+0(#9+(5!"#$%&+"&2'(
0%+1(,!"#&"(!"&*(5!"#$%&!(+2(98$:-p((J2#$%2!#&+2!,( A+.%2!,( +0( H++*( C&"%+5&+,+D:6( =??@6/+,6( k?-( 46(
=Bk;=Q6
`@Qa& \>rRFRW>z-(P6($#(!,6(G%$4!%!#&+2(+0(!(98$:;5!'$'(
4%+5&+#&"( 4%+*."#( 9( !%&,$!%)--3"# ('3&'()( !2*(
F);)+,$!%&'()30#$);)+30-p(A+.%2!,(H++*(M$"82+,+D:(
&+#$"82+,+D&"!,6(=??k6(/+,(eh-(46(=k;d@6
`@la& \J77(Eg(n}>>HH>-(M(:(rn]]-(G6(F2#&1&"%+5&!,(0!"#+%'(
4%+*."$*(5:(,!"#&"(!"&*(5!"#$%&!6(>2":",+4$*&!(+0( H++*(]"&$2"$'(!2*(2.#%&#&+2-(=??=6(P+,(@e6(4((=kd;
=Qh6
`=?a& \NJ( w6( W!&%:( ]"&$2"$( !2*( M$"82+,+D:( \!2*5++q-( G%+*."#( C!2.0!"#.%&2D6( @lld6( /+,( =6{!'8&2D#+2m( PE\(4.5,&'8$%'-(46@=@6
`=@a&CFM\nM-( >g( >7JFrW-( >( w( M\NFN7M-( W6( B&('1&,9
%,%%3"#&.'(0,1.)-3"(hQ?(4%+*."$'(!(5!"#$%&+"&2(
4+#$2#&!,,:('.&#!5,$(0+%(&28&5&#&+2(+0(",+'#%&*&.1(#:%+;
5.#:%&".1(&2(8!%*("8$$'$6(A+.%2!,(W!&%:(]"&$2"$6(
=??d6(/+,6(QB6(4(d?BQ;d?ke6
`==a& AFIRn{-( I( :( {n7HFRI-( ( W-( ( J2#%+*.""&32( "+2(
$Y4$%&1$2#+'(1+*$,+-(>*6(z!%!D+Z!m(F"%&5&!-@ll@-(
46(@hk;@Bk6
`=da& }FJ7F]FGFM\w-( }6( ].%/&/!,( +0( 0%$$( !2*( $2"!4;
'.,!#$*( 4%+5&+#&"( 5!"#$%&!( !2*( #8$&%( $00$"#( +2( #8$(
'$2'+%:( 4%+4$% #&$'( +0( :+D8.% #-p( ( 7{M6( =??B6( /+,6(
dl-(4@==@u@==k6
`=ea& 7F{]-(wg(IN-(w(:(CFr]\F77(P6( &+':2#8$'&'-("8!;
%!"#$%&Z!#&+2-( !2*( *$'&D2( +0( 5!"#$%&!,( $Y+4+,:'!"; "8!%&*$'( 0%+1( ,!"#&"( !"&*( 5!"#$%&!6( &+#$"82+,+D:( F*/!2"$'6(=??@6(/+,6@l(46(hlk;B=h6
`=ha& R>JrF-(>(:(7~G>z-(A6(O3=!##S"2&"!(4!%!(,!($,!5+;
%!"&32( *$( 4%+*."#+'# ,)"#$+'( +D+#);E+,+15&!m(
,&#+D%!0L!(>2Z!'(7#*!-(=??@-(46(dd;eh6
`=Ba& 7w-( C6( $#( !,6( r$#$2#&+2( +0( !%+1!( "+14+.2*'( 5:(
!"&*( ,!"#&"( 5!"#$%&!( &2( 1+*$,'( 0++*( 1$*&!6( H++*(
8:*%+"+,,+&*'6(=??Q6(/+,6(==-(46(=@@;=@k6
`=ka& CFM\Nr-(](w(]JRI\-(r6(F2#&5&+#&"(%$'&'#$2"$(&2(0++*(
,!"#&"(!"&*(5!"#$%&!;!(%$/&$96(J2#$%2!#&+2!,(A+.%2!,(
+0(H++*(C&"%+5&+,+D:6(=??h6/+,6(@?h-(446(=Q@;=lh-(
=??h6
`=Qa& CFE>Wn-(C6($#(!,6(>0$"#(+0(1$*&.1('.44,$1$2#!#&+2(
+2($Y+4+,:'!""8!%&*$(4%+*."#&+2(5:( !%&,$!%)--3"#
(.!0/,"3"#r{;lhlC(&2(98$:(4$%1$!#$-p(J2#$%2!;
#&+2!,(W!&%:(A+.%2!,6(=??=6(/+,6(@=-(46(e@l;e=B6(
`=la& I\F]>CJ(C6($#(!,6(>00$"#(+0(*&00$%$2#(1$*&!(+2(4%+;
*."#&+2(+0(,!"#&"(!"&*(0%+1(98$:(5:( !%&,$!%)--3"#
$3-2!()%3"6#F0%&"!2(A+.%2!,(+0( &+#$"82+,+D:6(=??l6(
P+,6(Q-(46(?Q@;?Qe6
`d?a& Cnr>JrF-( Cg( F rF\FC( F( ( :( FRMnRJ( I-p( M$;
"82+,+D&"!,( 4%+4$% #&$'( +0( 1&,q'( 0$%1$2#$*( 9(
#8$%1+4&,&"( ,!"#&"( !"&*( 5!"#$%&!( !#( '.5;+4#&1!,(
#$14$%!#.%$6( A+.%2!,( W!&%:( ]"&$2"$6( =???6( /+,6( Qd-(446(dlh;e??6
`d@a& Cnr>Rn-(C(w(Gn7n(C6(n"".%%$2"$(+0(,!"#&"(!"&*(
5!"#$%&!(!2*(5&+D$2&"(!1&2$'(&2(5&+,+D&"!,,:(!D$*(
9&2$'6(H++*(1&"%+5&+,+D:6(=??Q6(/+,6(=h-(446(Qkh; QQ@6(
`d=a& PFzKN>z(A(:(CNrFWn(C6(>2Z:1!#&"(8:*%+,:'!#$'(
0%+1(0++*(9!'#$9!#$%'(!'(!('+.%"$(+0(4$4#+2$'(
0+%( ,!"#&"( 4%+*."#&+2'-p( ( >2Z:1$( !2*( C&"%+5&!,( M$"82+,+D:6(=??Q6(/+,6ed-(46(BB;k=6
`dda& n7]nR(W-(:(FrwFRF-}6(F2($Y"$''&/$,:(8&D8(7!";
#+5!"&,,.'( !"&*+48&,.'( &2+".,!#&+2( ,$/$,( &2( :+D.% #(
,+9$%'( 4%+*."#( b.!,&#:( *.%&2D( '#+%!D$-p( ( 7{M6(
=??Q/+,6(e@-(46(l@@ul@Q6
`dea& n]nrJn-( 7( :( rn7WFR-( A6( P+,/!1+'( !,( "!14+6(
7)"#$+'(:(*$%&/!*+'6>*6(7#*!( +D+#)(I%.4+(,!#&2+-(
=??d(46(ee6
`dha& nz}FwF( H6( $#( !,6( >00$"#( +0( $Y+4+,:'!""8!%&*$'(
^>G]_(4%+*."$*(5:( !%&,$!%)--3"#+'-$(3'%M))#'.'46#
$3-2!()%3"( '#%!&2'( #+( 5!"#$%&+48!D$( !2*( 2&'&2(
'$2'&#&/&#:(+0(#8$(5!"#$%&!-p((7{M6(=??k6P+,6(e?-(46(
hBe;hBQ6
`dBa& GFR>]Fr-(G6($#(!,6 &+.#&,&'!#&+2(+0(98$:(0+%(,!"#&"(
!"&*(4%+*."#&+2(!(%$/&$9-p(H++*(E8$1&'#%:6(=??k6(
/+,6(@?h-(46@;@e6
`dka& GFrrF-(rg(rnWrIN>z(A(:(CFrMR>z-(I6(>0$"#+(
*$(,!('#$/&!(:(D$,!#&2!("+1+(!*&#&/+'($2(,!($,!5+;
%!"&32(*$(.2(:+D.% #(4%+5&3#&"+(*.%!2#$($,(4$%&+*+(
*$( &2".5!"&326( ( >2m( e( E+,+b.&+( J2#$%2!"&+2!,( :( h( R!"&+2!,( *$( J2/$'#&D!"&32( $2( F,&1$2#!"&32( :( R.#%&"&326(N2&/$%'&*!*(*$(F2#&+b.&!6(=??Q6(4(hd6
`dQa& FRFRnN(]6($#(!,6(=??Q6(n4#&1&Z!#&+2(+0($2#$%+"&2(
F];eQ( 4%+*."#&+2( +2( !( 98$:;5!'$*( '.5'#%!#$6( J2#$%2!#&+2!,( W!&% :( A+.%2!,6( =??Q6( /+,( @Q-( 46( l=dul=k6
`dla& r>WWw-( I6( $#( !,6( F1:,+,:#&"( 5!"#$%&!,( ,!"#&"( !"&*(
0$%1$2#!#&+2( !( %$/&$9( &+#$"82+,+D:( !*/!2"$'6(
=??k6(/+,6(d=-(46(ehB;eBd6
`e?a& rJPF]-( E6( $#( !,6( F&',!1&$2#+-( &*$2#&0&"!"&32( :(
"!%!"#$%&Z!"&32(*$(5!"#$%&!'()"&*+(,)"#&"!'(*$(.2(
b.$'+(/$2$Z+,!2+(!8.1!*+(!2*&2+(!% #$'!2!,6(].(
.'+( "+1+( ".,#&/+( &2&"&!*+%-p( r$/&'#!( E&$2#L0&"!( HEP;7.Z6(=??k6(/+,6d-(46(d?@;d?Q6
`e@a& rnWrIN>z( A6( $#( !,6( r$/&$9( \$#$%+,+D+.'( 4%+;
*."#&+2( +0( ( 5!"#$%&+"&2'( 5:( ,!"#&"( !"&*( 5!"#$%&!6( J2#$%2!#&+2!,(A+.%2!,(+0(H++*(C&"%+5&+,+D:(=??d6( P+,(Q?-(46(@?@;@@B6((
`e=a& rnWrIN>z-(C6(((C!2.!,(#S"2&"+(*$(*$%&/!*+'(,)";
#$+'-(/+,(JJJ6( +D+#)m(N2&/$%'&*!*(R!"&+2!,(F5&$% #!(
:(!(W&'#!2"&!-(=??=-(46(dl;ed( +D+#);E+,+15&!6
`eda& 7JR-M( :( E\FRI( C6( =??k6( ( >Y+4+,:'!""8!%&*$'(
4%+*."#&+2(!'(!00$"#$*(5:(,!"#&"(!"&*(5!"#$%&!(!2*(
0$%1$2#!#&+2(#&1$6(H++*(E8$1&'#%:6(=??k6(/+,(@??-(
46@e@lu@e=d6
`eea& rn]]-Gg(CnrIFR-(](w(E6(\J77-E6(G%$'$%/!#&+2(!2*(
0$%1$2#!#&+2m(4!'#-(4%$'$2#(:(0.#.%$-p(J2#$%2!#&+2!,( A+.%2!,(+0(H++*(C&"%+5&+,+D6(=??=6(/+,6(kl-(46(d;@B6
`eha& rwFR-7g( >77n-H(:(Fr>RWM-(>6(M8$(.'$(+0('+.%;
*+.D8(0$%1$2#$*(5:(!2#&0.2D!,( F7(#+(%$*."$(#8$(
!1+.2#(+0("!,"&.1(4%+4&+2!#$(&2(5%$!*-p(J2#$%2!;
#&+2!,(A+.%2!,(+0(H++*(C&"%+5&+,+D:6(=??Q6(/+,6(=d-(
46(Qkh;QQ@6
`eBa& ]\>R>-( E( :( rFPn-( ]6( {8$:( 0$%1$2#!#&+2( 5:(
!%&,$!%)--3"# +'-$(3'%M))( '.5'46( $3-2!()%3"( 0+%(
$Y+4+,&'!""8!%&*$(4%+*."#&+2(&2("+2#&2.+.'(".,#.%$6(
>2Z:1$(!2*(C&"%+5&!,(M$"82+,+D:6(=??B6/+,6(@?-(
46@??B;@?@h6
`eka& ]>rRF-(7(:(rnWrIN>z-(]6(G%+*.""&32(5&+#$"2+;
,3D&"!(*$()"&*+(,)"#&"+6(>'#!*+(*$,(!% #$6(E&$2"&!(:( M$"2+,+DL!(F,&1$2#!%&!6(=??h6/+,6(@-(46(hh;Bh6
`eQa& MFPFrJF-( H6( $#( !,6( F1&2+( F"&*( E!#!5+,&'1( !2*(
I$2$%!#&+2( +0( P+,!#&,$'( 5:( 7!"#&"( F"&*( !"#$;
%&!-p( A+.%2!,( W!&%:( ]"&$2"$6( =??=6( ( /+,6( Qh-( 46(
=eB=u=e88888888k?6
`ela& PNw]M-76( $#( !,6( >Y+4+,:'!""8!%&*$;4%+*."&2D(
B&('1&,%,%%3"# &.'(0,1)-'"# '#%!&2'( !'( 0.2"#&+2!,(
'#!% #$%( ".,#.%$'( &2( #8$( 4%+*."#&+2( +0( 0$%1$2#$*(
1&,q'-p( J2#$%2!#&+2!,( W!&%:( A+.%2!,6( =??d6/+,6( @d-(
46((k?k;k@k6
`h?a& MnGJ]JrnPJE-(76($#(!,6(G+#$2#&!,(+0(,!"#&"(!"&*(5!";
#$%&!(&'+,!#$*(0%+1('4$"&0&"(2!#.%!,(2&"8$'(&2(0++*(
4%+*."#&+2(!2*(4%$'$%/!#&+2-p(J2#$%2!#&+2!,(A+.%2!,(
+0(H++*(C&"%+5&+,+D:-(/+,6(eQ-(446d@Q;d=B-(=??B6
`h@a& M]FJ-(A6($#(!,6(F2#&8:4$% #$2'&/$($00$"#(+0(5&+!"#&/$(
4$4#&*$'( 4%+*."$*( 5:( 4%+#$!'$;0!"&,&#!#$*( ,!"#&"(
!"&*(0$%1$2#!#&+2(+0(1&,q6(H++*(E8$1&'#%:6(=??Q6(
/+,6(@?B-(46(hh=;hhQ6
`h=a& PF7 N>RF-(>6($#(!,6(C+*$,+'("&2S#&"+'(!4,&"!*+'(
!,("%$"&1&$2#+(*$(-!%&,%,%%3"#-!%&)"#'.5'46-!%&)"(
$2(,$"8$-p((r$/&'#!("&$2#L0&"!(HEP;7Nz-(=??h6(/+,6(
h-(46eBe;ekh6
`hda& GFrrF-(r6(7!"#+'.$%+m(&14+% #!2"&!($2(,!(&2*.'#%&!(
*$(!,&1$2#+'6(r$/&'#!(H!".,#!*(R!"&+2!,(*$(FD%+;
2+1L!6(=??l6(P+,(B=6(4(elBk;elQ=6
`hea& F7C>JWF(}6-(MFCJC>(F(:(n7JP>JrF6(J20,.$2"$(+0(
#+#!,('+,&*'("+2#$2#'(+0(1&,q(98$:(+2(#8$(!"&*&0:&2D(
4%+0&,$(!2*(/&!5&,&#:(+0(/!%&+.'(,!"#&"(!"&*(5!"#$%&!6(
7{M( ;( H++*( ]"&$2"$( !2*( M$"82+,+D:6( =??l6( P+,6(
e=-(Bk=uBkQ6(
`hha& PJRW>rn7F( I6( $#( !,6( >00$"#'( +0( #8$( +%!,( !*1&;
2&'#%!#&+2( +0( #8$( $Y+4+,:'!""8!%&*$( 4%+*."$*( 5:(
7!"#+5!"&,,.'(q$0&%!2+0!"&$2'(+2(#8$(D.#(1."+'!,(
&11.2&#:6(E:#+q&2$6(=??B6(/+,(dB(46(=heu=B?6
`hBa& {F7]MrF-(G($#(!,6((E&$2"&!(*$(,!(,$"8$(:(#$"2+,+;
DL!(*$(,+'(4%+*."#+'(,)"#$+'6(>*6(z!%!D+ZmF"%&5&!(
>*&#+%&!,-((=??@-(4(=d@6
`hka& {>7CFR-( W( :( CFWnni-( ]6( >Y+4+,:'!""8!%&*$'(
0%+1( ,!"#&"( !"&*( 5!"#$%&!m( 4$%'4$"#&/$'( !2*( "8!;
,,$2D$'-p(r$/&$9(((((M%$2*'(&2( &+#$"82+,+D:6(=??d6(
/+,6(dQ-(46(Bk;kl6
`hQa& wFRI-(w6($#(!,6(J28&5&#&+2(+0(F!%)--3"#%'('3"#5:(,!"#&"(
!"&*(5!"#$%&!('#!% #$%(".,#.%$'(&2(%&"$(0$%1$2#!#&+26( H++*(E+2#%+,6(=??Q6(/+,6(@l-(46(@hl;@B@6
`hla& zJ]N-( (:]\F\-(G6(>00$"#'(+0(4\-(#$14$%!#.%$-('.;
44,$1$2#!#&+2(9(98$:(4%+#$&2("+2"$2#%!#$-(!2*(
!*c.2#( ".,#.%$'( +2( #8$( 4%+*."#&+2( +0( $Y+4+,:'!"; "8!%&*$'(5:(B&('1&,%,%%3"#&.'(0,1.)-3"(@=kh6(A+;
.%2!,(W!&%:(]"&$2"$6(=??d6/+,6(QB-(46de?h;(de@e6
`B?a& {>JR >rI(zg(CNE}(r(:({>JC>r(G6(M8$('.%/&/!,(
+0( '&,!D$( &2+".,!2#( ,!"#&"( !"&*( 5!"#$%&!( &2( %.1$2( H,.&*6( A+.%2!,( +0( F44,&$*( C&"%+5&+,+D:( =??d-( /+,( le-(46@?BBu@?k@6
`B@a& }\F7J7( r6( $#( !,6( & >/!,.!#&+2( +0( #8$( 4%+5&+#&"( 4+;
#$2#&!,(+0(,!"#&"(!"&*(5!"#$%&!(&'+,!#$*(0%+1(0!$"$'(
+0( 5%$!'#;0$*( &20!2#'( &2( >D:4#6( F0%&"!2( A+.%2!,( +0(
&+#$"82+,+D:6(=??k6(P+,6(B-(46(ldl;lel6
`B=a& IrFA>}( {6-( n7>ARJ}( F( :( ]JG-( F6( r$/&$9( G%+;
5&+#&"'-( 4%$5&+#&"'( !2*( !2#&+Y&*!2#'( !'( 0.2"#&+2!,(
0++*'6((F"#!( &+"8&1&"!(G+,+2&"!6(=??h6(P+,6(h=-(
46(BBhuBk@6
`Bda& rNJz-(]6($#(!,6(]"%$$2&2D(+0(,!"#&"(!"&*(5!"#$%&!(!2*(
5&0&*+5!"#$%&!(0+%(4+#$2#&!,(4%+5&+#&"(.'$(&2(J5$%&!2(
*%:(0$%1$2#$*('!.'!D$'6(C$!#(]"&$2"$6(=??Q6(P+,( Q?(46(k@h;k=@6
`Bea& \NCC>7(F6($#(!,6(F2#&5&+#&"(r$'&'#!2"$'(+0(]#!% #$%(
!2*(G%+5&+#&"(]#%!&2'(+0(,!"#&"(!"&*(5!"#$%&!6((F44,&$*(
!2*($2/&%+21$2#!,(1&"%+5&+,+D:-(=??k6(P+,(kd-(46(
kd?ukdl6
`Bha& EnR{Fw(G6(]$,$"#&+2("%&#$%&!(0+%(4%+5&+#&"(1&"%++%; D!2&'1'6(F'&!(4!"&0&"(A6(E,&26(R.#%6(@llB-(46@?;@e6
`BBa& WNRR>(E6($#(!,6(J2(/&#%+('$,$"#&+2("%&#$%&!(0+%(4%+5&+;
#&"(5!"#$%&!(+0(8.1!2(+%&D&2m("+%%$,!#&+2(9(&2(/&/+(
0&2*&2D'6(M8$(F1$%&"!2(A+.%2!,(+0(E,&2&"!,(R.#%&#&+2(
D0#P#I-)/#Q3&(#=??l6(P+,(kd-(46dQBudl=6
`Bka& MFrFRMn( Cg( C€W>EJ( C( :( HnRM( I6( F,&1$2#+'(
0.2"&+2!,$'( 4%+5&3#&"+'6( r$/&'#!( K.L1&"!( P&/!6(
=??h6(/+,(@-(46((=B;de6
`BQa& Pj]KN>z( ]g( ]NFr>z( \( :( zFGFMF( ]6( N#&,&Z!"&32(
*$( '.'#!2"&!'( !2#&1&"%+5&!2!'( G%+*."&*!'( 4+%(
5!"#$%&!'(!"&*+(,)"#&"!'6(=??l6(r$/&'#!((E8&,$2!( R.#%&"&32(P+,6(dB(4-(Be;k@6
`Bla& >]MrFWF(F6($#(!,6(>/!,.!"&32()/#5)&(,#*$,($0$"#+(
5!"#$%&"&*!(*$("$4!'(R!#&/!'(*$(-!%&,$!%)--3"#'46(
E+2#%!( "!-0,/'--!#'46( w( @"%.'()%.)!#%,-)6( =??h6(
r$/&'#!(H!".,#!*(R!"&+2!,(FD%+2+1L!(*$(C$*$,,&26
P+,6hQ-(46=B?@;=B?l6
`k?a& CJrFRWF( n6( $#( !,6( >,!5+%!"&32( *$( .2!( 5$5&*!(
0$%1$2#!*!( !( 4!% #&%( *$,( '.$%+( *$( b.$'+6( E!%!";
#$%L'#&"!'( *&'#&2#&/!'( :( "+2#%+,( *$( E!,&*!*6( =??k6(
r$/&'#!( E.5!2!( F,&1$2#!"&32( R.#%&"&326( P+,6@k-(
46@?d;@?Q6
`k@a& 7>nR( F6( $#( !,6( 5!"#$%&!'( )"&*+( ,)"#&"!'( ^ F7_(
'&,/$'#%$'( "+,+15&!2!'( 4%$'$2#!2( 4%+4&$*!*$'(
!*$".!*!'( 4!%!( ,!( 0!5%&"!"&32( *$( 1!'!( )"&*!(
=??B6(r$/&'#!(P&#!$(/6@d-(46(=B;dh6