JIRAPAT TATSANASOMBOON
LOVE and LUST
STEVEN PETTIFOR
JIRAPAT TATSANASOMBOON
LOVE and LUST
Steven Pettifor
Published 2008 by
Thavibu Gallery Co., Ltd
Silom Galleria, Suite 308
919/1 Silom Road, Bangkok 10500, Thailand
Tel. 66 (0)2 266 5454, Fax. 66 (0)2 266 5455
Email. info@thavibu.com, www.thavibu.com
Layout by Wanee Tipchindachaikul, Copydesk, Thailand
Copyright Thavibu Gallery
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or
transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical,
without prior permission in writing from the publisher.
FOREWORD
Jørn Middelborg
Thavibu Gallery
Thavibu Gallery has the pleasure of presenting the current catalogue and exhibition LOVE and LUST by the Thai
artist Jirapat Tatsanasomboon. The exhibition takes place in Bangkok on 13 September - 5 October 2008.
Jirapat Tatsanasomboon has over the last few years created a series of paintings focusing on the interactions
between East - West and Modern - Traditional in humorous and attractive ways using characters from the
traditional Thai story of Ramakien (Ramayana), Lanna style persons, and western symbols such as superheroes
and icons from movies and the art world.
The text has been written by Steven Pettifor, the Thailand editor of Asian Art News Magazine (Hong Kong).
I take this opportunity to thank Jirapat Tatsanasomboon for his collaboration, and Steven Pettifor for his
contribution.
LOVE and LUST
3
CULTURAL CONFRONTATION
Jirapat Tasanasomboon’s Pop-style
paintings resonate with Thai youth culture,
where appropriation and reinvention are
readily assimilated. Emanating from a
country that wantonly devours all things
Western yet is vehemently protective of
its own traditional cultural heritage,
Tatsanasomboon’s art wittily conveys the
dilemmas embroiling contemporary urban
Thais, including the indeterminable affects
that rapid modernisation is bringing upon
his countrymen.
An example in contemporary Asian
terms, China’s recent elevation on the
international art stage has been forged on
increased trade and a supposed softening
of its ideological stance. The cultural
barometers of such change, one only has
to look to artists like Ai Wei Wei, the Luo
Brothers, or Wang Guangyi, for their
interpretations upon the pervasiveness
of Western-style consumerism, or to
Wang Xingwei or Shi Xinning for Chinese
perspectives on Western art.
Tatsanasomboon is certainly not unique in
his cross cultural fusion of artistic styles;
artists have long been influenced by art
from other nations or cultures. In Europe
Pablo Picasso expressed a fascination with
African primitivism, Paul Gaugin was
seduced by Polynesian arts, and Van Gogh
along with many 19th century European
artists was interested in Japanese
woodblock prints. In many such instances,
such as with the European infatuation with
Japonisme, interest was born out of better
access to, or an opening of, that particular
country’s borders.
For Thailand, artisans have long
assimilated cultural influence from the
dominant Asian civilisations of the ancient
Khmers, India, and China. But it was in
the early 20th century, when the Siamese
royal court returned from their European
sojourns that trends in Western art
practice began filtering through to Thai
artists. A close adherence to Western
artistic schools or genres followed
throughout the 20th century, and today it is
still common for more conventional artists
to affiliate themselves to a preferred style
such as surrealism, impressionism or
abstraction.
I want You....!, 2008
Acrylic on canvas
120 x 130 cm
4 LOVE and LUST
Born in 1971 in the central province of
Samut Prakarn, Tatsanasomboon
completed his Masters Degree from
Silapakorn University in 1999, and has
since participated in several domestic art
shows. Internationally he has exhibited
in Korea, as well as the 2006 exhibition
Tradition and Modernity in South East
Asian Art held at New York’s Galerie
l’Indochine. He was also selected as one of
two Thai artists for the exhibition Vision of
East Asia 2008 during the Beijing Olympic
Games. Tatsanasomboon first arrived
upon his core them of East-Western
dichotomy while still a student in the
mid-nineties. The impressionable young
student was sucked into the controversy
that had built over the location filming of
scenes from the Hollywood action flick
Mortal Combat (1995) that were being shot
on and around the historic ruins of the
former Thai capital of Ayutthaya. Local
critics laid claim that the filming was
harming the UNESCO world heritage site,
although permission had been granted by
the Film Board, the Public Relations, and
the Fine Arts departments.
Similar to the outcry over the subsequent
1999 filming of The Beach on the island
of Ko Phi Phi, location filming at some of
Thailand’s key tourist destinations
reinforced the mood of a country that was
desperate to preserve what it perceived
to be the tenets of its nationhood. Yet the
exploitation of such historic and natural
resources was driven largely by the
authorities wish to enhance Thailand’s
image on the international stage, and
further drive tourism.
6 LOVE and LUST
Compounded by the Asian economic
crisis of 1997, which again was largely
attributed to aggressive monetary
interference by Western speculators, like
many of his fellow Thais, Tatsanasomboon
questioned the pervasive and potentially
destructive influence of Western culture
and capitalism upon his country.
“Personally I felt that Westernisation
was all about material possession and
consumption, it is true that the West
brings in a lot of good things to Thailand,
but it has also reduced many of our
country’s attributes to tourist spots. I see
the East as somewhere more intangible,”
explains Tatsanasomboon.
As with many of his artistic peers such as
socio-political firebrand Vasan Sitthiket
and Pop appropriator Anan Pratchayanan,
the West became a convenient visual
scapegoat during the mid-to-late nineties.
Failing to see the larger picture, Thai
artists who addressed such themes
largely dismissed the obvious desire by
much of the populace to fervently embrace
such economic and cultural imports.
“I am not condemning the West for
diluting Thai culture but when Western
imports arrive in Thailand, people feel
they have to embrace these new products
or pop trends otherwise they will be
looked down upon by their neighbours
as being uncivilised,” Tatsanasomboon
reiterates.
However, today’s cultural and consumerist
absorptions are just as likely to come from
regional economic heavyweights such as
Japan, Korea, China, and India, as they
do from America and Europe. Yet, such
regional influence is accepted as being
Asian and is readily consumed with little
protestation. This hasn’t escaped
Tatsanasomboon’s attention though,
“I have attempted to incorporate Japanese
motifs into my art but it didn’t feel right.
The dichotomy of East and West is more
profound and more visually potent.”
In fact Tatsanasomboon is like many
Thais in that he is also emphatic to
certain Western cultural fraternisation,
particularly enjoying the genre of
Hollywood action movies the very like of
Mortal Combat. However, he also claims
to be passionate about the great
mythological narratives of the Ramakien,
which is the Thai version of the Indian
Hindu epic the Ramanyana.
Jealousy, 2008
Acrylic on canvas
80 x 172 cm
LOVE and LUST
7
8 LOVE and LUST
Adapted from Indian poet Valmiki’s 2,000
year-old classic, the Ramakien is probably
Thailand’s best known literary work.
The virtuous odyssey centres upon the
relationship between King Rama and his
wife Sita, with the best known written
interpretation of the saga attributed to
King Chakri’s (Rama I) 18th century
version. Aside from the poetic words, the
tale has also been immortalised through
elaborately costumed court dance
performances known as khon, as well as
the series of intricate mural paintings
adorning the cloisters of Bangkok’s
Temple of the Emerald Buddha.
His main pictorial construction evolves
round a simple yet effective confrontation
or juxtaposition of two opposing subjects,
which he typically layers with an implied
narrative. Early manifestations of this
dichotomy were besieged by an allegiance
of American comic book heroes.
Tatsanasomboon began his Pop parodies
at a time when Hollywood was also
resuscitating cartoon strip characters
for a continuing slew of big screen
adaptations that have included Batman,
Spiderman, the X-Men, the Hulk, and
Superman.
Contradiction, 1995
Acrylic on canvas
150 x 180 cm
Keen to fuse such differing manners of
story telling, Tatsanasomboon began
drafting his earliest compositions in his
jarring of continental polemics. Previously
in the early 1990s Tatsanasomboon’s
painting style had been inconsistent as
he attempted to find a personal voice.
His compositions were somewhat heavy
handed in his metaphors to gender
relationships, when in 1995 he painted
Contradiction, his first attempt at what
would become a uniform style. A congested montage of overlapping mythological Thai and American pop caricatures,
the excess of the initial experimentation
would gradually refine into the more
focused painterly interactions of present.
Searching for Sita in New York, 2008
Acrylic on canvas
129 x 129 cm
LOVE and LUST
9
Green Goblin
vs Maiyarap,
2004
Acrylic on canvas
150 x 155 cm
10 LOVE and LUST
Ironically, aside from the pulp entertainment of American comic books, the heroic
crime fighters that grace popular cartoon
strips provide youth with a moral countenance between good and evil. With the
mythological tales of the Ramakien
presented in much the same manner, the
artist’s objective is to highlight how similar
cultural nuances can be misrepresented
outside their intended context.
Aside from the overt stylistic contrasts
of his chosen subjects, their aesthetic
distinctions are heightened through the
artist’s differing application, with the
delicately brushed and intricately detailed
Eastern classical figures a stark contrast
to the bold flat Pop style renderings.
Drawing from his country’s rich tradition
for decorative arts, Jirapat’s lavishly
adorned icons from the epic Ramakien are
a deliberate discordant to the bold blocks
of colour on the costumed superheroes.
Captain America vs Gumpagan, 2003
Acrylic on canvas
60 x 80 cm
Melding traditional figures from Thai
mythology against cape-clad crusaders
like Wonder-woman, Batman, Superman,
and Captain America, Tatsanasomboon
used one-on-one bouts as metaphors for
the awkward jarring of the East-West axis,
traditional and modern, the U.S.A and
Thailand.
One of the most potent deliveries of this
head-to-head confrontation comes in the
2004 Green Goblin vs Maiyarap, in which
much of Tatsanasomboon’s kitschy
humour is surpassed by a darker more
brooding atmosphere of intense struggle.
A re-visitation in posturing to the earlier
2002 work Captain America and Arkart
Talai, the more theatrical fisticuff bravado
is replaced by what seems an intense
life or death battle, in which neither
appears the obvious hero. There is no
empathy to the goblin’s menacing armour
and piercing yellow stare as he grapples
Maiyarap, king of the underworld.
Often his characters are staged floating or
suspended within the pictorial space,
bringing to mind the simplified backdrops
of comic book illustrations. In paintings
such as Captain America vs Gumpagan
(2003), there is a decorative floral motif
running behind the foreground altercation,
a definite reference to the flat background
perspectives from the tradition of Buddhist
temple mural art.
LOVE and LUST 11
12 LOVE and LUST
Working a single composition through to
its resolution before commencing another
work, Tatsanasomboon typically drafts a
sketch before he sets about the canvas.
Applying acrylic paints which he then
softens by layering finite pencil detailing,
the artist envisions the final look from the
outset, though elements still evolve
throughout the process. In the recent
2008 work Love Conquers All for example,
Tatsanasomboon decided to use a Keith
Haring figure hugging one of his traditional mythological characters, but the
pairing of a yaksha (nature-spirit) in the
particular posturing emerged as the
picture took shape.
Belief [Thai Amulet], 2008
Acrylic on canvas
120 x 150 cm
Another recurrent pictorial trait is the
artist’s calculated and selective utilisation
of drips of paint, which he typically confines to a small area of the background.
With the paintings highly polished veneers,
it seems a device to notify the viewer that
an artist’s hand has been employed and
the work is an original and not a print.
“There’s no metaphor as such but I view
the backgrounds like temple ruins,
I include the drips to signify imperfection.
It also helps fuse the different visual
elements together. But in the recent (2008)
work Belief (Thai Amulet) the drips have
become sperm spilling out from the
phallus motif,” says Tatsanasomboon.
Love Conquers All, 2008
Acrylic on canvas
129 x 147 cm
LOVE and LUST
13
Gradually his compositions have edged
away from more blatant juxtapositions
of East-West iconography, becoming
more subtle as he moves beyond mere
superheroes. Moving towards postmodernism in his appropriation of popular
legends from American movie history,
Tatsanasomboon also pulls from Western
modern art referencing. His own ethnocentric adaptations have also expanded
beyond mythic allegory to invoke the flat
figurative representational art indicative
to historic temple murals and vernacular
decoration in Thailand.
With Hollywood actors idolised in
an almost reverential manner,
Tatsanasomboon fashions portraits of
fallen screen icons that include John
Wayne, Elvis Presley, Marilyn Monroe, and
James Dean, which he juxtaposes against
associations to Buddhism. In the series
Belief (2006-present), the artist satirises
the cult of celebrity which is consuming
Western media in a manner akin to
religious worship. In the 2006 painting
Belief (3) and the 2007 Belief (4), both
Elvis Presley and John Wayne assume a
god-like stature, with Presley depicted
against a traditional prayer tablet to ward
off evil spirits, while Wayne is powerfully
matched against a clay Buddhist amulet.
Belief (3) [Elvis Presley], 2006
Acrylic on canvas
87 x 107 cm
14 LOVE and LUST
Belief (4) [John Wayne], 2007
Acrylic on canvas
86 x 132 cm
LOVE and LUST
15
LOVE AND LUST
In the current exhibition - Love and Lust Tatsanasomboon considers his paintings
to be less hostile. The obvious visual battle
has been subdued, becoming more
passive and blurred in its messaging while
also raising the level of sarcasm. Whereas
previously Tatsanasomboon appropriated
characters from the Ramakien primarily
for their aesthetic appeal and physical
characteristics, in this recent series the
artist references specific narratives from
the epic tale to explore notions of love and
conflict.
16 LOVE and LUST
In the three paintings Fighting over the
Maiden (1), (2) and (3) along with Straying
(all 2008), Tatsanasomboon looks to
Robert Indiana’s eye popping 1960s screen
print Love for inspiration. An iconic
artwork that has already been widely
reinterpreted by other artists including
the mid-1980s AIDS logo posters by the
Canadian collective General Idea, in
Tatsanasomboon’s versions he focuses
on the relationship between Sita and her
husband King Rama, who had to defend
her honour after being abducted and held
captive by the evil king Totsakan (Ravana).
Fighting Over the Maiden (1), 2008
Acrylic on canvas
129 x 129 cm
LOVE and LUST
17
Fighting Over the Maiden (2), 2008
18 LOVE and LUST
Acrylic on canvas
129 x 129 cm
Fighting Over the Maiden (3), 2008
Acrylic on canvas
129 x 129 cm
LOVE and LUST
19
Straying, 2008
20 LOVE and LUST
Acrylic on canvas
129 x 129 cm
Lovers (11), 2008
Acrylic on canvas
129 x 129 cm
LOVE and LUST 21
The Indiana Love reinterpretations are
one of the only examples wherein
Tatsanasomboon utilises a Western art
reference to reinforce, rather than
contrast, his Eastern aligned imagery.
Previously Tatsanasomboon has quirkily
customised paintings by the likes of
Michelangelo, Raphael, Botticelli,
Rousseau, Mondrian, along with his two
preferred Pop artists Lichtenstein and
Warhol, both of whom are repeatedly
re-contextualised through his art. In Love
and Lust, Tatsanasomboon composes
further artistic comparatives from the
canons of Western art history through
the incorporation of iconic artworks by
Indiana, as well as Keith Haring, Jeff
Koons, and Andy Warhol once again.
Hanuman is Upset! [after Mondrian], 2005
Acrylic on canvas
100 x 100 cm
The Dream [after Rousseau], 2006
Acrylic on canvas
88 x 119 cm
22 LOVE and LUST
The Transformation of Sita [after Botticelli], 2006
Acrylic on canvas
100 x 130 cm
LOVE and LUST
23
The Pink Panther Strikes Again [after J.Koons], 2008
24 LOVE and LUST
Acrylic on canvas
120 x 150 cm
Lovers (9), 2008
Acrylic on canvas
86 x 112 cm
LOVE and LUST
25
Lovers (10), 2008
26 LOVE and LUST
Acrylic on canvas
120 x 150 cm
Our Prayers Are Answered!, 2006
Acrylic on canvas
78 x 105 cm
Geeezzz!!, 2007
Acrylic on canvas
90 x 120 cm
Oops, 2005
Acrylic on canvas
86 x 100 cm
The Keith Haring re-visitations are
arguably the most whimsical of Tatsanasomboon’s recent work. Playful in their
approach, the artist has created a series
of intimate sexual trysts between the
trademark Haring silhouette figure and
classically styled depictions of Thai women
and men. While he has approached similar
liaisons between idealised Thai beauties
and American screen icons such as John
Wayne in the 2005 Oops!, Spiderman in
Our Prayers Are Answered! (2006), and
Homer Simpson in the 2007 Geeezzz!,
these show the Western protagonists as
passive voyeurs.
LOVE and LUST
27
Lovers (8), 2008
Acrylic on canvas
86 x 112 cm
In the new Haring compositions, Tatsanasomboon depicts the featureless outlined
figure embracing and groping willing
female subjects who are garbed in
indigenous clothing and shown topless
as Thai women commonly dressed prior
to the adoption of conservative Western
dress codes in the 19th century.
28 LOVE and LUST
It would be convenient to draw an analogy
between Western male sex tourists
coming to Thailand to exploit the economic
desperation of female entertainment
workers, however the artist negates any
such associations as he explains, “I don’t
think of anyone as being a predator or
pray, the women are smiling in these
pictures and relations are consensual.
I actually want to show that love is
universal and traverses all boundaries.”
Kiss, 2008
Acrylic on canvas
129 x 129 cm
In Hanuman Rebels! (2008), which can be
considered one of his best paintings to
date, the artist has looked for a deeper
connectivity between the two opposing
elements of the monkey god Hanuman
with Piet Mondrian’s 20th century linear
abstractions. Depicted in soft grey
monotone, the wild and playful Hanuman
has been caged within the disciplined
order and stability of Mondrian’s heavy
black outlines. Blocks of red, blue and
yellow, colour and fracture the deity as if
trying to break free from his orderly
shackles to form, the wavering black
outlines drip from his fingers and toes to
indicate the affect the mischievous god
has upon Mondrian’s crisp order.
In Love and Lust, Tatsanasomboon proves
that through greater thematic layering he
has yet to exhaust his Pop-styled dialogue
between East and West.
Hanuman Rebels!, 2008
Acrylic on canvas
129 x 147 cm
In Art Singapore 2008
30 LOVE and LUST
CHRONOLOGY
Photo by Chamni Thipmanee
Jirapat Tatsanasomboon
Born 1971 in Samut Prakarn
1996: Bachelor of Fine Arts from Chiang Mai University
1999: Master of Fine Arts from Silapakorn University, Bangkok
LOVE and LUST
31
Selected Art Exhibitions
1997:
- Art Thesis Exhibition at Faculty of Fine Arts, Chiang Mai University - Chiang Mai, Thailand
- ASEAN Art Awards Exhibition, Thailand
1998:
- The 44th National Art Exhibition, the National Gallery - Bangkok, Thailand
1999:
- Art Thesis Exhibition at Silapakorn University - Bangkok, Thailand
2000:
- ASEAN Art Awards Exhibition - Bangkok, Thailand
- The 46th National Art Exhibition, the National Gallery - Bangkok, Thailand
2001:
- Group Show - with Scopolamine Group - Bangkok, Thailand
2002:
- Award winner in the 4th Panasonic Contemporary Paintings Art Competition - Bangkok, Thailand
2003:
- ASEAN Art Awards Exhibition - Bangkok, Thailand
- Asia Art Now at the Korean Cultural and Arts Foundation - Seoul, Korea
2004:
- Love and Struggle together with Sudjai Chaiyapan at Thavibu Gallery - Bangkok, Thailand
2005:
- Fundraising Exhibition and Auction for Asian Art Archive - Hong Kong
2006:
- Solo Show: A Transformation of Icons at Thavibu Gallery - Bangkok, Thailand
- Tradition and Modernity in South East Asian Art at Galerie l’Indochine - New York, USA
2008:
- Vision of East Asia 2008 at the Capital Library, Beijing for the Olympics - China
- Spiritual Spaces, Thavibu Gallery’s 10th anniversary exhibition - Bangkok, Thailand
- Art Singapore 2008 - Singapore
- Solo Show: LOVE and LUST at Thavibu Gallery - Bangkok, Thailand
32 LOVE and LUST
Buy 1 art work and 1 donation will automatically be given by Thaibu Gallery to a
charity in the B1G1 network. B1G1 matches businesses with charitable causes
right around the world so that every business transaction makes a difference
somehow, somewhere. www.buy1get1free.com
Donation from 1 painting sold provides one blind person with accommodation
for one month.
www.thavibu.com
The Silom Galleria, 3rd Floor
Suite 308, 919/1 Silom rd.,
Bangkok 10500, Thailand
Tel. (662) 266 5454, Fax. (662) 266 5455
E-mail. info@thavibu.com