www.svraa.org
LA VOZ DE LAS ACEQUIAS
DEL VALLE DEL SUR
Issue I, Feb. 2011
southvalleyacequias@gmail.com
First Quarter Activities
Save the date!
Feb. 14, 2011
Feb. 25, 2011
March 2011
May 14, 2011
SVRAA Workshop: Web
information and
development
Development Workshop:
NRCS/USDA Programs
and Opportunities
Clean acequias and water is
released!
San Ysidro Celebration
The Origins of
Acequias
“The parciantes irrigators own the acequia watercourses, regulate them,
police them, and maintain them from generation to generation, all the while
perpetuating a sense of place and a system of direct, participatory
democracy. As before, the acequia associations most often are the only form
of local government below the county level and for this reason, they perform
social and political functions outside of their main purposes as irrigation
institutions. For example, the annual cleaning of the acequia not only marks
the beginning of the agricultural season in early spring; it is also an occasion
for the vecinos to address other local issues, reconfirming the sense of
traditions that undergird the social and political life of the community.”
The Iberian Origins of New Mexico Community Acequias
(For complete article go to http://bit.ly/eypvdr)
Jose A. Rivera, University of New Mexico
& Thomas F. Glick, Boston University
“In New M exico’s traditional land rich and cash poor communities, acequia associations are the
only viable institution for the distribution of knowledge about water rights issues and for
protecting people’s water rights.”
Excerpt from Amicus Brief presented by Chris Melendrez on behalf of SVRAA to
NM Supreme Court
Page. 1
lorem ipsum dolor
issue, date
2011 Legislative Session: The faith of House
Bill 117
We would like to inform you that
House Bill 117 was tabled during
the hearing on Friday February 4th.
Is this a sign of defeat? Of course
not. The intent of this bill was to
reaffirm our right to get water from
the acequias managed by the
Conservancy District.
In that
sense, we are only reaffirming a
right we already have as part of the
historical acequias of the South
Valley.
The effort to get this bill passed
brought us understanding about
perceptions and lack of information
that currently exist with regards to
the water rights and acequias in the
South Valley.
For example, some of the questions
that came up during the hearing
had to do with 1) How are the
acequias organized with respect to
MRGCD, 2) the notion that
acequias create another layer of
government, and 3) that acequias
will duplicate the duties of the
MRGCD and will create an extra
cost to people in the valley. These
are important questions and our
goal should be to clarify them so
people that it is for the benefit of the
valley that we are helping protect
and claim water rights.
So how are acequias organized with
respect to the MRGCD?
The
answer to that question is not that
we are neither competing nor
duplicating what the MRGDC
does; we are supporting the work of
the MRGCD so it can fulfill its
charter to deliver water to those
who own pre-1907 water rights.
The issue that many people are
having is that since the MRGCD claims
that it does not have jurisdiction over the
private acequias, then a great deal of
residents are getting marginalized in the
process of getting water. To accomplish
this SVRAA is helping water right owners
to exercise their right under the Water
Users Association Act of 1909, which
“allowed
individual
ditches
and
landowners to form association for pooling
resources.” In this regard, the claim that
landowners in the South Valley are
creating another layer of government has
no merit because it is a constitutional right,
just as much as it is to create neighborhood
associations.
In fact Janet Jarret,
Chairman of the Board of MRGCD, does
not oppose our intent and our right; she is
also afraid that local acequias are creating
another layer of government, but reorganizing the acequias only means that
landowners are taking the burden of
maintaining private laterals for which the
MRGCD is not responsible. Ms. Jarret
has invited us to present our situation
directly to the MRGCD board and thus we
are looking forward to start an era of
collaboration so we can get our bottom
line, which is to get water from our
ditches. See final draft of the resolution,
See: http://bit.ly/eqQzoY
Comisionado Gladler, from Los Padillas
Acequia Association, along with other
residents and irrigators from Los Padillas
(some of which have sold their water
rights, but are still getting water from the
MRGCD) testified against the bill. It
seems that this group is confused about the
right that residents who have been
disenfranchised from the process of getting
water have with respect to re-organizing
local acequias so they too can get water.
The myth is that acequias, as a political
subdivision of the state, are going to create
another financial burden on the
South Valley residents. They also
explained that in their particular
case they are already receiving
water from the ditch and as such
they don’t have any problems and
therefore see no need to create
another layer of complexity for
them. The truth of the matter is that
historical acequias have as much of
a
constitutional
right
as
neighborhood association to exist,
and so our intent will continue to
make sure that all acequias and
laterals in the South Valley get
water, and that all landowners
understand their right to get water
and to put it to beneficial use. That
this will continue to be a challenge,
we know that but as long as there
are people in the Valley that are not
getting the water they deserve,
SVRAA should not stop its mission
help in the quest to keep the valley
green.
The formation of SVRAA and the issues
with Los Padillas Neighborhood Association
and the Interstate Stream Commission
lorem ipsum dolor
issue, date
By James Mestas and Jorge Garcia
All the inhabitants of the state of New Mexico shall have the right to construct,
either private or common acequias, and to take water for said acequias from
wherever they can…
Acequias Commission Law. NMSA 1978 § 73-2-1
On December 20, 2004 the New
Mexico Acequia Association
(NMAA) invited a group of 25
acequia parciantes to strengthen
local acequias.
By May 21, 2005 the parciantes
or owners of Pre-1907 surface
water rights that take water from
a head gate of the Pajarito
Acequia Madre through a lateral
called the Don Gabino Andrade
Community Acequia, called for
an acequia special election
under the Acequias Commission
Laws Section 73-2-15, and
elected three commissioners and
a mayordomo.
Because of historical
circumstances, these parciantes
had been cut off from the
MRGCD. Despite the parciantes
payment of water service fees
and property tax assessments to
the MRGCD, the district
claimed it had not jurisdiction.
It was suggested by other
parciantes also taking water from
the Pajarito Acequia Madre,
that the whole acequia should be
organized rather than one lateral
at a time. By 2006, more
owners of pre-1907 water rights
from other acequias in the South
Valley of Bernalillo County also
called for special elections of
local acequia1 officials.
On November 21, 2006 the newly
elected commissioners of the South
Valley Regional Acequia
associations held a joint special
meeting to adopt acequia by-laws
for the acequias of Pajarito, Armijo,
Arenal and Los Padillas.
Under the Acequia Commission
Laws, these newly reformed local
acequias have sought to make
improvements to those laterals that
are not part of the official plan of
the MRGCD. And, in 2007 local
legislators introduced capital outlay
bills for the acequias in the South
Valley. Both Senate Bills 710 and
827 were passed and signed by the
Governor to “plan, design and
construct improvements to acequias
in the South Valley of Bernalillo
County.” $220,000 was
appropriated to the Interstate
Stream Commission (ISC) so it
could disburse the funds to acequias
in the South Valley so they might
carry out their necessary
improvements.
The Don Gabino Andrade
Community Acequia was the first to
demonstrate a need to apply some
of those funds, and, on March 4,
2008 the ISC Acequia Program
responded by sending a Capital
Project Agreement.
After receiving complaints from
disgruntled members of the Los
Padillas Homeowners Association
(LPHA), Esteban Lopez, ISC
Director, stopped the ISC Acequia
Program from processing the Don
Gabino Acequia agreement upon
the recommendation of the ISC
Agency Attorney.
Since then the LPHA has filed Open
Meeting Act and Inspection of
Public Records Act complaints with
the Attorney General Civil Division
that were resolved by corrective
action taken by the Commissioners
of the Los Padillas Community
Acequia association. These
members of LPHA have also
contested the 2009 election of
Commissioner Robert Kyzer,
Commissioner of the Los Padillas.
Judge Valerie Huling, from the
Second Judicial District Court,
overturned his election based on her
interpretation of the Los Padillas
Community Acequia By-laws.
Appeal of this ruling was taken, and
the New Mexico Court of Appeals,
who transferred the matter to the
New Mexico Supreme Court. The
Supreme Court’s decision is
pending.
Continued on page 4
lorem ipsum dolor
issue, date
Continued from page 3
In 2007 the South Valley
acequias incorporated the South
Valley Regional Association of
Acequias, hereinafter referred to
as “SVRAA” that serves as the
vehicle to maintain the local
agricultural based culture of the
Valle de Atrisco,1 to irrigate
fields, integrate small
agricultural farming to promote
food security, alleviate health
issues, and to promote greater
involvement in community
based activities that protect and
preserve the tangible and
intangible assets of the
community.
On August 25, 2009 Steven R.
Farris, Director of the AG
Water, Utilities and
Environment Division
responded to Mr. Lopez and
wrote that in Middle Rio
Grande Conservancy District v.
Chavez, 44 N.M. 240 (1940), the
New Mexico Supreme Court
found that the formation of the
MRGCD created a “superior
authority” for the control of the
distribution system compared to
the existing Los Chavez acequia
located within the MRGCD. But
the Supreme Court also stated that
“there is present no question
touching upon the right to manage
or control any of the side or lateral
ditches, not a part of the official
plan of the district, the ownership
and control of which is admittedly
in the land owners.”
Therefore what is pending is that
the Interstate Stream Commission
meet the requirements of New
Mexico statutory law governing
acequias, and that it follows the
directive by the Legislature to put
appropriated funds for water
infrastructure projects.
The landowners of the South Valley
of Bernalillo County have
reorganized their historical acequias
under the laws of the State of New
Mexico to manage these lateral
community ditches.
These acequia associations are
validly formed political subdivisions
of this state, and under this
designation acequia and
community ditch associations are
authorized to receive loans and
capital improvement funds from the
ISC. The duties of commissioners
and mayordomos outlined in
Section 73-2-21(A)(2) state that
commissioners and mayordomos
“have power to contract and be
contracted with”. Therefore, despite
the allegations from members of
LPHA, the ISC should have done
due diligence and contracted with
the NCRS to allow the required
improvements to proceed.
In his August 29, 2008 letter to the
ISC Director, Steve Farris of the
AG’s office asked the ISC to provide
all documents regarding the
formation of the concerned acequias
and an explanation why no duties
remain for the acequias as they
relate to the proposed capital
projects including a legal analysis
from the ISC attorney. However,
ISC has ignored, and continues to
ignore the AG’s questions while
refusing to certify disbursement of
capital improvement funds.
The 2010 Legislature passed Senate
bill SB 182 to revert unused capital
projects. The bill was amended to
reauthorize capital outlay
appropriations to community
Continued on page 5
LEGAL STATUS OF ACEQUIAS IN THE STATE OF NEW
MEXICO
The purpose of the acequia, as a political subdivision of the State of
New Mexico and existing within the geographic boundaries of the
Middle Rio Grande Conservancy District, (“MRGCD”), is “to
provide surface water to fulfill the needs of member/ parciantes, to
promote conservation and beneficial use of acequia water rights, and
to govern the acequia in order to protect this benefit to member
parciantes in perpetuity. (reference)
lorem ipsum dolor
NMAA CORE
1. We honor the connection between
water, land, life, and communities.
We believe that our acequias express
the values of our culture and identity
as a land-based people. Just as our
herencia came from generations
before us, we now have the
responsibility of passing on our
traditions to youth and future
generations.
2. For generations, the well being of
our communities has been sustained
by sharing for the benefit of the
common good, a tradition known as
the repartimiento. Through our
acequias we have shared scarce
water, between our families we have
shared food and seed, and through
our labor we have helped one
another. The acequia cleaning,
sacando la acequia, is an example of
the shared work inherent to our way
of life.
3. We view water as a don divino or
divine gift from God and as a
common resource that sustains all
life. EL
4. Water rights should remain
connected to the acequia to nurture
agricultural traditions, to replenish
aquifers, and to support the green
ribbons of life along our rivers.
5. We respect the traditional
knowledge of our elders which guides
the day-to-day operation of acequias,
the cultivation of ancestral crops, and
the care of our animals.
6. The worldview that treats land,
water and food as commodities
threatens the continued life of our
communities.
7. We believe that we have the power
to grow our own food locally rather
than importing most of our food
through the industrial food system
and that this local food should be
available and affordable to all our
families not only the wealthy.
8. We believe that our ability to grow
our own food with the water from
our acequias, the lands of our
families, and the seeds of our
ancestors make us a free people.
9. We believe that our acequias will
remain resilient by remaining rooted
in centuries of traditions while also
involving new community members
who embrace the culture and
customs intertwined with our
acequias.
10. We seek to strengthen and
revitalize our acequias so that we can
build vibrant and healthy
communities in which we grow more
of our own food and we govern and
manage our waters for the benefit of
our communities
issue, date
Continued from page 4
acequias throughout the state
including those in the South
Valley.
The appropriation was in the
amount of $75,000 reauthorized in
SB182, Chapter 105, Laws 2010
[Section 18 A (10 (1)] to the South
Valley acequias in Bernalillo
County. Thus, the clear intention
of the Legislature is to authorize
and assist with the necessary and
critical improvements of South
Valley acequias “to plan, design
and construct improvements to
community acequias in the South
Valley of Bernalillo County.”
Despite the specific directive of
the legislature and the review of
the Board of Finance, acequias in
the South Valley were the only
acequias not certified by the ISC
because it “need[ed an] AG
opinion.” The AG has responded
to the ISC’s request for an opinion
by essentially stating that the ISC
has failed to substantiate any of its
concerns. The present issue is that
the ISC has failed to respond to
the AG’s request for evidence to
support its decision to stall the
expenditure of these funds.
The South Valley’s community
acequias proposed projects for the
2010 irrigation season are stuck in
a legal limbo in which the ISC
condemns the acequias without
substantiating its assertions about
the legality of the acequias as
political subdivisions of the state,
while at the same time depriving
the acequias of their ability to
benefit from the powers entrusted
to the ISC. Moreover, the AG’s
office has failed to respond to the
outstanding
request
for
an
opinion,
including
SVRAA’s
subsequent requests on May 3
2010 thus leaving the matter
deeper in limbo.
In order to carry on the
improvements
needed
for
parciantes to get water through
their historical ditches and
laterals, we kindly request that
the AG provide an answer to
the
unanswered
question
regarding the status of the
acequias in the Middle Rio
Grande.
The SVRAA has provided all
information available on the
issue of the acequias with
respect to New Mexico rules
and regulation for the formation
of
acequias
as
political
subdivisions of the state, and
has
asked
our
State
Representative Miguel Garcia to
request the AG to review the
information provided and issue
an opinion so that the ISC will
contract with the acequias in the
South Valley of Bernalillo
County, through the appropriate
channels and following state
processes,
based
on
the
information that certifies this
fact.
www.svraa.org
Issue I, Feb. 2011
EL AGUA ES VIDA!
EL AGUA NO SE VENDE
EL AGUA SE DEFIENDE
SEE
http://www.youtube.com/watch?v=woju8IH7Bwo
QUE VIVAN LAS ACEQUIAS
SOUTH VALLEY REGIONAL ASSOCIATION OF ACEQUIAS
EL VALLE DE ATRISCO
ALBURQUEQUE, NM 87105
ACEQUIA NEWSLETTER
FOR MORE INFORMATION VISIT WWW.SVRAA.ORG