CENTE R F O R W OR L D I N DI GE N O U S S T U DI E S
T H E
WINT E R 20 21 VO LU ME 20 NUMBER 2
H I G H L I G H T S
1 “Our Struggle Continues.” Confronting the Dynamics of
61 Amending the Rome Statute and Peoples: Crimes Against
Dispossession in the Peruvian Amazon
Present and Future Generations (CPFG)
– Tom Younger
Bilingual
Bilingual
29 The Brazen Daylight Police Murder of George Floyd and
The Racist Origin of American Policing
– Zane Dangor
97 Mihumisang-Tribal Voices of Formosa
– Amy Eisenberg
– Muhammad Al-Hashimi
43 Elevated Atmospheric CO2 Levels
and Effects on Plant Nutrition and Health of Indigenous
Peoples; a Review of Current Research
– Cora Moran, Dr. Rudolph Rÿser & Susan McCleary
110 Denying Indigenous Environmental Justice: Experiences
from Australia, Brazil, and Canada
– Sakshi
The Fourth World Journal is published
twice yearly by DayKeeper Press as
a Journal of the Center for World
Indigenous Studies.
All Rights are reserved in the United
States of America and internationally.
ISSN: 1090-5251
!"#"#$%&#'()$*+"#)&#'$,()"-
IN THIS ISSUE
EDITORS
Rudolph C. Rÿser, PhD
Editor in Chief
Lukanka
– Rudolph C. Rÿser
1 “Our Struggle Continues.” Confronting the Dynamics of
Aline Castañeda
Managing Editor
Dispossession in the Peruvian Amazon
Michel Medellín
Graphic Designer/Layout Editor
– Tom Younger
15 “Nuestra lucha continúa.” Confrontar las dinámicas de
despojo en la Amazonia Peruana
– Tom Younger
29 The Brazen Daylight Police Murder of George Floyd and
The Racist Origin of American Policing
Leslie E. Korn, PhD, MPH
Contributing Editor
Levita Duhaylungsod, PhD
Associate Editor (Melanesia)
– Muhammad Al-Hashimi
43 Elevated Atmospheric CO2 Levels and Effects on Plant
Nutrition and Health of Indigenous Peoples, a Review
of Current Research
– Cora Moran, Dr. Rudolph Rÿser & Susan McCleary
61 Amending the Rome Statute and Peoples: Crimes Against
Present and Future Generations (CPFG)
Janaka Jayawickrama, PhD
Contributing Editor (Europe)
Christian Nellemann, PhD
Associate Editor (Europe)
Nitu Singh, PhD
Associate Editor (Rajasthan, India)
– Zane Dangor
78 Modificar el Estatuto de Roma y los Pueblos: Crímenes contra
las Generaciones Presentes y Futuras
– Zane Dangor
Gerald Taiaiake Alfred, PhD
Associate Editor (Mohawk Nation, Canada)
Anke Weisheit, MA
Associate Editor (Africa)
97 Mihumisang-Tribal Voices of Formosa
– Amy Eisenberg
110 Denying Indigenous Environmental Justice: Experiences from
Australia, Brazil, and Canada
– Sakshi
127 Book Review, Popol Vuh, A Retelling By Ilan Stavans
DAYKEEPER PRESS
Center for World Indigenous Studies
PMB 214, 1001 Cooper PT RD SW 140
Olympia, Washington 98502, U.S.A.
© 2021 Center for World Indigenous Studies
– Rudolph C. Rÿser
ON THE COVER
| Yushan Tribal College students
Other licensing agents:
EBSCO PUBLISHING, Inc. Ipswich, Massachusetts,
USA GALE GROUP, Inc. Farmington Hills, Michigan,
USA INFORMIT, RMIT PUBLISH, Ltd.
Melbourne, AUS
LUKANKA
Lukanka is a Miskito word for “thoughts”
FWJ V20 N2 – WINTER 2021
forebearers—grandmothers
The world’s youthful states
and grandfathers—to retrieve
have much to learn from their
guidance to meet the tests
mature nation parents. The
before us.
world’s nations originated
the most suitable methods for
The calendar year of 2020
creating shelters and clothing
just passed placed at the
for different ecosystems to
world’s people’s crisis piled
support human life. Over
on crisis testing human
thousands of years, they tested
capacity to endure. Global
and followed nutritional
RUD OLPH C . R Ÿ SE R
disaster rears its ugly head
practices and identified and
Edi to r i n C h i ef
as a result of radical changes
used medicines, and they
Fou rth Wo rl d J o u rn al
in the climate brought on by
conceived and implemented
two centuries of unrestricted
social organization, laws,
human development dependent
documented plants and
on fossil fuels, extractive
animals, practiced religions,
industries and indiscriminate
and traced the cosmos while
waste disposal. Economic
documenting their growing
near collapse brought on by a combination of
knowledge rooted in thousands of years of
experience. The states are identifiable if they have climate changes and a global viral pandemic
demonstrated how fragile is the concept of
de facto control over a territory or at least assert
capitalism and its incessant demand for wealth
claims to such territory and imposed control;
they have a population, a centralized government, for the few. Mass human migrations and
internal and external refugees are resulting
claims sovereignty and the capacity to enter into
from unremitting violence committed by state’s
relations with other states. These are classical
and non-state’s forces and gangs demanding
terms that define the modern state today (they
control over oil and gas, the sale of illicit drugs,
have been around for less than 400 years). The
enslavement of men and women, trafficking
dynamic and evolving cultures of nations have
graced the Earth for thousands of years. All of this of women and children, combined with the
consequence of climate changes producing
reminds us that when local, regional and global
droughts, floods and insect infestations
crisis’ surround families, communities and whole
peoples it is valuable to turn to knowledge of our
WINTER V20 N2 2021
destroying foods and medicines.
FOURTH WORLD JOURNAL
LUKANKA / FWJ V20 N2 - WINTER 2021
In “Making Peace with Nature, A Scientific
Blueprint to tackle the climate, biodiversity
and pollution emergencies” the United Nations
Environmental Program Executive Director Inger
Andersen issued this 2021 report describing the
need for urgent efforts to apply new scientific
information to protect and restore the planet.
The UN Environmental Program report makes
note of these shortcomings of political and
institutional leaders:
• Biodiversity, ecological collapse: The
current mode of development degrades the
Earth’s finite capacity to sustain human
well-being.
• Unrestrained Development and use of
fossil fuels: Society is failing to meet most
of its commitments to limit environmental
damage.
• Projected changes in climate, biodiversity loss and pollution: undermines the ability
to achieve sustainable development goals.
• Reversing human activities that cause
climate change, ecosystem degradation
and pollution: must be advanced to reduce
human health risks, including respiratory
disease, water-borne, vector borne, and animal borne diseases, malnutrition, extreme,
weather events and chemical exposure.
• All human institutions and all human
beings must act: transforming social and economic systems for sustainable future.
The report notes that these imbalances
in climate, biodiversity and spread of
pollution contribute to increased migrations,
FOURTH WORLD JOURNAL
environmental degradation and intensified
competition for natural resources, “which in turn
can spark conflicts, including between actors with
power asymmetries where indigenous peoples
or local communities are often vulnerable. The
authors of the UNEP report note that indigenous
peoples must become partners in the effort to
achieve sustainability.
It is this latter recognition that indigenous
peoples are part of the power challenge between
peoples that must result in the 1.9 billion
indigenous people becoming part of the global
solution—equal partners in the effort to meet
these critical crises that affect the very survival of
all human beings. States and indigenous nations
are critical to bringing the crises we all face to a
neutral condition—no longer escalating out of
control.
Retaining cultural life, territory and exercising
self-determination stand at the heart of the ability
of indigenous nations and states to come to the
table and formulate and implement mutually
beneficial solutions to the crises thus illuminated.
States have failed to meet the challenges posed by
the emergent crises ever since the 1972 Stockholm
Conference convened to meet the “planetary
emergency.” The States have been collectively
unable to define a path to human sustainability in
the face of unrestrained development.
I submit that the missing piece of the decisionmaking puzzle for the last fifty years that must
be respected by the states is a partnership with
the peoples in the world that have the longest
experience mitigating adverse effects of human
created environmental threats are the world’s
indigenous nations. They must become equal
WINTER V20 N2 2021
LUKANKA / FWJ V20 N2 - WINTER 2021
partners at the table holding and offering as they
do the most effective solutions to the crises now
plaguing the world.
In this issue of the Fourth World Journal our
contributors describe some of the obstacles
preventing the full and complete participation of
indigenous nations defining and implementing
solutions to the crises facing all of humanity. At
the same time, contributors to this issue offer
solutions and encourage proactive involvement
of indigenous nations as equal participants in the
process of defining, organizing and implementing
solutions as mature societies.
Tom Younger, Policy Advisor on Peru
to the Forest Peoples Programme writes in
“Our Struggle Continues” Confronting
the Dynamics of Dispossession in the
Peruvian Amazon The Forest Peoples
Programme (https://www.forestpeoples.org/
en/staff-and-board) is based in England with a
declared mission to advance “self-determination
of peoples “by strengthening community
governance, mobilization and representation,
and the creation and use of political spaces where
indigenous and forest peoples’ voices can be
heard.” Younger’s work reflects the mission of
the Forest Peoples Programme with its added
features of Access to Justice, Legal and Policy
Reform and Building Solidarity in his article.
Dr. Muhammad Al-Hashimi’s “The
Brazen Daylight Policy Murder of George
Floyd and The Racist Origin of American
Policing” is a startling revelation of the roots
of American racist policing. Senior Lecturer
at Euclid University in Washington, D.C., AlHashimi reveals with passion and intelligence
WINTER V20 N2 2021
the “back story” that spawned the institution of
racially bigoted policing of communities in the
United States. He draws an historical picture
rooted in slavery introduced by the British and
carried on by Americans to the present day as
illustrated by the public murder by police officers
of one man: an African American man named
George Floyd killed on 25 May 2020. Al-Hashimi
discusses at length how early American history
shows the role of “slave patrols and militias” that
actively and without restraint formed the basis for
modern police practices in the United States.
Cora Moran, Dr. Rudolph Rÿser and
Susan McCleary, in “Elevated Atmospheric
CO2 Levels and Effects on Plant Nutrition
and Health of Indigenous Peoples, a
Review of Current Research” assess the
current research describing elevated atmospheric
CO2 levels effects on plants and animals and the
consequent effects on nutrition and medicines
beneficial to human beings. Noting that
indigenous peoples depend on 40% to 80% of
their diet sourced from wild plants and animals,
they are at significant risk or malnutrition arising
from the adverse effects of elevated CO2 in
the atmosphere. The researchers call for more
research to directly examine wild plants and
animals on which indigenous peoples rely.
Zane Dangor, Special Advisor to the South
African Minister of International Relations
and Cooperation discusses in “Amending
the Rome Statute and Peoples: Crimes
Against Present and Future Generations
(CPFG)” changes in the statutes on which the
International Criminal Court (ICC) relies. Dangor
points to what he considers to be a significant gap
in the Rome Statute that fails to take into account
FOURTH WORLD JOURNAL
LUKANKA / FWJ V20 21 - WINTER 2021
the conduct of crimes and harms committed by
Corporations. Such crimes as economically fueled
poverty and inequality Dangor points out are
responsible for an estimated 21,000 persons that
die each day due to hunger and malnutrition.
Crimes associated with harmful economic
activities and corporate criminal liability
reach deeply into the lives and communities of
indigenous peoples all over the world.
CWIS Associate Scholar Dr. Amy Eisenberg
in “Mihumisang – Tribal Voices of
Formosa” insightful commentary by individuals
from Tao, a people on the south eastern coast
of Formosa. She reports that the Tao are
“unanimously” opposed to nuclear waste storage
on their island and express their concerns and
views in this narrative in the voices of individual
members of the community.
Brazil and Canada.” Sakshi discusses at
length the legal challenges faced by indigenous
peoples in Australia, Brazil and Canada in
particular focused on environmental justice. The
author urges that it an essential part of justice for
indigenous environmental justice to be part of
the legal principles issued within the state legal
systems.
Rudolph C. Rÿser --- review of Ilan Stavans’
“Popol Vuh, A Retelling” with a forward by
Homero Aridjis. Stavans’ “retelling” is discussed
in terms of Dennis Tedlock’s earlier translation of
the Popol Vuh indicating a contrast between the
“shadows” of the original text in contrast to the
lighter narrative offered by Stavans.
Cambridge University doctoral learner Sakshi
studying in the Department of Land Economy
writes “Denying Indigenous Environmental
Justice: Experiences from Australia,
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
“Our Struggle Continues.” Confronting
the Dynamics of Dispossession in the
Peruvian Amazon
The case of Santa Clara de Uchunya and their fight to obtain
justice and regain their territory
By Tom Younger
Forest Peoples Programme
National Geographic, Esri, Garmin, HERE, UNEP-EP-WCMC, USGS, NASA, ESA, METI, NRCAN, GEBCO, NOAA, Increment P Corp.p.
ABSTRACT
The Shipibo-Konibo community of Santa Clara de Uchunya is struggling against the dispossession and
devastation of their ancestral lands due to the aggressive expansion of oil palm. This article discusses the
social and cultural impacts of agribusiness-led deforestation on the community and their territory. The
discussion focuses on the political and legal strategies they have developed together with allies to demand
the restitution and remediation of their ancestral lands. Finally, we consider some of the critical successes
and challenges the Shipibo-Konibo community faced during the past five years of this struggle.
Key Words: indigenous peoples, land titling, deforestation, agribusiness, palm oil, corporate accountability
When Santa Clara de Uchunya community members, a Shipibo-Konibo Indigenous community located on
the banks of the Aguaytia River in the lowland rainforest of the Peruvian Amazon, talk about their ancestral
territory, there is a before and after.
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
7
“OUR STRUGGLE CONTINUES.” CONFRONTING THE DYNAMICS OF
DISPOSSESSION IN THE PERUVIAN AMAZON
Luisa, a woman leader from the community, puts
it this way:
The Shipibo people have inhabited the lands
to the west of the Aguaytia and Ucayali rivers for
generations. Maps drawn up by missionaries such
“Before, we walked freely. Now we are like
as “Exploraciones y fundaciones de los misioneros
hunted animals. We have to take care
de Ocopa en la Montaña del Perú 1750 – 1825”,
whenever we walk anywhere, from fear.”
which today hangs in the Franciscan Convent of
This rupture in time and in people’s relationship
with their territory occurred with the entry of a
transnational oil palm company, Plantaciones de
Pucallpa (today Ocho Sur P). Beginning in 2012, the
company destroyed more than 7,000 hectares of
forest and stripped the community of a vital part of
their traditional lands. Practically overnight - in
historical terms - the company’s aggressive
expansion of oil palm monoculture has forced
radical changes in the community’s way of life.
Wilson, a community authority now in his 40s,
describes some of these changes:
“Before, we used to set out from here to
go hunting and sleep in the forest. We
would stay out for anywhere between
eight and fifteen days. We would make
our way there, set up our campfires and
eat out there. Three or four families would
go together to hunt there. We would build
Santa Rosa de Ocopa outside Huancayo, shows
the location of “Sipibos.” They occupy the lands
which Santa Clara de Uchunya are struggling to
reclaim today, several centuries later.
Despite this longstanding historical recognition
of the Shipibo’s traditional territoriality, the
continuing structural oppression of Indigenous
Peoples in Peru means that the community lacks
full formal recognition of its ownership rights
over the entirety of their ancestral territory.
Thus, when Plantaciones de Pucallpa’s workers
started destroying Santa Clara’s traditional
forests in 2012, the community only possessed
a collective land title granted in 1986, covering
218 hectares. This site is a minuscule portion of
the territory that the community has traditionally
owned and occupied for generations, originally
covering over 86 thousand hectares.
If the community’s lifeways were previously
a campfire, and all eat together. That
oriented towards abundant and carefully tended
was our custom. It’s not that today we no
forests, today, in a new context of scarcity created
longer want to; now one cannot even walk
by the intense enclosure and dispossession of
there safely on the other side [of the river,
their lands, families from Santa Clara de Uchunya
where the plantation is now located] …
must depend more and more on the market
Nowadays, if they see us, the people there,
economy to meet their needs.
act like thugs, treating us as though we
were thieves. We used to walk freely. They
As community members point out time and
are putting an end to our customs.
again about the game animals, fish, and other
Who’s responsible? The State.”
forest foods, plant medicines, construction
WINTER V2O N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
8
TOM YOUNGER
materials, and clean water that they previously
provisioned themselves with from within their
territory: “There is nothing left.”
A community member who just several years
ago was able to construct the roof on his house
using xebon leaf, harvested from nearby, must
now buy corrugated iron sheets; gathering xebon
leaf from the territory is no longer tenable due to
invading land traffickers.
The same goes for traditional medicine.
“Our medicine was chuchuhuasi, clavohuasca,
sangre de grado, copaiba resin,” says Wilson.
“Our elders used to diet these plants for three
days to a week to cleanse and heal their bodies.”
“Before, we didn’t need injections or pills.
Those who felt unwell would go into the forest.
Our elders, who are around 80 years old, walk
strong because they treated themselves with
those medicines. Plant medicines were the best
medicine we had. But today, there is no more.”
The devastation of the living ecosystems that
make up the community’s territory and the loss
of practices intimately linked to this place hinder
the community’s lifeways and well-being in the
present and give rise to anxieties about the future.
In that sense, Fidel, a young man, asks, “Our
concern as young people is that if we do not
know many animals at this age, what will it be
like later for our children?”
Luisa adds, “Before, we had everything we
because we are under threat. That’s why I’m
concerned, because tomorrow, in the future,
what will our children eat? How are they going
to feed their children? I recall how my mother
and father fed us, and we can no longer do
that. And it’s going to be much worse for them
because now there’s nothing. They’re not even
going to know what it is to turn a tree into a
canoe, as is our custom. They’re not going to
know our medicines, because there are none
left. Everything is being destroyed. Before we
ate well, we grew to be strong and fat, but now,
what happens to our children? They suffer from
diarrhea, vomiting, dehydration.”
The company’s arrival and continuing presence
has driven fierce competition for control over
lands between groups of non-indigenous/mestizo
settlers from other regions of Peru dedicated
to what is known locally as “land-trafficking.”
Dammert (2019) characterizes this phenomenon
as “the perverse and systematic use of State
titling mechanisms to incorporate lands into
market circuits and profit from them.”
Both individuals and organized groups occupy
and take possession of lands that lack formal
legal recognition and seek to obtain possession
certificates from the regional agricultural
agencies, typically clearing any forest on such
lands in the process. Indeed, forest clearance
is incentivized by Peru’s essentially agrarian
land-use classification system dating back to the
1970s. The classification system stipulates that
people claiming land rights must demonstrate
“economic activity,” i.e., by clearing forest to
needed. For us, our market was our territory.
install agropastoral systems. These possession
Now we can no longer walk for even an hour
certificates, which may subsequently be
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
9
“OUR STRUGGLE CONTINUES.” CONFRONTING THE DYNAMICS OF
DISPOSSESSION IN THE PERUVIAN AMAZON
converted into individual land titles, may be
Indigenous Peoples’ customary land rights.
sold to commercial buyers (as was the case with
He argued in the case of Santa Clara de
Plantaciones de Pucallpa). This forms part of
Uchunya that “ancestral property is a thing
a more extensive and ongoing process across
of the past” and unequivocally stating that
the Peruvian Amazon of the commodification
Indigenous Peoples want to enforce “the law
of collectively held Indigenous lands and their
of the jungle.” On the other hand, Huamán
forced incorporation into a commercial land
made numerous public announcements on
market, ever-expanding commodity production,
the urgent need to recognize the ‘customary
and international circuits of capital accumulation.
The consequences highlighted above have led
to the reconfiguration and emergence of social
hierarchies based on gender, race, and class.
possession rights’ of settlers. Furthermore,
he attempted to change prevailing forest
laws to dissolve the ‘permanent production
forests’ to achieve this goal, making clear
the priority he attributed to non-indigenous
These include:
• The destruction of Santa Clara de
people’s rights and their uses (Forest
Peoples Programme et al., 2018, p. 15).
Uchunya’s communal and household
autonomy and non-monetary territorial
• The Shipibo people’s territoriality –
provisioning systems. The losses force both
comprising the multiple ways they relate to
men and women to seek waged work where
their territory – has been largely ignored
possible, often outside of the community,
by the State in its interventions, as will be
increasing the burden of care work for
expanded upon below. These interventions
women and elderly people who remain in
have tended to focus at best on important
the community.
though narrowly conceived “environmental
• Men and women from the community
have been divested of the power to decide
over what happens within their lands,
with decisions taken by mestizo men
representing the Peruvian State in offices in
the cities of Pucallpa and Lima, as well as
the Euro-American men who direct Ocho
aspects” of the case, such as quantifying
deforestation.
• The racialized hierarchies according to
which the plantation itself operates are
also worthy of remark. While white, EuroAmerican men hold power over the running
Sur and its US-based investors. A stark
of Ocho Sur P’s plantation, Shipibo leaders
example of such racialized discourses are
have observed that many of the 1,700
comments made by the Ucayali Agrarian
workers whose labor is exploited there are
Agency’s ex-director, Isaac Huamán Pérez,
themselves Indigenous people from Ucayali
who repeatedly expressed his rejection of
and neighboring regions such as Loreto.
WINTER V2O N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
10
TOM YOUNGER
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
11
“OUR STRUGGLE CONTINUES.” CONFRONTING THE DYNAMICS OF
DISPOSSESSION IN THE PERUVIAN AMAZON
The resulting conflicts have exposed the
Pucallpa, for deforestation. The case was initially
Shipibo-Konibo community to intimidation,
investigated by the First Corporate Provincial
threats, and attacks. Community members,
Prosecutor’s Office Specialized in Environmental
leaders, and allies who have made a stand to
Matters of Ucayali before being transferred to
protect their territory against the spread of
the First Supra-provincial Corporate Specialized
land grabbing and forest destruction have been
Prosecutor against Organized Crime in Lima. This
subjected to verbal abuse, threatened and warned
was carried out after it was determined that the
to abandon their homes, received death threats,
case involved organized crime. In January 2018,
and been shot at on multiple occasions. These
the Fourth National Preparatory Investigation
abuses and threats have prevented community
Court issued a precautionary measure ordering
members from moving through their territory.
the company to immediately suspend its
People who have asserted their right to freely
activities. However, this injunction was never
access their traditional lands have been met by
enforced, and five years after the original
groups of men wielding machetes, sticks, and
complaint was filed, the company continues its
firearms. Shipibo land defenders have also been
operations with impunity.
targeted and defamed by regional authorities
and regional press, and media (Forest Peoples
Programme, 2020a, p. 14-16).
In May 2016, the community, together with
their representative Indigenous organization,
the Federation of Native Communities of
“We continue struggling” - strategies
for resisting the dynamics of
dispossession.
For the past six years, the community has
been fighting to defend what remains of their
forests, waters, and way of life, prevent further
deforestation and oil palm expansion, and
ultimately, to ensure legal and practical control
over their ancestral territory. The community has
taken direct action to intervene and halt further
deforestation, protested, and denounced these
violations and the devastation caused to their
home locally and internationally.
The community has taken a series of legal
Ucayali (FECONAU), presented a constitutional
lawsuit against the company and the Regional
Government of Ucayali public registry officials
who facilitated the land grab. This lawsuit seeks
the restitution, collective titling, and remediation
of the community’s ancestral lands. The claim
was rejected by two courts in Ucayali before being
admitted for consideration by Peru’s highest
Court, the Constitutional Tribunal, which in
August 2018 announced that it would resolve the
case. A hearing took place in September 2019.
The community’s claim was strengthened by an
amicus curiae expert legal briefing provided by
the United Nations Special Rapporteur on the
Rights of Indigenous Peoples, Victoria Tauli-
actions to defend their territory, using criminal
Corpuz, underscoring Peru’s legal obligations to
and constitutional judicial mechanisms. In May
formally recognize the community’s traditional
2015, the community filed a criminal complaint
lands (2019). The community is currently
against the palm oil company, Plantaciones de
awaiting the Court’s ruling on their case.
WINTER V2O N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
12
TOM YOUNGER
The community has also shared their
The community and allies have targeted formal
international spaces, such as the Inter-American
complaints with the RSPO against Plantaciones
de Pucallpa 2 and companies that have been
Commission on Human Rights (2018) and during
buying and processing oil palm from their
a formal mission by the UN Special Rapporteur
devastated lands, including the miller OLPESA
on the Situation of Human Rights Defenders to
and Peru’s largest consumer goods company,
Alicorp. 3
testimonies and demanded solutions in
Peru in January 2020 (OHCHR, 2020).
While the actions mentioned above have been
primarily directed towards the Peruvian State,
the community and allies have also sought to hold
accountable the companies involved by using
Successes, challenges, and limitations
While the community is still fighting for a
definitive solution to ensure the restitution
non-judicial redress mechanisms. One of them is
and remediation of their territory, their unified
the complaints mechanism of the Roundtable on
Sustainable Palm Oil (RSPO),1 a global body that
significant successes.
seeks to improve the sustainability of palm oil
supply chains.
Both Plantaciones de Pucallpa and another
plantation which expanded at the same
time immediately to the south, Plantaciones
de Ucayali, form part of a complex web
of agribusiness companies that have used
secrecy rules in overseas jurisdictions to avoid
accountability for their activities. This corporate
web has come to be known in Peru as the “Melka
stance and determination have resulted in some
At great personal risk, community members
have organized territorial patrols to monitor their
lands and undertaken the self-demarcation of
their territory (despite this being an obligation
of the Peruvian State). Community members
intervened on multiple occasions to prevent
further logging of their forests by settlers,
exercising their right to administer Indigenous
justice in defense of their territory to confiscate
logging equipment.
Group” of agribusiness companies, named after
Czech-US businessman Dennis Melka. Melka,
who was previously implicated in agribusinessled deforestation and human rights violations as
co-founder and joint CEO of Asian Plantations
Ltd in Malaysia, gained notoriety in Peru and
globally during recent years for industrial-scale
deforestation and rights violations associated
with his oil palm and cacao plantations in Ucayali
and Loreto.
FOURTH WORLD JOURNAL
1
https://www.rspo.org/ The RSPO describes itself in these
terms: “… not-for-profit that unites stakeholders from the 7
sectors of the palm oil industry: oil palm producers, processors
or traders, consumer goods manufacturers, retailers, banks/
investors, and environmental and social non-governmental
organisations (NGOs), to develop and implement global
standards for sustainable palm oil.”
2
https://www.forestpeoples.org/en/global-finance-tradepalm-oil-rspo/press-release/2017/press-rspo-ruling-condemnsplantaciones-de.
3
https://www.forestpeoples.org/en/palm-oil-rspo/
press-release/2019/amazonian-community-fights-lands-aredestroyed-sustainable-palm.
WINTER V20 N2 2021
13
“OUR STRUGGLE CONTINUES.” CONFRONTING THE DYNAMICS OF
DISPOSSESSION IN THE PERUVIAN AMAZON
In September 2015, the Peruvian Ministry of
significant milestones, the structures of impunity
Agriculture ordered Plantaciones de Pucallpa to
in Peru mean that the condemned plantation has
suspend its operations.
been able to keep operating on the community’s
In April 2016, the RSPO issued the company
with a stop-work order.
The community’s continued resistance
and mounting legal actions are likely what
precipitated the auction of Plantaciones de
Pucallpa and Ucayali’s plantations to Ocho
Sur P and U in July 2016, with Plantaciones
de Pucallpa subsequently withdrawing from
the RSPO in October 2016.
In February 2017, United Cacao – another
company linked to Melka and one of Plantaciones
de Pucallpa’s financiers - was excluded from the
London Stock Exchange’s Alternative Investment
Market.
When the Constitutional Court agreed to
resolve the community’s claim for protection in
August 2018, this marked the first time that the
Court would decide on the titling of Indigenous
territories. The Court’s decision has the potential
to set a vital precedent for Indigenous Peoples
across the country -many of whom lack any form
of official recognition of their traditional lands.
The community’s defense of their territory
gained a further boost in February 2020 when
the Regional Government of Ucayali repealed
a regional ordinance that sought to remove
protections for more than 3.5 million hectares
of rainforest and facilitate the invasion of
Indigenous lands, including a significant part
of the community’s territory. Despite these
WINTER V2O N2 2021
lands.
The legal actions started by the community –
including both the criminal investigations and
the constitutional lawsuit – have been subject
to intense delays and setbacks. Administrative
processes have faced similar obstacles. Despite
the community and allies’ best efforts, even
a partial land title extension covering the
community’s lands between the river Aguaytia
and the oil palm plantation is still yet to be fully
formalized.
Community leaders who have taken a stand
in defense of their lands have been subjected to
criminalization, threats, and violence. Despite
having reported these threats to various State
entities – including members of Congress, the
Human Rights Ombudsman, the Ministry of
Agriculture, the Ministry of the Environment, the
Ministry of the Interior, the Ministry of Justice
and Human Rights, the Regional Government
of Ucayali, the Regional Police of Ucayali, etc. –
members of the community and FECONAU have
not received effective protection measures.
All but two of the dozen personal security
guarantees requested by community members
since 2017 after receiving death threats have
been rejected by the Ministry of the Interior,
allowing the perpetrators to continue to act with
impunity. Furthermore, complaints filed following
shootings in December 2017 and July 2018 against
members of the community, FECONAU, and
legal support organization, the Institute of Legal
FOURTH WORLD JOURNAL
14
TOM YOUNGER
Defense, were thrown out due to the Interior
regard for Indigenous Peoples’ experiences means
Ministry’s incapacity to identify those responsible
that such investigations and judgments usually
persons. Community members who have exercised
fail to consider the social and cultural effects of
Indigenous justice by confiscating chainsaws and
environmental crimes.
expelling land-traffickers from their lands have
also been subject to further intimidation and
repression. Traffickers who accuse them of crimes
Mounting resistance from the community
and allies from 2014 onwards and the high-
such as aggravated robbery, seeking damages
profile denunciations against Plantaciones
and duress took actions in the form of malicious
de Pucallpa have been met with numerous
judicial proceedings. Responding to these spurious
company attempts to avoid accountability and to
allegations compounds the psychosocial impacts
neutralize demands for justice. Amidst increasing
experienced by community members and demands
economic disruption, Plantaciones de Pucallpa
more of their limited energy and resources.
and Plantaciones de Ucayali used trusts and
A significant barrier that impedes the
community’s access to justice is that they
are not considered to be an affected party
subsequent auctions organized irregularly in June
2016. Both plantations were sold for USD $62
million to two recently formed companies, Ocho
Sur P and U.
regarding the deforestation which has taken
place in their territory. Peruvian law stipulates
The shares for both companies would appear
that forests constitute the “patrimony of the
to be owned by a third company, Peruvian Palm
nation.” Therefore, it is the State – and not the
Holdings Ltd, incorporated in Bermuda a few
community – that is harmed by these crimes.
weeks after the RSPO issued its stop-work order.
Peru’s position disregards the fact that it is
The holding company’s formation was initiated
frontline community members who are actively
the day after news emerged that Peruvian
organizing to patrol and protect their territories
authorities had verified and documented that
and forests--something which the State does
Plantaciones de Pucallpa continued operating
not do. Rather than supporting this community-
in violation of the stop orders. Melka, who
led territorial defense, the State limits itself
previously directed Plantaciones de Pucallpa, was
to offering community leaders who face death
one of Peruvian Palm Holdings’ directors until
threats for undertaking this dangerous work
mid-2020.
ineffective and reactive protection protocols for
human rights defenders. This also prevents the
Other Peruvian Palm Holdings directors include
community from participating in and giving
principals and partners from several US-based
momentum to criminal investigations, which
private equity firms specializing in agribusiness
instead must depend on prosecutors who often
investments, including Anholt Services (USA)
lack the resources and personnel to investigate
Inc. and AMERRA Capital Management LLC.
The former also previously invested in United
and resolve cases. Furthermore, this lack of
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
15
“OUR STRUGGLE CONTINUES.” CONFRONTING THE DYNAMICS OF
DISPOSSESSION IN THE PERUVIAN AMAZON
Oils Ltd. SEZC, the original parent company
of Melka’s plantations in Ucayali, which was
domiciled, like Melka’s other company, United
Cacao, in the Cayman Islands. AMERRA reports
having made private debt investments initially
in palm oil in Peru in September 2015, though it
is unclear whether these investments related to
Plantaciones de Pucallpa. This use of complex
corporate structures and secrecy jurisdictions,
such as the Cayman Islands and Bermuda,
has made it very difficult to trace the owners
and financiers of Ocho Sur and holding them
accountable for these destructive investments
proves an enduring challenge. This specific
case of land tenure and human rights violations
by Ocho Sur again raises legitimate questions
over international investors and financiers’
accountability to Indigenous Peoples and local
communities, who are directly and indirectly
harmed by actors and business operations
receiving transnational finance credit.
The Peruvian State’s unwillingness to resolve
the case has continued effects on the community,
their territory, and way of life. A satellite analysis
published in October 2020 found that between
2012 and August 2020, some 15,721 hectares of
the community’s forests—an area three times the
size of Bermuda—were destroyed (Forest Peoples
Programme, 2020b). The oil palm plantation
owned by Ocho Sur P SAC operates on at least
6,845 hectares of these lands, while deforestation
of the lands surrounding the plantation continues
to increase. While the highest deforestation
rates occurred in 2013, during the initial
clearance for the plantation, the secondhighest rates were recorded in 2019. This more
recent forest destruction has been happening
in the community’s territory to the west of the
plantation. Rates of forest loss in mid-2020
WINTER V2O N2 2021
during the pandemic lockdown were already 35%
higher than for the same period in 2019.
Alternatives - Remain in the territory,
regain the future.
“I feel worried, because five years have passed.
It’s because of corruption, I think, that they
won’t title us once and for all; they just continue
to mess us around. But we as a community
continue fighting to recover our lands, for our
children.”
-Efer Silvano, community leader from Santa Clara de Uchunya
This paper began by describing the
consequences of massive deforestation and oil
palm expansion on the community of Santa
Clara de Uchunya’s lifeways, practices, and their
autonomy in terms of access to their territory,
food, water, plant medicine, and other materials.
We discussed how the oil palm plantation’s
establishment was both facilitated by and has,
in turn, accelerated local processes of land
trafficking, based on the dispossession and
commodification of collectively held Indigenous
lands. In turn, these processes have led to the
reconfiguration of social hierarchies based on
gender, race, and class, often linked to control
over the territory.
In response to this situation, the community
and its allies have undertaken a series of
resistance strategies, ranging from direct
action and protest to legal court actions, from
advocacy in international human rights fora
to non-judicial redress mechanisms. Though
these actions have successfully disrupted the
company and halted the further expansion of the
plantation, they have not met their goals of land
FOURTH WORLD JOURNAL
16
TOM YOUNGER
restitution and remediation, and violence and
deforestation against the community continue.
The Peruvian State has failed to support the
community’s efforts to defend its territory
and protect community members and allies
who face threats, attacks, and criminalization.
Furthermore, the fact that frontline Indigenous
communities such as Santa Clara are prevented
from fully participating in investigations over
deforestation is a significant obstacle to social and
ecological justice and protection. Simultaneously,
the company’s destructive operations have been
facilitated by the use of elaborate corporate
structures and secrecy jurisdictions, which has
posed significant practical challenges for holding
these actors to account and raises key questions
around corporate accountability for downstream
business actors, investor companies, and financial
institutions.
During 2020, the COVID-19 pandemic
expanded across the Peruvian Amazon, infecting
more than 10,000 Indigenous people and
claiming the lives of many, including cherished
Indigenous elders, knowledge-bearers, and
leaders.
During the National State of Emergency, Ocho
Sur did not cease its agro-industrial activities. On
5 June, when the Ombudsman’s Office of Ucayali,
together with the Regional Health Directorate
Ocho Sur’s facilities to monitor labor and health
conditions, they discovered that 35 out of 39
4
A community member said, “In June, a health
team entered Santa Clara de Uchunya and
counted some 15 cases [of COVID-19]. There
FOURTH WORLD JOURNAL
That Amazonian Indigenous Peoples find
themselves on the frontlines of the pandemic and
health crisis, as well as the ongoing dangerous
struggle to protect their territories and forests of
life during an unprecedented planetary climate
and biodiversity emergency, makes visible the
deep fractures of inequality and power which
underlie the interconnected eco-social crises of
our moment.
Confronting both the COVID-19 pandemic
and the pandemic of violence and dispossession
means putting Indigenous Peoples’ rights and
self-determination at the center of responses to
the immense challenges faced by forest peoples
and the whole of humanity. Crucially, this means
recognizing Indigenous territories. As one
collective of Amazonian Indigenous organizations
put it in a statement issued from Yarinacocha in
Ucayali in July 2020:
“We live in a system that has always relegated
of Ucayali and Public Prosecutors, arrived at
workers – 90% - tested positive for COVID-19.
have been two deaths already, an elderly lady
and a baby, with coronavirus symptoms(...) The
company has got rid of our medicinal plants, our
clinic. Where will we get medication during the
pandemic? They’ve closed off the forest to us, and
they treat us like thieves within our own territory.
This is sad, and we want action to be taken now;
the Court must return our land that we and our
grandparents have taken care of for many years.”
us and made us invisible. But today we say:
Enough is enough! No more! It is time for change,
justice, and equality!” 5
4
https://convoca.pe/investigacion/ucayali-el-90-de-lostrabajadores-de-ocho-sur-testeados-dieron-positivo-para-covid5
Statement from collective of Amazonian Indigenous
organizations, Yarinacocha, Ucayali, July 2020
WINTER V20 N2 2021
17
“OUR STRUGGLE CONTINUES.” CONFRONTING THE DYNAMICS OF
DISPOSSESSION IN THE PERUVIAN AMAZON
REFERENCES
[1] Comisión Interamericana de Derechos Humanos (2018, 5 December). Perú: pueblos indígenas de
la Amazonía. [Youtube video]. CIDH. Retrieved from: https://www.youtube.com/watch?v=ZH809nYti2M&t=126s
[2] Dammert, J.L. (2019, 14 January). “Tráfico de tierras en Ucayali: apuntes para comprender el
fenómeno.” Oxfam Blog. Retrieved from https://peru.oxfam.org/latest/blogs/tr%C3%A1fico-de-tierras-en-ucayali-apuntes-para-comprender-el-fen%C3%B3meno
[3] Forest Peoples Programme, Instituto De Defensa Legal, Consejo Étnico de los Pueblos Kichwa de la Amazonía, Federación de Comunidades Nativas del Ucayali y Afluentes y el Grupo de Pueblos Indígenas de la
Coordinadora Nacional de Derechos Humanos del Perú (2018, 30 March). Shadow Report About Peru For
the Consideration of CERD During Their 95th
[4] Session (23rd April to 11th May 2018) Violation of The Human Rights of Indigenous Peoples of Peru –
With a Focus on The Amazonian Regions of Ucayali and San Martín. 30 March 2018. pp. 15 – 16. Retrieved
from: https://Tbinternet.Ohchr.Org/Treaties/CERD/Shared%20Documents/PER/INT_CERD_NGO_
PER_30812_E.Pdf
[5] Forest Peoples Programme (2020a). Ending Impunity: Confronting the drivers of violence and forest
destruction on the agribusiness and extractives frontier in the Peruvian Amazon: a rights-based analysis.
Retrieved from: https://www.forestpeoples.org/en/lands-forests-territories-law-policy/report/2020/ending-impunity-confronting-drivers-violence-and
[6] Forest Peoples Programme (2020b). Deforestation of indigenous lands still increasing around Ocho Sur
oil palm plantation in Peruvian Amazon. Forest Peoples Programme. Retrieved from: https://www.forestpeoples.org/en/deforestation-indigenous-lands-increasing-oil-palm-plantation-peru-ocho-sur
[7] United Nations Special Rapporteur on the situation of human rights defenders (2020). End of mission
statement by Michel Forst, United Nations Special Rapporteur on the situation of human rights defenders.
Visit to Peru, 21 January – 3 February 2020. OHCHR. Retrieved from: https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25507&LangID=E
[8] United Nations Special Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples (2019, 3 October). Amicus Curiae, Constitutional Tribunal of Peru, Case No: 03696-2017-AA/TC, Submission. OHCHR. Retrieved from:
https://www.ohchr.org/Documents/Issues/IPeoples/SR/Amicus_curiae_Peru_Oct_2019.pdf
WINTER V2O N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
18
TOM YOUNGER
This Article may be cited as:
Younger, T. (2021) “Our struggle continues.” Confronting the dynamics of dispossession in the
Peruvian Amazon, Fourth World Journal. Vol. 20, N2. pp. 6-18.
ABOUT THE AUTHOR
Tom Younger
Tom Younger offers this perspective as an action-researcher and anthropologist who has been
working in solidarity with the community of Santa Clara de Uchunya since 2016. Since 2017, Tom has
worked with Forest Peoples Programme, an international organisation which supports Indigenous
and forest peoples in the defence of their rights and territories in more than twenty countries
throughout Latin America, Africa and Southeast Asia. FPP supports Indigenous Peoples and local
communities’ struggles to create political spaces through which to defend their collective rights,
govern their territories and determine their futures. Tom lives in Glasgow, Scotland.
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
Learn Indigenous sciences to address
climate change
Learn how to become an activist
scholar and change the world!
Define Co2 and its effects on plants
Apply mindfulness for self-care and
successful studies
Explore how the colors of plants,
fruits, and vegetables provide
medicine and nutrition
Contrast Indigenous ways of knowing
and western knowledge systems
BECOME AN ACTIVIST SCHOLAR!
nativeroots.cwis.org
20
“Nuestra lucha continúa.” Confrontar
las Dinámicas de Despojo en la
Amazonia Peruana
El caso de Santa Clara de Uchunya y su lucha para obtener
justicia y recuperar su territorio
Por Tom Younger
Programa para los Pueblos de los Bosques
Traducción de Inglés a Español por Aline Castañeda Cadena
National Geographic, Esri, Garmin, HERE, UNEP-EP-WCMC, USGS, NASA, ESA, METI, NRCAN, GEBCO, NOAA, Increment P Corp.p.
RESUMEN
La comunidad Shipibo-Conibo de Santa Clara de Uchunya está luchando contra el despojo y
devastación de sus tierras ancestrales debido a la agresiva expansión de la palma aceitera. Este
artículo analiza los impactos sociales y culturales de la deforestación liderada por los agronegocios
en la comunidad y su territorio. La discusión se centra en las estrategias políticas y legales que han
desarrollado junto con aliados para exigir la restitución y remediación de sus tierras ancestrales.
Finalmente, consideramos algunos de los éxitos y desafíos críticos que la comunidad Shipibo-Conibo
enfrentó durante los últimos cinco años de esta lucha.
Palabras clave: pueblos indígenas, título de la tierra, deforestación, agronegocios, palma aceitera,
responsabilidad social
Cuando los miembros de la comunidad de Santa Clara de Uchunya, una comunidad indígena
Shipibo-Conibo ubicada a orillas del río Aguaytia en la selva baja de la Amazonia peruana, hablan de
su territorio ancestral, hay un antes y un después.
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
21
“NUESTRA LUCHA CONTINÚA.” CONFRONTAR LAS DINÁMICAS
DE DESPOJO EN LA AMAZONIA PERUANA
Luisa, una líder de la comunidad, lo pone de
esta forma:
“Antes nosotros andábamos libremente. Ahora
estamos como animales perseguidos. Tenemos
que andar con cuidado, de miedo.”
Esta ruptura en el tiempo y en la relación de
las personas con su territorio se produjo con la
entrada de una empresa transnacional de palma
aceitera, Plantaciones de Pucallpa (hoy Ocho
Sur P.) A partir de 2012, la empresa destruyó
más de 7,000 hectáreas de bosque y despojó a
la comunidad de una parte vital de sus tierras
tradicionales. Prácticamente de la noche a la
mañana, en términos históricos, la agresiva
expansión de la empresa de monocultivo de
palma aceitera ha forzado cambios radicales en la
forma de vida de la comunidad.
El pueblo Shipibo ha habitado las tierras al
oeste de los ríos Aguaytia y Ucayali durante
generaciones. Mapas elaborados por misioneros
como “Exploraciones y Fundaciones de los
misioneros de Ocopa de la Montaña del Perú
1750-1825”, que hoy cuelga en el Convento
Franciscano de Santa Rosa de Ocopa en las
afueras de Huancayo, muestra la ubicación de
“Sipibos”. Ocupan las tierras que Santa Clara de
Uchunya lucha por reclamar hoy, varios siglos
después.
A pesar de este reconocimiento histórico de
larga data de la territorialidad tradicional de
los Shipibo, la continua opresión estructural de
los pueblos indígenas en Perú significa que la
comunidad carece de un reconocimiento formal
pleno de sus derechos de propiedad sobre la
totalidad de su territorio ancestral.
Así, cuando los trabajadores de Plantaciones
Wilson, una autoridad comunitaria que ahora
tiene 40 años, describe algunos de estos cambios:
de Pucallpa comenzaron a destruir los bosques
tradicionales de Santa Clara en 2012, la
comunidad solo poseía un título de propiedad
“De acá, más antes, nos íbamos a montear,
colectiva otorgado en 1986, que cubría 218
hasta hacer una cama. Allí parábamos ocho días,
hectáreas. Este sitio es una porción minúscula
quince días. Nos íbamos allí, hacíamos candelas
del territorio que la comunidad ha poseído y
allí, allí comíamos. Se iban como tres o cuatro
ocupado tradicionalmente durante generaciones,
familias, a cazar allí. Hacíamos una candela,
originalmente cubriendo más de 86 mil hectáreas.
allí entre todos comer. Esa era la costumbre
de nosotros. No es como si fuera que, hoy en
Si las formas de vida de la comunidad estaban
día, ya nosotros no se quiera; ya ni siquiera al
orientadas anteriormente hacia bosques
otro lado ya no se puede andar allí tranquilo…
abundantes y cuidados, hoy, en un nuevo
hoy en día, si nos ven, se ponen esas personas
contexto de escasez creado por el intenso encierro
como matones, como si fuéramos ladrones.
y despojo de sus tierras, las familias de Santa
Libremente que andábamos. Se están acabando
Clara Uchunya deben depender cada vez más
las costumbres de nosotros. ¿Quiénes son
de la economía de mercado para satisfacer sus
[responsables]? El mismo Estado.”
necesidades.
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
22
TOM YOUNGER
Como los miembros de la comunidad señalan
En ese sentido, Fidel, un joven, pregunta:
una y otra vez sobre los animales de caza, el
“Nuestra preocupación como jóvenes es que, si
pescado y otros alimentos del bosque, las plantas
nosotros no conocemos muchos animales a esta
medicinales, los materiales de construcción y el
edad, ¿cómo será más adelante para nuestros
agua limpia que antes se aprovisionaban desde
hijos?”
dentro de su territorio: “No queda nada”.
Luisa agrega: “Antes teníamos todas las cosas.
Un miembro de la comunidad que hace solo
unos años pudo construir el techo de su casa
con hoja de shebon, cosechada en las cercanías,
ahora debe comprar láminas de hierro corrugado;
recolectar hojas de shebon del territorio ya no es
sostenible debido a la invasión de traficantes de
tierras.
Lo mismo ocurre con la medicina tradicional.
“Nuestra medicina era chuchuhuasi,
clavohuasca, sangre de grado, resina de
copaiba,” comenta Wilson. “Nuestros viejos iban
a hacer dietas, una semana, tres días, a tomar
las purgas de allí. A curarse el cuerpo.”
Para nosotros, era mercado nuestro territorio.
Ahora no podemos ni caminar ni una hora,
porque somos amenazados. De esa manera, yo
me preocupo, mañana, más tarde, ¿qué comerán
mis hijos? ¿Cómo ellos van a alimentar a sus
hijos? Así como nos habían alimentado mi madre
y mi padre a nosotros. Y ahora nosotros no
podemos. Y ellos van a ser peor, porque ya no
hay. Ni van a conocer cuál es palo para hacer
canoa, como es nuestra costumbre. No van a
saber qué es medicina, porque ya no hay. Todo lo
están agotando. Antes comíamos bien, nosotros
crecíamos fuerte, gordo, pero ahora nuestros
hijos ¿qué pasa? Están con diarrea, con vómito,
“Más antes no necesitamos una ampolla, no
deshidratados…”
necesitamos una pastilla. El que se sentía un
poco enfermo, iba al monte. Los abuelos que
La llegada y la presencia continua de la empresa
ya tienen 80 años caminan fuerte, porque ellos
ha impulsado una feroz competencia por el
se trataban con esas medicinas. Las purgas de
control de las tierras entre grupos de colonos no
vegetales eran la mejor medicina que teníamos
indígenas/mestizos de otras regiones del Perú
nosotros. Pero hoy en día ya no hay ya.”
dedicados a lo que se conoce localmente como
“tráfico de tierras.”
La devastación de los ecosistemas vivos que
componen el territorio de la comunidad y la
Dammert (2019) caracteriza este fenómeno
pérdida de prácticas íntimamente ligadas a
como “el uso perverso y sistemático de los
este lugar dificultan la vida y el bienestar de la
mecanismos de titulación del Estado para
comunidad en el presente y generan inquietudes
incorporar tierras a los circuitos de mercado y
sobre el futuro.
lucrar con ellas.”
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
23
“NUESTRA LUCHA CONTINÚA.” CONFRONTAR LAS DINÁMICAS
DE DESPOJO EN LA AMAZONIA PERUANA
Tanto los individuos como los grupos
organizados ocupan y toman posesión de tierras
que carecen de reconocimiento legal formal y
buscan obtener certificados de posesión de las
agencias agrícolas regionales, típicamente talando
cualquier bosque en dichas tierras en el proceso.
De hecho, la tala de bosques está incentivada
por el sistema de clasificación del uso de la tierra
esencialmente agrario de Perú que se remonta
a la década de 1970. El sistema de clasificación
estipula que las personas que reclaman derechos
sobre la tierra deben demostrar “actividad
económica”, es decir, talar el bosque para instalar
sistemas agropastorales. Estos certificados de
posesión, que posteriormente pueden convertirse
en títulos de propiedad individuales, pueden
venderse a compradores comerciales (como fue
el caso de Plantaciones de Pucallpa). Esto forma
parte de un proceso más extenso y continuo en
la Amazonia peruana de mercantilización de
tierras indígenas de propiedad colectiva y su
incorporación forzada a un mercado comercial
de tierras, producción de productos básicos en
constante expansión y circuitos internacionales de
acumulación de capital.
Las consecuencias destacadas anteriormente
han llevado a la reconfiguración y al surgimiento
de jerarquías sociales basadas en género, raza y
clase. Éstos incluyen:
- La destrucción de los sistemas de
posible, a menudo fuera de la comunidad,
lo que aumenta la carga del trabajo de
cuidados para las mujeres y los ancianos
que permanecen en la comunidad.
- Hombres y mujeres de la comunidad han
sido despojados del poder de decidir sobre
lo que sucede dentro de sus tierras, con
decisiones tomadas por hombres mestizos
representantes del Estado peruano en
oficinas en las ciudades de Pucallpa y Lima,
así como por los hombres euroamericanos
que dirigen Ocho Sur y sus inversionistas
con sede en Estados Unidos. Un claro
ejemplo de esos discursos racializados
son los comentarios del ex director de la
Agencia Agraria de Ucayali, Isaac Huamán
Pérez, quien expresó repetidamente
su rechazo a los derechos territoriales
consuetudinarios de los pueblos indígenas.
Argumentó en el caso de Santa Clara de
Uchunya que la “propiedad ancestral es
cosa del pasado” y afirmó inequívocamente
que los pueblos indígenas quieren hacer
cumplir “la ley de la selva”. Por otro lado,
Huamán hizo numerosos anuncios públicos
sobre la urgente necesidad de reconocer los
“derechos consuetudinarios de posesión”
de los colonos. Además, intentó cambiar
las leyes forestales vigentes para disolver
aprovisionamiento territorial no monetario
los “bosques de producción permanente”
y de autonomía comunitaria y familiar
para lograr este objetivo, dejando en claro
de Santa Clara de Uchunya. Las pérdidas
la prioridad que atribuía a los derechos de
obligan tanto a hombres como a mujeres a
los pueblos no indígenas y sus usos (Forest
buscar trabajo asalariado siempre que sea
Peoples Programme y otros, 2018, p. 15).
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
24
TOM YOUNGER
- La territorialidad del pueblo Shipibo,
de hombres que empuñan machetes, palos y
que comprende las múltiples formas en
armas de fuego. Los defensores de la tierra
que se relacionan con su territorio, ha sido
shipibo también han sido blanco de ataques
ignorada en gran medida por el Estado
y difamaciones por parte de las autoridades
en sus intervenciones, como se ampliará
regionales, la prensa regional y los medios de
a continuación. Estas intervenciones han
comunicación (Forest Peoples Programme,
tendido a centrarse, en el mejor de los casos,
2020a, p. 14-16).
en importantes “aspectos ambientales” del
caso, aunque estrechamente concebidos,
“Seguimos luchando”- estrategias para
resistir la dinámica del despojo.
como la cuantificación de la deforestación.
Durante los últimos seis años, la comunidad
- Las jerarvquías racializadas según las
ha estado luchando para defender lo que
cuales opera la propia plantación también
queda de sus bosques, aguas y forma de vida,
son dignas de mención. Mientras que los
evitar una mayor deforestación y expansión
hombres blancos euroamericanos tienen
de la palma aceitera y, en última instancia,
el poder sobre el funcionamiento de la
garantizar el control legal y práctico sobre su
plantación de Ocho Sur P, los líderes
territorio ancestral. La comunidad ha tomado
shipibos han observado que muchos de los
medidas directas para intervenir y detener una
1,700 trabajadores cuya mano de obra es
mayor deforestación, protestó y denunció estas
explotada son ellos mismos indígenas de
violaciones y la devastación causada a su hogar a
Ucayali y regiones vecinas como Loreto.
nivel local e internacional.
Los conflictos resultantes han expuesto a la
La comunidad ha emprendido una serie de
comunidad Shipibo-Conibo a intimidación,
acciones legales para defender su territorio,
amenazas y ataques. Los miembros de la
utilizando mecanismos judiciales penales
comunidad, los líderes y los aliados que se han
y constitucionales. En mayo de 2015, la
pronunciado para proteger su territorio contar
comunidad presentó una denuncia penal contra
la extensión del acaparamiento de tierras y
la empresa de palma aceitera Plantaciones
la destrucción de los bosques han sido objeto
de Pucallpa por deforestación. El caso fue
de abusos verbales, amenazados y advertidos
inicialmente investigado por la Primera Fiscalía
de que abandonen sus hogares, han recibido
Provincial Corporativa Especializada en Materia
amenazas de muerte y en ocasiones han recibido
Ambiental de Ucayali antes de ser trasladado a
disparos. Estos abusos y amenazas han impedido
la Primera Fiscalía Corporativa Especializada
a los miembros de la comunidad moverse en
Supraprovincial contra el Crimen Organizado
su territorio. Las personas que han afirmado
en Lima. Esto se llevó a cabo luego de que se
su derecho a acceder libremente a sus tierras
determinó que el caso involucraba al crimen
tradicionales se han encontrado con grupos
organizado. En enero de 2018, el Cuarto Juzgado
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
25
“NUESTRA LUCHA CONTINÚA.” CONFRONTAR LAS DINÁMICAS
DE DESPOJO EN LA AMAZONIA PERUANA
Nacional de Instrucción Preparatoria dictó medid
Interamericana de Derechos Humanos (2018) y
cautelar ordenando a la empresa suspender de
durante una misión formal de la Relatora Especial
inmediato sus actividades. Sin embargo, esta
de la ONU sobre la Situación de Defensoras y
medida cautelar nunca se hizo cumplir y cinco
Defensores de Derechos Humanos de Perú en
años después de que se presentó la denuncia
enero de 2020 (ACNUDH, 2020).
original, la empresa continúa sus operaciones con
impunidad.
Si bien las acciones mencionadas anteriormente
se han dirigido principalmente hacia el Estado
En mayo de 2016, la comunidad, junto con
peruano, la comunidad y aliados también
su organización indígena representativa,
han buscado responsabilizar a las empresas
la Federación de Comunidades Nativas
involucradas mediante el uso de mecanismos
de Ucayali (FECONAU), presentó una
de reparación no judiciales. Uno de ellos es el
demanda constitucional contra la empresa
y los funcionarios del registro público del
mecanismo de denuncias de la Mesa Redonda
sobre la Palma Aceitera Sostenible (RSPO),1
Gobierno Regional de Ucayali que facilitaron el
organismo global que busca mejorar la
acaparamiento de tierras. Esta demanda busca
sostenibilidad de las cadenas de suministro de
la restitución, titulación colectiva y remediación
aceite de palma.
de las tierras ancestrales de la comunidad. El
reclamo fue rechazado por dos tribunales de
Ucayali antes de ser admitido a consideración
del Tribunal Supremo de Perú, el Tribunal
Constitucional, que en agosto de 2018 anunció
que resolvería el caso. En septiembre de 2019
se llevó a cabo una audiencia. El reclamo de
la comunidad se vio reforzado por una sesión
informativa legal experta amicus curiae
proporcionada por la relatora especial de las
Naciones Unidas sobre los Derechos de los
Pueblos Indígenas, Victoria Tauli-Corpuz, en
la que se destacó la obligación legal de Perú de
Tanto Plantaciones de Pucallpa como otra
plantación que se expandió al mismo tiempo
inmediatamente hacia el sur, Plantaciones de
Ucayali, forman parte de una compleja red de
empresas agroindustriales que han utilizado
reglas de secreto en jurisdicciones extranjeras
para evitar la rendición de cuentas por sus
actividades. Esta red corporativa ha llegado a
ser conocida en Perú como el “Grupo Melka” de
empresas agroindustriales, que lleva el nombre
del empresario checo-estadounidense Dennis
Melka. Melka, quien anteriormente estuvo
reconocer formalmente las tierras tradicionales de
la comunidad (2019). Actualmente, la comunidad
está a la espera del fallo de la Corte sobre su caso.
La comunidad también ha compartido
sus testimonios y exigido soluciones en
espacios internacionales, como la Comisión
WINTER V20 N2 2021
1
https://www.rspo.org/ La RSPO se describe a sí misma en
estos términos: “... organización no lucrativa que une a los
accionistas de 7 sectores de la industria de la palma aceitera:
productores de palma aceitera, empresas transformadoras o
comerciantes, fabricantes de bienes de consumo, vendedores,
bancos/inversionistas, y organizaciones no gubernamentales
ambientales y sociales (ONGs), para desarrollar e implementar
estándares globales para la palma aceitera sostenible.”
FOURTH WORLD JOURNAL
26
TOM YOUNGER
En septiembre de 2015, el Ministerio de
implicado en la deforestación y violaciones de
derechos humanos liderada por la agroindustria
Agricultura de Perú ordenó a Plantaciones de
como cofundador y director ejecutivo adjunto
Pucallpa suspender sus operaciones.
de Asian Plantations, Ltd en Malasia, ganó
En abril de 2016, la RSPO emitió a la empresa
notoriedad en Perú y a nivel mundial durante
los últimos años por la deforestación a escala
una orden de suspensión del trabajo.
industrial y las violaciones de derechos asociadas
con su petróleo, plantaciones de palma y cacao en
Ucayali y Loreto.
La resistencia continua de la comunidad y las
crecientes acciones legales son probablemente
lo que precipitó la subasta de Plantaciones de
La comunidad y los aliados se han centrado en
Pucallpa y las Plantaciones de Ucayali a Ocho Sur
quejas formales con la RSPO contra Plantaciones
de Pucallpa2 y empresas que han estado
P y U en julio de 2016, y Plantaciones de Pucallpa
comprando y procesando palma aceitera de sus
2016.
se retiró posteriormente de la RSPO en octubre de
tierras devastadas, incluida la molinera OLPEAA
y la empresa de bienes de consumo más grande
de Perú, Alicorp.3
Éxitos, desafíos y limitaciones
En febrero de 2017, United Cacao, otra empresa
vinculada a Melka y una de las financieras
Plantaciones de Pucallpa, fue excluida del
Mercado de Inversiones Alternativas de la Bolsa
de Valores de Londres.
Si bien la comunidad sigue luchando por una
solución definitiva para garantizar la restitución
y remediación de su territorio, su postura
y determinación unificadas han dado como
resultado algunos éxitos significativos.
Con gran riesgo personal, los miembros de la
comunidad han organizado patrullas territoriales
para monitorizar sus tierras y han emprendido
la autodemarcación de su territorio (a pesar de
Cuando la Corte Constitucional acordó resolver
el reclamo de protección de la comunidad
en agosto de 2018, fue la primera vez que la
Corte decidirá sobre la titulación de territorios
indígenas. La decisión de la Corte tiene el
potencial de sentar un precedente vital para
los pueblos indígenas de todo el país, muchos
de los cuales carecen de cualquier forma de
reconocimiento oficial de sus tierras tradicionales.
ser una obligación del Estado Peruano). Los
miembros de la comunidad intervinieron en
múltiples ocasiones para evitar una mayor tala
de sus bosques por parte de los colonos,
ejerciendo su derecho a administrar justicia
indígena en defensa de su territorio para
confiscar equipos de tala.
FOURTH WORLD JOURNAL
https://www.forestpeoples.org/en/global-finance-trade-palmoil-rspo/press-release/2017/press-rspo-ruling-condemnsplantaciones-de.
3
https://www.forestpeoples.org/en/palm-oil-rspo/pressrelease/2019/amazonian-community-fights-lands-aredestroyed-sustainable-palm.
2
WINTER V20 N2 2021
27
“NUESTRA LUCHA CONTINÚA.” CONFRONTAR LAS DINÁMICAS
DE DESPOJO EN LA AMAZONIA PERUANA
La defensa comunitaria de su territorio ganó
Todas menos dos de la docena de garantías de
un nuevo impulso en febrero de 2020 cuando
seguridad personal solicitadas por miembros de la
el Gobierno Regional de Ucayali derogó una
comunidad desde 2017 luego de recibir amenazas
ordenanza regional que buscaba eliminar
de muerte han sido rechazadas por el ministerio
las protecciones para más de 3.5 millones
del Interior, lo que permite que los perpetradores
de hectáreas de selva tropical y facilitar la
sigan actuando con impunidad. Además, las
invasión de tierras indígenas, incluida una parte
denuncias presentadas tras tiroteos en diciembre
significativa del territorio de la comunidad. A
de 2017 y julio de 2018 contra miembros de
pesar de estos importantes hitos, las estructuras
la comunidad, FECONAU y la organización
de impunidad en el Perú hacen que la plantación
de apoyo legal, el Instituto de Defensa Legal,
condenada haya podido seguir operando en las
fueron desestimadas debido a la incapacidad
tierras de la comunidad.
del Ministerio del Interior para identificar a los
responsables. Los miembros de la comunidad
Las acciones legales iniciadas por la comunidad,
que han ejercido la justicia indígena confiscando
incluidas tanto las investigaciones penales
motosierras y expulsando a los traficantes de
como la demanda constitucional, han sido
sus tierras también han sido objeto de más
objeto de intensos retrasos y reveses. Los
intimidación y represión. Los traficantes que los
procesos administrativos se han enfrentado a
acudan de delitos como robo con agravantes,
obstáculos similares. A pesar de los mejores
reclamo de daños y perjuicios y coacción tomaron
esfuerzos de la comunidad y sus aliados, aún no
medidas en forma de procedimientos judiciales
se ha formalizado completamente. Incluso una
maliciosos. Responder a estas falsas acusaciones
extensión parcial del título de propiedad que
agrava los impactos psicosociales experimentados
cubre las tierras de la comunidad entre el río
por los miembros de la comunidad y exige más de
Aguaytía y la plantación de palma aceitera.
su energía y recursos limitados.
Los líderes comunitarios que se han
Una barrera importante que impide el acceso
pronunciado en defensa de sus tierras han sido
de la comunidad a la justicia es que no se la
objeto de criminalización, amenaza y violencia.
considera parte afectada por la deforestación
A pesar de haber denunciado estas amenazas
que se ha producido en su territorio. La ley
a diversas entidades del Estado - incluyendo
peruana estipula que los bosques constituyen
miembros del Congreso, la Defensoría del Pueblo,
el “patrimonio de la nación”. Por lo tanto, es
el Ministerio de Agricultura, el Ministerio de
el Estado – y no la comunidad – quien se ve
Ambiente, el Ministerio del Interior, el Ministerio
perjudicado por estos delitos. La posición de
de Justicia y Derechos Humanos, el Gobierno
Perú ignora el hecho de que son los miembros
Regional de Ucayali, Policía Regional de Ucayali,
de la comunidad de primera línea quienes se
etc. – miembros de la comunidad FECONAU no
están organizando activamente para patrullar
han recibido medidas de protección efectivas.
y proteger sus territorios y bosques, algo
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
28
TOM YOUNGER
que el Estado no hace. Más que apoyar esta
que las autoridades peruanas habían verificado
defensa territorial comunitaria, el Estado se
y documentado que Plantaciones de Pucallpa
limita a ofrecer a los líderes comunitarios que
continuaba operando en violación de las órdenes
enfrentan amenazas de muerte por emprender
de suspensión. Melka, quien anteriormente
esta peligrosa labor protocolos de protección
dirigió Plantaciones de Pucallpa, fue uno de los
ineficaces y reactivos para los defensores de
directores de Peruvian Palm Holdings hasta
derechos humanos. Esto también evita que
mediados de 2020.
la comunidad participe y dé impulso a las
investigaciones penales, que en cambio deben
depender de fiscales que a menudo carecen de los
recursos y el personal para investigar y resolver
los casos. Además, esta falta de consideración
por las experiencias de los pueblos indígenas
significa que tales investigaciones y juicios por lo
general no toman en cuenta los efectos sociales y
culturales de los delitos ambientales.
La creciente resistencia de la comunidad y los
Otros directores de Peruvian Palm Holdings
incluyen directores y socios de varias firmas de
capital privado con sede en Estados Unidos que
se especializan en inversiones de agronegocios,
incluidas Anholt Services (EUA) Inc., y AMERRA
Capital Management LLC. El primero también
invirtió anteriormente en United Oils Ltd., SEZC,
la empresa matriz original de las plantaciones
de Melka en Ucayalli, que estaba domiciliada,
al igual que la otra empresa de Melka United
aliados desde 2014 en adelante y las denuncias
Cacao, en las Islas Caimán. AMERRA informa
de alto perfil contra Plantaciones de Pucallpa se
haber realizado inversiones de deuda privada
han enfrentado con numerosos intentos de las
inicialmente en palma aceitera en Perú en
empresas para evitar la rendición de cuentas y
septiembre de 2015, aunque no está claro si estas
neutralizar las demandas de justicia. En medio
inversiones se relacionaron con Plantaciones de
de una creciente perturbación económica,
Pucallpa. Este uso de estructuras corporativas
Plantaciones de Pucallpa y Plantaciones de
complejas y jurisdicciones secretas, como las
Ucayali utilizaron fideicomisos y subastas
Islas Caimán y las Bermudas, ha hecho que
posteriores organizadas de manera irregular en
sea muy difícil rastrear a los propietarios y
junio de 2016. Ambas plantaciones se vendieron
financieros de Ocho Sur y responsabilizarlos por
por $62 millones de dólares a dos empresas
estas inversiones destructivas es un desafío que
recientemente formadas, Ocho Sur P y U.
perdura. Este caso específico de tenencia de la
tierra y violaciones de los derechos humanos por
Las acciones de ambas empresas parecerían
parte de Ocho Sur plantea nuevamente preguntas
ser propiedad de una tercera empresa, Peruvian
legítimas sobre la responsabilidad de los
Palm Holdings Ltd., constituida en Bermudas
inversionistas y financieros internacionales antes
pocas semanas después de que la RSPO emitiera
los pueblos indígenas y las comunidades locales,
su orden de suspensión de trabajo. La formación
quienes son perjudicados directa e indirectamente
de la sociedad tenedora de acciones se inició
por los actores y operaciones comerciales que
un día después de que surgiera la noticia de
reciben crédito financiero transnacional.
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
29
“NUESTRA LUCHA CONTINÚA.” CONFRONTAR LAS DINÁMICAS
DE DESPOJO EN LA AMAZONIA PERUANA
La falta de voluntad del estado peruano para
Santa Clara de Uchunya en términos de acceso a
resolver el caso ha continuado afectando a la
su territorio, alimentos, agua, plantas medicinales
comunidad, su territorio y su forma de vida. Un
y otros materiales.
análisis satelital publicado en octubre de 2020
encontró que entre 2012 y agosto de 2020, unas
Discutimos cómo el establecimiento de la
15,721 hectáreas de bosques de la comunidad,
plantación de palma aceitera fue facilitado y, a
un área tres veces del tamaño de Bermuda,
su vez, aceleró los procesos locales de tráfico de
fueron destruidas (Programa para los pueblos
tierras, basados en el despojo y mercantilización
de los bosques, 2020b). La plantación de palma
de tierras indígenas de propiedad colectiva.
aceitera propiedad de Ocho Sur P SAC opera en al
A su vez, estos procesos han llevado a la
menos 6,845 hectáreas de estas tierras, mientras
reconfiguración de las jerarquías sociales basadas
que la deforestación de las tierras que rodean la
en género, raza y clase, muchas veces ligadas al
plantación continúa aumentando. Si bien las tasas
control del territorio.
de deforestación más altas ocurrieron en 2013
durante el desmonte inicial de la plantación, las
segundas tasas más altas se registraron en 2019.
Esta destrucción forestal más reciente ha estado
ocurriendo en el territorio de la comunidad al
oeste de la plantación. Las tasas de pérdida de
bosques a mediados de 2020 durante el cierre
por la pandemia ya eran de un 35% más altas que
En respuesta a esta situación, la comunidad
y sus aliados han emprendido una serie de
estrategias de resistencia, que van desde la acción
directa y la protesta hasta acciones judiciales,
desde la incidencia en foros internacionales
de derechos humanos hasta mecanismos de
reparación no judiciales. Aunque estas acciones
para el mismo periodo en 2019.
han interrumpido con éxito la empresa y han
Alternativas – Permanecer en el territorio,
han cumplido sus objetivos de restitución
recuperar el futuro.
“Ahora yo me siento preocupado, porque ya
detenido la expansión de la plantación, no
y remediación de tierras, y la violencia y la
deforestación contra la comunidad continúan.
El Estado Peruano no ha apoyado los esfuerzos
pasaron 5 años. Por la corrupción, creo, no
de la comunidad para defender su territorio
nos titulan rápido; nos pelotean. Pero nosotros
y proteger a los miembros de la comunidad
como comunidad seguimos luchando para ganar
y aliados que enfrentan amenazas, ataques y
nuestras tierras, para nuestros hijos.”
criminalización. Además, el hecho de que las
Efer Silvano, líde comunitario de Santa Clara de Uchunya.
comunidades indígenas de primera línea cono
Santa Clara no puedan participar plenamente
Este artículo comenzó describiendo las
en las investigaciones sobre la deforestación es
consecuencias de la deforestación masiva y la
un obstáculo significativo para la protección de
expansión de la palma aceitera en las formas de
la justicia social y ecológica. Al mismo tiempo,
vida, prácticas y autonomía de la comunidad de
las operaciones destructivas de la compañía se
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
30
TOM YOUNGER
han visto facilitadas por el uso de estructuras
corporativas elaboradas y jurisdicciones secretas,
lo que ha planteado importantes desafíos
prácticos para hacer que estos actores rindan
cuentas y plantea preguntas clave en torno a
la responsabilidad corporativa de los actores
comerciales posteriores, las empresas inversoras
acciones ya, el Tribunal debe darnos nuestras
tierras que hemos cuidado por años, y nuestros
y las instituciones financieras.
la peligrosa lucha en curso por proteger sus
Durante 2020, la pandemia de COVID-19 se
expandió a lo largo de la Amazonia peruana,
infectando a más de 10,000 indígenas y
cobrándose la vida de muchos, incluidos los
queridos ancianos indígenas, portadores de
conocimiento y líderes. Durante el Estado
Nacional de Emergencia, Ocho Sur no cesó en
sus actividades agroindustriales. El 5 de junio,
cuando la Defensoría del Pueblo de Ucayali, junto
con la Dirección Regional de Salud de Ucayali y
el Ministerio Público, llegaron a las instalaciones
de Ocho Sur para monitorizar las condiciones
laborales y de salud, descubrieron que 35 de
los 39 trabajadores, el 90% dieron positivo por
COVID-19.4
Un miembro de la comunidad dijo: “En junio
una brigada de Salud entró a Santa Clara
de Uchunya y se contabilizaron alrededor de
15 casos. Ya van dos fallecidos, una anciana
y un bebé, con síntomas de coronavirus (…)
La empresa ha eliminado nuestras plantas
medicinales, nuestra clínica, ¿Dónde vamos a
ir nosotros a sacar remedio ahora en tiempos
de pandemia? Nos han cerrado el pase al
bosque y nos tratan como ladrones en nuestro
territorio. Eso es triste y nosotros queremos las
FOURTH WORLD JOURNAL
abuelos también”.
El hecho de que los pueblos indígenas de la
Amazonia se encuentren en la primera línea
de la pandemia y la crisis de salud, así como
territorios y bosques de vida durante una
emergencia climática y de biodiversidad
planetaria sin precedentes, hace visibles las
profundas fracturas de desigualdad y poder que
subyacen a las crisis eco-sociales interconectadas
de nuestro momento.
Enfrentar tanto la pandemia del COVID-19
como la pandemia de violencia y despojo significa
poner los derechos y la autodeterminación de los
pueblos indígenas en el centro de las respuestas
a los inmensos desafíos que enfrentan los
pueblos de los bosques y toda la humanidad.
Fundamentalmente, esto significa reconocer
los territorios indígenas. Como lo expresó un
colectivo de organizaciones indígenas amazónicas
en un comunicado emitido desde Yarinacocha en
Ucayali en julio de 2020: Vivimos en un sistema
que siempre nos ha relegado e invisibilizado,
pero hoy decimos: ya basta, ya no más, es hoy
tiempo de cambios, justicia y equidad.” 5
4
https://convoca.pe/investigacion/ucayali-el-90-de-lostrabajadores-de-ocho-sur-testeados-dieron-positivo-para-covid-.
5
Declaración del colectivo de organizaciones indígenas de la
Amazonía, Yarinacocha, Ucayali, julio 2020
WINTER V20 N2 2021
31
“NUESTRA LUCHA CONTINÚA.” CONFRONTAR LAS DINÁMICAS
DE DESPOJO EN LA AMAZONIA PERUANA
REFERENCIAS
[1] Comisión Interamericana de Derechos Humanos (2018, 5 de diciembre). Perú: pueblos indígenas de la
Amazonía [video de Youtube] extraído de: https://www.youtube.com/watch?v=ZH809nYti2M&t=126s.
[2] Dammert, J.L. (2019, 14 de enero). “Tráfico de tierras en Ucayali: apuntes para comprender el
fenómeno.” Oxfam Blog. Extraido de https://peru.oxfam.org/latest/blogs/tr%C3%A1fico-de-tierras-en-ucayali-apuntes-para-comprender-el-fen%C3%B3meno.
[3] Forest Peoples Programme, Instituto De Defensa Legal, Consejo Étnico de los Pueblos Kichwa de la
Amazonía, Federación de Comunidades Nativas del Ucayali y Afluentes y el Grupo de Pueblos Indígenas de
la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos del Perú (2018, 30 de marzo). Shadow Report About Peru
For the Consideration of CERD During Their 95th.
[4] Session (23 de abril al 11 de mayo 2018) Violation of The Human Rights of Indigenous Peoples of Peru –
With a Focus on The Amazonian Regions of Ucayali and San Martín. 30 de marzo 2018. pp. 15 – 16. Extraido de: https://Tbinternet.Ohchr.Org/Treaties/CERD/Shared%20Documents/PER/INT_CERD_NGO_
PER_30812_E.Pdf.
[5] Forest Peoples Programme (2020a). Ending Impunity: Confronting the drivers of violence and forest
destruction on the agribusiness and extractives frontier in the Peruvian Amazon: a rights-based analysis.
Extraido de: https://www.forestpeoples.org/en/lands-forests-territories-law-policy/report/2020/ending-impunity-confronting-drivers-violence-and.
[6] Forest Peoples Programme (2020b). Deforestation of indigenous lands still increasing around Ocho Sur
oil palm plantation in Peruvian Amazon. Forest Peoples Programme. Extraido de: https://www.forestpeoples.org/en/deforestation-indigenous-lands-increasing-oil-palm-plantation-peru-ocho-sur.
[7] Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la situación de defensores de derechos humanos (2020).
End of mission statement by Michel Forst, Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la situación de los
defensores de los derechos humanos. Visita a Perú, 21 de enero – 3 de febrero 2020. OHCHR. Extraido de:
https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25507&LangID=E.
[8] Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos IndígenasUnited (2019, 3
de octubre). Amicus Curiae, Tribunal Constitucional de Perú, Caso No: 03696-2017-AA/TC, Presentación.
OHCHR. Extraído de: https://www.ohchr.org/Documents/Issues/IPeoples/SR/Amicus_curiae_Peru_
Oct_2019.pdf .
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
32
TOM YOUNGER
Este artículo debe citarse como
Younger, T. (2021) “Nuestra lucha continúa.” Confrontar las dinámicas de despojo en la Amazonia Peruana,
Fourth World Journal. Vol. 20, N2. pp. 20-32.
S O B R E E L AU TO R
Tom Younger
Tom Younger ofrece su perspectica como investigador active y antropólogo que ha trabahado en
solidaridad con la comunidad de Santa Clara de Uchunya desde 2016. Desde 2017, Tom ha trabajado
para el Programa de Pueblos de los Bosques, una organización internacional que apoya pueblos
indígenas y de los bosques en la defensa de sus derechos y territorios en más de veinte países a lo
largo de América Latina, Africa y el Sureste de Asia. El Programa apoya a pueblos indígenas y las
luchas de las comunidades localesin para crear espacios politicos a través de los cuales defender sus
derechos colectivos, gobernar sus territorios y determinar sus futuros. Tom vive en Glasgow, Escocia.
Correo electrónico: tyounger@forestpeoples.org
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
34
The Brazen Daylight Police Murder of
George Floyd and The Racist Origin
of American Policing
By Muhammad Al-Hashimi
Senior Lecturer, Islamic Studies and Economics Euclid University
George Floyd, a 42-year-old African American man, and resident of Minneapolis, Minnesota, was
apprehended on 25 May 2020 by four uniformed Minneapolis police for allegedly trying to make a
purchase in a local store with a fake $20 bill. The police arrived, ostensibly after having been called by
the store owner, as Mr. Floyd was about to drive away. A bystander caught the officers on video as they
dragged Mr. Floyd from his car, handcuffed him, and threw him to the ground. At no point did Mr.
Floyd offer any resistance. Of the four officers present, one proceeded to put his knee on the neck of
Mr. Floyd while two of the other officers dug their knees into Mr. Floyd’s back. The fourth officer stood
guard to hold off the crowd that had gathered.
For the next 8 minutes and 46 seconds, the first officer, Derek Chauvin, dug his knee into Mr. Floyd’s
neck as Mr. Floyd repeatedly said he could not breathe. At one point, Mr. Floyd was so desperate that
he called out for his mother, who was already deceased. Several of the bystanders pleaded with the
officer to remove his knee, but to no avail.
After some 6 minutes or so, it was clear that Mr. Floyd was dead, but the officer kept his knee on
Mr. Floyd’s neck for another two minutes. People saw on social media across the world was the
senseless suffering and pain of a man due to his skin color, a clear violation of fundamental human
rights as enshrined in the United Nations’ Universal Declaration of Human Rights. Mr. Floyd had
been brazenly murdered in broad daylight by Officer Derek Chauvin, and his three accomplishes. Their
wanton murder of a defenseless Black man resulted in the manifestation of a martyr.
Through the global network of Black Lives Matters (BLM), an anti-racist movement on behalf of the
martyred George Floyd was launched worldwide!
George Floyd: A Global Martyr around Whom the World has mobilized
Of course, the video of the daylight murder incident went viral on social media. The result was
a virtual spontaneous global outcry and protest movement against racism that no one could have
foreseen or imagined. It exploded across the globe like an uncontrollable wildfire! In several cities,
large and small, in Australia, France, Germany, Kenya, South Africa, South Korea, Tunisia,
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
35
THE BRAZEN DAYLIGHT POLICE MURDER OF GEORGE FLOYD
AND THE RACIST ORIGIN OF AMERICAN POLICING
the United Kingdom, the United States, and in
young protestors disregarded this advice for safe
cities in more than 50 other countries, crowds
behavior. They bravely gathered together across
of protestors gathered to protest the murder of
the globe daily to speak out against the racist
George Floyd, masses mobilized mainly by the
murder of George Floyd in particular and racial
international BLM movement.
injustice in general.
In addition to its global spontaneity, the
Black Lives Matters Movement manifested
self-generating sustainability lasting for more
than six months, from late May well into
Global Outcry against Imperialism,
Colonialism, and Slavery
different parts of the United States and the world
The global BLM anti-racist outcry was not
only against racism by way of police brutality. It
sprung into an outcry against the historical evils
of imperialism, colonialism, and slavery, as all of
these institutions are inextricably connected to
racism. As a result, statues commemorating these
institutions’ icons were torn down or desecrated
in many parts of the United States and other parts
where the white youth clearly outnumbered the
of the world.
November. The spontaneity and
self-sustainability factors exposed a third
interesting factor to consider: This movement
was primarily a youthful one where a significant
number of white youths participated. The various
media brought us protest gathering videos in
non-white participants.
in December 2019. After breaking out as an
In the United States, the statues of General
Robert E. Lee, the former military leader of the
southern Confederate states, were desecrated or
torn down in many southern states. The southern
Confederate states seceded from the American
union and then went to war to protect their
infectious disease in the Wuhan province of China
economic investment in slavery.
A fourth factor was most astounding to me: This
movement took place amid the global coronavirus
pandemic--more often referred to as COVID-19.
This pandemic still ravages the world, as I wrote
in December of 2019, it quickly spread across
the globe, officially declared a pandemic by the
World Health Organization on 11 March 2020.
In December 2020, nearly 73 million cases of the
virus were confirmed globally, resulting in almost
This episode was known in American history
as the American Civil War of 1861 to 1865. The
Confederate states were ultimately defeated, and
by 19 June 1865, the last of African slaves held
in bondage were freed. Also, statues of Christo-
social distancing and stay indoors as much as
pher Columbus came under attack because of his
genocidal attacks on Indigenous populations in
the Caribbean. In the southern American state of
Virginia, a statue of Christopher Columbus was
torn down, set on fire, and rolled into a nearby
possible to avoid contracting the disease, the
lake by anti-racist protestors.
2 million deaths globally.
And yet, when global health officials repeatedly
called for the world’s populace to practice
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
36
MUHAMMAD AL-HASHIMI
DC, Confederate General Albert Pike’s statue was
States and a signer of America’s founding documents, was also torn down by anti-racist protes-
torn down and set afire by anti-racist protestors
tors in Portland.
In the American nation’s capital, Washington,
on 19 June 2020. Then, on 22 June, anti-racist
protestors attempted to tear down the statue
of one the most notorious racists in American
history. This is none other than the statue of US
President Andrew Jackson (served from 1829 –
1837) that stands in Lafayette Square, right across
the street from the White House. In addition to
owning several African slaves, Andrew Jackson
signed the Indian Removal Act in 1830 in his
capacity as the seventh president of the United
States. Under this act, some 60,000 individuals
of the Cherokee, Muskogee, and other Indigenous nations were removed from their lands in
Statue removals became a world phenomenon.
In Bristol’s United Kingdom town, a statue of the
slave trader Edward Colston was torn down by
angry anti-racist protesters and rolled into nearby
Bristol Harbor. In Belgium, a statue of the imperialist and colonial oppressor King Leopold II was
removed by officials in Antwerp after being defaced by anti-racist protestors. In the Caribbean
country of Barbados, anti-racist activists signed
a petition to have the statue of Admiral Horatio
Nelson removed from its capital, calling it an
egregious affront to the Black population.
Alabama, Florida, Georgia, North Carolina, and
Philonise Floyd Goes Before UN Human
Tennessee and forcibly marched several hundred
Rights Council
miles to reservations in Oklahoma. Over the next
several years, this series of forced marches conducted by the American army saw several thousand individuals die of whooping cough, typhus,
dysentery, cholera, and starvation. This series
of forced marches became known as the “Trail
of Tears.” The attempt to tear down the Andrew
Philonise Floyd, the brother of George Floyd,
appeared before the United Nations Human
Rights Council by way of a pre-recorded message
on 17 June 2020, delivering a message to the
Council’s Urgent Debate on Racism. Mr. Philonise
Floyd said, in part, the following:
Jackson statue in Lafayette Park was unsuccess-
The officers showed no mercy, no humanity
ful as a police contingent moved in to force the
and tortured my brother to death in the
anti-racist protestors away from the statue.
middle of the street in Minneapolis with a
Not even statues of the so-called US government
Founding Fathers were spared. A statue of
Thomas Jefferson was torn down in Portland,
Oregon, on 14 June 2020. Jefferson was a wealthy
plantation slaveholder who signed the Declaration of Independence and the US Constitution,
became the third president of the United States.
Then on 18 June, a statue of George Washington,
the slave-holding first president of the United
FOURTH WORLD JOURNAL
crowd of witnesses watching and begging
them to stop, showing us black people the
same lesson yet again: black lives do not
matter in the United States of America….
You watched my brother die. That could
have been me. I am my brother’s keeper.
You in the United Nations are your
brothers’ and sisters’ keepers in America,
and you have the power to help us get
WINTER V20 N2 2021
37
THE BRAZEN DAYLIGHT POLICE MURDER OF GEORGE FLOYD
AND THE RACIST ORIGIN OF AMERICAN POLICING
justice for my brother George Floyd. I am
on to be elected to the National Football League’s
asking you to help him. I am asking you to
Hall of Fame is nevertheless a team that has been
help me. I am asking you to help us: Black
dogged by protests. In recent years protests were
people in America.
organized in opposition to the team’s name of
The Urgent Debate, only the fifth to take place
since the Council began its work in 2006, was
initiated by the Council’s African Group, after a
“Redskins” and the logo depicting an Indigenous
warrior. From the Indigenous perspective,
the word “redskins” has its origin in the
genocidal effort of white colonial settlers to
call from more than 600 rights groups to investi-
eradicate Indigenous peoples to steal their land.
gate alleged police violence resulting from George
In the 1600s, colonial officials began offering
Floyd’s death.1
Economic Fallout:
Racist Logos Bite the Dust
rewards to white settlers who killed Indigenous
people. Once killed, the settler cut off the dead
individual’s scalp and took it to the colonial
officials for a monetary reward.
Many producers of consumer items that have
This process was a kind of incentivized,
for decades carried racist logos on their products
are running scared due to the BLM anti-racist
freelance killing of Indigenous people by any
movement. On 17 June, The Quaker Oats
white settler looking to make extra money.
Company, makers of the Aunt Jemima brand of
The avaricious settlers gave a name to the muti-
pancake mix, announced that it was retiring this
lated and bloody corpses they left in the wake of
130-year-old brand and logo. They did so since
these notorious scalp-hunts: redskins.2
the logo is a negative stereotypical depiction of a
Black woman, Aunt Jemima, who appears to look
like she might have been a house slave who was a
cook in the kitchen of a white southern plantation
owner. Of course, the fear here was that the
Quaker Oats Company might become the target
Now, Daniel Snyder, the owner of the Washington Redskins, had said for years that he would not
change the team’s racist name despite continual
protests from Indigenous activists and their supporters.
of the protests spawned by anti-racist activists.
Better to get rid of Aunt Jemima’s logo before this
happens!
Even a professional sports logo was caught up
Abruptly, Mr. Snyder was approached by
his corporate sponsors, who were apparently
sensitive to the BLM anti-racist movement.
They put pressure on Mr. Snyder to change
in this fear because of economic reasons. The
Washington Redskins, an 87-year-old member
of the National Football League, is the winner of
five national championships. A storied team that
has produced several great players who have gone
WINTER V20 N2 2021
Editorial Staff, Race Demographics Statistics on Alcoholism &
Treatment, alcohol.org (July. 30, 2019, 4:50 pm), https://www.
Alcohol.org/alcoholism-and-race/.
2
See: An Indigenous Peoples’ History of The United States by
Roxanne Dunbar-Ortiz, p. 65.
1
FOURTH WORLD JOURNAL
38
MUHAMMAD AL-HASHIMI
the name, or else they would withdraw their
continuous arrival of new settlers from the British
sponsorship. As a result, Snyder announced a
Isles and Western Europe. This expansion would
“review of the name” that by 13 July 2020 led
evolve into the so-called original 13 colonies.
to the official announcement that the team’s
For the next 125 years, both the importation of
offensive name and logo would be dropped. Since
African slaves and the forced appropriation of
then, the football franchise has been called “the
Indigenous lands continued until the dawn of the
Washington Football Team.”
American Revolution in 1775.
A Bit of History: African Slavery and
Indigenous Peoples’ Land Theft are
the Original Manifestations of
Racism in America
El-Hajj Malik El-Shabazz—Malcolm X—often
said, “Of all our studies, history is best qualified to
reward our research.” Thus, a look at the modern
American police department’s historical origin
starts in the 17th century with the English slave
Now, while the white colonial settlers were
perpetrating their naked aggression against
the Indigenous peoples and intensifying the
oppression of African slaves, the colonial settlers
themselves were experiencing, in turn, the
economic coercion by their colonial masters, the
imperialists representing the British monarchy. In
due course, there began the rumblings of revolt by
the burgeoning white settler population against
their colonial master’s economic oppression.
trade with the importation of African slaves onto
By 1775—the same year the settlers revolted
the colonial American mainland.
against the British Empire, thus precipitating the
European settlers, mostly from the British Isles,
had begun to establish colonies on America’s
eastern seaboard in the early 1600s.
These mainly English settlers also began
American Revolution—the colonial population
of the 13 colonies had grown to an estimated 2.5
million inhabitants. Approximately 460,000 were
African slaves. Concomitantly, this population
of 2.5 million had expanded over some 375,000
importing African slaves from indigenous African
square miles of Indigenous land, land forcibly
Kingdoms and states—principally from the coastal
taken from the people of the Indigenous
regions of West Africa—to do the hard labor in
nations who would eventually become known as
these nascent colonies. At virtually the same time
“American Indians.”
of forced enslavement of indigenous peoples from
Africa, these same settlers were appropriating
The Slave Patrols and The Militias
land, mostly by force, from the Indigenous
communities they came in contact with. (Foot
Note on Indian Slavery)
It is vital to understand that several decades
before the American Republic’s formal founding,
the colonial slaveholders formed armed slave
This forceful appropriation meant removing the
Indigenous communities to make space for the
FOURTH WORLD JOURNAL
patrols to hunt down and round up African
slaves who had managed to escape from colonial
WINTER V20 N2 2021
39
THE BRAZEN DAYLIGHT POLICE MURDER OF GEORGE FLOYD
AND THE RACIST ORIGIN OF AMERICAN POLICING
plantations. Simultaneously, the colonists formed
militias, whose principle [sic] role
armed militias to force Indigenous peoples off
was to repel Native Americans
their land that would be confiscated by the colony.
whose land they had appropriated.
It would be these slave patrols and militias that
Members of slave patrols were
would be the foundations of the modern police
drawn from militia rolls in every
departments. Dr. Roxanne Dunbar-Ortiz, writing
locale. The South Carolina structure
in her book titled Loaded: A Disarming History
of slave patrols was adopted in
of the Second Amendment, informs us of this
other colonies by the mid-eighteenth
relationship:
century and would remain relatively
“Following the Rodney King riots in Los
Angeles [29 April to 4 May 1992] and the
development of Cop Watch groups in cities
around the United States, along with the
widespread incarceration of Black men in the
1990s, what had long been known by scholars,
but rarely acknowledged in media or history
texts, became increasingly clear on a national
level: The origins of policing in the United
unchanged until the Civil War.
Following U.S. independence, this structure
and practice was applied to what became
the Cotton Kingdom, following the U.S.
wars against the Muskogee peoples that
ended in their forced relocation to Indian
Territory.
Virginia was the first of the thirteen
English settler colonies in North America,
States were rooted in slave patrols….
but there were fewer enslaved Africans
Black people escaping to freedom were
there, and they were more widely
hunted down to prevent labor loss to
dispersed than in [other settler colonies
their white slavers, and also to send a
such as] South Carolina, as Virginia
message to those enslaved who might be
settlements were long surrounded by
strategizing to lose their chains through
resistant Native communities. The
rebellion or insurrection” (Bold emphasis
added; p. 59, A Disarming History of the Second
Amendment by Dr. Roxanne
Dunbar-Ortiz).
Dr. Dunbar-Ortiz goes on to offer insight into
the anti-Indigenous militias and their interface
with slave patrols:
Virginia militia was founded for
one purpose: to kill Indians, take
their land, drive them out, wipe
them out. [White] European settlers
were required by law to own and
carry firearms, and all adult male
settlers were required to serve in
the militia... [After establishing militias
By 1704, the South Carolina colonial
several years earlier,] in 1705, the
government had codified slave
Virginia colony enacted its first slave
patrols and embedded them within
code and established slave patrols...
the already existing volunteer
In 1727, the Virginia colony enacted a
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
40
MUHAMMAD AL-HASHIMI
law requiring militias to create slave
patrols, imposing stiff fines on white
people who refused to
serve.3
Abuses Meted out by the Slave Patrols
and the Militias
Dr. Dunbar-Ortiz, quoting from an 1860 book
titled The Practice at Law in North Carolina,
informs us of the activities of the slave patrols
that had been and continued to be standard
The militias had their own brand of brutality
against Indigenous nations. For example, one
Indigenous nation, the Tuscarora, were dealt with
in the following manner by white settlers:
“During the first three decades of Virginia
settler incursion, the colony’s militia was used
solely to attack and burn down Tuscarora towns,
incinerate their crops, and slaughter the families
who resided there. By 1722, the embattled
across early America:
Tuscarora joined [other Indigenous nations in]
“The patrol shall visit the negro houses in
their respective districts as often as may be
necessary, and may inflict a punishment,
not exceeding fifteen lashes, on all
slaves they may find off their owner’s
plantations, without a proper permit or
pass, designating the place or places,
to which the slaves have leave to go…
The patrol shall also visit all suspected places,
and suppress all unlawful collections of slaves,
shall be diligent in apprehending all runaway
negroes in their respective districts; shall be
vigilant and endeavor to detect all thefts, and
bring the perpetrators to justice, and also all
persons guilty of trading with slaves; and if,
upon taking up a slave and chastising
him, as herein directed, he shall behave
insolently, they may inflict further
punishment for his misconduct, not
and migrated north for protection from settler
exceeding thirty-nine lashes.”4
the Haudenosaunee (Iroquois Confederacy)
terrorists, while some communities remained in
severely deteriorating conditions” (bold emphasis
added; pp. 61-62).
Thus, the extreme brutality against
African slaves and Indigenous peoples was
unconscionable. This institution of immoral
behavior and brutality has been passed down
from generation to generation as the slave patrols
and militias morphed into modern American
police departments. This is what is meant by the
institutionalized racism of American policing!
The Texas Rangers
One of the most celebrated and glorified police
departments in America today is the Texas
Rangers. The Texas Rangers as an institution
was glorified in a TV show titled “Walker, Texas
The preceding practices were basic, standard
punishment. Repeated attempts to escape
the plantation by the same slave might have
ultimately resulted in the amputation of part
of the slave’s foot, such as a toe, to significantly
reduce the slave’s ability to run away.
FOURTH WORLD JOURNAL
Ranger,” starring Chuck Norris. The show
originally ran for 8 years, from 1993 to 2001, on
the CBS network.
3
4
Bold emphasis added; pp. 60-61 of Loaded.
Bold emphasis added; p. 63 of Loaded.
WINTER V20 N2 2021
41
THE BRAZEN DAYLIGHT POLICE MURDER OF GEORGE FLOYD
AND THE RACIST ORIGIN OF AMERICAN POLICING
It now can be seen in reruns on various
as a fractional being, you are relegating those
secondary TV stations. Underneath this veneer
individuals to a subhuman status. Consequently,
of celebration and glorification is a very dark
you have taken a racist attitude toward these
history: “Like slave patrols in the Deep South,
individuals.
the Texas Rangers—formed primarily to kill
Comanches, eliminate Native communities, and
control colonized Mexicans to take their land—
also hunted down enslaved Africans escaping
to freedom. They [the Texas Rangers] began to
operate in the 1820s” (bold emphasis added;
pp. 65-66 of Loaded by Roxanne Dunbar-Ortiz).
Thus, the Texas Rangers was a super militia and
While the lofty language generally of the
Declaration of Independence and the Constitution
may encourage one to regard these documents
as great examples of human rights and justice,
historically, these documents are nevertheless
human rights failures. The Declaration of
Independence and the American Constitution are
human rights failures because these documents
slave patrol organization, established initially to
were intended only for white men! And here
suppress and oppress all non-white individuals
I mean “white men” quite literally, for even white
in the early Texas territory that would eventually
women did not enjoy equality with their white
become the 28th state in 1845.
male counterparts. This circumstance existed
because they did not enjoy the right to vote until
The American Declaration
of Independence and the
American Constitution
In reading the original American Declaration
of Independence of 1776, one will find that
Indigenous peoples, more commonly called
“American Indians,” are called “savages.” In the
original American Constitution of 1787—Section
2 of Article 1—African slaves are referred to as
1920, approximately 133 years after the original
Constitution of 1787 was penned! That right
was enshrined in the 19th Amendment to the
Constitution.
Section 8 of Article 1 and the
Second Amendment of the
American Constitution
Section 8 of Article 1 of the American
3/5th of a person. In other words, the seeds of
Constitution outlines several powers of Congress,
racism are enshrined in the very documents that
among them the power of calling forth anti-
patriotic Americans regard as the epitome of
Indigenous militias from which, as we have seen,
human rights and justice.
the slave patrols were often selected:
Critics may say that the context in which these
“The Congress shall have Power… To provide
references are found to Indigenous people and
for calling forth the Militia to execute the Laws
African slaves does not necessarily imply racist
of the Union, suppress Insurrections and repel
attitudes. For me, the context is irrelevant; the
Invasions; To provide for organizing, arming, and
moment you define a person as a savage or
disciplining, the Militia, and for governing such
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
42
MUHAMMAD AL-HASHIMI
Part of them as may be employed in the Service
Marshall, the first African American to be
of the United States, reserving to the States
appointed Chief Justice on the United States
respectively, the Appointment of the Officers, and
Supreme Court, realized that the American
the Authority of training the Militia according
Constitution was originally for white men. In
to the discipline prescribed by Congress.” Then,
1987, he turned down an invitation to attend a
four years later in 1791, the Second Amendment,
celebration marking the 200th anniversary of
which ensured the continuation of the militias
the Constitution’s publication. In an article titled
by allowing their formation without an act of
“Marshall on Constitution: ‘Defective from Start’”
Congress, was added to the Constitution: “A
written by David G. Savage, we learn the reasons
well-regulated Militia, being necessary to the
why Chief Justice Thurgood Marshall refused to
security of a free State, the right of the people to
accept that invitation:
keep and bear Arms, shall not be infringed.”
Notice how the original constitutional
Distancing himself from the ‘flag-waving
fervor’ and the spirit of celebration that has
statement’s lofty language and the subsequent
accompanied this year’s 200th birthday
Amendment hides the militias’ original racist
of the U.S. Constitution, Supreme Court
purposes. Dr. Dunbar-Ortiz clarifies this point as
Justice Thurgood Marshall said [to a
follows: “Although the U.S. Constitution formally
reporter] that the original government
plan [i.e., the Constitution] was “defective
from the start” and required “two turbulent
centuries” to correct. “The true miracle
was not the birth of the Constitution, but
its life,” Marshall, the first black to sit on
the high court, said in a speech delivered
to a legal convention in Maui, Hawaii. He
pointed out that in 1787, the Constitution’s
framers left out a majority of Americans-women and blacks--when they wrote the
instituted ‘militias’ as state-controlled bodies that
were subsequently deployed to wage wars against
Native Americans [i.e., Indigenous nations],
the voluntary militias described in the Second
Amendment entitled settlers, as individuals and
families, to the right to combat Native Americans
on their own….Slave patrols comprise…
[the other part of] the story in the
Second Amendment;...and slave patrols
seamlessly evolved into modern police
forces,…[and] have normalized racialized
violence and affinity for firearms in U.S.
phrase, ‘We the People.’
“[Marshall goes on to point out that] it took
society (bold emphasis added; pp. 53 and 71
the Civil War and the three constitutional
of Loaded).
amendments that followed it--the 13th, 14th
and 15th--to abolish slavery and give all citizens’
Chief Justice Thurgood Marshall and
The United States Constitution
No less a personage than the great Thurgood
FOURTH WORLD JOURNAL
equal protection of the laws,’…[while]…the 19th
Amendment, ratified in 1920, gave women the
right to vote...”
WINTER V20 N2 2021
43
THE BRAZEN DAYLIGHT POLICE MURDER OF GEORGE FLOYD
AND THE RACIST ORIGIN OF AMERICAN POLICING
“Marshall said he hopes that this year’s
bicentennial celebration [of 1987] will not
be a ‘blind pilgrimage to the shrine of the
original document,’ but rather will inspire
“a sensitive understanding of the
Constitution’s inherent defects, and its
promising evolution through 200 years of
5
history.”
Even though working in a major center of power
as the Supreme Court, Chief Justice Thurgood
African slavery in America produced 60 percent
of the world’s cotton. “Thus, slavery paid for
a substantial share of the capital, iron, and
manufactured goods that laid the basis for
American economic growth.”6
Obviously, as slave cotton expanded, more land
was required. Thus, there remained an ongoing
thrust to forcibly divest Indigenous populations
and nations of their lands by any means
necessary.
Marshal was not mesmerized by an initially
By the 1850s, most native peoples in the south
defective document he had been sworn to uphold.
For him, the Constitution was only meaningful
and southeast—the Cherokee, the Muskogee, the
due to “its promising evolution through 200 years
Choctaw, the Chickasaw, the Shawnee, and so
of history.” And that evolution has not ended as
many others—had been driven off their original
the fight for freedom and justice continues in
homelands to small plots of land east of the Mis-
America to this very day.
sissippi River to an area mostly located in what is
now the state Oklahoma. Indeed, this area be-
Stolen Labor and Stolen Land: The
Foundation of American Capitalism
A strong argument can be made that the cotton
produced by African slaves was an essential
pillar of the foundation of American capitalism.
came known as “Indian Country,” not to become
part of the American Republic. The south and
southeast lands were especially suited to raising
cotton and, therefore, much coveted by slave masters and land speculators.
By 1803—62 years before the signing of the
The slave patrols and the militias ensured that
Emancipation Proclamation that ended de jure
stolen labor and stolen land maintained their
slavery in America—cotton was the leading
centrality in America’s growth under capitalism.
American export. In fact, cotton would remain
the top American export until 1937 under the de
facto form of slavery known as sharecropping.
During that time, Great Britain, the most
powerful country in the world, imported 70
to 80 percent of its cotton from the cottonproducing slave plantations of America. This
cotton powered British textile mills. Overall,
slave-grown cotton counted for more than half
of America’s export earnings. On the global level,
WINTER V20 N2 2021
Bold emphasis added; italicized excerpt taken from “Marshall
on Constitution: ‘Defective from Start’” by David G. Savage,
online at https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1987-05-07mn-4540-story.html.
6
Bold emphasis added; the quotation is taken from “Historical
Context: Was Slavery the Engine of American Economic Growth?”
by Steve Mintz at https://www.gilderlehrman.org/history-resources/teaching-resource/historical-context-was-slavery-engine-american-economic-growth; also see “Why Was Cotton
King?” by Henry Louis Gates, Jr., at https://www.pbs.org/wnet/
african-americans-many-rivers-to-cross/history/why-was-cotton-king/.
5
FOURTH WORLD JOURNAL
44
MUHAMMAD AL-HASHIMI
After the American Civil War, though legal
slavery had ended, it was replaced by
First of all, the institution of policing in
sharecropping, an economic relationship
America is based on the institutions of the
between former slave master and former slave
African slave patrols and anti-Indigenous
very close to actual slavery.
militias.
Meanwhile, the militias, often assisted by
Secondly, the African slave patrols were
the American Army, continued to forcibly
designed to ensure the ongoing theft of African
appropriate native lands west of the Mississippi
labor. The anti-Indigenous militias were
River, pushing Indigenous peoples onto relatively
smaller tracts of land called reservations until
the Pacific Ocean was reached. This is because
these lands west of the Mississippi, though not
designed to ensure the Indigenous nations’ land’s
ongoing theft, forcibly removing Indigenous
peoples from their lands, lands stretching from
the Atlantic to Pacific Oceans.
necessarily suitable for growing cotton, were,
nevertheless, found to be rich in gold, silver, oil,
and other resources.
Clearly, American capitalism is founded on the
stolen labor of African slaves and the stolen land
Thirdly, stolen African labor and stolen
Indigenous land were the two primary pillars of
the American imperial project that established
the American nation as we know it today.
The American imperial project is, in turn, the
of the Indigenous nations. The slave patrols and
foundation of American corporate wealth. This
the anti-Indigenous militias helped to maintain
fact will help to understand why modern policing
the institutions of stolen labor and stolen land.
instinctively protects American corporate proper-
The slave patrols and anti-Indigenous militias
ty while oppressing non-white communities.
themselves became institutions whose racist
ideologies were passed down to our modern
police departments. As a result of the heinous
historical activities of the slave patrols and
militias, America as a nation is guilty of crimes
Finally, American corporate wealth as the
foundation of English capitalism supports and
drives the global American imperial project
through the American military-industrialcommercial complex.
against humanity ranging from enslavement,
physical mutilation, and rape all the way to the
This is why America is guilty internationally
genocide of its non-white inhabitants for most of
of egregious and destabilizing activities. An
its history!
example of such activity is the present-day
military support by the United States of Saudi
In Summary
In the preceding presentation, I have attempted
to shed some light on three crucial points:
FOURTH WORLD JOURNAL
Arabia in its indiscriminate war in Yemen since
the initial 2015 bombing of the Yemeni people.
Also, the American foreign wars projecting
the drone bombing program that has taken
WINTER V20 N2 2021
45
THE BRAZEN DAYLIGHT POLICE MURDER OF GEORGE FLOYD
AND THE RACIST ORIGIN OF AMERICAN POLICING
thousands of innocent lives in Afghanistan, East
dismantling and defunding of police departments
Africa, and Yemen to pursue alleged terrorists.
must occur. This will be the only way to tackle
To launch its imperial power worldwide, America
the deeply embedded institutionalized racism
maintains some 800 military bases in more than
that now prevails. However, this will require
70 countries around the world. By comparison,
a sensible, workable plan to rebuild these
Britain, France, and Russia combined have only
dismantled, defunded institutions into new
30 foreign installations
globally.7
institutions where racist practices are minimized.
They must be rebuilt in such a way as to handle
As We Look to The Future
As I have watched The Black Lives Matter
anti-racist movement unfold, I have observed
two things. First of all, some young activists
have voiced the opinion that if the current
peaceful protests do not work, a more militant
approach may have to be taken. Secondly, it
has been mentioned by some activists that they
are very well aware of the fact that some police
departments have been actively recruiting white
nationalists. These individuals believe in white
supremacy’s primacy in the corridors of political
and economic power in America. Thus, there
are some very ominous signs lurking in the
background.
If systematic racism in the American policing
system is going to be tackled effectively, some
legitimate policing activity that significantly
reduces the occurrence, even the possibility
of racist abuse of the non-white populace. In
my opinion, this will go a long way to defuse
the tension between both sides—the uniform
police and the non-white public that they are
supposed to be serving. Otherwise, the hardening
of attitudes I mentioned above may lead to civil
disturbances based on armed conflict, especially
in the urban areas.
Dismantling and defunding police departments
and replacing them with entirely new institutions
meant to serve non-white communities, not
abuse them, may be the last hope in America to
peacefully bring about change in America’s police
institutions. May we all pray for and work for
peaceful solutions.
7
See “Where in the World is the U.S. Military?” by David Vine at https://www.politico.com/magazine/story/2015/06/us-military-basesaround-the-world-119321.
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
46
MUHAMMAD AL-HASHIMI
This Article may be cited as:
Al-Hashimi, M. (2021) The Brazen Daylight Police Murder of George Floyd and The Racist Origin of American Policing. Fourth World Journal. Vol. 20, N1. pp. 34-46.
ABOUT THE AUTHOR
Muhammad Al-Hashimi
Muhammad Al-Hashimi, PhD, is a Senior Lecturer at Euclid University (Pole Universitaire Euclide),
www.euclid.int, Washington, DC, USA; and Banjul, The Gambia, West Africa. Dr. Al-Hashimi is the
author of Islam and Pan-Africanism, (Detroit: El-Hajj Malik El-Shabazz Press, 1973) and The Oppressed
Muslims in Ethiopia, (Washington, D.C.: El-Hajj Malik El- Shabazz Press, 1986)
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
48
Elevated Atmospheric CO2 Levels
and Effects on Plant Nutrition and
Health of Indigenous Peoples; a Review
of Current Research
By Cora Moran, Rudolph Rÿser & Susan McCleary
ABSTRACT
The extent to which current academic research has investigated the possibility that elevated levels
of atmospheric carbon-based gases are affecting the health of indigenous peoples is a pressing issue.
As described in the paper ‘Traditional Foods and Medicines and Mounting Chronic Disease for
Indigenous Peoples Worldwide’, prior meta-analyses of extant literature have noted that “elevated
CO2 and other greenhouse gases in the atmosphere have negatively affected cultivars of various
commercial crop species resulting in serious chronic disease consequences for human beings”. This
paper notes that there is a “dearth of information on the changing nutrition (protein, micronutrients,
bioavailability) of wild plants and animals, which constitute from 40% to 80% of Fourth World
peoples’ diet and sources of medicine” which “suggests the need for further research”. The effects of
elevated carbon-based gases in the atmosphere may impact on the nutritional value of consumable
plants and animals and consequently directly affect the health of indigenous peoples and other peoples
in the world dependent on commercially cultivated foods and medicines.
As part of this call for further research, this paper seeks to investigate the extent to which current
academic literature has investigated the possibility that elevated levels of atmospheric carbon-based
gases are affecting the health of indigenous peoples. Gaining a clear picture of the state of such
research will help to determine the particular vulnerabilities of distinct peoples from these changes,
develop strategies tailored to assist indigenous peoples in mitigating any effects and determine any
insights their káhlaculture based lifeways may present for adaptation to the effects of increasing
atmospheric CO2 levels for humanity generally.
A mixed methods analysis of relevant literature was conducted for this investigation, providing
an overview of findings on the large scale social and ecological effects of increasing atmospheric
carbon dioxide levels and reviewing the extent to which current academic research has investigated
the possibility that elevated levels of atmospheric carbon-based gases are affecting the health of
indigenous peoples specifically. In order to review current findings from research about this, a mixed
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
49
ELEVATED ATMOSPHERIC CO2 LEVELS AND EFFECTS ON PLANT NUTRITION AND
HEALTH OF INDIGENOUS PEOPLES; A REVIEW OF CURRENT RESEARCH
methods analysis of relevant literature was undertaken, providing a holistic overview of findings and
the effects of elevated atmospheric carbon-based gas levels on indigenous communities. The findings
from this provide an overview of the wider ecological and human health effects of rising atmospheric
carbon-based gases and insights into where further research is required to address current gaps in the
literature.
Key words: kálhaculture, Fourth World peoples, nutrition, chronic disease
“Kálhaculture” A term derived from two
themselves are sustained. Some nations of
words; the first is an Oneida word for “forest or
course do not follow this maxim, but rather
woods”, the second is from the Latin meaning
pursue an expansionist paradigm with wide
“worshiping Earth” or tending to the earth. It
scale unsustainable resource use contributing
succinctly describes the concept of the balanced
to excessive waste production including climate
use of nature that indigenous peoples carry
altering gases such as carbon dioxide [CO2] into
out every day; producing foods and medicines
the atmosphere and oceans; the effect of this
from the natural world, whilst balancing the
being to dramatically affect the natural balance
reciprocal needs of humans, plants, animals and
of ecosystems and compromise the ability of life
the Earth’s capacity to restore life.
supporting plants and animals to survive.
Are Fourth World Peoples
[Indigenous peoples] “stewards” of
the natural world?
This argument is often put forward in popular
There are more than 5000 distinct nations
of indigenous cultures spread across the
planet, reflecting the ingenious and successful
adaptations human beings have made to the
literature to romanticise the actual pragmatic
greatly varied ecosystems that support life.
relationship between Fourth World peoples and
Indigenous nations inhabit almost every
the natural world. Dependence on the natural
environment type on this planet from some of the
world requires a practical commitment to
richest and most fertile lands in the world, such
sustain that world for personal nourishment and
as the region between the Tigris and Euphrates
renewal. Long evolved cultural practices aimed
rivers in eastern Syria and Northern Iraq, to
at balancing human needs against maintaining
the most arid regions including the Sahara
the capacity of the earth’s biosphere to provide
Desert. The cultural adjustments made by each
for them in a sustainable fashion are a practical
successful community and its descendants in
necessity for realistic prospects of continued
order to prosper in different ecosystems, as well
survival. Sustaining the diversity of the biological
as to varied climate conditions, is testament to
world in turn means that indigenous peoples
the power of culture and enduring flexibility
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
50
CORA MORAN, RUDOLPH RŸSER & SUSAN MCCLEARY
of peoples. The very richness and diversity of
life in the natural world is reflected in human
diversity; cultural responses to the environment
as demonstrated in the practice of Kálhaculture.
While the cultural variation present between
societies is immense, one common theme can
be said to unite indigenous peoples around
the globe; that they predominantly respect the
natural environment and exploit it only to the
extent that the earth can replenish, they all
practice kálhaculture1 to some degree. This of
course stands in direct contrast to the practices of
metropolitan societies and the large-scale waste
streams produced by industrialised nations, such
as the emission of greenhouse gases that are
altering the earth’s biosphere on a global scale.
Elevated levels of Greenhouse Gases
in the Atmosphere
Atmospheric levels of carbon dioxide have
risen from 280 parts per million [ppm] in the
preindustrial period (NASA 2020), to 415ppm at
present, looking set to rise up to 750ppm at the
end of this century (Marland and Boden 2002).
It has been documented in a range of studies
that rising CO2 levels have effects on plants;
namely that higher levels enable plants to grow
more quickly, but what is often less noted is that
higher levels of carbon dioxide have often been
documented to have negative impacts on plant
nutrition. The scale of the change in atmospheric
CO2 means that in addition to leading to rapid
climate change, the increasing levels of the gas
itself may have significant effects on human
health globally as well as wider ecological
effects. As such this phenomenon merits further
investigation.
FOURTH WORLD JOURNAL
Whilst elevated atmospheric greenhouse gases
will have an effect on the world population as a
whole there are of course substantial disparities
in wealth globally and diversity of life ways,
which all affect the nature of people’s diets. One
noted risk from elevated CO2 levels is many
plants producing less protein (Conroy 1992, 445)
and having reduced levels of certain micro and
macronutrients (Dong, et al. 2018, 1). Such effects
are most likely easiest to mitigate in the world’s
wealthy industrialized nations where higher levels
of animal protein consumption in people’s diets
and the availability of multivitamins and a range
of store-bought crops mean for a great deal of
choice to maintain a balanced diet.
The majority of the world’s population does
not have the luxury of mitigating the adverse
effects of elevated CO2 levels, with economically
impoverished people in urban areas and rural
populations generally relying more on plantbased proteins in their diets (Solomons 2000, 41).
In many parts of the world where these people
predominantly rely on the industrial food system
they also have access to a limited range of plant
species for the majority of their caloric needs and
only a few select cultivars of those species (FAO
2020). The homogeneity of such diets with their
dependence on a limited range of plant species
place such populations at heightened risk of
inadequate nutrition from increasing CO2 levels
negatively impacting on the nutritional qualities
of plants.
1
The word Kálhaculture is derived from two words. The first is an
Oneida word for “forest or woods” and the second word is from
the Latin meaning “worshiping Earth” or tending to the earth.
This word has been employed to provide a clear explanatory
term for the concept of balanced use of nature that indigenous
peoples carry out on a daily basis.
WINTER V20 N2 2021
51
ELEVATED ATMOSPHERIC CO2 LEVELS AND EFFECTS ON PLANT NUTRITION AND
HEALTH OF INDIGENOUS PEOPLES; A REVIEW OF CURRENT RESEARCH
These two generalized groups, of course, omit
Many Fourth World peoples employ
a great deal of diversity within and between
Kálhaculture2 methods to obtain sustenance
countries but provide a useful framework when
from a much broader range of plant species than
reviewing the effects of rising CO2 levels on the
people in industrialized nations or many of the
largest scale globally. Overlooked in such broad
urban poor in the majority world. Alongside
scale research and overview is the world’s Fourth
gathering, horticultural methods employed as
World [indigenous] peoples. While these different
part of such lifeways are arguably more biodiverse
peoples predominantly reside in the global south
than mechanized agricultural practices; localized
or often live as marginalized communities in
production and consumption means for much
industrialized nations they often have a distinct
greater heterogeneity of plant breeds within
nuance in their lifeways that provide invaluable
even relatively small geographical areas. This
insights. Namely, that though many of these
diversity, combined with a more labour-intensive,
groups often consume predominantly
relational system of food production means for
plant-based diets complimented by fish and wild
much greater levels of plant diversity. There are,
caught animal protein sources, they typically
for example, a rich diversity of varieties of mahiz
eat a much broader range of species and many
[Taino for the Spanish maize] in countries such as
more varieties of more widely consumed crop
México (O’Leary 2016) , as opposed to a handful
plants of which only a few cultivars are grown
of varieties grown throughout the majority of the
commercially (Swiderska and Ryan 2020).
United States (Hwang 2017).
The genetic narrowing from most agricultural
As described in the paper ‘Traditional Foods
production leads to greater vulnerability of crops
and Medicines and Mounting Chronic Disease
to ecological change, in addition to impacts from
for Indigenous Peoples Worldwide’, prior
climate change (Swiderska and Ryan 2020). If
meta-analyses of extant literature have noted
the limited number of varieties of a few crops
that “elevated CO2 and other greenhouse gases
that are used to produce the majority of global
in the atmosphere have negatively affected
calories are nutritionally affected by rising carbon
cultivars of various commercial crop species
dioxide levels there is relatively little scope within
resulting in serious chronic disease
the system for any dynamic adaptation to a
consequences for human beings”
change in conditions. Traditional agricultural and
(Rÿser 2019, 13).
horticultural methods with their greater genetic
diversity, and dynamic cultivation practices
that are responsive and adaptable to changing
conditions are likely to have a greater capacity to
maintain adequate nutrition in the face of change,
especially for those living on a primarily plantbased diet (Swiderska and Ryan 2020).
WINTER V20 N2 2021
2
“Kálhaculture” is a word that means the production of foods
and medicines from natural world, while balancing the reciprocal
needs of humans, animals and the Earth’s capacity to restore life.
This term accurately refers to the methods employed by Fourth
World nations emphasizing the reciprocal relationship between
human beings and natural life support foods and medicines.
FOURTH WORLD JOURNAL
52
CORA MORAN, RUDOLPH RŸSER & SUSAN MCCLEARY
This paper notes that there is a “dearth of
indigenous peoples in mitigating any effects
information on the changing nutrition (protein,
and determine any insights their káhlaculture
micronutrients, bioavailability) of wild plants
based lifeways may present for adaptation to the
and animals, which constitute from 40% to 80%
effects of increasing atmospheric CO2 levels for
of Fourth World peoples’ diet and sources of
humanity generally. Furthermore, such research
medicine” which “suggests the need for further
may provide deeper insights into the elevated
research” (Rÿser 2019, 13). The effects of elevated
CO2 measures and the health and nutrition of all
CO2 gases in the atmosphere may produce effects
peoples.
on the nutritional value of consumable plants
and animals and consequently directly affect the
health of indigenous peoples and other peoples in
the world dependent on commercially cultivated
foods and medicines
Methodology
● Guided searches were conducted on Google
and in the Center for World Indigenous Studies
archive, with studies focused on changes
As part of this call for further research, this
in atmospheric carbon gases in relation to
paper seeks to investigate the extent to which
plants and/or animals within the last 30 years
current academic research has investigated the
considered appropriate for analysis. Papers
possibility that elevated levels of atmospheric
were selected randomly from this cohort to
carbon-based gases are affecting the health of
provide a representative sample of available
indigenous peoples. In order to gain a clear
literature for analysis.
picture of current findings from research about
this crucial issue, a mixed methods analysis of
● More than 100 individual studies and
relevant literature was conducted for this paper,
meta studies were selected and reviewed,
providing an overview of findings on the large
with details noted for each paper according
scale social and ecological effects of increasing
to pre-specified categories, selected to ensure
atmospheric carbon dioxide levels and reviewing
information regarding each facet under
the extent to which current academic research has
evaluation could be noted. This was in order
investigated the possibility that elevated levels of
to evaluate where possible the relationship
atmospheric carbon-based gases are affecting the
between geographic location, CO2 levels,
health of indigenous peoples specifically.
plant and animal characteristics and uses,
changes in nutritional or medicinal values
Gaining a clear picture of the state of such
and indigenous nations. Details were also
research will help to determine the particular
noted of author, copyright, publisher and
vulnerabilities of distinct peoples from these
funding of papers to review any potential
changes, develop strategies tailored to assist
author bias.
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
53
ELEVATED ATMOSPHERIC CO2 LEVELS AND EFFECTS ON PLANT NUTRITION AND
HEALTH OF INDIGENOUS PEOPLES; A REVIEW OF CURRENT RESEARCH
● Categories noting the relevant details from
● The overall set of papers was then analysed
each paper selected according to the above
for their relevance to elevated atmospheric
criteria were;
carbon-based gas levels and indigenous
community health responses, with those prior
identified as having clear methodological issues
or political bias or funding issues excluded.
● The relationship between nutrition
and consumption of plants and animals is
directly associated with the health levels of
human populations. With some indigenous
communities wholly or partially reliant on
non-commercial, non-cultivated foods, any
● Those papers lacking robust methodological
rigour or clear partisan bias were discounted as
a first stage of analysis. Publications flagged up
as such were reviewed by another investigation
team member and any cases where there was
disagreement over the status was put out to a
third researcher to decide upon.
● In order to provide an overview summary of
findings from reviewed papers with regards to
the effects of the rise of atmospheric CO2 levels
difference in their health compared to the
wider population who primarily subsist on
domesticated crops in the context of globally
increasing CO2 levels is of note.
● Since indigenous peoples also rely heavily
on plants and animals for medicinal support it
is equally important to evaluate any changes in
the beneficial effects from these sources owing to
elevated CO2.
● The health of indigenous peoples (in so
since the Industrial Revolution, findings from
far as chronic diseases are concerned) may be
papers were sub-categorised into ‘wider ecological
inferred from gas levels, plant types or animal
effects, general effects on crops and humanity
types, nutritional changes in these sources of
globally’ and the specific effects on changes in
nutrition and any medicinal changes. Such
the nutritional quality of crop plant species on
factors may mean it can be concluded that there
large-scale human demographic groups globally,
is a relationship between elevated atmospheric
‘industrialised nations’, ‘the majority world urban
carbon-based gas levels and indigenous
poor’ and ‘indigenous peoples and majority world
community health responses.
rural poor’ [see infographic 1]. These categories
were selected to provide a holistic overview of
● In order to evaluate the extent to which
background factors and large-scale demographic
current academic research has investigated this
groups as described in the introduction.
possibility, the below categories from reviewed
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
54
CORA MORAN, RUDOLPH RŸSER & SUSAN MCCLEARY
papers were selected and the extent to which
Combined scores of 9 or greater were deemed as
they have noteworthy relevance to elevated
supportive. Papers were analysed and categorised
atmospheric carbon-based gas levels and their
independently by two researchers and any cases
effect on indigenous communities assessed.
where there was disagreement over the status it
was put out to a third researcher to decide upon.
● The selected papers reviewed as having
noteworthy relevance to elevated atmospheric
carbon-based gas levels and their effect on
indigenous community health responses are
● The details recorded in each category for
each paper were rated from 0=not relevant,
1=possible relevance, 2=relevant to 3= highly
relevant. Combined scores of values less than
nine were deemed unsupportive or unrelated.
reviewed below in conjunction with the wider
background information summarised in
infographic 1. This mixed methods approach
providing a holistic overview of findings from
relevant literature.
Infographic 1
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
55
ELEVATED ATMOSPHERIC CO2 LEVELS AND EFFECTS ON PLANT NUTRITION AND
HEALTH OF INDIGENOUS PEOPLES; A REVIEW OF CURRENT RESEARCH
Results & Analysis - Elevated
atmospheric carbon-based gas
levels and their effect on indigenous
community health responses
Only a relatively small proportion of the papers
in this study were deemed as highly relevant in
the criteria, 22 papers out of 112, indicative of
the need for further research in this area. These
papers can broadly be distinguished into three
themes; wider impacts on ecology from changes
in plant physiology due to increasing levels of
atmospheric carbon gases, the effects of this
on human health generally and on indigenous
peoples specifically.
For instance, (Williams 2010) describes that
plants generally have lower protein levels in
higher CO2 concentrations, this has wider
ecological effects on ecosystems but means
humans have to eat more to obtain the same
amount of protein from plants and for the
majority of the world population eating a
primarily plant-based diet this will present issues.
In terms of ecosystems, lower protein nutritional
quality of leaves may mean forest ecosystems
can no longer support animals such as koala,
possums and sugar gliders. Lower nutritional
content of plants more broadly with higher plant
toxicity loads also present issues for animals such
as insects and affect general ecosystem health.
This paper discussed issues presented by this
phenomenon in the wider context of increasing
food output globally whilst reducing inputs in
the context of ecosystem degradation. Specific
mention was also made of increased cyanide
toxicity in plants such as cassava, which whilst
concentrated in the peel of this plant still reduces
its nutritive benefits. Findings corroborated by
(Gleadow, et al. 2009).
WINTER V20 N2 2021
Plants may gain some benefits from increasing
CO2 levels with plants having enhanced carbon
uptake, general reduced water use, increased
photosynthetic nitrogen use efficiency in C3
plants, with legumes having the potential to
respond maximally, and can also benefit nonlegumes growing alongside them (Andres, et
al. 2009). “C4 photosynthesis is not directly
stimulated by elevated [CO2]. Nevertheless, there
is significant potential for increased growth of C4
plants at elevated [CO2] to decrease water use and
reduce drought stress, leading via this indirect
mechanism to greater photosynthesis and yield”
(Andres, et al. 2009, 2869). Such findings are also
corroborated in (Conroy, Influence of Elevated
Atmospheric CO2 Concentrations on Plant
Nutrition 1992).
There are also crop specific effects with regards
to protein level changes grown at elevated [540–
958 ppm] compared with ambient [315–400
ppm] CO2, as described in (Taub, Miller and Allen
2007) for “wheat, barley and rice, the reduction
in grain protein concentration was-10–15% of the
value at ambient CO2. For potato, the reduction
in tuber protein concentration was 14%. For
soybean, there was a much smaller, although
statistically significant reduction of protein
concentration of 1.4%” (Taub, Miller and Allen
2007, 565).
Changes in plant nutrition was not purely
restricted to human food crops, perennial
ryegrass and white clover showed rising
atmospheric CO2 levels from 380-670ppm
increased the dry-matter yield of white clover/
ryegrass also likely impacting upon its nutritive
value which may have implications for grassland
management (Schenk, Jäger and Weigel 1997).
FOURTH WORLD JOURNAL
56
CORA MORAN, RUDOLPH RŸSER & SUSAN MCCLEARY
Wider points were noted with regards to
proportion of the global population are likely to
the effects of CO2 on plant health, including
have significantly reduced levels of these elements
potentially unforeseen effects on insects
by mid 21st century anticipated atmospheric
(Barbehenn, Karowe and Chen 2004) and
CO2 levels, as detailed in (Dietterich, et al. 2015).
important observations such as though the
This finding is corroborated in (Loladze 2014)
nutritional quality of C3 plants will decline more
and ‘Food Safety, Nutrition and Distribution’
under elevated atmospheric CO2 than will the
which notes that “rising CO2 levels are very likely
nutritional quality of C4 plants, herbivorous
to lower the concentrations of essential micro
insects did not increase their feeding rate on
and microelements such as iron, zinc, calcium,
C3 plants or increase their predation levels on
magnesium, copper, sulphur, phosphorus,
currently less favoured C4 plants due to their
and nitrogen in most plants (including major
“lower nutrient levels, higher fiber levels, and
cereals and staple crops” (Ziska, Crimmins, et
greater toughness” (Barbehenn, Karowe and
al. 2016, 197). In addition to such changes it
Spickard 2004, 86).
notes increasing carbohydrate and decreasing
‘Elevated CO2 effects on plant carbon, nitrogen
and water relations: six important lessons
from FACE’ also notes the limitations of such
experiments; the [CO2] ‘fertilization’ effect in
proportional protein content are expected in
many crops and that “an increase in dietary
carbohydrates-to-protein ratio can have
unhealthy effects on human metabolism and body
mass” (Ziska, Crimmins, et al. 2016, 197).
FACE studies on crop plants is less than expected,
“data from laboratory and chamber experiments
The potential knock on effects of this are set
systematically overestimate the yields of the
out in ‘Canaries in the coal mine: a cross-species
major food crops, yet may underestimate the
analysis of the plurality of obesity epidemics’
biomass production of trees” (Andres, et al. 2009,
which states that alongside the observed increase
2870). The potential limitations of lab-based
in obesity in humans, analogous increases in
field studies, complexity of interactions between
average mid-life body weights have been observed
different ecosystem components and the variation
among primates and rodents living in research
of effects on individual crop species as outlined
colonies as well as among feral rodents and
above illustrates the need for further research.
domestic cats and dogs (Klimentidis, et al. 2010,
1626). This is evidenced by multigenerational
The changes in plant’s growth and composition
due to elevated atmospheric CO2 levels will
likely have a range of effects on human nutrition
beyond the lower protein levels detailed above
as well as wider ecological effects. Staple crops
that provide dietary iron and zinc for a large
FOURTH WORLD JOURNAL
assessments of animals with data from the
1970s & 80s to the present, during which time
atmospheric CO2 levels have increased from
e.g. circa 340ppm in 1980 and <400ppm today.
Findings also corroborated in (Hersoug, Sjödin
and Astrup 2012).
WINTER V20 N2 2021
57
ELEVATED ATMOSPHERIC CO2 LEVELS AND EFFECTS ON PLANT NUTRITION AND
HEALTH OF INDIGENOUS PEOPLES; A REVIEW OF CURRENT RESEARCH
Insights from research such as the above noting
vegetables, fruits, herbs spices and other foods)
the effects on human health of changes to plant
with an emphasis on foods rich in micronutrients
physiology due to increasing levels of atmospheric
(Bhattacharjee, et al. 2009, 228).
CO2 also offer potential insights for methods
of adaptation, maize for example may be able
to maintain growth under higher CO2 and mild
drought (Yu-zheng and Zhou-ping 2016, 2775)
making it a crop that may have better resilience
Other papers have described wider ecological
impacts of climate change and their effects in
indigenous peoples’ lifeways and food security.
For example, ‘The Impacts of climate change
growing in the face of climate change. Some
on tribal traditional foods’ notes that tribal
crops also appear to maintain current mineral
harvesters for example, have noticed shifts in
concentrations in elevated CO2 concentrations,
the harvesting times of traditional foods, climate
notably sorghum and potatoes showing no
change impacting on ecosystems and lifecycle
significant change in iron content (Smith, Golden
processes in complex ways and that “if the
and Myers 2017, 250). Such knowledge can
timing of flowering plants and the presence of
inform selection of crops to grow for maximal
pollinators, such as birds and insects, become
nutrition in addition to growth resilience to
less synchronized, impacts can ripple throughout
changed conditions.
the food webs” (Lynn, et al. 2013, 546). Impacts
on marine ecosystems and changes in the fruiting
With regards to health effects on indigenous
of berry plants as having substantial effects on
people specifically some papers noted general
traditional health practices were also observed
trends with regards to the effects on indigenous
(Lynn, et al. 2013, 548) . It also notes that
peoples, ‘Northwest African and Middle Eastern
“Tribes are experiencing declines in health that
food and dietary change of indigenous peoples’
accompany traditional food use declines.
noting there was good data on a regional level
Obesity, diabetes and cancer, rare in
to demonstrate changing food patterns but
communities living on a traditional diet, are
less evidence regarding different peoples in the
now increasing health problems in tribes across
region and indigenous peoples’ dietary changes
the U.S.” (Lynn, et al. 2013, 547). Changes in
(Kuhnlein and Johns 2003, 348-349). Likewise,
local traditional food harvests were also
Indigenous Foods and Nutrition Security in
observed in (Guyot, et al. 2006).
India: A Case Study regarding the Bhil people of
India only discusses nutritional composition of
‘Populations of concern’ provides a detailed
plants with current CO2 levels given rather than
overview of the factors affecting demographic
a future elevated scenario (Bhattacharjee, et al.
groups in the United States who will be negatively
2009). Though it does provide recommendations
impacted by Climate Change (Gamble, et al.
for strengthening and promoted integrated home
2016). The various indigenous peoples of the
gardening through increased production and
country are mentioned as part of this, with
consumption of nutritious foods (indigenous leafy
specific case study examples provided for
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
58
CORA MORAN, RUDOLPH RŸSER & SUSAN MCCLEARY
particular groups. With regards to food security
in the abundance and nutrient content of certain
Changes in indigenous peoples’ diet and the
health effects were detailed, without specific
allusions to elevated atmospheric carbon
levels metabolic effects, in ‘Arctic Indigenous
Peoples Experience the Nutrition Transition
with changing Dietary Patterns and Obesity’
(Kuhnlein, et al. 2004). Similar conclusions are
drawn in ‘Climate Change and health in Nunavik
and Labrador: Lessons from Inuit knowledge’
foodstuffs, such as berries for Alaska Native
(Furgal, Martin and Gosselin 2002).
it notes climate change is projected to reduce
the nutrient and protein content of some crops,
like wheat and rice which will disproportionately
affect marginalised groups;
“Examples of how climate changes can affect
the health of Indigenous peoples include changes
communities; declining moose populations
in Minnesota, which are significant to many
Ojibwe peoples and an important source of
dietary protein;, rising temperatures and lack of
available water for farming among Navajo people;
and declines in traditional rice harvests among
the Ojibwe in the Upper Great Lakes region.
Traditional foods and livelihoods are embedded
in Indigenous cultural beliefs and subsistence
practices”, “Climate impacts on traditional foods
may result in poor nutrition and increased obesity
and diabetes.” (Gamble, et al. 2016, 253-254)
“In addition, oceans are becoming more acidic
as they absorb some of the carbon dioxide (CO2)
added to the atmosphere by fossil fuel burning
and other sources, and this change in acidity can
lower shellfish survival. This affects Indigenous
peoples on the West and Gulf Coasts and Alaska
Natives whose livelihoods depend on shellfish
harvests. Rising sea levels will also destroy fresh
and saltwater habitats that some Indigenous
peoples located along the Gulf Coast rely upon for
subsistence food.” (Gamble, et al. 2016, 254).
FOURTH WORLD JOURNAL
In addition to these points, it can also be
noted that there is a likely relationship between
increased levels of chronic disease and reliance
on commercially produced foods and lower
levels of nutritive value in wild plant foods. As
highlighted in Infographic 1, majority world
urban poor populations have had notable dietary
changes with increasing reliance on commercially
produced foods contributing to rising obesity
levels in the context of a rapid shift from a
subsistence to an industrialised economy
(Popkin 2004, 141-142). Changes in diet away
from traditional sources are also causing health
problems for many groups of indigenous people
(Gordon and Oddo 2012, 9). This is in addition
to elevated CO2 potentially causing complex
phytochemical changes in wild plant foods
which may negatively affect their nutritive
value (Wand, et al. 1999) and effectiveness
when used in a medicinal context (Ziska,
Emche, et al. 2005). In conjunction with this,
wider effects of climate change have been noted
to have effects on medicinal plant composition
(Gairola , et al. 2010, 1826).
WINTER V20 N2 2021
59
ELEVATED ATMOSPHERIC CO2 LEVELS AND EFFECTS ON PLANT NUTRITION AND
HEALTH OF INDIGENOUS PEOPLES; A REVIEW OF CURRENT RESEARCH
Conclusions and recommendations for
further research
An overall picture of the ecological effects of
dramatic trends toward higher levels of chronic
disease—particularly diabetes, heart disease,
kidney disease and cancers. Elevated levels of
CO2 and the consequent changes in nutritional
rising atmospheric CO2 levels can be drawn from
content in plants may contribute significantly
current literature with regards to wider ecological
to these health changes combined with the
effects, general effects on crops and humanity
increased dependence of indigenous peoples on
globally, with impacts on major demographic
commercially produced foods that contain higher
groups drawn out. Though limitations were
levels of sugars and processed ingredients.
noted such as those of lab-based field studies
overlooking the complexity of interactions
Only a relatively small proportion of the
between different ecosystem components and
selected papers reviewed were deemed as having
the variation of effects on individual crop species
noteworthy relevance to the specific effects of
which limits what can be concluded from such
elevated atmospheric carbon-based gas levels
research methods.
on indigenous community health responses.
Up to 80% of the world’s 1.9 billion indigenous
Whilst the effect of rising atmospheric CO2 was
mentioned in terms of its effect on ecosystems
people either wholly or mainly depend on
and indigenous people’s wellbeing, relatively little
naturally produced foods and medicines or
mention was made of the specific impacts of its
foods produced through kálhacultural practices.
effect on reducing nutrition from plants and the
Traditional foods and medicines are essential
implications for indigenous peoples’ health in
to the diets of these many different peoples, yet
most selected papers. While the selected studies
evidence is building to indicate that as a result
considered in this analysis did not directly focus
of unrestricted development pressures, elevate
on food and medicine by indigenous peoples’
CO2 in the atmosphere and forced removals of
consumption other notable studies concerned
peoples from their territories indigenous peoples
with indigenous peoples’ nutrition and health
have become more reliant on commercially
strongly suggest a connection between changes in
produced and distributed foods and medicines.
atmospheric carbon gases and changes in plant
And through studies conducted by the Center for
nutritional value. As noted above researchers
World Indigenous Studies, Centre for Indigenous
Peoples’ Nutrition and Environment, Center
associate elevated CO2 and other greenhouse
gases in the atmosphere with adversely affecting
for Traditional Medicine, the International
cultivars of various commercial crop species
Development Research Centre and the United
resulting in increased incidents of chronic
Nations Food and Agriculture Organization
disease (Dietterich et al., 2015a; Loladze, 2014;
evidence is growing to indicate that indigenous
Thompson & Cohen, 2012). Hence, indigenous
peoples in North America, parts of South America
and Central Africa as well as Europe show
WINTER V20 N2 2021
peoples dependent on agriculture and shifting
away from kálhaculture are particularly
FOURTH WORLD JOURNAL
60
CORA MORAN, RUDOLPH RŸSER & SUSAN MCCLEARY
vulnerable to the effects of elevated carbon gases in the atmosphere adversely affecting the nutritional
values on plant-based and animal-based foods.
Interdisciplinary research addressing these factors will provide more comprehensive insights into
and potential solutions for the issue and address the gaps in current research literature. Such new
research may focus specifically on any changes in nutritional content in foods obtained through
kálhaculture and health changes in subject populations.
REFERENCES
[1] Andres, D. B., D. B. Leakey, J. Elizabeth, A. Ainsworth, Carl J. Bernacchi, Alistair Rogers, Stephen
P. Lang, and Donald R. Ort. 2009. “Elevated CO2 effects on plant carbon, nitrogen and water relations: six important lessons from FACE.” Journal of Experimental Botany (Oxford University Press)
60 (10): 2859-76.
[2] Barbehenn, Raymond V., David N. Karowe, and Zhong Chen. 2004. “Performance of a generalistic
grasshopper on a C3 and C4 grass: compensation for the effects of elevated CO2 on plant nutritional
quality.” Oecologia 140 (1): 96-103.
[3] Barbehenn, Raymond, V., David N. Karowe, and Angela Spickard. 2004. “Effects of elevated at-
mospheric CO 2 on the nutritional ecology of C 3 and C 4 grass-feeding caterpillars.” Oecologia 140 (1):
86-95.
[4] Bhattacharjee, Lalita, Gopa Kothari, Vidya Priya, and Biplab K. Nandi. 2009. “The Bhil food sys-
tem: links to food security, nutrition and health.” In Indigenous Peoples’ Food Systems: the many
dimensions of culture, diversity and environment for nutrition and health, 209-229. Food and Agriculture Organization of the United Nations Centre for Indigenous Peoples’ Nutrition and Environment.
[5] Conroy, J. P. 1992. “Influence of Elevated Atmospheric CO2 Concentrations on Plant Nutrition.”
Australian Journal of Botany 40 (5): 445-456.
[6] Conroy, J. P. 1992. “Influence of Elevated Atmospheric CO2 Concentrations on Plant Nutrition.”
Australian Journal of Botany 40 (5): 445-456.
[7] Dietterich, Lee H., Antonella Zanobetti, Itai Kloog, Peter Huybers, Andrew D.B. Leakey, Arnold J.
Bloom, Eli Carlisle, et al. 2015. “Impacts of elevated atmospheric CO2 on nutrient content of important
food crops.” Sci Data 2.
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
61
ELEVATED ATMOSPHERIC CO2 LEVELS AND EFFECTS ON PLANT NUTRITION AND
HEALTH OF INDIGENOUS PEOPLES; A REVIEW OF CURRENT RESEARCH
[7] Dong, Jinlong, Nazim Gruda, Shu K. Lam, Xun Li, and Zengqiang Duan. 2018. “Effects of Elevated
CO2 on Nutritional Quality of Vegetables: A Review.” Plant Sci 9 (924).
[8] FAO. 2020. What is Happening to Agrobiodiversity? Accessed November 2020. http://www.fao.
org/3/y5609e/y5609e02.htm.
[9] Furgal, C. M., D. Martin, and P. Gosselin. 2002. “Climate Change and health in Nunavik and Lab-
rador: Lessons from Inuit knowledge.” In The Earth is Faster Now: Indigenous Observations of Arctic
Environmental Change, 266-300. Arctic Research Consortium of the United States.
[10] Gairola , Sanjay, Noresah Mohd Shariff, Arvind Bhatt, and Chandra Prakash Kala. 2010. “Influ-
ence of climate change on production of secondary chemicals in high altitude medicinal plants: Issues
needs immediate attention October 2010 Journal of Medicinal Plant Research 4(18):1825-1829.” Journal of Medicinal Plant Research 4 (18): 1825-1829.
[11] Gamble, Janet L., John Balbus, Martha Berger, Karen Bouye, Vince Campbell, Karietta Chief,
Kathrn Conlon, et al. 2016. “Ch. 9: Populations of Concern.” In The Impacts of Climate Change on
Human Health in the United States: A Scientific Assessment, 247-264. U.S. Global Change Research
Program.
[12] Gleadow, Rosylin M. , John R. Evans, Stephanie McCaffery, and Timothy R. Cavagnaro. 2009.
“Growth and nutritive value of cassava (Manihot esculenta Cranz.) are reduced when grown in elevated CO2.” Plant Biology 11 (s1): 76-82.
[13] Gordon, Anna, and Vanessa Oddo. 2012. Addressing Child Hunger and Obesity in Indian Coun-
try: Report to Congress Final Report. Office of Research and Evaluation, Food and Nutrition Service,
Mathematica Policy Research.
[14] Guyot, Melissa, Cindy Dickson, Chris Paci, Chris Furgal, Hing Man Chan, Barry Flanagan, Chris-
tina Marie Gonzalez-Maddux, Elaine Hallisey, Sonja Hutchins, and Lesley Jantarasam. 2006. “Local
Observations of Climate Change and Impacts on Traditional Food Security in Two Northern Aboriginal
Communities.” International Journal of Circumpolar Health 65 (5): 403-15.
[15] Hersoug, L-G, A. Sjödin, and A. Astrup. 2012. “A proposed potential role for increasing atmos-
pheric CO2 as a promoter of weight gain and obesity.” Nutrition & Diabetes 2 (3).
[16] Hwang, Emily. 2017. Collecting Corn: Why do Latin American Countries have more varieties of
corn than the United States? 6 January. Accessed November 11, 2020. https://www.panoramas.pitt.
edu/other/collecting-corn-why-do-latin-american-countries-have-more-varieties-corn-united-states.
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
62
CORA MORAN, RUDOLPH RŸSER & SUSAN MCCLEARY
[17] Klimentidis, Yann C., Timothy Mark Beasley, Dongxin Lin, Giulianna Murati, Gregory Glass,
Marcus Guyton, Wendy Newton, et al. 2010. “Canaries in the coal mine: a cross-species analysis of the
plurality of obesity epidemics.” Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences (278): 1626-32.
[18] Kuhnlein, H.V. “How Ethnobiology Can Contribute to Food Security,” Journal of Ethnobiology
34(1), 12-27, (1 February 2014). https://doi.org/10.2993/0278-0771-34.1.12
[19] Kuhnlein, H. V., O. Recoveur, R. Soueida, and G. M. Egeland. 2004. “Arctic Indigenous Peoples
Experience the Nutrition Transition with Changing Dietary Patterns and Obesity.” Journal of Nutrition
134 (6): 1447-53.
[20] Kuhnlein, Harriet V., and Timothy Johns. 2003. “Northwest African and Middle Eastern food and
dietary change of indigenous peoples.” Asia Pacific Journal of Clinical Nutrition 12 (3): 344-9.
[21] Loladze, Irakil . 2014. “Hidden shift to the ionome of plants exposed to elevated CO2 depletes
minerals at the base of human nutrition.” eLife Sciences 3.
[22] Lynn, Kathy, Jenny Daigle, Jennie Hoffman, Frank Lake, Natalie Michelle, Darren Ranco, Carson
Viles, Garrit Voggesser, and Paul Williams. 2013. “The impacts of climate change on tribal traditional
foods.” In Climate Change and Indigenous Peoples in the United States, 37-48. Springer.
[23] Marland, Gregg, and Tom Boden. 2002. “The Increasing Concentration of Atmopsheric CO2: How
Much, When, and Why?” Carbon Dioxide Information Analysis Center. January. Accessed October 1st,
2020. https://cdiac.ess-dive.lbl.gov/epubs/other/Sicilypaper.pdf.
[24] NASA. 2020. Climate Change: How Do We Know? . Accessed December 11th, 2020. https://cli-
mate.nasa.gov/evidence/ .
[25] O’Leary, Matthew. 2016. Maize: From Mexico to the world. 20 May. Accessed November 11, 2020.
https://www.cimmyt.org/blogs/maize-from-mexico-to-the-world/.
[26] Popkin, Barry M. 2004. Nutrition Reviews 62 (7): 140-143.
[27] Rÿser, Rudolph C. 2019. “Traditional Foods and Medicines and Mounting Chronic Disease for
Indigenous Peoples Worldwide.” Fourth World Journal 17 (2).
[28] Schenk, U., H. J. Jäger, and H. J. Weigel. 1997. “The response of perennial ryegrass/white clover
mini-swords to elevated atmospheric CO2 concentrations: effects on yield and fodder quality.” Grass
and Forage Science 52 (3): 232-241.
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
63
ELEVATED ATMOSPHERIC CO2 LEVELS AND EFFECTS ON PLANT NUTRITION AND
HEALTH OF INDIGENOUS PEOPLES; A REVIEW OF CURRENT RESEARCH
[29] Smith, M. R., C. D. Golden, and S. S. Myers. 2017. “Potential rise in iron deficiency due to future
anthropogenic carbon dioxide emissions.” GeoHealth 1 (6): 248-257.
[30] Solomons , Noel W. 2000. “Plant-based diets are traditional in developing countries: 21st centu-
ry challenges for better nutrition and health.” Asia Pacific J Clin Nutr (Center for Studies of Sensory
Impairment, Ageing and Metabolism) 41-54.
[31] Swiderska, Krystyna, and Philippa Ryan. 2020. Indigenous Peoples’ food systems hold the key to
feeding humanity. 23 October. Accessed November 11, 2020. https://www.iied.org/indigenous-peoples-food-systems-hold-key-feeding-humanity.
[32] Taub, Daniel R., Brian Miller, and Holly Allen. 2007. “Effects of elevated CO2 on the protein con-
centration of food crops: a meta-analysis.” Global Change Biology 14 (3): 565 - 575.
[33] Wand, Stephanie J.E., Guy F. Midgley, Michael H. Jones, and Peter S. Curtis. 1999. “Responses
of wild C4 and C3 grass (Poaceae) species to elevated atmospheric CO2 concentration: a meta-analytic
test of current theories and perceptions.” Global Change Biology 5 (6): 723-741.
[34] Williams, R. 2010. How Plants respond to increasing carbon dioxide. 3 July . Accessed September
2020. https://www.abc.net.au/radionational/programs/scienceshow/how-plants-respond-to-increasing-carbon-dioxide/3031138.
[35] Yu-zheng, Zong, and Shangguan Zhou-ping . 2016. “Increased sink capacity enhances C and N
assimilation under drought and elevated CO2 conditions in maize.” Journal of Integrative Agriculture
15 (12): 2775-2785.
[36] Ziska, Lewis, Allison Crimmins, A. Auclair, S. DeGrasse , Jada Garofalo, A.S. Khan, Irakli Loladze,
et al. 2016. “Ch. 7: Food Safety, Nutrition, and Distribution.” In The Impacts of Climate Change on Human Health in the United States: A Scientific Assessment Chapter: Ch. 7: Food Safety, Nutrition, and
Distribution. U.S. Global Change Research.
[37] Ziska, Lewis, Stephen D. Emche, E. L. Johnson, Keegan George, D. R. Reed, and R. C. Sicher.
2005. “Alterations in the production and concentration of selected alkaloids as a function of rising atmospheric carbon dioxide and air temperature: Implications for ethno-pharmacology.” Global Change
Biology 11 ( 10): 1798 - 1807.
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
64
CORA MORAN, RUDOLPH RŸSER & SUSAN MCCLEARY
This Article may be cited as:
Moran C., Rÿser, R., McCleary, S. (2021) Elevated Atmospheric CO2 Levels and Effects on Plant
Nutrition and Health of Indigenous Peoples, a Review of Current Research. Fourth World Journal
Vol. 20 N2 pp. 48-64
ABOUT THE AUTHORS
Cora Moran
!"#$%&"#$'%()%$'%*+,*#(*'-*.%#*)*$#-/*#%0(1/%.*2#**)%('%3'1/#","4"25%6%7'8(#"'9*'1$4%:;)1$('$<(4(15=%
>*#%#*)*$#-/%/$)%?"-;)*.%"'%1",(-)%"?%,*#9$-;41;#*%.*)(2'%,#('-(,4*)@%/*#(1$2*%?"".%)*-;#(15%('%$%
-/$'2('2%-4(9$1*%$'.%AB4$/-;41;#*%C('.(2*'";)%0/"4*%*'8(#"'9*'1%)-(*'-*%$'.%,#$-1(-*D=%E'%$..(1("'@%
)/*%/$)%?"-;)*.%"'%;#<$'%$2#(-;41;#*@%)9$44%)-$4*%?$#9('2%)5)1*9)@%2*")-(*'-*@%39*#(-$'%E'.($'%
*'8(#"'9*'1$4%-;41;#$4%,#$-1(-*)@%$'.%#*'*0$<4*%*'*#25=
Rudolph Rÿser, PhD
G#=%F;."4,/%!=%FU)*#%2#*0%1"%9$1;#(15%('%1/*%!"04(1Q%E'.($'%-;41;#*%"'%1/*%I:%O$-(?(-%R"#1/0*)1%-"$)1%
1/";2/%/*%()%"?%!#**VW'*(.$%.*)-*'1%"'%/()%9"1/*#H)%)(.*%$'.%:0())%.*)-*'1%"'%/()%?$1/*#H)=%>*%*$#'*.%
/()%."-1"#$1*%('%('1*#'$1("'$4%#*4$1("')%$'.%/$)%)*#8*.%$)%1/*%S";'.('2%!/$(#%"?%1/*%!*'1*#%?"#%T"#4.%
E'.(2*'";)%:1;.(*)%)('-*%XYZY=%>*%()%0(.*45%#*-"2'(Q*.%$#";'.%1/*%0"#4.%$)%1/*%,#('-(,4*%$#-/(1*-1%"?%
1/*"#(*)%$'.%1/*%,#$-1(-*%"?%S";#1/%T"#4.%J*","4(1(-)=%>*%()%1/*%$;1/"#%"?%1/*%)*9('$4%<""A%[E'.(2*'";)%
R$1("')%$'.%&".*#'%:1$1*)\%M/*%O"4(1(-$4%79*#2*'-*%"?%R$1("')%!/$44*'2('2%:1$1*%O"0*#]%C^_X^D@%
1/*%S";#1/%T"#4.%J*","4(1(-$4%F*$.*#%$'.%1/*%-;##*'145%#*4*$)*.%[`(".(8*#)(15%T$#)@%!"*+()1*'-*%"#%
`("-;41;#$4%!"44$,)*%('%1/*%^X)1%!*'1;#5]%C^_XYD=%>*%/$)%?"#%9"#*%1/$'%?(a5%5*$#)%0"#A*.%('%1/*%?(*4.%"?%E'.($'%3b$(#)%$)%$%0#(1*#V%
#*)*$#-/*#V%$'.%$.8()"#%1"%,"4(1(-$4%4*$.*#)%"?%S";#1/%T"#4.%'$1("')%1/#";2/";1%1/*%0"#4.=
Susan McCleary
:;)$'%&-!4*$#5%()%$'%('.*,*'.*'1%#*)*$#-/*#%0(1/%$'%&F*)%G*2#**%?#"9%:-"14$'.H)%I'(8*#)(15%"?%
7.('<;#2/%:-/""4%"?%J*")-(*'-*=%E'%/*#%.*1$(4*.%*))$5%3'%E'1#".;-1("'%$'.%K"'2LM*#9%N($<(4(15%"?%
!"99;'(15%:;)1$('$<4*%32#(-;41;#*%O#"P*-1)%0(1/('%&$#2('$4(Q*.%!"99;'(1(*)%&)=%&-!4*$#5%$,,4(*)%
9;41(.()-(,4('$#5%1/*"#5%$'.%9*1/".)%1"%#*8*$4%1/*%-"9,4*+(1(*)%"?%$,,4(*.%:$4()/%1#$.(1("'$4%A'"04*.2*%
('%1/*%9$'$2*9*'1%"?%)9$44L)-$4*%$2#(-;41;#*%('%1/*%O$-(?(-%R"#1/0*)1%"?%1/*%I'(1*.%:1$1*)%$'.%
:";1/0*)1%!$'$.$=%>*#%$#1(-4*%(44;)1#$1*)%$%.*9"')1#$1*.%*+$9,4*%"?%<4*'.*.%S";#1/%T"#4.%)-(*'-*%
$'.%-"'8*'1("'$4%)-(*'-*%?"-;)*.%"'%?"".%)"8*#*(2'15%$'.%?"".%)*-;#(15=%:/*%/$)%$4)"%)('-*%-"L,;<4()/*.%?"44"0%"'%#*)*$#-/%
('8*)1(2$1('2%/*#(1$2*%?"".%)*-;#(15%('%$%-/$'2('2%-4(9$1*%0(1/%!TE:=
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
66
Amending the Rome Statute and
Peoples: Crimes Against Present
and Future Generations (CPFG)
By Zane Dangor
ABSTRACT
The Rome Statute, which established the International Criminal Court (ICC), in 2002, sought to end the
impunity associated with mass crimes. After decades of negotiations in the international community, the
ICC emerged to establish an apex court able to investigate and prosecute individuals most responsible for
crimes of concern to the international community1. These crimes include Genocide, War Crimes, Crimes
Against Humanity, and Crimes of Aggression.
Key Words: corporate conduct, corporate human rights obligations, ICC, international crimes and
permanent damage to the environment, poverty and environmental harms, international criminal law and
environmental harms, harmful economic systems
A significant gap in the Rome Statute is that it does not cater to mass crimes or harms committed by
Corporations. Corporate conduct and its role in human rights abuses and actions that give rise to and
sustain poverty have come under renewed scrutiny. The United Nations and human rights advocacy
organizations have focused on corporate use and support of sweatshop labor in the footwear and apparel
industries, permanent damage to the environment, and the destruction of peoples’ livelihood capabilities
through the extractive industries.2 International criminal law is being investigated as a legitimate
enforcement tool concerning corporate human rights obligations and as a means to curtail corporate
impunity.3
Studies have indicated that approximately 21,000 people die every day from hunger-related causes. This
number of deaths is over 7.5 million people per annum every year. Poverty is the principal cause of hunger,
underpinned by harmful economic systems that fuel poverty and inequality through the ordinary and
accepted global economic and political systems.
Harmful economic systems and practices promote large-scale environmental degradation that is
responsible for the spread of killer diseases, giving rise to new killer diseases.4
GR. Cryer, H. Friman, D. Robinson, E. Wilmshurst An Introduction to International Criminal Law and Procedure (2010) 146.
D. Lima Business and International Human Rights (2009) Heinonline 18,18.
3
L Van Den Herik and J Cernic: Regulating Corporations under International Law: From Human Rights to International Law and Back
(2010) Heinonline 720, 725.
4
L. Van Derslice Harmful Economic Systems as a Cause of Hunger and Poverty (2015) 34 available at www.world hunger.org./
harmfuleconomicsystems.htm.
1
2
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
67
AMENDING THE ROME STATUTE AND PEOPLES: CRIMES
AGAINST PRESENT AND FUTURE GENERATIONS (CPFG)
Environmental related illnesses caused
The statement above by John Ruggie, the
by polluted water, deforestation, and
UN Special Rapporteur on Business and
environmentally damaging agricultural
Human Rights, suggests that globalization has
processes kill the equivalent of a jumbo jet
contributed to powerful corporations operating
full of children every 30 minutes. 5
within weak states leading to governance gaps
concerning human rights. The governance
Poverty and environmental-related mass deaths
gap in relation to corporations’ accountability
are ordinarily not seen as part of the major
for human rights abuses is intertwined with
crimes of concern to the global community. Even
international human rights law history.7 The
though in scale, they exceed the numbers caused
origins of international human rights law were
by genocides, war crimes, and crimes against
arguably a market-based theory of rights, with
humanity. This scale level is because individuals
the first human rights to emerge being the right
and institutions that drive harmful economic
to private property. Muchlinksi argues that this
systems are generally within the most powerful
early protective role over corporations frames
bloc of countries in the developed world and
the contextual barrier to extending human rights
sections of the developing world. Global politics
obligations to corporations.
and the exercise of power through international
institutions may be one reason that harms
Diplomats formalized the state-based
associated with the process of impoverishment
international human rights architecture in the
and destruction of the environment are not under
aftermath of World War II to protect individuals
the jurisdiction of the ICC.
from the excesses of public state power. 8 This
focus on the state served to crystalize the idea
Human Rights Theory and the
Conceptual Barriers to Criminalising
the Harms Associated with Harmful
Economic Activities and Corporate
Criminal Liability
within state-based international human rights
law that States were the only duty bearers for
human rights.9 The strengthening of economic
globalization in the 1970s and 1980s cemented
this conceptual barrier through more overt
measures to protect business interests.
State-based International Human
Rights Law
The root causes of the business and
human rights predicament today lies in
the governance gaps created by
globalization–-between the scope and
impact of economic forces and actors, and
the capacity of societies to manage their
adverse consequences.6
WINTER V20 N2 2021
S. Myers Global Environmental Change: The Threat to Human
Health (2009) World Watch Institute.
6
J. Ruggie Report of the Special Representative of the SecretaryGeneral on the Issue of Human Rights and Transnational
Corporations and Other Business Enterprises (2008 ) UN DOC A/
HRC/8/5 1,12.
7
P. Muchlinksi’ Human Rights and Multinationals: Is there a
Problem’ in International Affairs (2001) HeinOnline 31, 33.
8
L Van Den Herik and J Cernic (Note 4 above) 727.9
9
Ibid 734.
5
FOURTH WORLD JOURNAL
68
ZANE DANGOR
The hegemony of ideas and policies linked to free
trade has given Corporations more power than
they had at any time in history.
The state-centred conceptual barrier concerning
human rights accountability and its underlying
supportive ideology has also narrowly defined
what constitutes human rights. Following
World War II, the collective international moral
outrage led to the strengthening of political
and civil rights as legally enforceable rights.10
Though, much of the developed world continues
to question whether social and economic rights
are genuine human rights. McCorquodale and
Fairbrother suggest that explicit recognition
of especially economic rights as a human right
would strengthen arguments that business
entities as powerful actors able to positively or
negatively impact the fulfilment of these rights
should be direct duty bearers.11
Overcoming the theoretical obstacle for
corporate accountability for human rights is still
the subject of significant debate and negotiation
in the international arena.
State-based International
Criminal Law
The limitation of state-based international
criminal law lies in the limited scope of
the international crimes of concern to the
international community. Crimes associated with
human rights abuses with a nexus in economic,
social, and cultural rights are excluded. The basis
for this exclusion is primarily due to the same
factors that have given rise to states being treated
as the primary duty bearer for human rights. The
international and domestic enforcement gaps
FOURTH WORLD JOURNAL
in relation to human rights abuses by MNCs
also allows for the normalization of harmful
economic policies and operations that harm
people and their environments. These policies
include globalized economic policies that often
result in increased unemployment levels, poverty,
and reduced access to basic needs such as water
and critical services such as health care and
education.12 There is enough evidence that the
harms associated with economic and financial
transactions are crimes that should be of concern
to the international community. The severity of
injury to human rights that result from harmful
economic practices justifies the addition of a
crime under the ICC jurisdiction to prosecute
those most responsible for these harms.
The perpetrators of the crimes associated with
harmful economic activities should include states
and non-state actors, especially corporations.
As discussed earlier, for corporations to be
held accountable for human rights abuses, a
conceptual shift is required. This change is a
paradigm shift that acknowledges and codifies
the idea that non-state actors can be human
rights duty bearers and the direct subjects of
criminal law.13
M. Perry The Morality of Human Rights (2013) 50 San Diego Law
Review 775, 778.
11
R. McCorquodale and R. Fairbrother Globalisation and Human
Rights (1999) 21 Human Rights Quarterly 731, 743.
12
ibid 748.
13
Clapham in a paper entitled, Extending International Criminal
Law Beyond the Individual to Corporations and Armed Opposition
Groups (2008) has written that the Universal Declaration of Human
Rights (UDHR), through articles 40 and 29(2) provides for duties to
respect human rights to be found in society, the state, groups and
individuals. Van den Herik and Ceric (2015), however, indicate that
aside from the preamble and provisions within the UDHR, which
is a non-binding instrument, there are no international covenants
that include provisions for correlative private duties.
10
WINTER V20 N2 2021
69
AMENDING THE ROME STATUTE AND PEOPLES: CRIMES
AGAINST PRESENT AND FUTURE GENERATIONS (CPFG)
Unlike international human rights law,
of member states on what constitutes the ‘most
international criminal law does offer
serious crimes of concern to the international
opportunities for bringing corporations into
community’ indicate that the ratified Rome
the accountability loop. The duty holder in
Statute has four crimes under its jurisdiction.
international criminal law is the individual
Previous reports of the International Law
or natural person. Therefore, the paradigm
Commission, the International Commission of
shift from a natural person to a legal person
Jurists, and the submission of member states
as the subject of law in international criminal
suggest that the possible crimes that could have
law is entirely possible. The Nuremberg and
been considered to be under the jurisdiction of
Tokyo Criminal Tribunals laid the basis for
the ICC could have been much broader.
corporate criminal liability with the effect that
After years of negotiations, the uncomfortable
under international criminal law, there is an
extraterritorial exercise of jurisdiction over
consensus reached at the end of the Diplomatic
individuals. Individuals linked to corporations are
Conference in Rome was that the ICC’s subject
also already under the jurisdiction of the ICC.14
matter jurisdiction would be the four core
As Slye suggested, the ICC could also become
crimes defined as international crimes. The
the vehicle to ‘reassert’ the veil of organizational
agreement on these crimes facilitated a Rome
responsibility for international crimes.15 I shall
Statute wherein all State Parties to the statute
discuss arguments for an additional crime under
recognized their inherent jurisdiction. State
the ICC jurisdiction, and then I shall discuss
Parties, therefore, also accepted that they had a
non-derivate liability for corporations next.
responsibility to prosecute individuals suspected
of perpetrating these crimes either directly or as
An Additional Crime of Concern to the
International Community
accomplices. Such prosecution would be done at
the municipal level, failing which the ICC would
do the prosecution of perpetrators in the Hague.
The Evolving Consensus on Subject Matter
Jurisdiction of the ICC
The Crimes Under the Jurisdiction of
the ICC
States’ governments established the
International Criminal Court to facilitate
international cooperation and enhance the
prosecution and prevent crimes of international
concern. For jurisdiction, the state parties to
The four crimes that the ICC has jurisdiction
over the most serious crimes are genocide, crimes
against humanity, war crimes, and crimes of
aggression.
the statute agreed that the ICC jurisdiction
would be solely on the crimes described as ‘most
serious crimes of concern to the international
community’.16 The documents reviewed on the
research, legal opinions, and the submissions
WINTER V20 N2 2021
International Law Commission Draft Statute for an International
Criminal Court with Commentaries 1994 UN Doc , in Yearbook of
the International Law Commission, Vol II, Part two (1994) 27.
16
FOURTH WORLD JOURNAL
70
ZANE DANGOR
The nexus between gravity and power allowed for
the writings of Zahar and Sluiter, Cassesse,
agreement on the four horses of the apocalypse.
Werle, Bassiouni, Schabas, and Cryer.21 Schabas
and Cryer’s writings, as cited by Einarsen, are
The Core ICC Crimes as
particularly instructive in discussing the criteria
International Crimes
for international crimes. Schabas writes that
the reference in the ICC preamble on the notion
Terje Einarsen, in a paper exploring the concept
of Universal Crimes, writes that universal crimes
are those crimes that are so grave that they
‘shock the consciousness of human beings’.17
This nexus between gravity and universal crimes
is reflected in the preamble to the ratified
Rome statute as ‘atrocities that deeply shock
the conscience of humanity.’18 Einarsen further
of the ‘most serious crimes’ and ‘grave crimes’
suggests a qualitative criterion for inclusion of
crimes for inclusion under the jurisdiction of the
Rome Statute.22 For Schabas, within the context
of the ICC, the precise definitions of the gravity
or seriousness of crimes were not as important as
considering whether such crimes are effectively
prosecuted at national levels.
opines that crimes that shock the consciences of
humanity and societies must also be protected
The implication of the suggestion by Schabas
by the international community’s norms and
is that a crime ceases to be one that has to be of
institutions.19
concern to international justice if it is effectively
prosecuted at national levels. The stance taken by
In the context of adding crimes under the
jurisdiction of the ICC, the following definition of
international crimes offered by Einarsen is useful:
Universal crimes are certain identifiable
acts that constitute grave breaches of rules
of conduct usually committed, organized,
or tolerated by powerful actors. According
to contemporary international law, they are
punishable whenever and wherever they are
committed; and that requires prosecution
Schabas is contradicted by the ICC’s Office of the
Prosecutor that regarded the introduction of the
principle of complementarity to be one that would
make the ICC more effective. The effectiveness
is measured by the willingness and abilities of
State Parties to prosecute people accused of the
core crimes in national jurisdictions.25 In essence
the principle of complementarity numerically
expands the potential jurisdictions of the ICC to
every State Party.
and punishment through fair trials, or
in exceptional cases, some other kind of
justice, somewhere at some
point.20
In developing his definition of international
crimes, Einarsen undertook a detailed literature
review on the subject by leading international
criminal law scholars. Einarsen’s study included
FOURTH WORLD JOURNAL
Terje Einarsen (Note 46 above) 23.
Ibid.
19
ibid 62.
20
ibid 123.
21
ibid 150 – 163.
22
Ibid 156.
23
Ibid 156.
24
Morten Bergsmo Informal Expert Paper: The Principle of
Complementarity in Practise ICC-OTP (2003) 4. Available at www.
icc-cpi.int
17
18
WINTER V20 N2 2021
71
AMENDING THE ROME STATUTE AND PEOPLES: CRIMES
AGAINST PRESENT AND FUTURE GENERATIONS (CPFG)
The principle of complementarity was not
deals with the crime of aggression to illustrate
intended as a means to exclude or include certain
the elements of gravity–‘to qualify as [a crime
serious crimes from the jurisdiction of the ICC.
of aggression] an act of aggression must by its
character, gravity, and scale, constitute a manifest
The issue as raised by Schabas is interesting.
violation of the Charter of the United Nations.27
However, the United States (US) opposed
direct criminal liability for corporations under
the ICC jurisdiction based on the principle of
complementarity. The US argued that the weak
The Gravity of Crimes that Contribute
to Poverty and Permanent Damage to
the Environment
national jurisdictions dealing with non-derivative
Given the above discussion, it is therefore
corporate criminal liability within the context of
the principle of complementarity would render
imperative to outline just how ‘grave’ the
its inclusion in the ICC statute unworkable. The
impacts of poverty and permanent damage to
US argument is the opposite of that offered by
the environment are. At the beginning of this
Schabas but indicates that political considerations
paper, I indicated that approximately 21,000
rather than purely legal arguments may have been
people die every day from hunger-related
at play. 25
causes, which amounts to more than 7.5 or
amounts to 7.665 million people per annum
A discussion on the addition of a possible
every year. Also, environmental-related illnesses
new crime under ICC jurisdiction needs to be
caused by polluted water, deforestation, and
concerned with the issues of ‘gravity’ and the
environmentally damaging agricultural
harmful impacts on people of possible acts and
processes kill the equivalent of a jumbo jet
commissions. Such consideration will allow for
full of children every 30 minutes.28 The
an assessment of whether the proposed crime
consequences of harmful economic practices are
linked to harmful economic systems meets
even direr for children based on reports from
the competing requirements based on gravity,
the United Nations Children’s Fund (UNICEF).
the legal basis for its criminalization based on
Approximately 22000 children die every day due
international legal prescripts. The negotiations
to poverty-related illnesses and hunger due to
on the ICC’s material jurisdiction resulted
poverty.
in a consensus, which Schabas summarises
as ‘the court is designed to try nothing but
crimes of extreme gravity and the most heinous
offenders’.26 Einarsen writes that the necessary
and sufficient conditions for a crime to be of
concern to the international community are
to contain an inherent gravity clause. He cites
Article 8 bis of the revised ICC statute, which
WINTER V20 N2 2021
The issue of non-derivative corporate liability is discussed in
more detail in the next chapter.
26
William Schabas An introduction to the International Criminal
Court Cambridge University Press (2004) 167.
27
Terje Einarsen (Note 46 above) 253.
28
S. Myers Global Environmental Change: The Threat to Human
Health (2009) World Watch Institute 12.
25
FOURTH WORLD JOURNAL
72
ZANE DANGOR
To put the deaths of children due to causes
harms associated with poverty and environmental
attributable primarily to poverty into perspective:
degradation disproportionately affect poor people
it could perhaps be better understood in the
in developing countries. People did not choose to
context of international criminal law where it
live in poverty, and neither is it natural. Poverty,
can be compared with the three more prominent
inequality, and permanent degradation of the
genocides. Approximately 11 million people were
environment result from powerful people and
killed in the holocaust that essentially contributed
institutions’ decisions and actions. (Intent)
to framing the modern definitions of the crime
Harmful economic systems have multiple
of Genocide and Crimes Against Humanity.
Approximately 900 000 people were killed in
features. The role that Illicit Financial Flows
the Rwandan Genocide and approximately 7000
(IFFs) plays have recently rightfully come under
people in the former Yugoslavia. These genocides
scrutiny.
and crimes against humanity gave rise to the
ad-hoc criminal tribunals and helped frame
the jurisprudence for the ICC’s subject matter
jurisdiction. These atrocities almost appear small
The Crimes of Harmful Economic
Systems and Deliberate Destruction
of the Environment.
compared to the deaths of 8.1 million children
There have been previous efforts for adding an
every year due to poverty-related causes.
additional crime under the jurisdiction of the ICC.
The harms from climate change and related
Academics and activists have developed drafts
pollution are just as catastrophic. Kofi Annan’s
of possible crimes, which have been discussed
Global Humanitarian Forum has conservatively
at international forums, but thus far, they have
estimated that climate change causes 300,000
not been submitted by any state part. For this
deaths a year and leaves over 325 million people
paper, the Draft Crimes Against Present and
vulnerable to the effects of climate
change.29
Leileveld et al. suggest that outdoor air pollution
leads to 3.3 million deaths per year
globally.30
Future Generations (CPFG) provide the most
appropriate template for additional crime. Its
stated objectives are to end impunity related
The World Health Organisation (WHO) estimates
to harmful economic systems, environmental
that indoor and outdoor pollution’s combined
damage, and corruption. The draft Crime Against
effect contributes to approximately 7 million
Present and Future Generations was written by
deaths globally per
annum.31
These statistics indicate that poverty is the norm
for most of the world’s people and countries. The
J. Lelieveld et al., ‘The Contribution of Outdoor Air Pollution
Sources to Mortality on a Global Scale’. Available at www.nature.
com Accessed on 16 September 2015.
31
WHO statistics available at www.who.org Accessed on 15
November 2015.
30
combined impacts of poverty and environmental
damage contribute significantly to mortality rates
across the globe. The mortality rates and other
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
73
AMENDING THE ROME STATUTE AND PEOPLES: CRIMES
AGAINST PRESENT AND FUTURE GENERATIONS (CPFG)
Sebastian Jodoin of the Center for International
Sustainable Development Law and was
commissioned by World Future Council.32 The
CPFG contains elements of the Crime of Ecocide33
and suggests the criminalization of corruption.
Therefore, it is not explicit enough on these
matters, and I suggest amendments to include
activities linked to IFFs and corruption. For the
title of the actual proposed crime, both proposed
‘Crimes of Harmful Economic Systems and
Deliberate Destruction of the Environment’ and
Jodoin’s framing relating to ‘present and future
generations’ is appropriate. A more precise and
accurate formulation of the crime can be arrived
at in follow up discussions and deliberations.
The CPFG as amended34
The Crimes Against Present and Future
Generations template is the main body of the text
in this section. Following the manner in which
documents are amended through negotiations in
multilateral organisations, changes to the original
text will be denoted as follows:
1. Crimes against Present and Future
Generations means: any of the following acts
within any sphere of human activity including,
inter alia political, military, economic, (social)
cultural, or scientific activities, when committed
with the knowledge of the substantial likelihood
of their severe consequences on the long-term
health, safety, or means of (livelihood and)
survival of any identifiable group or collectivity.
(The CPFG seeks to prevent and end impunity
crimes associated with the transfer of funds of
illicit origin, derived from acts of corruption,
including the laundering of funds, tax evasion,
tax avoidance and tax competition that have the
effect of depriving states with the resources to
reduce poverty to provide adequate health, social
and other services that would enhance the wellbeing of its people):35
(a) Forcing (through public policy,
business policy, and practice) any members
of any identifiable group or collectivity to
work or live-in conditions that seriously
endanger their health or safety, including
Additions will be bracketed and in italics.
forced labor (enforced unpaid labor), (wages
Deletions will be struck through and in
below minimum wages rates as legislated
bold font.
Proposed changes to the text will be explained
by states), enforced (sex work) and human
trafficking;37
in footnotes.
S. Jodoin (Note 47 Above).
Read A. Gray, The International Crime of Ecocide (1990) CWSL Scholarly Commons.
34
S. Jodoin (Note 47 Above).
35
Based on preambular paragraph 3 of the United Nations Convention Against Corruption (2003).
36
Original footnote as used by Jodoin to explain the term ‘any identifiable group or collectivity’: The expression “any identifiable group or
collectivity” means any civilian group or collectivity defined based on geographic, political, racial, national, ethnic, cultural, religious, or
gender grounds or other grounds that are universally recognized as impermissible under international law.
37
The additions of measures related to wages are central to efforts that seek to reduce the impacts of harmful economic systems. The
insertion of the word ‘sex work’ as opposed to prostitution is based on personal preference. The terms’ prostitution’ and ‘sex work’ are
subject to intense debate internationally based on ideological differences in women’s rights and agency concerning sex work.
32
33
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
74
ZANE DANGOR
(e)Forcefully evicting members of any
(b) Unlawfully appropriating or acquiring
the public or private resources and property
identifiable group or collectivity in a
of members of any identifiable group
widespread or systematic manner;
or collectivity, including the large-scale
(f) Imposing measures that seriously
embezzlement, misappropriation, or other
endanger the health of the members of any
diversions of such resources or property by
identifiable group or collectivity, including
a public official;
by impeding access to health services,
(c) The bribery of national public officials,
facilities, and treatments, withholding or
foreign public officials and officials of public
misrepresenting information essential for
international organizations and officials
the prevention or treatment of illness or
of public international organizations,
disability, or subjecting them to medical or
embezzlement, misappropriation or other
scientific experiments of any kind which are
diversion of property by a public
official.38
neither justified by their medical treatment
nor carried out in their interest;
(d) Trading in influence, money
g) Preventing members of any identifiable
laundering of the proceeds from corruption;
and the concealment of corrupt practice
group or collectivity from accessing
through accounting and book-keeping
primary, secondary, technical, vocational,
offenses; the abuse of functions and illicit
and higher education;
enrichment by public officials, private
citizens and legal persons.39
(h) Causing ecocide, meaning widespread,
long-term, and severe damage to the natural
(e) Bribery in the private sector when
environment, including by destroying an
committed intentionally in the course
entire species, sub-species, or ecosystem;
of economic, financial, and commercial
activities).40
(d) Deliberately depriving members of any
identifiable group or collectivity of objects
indispensable to their survival, including by
impeding access to water and food sources,
destroying or severely depleting water
and food sources, or contaminating water
and food sources by harmful organisms or
pollution;
FOURTH WORLD JOURNAL
Based on articles 15, 16, and 17 of the UN Convention Against
Corruption (2003).
39
Based on Articles 18, 19, 20, and 21 of the UN Convention Against
Corruption (2003). The reference to legal persons is based on the
general reference to legal persons’ liability as defined by article 26
of the Convention Against Corruption.
40
Based on article 21 of the Convention Against Corruption (2003).
38
WINTER V20 N2 2021
75
AMENDING THE ROME STATUTE AND PEOPLES: CRIMES
AGAINST PRESENT AND FUTURE GENERATIONS (CPFG)
(i) Polluting air, water or soil by releasing
substances or organisms that seriously
endanger the health, safety or means of
survival of members of any identifiable
group or collectivity;41
(j) Other acts of a similar character
gravely imperiling the health, safety,
or means of survival of members of any
identifiable group or collectivity;
(k) Any of the above acts which cause
serious, widespread, and long-term harm to
human health and future generations of an
indiscriminate and uncontrollable nature.
2. Crimes Against Future Generations shall also
include any acts which cause, or have a strong
possibility of causing, any of the effects identified
in Section 1 (a) – (k) and undertaken without
due diligence as to the probability of such effects
(precautionary principle).
While there may be scope to include other
aspects of harmful economic systems, permanent
damage to the environment and corruption, the
elements included in the draft crime outlined
above are more likely to find favor. I conclude
this point based on the fact that almost all of the
elements are based on existing conventions, soft
law, and treaties. Together with the apparent
gravity of the outcomes of policies and practices
associated with the harmful economic systems,
damage to the environment, the additional crime
to be included, as part of the subject matter
jurisdiction of the ICC, would provide the basis
for effective negotiations by state parties to the
ICC. Detailed work on the elements of the crimes
outlined above would need to be done but are
outside this paper’s scope.
WINTER V20 N2 2021
Including the Liability of Legal Persons
within the Jurisdiction of the ICC
As discussed in Section II, juristic persons
may not be the subjects of International Law,
including International Criminal Law. However,
their inclusion has been on the international
community’s agenda for decades. The reason
for this is that all of the international crimes,
including the proposed crime as proposed in
this paper, agree on the premise that powerful
individuals, states, and institutions generally
perpetrate these crimes. At the very least, there
is the recognition that powerful individuals,
states, and institutions facilitate the commission
of international crimes through their control
of economic, financial, military, and political
resources. The centrality of powerful actors in the
commission of international crimes was core to
Einarsen’s attempts to define Universal Crimes:
Universal Crimes are individually
identifiable acts that constitute grave
breaches of rules of conduct: and that
committed, organized or tolerated by
powerful actors: and that, according to
current international law, is punishable
whenever and wherever they are
committed: and that require prosecution
and punishment through fair trials, or
in exceptional cases, some other kind of
justice, somewhere at some point.42
The use of the word ‘unlawfully’ in the original CPFG template is
not helpful as pollution may take place lawfully and be permitted
by states.
42
Terje Einarsen (note 46 above) 22.
41
FOURTH WORLD JOURNAL
76
ZANE DANGOR
I contend that all the powerful actors capable of
argument that it would render the principle of
being involved in the commission of international
complementarity unworkable. The premise of this
crimes should be liable for prosecution under
argument was that corporate criminal liability
the ICC. A rolling text on individual criminal
was not yet universally recognized by states.
liability prepared by the Preparatory Committee
The arguments for excluding legal persons
chaired by Adrian Bos in the run-up to the Rome
Diplomatic Conference provides a window to
from non-derivate liability under the ICC are
the debate on the liability of legal persons.43 The
essentially political and further explored.
rolling text, hereafter referred to as ‘Rolling Text
In a paper that deals specifically with the
X’, was then dealing with individual criminal
liability under Article 23. Paragraph 5 of Rolling
Text X reads as follows:
When a natural person has been convicted
potential of international law to prosecute
corporations criminally, Clapham questions the
principle of ‘societas delinquere non protest’,
which means that enterprises cannot be
by the court, the court shall also have
criminal.45 Clapham further suggests that the
jurisdiction over the legal persons or other
Adhoc Criminal Tribunals and the International
organisations for criminal conduct under
Criminal Court that focus on individuals as
this statute if:
their jurisdictions’ subjects can be adjusted
to exercise jurisdiction over legal persons,
- The convicted person was an agent,
including corporations. Clapham emphasizes
representative or an employee of that legal
the effectiveness principle and argues that if
person or organisation, and,
international law is to be effective, all actors,
- The crime was committed by the natural
person acting on behalf of [and with the
consent or acquiescence of] [and with the
assent of] that legal person or organisation
[and][or] in the course of its regular
activities.
whether individuals or non-state actors, should
be prohibited from assisting states in violating
human rights principles.46 The effectiveness
principle holds true for all the crime areas under
the ICC jurisdiction. However, it is imperative
concerning the recommended crime where the
primary perpetrators are most likely to be MNCs.
- For the purposes of this statute, ‘legal
persons or other organisations’ mean
corporations or private organisations,
whose objective is for the private gain. 44
The Rolling Text X hints at the opposition to
the inclusion of corporations made by the many
delegations led by the United States, based on the
FOURTH WORLD JOURNAL
ICC Preparatory Committee, Rolling Text on Article 23 (undated).
Available at PURL:https://www.legal-tools.org./doc/f77746.
Accessed on 29 September 201.
44
ibid para 5.
45
A Clapham’ Extending international criminal law beyond the
individual to corporations and armed opposition groups’ (2008)
899. Accessed at http://jicj.oxfordjournals.org/cgi.
46
Ibid 901.
43
WINTER V20 N2 2021
77
AMENDING THE ROME STATUTE AND PEOPLES: CRIMES
AGAINST PRESENT AND FUTURE GENERATIONS (CPFG)
The current international legal framework limits
corporate criminal liability to being a participant
or, more specifically, being complicit in the
commission of crimes. This reliance on complicity
as the means to hold corporations accountable
is linked to the practice in international law that
states are the subjects of human rights obligations
and individuals the subjects of criminal liability.
The elements of complicity indicate the limits
of using international criminal law to hold
corporations accountable even as accomplices
for crimes of concern to the international
community. As suggested by Schabas, an arms
theoretically possible. Ironically, in contrast to
some delegations’ negotiation stance concerning
the principle of complementarity, it may provide
the solution to this problem. The principle of
complementarity in the ICC context would allow
state parties to enable national legal systems
to proceed with legal persons’ prosecutions,
especially corporations. In contrast, legal
persons in states that are unable and unwilling
to prosecute could be prosecuted in the Hague.
Those states without the requisite laws would
be patently unable, and this would also open
the possibility for states with the requisite legal
systems to exercise universal jurisdiction.
supplier or the Managing Director of an airline
that transports prohibited weapons can only be
charged if there is a direct and substantive link
with the commission of crimes committed that
are regarded as international and under the
jurisdiction of the ICC.
While participation in international crimes
may be carried out through a corporate shell,
the current legal framework will only prosecute
individuals associated with the company. An
example of this is that the supplier of Zyklon B
was convicted of war crimes. At the same time,
the manufacturers of Zyklon B successfully
pleaded ignorance of the intended use of the
product by the end-user. While this piercing
of the corporate veil is important to prosecute
those most responsible, it also ironically leaves
the corporation to continue to produce and
participate in international crimes.
While this is ideal, I would propose the
formulation as contained in what I refer to as
Rolling Text X in the paper, is used as a means
to ensure that legal person that are perpetrators
in relation to crimes associated with harmful
economic systems, permanent damage to the
environment and corruption, are brought to
book. The formulation of Rolling Text X allows
for ICC to have jurisdiction over a legal person
if the convicted natural person was an agent,
representative, or an employee of that legal
person. It also confers ICC jurisdiction over
a legal person if the convicted natural person
acting on behalf of, with the consent of that legal
person’s assent. This formulation would allow for
the prosecution of a legal person associated with a
natural person convicted for crimes associate with
harmful economic systems, permanent damage to
the environment, and corruption.
In Sum
Schabas and the ICJ are of the view that
legal reform should take place to prosecute the
The grave consequences on humanity as a
corporation itself. Failure to do so will leave
result of the harmful economic systems are
corporate complicity at the level of being only
undeniable. The statistics related to mortality
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
78
ZANE DANGOR
rates, illness, poverty, and deprivation cannot be
disputed. In terms of scale, the harms resulting
from permanent damage to the environment,
a process that gives rise and sustain poverty
and corruption, dwarf those of some of the
most horrendous genocides and other crimes of
concern to the international community. Based
on its grave negative impacts, the cluster of
crimes associated with the policies and ‘normal’
operations of harmful economic practices earn
the dubious status as crimes that should shock the
international community’s consciousness. If the
global community is serious about ending global
impunity by powerful people and institutions
that engage in actions or facilitate the actions
they know would lead to depriving people of lifesaving livelihood opportunities--acts that lead
to widespread death and destruction of people
and the environment, then their acts should be
economic systems. Given the anticipated difficulty
criminalized.
and Future Generations’ (CPFG) as offered by
Given the relatively weak governance systems
in many countries, especially the developing
world where people are most affected by the
consequences of harmful economic systems,
the ICC offers a reasonable option for the global
community to hold those most responsible to
account. Therefore, this paper sought to make
a case for adding to the ICC’s menu of crimes
of concern to the international community
that deny people social, cultural, and economic
rights. I have argued that legal persons and in
particular, MNCs should be held criminally liable
for such crimes given that powerful institutions
and individuals carry out the perpetrators of
the suggested crimes associated with harmful
FOURTH WORLD JOURNAL
gaining state parties’ agreement to the ICC
applying non-derivative liability for corporations,
I have suggested that the formulation described
in a document, which I refer to as Rolling Text
X provides a reasonable compromise. This
approach may be acceptable to most state parties.
Rolling Text X was a product of the negotiating
process towards the finalization of the Rome
Statute. It makes provision for corporations to
be prosecuted. Notably, this prosecution occurs
if a natural person acting as an agent of that
corporation is convicted by the ICC for any crime
under the ICC jurisdiction.
I have used differing terminologies for the
additional cluster of crimes to be included
under the ICC jurisdiction. That being said,
the formulation of ‘Crimes Against Present
Sebastian Jodoin of the Center for International
Sustainable Development Law on behalf of
the World Futures Council is perhaps the
most relevant. I used the CPFG as a template
and amended it to include crimes related to
corruption and Illicit Financial Flows (IFFs). As
is the case with the World Futures Council, this
paper should be seen as a contribution to the
debate on seeking justice for crimes associated
with harmful economic systems.
I did not offer a definitive nomenclature for the
proposed crimes. This identifying terminology
can be established through negotiations by
state parties and the inevitable additional
investigations done as part of such negotiations.
WINTER V20 N2 2021
79
AMENDING THE ROME STATUTE AND PEOPLES: CRIMES
AGAINST PRESENT AND FUTURE GENERATIONS (CPFG)
REFERENCES
[1] A Clapham ‘Extending international criminal law beyond the individual to corporations and armed
opposition groups’ (2008) 899. http://jicj.oxfordjournals.org/cgi/content/full/6/5/899. Accessed at
http://jicj.oxfordjournals.org/cgi.
[2] A. Shah ‘Causes of Poverty’ (2011) available at www.globalissues.org/article .
AUC/UNECA Report of the High-Level Panel on Illicit Financial Flows from Africa (2014) 20.
[3] D. Lima Business and International Human Rights (2009) Heinonline Accessed from http://heinonline.org on 11 August 2015.
[4] D.Kar and J. Spanjers Illicit Financial Flows from Developing Countries: 2003 – 2012 Global Financial Integrity (2014).
[5] Doudou Thiam ICL Second Report on the Draft Code of Offences against the Peace and Security of
Mankind (1984) Vol. II, part I.
[6] Draft Statute of the ICC: Working Paper submitted by France. GA A/AC.249/L.3 UN Doc Available
at PURL: https://www.legal-tools.org/doc/4d28ee/. Accessed on 13 August 2015,
[7] HP Kaul Is it Possible to Prevent or Punish Future Aggressive War-Making Torkel Opsahl Academic EPublishers (February 2011).
[8] ICC Prepatory Committee, Rolling Text on Article 23 (undated). Available at PURL:https://www.
legal-tools.org./doc/f77746. Accessed on 29 September 2015.
[9] International Commission of Jurists Definition of Crimes: ICJ Brief no.1 to the UN Diplomatic
Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of the International Criminal Court (Rome 15
June – 17 July 1998). Accessed at https://legal-tools.org./doc/9fd899.
[10] International Commission of Jurists, Corporate complicity & legal accountability: Volume 2 Criminal Law and International Crimes (2008).
[11] International Law Commission Principles of International Law Recognized in the Charter of the
Nurnberg Tribunal and in the Judgment of the Tribunal ILC Yearbook (1950 Vol II).
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
80
ZANE DANGOR
[12] International Law Commission Draft Statute for an International Criminal Court with Commentaries 1994 UN Doc, in Yearbook of the International Law Commission, Vol II, Part two (1994).
[13] L Van Den Herik and J Cernic: Regulating Corporations under International Law: From Human
Rights to International Law and Back (2010). Accessed at HeinOnline. http://heinonline.org 11 Aug
2015.
[14] L. Van Derslice Harmful Economic Systems as a Cause of Hunger and Poverty (2015) available at
www.world hunger.org, accessed on 22 August 2015.
[15] Morten Bergsmo Informal Expert Paper: The Principle of Complementarity in Practise ICC-OTP
(2003). Available at www.icc-cpi.int.
[16] Oxfam Great Britain Policy Paper Tax Havens: Releasing the Hidden Billions for Poverty
Eradication (2013).
[17] Press Release on Statements Made by Delegations to the UN Conference on the Establishment of
an ICC, UN Doc L/ROM/14 available at PURL://www.legal-tools.org/doc/7ca3e9/.
[18] Proposal for Article 5 Submitted by Cuba on Crimes Against Humanity to the UN Diplomatic
Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an ICC (23 June 1998) UN Doc A/CONF.183/
C.1/L.17.
[19] R. Cryer, H. Friman, D. Robinson, E. Wilmshurst An Introduction to International Criminal Law
and Procedure, Cambridge University Press (2010).
[20] R. Cryer, Hakan Friman, Darryl Robinson & Elizabeth Wilmshurst An Introduction to International Criminal law and Procedure Cambridge University press (2010).
[21] R. McCorquodale and R. Fairbrother Globalisation and Human Rights (1999) 21 Human
Rights Quarterly.
[22] Resolution Adopted by the Human Rights Council on Human Rights and Transnational Corporations and Other Business Enterprises, A/HRC/RES/17/4 UN Doc (6 July 2011).
[23] Rome Statute of the International Criminal Court, ICC (17 July 1998).
S. Myers Global Environmental Change: The Threat to Human Health (2009) World Watch Institute.
Terje Einarsen The Concept of Universal Crimes in International Law’ Torkel Opsahl Publishers Oslo
(2012).
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
81
AMENDING THE ROME STATUTE AND PEOPLES: CRIMES
AGAINST PRESENT AND FUTURE GENERATIONS (CPFG)
[24] UN Inter Agency Group Levels and Trends in Child Mortality Report 2010 UNICEF (2010).
[25] United Nations Report of the Preparatory Committee on the Establishment of an International
Criminal Court at the ‘United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court Rome Italy,( July 1998.) UN Doc A/CONF.183/2.
[26] WA Schabas Enforcing international humanitarian law: Catching the accomplices (2001).
[27] William Schabas An introduction to the International Criminal Court Cambridge University
Press (2004).
This Article may be cited as:
Dangor Z. (2021) Amending the Rome Statute and Peoples: Crimes Against Present and Future
Generations (CPFG). Fourth World Journal. Vol. 20, N2. pp. 66-81.
ABOUT THE AUTHOR
Zane Dangor
!"#$%&"#'()%*+))$#,-.%/$)0$/%"/%,1$%23$*-"-%4506/$)%,(%,1$%2(+,1%47)6*"#%86#6/,$)%(7%9#,$)#",6(#"-%
:$-",6(#/%"#5%;((3$)",6(#<%=$7()$%>(6#6#'%&9:;?%1$%@()A$5%"/%,1$%;16$7%?3$)",6(#/%?B6*$%,(%2(+-%;6,.<%
&"#'()%@()A$5%",%CDEF4%"/%6,/%6#,$)6G%:$3)$/$#,",60$%,(%,1$%4C%"#5%H;4%6#%IJKL<%=$7()$%>(6#6#'%,1$%
CDEF4%1$%/$)0$5%"/%,1$%&6)$*,()MN$#$)"-%(7%,1$%D",6(#"-%&$3"),G$#,%(7%2(*6%"-%&$0$-(3G$#,%6#%2(+,1
47)6*"<%&"#'()%"-/(%/$)0$5%"/%"%&$3+,.%&6)$*,()%N$#$)"-%6#%,1$%&$3"),G$#,%(7%2(*6"-%&$0$-(3G$#,%
@1$)$%1$%/$)0$5%7()%(0$)%KI%.$")/<%O16/%6#*-+5$5%P$6#'%/$*(#5$5%,(%/$)0$%"/%23$*6"-%4506/()%,(%,@(%
86#6/,$)/%(7%2(*6"-%&$0$-(3G$#,<%&"#'()%@()A$5%@6,1%,1$%9#,$)#",6(#"-%Q+G"#%:6'1,/%R"@%N)(+3%
P"/$5%6#%S"/16#',(#%&;%7(*+/6#'%(#%,)"#/6,6(#"-%>+/,6*$%6//+$/%6#%S$/,%47)6*"<%Q$%@()A$5%6#%;606-%2(*6$,.%"#5%"/%"%*(#/+-,"#,%6#%
0")6(+/%*"3"*6,6$/<%Q$%@"/%"%/$#6()%G"#"'$)T%6#*-+56#'%HU$*+,60$%&6)$*,()%",%,1$%&$0$-(3G$#,%:$/(+)*$%;$#,)$%7()%KJ%.$")/T%@1$)$%
1$%*(#,)6P+,$5%,(%1+G"#%)6'1,/%"#5%5$0$-(3G$#,%@()A%#",6(#"--.%"#5%6#,$)#",6(#"--.<%Q$%@"/%"%8"#"'6#'%F"),#$)%6#%"%/(*6"-%
*(#/+-,6#'%*(G3"#.T%2(#A$%;(#/+-,6#'<%Q$%*+))$#,-.%/$)0$/%"/%,1$%;1"6)%(7%,1$%=(")5%(7%,1$%9#/,6,+,$%7()%H*(#(G6*%V+/,6*$T%"%%
D(#MF)(76,%?)'"#6/",6(#%P"/$5%6#%V(1"##$/P+)'T%2(+,1%47)6*"<%&"#'()%1(-5/%"%8"/,$)/%9#%R"@%WRR8X%6#%9#,$)#",6(#"-%R"@%"#5%"%
8"/,$)/%F+P-6*%"#5%&$0$-(3G$#,%8"#"'$G$#,%P(,1T%7)(G%,1$%C#60$)/6,.%(7%,1$%S6,@",$)/)"#5%6#%2(+,1%47)6*"<
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
New E-Book:
Leslie E. Korn & Rudolph C. Rÿser
Learn simple to use, daily strategies to address diabetes and it’s symptoms, such as neuropathy, cardiovascular disease, stress, trauma, pain
and depression.
Learn Whole Foods Nutrition, Herbal Medicine, Bodywork and Energy Medicine,
Guided Visualization (audio provided), Relaxation, Physical Exercise and Detoxification. Everyone can stay healthy and happy with this book as a reference guide!
Get in on
Amazon
The iBook is formatted for Ipad and IPhone.
83
Modificar el Estatuto de Roma y los
Pueblos: Crímenes contra las Generaciones
Presentes y Futuras
Por Zane Dangor
Traducción de Inglés a Español por Julie Noreene Bautista
RESUMEN
El Estatuto de Roma, que estableció la Corte Penal Internacional (CPI), buscaba poner fin a
la impunidad asociada con los crímenes masivos. Después de décadas de negociaciones en la
comunidad internacional, la CPI surgió para establecer un tribunal superior que pueda investigar
y enjuiciar a las personas más responsables de los crímenes que preocupan a la comunidad
internacional.1 Estos crímenes incluyen genocidio, crímenes de guerra, crímenes contra la
humanidad y crímenes de agresión.
Palabras clave: conducta corporativa, obligaciones de derechos humanos de las corporaciones,
CPI, crímenes internacionales y daño permanente al medio ambiente, pobreza y daños al medio
ambiente, ley penal internacional y daños al medio ambiente, sistemas económicos dañinos
Una brecha significativa en el Estatuto de Roma es que no se ocupa de los crímenes masivos o
los daños cometidos por las corporaciones. La conducta empresarial y su papel en los abusos de
los derechos humanos y las acciones que generan y mantienen la pobreza han sido objeto de un
nuevo escrutinio. Las Naciones Unidas y las organizaciones defensoras de los derechos humanos
se han centrado en el uso corporativo y apoyo a la explotación laboral en las industrias de calzado
y confección, el daño permanente al medio ambiente y la destrucción de las capacidades de
subsistencia de las personas a través de las industrias extractivas.2 El derecho penal internacional
está siendo investigado como una instrumento de ejecución legítimo para cumplir las obligaciones
de derechos humanos de las empresas y como un medio para reducir la impunidad de las empresas.3
R. Cryer, H. Friman, D. Robinson, E. Wilmshurst An Introduction to International Criminal Law and Procedure (2010) 146.
D. Lima Business and International Human Rights (2009) Heinonline 18,18.
3
L Van Den Herik and J Cernic: Regulating Corporations under International Law: From Human Rights to International Law and Back
(2010) Heinonline 720, 725.
1
2
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
84
ZANE DANGOR
Los estudios han indicado que
aproximadamente 21.000 personas mueren todos
los días por causas relacionadas con el hambre.
Este número de muertes supera los 7,5 millones
de personas al año. La pobreza es la principal
causa del hambre, sustentada por sistemas
La Teoría de los Derechos Humanos
y las Barreras Conceptuales para
Criminalizar los Daños Relacionados
con las Actividades Económicas
Nocivas y la Responsabilidad Penal
Corporativa
económicos dañinos que estimulan la pobreza y la
desigualdad a través de los sistemas económicos y
Ley Internacional sobre los Derechos
políticos globales ordinarios y aceptados.
Humanos basada en el Estado
“Las causas fundamentales de la situación
Los sistemas y prácticas económicas dañinas
promueven la degradación ambiental en gran
actual de las empresas y los derechos humanos
escala que es responsable de la propagación de
radican en las brechas de gobernabilidad creadas
enfermedades mortales, dando lugar a nuevas
por la globalización, entre el alcance y el impacto
enfermedades mortales.4 Las enfermedades
de las fuerzas y los actores económicos, y la
relacionadas con el medio ambiente causadas
capacidad de las sociedades para gestionar sus
por el agua contaminada, la deforestación y los
consecuencias adversas ”.6
procesos agrícolas que ambientalmente dañinos
matan al equivalente de un jumbo jet lleno de
niños cada 30 minutos.5
La pobreza y las muertes masivas relacionadas
La declaración anterior de John Ruggie, el
relator especial de la ONU sobre empresas y
derechos humanos, sugiere que la globalización
ha contribuido a que las corporaciones
con el medio ambiente no se consideran parte
poderosas operen en estados débiles, lo que
de los mayores delitos que preocupan a la
ha inducido brechas en la gobernabilidad en
comunidad mundial. Aunque en escala, superan
materia de derechos humanos. La brecha de
las cifras causadas por genocidios, crímenes
gobernabilidad en relación con la responsabilidad
de guerra y crímenes contra la humanidad.
de las empresas por los abusos de los derechos
Este nivel de escala es porque los individuos
humanos está entrelazada con la historia de la ley
y las instituciones que impulsan los sistemas
internacional de los derechos humanos.7
económicos dañinos generalmente están dentro
del bloque más poderoso de países del mundo
L. Van Derslice Harmful Economic Systems as a Cause of Hunger
and Poverty (2015) 34 disponible en www.world hunger.org./
harmfuleconomicsystems.htm.
5
S. Myers Global Environmental Change: The Threat to Human
Health (2009) World Watch Institute.
6
J. Ruggie Report of the Special Representative of the SecretaryGeneral on the Issue of Human Rights and Transnational
Corporations and Other Business Enterprises (2008 ) UN DOC A/
HRC/8/5 1,12.
7
P. Muchlinksi’ Human Rights and Multinationals: Is there a
Problem’ in International Affairs (2001) HeinOnline 31, 33.
4
desarrollado y secciones del mundo en desarrollo.
La política global y el ejercicio del poder a través
de instituciones internacionales puede ser una
de las razones por la que los daños asociados
con el proceso de empobrecimiento y destrucción
del medio ambiente no están bajo la jurisdicción
de la CPI.
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
85
MODIFICAR EL ESTATUTO DE ROMA Y LOS PUEBLOS:
CRÍMENES CONTRA LAS GENERACIONES PRESENTES Y FUTURAS
Los orígenes de la ley internacional de los
los derechos sociales y económicos son derechos
derechos humanos fueron, posiblemente, una
humanos genuinos. McCorquodale y Fairbrother
teoría de los derechos basada en el mercado, y
sugieren que el reconocimiento explícito de los
con el primer derecho humano que surgió fue
derechos especialmente económicos como un
el derecho a la propiedad privada. Muchlinksi
derecho humano fortalecería los argumentos
sostiene que este papel protector temprano sobre
de que las entidades comerciales, como actores
las corporaciones enmarca la barrera contextual
poderosos capaces para impactar positiva
para extender las obligaciones de derechos
o negativamente el cumplimiento de estos
humanos a las corporaciones.
derechos, deberían ser garantes directos de
obligaciones.11
Los diplomáticos formalizaron la arquitectura
internacional de derechos humanos basada en el
Superar el obstáculo teórico para la
estado después de la Segunda Guerra Mundial
responsabilidad corporativa por los derechos
para proteger a las personas de los excesos
humanos sigue siendo el objeto de importantes
del poder público
estatal.8
Este enfoque en el
estado sirvió para cristalizar la idea dentro de ley
debates y negociaciones en el ámbito
internacional.
internacional de derechos humanos basada en el
estado de que los Estados eran los únicos garantes
de derechos
humanos.9
El fortalecimiento de la
Ley Penal Internacional basada en
el Estado
globalización económica en las décadas de 1970
La limitación de la ley penal internacional
y 1980 consolidó esta barrera conceptual a través
de medidas más evidentes para proteger los
basada en el estado radica en el alcance
intereses comerciales. La hegemonía de ideas y
limitado de los crímenes internacionales que
políticas vinculadas al libre comercio le ha dado a
preocupan a la comunidad internacional. Se
las corporaciones más poder del que tuvieron en
excluyen los delitos asociados con abusos a los
cualquier momento de la historia.
derechos humanos con un nexo en los derechos
económicos, sociales y culturales. La base de esta
La barrera conceptual centrada en el estado
exclusión se debe principalmente a los mismos
con respecto a la responsabilidad de los derechos
factores que han dado lugar a que los Estados
humanos y su ideología de apoyo subyacente
sean tratados como los principales responsables
también ha definido de manera estricta lo que
de los derechos humanos. Las brechas en la
constituyen los derechos humanos. Después de la
Segunda Guerra Mundial, la indignación moral
colectiva internacional condujo al fortalecimiento
L Van Den Herik and J Cernic (Note 4 above) 727.
Ibid 734.
10
M. Perry The Morality of Human Rights (2013) 50 San Diego Law
Review 775, 778.
11
R. McCorquodale and R. Fairbrother Globalisation and Human
Rights (1999) 21 Human Rights Quarterly 731, 743.
8
9
de los derechos políticos y civiles como derechos
legalmente exigibles.10 Sin embargo, gran parte
del mundo desarrollado sigue cuestionando si
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
86
ZANE DANGOR
aplicación de la ley nacional e internacional
la idea de que los actores no estatales pueden ser
en relación con los abusos de los derechos
garantes de derechos humanos y sujetos directos
humanos por multinacionales también permiten
del derecho penal.13
la normalización de políticas y operaciones
económicas nocivas que perjudican a las personas
A diferencia del derecho internacional de los
y su medio ambiente. Estas políticas incluyen
derechos humanos, el derecho penal internacional
políticas económicas globalizadas que a menudo
ofrece oportunidades para incorporar a las
resultan en mayores niveles de desempleo,
empresas en el círculo de la rendición de cuentas.
pobreza y menor acceso a necesidades básicas
El responsable en la ley penal internacional es
como agua y servicios críticos como salud y
el individuo o la persona física. Por tanto, el
educación. Hay pruebas suficientes de que los
cambio de paradigma de una persona física a
daños asociados a las transacciones económicas
una persona jurídica como sujeto de ley en el
12
y financieras son delitos que deberían preocupar
a la comunidad internacional. La gravedad de las
lesiones a los derechos humanos que resultan de
prácticas económicas nocivas justifica la inclusión
de un delito bajo la jurisdicción de la CPI para
procesar a los principales responsables de estos
daños.
Los perpetradores de los delitos asociados con
actividades económicas nocivas deben incluir
ley penal internacional es totalmente posible.
Los Tribunales Penales de Nuremberg y Tokio
sentaron las bases para la responsabilidad
penal corporativa con el efecto de que, según el
derecho penal internacional, existe un ejercicio
extraterritorial de jurisdicción sobre las personas.
Las personas vinculadas a empresas también
están ya bajo la jurisdicción de la CPI.14 Como
sugirió Slye, la CPI también podría convertirse
actores estatales y no estatales, especialmente
en el vehículo para “reafirmar” el velo de la
corporaciones. Como se discutió anteriormente,
responsabilidad organizacional por crímenes
para que las corporaciones sean responsabilizadas
internacionales.15 Discutiré los argumentos para
por los abusos de los derechos humanos, se
un crimen adicional bajo la jurisdicción de la CPI,
requiere un cambio conceptual. Este cambio es
y luego discutiré la responsabilidad no derivada
un cambio de paradigma que reconoce y codifica
de las corporaciones.
ibid 748.
Clapham en un artículo intitulado, Extending International Criminal Law Beyond the Individual to Corporations and Armed Opposition
Groups (2008) ha escrito que la Declaración Universal de Derechos Humanos (UDHR, por sus siglas en inglés), por medio de los
artículos 40 y 29(2) contempla que las obligaciones a respetar los derechos humanos se encuentran en la sociedad, el estado, grupos
e individuos. Van den Herik y Ceric (2015), sin embargo, indican que aparte del preámbulo y disposiciones dentro de la Declaración
Universal de Derechos Humanos que es un instrumento no obligatorio, no hay convenios internacionales que incluyan disposiciones para
responsabilidades privadas correlativas.
14
L Van Den Herik and J Cernic (Note 4 Above) 740-743.
15
R Slye Corporations, Veils and International Criminal Liability (2008) 33 Brook J. International Law 955, 965.
12
13
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
87
MODIFICAR EL ESTATUTO DE ROMA Y LOS PUEBLOS:
CRÍMENES CONTRA LAS GENERACIONES PRESENTES Y FUTURAS
Un Crimen Adicional que Concierne a
la Comunidad Internacional
tanto, los Estados Interesados también aceptaron
que tenían la responsabilidad de enjuiciar a las
personas sospechosas de haber cometido estos
El Consenso en Evolución sobre la
Jurisdicción en materia de la CPI
Los gobiernos de los estados establecieron
la Corte Penal Internacional para facilitar
delitos, ya sea directamente o como cómplices.
Ese enjuiciamiento se haría a nivel municipal, de
lo contrario, la CPI se encargaría de procesar a los
perpetradores en la Haya.
la cooperación internacional y mejorar
Los Crímenes bajo la Jurisdicción de
el enjuiciamiento y prevenir crímenes de
la CPI
preocupación internacional. Por jurisdicción,
Los cuatro crímenes sobre los cuales la CPI
los estados interesados del estatuto acordaron
que la jurisdicción de la CPI sería únicamente
tiene jurisdicción son genocidio, crímenes contra
sobre los crímenes descritos como “los crímenes
la humanidad, crímenes de guerra y crímenes
más graves que preocupan a la comunidad
de agresión. El nexo entre la gravedad y el poder
internacional”.16 Los documentos examinados
permitió un acuerdo sobre los cuatro caballos del
sobre la investigación, las opiniones legales y las
apocalipsis.
presentaciones de los Estados miembros sobre
lo que constituyen los “crímenes más graves que
preocupan a la comunidad internacional” indican
Los Principales Crímenes de la CPI como
Crímenes Internacionales
que el Estatuto de Roma ratificado tiene cuatro
Terje Einarsen, en un artículo que explora el
crímenes bajo su jurisdicción. Informes anteriores
concepto de crímenes universales, escribe que los
de la Comisión de Derecho Internacional,
crímenes universales son aquellos crímenes que
la Comisión Internacional de Juristas y la
son tan graves que “sobresaltan la conciencia de
presentación de los Estados miembros sugieren
los seres humanos”.17 Este nexo entre la gravedad
que los posibles crímenes que podrían haber
y los crímenes universales se refleja en el
sido considerados bajo la jurisdicción de la CPI
podrían haber sido mucho más amplios.
Después de años de negociaciones, el incómodo
consenso alcanzado al final de la Conferencia
preámbulo del estatuto de Roma ratificado como
‘atrocidades que sobresaltan profundamente la
conciencia de la humanidad’.18 Einarsen opina
además que los crímenes que sobresaltan la
Diplomática en Roma fue que el objeto de CPI
serían los cuatro crímenes básicos definidos
como crímenes internacionales. El acuerdo sobre
estos crímenes facilitó un Estatuto de Roma en el
que todos los Estados Interesados en el estatuto
reconocieron su jurisdicción inherente. Por lo
WINTER V20 N2 2021
International Law Commission Draft Statute for an International
Criminal Court with Commentaries 1994 UN Doc, en el anuario de
la Comisión Legal Internacional, Vol II, Parte dos (1994) 27.
17
Terje Einarsen (Nota 46 arriba) 23.
18
Ibid.
16
FOURTH WORLD JOURNAL
88
ZANE DANGOR
conciencia de la humanidad y las sociedades
también deben ser protegidos por la normas e
instituciones de la comunidad internacional.19
En el contexto de agregar crímenes bajo la
jurisdicción de la CPI, la siguiente definición de
La implicación de la sugerencia de Schabas
es que un crimen deja de ser un delito que debe
ser motivo de preocupación para la justicia
internacional si se enjuicia efectivamente a nivel
nacional.23 La postura adoptada por Schabas se
internacional contemporánea, son punibles
contradice con la Oficina del Fiscal de la CPI, que
consideraba que la introducción del principio
de complementariedad haría que la ICC fuera
más eficaz. La eficacia se mide por la voluntad
y la capacidad de los Estados Interesados para
procesar a las personas acusadas de los delitos
fundamentales en las jurisdicciones nacionales.24
En esencia, el principio de complementariedad
expande numéricamente las jurisdicciones
cuando y donde se cometen; y eso requiere
potenciales de la CPI a cada Estado Interesado.
crímenes internacionales ofrecida por Einarsen es
útil:
Los delitos universales son actos determinados
identificables que constituyen graves brechas de
las normas generalmente asignadas, organizadas
o toleradas por actores poderosos. Según la ley
enjuiciamiento y castigo a través de juicios justos,
criterios para crímenes internacionales. Schabas
La cuestión planteada por Schabas es
interesante. Sin embargo, Estados Unidos opuso
la responsabilidad penal directa de las empresas
bajo la jurisdicción de la CPI basado en el
principio de complementariedad. Estados Unidos
argumentó que la debilidad de las jurisdicciones
nacionales encargadas de la responsabilidad
penal corporativa no derivada en el contexto del
principio de complementariedad harían inviable
su inclusión en el estatuto de la CPI. El argumento
de Estados Unidos es el opuesto al ofrecido
por Schabas, pero indica que consideraciones
políticas más que argumentos puramente legales
escribe que la referencia en el preámbulo de
pueden haber estado en juego.25
o en casos excepcionales, algún otro tipo de
justicia, en algún lugar en algún momento.20
Al desarrollar su definición de crímenes
internacionales, Einarsen emprendió una
revisión detallada de la literatura sobre el tema
por académicos principales de la ley penal
internacional. El estudio de Einarsen incluyó
los escritos de Zahar y Sluiter, Cassesse, Werle,
Bassiouni, Schabas y Cryer.21 Los escritos de
Schabas y Cryer, citados por Einarsen, son
particularmente instructivos para discutir los
la ICC a la noción de “crímenes más graves” y
“crímenes graves” sugiere un criterio cualitativo
para la inclusión de crímenes para su inclusión
bajo la jurisdicción del Estatuto de Roma.21 Para
Schabas, en el contexto de la CPI, las definiciones
precisas de la gravedad de los crímenes no eran
tan importantes como considerar si esos crímenes
se enjuiciaban efectivamente a nivel nacional.
FOURTH WORLD JOURNAL
ibid 62.
ibid 123.
21
ibid 150 – 163.
22
Ibid 156.
23
Ibid 156.
24
El artículo expert informal de Morten Bergsmo : The Principle of
Complementarity in Practise ICC-OTP (2003) 4. Disponible en www.
icc-cpi.int
25
La cuestión de la responsabilidad corporativa no derivada se
discute con mayor detalle en el siguiente capítulo.
19
20
WINTER V20 N2 2021
89
MODIFICAR EL ESTATUTO DE ROMA Y LOS PUEBLOS:
CRÍMENES CONTRA LAS GENERACIONES PRESENTES Y FUTURAS
Una discusión sobre la adición de un posible
nuevo crimen bajo la jurisdicción de la CPI debe
atenderse por las cuestiones de “gravedad” y los
impactos dañinos sobre las personas de posibles
actos y comisiones. Dicha consideración permitirá
evaluar si el delito propuesto vinculado a sistemas
económicos nocivos cumple con los requisitos en
competencia basados en la gravedad, la base legal
para su criminalización basada en prescripciones
legales internacionales. Las negociaciones sobre
la jurisdicción material de la CPI dieron como
resultado un consenso, que Schabas resume
como “la corte está diseñada para juzgar nada
más que crímenes de extrema gravedad y los
más atroces perpretadores”.26 Einarsen escribe
que las condiciones necesarias y suficientes para
que un crimen sea motivo de preocupación para
la comunidad internacional deben contener
una cláusula de gravedad inherente. Cita el
artículo 8 bis del estatuto revisado de la CPI,
que trata del crimen de agresión para ilustrar
los elementos de la gravedad: ‘calificar como [un
crimen de agresión] un acto de agresión debe,
por su carácter, gravedad y escala, constituir una
violación manifiesta de la Carta de las Naciones
Unidas.27
La Gravedad de los Delitos que
Contribuyen a la Pobreza y el Daño
Permanente al Medio Ambiente
Dada la discusión anterior, es imperativo
describir que tan “graves” son los impactos
de la pobreza y el daño permanente al medio
ambiente. Al comienzo de este trabajo, indiqué
que aproximadamente 21.000 personas mueren
cada día por causas relacionadas con el hambre,
lo que equivale a más de 7,5 o asciende a 7,665
millones de personas al año cada año. Además,
WINTER V20 N2 2021
las enfermedades relacionadas con el medio
ambiente causadas por el agua contaminada,
la deforestación y los procesos agrícolas que
dañan el medio ambiente matan el equivalente a
un jumbo jet lleno de niños cada 30 minutos.28
Las consecuencias de las prácticas económicas
nocivas son aún más graves para los niños según
los informes del Fondo de las Naciones Unidas
para la Infancia (UNICEF). Aproximadamente
22000 niños mueren cada día debido a
enfermedades relacionadas con la pobreza y el
hambre debido a la pobreza.
Para poner en perspectiva las muertes de
niños por causas atribuibles principalmente a
la pobreza: quizás podría entenderse mejor en
el contexto del derecho penal internacional,
donde se puede comparar con los tres genocidios
más destacados. Aproximadamente 11 millones
de personas murieron en el holocausto que
esencialmente contribuyó a enmarcar las
definiciones modernas del crimen de Genocidio y
Crímenes de Lesa Humanidad. Aproximadamente
900 000 personas murieron en el genocidio de
Ruanda y aproximadamente 7 000 personas en
la ex Yugoslavia. Estos genocidios y crímenes de
lesa humanidad dieron lugar a tribunales penales
ad-hoc y ayudaron a enmarcar la jurisprudencia
para la jurisdicción de la CPI sobre la materia.
Estas atrocidades casi parecen pequeñas en
comparación con las muertes de 8,1 millones de
niños cada año debido a causas relacionadas con
la pobreza.
William Schabas An introduction to the International Criminal
Court Cambridge University Press (2004) 167.
27
Terje Einarsen (Nota 46 arriba) 253.
28
S. Myers Global Environmental Change: The Threat to Human
Health (2009) World Watch Institute 12.
26
FOURTH WORLD JOURNAL
90
ZANE DANGOR
Los daños del cambio climático y la
Los Crímenes de los Sistemas Económicos
contaminación relacionada son igualmente
Nocivos y la Destrucción Deliberada del
catastróficos. El Foro Global Humanitario de
Medio Ambiente.
Kofi Annan ha estimado de manera conservadora
que el cambio climático causa 300.000 muertes
al año y deja a más de 325 millones de personas
vulnerables a los efectos del cambio climático.29
Leileveld y otros sugieren que la contaminación
del aire exterior provoca 3,3 millones de muertes
por año en todo el mundo.30 La Organización
Mundial de la Salud (OMS) estima que el efecto
combinado de la contaminación interior y exterior
contribuye a aproximadamente 7 millones de
muertes en todo el mundo por año.31
Estas estadísticas indican que la pobreza es
la norma para la mayoría de las personas y
países del mundo. Los impactos combinados
de la pobreza y el daño ambiental contribuyen
significativamente a las tasas de mortalidad en
todo el mundo. Las tasas de mortalidad y otros
daños asociados con la pobreza y la degradación
del medio ambiente afectan de manera
desproporcionada a las personas pobres de los
países en desarrollo. La gente no eligió vivir en
la pobreza, y tampoco es natural. La pobreza, la
desigualdad y la degradación permanente del
Ha habido esfuerzos previos para agregar
un crimen adicional bajo la jurisdicción de la
CPI. Académicos y activistas han elaborado
borradores de posibles delitos, los cuales han
sido discutidos en foros internacionales, pero
hasta el momento, no han sido presentados por
ninguna parte estatal. Para este documento, el
Proyecto de Crímenes contra las Generaciones
Presentes y Futuras (CPFG, por sus siglas en
inglés) proporciona la plantilla más apropiada
para delitos adicionales. Sus objetivos declarados
son poner fin a la impunidad relacionada con
sistemas económicos dañinos, daños ambientales
y corrupción. El proyecto de Crimen contra las
Generaciones Presentes y Futuras fue escrito
por Sebastian Jodoin del Centro para el Derecho
Internacional del Desarrollo Sostenible y fue
encargado por el Consejo Mundial del Futuro.32
El CPFG contiene elementos del crimen de
ecocidio33 y sugiere la criminalización de la
corrupción. Por lo tanto, no es lo suficientemente
explícito sobre estos temas, y sugiero enmiendas
para incluir actividades vinculadas a los flujos
financieros ilícitos y la corrupción. Para el título
medio ambiente son el resultado de las decisiones
y acciones de personas e instituciones poderosas.
(Premeditación)
Los sistemas económicos dañinos tienen
múltiples características. El papel que
desempeñan los flujos financieros ilícitos (IFF,
por sus siglas en inglés) recientemente ha sido
objeto de un legítimo escrutinio.
FOURTH WORLD JOURNAL
Foro Global Humanitario ‘Anatomía de una Crisis Silenciosa’
(Ginebra) 2015.
30
J. Lelieveld y otros, ‘The Contribution of Outdoor Air Pollution
Sources to Mortality on a Global Scale’. Disponible en www.nature.
com Fecha de acceso 16 de septiembre de 2015.
31
Estadísticas de la OMS disponibles en www.who.org Fecha de
acceso 15 de noviembre de 2015.
32
S. Jodoin (Nota 47 arriba).
33
Leer A. Gray, The International Crime of Ecocide (1990) CWSL
Scholarly Commons.
29
WINTER V20 N2 2021
91
MODIFICAR EL ESTATUTO DE ROMA Y LOS PUEBLOS:
CRÍMENES CONTRA LAS GENERACIONES PRESENTES Y FUTURAS
del crimen propuesto real, tanto el propuesto
“Crímenes de Sistemas Económicos Dañinos y la
Destrucción Deliberada del Medio Ambiente” y
el marco de Jodoin relativo a las “generaciones
presentes y futuras” es apropiado. Se puede
llegar a una formulación más precisa y exacta del
crimen en futuras discusiones y deliberaciones.
El Proyecto de Crímenes contra las
Generaciones Presentes y Futuras en
su forma enmendada34
El modelo del proyecto de crímenes contra las
generaciones presentes y futuras es el cuerpo
principal del texto de esta sección. De acuerdo
con la forma en que se modifican los documentos
mediante negociaciones en organismos
multilaterales, los cambios al texto original se
denotarán de la siguiente manera:
Las adiciones estarán entre corchetes y en
cursiva.
humana, incluidas, entre otras, actividades
políticas, militares, económicas, (sociales)
culturales o científicas, cuando se cometan con el
conocimiento de la probabilidad sustancial de sus
graves consecuencias sobre la salud, la seguridad
o los medios de (sustento y) supervivencia a
largo plazo de cualquier grupo o colectividad
identificable. (El CPFG busca prevenir y
acabar con los delitos de impunidad asociados
a la transferencia de fondos de origen ilícito,
derivados de actos de corrupción, incluyendo
el lavado de fondos, la evasión fiscal, la elusión
fiscal y la competencia fiscal que tienen el efecto
de privar a los estados de los recursos reducir la
pobreza para proporcionar servicios adecuados
de salud, sociales y de otro tipo que mejoren el
bienestar de su población)35:
(a) Forzar (a través de políticas públicas,
políticas comerciales y prácticas) a
cualquier miembro de cualquier grupo o
colectividad36 identificable a trabajar o
Las eliminaciones estarán tachadas y en
vivir en condiciones que pongan en grave
negrita.
peligro su salud o seguridad, incluido
Los cambios propuestos al texto se explicarán
el trabajo forzoso (trabajo forzado no
en notas a pie de página.
remunerado), (salarios inferiores a tasas de
1. Crímenes contra las generaciones presentes
y futuras significa: cualquiera de los siguientes
actos dentro de cualquier esfera de la actividad
salario mínimo según lo legislado por los
estados), impuesto (trabajo sexual) y trata
de personas;37
S. Jodoin (Nota 47 arriba).
Con base en el párrafo preambular 3 de la Convención de las Naciones Unidas Contra la Corrupción (2003).
36
Nota a pie original como la utilizó Jodoin para explicar el término ‘cualquier grupo o colectividad identificable’: La expresión “cualquier
grupo o colectividad identificable” significa cualquier grupo o colectivo de civiles definido y basado en terrenos geográficos, políticos,
raciales, nacionales, étnicos, culturales, religiosos, o de género u otros terrenos que son reconocidos universalmente como impermisible
bajo la ley internacional.
37
Las adiciones de medidas relacionadas a sueldos son esenciales para los esfuerzos que buscan reducir los impactos de sistemas
económicos dañinos. La introducción de la palabra ‘trabajo sexual’ opuesto a prostitución se basa en una preferencia personal. Los
términos ’prostitución’ y ‘trabajo sexual’ son sujetos de gran debate internacional que se basan en diferencias ideológicas sobre los
derechos de las mujeres y la agencia relacionada con el trabajo sexual.
34
35
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
92
ZANE DANGOR
(b) Apropiarse o adquirir ilegalmente
los recursos públicos o privados y la
propiedad de miembros de cualquier grupo
o colectividad identificable, incluida la
malversación a gran escala, la apropiación
indebida u otras desviaciones de dichos
recursos o propiedad por parte de un
funcionario público;
c) El cohecho de funcionarios
d) Privar deliberadamente a los
miembros de cualquier grupo o colectividad
identificable de objetos indispensables para
su supervivencia, incluso impidiendo el
acceso a las fuentes de agua y alimentos,
destruyendo o agotando gravemente
las fuentes de agua y alimentos, o
contaminando las fuentes de agua y
alimentos con organismos nocivos o
contaminación;
públicos nacionales, funcionarios
públicos extranjeros y funcionarios de
organizaciones internacionales públicas
y funcionarios de organizaciones
internacionales públicas, malversación,
e) Desalojar por la fuerza a miembros de
cualquier grupo o colectividad identificable
de manera generalizada o sistemática;
parte de funcionarios públicos, ciudadanos
(f) Imponer medidas que pongan en
grave peligro la salud de los miembros de
cualquier grupo o colectividad identificable,
incluso impedir el acceso a servicios,
instalaciones y tratamientos de salud,
retenir o tergiversar información esencial
para la prevención o el tratamiento
de enfermedades o discapacidades, o
sometiendo a los experimentos médicos o
científicos de cualquier tipo que no estén
justificados por su tratamiento médico ni se
privados y personas jurídicas.39
realicen en su interés;
apropiación indebida u otro desvío
de bienes por parte de un funcionario
público.38
(d) Tráfico de influencias, lavado de
dinero producto de la corrupción; y el
encubrimiento de prácticas corruptas
mediante delitos contables; el abuso de
funciones y el enriquecimiento ilícito por
(e) Soborno en el sector privado cuando
(g) Impedir que miembros de cualquier
se cometa intencionalmente en el curso
grupo o colectividad identificable accedan a
de actividades económicas, financieras y
la educación primaria, secundaria, técnica,
comerciales).40
vocacional y superior;
Con base en los artículos 15, 16, y 17 de la Convención de las Naciones Unidas en Contra de la Corrupción (2003).
Con base en los artículos 18, 19, 20, y 21 de la Convención de las Naciones Unidas en Contra de la Corrupción (2003). La referencia
a personas legales se basa en la referencia general a la responsabilidad de personas legales como se define en el artículos 26 de la
Convención de las Naciones Unidas en Contra de la Corrupción.
40
Con base en el artículo 21 de la Convención en Contra de la Corrupción (2003).
38
39
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
93
MODIFICAR EL ESTATUTO DE ROMA Y LOS PUEBLOS:
CRÍMENES CONTRA LAS GENERACIONES PRESENTES Y FUTURAS
(h) Causar ecocidio, es decir, daños
anteriormente sean favorecidos. Concluyo
generalizados, a largo plazo y graves
este punto con base en el hecho de que casi
al medio ambiente natural, incluida la
todos los elementos se basan en convenciones,
destrucción de una especie, subespecie o
leyes blandas y tratados existentes. Junto con
ecosistema completo;
la aparente gravedad de los resultados de las
políticas y prácticas asociadas con los sistemas
(i) Contaminar el aire, el agua o el
económicos dañinos, el daño al medio ambiente,
suelo liberando sustancias u organismos
el delito adicional que se incluirá, como parte de
que pongan en grave peligro la salud, la
la jurisdicción de la CPI, proporcionaría la base
seguridad o los medios de supervivencia
para negociaciones efectivas por los Estados
de los miembros de cualquier grupo o
Interesados de la CPI. Sería necesario realizar
colectividad identificable;41
(j) Otros actos de carácter similar que
pongan en grave peligro la salud, la
seguridad o los medios de supervivencia de
miembros de cualquier grupo o colectividad
identificable;
un trabajo detallado sobre los elementos de los
crímenes descritos anteriormente, pero están
fuera del alcance de este documento.
Incluir la Responsabilidad de las
Personas Jurídicas dentro de la
Jurisdicción de la CPI
(k) Cualquiera de los actos anteriores
Como se discutió en la Sección II, las
que causen daños graves, generalizados
y de largo plazo a la salud humana y
personas jurídicas pueden no ser sujetos del
a las generaciones futuras de forma
Derecho Internacional, incluido el Derecho
indiscriminada e incontrolable.
Penal Internacional. Sin embargo, su inclusión
ha estado en la agenda de la comunidad
2. Los crímenes contra generaciones futuras
internacional durante décadas. La razón de
también incluirán cualquier acto que cause, o
esto es que todos los crímenes internacionales,
tenga una fuerte posibilidad de causar, cualquiera
incluido el crimen propuesto como se propone
de los efectos identificados en la Sección 1 (a)-
en este documento, concuerdan en la premisa de
(k) y que se lleve a cabo sin la debida diligencia
que individuos, estados e instituciones poderosos
en cuanto a la probabilidad de tales efectos
generalmente perpetran estos crímenes. Por
(principio de precaución).
lo menos, existe el reconocimiento de que
Si bien puede haber margen para incluir otros
aspectos de los sistemas económicos dañinos,
el daño permanente al medio ambiente y la
El uso de la palabra “ilegalmente” en el modelo original no es
útil como la contaminación puede tomar el lugar legalmente y ser
permitida por los estados.
41
corrupción, es más probable que los elementos
incluidos en el proyecto de delito descrito
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
94
ZANE DANGOR
individuos, estados e instituciones poderosos
Cuando una persona física ha sido condenada
facilitan que se cometan crímenes internacionales
por el tribunal, el tribunal también tendrá
a través de su control de los recursos económicos,
jurisdicción sobre las personas jurídicas u otras
financieros, militares y políticos. La centralidad
organizaciones por conducta delictiva en virtud de
de los actores poderosos en la comisión de
este estatuto si:
crímenes internacionales fue fundamental para
- La persona condenada era un agente,
los intentos de Einarsen de definir los crímenes
universales:
representante o empleado de esa persona jurídica
u organización, y,
Los Crímenes Universales son actos
identificables individualmente que
- El delito fue cometido por la persona física que
constituyen infracciones graves a las
actuó en nombre de [y con el consentimiento o
reglas de conducta: y que los cometidos,
aquiescencia de] [y con el consentimiento de] esa
organizados o tolerados por actores
persona u organización jurídica [y] [o] en el curso
poderosos: y que, según el derecho
de sus actividades habituales.
internacional vigente, son punibles donde
y cuando se cometan: y que requieren
enjuiciamiento y sanción a través de juicios
justos, o en casos excepcionales, algún otro
tipo de justicia, en algún lugar en algún
- A los efectos de este estatuto, “personas
jurídicas u otras organizaciones” significan
corporaciones u organizaciones privadas, cuyo
objetivo es el beneficio privado.44
momento.42
Sostengo que todos los actores poderosos
capaces de estar involucrados en la comisión
de crímenes internacionales deberían ser
procesados bajo la CPI. Un texto evolutivo sobre
la responsabilidad penal individual preparado por
el Comité Preparatorio presidido por Adrian Bos
en el período previo a la Conferencia Diplomática
El Texto Evolutivo X insinúa la oposición a
la inclusión de corporaciones hecha por las
numerosas delegaciones encabezadas por Estados
Unidos, basándose en el argumento de que haría
inviable el principio de complementariedad.
La premisa de este argumento era que la
responsabilidad penal corporativa aún no estaba
reconocida universalmente por los estados.
de Roma ofrece una ventana al debate sobre
la responsabilidad de las personas jurídicas.43
El uso de la palabra “ilegalmente” en el modelo original no es
útil como la contaminación puede tomar el lugar legalmente y ser
permitida por los estados.
42
Terje Einarsen (nota 46 arriba) 22.
43
Comité Preparatorio de la CPI, Rolling Text on Article 23 (sin
fecha). Disponible en PURL:https://www.legal-tools.org./doc/
f77746. Fecha de acceso 29 de septiembre de 2001.
44
ibid para 5
41
El texto evolutivo, en lo sucesivo denominado
“Texto Evolutivo X”, trataba entonces de la
responsabilidad penal individual en virtud del
artículo 23. El párrafo 5 del Texto evolutivo X
dice lo siguiente:
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
95
MODIFICAR EL ESTATUTO DE ROMA Y LOS PUEBLOS:
CRÍMENES CONTRA LAS GENERACIONES PRESENTES Y FUTURAS
Los elementos de complicidad indican los
Los argumentos para excluir a las personas
jurídicas de la responsabilidad no derivada bajo la
límites de utilizar el derecho penal internacional
CPI son esencialmente políticos y se exploran más
para responsabilizar a las empresas incluso
a fondo.
como cómplices de crímenes que preocupan a la
En un documento que trata específicamente del
comunidad internacional. Como sugirió Schabas,
un proveedor de armas o el Director Gerente de
potencial del derecho internacional para enjuiciar
una aerolínea que transporta armas prohibidas
penalmente a las empresas, Clapham cuestiona
solo pueden ser acusados si existe un vínculo
el principio de “societas delinquere non protest”,
directo y sustantivo con la comisión de crímenes
lo que significa que las empresas no pueden
ser criminales.45 Clapham sugiere además que
cometidos que se consideran internacionales y
bajo la jurisdicción de la CPI.
los Tribunales Penales Ad Hoc y la Corte Penal
Mientras la participación en delitos
Internacional que se centran en las personas
como sujetos de sus jurisdicciones pueden
internacionales puede llevarse a cabo a través
ajustarse para ejercer jurisdicción sobre las
de un caparazón corporativo, el marco legal
personas jurídicas, incluidas las corporaciones.
actual sólo enjuiciará a personas asociadas con la
Clapham enfatiza el principio de efectividad y
empresa. Un ejemplo de esto es que el proveedor
argumenta que para que el derecho internacional
de Zyklon B fue condenado por crímenes de
sea efectivo, todos los actores, ya sean individuos
guerra. Al mismo tiempo, los fabricantes de
o actores no estatales, deberían tener prohibido
Zyklon B alegaron con éxito la ignorancia del uso
ayudar a los estados a violar los principios de
previsto del producto por parte del usuario final.
derechos
humanos.46
El principio de efectividad
Si bien esta perforación del velo corporativo es
es válido para todas las áreas delictivas bajo la
importante para enjuiciar a los más responsables,
jurisdicción de la CPI. Sin embargo, es imperativo
también deja irónicamente a la corporación para
en lo que respecta al delito recomendado en el
que continúe produciendo y participando en
que es más probable que los autores principales
crímenes internacionales.
sean empresas multinacionales.
Schabas y la ICJ opinan que debería llevarse a
El actual marco legal internacional limita
cabo una reforma legal para enjuiciar a la propia
la responsabilidad penal corporativa a ser
empresa. No hacerlo dejará la complicidad
partícipe o, más específicamente, ser cómplice
empresarial al nivel de ser sólo teóricamente
en la comisión de delitos. Esta confianza en la
posible. Irónicamente, en contraste con la
complicidad como medio para responsabilizar
a las empresas está vinculada a la práctica en el
derecho internacional de que los Estados son
sujetos de obligaciones de derechos humanos y
los individuos sujetos de responsabilidad penal.
WINTER V20 N2 2021
A Clapham’ Extending international criminal law beyond the
individual to corporations and armed opposition groups’ (2008)
899. Visitado en http://jicj.oxfordjournals.org/cgi.
46
Ibid 901.
45
FOURTH WORLD JOURNAL
96
ZANE DANGOR
posición de negociación de algunas delegaciones
En suma
sobre el principio de complementariedad, puede
proporcionar la solución a este problema. El
Las graves consecuencias para la humanidad
principio de complementariedad en el contexto
como una resulta de sistemas económicos dañinos
de la CPI permitiría a los Estados Interesados
son innegables. Las estadísticas relacionadas con
permitir que los sistemas jurídicos nacionales
las tasas de mortalidad, enfermedades, pobreza y
prosigan con los enjuiciamientos de personas
privaciones no se pueden discutir. En términos de
jurídicas, especialmente de empresas. Por el
escala, los daños resultantes del daño permanente
contrario, las personas jurídicas de los estados
al medio ambiente, un proceso que genera y
que no pueden o no quieren enjuiciar podrían ser
mantiene la pobreza y la corrupción, eclipsa a
procesadas en La Haya. Aquellos estados sin las
los de algunos de los genocidios más horrendos
leyes necesarias serían evidentemente incapaces,
y otros crímenes que preocupan a la comunidad
y esto también abriría la posibilidad de que
internacional. Sobre la base de sus graves efectos
los estados con los sistemas legales requeridos
negativos, el conjunto de delitos asociados con
ejerzan la jurisdicción universal.
las políticas y las operaciones “normales” de
las prácticas económicas nocivas se ha ganado
Si bien esto es ideal, propondría que la
el dudoso estatus de delitos que deberían
formulación contenida en lo que denomino
conmocionar la conciencia de la comunidad
Texto Evolutivo X en el documento se utilice
internacional. Si la comunidad mundial se
como un medio para asegurar que las personas
toma en serio el fin de poner fin a la impunidad
jurídicas que son perpetradores en relación
mundial por parte de personas e instituciones
con delitos asociados con sistemas económicos
poderosas que participan en acciones o facilitan
dañinos, daños permanentes al medio ambiente
las acciones que saben que llevarían a privar a
y la corrupción, se llevan a libro. La formulación
las personas de oportunidades de subsistencia
de Texto Evolutivo X permite que CPI tenga
que les salvan vidas, actos que conducen a la
jurisdicción sobre una persona jurídica si
muerte y destrucción generalizadas de personas
la persona física condenada era un agente,
y medio ambiente, entonces sus actos deben ser
representante o empleado de esa persona jurídica.
criminalizados.
También confiere jurisdicción a la CPI sobre una
persona jurídica si la persona física condenada
Dados los sistemas de gobernabilidad
actúa en nombre de, con el consentimiento
relativamente débiles en muchos países,
del consentimiento de esa persona jurídica.
especialmente en el mundo en desarrollo,
Esta formulación permitiría procesar a una
donde las personas se ven más afectadas por
persona jurídica asociada a una persona natural
las consecuencias de los sistemas económicos
condenada por delitos asociados a sistemas
dañinos, la CPI ofrece una opción razonable
económicos nocivos, daño permanente al medio
para que la comunidad mundial haga que los
ambiente y corrupción.
más responsables rindan cuentas. Por lo tanto,
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
97
MODIFICAR EL ESTATUTO DE ROMA Y LOS PUEBLOS:
CRÍMENES CONTRA LAS GENERACIONES PRESENTES Y FUTURAS
este documento buscaba argumentar para
condenada por la CPI por cualquier delito bajo la
agregar al menú de la CPI de crímenes que
jurisdicción de la CPI.
preocupan a la comunidad internacional que
niegan a las personas los derechos sociales,
culturales y económicos. He argumentado
que las personas jurídicas y, en particular,
las empresas multinacionales deberían ser
responsables penalmente de tales delitos, dado
que las instituciones e individuos poderosos
llevan a cabo a los autores de los delitos sugeridos
asociados con sistemas económicos dañinos.
Dada la dificultad anticipada para obtener el
acuerdo de los Estados Interesados para que la
CPI aplique la responsabilidad no derivada de las
corporaciones, he sugerido que la formulación
descrita en un documento, al que me refiero como
Texto Evolutivo X, proporciona un compromiso
razonable. Este enfoque puede ser aceptable
para la mayoría de los Estados Interesados. El
Texto Evolutivo X fue producto del proceso de
He utilizado diferentes terminologías para el
grupo adicional de delitos que se incluirán bajo la
jurisdicción de la CPI. Dicho esto, la formulación
de “Crímenes contra las generaciones presentes y
futuras” (CPFG) ofrecida por Sebastian Jodoin del
Centro de Derecho Internacional del Desarrollo
Sostenible en representación del Consejo para el
Futuro del Mundo es quizás la más relevante. Usé
el CPFG como plantilla y lo modifiqué para incluir
delitos relacionados con la corrupción y los flujos
financieros ilícitos (IFF, por sus siglas en inglés).
Como es el caso del Consejo para el Futuro del
Mundo, este documento debe verse como una
contribución al debate sobre la búsqueda de
justicia para los delitos asociados con sistemas
económicos dañinos.
No ofrecí una nomenclatura definitiva para
negociación hacia la finalización del Estatuto
los delitos propuestos. Esta terminología de
de Roma. Dispone la posibilidad de que las
identificación puede establecerse a través de
empresas sean procesadas. En particular, este
negociaciones por parte de los estados y las
enjuiciamiento ocurre si una persona física
inevitables investigaciones adicionales realizadas
que actúa como agente de esa corporación es
como parte de dichas negociaciones.
REFERENCIAS
[1] A Clapham ‘Extending international criminal law beyond the individual to corporations and armed opposition groups’ (2008) 899. http://jicj.oxfordjournals.org/cgi/content/full/6/5/899. Accessed at http://
jicj.oxfordjournals.org/cgi.
[2] A. Shah ‘Causes of Poverty’ (2011) available at www.globalissues.org/article . AUC/UNECA Report of
the High-Level Panel on Illicit Financial Flows from Africa (2014) 20.
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
98
ZANE DANGOR
[3] D. Lima Business and International Human Rights (2009) Heinonline Accessed from http://hei- nonline.org on 11 August 2015.
[4] D.Kar and J. Spanjers Illicit Financial Flows from Developing Countries: 2003 – 2012 Global Fi- nancial
Integrity (2014).
[5] Doudou Thiam ICL Second Report on the Draft Code of Offences against the Peace and Security of Mankind (1984) Vol. II, part I.
[6] Draft Statute of the ICC: Working Paper submitted by France. GA A/AC.249/L.3 UN Doc Available at
PURL: https://www.legal-tools.org/doc/4d28ee/. Accessed on 13 August 2015,
[7] HP Kaul Is it Possible to Prevent or Punish Future Aggressive War-Making Torkel Opsahl Academ- ic
EPublishers (February 2011).
[8] ICC Prepatory Committee, Rolling Text on Article 23 (undated). Available at PURL:https://www. legal-tools.org./doc/f77746. Accessed on 29 September 2015.
[9] International Commission of Jurists Definition of Crimes: ICJ Brief no.1 to the UN Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of the International Criminal Court (Rome 15 June – 17 July
1998). Accessed at https://legal-tools.org./doc/9fd899.
[10] International Commission of Jurists, Corporate complicity & legal accountability: Volume 2 Crim- inal
Law and International Crimes (2008).
[11] International Law Commission Principles of International Law Recognized in the Charter of the Nurnberg Tribunal and in the Judgment of the Tribunal ILC Yearbook (1950 Vol II).
[12] International Law Commission Draft Statute for an International Criminal Court with Commen- taries
1994 UN Doc, in Yearbook of the International Law Commission, Vol II, Part two (1994).
[13] L Van Den Herik and J Cernic: Regulating Corporations under International Law: From Human Rights
to International Law and Back (2010). Accessed at HeinOnline. http://heinonline.org 11 Aug 2015.
[14] L. Van Derslice Harmful Economic Systems as a Cause of Hunger and Poverty (2015) available at www.
world hunger.org, accessed on 22 August 2015.
[15] Morten Bergsmo Informal Expert Paper: The Principle of Complementarity in Practise ICC-OTP
(2003). Available at www.icc-cpi.int.
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
99
MODIFICAR EL ESTATUTO DE ROMA Y LOS PUEBLOS:
CRÍMENES CONTRA LAS GENERACIONES PRESENTES Y FUTURAS
[16] Oxfam Great Britain Policy Paper Tax Havens: Releasing the Hidden Billions for Poverty Eradication
(2013).
[17] Press Release on Statements Made by Delegations to the UN Conference on the Establishment of an
ICC, UN Doc L/ROM/14 available at PURL://www.legal-tools.org/doc/7ca3e9/.
[18] Proposal for Article 5 Submitted by Cuba on Crimes Against Humanity to the UN Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an ICC (23 June 1998) UN Doc A/CONF.183/ C.1/L.17.
[19] R. Cryer, H. Friman, D. Robinson, E. Wilmshurst An Introduction to International Criminal Law and
Procedure, Cambridge University Press (2010).
[20] R. Cryer, Hakan Friman, Darryl Robinson & Elizabeth Wilmshurst An Introduction to Interna- tional
Criminal law and Procedure Cambridge University press (2010).
[21] R. McCorquodale and R. Fairbrother Globalisation and Human Rights (1999) 21 Human Rights Quarterly.
[22] Resolution Adopted by the Human Rights Council on Human Rights and Transnational Corpora- tions
and Other Business Enterprises, A/HRC/RES/17/4 UN Doc (6 July 2011).
[23] Rome Statute of the International Criminal Court, ICC (17 July 1998).
S. Myers Global Environmental Change: The Threat to Human Health (2009) World Watch Institute. Terje
Einarsen The Concept of Universal Crimes in International Law’ Torkel Opsahl Publishers Oslo (2012).
[24] UN Inter Agency Group Levels and Trends in Child Mortality Report 2010 UNICEF (2010).
[25] United Nations Report of the Preparatory Committee on the Establishment of an International Criminal Court at the ‘United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establish- ment of an
International Criminal Court Rome Italy,( July 1998.) UN Doc A/CONF.183/2.
[26] WA Schabas Enforcing international humanitarian law: Catching the accomplices (2001).
[27] William Schabas An introduction to the International Criminal Court Cambridge University Press
(2004).
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
100
ZANE DANGOR
Este artículo debe citarse como
Dangor Z. (2021) Modificar el Estatuto de Roma y los Pueblos: Crímenes contra las Generaciones Presentes
y Futuras. Fourth World Journal. Vol. 20, N2. pp. 83-100.
S O B R E E L AU TO R
Zane Dangor
!"#$%&"#'()%"*+,"-.$#+$%$/$)*$%*(.(%0(#1$/$)(%213$*4"-%5$-%64#41+)4%5$%7$-"*4(#$1%8#+$)#"*4(#"-$1%
9%0((3$)"*4:#%5$%;,5<=)4*">%?#+$1%5$%,#4)1$%"%&870@%+)"A"/:%*(.(%B$=$%5$%@3$)"*4(#$1%$#%;(,-%
04+9>%&"#'()%+)"A"/:%$#%$-%C(#5(%5$%D(A-"*4(#$1%5$%-"1%E"*4(#$1%F#45"1%GCDEFH%*(.(%)$3)$1$#+"#+$%
4#+$)4#(%5$%-"%F#4:#%?=)4*"#"%9%0(.414:#%2*(#:.4*"%5$%I=)4*"%$.%JKLM>%?#+$1%5$%,#4)1$%"-%CDEF%1$%
5$1$.3$N:%*(.(%&4)$*+()%O$#$)"-%5$-%&$3")+".$#+(%E"*4(#"-%5$%&$1"))(--(%;(*4"-%5$%;,5<=)4*">%
&"#'()%+".A4P#%1$%5$1$.3$N:%*(.(%&4)$*+()%O$#$)"-%?5/,#+(%$#%$-%&$3")+".$#+$%5$%&$1"))(--(%;(*4"-%
5(#5$%14)Q4:%3()%.<1%5$%LJ%"N(1>%21+(%4#*-,9:%1$)%"51*)4+(%3")"%1$)Q4)%*(.(%*(#1$/$)(%$13$*4"-%5$%5(1%
.4#41+)(1%5$%&$1"))(--(%;(*4"->%&"#'()%+)"A"/:%*(#%$-%O),3(%B,)R54*(%8#+$)#"*4(#"-%5$%&$)$*S(1%T,."#(1%*(#%1$5$%$#%U"1S4#'+(#%
&0%$#=(*<#5(1$%$#%"1,#+(1%5$%/,1+4*4"%+)"#14*4(#"-%$#%$-%@$1+$%5$%I=)4*">%V")A"/(%$#%;(*4$5"5%*4Q4-%9%*(.(%"1$1()%5$%54Q$)1"1%
*"3"*45"5$1>%C,$%54)$*+()W%4#*-,9$#5(%&4)$*+()%2/$*,+4Q(%$#%$-%0$#+)(%5$%7$*,)1(1%5$%&$1"))(--(%3()%LK%"N(1W%5(#5$%*(#+)4#,+:%"-%
+)"A"/(%5$%5$)$*S(1%S,."#(1%9%5$1"))(--(%#"*4(#"-%$%4#+$)#"*4(#"-.$#+$>%C,$%$-%1(*4(%54)$*+()%5$%,#"%*(.3"NR"%5$%*(#1,-+()R"%
1(*4"-W%;(#X$%0(#1,-+4#'>%?*+,"-.$#+$%1$%5$1$.3$N"%*(.(%D)$145$#+$%5$-%0(#1$/(%5$-%8#1+4+,+(%5$%B,1+4*4"%2*(#:.4*"W%,#"%
()'"#4Y"*4:#%14#%=4#$1%5$%-,*)(%*(#%1$5$%$#%B(S"#$1A,)'(W%;,5<=)4*">%&"#'()%+4$#$%,#"%."$1+)R"%$#%5$)$*S(%4#+$)#"*4(#"-%9%,#"%
."$1+)R"%$#%54)$**4:#%5$%5$1"))(--(%3ZA-4*(W%-"1%5(1%3()%-"%F#4Q$)145"5%5$%U4+["+$)1)"#5%$#%;,5<=)4*">
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
102
Mihumisang-Tribal Voices of Formosa
By Amy Eisenberg, Ph.D. CWIS Associate Scholar
I was Research Fellow and International Conservation Liaison for developing national parks in
the Central Mountains of Formosa with the Bunun tribe, whose sacred homeland is Yushan National
Park and well beyond the park’s borders. After witnessing, reporting and publishing the desecration
of a Bunun tribal cemetery by Taiwanese hotel developers in the Bunun hot springs village of Tungpu
(Eisenberg 2015), I was invited to serve as Research Fellow and Professor at Yushan Tribal College
with the First Peoples of Formosa (Figure 1). It was a great privilege and an honor to live and
work with Formosan Native Peoples who are proactively engaged in practicing and invigorating
their cultural heritage. They deeply enriched my life and our world with their creativity, wisdom,
grace, kindness and generosity. The First Peoples of Formosa are linguistically Austronesian and
today they are approximately 2.3 percent of the population of the island, Formosa, which is largely
Chinese. I asked my students to consult with their elders and write from the heart.)
Figure 1. Yushan Tribal College students
Ilha Formosa in Portuguese means “Beautiful Island.” Formosa represents the Austronesian
Indigneous Peoples’ intact cultures and languages before Formosa was occupied in 1895 by the
Japanese, and before the Chinese take over. It is believed that the large Austronesian language
family and the Austronesian peoples originated on Formosa. The Austronesian cultures and ethnic
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
103
MIHUMISANG-TRIBAL VOICES OF FORMOSA
groups began on Formosa. They migrated to
no Tao, which is about 45 square kilometers, is
Madagascar, in the Indian Ocean, Rapan Nui,
volcanic, mountainous, and tropical. The Taiwan
in the Pacific, Hawai’i, New Zealand, Melanesia,
Power Company installed a large Nuclear Waste
Micronesia, as well as other Pacific islands.
Dump on the Tao’s wet taro agricultural land
This beautiful and large Austronesian language
and fishing grounds in 1982 (Figure 3). There are
family of the seafaring Polynesian Austronesian
numerous earthquakes in the region, which can
peoples of Southeast Asia - Oceania, East Timor,
damage the 98,000 rusting metal receptacles in
Indonesia, Malaysia, and the Philippines is one
which the nuclear waste is stored. Tremendous
of the most geographically far and widespread
earthquake activity exists in this archipelago,
language families in the world. European
from the Ryukyu Islands to the Philippines. The
peoples, in search of spices, colonized most of the
saline and humid marine environment is rusting
Austronesian nations in the Asia-Pacific region.
the metal drums of nuclear waste.
Figure 2. Pongso no Tao
The Tao live on beautiful Pongso no Tao –
Island of the People, off the southeastern coast of
Formosa (Figure 2). The Chinese call them Yami
and their island Lanyu, Orchid Island. There are
fewer than 4,000 Tao tribal people today. Pongso
WINTER V20 N2 2021
Figure 3. Nuclear Waste Dump
FOURTH WORLD JOURNAL
104
AMY EISENBERG
The Tao people are unanimously opposed to
Following years of protests, concerns
the nuclear waste storage on their island and
heightened about Taipower’s storage of the
have vehemently expressed their concerns. Many
rusting barrels of nuclear waste on Pongso no
demonstrations have taken place with significant
Tao, after the 2011 Fukushima Daiichi nuclear
support from the Formosan tribes, scientists, and
disaster in Japan. A radioactive leak was detected
the academic community voicing opposition to
outside the facility. In 2012, hundreds of people
the precariously stored nuclear waste (Figure 4).
protested outside the nuclear waste storage
When the Taiwan government constructed the
facility, calling on Taiwan Power Co. to remove
nuclear waste dump, Taiwan officials blatantly
the nuclear waste as soon as possible.
lied to the Tao people by telling them that a
cannery was being created, which would employ
In March 2012, thousands of people staged an
the Tao people. Another falsehood told was that
anti-nuclear demonstration in Taipei following
this was a temporary storage site for nuclear
Japan’s massive earthquake and tsunami.
waste, and the Taiwan government would remove
Indigenous protesters demanded the removal
it shortly to a distant location. There was not
of the rusting barrels of nuclear waste stored on
a hospital on Pongso no Tao when the nuclear
Pongso no Tao. Authorities failed to deliver.
waste was deposited on the island.
On November 29, 2019, Tao people and
anti-nuclear activists protested in front of the
Executive Yuan in Taipei, demanding that the
government move its nuclear waste storage
facility off Pongso no Tao.
In the Voice of the Tao:
“It is a tragedy that Tao children are being
born into a radiation-filled environment.”
-Tao spiritual leader
The Taiwan government’s planned park on
Pongso no Tao is a camouflage of a beautiful
landscape covering a most noxious thing. Now
we are being forced to fear our beloved natural
environment. It’s impossible to relocate nuclear
waste. We are very angry about this. It’s
dangerous for our territories, for our ownership
and for the environment around the island. We
Figure 4. Pongso no Tao Anti-Nuclear Waste Demonstration
FOURTH WORLD JOURNAL
see it as an ethnic problem because the Taiwan
WINTER V20 N2 2021
105
MIHUMISANG-TRIBAL VOICES OF FORMOSA
government didn’t care about the Tao people,
but when we began to protest, they began to
think about our problem.
- Syaman Rapongan, Tao tribe
The government stated that it would remove
the nuclear waste by 2016 but this did not occur.
The Tao people have repeatedly expressed that
the nuclear waste must be removed from Pongso
no Tao. The nuclear waste dump has caused
unceasing pain and trauma for the Tao people…
Although the storm at sea is dangerous,
we can see the waves and feel the wind,
to fight the storm. We cannot see or feel
this nuclear radiation. How can we fight
something we cannot see or feel? We know
it can destroy our land, our life.
– Tao tribesman
Dear Amy, Thanks so much for your kindness.
You help my people to be strong. We will continue
to fight the nuclear waste. All the Tao people
oppose the nuclear waste on Pongso no Tao. We
hope that the Taiwan government nuclear officer
does not put that waste in my village, and that
they will take out that nuclear waste right away.
When the Taiwan government put that nuclear
waste on Pongso no Tao, they lied to my people,
and now we know that it is very dangerous for
the human body. But the Taiwan government still
says don’t worry about nuclear waste. We want
the government to not deceive us. We ask them to
take out the nuclear waste otherwise it will beget
war for them.
- Syaman Vongayan, Tao tribe Convener
of the Mobilization of Pongso no
Tao’s Anti-Nuclear Movement.
WINTER V20 N2 2021
I feel for Taiwan Indigenous people.
We are people too and equal in God’s eyes.
We need respect and freedom in society. I hope
to help my tribe. I want to teach them to care for
ourselves and our tribes. If the government is bad
to us indigenes, I hope they take their opinion to
protect indigenous people. Let indigenes not be
slighted again.
– Lawen, Pangcah tribe
My dear teacher Amy, I am glad to share my
feelings about my hopes, dreams and goals for
my life and society, and our world. I will go
back to the Indigenous village to serve God and
my people. I wish to help them when they have
troubles. So, while I am at school, I hope I can
develop the sense of responsibility to my people
and myself. For our society and our world, I
hope we have truth, democracy and freedom in
Taiwan’s society. Then all of the tribes can have
respect for each other, and all parties will have
love. I hope the people on the earth will protect
the earth because we are only one earth.
All of the indigenous people in Taiwan must
help each other and unite together when we are in
trouble. I want to teach science and confess to the
government how to know and treasure indigenous
people because indigenous peoples are especially
intelligent. No body or group can threaten our
freedom. Indigenous people do not hope other
people will help us when we are in trouble.
– Hisul, Bunun tribe
I was born in the world as a Tayal girl and
minority. My ideas glowed day by day. I found
Taiwan’s society was full of inequity. So, we must
appreciate our indigenous sense and enhance
human rights on Taiwan.
– Mei-Liang, Tayal tribe
FOURTH WORLD JOURNAL
106
AMY EISENBERG
Taiwan is a racist society. Indigenous cultures,
land, woods and so on are almost approaching
destruction…Let us awaken…and change our
thinking, our lives, after teaching our daughters,
our sons, our friends, our brothers and sisters.
Every indigenous life in Taiwan must not lose our
cultures, lands and woods, and we ask the people
of Taiwan to give us our cultures, land, freedom,
peace and justice for Taiwan indigenous peoples.
I am 21 years old. Until now, I understood
little by little the meaning that people lived in
the world. There was an important speech and
idea on my mind before I entered Yushan, that
we were inferior to other people; our tribe and
culture were inferior. So, I aspired to be another
“people”- I mean Taiwanese. They say they’ve got
5,000 years of good history and they offered us
liberty, peace, equality and righteousness. We can
own the fortune like them. So, I loved them more
than I loved myself, my family, and my tribe.
This changed when I entered Yushan. I finally
Figure 5. Paiwan friend, Edan in his home
Maybe in the world, some other peoples are
know that the dream I belonged to is terrible…
in the same situation as us, and under pressure
We can see so many Native People living in an
they make the same statements. But we are
unrighteous society. There is a large percentage
united by a dream, a hope and a goal that we
of our people involved in prostitution, unsung
are real people. That is, give us that which we
heroes on the ocean, developed heroes in the
need, and for that we pray.
mines, and the poor man in the factory. Should
- Legai, Paiwan Tribe
we face the unrighteous treatment?
I shall tell about Atayal society with my hopes.
Now I know that my tribe is great and lovely
In ancient times, our ancestors were blessed
(Figure 5). Native People are important figures
because they were friendly (when no other
in Taiwan’s history. So now I will say that I like
country came to Taiwan). But the Chinese people
to be a Native person. On the earth, we are as
and other countries came here. Our ancestors
other people. We are great and valuable, and
fell! Our backbone became weak! This is due
we should have dignity, liberty, and real equal
to different cultures’ or civilizations’ imposing
and righteous treatment.
circumstances.
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
107
MIHUMISANG-TRIBAL VOICES OF FORMOSA
Now, the Atayal tribe is not able to adjust to a
new life, so we cannot balance it and are not able
to break through for betterment. So, we have
many societal problems now. I hope to settle all
kinds of problems one day… So, first I must study
much wisdom and learn very well. The Atayal
tribe must pray every time for Native people. All
Native people must be of one heart. Dear tribes,
we must stand up by ourselves.
– Por-lo, Atayal tribe
Now I study at Yushan so I must know
clearly my own identity, responsibility and
the mission that I will bear. I hope we can see
the real suffering of Native people and I will
try my best to help them. I believe our life is
concerned with everybody’s life. So, we must
pray for others who meet suffering every day.
I feel that I’m not enough; everybody is not
enough too. So, we must accept each other,
help each other, share glory and bear hard for
each other. At last, I wish, teacher, pardon our
A History about Tayal
weaknesses. We love you forever.
Tayal is a kindhearted people. We live in
beautiful Taiwan. When the Han Chinese people
came here, Tayal’s family was broken...
– Loyo, Sediq tribe
I love my tribe and am most concerned with
my tribesmen. The world is in a period of change
First, Han Chinese people brought politicians.
Second, they made us become poor. The most
important is that they killed our culture. They
want all of the mountain peoples’ cultures to
become Chinese culture. Now I think we must
build a new country. Let’s break through it.
– Por-lo, Atayal tribe
Language is a feeling that’s hard to forget. It has
affected every people’s lifeline. It has also spread
in every epoch’s life experiences. Paiwan language
contacts the feeling between me, and my parents
and sisters. It lifts up my grandmother’s failing
heart again. Paiwan is my first language. It makes
me feel kind. I love it so much.
–Vais, Paiwan tribe
This is my dream - To learn more of my native
and the humans’ hearts are in a bad way… I love
children very much. I respect childhood education
and hope for compulsory education in my tribe.
– Rahah, Atayal tribe
High in the mountains, deep in thought are
Indigenous Peoples. Where is justice flowing
like a stream and righteousness like a riverine
place? Taiwan indigenous people are in a tugof-war. Our indigenous peoples’ situation is very
difficult. It is not fair to use the standards of one
culture to measure another. We should cultivate
an open-minded attitude, and rather than
rejecting or disparaging people different from
ourselves, we should work toward more
fully understanding them.
- Su-Lang, Sediq tribe
culture and to help my people in the mountain
settlements. We should not abandon wisdom. It
will love, protect, and keep us safe.
- Lo Shang, Atayal tribe
WINTER V20 N2 2021
I accepted the Chinese education system when
I was a child but now, I feel it is to lose myself,
my vision…The education system for me created
FOURTH WORLD JOURNAL
108
AMY EISENBERG
many problems. I can’t believe myself. I can’t
I feel my tribe is absent of Native people’s
believe our government because they limited our
names. Parents call their children by their
thought. I hope our government gives mountain
Chinese name. I hope Tayal people will stand
tribes lots of freedom.
up in this society.
– Chi-was, Tayal tribe
Today’s government calls itself “democratic”,
but we don’t have freedom really. Why do
I hope to serve my tribe all of my life. This
some people walk on the street demonstrating?
isn’t easy, but it is full of many hardships that
Today’s government calls, “To protect Taiwan
I must endure. When I see many evil incidents
tribal people.” But we are “open” for them to
in Taiwan’s society, let me find the cause that
exploit our human rights. So, Taiwan tribal
becomes a handicap to my tribe. I sense that our
people want to stand up! We do not want to let
government does not appreciate native tribal
a government succeed with our extermination.
cultures and despises native tribal life. I expect
We want to protect our cultures. Let it be
our government to have appreciation for native
continuous (Figure 6).
tribal life. The government is not doing what it
- Vungad, Bunun tribe
can to preserve and enhance human rights on
Taiwan. As far as I know, we are in a racial crisis.
Taiwan’s society is full of iniquity. Taiwan’s
minority peoples are impoverished. We must
appreciate our indigenous sense and be respected
by the majority.
– Umas Tamapema, Bunun tribe
In our days, the country is evil and brings our
death. Some are not above telling lies and abusing
power. In this age, we have death, but we have
hope and life. In the evil world, it is like we are
losing ourselves. One finds oneself in a dangerous
situation. We are like losing servants. I am Sediq.
We are peaceful people. We have a need for peace
in the nation.
– Taymo, Sediq tribe
I am always dreaming that our country is a
democracy with liberty and equality. By this, we
can face the right treatment and not be despised
Figure 6. Bunun bingad pounding maduh
FOURTH WORLD JOURNAL
as minority people. So, I always hope that Native
WINTER V20 N2 2021
109
MIHUMISANG-TRIBAL VOICES OF FORMOSA
people will stand by our selves. Don’t be bounded
by the situation of society. Let us keep society’s
peace and the country’s equality. Don’t be
controlled by others again. I am so glad that
I am a Native person because I love my tribe.
- SaVan, Paiwan tribe
Our tribe will die by the Han Chinese people
because they oppressed our people. They don’t let
us read about our culture and use our language
in school, so we are losing our culture. We are the
same as the bear that lost its roots. We are special,
of God’s chosen people. We must study hard any
Figure 7. Sediq tribal elder
lesson, so we can help and teach our people.
– Mwakay, Paiwan tribe
introduced from the lowlands. Do not let anyone
look down on us because everyone has to be free
I’m an indigenous Sediq person. I never liked
and powerful. I want to make efforts to help the
myself and my tribe. I never thought my tribe
maltreated native people in Taiwan, with love for
was of wonderful, lovely, kind and great
all who suffer hardships. I am very much con-
people. So, I was feeling ashamed of my tribe
cerned about the lives of native people in Taiwan,
and my heart. I knew that I should take up
particularly if they are bullied or maltreated. The
my responsibility for indigenous peoples of all
native people were the first to live in Taiwan and
nations…We should not despise our own cultures,
to receive suppression by the Kuomintang. We
and to encourage everyone, “Love thy neighbor
have not freedom and freedom of speech. It is not
as thyself.” (Figure 7). I think the cultures of
a good government. So, we have to raise one’s self
Taiwan Native People are best worthwhile, and
independently and self-confidently, and to act
we are anxious to know the languages of every
-We, the indigenous peoples of Taiwan.
tribe. To reduce a language of any tribe is a loss
– E sour, Atayal tribe
because our languages are a favor of God. So,
we can’t slight maintaining ourselves, our own
Brothers, Begin
languages. Thank you very much, my teacher.
You give me wisdom.
– Shyounghay Tada, Sediq tribe
Brothers, awaken to the errors. Begin to deliver
self and clansmen because after over thirty years,
the Pangcah clansmen’s language may disappear
Some people say: The indigenous peoples like
without a trace. Only .5 percent of three-year-old
drinking wine very much. Actually, they weren’t
children to twenty years of age young women and
originally drinkers at all. The drinking habit was
men can speak Pangcah language and only 15
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
110
AMY EISENBERG
percent of twenty to thirty-five-year old Pangcah
We are like bonded servants. Every people (tribe)
people can speak our language. This is our crisis.
is equal in God’s eye. In Taiwan, although it is a
Now all Pangcah clansmen’s families will be
large and complex government, it does not come
assimilated by the Chinese. Compatriots, awaken.
true to protect the weak and small tribes. It forces
We must unite together to exalt our own culture.
us and robs us of our ancestral lands, woods, and
Therefore, we want to begin from self and family.
much capital that we depend on for the life of our
Parents and children, when we chat in the family,
people. I feel that we must be brothers, though
we must all use our own clansmen’s language, and
we are weak and too small. But we have the same
promptly teach children to speak Pangcah.
beliefs: concern for our brothers and sisters, to
– Kilang, Pangcah tribe
protect our land, culture and capital. Still, we
die. The land is my father’s sweat and blood! The
I hope Taiwan’s people will understand
impartiality and human rights, but Taiwan
earth is my mother’s heaven. Don’t rob us of this.
- Kual, Paiwan tribe
hasn’t these now. I dream that one day, Taiwan
beautiful place, but Taiwan changed by polluting
I know that the Taiwan Indigenous Peoples’
situation is not good at this time. So, I must
endeavor to finish my learning responsibility
and then go back to Native society to serve my
tribe. I hope I can help my village and Native
People when I enter my work. I do not belong to
myself…I belong to my society…and I seek a social
theory that is suitable to me from this special
knowledge, take it and fulfill it in our society to
bring benefit for Native Peoples.
I hope Native Peoples and our society will
become more harmonious, independent and
more beautiful. The origin of this is built by
many people who love their own tribe.”
the air, etc. and nuclear waste use. I hope Taiwan
- Kual, Paiwan tribe
will be impartial for the Native peoples, but
Taiwan’s Native Tribes are not respected by the
government. God gave us sense to manage our
world and to put into operation God’s just laws,
but we haven’t this equality. The government
oppresses and deceives people. Original Natives
live in Taiwan, but Natives are not much
unlike the majority. In Taiwan’s society, we are
disappearing…God created humans and classified
races of humans. These people must be respectful
together. But Taiwan’s Natives are wronged and
are not venerated and esteemed…Taiwan is a
will have good ethics and will respect human
rights and protect Native peoples. Afresh, anew.
Get back to the beautiful island, Formosa!
- Hagau Dunuh, Atayal tribe
All Indigenous People are Superior Too
My tribe is Paiwan. We are peaceful people.
Every man likes to hunt animals. In the evil
world, we find ourselves in a dangerous situation.
FOURTH WORLD JOURNAL
My tribe’s name is Sediq. I like to live in the
country. All of my family live in Jaming, a
beautiful place. Dason is my neighboring village.
Since the government used abnormal acts to
impose and acquire this village for constructing
an airdrome, the people’s life is agony,
embarrassment and resentment about
this significant problem. Although the
government looks down upon their power,
WINTER V20 N2 2021
111
MIHUMISANG-TRIBAL VOICES OF FORMOSA
they acquired the village. Indigenous peoples
or anyone cannot be indifferent. Let us seek
assistance together for this problem. Can the
village be free of trash for their life every day?
- Mijue, Sediq tribe
When I was a child, my grandfather spoke
about the origin of the Tayal Tribe to me. He said,
“Once upon a time there was a big btunux (stone
in Tayal language) that rose up from the ground
in Nantau. This is the origin of Tayal. Out of this
stone was born one man and one woman, who are
the ancestors of the Tayal Tribe.”
– Mizu, Tayal tribe
Because of an era’s “progress” we hear and look
at all unpleasant noise and dust, rarely to hear
birds singing songs. Noise! I hope we could
better these bad points. Let my village turn back
to God’s so- called mountain flower garden.
Because I love nature, it makes my mood
pleasant (Figure 8).
– Rth rth me, Rukai tribe
My best hope and dream is to finish my
studies…It is my greatest purpose that I go back
to Native society and teach them how to help our
society by ourselves and how to love our country.
Tell them how to earn our place in this changing
society. Minority people are mankind too. We
must have our own places, rights and life.
I Love my Homeland
Land is life. So, I love my homeland and more,
and love every Native people. We have been living
in Taiwan for over ten thousand years. I saw
many people that were oppressed by different
ethnos. I want to struggle for our tribal people
Figure 8. Rukai weaver, southern Formosa
and homeland forever.
– Mizu, Tayal tribe
To live in the mountains, people are
reenergized. A city life affects many young men.
Long ago, in Taiwan, sightseeing places were
Genuine people may be deceived or taken in.
all very clean and beautiful. But nowadays
Bring back the mountain. Keep mountain
those sightseeing places that are special in the
peoples’ original usages. Let us enjoy life with
mountains, everywhere, any one of them, we’ll
prosperity and contentment. Enjoy God’s grace
see garbage influence and air pollution. Now,
for our country.
my village was originally a quiet, beautiful place.
WINTER V20 N2 2021
– BeFuy, Atayal tribe
FOURTH WORLD JOURNAL
112
AMY EISENBERG
Be Proud of Your Heritage
I lived in Taipei for 19 years. When I was
In fact, the assimilation policy of the
government influenced all of Native society.
six years old, my family moved to Taipei
It made us persecuted, caused loss of cultural
from Ping-ton. For almost all of my life,
heritage, economic collapse and it despised
I have lived in the city, so I didn’t have
morals. So, we have a crisis that Native society
much contact with our Paiwan culture.
will become extinct. When Amy talks about
I can’t speak Paiwan language well, so I am
Native people, some didn’t pay attention. We
shy about that! But, every time someone
must restudy ourselves! This is our problem. We
asks me, “Are you Native People?” I always
must wake up at once, and not be passive. I hope
answer proudly, “Yes, I am!” Really, I am
everyone considers our problem seriously.
proud of my identity. We are a beautiful tribe.
Our society is full of kindness, honesty and
At last, I will say thanks to Amy. I admire
peace. Our ancestors hunted in the forest,
your courage and justice, and you stick to your
planted on the land and had peaceful days.
principles. Moreover, you care so for our lives.
But it changed when Taiwan’s government
Thank you very much. Really, we learned and got
came here. They set some strange rules: No
so much from you. You are our best friend. If you
hunting, no planting on the land and even
get a chance, we hope you come back to Taiwan
to enter our own place, we need a pass card.
and “fight back” with us. We love you!
It is nonsense!
-Amos, Paiwan tribe
Inspired by Eisenberg, Amy. 2015. Desecration of a Bunun Tribal Cemetery in Tungpu, Taiwan.
Intercontinental Cry - a publication of the Center for World Indigenous Studies. 7 April, 2015.
https://intercontinentalcry.org/desecration-of-a-bunun-tribal-cemetery-in-tungpu-taiwan/
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
113
MIHUMISANG-TRIBAL VOICES OF FORMOSA
This Article may be cited as:
Eisenberg A. (2021) Mihumisang - Tribal Voices of Formosa. Fourth World Journal. Vol. 20, N2.
pp.102-113
ABOUT THE AUTHOR
Amy Eisenberg
Dr. Amy Eisenberg earned her Ph.D. in Interdisciplinary Arid Lands Resource Sciences:
Ethnoecology and Native American Studies from the University of Arizona. She has an MS and BS
in Biology: Botany and Scientific and Fine Art. Amy is a scientific artist whose work is in the Hunt
Institute for Botanical Documentation and has been exhibited internationally and nationally. She
is a steward in the Tohono O’odham Haki:dag - sacred homeland of the Tohono O’odham Nation,
and a botanist, ethnoecologist, organic sustainable agriculturist and agroforester and Associate
Scholar with Center for World Indigenous Studies.
Amy teaches at the University of Arizona and was Licensed Researcher with the Hopi Tribe – Cultural Preservation Office on
the International Repatriation of Hopi and Pueblo Human Remains and Sacred Funerary Offerings, which were taken from
Mesa Verde and exported without permit or permission. They were in the National Museum of Finland since 1909 and came
home in September 2020 for proper and rightful ceremonial reburial back in Mesa Verde where they were once laid to rest.
Amy was International Conservation Liaison and Research Fellow for Yu Shan National Park and Professor at Yushan Tribal
College, Formosa.
Amy was Earth Island Institute Director of Conservation in the Yaeyama Islands of Japan.
Amy conducted participatory research with the Aymar Marka (Aymara Nation) in the Andes of Arica y Parinacota, Chile
through USAID and the International Cooperative Biodiversity Group Project.
Amy was Agriculture and Community Development Cooperative Research and Extension Agent at Northern Marianas
College and Organic Sustainable Agriculture and Agroforestry Researcher at the College of Micronesia.
As International Expert at the Research Institute of Anthropology and Ethnology and Visiting Professor in the Department
of Biology and Environmental Sciences, Jishou University in Xiangxi Tujia – Miao Autonomous Region of China, Amy
conducted collaborative UNESCO-LINKS UNPFII UNDESA research with the Kam people of China and ministries responsible
for ethnic development.
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
NATURAL
WOMAN
Herbal Remedies for
Radiant Health at Every
Age and Stage of Life
An herbal guide to support
physical, mental, and spiritual
health for women and their
children at all stages of life–by
a healer with over 40 years
of experience.
“Weaves together story, tradition, and timeless wisdom into a modern
approach that helps us thrive in our live as women.”
- Bevin Clare, President, American Herbalists Guild
115
Denying Indigenous Environmental
Justice: Experiences from Australia,
Brazil, and Canada
By Sakshi
ABSTRACT
This paper deliberates on the nature of justice in Indigenous engagement with settler-colonial
legality. I use the case law-based evidence from the three jurisdictions, Australia, Brazil, and
Canada, to reflect on the abstract and material representations of Indigenous environmental justice
in contemporary settler-colonial societies. There are two elements at play here. While some of the
constituent elements of ‘Indigenous environmental justice’ may remain undefined in the legal system,
they function as an invitation to the courts for interpreting them widely. How far has this been used,
and in what manner speaks to the nature of juridical engagement with indigeneity? Second, the need
for certainty and procedural integrity within the legal interpretation often belies the assumption of
neutrality. This is pronounced when political and historical questions are antecedents to the legal
questions to be determined by a court. Settler colonial nations illustrate this contradiction by laying
bare the past and present historical injustices that accompany Indigenous rights and sovereignty.
To think about ‘justice’ in these cases requires principle-led juridical innovations. I argue that courts
are yet to recognize their key role in identifying and remedying the violence scripted by the law on
Indigenous people. While it may be a difficult and complex task to develop a radical jurisprudence
without violating the separation of power, courts continue to be the final altars of justice with a wide
range of creative and untapped powers. The responsibility to articulate Indigenous environmental
justice as a legal principle in the Anthropocene1 calls for deploying those powers.
Key Words: indigenous peoples, sovereignty, environmental justice, courts, environmental litigation.
In the last week of May, the mining conglomerate Rio Tinto destroyed 46,000 years old Aboriginal
site during the expansion of its operation in Western Australia’s Juukan Gorge.2 Rio Tinto may
1
Anthropocene is the term coined by Crutzen and Stoermer in 2000 to capture how human beings are now the dominant force on the
planet, whose actions are constituting the new geological period, following the Holocene. The term has since then evolved to include
political, social, environmental effects of human actions alongside its geological connotation. Cf: Crutzen PJ (2006), “The “Anthropocene”,
in Ehlers E & Krafft T (eds) Earth System Science in the Anthropocene, 13-18 (Springer).
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
116
SAKSHI
have hoped for the furor to die in due course,
given the corporation had a nefarious history
of getting away with environmental destruction
elsewhere, especially in Bougainville.3 Yet, the
aftermath of the destruction in Juukan Gorge
lasted longer and drew international attention
to the routine treatment of Indigenous heritage
and rights in a settler-colonial country. While
the crucial lessons are drawn in this destruction
involved reckoning with Western Australian
heritage law’s inadequacies to uphold Indigenous
heritage, reflections on the unfailing nature
of the violence of the law and settler-colonial
legality lingered alongside. The destruction of
the ancient Aboriginal site in Juukan Gorge was
not a simple event. It mirrored the many substructures of the superstructure called settler
colonialism that keeps the cycle of dispossession
and erasure of indigeneity alive.4 The experience
of the destruction is not unique to Australia,
even though its magnitude drew attention to the
workings of extractive industries in the country.
The ‘event’ testified to the operations of the
‘structure’ and is an experience that is replicated
worldwide where Indigenous sovereignty has
been on the decline.
Understanding Environmental
Injustices
Defining what is an ‘environmental injustice’
ought to precede any attempts to understand
Indigenous environmental justice. Existing
environmental justice scholarship has studied the
intersectional nature of environmental harms,
especially with respect to race and class. Similar
work needs to be done with greater thoroughness
in places where indigeneity, settler colonialism,
and environmental injustices have crossed paths.
For instance, the framing of environmental
justice has undergone several transformations
since its genesis in the critical inquiries around
environmental regulatory laws. While the 1980s
in the US mark the inception of attempts to
define environmental justice in the backdrop
of racial inequalities, the subsequent decades
have witnessed a substantial expansion in its
meaning.5 Robert Bullard’s classic Dumping in
the Dixie in 1990 opened up the conversation
based on distributional inequality stemming
from racial inequalities and leading towards the
formulation of environmental racism.6
“Pilbara mining blast confirmed to have destroyed 46,000yo sites of ‘staggering’ significance”. https://www.abc.net.au/news/2020-05-26/
rio-tinto-blast-destroys-area-with-ancient-aboriginal-heritage/12286652 (Last accessed: 23 November 2020). In the Rio Tinto case, the
blasts were a part of the expansion of the iron ore mine. Rio Tinto was shown to be aware of the significance of the site. Yet, it obtained
permission to carry out the blast under S.18 of the Aboriginal Heritage Act, 1972 (WA), which neither requires consultation with traditional
owners of the land nor a review of the permission at a later stage. The ongoing inquiry has heard evidence to the effect that Rio Tinto had
even made efforts to prevent the Indigenous group from bringing an injunction against the blasting.
3
“Rio Tinto accused of violating human rights in Bougainville for not cleaning up Panguna mine”. https://www.theguardian.com/
world/2020/apr/01/rio-tinto-accused-of-violating-human-rights-in-bougainville-for-not-cleaning-up-panguna-mine (Last accessed: 29
November 2020).
4
Veracini L (2010), Settler colonialism: A Theoretical Overview. Palgrave Macmillan.
5
Bullard, Robert D., and Evans, Bob (eds.) (2003). Just Sustainabilities: Development in an Unequal World. Cambridge, MA: MIT Press.
6
Bullard, Robert (1990). Dumping in Dixie: Race, Class, and Environmental Quality. Boulder, CO: Westview Press; (1993). Robert Bullard,
Confronting Environmental Racism: Voices from the Grassroots. Boston, MA: South End Press.
2
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
117
DENYING INDIGENOUS ENVIRONMENTAL JUSTICE: EXPERIENCES
FROM AUSTRALIA, BRAZIL, AND CANADA
Post-1990s, following Bullard’s theorization
of environmental justice, Laura
David
Pellow,8
Julian
Pulido,7
Agyeman,9
and others
material representations of environmental justice
in international and domestic legal instruments
provided it with a sense of essential principles
contributed to the strengthening of discussions
that courts and other decision-making bodies
on environmental racism by elaborating the
can fall back on clarity and consistency. The
power relations embedded in social and political
definition of environmental justice by The United
inequities and examining its contributions to
States Environmental Protection Authority11 and
the disproportionate environmental impact on
the Convention on Access to Information, Public
marginalized communities. Their contribution
Participation in Decision Making and Access
aimed to emphasize that environmental injustice.
to Justice in Environmental Matters in 1998
It was not merely a distributional problem but an
(“Aarhus Convention”) are some examples in this
amalgamation of diverse forms of environmental
regard.
harms mirrored in cultural oppression and
erasure, with economic forces perpetuating
domination, exploitation, and material
inequalities.10
As the idea of environmental justice emerges
Should one look for such a clear trajectory of
Indigenous environmental justice concerning
a well-conceived definition and application in
the legal realm, it would end in disappointment.
The difficulty lies not so much in inventing the
from a broad and ever-evolving understanding
concept as much in giving it a form outside of
of intersectional injustices, it did not merely
its known expressions. A significant body of
remain as a definition. Instead, it transformed
Indigenous scholarship has already elaborated on
into a coherent concept distilled by a theoretical
the idea of Indigenous environmental justice as
understanding of race and capital-led inequalities.
an inevitable extension of Indigenous sovereignty
The concept in itself is so versatile that it found
and identities. Yet, the iterations of the concept in
purchase in juridical analysis, making its way into
juridical spaces as an analytical tool and an end in
cases and informing judicial decisions. Arguably,
legal reasoning are in the nascent stage.
Pulido, Laura (1996). Environmentalism and Social Justice: Two Chicano Struggles in the Southwest. Tucson, AZ: University of Arizona
Press.
8
David Pellow, What is Critical Environmental Justice, (Cambridge: Polity Press, 2017).
9
Agyeman, Julian (2005). Sustainable Communities and the Challenge of Environmental Justice. New York: New York University Press.
10
Randolph Haluza-Delay et al.(eds), Speaking for Ourselves: Environmental Justice in Canada, (2009).Vancouver: UBC Press.
11
“Environmental Justice is the fair treatment and meaningful involvement of all people regardless of race, color, national origin, or
income with respect to the development, implementation, and enforcement of environmental laws, regulations, and policies. EPA has
this goal for all communities and persons across this Nation. It will be achieved when everyone enjoys the same degree of protection from
environmental and health hazards and equal access to the decision-making process to have a healthy environment in which to live, learn,
and work.” http://www.epa.gov/environmentaljustice/
7
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
118
SAKSHI
Settler Colonialism as Environmental
Harm
irrigation near the Indigenous reserves. Besides,
it also threatened to destroy the burial sites and
sites of cultural significance. The environmental
Every discourse on Indigenous environmental
justice movement at Standing Rock also became
justice must begin with the recognition and
the face of Indigenous sovereignty as they
contextualization of settler colonialism as
contested the pipeline project in the District Court
a structure within which State and its legal
in a prolonged legal battle.15 These injustices arise
apparatus are embedded. As Kyle Whyte
out of the operation of settler colonialism that
argues, settler colonialism is the main form of
ghettoes First Nations into ‘reserves’ while also
environmental injustice. Whyte examines the
promoting tropes of development that disregard
ecological impact of settler colonialism in the
environmental risks disproportionately affecting
context of Canada’s Anishinaabe peoples and the
the community’s health, welfare, and sovereignty.
means through which it works systematically to
A similar sentiment is reflected in Eve Tuck’s
undermine the ‘social resilience and
work. It studies settler colonialism’s disruption
self-determining collectives’ of the Indigenous
of Indigenous land relations with ‘profound
peoples.12 Settler Colonialism tries to absorb
epistemic, ontological, and cosmological
the land into a new sovereign arrangement and
violence’.16 Environmental injustices in settler
occupy it spatially and disrupts several social,
colonialism would then be invariably seen as a
cultural, spiritual, and economic relationships
clash of sovereignties between Indigenous peoples
that characterize the First Nations.13
and the Settler.
While documenting the Standing Rock
movement, Nick Estes elaborates that the
Settler Colonialism as a
Disruptive Force
Indigenous resistance has been at the intersection
of multiple environmental injustices.14 Standing
Patrick Wolfe and Lorenzo Veracini speak about
Rock movement was conceived against the
the violent interjections of settler colonialism
proposed Energy Transfer Dakota Access Pipeline
and the means through which it distinguishes
running between Northern Dakota and Illinois
itself from colonialism and capitalism.17 Settler
because it adversely affected drinking water and
colonialism differs from the latter in how it
Kyle Whyte (2018) “Settler Colonialism, Ecology, & Environmental Injustice” Environment & Society 9, 125-144.
Kyle Whyte (2018) “Indigenous Experience, Environmental Justice and Settler Colonialism” in Nature and Experience: Phenomenology
and the Environment. Edited by B. Bannon, 157-174 Rowman & Littlefield (2016).
14
Nick Estes, Our History is the Future. Verso Books.
15
Standing Rock Sioux Tribe et al. v US Army Corps of Engineers et al. Civil Action No. 16-1534 (JEB).
16
Tuck, Eve, and K. Wayne Yang (2012) “Decolonization Is Not a Metaphor.” Decolonization: Indigeneity, Education and Society 1 (1).
17
Patrick Wolfe (2006) Settler colonialism and the elimination of the native, Journal of Genocide Research, 8:4, 387-409; (Wolfe 2016)
Lorenzo Veracini (2015) The Settler Colonial Present. Palgrave Macmillan.
12
13
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
119
DENYING INDIGENOUS ENVIRONMENTAL JUSTICE: EXPERIENCES
FROM AUSTRALIA, BRAZIL, AND CANADA
uses both time and space on occupied lands.
constitutions only partly fulfill ‘recognition’
It uses the environment as a resource while
within the Indigenous rights framework. As Glen
systematically erasing the people who occupy
Coulthard and Audra Simpson20, amongst others,
the land and the relations that define the human
observe, politics of recognition in settler colonies
and the nonhuman world. These spatial and
is limited to acknowledging Indigenous peoples’
temporal acts of erasure justify Wolfe and
cultural differences.21 This process goes only so
Veracini’s articulation of settler colonialism as a
far as setting apart the First Nations for certain
structure that is ongoing than a single identifiable
kinds of treatment, however inclusive it may be,
event.18
Deborah McGregor, while defining EJ
without acknowledging the extent of the inherent
in her work, draws on the idea of responsibility,
violence of the structure or the question of land-
observes:
based sovereignty.
…(environmental justice) is about justice
for all beings of Creation, not only because
Land, Sovereignty, and
Environmental Injustice
threats to their existence threaten ours but
because from an Aboriginal perspective
It is imperative to understand the centrality of
justice among beings of Creation is life-
the land and First Nations sovereignty in judicial
affirming…In the Anishinaabe world view,
decision-making, especially in environmental and
all beings of Creation have spirit, with
cultural heritage litigation. Building on Wolfe
duties and responsibilities to each other
and Veracini’s arguments around the nature of
to ensure the continuation of Creation.
settler colonialism, physical dispossession, and
Environmental justice in this context is
erasure (manifest through numerous modes, such
much broader than ‘impacts’ on people.
as genocide) are accompanied by cultural and
There are responsibilities beyond those of
spiritual erasure. Often, in popular vocabulary,
people that also must be fulfilled to ensure
this translates into ideas such as cultural
the process of Creation will continue.19
genocide.22 While it may be hard to define these
Together, these existing interplays of meanings
between settler colonialism and environmental
injustice form a framework within which
Indigenous environmental justice must come
to life, especially in specific contexts such
as environmental litigation. Justice is best
articulated when the realities of physical erasure
and cultural and spiritual erasure of Indigenous
peoples are recognized and acknowledged in the
juridical space. Contemporary forms of liberal
WINTER V20 N2 2021
Lorenzo Veracini (2010) Settler Colonialism: A Theoretical
Overview. Palgrave Macmillan.
19
Deborah McGregor (2009) “Honouring Our Relations: An
Anshinaabe Perspective on Environmental Justice.” In Agyeman et
al, Speaking for Ourselves: Environmental Justice in Canada. UBC
Press.
20
Simpson, Audra. 2014. Mohawk interruptus : political life across
the borders of settler states.Durham: Duke University Press.
21
Coulthard, Glen Sean. 2014. Red skin, white masks : rejecting the
colonial politics of recognition.Indigenous Americas. Minneapolis:
University of Minnesota Press.
22
Davidson L (2012) “Cultural Genocide”. Rutgers University Press;
Kingston, L “The Destruction of Identity: Cultural Genocide and
Indigenous Peoples” (2015) Journal of Human Rights 14(1).
18
FOURTH WORLD JOURNAL
120
SAKSHI
in certain terms, it is precisely this difficulty
of capturing intangible and incommensurable
losses generated from systematic dispossession.
Contemporary scholarship on ecocide and
cultural genocide attempted to capture this
erasure resulting from violent operations
of settler colonialism have also elaborated
on the complicit of law in it.23 For instance,
Andrew Woolford terms this as an ‘ontological
destruction,’ where Indigenous and more-thanhuman relationship, Indigenous cosmologies,
and knowledge forms are gradually eroded by
settler-colonial interventions.24 A telling example
would be Rio Tinto’s destruction of Juukan Gorge
that was carried on under the aegis of a capitalist
State, whose laws were not equipped to protect
the special relationships shared between the
Indigenous communities of Western Australia
and their heritage. Suppose Juukan Gorge tells us
how a collaboration between extractive capitalism
and settler colonialism can destroy First Nation
sovereignty. The recent destruction of Djab
Wurrung sacred tree in favour of developing
a highway project testifies to the fact that the
liberal State can be as corrosive as an extractive
industry.25
continuity implies that the harm is felt not just
by this temporality but the one emerging as
well. Environmental wrongs are an incremental
contribution to the historical processes and
must form an essential backdrop for Indigenous
environmental litigation. This sense of settlercolonial environmental injustices informs the
plausible remedies suitable in the case. In his
work The Trouble with Tradition, Simon Young
elucidates how Native title jurisprudence has
evolved in Australian courts to incorporate
the demand for an expansive understanding
of Aboriginal rights.26 Inferring from a diverse
corpus of case laws, Young argues that the
Australian courts are now mindful of the absence
of Aboriginal Title versus Aboriginal Rights
distinction more than ever. The latter demands
a broader and more generous reading than the
former. A similar exercise ought to be carried out
in the environmental context. In the absence of
a clear distinction between land, environmental,
and sovereignty claims, judicial decision making
must straddle the past and the present and see
these components differently. In the absence
of an innovative judicial reading of Indigenous
claims, the gulf between normative construction
of Indigenous environmental justice radical
Indigenous environmental justice is as
complicated as it is intergenerational. It is
difficult, nigh impossible, to develop a linear
understanding of environmental and cultural
harm to determine the redressal or compensation.
Indigenous cosmologies, place-based pedagogies,
non-linear conception of time, amongst others,
are defining features of indigeneity. They
are experienced most intimately in the past
and carried on to the present and the future
with the same rigour. An interruption in this
FOURTH WORLD JOURNAL
rights jurisprudence’s actual evolution would be
intensified.
Short, Damien. 2016. Redefining genocide : settler colonialism,
social death and ecocide.Zed Books Limited.
24
Andrew Woolford (2009) “Ontological Destruction: Genocide and
Canadian Aboriginal Peoples,” Genocide Studies and Prevention:
An International Journal, 4(1).
25
Sakshi Aravind (2020) “Justice Beyond Recognition: What Djab
Wurrung Trees Tell Us”. https://arena.org.au/justice-beyondrecognition-what-djab-wurrung-trees-tell-us/ (Last accessed: 29
November 2020).
26
Young Simon (2005). Trouble with the Tradition, 28-32. Federation
Press.
23
WINTER V20 N2 2021
121
DENYING INDIGENOUS ENVIRONMENTAL JUSTICE: EXPERIENCES
FROM AUSTRALIA, BRAZIL, AND CANADA
constitutional protection and treaties (Brazil and
Courts and Indigenous
Environmental Justice
Canada respectively) or absent constitutionalism
(Australia) have no effect on the past and present
An informed deployment of judicial discretion
wrongs of settler colonialism. The absence of
and creativity in developing jurisprudence of
effect results unless the current legal apparatus
Indigenous environmental justice is neither
acknowledges the pervasive nature of settler
novel nor an unprecedented leap. Some of these
structures and the continuing harm endured by
efforts have already been made to acknowledge
the Indigenous peoples without powers of self-
that environmental/climate litigation requires
determination. In the next part, I analyze three
unique treatment in the
Anthropocene.27
The
cases from the three jurisdictions - Australia,
contemporary social and economic realities
Brazil, and Canada - to examine the nature of
of a highly capital-driven, market-centered
the judicial treatment of the idea of Indigenous
liberal economies make it apparent that the
environmental justice (explicit or implicit),
resource pressures and distributive elements
the extent to which courts have pushed the
of social welfare are unevenly distributed.
boundaries of discretion or creative engagement
In its all-encompassing role, law often finds
to achieve a contemporaneous understanding of
itself obliged to rethink the frameworks and
Indigenous peoples’ rights, and their implications
ethical and moral compulsions on which the
for theoretical articulations of Indigenous
legal system rests. Although criminal liability
environmental justice.
for environmental harms and offenses against
Indigenous peoples has not made its mark
Australia
outside of critical legal scholarship, jurists have
Aboriginal Areas Protection Authority v
emphasized that even criminal law must be open
and self-reflective to the values that sustain it.28
While these propositions may appear abstract,
OM (Manganese) Ltd30, popularly known
as the Bootu Creek case, was decided in
a degree of abstraction and theorization has
been vital to developing a robust Indigenous
rights jurisprudence. In most cases, such as
Australia, where a substantial Constitutional
voice for First Nations continues to be absent,
courts have been compelled to develop norms
of recognition and justice from a clean slate.
Admittedly, a constitutional provision has
symbolic merit in protecting and advancing
the interests of Indigenous peoples. Evidence
from Canada and Brazil provides a contrast
to the Australian experience.29 Yet, express
WINTER V20 N2 2021
Eloise Scotford (2017). Environmental Principles and the
Evolution of Environmental Law.Hart Publishing; Phillip Paiement
(2020). “Urgent agenda: how climate litigation builds transnational
narratives”, Transnational Legal Theory, 11(1-2).
28
Jeremy Horder (2016). Principles of Criminal Law. 8th Edition,
OUP.
29
S.35 of the Canadian Constitution Act states that the “The
existing aboriginal and treaty rights of the aboriginal peoples of
Canada are hereby recognized and affirmed.”. Similarly, Chapter VIII
(Articles 231 and 232) of the Constitution of Federative Republic of
Brazil deals with the rights of Indians, including the preservation
of environmental resources necessary for their well-being and
physical and cultural reproduction.
27
FOURTH WORLD JOURNAL
122
SAKSHI
2013 by a summary magistrate court in the
delved on the significance of the story, affirming
Northern Territory. It has acquired significant
the evidence of the consulting anthropologist.
interdisciplinary attention compared to
The court recognized that it is likely that
other cases that witnessed the destruction of
inconsistencies in the story are a result of older
Indigenous heritage. Anthropologists Elizabeth
informants having passed away, altering the
Povinelli and Benedict Scambary have studied
contemporary relevance of the site.33 It also
the Bootu Creek litigation, throwing light on
observed that the land’s cultural significance had
the legal and anthropological ramifications it
been eroding since the 1950s due to extractive
bore for the protection of sacred
sites.31
It is
activities.34
Northern Territory has relatively strong state
heritage protection laws, such as the Aboriginal
There are two critical parts to the decision, and
Sacred Sites Act 1989 and Heritage Conservation
it has significant consequences for how judicial
Act 1991, that made prosecution in a court of
treatment of Aboriginal heritage issue can be
law possible. It is also important to note that
carefully devised to achieve the best outcome. In
historically, there has been a steady opposition to
the first part, Magistrate Sue Oliver addresses the
uranium mining in the region.
question of exceeding the authority certificate.
The initial mining plan allowed the defendants
The OM (Manganese) Ltd operating the Bootu
Creek manganese mine was fined $120,000 and
$30,000 for offenses under Northern Territory
to mine at an angle of 36 degrees. Instead, they
chose to extract the site at a steeper angle, at
55 degrees, to maximize the amount of ore
Aboriginal Sacred Sites Act, 1989 (Sacred Sites
extracted.35 The sacred site was adjoining the
Act). The defendant mining company had
Masai pit, where the mining was to take place and
contested the charges of desecration under
was already at risk. There was no authorization,
the Sacred Sites Act but had pleaded guilty
explicit or implicit, by the local custodians of the
to contravening the condition of an authority
land for altering the angle of mining. Instead
certificate by damaging the same sacred site.
of an authorization, the defendants invited
That it was a sacred site remained uncontested.
The court reiterated the testimony of one of
the traditional owners of the area, Gina Smith,
who stated that the defendant knew about the
significance of songlines and dreaming.32 The
traditional owners had also informed the mining
company of the existence of the sacred sites.
The sacred site’s story is that of two women,
the bandicoot, and the rat, who are the female
Dreamtime ancestors. While the Dreamtime
or the sacred site is not contested, the court
FOURTH WORLD JOURNAL
2013 NTMC 01.
Povinelli E (2016) Geontologies: A Requiem to Late Liberalism.
Duke University Press; Scambary B (2013) My Country, Mine
Country: Indigenous People, Mining and Development
Contestation in Remote Australia, CAEPR Research Monograph,
No.33.Australian National University.
32
Bootu Creek n (28), Para 4.
33
Bootu Creek n (28), Para 5-7.
34
Bootu Creek n (28), Para 6.
35
Bootu Creek n (28), Para 18.
30
31
WINTER V20 N2 2021
123
DENYING INDIGENOUS ENVIRONMENTAL JUSTICE: EXPERIENCES
FROM AUSTRALIA, BRAZIL, AND CANADA
two traditional owners and a local employee of
Act only creates an offense of desecration without
Northern Land Council (NLC) for a meeting to
providing a functional definition of ‘desecration’.
discuss the altered plans. The court observed that
S.35 merely states, ‘A person shall not desecrate
this meeting’s implicit intention was to obtain
a sacred site.’ Magistrate Oliver decided to rely
permission for mining at a steeper angle even
on the legislation’s apparent intentions, that is,
when the defendants were fully aware that the
to preserve and protect the sacred and spiritual
people consulted neither had expertise in mining
value of the site. Although the summary judgment
to appreciate the risks nor the authority to grant
does not suggest that the judge has consulted
such
consent.36
any preparatory materials that went into the
making of the legislation, purposive construction
Interestingly, the court delves into each element
dominates the decision’s language.38 The judge
contributing to the site’s destruction even though
refuses to accept the defendant’s claim that an act
the defendant entered a guilty plea. At one
of desecration requires an element of contempt
point, Magistrate Oliver observes, “In my view
and is a matter of attitude and disposition.39 The
arranging a meeting with the three gentlemen
sacred site’s significant feature was a horizontal
to essentially obtain approval for the steeper
rock arm extending from the rocky outcrops on
batter angle approach was either cynical or
the site. The feature was very recognizable and
a naïve exercise on the part of the defendant.
represented the two women, forming the vital
The custodians had no individual authority to
part of the sacred site. Kunapa traditional owner
approve a mining plan that posed a risk to the
Gina Smith’s testimony on why harming the site
integrity of the Sacred
Site…”.37
She emphasizes
that the consent process was flawed and that the
erodes the sacredness of the place is reiterated in
the decision:
decision-making authority or whose voice counts
First, it greatly offends our law which says that
is a crucial element in protecting the sacred site.
By allowing these observations and reflections
sacred sites must not be disturbed or damaged.
in a seemingly straightforward case, Magistrate
Second, the appearance and shape of the sacred
Oliver reflects on both the case’s legal and moral
site have been significantly changed. This makes
questions. This exercise may not have any
it harder for me and other aboriginal people with
significance in terms of precedence. Nonetheless,
traditional interests in the sacred site to recognise
it is a critical signifier that courts ought to think in
it and the dreaming that it represents and to teach
terms of ‘principles.’
Following this discussion, the court considers
the next important question of ‘desecration’
under Section 35 of the Sacred Sites Act. Since the
defendant contested the charge, the judge dealt
with ‘what is a desecration’ elaborately. S.35 of the
WINTER V20 N2 2021
Bootu Creek n (28), Para 20.
Bootu Creek n (28), Para 22.
38
Bootu Creek n (28), Para 32.
39
Bootu Creek n (28), Para 33-34.
40
Bootu Creek n (28), Para 38.
36
37
FOURTH WORLD JOURNAL
124
SAKSHI
our young people about this. This is likely to stop
utterly disproportionate loss, a court of summary
people from visiting the sacred site any longer.
jurisdiction will be hard-pressed to provide
This damage has greatly offended the sacredness
adequate compensation. For a legal theory to
of this site and has made it much less
sacred.40
flourish, the leap in judicial imagination would
be radical and welcome only if it does not violate
Magistrate Oliver concluded that removing
the demands of consistency and legitimacy.
the horizontal arm of the sacred site amounted
This particular court was ill-equipped to answer
to desecration beyond a reasonable doubt. The
the political questions of whether Indigenous
decision highlights that the defendant’s conduct
heritage is valued adequately or whether the
throughout, including the attempts to obtain
decades of environmental and cultural opposition
approval from the two traditional owners,
to uranium mining compounds this specific
suggests that they knew the site was a sacred and
incident. Yet, it stands as one of the promising
the horizontal arm was not a mere geological
decisions among the recent decisions and is often
feature. Even if it is inferential, anyone whose
recognised as a significant success in Indigenous
conduct subjected the site to a substantial risk
peoples’ litigation.
contributes to eroding it’s sacredness. Moreover,
the judge finds this to be a reasonable burden
Brazil
on any ordinary corporation to understand the
Raposa Serra Do Sol (Raposa)42 is an oft-cited
intention of the Sacred Sites Act and obligations
case in Brazilian Indigenous rights jurisprudence.
under it. Interestingly, the judge calls the
Before the Supremo Tribunal Federal (STF) the
defendant’s actions a product of ‘wilful blindness’
petition came in the heels of violent domestic
and ‘illogical’ to not “appreciate that preservation
unrest between Indigenous communities that
of the sacredness and spiritual significance of the
Sites was central to the system of protection”.41
In Bootu Creek, the court was constrained by
the level of authority and lacked the freedom
that a superior court may cherish in expanding
the jurisprudence. However, the judgment
opens up the space and meaning of desecration
by reading into the legislature’s intention. This
in itself is a significant and radical departure
from an ordinary judicial process that treats
Indigenous environmental or heritage litigation
within a limited matrix of issue-resolution.
While the destruction of Sacred Site in cases
such as these result in intergenerational and
FOURTH WORLD JOURNAL
were in favour of demarcation of Indigenous
territories and pastoralists who were against
it. Fundação Nacional do Índio (FUNAI) put
forward the land’s proposed demarcation in 2004
before the concerned minister. Simultaneously,
there were many petitions and applications by
the farmers who sought to remain within the
Indigenous territories. The presidential ordinance
accepting the demarcation was passed in 2004
and was challenged in the Superior Tribunal
de Justiça (STJ). STJ’s decision upholding the
ordinance eventually found itself appealed in
41
42
Bootu Creek n (28), Para 72.
Petition 3388 / RR - Petition RORAIMA.
WINTER V20 N2 2021
125
DENYING INDIGENOUS ENVIRONMENTAL JUSTICE: EXPERIENCES
FROM AUSTRALIA, BRAZIL, AND CANADA
3. Indigenous interests do not outweigh
the STF. STF upheld the demarcation to be valid
and directed the non-indigenous people from
national defense policy, and militarisation
the region to be removed. Superficially, the
of Indigenous territories does not require
decision appears unproblematic and may even be
prior consultation.
considered positive.
4. The Federal Government may install
The decision is overshadowed by an
anachronistic and tellingly egregious
any public equipment, communication
understanding of indigeneity. The social
networks, roads, and transport routes
situation around Raposa litigation was marred
and to the constructions necessary for the
by arguments for internal colonization and
provision of public services by the Union,
assimilation, which, in this case, was endorsed by
on Indigenous territories.44
the court.43 While deciding the constitutionality
On the face of it, the decision violates all
of the presidential decree on demarcation, STF
was only tasked with interpreting Indigenous
principles of United Nations Declaration on
peoples’ rights under Article 231. Instead, STF
the Rights of Indigenous Peoples (“UNDRIP”)
narrowly constructed the rights embedded in
with abandon. Brazilian Constitution goes only
Art.231 to exclude every right attached to the
so far as grandstanding concerning Indigenous
land except the right to stay on the demarcated
connection to the land. By conflating Indigenous
territories. In recognizing the decree’s validity,
rights over territory with the possessory or
the court laid down nineteen qualifications to the
usufructuary right, the constitutional court
Indigenous communities’ rights. Amongst these,
aggravated the existing inequities. First, the court
some of the critical conditions included:
created a spurious distinction between land as
political territory and Indigenous territory. The
1. The enjoyment of natural resources,
political territory in this distinction reinforces
soil, and water bodies can be extended
the narrow imagination of the State’s political
according to the public interest by the
territory as the only possible category while
operation of Federal or State law. The
erasing the Indigenous sovereign, political
Indigenous communities will only have
the usufructuary right over the resources
and will not exercise the right to veto these
decisions.
2. The usufructuary rights of the
communities do not extend to using the
mineral wealth or entering into mining
agreements.
WINTER V20 N2 2021
The idea of internal colonisation is defined here as used in
Pinderhughes’ premise: “a geographically-based pattern of
subordination of a differentiated population, located within the
dominant power or country.”. See: Charles Pinderhughes (2011)
“Toward a New Theory of Internal Colonialism,” Socialism and
Democracy Online 25, no. 1.
44
Petition 3388 n (40), p.5.
45
Petition 3388 n (40), p.3.
43
FOURTH WORLD JOURNAL
126
SAKSHI
space. The judgment holds that the Indigenous
constitutional court and was within its powers
territories are only limited to ethnic and cultural
to develop a constitutional, expansive, and
features and cannot override the political territory
revolutionary jurisprudence. The Superior Court
even if it has been long occupied by Indigenous
was considering a principle-based question that
people.45
would have implications for constructing of
Second, the court mandated conditions
violate Indigenous self-determination and leaves
Indigenous rights in the future. In Bootu Creek,
nothing for the notion of ‘exclusive Indigenous
the summary court had to navigate narrow
enjoyment.’ Even the much hailed UNDRIP has
spaces of procedural limitations to create room
failed Indigenous peoples in this regard as it
for making a principle-based argument. Second,
recognises Indigenous self-determination only
Bootu Creek revealed that what is implied and
insofar as it does not antagonise State’s territorial
ruminated in a decision has as much heft as
integrity and sovereignty. While this may have
explicitly stated observations. The evolving
been Brazil’s contemporary political reality, a
nature of law corresponds with courts’ evolving
court reproducing it only legitimizes the violence
responsibility, especially in light of settler
of the law.
colonial/colonial realities. Courts ought to be
conscious of not perpetuating the primeval
What is worse, the STF mulls over the question
of what can be reasonably defined as ‘citizens’, to
conceptions of indigeneity, particularly when they
are difficult to be dislodged from everyday social
merit absolute control over the territory under
and political discourses. Brazil’s STF fails where a
the Constitution. It concludes that Indigenous
small summary court of Northern Territory does
people do not qualify under any of the social
an exceptional task.
and political categories of
organization.46
The court also asserts the importance of
Canada
‘assimilation’ of Indigenous communities into
a sense of ‘Brazilian-ness’ and isolate them
In Ktunaxa First Nations v British Columbia,48
from ‘unhealthy influences of foreign non-
the First Nation territory was in British Columbia
governmental organizations.’ Under the guise of
in the region they had identified as Qat’ muk.
positive treatment, STF subtly disenfranchises
The Qat’ muk region held the Grizzly bear spirit,
Indigenous people from making claims to their
which was sacred in the First Nation cosmologies.
constitutional rights in a manner that expresses
sovereign control. As scholars have remarked,
behind the veil of a positive decision, the STF’s
opinion in Raposa has damaged Indigenous selfdetermination in an unprecedented fashion.47
Raposa provides a startling contrast to Bootu
Creek decision in many ways. First, STF was a
FOURTH WORLD JOURNAL
Petition 3388 n (40), p.7.
Erica Yamada and Fernando Villares, “Julgamento da
Terra Indígena Raposa Serra do Sol: todo dia era dia de
índio”, Rev. direito GV vol.6 no.1 São Paulo Jan./June 2010.
Available at: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_
arttext&pid=S1808-24322010000100008 (Last accessed: 20 June
2020).
48
2017 SCC 54.
46
47
WINTER V20 N2 2021
127
DENYING INDIGENOUS ENVIRONMENTAL JUSTICE: EXPERIENCES
FROM AUSTRALIA, BRAZIL, AND CANADA
A year-round ski resort was proposed to be built
the grounds that Ktunaxa First Nations were
in the area. The proponents sought government
using judicial review ‘to pronounce on the validity
approval. The Ktunaxa First Nations expressed
of their claim to a sacred site and associated
reservations because it would impact land and
spiritual practices.’50 MacLachlin CJ et al.
environment that was of cultural significance.
opined that the Minister’s assessment, through
Following this, the project was amended to
consultation and accommodation, had sufficiently
accommodate some of the Indigenous concerns.
recognized the Ktunaxa’s spiritual claims to Qat’
The First Nations did not feel that their concerns
muk. The court considered Ktunaxa’s invitation to
were adequately addressed but were willing to
interpret S.2 widely, preserving land as integral to
engage in further consultation. After multiple
sustenance of religious beliefs, had to be declined
consultations, the approval was granted by the
as the State’s duty was only to protect everyone’s
relevant Minister. However, the First Nations
right to hold diverse beliefs.
felt that their objections were not correctly
Throughout the majority opinion, very little
addressed. They asserted that the project would
permanently drive away the Grizzly Bear spirit
attention is paid to the significance of the site
from the mountains and impair their right to
to Indigenous believes or the claim that the
hold and practice religious beliefs. Ktunaxa First
necessity to veto the project is an expression
Nations filed an application for judicial review,
of Ktunaxa’s self-determination. Only in one
challenging the approval on the grounds that
instance does the court identify the Ktunaxa
it violated their constitutional right to religion.
claim as expressing concerns beyond something
Ktunaxa’s submissions consisted of a Qat’
that can be offset by land reserves, economic
muk Declaration, which involved a unilateral
payments, and environmental protections.51
declaration based on pre-existing sovereignty.49
In explaining the reasons for dismissal, the
The Qat’ muk Declaration identified “refuge
court pays considerable attention to the scope
areas,” where the building of permanent
of freedom of expression.52 It draws instances
foundations or permanent human habitation was
from the European and American Convention of
forbidden.
Human Rights in how those instruments have
interpreted and defined freedom of religion
The court dismissed the appeal with a part
but remain agnostic to how freedom of religion
concurring opinion by Moldaver J. The majority
in Indigenous contexts is different or demand
opinion held that the claim did not fall within
novel treatments. The majority opinions wade in
the violation of S.2 of the Charter, i.e., freedom
of religion. Since the appellants could not prove
that the Minister’s decision to approve the project
had in any way interfered with the First Nation’s
ability to hold and practice their cultural and
spiritual beliefs. The decision focussed more on
WINTER V20 N2 2021
Ktunaxa n (46), para 38.
Ktunaxa n (46), para 71.
51
Ktunaxa n (46), para 45.
52
Ktunaxa n (46), para 61-67.
49
50
FOURTH WORLD JOURNAL
128
SAKSHI
Moldaver J, asserts that with the loss of land,
safe waters, never considering the relationship
between Ktunaxa’s beliefs and its relation to land
both the connection and the ability to pass on
or self-determination but taking refuge in the
the spiritual knowledge to future generations are
pedestrian rationale of Charter rights and S.35 of
lost. He proceeds to contend that while it may be
the constitution.
necessary for courts to be impartial in religious
matters:
Moldaver J’s partially concurring opinion
contrasts the majority opinion by engaging with
the submissions of Ktunaxa at length. While
Moldaver J and Côté J agree that the duty to
consult was fulfilled, they differ on whether the
Minister’s decision to approve the ski resort
infringed on the freedom of religion of Ktunaxa
First Nation. Moldaver J’s opinion is interesting
not only for the critical point on which he
disagrees with the majority opinion but also on
how he considers this vital breach to be balanced
contexts makes an interesting and innovative
against other interests. He says:
case against a restrictive reading of Freedom
“In my respectful view, where state
conduct renders a person’s sincerely held
religious beliefs devoid of all religious
significance, this infringes a person’s right
to religious freedom. Religious beliefs
have spiritual significance for the believer.
When this significance is taken away by
state action, the person can no longer act in
accordance with his or her religious beliefs,
constituting an infringement of s. 2 (a)…The
Minister’s decision to approve the ski resort
will render all of the Ktunaxa’s religious
beliefs related to Grizzly Bear Spirit devoid
of any spiritual significance. Accordingly,
the Ktunaxa will be unable to perform
songs, rituals, or ceremonies in recognition
of Grizzly Bear Spirit in a manner that has
any religious significance for them. In my
view, this amounts to a s.2 (a)
FOURTH WORLD JOURNAL
breach.”53
To ensure that all religions are afforded
the same level of protection under s.
2(a), courts must be alive to the unique
characteristics of each religion, and the
distinct ways in which state action may
interfere with that religion’s beliefs or
practices.54
Thus, Moldaver J’s reading of S.2 in Indigenous
of Religion and the risk of foreclosing the said
section’s protection to Indigenous beliefs. The
concurring opinion, in its attempt to recognise
the distinctiveness of Indigenous beliefs, also
opens up avenues to negate land claims. Ktunaxa
is a fine example of deviating from the standard
practice of reading duty to consult as the only
framework for Indigenous contestations and
moving towards understanding Indigenous claims
and ontologies. Irrespective of what the outcome
turned out to be Ktunaxa comes close to Bootu
Creek in attempting to open up interpretative
spaces for accommodating unique experiences
of Indigenous communities that also define the
nature of harms against them.
53
54
Ktunaxa n (46), para 118.
Ktunaxa n (46), para 127.
WINTER V20 N2 2021
129
DENYING INDIGENOUS ENVIRONMENTAL JUSTICE: EXPERIENCES
FROM AUSTRALIA, BRAZIL, AND CANADA
Tailoring the Understandings of
Indigenous Environmental Justice
• Indigenous environmental justice is an
expression of sovereignty over the land. The
two sovereignties that of First Nations that was
While conceptualization of settler colonialism
and the case law analysis of Indigenous
environmental legality leaves us in an expansive
theoretical field, few necessary normative
elements can be gleaned out of such discussion.
In ways similar to environmental justice,
there is a need to recognize that the idea of
Indigenous environmental justice is unique and
intersectional. Environmental law at this stage
must aim to integrate the new pressures in its
jurisprudence—both on the environment and the
people whose identities are closely interconnected
with it. The Anthropocene has been exacting
and creating new demands on humanity’s
responsibilities towards the past, the present,
and the future. This is ever more pronounced
in settler colonies that continue to operate with
an uncritical approach to everyday realities of
never ceded and of the State may co-exist without
contradictions.
• Indigenous communities must be endowed
with the right to self-determination over social
and economic policies that affect them. The
possibilities in this realm are limitless and may
range from their relationship with extractive
companies to health, education, and everyday
governance policies.
• Sovereignty and self-determination also imply
that indigeneity must be sustained and continued
to be handed down for the emerging generations.
The Indigenous ways of living, knowledge
systems, and cosmologies must be preserved
and allowed to thrive to facilitate generational
knowledge.
racism, discrimination, economic inequality, and
There are no grand gestures to achieve this
capital-led dispossession. Courts share a greater
within the existing juridical apparatus. Justice
burden of expanding and articulating meanings
is a sustained practice than a single, noteworthy
of justice where other avenues fail. Indigenous
event. Environmental litigation has often
environmental justice not being a coherent,
provided an opportunity to revise and revisit the
enforceable legal principle can hardly be mooted
predominantly positivist assumptions that guide
as an excuse for not recognizing Indigenous
the legal mechanisms. Any leap in progressive
peoples’ right to land, environment, and
jurisprudence has been episodic and left to the
resources. The idea of ‘substantive recognition’,
judges and courts’ individual discretion. As
as opposed to mere recognition of cultural
interdisciplinary work in environmental and
differences, must be emphasized in judicial
multi-species justice advance towards a better
processes. Following elements may contribute
and more inclusive understanding of more-than-
to developing a radical jurisprudence while
human world, it is imperative on courts to move
remaining faithful to the rule of law and other
towards more-than-juridical articulations of
principles that hold up the legal system:
Indigenous environmental justice.
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL
130
SAKSHI
This Article may be cited as:
Sakshi (2021) Denying Indigenous Environmental Justice: Experiences from Australia, Brazil, and Canada.
Fourth World Journal. Vol. 20, N2. pp.115-130
ABOUT THE AUTHOR
Sakshi
Sakshi is a PhD student in the Department of Land Economy, at the University of Cambridge.
Her thesis focuses on Indigenous environmental litigation in Australia, Brazil, and Canada
and the legal framing of environmental justice in courts. Her research areas include legal and
Indigenous geographies, legal anthropology, comparative environmental law, constitutional
law, and political ecology.
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
132
BOOK REVIEW
RUDOLPH RŸSER
FOURTH WORLD JOURNAL
WINTER V20 N2 2021
133
RUDOLPH RŸSER
BOOK REVIEW
Popol Vuh, A Retelling
By Ilan Stavans
Copyright © 2020 Ilan Stavans
Restless Books, Inc.
ISBN 9781632062406
By Rudolph C. Rÿser
My first taste of the Popol Vuh occurred in
the late 1990s when I yearned to know about
the beginning of all things. This desire is not an
unusual desire of one steeped in the origin stories
of Pacific Northwest (US) Indian tribes and my
ancestors from the Waskarini, Cree, and Oneida,
the Suabians, and of course, the Orkney Islands.
All had stories of their origins, and in many
ways, they were similar—from the darkness of an
empty sky and the waters nearby. I noticed that
some of my ancestors referred to the sacred corn,
beans, and squash, and I had learned earlier in
life that these life-giving sources of nourishment
originated in the lands of the Méxica and the
Mayan-speaking peoples. And particularly
the Cree, Oneida, and Waskarini ancestors
remembered origin stories when the earth had no
human beings but became populated by various
“peoples” such as the turtle, muskrat, bear, deer,
and many others. Why I asked, were these origin
stories similar?
The Popol Vuh, translated by Dennis Tedlock
in the 1970s and beyond, had been published in
1996 and seemed to promise new perspectives
on the origins of things that may match my
ancestors’ tellings. I was not disappointed. As
Tedlock writes, the Quiche lords consulted their
WINTER V20 N2 2021
book as they met in council, and their name for
that book was Popol Vuh or “Council Book.”
Tedlock had traveled to the lands of the Quiche
in Guatemala’s highlands, searching for what
turned out to be a Daykeeper by the name of
Andres Xiloj—a keeper of sacred knowledge.
Xiloj took Tedlock as an apprentice, teaching
him the “language” according to the “rhythms of
the Mayan Calendar” critical to comprehending
the Popol Vuh text that had been rendered into
the printed word in the 16th century by four
unnamed Daykeepers. Tedlock spent nine years,
including his 1977-76 apprenticeship searching
the meanings contained in the Popul Vuh. Though
sometimes difficult to follow due to the twists
and turns of the Popul Vuh’s way of thinking, his
translation revealed a story that showed me that
the origin of humanity as the Quiche conceived
of that beginning was essentially the same as the
stories from far to the north. The Popul Vuh, I
decided, was the grandmother origin story that
was spread throughout the hemisphere over three
thousand years. The origins of the Quiche and
their ancestors were the origins of my ancestors.
The Popol Vuh, the Quiché Book of Creation (or
more literally, Book of the People and used a Book
of Council), has been translated by numerous
FOURTH WORLD JOURNAL
134
RUDOLPH RŸSER
scholars seeking the full meaning of this Book
that was first written down in about 1550 rooted
until that time in the oral tradition of the Quiché.
This Book of the Daykeepers served as a guide to
Quiche ancestors extending 3000 years into the
past. The oldest surviving written account of the
Popol Vuh (c. 1701) by Dominican friar Francisco
Ximénez was rendered into a manuscript
transcribed in K’iche’ with a side column
translation in Spanish. The Popol Vuh is one of
the very few books of the Quiché surviving from
the Spanish deliberate burning and destruction of
texts.
Translated from the Quiché language, Father
Francisco Ximénez (1666 – c.1729), a Dominican
priest was known for his conservation of
knowledge about the Quiché culture, prepared
two versions of the Popol Vuh composed as the
Manuscript of Chichicastenango. He offered
himself as the “discoverer of the text” and not
the author. His first translation was a verbatim,
literal rendering into the Spanish language
from the Quiché in which the original text had
been written from the middle 1500s. His second
rendering. Ximénez’s transcription-translation
of the Popol Vuh was retrieved from obscurity by
Adrián Recinos at the Newberry Library (Chicago)
in 1941.
My early reading of the Popol Vuh with
Tedlock’s translation was sparked anew by the
publication of Ilan Stavans’ 2020 translation
titled, “Popol Vuh, A Retelling.” I was eager to
see how another researcher interpreted the Popol
Vuh.
Reading the Popol Vuh in Stavans’ writing
informs the reader that the ancient text and the
FOURTH WORLD JOURNAL
ancient animal symbols can be rendered as a
poetic narrative that can be more accessible to
21st-century readers.
Stavans succeeds in retelling the Popul Vuh
as a “modern story” in the language of a fantasy
and not a historical or cultural narrative. Stavans
writes that he had an “inescapable urge to retell
the Popol Vuh for a contemporary readership.”
And in this goal, he succeeds. Readers familiar
with Star Wars, and as Stavans notes, those who
are readers of C.S. Lewis’s The Chronicles of
Narnia and J. K. Rowling’s Harry Potter sagas
will find the “retelling” of the Popol Vuh cast as
a great mythic adventure that carries hints of
values, ideas, and instructions. As a rendering
of the Popol Vuh, an historical commentary
on change, time, and space, Stavans chooses,
however, to avoid. Stavans’ adaptation skates over
the role of dreams, omens, and rhythms of the
Mayan calendar—so fundamental to the Popol
Vuh. In its original form, this Book overcomes
as Quiche Daykeepers will say, limitations
such as nearsightedness. It’s an ilbal, a “seeing
instrument” or a “place to see” to know distant
and future events. Daykeepers who traveled
Chicago’s Newbery Library to see the Popol
Vuh in its original text would refer to it as “The
Light That Came from Across the Sea.” Since
the Book tells of events that occurred before the
first sunrise—a time when grandmothers and
grandfathers could not be seen and when stones
contained the spiritual helpers of deities in the
forests all remained in the shadows.
Stavans’ understanding of Popol Vuh recognizes
that the Book is a story of events that take place
in space and in time. Still, he assigns the story to
the status of a “mythology of nature”—a story of
“mythological events and ecological elements.”
WINTER V20 N2 2021
135
RUDOLPH RŸSER
To the Daykeeper, the Popol Vuh gives the
ability to see deep into the past and measure and
comprehend future events. Stavans floats over
the surface story and limits the reader’s ability to
see. He has transformed an instrument of power
and knowledge into a mythic account that bears
little resemblance to the meaning of the Book.
Stavans’ “retelling” transforms this ancient Book
and its meaning into a television serial, as a story
of “strange animals” and gods involved in a great
give me strength, give me courage
fantasy.
and however many souls of the dead there may be,
If “fantasy” is what the reader seeks, Stavans
has provided that in structure and style that
charms and entertains. The problem is that he
has stripped the text of its meaning—of its vision
“before the sunrise” and the “Dawn of Life.” As
a Daykeeper may pray before approaching an
may all of you together give strength
ancient shrine:
Make my guilt vanish,
Heart of Sky, Heart of Earth;
do me a favor,
in my heart, in my head,
since you are my mountain and my plain;
may there be no falsehood and no stain,
and may this reading of the Popol Vuh
come out clear as dawn,
and may the sifting of ancient times
be complete in my heart, in my head;
and make my guilt vanish,
my grandmothers, grandfathers,
you who speak with the Heart of Sky and Earth,
to the reading I have undertaken.
Daykeeper Andres Xiloj, Tedlock reports, was
convinced that if only one knew how to read it
perfectly— “borrowing the knowledge of the day
lords,” the Popol Vuh would reveal truths to the
four corners of the world. It is to this purpose the
Book of Council has served human beings for all
time. For amusement, one will read Popol Vuh, A
Retelling, and not benefit from “seeing.”
This Article may be cited as:
Rÿser, R. (2021) Book Review: Popol Vuh. A Retelling. Fourth World Journal. Vol. 20, N2. pp. 132-135.
ABOUT THE REVIEWER
Rudolph Rÿser
!"#$%&'(!)*+,('-*(.$,/+#(01(2'+(3+%#($4(51#0-1(67-0,*(4$,(8$,+(2'-1(2'0,2)93:+()+-,*(-*(-(.,02+,;(
,+*+-,<'+,(-1#(51#0-1(,0='2*(-#:$<-2+>(!"#$%&'('-*(2-"='2(.0#+%)($1('0*2$,0<-%(2,-"8-;(<"%2",-%(
8$#+%*($4(-##0<20$1*(,+<$:+,);(#0-?+2+*(-1#(<"%2",+;(4$$#*(-1#(8+#0<01+>(@+(0*(2'+(%+-#01=(-,<'02+<2(
$4(2'+(#0*<0&%01+($4(A$",2'(B$,%#(C+$&$%020<*992'+(*2"#)(-1#(&,-<20<+($4(2'+(*$<0-%;(+<$1$80<;(&$%020<-%(
-1#(*2,-2+=0<(,+%-20$1*(?+2.++1(A$",2'(B$,%#(1-20$1*(-1#(?+2.++1(A$",2'(B$,%#(1-20$1*(-1#(D2-2+*>(@+('-*(#+:+%$&+#(
-1#(<$1#"<2+#(2,0?-%(-1#(012+,2,0?-%(.$,/*'$&*(-1#(*+801-,*($1('+-%2';(<$88"102)($,=-10E-20$1;(*+%49=$:+,18+12;(%-.(
+14$,<+8+12;(-1#(1-2",-%(,+*$",<+(8-1-=+8+12>(@+('-*(%+#(2'+*+(&,$=,-8*(01(2'+(F102+#(D2-2+*;(G-1-#-;(6"*2,-%0-;(H+I0<$(
-1#(01(J+,"(01(51#0-1(-1#($2'+,(01#0=+1$"*(<$88"1020+*>((!)*+,(*+,:+#(-*(6<201=(KI+<"20:+(L0,+<2$,($4(2'+(M-20$1-%(G$1=,+**(
$4(68+,0<-1(51#0-1*;(-1#(-*(4$,8+,(*2-7(8+8?+,($4(2'+(68+,0<-1(51#0-1(J$%0<)(!+:0+.(G$880**0$1>(@+('$%#*(-(#$<2$,-2+(01(
012+,1-20$1-%(,+%-20$1*(-1#('+(0*(2'+(-"2'$,($4(51#0=+1$"*(M-20$1*(-1#(H$#+,1(D2-2+*;(&"?%0*'+#(?)(!"2%+#=+(01(NOPN>(
WINTER V20 N2 2021
FOURTH WORLD JOURNAL