Religious Studies Review • VOLUME 46 •
holding together societal harmony (as such antagonizing humankind’s natural penchant for badness and confusion). As
Xúnzǐ’s has it: “Thus people without ritual cannot live, affairs
without ritual cannot be completed, states and families without ritual cannot be at peace.”
Lukas Pokorny
University of Vienna
NUMBER 3 • SEPTEMBER 2020
Lehel Balogh
Hokkaido University
RÚXUÉ MĚIDÉ LÙN 儒学美德论 [ON CONFUCIAN
VIRTUE THEORY]. Chén Lái 陈来. Běijīng 北京: SDX Joint
Publishing Company 生活•读书•新知三联书店, 2019. Pp. vii
+ 551. Hardback, ¥68.
In this book, Chén (b. 1952) provides an in-depth analysis of the study of Confucian ethics and comparatively explores
Confucian and Western virtue ethics. Since the 1980s, Chén
has paid close attention to the contribution of Confucian ethics
to modern society and has endeavored to place contemporary
moral problems in their historical context. The book comprises
two parts: the first one tackles the issues of public and private
morality—which Chén deems tantamount to the relationship of
Confucian ethics of “self” and “community”—and its solution for
today’s moral problems. By examining the history of self and
community within Western moral concepts, this part reveals
the root of the contemporary Chinese moral dilemma, namely
the limitation of private morality following public morality
since modern times. Chén makes a distinctive contribution
through his excellent grasp of the main figures, concerns, and
theories in the Chinese tradition. He integrates modern thinkers’ discussions—represented by Liáng Qǐchāo (1873–1929)—
on public morality, private morality, and Confucian morality.
Chén considers Lǐ Zéhòu (b. 1930) and other contemporary
Confucians’ discussion of “two virtues.” The second part focuses on virtue ethics, from Confucius, Mencius, and the early
Warring States period to Féng Yǒulán (1895–1990) and Féng
Qì (1915–1995). Chén systematically examines the relationship
between Confucian ethics and virtue ethics. He delves deep into
the texts of key thinkers, reveals the core of their ethics, and
delineates the similarities and differences between Confucian
ethics and virtue ethics from a comparative perspective between China and the West. Overall, Chén’s major concern in the
book is to grasp problems in the study of virtue ethics, to find
the modern significance of Confucian ethics, and to remedy the
shortcomings of modern Chinese moral thought.
Mei Yang
Jilin University
ZHUANGZI AND THE BECOMING OF NOTHINGNESS.
By David Chai. SUNY Series in Chinese Philosophy and Culture.
Albany, NY: State University of New York Press, 2019. Pp. xviii +
198. Hardback, $95.00; Paperback $31.95.
David Chai’s (b. 1971) examination of the Zhuāngzǐ’s 莊
子 cosmological and metaphysical aspects is a compelling
work, which depicts a comprehensive and gripping picture
of the multifaceted significance of nothingness in this seminal ancient Chinese text. Chai, who is an Assistant Professor
of Philosophy at the Chinese University of Hong Kong, eloquently illustrates how the concepts of being, nothingness,
and dào are all profoundly interconnected and manifest
themselves in our various fields of scholarly inquiry: in
metaphysics, cosmology, religion, epistemology, and ethics.
At the heart of Chai’s presentation is the conceptual splitting
of the key term wú 無 into “non-being” and “nothingness.”
Although these two separate functions of the same concept
are clearly interconnected and codependent, Chai argues that
non-being refers above all to the “cessation of ontic being”—in
other words, death—, while nothingness “symbolizes ‘absentia’ forms of existence (e.g., trace, shadow, void, hollow, etc.)
on the one hand, and the abode of Dao on the other hand. […]
That is, we cannot know what is unless we also know what
is not, nor can we discuss the nature of being while excluding non-being.” Hence, the ultimate reality in the Zhuāngzǐ,
according to Chai’s interpretation, should be understood
as “neither non-being nor being but that which allows for
the possibility of both.” There are six chapters in the book,
which guide the reader through the thickest parts of Daoist
metaphysics with a secure and authoritative voice. Chapter
1 explains the nature and language of nothingness in the
Zhuāngzǐ, how it relates to the dào and to being. Chapter 2
elucidates the notions of One and the Thing. Chapter 3 looks
into the temporal nature of the dào, discussing the difference
between cosmological and human measured times. Chapter
4 addresses the life praxis of uselessness by juxtaposing it
with the ideal of usefulness. Chapter 5 investigates the ways
in which one could emulate the characteristics of the dào via
cultivating self-forgetfulness, Finally, Chapter 6 explores the
idea of freedom, arguing that individual freedom, as such,
does not exist in the Zhuāngzǐ; to be free in nothingness is
“to let go of the world and in letting go, the sage attains his
returning to the One.” The book is an outstanding and innovative commentary on one of the most valued ancient Chinese
wisdom texts that skillfully summarizes centuries of exegetical literature and finds a balance in presenting contrasting
and complementary views.
CHINESE BUDDHISM AND TRADITIONAL CULTURE.
By Fang Litian. China Perspectives. London and New York, NY:
Routledge, 2019. Pp. vi + 234. Hardback, $170.00.
In this volume, Fang offers an overview of Buddhism in
China. He investigates how Buddhism influenced and was,
in turn, subsequently influenced by Chinese culture, eventually becoming “an important part of it.” Chapter 1 begins
with the creation and dissemination of Indian Buddhism from
Shakyamuni to the development of Sectarian, Mahayana, and
Esoteric Buddhism. In Chapter 2, Fang systematically traces
the spread (including the development of various sects) of
Buddhism in China from its introduction, which Fang approximately places in the Hàn Dynasty, to its continued decline since
437