GÁBOR ILON
THE GOLDEN TREASURE FROM
SZENT VID IN VELEM
The Costume of a High-Ranking Lady of the
Late Bronze Age in the Light of New Studies
789639911697
9 789639911710
ARCHAEOLINGUA
Edited by
ERZSÉBET JEREM and WOLFGANG MEID
Series Minor
36
Commemorating
The 155th anniversary of the birth of Kálmán Miske (b. 1860)
who discovered the golden treasure
The 105th anniversary of the birth of Amália Mozsolics (b. 1910)
who published the first monograph on the golden treasure
The 76th anniversary of the birth of Gábor Bándi (b. 1939)
who directed the archaeological investigations
exploring the largest area of the archaeological site
GÁBOR ILON
The Golden Treasure from
Szent Vid in Velem
The Costume of a High-Ranking Lady of the
Late Bronze Age in the Light of New Studies
BUDAPEST 2015
The publication of this volume was generously funded by
the National Cultural Fund of Hungary,
the Savaria Museum and the Pannon Kulturális Örökség Egyesület
Front Cover
The diadem and the domed roundels of the golden treasure
(photo by Tamás Tárczy)
Back Cover
St. Vid Hill of Velem (photo by the author)
ISBN 978-963-9911-71-0
HU-ISSN 1216-6847
© Gábor Ilon and Archaeolingua Foundation
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system,
or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, digitised, photocopying,
recording or otherwise without the prior permission of the publisher.
2015
ARCHAEOLINGUA ALAPÍTVÁNY
H-1250 Budapest, Úri u. 49
Desktop editing and layout by Rita Kovács
Printed in Hungary by Prime Rate Kft
Table of Contents
Prologue ............................................................................................................. 7
1 Introduction: the findspot, the find circumstances
and the history of research of the golden treasure .......................................... 9
1.1 Kálmán Miske and the archaeological site .............................................. 9
1.2 Kálmán Miske and the discovery of the golden treasure ....................... 15
1.3 Investigating the golden treasure:
Amália Mozsolics and Gábor Bándi ...................................................... 22
2 Description of the artefacts and the results of the new conservation project 25
2.1 Description of the artefacts based on Kálmán Miske’s incomplete
manuscript, our observations and the results of the conservation ......... 25
2.1.1 The diadem .................................................................................. 26
2.1.2 The domed roundels .................................................................... 27
2.1.3 The bronze backplates ................................................................. 29
2.1.4 The gold spirals ........................................................................... 29
2.1.5 The weight of the treasure ........................................................... 30
2.2 Extract from Katalin T. Bruder’s conservation diary ............................. 31
2.2.1 The first phase of the conservation project:
assessment of the condition of the artefacts ................................ 31
2.2.2 The second phase of the conservation project:
the reconstruction of the artefacts ............................................... 35
2.2.3 Summary of the results of the conservation project .................... 35
3 The results of the archaeometric analysis of the golden treasure ................. 39
3.1 The results of the scanning electron microscopy
with X-ray microanalysis (SEM-EMA) and their evaluation ................ 39
3.2 Metal provenance studies in a European context ................................... 43
4 The ornament of the jewellery and the craftsmanship of the diadem ........... 47
4.1 Decorative motifs and the goldsmith’s tools used for their creation ..... 47
6
4.1.1 Domed roundels, Pair I ................................................................ 47
4.1.2 Domed roundels, Pair II ............................................................... 48
4.2 Prehistoric weights and value standards in western Hungary ................ 59
4.3 Goldsmithing (blacksmithing) tools from Vas County
in relation to the golden treasure and the manufacturing of the foils .... 65
4.4 The symbolism of the golden artefacts unearthed in Velem .................. 69
5 Diadem types, how they were worn, and social gender in prehistory .......... 75
6 Analogies of the gold domed roundels of the Velem type ............................ 87
7 Analogies of the gold spiral tangle:
the assumed breast ornament (pectoral) ........................................................ 93
8 Reconstructions of the how jewellery of the golden treasure was worn ....... 99
9 The dating of the golden treasure in the light of radiocarbon data from
northwestern Transdanubia ......................................................................... 107
10 The deposition of the golden treasure ........................................................ 113
11 Conclusion ................................................................................................. 117
12 Epilogue .................................................................................................... 121
13 Acknowledgements ................................................................................... 123
Abbreviations ................................................................................................. 125
References ...................................................................................................... 125
Appendix ........................................................................................................ 173
List of Figures ................................................................................................ 179
Figures ............................................................................................................ 195
Prologue
The golden treasure was discovered in the last days of August in 1929, in the
course of an archaeological excavation conducted by Baron Kálmán Miske. The
first monograph on this remarkable assemblage, written by Amália Mozsolics, was
published twenty-one years later; Gábor Bándi’s study, focusing specifically on
the diadem of treasure, appeared after a period of thirty-seven years. Yet another
thirty-two years elapsed before the present author completed his manuscript. My
attention was directed to this golden treasure by Dr. Ottó Trogmayer, who in
1999 organised an exhibition in the Helikon (Festetics) Palace Museum of the
most fascinating artefacts kept in various museums of Budapest and of the county
seats. This exhibition was accompanied by a bilingual catalogue.∗ Dr. Trogmayer
requested the gold diadem for the exhibition. Before loaning it, I held it in my
hands for the very first time and I was horrified to see its terrible condition, as
was Dr. Trogmayer. Therefore, after the exhibition and as soon as I was able to,
I announced a tender (2003), and as a result, the conservation of the diadem was
carried out between 2004 and 2006. At the same time, I believed that I would be
able to answer at least some of the questions that had bedevilled archaeological
scholarship for so long about this dazzling assemblage. This work lasted for many
years: the present volume is a reflection of what I have accomplished as well as a
reminder that our work on this spectacular treasure remains unfinished as it was
for my predecessors; it shows the options I had at my disposal, and what I have
been actually able to achieve.
K szeg, August 20, 2014
Gábor Ilon
*
László Czoma (ed.): Ritkaságok, becses óságok. Magyarország megyéinek és
f városának muzeális kincsei a keszthelyi Festetics-kastélyban 1999–2000. – Raritäten,
kostbare Altertümer. Museale Schätze der ungarischen Komitate und der Hauptstadt
im Festetics-Schloß in Keszthely 1999–2000. Keszthely, Helikon (Festesics) Palace
Museum, 1999.
1 Introduction: the findspot, the find circumstances and
the history of research of the golden treasure
1.1 Kálmán Miske and the archaeological site
Located on the eastern spur of the Alps, the area of St. Vid Hill in Velem was
investigated in detail during a topographical survey performed during the past
fifteen years (Figs 1–2).1 Many treasures and hoards were found on the hill
located not far from the so-called Amber Road, an ancient route that follows
the valley of the Gyöngyös Stream (Fig. 10. 1). Many researchers had set
themselves the task of cataloguing and assessing these assemblages;2 however, a
final, conclusive catalogue still awaits publication. Shortly after their discovery,
some parts of these hoards were “recycled”: they were melted down and used
for producing other artefacts (for example in the bell foundry of Pfistermeister
in K szeg).3 Another part has been lost forever, while yet another part was
purchased for private collections (Rezs Széchenyi, Kálmán Miske4) or for
public collections abroad (Graz, Vienna5) because their finders sold them. A
small part of these treasures and hoards was given to the former Museum of Vas
County in Szombathely (present-day Savaria Museum). Some of the treasures
were sent to the Hungarian National Museum.6 This short monograph focuses
on one particular assemblage, namely the golden treasure that was discovered in
1929 in the course of an archaeological excavation conducted by Baron Kálmán
Miske. Before discussing the findspot and the find circumstances, a brief detour
on the relationship between Kálmán Miske (Fig 6. 1) and the archaeological site
on the St. Vid Hill of Velem seems in order.
This archaeological site was placed on the map of Hungarian archaeology
by Flóris Rómer, the “founding father” of Hungarian archaeology. In 1869, he
collected fragments of Roman clay water pipes on the hill, which he perhaps gave
to the collection of the Benedictine gymnasium of K szeg.7 However, Kálmán
1
2
3
4
5
6
7
ILON 2007a; ILON 2013a.
CZAJLIK 1993, esp. 317–327; ILON – KÖLT 2000, note 5; FEKETE 2008, 525–540.
MISKE 1925, 46; CZAJLIK 1993, 326; FEKETE 2008, 527.
MISKE 1925, 47.
Miske too donated some artefacts to Vienna. Cf. FOLTINY 1958, 1.
MISKE 1897, 13; MISKE 1925, 47.
CHERNEL 1877, 15.
10
Miske can undoubtedly be regarded as the scholar who devoted much of his efforts
to unearthing the archaeological relics on the hill and to presenting the findings
to the international scholarly community. He was born on November 25, 1860,
the sixth child of a landowner in Bodajk, Fejér County. His father was the Lord
Lieutenant of Moson County. Maybe this was the reason that he was obliged to
attend the Academy of Agriculture in Mosonmagyaróvár,8 in preparation for the
future management of his family’s property. At the same time, in my opinion, this
academic background explains why he was so open toward geology, pedology
and, in this context, chemistry in the course of his archaeological career. We can
understand his positive attitude towards chemical analysis,9 and geological10 and
pedological11 research in this light.
That he moved to K szeg is evidenced only by a letter dated to 1890, which
he addressed to Kálmán Chernel, the city’s eminent historian. Both of them were
highly educated and spoke several languages, they were devoted to history, and
were passionate collectors of ancient relics, hoards and antiquities. In this letter,
he also inquired about Sarolta, his future wife.12 After his father’s death, Kálmán
Miske sold his property in Bodajk in 1900 and created a life for himself in K szeg.
He had one son from his marriage.13 Through the mediation of the Chernel family,
he became acquainted with the Prince Esterházy14 and Count Zichy families, which
added to his already wide-ranging social connections, initially created through his
8
9
10
11
12
13
14
VÁGUSZ 2010, 58–59.
See Kálmán Miske’s unpublished report on the analysis performed by chemist Dr. Ernst
Söwy (Silesia): “Analysisek a Velem Szt. Vid 1901. évi szakszerű ásatása alkalmával
situsban lelt tárgyakról” [Analyses of artefacts found in situ during the professional
archaeological excavation conducted on St. Vid Hill in 1901]. The final section of the
report notes that Dr. Otto Helm (Gdańsk) will be performing the analysis of resins.
KVM Local History Archives, inv. no. 1484/XXXIX/101; MISKE 1908, 20, 26–34.
On March 18, 1908, he applied to the District Mining Inspectorate for the renewal of
his license and for the extension of the activity area to Sopron and Veszprém Counties.
KVM Local History Archives, inv. no. 1388/XXXIX/4.
In 1931, he commissioned the Hungarian Royal Chemical Institute to perform the
analysis of soil samples and to prepare a pedological map for the Musuem of Local
History and Homeland Education to be established in K szeg. This is reported in a letter
dated May 1933 addressed to the Mayor of K szeg. KVM Local History Archives, inv.
no. 790/XX/22.
Their wedding was held on April 10, 1894.
VÁGUSZ 2010, 58.
This explains why he dedicated his monograph on Velem (MISKE 1907, 1908) to the
“Honourable Prince Dr. Miklós Esterházy, as a token of friendship and respect”.
11
father’s role as Lord Lieutenant. Also, his baronial rank provided solid grounds
for his career in the foundation and general management of museums and in the
discipline of archaeology. His donations to the Museum of Vas County, which
started its activity in 1908, made him its founder and thus he became the keeper
of the collection of antiquities from October 12 the same year;15 he was the very
first secular director of the museum from March 12, 1912, to March 15, 1943,
the day he passed away in K szeg. He was the founder of the Museum of Local
History and Homeland Education in K szeg that was opened to the public in May
1932, and he also served as Chairman of its Board of Development beforehand.16
In the first half of the 1890s, Baron Miske had a personal knowledge of the
archaeological relics found on the St. Vid Hill, because he noted the following
in 1896: “After various acquisitions, my collection slowly expanded and, due to
limited space, I was forced to place the pieces into a glass case in the hallway of
my home. After seeing my collection, a peasant woman from Velem informed
me that similar antiquities turned up oft-times in their village, and that some of
the peasants made a very good living from selling the antiquities, which fetched
a good price. During a visit to the place, I was able to see this with my own eyes.
The prehistoric settlement, which seems to be an inexhaustible source of artefacts
that has been exploited for years, is located in the northwestern part of Velem, on
a lone peak, where the castle of the infamous and dreaded Németujváry kindred
stood formerly, but where today you find a place of pilgrimage, a chapel dedicated
to St. Vid, where artefacts bearing witness to past centuries and millennia can be
found at a depth of 1 to 2 meters. I successfully collected many fascinating minor
finds for my collection during the years [my italics].”17
The name of the peasant woman mentioned by Baron Miske was Mrs. György
Kápiller. Later, Miske wrote the following about their meeting, the artefacts, and
their collectors: “Mrs. György Kápiller of Velem, who frequently delivered butter
to my home, admired [the bronze artefacts of Miske’s collection in the glass case]
and told me that her neighbour, Mihály Szigeti Molnár usually collected things
like these in the settlement and said that they were from St. Vid [Hill]. This was on
April 12, 1896. While ploughing his land, János Bóna of Velem found a sizeable
assemblage of bronze objects in a large vessel at the end of the same year.”18 The
majority of these artefacts were acquired by Kelemen Kárpáti, Chairman of the
15
16
17
18
ILON 2009, 39, 65.
KÁROLYI 1990, 402–403; ILON 2002a, 617.
Miske 1896, 250.
MISKE 1925, 46–47; CZAJLIK 1993, 318; FEKETE 2008, 528.
12
Cultural Society of Vas County and later director of the Museum of Vas County,
for the planned museum in Szombathely, while another part was purchased by
Kálmán Miske for the Hungarian National Museum.
After this information had been divulged by the peasant woman, Bonya19/
Bónya (and not Bóna as recorded by Miske in the above passage) obviously
considered selling the bronze finds to Baron Miske for a hefty sum. The villagers
regarded the baron as something of an eccentric. In May 1896, Miske wrote the
following: “On the 18th day of this month, J. B. of Velem paid me a visit and
brought clay vessels with him as well as many fragments of sickles, knives and
coils for sale. After I purchased them, he informed me, to my joy, that he had
even larger intact pieces in his house.”20 As a cultured gentleman, or simply as a
careful amateur collector who jealously guarded his sources from other potential
buyers (we must not forget that the museum of Szombathely did not exist at the
time,21 and Miske became the keeper of the collection of antiquities only after
1908), Baron Miske only disclosed the initials (J. B.) of the peasant from Velem
in the quoted passage in Archaeologiai Értesít .
In 1896, in cooperation with Count Rezs Széchenyi and Kelemen Kárpáti,
Miske conducted what we would today call a control excavation, funded from
his own pocket, on the findspot of Hoard I (a and b), as it was then called.
This excavation unfortunately ended with no results. The first state-subsidised
archaeological excavation, which was supervised by Kárpáti and Miske, took
place in July 1898. These excavations, funded by the central budget, were
conducted until 1915.22 From 1901 onwards, archaeological excavations took
place under Miske’s supervision (Fig. 5), lasting for several days or weeks
each year. In 1902/03, anthropologist Aurél Török, lecturer at the University of
Budapest, assisted Miske; they published the burials dating to the Hunnic Age
unearthed on the hill.23 Lajos Bella of Sopron, who participated as the assigned
representative of the Hungarian National Museum, was Miske’s colleague in many
excavation campaigns. Miske’s assistant in the 1910s was Gilbert Neogrády, the
co-keeper of the collection of antiquities in the Museum of Szombathely.24 The
19
20
21
22
23
24
The cadastral map (Parzellen Protocoll Gemeinde Velem 1857) specifies the name of
the proprietor spelt as “Bonya”.
MISKE 1896, 252.
The museum was opened on October 11, 1908. TÓTH 2009, 28–29.
MISKE 1925, 47.
MISKE 1903, 1904.
MISKE 1925, 48.
13
archaeological excavations that lasted until 1929 under his supervision were not
continued due to World War 1, the turmoil of the ensuing years (1919–1920), the
drastic diminution of his private wealth, his advanced age, the gradual loss of
his social relations with high society, and the incomprehensible antipathy of the
younger generation of archaeologists.25 Nonetheless, he successfully managed to
carry on his archaeological research as a result of the funding granted by financial
institutions of Szombathely (1921), the support of the county bishop (1922),26
and by renewed state subsidies from 1923 onwards.
Miske conducted and documented his archaeological fieldwork with a
meticulous attention to detail. Nothing proves this better than his article in the
1909 issue of the specialist methodological periodical Múzeumi és Könyvtári
Értesít [Museological and Library Journal] published by the Ministry of
Culture.27 Regrettably, his archaeological fieldwork in Velem is documented by a
few photographs only (Fig. 5),28 a report that includes a chemical analysis, certain
passages in the field diary of the archaeological excavations of 1901,29 a portion
of the survey of the burials dating to the Hunnic Age, a few financial reports
on the allocation of the state subsidy granted by the Museum of Vas County,
the incomplete annual reports and acquisitions registers of the same museum,30
and his incomplete notes with regard to the golden treasure. These documents
25
26
27
28
29
30
In his letter dated May 22, 1929, the President of the Hungarian Academy of Sciences
informed Miske that the Archaeological Commmittee of the Academy would not
recommend the support of his archaeological research in Velem. If, for any reason,
support should nonetheless be granted, the Committee would reserve its right to
supervise the archaeological research and the Museum of Vas County would not be
given a free hand to publish the results. SM Department of History, letterheaded paper
of the Hungarian Academy of Sciences, originally filed under no. 1314/1929, among
the univentoried records. Ferenc Tompa played no small role in the unfavourable
evaluation of Miske’s work, which he admitted, very diplomatically, in his obituary of
Miske. Cf. TOMPA 1943; for the hostile attitudes of the period’s Hungarian scholarship
at the time, cf. KÁROLYI 1990, 402.
MISKE 1925, 49.
MISKE 1909.
For instance, the photograph recording the excavation of prehistoric furnaces,
published by KÁROLYI 1990, 405.
The single field diary known to me. written during the archaeological excavation of
1901, is in the KVM Local History Archives, inv. no. 1477/XXXIX. 94, 1478/XXXIX.
95.
E.g. from 1913; cf. ILON 2009, Fig. 7
14
have been preserved in many different institutions.31 It seems to me that large
portions of Baron Kálmán Miske’s archaeological documentation, finished and
incomplete manuscripts,32 drawings and descriptions of artefacts connected with
Velem either still lurk undiscovered in various archives or have been lost forever
to archaeology.33
Realising the significance of this archaeological site, and in an effort to protect
it from the hunger for metals and metal ore in Hungary after the Treaty of Trianon,
Baron Miske, far ahead of his time, solicited the Deputy and Lord Lieutenant of
Vas County in October 1923 to declare the hill and the 1 to 3 km wide zone of
land around it a scheduled monument or a protected/conservation area as it would
be defined today. Only agriculture would be permitted in that particular zone and
any research would exclusively be carried out by the Museum of Vas County
and/or any other third party permitted to do so by the museum.34 However, the
ministerial decree for the protection and conservation of the archaeological site
only was only issued in the late 1960s and was restricted to the hill.
31
32
33
34
Documents housed in the City Museum of K szeg, the Savaria Museum, the
Archives of Vas County, the Archives of K szeg of the Hungarian National Archives
(Szombathely) and in the Hungarian National Museum as well as the documents from
the Department of Archaeology of the Eötvös Loránd University, now in the possession
of Mária Fekete.
Among these, Vols II and III of his monograph on Velem are undoubtedly the
most important. In its three-page leaflet promoting Vol. I, the Carl Konegen
publishing house of Vienna wrote the following: “Im zweiten Band wird über die
systematischen Grabungen berichtet und die Altersfolge der Funde erörtert werden.
Der dritte Band wird über den Fundort und die dort vorkommenden Funde anderer
Art, über die botanischen, zoologischen und antropologischen Verhältnisse, über die
Untersuchungen der Schlacken und über sonstige spezielle Fragen Aufschluß geben.”
KVM Local History Archives, uninventoried leaflet.
During the years of the Great War, a part of the building of the Museum of Vas County
was used as a school (MISKE 1925, 50), but extremely bad conditions existed during
the years of World War 2 as well. László Szakonyi, the former laboratory assistant of
the museum and later its first official conservator, who lived in the building, hid the
gold artefacts of Velem in a chest in his apartment, to prevent them being found by
soldiers and looters. KISS 2009, 329.
KÁROLYI 1990, 401; ILON 2009, 51. The undated draught version of a letter addressed
to the Deputy Lord Lieutenant specified a range of 1 km. See KVM Local History
Archives, inv. no. 393/XXXIX/9. It is possible that he had sent a letter to the Lord
Lieutenant as well, in order to get a larger area protected.
15
1.2 Kálmán Miske and the discovery of the golden treasure
Part of Miske’s manuscript, preserved as a result of fortunate circumstances, but
earlier unknown to scholarship, describes the date and findspot of the golden
treasure relatively accurately.35 This part of Kálmán Miske’s letter of eight pages,
written in late 1929 and addressed to Count Albert Apponyi, former Minister
of Religion and Public Education, reports the following (Figs 7–9):36 “the
archaeological excavation on the St. Vid Hill in the summer of this year brought
to light the prehistoric iron mine. [Because research of this type is a special
branch of archaeology and not all archaeologists are predisposed to this branch]
... we excavated a cultural stratum that would satisfy the curiosity of the majority
of our visitors as well.” The trial trenches opened under Miske’s supervision to
reveal the layers were funded by the Ministry of Religion and Public Education
(see Appendix 2) during a planned four-day campaign37 as a result of efficient
“lobbying” by Ferenc Tompa (1893–1945, Fig. 6. 2), Miske’s former assistant
in Szombathely, who was by then working in the Hungarian National Museum.
35
36
37
I had earlier, inaccurately as it turned out, located the findspot near the chapel. ILON
2007a, 282; CZAJLIK 1993, 327. I discovered the letters written by Kálmán Miske that
specified the findspot of the treasure under nos 1426/XXXIX. 43 and 1942/XXXIX.109
in the KVM Local History Archives on October 1 and 21, 2013.
The following section of the letter (KVM Local History Archives, inv. no. 1426/
XXXIX. 43) allows the identification of the minister, as there is a reference to a state
subsidy granted twenty years earlier. We know the minister held this post between April
8, 1906 and January 17, 1910: “[…] I shall again pay a visit to Your Honour and request
the generous patronage of your lordship for St. Vid Hill of Velem as two decades ago”
[my italics]. One part of the letter, four pages (inv. no. 1942/XXXIX.109) was found
in a bundle of documents tied up with a string, labelled “Incomplete manuscripts from
Kálmán Miske’s bequest”. The addressing of “Your Honour” can be found here too.
Miske asked for another state subsidy for the purpose of further research on the iron
mine he had discovered; this part of the letter is unrelated to the six pages of another
letter about the golden treasure. See the list of Hungarian ministers of public education:
http://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarorsz%C3%A1g_oktat%C3%A1s%C3%BCgyi_
minisztereinek_list%C3%A1ja#Vall.C3.A1s-_.C3.A9s_k.C3.B6zoktat.C3.A1s.
C3.BCgyi_miniszterek_.281867-1918.29 (accessed October 2, 2013).
Kálmán Miske’s letter of July 10, 1929, addressed to Ferenc Tompa is in the
uninventoried material of the HNM Archaeological Archives; Tompa’s bequest, box 1.
I am grateful to Dr. László Szende, director of the department, for calling my attention
to this letter.
16
Who were the visitors mentioned in Miske’s letter? They were German
and Austrian archaeologists and scholars who were attending an international
conference, for whom Tompa organised an excursion; they visited St. Vid Hill
on September 5, 1929 (see Appendices 1–3).38 And where was the trial trench
opened to illustrate the chronology of the site? In his letter, Miske described
the site as follows:39 “It was something of a headache to select the appropriate
location. I wanted to dig in an area familiar to me, which was now covered
by a young forest; this was a place known to me, where I had conducted an
archaeological excavation in 1904 and which would reveal 2.1–2.5 meters thick
cultural layers overlying each other.40 But I had to give up this idea.” This is
because he would have had to remove an immense volume of earth from the area
(30–35 m²) and, also, the owner of the forest would have to be compensated.
These factors would have led to excessively high expenses, which he would not
have been able to finance. Therefore, Miske opted for a location where, despite
the thin cultural layer, the orientation of the three different terraces (“the terracing
of the site was oriented variously”) could be presented. His letter continues as
follows: “Also for this reason, nearly 16 years ago, I decided to continue the
excavation of the area that I had explored a year before the outbreak of Great War
[1913]: an upper terrace that contained a late La Tène layer with a layer of the
First Iron Age underneath, and where I had the opportunity to find and identify a
period preceding the Iron Age, so typical of our archaeological site, and a lower
terrace where the pre-Iron Age layer so typical for our site would be found under
the middle La Tène layer. Choosing this location seemed to be appropriate for
another reason, namely because it lies in the immediate vicinity of Szt. Kut [a
well], where we have already selected a convenient place for the afternoon tea of
our distinguished guests, who by that time would be exhausted by the mountain
climb and would be hungry, thirsty, and thus in need of some recovery. It seems
that my choice was inspired by my personal patron of the St. Vid Hill because I
was very fortunate to find the rectangular foundation of a late La Tène dwelling
on the upper terrace and the burnt remnants of a round, sunken hut from the Late
38
39
40
Relevant letters are kept among the records of the museum’s history, SM Department
of History, file no. 70, 74–75/1929. Correspondence of Tompa and Miske, list of
participants.
KVM Local History Archives, Inv. no. 1942/XXXIX.109; incomplete document.
As far as I know, a similarly thick layer sequence comparable to the one uncovered by
Miske has since only been discovered on the plateau of the hill, on the terrace under
the chapel. Cf. FEKETE 1986, 59–63, Taf. 10.
17
Bronze Age on the lower terrace, and what is more, I found a remarkable and
valuable golden treasure during our work [my italics].” (Fig. 9).
The gold treasure, therefore, was discovered a few days before the arrival of
the guests, in the last days of August or the first days of September.
His letter continues as follows: “There is a significant chronological difference
between the period of manufacture and the deposition of the gold band. It was
created by the twisted gold wire technique, and its ornamentation, representing
the most advanced bronzeworking technique, determines its period of production.
Thus, this artefact can be dated to the Late Bronze Age at the earliest or to the
late period of the Early Iron Age at the latest. It was therefore made sometime in
1800–1400 BC. However, its findspot definitely lay in a layer of the late La Tène,
more specifically, it was hidden in a spot marked by an upright stone slab in the
corner of an unearthed dwelling. This jewellery was not used for the purpose
of adornment, but was rather a buried treasure, a hoard of valuables amassed
by its former owner. ... If, in this report, I be allowed a flight of fancy, we may
imagine that this jewellery was one of the mortuary gifts placed in the burial
of a prehistoric inhabitant of the St. Vid Hill of Velem and that it had come to
light during the chance discovery of the burial by a late descendant of the late
La Tène period. Bronze mortuary gifts were not considered to have had any
value and were left undisturbed; only golden treasures that had real value were
appropriated. However, it was not used for the purpose of everyday wear, but was
instead hoarded because of its obvious value. This should explain why the band
was folded, why the masterfully crafted adornment of twisted gold wire spirals
was in such a sorry state in its secret hiding place.” (Fig. 9).
The information related to the treasure in the letter reveals that (a) the trial
trench was dug in an area which Miske knew well in terms of its topography
and stratigraphy since 1913 because he was still intrigued by Hoard I, but at the
same time, he sought to find a spot near the spring that would be convenient for
his guests; (b) the trial trench cut across three terraces; (c) the third, lowermost
terrace lay roughly at same level as the spring; (d) the golden treasure was buried
underneath an upright stone slab in the corner of a late La Tène dwelling on the
highest terrace cut by the trial trench.
In his letter, Miske calls Ferenc Tompa his beloved student, who would publish
a report on the golden treasure alongside other artefacts (bronze pins, a bronze
arrowhead, iron finds, a Celtic brooch and potsherds) found on the archaeological
site. He also reported that vessel fragments were placed against the section
18
wall and that the visiting scholars were very much pleased and appreciated the
opportunity to take them.
In his letters dated October 3 and 18, 1929, addressed to Ferenc Tompa
(see Appendix 4), Miske reported on the gold assemblage.41 More precisely, he
proposed that some compensation be paid to the owner (regretfully not named) of
the land that had yielded the gold objects and also recommended that its amount
be moderate in order to avoid looting by locals. Simultaneously, he asked Tompa
to publish a report on the treasure, verified by his letter dated January 8, 1930,42
in which he asked Tompa where and when he wished to publish this report.
However, Tompa’s response came in the form of his study in Bericht der RömischGermanischen Kommission, which contained an extremely brief description of
the assemblage, which hardly did any justice to the splendid artefacts.43
In an entry on page 84 of the inventory book of the Museum of Vas County
(Fig. 11. 1) written on March 27, 1941, Amália Mozsolics noted the following
regarding the find circumstances: “It was allegedly discovered by a tree in 1929.”
This is natural in a forested area, but reveals little about the find circumstances. In
response to a question asked by Mozsolics in her letter dated April 23, 1941 (see
Appendix 5) concerning the findspot of the treasure, Ferenc Tompa did not provide
additional information.44 In her book published in 1950, Amália Mozsolics noted
the following as regards the findspot of the treasure: “Baron Kálmán von Miske
fand im Jahre 1929 bei einer Probegrabung in Velem auf der obersten Terasse am
südlichen Abhang unter der Szent Vid (Sankt Veit) Kapelle unter zwei kleineren
41
42
43
44
The gold artefacts are first mentioned in Miske’s letter (no. 3), to be published in
Mária Fekete’s Leletek és levelek [Artefacts and Letters]. In another letter (no. 5),
he explains that in view of the sensational assemblage, the excessive expenses of the
reception of the foreign archaeologists can perhaps be excused. These letters were
found in the de-accessioned material of the Department of Archaeology of the Eötvös
Loránd University and were given to Mária Fekete by András Mócsy, the then director
of the department. I would here like to thank her kind for her permission to quote these
still unpublished letters.
The letter can be found in the uninventoried material of the HNM Archaeological
Archives, Tompa’s bequest, Box 1.
TOMPA 1934–35, 105.
See the letter filed under no. 114/1929 in the Archives of the Savaria Museum. Quoted
by FEKETE 2007, notes 58 and 243. A copy of Mozsolics’s letter dated April 23, 1941,
addressed to Ferenc Tompa, university professor, filed under no. 1941/43, can be found
among the records of the museum’s history of the SM Department of History.
19
Felsen den hier zu besprechenden Goldfund.”45 She essentially repeated the same
incorrect description in her monograph published in 1985.46 Although there are a
few terraces on the southern slope of the hill, no archaeological relics have been
found on any of them, and no investigation took place in that specific area. Part of
Baron Miske’s previously quoted letter makes it clear that the treasure was found
somewhere near the Szentkút Spring (Fig. 10. 3).47
Therefore, Amália Mozsolics did not receive additional information on the
precise findspot of the treasure. In fact, she believed that it had been found on the
terrace under the chapel on the opposite slope of the hill. The term “upper terrace”
can only be interpreted in the light of Miske’s letter – it was the uppermost terrace
cut by the trial trench that extended across three terraces. The lowermost terrace
can be assumed to have been located at the altitude of the spring. The description
of the slab of stone as a marker is confirmed by Miske’s above-quoted letter. It
is to be noted that Miske reported a single stone slab under which the gold finds
were hidden, not two.
I could verify that the treasure had indeed been found in the proximity of the
Szentkút Spring (Fig. 10. 3), as described in Miske’s letter, during the inspection
of the site on April 19, 2013, made together with Szilveszter Katona from K szeg
(Fig. 10. 6).48 Szilveszter Katona knew about the findspot of the treasure from
his grandfather, János Katona,49 a villager of Velem. In the 1960s and 1970s,
János Katona was the caretaker of the St. Vid Chapel (Fig. 10. 2). Szilveszter
accompanied him from the village up to the hill in his childhood. His grandfather
showed him the findspot of the treasure many times. While walking up the hill,
they drew water from the Szentkút well,50 fed by the Szent Vid Spring (Fig. 10. 3),
and continued walking east-southeast. After leaving the spring, the path, which is
in fairly bad condition today, but is still used as a tourist trail (Fig. 10. 4), passes
the ruins of a building (Fig. 10. 3) once used as a scout camp and then a pioneer
45
46
47
48
49
50
MOZSOLICS 1950, 7.
MOZSOLICS 1985, 213; as a result, I too believed, erroneously, that the findspot lay
near the chapel. ILON 2007a, 282.
KVM Local History Archives, inv. no. 1942/XXXIX.109.
I was told about him by Ferenc Derdák, surveyor of the Savaria Museum (the co-worker
of the museum from 1973 onwards), member of the French-Hungarian archaeological
team led by Gábor Bándi and Mária Fekete. I am most grateful to him for sharing this
information with me. Szilveszter Katona was born on April 9, 1952 and he currently
lives at 108 Várkör in K szeg.
He was born on February 25, 1895, and is buried in the cemetery of Velem.
BALOGH – VÉGH 1982, 73: geographical toponym no. 42.
20
camp in the Socialist era.51 The path leads along the edge of the terrace to the
valley dirt track passing under the plateau of the hill in front of the steps leading
to the chapel. According to the cadastral map of 1963, János Katona’s land was
Plot 2930 and extended to the southeast, to Plot 2981, lying on the other side of
the dirt track. The golden treasure was found on a strip of land, Plot 2930, between
the path, the spring, and the dirt track. This would be on the left side if viewed
from the path and moving toward the chapel, that is 30–60 meters toward northnortheast according to Szilveszter Katona (Fig. 10. 6). His grandfather always
told him that the findspot lay “next to a common hornbeam bush … practically
underneath its leaves, almost no earth had to be dug out.” He never talked about
slabs of stone or rocks, at least his grandchild could not recall any mention of
these. His grandfather told him many times that “the promised compensation was
never paid.”
In the 1960s, the Bónya family owned a strip of land, Plot 2931, which
lay on two or three terraces of slightly varying altitude at the altitude of the
spring (!), north of and slightly lower than the land of János Katona, who was
their neighbour. When reading out the names of owners recorded in the Land
Registry to Szilveszter Katona on the site, he told me that this family, specifically
Lajos Bónya, was his grandfather’s neighbour. Therefore, in 1896, the peasant
woman from Velem was speaking about this piece of land, owned by the Bónya
family, and its neighbourhood where the bronze hoards were discovered, some
of which Baron Miske had purchased. From his meticulous review of the data,
Zoltán Czajlik52 identified the site where Hoard Ia and Ib, that is, the impressive
Hoard I had been found in April and May 1896 (Figs 3–4). In my view, Hoard Ia,
comprising nearly four hundred objects, was found in a large vessel on April 12,
while Hoard Ib, made up of jewellery items, was found in May, with the two lying
some 4.5 meters apart. This would conform to what Tudor Soroceanu described
as the duality of hoard deposition.53 With excellent archaeological sense, as
well as in the hope of finding another hoard, Kálmán Miske conducted another
excavation in 1913 and had a trial trench dug there as a presentation trench. He
also hired János Katona, the owner of one of the (neighbouring?) plots, to work
as an excavation labourer.
51
52
53
The digital cadastral map of the settlement dated 2006 still marks the two brick
buildings, but they no longer appear on the maps dated 2008 and 2010.
CZAJLIK 1993, 318, Fig. 1, Fig. 2a.
SOROCEANU 2011, 278, 281, Taf. 3.
21
To sum up the subject of the “hoards and treasures” plots and their owners:
according to the list of properties and lands drawn up in 1857, Simon Bonya was
the owner of Plots 2991 and 2993 on the St. Vid Hill, which were most certainly
owned by János Bónya in 1911 under registration numbers 2448 and 2450.
Therefore, Miske purchased the first bronze finds discovered in Velem from the
former owner in 1896. These strips of land (Plot 2931 in 1963) concealed Hoards
Ia and Ib, and the neighbouring land owned by János Katona (Plot 2451 or 2452
according to the cadastral map and land registry of 1911, and Plot 2930 in 1963)
was probably where the golden treasure was found, most likely at the end of
August 1929, but quite certainly before September 5.
Thus, the location of the findspot of the golden treasure54 is corroborated by
two new pieces of information previously unknown to archaeological scholarship:
(a) Miske’s letter reports a trial trench next to Szentkút Spring; (b) Szilveszter
Katona confirmed this during our inspection of the site, noting that the owner of
the neighbouring land was called Bónya. Since then, we know from the countless
studies devoted to this subject55 that wet environments, the proximity of a river
or spring, were highly preferred locations to the peoples of the European Bronze
Age for presenting sacrifices (see Chapter 11, below).
In the light of the above, it is hardly surprising to find two pits, each roughly
one meter deep (Fig. 10. 5), perhaps dug by treasure hunters, about 15–25 meters
from the spring and the ruins of the scout camp, south-southwest of the
aforementioned path. It is impossible to tell whether they were dug before 1929,
after the discovery of the golden treasure, or no more than a few decades ago.
These pits are called “Miske pits” by the locals. However, it is my conviction that
(a) Miske did not dig pits, but opened proper trenches (see Fig. 5 and his cited
letter describing the planned excavation over a 30–35 m² large area and the trial
trenches that cut through the terraces), and (b) he had the necessary foresight to
always backfill his trenches to prevent any possibility of subsequent looting – not
even the locals would be able to identify them after a few years.
54
55
Gábor Bándi and Mária Fekete probably knew about this site from the recollections of
the locals of Velem because they had opened three of their trenches dug in the assumed
area of the golden treasure’s findspot.
For two more recent ones, cf. HANSEN 1997, 29–34; FONTIJN 2012, 49–68.
22
1.3 Investigating the golden treasure:
Amália Mozsolics and Gábor Bándi
The first and still the fullest publication of the golden treasure, listing the then
known analogies, was the book by Amália Mozsolics (1910–1997), printed in
Basel (Fig. 6. 3).56 Funded by the Hungarian National Museum, she had virtually
completed the manuscript on the treasure in February 1944. This is attested by
her letter addressed to Ágoston Pável, appointed the director of the Szombathely
museum after Miske’s death57 (see Appendix 6). The publication of the monograph
meant that the pieces of the treasure became known to international research.
Amália Mozsolics learnt about the golden treasure in 1940/41 when, employed
by the Szombathely museum, she worked as an assistant to Miske, who rarely
made the journey to Szombathely from his K szeg home due to his advanced
age. Her task was to catalogue the museum’s prehistoric collection.58 She defined
the diadem as a belt in the inventory book (Fig. 11. 1). The first “conservation
and restoration” of the folded artefacts had been performed sometime before
the inventorying, and it practically involved the partial straightening out of the
diadem had been folded thirteen times, which probably caused additional damage
and modification to the piece, resulting in some loss of information. Mozsolics
glued a photograph of the diadem showing the “restoration” to accompany
the description in the inventory book of the modern museum’s predecessor
(Fig. 11. 1). A more thorough conservation, the full straightening out, was
performed between April 24 and August 5, 1943, by István Méri,59 a conservator
of the Hungarian National Museum at the time, who later became the leading
Hungarian archaeologist of the Middle Ages (Fig. 11. 2). Performed in Kolozsvár,
a few months after Miske’s death,60 the work itself was funded by the Hungarian
56
57
58
59
60
MOZSOLICS 1950.
See the records of the museum’s history, SM Deparment of History, inv. no. 1944/13.
Her entries in the inventory book opened by her are enriched by her drawings and the
photographs of the treasure. The pieces she did not inventory at the time such as the
fragments of the backplates of the treasure’a gold foils have remained uninventoried to
this very day. Gyula Nováki did not re-inventory them in 1954, during re-inventorying
campaign of the museum’s holdings.
MOZSOLICS 1950, 8. The receipt of the restored artefact is archived among the records
of the museum’s history. SM Department of History, inv. no. 111/1943 (former inv. no.
119/1943).
Museum director Ágoston Pável recorded it in the list of golden artefacts kept in the
museum dated May 11, 1944, which he authenticated (SM Department of Ethnography,
23
National Museum.61 Méri had quite certainly mounted the diadem onto a backing
(Fig. 15. 1) because museum director Ágoston Pável made the following entry in
the 1944 gold inventory: “1 (one) gold head ornament (head band) mounted on a
circular base”.62 This backing was a crude copper plate (Fig. 13, Fig. 15. 1; see
Katalin T. Bruder’s conservation diary, below). This conservation and restoration
was undoubtedly performed on Amália Mozsolics’s initiative and request,
obviously with the consent and knowledge of Ferenc Tompa who had by then
become the respected head of a university department. Tompa’s tragic death in
1945 ultimately enabled the planned publication of Amália Mozsolics’s book. In
her excellent monograph,63 she dated the golden treasure to the Hallstatt B period
by associating it with the bronze hoard (Hoard I) from Velem (1896), the lost gold
plates of Hoard II from Ság-hegy, the treasure found in Várvölgy (Fels zsid),
and the Rothengrub assemblage. Later, she assigned the finds from Rothengrub,
Velem and Fels zsid to the Gyermely horizon (Mozsolics BVc, Ha A2).64
Several decades later, Gábor Bándi (1939–1988; Fig. 6. 4) studied the
gold foils. He published a short article in the 1976/8 issue of Művészet, an art
periodical, in which the photograph of the diadem was first published. On the
testimony of the photograph on page 29, the copper plate onto which the gold
foil had been mounted was covered with cloth/textile. It seems likely that metal
conservator Aladár Hesztera,65 who was employed by the museum and completed
his academic studies in those years, performed this work on Gábor Bándi’s
request. Regrettably, his thesis does not reveal any information relevant to this
study because it does not contain any photographs. Gábor Bándi presented the
assemblage of jewellery at an international conference on the Amber Road held
in Bozsok in 1982.66 He quoted a few additional analogies in his presentation and
61
62
63
64
65
66
filed under no. 47/1944. in the uninventoried material). Ethnographer Dr. Sándor
Horváth called my attention to this uninventoried bundle of documents, for which I am
greatly indebted to him. Cf, ILON 2009, Fig. 18.
Amália Mozsolics informed museum director Ágoston Pável about this in her letter
dated February 21, 1944.
See the list of gold artefacts (filed under no. 1944/13) cited above.
MOZSOLICS 1950, 24–25, 41.
MOZSOLICS 1981, 306; 1985. 59.
As suggested by his manuscript, “A Velem Szent-Vidi stelep aranydiadémája” [The
gold diadem from the prehistoric settlement on St. Vid Hill of Velem]. Undated. SM
Archaeological Archves, inv. no. 2147-07.
BÁNDI 1983.
24
he also proposed an early date – the beginning of the Urnfield period – compared
to the one suggested by Amália Mozsolics.
The diadem mounted onto the bent, textile-covered copper plate (Fig. 13,
Fig. 15. 1) was displayed at the archaeological exhibition in Szombathely entitled
“Regions – Ages – Settlements: the Birth of the Town”, opened in October 1982.
The exhibition was dismantled in July 2014. It is conceivable that the missing
portions of the gold foil were restored by Aladár Hesztera with poor-quality
materials in an aesthetically questionable way in 1982 (Fig. 14. 1, Fig. 15.
2–3). The domed roundels were glued to plastic sheets (perhaps also by him)
rather carelessly (Fig. 18. 2). Regretfully, this “restoration” is not attested in any
currently known museum records. This, then, was the condition of the treasure’s
pieces before the new conservation work.
The new conservation project was carried out between 2004 and 2006 by
Katalin T. Bruder, the chief conservator of the Hungarian National Museum, who
died in 2012.67 It was my hope that her work would also provide answers to
several questions, some archaeometric in nature.
1. What was the original size and shape of the diadem?
2. Do the bronze patina marks on the reverse of the diadem and the thin
bronze backplate fragments originate from the backing of the gold foil?
(Similarly to Amália Mozsolics,68 I too believed that the bronze plates
were the backplates to the diadem and/or domed roundels).
3. Were the diadem, the four domed roundels, and the gold spirals
manufactured in the same workshop? In addition to typological and
manufacturing technological observations, it was my intention to resolve
this issue by a provenance study.
4. Based on their raw material, is there any connection between the Velem
assemblage and a particular group of gold finds analysed in large series
by international research?
The chief conservator received the diadem and the four domed roundels in
February 2004, and the gold wires, the gold spirals and the bronze backplates in
September of the same year.
67
68
DOMBÓVÁRI 2012, 293.
MOZSOLICS 1950, 7, Taf. III. 17–28.
2 Description of the artefacts and the results of the new
conservation project
2.1 Description of the artefacts based on Kálmán Miske’s incomplete
manuscript, our observations69 and the results of the conservation
Kálmán Miske’s recently discovered manuscript dating from 1929 contains the
first description of the artefacts of the treasure.70 I shall cite the relevant passage
verbatim because it contains essential information and other important remarks:
“This gold assemblage, discovered through a stroke of good luck on
the St. Vid Hill of Velem, is made up of a folded band of pure gold
with a width of ca. 6 cm, whose length, give or take a little, is 80 to
100 cm, and an adornment of hopelessly tangled twisted gold wires
to which round gold discs had been attached to form a necklace. The
gold band as well as the round discs are decorated with circular and
twisted cable motifs. The gold threads of the necklace, as can be
concluded from its undamaged parts, were spirally twisted. The pure
gold used for its creation indicates three techniques of wire drawing,
which are as follows: triangle-shaped ∆, another one that also has D
thus ﬦcross-section and a commonly used ○ round cross-section.
The total weight of the gold artefact is … grm, of which the belt
band’s weight is … grm.
In any case, the manufacturing technique of this gold band and the
round gold plates is interesting because these incredibly thin plates
are attached to a bronze plate probably for the purpose of their
reinforcement, or perhaps merely to enhance the repoussé, seeing
that the bronze plates are just as thin. Regrettably, these thin bronze
69
70
I checked the smaller details together with metal conservator Csaba E. Kiss. In January
and February 2008, we examined the earlier gold artefacts from Várvölgy in the
Hungarian National Museum and the more recently discovered ones from the same site
in the collection of the Balaton Museum of Keszthely. I was assisted in the analysis of
the finer details of the goldsmithing techniques used for creating the foils by goldsmith
András Radics.
KVM Local History Archives, inv. no. 1942/XXXIX.109.
26
plates are totally obsolescent [worn?] and were found in a most
fragmented condition.”
2.1.1 The diadem (Figs 12–16)
The thickness of the gold foil varies between 0.41–0.47–0.52 mm owing to
the repoussé decoration.71 The thickness of the folded-over foil at the edge is
0.7 mm. Originally, the gold foil was applied onto a bronze backplate, as shown
by folded-over edge and the scraps of the bronze backplates. The remnants of
the bronze backplate72 identified during the new conservation in three spots on
the reverse of the foil were not in their original position because the impressions
of the ornamental motifs on the corroded backplate do not correspond to the
decoration on the diadem in the same area. The flattened drawing of the diadem
(Fig. 12. 2) shows that it has an elongated, recumbent S shape, with one end
curving upward and the other downward. There is a pair of perforations on
each end of the foil (Fig. 16. 2), a pair under the peak in the middle (Fig. 16. 1)
and additional ones along the lower edge (Fig. 15. 2). The number of the latter
cannot be specified accurately owing to the damage caused by earlier folding.
The perforations were made with a punch from the reverse towards the obverse
bearing the decorative design (Fig. 16. 2), a not particularly elegant procedure.
The diameters of the perforations vary. The upper amorphous perforation on the
left end is 1.8 x 1.2 mm, while the lower one is 1.5 mm. The upper perforation
on the right end is pentagonal and measures 2.2 mm, while the one underneath it
is oblong shaped and measures 2.2 mm as well (Fig. 16. 2). Of the perforations
on the top, the one beside the concentric circle is triangular and measures 2 mm,
while the one interrupting the cable pattern is round and measures 1.2 mm
(Fig. 16. 1). The stamped decoration of the diadem is composed of concentric
circles combined with bosses in the centre (Figs 14–16), zigzag (Fig. 16. 3) and
cable patterns (see below, for a detailed discussion). The length of the flattened
diadem is 403 mm, its greatest height is 97 mm. The greatest diameter of the foil
in its “original” form after conservation is 193 mm; its weight is 23.09 g. Inv. no.
54.603.11, sample code: VD and V5. Formerly unavailable essential information
71
72
The thickness of the gold foil of the cap ornament (Goldhut) in the Museum für Vorund Frühgeschichte in Berlin is 0.06 mm (60 micron), while that of the neck ornament
in Berlin is 0.02 mm (BORN 2003b, 89, 95); the median thickness of the gold foil of the
cap ornament (Goldkegel) from Ezelsdorf is 0.08 mm (KOCH 2003, 99).
Cf. MOZSOLICS 1950, Abb. 1. 1, for a reconstruction drawing of the backplate.
27
(such as weight) about the diadem and the other pieces of jewellery as well as
the first reconstruction of how it was worn appeared in the guide to an exhibition
organised in 2008 by the present author in collaboration with Marcella Nagy as
well as in the jubilee volume of the Savaria Museum in 2009.73
2.1.2 The domed roundels (Figs 17–20)
These artefacts have always been referred to as Scheibe (“disc”) in German
publications;74 however, given that their form is semi-spherical, the term domed
roundel seems more appropriate, especially in view of similar artefacts found
at Ippensheim–Bullenheimer Berg,75 Worms76 and Hammersdorf77 designated as
Buckel in German. Like the diadem, they were made of gold foil and similarly
mounted on a bronze backplate (Fig. 23), over which the gold foil was folded
back. A reconstruction of the gold foil and the backplate was published by Amália
Mozsolics over half a century ago.78 The domed roundels are framed by gold wire
wound around bronze wire as was observed and recorded by Miske in his letter
cited above.
The decoration and colour of each domed roundel pair (before conservation)
was identical, but the decoration and colour of the pairs differed. Amália
Mozsolics assumed that the lighter-coloured domed roundels (Figs 19–20;
MOZSOLICS 1950, Taf. II. 3–4, Pair II according to the current classification) and
the diadem of identical colour had been made of electrum using the same tools.79
Her contention was refuted by Katalin T. Bruder’s observations on colour (see
below), which has since been confirmed by the metal analysis too. A new theory
based on the visually identifiable traits and the assumed colour differences of the
treasure80 can thus be rejected as being entirely groundless.
73
74
75
76
77
78
79
80
NAGY – ILON – RÉVÉSZ 2008; ILON – NAGY 2009, 52–53.
MOZSOLICS 1950; BÁNDI 1983.
GEBHARD 2003, Abb. 2.
DAVID 2003, Abb. 2, 11–12.
DAVID 2010, 455–456, Abb. 11.
MOZSOLICS 1950, Abb. 1. 2.
MOZSOLICS 1950, 9.
FEKETE 2010, 394–398.
28
Pair I (Figs 17–18)
This ornament pair was manufactured from gold foil and a bronze backplate. Its
colour, darker than that of the other pair, was caused by the staining of the gold
foil (see Katalin T. Bruder’s conservation diary, below).
Domed roundel 181 (Fig. 17. 1, 4, Fig. 18. 1; BÁNDI 1983, Abb. 3. 1 =
MOZSOLICS 1950, Taf. II. 1) lacks about one-sixth of its original size, which
probably broke off. Gold wire twisted around a bronze wire was set around its
edge. Six points of the attachment of the spiral survive. The diameter of the spiral
is 1.4 mm. A stamped design of seven concentric circles (Ringbuckel) in the
centre is framed by stamped cable and zigzag motifs. The diameter of the domed
roundel is 56 mm, its thickness is 0.41–0.6 mm. Its weight prior to conservation
was 3.16 g and 3.86 g after conservation, together with the Japanese tissue and
adhesive. Inv. no. 54.603.9, sample code: V1.
Domed roundel 4 (Fig. 17. 1, 4, Fig. 18. 2; BÁNDI 1983, Abb. 3. 2 =
MOZSOLICS 1950, Taf. II. 2) lacks about one-half of its original size. It
ornamentation is identical to the previous one. The diameter of the spiral placed
around its edge is 0.8–1 mm. Five points of its attachment survive. A fragment
of the bronze backplate can be seen on the reverse, but it was not placed in its
original position during conservation. The diameter of the domed roundel is
56 mm, its thickness is 0.51 mm. Its weight prior to conservation was 1.50 g and
4.87 g after conservation, together with the Japanese tissue and adhesive. Inv.
no. 54.603.8, sample code: V4. In 2012. I published a preliminary report on this
domed roundel pair earlier.82
Pair II (Figs 19–20)
This ornament pair was made of gold foil whose colour, prior to conservation,
was a slightly lighter yellow than of the previous pair.
Domed roundel 2 (Fig. 19, Fig. 20 1. 3; BÁNDI 1983, Abb. 4. 2 = MOZSOLICS
1950, Taf. II. 3) lacks two sections opposite each other. Gold wire twisted around
a bronze wire was set around its edge. The diameter of the spiral is 1.2 mm. Six
points of its attachment survive. A row of concentric circles was stamped around
its edge, followed by cable and zigzag motifs which frame a pattern of seven
stamped concentric circles in the centre. The diameter of the domed roundel is
81
82
The numbering was determined by the sequence of the artefact as a belt reconstruction
displayed at the permanent exhibition opened in October 1982; after its dismantling,
the conservator numbered them according to that sequence.
ILON 2012a.
29
56 mm, its thickness is 0.8 mm. Its weight prior to conservation was 2.05 g and
3.56 g after conservation, together with the Japanese tissue and adhesive. Inv. no.
54.603.6, sample code: V2.
Domed roundel 3 (Fig. 19, Fig. 20. 2, 4; BÁNDI 1983, Abb. 4. 1 = MOZSOLICS
1950, Taf. II. 4) is identical with previous piece as regards its decoration. However,
a part has broken off and it has radial cracks on its surface. The diameter of
the gold spiral is 1 mm. Seven points of its attachment survive. The diameter
of the domed roundel is 56 mm, its thickness is 0.44 mm. Its weight prior to
conservation was 2.46 g and 3.93 g after conservation, together with the Japanese
tissue and adhesive. Inv. no. 54.603.7, sample code: V3. In 2013, I published a
preliminary report on this domed roundel pair.83
2.1.3 The bronze backplates (Fig. 23)
The bronze backplates served as reinforcements to both the diadem and the gold
foils of the domed roundels.84 Their total weight is 17.9 g, without the fragments
that were earlier glued to the plastic plates, making them irremovable and
immeasurable. Inv. no. 54.603.12.
2.1.4 The gold spirals (Figs 21–22)
A smaller portion are still spirals, but the majority was carelessly straightened
out either before the deposition and/or after their discovery,85 which, regrettably,
makes any interpretation of their function much more difficult or downright
impossible. They were attached to polystyrene plates and stored in a box, a rather
lamentable . Each piece was numbered and measured during their conservation,
and a better storage was also ensured.86 The total weight of the sixty-six gold
spirals is 49 g (Table 1). Inv. no. 54.603.10, sample code of the pieces selected
for analysis: Vel4, Vel5, Vel6.
83
84
85
86
ILON 2013b.
The mode of attachment of the backplates to the golden foils could be analysed by
modern technology (e.g. 3D scanning), but I had no means of using an instrument of
this type.
When Amália Mozsolics inventoried the pieces of the treasure in 1941, the spirals were
still entangled.
Their weight was not published earlier.
30
Table 1: The weight of the gold wires
Number
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14.
15
16
17
18
19
20
21
22
Total
Weight (g)
9.3
1.8
0.2
1.3
0.6
0.2
1.6
0.2
0.4
0.4
0.1
0.2
1.0
0.6
0.5
0.4
0.2
0.2
2.1
0.4
2.3
0.2
49.0
Number
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Weight (g)
<0.1
2.1
0.8
0.8
1.4
0.4
0.6
0.5
0.5
0.9
1.1
0.3
0.6
0.4
0.5
0.4
0.4
0.1
0.7
1.2
0.7
0.8
Number
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Weight (g)
0.8
0.8
0.8
1.0
0.8
0.9
0.7
0.1
0.2
0.5
0.4
0.4
0.3
0.2
0.4
0.4
0.2
0.2
0.2
0.1
0.1
0.1
2.1.5 The weight of the treasure
The total weight of the surviving gold foils prior to conservation was 82.07 g.87
Can the original weight of the artefacts be estimated somehow? Yes, it can,
although we have to proceed very cautiously.
The weight of the diadem is 23.09 g. A piece of foil the size of a domed
roundel is missing from the diadem on its right side if viewed frontally and on its
left side if viewed according to how it was worn (Fig. 12, Fig. 14. 1, Fig. 15. 3),
87
Amounting to one-sixth of the total weight of the treasure mae up of thirteen gold
vessels found in Villena (Alicante, Spain). Cf. ARMBRUSTER 2012, 371.
31
disregarding now the other minor damages (Fig. 15. 6). Based on the weight of
the light domed roundels, this missing portion must be at least 2.5 g. Therefore,
the original weight of the foil can be estimated as roughly 25.59 g.
Some of the domed roundels are also incomplete. In the case of Pair I
(Fig. 17), the average weight of each piece is ca. 3 g (V1: 3.16 g; V4: 1.50 g, but
the latter barely exceeds a half fragment). Their damage and missing portions
suggest a gold foil that must have been slightly heavier originally. The domed
roundels of Pair II (Fig. 19; V2: 2.05 g, V3: 2.46 g) suggest gold foils that had
an original average weight of ca. 2.5 g, but certainly below 3 g. In other words,
the weight of these four jewellery foils must have been 2 x 3 g or 2 x 2.5 g,
totalling roughly 11 g. It must be borne in mind that this figure does not represent
the pure gold weight because the gold spirals had been wound around a bronze
wire core. As far as the almost completely unravelled gold tangle weighing 49 g
in all is concerned (Fig. 21; some of the spiral fragments also contained bronze
wire cores!), its weight remains wholly uncertain because there is no information
about how much of it disappeared since its discovery in 1929.
Therefore, the reconstructed minimum total weight of the gold foils and
the surviving spiral wires is 85.59 g + x g, the latter representing the spirals
presumably lost.
2.2 Extract from Katalin T. Bruder’s conservation diary88
2.2.1 The first phase of the conservation project:
assessment of the condition of the artefacts
Diadem (sample code: VD and V5)
The gold foil of the diadem originally overlay the bronze backplate. The foil
was mounted onto the backplate by folding over an approximately 2 mm
wide strip along the edges. In our opinion, there must have been some organic
adhesive or filling between the bronze and gold plates, similarly to the “discs”;
this adhesive naturally broke down as time passed. Regrettably, the folded-over
part was carelessly flattened during previous conservation – the bronze remains
88
Together with chief conservator Csaba E. Kiss, we checked all the measurements
specified in the conservation diary on March 5, 2012.
32
were perhaps destroyed at this time. Its restoration into its assumed original state
cannot be performed without damage.
During one of the conservation projects, the gold overlay was glued to a
crude copper plate having a thickness of 1 mm (359 g) (Fig. 15. 1). The missing
portions of the gold foil were filled with dental plastic (Kalloplaszt, Duracryl, or
some similar material). Acetone was used to remove this plastic, after which we
found that the gold foil had broken into several fragments at certain points. Traces
of iron corrosion were noted in the grooves of the design covering the surface of
the diadem.
There are two perforations on either end of the diadem, and two others
underneath the peak on top; additional perforations could be identified at four
points along the lower edge. It seems likely that the fractures occurred exactly
where there were perforations originally. The perforations were probably made
to fasten the diadem to a cap-like headwear, or to attach the bronze backplate and
the gold overlay to each other. The form of the perforations differs from those on
the “discs”.
Domed roundels (sample codes: V1, V2, V3, V4)
Acetone was used to detach the gold foils from the transparent, green plastic
plates (Fig. 18. 3; the adhesive was some sort of soluble and colourless lacquer).
The “discs” are not only incomplete, but were also fragmented when attached.
The adhesive could be removed with acetone and alcohol, but an unidentifiable
staining could only be removed by hand. Sodium hexametaphosphate was used
for the treatment of the stained and lacklustre surface of the gold foil. “Discs” 1
and 4 were stained brown,89 and the staining from these discs could be removed
for the greater part.
There was a round, bronze backplate underneath the gold foils, which was
almost completely destroyed, presumably due to previous treatments and during
the time they lay buried. The edge of the gold foil is wavy, has a fairly irregular
line, and is folded over the round bronze backplate along a 0.2 mm wide strip.
The twisted cable around the edge of the obverse of the gold-covered bronze
backplate was created by tightly winding a 1 mm wide gold strip around 1 mm
wide bronze wire without leaving any space (Fig. 21. 2–3). The twisted cable
thus created was attached by means of two, or perhaps three, bands laced through
a rectangular perforation cut into each “disc” (Fig. 17. 3). The distance between
89
Amália Mozsolics noted their darker colour. MOZSOLICS 1950, 8–9.
33
the attachment points varies. The use of solvents for removing the “discs” from
the green plastic plates resulted in the gold overlay falling into many small
fragments, especially in the case of the two “discs” decorated with two concentric
circles (Pair II). We confirmed what had been merely an impression earlier,
namely that their previous refitting was rather erratic. The removal of many kinds
of adhesives90 was followed by the sorting of the fragments and their temporary
refitting to each other. We found that if the fragments were refitted accurately, the
restored object would be semi-spherical with a convex surface,91 instead of being
a flat and round object (Fig. 17. 4, Fig. 19. 2). The final refitting was made using
Japanese tissue coloured golden yellow in order to reinforce the artefact (with the
use of Planatol).
Gold spirals
They vary in size (the following figures are approximate because these spirals are
deformed in many cases).
– Spirals with round cross-section and a diameter of 1.09–1.12–1.25 mm,
made from a gold band of triangular cross-section wound tightly around a 1 mm
thick bronze wire. The width of the latter is 0.5 mm. Sample code: Vel4. These
spirals were used for creating three-lobed passmanterie-like patterns connected
by a gold band (Fig. 21. 2–3).
– Spirals with round cross-section and a thickness of 2.38–2.6 mm, made
from a gold band of triangular cross-section wound tightly around a bronze wire.
The latter did not include any that could be measured. Sample code: Vel 5.
– Spiral with flattened circle (rounded rectangle) cross-section, made from
gold band of triangular cross-section. The width of the spiral at each end is 3.7 mm
and 4.7 mm, and 2.4 mm, respectively. An additional similar piece, measuring 5.8
x 4.9 mm (Fig. 21. 2; MOZSOLICS 1950, Abb. 5. 1), made from a gold band with
triangular cross-section. Sample code: Vel6 (Fig. 21. 4). In our opinion, these
might have been wound around some sort of organic material such as a textile
90
91
Perhaps added by István Méri and Aladár Hesztera during their conservation work.
The same phenomenon, i.e. an earlier flattening and straightening of the ”Buckel”,
reflected by the radial cracks, fractures and creases, has been noted in the case of
several similar artefacts, e.g. Óbuda: MOZSOLICS 1950, Abb. 7. 1–2; Fels zsid:
MOZSOLICS 1950, Taf. VII. 8–10; Cófalva: MOZSOLICS 1950, Taf. VIII. 1–9, 11–12;
Moordorf: GOLD UND KULT 2003, Kat. Nr. 12.
34
ribbon or leather strap because no remnants of a bronze backplate were found on
them. Comparable objects are known from the assemblage from Óbuda.92
Bronze plate fragments (Fig. 23; MOZSOLICS 1950, Taf. III, 17–28)
One part of the corroded bronze fragments was stored in a little plastic box (once
used to store typewriter ribbons) which was kept in the vault of the museum.
These fragments were the few entirely corroded scraps of the bronze backplates
reinforcing the reverse of the decorated gold overlay. These were corroded to
the gold overlay due to the nature of the material, although they did preserve its
pattern. Regrettably, the number of fragments is negligible compared to the size
of the gold overlay. In general, it is impossible to determine with any certainty
whether these fragments were attached to the diadem or the “discs” (and, more
specifically, to which of the latter), they are unsuitable for comparative metal
analyses or for far-reaching conclusions in this respect. The following could be
noted during their examination:
– One fragment, the largest of all, from the inner part of one of the “discs”, is
strongly deformed. Since the bronze is wholly corroded, this deformation
could only have occurred when the piece was still an intact, i.e. at the time
of its deposition at the latest.
– Relatively larger fragments (¼–½ cm²), most likely from the domed
roundel(s) have a domed surface, confirming that they were not flat discs,
but had a semi-spherical form typical of domed roundels.
– The fragments included a granule, a tiny spherule with a diameter of ca.
1 mm. Its colour is white and metallic, but black staining (corrosion)
covers its surface. It is possible that it was added to the original fragments
during previous work. These fragments were previously neglected
because there were plant root fragments and soil among them.
– The careful examination indicated that there were bent fragments as
well, which had been deformed in their original state. It seems to me
that they were parts of the diadem’s bronze backplate93 and that they
became deformed when the gold foil was folded, and became corroded
afterwards. When the gold overlay was straightened out,94 these corroded
bronze backplates fell out.
92
93
94
BARTH 1988/1989, 156, Taf. 1–8.
Kálmán Miske recognised the “backing” function of the bronze plates and described it
in the draught of his letter from 1929, cited in the above.
Between 1929 and 1943, and in 1943.
35
2.2.2 The second phase of the conservation project:
the reconstruction of the artefacts
The extremely thin gold foil and fragments were sorted after cleaning. Refitting
was first temporary and the final refitting was made using Japanese tissue coloured
golden for reinforcement and Planatol (a water based, neutral adhesive that can
be removed easily after drying by solvents). The artefacts were doubly reinforced
at the gaps. The accurate refitting revealed that the “discs” had a convex surface
and that the diadem too was slightly convex in its centre.
It became clear that the planned galvanoplastic restoration could not
be performed; the gold foil was thinner than assumed during the preliminary
examination, and the galvanoplastic restoration would in this case have been a
rough and heavy solution, making refitting much more difficult.
2.2.3 Summary of the results of the conservation project
First of all, it must be highlighted that the general condition of the assemblage
called for extraordinary care owing to its significance, which meant a fairly slow
pace of conservation work. Immediately upon beginning our work, one of the
encountered difficulties was that the gold foils had been carelessly attached to
crude backplates (Fig. 14. 3), namely coarse copper and plastic plates (Fig. 14,
Fig. 15. 1), by gluing and that both the diadem and the “discs” were “cobbled
together” erratically. Moreover, the original shape of these artefacts was further
deformed before they were displayed.95
The meticulous and slow conservation calling for immense care could only
be begun after the assessment of these problems.
1. The diadem and the “discs” (four pieces) were detached from the copper
and plastic plates and their original form was restored.
2. We established that the diadem had been mounted on a thin bronze backplate
(Fig. 23) whose fragments survived, and a few of these could be preserved on the
gold plate.96
95
96
Deformation did not occur at that time, but before the deposition of the objects.
Although not in their original position. Microscopic observation made together with
conservator Csaba E. Kiss on March 5, 2012.
36
3. We found that the circumference of the diadem was greater than presented
prior to the conservation. We established that there were four perforations made
by the goldsmith on the lower part of the diadem.97
4. We established that the planned galvanoplastic restoration could not be
performed owing to the thickness (or, rather, the thinness) of the gold foil.
5. After cleaning, the thin gold foils were mounted onto Japanese tissue and
refitted. The Japanese tissue allows the study of the reverse, and its subsequent
removal, if necessary, can be performed without damage. It is a neutral material
that does not react with the metal, but it is, at the same time, a flexible medium
that moves along with the original. We therefore experimented with creating
a durable restoration. Knowing that any substitute applied next to gold can be
immediately recognised, the surface was coated with real gold.
6. We found that the “discs” had a semi-spherical form, which was confirmed
by the remnants of the bronze backplates onto which they had been mounted.
The restoration was performed accordingly. Three of the domed roundels were
reconstructed using the procedure described above, while the restoration of the
fourth called for the application of a stronger material which would meet the
above requirements. The reason for this was that a weaker material would not
maintain its shape in the case of such a significant degree of restoration.
7. The creation of replicas. A replica of the diadem was also produced;
however, a negative could only be made with the utmost care because of its
dimensions and the thinness of its material. It first had to be reinforced in order to
prevent any damage or deformation. After careful isolation, this was performed
with foam, which would take up the shape, while its weight would be negligible,
and also because it was neutral, it would not emit contaminants and would
guarantee appropriate stability. The replica was produced by galvanoplasty
(galvano-gilding). Manufacturing the replicas of the domed roundels was also
difficult because of their poor condition and because of the decorative gold
spirals attached to them. Therefore, creating their negative by the conventional
technique was impossible; instead, we used a somewhat modified material and
technique for the purpose of siliconing. Their replicas were produced in a similar
manner as that of the diadem.
8. The spiral decoration. The bronze wire wound tightly with a gold band
encircling the domed roundels had at least one eyelet or loop on the domed
roundels (except for domed roundel 1, on which it could not be identified). The
97
Or perhaps only two.
37
width of the spiral band was about 1.5 mm, although the width and thickness of
these bands varied, probably owing to their manufacturing technique and, also.
because of elongation when winding. Regrettably, the spirals lacking a bronze
wire core had been straightened out earlier (Fig. 21. 3), and they had thus not only
lost their original shape, but the band itself had an occasional twist in it, which
also involved the elongation of the material. These had to be straightened out
carefully and painstakingly before they were rewound again. They were rewound
clockwise.
The size of the gold spirals varied (see below, in Chapter 3).
9. Before the start of conservation work, digital photographs of the artefacts
were taken by Gábor Papp in Szombathely on September 13, 2002 (Fig. 14).
Additional photos were made by Katalin T. Bruder in Budapest on April 14 and
17, July 14, September 1, 2, 17 and 23, and October 1, 2004 (Fig. 15, etc.) during
the work. Other photos were taken by Tamás Tárczy in Szombathely on April 29,
2008 (Fig. 24, etc.) and by Tibor Takács, also in Szombathely, on July 11, 2013
(Fig. 16, etc.).
3 The results of the archaeometric analysis of the
golden treasure
3.1 The results of the scanning electron microscopy with X-ray
microanalysis (SEM-EMA) and their evaluation
These analyses were performed by physicist Attila L. Tóth. The first series
of measurements focusing on the gold foils (diadem, domed roundels) was
completed on August 15, 2004. The samples were the tiny, apparently gold metal
scraps that could not be refitted during restoration originating from the diadem
(VD/V5) and the domed roundels (V1-4). The qualitative and semi-quantitative
analyses (i.e. slightly inaccurate because of the unevenness of the surface owing
to the decorative designs) were performed on the fracture surfaces of the samples.
Domed roundels, Pair I:
– Domed roundel 1, having a weight of 3.16 g, sample code: V1 (Fig. 17.
1, 4, Fig. 18. 1; BÁNDI 1983, Abb. 3. 1 = MOZSOLICS 1950, Taf. II. 1);
– Domed roundel 4, having a weight of 1.50 g, sample code: V4 (Fig. 17.
1, 4, Fig. 18. 2; BÁNDI 1983, Abb. 3. 2 = MOZSOLICS 1950, Taf. II. 2).
Domed roundels, Pair II:
– Domed roundel 2, having a weight of 2.05 g, sample code: V2 (Fig. 19,
Fig. 20. 1, 3; BÁNDI 1983, Abb. 4. 2 = MOZSOLICS 1950, Taf. II. 3);
– Domed roundel 3, having a weight of 2.46 g, sample code: V3 (Fig. 19,
Fig. 20. 2, 4; BÁNDI 1983, Abb. 4. 1 = MOZSOLICS 1950, Taf. II. 4).
The measurements were assessed by chemist Márta Járó,98 who noted that
all the five samples of Series I were gold alloys with a similar composition. The
diadem (sample V5/VD; Fig. 25) and domed roundels 1 and 5 (samples V1 and
V4; Fig. 26) had a virtually identical composition. The composition of domed
roundel 2 (sample V2; Fig. 27. 1) differed slightly. Nonetheless, the composition
of the four samples could be regarded as identical within the margin of error of
the semi-quantitative analysis: ≈ 79–82% gold, ≈ 15–18% silver, and ≈ 2–3%
copper. The composition of domed roundel 3 (sample V3; Fig. 27. 2) was ≈ 86%
gold, ≈ 11% silver, and ≈ 3% copper and it differed but slightly from that of the
other four artefacts, although this difference does not necessarily suggest another
98
SM Archaeological Archives, Márta Járó’s report dated August 21.
40
provenance or alloy. According to Márta Járó, the alloys could originate from
both primary or secondary sources of native gold99 (gold mines, or alluvial gold
washed from rivers such as the nearby Danube,100 which has the second highest
gold content after the Rhine).
Thus, we may reasonably conclude that the diadem (VD) and one pair of
domed roundels (Pair I: V1 and V4) were made of identical raw material in the
same workshop, as I had earlier suggested. In my view, the key evidence for
manufacture in the same workshop is provided by domed roundel 2 of pair II
(V2: Fig. 19, Fig. 20. 1, 3, Fig. 27. 1; BÁNDI 1983, Abb. 4. 2 = MOZSOLICS 1950,
Taf. II. 3) because despite its different colour prior to conservation, its metal
composition links pairs I and II with the diadem. In other words, it is possible
that all five objects had been produced in the same workshop, despite the slight
divergences in the combinations of decorative motifs and the sizes of the punched
and stamped designs.
A brief detour must here be made regarding the relationship between the domed
roundel pairs. Another difference between them, aside from the combination of
decorative motifs, is their weight. The most recent measurements made using
digital scales, for the first time since the treasure has been studied, gave the
following data: the average weight of the two domed roundels of Pair I (V1:
3.16 g; V4: 1.50 g, but only about one-half of the latter survived) suggests that
the original gold foil had an approximate weight of 3 g or slightly more, while
the domed roundels of Pair II (V2: 2.05 g; V3: 2.46 g) suggest an original gold
foil weighing approximately 2.5 g, but certainly less than 3 g. This difference
is negligible considering prehistoric measuring techniques and irrelevant in
terms of identifying workshops. This is also confirmed by the slightly differing
weight of the virtually undamaged pair of gold domed roundels allegedly found
in Óbuda (2.4 g and 2.9 g, respectively).101 Regrettably, the weight of the six
heavily fragmented domed roundels (all weighing less than 1 g) of gold hoard 1
found in Várvölgy in 1926102 are unsuitable for a similar comparison. At the same
time, the weight data of the domed roundels from Velem and Óbuda are very
instructive because they suggest the use of a standard weight system.
99
LEHRBERGER 1995, 115–144.
UZSOKI 1984, 73–81; UZSOKI 1985, 285–303; UZSOKI 2004; CZAJLIK 2012, 39–40,
Abb. 1B.
101
BARTH 1988/1989, 158, Taf. I. 12–13.
102
MOZSOLICS 1981, 300, Taf. 7–12.
100
41
It seems to me that the similarities and divergences described here wholly
confirm that the gold foils of the five artefacts (the diadem and the four domed
roundels) were crafted at the same time from almost identical raw material in the
same workshop. It is possible that domed roundel 3 of Pair II was manufactured
from a gold foil with a different composition or was made somewhat later as a
replacement, but with the same tools and in the same workshop. Moreover, we
could equally well ask why the four domed roundels should represent artefacts of
the same category regarding their decoration and weight. We could conceptualise
a construct that is both asymmetric, with the domed roundels differing in terms of
their ornamentation and weight, and symmetric, with the two domed roundels of
each pair being identical. It must be borne in mind that we have no way of telling
whether the artefacts of a treasure represent a functional assemblage, or whether
they were simply deposited together. Nevertheless, the symbolism of the gold
foils too points towards their being related (see below, in Chapter 4).
The second series of analyses focused on the bronze backplate fragments
and the gold spirals.103 They were analysed on October 7, 2004. We found that
the uninventoried gold spirals (originally the elements of the breast ornament/
pectoral and the framing of the domed roundels) were gold alloys containing
silver and copper. Similarly to the gold foils of the treasure, the material of the
alloys could equally have originated from primary (gold mine) or secondary
(alluvial gold) sources of native gold.
Thin spiral (sample code: Vel4). Round cross-section, width: 1.25 mm, made
of a gold band with triangular cross- section.104 The sample indicated an alloy of
88.5% gold, 10.5% silver and 1% copper (Fig. 28), a near-identical composition
to domed roundel 3 (sample V3; Fig. 27. 2). Medium-thick spiral (sample code:
Vel5). Round cross-section, width: 2.5 mm, made of a gold band of triangular
cross-section. The sample indicated an alloy of 98% gold, 1% silver and 1%
copper (Fig. 28. 2). Thick spiral (sample code: Vel6). Flattened circular crosssection, thickness: 6 x 4 and 7 x 5 mm, made of a gold band of triangular crosssection. The sample indicated an alloy of 78% gold, 19% silver and 3% copper
(Fig. 29. 1), a near-identical composition to the diadem (Fig. 25) and domed
roundels 1 and 4 (Fig. 26).
As we can see, the composition of the medium-thick spiral (Vel5) with a
high (almost totally pure) gold content differs significantly from the thinner spiral
103
104
SM Archaeological Archives, Márta Járó’s report dated October 25, 2004.
Miske had correctly noted and described cross-sections of this type in his letter cited
above.
42
(Vel4, ≈ –10% Au), and from the thicker spiral (Vel6, ≈ –20% Au). At the same
time, the three bands from which the spirals were twisted are morphologically
identical (triangular cross-section), meaning that they were made using the same
technique. The composition of the medium-thick spiral (Vel5) differs from all the
other gold artefacts in the treasure: it is the purest and the softest.
I was also curious to know whether the gold foils had been attached to the
bronze backplates in the same workshop and whether they had the same raw
material.
The remnants of the backplate from domed roundel 1 (3.16 g; BÁNDI 1983,
Abb. 3. 1 = MOZSOLICS 1950, Taf. II. 1; sample code: Vel3, Vel3a) were corrosion
products and had no metal core. Its composition was 12% copper, 66% tin and
19% lead (Fig. 30. 2). The same was found for the residue from the reverse of
domed roundel 3 (2.46 g; BÁNDI 1983, Abb. 4. 1 = MOZSOLICS 1950, Taf. II. 4;
sample code: Vel2), whose composition was ca. 74% copper, 22% tin and 3%
lead (Fig. 30. 1). Regrettably, the same held true for the sample taken from the
reverse of the diadem as well (sample code: Vel1; Fig. 29. 2). The corrosion
contained ca. 46% copper, 48% tin and 5% lead. In sum, all three samples were the
corrosion products of copper-tin-lead alloys and in the lack of the original metal
of the backplate, they were unsuitable for drawing any conclusions regarding
workshops.
The results of the metal analyses can be summed up as follows:
1. All artefacts of the treasure are gold alloys, but none is white gold (i.e.
electrum that is composed of three parts gold and one part silver).
2. One spiral (Vel5) is nearly 100% pure gold (Fig. 28. 2).
3. Domed roundel 3 (V3; Fig. 27. 2) and one spiral (Vel4; Fig. 28. 1) have the
next highest gold content: ≈ 86% and 88.5%, respectively.
4. The composition of the diadem (VD/V5) and domed roundels 1, 2 and 4
(V1, V2, V4) as well as one spiral (Vel6) is as follows: ≈ 79–82% gold, ≈ 15–18%
silver, and ≈ 2–3% copper.
5. The composition of Pair I of domed roundels (V1, V4) (Fig. 26) is closest
to and practically identical with that of the diadem (V5; Fig. 25), refuting Amália
Mozsolics and Mária Fekete’s contentions – based on the colour of the artefacts –
that they had been replacements made at a later date. In other words, the diadem
and Pair I were presumably manufactured at the same time from the same material.
6. The presence of tin (Sn) was not indicated by this analysis, and thus the
origin of the gold, whether it was alluvial or mined, remains open.
43
7. The bronze backplates to the gold foils (samples from the diadem and domed
roundels 1 and 3 were submitted to analyses) were heavily corroded and had no
metal cores (Fig. 23, Fig. 29. 2). The corrosion product is an alloy of copper, tin
and lead, in which tin is a contaminant and might indicate the ore type. The high
lead content could be the result of slow solubility and of its accumulation at the
point selected for sampling.105 The bronze backplates of the gold foils interpreted
as necklaces (Halskragen) or collars (Halsbergen)106 housed in the Museum für
Vor- und Frühgeschichte in Berlin were also heavily corroded. They had a high
copper, but no tin content.107 Therefore, the metal analyses did not is as any clues
regarding the raw material of the backplates.
3.2 Metal provenance studies in a European context
The provenancing of the metal raw material of European gold objects was begun
in 1952 under the direction of Siegfried Junghans (1915–1999), who conducted
systematic analyses (Studien zu den Anfängen der Metallurgie, SAM), still
a basic reference series, in collaboration with the Württemberg State Museum
in Stuttgart, the Römisch-Germanisches Zentralmuseum and researchers from
various other countries.108 The results were published by Axel Hartmann in 1970
and 1982.109 Gold artefacts found in Spain were analysed with more modern
instruments as part of the so-called “Proyecto-Au” project of the past decade.110
The analyses conducted by Axel Hartmann were performed by neutron
activation, X-ray fluorescence and spectral analysis.111 These analyses required
at least 5 mm² large samples weighing 5–10 mg. Groups were distinguished
according the ratio of gold (Au), silver (Ag) and copper (Cu). Because the presence
of tin (Sn) and of other trace elements could not be accurately determined, the
fundamental question of the origin of the gold, whether it had been washed or
mined, remained unanswered, and thus a reliable provenancing could not be
105
I am grateful to Géza Szabó for calling my attention to certain problems related to lead
in his review of the manuscript. SZABÓ 1998, 161, Fig. 4.
106
HÄNSEL 2003, 158, Abb. 2c, 161, Abb. 7, 163, Abb. 9.
107
BORN 2003a, 179, note 7.
108
HARTMANN 1982, XII.
109
HARTMANN 1970, 1982.
110
ARMBRUSTER 2013, 456.
111
HARTMANN 1970, 16–17.
44
performed either. The series of measurements only enabled the chronological and
spatial classification of the gold artefacts.112
Similarly to the SAM measurements, we could not measure the amounts of
tin and trace elements in the case of the Velem gold foils, but we can compare
the analytical results with the SAM data. The copper content of these foils ranges
between 2–4%. The “alloys” could equally well originate from primary (mined
deposits) or secondary (washed, alluvial gold) sources. The absence of tin113 too
reflects this duality. Based on their composition, the Velem gold finds share a
partial similarity with the Danubian groups as identified by Axel Hartmann:114
(a) with Group A3,115 insofar as some samples do not contain tin; (b) within this
group, with the sub-group with a higher copper content, of which two samples
(1437: Armeniş, 1445: Slatina)116 had a copper content exceeding 3% and a
tin content of only 0.005 and 0.006%, respectively. However, the majority of
artefacts assigned here had a silver content that was twice as high as that of the
domed roundels from Velem; (c) the gold foils can be best compared with Group
A1/N in terms of their Au, Ag and Cu contents, although a minimum amount of tin
was also detected in the case of the pieces assigned to this group.117 It must here
be recalled that Hartmann assigned the gold foil jewellery from Óbuda118 and
Rothengrub119 in the Museum of Natural History in Vienna, the best typological
analogies to the above domed roundels, to this group. The composition of these
more or less contemporaneous gold artefacts from sites lying closest to Velem
are as follows:120 the domed roundel from Óbuda (sample. no. 51 299) contained
≈ 20% silver and 2% copper, while the spiral contained ≈ 18.5% silver and 1.5%
copper; the “belt mount” from Rothengrub (sample no. 72 475) contained 18%
silver and 3% copper; the “disc” (sample no. 72 474) had 29% silver and 2.5%
112
HARTMANN 1982, 4–43.
HARTMANN 1970, 11.
114
The groups defined by him have withstood the test of time; while the results of the
control measurements performed with more modern analytical methods (PIXE) on the
finds from Lebrija (Seville, Spain) are more accurate, the ratios of the components are
basically the same. A difference of 1–3% for Ag and of 0.05–0.2% for Cu has been
determined. Cf. PEREA – ARMBRUSTER – DEMORTIER – MONTERO 2003, 99–114, Taf. 3.
115
HARTMANN 1970, 39–40, Abb. 3; HARTMANN 1982, 10–11, Abb. 4.
116
HARTMANN 1970, 41, Tab. 16a.
117
HARTMANN 1970, 42–43, Tab. 18.
118
MOZSOLICS 1950, 14, Abb. 7
119
PITTIONI 1952.
120
HARTMANN 1970, Tab. 18.
113
45
copper, while a spiral (sample no. 72 476) contained ≈ 15% silver and 2.1%
copper.
Axel Hartmann assigned the gold plate from Binningen (Ag: ≈ 18%, Cu:
3.6%) and the gold disc from Worms (Ag: 10–12%, Cu: 4.9–5%)121 to the N/NC
Central European Group and the pieces from Óbuda, Székesfehérvár, Fels zsid
and Rothengrub to the A1/N, i.e. the Danubian Group.122
The gold artefacts from Arikogel and Koppental by Lake Hallstatt contained
16–22% and 12–23% silver, as well as 0.9–2.7 and 0.2–4% copper, respectively.
These gold treasures were assigned to Group A3 (gold of the Hajdúsámson
horizon) in Hartmann’s classification, with the remark that the identification
of the provenance of this group is uncertain.123 Although near-forgotten by
research, two artefacts from Féregyháza,124 a site lying farther and more eastward
(Mozsolics’s BIVb, Bz D1, Ópályi horizon), were analysed with destructive wet
testing by József Loczka, revealing that one of the bracelets contained 81.18%
gold and 18.19% silver as well as copper and iron. The composition of one of
the wires of the treasure is as follows: 85.62% Au, 14.64% Ag, 0.21% Cu and
0.16% Fe. The gold artefacts of the Tumulus culture and of the Urnfield culture
in Moravia contained silver up to 9–20%.125
The margin of error of the analyses (or perhaps better said, the uncertainty
factor) of the SEM-EMA measurements by Attila L. Tóth does not exceed that
of the similarly dated gold cap ornament (Goldhut) in the Museum für Vor- und
Frühgeschichte in Berlin126 (Urnfield, Ha A–B, 11th–9th centuries BC) as shown
by analytical measurements performed in Berlin (microsondage) and in Paris
(PIXE) in 1996. The silver content measured by the two laboratories differed by
5–6%, a figure that specialist Hermann Born regarded as being within the margin
of error.127 Similarly, the semi-quantitative XRF analyses of six lockrings and
their fragments from Berwick-upon-Tweed (Northumberland, northern England)
121
HARTMANN 1970, 35, 106, Tab. 13. The origin of the gold disc from Worms – whether
it had been produced in the north, in southern Germany, in Transdanubia or in Italy –
was the subject of heated debates for many decades; cf. GERLOFF 1995, 170.
122
HARTMANN 1970, 43, 116, Tab. 18, Taf. 48. 193–195, 255, 301.
123
PERNICKA – BÜHLER – LEUSCH – MEHOFER 2008, 79.
124
MÁRTON 1907, 68.
125
DAS PRÄHISTORISCHE GOLD 1997, I: 192.
126
GOLD UND KULT 2003, 303–304, Kat. Nr. 35.
127
BORN 2003b, 87. According to the analysis performed in Berlin, the Ag content is
9.77–9.85%, while according to that in Paris, it is 14.26–15.51%.
46
dated to the Late Bronze Age128 gave a broader range: 79–83% gold, 14–16%
silver and 3–6% copper. The composition of two beads of the gold bead (neck
or breast) ornament from Blanot according to PIXE measurements is as follows:
Au: 85 and 84%, Ag: 8.6 and 10.2%, Cu: 3.5 and 3.2%, Ca: 1.3 and 0.6%, with
traces of Ba, Zn, Ni, Fe, Mn, Cr and Ti.129 The jewellery foils of the Bernstorf
treasure dating to the late Tumulus culture (Bz C2–D; 15th–13th centuries BC)
are extremely pure and were most likely refined artificially, because they contain
99.7% gold.130 With its 98% gold content, the medium-thick gold spiral of the
Velem treasure (Vel5; Fig. 28. 2) can be assigned to this class of refined gold.
Among the many possible gold deposits in Europe (Fig. 32),131 the nearest
gold mining sites for the gold artefacts of Velem are located in Austria’s Eastern
Alps, the Eisenerzer Alps in Styria and the Rax Alps on the boundary of Styria
and Lower Austria,132 and the High Tauern region.133 These are located within
80–130 km and 300–350 km from Velem. As already suggested by Hungarian
research,134 gold was most likely transported on routes along river valleys or
shipped on water,135 or possibly by a combination of the two. The other gold
mining sites in the Little Carpathians136 lie roughly 100–120 km away (Banská
Štiavnica/Selmecbánya and its broader area),137 whence raw material could be
transported via the Morava–Danube–Répce river route, or by combining water
and overland routes via the Gyöngyös Valley and the Amber Road passing near
St. Vid. However, the use of gold washed in the Csallóköz and Szigetköz regions
and from the Mura and Dráva Rivers (in the Radkersburg and Maribor areas,
Fig. 32) is also feasible. Of course, we cannot preclude the possibility that the
jewellery reached Velem as finished products (see below). The distant gold
mining sites in Transylvania characterised by gold with an extremely high silver
content (18.7–31%), with only one exception (10%), can be excluded as possible
sources.138
128
LA NIECE – CARTWRIGHT 2009, 307–312.
PERNOT 1991, 134.
130
BÄHR – KRAUSE – GEBHARD – LÜHR – HERBIG 2012, 29, Abb. 23–24.
131
BARTELHEIM 2009, 181.
132
KRAUSE 2003, 36, Abb. 11.
133
LEHRBERGER 1995, 127–128, Fig. 8; CZAJLIK 2012, 37, Abb. 1, 1.
134
TOMPA 1937, 49–56; BÁCSKAY 1985, 566.
135
For the boat model from Dárda, cf. KISS 2007, 119–128, Pl. XXIV. d, g.
136
KRAUSE 2003, 41, Abb. 15.
137
LEHRBERGER 1995, 133–134, Fig. 11; CZAJLIK 2012, 38, Abb. 1. 2.
138
HARTMANN 1968, 72, Tab. 2.
129
4 The ornament of the jewellery and the
craftsmanship of the diadem
4.1 Decorative motifs and the goldsmith’s tools used for their creation
Each concentric circle that decorates the diadem was impressed by one or the
other of two stamps/patterned punches (Stempel) of different sizes. This is borne
out by the errors in the line of the designs such as the misplaced impression
underneath the peak in the centre of the diadem (Fig. 16). The depths of the
impression also differ.
The diameter of Stamp I, which was larger, was 7 mm. It left an impression of
five concentric cordons and a boss in the centre. A total of 109 (+1)139 impressions
were stamped along the edge, 94 (+3) slightly farther from the edge, and four in
the peak, totalling 211 impressions. The diameter of Stamp II, which was smaller,
was 5 mm. It produced three concentric cordons and a boss in the centre. It was
used for eight impressions arranged in two vertical rows underneath the peak,
with four in each row. A total of 219 concentric circles stamped with the two
stamps of differing diameter can be identified on the foil. The central field of the
diadem bears bundles of vertical zigzag motifs set in eight panels of various sizes.
These were produced with different stamps (Fig. 14. 2, Fig. 15. 4, Fig. 16. 3). If
viewed frontally, it can be seen that each row of the vertical zigzag motif arranged
in the three vertical bundles running on the right side from the missing part toward
the top was made with the same stamp (Fig. 12. 2, Fig. 16. 3). The length of the
stamp was 11.5 mm, its width was 2.6 mm.
The design is arranged in zones separated by a cable pattern, which also
frames the diadem. The width of the impression made by the tool that produced
this cable pattern is 1.2 mm.
4.1.1 Domed roundels, Pair I
Decorated with seven concentric circles that were produced with a stamp having
a diameter of 6 mm, leaving an impression of five concentric cordons and a boss
in the centre. Although one domed roundel is very fragmented, its design can
139
The numbers in parentheses are based on the reconstruction because they are no longer
visible owing to damage (folding, gaps).
48
similarly be best reconstructed as made up of seven concentric circles. Zigzag
motifs (double row + single row variants) + grooving/cable pattern (outward 3 +
3 + 2) can be identified on both domed roundels that, based on their decoration,
make up the pair. According to the current numbering, these are domed roundels
1 (Fig. 18. 1; inv. no. 54.603.9; BÁNDI 1983, Abb. 3. 1 = MOZSOLICS 1950, Taf.
II. 1) and 4 (Fig. 18. 2; inv. no. 54.603.8; BÁNDI 1983, Abb. 3. 2 = MOZSOLICS
1950, Taf. II. 2).
4.1.2 Domed roundels, Pair II
There are seven concentric circles in the centre. The central one was produced
with a stamp having a diameter of 6.8 mm, which left an impression of five
cordons and a boss in the centre. It is enclosed by six concentric circles made
up of three cordons and a boss in the centre. The stamp producing the latter had
a diameter of 4.8 mm. Zigzag ornamentation (double row variant) + grooving/
cable pattern (outward 3 + 2 + 1) can be identified on both domed roundels that
make up the pair. According to current numbering, these are domed roundels 2
(Fig. 20. 1; inv. no. 54.603.6; BÁNDI 1983, Abb. 4. 2 = MOZSOLICS 1950, Taf.
II. 3) and 3 (Fig. 20. 2; inv. no. 54.603.7; BÁNDI 1983, Abb. 4. 1 = MOZSOLICS
1950, Taf. II. 4).
Therefore, the domed roundel pairs are connected by the similarity of their
ornamentation, its arrangement in zones and the impressions made with stamps
producing concentric circle motifs of identical diameter during their manufacturing
process. The near-identical dimensions of Stamp I of the diadem (larger, 7 mm)
and the central stamp of Pair II (larger, 6.8 mm) as well as of Stamp II of the
diadem (smaller, 5 mm) and the impression of six concentric circles of Pair II
(4.8 mm), are quite noteworthy. The diameter of all the impressions produced
by stamps on Pair I is 6 mm. Were these minimal deviations caused by damage
during the decades before the gold foils were buried, or during the decades after
their discovery? Are they a consequence of deformation/stretching/squeezing
in the course of modern conservation? Alternately, can they be ascribed to the
use of stamps of different sizes, which were available in the workshop? Or did
the goldsmith strike the punch with varying force, explaining the difference of
0.2 mm in the diameters of the motifs? Whichever the case, we may reasonably
assume in view of the above that the diadem and the domed roundels were crafted
with the same tools and probably in the same workshop.
49
The decoration on the diadem’s peak (Fig. 16. 1) and on Pair I of domed
roundels, the design of seven concentric circles (Figs 17–18 = BÁNDI 1983, Abb.
3. 1–2; MOZSOLICS 1950, Taf. II. 1–2) is best matched by the triple gold foil discs
mounted on bronze backplates attached to a reconstructed textile belt and the
gold foil of the domed roundel with bronze backplate of the Rothengrub treasure,
dated to the Ha A (more recently to the Ha B2–3) period, whose findspot lies
geographically closest to Velem.140 Another good parallel is the pair of domed
roundels of the Bullenheimer Berg treasure dated to the Ha A–B period, lying
somewhat farther.141 A similar design of seven concentric circles can be seen in
the centre of a gold disc found at Zelené (near Plzeň, Czech Republic)142 dated
to the Bz B2/C period. It is noteworthy that the decoration of concentric circles
connected to form S motifs143 on the female diadem (or breast ornament) from
Binningen (Basel-Landschaft Canton, Switzerland)144 can be derived from earlier
pieces;145 it was probably made for a high-ranking person of the Urnfield culture
(Bz D2).146 For example, there are seven concentric circles between the (boxing)
heroes engaged in what was perhaps a ritual ceremony depicted on Bucket XI
found at Kleinklein–Kröllkogel.147 This would suggest that the number seven
probably had a special meaning for many centuries. However, I will not discuss
the symbolism of numbers here, but merely touch upon this issue below.
The primary decorative element of the Velem golden adornments is the
concentric circle (Kreisbuckelmuster/konzentrische Kreisaugenmuster) that,
to the best of my knowledge, is first attested on a gold plate of the European
Bronze Age in the material of Periods I and II of the Nordic Bronze Age.148 This
motif was made by stamping (Stempelverzierung), the same technique that was
used to create the design of the Trundholm sun chariot (Kultwagen; 1350 BC),149
140
PITTIONI 1952, 96, Abb. 1, Taf. II. 4a-b, 5–8, Taf. III. 1–8, Taf. IV. 1–7; GLEIRSCHER
2014, 141, quotes Anton Kern’s new dating.
141
GEBHARD 2003, 150–151, Abb. 2, Kat. Nr. 40/c; DAVID 2007, 422.
142
DAS PRÄHISTORISCHE GOLD 1997, II: 268, Taf. 5.
143
A similar design adorns the diadem from Hoard I of Medvedevcy, dated to the Ha A1.
KOBA 2000, 87, Taf. 60. 6, 61. 10.
144
MOZSOLICS 1950, Taf. XVI. 2; BÁNDI 1983, Abb. 6. 1; PRIMAS 1998, 344, 374, Abb.
198.
145
DAVID 2001, esp. Abb. 1–3, 6, 8, Abb. 6. 1.
146
DELLA CASA – FISCHER 1997, 205, 228, Abb 4. T85.
147
EGG – KRAMER 2005, Abb. 22.1.
148
JOCKENHÖVEL 2003, 110; PRIMAS 2008, 134–135, Abb. 5. 12.
149
KAUL 2003, 39, Abb. 1.
50
the perhaps most renowned object assigned to Period II of the Nordic Bronze
Age (Bz B–C, 1550–1300 BC), and the ornamentation on one group of sheet
neck jewellery (Halskragen) of the Sonnerup type,150 dating to the same period,
reflecting its popularity in the late Tumulus culture and later, until the late Urnfield
culture (9th–8th centuries BC).151 This decorative motif was widely used across an
immense territory from England and Ireland through Sweden, Denmark, Spain,
France, Italy and Germany to the Carpathian Basin on a wide range of artefact
types such as vessels, shields, cones (Kegel), caps (Hut), the upper part of helmets
(Kalotte), “collars” (Halskragen) and other costume jewellery (belt plates,
bracelets, pendants, pins, etc.)152 as well as on tools, for example on axes.153 Its
true floruit was the so-called gold diadem style (Gold-Diademstyl). In the north,
it was a popular motif on the bronze and gold vessels of the late Urnfield culture
and the Hallstatt period,154 while in the south, it appears on the plate pendants
from the Cerveteri burial155 dating to the later 7th century BC.
Owing to the extraordinary popularity of this motif, patterned punches/
stamps producing concentric circles were widely used; I shall here only cite a few
artefact types such as the defensive armour of the Urnfield culture, for example a
group of helmets (two unprovenanced pieces from Hungary, the specimens from
Nagyvejke, Pamuk, Poljanci and Privina Glava)156 and a shield from Nadap.157
This decorative motif is attested on vessels too, as will be shown below. A
design identical to the one on the domed roundels of Velem can be found on
the base of a vessel recovered from a grave in Löptin (Schleswig-Holstein), the
only difference being that the latter has an extra circle and that the circles are
150
NØRGAARD 2011, 13, 87, Abb. 52, Taf. 55/436–439.
GERLOFF 1995, 165, Abb. 4, 6–7; DAVID 2003, 35; HÄNSEL 2003, 165–166, 168.
152
KILIAN-DIRLMEIER 1975, 110, Taf. 46. 454 (actually Palotabozsok, Baranya County),
Taf. 47. 460, Abb. 4, 6–7; GRIMMER-DEHN 1991, 50, Abb. 3, Taf. 109. 1, Taf. 122. 1;
HAGBERG 1998, 507–508, Abb. 3; ARMBRUSTER 2000, Taf. 86; DAVID 2002b, Abb.
4. 3; GOLD UND KULT 2003, Kat. Nr. 32, 21, 31, 30, 34, 25; EUROPE AU TEMPS D’
ULYSSE. 1999, 169, Cat. no. 230; VERGER 1998, Figs 3–4; NØRGAARD 2009, 95–114;
LEITSCHUH-WEBER 1996, 281–291; JOCKENHÖVEL 1975, 134–181, Abb. 15. E/3;
MÜLLER-KARPE 1959, Taf. 103. 27; SALAŠ 2005, Tab. 13. 123.
153
MÜLLER-KARPE 1959, Taf. 199. B/12.
154
SPROCKHOFF – HÖCKMANN 1979, 26, Abb. 2, Abb. 3. XXII C.
155
HASE 1995, 535, Fig. 13. 4, 6.
156
CLAUSING 2001, 208–215, Abb. 7–8, 11.
157
MAKKAY 2006, 139, Pl. V. 7. The hoard was probaby buried during the Ha A1 (cf.
MOZSOLICS 1981, 304) or the Ha A2 period; for the latter, cf. PETRES 1990, 93.
151
51
connected with a line. This vessel has been dated to the onset of Period III of
the Nordic Bronze Age.158 Concentric circles adorn the neck and shoulder of a
footed bowl dated to the end of the Urnfield period found in one of the burials at
Gevelinghausen (Lower Saxony).159 Concentric circles decorate a jug deposited
in a burial uncovered in Grevenkrug (Period VI) and the high-swung handle of a
vessel placed in a burial in Ettin (Bavaria), dating to the Early Iron Age (Ha D1).160
The same motif, arranged in three rows, recurs on a vessel of a hoard (Period V)
found in Broock (Mecklenburg-Vorpommern, Germany),161 and on every vessel
of the gold treasure from Brandenburg (Period VI).162 Double concentric circles
were punched onto the cross-shaped handles of the cauldron from the hoard from
Biesenbrow (Period V, Ha B3)163 and on two gold vessels from Unterglauheim
(Bavaria); the use of these vessel types spanned the entire Urnfield period.164 A
design of concentric circles arranged in several rows adorns a gold vessel found
in the Early Iron Age (Ha C) tumulus burial in Wehringen.165 The cross-shaped
handles of the cauldron from Glowińsk each bear seven concentric circle motifs;
this vessel type was popular from the turn of the Ha B1–2 to the Ha B2–3.166 A
similar decoration adorns the body of a cauldron found in Dzwonowo; this type
of vessel remained in use until Phases IV–VI of the Nordic Bronze Age.167 From
his meticulous analysis of concentric circles on the base of the bronze buckets
from Kurd (fourteen so-called cista a cordoni) and their comparison with other
similar pieces (among them the ones from Vaskeresztes and Debrecen) dating to
the Early Iron Age, Géza Szabó demonstrated that they had been produced in the
same workshop.168
Of the belt plates decorated with repoussé concentric circles, suffice it here to
mention the pieces from Augsdorf (Austria), Přestavlky (Moravia), Budinščina
(Croatia) and Bingula–Divoš (Serbia), the early Urnfield hoard horizon hallmarked
by Kisapáti–Lengyeltóti–Uriu–Domăneşti and the later one (Ha B1) represented
158
JACOB 1995, 11, Taf. 1. 1.
JACOB 1995, 112–113, Taf. 62–63.
160
JACOB 1995, 41–42, 53, Taf. 9. 50, Taf. 14. 108.
161
MARTIN 2009, 73, Taf. 25. 97.
162
JENS 2009, 133–134, Taf. 52. 212–213, Taf. 53. 214–219.
163
JENS 2009, 92–94, Taf. 35. 128.
164
JACOB 1995, 124, Taf. 77. 408–409.
165
JACOB 1995, 127, Taf. 78. 417.
166
GEDL 2001, 31–32, Taf. 12. 35.
167
GEDL 2001 52–55, Taf. 37. 81.
168
SZABÓ 2012, 83–85, Figs 2–3; SZABÓ 2013a, 297–298, Pl. 7.
159
52
by Blanot (France, Burgundy), containing repoussé-decorated belt plates.169 The
fragments from Pamuk (Somogy County), Slavonski Brod (Croatia) and Jurka
Vas (Slovenia) too came from similar belt plates.170 The motif was well-crafted
on all.
On the western fringes of the Carpathian Basin, this decorative motif appears
in Grave 95 of the Hainburg cemetery, dating to the Middle Bronze Age.171 Its
local forerunners in the Carpathian Basin172 can be found on several artefacts
of the afalău (Cófalva) treasure (Bz A2b–B1)173 as well as on the Ráks
type pendants,174 the base of the golden kantharos from Bia (Magyarbénye/
Bendendorf),175 the diadem from Lovasberény176 and on the head of the bronze
pin (Spundkopfnadel) from Plevník–Drienové near the Váh River dating to the
Tumulus period.177 Finally, the concentric circles adorning the belt plates of the
Tumulus culture must also be mentioned.178 In addition to the artefacts listed
above, concentric circles adorn the belt plate of the Palotabozsok treasure179 and
the bronze diadem from Pamuk, both dating to the Ha A1 period (Mozsolics
BVb, Kurd horizon).180 The motif retained its popularity in Mozsolics’s BVc,
Gyermely horizon (Ha A2), as shown by the large disc (no. II) of the Pötréte
hoard (Zalaszentmihály).181
Wooden, bone,182 and bronze183 patterned punches/stamps (Ringpunzen,
Kreisaugenpunze, Stempel, Matrize) were used to create the decorative patterns.
The punches published from Génelard, France (Fig. 31. 1; Ha A1, 13th–12th
169
MÜLLER-KARPE 1959, 278, Taf. 129. 22; KILIAN-DIRLMEIER 1975, 113, Taf. 46/47,
460, Taf. 49. 470; SALAŠ 2005, I: 386; II: Tab. 264. 150; THEVENOT 1991, Fig. 32.
170
MOZSOLICS 1985, 169, Taf. 106. 22; CLAUSING 2003, 131–132, Abb. 40. 130; ČERČE –
ŠINKOVEC 1995, 203, Pl. 91. 51, Pl. 160. 10.
171
RUTTKAY 1988/1989, 136–139, 143, 147, Abb. 1. 2, 2. 5.
172
KEMENCZEI 1996a, 105.
173
DAVID 2010, 449, Abb. 6. 10–22.
174
WELS-WEYRAUCH 2008, 275–289.
175
MOZSOLICS 1968, 48, 54, Taf. 2–3, Taf. 12.
176
BÓNA 1959, 56, Abb. 17; BÓNA 1975, 71, Taf. 52. 3.
177
BARTÍK 2009, 49, Abb. 7. 2.
178
KEMENCZEI 1991b, 40, Fig. 2, 1, Fig. 3, 1.
179
MOZSOLICS 1985, 168, Taf. 75. 25; KILIAN-DIERLMEIER 1975, Taf. 46. 454.
180
MOZSOLICS 1985, 168, Taf. 106. 20.
181
MÜLLER 1972, 60–61, Fig. 6, 1, Fig. 7, 1; MOZSOLICS 1985, 216.
182
JOCKENHÖVEL 2003, Abb. 5. 7.
183
JOCKENHÖVEL 2003, Abb. 5. 1–6, 8–11; ARMBRUSTER 2003, Abb. 15–16.
53
centuries BC)184 and Hauterive-Champréveyres (Switzerland)185 were made of
bronze, while the ones from Arbois186 of bone. An assemblage of twenty-seven
artefacts, a set of metalsmith’s tools (14th–9th centuries BC) that included two
patterned punches suitable for creating two, four, or five concentric circles
(Fig. 31. 2) probably comes from Marnau (Bavaria).187 Bronze punches were
among the items of the hoards discovered at Stockheim (Bz D)188 and Nürnberg–
Mögeldorf (Ha A1).189 A bronze patterned punch creating an impression of double
concentric circles has been reported from Přestavlký (Moravia; Lausitz culture,
Ha A1).190 A bronze patterned punch of the Lausitz culture dated to the 13th–8th
centuries BC in the Museum of Natural History in Nuremberg191 has a diameter
of 24 mm and could be used for creating a motif of three concentric circles with
a central boss.192 A patterned punch was probably found on the St. Vid Hill of
Velem too.193 In sum, the punches quoted in the foregoing have all been dated
to the Urnfield period, with the earliest specimen being the one from Stockheim
(Bz D).
In her study on the collars (Halskragen) from the Thaya region (northern Lower
Austria/southern Moravia; Fig. 39. 1) in the Museum für Vor- und Frühgeschichte
of Berlin made of decorated gold foil mounted onto bronze backplates, dated
to the Ha B period (10th–9th centuries BC), Alix Hänsel described the sizes of
the impressions made with the punches.194 In her view, two stamps/patterned
punches were used: the diameter of Type I was 8.5 mm and created a pattern of
seven concentric circles with a boss in the centre, while Type II had a diameter of
5 mm and produced four concentric circles with a boss in the centre.195 The latter
is identical in size with the smaller stamp/punch (Stamp II) used for decorating
the Velem diadem, although the latter produced three concentric cordons and a
boss in the centre.
184
THEVENOT 1998, 129, Fig. 5. 9–13.
RYCHNER-FARAGGI 1993, 43, Fig. 40, Pl. 41/35; JOCKENHÖVEL 2003, Abb. 5. 10.
186
JOCKENHÖVEL 2003, Abb. 5. 7.
187
GOLD UND KULT 2003, Kat. Nr. 7a.
188
MÜLLER-KARPE 1959, 148–149, 288, Taf. 156. 52; JOCKENHÖVEL 2003, 111, Abb. 5. 8.
189
JOCKENHÖVEL 2003, 283, Abb. 5. 11, Kat. Nr. 10.
190
JOCKENHÖVEL 2003, Abb. 5. 6; SALAŠ 2005, I: 381–382, 386, II: Tab. 256. 25.
191
GOLD UND KULT 2003, 281, Kat. Nr. 8a.
192
ARMBRUSTER 2000, Taf. 6. 2.
193
MISKE 1908, Taf. XXXVI. 45.
194
HÄNSEL 2003, 157–175.
195
HÄNSEL 2003, 159.
185
54
In my view, the handled clay stamp196 from Grave 40 of the Haunstetten I
cemetery (Ha B1, 11th–10th centuries BC) creating a circular impression was
more suited to decorating soft materials such as clay, wax and dough than metal
plates. It could be used for making a motif of five cordons and a boss combined
with oblique grooving (cable pattern) in-between. Certain elements of the motif
recur on gold artefacts.
One of the goldsmith’s tools possibly used to create the cable pattern (Fig.
12. 2, Figs 14–16, Fig. 23. 4–5; Fig. 13, Fig. 20)197 can be identified among the
artefacts from Génelard198 and Murnau (Fig. 31. 3).199 Gold vessels decorated
with this design are known from Denmark (Kohave), Germany (Albersdorf)
and France (Villeneuve-Saint-Vistre-et-Villevotte)200 and it also appears on the
gold head ornament in Berlin.201 In the Central European and more easterly
regions, this decorative style occurs, for example, on the gold jewellery from
Bullenheimer Berg, Hammersdorf, Worms, Rothengrub, Várvölgy, Velem and
Tafalău (Cófalva), the latter dated earlier.202
A stamp/punch was probably used to create the vertical zigzag motif
appearing in two sizes on the Velem diadem (Fig. 12. 2, Fig. 15. 3–4, Fig. 16. 3)
as well as on the domed roundels (Fig. 17. 4, Fig. 18, Fig. 19. 2, Fig. 20). Special
instances of the use of zigzag motifs are represented by gold bracelets with
lunular terminals, which were popular in the eastern region of the Carpathian
Basin in the 16th–15th centuries BC,203 as well as by the bronze cult objects from
Balkåkra and Haschendorf.204 The former has been dated to around 1500 BC by
Swedish archaeologists, while the latter, according to the most recent studies,
to the transition between the Late Bronze Age and the Early Iron Age (9th–8th
centuries BC). The two objects, variously interpreted as the casing of a drum, a
wooden altar, a wooden throne or a “Holy Tree”, are virtually identical in terms
of their appearance and technical details, including smaller elements such as the
presence of barcode-like lines on the reverse of the spoked wheel motif, with the
196
WIRTH 1999, 580, 598, Abb. 9.
The other is described below.
198
ARMBRUSTER 2003, 75, Abb. 16.
199
GOLD UND KULT 2003: Kat. Nr. 7b.
200
ARMBRUSTER 2012, Abb. 10, Abb. 42.
201
BORN 2003b, 92, Abb. 10.
202
DAVID 2010, Abb. 6. 6–9, Abb. 11; DAVID 2003, Abb. 2. 1–5, 10–16.
203
KOVÁCS 1991, 12, Abb. 4–5.
204
KAUS – KAUS 2012, 316.
197
55
one from Haschendorf being larger by a few centimetres. The one from Balkåkra
is interpreted as a sun disc not only because of the ten sun symbols (the spoked
wheel motif) on its lower part, but also because of the repoussé zigzag motifs
arranged in six concentric circles on its upper plate.205 The upper plate of the
Haschendorf cult object is similarly decorated with repoussé zigzag motifs, but
in seven concentric circles.206
Looking back on a history of over a century, experimental archaeology
uses the replicas of punches for exploring ancient goldsmithing techniques.207
One puzzling observation was that the impressions made by the replicas of the
punches from Génelard and Murnau would not enable the creation of perfectly
continuous lines like the ones on the gold foils from Velem and other pieces, on
which there are no gaps or ill-fitting sections, suggesting that the cable and zigzag
patterns were for the greater part created with a tool resembling a pastry wheel
cutter. Today, beekeepers use a tool208 of this type to fasten wax panels to the wire
framework. Earlier, similar tools were used, for example, by bookbinders and
shoemakers,209 as well as by Roman and medieval potters. The tool itself has a
little rotating disc with a patterned edge set between two hafted prongs. Hermann
Born made a reconstruction of the tool used in the Urnfield period as part of his
analysis of the gold foil in Berlin.210 This type of tool can be applied on soft gold
sheet, but not on the more rigid bronze backplates, and it could not have been
used to imprint the bronze backplates onto which the gold foils were mounted.211
The combination of the widely popular concentric circles, zigzag motifs and
cable patterns occurs on a wide range of gold objects already during the Middle
Bronze Age as shown by the pair of gold vessels of the treasure from VilleneuveSaint-Vistre-et-Villevotte (Marne, France).212 It is attested on the gold domed
205
http://kulturarvsdata.se/shm/object/html/96948
KAUS – KAUS 2012, Abb. 4.
207
RYCHNER-FARAGGI 1993, 43, Fig. 40; ARMBRUSTER 2012, 380–382.
208
In my childhood, I had the opportunity to familiarise myself with the former while
helping my mother in the kitchen, and with the latter when helping my father with his
bees; I have personally used both.
209
BORN 2003b, 91, Abb. 11 and note 11.
210
BORN 2003b, 91, Abb. 9.
211
Géza Szabó noted that caution should be exercised regarding the use of this auxiliary
tool. In his view. the pattern could have been made with a punch if it was carefully
placed into the end of preceding impression before making a new one. I am grateful for
his remark.
212
ARMBRUSTER 2012, 372, Abb. 2.
206
56
roundels mounted on leather or textile found beside the deceased in the cist tomb
(Grave 3/1973; Bz D) unearthed in Oberrimsingen213 and on a bronze plate from
Grave 15 at Haag (Bavaria) dated to the Rigsee phase.214 Similarly ornamented
bronze plates include the belt plate from Tumulus 6 in Riegerau (Bavaria).215 The
combination of concentric circles and zigzag patterns made with punches appears
on a belt plate of the Drslavice I hoard (Moravia, Bz D2–Ha A1).216 Concentric
circles in repoussé adorn the phalera217 of the Jenišovice hoard (Czech Republic;
(Ha B1) and the bracelets in later hoards (Třtěno, Svárov–Rymáň, Hradištko 1;
Ha B3).218 One of the vessels in the Eberswalde treasure (8th–9th centuries BC;
Period V) illustrates the late and joint use of these motifs.219
The identical decorative elements and manufacturing technique of the diadem
and the domed roundels from Velem indicate the close connection between them
and that their ornament was conceived in the same spirit, reflected by the presence
of concentric circles, the grooved motif imitating cable patterns and the zigzag
motif, all of which can be found on the gold foils.
Similarly to the neck adornment in Berlin220 and the “disc ornaments” from
Innsbruck–Wilten,221 the Velem diadem was a composite costume ornament. The
gold foil of the jewellery in Berlin was mounted onto the bronze backplate by
the same technique as the one used in the case of the Velem diadem: the gold foil
was folded back along its edge. The two perforations on each end of the Velem
diadem and the two perforations under the peak may have been used for attaching
the gold foil covered bronze plate to an organic backing, most probably textile or
leather, or a piece of clothing made from their combination. Still, the ornaments
retained a certain measure of flexibility. It seems likely that the two perforations
at each end were for threading through a wire for fastening as noted on one of
213
DEHN 1991, 50, 127, Taf. 109. 1, Taf. 122, top. For the dating, cf. ibid., 64–70, Tab. 4
and 6.
214
KILIAN-DIERLMEIER 1975, 106, Taf. 43. 427.
215
MÜLLER-KARPE 1959, 308, Taf. 197H/1.
216
SALAŠ 2005, I: 332, II: Tab. 136. 584, Tab. 137. 590–591, 601.
217
KYTLICOVÁ 2007, 267, Taf. 103/43.
218
KYTLICOVÁ 2007, 311, Taf. 144/39–41;307, Taf. 147/4–8; 266, Taf. 187.
219
MOZSOLICS 1950, 18; MENGHIN – SCHAUER 1983, 98, Abb. 46. Nr. 16d; HIDDE 1997,
128–130; JOCKENHÖVEL 2003, 114.
220
BORN 2003a, 178.
221
SPERBER 1992, 67–68.
57
the neck ornaments in Berlin (Fig. 39. 1).222 The four or two perforations along
the diadem’s lower edge perhaps served for its attachment to an organic backing
as well as for the suspension of the domed roundels with gold spiral suspension
loops (see Katalin T. Bruder’s report, above).223
Being skilled in the use of fire, the metal-working craftsman (goldsmith/
smith)224 who made this prestigious ornament no doubt enjoyed a prominent
position in the social hierarchy; he was proficient in bronze and gold working
as shown by the diadem’s composite structure (bronze backplate + gold foil).
In other words, we should visualise a craftsman specialising not in bronze or
gold processing only, but one familiar with both metals in the Urnfield period,225
commanding the necessary skills and blessed with an excellent sense of beauty.226
The metals, tools and techniques used by the goldsmith-blacksmith are described
in the Homeric epics:
“With that he left her there and made for his bellows,
turning them on the fire, commanding, “Work – to work!”
And the bellows, all twenty, blew on the crucibles,
breathing with all degrees of shooting, fiery heat
as the god hurried on – a blast for the heavy work,
a quick breath for the light, all precisely gauged
to the god of fire’s wish and the pace of the work in hand.
Bronze he flung in the blaze, tough, durable bronze
and tin and priceless gold and silver, and then,
planting the huge anvil upon its block, he gripped
his mighty hammer in one hand, the other gripped his tongs.
(Homer, The Iliad, Book XVIII: 547–558, tr. Robert Fagles)
222
HÄNSEL 2003, Abb. 2. The remnants of a cord made from organic material were
identified at the end of the backplate’s inner side on one of the necklaces during
conservation; cf. BORN 2003b, 95–96. The terminals of the necklaces used in Periods
I–V of the Nordic Bronze Age were rolled back and thus their clasp mechanism differed
too. Cf. NØRGAARD 2009, Taf. 1–4.
223
MOZSOLICS, 1950. 7.
224
ELIADE 2004, 97, 99, 102–103, 107, 120, 130–131.
225
SPERBER 2000, 396–397.
226
ARMBRUSTER 2011, 19.
58
“And another tell our goldsmith, skilled Laerces,
to come and sheathe the heifer’s horns in gold. [...]
The heifer came from the fields, the crewmen came
from brave Telemachus’ ship, and the smith came in
with all his gear in hand, the tools of his trade,
the anvil, hammer and well-wrought tongs he used
for working gold. And Athena came as well
to attend her sacred rites.
The old horseman passed the gold to the smith,
and twining the foil, he sheathed the heifer’s horns
so the goddess’ eyes might dazzle, delighted with the gift.
(Homer, The Odyssey, Book III: 475–476, 481–489, tr. Robert Fagles)
In order to gain a better knowledge of the tools once used by metalsmiths,227
I reviewed the evidence from the Carpathian Basin and its broader area as well as
the finds and assemblages of the Central European Urnfield culture (Fig. 32), but
disregarded Scandinavia228 and the British Isles. Instead of the tools of casting, I
concentrated on assemblages that contained the possible tools used for working
sheets/foils,229 particularly the ones with a relevance for the manufacture of
the gold jewellery found in Velem. The artefacts in question are as follows: the
highly-valued anvil and hammer230 as well as stamps/patterned punches/matrices.
Among the tools used by goldsmiths, the presence, spatial distribution and
dating of stamps/patterned punches used for creating the concentric circles
adorning the foils are the most relevant to this study. The easternmost occurrence
of the tools used for producing this popular motif in the Urnfield distribution
is marked by the Přestavlký hoard from Moravia (Ha A1; Fig. 32. 41)231 and,
possibly, a stray settlement find from the St. Vid Hill of Velem (Fig. 32. 89).
More closely dated stamps/patterned punches come from the Bz D and Ha A
periods. Other tools such as anvils and hammers, essential for working metal
227
For recent comprehensive overviews of the tools and the social status of metalsmiths
and goldsmiths, cf. NESSEL 2010; NESSEL 2012a; NESSEL 2012b; NESSEL 2013.
228
Over two hundred goldsmith’s hammers are known from this region alone. Cf.
ARMBRUSTER 2012, 396, with the earlier literature.
229
For the classification of the types of (goldsmith’s) hammers and their discussion, with
the earlier literature, cf. NESSEL 2008.
230
ELIADE 2004, 111, 115, 123, 133.
231
JOCKENHÖVEL 2003, 111, Abb. 5. 6.
59
sheet, were distributed widely during the entire Urnfield period, meaning that
skilled craftsmen equipped with the necessary tools were present in every region.
Patterns of concentric circles, zigzags and cable motifs cannot be restricted to a
narrow time interval within the Urnfield period. However, the combination of
these three motifs on gold foil covered objects such as vessels, cones (Kegel) and
caps (Hut) were more typical in the western Urnfield culture. It also became clear
(Fig. 32) that one group of gold foil covered objects (vessels, cones, headwear)
was typical in the western region of Central Europe during the Late Bronze Age,
and that objects of this type do not occur east of the Riegsee. At the same time,
gold foil covered jewellery (diadems, domed roundels) was widespread across
Central Europe during the entire period, including the region of the eastern Alps
and the Alpine foreland (Rothengrub, Velem). The easternmost examples are
known from Nyíregyháza and Hinova (Oltenia, Iron Gates, Romania).
4.2 Prehistoric weights and value standards in western Hungary
The very first artefact found in the region that can be assigned to this category
is a mould for an oxhide ingot (Keftiubarren) discovered in pit “a” of Trench
K-6 on the late Urnfield settlement of Gór–Kápolnadomb (Vas County) (Fig. 33.
1–2).232 Accepting Christopher Pare’s arguments, the ingots cast in these moulds
should more appropriately be interpreted as weights.233 The estimated weight of
the ingot cast in the Gór mould, calculated from the mould’s volume and the
weight of bronze, is 34.512 g in the case of one-piece casting and 59.024 g in the
case of two-piece casting.234
The ingot produced by one-piece casting is four times the weight of the
basic “Pannonian” unit of 8.78 g (≈ 9 g; Beremend, Birján, Kloštar Ivanić,
Lovasberény, Jászdózsa) and nearly eight times higher in the case of two-piece
casting.235 A one-piece cast ingot is roughly 5.6 times, while the two-piece cast
ingot is roughly 11.3 times the weight of the Aegean-Minoan unit of “x” (6.1 g),
232
ILON 1992, 244, 252–258, Fig. 6. 2.
PARE 1999, 495, Fig. 10.
234
ILON 2001b 220.
235
The minimal differences of 1–2 g can be attributed to the calculation of the weight of
the one-piece and two-piece cast ingots found in Gór and Vát, based on the size of the
moulds and the average bronze alloy (80 % copper + 20 % tin). Obviously, there will
be some slight difference between the calculated and the actual weight of the object.
233
60
which has been attested in the Terramare culture of northern Italy.236 Remarkably,
the two-piece cast ingot is only 0.422 g heavier than one of the gold bracelets
with a rhombic cross-section found in Féregyháza.237 One typical feature of the
ingot is that there are two lenticular depressions (perhaps for two perforations).
A similar depression can be noted on one of the incomplete bronze ingots of
the Tiszabecs hoard (Mozsolics BIVb, Ópályi horizon, Bz D1) in the European
Urnfield distribution.238 It can probably be interpreted as a possibly functional
feature (perhaps applied for threading / storing / stacking weights) or as a special
feature of the Carpathian Basin. A conclusive answer calls for further studies.
Csilla Farkas found a virtually identical piece during a rescue excavation
preceding road construction at Vát–Bodon-tábla (Vas County) in autumn 2006.239
It was recovered from Pit 199 of the Urnfield settlement. Its description is as
follows: Ingot mould. The narrower end of the prismatic mould is irregular owing
to the fracture of the original rock. The mould was used for producing rectangular
ingots and it has an opening where the molten metal would be poured in. One
of the edges of the negative of the ingot is damaged: it was perhaps chipped
during carving. The flat face of the negative is pitted and coarse, and a regular
perforation has been bored through the stone beside one end. There is a fitting
mark on one side of the mould. Its fabric is compact, graphitic greenschist. There
are no use-wear traces from heat. Its length is 87 mm, its width 30–35 mm, its
thickness 23–25 mm. The size of the cast ingot produced would be 40 x 25 x
5 mm. The diameter of the perforation is 5 mm, its depth 11 mm. Assuming an
alloy of 80% copper (Cu) and 20% tin (Sn), as was calculated in the case of the
Gór mould,240 the estimated weight of the ingot would be ≈ 43.16 g + projection
(≈ 1.86 g), totalling ≈ 45 g. The fitting mark suggests two-piece casting, meaning
that the weight of the cast ingot would be ≈ 90 g. SM inv. no. . 2007.55.273
(Fig. 33. 3–4). The weight of a one-piece cast ingot (≈ 45 g) from the Vát mould
would be the same, with a slight difference of 2 g, meaning that it is also tied to
the Near Eastern standard and the “Pannonian–Aegean” unit (9 g), being five
236
PARE 2013, 512, Fig. 29.1.
MOZSOLICS 1963, 74.
238
MOZSOLICS 1973, 182, Taf. 53. 6a; PARE 1999, 434, Fig. 19. 8.
239
I am greatly indebted to Csilla Farkas and Marcella Nagy, who will publish the report
on the Late Bronze Age material, for kindly permitting me to publish this artefact. For
the site, cf. K SZEGI – FARKAS 2007, 263–278.
240
My calculations were correct because the period’s ingots contained tin in a ratio of
16–25%, according to metal analyses. PARE 2013, 518.
237
61
times the latter.241 It is possible that the ingot’s cylindrical projection was used
to fit it into another weight (cf. the two perforations on the ingot found in Gór),
i.e. its function was perhaps to stack two weights onto each other stably. The size
of scale pans is finite.242 It seems to me that the rectangular shape of the ingots
produced by the moulds and the marks on them can be associated with the ingots
found across the Urnfield distribution.243
A unique artefact of this period shedding light on weights and value
standards, the first of its kind in Hungary, was discovered in 2011 during the
rescue excavation conducted at Ménf csanak–Széles-földek by the present
author. Description: lead scale weight with iron handle attached by a peg.244 Its
height is 55 mm, its diameter 44 mm, its weight 384.82 g. It was found at a depth
of 40 cm during metal detectoring after the mechanic removal of the humus in
Trench JD-24. It was submitted to XRF analysis (Fig. 34).245 HNM temporary
inv. no. 1.34305.1.163 (Fig. 33. 5–6).
Two burials (Graves 10 and 11) of an Urnfield cemetery of twelve graves
were uncovered in the same 20 m by 20 m trench. Grave 10 contained the ashes
of a 20 to 30-year-old adult (perhaps a female) that was in part disturbed by
ploughing. A part of the bowl used for covering the urn was found inside the urn.
The lead weight perhaps came from this grave, dated to the mid-Ha A1–Ha B.
In their recent study on Iron Age weights, Lorenz Rahmstorf and Christopher
Pare discussed the forerunners of the period’s weights. Two analogous finds
are relevant to the Ménf csanak piece. One (≈ 390 g) was found at Colombier
(Switzerland), the other (71 g) at Forbach (France);246 both are biconical lead
weights247 resembling the one found at Ménf csanak. The piece from Forbach was
recovered from a securely dated late Urnfield (Ha A2–B3) context. The weight of
the piece found at Bismantova (Italy), assigned to the Terramare culture, is close
241
ALBERTI 2003, Taf. LVIIIa; PARE 1999, 496.
I wish to thank Marcella Nagy for calling my the attention to this possibility.
243
PARE 2013, Fig. 29. 6. 8–11, Fig. 29. 2.
244
Other examples include the hematite balls found in Grave 3 at Büchelberg, dated to the
Bz D period, probably used as weights. PARE 1999, 454–456, Fig. 24. 4–5.
245
I would here like to thank metal conservator Szilvia Döbröntey-David (managing
director of Archeolore Kft., Budapest) for her kindness.
246
RAHMSTORF – PARE 2007, 274, Abb. 5. 3–4.
247
The use of lead weights across continental Europe during this period has been
confirmed by a dozen finds as well as by eight pieces from the shipwreck at Uluburun.
PARE 1999, 500–505, Fig. 15; PULAK 2000, Tab. 17.
242
62
to that of the specimen from Ménf csanak (390–392 g).248 The Ménf csanak
weight conforms to the basic unit of ca. 63 g (B1) among the four pre-monetary
weight and value standards assumed to have been used in Bronze Age Europe
by Renato Peroni;249 the weight is six times a certain basic unit (B6). The B1
basic unit of 62.720 grams conforms to one of the eight river pebble weights
(no. 5) found beside a bone scales balance beam in a pit at Bordjoš (Borjas,
Banat, Serbia) dated to the Ha A1 period.250
In a 1999 study, Christopher Pare argued that the use of weighted metals
as commodity money (Gewichtsgeldwirtschaft) was typical of the Bronze Age,
and thus of the Urnfield culture too, and that it was a practice widespread in
the Eastern Mediterranean-Aegean-Italian-Central and Northern European koine
through the trade of gold, copper, tin, amber and salt. Pare assumed that the
weight system, a “common language” used by the local elites controlling the
trade in these commodities, could be derived from the Eastern Mediterranean
shekel (≈ 9 g) as a basic unit.251 The weight found at Ménf csanak is 42¾ times
the latter and 6¼ times the assumed Aegean basic unit (≈ 61 g) of the Late Bronze
Age.252
The uniqueness of the weight found at Ménf csanak is enhanced by the stone
ball (Fig. 33. 7) found in the urn of Grave 11. The urn contained the calcinated
remains of a 20–x-year old adult, who was probably a high-ranking woman judging
from her grave goods (a Röschitz-Sanislău type brooch and the hilt fragment of a
Pfatten, Baierdorf, Malbostovice or Pustiměř type grip-tongue knife). Her burial
can be dated to the late Ha A1 or early Ha A2 period. The description of the
relevant find is as follows: burnt “stone ball” of quartzite pebble. Light grey in
colour, smooth surface, without marks of use-wear, with a single crack. Found in
the deep bowl used as an urn, grave good no. 8. Size: 30 x 29 x 18 mm. Weight:
23.38 g. HNM temporary inv. no. 1.34305.7942.8 (Fig. 33. 7).
Predrag Medović addressed the subject of quartzite pebble weights in
connection with the pieces found in one of the pits of the Bordjoš settlement
(weighing 16.950 g, 51.180 g, 54.370 g, 55.700 g, 62.720 g, 86.720 g,
122.170 g and 183.700 g, respectively).253 It seems likely that the piece from the
248
RAHMSTORF – PARE 2007, 273–274, 277, Abb. 5. 8.
PERONI 1998, 217–218, Abb. 1; 3; 7.
250
MEDOVIĆ 1995, 211, Abb. 2. 5, Abb. 3. 5.
251
PARE 1999, 505–513.
252
PARE 2013, 519.
253
MEDOVIĆ 1995, 209–218.
249
63
Ménf csanak burial was a local weight of the A1 standard (≈ 26 g) as defined
by Renato Peroni.254 The association between the bone balance beam and the
eight river pebble weights found in Bordjoš is undeniable. The two bronze scale
pans found in Hungary, which the Association of Antiquities Collectors of Zurich
donated to the Römisch-Germanisches Zentralmuseum in Mainz255 complements
the relics of weights and value standards of the Carpathian Basin.
The above offered new evidence regarding the distribution and boundaries of
pebble, stone and metal weights.256 Current archaeological scholarship holds that
pebble and stone weights point to the East, while metal weights to the West. The
Carpathian Basin can be seen as a transitional region/boundary between the two,
as shown by the examples described in the above.
Due to limitations of space, I shall not review the ample Hungarian257 and
foreign studies on this subject,258 or the recent research findings. Neither will
I discuss the re-interpretation of the ingots – assumed weights – from Gór and
Vát, which I have published elsewhere.259 Still, it must be noted that the virtually
identical form of the two ingots/weights is more than mere coincidence260 or a
general similarity of form.
Regarding the Velem treasure, the following comparisons can be made in
terms of weight. The weight of the diadem (23.09 g, probably missing a small
part of roughly 2.5–3 g) is close to Peroni’s A1 standard (ca. 27 g), and is nearly
identical with the weight of the sandstone ball (23.3 g) found in Grave 11 at
Ménf csanak. It is approximately six times the unit calculated by Christopher
Pare (3.83 g, corresponding to 1/16th of the 61.3 g standard).261 While the median
value of the gold standard of the treasure found at Lovas (Slavonia) is 6.85 g, that
of the gold spirals from Dyrotz (Brandenburg) is 16.62 g.262 The latter is nearly
254
PERONI 1998, 217–218, Abb. 7; PARE 1999, 479.
PARE 1999, 454, Fig. 23. 6–7.
256
RAHMSTORF 2011, 111–112, Fig. 9. 3.
257
KISS 1859, 174–215; HAMPEL 1864, 29–32; MÁRTON 1907, 64–68; HAMPEL 1896, 186;
MISKE 1928, 81–94; MOZSOLICS 1963, 68–77; MOZSOLICS 1984, 31–34; MOZSOLICS
1985, 63–66; SZABÓ 1995, 49–56; SZABÓ 1996, 207–230.
258
BUCHHOLZ 1959; EIWANGER 1989; LENERZ-DE WILDE 1995; SOMMERFELD 1994;
PRIMAS 1997, 287–296; PRIMAS – PERNICKA 1998; PARE 1999, 421–514; TERŽAN
2004, 161–202; RAHMSTORF – PARE 2007, 265–295; HÄNSEL 2009; PARE 2013.
259
ILON 1992.
260
KALLA 2000, 86.
261
PARE 1999, 467, 488–490.
262
HÄNSEL 2009, 32.
255
64
identical with the weight of one of the quartzite pebbles (no. 1) from Bordjoš and
is only 1.02 g more than one-third of the Late Bronze Age unit (48.8 g) calculated
for France and Switzerland.263
The total weight of the four domed roundels from Velem was roughly
≈ 11–12 g, about one-half of the total weight of the diadem. The reconstructed
minimal total weight of the treasure’s gold foils is 85.59 g + x g of the spirals
assumed to have been lost. This is nearly four times the weight of the sandstone
ball (23.3 g) recovered from Grave 11 at Ménf csanak, two and a half times
the weight of the ingot (34.51 g) produced by one-piece casting from the Gór
mould, almost identical with the weight of the ingot (≈ 90 g) produced by twopiece casting in the Vát mould, and twelve and a half times (originally perhaps
thirteen times) the weight of the standard of Lovas, meaning that its weight must
have been roughly 89.05 g (with roughly 3.5 g missing in the latter case). It is
5.14 times the average weight of the gold artefacts from Dyrotz, indicating an
“excess” of 2.2 g, i.e. this is the degree of “mismeasurement/inaccuracy” we are
dealing with; it is 12 ¾ times the shekel of the Aegean (6.7 g).264 Regrettably,
there are no data on the treasure’s original weight because it was not measured
either by Kálmán Miske in 1939, by Amália Mozsolics in 1940, or by Gábor
Bándi subsequently. Therefore, we know nothing about the possible difference
between its original and current weight.
In sum, specific weight units could be reconstructed for the Ancient Near East
and the Aegean265 as well as for Continental Europe during the Urnfield period
(Bz D–Ha B),266 alongside the correlations and common, shared units between
them.267 These value standards were of utmost importance in view of the trade in
valuable commodities such amber, dyes, spices/salt, gold and silver. The system
used in the Aegean was first introduced in Italy (Terramare) during the Bz D
period, whence it spread to the regions north of the Alps.268 Although studies
in this field have already begun, a meticulous analysis of the system used in the
Carpathian Basin remains the task of future research. One good springboard in
263
PARE 2013, 520–521, Fig. 29. 3.
RUIZ-GÁLVEZ 2000, 267–268, Fig. 18.1.
265
PETRUSO 1978; ALBERTI 1998; LASSEN 2000; PULAK 2000, 261–264.
266
EIWANGER 1989; SPERBER 1993, 613–619; SOMMERFELD 1994; PERONI 1998; PARE
1999, 2013; RUIZ-GÁLVEZ 2000, 267–279; RAHMSTORF – PARE 2007; HÄNSEL 2009.
267
PARE 1999, 490–493, 497, Fig. 6, Fig. 13; PARE 2013, 519; VARGYAS 2010, 202–204.
268
PARE 1999, 493, Fig. 3; PARE 2013, 517.
264
65
this respect269 seems to be an awareness of the multiples of a unit of roughly
9 g in relation to the Aegean, Italy and the Carpathian Basin – in the Riegsee
period or slightly later (Ha A) – and the consideration of other possible source
regions (Cyprus) and routes (Caput Adriae) to the Carpathian Basin,270 as well as
the search for connections between smaller regions, as posited earlier by Amália
Mozsolics271 and myself.272 Thus, we can certainly speak of uniform weight
and value standards in Bronze Age Europe that enabled the trade in valuable
commodities, a system that only disintegrated in the Iron Age.273
4.3 Goldsmithing (blacksmithing) tools from Vas County
in relation to the golden treasure and the manufacturing of the foils
Let us now review briefly what we know about the tools of the metalsmiths who
worked in the broader Velem area. The following finds can be mentioned in this
respect:
1. A bronze embossing hammer, marked IIX on one of its working
surfaces,274 from the Szombathely area, in the collection of the Hungarian
National Museum (Fig. 35. 1).275
2. Bronze socketed hammers in the material collected by Baron Miske in
Velem (Fig. 35. 3, 6).276
3. Mould for an embossing hammer (?) found at Gór–Kápolnadomb
(Fig. 35. 2).277
4. Stray finds of hammers from Celldömölk–Ság-hegy in the Lázár
Collection of the Hungarian National Museum.278
269
MÁRTON 1907, 65; MOZSOLICS 1963, 68–69; MOZSOLICS 1973, 86; ILON 1992, 252–
256; PARE 1999, 493–497, 506–508.
270
MOZSOLICS 1963, 80–82; JUNG 2005, 57–58.
271
MOZSOLICS 1963, Egyptian k.dt = 9.1 g
272
ILON 1992; ILON 2001a, 2001b
273
PERONI 1998, 223; PARE 1999, 509–510.
274
FEKETE 2008, 531, upper left.
275
ILON 2004, Taf. LI. 1.
276
MISKE 1908, 23, Taf. XXIX. 1–4. He proposed the first classification of this tool type
in Europe, distinguishing four main types.
277
ILON 1996a, 177, Taf. 3. 15.
278
LÁZÁR 1943, 280–287, Taf. VII. 70–71.
66
5. Mould of a horned anvil and its bronze cast (Fig. 35. 5) found on St. Vid
Hill in the prehistoric collection of the Savaria Museum.279
6. A bronze cutting anvil, from the same site (Fig. 35. 4).280
7. A bronze stamp/patterned punch (Stempel) from Velem, identified as a
button by Baron Miske.281 The artefact can no longer be found in the
collection of the Savaria Museum, and thus this find remains uncertain.
There are some metal finds from Velem, described by Baron Miske as
“plundered” (i.e. stray finds without a context), whose decoration resembles that
on the artefacts of the golden treasure:
1. Bronze ornamental disc. Round, perforated in the centre. Ornamentation:
the second row from its edge was created with a stamp/punch making a cable
pattern. Incomplete.282 Weight: 3.3 g, SM inv. no. 54.512.558 (Fig. 35. 8).
2. Bronze ornamental disc. Round, a large portion is missing. There are three
punch-impressed concentric circle motifs, each with a diameter of 11 mm, along
the cordon toward the centre.283 Weight: 2.7 g, SM inv no.: 54.512.566 (Fig. 35. 7).
3. Bronze ornament. Its form resembles a domed roundel, a small portion is
missing. Decorated with seven evenly spaced concentric circles and two smaller
ones around a larger, central concentric circle. Height: 15 mm, diameter: 57 mm.
In the collection of the Museum of Natural History in Vienna.284
In the light of the above and the results of the metal analysis of the bronze
artefacts found at Velem and of the bronze objects in the Szombathely–Jáki út
hoard,285 according to which the bronze objects found at Szombathely were most
likely manufactured on the St. Vid Hill, and essentially in agreement with Kálmán
Miske’s contention,286 we may certainly claim that the craftsmen working on the
St. Vid Hill of Velem and its broader area had the technical background (tools)
and expertise for crafting the ornamented gold foils and composite (bronze,
gold) jewellery. Still, we cannot exclude the possibility that the jewellery of the
treasure was manufactured in another distant settlement of the Central or Western
279
MISKE 1908, Taf. XXII. 3, Taf. XXIX. 8.
MISKE 1908, Taf. XXIX. 7.
281
MISKE 1908, Taf. XXXVI. 45.
282
MISKE 1908, Taf. XXXVI. 58.
283
MISKE 1908, Taf. XXXVI. 60.
284
FOLTINY 1958, 10, 65, Taf. IV. 6.
285
ILON 2002b, 160–161, Abb. 9–11; KÖLT – VARGA – MACLEAN 2002, 405–408.
286
MISKE 1928, 81–94.
280
67
European Urnfield culture and that it reached Velem through trade, gift exchange,
marriage or alliance, or that it was part of plundered booty.
However, the question of how the objects of the treasure were actually
made should be examined, regardless of where it was produced. Following the
repeated examination of the artefacts,287 this issue will be addressed by drawing
from the more recent comprehensive studies by Hermann Born288 and Barbara
Armbruster,289 and my consultations with Géza Szabó.
The following manufacturing procedure seems most likely in the case of the
diadem: the bronze backplate290 was embedded in pitch291 (Treib-/Ziselierkitt;
Fig. 36) and the pre-drawn motifs were created using positive (Patrizen) and
negative (Matrizen) patterned punches bearing concentric circle, zigzag and
cable motifs.292 The gold foil293 was then placed and stretched over the decorated
bronze backplate (the pull marks can be identified as parallel lines; Fig. 16. 1)
and the pattern was “copied” to the foil by pressing it against the bronze plate
with a flat piece of wood or by rolling a wooden cylinder over it. The edges
287
This was performed in cooperation with master goldsmith András Radics, who
was generous with his knowledge during the consultations before and after the
photographing of the artefacts.
288
BORN 2003a-b.
289
ARMBRUSTER 2000, 111–118, Abb. 40, 42, 44.3, 59. 1, 60, 67; 2012, 379: description
of the period’s manufacturing techniques, with an overview of the earlier literature.
290
The thickness of the backplate of the neck ornament (Goldblechkragen) of the treasure
in the Museum für Vor- und Frühgeschichte in Berlin is 0.5 mm. BORN 2003b, 95–96,
Abb. 17–18.
291
BORN 2003b, 91. A lump of pitch measuring 1.8 x 1.5 x 0.8 cm was found in Pit 167 of
the Middle Bronze Age settlement at Szombathely–Zanat-Pap-földek. Péter Skriba’s
excavation in 2008; the finds are still unpublished; I am grateful to him for calling my
attention to this find. HNM temporary inv. no. 48.67829.167.77. Pitch was used to
coat vessels found in the cemetery at Zanat dated to the end of the Urnfield period, cf.
ILON – SÜMEGI – TÓTH et al. 2011, 179, 182–185. There are many large lumps of pitch
(still unpublished) in the bronze founder’s hoard from nearby Ikervár dating to the
Early Iron Age. Cf. NAGY – SÜMEGI – PERSAITS – GULYÁS –TÖR CSIK 2012, 36. I am
greatly indebted to Marcella Nagy for her kind permission to publish the goldsmith’s
pitch fragments from Ikervár.
292
BORN 2003b, 93.
293
Impressions with a diameter of 3 to 4 mm on the X-ray images of the gold foil were
made with a goldsmith’s planishing hammer (Planierhammer) used for stretching
the plate. BORN 2003b, 89, Abb. 5, 14. The marks left by an embossing hammer
(Treibhammer) have been identified on the X-ray images of the gold artefact from
Ezelsdorf. KOCH 2003, 101, Abb. 6–7.
68
of the foil were folded over and the metal composite was bent into the desired
size. Finally, it was attached to an organic base of leather294 or textile. If made
otherwise, it would be difficult to interpret the fragments of the bronze backplate
that preserved the patterns of the foils.
The following manufacturing procedure can be assumed in the case of
the domed roundels: the soft gold foil was pressed onto the bronze backplate
decorated with the desired patterns and set on the goldsmith’s pitch applied to
a wooden or bronze bar/tool295/anvil with a rounded terminal. Its edges were
folded over and the gold spiral wound around a bronze wire was fixed to the edge
produced in this manner.
Several techniques could be employed for manufacturing the gold wire for the
domed roundels of Velem and the pectorals:296 a very simple procedure described
by Hermann Born297 involved pressing strips of gold into a notch carved into a
piece of hardwood and then smoothing the wire’s surface. The cross-section of
this wire with a flash running along its edge would be a triangle with rounded
corners (or rather, a flattened triangle) conforming to the shape of the notch.
Such flashes are visible on the digital macrophotos of the specimens that I could
examine (Várvölgy: 1926, 2005, Fig. 37. 3 and Velem: 1929, Fig. 21. 3–4). A
similar procedure would be hammering on an anvil with a similar notch, called
swages,298 producing a wire with a similar cross-section. Wire could also be made
by rolling or drawing between two slabs of stone or hardwood to produce a wire
of round cross-section,299 or by using a wire draw-plate of stone,300 hardwood301
or metal. The fragment of a swage block suitable for wire drawing was found
in the Cape Gelidonya shipwreck.302 Wooden tools are only preserved under
fortunate circumstances, in wet or extremely arid conditions. Metal draw-plates
for producing wire were identified in the Late Bronze Age hoards found at Isleham
294
This is also confirmed by the bronze mounts of the leather vest of the lady of Blanot.
THEVENOT 1991, Figs 42–43; the same has been assumed in the case of the ornamented
bronze plate from the Nürnberg–Mögeldorf treasure. BORN 2003b, 94.
295
ARMBRUSTER 2003, Abb. 10.
296
FISCHER 1995, 12.
297
BORN 2003a, 181–182.
298
Anvils of this type has been published from Keranfinit, Bardouville and Fresné-laMère: THEVENOT 1998, Fig. 9. 3–5.
299
FISCHER 1995, Abb. 4b
300
OBERFRANK 1986, 26.
301
THEOPHILUS 1986, Chapter LVI; FISCHER 1995, Abb. 4c-e.
302
BASS et al. 1967. 102, Fig. 112. 136, Fig. 113. 136.
69
(southern England),303 Drouwen (northern Netherlands)304 and Jenišovice305
(Czech Republic). The perforation through the anvil found in Venarey-lesLaumes (France; Fig. 31. 8)306 and the swages on others (Fig. 31. 5–7), may have
been used for the same purpose. It is possible that the prismatic fired clay object
with seven notches found in Grave 601 at Bologna–S. Vitale had served the same
purpose.307
Gold wires were wound around thin bronze wires (Fig. 21. 3) and the spirals
thus produced were used to create the desired pectoral (Fig. 39. 4–5); in the case
of other adornments, such as the domed roundels, they were mounted onto their
edges. In my view, spirals may have been used to trim garments too (Fig. 41. 2).
Gold bands could be wound around textile or leather ribbons, a more durable
variant of ornate pendent adornments. The fragments of such ornaments have
luckily survived in the Velem treasure (Fig. 21. 4).
The use of pressing moulds came long after the diffusion and widespread
use of the techniques of repoussé and combinations of repoussé and chasing
(Dunapentele),308 repoussé and engraving (Dedinka),309 and repoussé, chasing
and engraving (Csabrendek).310 These popular metalworking techniques were
used simultaneously. More archaic techniques (Vácszentlászló311 and its circle)
demonstrably survived into later periods, alongside the improved versions and
imitations of archaic techniques.
4.4 The symbolism of the golden artefacts unearthed in Velem
In this section, I shall address this issue but briefly, without any pretension
of completeness, because it is not the focus of this work. The colour of gold
303
Ha A2–B1 according to the Hungarian chronology. NORTHOVER 1995, 15–16, Fig. 1.
FOKKENS 1997, Fig. 7, centre.
305
Ha B1 period. KYTLICOVÁ 1991, Taf. 46. 44–47; KYTLICOVÁ 2007, 267, Taf. 102.
35–38.
306
NICOLARDOT – VERGER 1998, Fig. 11. 10.
307
MÜLLER-KARPE 1959, Text 256, Taf. 70. A
308
BÓNA 1959, 55–56, Abb. 14.
309
PAULÍK 1984, 44, 48, Obr. 1; PAULÍK 1986, Obr. 5, 8; SCHMIDTOVÁ – BAXA – PAULÍK
2002, 291, Abb. 7. 3.
310
BÓNA 1959, 56; MOZSOLICS 1973, 48, 125, Taf. 1; MOZSOLICS 1985, 58.
311
HAMPEL 1886, Taf. XXXVIII. 3a-b; HAMPEL 1892, 61; MOZSOLICS 1973, 142, Taf.
24. 2.
304
70
has since time immemorial evoked the Sun, light and radiance.312 As I have
already noted,313 I agree with other scholars that the combination of a boss and
concentric circles can be interpreted as a solar symbol.314 Continuing earlier
traditions,315 the Velem assemblage and the symbolism of its objects reflected
the prominence of the Sun cult,316 as did many other finds from the onset of
the 14th–13th centuries BC, i.e. the beginning of the Urnfield period, from Egypt
through Central Europe to Scandinavia. The Velem treasure represented the
lavish, magnificent costume adornments, or at least part of them,317 of a person,
perhaps a high-ranking woman, at the peak of the social hierarchy, who was in
command of celestial, sacral and divine powers, or who was capable of ensuring
the benevolence of celestial beings, that had been hidden here thousands of years
ago. The eight fields filled with vertical double and triple zigzag motifs arranged
in combinations of 3-3-2-3 on the diadem and the concentric zigzag lines on the
domed roundels can be interpreted as a serpent symbol,318 in which case they
would refer to the underworld, making the composition denote this world and
the otherworld. The striking predominance of solar symbols suggests the worldly
powers of the owner of the sumptuous adornments. My contention regarding the
portrayal of the duality of the lower world and the upper world – this world
and the otherworld – is borne out, for instance, by the stone decorated with a
combination of concentric circles, zigzag motifs and bundles of parallel lines
found at Illmitz (Burgenland).319
312
ELUÈRE 1995, 31; GEBHARD 2003, 152; DAVID 2010, 437; GLEIRSCHER 2014, 142.
ILON 2002b; ILON 2012b.
314
VLADÁR 1973, 305; MÜLLER-KARPE 1978–79, 23, Abb. 6; HANSEN 1994, 261; KAUL
1998, I: 195–209, II: Cat. nos 136, 157; DAVID 2003, 35; GOLD UND KULT 2003, Kat.
Nr. 46, with further literature. MENGHIN 2003, 225–227; SOMMERFELD 2010, 222. Cf.
also ARMBRUSTER 2011, 29–30; ARMBRUSTER 2012, 375.
315
DAVID 2010, 439–486.
316
BOUZEK 2000, 346; SPRINGER 2003, 20; MÜLLER-KARPE 2003, 147, 151, Abb. 2. 2, 3.
3, 4, 8, 9.
317
In an ideal case, a complete set of female costume jewellery crafted from durable
materials (metal, glass/glass paste, amber) would be made up of adornments for the
head, the neck and the chest, the waist, the arms and the legs. One good example is the
assemblage recovered from Grave 27, a female burial, of Tumulus 48 at Stična, dated
to the Early Iron Age. GABROVEC – KRUH – MURGELJ – TERŽAN 2006, 32–33, Taf.
16–17.
318
UENZE 1993, 132–136; KAUL 2003, 49.
319
PITTIONI 1954, 417, Abb. 284.
313
71
However, I would also like to point out another possible interpretation. Most
archaeoastronomers agree that the central rosette of seven concentric circles on
the domed roundels and the corresponding motif on the diadem’s peak represent
the Seven Sisters of the Pleiades (Siebengestirn).320 The very first portrayal of
this constellation dates to 1713 BC;321 later depictions showing the “path” of
the constellation, of which the first five-phased depiction dates to the earlier 16th
century BC,322 include the Nebra sky disc.323 Homer’s description of Achilles’
shield seems to echo the elements of the Nebra disc:
And first Hephaestus makes a great and massive shield,
blazoning well-wrought emblems all across its surface,
raising a rim around it, glittering, triple-ply
with a silver shield-strap run from edge to edge
and five layers of metal to build the shield itself,
and across its vast expanse with all his craft and cunning
the god creates a world of gorgeous immortal work.
There he made the earth and there the sky and the sea
and the inexhaustible blazing sun and the moon rounding full
and there the constellations, all that crown the heavens,
the Pleiades and the Hyades, Orion in all his power too
and the Great Bear that mankind also calls the Wagon:
she wheels on her axis always fixed, watching the Hunter,
and she alone is denied a plunge in the Ocean’s baths.
(Homer, The Iliad, Book XVIII: 558–571, tr. Robert Fagles; my italics)
This would explain the design of seven concentric circles appearing twice
on the bracelet of the high-ranking woman buried at Blanot, even if in a slightly
different composition, probably reflecting a different phase.324
At the same time, the Pleiades were one of the crucial constellations aiding
orientation in seafaring and overland travel:
320
SCHLOSSER 2010, 919, 921; STEINRÜCKEN 2010, 938–939, 944, Abb. 1. 9; HANSEN
2010, 954.
321
SCHLOSSER 2010, Abb. 26.
322
MELLER 2010, Abb. 35.
323
PÁSZTOR – ROSLUND 2007, 269–274, Figs 2–3.
324
THEVENOT 1991, Fig. 37a.
72
The wind lifting his spirits high, royal Odysseus
spread sail – gripping the tiller, seated astern –
and now the master mariner steered his craft,
sleep never closing his eyes, forever scanning
the stars, the Pleiades and the Plowman late to set
and the Great Bear that mankind also calls the Wagon:
she wheels on her axis always fixed, watching the Hunter,
and she alone is denied a plunge in the Ocean’s baths.
Hers were the stars the lustrous goddess told him
to keep hard to port as he cut across the sea.
(Homer, The Odyssey, Book V: 295–304, tr. Robert Fagles; my italics)
In peasant societies,325 this star cluster also marks the beginning and the end
of the agricultural year, the so-called Pleiadian year,326 made up of 221 days,
divided into seven synodic lunar months and 14.3 days. The Velem diadem has
exactly 219 concentric circles (still visible today!), which is hardly a coincidence
and is very close to the astronomical calculation.
When the Atlas-born Pleiades rise, start the
harvest – the plowing, when they set. They are concealed
for forty nights and days, but when the year has revolved
they appear once more, when the iron is being sharpened.
This is the rule for the plains, and for those who dwell near
the sea and those far from the swelling sea in the valleys
and glens, fertile land: sow naked, and plow naked, and
harvest naked, if you want to bring in all of Demeter’s
works in due season, so that each crop may grow for you in
its season, lest being in need later you go as a beggar to
other people’s houses and achieve nothing – just as now
you have come to me. But I shall not give you anything
extra, nor measure out extra for you. Work, foolish Perses,
at the works which the gods have marked out for human
beings, lest someday, sorrowing in your spirit, together
with your children and your wife you seek a livelihood
325
326
LEITSCHUH-WEBER 1994, 93–97.
SCHLOSSER 2010, 922–924.
73
among your neighbors, but they pay no attention to you.
For two times maybe and three times you will succeed; but
if you bother them again, you will accomplish nothing but
will speak a lot in vain, and the rangeland of your words will
be useless. I bid you take notice of how to clear your debts
and how to ward off famine:
(Hesiod, Works And Days, Book II: 383–404, tr. Glenn W. Most; my
italics)
The vertical zigzag lines in the central part of the diadem recall agricultural
fields or plots of land, while the wavy lines on the domed roundels can be
interpreted as symbols linked to vegetation327 and fertility.
The edges of the domed roundels of Pair II were originally framed by 27 or
28 concentric circles, each of which can be interpreted as a day (24 hours). We
know that 27⅓ sidereal lunar days328 make up one month.329 The seven concentric
circles in the centre of the domed roundels represent a single lunar phase, i.e. a
quarter. In the Nordic Bronze Age, sets of 7 and 28 appear on the Aspeberget
rock carvings, one of which portrays a figure holding a sistrum-like object in its
right hand, depicted by twenty-eight cup marks arranged in four rows of seven
each. In his study devoted to ancient astronomy, Flemming Kaul suggested that
it depicted the four lunar phases and the lunar months,330 a conclusion similar to
my own. Viewed from this perspective, the number of the domed roundels found
in Velem – four in all – is not a coincidence, and also implies that this part of the
costume adornments can be considered complete.
In sum, the symbols331 appearing on the gold artefacts from Velem representing
the Sun and the Moon resemble a series of other objects typical of the European
Bronze Age, including the Carpathian Basin,332 bearing symbols representing
327
TERŽAN 2005, 252–253, Abb. 8.
Measured from a fixed point, the period of the orbit of the Moon around the Earth
with respect to the fixed stars is defined as a sidereal lunar month (from Lat. sidus; its
average duration is 27⅓ days. Therefore, one “Moon phase” was assigned to each day
of the orbit through a sky divided into 28 parts.
329
SOMMERFELD 2010, 230–231, Abb. 12.
330
KAUL 2003, 47, Abb. 17.
331
DAVID 2010, 479.
332
MENGHIN 2003, 230–234, Abb. 11–13; PÁSZTOR 2012: 192–200, Fig. 9, 2–3. The slab
of clay with a diameter of 1 m found at Ság-hegy, which, owing to its fractured surface,
328
74
time (calendar)333 that continued a “conservative” tradition looking back on
thousands of years334 that can be associated with, and portrays, agriculture and
fertility, in other words, the cyclicity of nature. The cyclic movement of the Sun
and the Moon symbolises, and can be associated with, the cycles of life, as has
been argued by Déchelette.335 The Pleiadian lunar year appears on the diadem; the
lunar month and lunar quarter on Pair II of the domed roundels; the lunar quarter
on Pair I of the domed roundels. They are, at the same time, illustrations of good
and evil, of this world and the otherworld, possibly inspired by the deity336 that
influences the skies and the weather, perhaps a reflection of a dualistic worldview.
can never be used for the purpose of accurate calculation, can be regarded as a type of
calendar as well. ILON – SÜMEGI – BODOR 2006, Fig. 9.
333
MAY – ZUMPE 2003, 253–265.
334
JOCKENHÖVEL 2003, 112. The new one would be embodied by the symbolism of the
bird (Vogel) and, in my view, the transition between the two is evidenced by depictions
of the sun barque (Vogel-Sonnenbarke). ILON 2012b, esp. 174 and Abb. 1.
335
DÉCHELETTE 1909, 94.
336
KAUL 2003, 50.
5 Diadem types, how they were worn,
and social gender in prehistory
A diadem is a headpiece that signals social rank, regardless of whether made
of copper, bronze and/or gold, while the differences in its ornament obviously
denote the owner’s social status. Over half a century ago, István Bóna noted that
the prototypes of the early diadems typical of the Carpathian Basin in the Copper
and Bronze Age should be sought in the Southeastern Balkanic-Anatolian culture
province.337 More recently, János Makkay demonstrated the close relationship
between the diadems typical in the Aegean, the Balkans, the Carpathian Basin and
the Abashevo culture of the Volga-Ural region338 (for the later pieces, see Type
B/2b, below). A list of the fifty Early Bronze Age headbands (diadems) known
from Central Europe has been compiled by Rüdiger Krause.339 First, I shall offer a
classification, although without any pretence of perfection, of the copper, bronze
and gold artefacts identified as diadems found in the Carpathian Basin and in the
neighbouring territories. My main criterion is the relation between the edges of
the plate (band/ribbon) and its length. In my view, the two main groups (A and B)
also reflect a chrono-typological sequence in view of the general tendency.
A: Plates with parallel edges,
B: Plates with non-parallel edges,
B/1: Plates with tapering edges,
B/2: Plates, whose upper edge widens in the centre from the lower one,
B/2a: Plates with rising central part,
B/2b: Plates with peaked central part.
Let us see a few examples illustrating the above categorisation.
A: Plates (bands, sheets) with parallel edges, identified as diadems
1. This type comes from burials dating to the Copper Age and the Early Bronze
Age in Slovakia.340 Among the latter, a copper piece decorated with repoussé was
recently found in Grave 554 at Ludanice. Length: 32 cm, width: 4 cm.341 Bronze
337
BÓNA 1959, 55.
MAKKAY 2000, 54–56, Fig. 12. 3–5.3.
339
KRAUSE 2003, 172–174, 286–287, Abb. 144.
340
NOVOTNÁ 1984, 67.
341
BÁTORA – SCHULZT 2012, 43, Abb. 3.1.
338
76
hoard I from Nemecká–Hradiso,342 interpreted as a votive offering, comprised
a single bronze headband. Its decorated ends were fastened with wires. Length:
61.4 cm, width: 4.2 cm, diameter: 18.5 cm, weight: 91.842 g. It was interpreted
as representing the second phase of the traditional act of deposition performed by
a family. Dating: Ha B1, Lausitz culture.
2. Vörs–Majorság (Somogy County): a unique, repoussé-decorated copper
piece with the two terminals twisted together on the forehead, from Grave 2, a
female burial,343 assigned to the Baden culture. This band encircled the entire
head.
3. Franzhausen (Lower Austria): the women buried in Graves 110, 334, 747
and 785 of Cemetery I, assigned to the Unterwölbling culture,344 wore bronze
headbands and, in some cases, other unusual frontlets (Fig. 40. 1). However,
these adornments do not always suggest that their wearers enjoyed a higher social
status than the middle social stratum.
4. Melk–Spielberg (Lower Austria): a headband with rolled terminals made
of repoussé-decorated bronze plate was found in a female burial345 assigned to the
Unterwölbling culture, dated to the Bz A1–2 period.
5. Arbedo–Castione (Tessin Canton, Switzerland): in addition to other
jewellery, the hoard (Bz A1) contained a bronze headband of this type.346 The
edge of the band is decorated with repoussé and there are three perforations on
both its terminals. Width: 2.58 cm, diameter: 14.2–13.2 cm. It was probably
attached to a backing of organic material.
6. Lovasberény–Jánoshegy (Fejér County): a stray find of a bronze headband
dated to the Vatya III period.347 The terminals of the decorated band are rolled
back. Length: 54 cm, width: 5 cm.
342
OŽ ÁNI 2009, 54–55, Obr. 5, Tab. I.
BANNER 1956, 111, Taf. LXXXVII; VISY 2003, 123, colour photograph on the title
page of the chapter on the Copper Age. From his examination of the skull in 2005,
anthropologist Balázs Gusztáv Mende (Institute of Archaeology of the Hungarian
Academy of Sciences, Budapest) concluded that the buried individual had female
traits. Quoted by HORVÁTH 2006, 109.
344
NEUGEBAUER 1994, Abb. 40. 5, Abb. 41; NEUGEBAUER – NEUGEBAUER 1997, Teil
1:116, 252, 430, 444, Teil 2:Taf. 450/5, 498/3, 563/6, 571/7.
345
LEEB 1994, 117, Abb. 10. 11, Abb. 11 (the captions are erroneous in both cases). The
dimensions of the headband were not published.
346
PRIMAS 1997, 292, Abb. 2.1.
347
BÓNA 1959, 56, Abb. 17; BÓNA 1975, 71, Taf. 52.3.
343
77
7. Ócsa–6 Klapka St. (Pest County): the diadem of a hoard brought to light
while digging a well.348 Length: 54 cm, width: 2.6–3.1 cm, diameter: 18.7 cm.
There are twenty-three double perforations along its lower edge, some of which
most likely served for the attachment of pendants. Dating: Mozsolics BIIIb, late
Koszider period of the Vatya culture, although an earlier date (Bz A2b-c) has also
been suggested.349 Gisela Schumacher-Matthäus proposed a reconstruction with
the four disc pendants, whose decoration is identical to the ones from Velem, as
having hung in pairs on the back.350
8. Nyíregyháza–12–16 Pet fi St. (Szabolcs-Szatmár-Bereg County): the
gold hoard placed in a vessel contained a gold headband.351 Diameter: 18.5 cm,
width of the plate: 3.3 cm, weight: 104.25 g. It has a simple decoration (beadrow,
herringbone motif, semi-circles, repoussé boss). The rolled-back terminals are
connected by a gold pin. Dating: Mozsolics B IVb, Bz D1, Ópályi horizon.
9. Kemecse (Szabolcs-Szatmár-Bereg County): Hoard I contained a bronze
diadem with repoussé ornamentation.352 Length: 58 cm, width: 6 cm; its ends are
rounded. Dating: Mozsolics BVb, Kurd horizon.
10 Kék (Szabolcs-Szatmár-Bereg County): the hoard contained a repoussédecorated bronze diadem,353 whose main motifs were identical with those of the
preceding diadem (perhaps both were manufactured in the same workshop of the
Gáva culture). Length: 52 cm;354 there are two perforations on both terminals.
Dating: Mozsolics BVb, Kurd horizon.
11. Márok (Baranya County): diadem fragments decorated with a combination
of repoussé concentric circles and bead-like semi-spherical bosses;355 the other
decorated plates356 most likely adorned a belt. The decoration of the diadem
fragments is nearly identical with the ornamentation of the plate from Bingula–
Divoš (Serbia)357 and that of a diadem from Pamuk (perhaps made in the same
workshop). Dating: Mozsolics BVb, Kurd horizon.
348
TOPÁL 1973, 3, 8, Abb. 1.
DAVID 2010, 470.
350
SCHUMACHER-MATTHÄUS 1985, Taf. 44. 1.
351
MOZSOLICS 1966, 14, 33, Abb. 1. 6, Abb. 2–3; MOZSOLICS 1973, 49, 201–202;
KEMENCZEI 1999, 73, Kat. Nr. 39.
352
MOZSOLICS 1985, 58–59, 132, Taf. 190. 4a-b.
353
MOZSOLICS 1985, 58–59, 131–132, Taf. 192. 1.
354
According to KEMENCZEI 1984, 175, it measured 64.4 cm.
355
MOZSOLICS 1985, 146–149, Taf. 92. 28, 32–35.
356
MOZSOLICS 1985, Taf. 92. 12–17, 36.
357
KILIAN-DIERLMEIER 1975, Taf. 49. 470.
349
78
12. Pamuk (Somogy County): an artefact defined as a bronze diadem broken
into three pieces, decorated with concentric circles, was part of a hoard hidden in
a vessel.358 Dating: Mozsolics B Vb, Kurd horizon.
13. Budinščina (Croatia): bronze plate decorated with repoussé cross motifs
from the hoard.359 Dating: Vinski-Gasparini Urnfield period II (Ha A1).
14.) Nadap hoard (Fejér County): bronze plate decorated with repoussé cross
motifs.360 Width: 3 cm. Dating: Ha A1 or A2.
15. Štramberk (Moravia): bronze plate decorated with bundles of repoussé
lines, the two ends fastened with two wires, from Hoard 4 (diameter: 16.5 cm,
width: 3 cm). Dating: Ha B1.361
16. Szombathely hoard (Vas County):362 a bronze headband decorated with a
sun barque motif. Length of the surviving three fragments: 33 cm, width: 6.1 cm.
In contrast to my earlier reconstruction, they may come from a belt. The metal
analysis indicated that it could have been produced in the workshop of the Velem
hillfort. Dating: Ha B1/2, 10th–9th centuries BC, late Urnfield culture.
17. The foil with straight edges of the Fleissig Collection363 was most likely
found in Transdanubia. Owing to its fragmented condition, the function of the
plate, whether it came from a diadem or a belt decorated with closely spaced
concentric circles resembling the design of the gold foils from Ság-hegy, Hoard II,
cannot be determined. Dating: contemporaneous with Ság-hegy, Hoard II,
Mozsolics B VIb, Románd horizon, Ha B2.
B/1: Plates (bands, sheets) with tapering edges, identified as diadems
1. Gold foil diadem assigned to the Bell Beaker culture, possibly from
Bratislava (Pozsony, Slovakia) in the Lafrakoni Collection of the Hungarian
National Museum.364
2. Binningen (Baselland Canton, Switzerland): a diadem (or perhaps a breast
ornament),365 presumably worn by a woman, whose stamped ornamentation of
358
MOZSOLICS 1985, 169, Taf. 106. 20.
VINSKI-GASPARINI 1973, I: 212, II: Taf. 79. 20; MOZSOLICS 1985, 58.
360
MAKKAY 2006, 41, Pl. XXII. 201.
361
SALAŠ 2005, I: 458, 461, Obr. 24, II: Tab. 439. 14.
362
ILON 2002b, 149–169.
363
MOZSOLICS 1950, 15, Taf. IV. 3.
364
BÁTORA – VLADÁR 2002, 201, Abb. 2.1.
365
MOZSOLICS 1950, 18, Taf. XVI. 2; BÁNDI 1983, Abb. 6.1; PRIMAS 1998, 344, 374,
Abb. 198.
359
79
concentric circles connected by S-spirals continues earlier traditions.366 It was
crafted in the earlier Urnfield culture (Bz D2).367 Its zigzag and cable patterns are
remarkable in relation to the ornamentation of the Velem diadem.
3. Ippensheim–Bullenheimer Berg hoard (Bavaria): two gold plates mounted
onto bronze backplates.368 Their decoration is similar, but not identical. In view of
their weight (4.08 and 5.55 g) and size (length: 19.5 and 19.9 cm),369 these plates
do not appear to have been diadems because they taper toward their ends and
their length is insufficient as well.370 I believe that they were adornments mounted
onto leather or textile worn on the arm or in the hair (braid, chignon). Wolfgang
David contends that they were used as costume, neck or breast ornament, or as
part of a belt.371 Some of the artefacts in the hoard were perhaps the ornaments
of a ceremonial costume.372 Dating: Ha A–B, 12th–9th centuries BC;373 10th–9th
centuries BC, according to other scholars.374
4. Paseky (Písek area, Czech Republic): gold plate; length: ca. 24 cm. Dating:
Bz D.375 Similarly to the gold plates from Bullenheimer Berg, and for the same
reason, I do not consider it to have been a diadem, but to have been worn in a
manner similar to the above plates.
5. Drslavice (Moravia): bronze fragment from Hoard 1, almost identical with
the bronze bands from Dedinka (Slovakia) and Németbánya (see below). Length:
8.3 cm, greatest width: 4.1 cm. Its ends are rolled back and it is decorated with
herringbone and semi-circle motifs in repoussé along its edge. Dating: Bz D2–
Ha A1 (Drslavice–Ořechov horizon).376
366
DAVID 2001, esp. Abb. 1–3, 6, 8, Abb. 6. 1.
DELLA CASA – FISCHER 1997, 205, 228, Abb 4. T85; RYCHNER 1998, 254, 374, Abb.
119. 2, Abb. 198.
368
DAVID 2007, 422.
369
DAS PRÄHISTORISCHE GOLD 1997, II: 304, Taf. 63; GOLD UND KULT 2003, Kat. Nr. 40.
370
Its classification as a diadem is treated with reservation by some scholars. Cf. GEBHARD
2003, 150.
371
DAVID 2007, 422–423.
372
DAS PRÄHISTORISCHE GOLD 1997, I: 197.
373
GEBHARD 2003, Abb. 2, Kat. Nr. 40.
374
HÄNSEL 2003, 166, Abb. 12; KEMENCZEI 1999, 76.
375
MOZSOLICS 1950, 17–18; DAS PRÄHISTORISCHE GOLD 1997, I: 180–181, Abb. 6. 17.9,
II:268, Taf. 6.
376
SALAŠ 2005, I: 326, 332, II: Tab. 131. 428.
367
80
6. Drslavice (Moravia): a bronze fragment virtually identical to the above
piece, from Hoard 2. Dating: Bz D2–Ha A1 (Drslavice–Ořechov horizon).377
7. Mušov (Moravia): fragments of repoussé decorated and engraved bronze
plates (perhaps arm or leg ornaments) from Hoard 2,378 resembling the pieces
from Dedinka and Németbánya, suggesting that they had been worn in a similar
manner. Length: 3.7 cm, greatest width: 1.9 cm. Dating: early phase of the Central
Transdanubian Urnfield culture, Ha A1.
8. Dedinka (Dunasáp, Slovakia): bronze band decorated with dotted circles
and repoussé and incised grooving from a female cremation burial (Grave II/74),
dating to the Late Bronze Age.379 Length of the three fragments: 4.1 cm, 5.1 cm
and 2.2 cm, greatest width: 3.5 cm. Its reconstructed length, ca. 28 cm, is too
short for a diadem, and thus, if mounted on leather or textile, it was probably
worn on the arm or in the hair as a type of chignon or braid jewellery. Owing to
the rolled-back ends, it could only have been worn as a diadem (tiara, frontlet) if
a metal pin or a textile or leather cord was threaded through its ends enabling its
placement around the forehead or if it was attached to a cap-like organic backing.
Dating: Čaka culture, Bz D/Ha A1.
9. Németbánya–Fels erdei dűl (Veszprém County): fragment of a bronze
plate described as a diadem, decorated similarly as the piece from Dedinka, from
a cremation burial of Tumulus II/3,380 dated to the late Tumulus–early Urnfield
culture. Length: 3.6 cm. It was probably worn in the same manner as the one from
Dedinka. Dating: Bz D/Ha A1.
10. Celldömölk–Izsákfa-Guta dűl (Vas County): the yet unpublished hoard
contained a bronze plate resembling the one from Dedinka.381 A fragment of the
slightly tapering, rolled-back terminal, decorated with repoussé herringbone
motifs. Length: 5.8 cm, width: 2.8–26 cm, width of plate: 0.6 mm, weight: 13 g.
Inv. no. SM Ö.85.1.12. Dating: Ha A1.
377
SALAŠ 2005, I: 337, II: Tab. 164. 268.
KOVÁRNÍK 1998, 513–514, Taf. 8. 12, 17; SALAŠ 2005, I: 364, 370, II: Tab. 216. 181,
206.
379
PAULÍK 1984, 44. 48, Obr. 1; PAULÍK 1986, Obr. 5, 8; SCHMIDTOVÁ – BAXA – PAULÍK
2002, 291, Abb. 7. 3.
380
ILON 1986, 83, 87, 93, Taf. I. 1.
381
I managed to acquire this hoard for the museum. Later, Mária Fekete conducted a
control excavation, during which many bronze artefacts and the lower part of the
vessel partly destroyed by ploughing were found in situ.
378
81
11. Medvedevcy (Zakarpattia Oblast, Ukraine): Hoard I contained a bronze
plate head ornament, decorated with repoussé and engraved spiral hooks
(Spiralhaken), concentric circles and semi-herringbone motifs along its edges.382
Dating: Lazy Phase I, Ha A1.
12. Hinova (Iron Gates, Oltenia, Romania): a diadem-shaped gold band with
a length of 59 cm and a width of 2.9 cm, from the hoard containing 5 kg of gold
jewellery.383 Its decoration is identical to that of the significantly earlier domed
roundels found in Tafalău (Cófalva, Romania). Dating: Ha A.
B/2a: Plates (bands, sheets) with rising central part, identified as diadems
1. Csabrendek (Veszprém County): a decorated bronze diadem from a female
burial dating to the early Tumulus culture (Koszider period). There are four
perforations at each of its ends for the wire clasp. Length: 55 cm, greatest width:
4.8 cm, diameter: 16.5 cm.384
B/2b: Plates (bands, sheets) with peaked central part, identified as diadems
1. Varna (Bulgaria): miniature diadems with tongue-like projections in the
centre from Graves 2 and 3 dating to the Copper Age. There is a single perforation
on each terminal for the clasp.385
2. Tirynthe (Argolid, Greece): a diadem depicted on the head (perhaps placed
on the hair) of a terracotta figurine portraying a woman, dated to the end of the
Bronze Age (Late Helladic IIIC, 12th century).386
3. Bernstorf (Bavaria): a crown-shaped diadem (length: 43 cm, weight: 49.9 g)
found by amateur archaeologists after deforestation on a Middle Bronze Age
settlement,387 assigned to the Tumulus culture (Bz C2, dated to 1400–1100 BC by
radiocarbon measurements and to around 1370 BC by dendrochronology).388 Five
vertical plates with rounded triangular terminals rise from the band ornamented
with concentric circles and hatched triangles, the same motifs adorning another
plate.389 While the forerunner of the diadem can be traced to the Aegean, its
382
KOBA 2000, 87, Taf. 60. 6, Taf. 61. 10.
DAVID 2007, 431–432, Abb. 9.
384
BÓNA 1959, 56; MOZSOLICS 1973, 48, 125, Taf. 1; MOZSOLICS 1985, 58.
385
MACHT, HERRSCHAFT 1988, 186–188, Abb. 1, 26–27, 40, 219.
386
EUROPE AU TEMPS D’ULYSSE 1999, 255, Cat. no. 155.
387
DAVID 2001, 71, Abb. 8.2; DAVID 2007, 434; GOLD UND KULT 2003, Kat. Nr. 39.
388
GEBHARD 2003, 149, Abb. 1.
389
DAVID 2001, Abb. 9. 6.
383
82
decoration of simple concentric circles (Kreisaugen) and hatched triangles
suggests a local manufacture.390
4. Cegléd–Öregsz l k (Pest County): a bronze diadem with triangular peak
(length: 15 cm, height: 4.5–5 cm) from either a settlement or an inhumation
burial,391 found in 1925. There are two perforations on each terminal, probably
for fastening or the clasp. Dating: Middle Bronze Age, late Vatya culture.
5. Pákozd–Várhegy settlement (Fejér County): object with a triangular peak
in its centre, interpreted as a woman’s bronze diadem (length: 14 cm, height:
5.4 cm), from the settlement dated to the Vatya-Koszider period,392 found in a
condition similar to the Velem diadem. It is decorated with concentric circles, and
there are two perforations on each terminal for fastening or a clasp.
In my view, the pieces from Cegléd and Pákozd were more likely wrist- or
hand-guards mounted onto organic materials of the type published by Hermann
Müller-Karpe from Würtingen, rather than diadems.393
6. Istenmezeje (Heves County): diadem,394 the almost identical counterpart of
the one from Vácszentlászló (see below). According to Arnold Ipolyi’s report,395
there were two jewellery items of this type, one of which – specifically the one
which came into his possession and which he later donated to the lyceum in
Eger, where it disappeared during World War 1396 – was found on the head of
the deceased in an inhumation burial.397 (However, the people of the Piliny
culture cremated their dead.) The other piece is in the collection of the Hungarian
National Museum. Diameter on top: 23.2 cm, at the bottom: 20.5 cm. Dating:
Mozsolics BIVb, Bz D1, Ópályi horizon, a relic of the Piliny culture.
7. Vácszentlászló (Pest County): bronze diadem398 with rounded triangular
peak in front, terminating in an upward-curving spiral disc at the back. The plate
is decorated with repoussé. Height: 9.4 cm, diameter on top: 22 x 23 cm, in the
390
ZEITLER 2000, 93, Abb. 21.
DINNYÉS 1982, 50–52, Abb. 2. 6; DAVID 2002a, 468, Abb. 8. 3. 2.
392
KOVÁCS 1977, 95, Abb. 38; DAVID 2002, I:465, Abb. 8. 3. 1; HORVÁTH 2004, 35–36.
393
MÜLLER-KARPE 1980, Taf. 356. E11.
394
HAMPEL 1886, Taf. XXXVIII. 3a-b; HAMPEL 1892, 61; MOZSOLICS 1973, 142, Taf.
24.2.
395
IPOLYI 1884, 469–511, esp. 480–481.
396
PATAY 1967, Abb. 5, caption.
397
This claim was accepted by Flóris Rómer with some reservation, but was rejected by
Pál Patay (1967, note 9).
398
HAMPEL 1886, Taf. XXXVIII, 2; HAMPEL 1892, 168; MOZSOLICS 1973, 187, Taf.
24.1; KOVÁCS 1977, 96–97, Abb. 56.
391
83
centre: 16.7 cm, at the bottom: 21.7 cm. Two disc-headed pins lay next to the
diadem. Dating: Mozsolics BIVb, Ópályi horizon, a relic of the Piliny culture.
The reconstructions proposed by Gisela Schumacher-Matthäus must be
mentioned here:399 her drawing has the diadem’s spirals curling downward in
front for the piece from Nagybátony (Grave 873) or at the back (Rimavská
Sobota/Rimaszombat, Slovakia) after being placed on the head. I would reject
the latter because of the discomfort it would have caused as well as in view of
the in situ position of a Vörs diadem, even though it is chronologically earlier.
I therefore agree with the reconstruction showing the spirals curving upward in
front400 or at the back.401
8. Rimavská Sobota (Rimaszombat, Slovakia): fragment of a diadem’s spiral
terminal resembling the pieces from Vácszentlászló and Istenmezeje, from a
hoard.402
9. Nagybátony (Nógrád County): two miniature bronze diadems, one from
Grave 873, the other a stray find from the area of the cemetery;403 they are
regarded as smaller versions of the above diadems typical of the Piliny culture
(Istenmezeje, Vácszentlászló, Rimavská Sobota). Patay dated this type to the
Bz D–Ha A1 and considered them to be the relics of the Piliny culture.404 Václav
Furmánek agreed with the cultural classification, but dated the miniature variants
earlier, to the Bz B1–C1.405
10. Balatonboglár–Borkombinát (Somogy County): an object with a peaked
centre and two perforations on each terminal, resembling a cast bronze diadem,
from the Urnfield settlement.406 Its diameter is ca. 8 cm;407 its other measurements
have not been published. The excavators suggested that it was a chignon band
rather than a diadem, which seems quite plausible to me.
399
SCHUMACHER-MATTHÄUS 1985, Taf. 45. 2, Taf. 46. 1.
MOZSOLICS 1973, Taf. 24. 2.
401
KOVÁCS 1977, Abb. 56.
402
HAMPEL 1886, Taf. XXXVIII. 4.
403
PATAY 1967, 53, and Fig. 3. 1 and Fig. 4. 1.
404
PATAY 1967, 56–57.
405
FURMÁNEK 1977, 292.
406
Published without data on size: HONTI – BELÉNYESY – FÁBIÁN et. al. 2004, 8, Taf. II, 3.
407
It was displayed as part of a temporary exhibition in Kaposvár, where I culd personally
view it in February 2007.
400
84
11. Celldömölk–Ság-hegy (Vas County): Hoard II408 contained fragments of
two gold foils with curved ends (“semi-oval” according to Amália Mozsolics,
and “semi-elliptic” according to Jen Lázár). Mozsolics and Tibor Kemenczei
interpreted them as the ends of a diadem. The central, peaked part of the foil
interpreted as part of a diadem was missing, and the end fragments disappeared
during World War 2. However, a photo of the object’s original condition (Fig.
39. 2)409 survived in an album compiled by Jen Lázár,410 the collection’s owner.
One of the photos shows a frontal view of one fragment, the other a reverse
view of another fragment, which reveals that the edge of the gold foil was folded
over backward in the same way as the foil of the Velem diadem, and similar
perforations were made along its edge. However, the position of the perforations
on the more intact piece suggest attachment rather than a clasp mechanism.
Therefore, I believe that Frigyes K szegi’s contention that this artefact could
have adorned the ear-guard of a bronze helmet411 should not be rejected out of
hand, even though it could only be confirmed by the straight portion of the plates.
However, the photograph of the artefact’s unrestored condition does not confirm
that one of the foil’s edges had a prominent peak, as suggested by a schematic
reconstruction drawing made by Mozsolics,412 and therefore an interpretation as
a diadem must be treated with caution. It was mounted onto a bronze backplate
as noted by Jen Lázár in his description.413 Dating: Mozsolics: BVIb, Románd
horizon, Ha B2; Kemenczei: IVb treasure horizon, Ha B2; Turk:414 Late Bronze
Age III, Ha B1(2).
Other head ornaments
1. Szigetszentmiklós–Üdül sor (Pest County): the silver headband from Grave
863 of the cemetery415 assigned to the Csepel Group of the Beaker culture cannot
be reconstructed with certainty and thus it cannot be assigned to a particular type.
408
MOZSOLICS 1950, Taf. IV. 1a-b; MOZSOLICS 1981, 302; MOZSOLICS 2000, 38, Taf. 18;
KEMENCZEI 1996b, 84, 87, Abb. 37; KEMENCZEI 1999, 74–75, Abb. 43.
409
MOZSOLICS 1950, Taf. IV. 1.
410
SM Archaeological Archives, inv. no. 2378-08; it is a large album. Treasure II was
unearthed on December 20, 1932. The treasure was published by Jen Lázár in 1941,
in which he described the restored gold sheets. LÁZÁR 1941, Fig. 1.
411
K SZEGI 1988, 130; BOUZEK 1981, Abb. 4. 1.
412
MOZSOLICS 2002, Taf. 18. 2.
413
LÁZÁR 1941, 371.
414
TURK 2012a, 219, 223, Abb. 6.
415
ENDR DI 2012, 16, Fig. 1. 3, Fig. 6. 2, Fig. 7. 1.
85
2. Ordacsehi (Somogy County): the cylindrical bronze pendants found in the
head region in Grave 400, the burial of a middle-aged woman, in the cemetery of
the Kisapostag culture416 have been interpreted as the pendent adornments of a
cap (Fig. 40. 2), probably worn in daily life.
3. Franzhausen (Lower Austria): the reconstruction of the unusual head
ornament of the woman buried in Grave 110 of Cemetery I, assigned to the
Unterwölbling culture,417 is confirmed by the fragment of an Early Bronze Age
figurine discovered in Budapest (Fig. 40. 3).418
4. Medvedze (Medvedzie, Slovakia): the bronze diadem is a combination of
Types A and B/2b.419 Dating: Mozsolics: BVc Gyermely horizon, Ha A2. Wire
jewellery conceived in a similar spirit (Drahtkunst) is also known from Hoard I
of Velem and thus the two can be regarded as contemporaneous.420
Since the interpretation of these objects as a diadem or a belt is often
controversial, it is instructive to examine the diameter and length of the debated
objects as well as the basic measurements of an average human body in order
to find an acceptable answer and to bolster the claims made here regarding the
function of the plates. The waistline of an average, slim female aged around 25
and 175 cm tall is 75 cm, while the circumference of her head is 17–22 cm.
(The measurements of a male of the same age and height are obviously greater.)
Regarding females, this means that bands shorter than 75 cm could not have
been worn as belts because they would not have reached around the waist, unless
worn by a child or if the plates were used to decorate the belt’s front part only.
The waistline of a small girl of average stature aged three is 47 cm. At the same
time, there are several figurines dating to the Bronze Age of the Carpathian Basin,
although from an earlier period than the Urnfield culture, on which the decorative
plate mounted onto organic, textile or leather material, embellished the wearer’s
costume in front, but not on the back, where it was fastened (Cîrna, Figurine 3:
Grave 26; Figurine 5: Grave 66).421 Taking the average female as an example,
the minimal length of a plate-decorated belt of this type could not be less than
40–45 cm because only in this case could it be securely positioned above the
pelvis. A similar mode of wearing can be assumed in the case of diadems too, as
416
SOMOGYI 2004, 363–365, Abb. 16A-C; ZOFFMANN 2004, 384–385.
NEUGEBAUER 1994, Abb. 40. 4, Abb. 41. 1–2.
418
ZSIDI 2005, 84; REMÉNYI 2005.
419
HAMPEL 1886, Taf. XXXVIII. 1a-b; MOZSOLICS 1985, 59.
420
MOZSOLICS 1985, 59, Taf. 231A. 23, Taf. 231B. 4.
421
SCHUMACHER-MATTHÄUS 1985, Taf. 8. 2b, Taf. 12. 2b.
417
86
already noted for the plate found in Dedinka, which indicates that the two ends
of the plate did not reach around the head and that the plate was mounted onto a
some organic material. The diadem from in Grave 27 of Tumulus 48 at Stična,422
which is later than the Velem diadem, was worn in a similar manner. The diameter
of this diadem was 18.1 cm and was probably worn like a hairband whose ends
did not reach around the back of the head.
In sum, headbands were widely used, popular head adornments from the
Copper Age to the end of the Urnfield culture in Central Europe, whose use
extended into the Hallstatt culture as shown by the “mask” from Kleinklein–
Kröllkogel.423 Plates with a peaked centre, although not the most widespread
type, were known in the Copper Age and in the ensuing Bronze Age. They were
fastened with wire or a clasp mechanism on the back (Csabrendek, Pákozd,
Štramberk), although they may have been flexible like hairbands. It seems likely
that diadems were mounted onto organic backings, although this yet remains to
be proven.
In the light of the above, the Velem diadem can be assigned to Type B/2b. Its
mode of wearing will be discussed in Chapter 8. While gold foil covered objects
such as coronet-shaped cones (Kegel), or caps (Hut) and necklaces (Halskragen/
cape) were all the rage in Western Europe,424 gold foil covered bands appear to
have been the dominant fashion in Central and Eastern Europe. Irrespective of
their shapes, diadems were worn by young and old females alike, although they
might also have been part of the male costume as insignia of rank and prestige.
422
GABROVEC – KRUH – MURGELJ – TERŽAN 2006, 33, Taf. 17/1.
EGG – KRAMER 2005, Abb. 14.
424
GERLOFF 1995, Abb. 8.
423
6 Analogies of the gold domed roundels of the Velem type425
The bronze426 and gold variants of this artefact type are similarly domed roundels
(Buckeln) and not flat discs (Scheiben). This has been conclusively proven during
the new conservation work in the case of the pieces from Velem or it is obvious
from the published photos in the case of other finds.427 Decorated gold foil was
mounted onto a copper or bronze backplate and was framed with spiral decoration
of gold wire. A list of this ornament type was published over two decades ago
by Lothar Sperber,428 who noted that it was worn by females. His list is here
complemented with the new finds and a few observations on manufacturing
techniques.
1. Óbuda (?): pair of gold domed roundels429 in the Museum of Natural History
in Vienna. Their ornamental motifs and the framing with spirals are identical to
that of the Velem pieces. Weight: 2.4 and 2.9 g. Dating: Nordic Bronze Age IV
(Ha A).
2. Celldömölk–Ság-hegy (Vas County):430 Hoard II contained a single
round gold plate decorated with touching concentric circles in repoussé. The
perforations along its edge indicate attachment by spiral wires (now missing)
and that it was mounted on a bronze backplate, as described by Jen Lázár.431 A
photograph of its condition before conservation can be found in the album of the
Lázár Collection. It shows the bronze backplate (Fig. 39. 2) and the shadow effect
reveals that the foil is domed. In 1950, Amália Mozsolics published a photo of
the artefact after conservation.432 Dating: Mozsolics: Hajdúböszörmény horizon
425
SPERBER 1992, note 4.
HÄNSEL 1997, Abb. 1. 2; TOMEDI 1998, 42, Abb. 3. 2.
427
In many cases, the photographs reveal that the “disccs” actually have a domed shape
(e.g. DAVID 2003, Abb. 2), as shown by the roundel from Bullenheimer Berg. GOLD
UND KULT 2003, Abb. 2, Kat. Nr. 40. The flattened ones were cracked radially or were
broken, as the pices from Velem amd Várvölgy.
428
SPERBER 1992, note 4.
429
MOZSOLICS 1950, Abb. 7; MOZSOLICS 1981, 302–303; BARTH 1988/1989, 158, 160–
161, Taf. I. 12–13; DAVID 2003, Abb. 2. 7–8.
430
MOZSOLICS 1950, 13–14, Taf. IV. 2; MOZSOLICS 1981, 302, 306; MOZSOLICS 2000,
38, Taf. 18/1; KEMENCZEI 1999, 75, Abb. 43.
431
LÁZÁR 1941, 371.
432
MOZSOLICS 1950, Taf. IV. 2.
426
88
(BVIa: Ha B1),433 later modified to Románd horizon (BVIb: Ha B2);434 Turk:
Late Bronze Age III, Ha B1(2).435
3. Várvölgy–Fels zsid (Zala County):436 six437 (or seven438) pieces, found in
1926 in a fragmented condition on Nagy-Lázhegy, in an area known as “Kis
Lénia” (today called “Arany lénia”, a deforested area) in the southwestern part of
the hillfort,439 part of a gold treasure hidden in a ceramic vessel. They had been
mounted onto bronze backplates,440 similarly to the Velem pieces,441 but they were
not framed with spiral gold wire. One of them bears concentric circle motifs442 in
an arrangement that is virtually identical to that of the domed roundels of Pair II
from Velem. Dating: Mozsolics BVc, Ha A2, Gyermely horizon.
4. Rothengrub (Lower Austria): the hoard interpreted as containing female
costume ornaments443 included a domed roundel of gold,444 a close counterpart of
the pieces in Pair I from Velem. In his reconstruction, Richard Pittioni envisioned
them as adorning a belt end. However, the decoration of the triple discs is made
up of densely spaced concentric circles in repoussé resembling the plates of the
Ság-hegy treasure. Pittioni dated the treasure to the Ha A2 horizon,445 while
Amália Mozsolics considered it to be contemporaneous with the golden treasure
discovered in Velem446 and assigned it to the Gyermely horizon (Ha A2). Tibor
433
MOZSOLICS 1981, 306; SPERBER 1992, note 4.
MOZSOLICS 2000, 38.
435
TURK 2012a, 219, 223, Abb. 6.
436
TOMPA 1928, 204–207, Abb. 95. 15–20; MOZSOLICS 1950, 14–15; MOZSOLICS 1981,
Taf. 13. 7–12.
437
TOMPA 1928, Abb. 95; MOZSOLICS 1981, Taf. 13; KEMENCZEI 1999, Abb. 44.
438
According to chief conservator Csaba E. Kiss, with whom I examined the finds on
January 28, 2008, the fragments of domed roundels (inv. no. . 735; MOZSOLICS 1983,
Taf. 13a-b) listed in the inventory of gold artefacts of the Hungarian National Museum
do not come from the same object.
439
MÜLLER 2006b, note 1; MÜLLER 2007, 5–26, esp. 16.
440
MOZSOLICS 1981, 300.
441
MOZSOLICS 1981, 301, Taf. 13. 7, 9–10.
442
KEMENCZEI 1999,74, Abb. 44, upper left corner.
443
Male according to Amália Mozsolics. Cf. MOZSOLICS 1981, 302.
444
PITTIONI 1952, 90, 96, 98, Taf. II. 4a-b; DAVID 2003, Abb. 2. 5, Abb. 3. 2; LAUERMANN
– RAMMER 2013, 84, Abb. 21.
445
PITTIONI 1952, 96.
446
MOZSOLICS 1981, 306.
434
89
Kemenczei dated it to the 12th century BC. More recently, it has been dated to the
Ha B2–3 period.447
5. Innsbruck–Mühlau cemetery (Tyrol, Austria): the piece from Grave 1, an
inurned burial,448 has been interpreted as a button, rather than a domed roundel
by Lothar Sperber.449 However, a bronze plate perhaps functioning as a backplate
to a domed roundel was recovered from Grave 46. Dating of the “button”:
v. Merhart: Bz D–Ha A transition, the Kurd horizon;450 Kemenczei: 12th century
BC.451 Lothar Sperber dated Grave 46 to the Ha A2.452
6. Innsbruck–Wilten (Tyrol, Austria): Graves 86, 98 and 110, all cremation
burials,453 yielded fragments of domed roundels as well as of the bronze
backplates. Dating: Bz D (Grave 110) and Ha A1.
7. Sistrans (Tyrol, Austria): one piece from one of the excavated graves.454
8. Volders (Tyrol, Austria): Lothar Sperber mentions Graves 340 (Ha A1),
337 (Ha A2) and 374 (Bz D2–Ha A2) in connection with this jewellery type.455
9. Aislingen (Bavaria): fragments of a pair of gold plates decorated with
concentric circles456 found together with a pectoral (Fig. 39. 6) and other jewellery
dated to the late Tumulus /earlier Urnfield period, probably from a cremation
burial.
10. Deggendorf–Fischerdorf (Bavaria): fragments of two gold plates
decorated with stamped concentric circles found on the pelvis in Grave 3, an
inhumation burial, of Tumulus 2.457 The burial has been assigned to the Tumulus
culture and is dated to the later phase of the Bz C period.
11. Dietzenbach (Hessen, Germany): a piece recovered from a grave.458
447
KEMENCZEI 1999, 76; GLEIRSCHER 2014, 141, quoting Anton Kern’s new date.
MOZSOLICS 1950, 16; David 2003, Abb. 2. 6.
449
SPERBER 1992, note 41.
450
MOZSOLICS 1981, 305–306.
451
KEMENCZEI 1999, 76.
452
SPERBER 1992, note 4.
453
SPERBER 1992, 67–68, notes 4 and 41, Abb. 6. 5.
454
SPERBER 1992, note 4; DAVID 2007, note 13.
455
SPERBER 1992, 73, note 4.
456
WELS-WEYRAUCHT 1995, 117, 119, Abb. 1. 2, 4.
457
SCHMOTZ 1985, 319, 321, Abb. 9.
458
WELS-WEYRAUCHT 1995, 127.
448
90
12. Goldbach (Bavaria): a gold piece from Grave 3.459 While the decorative
motifs were identical to the ones on the domed roundels from Velem, their
arrangement differed. Dating: Ha A1.
13. Glüsing bei Hennstedt (Schleswig-Holstein, Germany): a gold piece from
the tumulus burial,460 decorated with stamped concentric circles as the domed
roundels from Velem, although their arrangement differed slightly. Dating:
Nordic Bronze Age, Period II, 14th century BC.
14. Ippensheim–Bullenheimer Berg (Bavaria): the hoard contained six
domed roundels of gold (the diameter and ornamentation of 2 + 4 pieces were
identical).461 According to Wolfgang David, they may have adorned the tip of a
cap.462 They are variously dated to the Urnfield culture, Bz D,463 and the Ha A–B
(12th–9th centuries464 and 10th–9th centuries465 BC).
15. Landau–Wollmesheim (Rheinland-Pfalz, Germany): six gold plate
pendants were found in a double female burial (Grave 2).466 Each of the artefacts
was decorated with a stamped concentric circle and had a suspension loop.
Dating: Ha A1.
16. Three unprovenanced gold foils (two larger) in the Archäologische
Staatssammlung München.467 They are decorated with concentric circles and
seven of these are placed in the centres. Perforations that demonstrate the
fastening of spirals can be distinguished on their edges.
17. Petterweil (Hessen, Germany).468
18. Waldalgesheim (Rheinland-Pfalz, Germany).469
19. Wollmesheim (Rheinland-Pfalz, Germany):470 five pieces with suspension
loops, from Grave 2.
459
DAS PRÄHISTORISCHE GOLD 1997, I: 196, II: 305, Taf. 62.
GOLD UND KULT 2003, 285, Kat. Nr. 13.
461
DAVID 2003, Abb. 2. 10; GEBHARD 2003, Abb. 2; HÄNSEL 2003, 166, 173, Abb. 12,
Abb. 17.
462
DAVID 2007, 423.
463
DAS PRÄHISTORISCHE GOLD 1997, II: 304, Taf. 63.
464
GOLD UND KULT 2003, Kat. Nr. 40.
465
DAVID 2007, 422; HÄNSEL 2003, 166, Abb. 12; KEMENCZEI 1999, 76.
466
SPERBER 1999, 614, Abb. 5. 2.
467
DAVID 2007, Abb. 5.
468
WELS-WEYRAUCHT 1995, 127.
469
WELS-WEYRAUCHT 1995, 127.
470
MÜLLER-KARPE 1959, Taf. 208. B/2; WELS-WEYRAUCHT 1995, 127.
460
91
20. Worms (Rheinland-Pfalz, Germany):471 two gold domed roundels found
at an unknown site (“in den Weinbergen nördlich der Liebfrauenkirche”). Dating:
Bz C–Ha B, 14th–11th centuries.
21. Han-sur-Lesse (Belgium): a piece found in the cave.472
It is quite obvious that the distribution of domed roundels is significantly
wider than suggested by Ulrike Wels-Weyraucht473 and that they were fashionable
from the classical Tumulus period to the end of the Urnfield period. The chain
of archaeological sites forming clusters extends from northern, southwestern and
southern Germany through Tyrol to western Hungary. The similarities in their
ornamentation (Bullenheimer Berg, Worms)474 and the identical decoration of the
pieces from Lower Austria and western Hungary (Rothengrub, Várvölgy, Velem)
and of a vessel base found in Biia (Erd bénye, Transylvania, Romania) seem to
reflect – despite the chronological difference of approximately one to one and a
half centuries – connections between these regions, perhaps established through
the copper and salt trade controlled by local elites, a possibility that needs to be
explored by future studies.
It must here be noted that the origins of the decoration on the domed roundels,
although in differing in arrangement and produced using different techniques475 can
be found in the hoards of the Apa-Hajdúsámson horizon in the eastern Carpathian
Basin and in the ornamentation of the weapons and pottery of the Bronze Age tell
cultures preceding the Urnfield period. The similar design of concentric circles
connected with S-spirals on plates found at Tafalău (Cófalva) and other sites476
and on the piece from Binningen, already noted by Gábor Bándi,477 reflect the
style of a workshop active in the east478 or drawing from eastern traditions. The
long-standing debate on the motifs themselves – whether they reflect cultural
impacts from Mycenae479 or the Near East480 in the Carpathian Basin – yet
471
MOZSOLICS 1950, 16–17; MENGHIN – SCHAUER 1983, 142, Abb. 65. Nr. 26a-b; DAVID
2003, Abb. 2. 11–12; GOLD UND KULT 2003, 286, Kat. Nr. 14.
472
WELS-WEYRAUCHT 1995, 127.
473
WELS-WEYRAUCHT 1995, 130, Abb. 9.
474
DAVID 2003, 38.
475
DAS PRÄHISTORISCHE GOLD 1997, I: 183; DAVID 2001; DAVID 2003, 44.
476
MOZSOLICS 1950, Taf. VIII. 8–9, 11–12; for further analogies up to the Bz A2b–Bz C
period, cf. DAVID 2007, 432–433, Abb. 6.
477
BÁNDI 1983, 86, Abb. 6.
478
MONTAG 2000, 95.
479
BOUZEK 1985; BOUZEK 1996; LICHARDUS – VLADÁR 1996; DAVID 2007, 435–436.
480
PENNER 1998; DIETRICH – DIETRICH 2011.
92
remains to be resolved in my view. At the same time, two distinct provinces
can be distinguished regarding the ornamentation of the gold foils appearing on
costume jewellery: one to east of the boundary marked by the Danube in the
Carpathian Basin, and the other one to its west.481 Designs of spiralling motifs and
meanders made with pointed punches were more popular in the eastern province,
while concentric circles created by stamps/patterned punches were typical of the
western one. Obviously, there was contact between the two regions, as shown by
the plate from Binningen in the west and, for instance, the gold foil of the vessel
from Biia in the east.
The role of domed roundels in costume will be discussed below, in Chapter
8. What is quite clear is that there is nothing to suggest that the Velem foils had
adorned plate brooches (Plattenfibel).482
481
482
DAVID 2007, 434.
BARTH 1988/1989, 160–161, Taf. II. 3.
7 Analogies of the gold spiral tangle:
the assumed breast ornament (pectoral)483
1–2. Várvölgy–Fels zsid: the two hoards both contained a tangle of gold wires.
The tangle of Hoard I (1926) was made up of spirals and plain gold threads.484
Bronze corrosion was noted both on the exterior and in the interior of the spirals,
alongside a few millimetres of the bronze wire (Fig. 33. 3), similarly to the ones
from Velem (Fig. 21. 3). The diameter of the wire from which the spirals were
wound is 0.66 mm. The cross-section of the gold thread of the spirals is triangular
with a flash running along the edges. The threads’ thickness varies between 0.11–
0.65 mm. The weight of the tangle is 8.17 g. Hoard II, weighing 110 g, recovered
from a settlement (Feature 422) on the Nagy-Lázhegy in 2005,485 contained
a similar tangle (13.1g),486 although no domed roundels. There were a few
regularly twisted spirals among the gold threads. The spirals had a diameter of
19 mm, suggesting a leather or textile band with a thickness of 17–18 mm. (The
Velem spirals were probably attached to similar bands.) The gold threads have a
flattened triangular cross-section and a flash running along the edges. Width of
threads: 0.68 mm, thickness: 0.13 mm. Dating: the two hoards can be assigned to
the Gyermely horizon, based on Amália Mozsolics’ dating of the golden treasure
from Velem.487
3. Rothengrub (Lower Austria): the treasure contained a nearly undamaged
specimen.488 According to Richard Pittioni, who published the assemblage, it
may have been mounted onto a textile ribbon, which hung down the chest of the
woman who wore it.489 Dating: Ha A.
483
MOZSOLICS 1981, 302, Taf. 1.
TOMPA 1928, 205, Abb. 95. 21; MOZSOLICS 1981, Taf. 13. 5. Inventoried under inv. no
. 730 in the inventory of gold artefacts of the Hungarian National Museum.
485
MÜLLER 2006a, 334–335; MÜLLER 2006b, 235, Fig. 5; MÜLLER 2013.
486
Chief restorer Csaba E. Kiss and I recorded the weight and size data on February
19, 2008, at the Balaton Museum in Keszthely. I am grateful to archaeologist Róbert
Müller for his kind permission to study the artefacts of the treasure. The treasure,
including weight data, has since been published: MÜLLER 2013, 85.
487
MOZSOLICS 1981, 306; KEMENCZEI 1999, 76; MÜLLER 2013, 99, dated it somewhat
differently, to the Ha A2–B1 period.
488
PITTIONI 1952, 90, Taf. 1a-b; LAUERMANN – RAMMER 2013, Abb. 21.
489
PITTIONI 1952, 95.
484
94
4. Koppental (Styria, Austria): in addition to gold bracelets, the hoard dated to
the early Urnfield period (1200–1000 BC) contained gold wires, which may have
been part of a pectoral. The hoard has been variously interpreted as a goldsmith’s
or trader’s hoard, or a votive hoard deposited as part of a ritual event.490
5. Bled (Slovenia): in addition to fifty-six bronze and two other gold artefacts,
Hoard 2 also contained the nearly undamaged gold foil from the centre of what
was probably a pectoral. The basic motifs of the plate’s ornamental design and its
manufacturing technique as well as the employed tools resemble those on the one
from Velem. Dating: Ha A1.491
Pectorals also had bronze components, structural elements made of bronze
wires. In some cases, only their framed “inner” element (perhaps an amulet),
often made of boar’s tusk plaque, survived.
6. Aislingen (Bavaria): a pectoral, probably from a cremation burial (dated
to the late Tumulus/earlier Urnfield period),492 of which its centre, a fragmented
bronze plate survives, decorated with leaf- and swallow tail-shaped bronze
pendants. Width: 12 cm, height with the pendants: 13.7 cm (Fig. 39. 6). The
other grave goods included the fragments of two gold domed roundels, which lay
beside the pectoral.
7. Grünwald (Bavaria): the fragment from Grave 1 had a row of rings along
its lower part.493
8. Straubing (Bavaria): fragments from Grave 31, a child burial, dated to the
early Urnfield period.494
9. Gammertingen (Baden-Württemberg): The specimen from a double burial
dated to the Ha A2 had a similar structure as the pieces from Twann (Switzerland)
and Rixheim (France).495
10. Karlsruhe–Neureut (Baden-Württemberg): the votive hoard recovered
from the former channel of the Rhine contained a pectoral made up of a boar’s
490
GRUBER 2008, 72–77, Abb. 89, Katalog 177, 4. 2. 9.
TURK 2012b, 305, Fig. 3.
492
WELS-WEYRAUCHT 1991, 85–86, Taf. 29, note 734, and 4, Taf. 48. B3; WELSWEYRAUCHT 1995, 117, 119, Abb. 1. 2–4.
493
WELS-WEYRAUCHT 1995, 127, Abb. 8F.
494
KUBACH-RICHTER 1978–79, 134, 149, Abb. 5. 13–16; WELS-WEYRAUCHT 1995, 122,
Abb. 6A.
495
WELS-WEYRAUCHT 1995, 126, note 130, and 47, Abb. 8C.
491
95
tusk plate, two pairs of three bronze spirals on top and swallow-tailed bronze
pendants at the bottom.496
11. Taumering (Oberpfalz): the lower part of the fragment from an adult
female’s burial (Grave 51) has a row of pendent rings.497
12–13. Barbey, Cent Arpents (France): two pieces, from Graves 4 and 26.498
14–15. Barbuise-Courtavant (France): one of the two pieces recovered from
the burials is fragmented, but a part of the boar’s tusk plate survived.499
16. Beaujeu (France): fragments (spiral and pendant) from a hoard.500
17. Beaumont, Crot aux Moines (France):501 incomplete piece.
18. Blanot (France):502 a hoard dated to the Ha B1 contained a piece believed
to have been owned by a high-ranking woman, whose possessions included a
cauldron from the Upper Tisza region. A slightly oval bronze plate decorated
with five concentric circles (width: 9.44 cm, weight: 8 g) attached to a (possibly
leather) backing by tiny loops turned backward. The hoard also contained
combinations of leather and bronze and leather and gold beads, interpreted as
parts of necklaces. In my view, one (or all) of the latter may have been used for
framing a pectoral. In view of its size, the decorated bronze plate could be fitted
within a frame of ribbed gold beads. Stéphane Verger interpreted the assemblage
of three necklaces and three pairs of leg adornments as the ornaments worn by the
woman during three major phases of her life cycle.503
19. Champlay-la-Columbine (France):504 Grave 101 yielded ten pendants of
a pectoral made from concentrically twisted threads framing a boar’s tusk plate
(Fig. 39. 5).
20. Durrenentzen–Haut-Rhin (France ): a piece recovered from a burial.505
21–23. La Saulsotte (France): three burials (Graves 38, 43, 52) yielded
pectorals,506 found in situ directly above the pelvis in the abdominal region. The
496
WELS-WEYRAUCHT 1995, 122, 130, Abb. 6C; BEHRENDS 1999, 85, Cat. no. 107.
WELS-WEYRAUCHT 1995, 127, 130, Abb. 8E.
498
PIETTE 1998, 130, Fig. 1. 5.
499
WELS-WEYRAUCHT 1995, 123, Abb. 7B-C; PIETTE 1998, 129–130, Fig. 1. 3–4.
500
WELS-WEYRAUCHT 1995, 126, Abb. 6E.
501
PIETTE 1998, 129, Fig. 1. 2.
502
THEVENOT 1991, 52, 57–58, 106, 152, Figs 54–56, 60–65; VERGER 1998, Fig. 3,
centre.
503
VERGER 1998, Fig. 3.
504
PIETTE 1998, 129, Fig. 1. 1.
505
WELS-WEYRAUCHT 1995, 123, 126, Abb. 6D; PIETTE 1998, 138.
506
PIETTE 1998, 130, 135, Figs 2–4.
497
96
one from Grave 38 has seven rings, six of which were found in their original
position.
24. Rixheim (France): the fragment of a pectoral from Grave 2 had a structure
resembling the ones from Twann and Gammertingen.507
25. Bienne (Switzerland):508 no details are known.
26. Binningen (Switzerland): a piece recovered from a female burial.509
27. Twann–Petersinsel (Switzerland): the lower part of a pectoral, a stray
find, decorated with a row of rings.510
28. Vallamand–Les Ferrages (Switzerland):511 no details are known.
Jacques Piette assigned the breast ornaments, traditionally considered to have
been female jewellery, discovered in France, Germany and Switzerland dating
to the beginning of the Late Bronze Age, into four main types.512 In view of the
concentric circle motifs on the gold foils from Velem, I believe that the tangle
of gold spirals can be added to Piette’s Type 1 – obviously, only if its pieces
reinforced by a bronze wire (!) had been part of a pectoral prior to its unravelling,
as I assumed, because the other pieces, if twisted with thread, may have been
used for trimming the neckline, the sleeves and/or the hemline513 or ever as a
hair ornament.514 Pectorals were worn in the lower chest region, near the pelvis.
However, it is also possible that the spirals of the pectoral had framed a pair of
gold domed roundels (Fig. 42. 6). This reconstruction is borne out by the specimen
from Aislingen and, even more, by the position of the Deggendorf gold plates on
the pelvis. This piece of jewellery suggests that it had been worn by a woman,
perhaps a priestess, and that it had signalled status and rank.515 Its owner’s social
status was indicated by its materials (e.g. gold, bronze, ivory). Evidence for the
later fashion of pectorals comes from male warrior burials.516
507
WELS-WEYRAUCHT 1995, 126, Abb. 8D.
PIETTE 1998, 138.
509
BECK 1980, 103–104, 128, Taf. 20. A/6; PIETTE 1998, 138; WELS-WEYRAUCHT 1995,
122, Abb. 6B; RYCHNER 1998, 254, 374.
510
PRIMAS 1971, Abb. 8. 2; WELS-WEYRAUCHT 1995, 126, 130, Abb. 8B.
511
RYCHNER-FARAGGI 1993, 59, Fig. 62.
512
PIETTE 1998, 136, 138.
513
Assumed on the basis of the gold threads found in many cremation burials unearthed
at Vösendorf (Lower Austria). GRÖMER 2006, 42, 59, Abb. 11.
514
BORN 2003a, 182, Abb. 4.
515
WELS-WEYRAUCHT 1995, 130.
516
“Rechteckige Panzerplatten mit rein geometrischem Dekor stammen sowohl aus dem
jungen Rom wie auch aus dem südlichen Etrurien der zweiten Hälfte des 8. Jhs. v.
508
97
A glance at their distribution (Fig. 38) reveals that while most of the twentyfive pectorals of the western Urnfield culture were recovered from burials (only
three come from hoards), the pieces from Austria (Koppental, Rothengrub),
Slovenia (Bled) and western Hungary (Várvölgy, Velem) were parts of hoards.
Chr., wurden also sowohl von Etruskern als auch von Latinern getragen. Mit sehr
großer Wahrscheinlichkeit kann man diese Platten mit einer Notiz des Livius (Liv. 1,
20) in Verbindung bringen, der »eherne Brustplatten (aeneum pectori tegumentum)«
als Teil der Tracht der zwölf Palatinischen Salier – einem Krieger-Priester-Kollegium
– beschreibt. Damit kann der hohe Status der Träger solcher Herzpanzer als erwiesen
gelten. Gleiches lässt sich nach dem Schema der Quantitätsverhältnisse aus der
relativen Seltenheit gegenüber anderen Kriegergräbern erschließen. Das besonders
reich ausgestattete sog. Kriegergrab von Tarquinia enthielt neben einer Panzerplatte
der Übergangsform zudem ein weiteres Stück aus Gold, das zwar in der Dekorsyntax
den älteren Stücken gleicht, jedoch bereits Ziermotive aus dem frühorientalisierenden
Fundus trägt.” TOMEDI 2005, 519.
8 Reconstructions of how the jewellery of the
golden treasure was worn
Version 1
In this version, each piece of jewellery was worn on the head (Fig. 41. 2. 4,
6). It is possible that both men and women wore them, even if not exclusively
on the forehead (terracotta figurines: Gazi, Crete,517 Budapest–K érberek518), but
also mounted onto a cap-like headwear made of organic material such as leather
or textile (resembling the ones of the bronze figurines from Nurag), or in the hair
twisted into a chignon/topknot. In cases when domed roundels were found beside
diadems, I believe Jiří Hrala’s explanation is acceptable, namely that the domed
roundels were attached to a leather or textile backing (a cap or other headwear),519
or to the hair, or to a band holding the hair down (see the reconstruction of Grave
23 unearthed at Grundfeld).520 This ornament may have been complemented
with spirals attached to a wide band resembling a hairband, perhaps trimming
the edges, as suggested by Voβ for the bronze spirals from Grave 2 unearthed at
Grundfeld.521 The latter could even be defined as a diadem.
Version 1a
The domed roundels attached to a wider leather or textile band trimmed with
gold spirals (Fig. 21. 4) suspended from the perforations (two or four) on the
diadem (Fig. 41. 6).522
Version 1b
The domed roundels were attached directly to the diadem by means of its
perforations (Fig. 41. 4).
Version 1c
The domed roundels were attached to textile or leather ribbons/bands braided
into the hair. Evidence for attachment by means of a loop made of spirals was
517
EUROPE AU TEMPS D’ULYSSE 1999, 10, 255, Cat. no. 154.
ZSIDI 2005, 84.
519
DAS PRÄHISTORISCHE GOLD 1997, I: 183.
520
VOSS 1986, 50–53, Abb. 2, 4.
521
VOSS 1986, 49–50, Abb. 1; DAS PRÄHISTORISCHE GOLD 1997, I:196.
522
This version and version 4 was also suggested by Amália Mozsolics (1950, 7).
518
100
identified on the domed roundels during conservation (except for domed roundel 1
that was very fragmentary).
The second version is evidenced by one of the gold jewellery items from
Grave 4 of Grave Circle A of Mycenae:523 three sheet pendants suspended by
means of gold spirals from the perforations along the diadem’s lower edge.
My reconstruction is illustrated also by Homer’s description of the costume of
Andromache, the wife of Hector:
She flung to the winds her glittering headdress,
the cap and the coronet, braided band and veil,
all the regalia golden Aphrodite gave her once,
the day that Hector, helmet aflash in sunlight,
led her home to Troy from her father’s house
with countless wedding gifts to win her heart.
(Homer, The Iliad, Book XXII: 550–555, tr. Robert Fagles; my italics)
The diadems of the Abashevo culture of the Volga-Ural region, reconstructed
similarly, are also noteworthy in this respect.524
Version 2
In this version, the diadem was worn on the head, while the domed roundels
were attached to a finely spun, perhaps veil-like fabric fastened to the headwear
used as a backing. This version is illustrated by the following Homeric passage:
Circe dressed me quickly in sea-cloak and shirt
while the queen slipped on a loose, glittering robe,
filmy, a joy to the eye, and round her waist
she ran a brocaded golden belt
and over her head a veil to shield her brow.
(Homer, The Odyssey, Book X: 597–601, tr. Robert Fagles; my italics)
Version 3
In this version, the diadem is worn on the head.
523
524
MÜLLER-KARPE 1980, Taf. 224. 34.
MAKKAY 2000, Fig. 12. 3–5.
101
Version 3a1
The other adornments are worn around the neck (Fig. 41. 5, Fig. 42. 2–4), on
the chest (Fig. 42. 5), or even suspended as low as the pelvis (Fig. 42. 6). This
reconstruction has a combination of gold threads, gold spirals and gold domed
roundels mounted onto a leather or textile backing whose design and appearance
resembles that from Grave 101 unearthed at La Colombine (Yonne, France) and
Grave I/8 uncovered at Augsburg–Haunstetten525 as well as the costume of a
bronze figurine from Sardinia.526 The technique with which the domed roundels
were framed with spirals is illustrated by the Rothengrub pectoral527 and the
Aislingen pectoral.528
Version 3a1a: The domed roundels were attached to a pectoral/necklace (Fig.
42. 4)
Version 3a1b: The domed roundels were (partly) suspending from a pectoral/
necklace.
The pieces from hoards and cremation burials are of little help in reconstructing
how domed roundels were worn. We can only turn to Bronze Age figurines or
distant, but more or less contemporaneous inhumation burials in this respect.
The symbols (tiny punctates around a circular impression, see Fig. 40. 4) on
the clay figurine of the Kyjatice culture from Ludas529 can be interpreted as the
stylised depiction of pendent domed roundels that were combined with a string
of beads. The fragment of a gold plate of this type was found on the pelvis of
the deceased in Grave 3, an inhumation burial, of Tumulus 2 at Deggendorf–
Fischerdorf (Bavaria, Tumulus culture, later Bz C).530 One disc lay on the pelvis
and four on the legs in Grave Г at Vergina–Feld Malamas (Macedonia, Greece;
Macedonian Iron Age I, 11th–9th centuries BC).531 If the tangle of gold spirals
(perhaps a pectoral) and the domed roundels are combined, the pendants are
framed with spiral beads, as, for example, in the reconstruction based on the
in situ position of the ornaments on the chest in Tumulus 98 at Plzeň–Nová
525
EUROPE AU TEMPS D’ULYSSE 1999, 80, Cat. no. 108; WIRTH 1999, 581, Abb. 12.
SPERBER 2003, 208, Abb. 8.
527
PITTIONI 1952, Taf. I. Lothar Sperber derives the mode of how disc pairs were worn
from Middle Bronze Age costume. Cf. SPERBER 1999, 620.
528
WELS-WEYRAUCHT 1995, 117, 119, Abb. 1. 2, 4.
529
DOMBORÓCZKI 2012, 164–166, Fig. 196.
530
SCHMOTZ 1985, 319, 321, Abb. 9.
531
PABST 2011, 213, 217, Abb. 10.
526
102
Hospoda532 and on their in situ position in Graves 38, 43 and 52 uncovered at La
Saulsotte (France),533 suggesting that this combination was worn above the pelvis
in the abdominal region. The pectoral from Aislingen, repeatedly quoted in the
above, is also noteworthy in this respect.534
Version 3a2
In this version, the other adornments hang on the back (Fig. 41. 2). Although
a chronologically distant analogy, four cast discs – two pairs, each made up of
identical discs (just like in the Velem assemblage!) – ornamented the costume’s
back according to Gisella Schumacher-Matthäus’ reconstruction based on
the Ócsa hoard.535 This arrangement with four discs – alongside a significant
number of other variants536 – is not uncommon in the Bronze Age material of
the Carpathian Basin. A most delightful depiction is the figurine from Kličevac
(Serbia).537 Cast pieces were also arranged in this manner as shown by Set A
from Gálya (Gaj, Serbia),538 the four pendent bands of the jewellery from
Magyargoroszló (Guruslău, Romania)539 and the two pairs of opernwork discs
from Rimaszombat.540 Although ornamented in a different manner and cast, the
four elements of the pendent part on the back has been documented in the Urnfield
period too (Jedenspeigen, a child’s cremation burial, Ha A).541 The back side
of the figurines depicting three pendants known from Szurdokpüspök (Nógrád
County)542 and Bárca (Barca, Slovakia) must be mentioned in this respect.543
In this version, the domed roundels from Velem were attached to a backing of
organic material by the suspension loop of the beading-like spiral border (the
suspension loop could be noted on the domed roundels with the exception of
no. 1, the heavily fragmented piece).
532
WELS-WEYRAUCH 2011, 262, Abb. 7–8.
PIETTE 1998, 130, 135, Figs 2–4.
534
WELS-WEYRAUCH 1991, 81–82, 85, Taf. 27. 671–682, Taf. 28. 698, Taf. 29. 734, Taf.
48. B/3.
535
SCHUMACHER-MATTHÄUS 1985, Taf. 44. 1.
536
SCHUMACHER-MATTHÄUS 1985, 80.
537
SCHUMACHER-MATTHÄUS 1985, Taf. 5. 3b.
538
SCHUMACHER-MATTHÄUS 1985, Taf. 47. 1a.
539
SCHUMACHER-MATTHÄUS 1985, Taf. 50. 4.
540
SCHUMACHER-MATTHÄUS 1985, Taf. 51.
541
SCHUMACHER-MATTHÄUS 1985, 80, 129, Taf. 48. 1.
542
SCHUMACHER-MATTHÄUS 1985, 25–26, Taf. 16. 1b.
543
SCHUMACHER-MATTHÄUS 1985, 25, Taf. 16. 2b.
533
103
Version 3a3
The other ornaments are worn in combination around the neck and on the
back.
Versions 3b1
The domed roundels were worn as part of an ornate belt around the waist,
mounted onto a leather or textile backing similarly to belt mounts (Fig. 41. 1).544
In this case, the four domed roundels were worn frontally, although it seems to
me that four pieces would have been insufficient for adorning a belt, even though
this arrangement would have been quite spectacular. I can envision some of the
gold spirals mounted onto textile to embellish the chest, to ensure that this body
part would also be accentuated.
Version 3b2
The domed roundels adorned an ornate belt around the waist, but were
suspended from it (Fig. 42. 1). The belt described by Homer was not unlike
the costume accessory from Velem, but it was embellished with infinitely more
pendants:
Kneading her skin with this to a soft glow and combing her hair,
she twisted her braids with expert hands, and sleek, luxurious,
shining down from her deathless head they fell, cascading.
Then round her shoulders she swirled the wondrous robes
that Athena wove her, brushed out to a high gloss
and worked into the weft an elegant rose brocade.
She pinned them across her breasts with a golden brooch
then sashed her waist with a waistband
floating a hundred tassels, and into her earlobes,
neatly pierced, she quickly looped her earrings,
ripe mulberry-clusters dangling in triple drops
and the silver glints they cast could catch the heart.
Then back over her brow she draped her headdress,
fine fresh veils for Hera the queen of gods,
their pale, glimmering sheen like a rising sun,
544
PITTIONI 1952, Abb. 1. Gábor Bándi followed this reconstruction when he displayed
the domed roundels from Velem as part of the permanent exhibition of the Savaria
Museum opened, in 1984.
104
and under her smooth feet she fastened supple sandals.
(Homer, The Iliad, Book XIV: 214–229, tr. Robert Fagles; my italics)
If the domed roundels embellished an ornamental belt, the neck and the
chest would have remained unaccentuated and therefore the gold spirals were
probably used for trimming the costume. It is also possible that only a part of the
ceremonial costume was hidden.
Version 4
A part or the entire assemblage can be conceptualised as having decorated an
ornate belt, at least theoretically.545 In this version, the “diadem” is the centrepiece
of the belt around the waist. In this case, however, its peak would prevent its
wearer from bending forward and if worn in this manner, the foil would bear
use-wear traces such as horizontal creasing as a result – but no such traces were
observed on it, only an oblique one (Fig. 16. 1). Moreover, as a result of the
conservation work, the gold foil “reverted” to its original size, from which it is
obvious that it could not have been used as a belt plaque owing to its diameter.
Regarding the manner in which it was worn, yet one other doubt must be
voiced. How exactly should we interpret the “undersized” pieces (whose length
is less than 50 cm or have a diameter below 15 cm) described as diadems in
the archaeological literature? Were they symbolic objects used, for example,
for ceremonial purposes? Or were they parts of cult paraphernalia, perhaps the
adornments of figurines or statuettes? In my view, these objects were (a) either
attached to headdresses of the type worn in the Middle Ages by ribbons and
worn on the forehead (e.g. Bullenheimer Berg, Dedinka, Németbánya, etc.), in
which case they can be defined as diadems or frontlets; or (b) they were set into
chignons/topknots or braids (e.g. Balatonboglár, Bullenheimer Berg), and were
braid ornaments, braid ribbon adornments, in which case they can hardly be
identified as diadems.
In the light of above, I can only confidently conclude that the peaked gold
foil from Velem, first mounted onto a bronze backplate and then attached to
some organic material, was used as a diadem that signalled social status (Type
B/2b). The treasure’s other jewellery items remain open to interpretation and
545
This was first suggested by Amália Mozsolics in 1941 when she inventoried the
treasure. Cf. Fig. 11, the line under the photograph in the inventory book. Ferenc
Tompa was the first to publish it: TOMPA 1934–35, 105.
105
we can at most only offer a variety of possible reconstructions until a stroke of
archaeological luck will present us with the key to this particular enigma.
The value of the assemblage of costume ornaments to the community can be
determined if the following aspects are considered:
1. Whether its raw material is rare or more quotidian:
– gold plate or foil, perhaps only cut-out pieces (such as spangles),546
mounted onto a copper or bronze backplate, or a textile or leather
backing;547
– copper or bronze plate, perhaps only cut-out pieces (such as spangles),
mounted onto a textile or leather backing.
2. The craftsmanship of the piece, i.e. the amount and quality of work548
invested by the goldsmith/blacksmith549 is hardly negligible. Viewed from this
perspective, we can only speak of products made from durable (i.e. not organic)
raw materials, whose craftsmanship is of an increasingly high standard, making
them more valuable:
– plain, undecorated plate;
– sparsely decorated plate;
– profusely decorated plate (50 to 70% of its surface is decorated);
– the entire surface of the plate is decorated.
The diadem and the domed roundels from Velem are gold foils, which had
originally been mounted onto bronze backplates, which were then mounted onto
organic backings. The entire surface of the gold foils is decorated; in other words,
they had been crafted from the rarest (most valuable550 and sacral) raw material,
embellished with an exceptionally fine design and produced with the greatest
work investment. The colour yellow, the colour of gold, was the perhaps most
pronounced element of the costume. In Homer’s epics, gold is the attribute of
women (golden Aphrodite, Artemis of the golden distaff, and Hera, goddess of
the golden throne) and gold is the most distinct trait of their costume:
546
The use of spangles for adorning headdresses of organic material was first suggested by
BÓNA 1959, 56. A new reconstructions has been recently proposed by SCHUMACHERMATTHÄUS 1985, Taf. 20. 4a, Taf. 30. 2b.
547
The vest of the Lady of Blenot is a good example: THEVENOT 1991, 45–58, Figs 39–45.
548
KUIJPERS 2008, 32–33.
549
FONTIJN 2002, 27–28, Table 3.
550
The high prestige of gold is indisputable. CLAUSING 1998, 310.
106
They armed for a raid, hoping to break the siege –
loving wives and innocent children standing guard
on the ramparts, flanked by elders bent with age
as men marched out to war. Ares and Pallas led them,
both burnished gold, gold the attire they donned, and great, magnificent
in their armor – gods for all the world,
looming up in their brilliance, towering over troops.
(Homer, The Iliad, Book XVIII: 598–604, tr. Robert Fagles; my italics)
9 The dating of the golden treasure in the light of
radiocarbon data from northwestern Transdanubia
In her monograph,551 Amália Mozsolics assigned the golden treasure discovered
in Velem, and Hoard I from Velem (the “great” treasure of 1896, parts Ia and Ib,
or perhaps two separate hoards),552 the since lost gold plates of Hoard II found
at Ság-hegy, the Várvölgy (Fels zsid) hoard and the Rothengrub hoard to the
same period (Ha B). Later, she dated the treasures from Rothengrub, Velem and
Fels zsid to the Gyermely horizon (Mozsolics BVc, Ha A2),553 and Hoard II
with its gold plates from Ság-hegy to the Hajdúböszörmény and, later still, to
the Románd hoard horizon (Mozsolics BVIa-b, Ha B1–2).554 In my view, she
was correct to revise her initial dating after realising that the gold foils from
Ság-hegy were later than the ones from Velem. In line with Mozsolics’s revised
dating, Tibor Kemenczei assigned the Velem treasures and the Várvölgy hoard
as well as Hoard I from Velem to the middle Urnfield period by regarding them
as assemblages of the Ha A2 period (hoard horizon III in his periodisation). At
the same time, he dated the gold finds from Mühlau, Rothengrub and Worms to
the earlier Urnfield period (Ha A1).555 In my view, he was correct in separating
the plates from Mühlau and Rothengrub and assigning them to an earlier period.
In contrast, Gábor Bándi dated the Velem treasure to a broader and earlier time
interval (Bz D–Ha A1) within the Urnfield period.556 For my part, I would assign
the golden treasure towards the end of the period proposed by Bándi.
According to Alix Hänsel, the diadem and treasure from Velem as well as
Hoard II with its gold artefacts from Ság-hegy and the neck adornments recently
purchased by the Museum für Vor- und Frühgeschichte in Berlin557 can be
assigned to the late phase of the Urnfield culture, to the Ha B period (10th–9th
centuries BC). I believe this date is too early for the Velem treasure and hence
unacceptable. In his comprehensive overview of the gold objects of the Bronze
Age, Károly Kacsó also assigns the assemblages from Velem and Ság-hegy to the
551
MOZSOLICS 1950, 24–25, 41.
CZAJLIK 1993, 326.
553
MOZSOLICS 1979, 95–96.
554
MOZSOLICS 1981, 305–306; MOZSOLICS 1984, Taf. 1; MOZSOLICS 2000, 38.
555
KEMENCZEI 1996b, 77, Abb. 37; KEMENCZEI 1996a, 105; KEMENCZEI 1999, 76.
556
BÁNDI 1983, 92.
557
HÄNSEL 2003, 171–173.
552
108
later Urnfield period.558 As noted in the above, this date is only acceptable for the
gold artefacts from Ság-hegy. Peter Turk559 dated all five hoards found at Velem,
including the treasure containing the gold foils, to the Ha B1(2) period. This date
is untenable, not only in my opinion, but according to other scholars too.
As regards the cross-dating of the treasures, the following need to be noted:
if Hoard I of Velem was actually two hoards (Ia and Ib),560 they must be dated
separately, unless they were deposited at the same time. Amália Mozsolics linked
Hoard Ia (containing jewellery, tools and weapons)561 to Hoard Ib (containing
only jewellery)562 on account of the bronze twisted lockrings with passmanterielike hook and clasp terminals, and then associated both hoards with the gold
treasure from Várvölgy.563 To which we may add that the Velem treasure can now
also be linked to second gold hoard from Várvölgy containing two lockrings of
this type.564 According to Mozsolics’s chronology, these treasures were buried in
period BVc, corresponding to the Gyermely horizon (Ha A2).565 Gold bracelets
of an identical design came to light as part of a gold treasure found in Arikogel
(Salzkammergut, Upper Austria) in 2005, which has been dated to the early
Urnfield period (Ha A). 566
When studying the Velem treasure and its “circle”, the hoard from Rothengrub
can be considered one of the Archimedean points. It was initially dated to the Ha A
period, but has more recently been assigned to the Ha B2–3 period.567 The other
oft-quoted assemblage is the more distant hoard from Bullenheimer Berg, which
had been dated to a broader time interval (Ha A–B).568 These two examples, and
558
KACSÓ 2006, 86.
TURK 2012a, 219. 223, Abb. 6.
560
MOZSOLICS 1985, 211–213; MISKE 1925, 47. Hoard Ia was found at the end of May
1896. 400 pieces were collected from the villagers by Kelemen Kárpáti (today in
the collection of the Savaria Museum), but Miske also acquired a few pieces, some
of which he donated to the Hungarian National Museum. A few days later, Kárpáti
unearthed Hoard Ib at a distance of 4.5 m from the alleged findspot of Hoard Ia. Cf.
CZAJLIK 1993, 326–327, for a detailed discussion.
561
HAMPEL 1896, Taf. CCXXXVIII. 23; MOZSOLICS 1985, 211–213, 231. A/23.
562
HAMPEL 1896, Taf. CCXLI. 4; MOZSOLICS 1985, 213, Taf. 231. B/4.
563
MOZSOLICS 1981.
564
MÜLLER 2007, 16, and the colour photograph of the artefact on the cover of the book;
MÜLLER 2006b, 235, Fig. 5; MÜLLER 2013, Fig. 1, 8–9; Fig. 5. 1.
565
MOZSOLICS 1985, 213.
566
GRUBER 2008, 75–76, Abb. 84, 86, Katalog 172, Nr. 4. 1. 7–8.
567
PITTIONI 1952; GLEIRSCHER 2014, 141, quoting Anton Kern’s new dating.
568
GEBHARD 2003, 150–151, Abb. 2, Kat. Nr. 40/c; DAVID 2007, 422.
559
109
the wide range of dates proposed for the Velem treasure serve as an eloquent
illustration of the chronological uncertainties.
In sum, a wide range of dates has been proposed for the gold foils from Velem,
ranging from Bz D2 to Ha B 1–3, i.e. roughly between the 14th/13th and the 9th/8th
centuries BC, although the assemblage is most often assigned to the Ha A–early
Ha B1 period, i.e. the 12th–10th centuries BC (corresponding to the Gyermely and
Hajdúböszörmény horizons as defined by Mozsolics). Accordingly, the jewellery
items of the Velem treasure were made and buried within this time interval. In my
view, however, its precise date within the latter half-millennium is still open to
debate. In this respect, the broad time interval reflecting the many uncertainties
in dating seems the most appropriate position, as in the catalogue to the Gold und
Kult der Bronzezeit exhibition, listing some of the closest analogies to the Velem
treasure. Even so, it is my belief that a more accurate dating is possible, as we
shall see below.
A series of radiocarbon dates, even if not too many, for the Koszider period
in western Hungary can be enlisted for the absolute dating of the Velem treasure
(Fig. 43).
1. Ménf csanak–Széles földek (Gy r-Moson-Sopron County). The results of
the AMS dating of Pit 7765, dating to the Koszider period (Bz B1), performed in
Debrecen;569 animal bones (DeA-1753): 3269±27 BP, 1618–1475 cal BC (2 σ);
child bone (DeA-1854): 3293±26 BP, 1629–1503 cal BC (2 σ).
2. Nagydém–Középrépáspuszta (Veszprém County). Human bones from
Grave 1.A,570 Koszider period of the early Tumulus culture: 3450±60 BP,
1498 cal BC (Deb-1999); 3470±60 BP, 1518 cal BC (Deb-2021).
3. Németbánya–Fels erdei dűl (Veszprém County). Dates for animal bone
samples from the settlement dated to the late Tumulus-early Urnfield period:571
– Trench C, 48 cm (Deb-3434): 2992±55 BP, 1384 (1211) 1024 cal BC
(2 σ).
– Trench A, 220-245 cm (Deb-3435): 3082±41 BP, 1423 (1362, 1350)
1216 cal BC (2 σ).
– Trench D, Pit b (Deb-3437): 3051±44 BP, 1408 (1292) 1129 cal BC (2 σ).
– Trench B, from the floor of the earliest house (Deb-3760): 3039±48 BP,
1408 (1279) 1108 cal BC (2 σ).
569
ILON 2014a, Abb. 5.
Two measurement from samples of a human phalanx. Cf. ILON 1999, 266.
571
ILON 1996c, 153–154, 208; ILON 2005, 135–145; ILON 2014b, 128.
570
110
Most dates falls within the first half of the Urnfield period (14th–12th
centuries BC, Bz C2/D–Ha A1), indicating that this small settlement was occupied
for approximately 150 years.
4. Bezi–Nagy-Sarok (Gy r-Moson-Sopron County). Sample taken from the
wood remains of the settlement’s well lined with a wickerwork of oak twigs.572 dated
to the Urnfield period (PRI-10-13-434): 3260–3080 cal BP, 1310–1130 cal BC (2 σ).
5. Börcs–Paphomlok dűl (Gy r-Moson-Sopron County). Samples taken
from a settlement of the Urnfield culture dated to the Bz D–Ha A1 period:573
3053±40 BP, 1294 cal BC (Deb-3141); 2997±56 BP, 1216 cal BC (Deb-3001);
2982±54 BP, 1191 cal BC (Deb-3200); 2919±54 BP, 1075 cal BC (Deb-3060).
6. Ménf csanak–Széles földek (Gy r-Moson-Sopron County). Samples of
charred wood from two graves of the cemetery containing twelve burials, dated
to Urnfield period, submitted for AMS dating: 1σ: 1113–1096 cal BC, 1092–1009
cal BC; 2σ: 1191–1176 cal BC, 960–935 cal BC (DeA-1745); 1σ: 1114–1012 cal
BC; 2σ: 1192–1171 cal BC, 959–937 cal BC (DeA-1747).
7. Gór–Kápolnadomb. Samples taken from animal bones gave the following
dates:574
Sample code
Deb-1512
Deb-2588
Deb-1506
Deb-2589
Deb-1683
Feature
Trench H-6, Pit d/2
Trench E-15, Pit b/1
Trench K-6, Pit a
Trench K-6, Pit c
Trench I-6, Pit d/2
BP
2690±40
2800±40
2830±40
2830±40
2880±40
cal BC (1 σ)
892–872
987 (924) 894
1032–928
1017 (947) 914
1138–992
The settlement’s occupation falls into the late phase of the later Urnfield
period, i.e. the 10th–9th centuries BC, corresponding to the Ha B1–2 period in
Müller-Karpe’s periodisation.575
8. On my request, Pál Sümegi and his team performed palaeoenvironmental
corings, down to the bedrock lying at a depth of 180 cm, in a small alder bog
572
EGRY 2010, 11, Fig. 3–4; Kathryn Puseman: Identification and AMS dating of wood
from M85 Enese elkerül 5., Bezi–Nagy-Sarok archaeological site (9-0142) and KonyProletar dűl II., Enese elk. 2. archaeological site (9-0142), Hungary. PaleoResearch
Institute Technical Report 10–13, Golden, Colorado. February 2010, in the archives of
the Service for Cultural Heritage, Hungarian National Museum, Budapest.
573
FIGLER 1996, 12.
574
ILON 1992; ILON 1996a; ILON 1996b; ILON 1998; ILON 2001a; ILON 2003.
575
MÜLLER-KARPE 1959, 228. és Abb. 64.
111
lying at the foot of the St. Vid Hill of Velem (Fig. 1).576 The unstratified greyishbrown clayey marl between 180–140 cm contained charcoal fragments, often
a centimetre large, embedded into the deposit. The first pollens were identified
between 164–160 cm. The pollen remains indicated a species-rich gallery wood
of arboreal and non-arboreal species. The most typical local arboreal species were
oak (Quercus), maple (Acer) and willow (Salix), while the significant proportion
of fir (Abies), Scots pine (Pinus) and spruce (Picea) pollens were wind-bone
from the Alpine region. The presence of walnut (Juglans) and cereals as well as
weeds such as dock (Rumex) and dandelion (Taraxacum) indicating trampling
attest to ploughlands and meadows, and reflect intensive arable farming activity
in the surrounding area. The pollen record indicates that walnut appeared in the
Carpathian Basin from the Middle Bronze Age onward,577 and its presence thus
indicated that this sequence could be dated to a period after the Middle Bronze
Age. The radiocarbon measurements of samples taken from a depth of 175–
176 cm confirm this: 2915±35 BP, 1121±66 (GDa-632), indicating a date in the
middle/late period of the Urnfield culture.
Therefore, within the Urnfield period, the sample from Velem suggests a
later date than the end of the Németbánya settlement (not later than Ha A1) and
is contemporaneous with or a little earlier than the beginning of the settlement
in Gór (Ha B1?).578 This harmonizes with my dating based on conventional
archaeological chronology. The dates cited here can be fitted into a coherent
sequence, which complements the currently accepted absolute chronology for
western Hungary.579
In the light of the above, I would date the prestigious gold costume ornaments
(ceremonial dress),580 or rather, what has survived of it, because jewellery such
as bracelets and armlets as well as a belt are probably missing,581 to the Bz D–
Ha B2/3 = Mozsolics B IVb–B VIb = roughly the 14th/13th–9th centuries BC,
although the assumed changes in the manufacturing technique of the diadem (foil
576
Palaeoenvironmental sampling was performed on approximately a dozen archaeological
sites in Vas County, Hungary. The findings have been partly published in JAKAB –
JUHÁSZ – SÜMEGI – ILON 2007.
577
SÜMEGI – BODOR 2000, 87.
578
The assessment of the finds from the settlement is still in progress, and thus the date
for the beginning of the settlement’s occupation is not final.
579
HÄNSEL 1982, 2–4, Abb. 1, and note 2; DELLA CASA – FISCHER 1997, 196, 221–227;
KEMENCZEI 1984, 96.
580
FALKENSTEIN 2011, 95.
581
VERGER – DUMONT – MOYAT – MILLE 2007, 147–160.
112
and wire582) and the transitional traits of the domed roundels and the assumed
pectoral (ornamented plates framed with wire), would allow a closer dating to
the Ha A 1/2 transition (close of 12th century BC), roughly corresponding to
the transition between the Kurd and Gyermely horizons in Amália Mozsolics’s
periodisation. The treasure was no doubt owned by a member,583 probably a
woman,584 of one of the “ancestral” and traditional families (perhaps of the ruling
family) of the “urban”585 elite, which controlled the surrounding land within a
range of approximately 30–50 km586 from its stronghold on the St. Vid Hill of
Velem during the Urnfield period. It is possible that she also fulfilled the role587
of a sacral or high priestess.588 Gold jewellery items simultaneously expressed
social status and power, and were a means of social display and transmitted a
coded message589 through their chosen raw materials, ornamentation and the
very fact that they had been buried. At the same time, we cannot reject Rupert
Gebhard and Wolfgang David’s contention that assemblages made up of costume
accessories were possibly connected with cult statues.590 Comparable assemblages
of costume jewellery are represented by the hoard from Bernstorf, assigned to the
Tumulus culture and dated earlier than the Velem treasure, and the hoard from
Bullenheimer Berg, dated to the later Urnfield period.591
Thus, as we have seen, the high-ranking members of the elite in Bronze Age
Europe were proud owners of gold foil-covered costume adornments and symbols
of status and power592 as well as of golden vessels, objects of social display (Fig.
32), decorated with an identical set of symbols.593 The St. Vid Hill of Velem lies on
the easternmost fringes of the spatial distribution of the assemblages embodying
what was presumably an identical and coherent spiritual background.594
582
MOZSOLICS 1985, 59.
JANSSEN 1985, 52.
584
SPERBER 1999, 614, 627.
585
HÄNSEL 2003, esp. 208–209.
586
MÜLLER-KARPE 1975, 12–14; ILON 2007a; ILON 2007b.
587
KEMENCZEI 1999, 77; METZNER-NEBELSICK 2009, 13–26.
588
GERLOFF 1995, 168–169.
589
ARMBRUSTER 2013, 461.
590
GEBHARD 2003, 153; DAVID 2007, 423, 434.
591
GEBHARD 2003, 149–152, Abb. 1–2.
592
GERLOFF 2003, 191–203.
593
KEMENCZEI 1999, 77.
594
HANSEN 1994, 261, note 117.
583
10 The deposition of the golden treasure
Today, we know much more about the treasure’s findspot and find circumstances
than did Amália Mozsolics when she penned her laconic description of the find
spot that became internationally known: “Baron Kálmán von Miske fand im Jahre
1929 bei einer Probegrabung in Velem auf der obersten Terasse am südlichen
Abhang unter der Szent Vid (Sankt Veit) Kapelle unter zwei kleineren Felsen
den hier zu besprechenden Goldfund [my italics].”595 This description, however,
stands in stark contrast to what she wrote in the museum inventory book in 1941:
“It was allegedly discovered by a tree in 1929.” This might even be true given
the hill’s tree cover, but she made no mention of stones, stone slabs or rocks at
the time. Kálmán Miske’s already cited letter dated to 1929596 clearly stated that
the findspot was not located on the hill’s southern slope or on its upper terrace,
but on the uppermost terrace of the three terraces cut by his trial trench. Amália
Mozsolics tried to coax more accurate information out of Ferenc Tompa, who
flatly refused her request. His reaction was no doubt fuelled by some jealousy
over the publication of the treasure because Kálmán Miske had conferred the
right to do so on Ferenc Tompa.
Miske’s letter records that the gold objects lay underneath a pointed slab
of stone, and Szilveszter Katona mentioned that his grandfather, János Katona,
always told him that the treasure had been found at a shallow depth, not long after
the leaves were swept away. Later, Amália Mozsolics interpreted the unconfirmed
presence of one or more stones overlying the assemblage as a marker;597 more
recently, however, stone slabs have come to be regarded as commemorating
the location of votive offerings.598 Tudor Soroceanu’s studies on the customs
association with hoard deposition suggest that the Velem treasure had been buried
on the slope near a spring.599 The household (the “palace”) of the treasure’s owner
was most likely located on the plateau, suggesting that the assemblage of costume
jewellery had been hidden somewhat farther, on a lower terrace, near a spring
595
MOZSOLICS 1950, 7.
KVM Local History Archives, inv. no. 1426/XXXIX.43 and 1942/XXXIX.109.
597
MOZSOLICS 1987, 96.
598
FALKENSTEIN 2011, 87.
599
SOROCEANU 1995, Abb. 3b, Abhang VI; SOROCEANU 2005, 394, Abb. 4.
596
114
or some other source of water. It is possible that the location itself lay within
eyesight of the settlement, and forged a link between different social spheres.600
The general condition of the gold objects at the time of their discovery – the
diadem was folded several times,601 the domed roundels were flattened into discs,
the tangle of gold threads (perhaps the remnants of a pectoral and/or a fabric
woven with gold threads), indicating that every single object was damaged/
altered compared to its original condition – leaves room for speculation about
the general arrangement of the treasure.602 A previously unknown manuscript of
Kálmán Miske contains important information about another element of how the
treasure had been deposited:
“the gold assemblage […] is made up of a folded band of pure gold
with a width of ca. 6 cm, whose length, give or take a little, is 80 to
100 cm, and an adornment of hopelessly tangled twisted gold wires
to which round gold discs had been attached to form a necklace.
[my italics]”
In my interpretation, the gold threads (of the damaged pectoral) were used
to bind the folded diadem and the four flattened domed roundels, or they were
wrapped up in a piece of textile woven with gold threads. The condition of the
artefacts (crumpling, flattening, folding, rolling into a ball, fragmentation, etc.)
conforms to the general deposition rites of the Bronze Age as described by Louis
D. Nebelsick.603
The custom of burying valuables underneath a stone slab is illustrated by
a bronze hoard dated to the Early Iron Age discovered on January 10, 1910, in
nearby Németkeresztes-604 or Magyarkeresztes605 (today known as Vaskeresztes,
after the two villages were merged): “It was a mild Saturday morning, so the
600
FONTINJ 2002, 211, 264–266, Fig. 10. 1, Fig. 14. 3; BALLMER 2010, 124–126, 129,
Abb. 3–4.
601
The hoard dated to the Vatya-Koszider period from Pákozd–Várhegy had been
deposited in the same manner (see above, Chapter 5).
602
SOROCEANU 1995, 35, Abb.11.
603
NEBELSICK 1997, 35–41.
604
The newspapers of Vas County reported on the find circumstances. Quotation taken
from Vasmegyei Független Hírlap [Vas County Independent Journal], vol. 7, no. 7
(January 11, 1910), p. 1, from the article entitled “ skori lelet Németkeresztesen” [A
Prehistoric Artefact at Németkeresztes].
605
MOZSOLICS 1942.
115
village judge of Keresztes ordered his farm-hands to turn over the soil in the
vineyard. While working, one of them struck his shovel against a large stone. The
men wanted to move the stone, but they soon realised that they would first have
to dig around it because it covered almost a square meter of land. After lifting
the regularly carved slab of stone, they were surprised to find a sizeable bronze
bucket filled with small bronze objects.” In this case, the bronze objects had quite
clearly been placed in a bronze bucket, which correlates well with Soroceanu’s
classification of deposition practices.606 We know of two other, likewise reliably
documented depositions of the Urnfield period in Vas County. The bronze objects
discovered at Izsákfa, located at the foot of Mt. Ság-hegy, had been placed into
a clay vessel on the terrace of the Kodó Stream;607 the upper part of the vessel
was destroyed by ploughing. The hoard buried on the terrace of the Perint Stream
in Szombathely was similarly hidden in a clay vessel, which was broken by the
finders, and only the few sherds that reached the museum attest to the one-time
find circumstances.608
The deposition of the Velem treasure can be associated with a rite of passage
or votive offering (Weihe- oder Opfergabe):609 given that its pieces had been
crafted from gold, the most prestigious raw material, it can be categorised as
an assemblage presented to the highest supernatural being610 by a high-ranking
member of the community’s social elite.611 It was, at the same time, deposited
in a fragmented/folded state (Brucherzfund), conforming to the traditions in
Transdanubia in the western part of the Carpathian Basin during the Bronze Age.612
Its deposition in a high place, specifically on the St. Vid Hill, in a frequentlyvisited location in the proximity of the Szentkút Spring, where one (Hoard I) or
two hoards (Hoards Ia and Ib) had been discovered in 1896, suggest the existence
of a sacred precinct (a by no means unique phenomenon in that period) that was
606
SOROCEANU 1995, 35, Abb. 11k.
I acquired the pieces from the finder who had discovered the hoard and the vessel
damaged by ploughing, and donated them to the Savaria Museum. The control
excavation, in which I also participated, was conducted by Mária Fekete in 1982. The
assemblage is still unpublished, except for the sword fragments. KEMENCZEI 1988, 62,
Taf. 37. 334A; KEMENCZEI 1991a, 79, Taf. 65, 323A-B.
608
ILON 2002b.
609
SOROCEANU 1995, 56; KACSÓ 2006, 88–89.
610
It can also be associated with cyclicity and the constant rebirth of nature. NEBELSICK
2000, 171.
611
CLAUSING 2005, 87; KACSÓ 2006, 90.
612
HANSEN 2006, 64–65.
607
116
used by the community’s wealthy families.613 In view of the treasure’s dating
proposed here, of the currently known treasures and hoards from Velem,614 the
golden treasure – the most valuable among them all – was buried first, slightly
preceding Hoard I, an act that may also have symbolised “taking possession” of
the sacred area. The act of deposition, the sacrifice of the ceremonial costume
(Goldornat), or of a portion of it, once worn by the community’s leading family
but now stripped of its wearer615 may reflect the intention of creating an Ancestor,
a local hero.
613
NEBELSICK 2000, 160, Fig. 11.2; HRALA 1997, 179–180; HANSEN 2013, 379.
MOZSOLICS 1985, 211–213; MOZSOLICS 2000, 89–90; KEMENCZEI 1996b, 77, 84,
Abb. 35.
615
HÄNSEL – HÄNSEL 1997, 66–68.
614
11 Conclusion
In the light of the arguments presented in the foregoing, we may reasonably
assume that the diadem and the domed roundels (Fig. 24) were manufactured
with the same tools and probably in the same workshop. Whether this was a
local workshop or one active farther west yet remains to be established – what
we do know is that the necessary tools and skills were available locally, on the
St. Vid Hill and in the broader area. The diadem’s original diameter is larger than
previously assumed from its condition while it was mounted onto the copper plate.
The difference in the colour of the gold foils, noted during earlier examinations,
turned out to be irrelevant and cannot serve as a springboard for any hypothetical
conjectures (such as some being later replacements) because the difference in
colour disappeared during cleaning in the first phase of the conservation work,
and their identicalness has been confirmed by the metal analyses. Additionally,
the iconography of the design adorning the pairs of domed roundels only makes
sense if they are viewed simultaneously as a set.
The material of the foils (gold) and the colour (glittering yellow) of the
artefacts as well as their symbols (concentric circles) are all reflections of a Sun
(solar) cult. The metal analyses unambiguously confirmed the connection between
the domed roundels. Moreover, the number of domed roundels (four) that depict
the four lunar phases and the lunar month is hardly coincidental because this
is how they conveyed a meaningful concept (synodic lunar month) through an
iconographical scheme, which in turn again serves to confirm that this part of
the costume jewellery can be regarded as being contemporaneous and complete.
The set of symbols on the gold artefacts from Velem fits into the conservative
tradition of the symbols embodying time (the calendar) appearing on objects
of the European Bronze Age, a tradition that had been associated with arable
farming and fertility, and had essentially recorded the cyclicity of nature since
long millennia. The Pleiadian lunar month is symbolised on the diadem, while
the lunar month and the lunar quarter appear on Pair II of the domed roundels and
the lunar quarter alone on Pair I of the domed roundels. Their symbolic design
perhaps also served to illustrate good and evil, this world and the otherworld,
and possibly the deity that ruled the sky and the weather, suggesting a dualistic
perception of the world. The direct forerunner of this pattern (with an emphasis
on sets of seven such as seven concentric circles) can be traced to the Tumulus
culture as evidenced by the gold disc from Zelene (Bz B2/C).
118
The magnificent gold adornments of a ceremonial costume (or, better said, a
portion of them) were buried under an upright slab of stone as an act of sacrifice
near a spring known as Szentkút Spring today. The remnants of the pectoral
were wound around the folded diadem and the flattened domed roundels. Certain
jewellery items such as bracelets, anklets and the belt are lacking from the
assemblage, perhaps following some logic.616 The Velem treasure was buried at
the beginning of the second major wave of hoard depositions on settlements in
the Bronze Age.617 The treasure was no doubt owned by a member, probably a
woman, of one of the “ancestral” and traditional families (perhaps of the ruling
family) of the “urban” elite, which controlled the surrounding land within a range
of approximately 30–50 km from its stronghold on the St. Vid Hill of Velem
during the Urnfield period. It is possible that she also fulfilled the role of a sacral
or high priestess. Neither can we reject the possibility that assemblages made up
of costume accessories were possibly connected with cult statues. It seems to me
that the jewellery pieces could be worn in several combinations: (a) as headwear:
a diadem with two or four suspended domed roundels hanging down on the
side(s), or the domed roundels as pendent ornaments of textile/leather ribbons
woven into braids or placed on the top of the head; (b) the domed roundels worn
as adornments of the upper part of the chest, with two to four domed roundels
attached to textiles, and/or worn on the lower part of the chest,618 with two to four
domed roundels perhaps combined to form a pectoral; (c) the domed roundels
worn suspended from the diadem on the back, or mounted onto textile; (d) the
domed roundels mounted onto a leather/textile belt clasped around the waist
or suspended from the latter (Figs 41–42). Similar assemblages of costume
adornments are represented by the Bernstorf treasure assigned to the Tumulus
culture, predating the Velem treasure, and the Bullenheimer Berg treasure dated
to the second half of the Urnfield period.
In dating the Velem treasure (Fig. 24), I prefer the approach used in German
research as exemplified by the catalogue to the Gold und Kult der Bronzezeit
exhibition held in Nuremberg, according to which the treasure can be assigned
to broad time interval spanning the entire Urnfield period (Bz D–Ha B2/3,
Mozsolics B IVb–B VIb, ca. 14th/13th–10th/9th centuries BC). However, if certain
details of the manufacturing techniques are considered, this date can be narrowed.
616
These jewellery types all occur in the Blanot hoard. THEVENOT 1991, Pl. I–III.
TURK 2012a, 222.
618
See above for the position of the gold plate fragment from Deggendorf and of many
breast ornmanets from France found near the pelvis.
617
119
The treasure reflects the transition from the fashion of plate jewellery (GoldDiademstyls) to wire jewellery (Drahtkunst) since it incorporates both plate and
wire elements. The domed roundels and the assumed pectoral(s) confirm this
because the decorated foils are framed with wire spirals. At the same time, the
adornments lack the incised and linear repoussé patterns typical of the preceding
Urnfield period (e.g. the necklace of bronze plates from Blanot, and the plate
jewellery from Dedinka, Drslavice, Izsákfa, Mušov, Németbánya and Paseky) as
well as patterns made up of linked concentric circles (e.g. Binningen).
Thus, a date to the Ha A1/2 transition (Mozsolics BVb/c: Kurd and Gyermely
horizons), i.e. the end of the 12th century BC, would seem acceptable at first
sight for the treasure’s manufacture. One caveat in this respect in the fragmented
necklace with incised, linear motifs in repoussé from the Blanot hoard dated to
the Ha B1 period.619 This jewellery could have been part of a family heirloom,
a piece inherited from a previous generation, reflecting an earlier fashion
and manufacturing technique. This would be in line with Stéphane Verger’s
interpretation that the assemblage represents the jewellery worn during the three
major phases of the life cycle and reflects changes in social status,620 even though
I do not wholly agree with this reasoning.
The elites of Bronze Age Europe monopolised the trade of luxury and
prestige commodities such as copper, gold, silver, amber and salt that symbolised
power and wealth. They used a uniform weight and value standard,621 they wore
costumes displaying their rank, had golden vessels for social display (Fig. 32),
and wielded golden insignia of rank,622 all bearing the same set of symbols.623 The
St. Vid Hill of Velem represents one of the easternmost sites624 of the distribution
of assemblages of gold costume jewellery embodying a more or less identical
tradition in the Urnfield period (Fig. 38). At the same time, we cannot reject the
possibility of a local Transdanubian, or perhaps more likely, eastern Alpine625
619
THEVENOT 1991, Fig. 56. 12; VERGER 1998, Fig. 3. 7.
VERGER 1998, 37–38, Fig. 3.
621
DAVID 2007, 437; PARE 2013, 519–520.
622
GERLOFF 2003.
623
KEMENCZEI 1999. 77. To the best of my knowledge, the single pieces found farther
to the east are repreented by the foil-covered plate jewellery dated slightly earlier
from Nyíregyháza and the more or less contemporaneous specimens from Óbuda and
Hinova (Iron Gates, Oltenia, Romania).
624
HANSEN 1994, note 261, 117.
625
One of the main sources of the copper used in Transdanubia for long centuries. KISS
2009, 207.
620
120
goldsmithing tradition and development (Fig. 32 and Fig. 38),626 which was
closely connected to the period’s flourishing metal provinces north of the Alps
and in the Upper Tisza region.
In sum, the assemblage of golden jewellery yet again confirms Margarita
Primas’ earlier contention627 for another smaller region, namely the eastern Alpine
foreland, that traditions and knowledge as well as the customs and symbols
grounded in them, and weight and value standards were uniform, even while part
of the larger provinces/regions of the extensive Urnfield distribution with more
sweeping cultural trajectories and cultural contacts.628
626
KEMENCZEI 1999, 77.
PRIMAS 1997, 295.
628
The cultural irradiation is confirmed by the gold plate and its symbols from
Rocavecchia (the eastern coastline of Apulia, Italy), which in my view is more or less
contemporaenous with, or perhaps slightly later, than the Velem treasure. Cf. JUNG
2007, 222, 226, note 42, Abb. 3.
627
12 Epilogue
The freshly restored treasure and the reconstruction drawings of the costume as
well as the bronze treasures from Velem were displayed in the Castle Museum
of K szeg as part of an exhibition opened on May 31, 2008. The exhibition was
organised by the present author in cooperation with archaeologist Marcella Nagy
and historian József Révész. We published a modest catalogue629 containing
information such as the weight of the treasure as well as several drawings and
reconstructions that were published for the very first time. This exhibition was
visited by prominent Hungarian archaeologists specialising in prehistory as well
as our foreign colleagues, among them Mireille David-Elbiali, Wolfgang David,
Attila László and Peter Romsauer on the occasion of the 6th National Conference
on Prehistory held on March 19–21, 2009. Together with Marcella Nagy, we
published another report on the treasure in 2009,630 and I completed two smaller
studies on the results of the metal analyses of the domed roundels.
One task of archaeological research, hopefully in a not too distant future
more receptive to cultural heritage protection, is to conduct a series of control
excavations over a 200–500 m² large area, during which the exact findspots of
the treasures and hoards found in the 19th and 20th centuries could be identified,
and perhaps additional artefacts that were deemed worthless at the time could be
collected.631
Future studies and instrumental analyses should definitely cover the
identification of the trace elements of the gold used for the treasure’s adornments
for provenancing,632 A complex analysis of this type was performed for the
Copper Age gold treasure from Hencida,633 which indicated that the different
pieces of the treasure had been crafted from many different types of raw materials
at different times. The lack of tin (Sn) indicated that the gold used was not
alluvial (washed) gold, and that it did not appear to have been imported from the
629
NAGY – ILON – RÉVÉSZ 2008.
ILON – NAGY 2009, 52–53.
631
Unless, of course, illegal local metal detectorists have not already looted the entire area
and stripped the site of its metal finds. Metal detectoring spread like fire after the 1989
transition.
632
In Transylvania, Sb (antimony), Te (tellurium), Pb (lead) trace elements indicate mined
gold, while Sn (tin) suggests alluvial washed gold. Cf. CONSTANTINESCU – CRISTEASTAN – VASILESCU – SIMON – CECCATO 2012, 20.
633
CSEDREKI – DANI 2011.
630
122
so-called “gold province” in the vicinity of Verespatak (Romania). A similarly
complex examination taking advantage of the many available instrumental
analytical techniques (identification of mined vs. washed gold, provenancing)
could contribute to determining the provenance of the treasure’s raw material.
It is my conviction that CT634 and 3D scanning could contribute to identifying
the bronze backplates to the gold foil of the diadem and the domed roundels
from the imprints of the ornamentation. An international research project in the
not too distant future would be able to identify the goldsmithing tools used in
the manufacture of the adornments through the computer-aided processing of
the images of tools, tool-marks and decorative patterns, which would in turn
contribute to the identification of workshops and/or craftsmen (itinerant, hired or
perhaps even kidnapped or part of an exchange). As a result, we would be afforded
a glimpse into yet another dimension of the network of connections among the
elites of the Bronze Age. It would be instructive to examine the mines whence the
craftsmen of Velem are assumed to have procured their copper (Stadtschlaining–
Antimon-Bergwerk),635 which could be complemented with a complex analysis
of the bronze artefacts from the site and of the bronze granule, as well as a new
examination of the bronze backplates.
634
As in the case of two treasures lifted in situ in 2011: a bronze hoard dating to the Early
Iron Age found at Ikervár and a gold treasure dated to the later 14th century BC found at
Gessel (Germany). NAGY – SÜMEGI et al. 2011; HASSMANN – HEINTGES – RASINK –
INGHART – WULF 2012.
635
CZAJLIK 2013.
13 Acknowledgements
My first debt of gratitude goes to Dr. Sándor Horváth, director of the county
museums, and Dénes Ádám, chief finance director, for their support, because
without their assistance, I would not have been able apply for various research
grants. The conservation and restoration of the gold foils, and the production of
their replicas was funded by an amount of HUF 1.1 million granted in response
to Applications 2311/0920 (2003–04) and 2311/1302 (2005), announced by the
Museological Professional College of the National Cultural Program. The funds
for the metal analyses were secured through a grant from the archaeological
projects of the Savaria Museum operating under the Directorate of the Museums
of Vas County.
I would also like to thank Dr. Zoltán Nagy, director of the county museums,
and Andrea Csapláros, director of the Savaria Museum, for permitting research
on the treasure following my retirement from the museum as of June 1, 2008,.
I can never be grateful enough to chief conservator Katalin T. Bruder, sadly
no longer among us, for her meticulous work, her attention the tiniest details
and her inspiring comments and ideas. I thank physicist Attila L. Tóth (Institute
of Technical Physics and Materials Science of the Hungarian Academy of
Sciences, Budapest) for the instrumental measurements, and chemist Márta
Járó (Department of Conservation and Restoration of the Hungarian National
Museum, Budapest) for generously sharing with me their findings.
Special thanks are due to chief restorer Csaba E. Kiss (Savaria Museum,
Szombathely) for his accurate drawings of the artefacts (the gold foils) and for his
invaluable insights on the gold treasure from Várvölgy–Fels zsid. I would like
to thank archaeological technician Tamás Tárczy (Szombathely) and Gábor Papp
(Söpte) for their excellent photographs, and Magdolna Mátyus (Regional Office II
of the National Heritage Protection Center of the Hungarian National Museum,
Szombathely) for her drawings of artefacts and her spectacular reconstructions.
I am most grateful to goldsmith and archaeological technician András Radics
(Regional Office II of the National Heritage Protection Center of the Hungarian
National Museum, Szombathely) for sharing with me his knowledge on the
finer details of ancient goldsmithing techniques, and archaeological technician
Tibor Takács (Regional Office II of the National Heritage Protection Center of
the Hungarian National Museum, Szombathely) for his macrophotographs made
during the new examination of the treasure.
124
I am most grateful to the Expert College of Literature and Knowledge
Dissemination of the National Cultural Fund for providing a grant of HUF 500,000
(coded: 3802/04630 (2013–2014)) enabling the final touches to the manuscript of
this short monograph.
Special thanks go to my reviewers, Viktória Kiss (PhD) and Géza Szabó (PhD)
for their useful and insightful comments. Any errors that remain are entirely of
my own making.
I would also like to thank Zoltán Tör csik for translating the text into English
and Stephen Pow for revising the English text.
My greatest debt of gratitude goes to my spouse, Marcella Nagy, not only
for her professional advice, but also for being a constant source of support and
inspiration, for her faith in my work, and for her constant encouragement. She
has been a loyal companion during the years, whom I can never thank enough.
Abbreviations
KVM = Municipal Musuem, K szeg
HNM = Hungarian National Museum, Budapest
SM = Savaria Museum, Szombathely
References
ALBERTI 1998
Alberti, Maria Emanuela: A stone or a weight? Annali (Roma), 45 (1998)
9–22.
ALBERTI 2003
Alberti, Maria Emanuela: Weighing and dying between East and West.
Weighing materials from LBA Aegean funerary contexts. In: Foster, P. K. –
Laffineur, R. (eds) Metron. Measuring the Aegean Bronze Age. Aegaeum, 24
(2003) 277–284.
ARMBRUSTER 2000
Armbruster, Barbara Regina: Goldschmiedekunst und Bronzetechnik.
Studien zum Metallhandwerk der Atlantischen Bronzezeit auf der Iberischen
Halbinsel. Monographies Instrumentum 15, Montagnac, Monique Mergoil,
2000.
ARMBRUSTER 2003
Armbruster, Barbara Regine: Edelmetallgefäβe der Bronzezeit – eine
technologische Betrachtung. In: Grebe, A. – Springer, T. et al. (Red.)
Gold und Kult der Bronzezeit. Ausstellungskatalog. Nürnberg, Verlag des
Germanischen Nationalmuseums, 2003, 64–86.
ARMBRUSTER 2011
Armbruster, Barbara Regina: Gold der Bronzezeit – Technologie, Ästhetik
und Funktion. In: Dietz, U. E. – Jockenhövel, A. (Hrsg.) Bronzen im
Spannungsfeld zwischen Nutzung und symbolischer Bedeutung. Beiträge
zum internationalen Kolloquium am 9. und 10. Oktober 2008 in Münster.
Prähistorische Bronzefunde XX, 13. Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2011,
19–38.
126
ARMBRUSTER 2012
Armbruster, Barbara: Goldgefäße der Nordischen Bronzezeit – eine Studie
zur Metalltechnik. Praehistorische Zeitschrift 87 (2012) 370–432.
ARMBRUSTER 2013
Armbruster, Barbara: Gold and goldworking of the Bronze Age. In: Fokkens,
H. – Harding, A. (eds) The Oxford Handbook of the European Bronze Age.
Oxford University Press, 2013, 454–468.
BÁCSKAY 1985
Bácskay, Erzsébet: Prehistoric mining and utilization of some mineral raw
materials in the Carpathian Basin and in the adjacent areas. In: Neogene
mineral resources in the Carpathian Basin. Historical studies on their
utilization. VIIIth RCMNS Congress – Hungary. Budapest, Hungarian
Geological Survey, 1985, 559–576.
BADER 1978
Bader, Tiberiu: Epoca bronzului nord-vestul Transilvanei. Bucureşti, Editura
ştiin ifică şi enciclopedică, 1978.
BÄHR – KRAUSE – GEBHARD – LÜHR – HERBIG 2012
Bähr, Vanessa – Krause, Rüdiger – Gebhard, Rupert – Lühr, Christoph –
Herbig, Christoph: Neue Forschungen zu den Befestigungen auf dem
Bernstorfer Berg bei Kranzberg im Landkreis Freising (Oberbayern).
Bayerische Vorgeschichtsblätter 77 (2012) 5–41.
BALLMER 2010
Ballmer, Ariane: Zur Topologie des bronzezeitlichen Deponierens. Von den
Handlungstheorie zur Raumanalyse. Prähistorische Zeitschrift 85 (2010)
120–131.
BALOGH – VÉGH 1982
Balogh Lajos – Végh József (szerk.) Vas megye földrajzi nevei. Szombathely,
Vas Megyei Múzeumok Igazgatósága, 1982.
BÁNDI 1983
Bándi, Gábor: Das Golddiadem von Velem. Savaria, A Vas Megyei Múzeumok
Értesít je 16 (1983) 81–93.
BANNER 1956
Banner, János: Die Péceler Kultur. Budapest, Akadémiai kiadó, 1956.
127
BARTELHEIM 2009
Bartelheim, Martin: Die Nutzung mineralischer Ressourcen in der Bronzezeit
Mittel- und Südeuropas. In: Bartelheim, M. – Stäuble, H. (Hrsg.) Die
wirtschaftlichen Grundlagen der Bronzezeit Europas. Forschungen zur
Archäometrie und Altertumswissenschaft 4. Rahden (Westf.), Verlag Marie
Leidorf, 2009, 177–188.
BARTH 1988/1989
Barth, Fritz Eckart: Zum Goldscheibenfund von Óbuda. Mitteilungen der
Antropologischen Gesellschaft in Wien 118/119 (1988/1989) 155–162.
BARTÍK 2009
Bartík, Juraj: Bronzezeitliche Gegenstände aus einer Privatsammlung II.
Zborník Slovenského Národného Múzea CIII – Archeológia 19 (2009) 37–52.
BASS et al. 1967
Bass, George F. et al.: Cape Gelidonya: a Bronze Age shipwreck. American
Philosophical Society New Ser. Vol. 57. Part 8. Philadelphia, 1967.
BÁTORA – SCHULZT 2012
Bátora, Jozef – Schulzt, Michael: Ein beachtenswertes frühbronzezeitliches
Grab aus Ludanice, Ortsteil Mýtna Nová ves (SW Slowakei). In: Kujovský,
R., Mitáš, V. (Hrsg.) Václáv Furmánek a doba bronzová. Zborník k 70.
narodeninám. Nitra, Archeologický ústav SAV Nitra, 2012, 43–50.
BÁTORA – VLADÁR 2002
Bátora, Jozef – Vladár, Jozef: Die Besiedlungsproblematik der
Glockenbecherkultur in der Südwestslowakei. Beitrag zu den Anfängen der
Bronzezeit. Budapest Régiségei 36 (2002) 199–209.
BECK 1980
Beck, Adelheid: Beiträge zur frühen und älteren Urnenfelderkultur im
nordwestlichen Alpenvorland. Prähistorische Bronzefunde XX, 2. München,
C. H. Beck`sche Verlagsbuckhhandlung, 1980.
BEHRENDS 1999
Behrends, Rolf-Heiner: La défense de sanglier sertie de bronze de Karlsruhe–
Neureut. In: Europe au temps ď Ulysse. Dieux et Héros de âge du bronze.
Copenhague – Bonn – Paris – Athènes, Musée national du Danemark,
Copenhague, Kunst und Ausstellungshalle der BRD, Bonn, Réunion des
musées nationaux, Paris, ministère de la Culture, Athènes, 1999.
128
BÓNA 1959
Bóna István: Bronzkori övkapcsok és diadémák. Adatok a Közép-Dunamedence bronzkori viseletéhez. Bronze Age girdle-clasps and diadems. Data
to the costumes of the Bronze Age in the Middle Danube Basin. Archaeologiai
Értesít 86 (1959) 49–59.
BÓNA 1975
Bóna, István: Die Mittlere Bronzezeit Ungarns und ihre südöstlichen
Beziehungen. Budapest, Akadémiai kiadó, 1975.
BORN 2003a
Born, Hermann: Herstellungstechnische Voruntersuchungen an dem spätbronzezeitlichen Goldschmuck der Neuerwerbung. Acta Praehistorica et
Archaeologica 35 (2003) 177–184.
BORN 2003b
Born, Hermann: Herstellungstechnische Voruntersuchungen am Berliner
Goldhut. In: Grebe, A. – Springer, T. et al. (Red.) Gold und Kult der Bronzezeit.
Ausstellungskatalog. Nürnberg, Verlag des Germanischen Nationalmuseums,
2003, 87–98.
BOUZEK 1981
Bouzek, Jan: Die Anfänge der Blechernen Schutzwaffen im Östlichen
Mitteleuropa. In: Lorenz, H. (Hrsg.) Studien zur Bronzezeit. Festschrift für
Wilhelm Albert v. Brunn. Mainz/Rhein, Verlag Philipp von Zabern, 1981,
21–38.
BOUZEK 1985
Bouzek, Jan: The Aegean, Anatolia and Europe: Cultural Interrelations in the
Second Millennium B.C. Göteborg–Prague, Paul Aströms Förlag – Academia,
Publishing House of the Czechoslovak Academy of Sciences, 1985.
BOUZEK 1996
Bouzek, Jan: Greece and the Aegean area and its relationship with continental
Europe. Acta Archaeologica (København) 67 (1996) 175–181.
BOUZEK 2000
Bouzek, Jan: Versuch einer Rekonstruktion des Pantheons der Urnenfelderzeit.
In: Gediga, B. – Piotrovska, D. (Hrsg.) Die symbolische Kultur des
Urnenfelderkreises in der Bronze- und Frühen Eisenzeit Mitteleuropas.
Warszawa – Wrocław – Biskupin, State Archaeological Museum in Warsaw,
2000, 345–354.
129
BUCHHOLZ 1959
Buchholz, Hans-Günter: Keftiubarren und Erzhandel im zweiten
vorchristlichen Jahrtausend. Praehistorische Zeitschrift 37 (1959) 1–40.
ČERČE – ŠINKOVEC 1995
Čerče, Peter – Šinkovec, Irena: Catalogue of Hoards of the Urnfield Culture.
In: Teržan, B. (ed.) Hoards and Individual Metal Finds from the Eneolithic
and Bronze Ages in Slovenia. I. Catalogi et Monographiae 29. Ljubjana,
Narodni muzej, 1995, 129–232.
CHERNEL 1877
Chernel Kálmán: K szeg szab. kir. Város jelene és múltja. Els rész. Jelenkor.
Szombathely, Seiler Henrik kiadása, 1877.
CLAUSING 1998
Clausing, Christof: Zur Bedeutung der Bronze als Anzeiger urnenfelderzeitlicher Sozialstrukturen. In: Mordant, C. – Pernot, M. – Rychner, V. (eds)
Atelier du bronzier en Europe du XXe au VIIIe siècle avant notre ère. Actes du
colloque international „Bronze 96” Neuchâtel et Dijon Tom. III. Production,
circulation et consommation du bronze. Paris, Comité des travaux historiques
et scientifiques, 1998, 309–322.
CLAUSING 2001
Clausing, Christof: Spätbonze- und eisenzeitliche Helme mit einteiliger
Kalotte. Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums 48 (2001)
199–225.
CLAUSING 2003
Clausing, Christof: Ein urnenfelderzeitlicher Hortfund von Slavonski Brod,
Kroatien. Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums 50 (2003)
47–205.
CLAUSING 2005
Clausing, Christof: Untersuchungen zu den urnenfelderzeitlichen Gräbern
mit Waffenbeigaben vom Alpenkamm bis zur Südzone des Nordischen Kreises.
Eine Analyse ihrer Grabinventare und Grabformen. British Archaeological
Reports international series, 1375. Oxford, 2005.
CONSTANTINESCU – CRISTEA-STAN – VASILESCU – SIMON – CECCATO 2012
Constantinescu, Bogdan – Cristea-Stan, Daniela – Vasilescu, Angela – Simon,
Rolf – Ceccato, Daniele: Archaeometallurgical characterization of ancient
gold artifacts from Romanian museums using XRF, micro-PIXE and micro-
130
SR-XRF methods. Proceedings of the Romanian Academy, Series A, Vol. 13,
2012:1, 19–26.
CZAJLIK 1993
Czajlik, Zoltán: Exploration geoarcheologique du mont Szent Vid. Acta
Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae 45 (1993) 317–347.
CZAJLIK 2012
Czajlik Zoltán: A Kárpát-medence fémnyersanyag-forgalma a kés bronzkorban és a vaskorban. Budapest, ELTE Bölcsészettudományi Kar, 2012.
CZAJLIK 2013
Czajlik, Zoltán: Lokaler, regionaler oder Fernhandel? Probleme der
spätbronzezeitlichen Metallversorgung am Velem–St. Veit Berg (Westungarn).
In: Rezi B. – Németh R. – Berecki S. (eds): Bronze Age Crafts and Craftsmen
in the Carpathian Basin. Proceedings of the International Colloquium
from Târgu Mureş, 5–7 October 2012. Bibliotheca Mvsei Marisiensis Ser.
Archaeologica VI. Târgu Mureş, Edutera MEGA, 2013, 167–180.
CSEDREKI – DANI 2011
Csedreki János – Dani János: A hencidai rézkori aranykincsen végzett PIXE
vizsgálatok tanulságai. Experiences of the PIXE analyses performed on the
Copper Age Gold treasure of Hencida. Archeometriai Műhely X:4 (2011)
285–291.
DAS PRÄHISTORISCHE GOLD 1997
Das prähistorische Gold in Bayern, Böhmen und Mähren. Band I. Textband.
Band II. Herkunft – Technologie – Funde. Lehrberger, G. – Fridrich, J. –
Gebhard, R. – Hrala, J. (eds) Památky Archeologické Supplementum 7.
Prague, Institute of Archaeology, 1997.
DAVID 2001
David, Wolfgang: Zu den Beziehungen zwischen Donau–Karpatenraum,
osteuropäischen Steppengebieten und ägäisch-anatolischem Raum zur Zeit
der mykenischen Schachtgräber unter Berücksichtigung neuerer Funde
aus Südbayern. In: Anodos: studies of ancient world 1. Trnava, Fakulta
humanistiky Trnavskej university v Trnave, 2001, 51–80.
DAVID 2002a
Dawid, Wolfgang: Studien zu Ornamentik und Datierung der bronzezeitlichen
Depotfundgruppe Hajdúsámson-Apa-Ighiel-Zajta. I–II. Alba Iulia, Verlag
ALTIP S.A., 2002.
131
DAVID 2002b
David, Wolfgang: Die ältesten verzierten Bronzegürtelhaken der donauländischen Bronzezeit. In: Anodos: studies of ancient world 2. In honour of
Mária Novotná. Trnava, Fakulta humanistiky Trnavskej university v Trnave,
2002. 67–90.
DAVID 2003
David, Wolfgang: Zum Ornament der Goldblechkegel von dem Hintergrund
bronzezeitlicher Goldfunde Mittel- und Südosteuropas. Anzeiger des
Germanischen Nationalmuseums, 2003, 35–53.
DAVID 2007
David, Wolfgang: Bronzezeitliche Goldornate aus Süddeutschland und ihre
donauländisch-balkanischen Beziehungen. In: Todorova, H. – Stefanovich,
M. – Ivanov, G. (eds) The Struma/Strymon River Valley in Prehistory. In the
Steps of James Harvey Gaul 2. Sofia, Gerda Henkel Stiftung, 2007, 421–441.
DAVID 2010
David, Wolfgang: Die Zeichen auf der Scheibe von Nebra und das
altbronzezeitliche Symbolgut des Mitteldonau–Karpatenraumes. In: Meller,
H. – Bertemes, F. (Hrsg.) Der Griff nach den Sternen. Internationales
Symposium in Halle (Saale) 16.–21. Februar 2005. Halle, Landesamt für
Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt – Landesmuseum für
Vorgeschichte Halle (Saale), 2010, 439–486.
DÉCHELETTE 1909
Déchelette, Joseph: Le culte du soleil aux temps préhistoriques. Revue
Archéologique (juillet-décembre 1909) 94–123.
DELLA CASA – FISCHER 1997
Della Casa, Philippe – Fischer, Calista: Neftenbach (CH), Velika Gruda
(YU), Kastanas (GR) und Trindhøj (DK) – Argumente für einen Beginn der
Spätbronzezeit (Reinecke Bz D) im 14. Jahrhundert v. Chr. Praehistorische
Zeitsrift 72 (1997) 195–233.
DIETRICH – DIETRICH 2011
Dietrich, Laura – Dietrich, Oliver: Wietenberg ohne Mykene? Gedanken
zu Herkunft und Bedeutung der Keramikverzierung der Wietenberg-Kultur.
Praehistorische Zeitschrift 86 (2011) 67–84.
DINNYÉS 1982
Dinnyés István: A táj a honfoglalás koráig. Studia Comitatensia 11 (1982)
45–64.
132
DOMBORÓCZKI 2012
Domboróczki, László: Recherches archéologiques à Ludas–Varjú-dűl .
In: Szabó, M. (Dir.): La nécropole celtique à Ludas–Varjú-dűl . Budapest,
Harmattan, 2012, 155–169.
DOMBÓVÁRI 2012
Dombóvári Judit: In memoriam T. Brúder Katalin. Archeometriai Műhely
IX:4 (2012) 293.
EGG – KRAMER 2005
Egg, Markus – Kramer, Diether: Krieger – Feste – Totenopfer. Der letzte
Hallstattfürst von Kleinklein in der Steiermark. Mosaiksteine. Forschungen
am Römisch-Germanisches Zentralmuseum, Band 1. Mainz, Verlag des
Römisch-Germanisches Zentralmuseums, 2005.
EGRY 2010
Egry Ildikó: Bezi, Nagy-sarok. El zetes beszámoló a bronzkori falu feltárásáról (2008–2009). Bezi, Nagy-sarok. Preliminary report on the
excavation of the Bronze Age village (2008–2009). In: Kisfaludi J. (ed.)
Régészeti kutatások Magyarországon 2009 – Archaeological Investigations
in Hungary 2009. Budapest, Kulturális Örökségvédelmi Hivatal – Magyar
Nemzeti Múzeum, 2010, 5–18.
EIWANGER 1989
Eiwanger, Josef: Talanton. Ein bronzezeitlicher Goldstandard zwischen Ägäis
und Mitteleuropa. Germania 67 (1989) 443–462.
ELIADE 2004
Eliade, Mircea: Kovácsok és alkimisták. Budapest, Cartaphilus Könyvkiadó,
2004.
ELUÈRE 1995
Eluère, Christiane: Gold and society in prehistoric Europa. In: Morteani, G. –
Northover J. P. (eds): Prehistoric Gold in Europe. Mines, Metallurgy and
Manufacture. NATO ASI Ser. E: Applied Sciences 280. Dordrecht – Boston –
London, Kluwer Academic Publishers, 1995, 29–31.
ENDR DI 2012
Endr di, Anna: Early Bronze Age headdress. Markers of the social status in
the Bell Beaker-Csepel Group. Archaeologiai Értesít 137 (2012) 7–26.
133
FALKENSTEIN 2011
Falkenstein, Frank: Zu Struktur und Deutung älturnenfelderzeitlicher
Hortfunde im nordalpinen Raum. In: Dietz, U. E. – Jockenhövel, A. (Hrsg.)
Bronzen im Spannungsfeld zwischen Nutzung und symbolischer Bedeutung.
Beiträge zum internationalen Kolloquium am 9. und 10. Oktober 2008 in
Münster. Prähistorische Bronzefunde XX, 13. Stuttgart, Franz Steiner Verlag,
2011, 71–105.
FEKETE 1986
Fekete, Mária: Früheisenzeitliche Forschungen im Komitat Vas. In: Jerem,
E. (Red.) Hallstatt Kolloquium Veszprém 1984. Antaeus. Mitteilungen des
Archäologischen Instituts der Ungarischen Akademie der Wissenschaften:
Beiheft 3. Budapest, 1986, 57–67.
FEKETE 2007
Fekete Mária: Események és szemelvények. Egyetemi segédkönyv. Pécs,
Pécsi Tudományegyetem BTK Ókortörténeti és Régészeti Tanszék, 2007.
FEKETE 2008
Fekete Mária: A kincs, a lel hely, a védett terület és a cross-pálya. Vasi Szemle
LXII:5 (2008) 525–540.
FEKETE 2010
Fekete, Mária: Sankt Veit. Angaben zu den prähistorischen Feiern und Götter
(Namen) sowie dem Schmuck der Zeremonienbekleidung aus Pannonien.
In: Bolohan, N. – Mă ău, F. – Adrian, F. (eds): Signa Praehistorica. Studia
in honorem magistri Attila László septuagesimo anno. Iaşi, Editura Univ.
„Alexandru Ioan Cuza”, 2010, 381–411.
FELCMAN 1910–12
Felcman, Jan: Hromadný nález v katastru Nová Ves u Velími. Památky
Archaeologické 24 (1910–12) [1913] 375–382.
FIGLER 1995
Figler András: Adatok Gy r környékének bronzkorához. Angaben zur
Bronzezeit in der Umgebung von Gy r. Acta Musei Papensis 6 (1996) 7–29.
FISCHER 1995
Fischer, Calista: Klein, aber Fein – Beobachtungen Goldverbindungsund Drahtherstellungsverfahren an einem spätbronzezeitlichen Fund aus
Neftenbach (ZH). In: Schmid-Sikimić, B. – Della Casa, Ph. (Hrsg.) Trans
Europam. Beiträge zur Bronze- und Eisenzeit zwischen Atlantik und Altai.
134
Festschrift für Margarita Primas. Bonn, Dr. Rudolf Habelt GmbH, 1995,
7–14.
FOKKENS 1997
Fokkens, Harry: The genesis of urnfields. Antiquity 71 (1997) 360–373.
FOLTINY 1958
Foltiny, Stephan: Velemszentvid, ein urzeitliches Kulturzentrum in
Mitteleuropa. Wien, Österreichische Arbeitsgemeinschaft für Ur- und
Frühgeschichte – Urgeschitliches Institut der Univ. Wien, 1958.
FONTINJ 2002
Fontinj, R. David: Sacrifical Landscapes. Cultural Biographies of Persons,
Objects and ‘natural’ Places in the Bronze Age of the Southern Netherlands,
C. 2300-600 BC. Analecta Praehistorica Leidensia 33/34 (2002).
FONTINJ 2012
Fontijn, David: Landscapes without boundaries? Some thoughts on Bronze
Age deposition areas in north-west Europe. In: Hansen, S. – Neumann, D. –
Vachta, T. (Hrsg.) Hort und Raum. Aktuelle Forschungen zu bronzezeitlichen
Deponierungen in Mitteleuropa. Berlin – Boston, De Gruyter, 2012, 49–68.
FURMÁNEK 1977
Furmánek, Václav: Pilinyer Kultur. Slovenská Archeológia XXV:2 (1977)
251–370.
GABROVEC – KRUH – MURGELJ – TERŽAN 2006
Gabrovec, Stane – Kruh, Ane – Murgelj, Ide – Teržan, Biba: Stična II/1.
Grabhügel aus der Älteren Eisenzeit. Katalog. Catalogi et Monographiae 37.
Ljubljana, Narodni muzej, 2006.
GEBHARD 2003
Gebhard, Rupert: Zwei Goldornate der Bronzezeit. In: Grebe, A. – Springer,
T. et al. (Red.) Gold und Kult der Bronzezeit. Ausstellungskatalog. Nürnberg,
Verlag des Germanischen Nationalmuseums, 2003, 148–153.
GEDL 2001
Gedl, Marek: Die Bronzegefäβe in Polen. Prähistorische Bronzefunde II, 15.
Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2001.
GERLOFF 1995
Gerloff, Sabine: Bronzezeitliche Goldblechkronen aus Westeuropa. In:
Jockenhövel, A. (Hrsg.) Festschrift für Hermann Müller-Karpe zum 70.
Geburtstag. Bonn, Dr. Rudolf Habelt GMBH, 1995, 153–194.
135
GERLOFF 2003
Gerloff, Sabine: Goldkegel, Kappe und Axt: Insignien bronzezeitlichen
Kultes und Macht. In: Grebe, A. – Springer, T. et al. (Red.) Gold und Kult
der Bronzezeit. Ausstellungskatalog. Nürnberg, Verlag des Germanischen
Nationalmuseums, 2003, 191–203.
GLEIRSCHER 2014
Gleirscher, Paul: Frühes Gold aus Kärnten. In: Tecco Hvala, S. (ed.) Studia
Praehistorica in Honorem Janez Dular. Opera Instituti Archaeologici
Sloveniae 30 (2014) 137–147.
GOGÂLTAN 2005
Gogâltan, Florian: Zur Bronzeverarbeitung im Karpatenbecken. Die
Tüllenhämmer und Tüllenambosse aus Rumänien. In: Soroceanu, T. (Hrsg.)
Bronzefunde aus Rumänien II. Biblioteca Muzeului Bistri a 11. Bistri a –
Cluj-Napoca, Complexul Muzeal Bistri a-Năsăud, 2005, 343–386.
GOLD UND KULT 2003
Gold und Kult der Bronzezeit. Grebe, A. – Springer, T. et al. (Red.)
Ausstellungskatalog. Nürnberg, Verlag des Germanischen Nationalmuseums,
2003.
GRIMMER-DEHN 1991
Grimmer-Dehn, Beata: Die Urnenfelderkultur im südöstlichen
Oberrheingraben. Materialhefte zur Vor- und Frühgeschichte in BadenWürttemberg 15. Stuttgart, Kommissionsverlag – Konrad Theiss Verlag,
1991.
GRÖMER 2006
Grömer, Karina: Textilien der Bronzezeit in Mitteleuropa. Archaeologia
Austriaca 90 (2006) 31–72.
GRUBER 2008
Gruber, Heinz: Schätze aus Gold die urnenfelderzeitlichen Depotfunde
vom Arikogel und aus dem Koppental. In: Schätze, Gräber, Opferplätze.
Traunkirchen 08. Archäologie im Salzkammergut. Katalog zur Ausstellung
im ehemaligen Kloster Traunkirchen 29. April bis 2. November 2008.
Fundberichte aus Österreich Materialhefte A, Sonderheft 6, Wien, 2008,
72–77.
136
HAGBERG 1998
Hagberg, Ulf Erik: Die westschwedischen Bronzeschilde von Fröslunda –
eine groβe Gabe an die Götter. In: Hänsel, B. (Hrsg.) Mensch und Umwelt in
der Bronzezeit Europas. Kiel, Oetker-Voges Verlag, 1998, 507–508.
HAMPEL 1864
Hampel József: Marosmegyei aranylelet. Archaeologiai Értesít 14 (1864)
29–32.
HAMPEL 1886
Hampel József: A bronzkor emlékei Magyarhonban I. Budapest, Az Orsz.
Régészeti és Embertani Társulat kiadványa, 1886.
HAMPEL 1892
Hampel József: A bronzkor emlékei Magyarhonban II. Budapest, Az Orsz.
Régészeti és Embertani Társulat kiadványa, 1892.
HAMPEL 1896
Hampel József: A bronzkor emlékei Magyarhonban III. Budapest, Az Orsz.
Régészeti és Embertani Társulat kiadványa, 1896.
HÄNSEL 1997
Hänsel, Alix: Museum und Universität – ein Konflikt ohne Ende? Eine
Fallstudie anhand der Auseinandersetzungen um das bronzezeitliche Depot
von Vorland. In: Becker, C. – Dunkelmann, M-L. – Metzner-Nebelsick, C. et
al. (Hrsg.) Χ όνο . Beiträge zur prähistorischen Archäologie zwischen Nordund Südosteuropa. Festschrift für Bernhard Hänsel. Studia honoraria 1.
Espelkamp, Verlag Marie Leidorf GmbH, 1997, 409–414.
HÄNSEL 2003
Hänsel, Alix: Goldschmuck der Spätbronzezeit – Zu einer Neuerwerbung
des Berliner Museums für Vor- und Frühgesichte. Acta Praehistorica et
Archaeologica 35 (2003) 157–175.
HÄNSEL 1982
Hänsel, Bernhard: Südosteuropa zwischen 1600 und 1000 v.Chr. In:
Südosteuropa zwischen 1600 und 1000 v.Chr. Prähistorische Archäologie in
Südosteuropa, Band 1. Berlin, Moreland Editions – Bad Bramstedt, 1982,
1–38.
HÄNSEL 2003
Hänsel, Bernhard: Bronzezeitliche Stadtkultur im Karpatenbecken? In:
Kacsó, C. (Hrsg.) Bronzezeitliche Kulturerscheinungen im Karpatischen
137
Raum. Die Beziehungen zu den benachbarten Gebieten. Ehrensymposium
für Alexandru Vulpe zum 70. Geburtstag. Baia Mare 10.–13. Oktober 2001.
Bibliotheca Marmatia 2 (2003) 207–216.
HÄNSEL 2009
Hänsel, Bernhard: Frühformen des Geldes im bronzezeitlichen Europa.
Godišnjak (Sarajevo) 36 (2009) 23–35.
HÄNSEL – HÄNSEL 1997
Hänsel, Alix – Hänsel, Bernhard: Herrscherinsignien der älteren
Urnenfelderzeit. Ein Gefäßdepot aus dem Saalegebiet Mitteldeutschlands.
Acta Praehistorica et Archaeologica 29 (1997) 66–68.
HANSEN 2010
Hansen, Rahlf: Sonne oder Mond? Verewigtes Wissen aus der Ferne. In:
Meller, H. – Bertemes, F. (Hrsg.) Der Griff nach den Sternen. Internationales
Symposium in Halle (Saale) 16.–21. Februar 2005. Halle, Landesamt für
Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt – Landesmuseum für
Vorgeschichte Halle (Saale), 2010, 953–962.
HANSEN 1994
Hansen, Svend: Studien zu den Metalldeponierungen während der
älteren Urnenfelderzeit zwischen Rhônetal und Karpatenbecken.
Universitätsforschungen zur Prähistorischen Archäologie 121. Bonn, Verlag
Dr. Rudolf Habelt GmbH, 1994.
HANSEN 1997
Hansen, Svend: Sacrificia ad flamina – Gewässerfunde im bronzezeitlichen
Europa. In: Hänsel, A. – Hänsel, B. (Hrsg.) Gaben an die Götter. Schätze der
Bronzezeit Europas. Berlin, Seminar für Ur- und Frühgeschichte der Freien
Univ. – Museum für Vor- und Frühgeschichte, 1997, 29–34.
HANSEN 2006
Hansen, Svend: Elemente einer Geschichte der Hortung. In: Koba , J. (Hrsg.)
Bronzezeitliche Depotfunde – Problem der Interpretation. Užgorod, IBA,
2006, 55–75.
HANSEN 2013
Hansen, Svend: Bronzezeitliche Deponierungen in Europa nördlich der
Alpen. Weihgaben ohne Tempel. In: Gerlach, I. – Raue, D. (Hrsg.) Sanktuar
und Ritual. Heilige Plätze im archäologischen Befund. Rahden (Westf.),
Verlag Marie Leidorf, 2013, 371–387.
138
HARTMANN 1968
Hartmann, Axel: Über die spektralanalytische Untersuchung einiger
bronzezeitlicher Goldfunde aus dem Donauraum. Bericht der RömischGermanischen Kommission 46–47 (1968) 63–73.
HARTMANN 1970
Hartmann, Axel: Prähistorische Goldfunde aus Europa. Berlin, Gebr. Mann
Verlag, 1970.
HARTMANN 1982
Hartmann, Axel: Prähistorische Goldfunde aus Europa II. Studien zu den
Anfängen der Metallurgie. Band 5. Berlin, Gebr. Mann Verlag, 1982.
HASE 1995
Hase, Friedrich-Wilhelm von: The ceremonial jewellery from the RegoliniGalassi tomb in Cerveteri. Some ideas concerning the workshop. In: Morteani,
G. – Northover J. P. (eds): Prehistoric Gold in Europe. Mines, Metallurgy and
Manufacture. NATO ASI Ser. E: Applied Sciences 280. Dordrecht – Boston
– London, Kluwer Academic Publishers, 1995, 533–559.
HASSMANN – HEINTGES – RASINK – WINGHART – WULF 2012
Haßmann, Henning – Heintges, Tina – Rasink, Bernd – Winghart, Stefan –
Wulf, Friedrich-Wilhelm: Der bronzezeitliche Hortfund von Gessel, Stadt
Syke, Landkreis Diepholz. Berichte zur Denkmalpflege in Niedersachsen.
Niedersächsisches Landesamt für Denkmalpflege 32 (2012) 23–28.
HIDDE 1997
Hidde, Birgit: Eberswalde, Kr. Oberbarnim, Prov. Brandenburg. In: Hänsel,
A. – Hänsel, B. (Red.) Gaben an die Götter. Berlin, Seminar für Ur- und
Frühgeschichte der Freien Univ. – Museum für Vor- und Frühgeschichte,
1997, 128–130.
HONTI – BELÉNYESY – FÁBIÁN et. al. 2004
Honti Szilvia – Belényesy Károly – Fábián Szilvia et. al.: A tervezett M7-es
autópálya Somogy megyei szakaszának megel z régészeti feltárásai
(2002–2003). El zetes jelentés III. (Preliminary report III. The preceding
archaeological excavations /2002–2003/ of the M7 highway in Somogy
county.) Separatum: Somogyi Múzeumok Közleményei 16 (2004) 3–70.
HORVÁTH 2004
Horváth Tünde: Néhány megjegyzés a vatyai kultúra fémművességéhez –
technológiai megfigyelések a kultúra k eszközein. Die Metallkunst der
139
Vatya-kultur. Technologische Beobachtungen an Ihren Steingeräten.
Communicationes Archaeologicae Hungariae 2004, 12–64.
HORVÁTH 2006
Horváth Tünde: A badeni kultúráról – rendhagyó módon. About Baden
Culture – an irregular approach. A nyíregyházi Jósa András Múzeum Évkönyve
48 (2006) 89–133.
HRALA 1997
Hrala, Jiří: Die frühurnenfelderzeitlichen goldenen Hortfunde in Ostböhmen.
Ein profanes wie auch kultisches Phänomen. In: Beiträge zur Deutung der
bronzezeitlichen Hort- und Grabfunde in Mitteleuropa. Kraków, Oficyna
Cracovia, 1997, 173–181.
ILON 1986
Ilon Gábor: Egy sírépítménytípus a Bakony-vidéki kés bronzkorban. Ein
Grabbau-Typ in der Spätbronzezeit der Bakony-Gegend. Veszprém Megyei
Múzeumok Közleményei 18 (1986) 83–93.
ILON 1992
Ilon, Gábor: Keftiubarren/ingot from Urn-Grave culture settlement at
Gór–Kápolnadomb (C. Vas). Acta Archaeologica Academiae Scientiarum
Hungaricae 44 (1992) 239–259.
ILON 1996a
Ilon, Gábor: Beiträge zum Metallhandwerk der Urnenfelderkultur – Gór (Kom.
Vas, Ungarn). In: Jerem, E. – Lippert, A. (Hrsg.) Die Osthallstattkultur. Akten
des Internationalen Symposiums, Sopron, 1994. Budapest, Achaeolingua,
1996, 171–186.
ILON 1996b
Ilon, Gábor: Beiträge zum Metallhandwerk der Urnenfelderkultur: Gór–
Kápolnadomb (Komitat Vas). Acta Archaeologica Academiae Scientiarum
Hungaricae 48 (1996) 35–47.
ILON 1996c
Ilon Gábor: A kés halomsíros – kora urnamez s kultúra temet je és
tell települése Németbánya határában. Das Gräberfeld und Tell der
Späthügelgräber–Frühurnenfelderkultur in der Gemarkung Németbánya.
Acta Musei Papensis 6 (1996) 89–208.
140
ILON 1998
Ilon, Gábor: Celtic period fortifications and an experiment to reconstruct
the rampart – Gór (Vas county). In: Költ , L. – Bartosiewicz, L. (eds):
Archaeometrical Research in Hungary II. Budapest – Kaposvár – Veszprém,
Hungarian National Museum – Dir. of Somogy Museums – Archaeocomp
Ass. and the Working Group of Industrial Archaeology and Archaeometry of
the Veszprém Reg. Comm. of the HAS, 1998, 227–243.
ILON 1999
Ilon Gábor: A bronzkori halomsíros kultúra temetkezései Nagydém–
Középrépáspusztán és a hegyk i edénydepot. Die Bestattungen der
bronzezeitlichen Hügelgräberkultur in Nagydém–Középrépáspuszta und das
Gefässdepot von Hegyk . Savaria Pars Archaeologica 24:3 (1999) 239–276.
ILON 2001a
Ilon, Gábor: Siedlungswesen und Bestattungssitten in Gór. Zum Übergang
von der Urnenfelder- zur Hallstattzeit. In: Lippert, A. (Hrsg.) Die Drau-,
Mur- und Raab-Region im 1. vorchristlichen Jahrtausend. Akten des
internationalen und interdisziplinären Symposiums vom 26. bis 29. April
2000 in Bad Radkersburg. Universitätsforschungen zur Prähistorischen
Archäologie 78, Bonn, Verlag Dr. Rudolf Habelt GmbH, 2001, 243–267.
ILON 2001b
Ilon Gábor: Pénzrendszer a bronzkorban? Währungssystem in der Bronzezeit?
In: Dani J. – Hajdú Zs. – Nagy E. Gy. – Selmeczi L. (szerk.): MΏMOΣ I.
„Fiatal skoros Kutatók” I. Összejövetelének konferenciakötete. Debrecen,
Déri Múzeum, 2001, 217–224.
ILON 2002a
Ilon Gábor: Miske Kálmán, br. In: Éleszt s L. (szerk.): Magyar múzeumi
arcképcsarnok. Budapest, Pulszky Társaság – Tarsoly kiadó, 2002, 616–617.
ILON 2002b
Ilon, Gábor: Ein spätbronzezeitlicher Hortfund aus Szombathely
(Steinamanger), Kom. Vas (Ungarn). Das Altertum 47 (2002) 149–169.
ILON 2002c
Ilon, Gábor: Früheisenzeitliches rituelles Zentrum auf dem Kalapos-k
(Hutstein) in Bozsok bei Velem–Szent Vid? Specimina Nova. A Janus
Pannonius Tudományegyetem Történeti Tanszékeinek Évkönyve XVI (2002)
19–30.
141
ILON 2003
Ilon, Gábor: Metallhandwerkstatt der Urnenfelderkultur in Gór. In: Kacsó,
C. (Hrsg.) Bronzezeitliche Kulturerscheinungen im Karpatischen Raum. Die
Beziehungen zu den Benachbarten Gebieten. Ehrensymposium für Alexandru
Vulpe zum 70. Geburtstag. Baia Mare 10.–13. Oktober 2001. Bibliotheca
Marmatia 2. Baia Mare, Editura Casei Corpului Didactic, 2003, 239–248.
ILON 2004
Ilon Gábor: Szombathely skori településtörténetének vázlata. Avagy a római
kor el tt is volt élet. Outline of the Pre-historic settlement of Szombathely,
or life before the Roman Age. Szombathely, Vas Megyei Múzeumok
Igazgatósága, 2004.
ILON 2005
Ilon, Gábor: Houses of the Late Burial Mound–Early Urnfield Culture. In
connection to a house reconstructed in Németbánya. srégészeti Levelek –
Prehistoric Newsletter 7 (2005) [2007] 135–145.
ILON 2007a
Ilon, Gábor: Settlement patterns in the Velem–Szent Vid area. In: Zatykó, Cs.
– Juhász, I. – Sümegi, P. (eds): Environmental archaeology in Transdanubia.
Varia Archaeologica Hungarica XX. Budapest, Archaeological Institute of
the Hungarian Academy of Sciences, 2007, 281–307.
ILON 2007b
Ilon, Gábor: Über die Zusammenhänge zwischen Siedlungsnetz und
Metallurgie im Gebiet Nordwesttransdanubiens in der Spätbronzezeit. Acta
Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae 58 (2007) 135–144.
ILON 2009
Ilon Gábor: A régészettudomány múltja, jelene és lehetséges jöv je. Számvetés
a centenárium jegyében. Past, present and possible future of archaeological
science. An account on behalf of the centenary. Savaria 32:2 (2009) 37–111.
ILON 2010
Ilon Gábor: A bronzkor emlékei a víztározó területén. In: Ilon G. – Kreiter
E. (szerk.): Vízel tti régészet. A Lukácsházi árvízcsúcs-csökkent tározó
területén végzett régészeti feltárások. [Pre-Water Archaeology. Archaeological
excavations in the area of the Lukácsháza flood-attenuation reservoir.] A
K.Ö.SZ. Tudományos-népszerűsít füzetei 3. Budapest, 2010, 16–17.
142
ILON 2012a
Ilon Gábor: A velemi Szent Vid aranykincsének gömbszeleteir l (Buckeln). A
brief report on the globule segments (Buckeln) of the treasure found on Szent
Vid hill in Velem. Archeometriai Műhely IX:2 (2012) 123–132.
ILON 2012b
Ilon, Gábor: Das Rad, die Sonne, das Wasservogel und der Vogelbarken
auf spätbronzezeitlichen Schwertern... mögliche Ausdrucksformen des
Handels oder anderer Beziehungen? In: Marta, L. (Hrsg.) Die Gáva-Kultur
in der Theiβebene und Siebenburgen. Satu Mare Studii şi Comunicări, Ser.
Arheologie XXVIII:1, Satu Mare, 2012, 169–209.
ILON 2013a
Ilon Gábor: Gyűjt a velemi Szent Vid-hegy lábánál. Vezet Kern István
magángyűjteményében. Sammler am Fuße des St. Veit Berges bei Velem.
Führer in der Privatsammlung von István Kern. K szeg, Pannon Kulturális
Örökség Egyesület, 2013.
ILON 2013b
Ilon, Gábor: Das II. Buckelpaar des Goldschatzes von St. Veit bei Velem. In:
Rezi B., – Németh R. – Berecki S. (eds): Bronze Age Crafts and Craftsmen
in the Carpathian Basin. Proceedings of the International Colloquium
from Târgu Mureş 5–7 October 2012. Bibliotheca Mvsei Marisiensis Ser.
Archaeologica VI. Târgu Mureş, Editura MEGA, 2013, 181–190.
ILON 2014a
Ilon, Gábor: Opfergrube der Hügelgräberkultur in der Gemarkung von
Ménf csanak. Spiralornament auf einem Tonfries eines Gebäudes. Acta
Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae 65 (2014) 5–42.
ILON 2014b
Ilon, Gábor: Der Anfang der Urnenfelderzeit (Bz D) im Bakonygebirge
(Ungarn). Das Gräberfeld und die mehrschichtige Siedlung der SpätHügelgräberzeit und der Früh-Urnenfelderzeit in der Gemarkung von
Németbánya. In: Dizdar, L. D. – Dizdar, M. (eds): The Beginning of the Late
Bronze Age between the Eastern Alps and the Danube. Proceedings of the
International Conference in Osijek, October 20–22. 2011. Zbornik Instituta
za Archaeologiju 1. Zagreb, 2014, 101–177.
ILON – KÖLT 2000
Ilon Gábor – Költ László: Középs bronzkori emlékek a velemi Szent
Vidr l. Egy tolnanémedi típusú (VII: velemi) kincslelet? Middle Bronze
143
Age artifacts from Szent Vid of Velem. Another of the Tolnanémedi-type
(VII. Velem) artifact sortiment? Komárom-Esztergom Megyei Múzeumok
Közleményei 7 (2000) 69–95.
ILON – RASZTOVICS 2000
Ilon Gábor – Rasztovics János:
skori lel helyek Vas megyében.
El munkálatok Vas megye régészeti topográfiájához. skor I. Prehistoric
sites in Vas County. Preparations for the archaeological topography of
County Vas. Prehistory No.1. In: Ilon G. (szerk.): Pannicvlvs Ser. B. No. 5.
Szombathely, Pannicvlvs, 2000, 145–235.
ILON – SÜMEGI – BODOR 2006
Ilon Gábor – Sümegi Pál – Bodor Elvira: A Ság hegy környékének története
a régészeti adatok és a környezetrégészeti vizsgálat tükrében. The history
of Ság Hil s immediate vicinity as reflected by archaeological data and the
survey of environmental archaeology. Zalai Múzeum 15 (2006) 295–314.
ILON – NAGY 2009
Ilon Gábor – Nagy Marcella: Arany diadém. Gold diadem. Savaria, A Vas
Megyei Múzeumok Értesít je 32:1 (2009) 52–53.
ILON – SÜMEGI – TÓTH et al. 2011
Ilon Gábor – Sümegi Pál – Tóth Gábor et al.: Szombathely–Zanat kés
urnamez s korú temet je és a lel hely más s- és középkori emlékei.
Természettudományos vizsgálatokkal kiegészített anyagközlés. The
Late Urnfield period cemetery from Szombathely–Zanat supplemented
by an assessment of Prehistoric and Medieval settlement features and
interdisciplinary analyses. VIA – Kulturális örökségvédelmi kismonográfiák
2/VIA – Monographia minor in cultural heritage 2. Kvassay J. (szerk./ed.)
Budapest, Magyar Nemzeti Múzeum – Nemzeti Örökségvédelmi Központ/
Hungarian National Museum – National Cultural Heritage Protection Centre,
2011.
IPOLYI 1884
Ipolyi Arnold: Egy hazai vidék. (Heves és K.-Szolnok megyék) skori
régiségleletei és középkori műemlékei vázlata. In: Ipolyi Arnold. Magyar
műtörténelmi tanulmányai. Budapest, Ráth Mór, 1884, 469–511.
JACOB 1995
Jacob, Christiana: Metallgefäβe der Bronze- und Hallstattzeit in Nordwest-,
West- und Süddeutschland. Prähistorische Bronzefunde II, 9. Stuttgart, Franz
Steiner Verlag, 1995.
144
JAKAB – JUHÁSZ – SÜMEGI – ILON 2007
Jakab, Gusztáv – Juhász, Imola – Sümegi, Pál – Ilon, Gábor: The Alpine
foreland. In: Zatykó, Cs. – Juhász, I. – Sümegi, P. (eds): Environmental
archaeology in Transdanubia. Varia Archaeologica Hungarica XX. Budapest,
Archaeological Institute of the Hungarian Academy of Sciences, 2007, 267–
307.
JANSSEN 1985
Janssen, Walter: Hortfunde der jüngeren Bronzezeit aus Nordbayern.
Einführung in die Problematik. Archäologisches Korrespondenzblatt 15
(1985) 45–54.
JOCKENHÖVEL 1975
Jockenhövel, Albrecht: Zum Beginn der Jungbronzezeitkultur in Westeuropa.
Jahresbericht des Inst. für Vorgeschichte der Univ. Franfurt a.M. 1975.
München, Verlag C. H. Beck, 1975, 134–181.
JOCKENHÖVEL 2003
Jockenhövel, Albrecht: Querverbindungen in Handwerk und Symbolik
zwischen Gold- und Bronzetoreutik. In: Grebe, A. – Springer, T. et al. (Red.)
Gold und Kult der Bronzezeit. Ausstellungskatalog. Nürnberg, Verlag des
Germanischen Nationalmuseums, 2003, 106–118.
JUNG 2005
Jung, Reinhard: Aspekte des mykenischen Handels und Produktenaustauschs.
In: Horejs, B. – Jung, R. – Kaiser, E. – Teržan, B. (Hrsg.) Interpretationsraum
Bronzezeit. Bernhard Hänsel von seinem Schülern gewidmet.
Universitätsforschungen zur Prähistorischen Archäologie 121. Bonn, Verlag
Dr. Rudolf Habelt GmbH, 2005, 45–70.
JUNG 2007
Jung, Reinhard: Goldene Vögel und Sonnen. Ideologische Kontakte zwischen
Italien und der postpalatialen Ägäis. In: Alram-Stern, E. – Nightingale, G.
(Hrsg.) Keimelion. Elitenbildung und elitärer Konsum von der mykenischen
Palatszeit bis zur homerischen Epoche. Akten des internationalen Kongresses
vom 3. bis 5. Februar 2005 in Salzburg, Österreichische Akademie der
Wissenschaften. Philosophisch-Historische Klasse, Sitzungsberichte 350.
Veröffentlichungen der Mykenischen Kommission 27. Wien, Verlag der
Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2007, 219–255.
145
KACSÓ 2006
Kacsó, Carol: Bronzefunde mit Goldgegenständen im Karpatenbecken. In:
Koba , J. (Hrsg.) Depotfunde – Problem der Interpretation. Užgorod, IBA,
2006, 76–123.
KALLA 2000
Kalla Gábor: Megjegyzések a Kárpát-medencei „Keftiu-tömbök” és az skori
„pénz” kérdéséhez. srégészeti Levelek – Prehistoric Newsletter 2 (2000)
83–87.
KÁROLYI 1990
Károlyi Mária: Miske Kálmán (1860–1943). Vasi Szemle 44:3 (1990) 389–
407.
KÁROLYI 2004
Károlyi Mária: Napszülöttek. Savaria földjének skori kultúrái a rómaiak el tt.
Ancient cultures of Savaria before the Romans. Szombathely, Magánkiadás,
2004.
KAUL 1998
Kaul, Fleming: Ships on Bronzes. A Study in Bronze Age Religion and
Iconography I–II. Copenhagen, Publications from the National Museum,
1998.
KAUL 2003
Kaul, Flemming: Der Mythos von der Reise der Sonne. In: Grebe, A. –
Springer, T. et al. (Red.) Gold und Kult der Bronzezeit. Ausstellungskatalog.
Nürnberg, 2003. Verlag des Germanischen Nationalmuseums, 36–51.
KAUS – KAUS 2012
Kaus, Karl – Kaus, Margarete: Zum Kultgerät von Haschendorf. In: Anreiter,
P. – Bánffy, E. – Bartosiewicz, L. – Meid, W. – Metzner-Nebelsick, C. (eds):
Archaeological, Cultural and Linguistic Heritage. Festschrift for Erzsébet
Jerem in Honour of her 70th Birthday. Budapest, Archaeolingua, 2012, 303–
319.
KEMENCZEI 1984
Kemenczei, Tibor: Die Spätbronzezeit Nordostungarns. Budapest, Akadémiai
kiadó, 1984.
KEMENCZEI 1988
Kemenczei, Tibor: Die Schwerter in Ungarn I. Prähistorische Bronzefunde
IV, 6. München, Verlag C. H. Beck, 1988.
146
KEMENCZEI 1991a
Kemenczei, Tibor: Die Schwerter in Ungarn II. Prähistorische Bronzefunde
IV, 9. München, Verlag C. H. Beck, 1991.
KEMENCZEI 1991b
Kemenczei Tibor: A pécskai/Pecica második bronzlelet. Die zweite Depotfund
von Pecica/Pécska. Folia Archeologica 42 (1991) 28–48.
KEMENCZEI 1996a
Kemenczei, Tibor: Zum Übergang von der Bronze- zur Eisenzeit in
NW-Transdanubien. Folia Archaeologica 45 (1996) 91–131.
KEMENCZEI 1996b
Kemenczei, Tibor: Angaben zur Frage der endbronzezeitlichen Hortfundstufen
im Donau–Theiβgebiet. Communicationes Archaeologicae Hungariae, 1996,
53–92.
KEMENCZEI 1999
Kemenczei, Tibor: Spätbronzezeitliche Goldschatzfunde. In: Kovács, T. –
Raczky, P. (Hrsg.) Prähistorische Goldschätze aus dem Ungarischen
Nationalmuseum. Budapest, Ungarisches Nationalmuseum – Institut für
Archäologie der Eötvös-Loránd-Universität, 1999, 63–79.
KILIAN-DIRLMEIER 1975
Kilian-Dirlmeier, Imma: Gürtelhaken, Gürtelbleche und Blechgürtel der
Bronzezeit in Mitteleuropa. Prähistorische Bronzefunde XII, 2. München,
C. H. Beck`sche Verlagsbuchhandlung, 1975.
KISS E. 2009
Kiss E. Csaba: A restaurálás története a szombathelyi Savaria Múzeumban.
The history of restoration in Szombathely Savaria Múzeum. Savaria, A Vas
Megyei Múzeumok Értesít je 32:2 (2009) 326–334.
KISS F. 1859
Kiss Ferencz: A karikapénzr l. Archaeologiai Közlemények 1 (1859) 174–
215.
KISS V. 2007
Kiss, Viktória: Contacts along the Danube: a boat model from the Early
Bronze Age. In: Galanaki, I. – Tomas, H. – Galanakis, Y. – Laffineur, R. (eds):
Between the Aegean and Baltic Seas. Prehistory across borders. Aegaeum 27
(2007) 119–129.
147
KISS V. 2009
Kiss Viktória: A fém nyersanyag-felhasználás kérdései a Dunántúl kora és
középs bronzkorában. Questions of the use of metal as raw material in the
Early and Middle Bronze Age of Transdanubia. In: Ilon G. (szerk.): MΩMΟΣ
VI. skoros kutatók VI. összejövetelének konferenciakötete. Nyersanyagok és
kereskedelem. K szeg, 2009. március 19–21. Proceedings of the 6th meeting
for the researchers of prehistory. Raw materials and trade. Szombathely,
Kulturális Örökségvédelmi Szakszolgálat – Vas Megyei Múzeumok
Igazgatósága, 2009, 197–212.
KOBA 2000
Koba , V. Josip: Bronzezeitliche Depotfunde aus Transkarpatien (Ukraine).
Prähistorische Bronzefunde XX, 4. Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2000.
KOCH 2003
Koch, Susanne: Herstellungstechnische Untersuchungen am Goldkegel
von Ezelsdorf. In: Grebe, A. – Springer, T. et al. (Red.) Gold und Kult der
Bronzezeit. Ausstellungskatalog. Nürnberg, Verlag des Germanischen
Nationalmuseums, 2003, 98–105.
KOSSACK 1995
Kossack, Georg: Mitteleuropa zwischen dem 13. und 8. Jahrhundert v. Chr.
Geb. Geschichte, Stand und Probleme der Urnenfelderforschung. In: Beiträge
zur Urnenfelderzeit Nördlich und Südlich der Alpen. Römisch-Germanisches
Zentralmuseum Monographien 35. Bonn, Dr. Rudolf Habelt GmbH, 1995,
1–64.
KOVÁCS 1977
Kovács Tibor: A bronzkor Magyarországon. Budapest, Helikon kiadó, 1977.
KOVÁCS 1991
Kovács, Tibor: Das bronzezeitliche Goldarmband von Dunavecse. Folia
Archaeologica 42 (1991) 7–25.
KOVÁRNÍK 1998
Kovárník, Jaromír: Neuer Funde eines Bronzedepots in Mušov/Südmähren.
(Vorbericht). In: Hänsel, B. (Hrsg.) Mensch und Umwelt in der Bronzezeit
Europas. Kiel, Oetker-Voges Verlag, 1998, 509–523.
KÖLT – VARGA – MACLEAN 2002
Költ , László – Varga, K. Miklós – Maclean, Paul: Analysis of high antimony
concentration finds with various methods XRF analysis of antimony bronzes.
In: Jerem, E. – Biró, T. K. (eds): Archaeometry 98. Proceedings of the 31st
148
Symposium Budapest, April 26 – May 3 1998. British Archaeological Reports
International Series 1043 (II), Archaeolingua Central European Sr. 1. 2002,
405–408.
KÖNIG 2004
König, Peter: Spätbronzezeitliche Hortfunden aus Bosnien und der
Hercegowina. Prähistorische Bronzefunde XX, 11. Stuttgart, Franz Steiner
Verlag, 2004.
K
SZEGI
– FARKAS 2007
K szegi Ádám – Farkas Csilla: El zetes felszíni kutatások (szisztematikus
terepbejárás, geofizikai felmérés) és a megel z feltárás eredményeinek
összevetése a Vát–Bodon-tábla nevű lel hely kapcsán. Vorherige
Untersuchungen (systematische Geländebegehungen, geophysikalische
Messungen) und der Vergleich der Freilegungsergebnisse in Verbindung mit
dem Fundort Vát–Bodon-tábla. Savaria, A Vas Megyei Múzeumok Értesít je
31 (2007) 263–278.
K
SZEGI
1988
K szegi Frigyes: A Dunántúl története a kés bronzkorban. The history
of Transdanubia during the Late Bronze Age. BTM Műhely, 1. Budapest,
Budapesti Történeti Múzeum, 1988.
KRAUSE 2003
Krause, Rüdiger: Studien zur Kupfer- und frühbronzezeitlichen Metallurgie
zwischen Karpatenbecken und Ostsee. Vorgeschichtliche Forschungen 24.
Rahden (Westf.), Verlag Marie Leidorf GmbH, 2003.
KUBACH-RICHTER
Kubach-Richter, Isa: Amulettbeigaben in bronzezeitlichen Kindergräbern.
Jahresbericht des Instituts für Vorgeschichte der Universität Frankfurt a. M.
1978–79. München, Verlag C. H. Beck, 1979, 127–178.
KUIJPERS 2008
Kuijpers, H. G. Maikel: Bronze Age metallworking in the Netherlands (c.
2000 – 800 BC). A research into the preservation of metallurgy related
artefacts and the social position of the smith. Leiden, Sidestone Press, 2008.
KULCSÁR 1999
Kulcsár Gabriella: Kora bronzkori bels díszes talpas tálak a Dunántúlon. The
Early Bronze Age internally decorated bowls from the Transdanubia. Savaria
Pars Archaeologica 24:3 (1999) 115–139.
149
KYTLICOVÁ 1991
Kytlicová, Olga: Bronzegefäβe in Böhmen. Prähistorische Bronzefunde II,
12. Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 1991.
KYTLICOVÁ 2007
Kytlicová, Olga: Jungbronzezeitliche Hortfunde in Böhmen. Prähistorische
Bronzefunde XX, 12. Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2007.
EUROPE AU TEMPS D’ULYSSE 1999
Europe au temps ď Ulysse. Dieux et Héros de âge du bronze. Copenhague
– Bonn – Paris – Athènes, Musée national du Danemark, Copenhague, Kunst
und Ausstellungshalle der BRD, Bonn, Réunion des musées nationaux, Paris,
ministère de la Culture, Athènes, 1999.
LA NIECE – CARTWRIGHT 2009
La Niece, Susan – Cartwright, Caroline: Bronze Age Gold Lock-rings with
Cores of Wax and Wood. In: Kienlien, T. L. – Roberts, B. W. (eds): Metals and
Societies. Studies in honour of Barbara S. Ottaway. Universitätsforschungen
zur Prähistorischen Archäologie 169. Bonn, Verlag Dr. Rudolf Habelt GmbH,
2009, 307–312.
LASSEN 2000
Lassen, Hanne: Introduction to weight systems in the Bronze Age East
Mediterranean: the case of Kalavasos-Ayios Dhimitrios. In: Pare, E. F. C.
(ed.) Metals Make the World Go Round. The Supply and Circulation of Metal
in Bronze Age Europe. Oxford, Oxbow Books, 2000, 233–246.
LAUERMANN – AMMER 2013
Lauermann, Ernst – Rammer, Elisabeth: Die urnenfelderzeitlichen Metallhortfunde Niederösterreichs. Universitätsforschungen zur Prähistorischen
Archäologie, 226. Bonn, Verlag Dr. Rudolf Habelt GmbH, 2013.
LAUX 2005
Laux, Friedrich: Die Axte und Beile in Niedersachsen II (Lappen- und
Tüllenbeile, Tüllenmeisel und -hammer). Prähistorische Bronzefunde IX, 25.
Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2005.
LÁZÁR 1941
Lázár Jen : A sághegyi I. és II. számú bronzleletek ismertetése. Zwei
Schatzfunde vom Ságbereg. Dunántúli Szemle 8 (1941) 371–379.
150
LÁZÁR 1943
Lázár Jen : A sághegyi skori telep bronzművessége. Die Bronzeindustrie der
urzeitlichen Siedlung am Ságberg. Dunántúli Szemle 10:7-8 (1943) 280–287.
LEEB 1994
Leeb, Alexandra: Das frühbonzezeitliche Gräberfeld von Melk/Spielberg –
Flur Pielamünd, Niederösterreich. Zalai Múzeum 5 (1994) 113–130.
LEHRBERGER 1995
Lehrberger, Gerhard: The gold deposits of Europe: an overview of the possible
metal sources for prehistoric gold objects. In: Morteani, G. – Northover J. P.
(eds): Prehistoric Gold in Europe. Mines, Metallurgy and Manufacture.
NATO ASI Ser. E: Applied Sciences 280. Dordrecht – Boston – London,
Kluwer Academic Publishers, 1995. 115–144.
LEITSCHUH-WEBER 1994
Leitschuh-Weber, Christine: Gold – Die ewige Faszination. In: Jockenhövel,
A. – Kubach, W. (Hrsg.) Bronzezeit in Deutschland. Archäologie in
Deutschland, Sonderheft, 1994, 93–97.
LEITSCHUH-WEBER 1996
Leitschuh-Weber, Christine: Die urnenfelderzeitlichen Goldscheibenanhänger
von Dietzenbach. Archäologisches Korrespondenzblatt 26 (1996) 281–291.
LENERZ-DE WILDE 1995
Lenerz-de Wilde, Majolie: Prämonetäre Zahlungsmittel in der Kupfer- und
Bronzezeit Mitteleuropas. Fundberichte aus Baden-Württemberg 20 (1995)
227–327.
LICHARDUS – VLADÁR 1996
Lichardus, Jan – Vladár, Jozef: Karpatenbecken – Sintašta – Mykene. Ein
Beitrag zur Definition der Bronzezeit als historischer Epoche. Slovenská
Archeológia 44 (1996) 25–93.
MACHT, HERRSCHAFT 1988
Macht, Herrschaft und Gold. Das Gräberfeld von Varna (Bulgarien) und die
Anfänge einer neuen europäischen Zivilization. Hrsg. Fol, A. – Lichardus, J.
Saarbrücken, Moderne Galerie des Saarland-Museums, 1988.
MAKKAY 2000
Makkay, János: The early Mycenaean Rulers and the Contemporary Early
Iranians of the Northeast. Budapest, Magánkiadás, 2000.
151
MAKKAY 2006
Makkay, János: The Late Bronze Age hoard of Nadap. A nyíregyházi Jósa
András Múzeum Évkönyve XLVIII (2006) 135–184.
MARTIN 2009
Martin, Jens: Die Bronzegefäβe in Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg,
Berlin, Sachsen-Anhalt, Thüringen und Sachsen. Prähistorische Bronzefunde
II, 16. Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2009.
MÁRTON 1907
Márton Lajos: A féregyházi skori aranylelet. Archaeologiai Értesít 27
(1907) 57–68.
MAY – ZUMPE 2003
May, Jens – Zumpe, Reiner: Ein Buckel – ein Tag. Zur Nutzbarkeit
buckeldekorierter Schilde, Hängebecken und Amphoren der jüngeren
Bronzezeit als Kalender. In: Grebe, A. – Springer, T. et al. (Red.) Gold und
Kult der Bronzezeit. Ausstellungskatalog. Nürnberg, Verlag des Germanischen
Nationalmuseums, 2003, 252–265.
MAYER 1977
Mayer, E. Friedrich: Die Äxte und Beile in Österreich. Prähistorische
Bronzefunde IX, 9. München, Verlag C. H. Beck, 1977.
MEDELE 1995
Medele , Florin: Ein urnenfelderzeitlicher Depotfund von bronzenen
Werkzeugen in Fratelia, bei Timişoara, Kr. Timiş. In: Soroceanu, T. (Red.)
Bronzefunde aus Rumänien. Prähistorische Archäologie in Südosteuropa 10.
Berlin, Wissenschaftsverlag Volker Spiess, 1995, 229–236.
MEDOVIĆ 1995
Medović, Predrag: Die Waage aus der frühhallstattzeitlichen Siedlung Bordjoš
(Borjas) bei Novi Bečej (Banat). In: Hänsel, B. (Hrsg.) Handel, Tausch und
Verkehr im bronze- und früheisenzeitlichen Südosteuropa. Prähistorische
Archäologie in Südosteuropa 11. München–Berlin, SüdosteuropaGesellschaft – Seminar für Ur- und Frühgeschichte der Freien Univ. Berlin,
1995, 209–218.
MELLER 2010
Meller, Herald: Nebra: Vom Logos zum Mythos – Biographie eines
Himmelsbildes. In: Meller, H. – Bertemes, F. (Hrsg.) Der Griff nach den
Sternen. Internationales Symposium in Halle (Saale) 16.-21. Februar 2005.
152
Halle, Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt –
Landesmuseum für Vorgeschichte Halle (Saale), 2010, 23–73.
MENGHIN 2003
Menghin, Wilfried: Goldene Kegelhüte – Manifestationen bronzezeitlicher
Kalenderwerke. In: Grebe, A. – Springer, T. et al. (Red.) Gold und Kult
der Bronzezeit. Ausstellungskatalog. Nürnberg, Verlag des Germanischen
Nationalmuseums, 2003, 221–237.
MENGHIN – SCHAUER 1983
Menghin, Wilfried – Schauer, Peter: Der Goldkegel von Ezelsdorf. Kultgerät
der späten Bronzezeit. Die vor- und frühgeschichtlichen Altertümer im
Germanischen Nationalmuseum, Heft 3. Nürnberg, Konrad Theiβ Verlag,
1983.
METZNER-NEBELSICK 2009
Metzner-Nebelsick, Carola: Symbole der Macht in der Bronze- und Eisenzeit
Europas. Beiträge zur Vorgeschichte Nordostbayerns 7. Nürnberg, 2009,
13–26.
MISKE 1896
Miske Kálmán: Velemi (Vasm.) régiségekr l. Archaeologiai Értesít
(1896) 250.
16
MISKE 1897
Miske, Kálmán: Der Bronzefund von Velem–St. Veit bei Güns in Ungarn.
Mitteilungen der Antropologischen Gesellschaft in Wien VII (1897) 13–17.
MISKE 1903
Miske, Kálmán: Funde aus Velem-St. Veit. Mitteilungen der Antropologischen
Gesellschaft in Wien XIII (1903) 33–35.
MISKE 1904
Miske, Kálmán: Bericht über die im Jahre 1903 in Velem – St. Veit gefundenen
Machrocephalen. Mitteilungen der Antropologischen Gesellschaft in Wien
XIV (1904) 62–63.
MISKE 1907
Miske Kálmán: A Velem Szent Vidi stelep. I. A harácsolt leletek leírása.
Wien, Konegen Károly kiadása, 1907.
153
MISKE 1908
Miske, Kálmán: Die prähistorische Ansiedelung Velem St. Vid. Band I.
Beschreibung der Raubbaufunde. Wien, Verlagsbuchhandlung Carl Konegen,
1908.
MISKE 1909
Miske Kálmán: A statigraphikus beszerzésekr l. Múzeumi és Könyvtári
Értesít , III: 2–3 (1909) 66–75.
MISKE 1925
Miske Kálmán: A Vasvármegyei Múzeum. Das Museum des Komitates
Vas (Eisenburg) in Szombathely. Vasvármegye és Szombathely Város
Kulturegyesülete és a Vasvármegyei Múzeum I. Évkönyve (1925) 45–63.
MISKE 1928
Miske, Kálmán: Bergbau, Verhüttung und Metallbearbeitungswerkzeuge aus
Velem St. Veit (Westungarn). Wiener Prähistorische Zeitschrift, 1928. 81–94.
MONTAG 2000
Montag, Miriam: Das Problem der süddeutschen Spiral- und Vogelornamentik.
In Mühldorfer, B. – Zeitler, P. J. (Hrsg.) Mykene – Nürnberg - Stonehenge.
Handel und Austausch in der Bronzezeit. Begleitbuch zur Ausstellung.
Nürnberg, Naturhistorische Gesellschaft Nürnberg e. V., 2000, 95–108.
MOZSOLICS 1942
Mozsolics Amália: A magyarkeresztesi (Vas megye) bronzlelet. Der
Bronzefund von Magyarkeresztes. Archaeologiai Értesít 69 (1942) 155–
161.
MOZSOLICS 1945
Mozsolics Amália: skori bronzkalapácsok. Marteaux préhistoriques en
bronze. Magyar Múzeum 1 (1945) 53–57, 95.
MOZSOLICS 1950
Mozsolics, Amália: Der Golfund von Velem–Szentvid. Ein Beitrag zur
Metallkunst der älteren Hallstattzeit. Praehistorica I. Basel, Prometheus,
1950.
MOZSOLICS 1963
Mozsolics, Amália: Der Bronzefund von Ópályi. Acta Archaeologica
Academiae Scientiarum Hungaricae 15 (1963) 65–82.
154
MOZSOLICS 1966
Mozsolics, Amália: Goldfunde von Nyíregyháza und von Szarvasszó. Acta
Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae 18 (1966) 15–33.
MOZSOLICS 1968
Mozsolics, Amália: Goldfunde des Depotfundhorizontes von Hajdúsámson.
Bericht der Römisch-Germanischen Kommission 46–47 (1968) 2–62.
MOZSOLICS 1973
Mozsolics, Amália: Bronze- und Goldfunde des Karpatenbeckens.
Depotfundhorizonte von Forró und Ópályi. Budapest, Akadémiai kiadó,
1973.
MOZSOLICS 1981
Mozsolics, Amália: Der Goldfund von Várvölgy–Fels zsid. In: Lorenz, H.
(Hrsg.) Studien zur Bronzezeit. Festschrift für Wilhelm Albert v. Brunn.
Mainz/Rhein, Verlag Philipp von Zabern, 1981, 299–308.
MOZSOLICS 1984
Mozsolics, Amália: Ein Beitrag zum Metallhandwerk der ungarischen
Bronzezeit. Bericht der Römisch-Germanischen Kommission 65 (1984)
20–72.
MOZSOLICS 1985
Mozsolics, Amália: Bronzefunde aus Ungarn. Depotfundhorizonte von
Aranyos, Kurd und Gyermely. Budapest, Akadémiai kiadó, 1985.
MOZSOLICS 1987
Mozsolics, Amália: Verwahr- oder Opferfunde? Acta Archaeologica
Academiae Scientiarum Hungaricae 39 (1987) 93–98.
MOZSOLICS 2000
Mozsolics, Amália: Bronzefunde aus Ungarn. Depotfundhorizonte
Hajdúböszörmény, Románd und Bükkszentlászló. Kiel, Verlag Oetker/Voges,
2000.
MÜLLER 1972
Müller Róbert: A pötrétei kés bronzkori kincslelet. Der spätbronzezeitliche
Schatzfund von Pötréte. Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 11 (1972)
59–74.
MÜLLER 2006a
Müller Róbert: Várvölgy, Kis-Lázhegy. In: Kisfaludi J. (ed.) Régészeti
Kutatások Magyarországon 2005 – Archaeological Investigations in Hungary
155
2005. Budapest, Kulturális Örökségvédelmi Hivatal – Magyar Nemzeti
Múzeum, 2006, 334–335.
MÜLLER 2006b
Müller Róbert: Várvölgy–Nagy-Lázhegy kés bronzkori földvár kutatása.
Die Erforschung des spätbronzezeitlichen Burgwalles von Várvölgy–NagyLázhegy. In: Kovács Gy. – Miklós Zs. (Red.) Tanulmányok a 80 éves Nováki
Gyula tiszteletére (Burgenkundliche Studien zum 80. Geburstag von Gyula
Nováki). Budapest, Castrum Bene Egyesület – Historiaantik Könyvesház
kiadó, 2006, 227–236.
MÜLLER 2007
Müller Róbert: Kés bronzkori magaslati település kutatása Várvölgy,
Nagyláz-hegyen (2003-2006). Investigation of a hill settlement from the
Late Bronze Age at Várvölgy, Nagyláz-hegy (2003-2006). – In: Kisfaludi J.
(Ed): Régészeti kutatások Magyarországon – Archaeological Investigations
in Hungary 2006. Budapest, Kulturális Örökségvédelmi Hivatal – Magyar
Nemzeti Múzeum, 2007, 5–26.
MÜLLER 2011
Müller Róbert: Keménységvizsgálatok a Várvölgy–Nagy-Lázhegy-i kés
bronzkori eszközökön. – In: K vári K. – Miklós Zs. (szerk): „Fél évszázad
terepen” Tanulmánykötet Torma István tiszteletére 70. születésnapja
alkalmából. Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Régészeti Intézete,
2011, 211–224.
MÜLLER 2013
Müller Róbert: A második kés bronzkori aranykincs Várvölgyr l. Der zweite
spätbronzezeitliche Goldschatz von Várvölgy (Kom. Zala). Archaeologiai
Értesít , 138. (2013) 81–103.
MÜLLER-KARPE 1959
Müller-Karpe, Hermann: Beiträge zur Chronologie der Urnenfelderzeit
nördlich und südlich der Alpen. II. Tafeln. Römisch-Germanische
Forschungen, Band 22. Berlin, 1959.
MÜLLER-KARPE 1969
Müller-Karpe, Hermann: Das urnenfelderzeitliche Toreutengrab von
Steinkirchen, Niederbayern. Germania 47 (1969) 86–91.
156
MÜLLER-KARPE 1975
Müller-Karpe, Hermann: Neuere Forschungen zur Geschichte des 13. und 12.
Jh. in Zentraleuropa. Jahresbericht des Instituts für Vorgeschichte der Univ.
Frankfurt a.M. 1975. München, Verlag C. H. Beck, 1975, 7–23.
MÜLLER-KARPE 1978–79
Müller-Karpe, Hermann: Bronzezeitliche Heilzeichen. Jahresbericht des
Instituts für Vorgeschichte der Universität Frankfurt a.M. 1978–79. München,
Verlag C. H. Beck, 1979, 9–28.
MÜLLER-KARPE 1980
Müller-Karpe, Hermann: Handbuch der Vorgeschichte. Vierter Band:
Bronzezeit. Dritter Teilband: Tafeln. München, C. H. Beck`she Verlagsbuchhandlung, 1980.
MÜLLER-KARPE 2003
Müller-Karpe, Hermann: Zur religiösen Symbolik von bronzezeitlichem
Trachtschmuck aus Mitteleuropa. Anodos. Studies of the Ancient World 3.
Trnava, Fakulta humanistiky Trnavskej university v Trnave, 2003, 145–154.
NAGY 2011
Nagy Marcella: A korai urnamez s id szak kronológiai vázlata a Kárpátmedence nyugati felében. Urnamez s kori temet - és településrészlet
Sárvár–Fels mez n. Die chronologische Skizze der frühen Urnenfelderzeit
in dem westlichen Teil des Karpatenbeckens. Friedhof und Siedlungsteil
aus der frühen Urnenfelderzeit in Sárvár–Fels mez . Savaria, A Vas Megyei
Múzeumok Értesít je 34:1 (2011) 67–94.
NAGY – ILON – RÉVÉSZ 2008
Nagy Marcella – Ilon Gábor – Révész József: „Kincs” A velemi Szent Vid
hegy bronzkori kincsei. Id szaki kiállítás báró Miske Kálmán halálának 65.
évfordulója és nemzetközi hírű monográfiájának centenáriuma alkalmából.
Pannonkör Füzetek, 3. K szeg, Pannon Kulturális Örökség Egyesület, 2008.
NAGY – SÜMEGI – PERSAITS – GULYÁS – TÖR CSIK 2012
Nagy, Marcella – Sümegi, Pál – Persaits, Gerg – Gulyás, Sándor – Tör csik
Tünde: Iron Age Hoard Found at Ikervár (Vas County, Hungary) in the
Western Region of the Carpathian Basin. A Study in the Reconstruction of the
Cultic Life of the Hallstatt Period in the Light of Archaeological and Scientific
Analyses. In: Berecki S. (ed.) Iron Age rites and rituals in the Carpathian
basin. Proceedings of the International Colloquium from Târgu Mureş 7–9
October 2011. Târgu Mureş, Editura MEGA, 2012, 31– 64.
157
NEBELSICK 1997
Nebelsick, D. Louis: Auf Biegen und Brechen. Ekstatische Elemente
bronzezeitlicher Materialopfer – Ein Deutungsversuch. In: Menghin, W. –
Hänsel, B. (Hrsg.) Gaben an die Götter. Schätze der Bronzezeit Europas.
Berlin, Seminar für Ur- und Frühgeschichte der Freien Univ. – Museum für
Vor- und Frühgeschichte,1997, 35–41.
NEBELSICK 2000
Nebelsick, Louis: Rent asunder: ritual violence in Late Bronze Age hoards.
In: Pare, E. F. C. (ed.) Metals Make The World Go Round. The Supply and
Circulation of Metal in Bronze Age Europe. Oxford, Oxbow Books, 2000,
160–175.
NESSEL 2008
Nessel, Bianka: Zu Gliederung und Verwendungsmöglichkeiten bronzener
Tüllenhämmer der jüngeren Bronzezeit im Karpatenbecken. Mitteilungen
der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte
29 (2008) 71–82.
NESSEL 2010
Nessel, Bianka: Schmiede und Toreuten in den urnenfelderzeitlichen
Depotfunden des Karpatenbeckens? – Funktionsanalyse von Handwerksgerät
un soziale Implikationen. In: Horejs, B. – Kienlin, T. L. (Hrsg.) Siedlung
und Handwerk. Studien zu sozialen Kontexten in der Bronzezeit.
Universitätsforschungen zur Prähistorischen Archäologie, 194. Bonn, Verlag
Dr. Rudolf Habelt GmbH, 2010, 373–386.
NESSEL 2012a
Nessel, Bianka: Metallurgen im Grab – Überlegungen zur sozialen
Einstufung handwerklicher Spezialisten. In: Kienlin, T. L. – Zimmermann,
A. (Hrsg.) Beyond Elites. Teil 2. Universitätsforschungen zur Prähistorischen
Archäologie , 215. Bonn, Verlag Dr. Rudolf Habelt GmbH, 2012, 423–432.
NESSEL 2012b
Nessel, Bianka: Hervorgehobene oder verborgene Identität? Zu Ausstattungsmustern von Metallhandwerkergräbern. In: Heske, I. – Horejs, B.
(Hrsg.) Bronzezeitliche Identitäten und Objekte. Universitätsforschungen zur
Prähistorischen Archäologie , 221. Bonn, Verlag Dr. Rudolf Habelt GmbH,
2012, 55–74.
158
NESSEL 2013
Nessel, Bianka: The ‘Absence’ of Smiths and Founders – Why Tools are Rare
in Bronze Age Burials. In: Rezi B. – Németh R. – Berecki S. (eds): Bronze
Age Crafts and Craftsmen in the Carpathian Basin. Proceedings of the
International Colloquium from Târgu Mureş 5–7 October 2012. Bibliotheca
Mvsei Marisiensis Ser. Archaeologica VI. Târgu Mureş, Editura MEGA,
2013, 139–147.
NEUGEBAUER 1994
Neugebauer, Johannes-Wolfgang: Bronzezeit in Ostösterreich. St. PöltenWien, Niederösterreichisches Pressehaus Druck- und Verlagsgesellschaft
mbH, 1994.
NEUGEBAUER – NEUGEBAUER 1997
Neugebauer, Christine – Neugebauer, Johannes-Wolfgang: Franzhausen
das Frühbronzezeitliche Gräberfeld I. Bd. 1–2. Fundberichte aus Österreich
Materialhefte A 5:1–2, Wien, Verlag Ferdinand Berger & Söhne Ges. M. b.
h. Horn, 1997.
NICOLARDOT – VERGER 1998
Nicolardot, Jean-Perre – Verger, Stéphane: Le dépôt des Granges-sousGrignon (Commune de Grignon, Côte-d’Or). In: Mordant, C. – Pernot, M.
– Rychner, V. (eds): Atelier du bronzier en Europe du XXe au VIIIe siècle
avant notre ère. Actes du colloque international „Bronze 96” Neuchtel et
Dijon Tom. III. Production, circulation et consommation du bronze. Paris,
Comité des travaux historiques et scientifiques, 1998, 9–32.
NØRGAARD 2009
Nørgaard, W. Heide: Die Halskragen der Nordischen Bronzezeit. Mitteilungen
der Berliner Gesellschaft für Antropologie, Ethnologie und Urgeschichte 30
(2009) 95–114.
NØRGAARD 2011
Nørgaard, W. Heide: Die Halskragen der Bronzezeit im nördlichen
Mitteleuropa und Südskandinavien. Universitätsforschungen zur
Prähistorischen Archäologie, 200. Bonn, Verlag Dr. Rudolf Habelt GmbH,
2011.
NORTHOVER 1995
Northover, Peter: Late Bronze Age Drawplates in the Isleham hoard. In:
Schmid-Sikimić, B. – Della Casa, Ph. (Hrsg.) Trans Europam. Beiträge zur
159
Bronze- und Eisenzeit zwischen Atlantik und Altai. Festschrift für Margarita
Primas. Bonn, Dr. Rudolf Habelt GmbH, 1995, 15–22.
NOVÁKI 1966
Nováki Gyula: Koravaskori sarlólelet K szegr l. Sichelfunde aus der Frühen
Eisenzeit in K szeg. Magyar Mez gazdasági Múzeum Közleményei, 1965–
66 (1966) 67–72.
NOVOTNÁ 1970
Novotná, Maria: Die Äxte und Beile in der Slowakei. Prähistorische
Bronzefunde IX, 3. München, C. H. Beck`sche Verlagsbuckhhandlung, 1970.
NOVOTNÁ 1984
Novotná, Mária: Halsringe und Diademe in der Slowakei. Prähistorische
Bronzefunde XI, 4. München, C. H. Beck`sche Verlagsbuckhhandlung, 1984.
OBERFRANK 1986
Oberfrank Ferenc: Az aranyművesség története. Budapest, Műszaki
könyvkiadó, 1986.
OŽ
ÁNI 2009
Ož áni, Ondrej: Depoty bronzových predmetov z Hradiska pri Nemeckej.
Slovenská Archeológia 57 (2009) 1–56.
PABST 2011
Pabst, Sabine: Die großräumige Ausbreitung der Brillenfibeln am Übergang
von der Bronze- zur Eisenzeit – Kommunikationswege und Soziale
Hintergründe. In: Dietz, U. E – Jockenhövel, A. (Hrsg.) Bronzen im
Spannungsfeld zwischen Nutzung und symbolischer Bedeutung. Beiträge
zum internationalen Kolloquium am 9. und 10. Oktober 2008 in Münster.
Prähistorische Bronzefunde XX, 13. Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2011.
199–234.
PARE 1999
Pare, Christopher: Weights and Weighing in Bronze Age Central Europe. In:
Eliten in der Bronzezeit. Teil 2. Ergebnisse zweier Kolloquien in Mainz und
Athen. 2. Römisch-Germanisches Zentralmuseum Monographien, Band 43.
Mainz, Verlag des Römisch-Germanischen Zentralmuseums – Dr. Rudolf
Habelt GMBH, 1999, 421–514.
160
PARE 2013
Pare, Christopher: Weighing, Commodification, and Money. In: Fokkens, H.
– Harding, A. (eds): The Oxford Handbook of the European Bronze Age.
Oxford, Oxford University Press, 2013, 508–527.
PÁSZTHORY – MAYER 1998
Pászthory, Katharine – Mayer, Friedrich Eugen: Die Äxte und Beile in Bayern.
Prähistorische Bronzefunde IX, 20. Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 1998.
PÁSZTOR 2012
Pásztor, Emília: Magical Signs in Prehistory: Near Eastern Celestial Symbols
in the Ancient Carpathian Basin. In: Rountree, K. – Morris, Ch. – Peatfield,
A. A. D. (eds): Archaeology of Spriritualities. One World Archaeology Series.
New York, Springer, 2012, 185–203.
PÁSZTOR – ROSLUND 2007
Pásztor, Emília – Roslund, Curt: An interpretation of the Nebra disc. Antiquity
81 (2007) 267–278.
PATAY 1967
Patay Pál: Egy miniatür bronz diadém. Miniature bronze diadem.
Archaeologiai Értesít , 94 (1967) 53–57.
PAULÍK 1984
Paulík, Jozef: Bronzový diadém z Dedinky. In: Zborník prác udmile
Kraskovskej životnému jubilen. Bratislava, Slovenské národné múzeum, 1984,
39–48.
PAULÍK 1986
Paulík, Jozef: Čačianska mohyla v Dedinke, okres Nové Zamky (IV). Zborník
Slovenského národného múzea LXXX (1986) 69–112.
PENNER 1998
Penner, Silvia: Schliemanns Schachtgräberrund und der europäische
Nordosten. Studien zur Herkunft der frühmykenischen Streitwagenausstattung.
Saarbrücker Beiträge zur Altertumskunde, 60. Bonn, Dr. Rudolf Habelt
Verlag GMBH, 1998.
PEREA – ARMBRUSTER – DEMORTIER – MONTERO 2003
Perea, Alicia – Armbruster, Bárbara – Demortier, Guy – Montero, Ignacio:
Tecnología atlántica para dioses mediterráneos. Los ‘candelabros’ de oro tipo
Lebrija. Atlantic technology for Mediterranean gods. The Lebrija type gold
‘candelabra’. Trabajos de prehistoria 60:1 (2003) 99–114.
161
PERNICKA – BÜHLER – LEUSCH – MEHOFER 2008
Pernicka, Ernst – Bühler, Birgit – Leusch, Verena – Mehofer, Mathias:
Chemische und technologische Untersuchungen an den Goldobjekten
vom Arikogel und aus dem Koppental. In: schätze.gräber.opferplätze
traunkirchen.08 Archäologie im Salzkammergut. Katalog zur Ausstellung
im ehemaligen Kloster Traunkirchen 29. April bis 2. November 2008.
Fundberichte aus Österreich Materialhefte A, Sonderheft 6, Wien, 2008,
78–81.
PERNOT 1991
Pernot, Michel: Procédés de formage de quelques objets de bronze et or.
In: Thevenot, Jean-Paul: Âge du bronze en Bourgogne. Le dèpôt de Blanot
(Côte-ď Or). 11ème Supplément à la Revue archaeologique de Est. Dijon,
Ministère de la Cultura et de la Communication et de la Ville de Dijon, 1991.
123–134.
PERONI 1998
Peroni, Renato: Bronzezeitliche Gewichtssysteme im Metallhandel zwischen
Mittelmeer und Ostsee. In: Hänsel, B. (Hrsg.) Mensch und Umwelt in der
Bronzezeit Europas. Kiel, Oetker-Voges Verlag, 1998, 217–224.
PETRES 1990
Petres F. Éva: Anhang. Die Bronzegefässe aus dem Depotfund von Nadap. In:
Patay Pál: Die Bronzegefäße in Ungarn. Prähistorische Bronzefunde II, 10.
München, Verlag C. H. Beck, 1990, 87–93.
PETRUSO, 1978
Petruso, M. Karl: Systems of weight in the Bronze Age Europe. Doctoral
Dissertation Indiana Univ. Indiana, 1978.
PIETTE 1998
Piette, Jacques: Les pectoraux du Bronze final: les découvertes récentes
de la Saulsotte (Aube, France). In: Mordant, C. – Pernot, M. – Rychner, V.
(eds): Atelier du bronzier en Europe du XXe au VIIIe siècle avant notre
ère. Actes du colloque international „Bronze 96” Neuchtel et Dijon Tom.
III. Production, circulation et consommation du bronze. Paris, Comité des
travaux historiques et scientifiques, 1998,129–140.
PITTIONI 1952
Pittioni, Richard: Der Goldfund von Rothengrub (N.-Ö.) und seine
wirtschaftsgeschichtliche Verankerung. Archaeologia Austriaca 11 (1952)
89–99.
162
PITTIONI 1954
Pittioni, Richard: Urgeschichte des österreichischen Raumes. Wien, Franz
Deuticke, 1954.
PRIMAS 1971
Primas, Margarita: Der Beginn der Spätbronzezeit im Mittelland und Jura. In:
Drack, W. (Red.) Ur- und frühgeschichtliche Archäologie der Schweiz. Band
III. Die Bronzezeit. Basel, Verlag Schweizerische Gesellschaft für Ur- und
Frühgeschichte, 1971, 55–70.
PRIMAS 1997
Primas, Margarita: Der frühbronzezeitliche Depotfund von Arbedo –
Castione (Kanton Tessin, Schweiz). In: Becker, C. – Dunkelmann, M-L. –
Metzner-Nebelsick, C. et al. (Hrsg.) Χ όνο . Beiträge zur prähistorischen
Archäologie zwischen Nord- und Südosteuropa. Festschrift für Bernhard
Hänsel. Espelkamp, Verlag Marie Leidorf GmbH, 1997, 287–296.
PRIMAS 1998
Primas, Margarita: Gesellschaft. In: Hochuli, S. – Niffeler, U. – Rychner, V.
(Hrsg.) Die Schweiz vom Paläolothikum bis zum frühen Mittelalter. III. Basel,
Verlag Schweizerische Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte, 1998, 337–
346.
PRIMAS 2008
Primas, Margarita: Bronzezeit zwischen Elbe und Po. Strukturwandel in
Zentraleuropa 2200–800 v. Chr. Universitätsforschungen zur Prähistorischen
Archäologie, 150. Bonn, Verlag Dr. Rudolf Habelt GmbH, 2008.
PRIMAS – PERNICKA 1998
Primas, Margarita – Pernicka, Ernst: Der Depotfund von Oberwilflingen.
Germania 76 (1998) 25–65.
PULAK 2000
Pulak, Cemal: The balance weights from the Late Bronze Age shipwreck at
Uluburun. In: Pare, E. F. C. (ed.) Metals Make the World Go Round. The
Supply and Circulation of Metal in Bronze Age Europe. Oxford, Oxbow
Books, 2000, 247–266.
RAHMSTORF 2011
Rahmstorf, Lorenz: Re-integrating ‘Diffusion’: the Spread of Innovations
among the Neolithic and Bronze Age Societies. In: Wilkinson, T. C. –
Sherratt, S. – Bennet, J. (eds): Interweaving Worlds. Systematic Interactions
163
in Eurasia 7th to 1st Millenia BC. Papers from a conference in memory of
Professor Andrew Sherratt. Oxford, Oxbow Books, 2011, 100–119.
RAHMSTORF – PARE 2007
Rahmstorf, Lorenz – Pare, Christopher: Zu Gewichtssteinen der Späthallstattund Latènezeit. Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums 54
(2007) 265–295.
REMÉNYI 2005
Reményi, László: Early Bronze Age Idol from Budapest, K érberek. In: XIX.
International Early Bronze Age Symp. Levice, 2005. In Print
RUIZ-GÁLVEZ 2000
Ruiz-Gálvez, Marisa: Weight systems and exchange networks in Bronze Age
Europe. In: Pare, E. F. C. (ed.) Metals Make the World Go Round. The Supply
and Circulation of Metal in Bronze Age Europe. Oxford, Oxbow Books,
2000, 267–279.
RUTTKAY 1988/1989
Ruttkay, Elizabeth: Zwei verzierte Goldplättchen aus dem frühbronzezeitlichen
Gräberfeld von Hainburg-Teichtal. Mitteilungen der Antropologischen
Gesellschaft in Wien 118/119 (1988/1989) 135–150.
RYCHNER 1998
Rychner, Valentin: Weitere Metalle. Gold. In: Hochuli, S. – Niffeler, U. –
Rychner, V. (Hrsg.) Die Schweiz vom Paläolithikum bis zum frühen Mittelalter
III. Basel, Verlag Schweizerische Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte,
1998, 253–254.
RYCHNER-FARAGGI 1993
Rychner-Faraggi, Anne-Marie: Métal et parure au Bronze final. HauteriveChampréveyres 9. Archéologie neuchâteloise, 17. Neuchâtel, Musée cantonal
archéologie Nauchâtel, 1993.
SALAŠ 2005
Salaš, Milan: Bronzové depoty středulní až doby bronzové na Moravě a ve
Slezsku II. Brno, Moravské zemské muzeum, 2005.
SCHLOSSER 2010
Schlosser, Wolfhard: Die Himmelscheibe von Nebra – Astronomische
Untersuchungen. In: Meller, H. – Bertemes, F. (Hrsg.) Der Griff nach den
Sternen. Internationales Symposium in Halle (Saale) 16.–21. Februar 2005.
164
Halle, Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt –
Landesmuseum für Vorgeschichte Halle (Saale), 2010, 913–933.
SCHMIDTOVÁ – BAXA – PAULÍK 2002
Schmidtová, Jaroslava – Baxa, Peter – Paulík, Josef: Der Bronzehortfund aus
Bratislava-Rusovce. Anodos. Studies of the Ancient World 2. Trnava, Fakulta
humanistiky Trnavskej university v Trnave, 2002, 277–294.
SCHMOTZ 1985
Schmotz, Karl: Zum Stand der Forschung im bronzezeitlichen Gräberfeld von
Deggendorf–Fischerdorf. Archäologisches Korrespondenzblatt 15 (1985)
313–323.
SCHUMACHER-MATTHÄUS 1985
Schumacher-Matthäus, Gisela: Studien zu bronzezeitlichen Schmucktrachten
im Karpatenbecken. Ein Beitrag zur Deutung der Hortfunde im
Karpatenbecken. Marburger Studien zur Vor- und Frühgeschichte, Band 6.
Mainz am Rhein, 1985.
SOMMERFELD 1994
Sommerfeld, Christoph: Gerätegeld Sichel. Vorgeschichtliche Forschungen,
19. Berlin – New York, Walter de Gruyter, 1994.
SOMMERFELD 2010
Sommerfeld, Christoph: …nach Jahr und Tag – Bemerkungen über die
Trundholm-Scheiben. Praehistorische Zeitschrift 85 (2010) 207–242.
SOMOGYI 2004
Somogyi Krisztina: A kisapostagi kultúra birituális temet je Ordacsehi–
Csereföldön. Das birituelle Gräberfeld der Kisapostag-Kultur in Ordacsehi–
Csereföld. In: Ilon Gábor (szerk.): MOMΩΣ III.
skoros kutatók
III. összejövetelének konferenciakötete. Halottkultusz és temetkezés.
Szombathely–Bozsok, 2002. október 7–9. Szombathely, Vas Megyei
Múzeumok Igazgatósága, 2004. 349–381.
SOROCEANU 1995
Soroceanu, Tudor: Die Fundumstände bronzezeitlicher Deponierungen –
Ein Beitrag zur Hortdeutung beiderseits der Karpaten. In: Hänsel, B. –
Soroceanu, T. (Hrsg.) Bronzefunde aus Rumänien. Prähistorische Archäologie
in Südosteuropa, 10. Berlin, Wissenschaftsverlag Volker Spiess, 1995, 15–80.
165
SOROCEANU 2005
Soroceanu, Tudor: Zu den Fundumständen der europäischen Metallgefäβe bis
in das 8. Jh. v. Chr. Ein Beitrag zu deren religionsgeschichtlicher Deutung.
In: Soroceanu, T. (Hrsg.) Bronzefunde aus Rumänien II. Biblioteca Muzeului
Bistri a 11. Cluj-Napoca, Complexul Muzeal Bistri a-Năsăud, 2005, 387–
428.
SOROCEANU 2011
Soroceanu, Tudor: Zweigeteilte Einheit oder geeinte Zweiheit? Zur Frage der
Dualität in der bronzezeitlichen Deponierungen. In: Berecki, S. – Németh, R.
– Rezi. B. (eds): Bronze Age Rites and Rituals in the Carpathian Basin.
Bibliotheca Mvsei Marisiensis Ser. Archaeologica IV. Târgu Mureş, Editura
MEGA, 2011, 269–294.
SPERBER 1993
Sperber, Erik: Establishing weight systems in Bronze Age Scandinavia.
Antiquity 87 (1993) 613–619.
SPERBER 1992
Sperber, Lothar: Bemerkungen zur sozialen Bewertung von Goldenem
Trachtschmuck und Schwert in der Urnenfelderkultur. Archäologisches
Korrespondenzblatt 22 (1992) 63–77.
SPERBER 1999
Sperber, Lothar: Zu den Schwertträgern im westlichenkreis der
Urnenfelderkultur: Profane und Religiöse Aspekte. In: Eliten in der
Bronzezeit. Teil 2. Ergebnisse zweier Kolloquien in Mainz und Athen. 2.
Römisch-Germanisches Zentralmuseum Monographien, 43. Mainz, Verlag
des Römisch-Germanischen Zentralmuseums – Dr. Rudolf Habelt GMBH,
1999, 605–659.
SPERBER 2000
Sperber, Lothar: Zum Grab eines spätbronzezeitlichen Metallhandwerkers
von Lachen–Speyerdorf, Stadt Neustadt A. D. Weinstrasse. Archäologisches
Korrespondenzblatt 30 (2000) 383–402.
SPERBER 2003
Sperber, Lothar: Wer trug den goldenen Hut? – Überlegungen zur
gesellschaftlichen Einbindung der Goldkegel vom Typus Schifferstadt.
In: Grebe, A. – Springer, T. et al. (Red.) Gold und Kult der Bronzezeit.
Ausstellungskatalog. Nürnberg, Verlag des Germanischen Nationalmuseums,
2003, 204–219.
166
SPRINGER 2003
Springer, Tobias: Gold und Kult der Bronzezeit. In: Grebe, A. – Springer, T.
et al. (Red.) Gold und Kult der Bronzezeit. Ausstellungskatalog. Nürnberg,
Verlag des Germanischen Nationalmuseums, 2003, 10–25.
SPROCKHOFF – HÖCKMANN 1979
Sprockhoff, Ernst – Höckmann, Olaf: Die gegossenen Bronzebecken der
jüngeren nordischen Bronzezeit. Kataloge Vor- und Frühgeschichtlicher
Altertümer, Band 19. Mainz, Verlag des Römisch-Germanischen
Zentralmuseums – Dr. Rudolf Habelt GMBH, 1979.
STEINRÜCKEN 2010
Steinrücken, Burkard: Die Dynamische Interpretation der Himmelscheibe
von Nebra. In: Meller, H. – Bertemes, F. (Hrsg.) Der Griff nach den
Sternen. Internationales Symposium in Halle (Saale) 16.–21. Februar 2005.
Halle, Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt –
Landesmuseum für Vorgeschichte Halle (Saale), 2010, 935–945.
SÜMEGI – BODOR 2000
Sümegi, Pál – Bodor, Elvira: Sedimentological, pollen and geoarcheological
analysis of core sequence at Tököl. In: Poroszlai, I. – Vicze, M. (eds)
Szászhalombatta Archaeological Expedition. Budapest, Archaeolingua,
2000, 83–96.
SZABÓ 1995
Szabó Géza: Adatok a kés bronzkori pénzforgalom kérdéséhez. In: Újváry
Z. (szerk.): Tanulmányok és Közlemények. Debrecen – Szolnok, Etnica, 1995,
49–56.
SZABÓ 1996
Szabó, Géza: The manufacture and usage of Late Bronze Age rings: two
new ring hoards. In: Kovács, T. (Hrsg.) Studien zur Metallindustrie im
Karpatenbecken und den benachbarten Regionen. Festschrift für Amália
Mozsolics zum 85. Geburtstag. Budapest, Magyar Nemzeti Múzeum, 1996,
207–230.
SZABÓ 1998
Szabó, Géza: Evaluation of late Bronze Age Carpathian tinbronzes based on
the alloying content. In: Költ , L. –Bartosiewicz, L. (eds) Archaeometrical
Research in Hungary II. Budapest – Kaposvár – Veszprém, Hungarian
National Museum – Dir. of Somogy Museums – Archaeocomp Ass. and the
167
Working Group of Industrial Archaeology and Archaeometry of the Veszprém
Reg. Comm. of the HAS, 1998, 159–173.
SZABÓ 2012
Szabó Géza: A Kárpát-medencei archaeometallurgiai kutatások eredményei,
aktuális kérdései a 21. század elején, különös tekintettel a bronz- és vasgyártás
társadalmi hátterének változásaira. Recent advances and new questions of
archaeometallurgical research in the Carpathian basin at the social backgroung
of bronze and iron artefacts. Archeometriai Műhely IX:2 (2012) 75–96.
SZABÓ 2013a
Szabó, Géza: What Archaeometallurgy Tells Us about the Changes of Bronze
Craftwork in the Carpathian Basin at the Transition of the Bronze Age into
Iron Age. In: Rezi B. – Németh R. – Berecki S. (eds): Bronze Age Crafts
and Craftsmen in the Carpathian Basin. Proceedings of the International
Colloquium from Târgu Mureş 5–7 October 2012. Bibliotheca Mvsei
Marisiensis Ser. Archaeologica VI. Târgu Mureş, Editura MEGA, 2013,
291–312.
SZABÓ 2013b
Szabó Géza: A dunántúli urnamez s kultúra fémművessége az archeometallurgiai vizsgálatok tükrében. The metallurgy of the Transdanubian
Urnfield Culture in light of archaeometallurgical investigations. Pécs, Pécsi
Tudományegyetem BTK Történettudományi Intézete Ókortörténeti Tanszék,
2013.
TERŽAN 2004
Teržan, Biba: ‘Obolos – mediterrane Vorbilder einer prämonetären
“Währung” der Hallstattzeit?” In: Hänsel, B. (ed): Parerga Praehistorica.
Jubilaumsschrift zur Prähistorischen Archaologie – 15 Jahre UPA.
Universitätsforschungen zur Prähistorischen Archäologie, 100. Bonn, Verlag
Dr. Rudolf Habelt GmbH, 2004. 161–202.
TERŽAN 2005
Teržan, Biba: Metamorphose – eine Vegetationsgottheit in der
Spätbronzezeit. In: Horejs, B. – Jung, R. – Kaiser, E. – Teržan, B. (Hrsg.)
Interpretationsraum Bronzezeit. Bernhard Hänsel von seinem Schülern
gewidmet. Universitätsforschungen zur Prähistorischen Archäologie, 121.
Bonn, Verlag Dr. Rudolf Habelt GmbH, 2005, 241–261.
168
THEOPHILUS 1986
Theophilus Presbyter: A különféle művességekr l. Budapest, Műszaki kiadó,
1986.
THEVENOT 1991
Thevenot, Jean-Paul: Âge du bronze en Bourgogne. Le dèpôt de Blanot
(Côte-ď Or). 11ème Supplément à la Revue archaeologique de Est. Dijon,
Ministère de la Cultura et de la Communication et de la Ville de Dijon, 1991.
THEVENOT 1998
Thevenot, Jean-Paul: Un outillage de bronzier: le dépôt de la Petite Laugère,
Génelard (Saône-et-Loire, France). In: Mordant, C. – Pernot, M. – Rychner,
V. (eds): Atelier du bronzier en Europe du XXe au VIIIe siècle avant notre
ère. Actes du colloque international „Bronze 96” Neuchtel et Dijon Tom. II.
Du minerai au métal, du métal à objet. Paris, Comité des travaux historiques
et scientifiques, 1998, 123–144.
TOMEDI 1998
Tomedi, Gerhard: Eine vorgeschichtliche Wanderung im Raum Wörgl. In:
Zangerl, J. (Hrsg.) Wörgl, ein Heimatbuch. Wörgl, Edition Josef Zangerl,
1998, 39–52.
TOMEDI 2005
Tomedi, Gerhard: Grenzen der Kunst. In: Grabherr, G. – Kainrath, B. –
Larcher, A. – Welte, W. (Hrsg.) VIS IMAGINVM. Festschrift für Elisabeth
Walde zum 65. Geburtstag. Innsbruck, Institut für Klassische und
Provinzialrömische Archäologie Universität Innsbruck, 2005, 518–526.
TOMPA 1928
Tompa Ferenc: Újabb szerzemények a Nemzeti Múzeum skori gyűjteményében. II. A fels zsidi lelet. Der Fund von Várvölgy. Archaeologiai
Értesít 42 (1928) 204–207.
TOMPA 1934–35
Tompa, Ferenc: 25 Jahre Urgeschichtsforschung in Ungarn 1912–1936.
Bericht der Römisch-Germanischen Kommission 24–25 (1934–35) 27–127.
TOMPA 1937
Tompa Ferenc: Adatok az
Értesít 40 (1937) 49–56.
skori aranykereskedelemhez. Archaeologiai
169
TOMPA 1943
Tompa Ferenc: Báró Miske Kálmán. Dunántúli Szemle X:7–8 (1943) 257–
261.
TOPÁL 1973
Topál Judit: Bronzkori lemezdiadém Ócsáról. Bronze age plate diadem from
Ócsa. Studia Comitatensia 2 (1973) 3–11.
TÓTH 2009
Tóth Kálmán: A szombathelyi kultúrpalota építéstörténete (1900–1910).
History of the construction of Szombathely palace of culture (1900–1910).
Savaria, A Vas Megyei Múzeumok Értesít je 32:2 (2009) 15–35.
TURK 2012a
Turk, Peter: Die Horte der Bronzezeit und ihre Fundplätze im „Kreuzungsbereich der Welten”. In: Hansen, S. – Neumann, D. – Vachta, T. (Hrsg.)
Hort und Raum. Aktuelle Forschungen zu bronzezetlichen Deponierungen in
Mitteleuropa. Topoi. Berlin Studies of the Ancient World. Berlin – Boston,
De Gruyter, 2012, 209–226.
TURK 2012b
Turk, Peter: Drugi poznobronastodobni depo z Bleda. Second Late Bronze
Age hoard from Bled. In: Potopljena preteklost: arheologija vodnih okolij in
raziskovanje podvodne kulturne dediščine v Sloveniji: zbornik ob 128-letnici
Dežmanovih raziskav Ljubljanice na Vrhniki (1884–2012.) Didakta d.o.o.
Radovljica, 2012, 305–308.
UENZE 1993
Uenze, Hans Peter: Die Schlange, ein Kultsymbol der Urnenfelder- und
Hallstattzeit. Acta Praehistorica et Archaeologica 25 (1993) 132–136.
UZSOKI 1984
Uzsoki András: Aranymosási módszerek és aranykinyer eljárások.
Methods of Gold Washing and Extraction. In: Gömöri J. (ed.) Iparrégészeti
és archaeometriai kutatások Magyarországon II. Research in Industrial
Archaeology and Archaeometry in Hungary II. Veszprém, MTA veszprémi
Akadémiai Bizottsága, 1984, 73–81.
UZSOKI 1985.
Uzsoki, András: Gold Panning in the Carpathian Basin. In: Neogene mineral
resources in the Carpathian Basin. Historical studies on their utilization.
VIIIth RCMNS Congress – Hungary. Budapest, Hungarian Geological Survey,
1985. 285–303.
170
UZSOKI 2004
Uzsoki András: Adalékok az aranymosás történetéhez és technikájához.
Érc- és Ásványbányászati Múzeumi Füzetek 31. Rudabánya, Érc- és
Ásványbányászati Múzeum, 2004.
VÁGUSZ 2010
Vágusz Anina: Magyarcsesztvei báró Miske Kálmán (1860–1943) élete és
tudományos tevékenysége. Das Leben und die wissenschaftliche Tätigkeit
des Barons Kálmán Miske von Magyarcsesztve (1860–1943). Savaria, A Vas
Megyei Múzeumok Értesít je 33 (2010) 57–67.
VARGYAS 2010
Vargyas Péter: A pénzhasználat és az árak speciális problémái a Kr. e. 2. és
1. évezredben Asszíriában és Babilóniában. In: Csabai Z. (szerk.): A pénz
története Babilóniában a pénzverés el tt és után. Pécs – Budapest, Pécsi
Egyetem Ókortörténeti Tanszéke – Harmattan, 2010, 191–215.
VERGER 1998
Verger, Stéphane: Les trois âges de la dame de Blanot. In: Mordant, C. –
Pernot, M. – Rychner, V. (eds): Atelier du bronzier en Europe du XXe au
VIIIe siècle avant notre ère. Actes du colloque international „Bronze 96”
Neuchtel et Dijon Tom. III. Production, circulation et consommation du
bronze. Paris, Comité des travaux historiques et scientifiques, 1998, 33–39.
VERGER – DUMONT – MOYAT – MILLE 2007
Verger, Stéphane – Dumont, Annie – Moyat, Philippe – Mille, Banoît: Le
dépôt de bronzes du site fluvial de la Motte à Agde (Hérault). Jahrbuch des
Römisch-Germanischen Zentralmuseums 54 (2007) 85–171.
VINSKI-GASPARINI 1973
Vinski-Gasparini, Ksenija: Kultúra polja sa žarama u sjevernoj Hrvatskoj.
I-II. Zadar, 1973.
VISY 2003
Visy, Zsolt (editor-in-chief): Hungarian Archaeology at the Turn of the
Millennium. Budapest, 2003.
VLADÁR 1973
Vladár, Jozef: Osteuropäische und mediterrane Einflüsse im Gebiet der
Slowakei während der Bronzezeit. Slovenská Archaeológia 21 (1973) 253–
357.
171
VOSS 1986
Voß, Eberhard: Restauratorische Untersuchungsmethoden und Rekonstruktionsmöglichkeiten am Beispiel urnenfelderzeitlichen Kopfschmucks.
Archäologisches Korrespondenzblatt 16 (1986) 49–56.
WANZEK 1992
Wanzek, Burger: Der älterurnenfelderzeitliche Hortfund von Lengyeltóti
(„Lengyeltóti II”), Komitat Somogy, Ungarn. Eine Vorlage. Acta Praehistorica
et Archaeologica 24 (1992) 249–288.
WELS-WEYRAUCHT 1991
Wels-Weyraucht, Ulrike: Die Anhänger in Südbayern. Prähistorische
Bronzefunde XI, 5. Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 1991.
WELS-WEYRAUCHT 1995
Wels-Weyrauch, Ulrike: Zu dem Gehänge von Aislingen. In: Festschrift
für Hermann Müller-Karpe zum 70. Geburtstag. Bonn, Dr. Rudolf Habelt
GMBH, 1995, 117–130.
WELS-WEYRAUCHT 2008
Wels-Weyrauch, Ulrike: Stachelscheiben-Colliers: Nur zur Zierde? In: Verse,
F. – Knoche, B. et al. (Hrsg.) Durch die Zeiten… Festschrift für Albrecht
Jockenhövel zum 65. Geburtstag. Studia honoraria, 28. Rahden (Westf.),
Verlag Marie Leidorf, 2008, 275–289.
WELS-WEYRAUCHT 2011
Wels-Weyrauch, Ulrike: Colliers – Nur zur Zierde? In: Dietz, U. E –
Jockenhövel, A. (Hrsg.) Bronzen im Spannungsfeld zwischen Nutzung und
symbolischer Bedeutung. Beiträge zum internationalen Kolloquium am
9. und 10. Oktober 2008 in Münster. Prähistorische Bronzefunde XX, 13.
Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2011, 259–278.
WIRTH 1999
Wirth, Stefan: Auf der Suche nach Eliten der späten Bronzezeit und der
Urnenfelderzeit. In: Eliten in der Bronzezeit. Teil 2. Ergebnisse zweier
Kolloquien in Mainz und Athen. 2. Römisch-Germanisches Zentralmuseum
Monographien, 43. Mainz, Verlag des Römisch-Germanischen Zentralmuseums – Dr. Rudolf Habelt GMBH, 1999, 565–604.
WYSS 1971
Wyss, René: Technik, Wirtschaft und Handel. In: Drack, W. (Red.) Ur- und
frühgeschichtliche Archäologie der Schweiz. III. Bronzezeit. Basel, Verlag
Schweizerische Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte, 1971, 123–144.
172
ZEITLER 2000
Zeitler, P. John: Handel und Austausch in der Bronzezeit Süddeutschlands.
In: Mühldorfer, B. – Zeitler, P. J. (Hrsg.) Mykene – Nürnberg – Stonehenge.
Handel und Austausch in der Bronzezeit. Begleitbuch zur Ausstellung.
Nürnberg, Naturhistorische Gesellschaft Nürnberg e. V., 2000, 75–93.
ZOFFMANN 2004
Zoffmann Zsuzsanna: A bronzkori kisapostagi kultúra embertani leletei
Ordacsehi–Csereföldön. Die antropologischen Funde der Kisapostag-Kultur
aus dem Fundort Ordacsehi–Csereföld. In: Ilon G. (szerk.): MOMΩΣ III.
skoros kutatók III. összejövetelének konferenciakötete. Halottkultusz és
temetkezés. Szombathely–Bozsok, 2002. október 7–9. Szombathely, Vas
Megyei Múzeumok Igazgatósága, 2004, 383–389.
ZSIDI 2005
Zsidi Paula (szerk.): Kincsek a város alatt. Tresaures under the city. Survey
of the archaeological heritage of Budapest, 1989–2004. Budapest, temporary
exhibition at the Budapest History Museum 27 May – 20 August 2005.
Budapest, Archaeolingua, 2005.
Appendix
1. Ferenc Tompa’s letterheaded, typewritten letter to Kálmán Miske on the
international archaeological conference
A letter among the uninventoried records of the Department of History of the
Savaria Museum, originally filed under no. 70/1929.
Tompa informs Miske of the provisions made for the guests in Szombathely
and the change in the date of the conference. Tompa addresses Miske as Uncle
Kálmán. The guests would be arriving from Sopron on September 4 and the
archaeological field trip to Velem was to be on September 5.
Hungarian National Museum
Department of Archaeology
Archaeologische Abteilung
Dear Uncle Kálmán,
I hastily reply to your dear letter. I am pleased to inform you that the dinner and
the accommodations have been managed quite well, with a few more notable
guests perhaps being lodged elsewhere too (at the Premonstratensians, prebends).
Tóni* can assist you in this. There has been a change in the programme, and one
quite favourable for us: on September 4, we will come straight to Szombathely
from Sopron, arriving at 14:44. We will make a tour of the museum and the city,
with dinner at 20 h, organised courtesy of the town. On September 5, we will
take the train to K szeg, either at 7:55 or 10:30, as seems best to you. A city tour
(perhaps with a short programme), lunch, and excursion to Velemszentvid by
either car or bus. Return to K szeg to catch the 20:20 train to Szombathely again.
[Tompa then requests Miske’s assistance on certain matters, for instance, breakfast
in K szeg, and bus rental for the journey between K szeg and Velem. He sent
the invitation appended to his letter, and asked Miske to join the conference in
Sopron, if he was unable to do so in Vienna. At the same time, he promised that
he would forward the list of conference participants on time.]
Hand-kisses to her ladyship, and my own and Lajos Márton’s most cordial
greetings to you.
Budapest, August 5, 1929.
Your loving lad,
Feri
*
Dr. Ágoston Pável, Keeper of the Department of Ethnography of the Museum of Vas
County, was Miske’s deputy at the time.
174
2. Ferenc Tompa’s letterheaded, typewritten letter to Kálmán Miske
regarding funding for the planned conference
A letter among the uninventoried records of the Department of History of the
Savaria Museum, originally filed under no. 74/1929.
Miske is requested to petition the Ministry that would be willing to provide 200
peng for an archaeological investigation and 100 peng for refreshments.
Hungarian National Museum
Department of Archaeology
Archaeologische Abteilung
My dear Uncle Kálmán,
I have finally managed to speak with Aladár Haász. The Ministry is willing to
grant 200 peng for the archaeological investigation and 100 peng for afternoon
refreshments. For this reason, I beg you to immediately petition the Ministry.
It should be very brief. It should only note that a group of German, Austrian
and Hungarian archaeologists will be visiting the prehistoric settlement in
Velemszentvid on the occasion of their conference held in September and that
the museum would like to conduct an archaeological excavation beforehand and
therefore requests funding of 200 Hungarian peng . The museum would also like
to provide refreshments for the excursion’s participants, for which it requests
funding of 100 Hungarian peng . The petition should be addressed to the Minister.
If the funds are not received in time, the Cultural Society will advance it to you
because the requested funds will quite certainly be granted.
Hand-kisses to her ladyship and with loving greetings to you.
Budapest, August 16, 1929.
Your lad,
Feri
NB. You should write a formal petition, not an ordinary letter!
3. Kálmán Miske’s letter with a list of the conference’s participants
A letter among the uninventoried records of the Department of History of the
Savaria Museum, originally filed under no. 75/1929.
The letter is addressed to an unknown person with regard to the guests’
accommodation.
My Dear Friend,
Feri has become a reliable lad and has sent the list of participants to me and
Ujváry too. Of these attendees, the big-shots are as follows:
Dr. Seger,** Breslau
Dr. Bersu, Frankfurt a/M.
175
Dr. Berens, Mainz
Dr. Beltz, Schwerin
Dr. Menghin, Wien
Dr. Láng, Debrecen
Dr. Alföldy, Debrecen
Dr. Lajos Márton, Bpest
The above eight notabilities should be lodged in private residences. Of them, if
possible, Seger as the Chairman, should be accommodated at [indecipherable
word]. Or even Menghin or ad libitum Márton or Alföldy could be lodged there.
Thirty-two [participants] have been registered.
In order to avoid any hitches in K szeg, in my letter, which I will send to
Jambrics,*** I will include an additional foreigner and myself as the thirty-fourth
participant, and should you want to come along, you should specify yourself as
the thirty-fifth guest.
Until we see each other
Kind regards,
K szeg, August 22, 1929
Your Uncle Kálmán
It would do no harm, if it can be managed without too many complications, to lodge
Dr. Schultz, Halle
Dr. Fremersdorf, Cologne
Dr. Franz, Wien
and perhaps Aggházy as lesser big-shots in private residences too.
**
Hans Seger (1864–1943): From 1892, he was director of the Museum of Breslau,
and from 1907, a professor at the local university. His book, Schlesische Funde
der vorrömischen Eisenzeit. Aus Schlesiens Vorzeit in Bild und Wort (Bd. VI) was
quoted by Miske in his monograph. Gerhard Bersu (1889–1964): In 1928, together
with Tompa, he excavated the ramparts in Lengyel. From 1929, he was director of the
Römisch-Germanische Kommission (RGK), and from 1935, the principal director of
the same institution. From 1937, he relocated to England because of his Jewish origins.
From 1950, he was director of the RGK again. Robert Beltz (1854–1942): He was the
head of department at the Landesmuseum of Schwerin between 1910 and 1930; he
published major studies on the typology of brooches from the Bronze Age, the Hallstatt
period and the Celtic Age found in Germany (1911, 1913). His book, Die Gräbefelder
der älteren Eisenzeit in Mecklenburg (Jahrbuch des Vereins für Mecklenburgische
Geschichte. 1906), was quoted by Miske in his monograph. Oswald Menghin (1888–
1973): In 1918, he was professor at the Department of Prehistory at the University of
Vienna, and later rector of the university. He was a guest lecturer at the University of
Cairo in the winter semesters between 1930 and 1933. He was a professor at several
South American universities after World War 2.
***
Mayor of K szeg.
176
4. Miske’s hand-written letter to Ferenc Tompa about the treasure
Academician András Mócsy gave this letter to Mária Fekete, in whose possession
it is today.
Miske urges Tompa to lobby at the Ministry for the payment of the compensation
as stipulated by law, as soon as possible, to the owner of the land where the
treasure trove was discovered. The amount of compensation should be fair, in
order to avoid illegal treasure hunting and looting generated by the greed of the
landowners. At the same time, Miske requests funding for himself as well.
I would be very, very much obliged if you were so kind as to urge the Ministry to
pay the funding requested for the excavation on the St. Vid Hill of Velem and if it
could ensure, pursuant to Act XI, that a certain amount of compensation be paid
to the landowner for the # treasure discovered in Velem. But I beg you to advise
them not to pay more than one-third of the value of the # treasure known to you
because if the landowner is paid more, we can bid adieu to the other fascinating
finds in Velem, because unless we have a gendarme ordered to guard the site,
he and his companions will uproot the entire place. Therefore, I believe that the
maximum compensation should not exceed 30–35 Peng .
Also, if you were so kind as to urge the Ministry to grant me some funding to
remedy my financial misery quickly, I would be very, and I mean very much,
grateful to you. Please do not forget to show my letter to the His Excellency
Bálint Hóman, or refer to it, because it reports on preventive actions that might
be of interest to both the National Museum and the National Board.
Hand-kisses to your Dear Wife and kisses to your little daughters.
Embracing you in his thoughts, your old loving
K szeg, October 3, 1929
Uncle Kálmán
5. Amália Mozsolics’s letter to Ferenc Tompa
Academician András Mócsy gave this letter to Mária Fekete, in whose possession
it is today.
Mozsolics requests information about the findspot of the treasure. Tompa politely
advises her to turn to Miske.
Museum of Vas County
Collection of Coins and Antiquities
35/1941
177
To His Honour
Dr. Ferenc Tompa
retired university professor
Dear Sir Professor,
I am keen to publish the treasure discovered in Velem, but have not managed to
acquire accurate information about the find circumstances. Baron Miske claims
that he had sent an excavation report at that time to the Public Collections, but
I assume that it was actually sent to the museum because its department was in
charge of excavations. I have already asked Nelly to find the relevant documents,
but she only found a single file, according to which Sir Professor had determined
the excavation costs.
This archaeological excavation took place in 1929, before the archaeological
conference.
I hereby kindly request, Sir Professor, to tell me about what else was discovered
at the time and I would be also curious to learn about the find circumstances.
[The rest of the letter is concerned with offprints and specialist books.]
The grateful admirer of Sir Professor, with the greatest respect
Szombathely, April 23, 1941
Amália Mozsolics
A handwritten remark by Ferenc Tompa on the margin of Amália Mozsolics’s
typewritten letter, obviously for his secretary, on how to respond:
“I know nothing about this report. As far as I can remember, there was an
embossed golden belt and a ball of golden wires. Only Miske can provide further
information. Thank you for the offprints.”
6. Amália Mozsolics’s typewritten letter to Ágoston Pável
A letter among the uninventoried records of the Department of History of the
Savaria Museum, originally filed under no. 1944/13.
The manuscript of the book describing the golden treasure, funded by the
Hungarian National Museum, has been completed. It would be unwise for the
golden treasure to be mentioned in Jen Lázár’s planned publication because she
(Mozsolics) would find herself in a very embarrassing situation.
Dear Sir Professor,
Jen Lázár has recently sent me a letter inquiring about the golden treasure
discovered in Velem. I provided the relevant information, but I would not like
to see him publish it before my book comes out because, as I have already
mentioned, my book will be published by the National Museum, and the entire
178
book was written because of this treasure. […] it would be very embarrassing for
me towards the National Museum if Lázár’s book came out earlier with the first
publication of the treasure. […] the National Museum has provided substantial
funding, reimbursed my travel costs, the expenses of the conservation and
restoration procedure, and the photographs, etc., and the publishing costs of the
book add up to a considerable amount too, as will its translation, and so I would
insist on this point.
I would like to see the book already published, but I was sick so often, and I
had so many other troubles that I was unable to work as I would have liked.
Moreover, I have several new plans – only heaven knows whether they can be
realised. I have little hope of anything.
With many cordial regards to Sir Professor
February 21, 1944
Amália Mozsolics
List of Figures
Fig. 1.
A: Location of Velem in Hungary, B: The archaeological sites in Velem
on a 1:10,000 topographical map, showing the findspot of the diadem
(made by István Eke)
Fig. 2.
Bronze Age sites in the Velem area and the palaeoenvironmental
sampling locations on the administrative boundary between Velem
and Dozmat (made by István Eke, based on JAKAB et al. 2007,
complemented with new information from the author)
Legend: ● settlement; ▲ cemetery, burial site;
hoards;
Kalapos-k of Bozsok; » Palaeoenvironmental sampling location
(on the administrative boundary between Dozmat and Velem);
diadem
Abbreviations of archaeological periods and cultures: B = Bronze
Age (unspecified); FB = Early Bronze Age; MB = Middle Bronze
Age; SB = Late Bronze Age; HK = Tumulus culture; UK = Urnfield
culture; FE = Early Iron Age
1. Bozsok–Kalapos-k :636 religious-ritual-ceremonial site, Late
Bronze Age/Early Iron Age; 2. Bucsu–Szabad erd : Early Bronze Age
settlement and Urnfield cemetery (2003–2004, author’s excavation,
unpublished); 3. Dozmat–Csompatka dűl :637 Late Bronze Age
settlement; 4. Dozmat–nyugati nagy Völgy-dűl :638 Late Bronze Age
settlement traces; 5. Torony–Másfeles földek:639 settlement of the Makó
culture with a stone axe manufacturing workshop and Vučedol finds;
6. Torony–Nemesszer-dűl : Early or Middle Bronze Age settlement
traces and burial (2004, author’s excavation, unpublished); 7. Northern
side of Torony–Malom-patak: Bronze Age settlement traces (1984, field
survey); 8. Sé–Malomoldal:640 late Vučedol and Early Somogyvár–
Vinkovci settlement traces; 9. Sé area:641 Early Bronze Age fragments
collected by an unknown collector, west-southwest of the settlement:
636
637
638
ILON 2002c.
ILON – RASZTOVICS 2000, 153.
ILON – RASZTOVICS 2000, 154.
KÁROLYI 2004, Fig. 55, 142–143 and Fig. 38.
640
ILON – RASZTOVICS 2000, 157–158; KÁROLYI 2004, 142.
641
KULCSÁR 1999, 125.
639
180
partly late Vučedol and partly Somogyvár–Vinkovci finds; 10. K szeg–
Ördögasztala/Ördögtányér:642 bronze hoard from the Urnfield period;
11. Lukácsháza–keleti Kertalja-dűl : Bronze Age settlement traces
(1998, field survey); 12. K szeg–K szegfalvi-rétek I:643 Middle
Bronze Age and Urnfield settlements; 13. Lukácsháza–Csömöteihegy/Kisrókás-dűl : Late Bronze Age settlement traces (1998–1999,
2002, 2004, field survey); 14. Lukácsháza–Pap-földek: Late Bronze
Age settlement traces (2002–2003, field survey); 15. K szegdoroszló–
Delece: Bronze Age settlement traces (1974, 2000, 2003, field survey);
16. K szegdoroszló–Berekalja I: BronzeAge settlement traces (unknown
date, field survey); 17. K szegdoroszló–Kisrét dűl : Late Bronze Age
settlement traces (1970, field survey); 18. K szegszerdahely–Bels Vidráb: Late Bronze Age settlement traces (2002, field survey);
19. Gyögyösfalu–Hegyalja dűl : Late Bronze Age settlement traces
(2002–2003, field survey); 20. Gyöngyösfalu–Pöse, Gátmellék: Late
Bronze Age stray finds (2002, field survey); 21. Perenye–Zsellérföld:
Late (?) Bronze Age settlement traces (1971, 2004, field survey);
22. Perenye–kaszálórét I: Late (?) Bronze Age settlement traces (2002,
field survey); 23. Gencsapáti–Beseny -sziget: Early Bronze Age
settlement (2004, author’s excavation, unpublished); 24. Gencsapáti–
Urasági táblák I: Late Bronze Age settlement traces (1998, field survey);
25. Gencsapáti–Kápolnadomb: Late Bronze Age settlement traces
(1999, field survey); 26. Gencsapáti–Hosszú-rész mellett: Late Bronze
Age settlement traces (unknown date, field survey); 27. Gencsapáti,
outskirts of:644 grip-tongue sword (Griffzungenschwert) from a
hoard (?) of the Urnfield period; 28. Szombathely–K szeri-dűl :645
Urnfield period settlement; 29. Szombathely–Olad-Reiszig-erd alatti
dűl :646 stray Middle Bronze Age arrowhead, Urnfield settlement;
30. Szombathely–Oladi plató: Late Bronze Age settlement traces
(1984, field survey); 31. Szombathely–Alsómez -dűl :647 Tumulus
settlement traces (2000, Csilla Farkas’s excavation); 32. Szombathely–
642
NOVÁKI 1966.
ILON 2010, 39.
644
KÁROLYI 2004, Fig. 154, 209.
645
ILON 2004, 65–68.
646
ILON 2004, 46–47, 68.
647
ILON 2004, 50.
643
181
Kámon, Távh :648 Tumulus settlement with Litzen pottery, Urnfield
settlement; 33. Szombathely–Senyefa, 129 Szent Imre herceg út:649
Makó settlement; 34. Szombathely–Újperinti kavicsbánya:650 Makó
settlement; 35. Szombathely–Metró dept. store, Minerva apartments
and Motel:651 Early Bronze Age settlement; 36. Szombathely–Jáki út
cemetery:652 bronze hoard of the Urnfield period; 37. Szombathely–44
Táncsics Mihály utca:653 Urnfield cemetery; 38. Szombathely–Zanat:654
Urnfield cemetery and settlement
Fig. 3.
The findspot of Hoard Ia-b of bronze artefacts (triangle) and of the
golden treasure (encircled) discovered in 1896 shown on the 1857
cadastral map of St. Vid Hill and the Szentkút Spring (arrow sign)
(made by Magdolna Mátyus, after CZAJLIK 1993, Fig. 1, complemented
with new information from the author)
Fig. 4.
The findspot of Hoard Ia-b of bronze artefacts (triangle) and of the
golden treasure (encircled) discovered in 1896 shown on the contour
map of the hill. The Szentkút Spring is marked by an arrow (made
by Magdolna Mátyus, based on Karácsony E ry’s survey, after
Balázs Holl, Zoltán Czajlik, Ádám Marton, and CZAJLIK 1993. Fig. 2,
complemented with new information from the author)
Fig. 5.
One of the archaeological sites in Velem excavated by Kálmán Miske
(photographer and date of photograph unknown)
Fig. 6.
1. Kálmán Miske; 2. Ferenc Tompa; 3. Amália Mozsolics; 4. Gábor
Bándi
Fig. 7.
The first page of Miske’s letter written at the end of 1929 (with the
section on the visit of the foreign archaeologists highlighted)
Fig. 8.
Page 3 of Miske’s letter (with the section on the location of the trial
trench highlighted)
Fig. 9.
Page 6 of Miske’s letter (with the section on the golden treasure found
underneath the upright slab of stone highlighted)
648
ILON 2004, 48–50; KÁROLYI 2004, 150–151 and Figs 141–142.
ILON – RASZTOVICS 2000, 168.
650
KÁROLYI 2004, 142 and Fig. 126.
651
ILON 2004, 45.
652
ILON 2002b.
653
NAGY 2011, Fig. 28.
654
ILON – SÜMEGI – TÓTH et al. 2011.
649
182
Fig. 10.
1. The Szent Vid Hill; 2. The chapel; 3. The Szentkút Spring with the
ruins of the scout camp; 4. Tourist path to the spring; 5. Terrace with
the pit above the spring; 6. Szilveszter Katona standing on the assumed
findspot of the treasure (author’s photographs, 2012–2013)
Fig. 11.
1.a-b. Entry on the gold artefacts found in Velem in the inventory book
dated March 27, 1941. The diadem is described as a belt. 2. Receipt
of the golden treasure returned in August 1943, after conservation and
restoration
Fig. 12.
The condition of the diadem in 1943 (after MOZSOLICS 1950, Taf. 1)
and a drawing made prior to its restoration (Csaba E. Kiss, 2004)
Fig. 13.
The first page of the inventory of precious metal artefacts of the Museum
of Vas County drawn up in 1944 (with Item 1 of Section 7 describing
the diadem “mounted onto a circular base”, i.e. onto a copper plate,
highlighted)
Fig. 14.
The diadem before its conservation and restoration (photo by Gábor
Papp, 2002)
Fig. 15.
The diadem’s copper plate made by István Méri (1943) and details of
the diadem during its restoration (photo by Katalin T. Bruder, 2004)
Fig. 16.
Details of the diadem: perforations and traces of stamping (photo by
Tibor Takács, 2013)
Fig. 17.
Domed roundels (Pair I) in 1943–44 and their drawing (after MOZSOLICS
1950, Taf. 2. 1–2, and Csaba E. Kiss’s drawing, 2004)
Fig. 18.
Domed roundels (Pair I) before and after restoration (photos by Katalin
T. Bruder, 2004; Tamás Tárczy, 2008; Tibor Takács, 2013)
Fig. 19.
Domed roundels (Pair II) in 1943–44 and their drawing (after
MOZSOLICS 1950, Taf. 2. 3–4, and Csaba E. Kiss’s drawing, 2004)
Fig. 20.
Domed roundels (Pair II) before and after restoration (photos by
Katalin T. Bruder, 2004; Tibor Takács, 2013)
Fig. 21.
1–2. Gold tangle of the pectoral (?) and its fragments in 1943–44;
3–5. after the new conservation and restoration, some with bronze wire
in them (after MOZSOLICS 1950, Taf. 3. 1, Abb. 5; photos 3, 5 by Tamás
Tárczy, 2008; 4 by Tibor Takács, 2013)
Fig. 22.
Fragments of the pectoral (wires) after the new conservation and
restoration (photo by Tamás Tárczy, 2008)
183
Fig. 23.
Bronze backplates and their drawings before and after restoration
(photos by Katalin T. Bruder, 2004; Tibor Takács, 2013; drawing by
Csaba E. Kiss, 2004)
Fig. 24.
The diadem and the domed roundels of the golden treasure (photo by
Tamás Tárczy, 2008)
Fig. 25.
The results of the metal analysis of the diadem (sample code: V5, VD)
Fig. 26.
The results of the metal analysis of the domed roundels (Pair I, sample
codes: V1 and V4)
Fig. 27.
The results of the metal analysis of the domed roundels (Pair II, sample
codes: V2 and V3)
Fig. 28.
1–2. The results of the metal analysis of the gold spirals (sample codes:
Vel4 and Vel5)
Fig. 29.
1. The results of the metal analysis of the gold spiral (sample code:
Vel6); 2. The results of the metal analysis of the bronze backplate of
the diadem (sample code: Vel1)
Fig. 30.
1–2. The results of the metal analysis of the bronze backplates of the
domed roundels 1 and 3 (sample codes: Vel2 and Vel3a)
Fig. 31.
Metalworking tools. Punches: 1. Génelard (after THEVENOT 1998, Fig.
5. 11–13); 2. Murnau (after GOLD UND KULT 2003, Kat. Nr. 7a); Punch
with cable motif: 3. Murnau (after GOLD UND KULT 2003, Kat. Nr.
7b); Anvil: 4. Jevičko (after SALAŠ 2005, II: Tab. 179. 30); Anvils for
drawing wire: 5. Keranfinit, 6. Bardouville, 7. Fresné-la-Mère (after
THEVENOT 1998, Fig. 9. 3–5), 8. Venarey-les-Laumes (NICOLARDOT–
VERGER 1998, Fig. 11. 10). The drawings are not to the same scale
(drawing by Magdolna Mátyus)
Fig. 32.
Goldsmithing and smithing tools as well as golden sheet objects
(“crowns”, vessels mounts, jewellery) of the Late Bronze Age from
Central Europe (after KOSSACK 1995, Abb. 1; LEHRBERGER 1995, Fig.
1; ARMBRUSTER 2012, Abb. 1; GERLOFF 2003, Abb. 7; SPERBER 2003,
Abb. 2, complemented by the author; made by Tibor Takács)
Findspots of goldsmithing and smithing tools, according to countries:
Stamps/punches
France: 2. Arbois–Grotte des Planches; 5. Génelard, Saône-et-Loire;
8. Larnaud, hoard
184
Switzerland: 15. Hauterive-Champréveyres
Germany: 23. Marnau (Bavaria); 24. Nürnberg–Mögeldorf (Bavaria);
25. unprovenanced, in the Nürnberg Museum; 29. Stockheim (Bavaria)
Czech Republic: 41. Přestavlký
Hungary: 89. Velem–Szent Vid (?)
Goldsmithing tools (hammers and anvils)
France: 1. Alise-Sainte-Reine, Côte
Or:655 anvil (horned, crossshaped); 2. Arbois–Grotte des Planches cave:656 bone stamp/punch;
3. Bardouville, Seine-Maritime:657 anvil, also suitable for drawing wire
(cf. Fig. 31. 6); 4. Fresné-la-Mère Calvados, hoard (Ha B1):658 anvil
resembling the previous one (cf. Fig. 31. 7), found together with gold
objects; 5. Génelard, Saône-et-Loire, hoard (Ha A1, 13th–12th centuries
BC):659 anvil (horned, cross-shaped, with three work surfaces), four
socketed hammers (one with a domed face), five chisels (graver) with
one or two faces, bronze sheet with hooked end, five punches/stamps,
polishing stone, bronze mould, bronze nugget, three bronze tuyères,
clay funnel; 6. Gray, Haute-Saône:660 anvil (horned, cross-shaped);
7. Keranfinit, hoard:661 anvil, suitable for drawing wire (cf. Fig. 31,
5); 8. Larnaud, hoard:662 bronze punch/stamp; 9. unprovenanced, in
the Museum of Lyon:663 anvil (horned, cross-shaped); 10. Porcieu–
Amblagnieu, hoard (close of the Middle Bronze Age):664 anvil (horned,
rectangular work surface), socketed hammer, punch and other small
tools, whetstone; 11. Trégorf-en-Surzur, Morbihan, hoard:665 anvil
suitable for drawing wire; 12. Venarey-les-Laumes (Côte-d’Or,
Bourgogne), stray find discovered when digging the Bourgogne
655
THEVENOT 1998, Fig. 8. 3.
JOCKENHÖVEL 2003, 111, Abb. 5. 7.
657
THEVENOT 1998, Fig. 9. 4.
658
HANSEN 1994, 144–145; THEVENOT 1998, Fig. 9. 5.
659
HANSEN 1994, 413, Nr. 165; THEVENOT 1998, 124–133, Figs 1–4, Fig. 5. 9–13, 15–16,
Fig. 6. 1–4; JOCKENHÖVEL 2003, 111, Abb. 5. 1–5.
660
THEVENOT 1998, Fig. 8. 2.
661
THEVENOT 1998, Fig. 9. 3.
662
JOCKENHÖVEL 2003, 111, Abb. 5. 9.
663
THEVENOT 1998, Fig. 8. 4.
664
HANSEN 1994, 142, 144, 418, Nr. 320, Abb. 78.
665
THEVENOT 1998, Fig. 4. 2.
656
185
canal (bronze final):666 anvil with a perforation for drawing wire
(cf. Fig. 31. 8)
Switzerland: 13. Auvernier:667 anvil, two socketed chasing hammers
(Treibhammer), shaft-hole hammer; 14. Domat–Ems, hoard (Ha B):668
hammer; 15. Hauterive-Champréveyres, settlement:669 bronze
stamps/punches; 16. Niedau–Steinberg, settlement:670 hammer
(unknown type); 17. Riddes:671 anvil; 18. Zürich–Alpenqui:672 antler
hammer; 19. Zürich–Haumesser:673 anvil, socketed chasing hammers
(Treibhammer)
Germany: 20. Bad Buchau–Wasserburg (Baden-Württemberg),
settlement:674 socketed hammers, copper ore, tin, lead, and bronze
raw materials, tuyère and moulds; 21. Großer Knetzberg (Bavaria),
hoard:675 socketed hammer; 22. Lachen–Speyerdorf (Rhein-Pfalz), Ha
B1 burial:676 anvil (prismatic, Steckamboss type, with two grooves at
each end), bronze pick-ingot; 23. Marnau (Bavaria), metalworker’s
hoard of twenty-seven artefacts (Bz D–Ha B1):677 two bronze stamps/
punches; 24. Nürnberg–Mögeldorf (Bavaria), hoard (Ha A1):678
bronze stamps/punches; 25. unprovenanced, in the Nürnberg Museum
(13th–8th centuries BC):679 bronze stamp/punch; 26. Schornweißah
(Bavaria), hoard:680 socketed hammer; 27. Schwabthal (Bavaria),
hoard:681 socketed hammer; 28. Steinkirchen (Bavaria), Grave 10
666
NICOLARDOT – VERGER 1998, 26, Fig. 11. 10.
WYSS 1971, 129, Abb. 4. 5–7.
668
HANSEN 1994, II: 434. Kat. Nr. 83.
669
RYCHNER-FARAGGI 1993, 43, Fig. 40, Pl. 41/35; JOCKENHÖVEL 2003, Abb. 5. 10.
670
MISKE 1908, 23. I was unable to acquire the literature cited by him. When the findspot
(Nidau) was published by HANSEN 1994, II: 438. Kat. Nr. 234, the hammer was not
mentioned.
671
WYSS 1971, 129, Abb. 4. 2.
672
WYSS 1971, 129, Abb. 4. 9.
673
WYSS 1971, 129, Abb. 4. 1, 3–4.
674
KOSSACK 1995, 27, Abb. 26.
675
PÁSZTHORY – MAYER 1998, 175–176, Taf. 76. 1171.
676
SPERBER 2000, 386–392, 395, Abb. 2–3, Abb. 10; JOCKENHÖVEL 2003, 107, Abb. 1. 1.
677
GOLD UND KULT 2003, Kat. Nr. 7a.
678
JOCKENHÖVEL 2003, 111, 283, Abb. 5. 11, Kat. Nr. 10.
679
GOLD UND KULT 2003, 281, Kat. Nr. 8a.
680
PÁSZTHORY – MAYER 1998, 175–176, Taf. 76. 1172.
681
PÁSZTHORY – MAYER 1998, 175–176, Taf. 76. 1170.
667
186
(later Ha A):682 anvil (prismatic, Steckamboss type), suitable for
drawing wire; 29. Stockheim (Bavaria), hoard (Bz D):683 bronze
stamp/punch; 30. Schinna (Lower Saxony), hoard (Period V):684
socketed chasing hammer, double-sided bronze mould for an axe and a
sickle; 31. Waibling (Bavaria):685 socketed hammer; 32. Welze (Lower
Saxony), pit of a fireplace in the settlement:686 socketed chasing
hammer; 33. Zornheim, hoard (?):687 socketed hammer
Czech Republic: 34. Blučina, Hoard 2 (Bz D1):688 socketed
hammer; 35. Borotín, hoard (Bz D2–Ha A1):689 shaft-hole hammer;
36. Boskovice, Hoard 4 (Ha B2):690 strongly worn socketed hammer;
37. Drslavice, Hoard 2 (Bz D2–Ha A1):691 socketed hammer, winged axe
reworked into a hammer; 38. Hrdlořezy, hoard (Ha B1):692 blacksmith’s
hammer-axe (Hammeraxt); 39. Jevičko, hoard (Ha A1):693 socketed
horned anvil (cf. Fig. 31. 4); 40. Nová Ves, hoard (Bz C-D):694 horned
anvil with rectangular face, three bronze moulds, three pairs of gold
wire jewellery (32.06 g) + vessel; 41. Přestavlký, hoard (Ha A1):695
bronze stamp/punch; 42. Prague–Rýdeč, hoard (Bz D–Ha A1):696
broken chasing hammer, resembling the piece from the Szombathely
area, socketed hammer, saw; 43. Skalička, hoard (Bz A1–2):697 chasing
682
MÜLLER-KARPE 1969; HANSEN 1994, 145.
MÜLLER-KARPE 1959, 148–149, 288, Taf. 156. 52; HANSEN 1994, 147, Abb. 80;
JOCKENHÖVEL 2003, 111, Abb. 5. 8.
684
LAUX 2005, 86, Taf. 29. 429–430.
685
PÁSZTHORY – MAYER 1998, 175, Taf. 76. 1173A.
686
LAUX 2005, 86, Taf. 58/A/6–7.
687
HANSEN 1994, Abb. 77; II: 480. Kat. Nr. 1169.
688
SALAŠ 2005, I: 286, 288, Obr. 24, II: Tab. 45. 9.
689
SALAŠ 2005, I: 62, 308–309, Obr. 24, Obr. 33, II: Tab. 93. 40.
690
SALAŠ 2005, I: 415, Obr. 24, 33, II: Tab. 331. 17.
691
SALAŠ 2005, I: 334, 342, II: Tab. 148. 50–51.
692
KYTLICOVÁ 2007, 266, Nr. 61. Taf. 182. D/3.
693
SALAŠ 2005, I: 347–348, Obr. 24, II: Tab. 179. 30.
694
HANSEN 1994, 144, 497, Nr. 448; KYTLICOVÁ 2007, 312, Nr. 251, Taf. 160. A/8,
specified as having been found in Velím. This misunderstanding is clarified in the
original publication. FELCMAN (1910–12) [1913], 375–382, Taf. XIX.
695
JOCKENHÖVEL 2003, 111, Abb. 5. 6.
696
KYTLICOVÁ 2007, 300–302, Nr. 207, Taf. 88. 95, Taf. 94/A.
697
KYTLICOVÁ 2007, 303, Nr. 212, Taf. 174/D.
683
187
hammer; 44. Štramberk, Hoard 4 (Ha B1):698 socketed hammer;
45. Ujezd, hoard (Bz C2):699 conical anvil, two socketed hammers, two
awls; 46. Žárovice–Hamry, Hoards 3 and 7 (Ha B1):700 one socketed
hammer in each
Austria: 47. Augsdorf (Carinthia), hoard:701 anvil; 48. Draßburg
(Burgenland), hoard (Ha A1):702 socketed thinning/stretching hammer
(Schweifhammer); 49. Mannersdorf (Lower Austria), stray find:703
socketed hammer (Ausschlich- or Polierhammer); 50. Oberleis–
Oberleisberg (Lower Austria):704 stretching hammer (Schweifhammer);
51. Schiltern (Lower Austria), hoard (Ha A2):705 anvil (socketed, adzeshaped, upward-curving edge), socketed hammers (one is a stretching
hammer, Schweifhammer), casting wedges, wires; 52. Volders (Tyrol),
Grave 370:706 small, atypical chasing hammer (Treibhammer)
Slovakia: 53. Brvnište/Boronás, hoard (Jászkarajen period):707
socketed hammer; 54. Somotor/Szomotor, settlement, from a house
(Gáva culture, later than the piece from Zvolen):708 socketed hammer;
55. Trenčianske Bohuslavice/Bogoszló, hoard (Jászkarajen period):709
socketed hammer; 56. Zvolen/Zólyom, Hoard 2 (later Piliny period):710
socketed hammer
Ukraine, Zakarpattia Oblast: 57. Makarevo (Lazy I series, Ha A1):711
socketed hammer; 58. Mužievo/Nagymuzsaj, Hoard II (Suskovo
698
SALAŠ 2005, I: 458, 461, Obr. 24, II: Tab. 439. 13.
HANSEN 1994, 128, 506, Abb. 68, Abb. 77; KYTLICOVÁ 2007, 311–312, Nr. 245, Taf.
1/B.
700
SALAŠ 2005, I: 472–474, Obr. 24, II: Tab. 475. 8, 476. B/4.
701
HANSEN 1994, Abb. 77, II: 510, Kat. Nr. 22.
702
MAYER 1977, 223, Taf. 89. 1330–1331.
703
MAYER 1977, 223–224, Taf. 90. 1334.
704
MAYER 1977, 223, Taf. 90. 1333.
705
MAYER 1977, 224, Taf. 90. 1338–1339, Taf. 123/C; LAUERMANN – RAMMER 2013,
168, Taf. 70.
706
SPERBER 2000, 395.
707
NOVOTNÁ 1970, 80, 99, Taf. 43. 804.
708
NOVOTNÁ 1970, 99, Taf. 43. 805.
709
NOVOTNÁ 1970, 68, 99, Taf. 43. 803.
710
NOVOTNÁ 1970, 43–44, 99, Taf. 43. 802; HANSEN 1994, Abb. 77.
711
KOBA 2000, 50, 85.
699
188
series, Ha A2):712 socketed hammer; 59. Mužievo/Nagymuzsaj, Hoard
I (Kriva series, Bz C–D):713 socketed hammer; 60. Podmonastyr, today
part of Munkács/Mukacheve, Hoard II (Bz C–D):714 socketed hammer;
61. Velikie Lučki/Nagylucska, hoard (Bz C–D):715 socketed hammer
Hungary: 62. Balsa, hoard (Kurd horizon):716 socketed hammer;
63. Beremend (Gyermely horizon):717 two or three socketed hammers;
64. Bihar County, hoard:718 shaft-hole hammer; 65. Dévaványa,
hoard (Hajdúböszörmény horizon):719 hammer; 66. Esztergom–
Szentgyörgymez , hoard (Kurd horizon):720 socketed hammer;
67. Gemzse, hoard (Ópályi horizon):721 hammer; 68. Gyermely, hoard
(Gyermely horizon):722 socketed hammer; 69. Gyöngyössolymos,
hoard (Kurd horizon):723 socketed hammer; 70. Hajdúnánás, hoard
(Kurd horizon):724 socketed hammer; 71. Kenderes, Hoard I (Kurd
horizon):725 socketed hammer; 72. Kesz hidegkút, hoard (Kurd
horizon):726 socketed hammer; 73. Lengyeltóti, Hoards II and III (Kurd
horizon):727 three socketed hammers in one, four in the other hoard;
74. Lovasberény, hoard (Gyermely horizon):728 two or three socketed
hammers; 75. Ménf csanak–Széles-földek, settlement, found with
a metal detector:729 socketed hammer; 76. Mohács, hoard, later lost
712
KOBA 2000, 50, 89.
KOBA 2000, 50, 89.
714
KOBA 2000, 93–94, Taf. 36. 34.
715
KOBA 2000, 50, 99, Taf. 28. B5
716
MOZSOLICS 1985, 39, 93.
717
MOZSOLICS 1985, 40, 95–96, Taf. 253. 8–10.
718
HAMPEL 1896, Taf. CCXXVI. 10.
719
MOZSOLICS 2000, 40–41, Taf. 24. 11.
720
MOZSOLICS 1985, 40, 117, Taf. 138. 6.
721
MOZSOLICS 1973, 138–139, Taf. 33. 6; HANSEN 1994, 539, Nr. 255.
722
MOZSOLICS 1985, 40, 82–83, 121, Taf. 240. 3.
723
MOZSOLICS 1985, 39, 122, Taf. 144. 10.
724
MOZSOLICS 1945, 53–57, 95 and note 9.
725
MOZSOLICS 1985, 134.
726
MOZSOLICS 1985, 39, 135, Taf. 31. 16.
727
WANZEK 1992, 261–262, Taf. 8. 5–7; HANSEN 1994, II: 544, Nr. 391; MOZSOLICS
1985, 142, Taf. 109. 36–39; HANSEN 1994, II: 544, Nr. 392.
728
MOZSOLICS 1985, 40, 145, Taf. 245. 6–7, 12.
729
Author’s excavation in 2009–2011, unpublished.
713
189
(Gyermely horizon):730 socketed hammer; 77. Nadap, metalworker’s
hoard (Ha A1 or A2):731 five socketed hammers; 78. Nagydém,
hoard (Gyermely horizon):732 socketed hammer and broken shafthole hammer; 79. Öreglak, hoard (Kurd horizon):733 socketed axe
reworked into a socketed hammer; 80. Peterd, hoard (Kurd horizon):734
socketed hammer; 81. Regöly–Birkás, later lost:735 socketed hammer;
82. Rinyaszentkirály, hoard (Kurd horizon):736 winged axe reworked
into a hammer, shaft-hole hammer suitable for gold-working according
to Mozsolics; 83. Celldömölk–Ság-hegy, Urnfield settlement, stray
find (Románd horizon):737 hammers;738 84. Szentpéterszeg, hoard
(Kurd horizon):739 two socketed hammers; 85. Tiszasz l s, hoard,
later lost (Kurd horizon):740 socketed hammer; 86. Torvaj, hoard
(Gyermely horizon):741 small socketed hammer (Tüllenhammer);
87–88. Várvölgy–Fels zsid, Hoards 4 and 10 (Ha A2–B1):742 seven
socketed hammers in one and six in the other hoard, chisels; 89. Velem–
Szent Vid, Urnfield settlement, stray finds:743 mould for an anvil, anvil
(horned, bent at right-angle, cf. Fig. 35. 5), cutting anvil (cf. Fig. 35. 4),
mould for a socketed hammer, socketed hammers (cf. Fig. 35. 3, 6),
bronze stamp/punch (?), chasing tools with single and double working
edge, and Hoard I (Gyermely horizon):744 socketed hammer
730
HAMPEL 1892, 92; MOZSOLICS 1985, 40, 150.
MOZSOLICS 1981, 304; HANSEN 1994, 546, Nr. 451; MAKKAY 2006, 141, Pl. XIX.
168–170, Pl. XX. 171–172; PETRES 1990, 93.
732
HAMPEL 1896, Taf. CXCV. 1, 7; MOZSOLICS 1985, 152; HANSEN 1994, 546, Nr. 458.
733
MOZSOLICS 1985, 163–165, Taf. 77. 1.
734
MOZSOLICS 1985, 39, 174, Taf. 60. 11.
735
SZABÓ 2013b, notes 89 and 392.
736
MOZSOLICS 1985, 39, 183, Taf. 96. 8, Taf. 97. 10.
737
For the hoards assigned to the Románd horizon (BVIb), cf. MOZSOLICS 2000, 37–39,
Taf. 7. 8–13, Taf. 22.
738
LÁZÁR 1943, 280–287, Taf. VII. 70–71.
739
HAMPEL 1886, Taf. X. 3; MOZSOLICS 1985, 195; HANSEN 1994, 554, Nr. 674.
740
SZABÓ 2013b, 90 and note 402.
741
MOZSOLICS 1985, 206, Taf. 271. B/1; HANSEN 1994, 556, Nr. 740.
742
MÜLLER 2007, Figs 13–14; MÜLLER 2006b, 234–235, Figs 3–4; MÜLLER 2011, 216,
Fig. 1. 2–5, Fig. 2. 6–8, Fig. 3. 15–17, Fig. 4. 18.
743
MISKE 1908, Taf. XXII. 3, Taf. XXIV. 2, Taf. XXIX. 1–2, 4–5, 7–8, Taf. XXXVI. 45;
MOZSOLICS 1985, 40.
744
MOZSOLICS 1985, 40, 212, Taf. 228. 8.
731
190
Romania: The list is based on Florian Gogâltan’s excellent overview,745
but I have omitted the tool moulds and the unprovenanced artefacts.
I added a single artefact found in Temesvár to his catalogue. 90. Adrian/
Görgényadjorján, stray find:746 socketed hammer; 91. Aiud/
Nagyenyed, hoard (Susani horizon, Ha A1):747 five or six socketed
hammers (with elliptical, round and rectangular faces); 92. Arad,
Hoard II (Ha B1):748 socketed hammer; 93. Bicaz/Bikácfalva, Hoard
II (Ha A1):749 socketed hammer; 94. Bogata/Marosbogát, stray
find:750 socketed hammer; 95. Călugăreni/Mikháza, hoard (Ha A1):751
socketed hammer; 96. Cluj-Napoca/Kolozsvár, Hoard III:752 socketed
hammer; 97. Corneşti Sinfalva, hoard (Ha B1):753 socketed hammer;
98. Corund/Korond, hoard (Bz D):754 unique socketed hammer;
99. Dipşa/Dipse/Dürrbach, hoard (Ha A1):755 six socketed hammers;
100. Domăneşti/Domahida, hoard (Domăneşti horizon, Bz D1):756
shaft-hole axe hafted with a socketed axe; 101. Drajna de Jos, hoard
(Bz D):757 socketed hammer; 102. Gherla/Szamosújvár/Neuschloss,
stray find:758 socketed hammer; 103. Guşteri a/Szenterzsébet, Hoard
II (Ha A1):759 three socketed hammers (with different faces: narrow
rectangular, broad rectangular, round); 104. Igri a-Höhle/Kisigrice,
hoard (Bz D):760 socketed hammer; 105. Stray find discovered in Jibou/
745
GOGÂLTAN 2005, 343–386.
GOGÂLTAN 2005, 346, Taf. 1. 1.
747
GOGÂLTAN 2005, 346, 365, 377, Taf. 1. 3–4, 2. 5–7.
748
GOGÂLTAN 2005, 349, 377, Taf. 2. 8.
749
GOGÂLTAN 2005, 349, 377, Taf. 2. 9.
750
GOGÂLTAN 2005, 349, Taf. 3. 10.
751
GOGÂLTAN 2005, 349, 377, Taf. 3. 11.
752
GOGÂLTAN 2005, 349.
753
GOGÂLTAN 2005, 349, 377, Taf. III. 14.
754
GOGÂLTAN 2005, 349, 376, Taf. 3. 15.
755
GOGÂLTAN 2005, 349, 352, 377, Taf. 3. 16, 4. 17–21.
756
HAMPEL 1886, Taf. 123. 7; BADER 1978, 124, Pl. 68; GOGÂLTAN 2005, 352, Taf. 4. 22.
757
GOGÂLTAN 2005, 352, 376, Taf. 4. 23.
758
GOGÂLTAN 2005, 352, Taf. 4. 24.
759
PETRESCU-DÎMBOVI A 1978, 120, Taf. 105. 58–60; GOGÂLTAN 2005, 353–354, 377,
Taf. 5. 25–27.
760
GOGÂLTAN 2005, 354, 376, Taf. 5. 28; NESSEL 2012b, 60, Abb. 6.
746
191
Zsibó :761 socketed hammer; 106. Liubcova, hoard (Ha A1):762 socketed
hammer; 107. Nou Săsesc/Szászújfalva (Ha B1):763 socketed hammer;
108. Ocna Sibiului/Vízakna, stray find (possibly Ha A):764 socketed
hammer; 109. Plăieşti/Kövend (?),hoard:765 socketed hammer;
110. Rigmani/Rigmány, stray find:766 socketed hammer; 111. Sâmbriaş,
stray find:767 socketed hammer or anvil; 112. Seleuş/Nagysz l s, hoard
(Bz D):768 socketed hammer; 113. Sfăraş/Farnas, hoard (Ha A1):769
socketed hammer; 114. Şpălnaca/Ispánlaka, Hoard I (Ha B1):770
socketed hammer; 115. Şpălnaca/Ispánlaka, Hoard II (Ha A1):771
one shaft-hole and eight socketed hammers (with narrow rectangle
and elliptical faces); 116. Şuncuiuş-Höhle/Vársonkolyos, hoard (Ha
A1):772 socketed hammer; 117. Tătărani, hoard (Bz D):773 socketed
hammer; 118. Timişoara/Temesvár II–Fratelia, hoard (Ha B1):774
anvil, socketed hammer, chisel; 119. Uioara de Sus/Fels marosújvár,
hoard (Ha A1):775 nine socketed hammers (narrow rectangular, broader
rectangular, elliptical and round faces); 120. Uriu/Fel r, stray find:776
socketed hammer; 121. Variaş, hoard (Ha A1):777 socketed hammer;
122. Vărd/Vérd, hoard (Ha B1):778 socketed hammer
761
GOGÂLTAN 2005, 354, Taf. 5. 29.
GOGÂLTAN 2005, 354, 377, Taf. 6. 30.
763
GOGÂLTAN 2005, 354, 377, Taf. 6. 31.
764
PETRESCU-DÎMBOVI A 1978, 123, Taf. 122. E/3; GOGÂLTAN 2005, 354, 379, Taf. 6. 32.
765
GOGÂLTAN 2005, 354, Taf. 6. 33.
766
GOGÂLTAN 2005, 356, Taf. 6. 36.
767
GOGÂLTAN 2005, 356, Taf. 7. 37.
768
GOGÂLTAN 2005, 356, 376, Taf. 7. 38.
769
GOGÂLTAN 2005, 356, 377, Taf. 7. 39.
770
GOGÂLTAN 2005, 356, 377, Taf. 7. 40.
771
PETRESCU-DÎMBOVI A 1978, 127, Nr. 177, Taf. 144. 151–155, Taf. 157. 614;
MOZSOLICS 1984, 42, 67, Taf. 21. 4; GOGÂLTAN 2005, 356–359, 377, Taf. 7. 41–43, 8.
44–48.
772
GOGÂLTAN 2005, 359, 377, Taf. 8. 49.
773
GOGÂLTAN 2005, 359, 376, Taf. 9. 50.
774
HANSEN 1994, 592, Nr. 391; MEDELE 1995, 229, Abb. 1–3.
775
GOGÂLTAN 2005, 362–365, 377, Taf. 9. 54–55, 10. 56–60, 11. 61–62.
776
GOGÂLTAN 2005, 365, Taf. 11. 63.
777
GOGÂLTAN 2005, 365, 377, Taf. 12. 64.
778
GOGÂLTAN 2005, 365, 377, Taf. 12. 65.
762
192
Bosnia-Herzegovina: 123. Boljanič, hoard (Stufe 2 = Kurd horizon):779
three anvils (Steckamboss type, one is horned and has a rectangular
work surface), four socketed hammers, five casting wedges, saw blade;
124. Vidovice, hoard (earlier Gyermely horizon):780 hammer with
platter face (Tellerhammer)
Croatia: 125. Brodski Varoš, hoard (Phase II, Ha A1):781 two socketed
hammers; 126. Kloštar Ivanić, hoard (Phase III, Ha A2):782 socketed
hammer
Slovenia: 127. Hudinja, hoard:783 shaft-hole hammer (Schaftlochhammer)
Fig. 33.
Weight unit moulds: 1–2. Gór (drawing by István Ughy, photo by Péter
Móricz); 3–4. Vát (drawing by András Radics, photo by Tibor Takács);
5–6. scale weight from Ménf csanak (drawing by Magdolna Mátyus,
photo by Tibor Takács); 7. Ménf csanak, stone weight, in situ in Grave
11, during excavation (photo by Tibor Takács). The drawings are not to
the same scale
Fig. 34.
The results of the XRF analysis of the weight found at Ménf csanak
Fig. 35.
Metal tools and products from Vas County: 1. the “Szombathely”
hammer (drawing by Ágnes Nagy); 2. hammer mould from Gór–
Kápolnadomb (drawing by István Ughy); 3–6. hammers found on
St. Vid Hill, anvils for cutting and embossing (drawing by Ferenc
Gelencsér); 7–10. bronze sheet artefacts (drawing by Magdolna
Mátyus, photo by Tibor Takács). The drawings are not to scale
Fig. 36.
Goldsmith’s pitch from an Early Iron Age bronze hoard found at
Ikervár (photo by Gábor Papp)
Fig. 37.
The wires of Gold Hoard 2 at Várvölgy, in situ and after lifting (photos
by Róbert Müller, 2005, 2012)
Fig. 38.
Pectorals of the Late Bronze Age in Central Europe (after KOSSACK
1995, Abb. 1; LEHRBERGER 1995, Fig. 1, made by Tibor Takács based
on the author’s data collection)
779
KÖNIG 2004, 48–50, 191–194, Tab. 2–3, Taf. 17. 36–43, Taf. 18. 44–46, 50.
KÖNIG 2004, 48–49, 227–228, Tab. 2–3, Taf. 5. 9.
781
VINSKI-GASPARINI 1973, I: 212, 202–203, II: Tab. 62. 22–23; HANSEN 1994, Abb. 77,
II: 561, Kat. Nr. 41.
782
VINSKI-GASPARINI 1973, I: 205–206, 215; II: Tab. 96. 10.
783
HANSEN 1994, Abb. 77, II: 564. Kat. Nr. 99.
780
Legend: grave/burial;
hoard, treasure; T? unknwn context
193
1–2. Várvölgy–Fels zsid, treasure; 3. Velem, St. Vid Hill, treasure;
4. Rothengrub (Lower Austria), treasure; 5. Koppental (Styria),
treasure; 6. Bled (Slovenia), treasure; 7. Aislingen (Bavaria),
burial; 8. Grünwald (Bavaria), Grave 1; 9. Straubing (Bavaria);
Grave 31; 10. Gammertingen (Baden-Württemberg), double grave;
11. Karlsruhe–Neureut (Baden-Württemberg), hoard (Einzelfunde),
Rhine; 12. Taumering (Oberpfalz), Grave 51; 13–14. Barbey, Cent
Arpents (France), Graves 4, 26; 15–16. Barbuise-Courtavant (France),
two pieces from burials; 17. Beaujeu (France), hoard; 18. Beaumont,
Crot aux Moines (France), context unknown to the author; 19. Blanot
(France), hoard; 20. Champlay-la-Columbine (France), Grave 101;
21. Durrenentzen–Haut-Rhin (France), burial; 22–24. La Saulsotte
(France), Graves 38, 43, 52; 25. Rixheim (France), Grave 2; 26. Bienne
(Switzerland), context unknown to the author; 27. Binningen
(Switzerland), burial; 28. Twann–Petersinsel (Switzerland), context
unknown to the author; 29. Vallamand–Les Ferrages (Switzerland),
context unknown to the author
Fig. 39.
Plate jewellery: 1. Diadem: Museum of Berlin (after HÄNSEL 2003, Abb.
2); 2. Gold plates and bronze backplates of Hoard II from Ság-hegy, prerestoration condition documented in Lázár’s album (SM Archaeologial
Archives inv. no. 2378-08); 3. Belt plaque: Budinščina (after KILIANDIRLMEIER 1975, Taf. 46-47. 460). Pectorals: 4. Rothengrub (after
PITTIONI 1952, Taf. 1); 5. Champlay-la-Columbine, Grave 101 (after
PIETTE 1998, Fig.1.1); 6. Aislingen (WELSWEYRAUCHT 1995, Abb. 1.
2–4); 7. Blanot (after THEVENOT 1991, Figs 54 and 63). The drawings
are not to the same scale (drawing by Magdolna Mátyus)
Fig. 40.
Female headbands and breast ornaments of the Bronze Age:
1. Unterwölbling culture, Franzhausen I, Grave 110 (after NEUGEBAUER
1994, Abb. 40. 4, Abb. 41. 1–2); 2. Ordacsehi, Grave 400, Kisapostag
culture (after SOMOGYI 2004, Abb. 16. A–C); 3. Budapest–K érberek,
Early Bronze Age figurine fragment (after ZSIDI 2005, 84); 4. Ludas–
Varjú-dűl , Late Bronze Age figurine with roundels on the chest (after
DOMBORÓCZKI 2012, Fig. 196). The drawings are not to the same scale
(drawn by Magdolna Mátyus)
194
Fig. 41.
1–6: Reconstructions of how the gold sheet jewellery from Velem was
worn (drawing by Magdolna Mátyus)
Fig. 42.
1–6: Reconstructions of how the gold sheet jewellery from Velem was
worn (drawing by Magdolna Mátyus)
Fig. 43.
Radiocarbon dates from Western Hungary for the Urnfield period (with
the exception of the Németbánya data)
Figures
Fig. 1. A: Location of Velem in Hungary, B: The archaeological sites in Velem on a 1:10,000 topographical map,
showing the findspot of the diadem (made by István Eke)
198
199
Fig. 2. Bronze Age sites in the Velem area and the palaeoenvironmental sampling locations
on the administrative boundary between Velem and Dozmat (made by István Eke, based
on JAKAB et al. 2007, complemented with new information from the author)
Legend: ● settlement; ▲ cemetery,
burial site; hoards; Kalapos-k of Bozsok;
» Palaeoenvironmental sampling location (on the administrative boundary between
Dozmat and Velem);
diadem
Abbreviations of archaeological periods and cultures: B = Bronze Age (unspecified);
FB = Early Bronze Age; MB = Middle Bronze Age; SB = Late Bronze Age; HK = Tumulus
culture; UK = Urnfield culture; FE = Early Iron Age
1. Bozsok–Kalapos-k : religious-ritual-ceremonial site, Late Bronze Age/Early Iron
Age; 2. Bucsu–Szabad erd : Early Bronze Age settlement and Urnfield cemetery (2003–
2004, author’s excavation, unpublished); 3. Dozmat–Csompatka dűl : Late Bronze Age
settlement; 4. Dozmat–nyugati nagy Völgy-dűl : Late Bronze Age settlement traces;
5. Torony–Másfeles földek: settlement of the Makó culture with a stone axe manufacturing
workshop and Vučedol finds; 6. Torony–Nemesszer-dűl : Early or Middle Bronze Age
settlement traces and burial (2004, author’s excavation, unpublished); 7. Northern
side of Torony–Malom-patak: Bronze Age settlement traces (1984, field survey); 8. Sé–
Malomoldal: late Vučedol and Early Somogyvár–Vinkovci settlement traces; 9. Sé area:
Early Bronze Age fragments collected by an unknown collector, west-southwest of the
settlement: partly late Vučedol and partly Somogyvár–Vinkovci finds; 10. K szeg–
Ördögasztala/Ördögtányér: bronze hoard of the Urnfield period; 11. Lukácsháza–keleti
Kertalja-dűl : Bronze Age settlement traces (1998, field survey); 12. K szeg–K szegfalvirétek I: Middle Bronze Age and Urnfield settlements; 13. Lukácsháza–Csömötei-hegy/
Kisrókás-dűl : Late Bronze Age settlement traces (1998–1999, 2002, 2004, field survey);
14. Lukácsháza–Pap-földek: Late Bronze Age settlement traces (2002–2003, field
survey); 15. K szegdoroszló–Delece: Bronze Age settlement traces (1974, 2000, 2003,
field survey); 16. K szegdoroszló–Berekalja I: Bronze Age settlement traces (unknown
date, field survey); 17. K szegdoroszló–Kisrét dűl : Late Bronze Age settlement traces
(1970, field survey); 18. K szegszerdahely–Bels -Vidráb: Late Bronze Age settlement
traces (2002, field survey); 19. Gyögyösfalu–Hegyalja dűl : Late Bronze Age settlement
traces (2002–2003, field survey); 20. Gyöngyösfalu–Pöse, Gátmellék: Late Bronze Age
stray finds (2002, field survey); 21. Perenye–Zsellérföld: Late (?) Bronze Age settlement
traces (1971, 2004, field survey); 22. Perenye–kaszálórét I: Late (?) Bronze Age
settlement traces (2002, field survey); 23. Gencsapáti–Beseny -sziget: Early Bronze Age
settlement (2004, author’s excavation, unpublished); 24. Gencsapáti–Urasági táblák I:
Late Bronze Age settlement traces (1998, field survey); 25. Gencsapáti–Kápolnadomb:
Late Bronze Age settlement traces (1999, field survey); 26. Gencsapáti–Hosszú-rész
mellett: Late Bronze Age settlement traces (unknown date, field survey); 27. Gencsapáti,
outskirts of: grip-tongue sword (Griffzungenschwert) of a hoard (?) from the Urnfield
period; 28. Szombathely–K szeri-dűl : Urnfield period settlement; 29. Szombathely–
Olad-Reiszig-erd alatti dűl : stray Middle Bronze Age arrowhead, Urnfield settlement;
30. Szombathely–Oladi plató: Late Bronze Age settlement traces (1984, field survey);
200
31. Szombathely–Alsómez -dűl : Tumulus settlement traces (2000, Csilla Farkas’s
excavation); 32. Szombathely–Kámon, Távh : Tumulus settlement with Litzen pottery,
Urnfield settlement; 33. Szombathely–Senyefa, 129 Szent Imre herceg út: Makó settlement;
34. Szombathely–Újperinti kavicsbánya: Makó settlement; 35. Szombathely–Metró dept.
store, Minerva apartments and Motel: Early Bronze Age settlement; 36. Szombathely–Jáki
út cemetery: bronze hoard of the Urnfield period; 37. Szombathely–44 Táncsics Mihály
utca: Urnfield cemetery; 38. Szombathely–Zanat: Urnfield cemetery and settlement
201
Fig. 3. The findspot of Hoard Ia-b of bronze artefacts (triangle) and of the
golden treasure (encircled) discovered in 1896 shown on the 1857 cadastral map of
St. Vid Hill and the Szentkút Spring (arrow sign) (made by Magdolna Mátyus,
after CZAJLIK 1993, Fig. 1, complemented with new information from the author)
202
Fig. 4. The findspot of Hoard Ia-b of bronze artefacts (triangle) and of the golden treasure (encircled) discovered in 1896 shown on the
contour map of the hill. The Szentkút Spring is marked by an arrow (made by Magdolna Mátyus, based on Karácsony E ry’s survey,
after Balázs Holl, Zoltán Czajlik, Ádám Marton, and CZAJLIK 1993. Fig. 2, complemented with new information from the author)
203
Fig. 5. One of the archaeological sites in Velem excavated by Kálmán Miske
(photographer and date of photograph unknown)
204
Fig. 6. 1. Kálmán Miske; 2. Ferenc Tompa; 3. Amália Mozsolics; 4. Gábor Bándi
205
Fig. 7. The first page of Miske’s letter written at the end of 1929
(with the section on the visit of the foreign archaeologists highlighted)
206
Fig. 8. Page 3 of Miske’s letter
(with the section on the location of the trial trench highlighted)
207
Fig. 9. Page 6 of Miske’s letter (with the section on the golden treasure found
underneath the upright slab of stone highlighted)
208
Fig. 10. 1. The Szent Vid Hill; 2. The chapel; 3. The Szentkút Spring with the ruins of
the scout camp; 4. Tourist path to the spring; 5. Terrace with the pit above the spring;
6. Szilveszter Katona standing on the assumed findspot of the treasure
(author’s photographs, 2012–2013)
209
Fig. 11. 1.a–b. Entry on the gold artefacts found in Velem in the inventory book dated
March 27, 1941. The diadem is described as a belt. 2. Receipt of the golden treasure
returned in August 1943, after conservation and restoration
210
Fig. 12. The condition of the diadem in 1943 (after MOZSOLICS 1950, Taf. 1)
and a drawing made prior to its restoration (Csaba E. Kiss, 2004)
211
Fig. 13. The first page of the inventory of precious metal artefacts of the Museum of
Vas County drawn up in 1944 (with Item 1 of Section 7 describing the diadem
“mounted onto a circular base”, i.e. onto a copper plate, highlighted)
212
Fig. 14. The diadem before its conservation and restoration (photo by Gábor Papp, 2002)
213
Fig. 15. The diadem’s copper plate made by István Méri (1943)
and details of the diadem during its restoration (photo by Katalin T. Bruder, 2004)
214
Fig. 16. Details of the diadem: perforations and traces of stamping
(photo by Tibor Takács, 2013)
215
Fig. 17. Domed roundels (Pair I) in 1943–44 and their drawing
(after MOZSOLICS 1950, Taf. 2. 1–2, and Csaba E. Kiss’s drawing, 2004)
216
Fig. 18. Domed roundels (Pair I) before and after restoration
(photos by Katalin T. Bruder, 2004; Tamás Tárczy, 2008; Tibor Takács, 2013)
217
Fig. 19. Domed roundels (Pair II) in 1943–44 and their drawing
(after MOZSOLICS 1950, Taf. 2. 3–4, and Csaba E. Kiss’s drawing, 2004)
218
Fig. 20. Domed roundels (Pair II) before and after restoration
(photos by Katalin T. Bruder, 2004; Tibor Takács, 2013)
219
Fig. 21. 1–2. Gold tangle of the pectoral (?) and its fragments in 1943–44; 3–5. after
the new conservation and restoration, some with bronze wire in them (after MOZSOLICS
1950, Taf. 3. 1, Abb. 5; photos 3, 5 by Tamás Tárczy, 2008; 4 by Tibor Takács, 2013)
220
Fig. 22. Fragments of the pectoral (wires) after the new conservation and restoration
(photo by Tamás Tárczy, 2008)
221
Fig. 23. Bronze backplates and their drawings before and after restoration (photos by
Katalin T. Bruder, 2004; Tibor Takács, 2013; drawing by Csaba E. Kiss, 2004)
222
Fig. 24. The diadem and the domed roundels of the golden treasure
(photo by Tamás Tárczy, 2008)
223
Fig. 25. The results of the metal analysis of the diadem (sample code: V5, VD)
224
Fig. 26. The results of the metal analysis of the domed roundels
(Pair I, sample codes: V1 and V4)
225
Fig. 27. The results of the metal analysis of the domed roundels
(Pair II, sample codes: V2 and V3)
226
Fig. 28. 1–2. The results of the metal analysis of the gold spirals
(sample codes: Vel4 and Vel5)
227
Fig. 29. 1. The results of the metal analysis of the gold spiral (sample code: Vel6);
2. The results of the metal analysis of the bronze backplate of the diadem
(sample code: Vel1)
228
Fig. 30. 1–2. The results of the metal analysis of the bronze backplates of the
domed roundels 1 and 3 (sample codes: Vel2 and Vel3a)
229
Fig. 31. Metalworking tools. Punches: 1. Génelard (after THEVENOT 1998, Fig. 5. 11–13);
2. Murnau (after GOLD UND KULT 2003, Kat. Nr. 7a); Punch with cable motif:
3. Murnau (after GOLD UND KULT 2003, Kat. Nr. 7b); Anvil: 4. Jevičko (after SALAŠ 2005,
II: Tab. 179. 30); Anvils for drawing wire: 5. Keranfinit, 6. Bardouville, 7. Fresné-la-Mère
(after THEVENOT 1998, Fig. 9. 3–5), 8. Venarey-les-Laumes (NICOLARDOT–VERGER 1998,
Fig. 11. 10). The drawings are not to the same scale (drawing by Magdolna Mátyus)
230
231
Fig. 32. Goldsmithing and smithing tools as well as golden sheet objects (“crowns”,
vessels mounts, jewellery) of the Late Bronze Age from Central Europe (after KOSSACK
1995, Abb. 1; LEHRBERGER 1995, Fig. 1; ARMBRUSTER 2012, Abb. 1; GERLOFF 2003, Abb.
7; SPERBER 2003, Abb. 2, complemented by the author; made by Tibor Takács)
Findspots of goldsmithing and smithing tools, according to countries:
Stamps/punches
France: 2. Arbois–Grotte des Planches; 5. Génelard, Saône-et-Loire; 8. Larnaud, hoard
Switzerland: 15. Hauterive-Champréveyres
Germany: 23. Marnau (Bavaria); 24. Nürnberg–Mögeldorf (Bavaria); 25. unprovenanced,
in the Nürnberg Museum; 29. Stockheim (Bavaria)
Czech Republic: 41. Přestavlký
Hungary: 89. Velem–Szent Vid (?)
Goldsmithing tools (hammers and anvils)
France: 1. Alise-Sainte-Reine, Côte ď Or: anvil (horned, cross-shaped); 2. Arbois–
Grotte des Planches cave: bone stamp/punch; 3. Bardouville, Seine-Maritime: anvil, also
suitable for drawing wire (cf. Fig. 31. 6); 4. Fresné-la-Mère Calvados, hoard (Ha B1):
anvil resembling the previous one (cf. Fig. 31. 7), found together with gold objects;
5. Génelard, Saône-et-Loire, hoard (Ha A1, 13th–12th centuries BC): anvil (horned, crossshaped, with three work surfaces), four socketed hammers (one with a domed face), five
chisels (graver) with one or two faces, bronze sheet with hooked end, five punches/stamps,
polishing stone, bronze mould, bronze nugget, three bronze tuyères, clay funnel; 6. Gray,
Haute-Saône: anvil (horned, cross-shaped); 7. Keranfinit, hoard: anvil, suitable for
drawing wire (cf. Fig. 31, 5); 8. Larnaud, hoard: bronze punch/stamp; 9. unprovenanced,
in the Museum of Lyon: anvil (horned, cross-shaped); 10. Porcieu–Amblagnieu, hoard
(close of the Middle Bronze Age): anvil (horned, rectangular work surface), socketed
hammer, punch and other small tools, whetstone; 11. Trégorf-en-Surzur, Morbihan,
hoard: anvil suitable for drawing wire; 12. Venarey-les-Laumes (Côte-d’Or, Bourgogne),
stray find discovered when digging the Bourgogne canal (bronze final): anvil with a
perforation for drawing wire (cf. Fig. 31. 8)
Switzerland: 13. Auvernier: anvil, two socketed chasing hammers (Treibhammer), shafthole hammer; 14. Domat–Ems, hoard (Ha B): hammer; 15. Hauterive-Champréveyres,
settlement: bronze stamps/punches; 16. Niedau–Steinberg, settlement: hammer (unknown
type); 17. Riddes: anvil; 18. Zürich–Alpenqui: antler hammer; 19. Zürich–Haumesser:
anvil, socketed chasing hammers (Treibhammer)
Germany: 20. Bad Buchau–Wasserburg (Baden-Württemberg), settlement: socketed
hammers, copper ore, tin, lead, and bronze raw materials, tuyère and moulds; 21. Großer
Knetzberg (Bavaria), hoard: socketed hammer; 22. Lachen–Speyerdorf (Rhein-Pfalz),
Ha B1 burial: anvil (prismatic, Steckamboss type, with two grooves at each end), bronze
pick-ingot; 23. Marnau (Bavaria), metalworker’s hoard of twenty-seven artefacts (Bz D–
Ha B1): two bronze stamps/punches; 24. Nürnberg–Mögeldorf (Bavaria), hoard (Ha A1):
bronze stamps/punches; 25. unprovenanced, in the Nürnberg Museum (13th–8th centuries
232
BC): bronze stamp/punch; 26. Schornweißah (Bavaria), hoard: socketed hammer;
27. Schwabthal (Bavaria), hoard: socketed hammer; 28. Steinkirchen (Bavaria),
Grave 10 (later Ha A): anvil (prismatic, Steckamboss type), suitable for drawing wire;
29. Stockheim (Bavaria), hoard (Bz D): bronze stamp/punch; 30. Schinna (Lower
Saxony), hoard (Period V): socketed chasing hammer, double-sided bronze mould for an
axe and a sickle; 31. Waibling (Bavaria): socketed hammer; 32. Welze (Lower Saxony),
pit of a fireplace in the settlement: socketed chasing hammer; 33. Zornheim, hoard (?):
socketed hammer
Czech Republic: 34. Blučina, Hoard 2 (Bz D1): socketed hammer; 35. Borotín, hoard (Bz
D2–Ha A1): shaft-hole hammer; 36. Boskovice, Hoard 4 (Ha B2): strongly worn socketed
hammer; 37. Drslavice, Hoard 2 (Bz D2–Ha A1): socketed hammer, winged axe reworked
into a hammer; 38. Hrdlořezy, hoard (Ha B1): blacksmith’s hammer-axe (Hammeraxt);
39. Jevičko, hoard (Ha A1): socketed horned anvil (cf. Fig. 31. 4); 40. Nová Ves, hoard
(Bz C-D): horned anvil with rectangular face, three bronze moulds, three pairs of gold
wire jewellery (32.06 g) + vessel; 41. Přestavlký, hoard (Ha A1): bronze stamp/punch;
42. Prague–Rýdeč, hoard (Bz D–Ha A1): broken chasing hammer, resembling the piece
from the Szombathely area, socketed hammer, saw; 43. Skalička, hoard (Bz A1–2):
chasing hammer; 44. Štramberk, Hoard 4 (Ha B1): socketed hammer; 45. Ujezd, hoard
(Bz C2): conical anvil, two socketed hammers, two awls; 46. Žárovice–Hamry, Hoards 3
and 7 (Ha B1): one socketed hammer in each
Austria: 47. Augsdorf (Carinthia), hoard: anvil; 48. Draßburg (Burgenland), hoard (Ha
A1): socketed thinning/stretching hammer (Schweifhammer); 49. Mannersdorf (Lower
Austria), stray find: socketed hammer (Ausschlich- or Polierhammer); 50. Oberleis–
Oberleisberg (Lower Austria): stretching hammer (Schweifhammer); 51. Schiltern
(Lower Austria), hoard (Ha A2): anvil (socketed, adze-shaped, upward-curving edge),
socketed hammers (one is a stretching hammer, Schweifhammer), casting wedges, wires;
52. Volders (Tyrol), Grave 370: small, atypical chasing hammer (Treibhammer)
Slovakia: 53. Brvnište/Boronás, hoard (Jászkarajen period): socketed hammer;
54. Somotor/Szomotor, settlement, from a house (Gáva culture, later than the piece from
Zvolen): socketed hammer; 55. Trenčianske Bohuslavice/Bogoszló, hoard (Jászkarajen
period): socketed hammer; 56. Zvolen/Zólyom, Hoard 2 (later Piliny period): socketed
hammer
Ukraine, Zakarpattia Oblast: 57. Makarevo (Lazy I series, Ha A1): socketed hammer;
58. Mužievo/Nagymuzsaj, Hoard II (Suskovo series, Ha A2): socketed hammer;
59. Mužievo/Nagymuzsaj, Hoard I (Kriva series, Bz C–D): socketed hammer;
60. Podmonastyr, today part of Munkács/Mukacheve, Hoard II (Bz C–D): socketed
hammer; 61. Velikie Lučki/Nagylucska, hoard (Bz C–D): socketed hammer
Hungary: 62. Balsa, hoard (Kurd horizon): socketed hammer; 63. Beremend (Gyermely
horizon): two or three socketed hammers; 64. Bihar County, hoard: shaft-hole
hammer; 65. Dévaványa, hoard (Hajdúböszörmény horizon): hammer; 66. Esztergom–
Szentgyörgymez , hoard (Kurd horizon): socketed hammer; 67. Gemzse, hoard (Ópályi
horizon): hammer; 68. Gyermely, hoard (Gyermely horizon): socketed hammer;
233
69. Gyöngyössolymos, hoard (Kurd horizon): socketed hammer; 70. Hajdúnánás, hoard
(Kurd horizon): socketed hammer; 71. Kenderes, Hoard I (Kurd horizon): socketed
hammer; 72. Kesz hidegkút, hoard (Kurd horizon): socketed hammer; 73. Lengyeltóti,
Hoards II and III (Kurd horizon): three socketed hammers in one, four in the other
hoard; 74. Lovasberény, hoard (Gyermely horizon): two or three socketed hammers;
75. Ménf csanak–Széles-földek, settlement, found with a metal detector: socketed
hammer; 76. Mohács, hoard, later lost (Gyermely horizon): socketed hammer; 77. Nadap,
metalworker’s hoard (Ha A1 or A2): five socketed hammers; 78. Nagydém, hoard
(Gyermely horizon): socketed hammer and broken shaft-hole hammer; 79. Öreglak,
hoard (Kurd horizon): socketed axe reworked into a socketed hammer; 80. Peterd, hoard
(Kurd horizon): socketed hammer; 81. Regöly–Birkás, later lost: socketed hammer;
82. Rinyaszentkirály, hoard (Kurd horizon): winged axe reworked into a hammer, shafthole hammer suitable for gold-working according to Mozsolics; 83. Celldömölk–Sághegy, Urnfield settlement, stray find (Románd horizon): hammers; 84. Szentpéterszeg,
hoard (Kurd horizon): two socketed hammers; 85. Tiszasz l s, hoard, later lost (Kurd
horizon): socketed hammer; 86. Torvaj, hoard (Gyermely horizon): small socketed
hammer (Tüllenhammer); 87–88. Várvölgy–Fels zsid, Hoards 4 and 10 (Ha A2–B1):
seven socketed hammers in one and six in the other hoard, chisels; 89. Velem–Szent Vid,
Urnfield settlement, stray finds: mould for an anvil, anvil (horned, bent at right-angle,
cf. Fig. 35. 5), cutting anvil (cf. Fig. 35. 4), mould for a socketed hammer, socketed
hammers (cf. Fig. 35. 3. 6), bronze stamp/punch (?), chasing tools with single and double
working edge, and Hoard I (Gyermely horizon): socketed hammer
Romania: The list is based on Florian Gogâltan’s excellent overview, but I have omitted the
tool moulds and the unprovenanced artefacts. I added a single artefact found in Temesvár
to his catalogue. 90. Adrian/Görgényadjorján, stray find: socketed hammer; 91. Aiud/
Nagyenyed, hoard (Susani horizon, Ha A1): five or six socketed hammers (with elliptical,
round and rectangular faces); 92. Arad, Hoard II (Ha B1): socketed hammer; 93. Bicaz/
Bikácfalva, Hoard II (Ha A1): socketed hammer; 94. Bogata/Marosbogát, stray find:
socketed hammer; 95. Călugăreni/Mikháza, hoard (Ha A1): socketed hammer; 96. ClujNapoca/Kolozsvár, Hoard III: socketed hammer; 97. Corneşti Sinfalva, hoard (Ha B1):
socketed hammer; 98. Corund/Korond, hoard (Bz D): unique socketed hammer; 99. Dipşa/
Dipse/Dürrbach, hoard (Ha A1): six socketed hammers; 100. Domăneşti/Domahida,
hoard (Domăneşti horizon, Bz D1): shaft-hole axe hafted with a socketed axe; 101. Drajna
de Jos, hoard (Bz D): socketed hammer; 102. Gherla/Szamosújvár/Neuschloss, stray
find: socketed hammer; 103. Guşteriţa/Szenterzsébet, Hoard II (Ha A1): three socketed
hammers (with different faces: narrow rectangular, broad rectangular, round); 104. IgriţaHöhle/Kisigrice, hoard (Bz D): socketed hammer; 105. Stray find discovered in Jibou/
Zsibó : socketed hammer; 106. Liubcova, hoard (Ha A1): socketed hammer; 107. Nou
Săsesc/Szászújfalva (Ha B1): socketed hammer; 108. Ocna Sibiului/Vízakna, stray find
(possibly Ha A): socketed hammer; 109. Plăieşti/Kövend (?),hoard:socketed hammer;
110. Rigmani/Rigmány, stray find: socketed hammer; 111. Sâmbriaş, stray find: socketed
hammer or anvil; 112. Seleuş/Nagysz l s, hoard (Bz D): socketed hammer; 113. Sfăraş/
Farnas, hoard (Ha A1): socketed hammer; 114. Şpălnaca/Ispánlaka, Hoard I (Ha B1):
234
socketed hammer; 115. Şpălnaca/Ispánlaka, Hoard II (Ha A1): one shaft-hole and eight
socketed hammers (with narrow rectangle and elliptical faces); 116. Şuncuiuş-Höhle/
Vársonkolyos, hoard (Ha A1): socketed hammer; 117. Tătărani, hoard (Bz D): socketed
hammer; 118. Timişoara/Temesvár II–Fratelia, hoard (Ha B1): anvil, socketed hammer,
chisel; 119. Uioara de Sus/Fels marosújvár, hoard (Ha A1): nine socketed hammers
(narrow rectangular, broader rectangular, elliptical and round faces); 120. Uriu/Fel r,
stray find: socketed hammer; 121. Variaş, hoard (Ha A1): socketed hammer; 122. Vărd/
Vérd, hoard (Ha B1): socketed hammer
Bosnia-Herzegovina: 123. Boljanič, hoard (Stufe 2 = Kurd horizon): three anvils
(Steckamboss type, one is horned and has a rectangular work surface), four socketed
hammers, five casting wedges, saw blade; 124. Vidovice, hoard (earlier Gyermely
horizon): hammer with platter face (Tellerhammer)
Croatia: 125. Brodski Varoš, hoard (Phase II, Ha A1): two socketed hammers; 126. Kloštar
Ivanić, hoard (Phase III, Ha A2): socketed hammer
Slovenia: 127. Hudinja, hoard: shaft-hole hammer (Schaftlochhammer)
235
Fig. 33. Weight unit moulds: 1–2. Gór (drawing by István Ughy, photo by Péter Móricz);
3–4. Vát (drawing by András Radics, photo by Tibor Takács); 5–6. scale weight from
Ménf csanak (drawing by Magdolna Mátyus, photo by Tibor Takács); 7. Ménf csanak,
stone weight, in situ in Grave 11, during excavation (photo by Tibor Takács).
The drawings are not to the same scale
236
Site
Gy r, Ménf csanak–Széles-földek
1.34305.1.163.
Inventory number
Lead weight
Artefact
Sampling point
Measurement
number
Setting
#2
Alloy Plus
#3
Alloy Plus
#4
Alloy Plus
#6
Alloy Plus
ND
ND
ND
ND
4.02
0.11
7.1081
0.0441
2.8913
0.0181
ND
2.81
0.11
5.8445
0.0417
2.3991
0.0175
ND
ND
ND
4.93
0.16
ND
4.23
0.11
ND
ND
ND
ND
ND
ND
1.66
0.14
ND
0.2933
0.0196
0.88
0.08
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
1.1188
0.0363
1.0219
0.0355
92.55
0.56
93.78
0.41
%
Mg
Mg ±
Al
Al ±
Si
Si ±
P
P±
S
S±
Ti
Ti ±
V
V±
Cr
Cr ±
Mn
Mn ±
Fe
Fe ±
Fig. 34. The results of the XRF analysis of the weight found at Ménf csanak
237
Site
Gy r, Ménf csanak–Széles-földek
1.34305.1.163.
Inventory number
Lead weight
Artefact
Sampling point
Measurement
number
Setting
Co
Co ±
Ni
Ni ±
Cu
Cu ±
Zn
Zn ±
Zr
Zr ±
Nb
Nb ±
Mo
Mo ±
Ag
Ag ±
Sn
Sn ±
Sb
Sb ±
Hf
Hf ±
#2
Alloy Plus
ND
#3
Alloy Plus
ND
ND
#4
Alloy Plus
0.86
0.16
ND
#6
Alloy Plus
0.63
0.12
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
2.33
0.06
ND
3.31
0.07
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
238
Site
Gy r, Ménf csanak–Széles-földek
1.34305.1.163.
Inventory number
Lead weight
Artefact
Sampling point
Measurement
number
Setting
Ta
Ta ±
W
W±
Re
Re ±
Pb
Pb ±
Bi
Bi ±
Au
Au ±
Pt
Pt ±
Ir
Ir ±
Pd
Pd ±
Rh
Rh ±
#2
Alloy Plus
ND
#3
Alloy Plus
ND
#4
Alloy Plus
ND
#6
Alloy Plus
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
79.37
0.22
0.3222
0.0455
ND
79.63
0.22
0.4054
0.0473
ND
ND
ND
0.1912
0.0299
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
2.85
0.21
ND
4.58
0.22
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
239
Fig. 35. Metal tools and products from Vas County: 1. the “Szombathely” hammer
(drawing by Ágnes Nagy); 2. hammer mould from Gór–Kápolnadomb (drawing by
István Ughy); 3–6. hammers found on St. Vid Hill, anvils for cutting and embossing
(drawing by Ferenc Gelencsér); 7–10. bronze sheet artefacts (drawing by Magdolna
Mátyus, photo by Tibor Takács). The drawings are not to the same scale
240
Fig. 36. Goldsmith’s pitch from an Early Iron Age bronze hoard found at Ikervár
(photo by Gábor Papp)
241
Fig. 37. The wires of Gold Hoard 2 at Várvölgy, in situ and after lifting
(photos by Róbert Müller, 2005, 2012)
242
243
Fig. 38. Pectorals of the Late Bronze Age in Central Europe (after KOSSACK 1995, Abb. 1;
LEHRBERGER 1995, Fig. 1, made by Tibor Takács based on the author’s data collection)
hoard, treasure; T? unknwn context
Legend: grave/burial;
1–2. Várvölgy–Fels zsid, treasure; 3. Velem, St. Vid Hill, treasure; 4. Rothengrub (Lower
Austria), treasure; 5. Koppental (Styria), treasure; 6. Bled (Slovenia), treasure; 7. Aislingen
(Bavaria), burial; 8. Grünwald (Bavaria), Grave 1; 9. Straubing (Bavaria); Grave 31;
10. Gammertingen (Baden-Württemberg), double grave; 11. Karlsruhe–Neureut (BadenWürttemberg), hoard (Einzelfunde), Rhine; 12. Taumering (Oberpfalz), Grave 51; 13–
14. Barbey, Cent Arpents (France), Graves 4, 26; 15–16. Barbuise-Courtavant (France),
two pieces from burials; 17. Beaujeu (France), hoard; 18. Beaumont, Crot aux Moines
(France), context unknown to the author; 19. Blanot (France), hoard; 20. Champlayla-Columbine (France), Grave 101; 21. Durrenentzen–Haut-Rhin (France), burial; 22–
24. La Saulsotte (France), Graves 38, 43, 52; 25. Rixheim (France), Grave 2; 26. Bienne
(Switzerland), context unknown to the author; 27. Binningen (Switzerland), burial;
28. Twann–Petersinsel (Switzerland), context unknown to the author; 29. Vallamand–Les
Ferrages (Switzerland), context unknown to the author
244
Fig. 39. Plate jewellery: 1. Diadem: Museum of Berlin (after HÄNSEL 2003, Abb. 2);
2. Gold plates and bronze backplates of Hoard II from Ság.hegy, pre-restoration condition
documented in Lázár’s album (SM Archaeological Archives inv. no. 2378-08); 3. Belt
plaque: Budinščina (after KILIAN-DIRLMEIER 1975, Taf. 46-47. 460). Pectorals:
4. Rothengrub (after PITTIONI 1952, Taf. 1); 5. Champlay-la-Columbine, Grave 101 (after
PIETTE 1998, Fig.1.1); 6. Aislingen (after WELSWEYRAUCHT 1995,. Abb. 1. 2–4.); 7. Blanot
(after THEVENOT 1991, Figs 54 and 63). The drawings are not to the same scale
(drawing by Magdolna Mátyus)
245
Fig. 40. Female headbands and breast ornaments of the Bronze Age: 1. Unterwölbling
culture, Franzhausen I, Grave 110 (after NEUGEBAUER 1994, Abb. 40. 4, Abb. 41. 1–2);
2. Ordacsehi, Grave 400, Kisapostag culture (after SOMOGYI 2004, Abb. 16. A–C);
3. Budapest–K érberek, Early Bronze Age figurine fragment (after ZSIDI 2005, 84);
4. Ludas–Varjú-dűl , Late Bronze Age figurine with roundels on the chest
(after DOMBORÓCZKI 2012, Fig. 196). The drawings are not to the same scale
(drawn by Magdolna Mátyus)
246
Fig. 41. 1–6: Reconstructions of how the gold sheet jewellery from Velem was worn
(drawing by Magdolna Mátyus)
247
Fig. 42. 1–6: Reconstructions of how the gold sheet jewellery from Velem was worn
(drawing by Magdolna Mátyus)
248
Fig. 43. Radiocarbon dates from Western Hungary for the Urnfield period (with the exception of the Németbánya data)
Edited by
ERZSÉBET JEREM and WOLFGANG MEID
Main Series
27. The Medieval Royal Palace at Visegrád. Edited by Gergely Buzás and
József Laszlovszky. 2013. 398 pp. € 66.-. ISBN 978-963-9911-39-0.
28. Explorations in Salt Archaeology in the Carpathian Zone. Edited by
Anthony Harding and Valerii Kavruk. 2013. 332. pp. € 60.-. ISBN 978-9639911-44-4.
29. Textiles from Hallstatt / Textilien aus Hallstatt. Weaving Culture in
Bronze Age and Iron Age Salt Mines / Gewebte Kultur aus dem bronzeund eisenzeitlichen Salzbergwerk (bilingual). Edited by Karina Grömer,
Anton Kern, Hans Reschreiter and Helga Rösel-Mautendorfer. 2013. 572 pp.
€ 65.-. ISBN 978-963-9911-46-8.
30. Transitions to the Bronze Age. Interregional Interaction and SocioCultural Change in the Third Millennium BC Carpathian Basin and
Neighbouring Regions. Edited by Volker Heyd, Gabriella Kulcsár and Vajk
Szeverényi. 2013. 358 pp. € 60.-. ISBN 978-963-9911-48-2.
31. Paul R. Duffy: Complexity and Autonomy in Bronze Age Europe. Assessing
Cultural Developments in Eastern Hungary. 2014. 402 pp. € 60.-. ISBN
978-963-9911-52-9
32. The Medieval Royal Town at Visegrád. Royal Centre, Urban Settlement,
Churches. Edited by Buzás Gergely, Laszlovszky József and Mészáros
Orsolya. 2014. 272 pp. € 40.-. ISBN 978-963-9911-58-1.
33. Aspects of the Design, Production and Use of Textiles and Clothing
from the Bronze Age to the Early Modern Era. NESAT XII. The North
European Symposium of Archaeological Textiles 21st – 24th May 2014 in
Hallstatt, Austria. Edited by Karina Grömer and Frances Pritchard. 2015.
374 pp. € 64.-. ISBN 978-963-9911-67-3.
34. Attila Gyucha: Prehistoric Village Social Dynamics. The Early Copper
Age in the Körös Region. 2015. 352 pp. € 54.-. ISBN 978-963-9911-68-0.
35. Persistent Economic Ways of Living. Production, Distribution, and
Consumption in Late Prehistory and Early History. Edited by Alžběta
250
Danielisová and Manuel Fernández-Götz. 2015. 243 pp. € 50.-. ISBN 978963-9911-70-3.
Series Minor
1. Wolfgang Meid: Gaulish Inscriptions. Their interpretation in the light
of archaeological evidence and their value as a source of linguistic and
sociological information. 2014. (Third edition, revised and enlarged) 74 pp.
€ 20.-. ISBN 978-963-9911-61-1.
28. Sofia Pescarin: Reconstructing Ancient Landscape. 2009. 264 pp. € 36.-.
ISBN 978-963-9911-09-3
30. A History of Central European Archaeology. Edited by Alexander Gramsch
and Ulrike Sommer. 2011. 219 pp. € 24.-. ISBN 978-963-9911-23-9.
31. Archaeological Imaginations of Religion. Edited by Thomas Meier and
Petra Tillessen. 2014. 404 pp. € 38.-. ISBN 978-963-9911-24- 6.
32. Mária Bondár: Prehistoric Wagon Models in the Carpathian Basin. 2012.
142 pp. € 20.-. ISBN 978-963-9911-34-5.
33. Appropriate narratives. Archaeologists, publics and stories. Edited by
Elisabeth Niklasson and Thomas Meier. 2013. 298 pp. € 34.-. ISBN 978-963
9911-47-5.
34. Alexander Falileyev: In Search of the Eastern Celts. Studies in Geographical
Names, their Distribution and Morphology. 2014. 173 pp. € 28.-. ISBN
978-963-9911-56-7.
35. Magdolna Szilágyi: On the Road: The History and Archaeology of Medieval
Communication Networks in East-Central Europe. 2014. 250 pp. € 36.-.
ISBN 978-963-9911-57-4.
37. András Patay-Horváth: The Origins of the Olympic Games. 2015. 156 pp.
€ 24.-. ISBN 978-963-9911-72-7.
Please address orders to:
ARCHAEOLINGUA
H-1250 Budapest, Pf. 41.
Fax: (+361) 3758939
e-mail: kovacsr@archaeolingua.hu
http://www.archaeolingua.hu
www.hungarianarchaeology.hu
An outstandingly important golden treasure of the Late Bronze Age was
discovered in the final days of August 1929 at Szent Vid in Velem, located
on the eastern spur of the Alps. The jewellery pieces made with rare and
unusual metalworking techniques had been hidden under a stone near
present-day Szentkút Spring. The diadem and the pectoral ornaments were
probably part of the costume ornaments of a lady from a high-ranking
family who lived during the Urnfield period in the Late Bronze Age. As
a result of exciting archaeological detective work, the author was able to
establish the exact location of the findspot and the find circumstances,
mainly through the meticulous examination of the previously unpublished
correspondence between Baron Kálmán Miske who had excavated the
site and his colleagues, Ferenc Tompa and Amália Mozsolics. The book
also describes in detail the results of the conservation and restoration
work performed between 2004 and 2006, when the finds were rigorously
examined, in part using non-invasive techniques.
Gábor Ilon has not only contributed new insights to the metalworking
techniques of ancient goldsmiths on the basis of the tool-marks found on
the objects, but has also examined the possible astronomical/mythological
background to the symbols alongside their analysis. He reviews the
parallels to this remarkable assemblage from Europe, in particular the
similar treasures of the Urnfield culture, and thereby sets this extraordinary
Late Bronze Age assemblage into a broader context.
789639911697
9 789639911710