Le Quotidien La Constitution et le reste

Les résultats officiels de la présidentielle tunisienne ESSEBSI EN TÊTE AVEC 39,46% DEVANT MARZOUKI P. 5 Le Quotidien Edition Nationale d'Information D'ORAN Violence faite aux femmes UN CODE PÉNAL PLUS SÉVÈRE P. 3 Rencontre des parlementaires du FLN La Constitution et le reste P. 2 Coordination des mutuelles Pour une caisse nationale de retraite complémentaire P. 5 Réunion demain à Vienne L’OPEP NOYÉE DANS UN BARIL P. 4 P. 11 à 13 Tout va pour le mieux pour le Cloud Computing public Le «Cloud Computing» transforme le logiciel en service WebDays d’Oran : le projet «Awid» voyage en première classe INTTIC Alumni Day : quand les anciens partagent leur expérience avec les futurs ingénieurs 45 jours après la marche des URS sur la Présidence DU NOUVEAU À LA DGSN MERCREDI 26 NOVEMBRE 2014 - 03 SAFAR 1436 - N° 6083 - PRIX ALGÉRIE : 20 DA - ISSN 1111-2166 P. 5 02 Mercredi 26 novembre 2014 EVENEMENT Le Quotidien d'Oran Ministère de la Santé Rencontre des parlementaires du FLN La révision du statut particulier n’est pas à l’ordre du jour La Constitution et le reste L 119.657 exemp. Tirage du N°6082 a rencontre, aujourd’ hui, des deux groupes parlementaires (députés et sénateurs) du FLN, autour du SG du parti, aurait pu, sans l’avènement de l’intervention, avant-hier du président de la République, se concevoir, dans le cadre d’un agenda routinier, une activité politique programmée, périodiquement, dans un esprit de coordination, entre les élus des deux chambres et la direction du Parti. D’ailleurs, comme le soutiendra M. Mazouzi, membre du Bureau politique du FLN et chargé de l’Organique, la réunion, d’aujourd’hui, est prévue depuis longtemps, mais il reconnaîtra que les récentes déclarations du président de la République donneront, à coup sûr, un cachet particulier à la rencontre. Pour rappel, le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a réaffirmé, ce lundi 24 novembre, que le pays se préparait «sérieusement» pour la révision de sa Constitution. «L’Algérie va procéder à la révision de sa Constitution. Elle s’y prépare, sérieusement, en se basant sur les résultats des larges consultations, organisées, à cet effet, en vue d’associer toutes les catégories sociales», a indiqué Bouteflika, dans un message aux participants à la Conférence scientifique africaine sur «l’évolution du Droit constitutionnel en Afrique», lu, en son nom, par Mohamed Ali Boughazi, conseiller à la présidence de la République. Une sortie qui a ranimé les débats autour de la révision de la Constitution, une révision qu’on croyait enterrée à l’état embryonnaire, mais remise au goût du jour par l’intervention du président de la République. Probablement qu’il sera, donc, question de discuter du message de Bouteflika, entre les élus des deux chambres et la direction du Parti, disserter sur sa portée et recevoir les orientations nécessaires, dans le sens tracé par la présidence du Parti. Parmi les sujets qui seront abordés, lors de cette réunion, nous ont confié des députés, le projet de révision de la Constitution figure, en pôle position, ainsi que d’autres points liés à la situation interne du parti. Comme le dira le SG du FLN, il appartient au président de la République de fixer la date de la révision de la Constitution, c’est à lui de choisir le moment idéal, indique-t-il, à ce propos, mais la classe politique, l’opposition, notamment, se montre sceptique, même après cette confirmation. La date de la révision de la Constitution est laissée ouverte, et d’après certains termes de la déclaration de Bouteflika qui prônent la «non précipitation», il est aisé de comprendre que cela n’aura pas lieu de sitôt. Dans son message, Bouteflika avait rappelé, en effet, que «pour ce faire (ndlr, la révision de la Constitution), nous veillons, particulièrement, à ne pas verser dans l’imitation ni dans l’improvisation. Notre pays, qui a subi les affres du terrorisme, refuse de s’aventurer dans pareille entreprise, qui souvent engendre des drames et que notre société rejette d’emblée». Le FLN devrait enclencher le relais, se préparer à cette échéance qu’il considère comme une «opération politique principale qui constitue le point le plus important du programme de Abdelaziz Bouteflika», dixit Amar Saadani, et surtout tenter, encore, de convaincre l’opposition de participer aux débats. Chose qui laisserait la porte ouverte à un deuxième round des discussions, engagées par Ahmed Ouhayia, au début du mois de juin dernier et où il a rencontré 30 personnalités sur 36 destinatrices d’une invitation, 52 partis politiques sur 64 invités, toutes les 37 organisations et associations nationales destinatrices d’une invitation et les 12 professeurs d’université, sollicités dans ce cadre. «Le président de la République n’a pas fermé la porte, comme on l’a dit dans nos interventions, devant l’opposition pour qu’elle donne ses propositions. Il tend la main à l’opposition qui doit, à notre avis, répondre», avait déclaré le SG du FLN, après l’intervention de Bouteflika. En tout cas, le contexte politique exige du FLN de se parer de toutes ses forces de conviction pour se prémunir des secousses internes et élargir les discussions autour de la révision de la Constitution, chercher le consensus, même s’il possède la majorité à l’APN qui serait, selon toute probabilité, sollicitée pour approuver les amendements de la nouvelle Constitution, en gestation. Le Quotidien D'ORAN Edition Nationale d'Information Editée par la SPA ORAN - PRESSE au Capital de 195.923.000,00 DA e ministère de la Santé, de la Popu lation et de la Réforme hospitalière a exprimé son «étonnement» quant au maintien du mot d’ordre de grève par le Syndicat national des praticiens de la santé publique (SNPSP), soulignant que «l’ensemble des revendications socioprofessionnelles ont été prises en charge». «Le ministère marque son étonnement quant au maintien du mot d’ordre de grève, dès lors que l’ensemble des revendications socioprofessionnelles soulevées par le SNPSP ont été prises en charge par l’administration centrale», a déclaré mardi à l’APS, Slim Belkessam, conseiller au ministère, chargé de l’information. Selon lui, l’état d’avancement de ces revendications «a été communiqué au syndicat lors des multiples réunions et audiences tenues au siège du ministère et dont la dernière remonte à dimanche dernier». Concernant la revendication pour la révision du statut particulier, a expliqué M. Belkessam, «le ministère a, dès le début, informé le syndicat que ce point ne pouvait être à l’ordre du jour, car, d’une part, il s’agit d’un statut récent dont nous n’avons pas terminé l’application globale et, d’autre part, une révision de ce statut ne pourrait se faire que dans un cadre du statut global de la fonction publique». Il a fait savoir également que le syndicat «a été informé de l’organisation, prochainement, du concours de passage au grade supérieur qui permettra le passage massif des praticiens et aura, de ce fait, une répercussion substantielle sur leurs rémunérations». Ces moda- Ph.: Rachid K. Abdelkrim Zerzouri L lités «seront aussi applicables aux postes supérieurs qui sont finalisés et qui bénéficieront à l’ensemble des praticiens concernés», a-t-il précisé. Au sujet de la formation continue et la formation complémentaire au profit des praticiens généralistes, qui constituent l’autre revendication de cette catégorie, le responsable du ministère a relevé que le processus «a été lancé», soulignant que les premiers groupes de médecins généralistes «entameront leur formation complémentaire sanctionnée par un certificat d’études spécialisé, dès le mois de janvier prochain». Cela permettra, a-t-il poursuivi, aux médecins généralistes titulaires de ce diplôme d’avoir «une rémunération en rapport avec les compétences acquises». S’agissant de l’avantprojet de loi sur la santé, le représen- tant du ministère relève que «tous les partenaires, dont le SNPSP, ont été associés au débat préalable à sa rédaction et ont reçu, fin août dernier, une première mouture du projet pour apporter leurs ultimes appréciations et propositions sur la base desquelles le ministère est en train de finaliser l’avant-projet définitif qui sera soumis au gouvernement». M. Belkessam a estimé qu’»en définitive, rien ne justifie le maintien du mot d’ordre de grève», ajoutant que «le ministère (de la Santé), au regard du faible taux de suivi enregistré, est convaincu que le sens de responsabilité l’emportera sur tout autre considération». Cependant, le ministère «enregistre que la rupture du dialogue est venue du syndicat et que chacun devra assumer ses responsabilités», a-t-il précisé. Par Moncef Wafi sus et «rétablir l’équilibre du mareux pays membres de ché», les enjeux sont ailleurs. Ils l’Opep, mais deux des sont dans le deal américano-saoutins, deux approches dien pour baisser les prix et porter diamétralement oppoun sérieux coup à l’Iran et, par risées devant la dégringolade des cochet, à la Russie. prix du pétrole. Les Emirats araMoscou, devant la perte de 35 dollars sur le baril bes unis ont fait savoir que la chute du baril ne consdepuis juin dernier, a proposé de réduire sa productitue pas une catastrophe pour le pays « dont les tion de près de 300.000 barils/jour si l’Opep décide revenus pétroliers ne constituent que 30% du PIB d’en faire de même. Pourtant l’Arabie saoudite, janational», dixit son ministre de l’Energie. L’Algérie, louse de ses parts de marché, pourrait s’opposer à par contre, étudie tous les scénarios catastrophes toute décision de réduction de la production de l’Orpouvant découler de ce recul des prix et reste attenganisation. C’est dire que l’heure est à l’urgence et tive aux soubresauts du marché. Les Emirats ont saque le destin des pays membres ou pas du cartel est vamment orchestré leur politique économique ces étroitement lié même si les conséquences ne sont années d’embellie des prix du pétrole pour ne plus pas les mêmes pour tous. L’exemple émirati tranche dépendre uniquement de l’or noir. Une stratégie à avec le cas algérien qui semble découvrir les vertus long terme qui lui permet, aujourd’hui, de composer de la diversification de l’économie nationale. Pluavec cette crise en prenant assez de recul puisque sieurs ministres ont en effet évoqué dernièrement ce s’étant émancipés des fluctuations du marché péchangement de cap dans la stratégie économique trolier. L’Algérie, ayant perdu de son influence au sein nationale en se penchant sur les vecteurs économidu Cartel, se retrouve dans une situation où elle ne ques qui puissent défaire l’exclusivité de la rente pépeut plus rien contrôler. L’Opep qui se réunit detrolière. La dernière sortie de Amara Benyounès, le main à Vienne pour ce qui est annoncée comme sa ministre du Commerce, qui a remis en question l’Acplus importante réunion depuis des années, décidecord d’association avec l’Union européenne est un ra d’un ordre de bataille pour arrêter l’hémorragie indice de plus dans cette prise de conscience des des prix. Le ministre de l’Energie, Youcef Yousfi, évopouvoirs publics quant à l’urgence de trouver d’autres quera lui « une démarche consensuelle » dans le but sources de revenus autres que les hydrocarbures. de dégager des solutions stables face à la chute des Benyounès reproche à l’Accord de ne pas promouprix du pétrole. Pourtant, le destin des pays memvoir ses exportations hors-hydrocarbures en direcbres de l’Organisation n’est apparemment plus ention de l’Europe, entre autres griefs. Ainsi, à force tre leurs mains puisque de nombreux paramètres exod’acheter la paix sociale à coups de milliards de dolgènes influent directement sur leur position. Si cetlars, l’Algérie risque de subir de plein fouet les rete réunion aura pour objectif d’«étudier l’évolution tombées fiscales d’un tarissement des prix qui lui du marché» pour cerner «les déséquilibres qui ont coûtera forcément cher. Très cher. provoqué cette chute des prix », trouver un consen- D Président Directeur Général Directeur de la Publication Mohamed Abdou BENABBOU Direction - Administration Rédaction centrale 63, Ave de l'ANP - Oran B.P.N°110 - Oran Tél. 041.23.25.22 23.25.23 / 23.25.24 23.25.69 / 23.25.84 / 23.26.15 Le pétrole algérien, l’exemple émirati Fax Pub: 041.23.25.21 Fax et Rédaction 041.23.25.20 Imp. : Oran : imprimerie "Le Quotidien d'Oran" Alger : imprimerie "Le Quotidien d'Oran" Constantine : S.I.E. Ouargla: S.I.A. INTERNET: http://www.lequotidien-oran.com E-mail : infos@lequotidien-oran.com publicite@lequotidien-oran.com admin@lequotidien-oran.com lequotidiendoran@yahoo.fr Rédaction Algéroise Rédaction Constantinoise Tél. : 021. 64.96.39 -Fax : 021. 61.71.57 Tél. : 031.87.19.81 -Fax : 031.87.19.80 Pub Diffusion : Ouest: SEDOR Tél.: 041.58.85.52 Tél.: 021. 64.96.44 Centre: SEDOR - Est: SO.DI. PRESSE - Sud: TDS EVENEMENT Le Quotidien d'Oran Mercredi 26 novembre 2014 03 Violence faite aux femmes Un code pénal plus sévère «De nouvelles dispositions juridiques en faveur d’une meilleure protection de la femme en Algérie seront introduites dans le code pénal qui sera prochainement discuté devant le Parlement», a indiqué hier Mounia Meslem Si Amer, la ministre de la Solidarité, de la Famille et de la Condition de la femme, sur les ondes de la Chaîne I de la radio nationale. El-Houari Dilmi E n effet, intervenant à l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre la violence faite aux femmes, Mme Mounia Meslem a considéré «le phénomène récurrent de violence faite aux femmes comme un problème de santé publique, en même temps qu’une atteinte aux droits fondamentaux des personnes». «L’Algérie célèbre la Journée mondiale de lutte contre la violence faite aux femmes dans une conjoncture très favorable pour la femme algérienne, surtout depuis l’amendement du code pénal en 2005, prévoyant des sanctions sévères contre toutes les formes de violence à l’égard de la femme, y compris le harcèlement sexuel et les violences conjugales», a-t-elle indiqué. Soulignant qu’un s’agit là d’un «fléau qui dépasse les frontières de l’Algérie», l’invité de la radio a rappelé que des «politiques destinées à éradiquer tous les types de violence à l’égard des femmes, et par contrecoup contre les enfants, ont été instituées, à travers tout un arsenal juridique ». Elle précise que l’article 341 bis du code pénal présenté devant l’APN «fait expressément état du harcèlement sexuel et les violences conjugales sont également prises en compte dans ce code». Explicitant certains articles du prochain code pénal, comme l’article 226 bis, la ministre a, par ailleurs, indiqué que celui-ci «traite de la violence conjugale sous toutes ses formes, de la violence sexuelle dans les lieux publics et privés, comme les intimidations et autres attitudes méprisantes ou injures. Le code pré- voit que l’auteur de violences ne peut bénéficier de circonstances atténuantes si la victime est enceinte ou handicapée ou si l’infraction a été commise en présence d’enfants mineurs ». Citant des exemples de femmes assassinées par leurs époux, elle appelle celles qui ont été victimes de violence «à faire valoir leurs droits en déposant plainte contre leurs agresseurs, d’autant, poursuitelle, que les instruments juridiques et les associations existants sont désormais là pour les protéger, les aider, les orienter et, éventuellement, leur trouver un emploi ». Mme Mounia Meslem Si Ameur s’est dit, d’autre part, « scandalisée d’apprendre que des commissariats refusent, parfois, d’enregistrer des plaintes de victimes de violence conjugale considérant que les services de police sont obligés de leur porter assistance en tous lieux», a-t-elle affirm é . Au sujet du rapatriement des ressortissants nigériens dans leurs pays, l’invité de la Chaîne I a expliqué «que des mesures ont été prises par le gouvernement, et seront très prochainement mises en œuvre par le Croissant-Rouge algérien, chargé du retour de ces réfugiés dans leur pays». La ministre a également tenu à rappeler que ce rapatriement «intervient à la demande du gouvernement nigérien» et que la situation des enfants nigériens nés en Algérie, «sera régularisée, avec le bénéfice des droits y afférents, conformément à la loi». Enfin Mme Mounia Meslem a indiqué qu’un plan de travail est en cours d’élaboration de concert avec le ministère de l’Education nationale pour vulgariser les droits de l’enfant. Les réserves d’Amnesty International M. Aziza B ien que l’Algérie ait pris des mesures positives, cette année, en faveur de victimes des violences sexuelles et des violences liées au genre, des lacunes dans le code pénal ne permettent pas des avancées pour contrecarrer ces violations des droits des femmes. C’est ce qu’ont estimé des membres d’Amnesty International et des membres du Réseau Wassila étant intervenus hier lors d’une conférence de presse, organisée par Amnesty à l’hôtel Sofitel. Mettant le doigt sur le vrai problème, la directrice d’Amnesty International Algérie, Hassina Oussedik, a exigé l’abrogation de l’article 326 du code pénal qui permet à l’auteur de viol d’échapper aux poursuites s’il épouse sa victime. Une double torture pour la victime, a précisé la conférencière, puisque cette dernière sera obligée de prendre soin de son époux, plutôt de son violeur. Les membres d’Amnesty International demandent aux autorités algériennes d’autoriser les avortements pour les femmes et les jeunes filles enceintes des suites de viol ou d’inceste. La conférencière justifie cette demande par le fait qu’une femme ayant subi des viols vit avec des séquelles à la fois morales et physiques, chose qui ne permet pas d’enfanter dans les meilleures conditions ou de pouvoir prendre en charge son enfant. La conférencière a affirmé que le comble est de savoir que les femmes aisées ou issues de familles aisées se dirigent vers l’étranger pour pratiquer une interruption volontaire de grossesse dans des conditions sécurisées. Mais ce n’est pas le cas pour les femmes démunies qui en absence de règlementation claire dans le système de santé publique pratiquent des avortements clandestinement avec tous les risques qui en découlent. Amnesty International va donc remettre une pétition contre les violences sexuelles à l’égard des femmes au Premier ministre Abdelmalek Sellal. Une pétition signée par 198.128 membres et sympathisants d’Amnesty. Les membres d’Amnesty International réclament en fait une audience auprès du 1er ministre pour asseoir un cadre juridique et règlementaire global garantissant une protection des femmes, jeunes filles et enfants des violences sexuelles. Et pour inciter les femmes à dénoncer les violences sexuelles ou autres formes de violence, la présidente du Réseau Wassila, Fadéla Chitour, recommande un signalement de la part des professionnels de la santé. Elle explique qu’une femme violentée n’a pas la force d’aller dénoncer et chercher des preuves pour convaincre la justice. Elle plaide pour une implication des professionnels de la santé, «il faut leur imposer le devoir pénal de signaler quand ils reçoivent une femme ou une jeune fille agressée». Elle a ouvert une parenthèse pour évoquer le projet de loi pour renforcer la protection des femmes face aux violences qui, pour elle, témoigne d’une «avancée trompeuse». Elle explique qu’il n’y a même pas eu de «définition du viol». Elle précise encore que la définition qui existe est «restrictive et erronée». L’intervenante regrette le fait que le projet de loi déjà élaboré et clôturé en 2013, ayant défini tous les actes de violences et infligeant le devoir de signalement aux professionnels de la santé, a été enterré dans les tiroirs et un autre projet de loi fut élaboré, mais qui tourne le dos aux avancées déjà acquises. El-Houari Dilmi C en quittant son monde à ’est là une histoilui, Chalachou se souvint re à ne surtout Du bon blé que celui qui a de l’arpas raconter aux gent, met dans ses deux mioches de peur et de la mauvaise poches, celles de devant de les voir perdre leurs galette ! et celles de derrière, tous dents. Parce que toute sa ceux qui n’en ont pas. vie durant, Chalachou a été usé, abusé, (dés) abusé, taxé, (re) taxé, Démarrant de ce vrai faux postulat, Chalaponctionné, embobiné, embobeliné, emba- chou, avant de passer, avec un sourire mibouiné, emberlificoté, il décida, avant le jaune mi-blasé, vers l’autre monde, se rengrand départ pour le monde des Allongés, dit compte que l’argent, c’est bien tout de léguer au monde des Debout (s), laissé ce qui lui reste lorsqu’il aura tout perdu. derrière son dos arqué, un message crypto- Il décida alors de léguer un message écrit testamentaire, peu accessible à l’esprit trop sur du papier mâché à tous ses congécarré des bipèdes. Avant d’avaler son acte nères du douar qui passeront toute leur de naissance, Chalachou, voulut battre pu- vie en noir et blanc à essayer de le décobliquement sa coulpe, en reconnaissant, der sans jamais arriver à déflorer le sens dans un fou rire agonisant, que si l’argent réel de la lettre cabalistique de Chalan’a jamais fait le bonheur de personne, chou. Et Chalachou écrivit: «Moi Chalaalors pourquoi lui, l’ultra argenté, il ne l’a chou, en picorant toute ma vie dans la jamais rendu à ceux qu’il a, toute sa vie main calleuse des sans-le-sou, je compris durant, volé… sans jamais compter? Acte pourquoi mes terres aussi vastes que mon fondateur de tout pouvoir dit «positif». Pour appétence monstrueuse, ne donnèrent jaChalachou, après l’argent, il y a le flouze, mais du bon blé et brûlèrent toutes, écrapuis l’oseille, vient juste après de l’argent sées sous les pas trop lourds de vos vies encore, puis encore le pognon et ensuite de loosers enguenillés. C’est pourquoi le blé, la galette fraîche, puis encore et avant de fermer les yeux à jamais, j’ai toujours la thune et enfin le trésor… Parce décidé de cacher dans mon estomac sans qu’après l’argent, il y a la mort, le néant fond tout votre pain noir avant de vous creau-delà, puis plus rien du tout. A l’article ver vos yeux avec ma baguette en blé emnon écrit de la Faucheuse, Chalachou se poisonné. Parce que de ma mort à moi Charegarda, pour la dernière fois de sa vie, lachou, naîtra un litige sans fin, ensuite dans un miroir sans tain, pour déclamer adviendra le grand déluge qui vous noiera d’une voix d’orfraie que beaucoup de blé tous dans la paume creuse de vos mains nuit au blé. Un peu comme celui qui clam- trop souillées, pour prétendre à un traître se d’une overdose… de bonheur ; après sou…». Ainsi, aimait parler Chalachou au une vie délavée de grand malheur !… Alors peuple des sans-le-sou! La CNAN réceptionne trois navires de marchandises T rois (3) navires d’occasion de marchandises ont été réceptionnés et mis en exploitation, mardi, par la Compagnie nationale de navigation (Cnan), permettant de renforcer les capacités de la flotte nationale de plus de 30.000 tonnes additionnelles. Construits en Chine en 2011, les navires «Stidia» et «Sedrata» peuvent transporter, chacun, 9.100 tonnes de marchandises alors que la capacité du navire «Kherrata», construit en 2012, est de 12.580 tonnes. La Cnan avait mis en exploitation, en septembre dernier, le navire marchand «Saoura» d’une capacité de 9.100 tonnes. Ces quatre navires transporteront des conteneurs destinés essentiellement à satisfaire les besoins en équipements de maîtres d’ouvrage des projets en Algérie, et ce, à partir des ports d’Anvers (Belgique), Hambourg (Allemagne), Istanbul (Turquie) et de Charleston (Etats-Unis). Grâce à la capacité cumulée de ces quatre cargos, qui avoisine les 40.000 tonnes par rotation, la Cnan compte transporter 25.000 conteneurs en 2015, soit 600.000 tonnes de marchandises. La mise en exploitation de ces navires s’inscrit dans le cadre du plan de développement de ce groupe du pavillon national qui prévoit l’acquisition de 27 navires au total dont 25 cargos et porteconteneurs et deux (2) ferries pour une enveloppe globale de 120 milliards de DA. L’objectif est de satisfaire la demande croissante en termes de transport maritime qui reste le principal mode d’acheminement (90%) de marchandises importées par les opérateurs économiques en Algérie. Le plan vise principalement à augmenter la part des armateurs nationaux à 25% du marché algérien de transport maritime de marchandises hors-hydrocarbures à l’horizon 2020, par l’utilisation d’une flotte adaptée, et ce, soit en propriété soit affrétée. Le pavillon maritime algérien dispose actuellement d’une douzaine de navires et ne couvre actuellement que 1,4% du fret transporté, soit moins de 500.000 tonnes. 04 EVENEMENT Le Quotidien d'Oran Mercredi 26 novembre 2014 Alger Première station de gaz naturel comprimé inaugurée La première station GNC (gaz naturel comprimé) a été inaugurée hier à la station-service « Sissane » située à Rouïba, banlieue est d’Alger, par le ministre de l’Energie, Youcef Yousfi, et le PDG de Naftal, Said Akretche. Une deuxième station est prévue dans les mois à venir au garage de l’ETUSA sis à Place 1er Mai (Alger). Mohamed Mehdi L ’inauguration de cette infrastruc ture de distribution publique de gaz naturel comprimé intervient plus de 12 années après la mise en circulation de dix autobus roulant au GNC, dans le cadre d’une opération pilote lancée par Naftal et Sonelgaz (qui compte plus de 85 véhicules convertis depuis 2002). L’utilisation du GNC répond à un souci de « réduction de la consommation de gasoil » dont une bonne partie est importée, mais également pour des considérations « environnementales » principalement « la réduction des gaz à effet de serre », a expliqué le ministre de l’Energie. Le GNC « convient à tous types de véhicules, lourds ou légers », explique-t-on chez Naftal. L’idée est donc de « le rendre disponible dans les grands centres urbains », ajoute le ministre de l’Energie, « pour réduire la pollution atmosphérique, mais aussi la consommation de gasoil et le bruit », dit-il encore. Outre les aspects liés à la sécurité, à l’environnement et à la réduction du bruit, un des avantage du GNC est qu’il est « disponible partout, à partir du réseau de gaz naturel », explique le PDG de Naftal. La prochaine station GNC sera installée au ga- rage de l’ETUSA de la Place 1er Mai, nous a indiqué M. Akretche. Naftal prévoit également le lancement des études pour deux autres unités de distribution à Oran et Annaba. « C’est un travail qui a nécessité des années, notamment en matière de formation », ajoute le PDG de Naftal. Outre les bus de l’ETUSA, les camions de ramassage des ordures ménagères est aussi visé par cette opération, selon Saïd Akretche. « Des dizaines de camions-bennes circulent toute la journée, en ville, pour ramasser les ordures. C’est une importante source de pollution et de bruit que l’utilisation du GNC (appelé également gaz naturel véhicule, GNV) permettrait de réduire considérablement », ajoute notre interlocuteur. Plusieurs capitales européennes, comme Madrid, Rome et Lisbonne, utilisent le GNC pour les engins de ramassage des ordures, explique-t-on chez Naftal. L’autre étape du programme de Naftal sera de cibler le parc de taxis et des véhicules de particuliers, précise M. Akretche. Reste la question du prix de vente du litre de GNC à propos de laquelle le ministre de l’Energie a déclaré qu’il « sera étudié pour rendre ce carburant attractif pour les usagers » sans donner d’autres détails. Il est également question de subventionner les kits GNC, comme c’est le cas du GPL/c (Sirghaz). A noter qu’en plus des propriétés physico-chimiques, la principale différence entre le GPL/c et le GNC est que ce dernier peut être utilisé sur des véhicules fonctionnant avec du gasoil, et pas seulement l’essence, comme c’est le cas du Sirghaz. Selon les explication d’une ingénieure de Naftal, le GNC peut fonctionner sur un moteur converti à 100% gaz naturel comprimé, en bicarburation (essence/GNC), ou alors en « motorisation dual fuel » (GNC+Gasoil injectés en même temps) dans le cas des véhicules diesel. Concernant le GPL+/c, le ministre de l’Energie a annoncé qu’une opération de généralisation de ce carburant dans les régions frontalières est en cours. Invité à donner plus de précision, le PDG de Naftal nous a déclaré que l’opération « concerne non seulement les stations-service existantes, auxquelles nous sommes en train d’ajouter des installations de GPL/c, mais elle vise également la réalisation, aux frontières ouest et est, de stations dédiées uniquement du GPL/c. » Il s’agit, selon lui, de « plusieurs dizaines de stations-service GPL/c uniquement pour encourager les usagers à l’utilisation de ce carburant ». Réunion demain à Vienne L’OPEP noyée dans un baril R. N. L ’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP), qui se réunira jeudi prochain à Vienne, va agir « de manière à avoir une démarche consensuelle » pouvant dégager des solutions stables face à la chute des prix du pétrole, a déclaré hier le ministre de l’Energie, Youcef Yousfi, en marge de l’inauguration de la première stationservice de gaz naturel comprimé (GNC) à Alger. « Cette démarche est nécessaire pour dégager des solutions stables », a déclaré le ministre expliquant que lors de cette réunion, les pays membre de l’OPEP « vont étudier l’évolution du marché, les déséquilibres qui ont provoqué cette chute des prix et se concerter sur la manière de rétablir l’équilibre », a-t-il avancé. Selon M. Yousfi cette forte baisse des prix du pétrole concernerait tous les pays producteurs de pétrole qu’ils soient membres ou non de l’OPEP. « Nous constatons déjà dans certaines régions au monde un tassement sinon une réduction des investissements dans l’exploration et le développement de nouveaux gisements, ce qui pourrait avoir des conséquences dans le futur », a-t-il avisé. Dans ce sens, il a soutenu que la priorité pour l’Algérie restait la diversification de l’économie nationale. En effet, a-t-il expliqué, les secteurs de l’industrie, de l’agriculture et du tourisme, en particulier, « peuvent contribuer d’une manière significative à cette diversification et à la réduction de notre dépendance des hydrocarbures ». Il est clair, a-t-il ajouté, que l’Algérie « a besoin de chaque dollar pour accélérer ce processus ». Les 12 membres de l’OPEP se réuniront jeudi prochain dans la capitale autrichienne où ils discuteront notamment de leur objectif de production, fixé à 30 millions de barils par jour Akram Belkaïd, Paris La croissance chinoise baisse, les taux aussi Lorsqu’une économie fait face à des difficultés conjoncturelles en matière de croissance du produit intérieur brut (PIB), l’une des recettes les plus usitées consiste à actionner l’un des principaux leviers de la politique monétaire. Il s’agit ainsi de baisser les taux d’intérêts afin de stimuler le financement des entreprises mais aussi de relancer la consommation des ménages. C’est le « job » classique des banques centrales et de leurs gouverneurs et c’est ce qui explique pourquoi les médias et les économistes sont si attentifs aux signaux émis par ces institutions. Le but du jeu est de connaître leurs intentions réelles en matière de gestion des taux. Parfois, la baisse (ou la hausse) de ces derniers est attendue car ayant été précédemment annoncée de manière plus ou moins implicite. Mais il arrive aussi que la décision surprenne tout le monde. C’est ce qui vient de se passer en Chine où la Banque centrale vient d’assouplir sa politique monétaire en faisant passer le coût de l’emprunt à un an de 6% à 5,6% tandis que la rémunération des dépôts de base a diminué de 25 points à 2,75%. SOUTENIR UNE CROISSANCE EN BAISSE Cette décision qui a agréablement surpris les Bourses du monde entier est destinée à soutenir une croissance qui donne des signes de faiblesse depuis 2009. Selon la majorité des économistes, il est peu probable que la Chine atteigne son objectif de 7,5% de croissance du PIB en 2014 et cela même si la création de richesses a augmenté de 7,3% au troisième trimestre. On est loin des 14,2% de croissance enregistrés en 2007 et la Chine est en train de s’habituer à ce que son économie fasse moins d’étincelles. Ce qui ne veut pas dire que Pékin se soit résigné. Bien au contraire. Pour les dirigeants chinois, le plancher limite à ne pas dépasser reste 7%, ce qui explique pourquoi de nombreuses mesures ont été prises pour doper l’activité. Baisse de la fiscalité des entreprises, facilités bancaires, encouragement de la consommation des ménages et injection de près de 500 milliards de yuans (65 milliards d’euros) dans les caisses des grandes banques publiques (afin de leur permettre d’accorder plus de prêts aux entreprises) et lancement de plusieurs chantiers d’infrastructures, notamment ferroviaires, sont les principales actions de relance entreprises par le gouvernement chinois. Or, dans un contexte marqué par une baisse continue des prix de l’immobilier (l’un des moteurs de la croissance), ce dispositif de « mesures ciblées » - c’est la dénomination officielle- n’a pas vraiment produit les effets escomptés. C’est ce qui a donc poussé Pékin à opter pour une approche plus classique. Une démarche qui peut produire ses effets mais qui reste à double tranchant. Les chiffres de la croissance du dernier trimestre de cette année seront examinés avec soin, et si d’aventure la croissance continue de fléchir, il ne fait nul doute que des voix vont s’élever pour réclamer de nouvelles baisses de taux. C’est un cycle classique où, passée leur première satisfaction, les opérateurs économiques exigent que le loyer de l’argent continue de baisser et la Banque centrale se retrouve alors sur la défensive. Une Banque centrale sous contrôle (mbj) depuis fin 2011, dans un contexte de dégringolade des prix ces derniers mois. Dans une déclaration à la presse faite lundi à son arrivée à Vienne, le ministre saoudien du Pétrole, Ali al-Nouaïmi, a refusé d’indiquer s’il soutiendrait ou non une baisse du plafond de production de l’OPEP, contrairement à son homologue irakien qui, lui, a appelé à une action pour endiguer la chute des prix. « Est-ce la première fois qu’il y a une surcapacité » sur le marché pétrolier ?, a lancé le ministre saoudien à la presse, selon des propos rapportés par l’agence Dow Jones Newswires. Mais à la question de savoir quelle position l’Arabie saoudite, le premier producteur de brut au sein de l’OPEP, adopterait jeudi, le ministre a répondu: « Cela fait vingt ans que vous me posez des questions. Puis-je vous demander à mon tour que doit faire l’OPEP ? ». Mais son homologue irakien, Adel Abdel Mahdi, a appelé à l’action, jugeant que les prix du pétrole brut, qui ont chuté de plus de 30% en cinq mois, « ne sont pas acceptables ». « Bien entendu, il faut que l’on fasse quelque chose pour redresser les prix », a-t-il déclaré, selon Dow Jones Newswires. Mais le ministre du Pétrole irakien a souligné l’importance de parvenir à une décision consensuelle: « Le plus important, c’est l’unité de l’OPEP, c’est que nous parvenions ensemble à un accord pour contrôler les prix du pétrole », a-t-il déclaré. Par ailleurs, le trou d’air que connaît actuellement l’économie chinoise donne l’occasion à des institutions comme le Fonds monétaire international ou la Banque mondiale (BM) d’inciter Pékin à mettre en œuvre de nouvelles réformes structurelles destinées à libéraliser son marché intérieur. Des « incitations » qui, il faut le relever, n’influent presque jamais sur le calendrier élaboré par le gouvernement chinois qui reste fidèle à sa feuille de route. Des réformes, oui, mais à son propre rythme… D’ailleurs, l’un des symboles de cette singularité chinoise se retrouve dans le statut de la Banque centrale. Contrairement à la Banque centrale européenne (BCE) ou la Réserve fédérale (Fed), l’institution monétaire chinoise n’est pas indépendante et ses décisions sont soumises au gouvernement donc au pouvoir politique. Une hérésie pour les tenants du libéralisme qui, de temps à autre, tentent de convaincre Pékin de réformer le statut de sa Banque centrale. En vain, bien entendu… EVENEMENT Le Quotidien d'Oran Mercredi 26 novembre 2014 Les résultats officiels de la présidentielle tunisienne 45 jours après la marche des URS sur la Présidence Essebsi en tête avec 39,46% devant Marzouki Du nouveau à la DGSN Yazid Alilat L es retombées internes de la « protesta » du 14 octobre dernier à Alger et dans plusieurs villes du pays, notamment à Ghardaïa, les policiers des unités républicaines de sécurité (URS) basées à El-Hamiz dans la banlieue d’Alger, continuent de faire des vagues. Au point que la direction de ces URS a été tout simplement dissoute et ses effectifs mutés à la direction de la sécurité publique dans le cadre d’une vaste opération de réaménagement des services internes de la DGSN. L’information a été confirmée par une source interne à la DGSN selon laquelle cette dissolution fait partie du plan de restructuration de la Sûreté nationale. Pour autant, des questionnements sur le moment choisi pour la dissolution de la direction des URS se posent. S’agit-il d’une réponse à la marche de protestation organisée le 14 et 15 octobre à Alger sur le siège du Premier ministère et de la présidence de République, ainsi que dans d’autres villes du pays à l’appui de revendications socioprofessionnelles dont l’amélioration des conditions de travail des policiers des URS? Durant cette marche de protestation, unique dans les annales de la police nationale, les éléments des URS ont même demandé la « tête » du DGSN, le général-major Abdelghani Hamel. Cela avait commencé le 13 octobre à Ghardaïa où les policiers envoyés pour contenir les troubles dans la ville ont vite fait de se rebiffer contre les conditions de travail et demandé le départ de leur patron. Le même mouvement a été organisé le lendemain par les éléments de l’URS d’El-Hamiz qui ont marché sur Alger à destination du Premier ministère puis sont montés à la présidence de la République. Du jamais vu! Dans ces moments-là, beaucoup avaient parlé d’un bras de fer entre le ministre de l’Intérieur et le patron de la police nationale, un ex-officier supérieur de la Gendarmerie nationale. Par la suite, la protestation des éléments des URS a été canalisée sur des revendications sociales. Toutes les revendications, notamment une hausse des primes et des salaires, le rapprochement des policiers de leur lieu de résidence et l’affectation de logements, ont été acceptées. Le limogeage de Abdelghani Hamel, le DGSN, a été cependant mis de côté. Dans la foulée du retour des policiers des URS dans leurs casernes, le patron de la sûreté de la wilaya d’Alger a été suspendu et remplacé, alors qu’à Alger une légère réorganisation des chefs de sûretés de daïras a été enregistrée juste après les événements. Y a-t-il une relation de causalité? Ou un simple mouvement de personnel sans aucune relation avec la « protesta » des agents des URS? Une source proche de la DGSN citée mardi par un quotidien national relève que « les mutations opérées dans les rangs des URS entrent dans le cadre de la mise en application de l’une des revendications des policiers. Ils voulaient être plus proches de leur lieu de résidence, c’est ce que nous avons fait. Ils ont été mutés dans des régions situées à proximité de leur résidence. Et à ce jour, aucun des concernés n’a contesté », alors que pour « la dissolution de la direction des URS, elle entre dans le cadre du plan de restructuration de la Sûreté nationale ». Coordination des mutuelles Pour une caisse nationale de retraite complémentaire L a Coordination des mutuelles suggère la création d’une cais se nationale de retraite complémentaire, similaire à la Caisse nationale de retraite(CNR), et non une caisse pour chaque mutuelle, comme prévu par le projet de loi relatif aux mutuelles sociales, a indiqué son porte-parole, Abdelkader Harmat. « Nous préconisons la création d’une caisse nationale de retraite complémentaire similaire à la Caisse nationale de retraite (CNR) ou une caisse de retraite complémentaire inter-mutuelles », a indiqué le porte-parole du comité de coordination des mutuelles (CCM), M. Harmat, dans une déclaration à l’APS. Le projet de loi relatif aux mutuelles sociales qui sera soumis aujourd’hui au vote à l’Assemblée populaire nationale, stipule que la retraite complémentaire doit être financée par une caisse de retraite complémentaire créée par chaque mutuelle sociale, rappelle-t-on. M. Harmat a souligné que le comité qui « valorise » la retraite complémentaire proposée dans ce projet de loi, même si elle reste facultative, rejette l’idée de créer une caisse complémentaire de retraite pour chaque mutuelle. Il a expliqué que cet article « ne fera qu’aggraver la situation financière » de la mutuelle, relevant également le souhait du CCM à l’élaboration d’ « une loi spécifique » relative à cette retraite complémentaire. Par ailleurs, il a indiqué que le comité est favorable à l’intégration de la mutuelle sociale au système de la carte électronique Chifa de l’assuré social. Le projet de loi précise dans son article 10 que « les informations relatives à la mutuelle sociale concernant l’assuré social doivent être intégrées dans la carte électronique de l’assuré social prévue par les dispositions de la loi relative aux assurances. Evoquant la préoccupation des mutualistes relative au taux des dépenses du fonctionnement de chaque mutuelle fixé à 8% par le projet de loi, M. Harmat a estimé que ce chiffre « reste insuffisant » et risque de provoquer « la disparition » des mutuelles. « Les mutuelles avaient réclamé au niveau de leur Conseil national consultatif entre 15 et 18% des taux de dépense de fonctionnement », a-t-il dit. Les dépenses du fonctionnement des mutuelles « portent sur plusieurs tâches, notamment, les salaires, les charges sociales et les dépenses des mobiliers », a expliqué le même responsable. S’agissant du volet contrôle des mutuelles, le CCM propose la création d’une autorité nationale regroupant des représentants de l’administration et des mutuelles afin d’assurer le contrôle et les orientations, selon M. Harmat. Le projet de loi débattu à l’APN stipule, dans son chapitre contrôle de la mutuelle sociale, que le ministre chargé de la Sécurité sociale exerce un contrôle sur les conditions d’application des dispositions de la présente loi. La mutuelle générale compte 1,1 million d’adhérents répartis sur plus de 30 mutuelles sociales, et 7 millions d’ayants droit bénéficiaires. 05 Par Kaouther Larbi de l’AFP L e second tour de la présidentielle, en Tunisie, opposera l’octogénaire Béji Caïd Essebsi, chef du parti anti-islamiste ‘Nidaa Tounès’, au président sor tant Moncef Marzouki, arrivés, tous deux, loin devant les autres candidats, au premier tour de dimanche. Comme prévu, l’ex-Premier ministre Béji Caïd Essebsi est arrivé en tête. Avec 39,46% des suffrages, il devance, de 6 points, le chef de l’Etat (33,43%), selon les résultats officiels annoncés, hier, mardi, à l’issue du décompte des voix de ce scrutin historique. La campagne du second tour s’annonce, vive entre ces deux finalistes, au profil et au parcours très différents, qui ne cachent pas leur inimitié, l’un pour l’autre. Si l’écart de voix, entre eux, est important, il est bien moindre que ce que l’équipe de M. Caïd Essebsi, 87 ans, et des sondages réalisés, à la sortie des bureaux de vote, prédisaient. Loin derrière les deux hommes, Hamma Hammami, figure de proue de la gauche, arrive 3 ème avec 7,82% des voix, suivi de l’entrepreneur de tendance islamiste, habitant à Londres Hechmi Hamdi (5,75%) et du richissime homme d’affaires et président de club de football Slim Riahi (5,55%). Ceuxci n’ont, dans l’immédiat, donné aucune consigne de vote. Les 22 autres candidats se partagent le reste des suffrages de ce scrutin dont le taux de participation s’est élevé à 62,9% des inscrits. Le second tour aura lieu en décembre mais sa date précise dépendra des éventuels recours en justice contre les résultats préliminaires, a indiqué l’instance électorale (ISIE). La mission d’observation électorale de l’Union européenne a salué, hier, un scrutin « crédible et transparent » et « l’attachement à la démocratie » des Tunisiens, une exception dans la région, l’essentiel des pays du ‘Printemps arabe’ ayant basculé dans la répression ou le chaos. M. Caïd Essebsi fait campagne pour rétablir le « prestige » de l’Etat, après quatre années mouvementées, marquées par l’essor d’une mouvance djihadiste, armée, accusée d’attaques ayant tué des dizaines de soldats et des assassinats de deux opposants à Ennahda. Il présente M. Marzouki comme le candidat des « islamistes » et même des « salafistes djihadistes ». « Pour un homme de droit, qui défend les droits de l’Homme, qui écrit des livres, un homme cultivé, un médecin, il y a quelque chose qui ne colle pas », a lâché M. Caïd Essebsi, mardi, sur la chaîne d’information ‘France 24’. M. Marzouki considère, de son côté, que son adversaire - un ancien ministre de Bourguiba et président du Parlement, sous Ben Ali, au début des années 1990 - représente l’ancien régime renversé par la Révolution de janvier 2011. Et le chef de l’Etat sortant, un militant des droits de l’Homme séculier, exilé en France, sous Ben Ali, estime avoir empêché le chaos en Tunisie par son alliance avec Ennahda, évitant, ainsi, une fracture du pays entre « laïcs » et islamistes. Le chef de ‘Nidaa Tounès’ rejette ces critiques et rappelle que, juste après la Révolution, il avait, en temps que Premier ministre, organisé les premières élections libres de l’histoire de la Tunisie, remportées par Ennahda. Depuis son indépendance, en 1956, la Tunisie n’avait jamais connu de scrutin présidentiel disputé, les précédents présidents, Habib Bourguiba et Zine El Abidine Ben Ali, renversé par la Révolution de 2011, ayant usé du plébiscite ou de falsifications pour se faire réélire avec des scores dépassant les 90% des voix. M. Marzouki avait été élu, fin 2011, par l’Assemblée nationale constituante, à la faveur d’un accord de coalition avec les islamistes d’Ennahda, alors majoritaires. Ce parti, deuxième force politique du pays, à l’issue des législatives du 26 octobre, n’avait soutenu aucun candidat, au premier tour de la présidentielle. Afin d’éviter un retour à la dictature, la nouvelle Constitution donne des prérogatives assez limitées au président, élu pour cinq ans, mais l’élection au suffrage universel lui confère un poids politique important. L’essentiel du pouvoir exécutif dépend, cependant, du futur Premier ministre, issu de la majorité parlementaire. M. Caïd Essebsi espère qu’une victoire lui permettra de former, plus facilement, une majorité de gouvernement, la victoire aux législatives de son parti, en octobre, ayant été insuffisante pour gouverner seul. Il se veut, néanmoins, confiant. « Nous savons, exactement, comment nous allons obtenir le soutien de la majorité de l’Assemblée législative », a-t-il dit, sur ‘France 24’. Europe Le pape solidaire avec les immigrés Le pape François a fustigé, avec tout l’art du discours diplomatique, le manque de solidarité et de soutien des élus et dirigeants européens aux migrants «clandestins» qui meurent noyés en Méditerranée. Bruxelles : M’hammedi Bouzina Med E n s’invitant devant le Parlement européen (PE) et le Conseil de l’Europe, le pape François a prononcé, mardi, des discours ouvertement politiques, marqués à « gauche ». Le pape a dénoncé l’indifférence des responsables européens aux drames des migrants, fuyant la misère, les guerres et qui meurent noyés dans les eaux de la Méditerranée. Il a qualifié l’attitude (et les politiques) des Européens « d’intolérables ». Ainsi donc, le pape fait, aussi et malgré lui, de la politique. Certains élus, ténors politiques, le lui ont reproché au nom du principe « sacré » de la laïcité. C’est que les paroles et prises de position du pape François ont touché des milliers, voire des millions de gens vivant au sud et à l’est de la Méditerranée : en Afrique, au Maghreb, en Syrie, Irak, et certainement ailleurs. Les échanges sur les réseaux so- ciaux et les commentaires de presse qui ont suivi, quelques heures, seulement, après les discours du pape sont édifiants : les peuples qui vivent les drames de l’immigration clandestine, les violences politiques, le racisme et la xénophobie se sont retrouvés dans les propos du pape. Etrangement, les critiques les plus radicales viennent de penseurs et hommes politiques de gauche, alors même que le pape abonde dans leurs sens et leur « idéal » : celui de la promotion de la fraternité, de la solidarité et de la justice, pour tous les êtres humains quelle que soit leur croyance, leur origine ou leur couleur de peau. D’aucuns verront dans les paroles du pape, devant le Parlement, de simples slogans humanistes, principes de générosité chrétienne ou encore de démagogie ecclésiastique, racoleuse en mal de fidèles. Il y a donc de tout dans les réactions au père de l’église catholique. Il ne laisse, jamais indifférent, y compris chez les non chrétiens. L’intrusion du pape dans la sphère politique, à ce niveau (à l’échelle des institutions de l’Union européenne) peut-elle faire avancer la politique vers plus d’humanité ? Peut-elle aider les pauvres et ceux qui vivent l’oppression et le racisme ? Peut-être que oui, peut-être que non, tant la situation du monde est complexe et la communication, entre les peuples, tendue dès que le « geste » ou la parole de fraternité et de paix émane de chez le « religieux ». Y compris chez ceux qui vivent la misère et la violence. Lorsque des Africains manifestent des comportements racistes contre d’autres Africains, ou que des Arabes méprisent et insultent d’autres Arabes ou Africains, il y a lieu de s’inquiéter et de ne pas se taire. Comment ne pas être outré, scandalisé et terriblement triste en découvrant les attitudes, racistes et méprisantes, de Maghrébins et Africains à l’encontre d’autres Africains et migrants subsahariens, traités pire que des pestiférés au Moyen-âge. « On est, toujours, le raciste d’un autre » dit l’adage populaire. Pourquoi sommes-nous si aptes à dénoncer les racistes occidentaux envers nos immigrés et si frileux à dénoncer nos racistes envers les autres ? C’est toute la logique idiote du discours raciste et xénophobe, c’est tout le mystère et la complexité de l’être humain. Le pape ne l’ignore pas et il tente de dire et d’agir, selon sa foi et ses convictions : lutter contre les préjugés, les violences et appeler, sans cesse, à la fraternité des hommes. Aussi idéaliste et naïf soit-il, le discours du pape François, devant les plus hautes instances européennes, a le mérite de bousculer, le temps du discours, les consciences humaines. Et tant pis pour les libres penseurs, anarchistes, athées et tous les politiques qui s’insurgent contre le « rôle » du pape (et de tous les autres chefs religieux), au non de la laïcité. Ce principe de laïcité qui peut, lui aussi, être otage de politiques opportunistes et racoleurs. Pour preuve : les chefs d’Etats et de gouvernements occidentaux, affirmés laïcs, qui défilent chez le pape à la moindre occasion, souvent à la veille ou au lendemain d’élections. 06 C E N T R E & EST Le Quotidien d'Oran Mercredi 26 novembre 2014 ANNABA Des Français pour la réhabilitation du vieux bâti Tayeb Zgaoula E ntrant dans le cadre du jumelage entre les villes de Annaba et Saint Etienne, une délégation de la Loire se trouve, depuis lundi, à Annaba, pour une mission de 4 jours. La délégation française a été reçue par le P/APC de Annaba Farid Merabet et les élus à l’hôtel de ville. Dans son allocution, le maire de Annaba a rappelé les bonnes relations existantes entre les deux villes, invi- tant les deux communautés, à matérialiser les conventions par la mise en place d’un programme. De son côté la présidente du département de la Loire, Mme Fabienne Buccio a axé son intervention sur le renforcement des relations bilatérales et la concrétisation du partenariat. «Je dois dire que Annaba connaît une redynamisation dans le domaine socio-économique et renferme de bonnes potentialités. Nous visons à renforcer cette coopération sur le ter- rain, notamment dans le domaine de la réhabilitation du vieux bâti et la lutte contre le problème des inondations. C’est dans cette optique d’ailleurs, que des rencontres seront programmées, à Saint Etienne», a indiqué Mme Fabienne Buccio qui estime que le jumelage, entre ces deux villes, entre dans la phase de matérialisation des conventions. Au cours de son séjour à Annaba, la délégation française effectuera plusieurs visites à travers la région. EL-TARF Trois morts et 11 blessés sur les routes A. Ouelaa H écatombe sur les routes de la wilaya d’El Tarf, ces dernières quarante-huit heures, avec pas moins de cinq accidents de la circulation, selon les services de la Protection civile, qui ont causé trois morts et onze blessés. Le plus récent est celui survenu sur la RN 84 A à la sortie de la ville d’Echatt, en allant vers l’aéroport ‘Rabah Bitat’ de Annaba, vers 20h30, de la nuit de dimanche à lundi. En effet, la collision d’un véhicule de tourisme avec un semi-remorque a causé la mort, sur le coup, de l’un des passagers du véhicule léger et des blessures, plus ou moins graves, à trois autres personnes. Le deuxième accident a eu lieu dans la même journée ; sur cette même route nationale, dans la commune de Berrihane, une voiture est entrée en collision avec un camion qui roulait en sens inverse causant la mort du conducteur de la voiture et des blessures sérieuses à trois autres personnes. Toujours dans cette journée de dimanche, en plein centre-ville d’El Kala, une voiture a heurté, mortellement, un sexagénaire. Signalons, enfin, que deux autres accidents sont survenus, hier, dans les communes de Dréan et Besbes, causant des blessures à cinq personnes qui ont, toutes, été évacuées, au même titre que tous les autres blessés, dans les structures de soins les plus proches et des enquêtes ouvertes par les services concernés. BLIDA 6 mandats de dépôt après une vendetta Tahar Mansour D écidément, outre le fait de vendre du poison à leurs concitoyens, certains énergumènes s’en prennent à ceux qui voudraient les inciter à ne plus le faire ou, au moins, à aller ailleurs, et ils ne lésinent, nullement, devant les moyens. En effet, nous apprenons, de bonne source, qu’un citoyen de la ville de Meftah ayant empêché, en compagnie de son frère et d’autres jeunes du même quartier, un dealer de commercialiser de la drogue près de leurs habitations, a été agressé à l’intérieur même de son domicile par le dealer et cinq de ses amis. Ainsi, après avoir chassé l’énergumène, le jeune homme est rentré chez lui mais, quelques instants plus tard, il a été surpris par le cri de sa mère qui venait de la cour de son domicile puis ceux de personnes, derrière la porte. Avant même que la porte s’ouvre, il vit un ‘cocktail SKIKDA La Mutualité agricole dévoile ses atouts A. Boudrouma L a Caisse régionale de la Mutualité agricole de Skikda (CNMA), organise, depuis le 23 novembre et durant une semaine, des journées ‘portes ouvertes’ sur les assurances agricoles. L’initiative, à l’actif de la Caisse nationale de la Mutualité agricole (CNMA), placée sous le haut patronage du ministre de l’Agriculture et du Développement rural (MADR), touche l’ensemble du réseau des CRMA, réparti à travers le territoire national. L’objectif de ces journées, a affirmé le directeur de la Mutualité agricole, de Skikda, M. Abdelhamid Ferroukh, vise la sensibilisation des agriculteurs, sur l’intérêt qu’ils ont à s’assurer, convenablement, leur rapprochement des structures de la CNMA et à se familiariser avec les produits commercialisés, notamment, les nouveaux produits tels l’assurance couvrant les pertes de rendements des céréales, en irrigué ou bien l’assurance « multi-périls », la pomme de terre, en terme de perte de rendements, également. Actuellement la CRMA de Skikda dispose de 5.700 adhérents et 5 agences implantées à : El Harrouch, Azzaba, Collo, Tama- lous et Sidi Mezghich. Deux autres agences devraient être créées, vers la fin de l’année, en cours, pour renforcer le réseau en place et concrétiser la politique de proximité, au profit des producteurs, telle que prônée par les pouvoirs publics. Il va de soi, indique la même source que : « la qualité des prestations fournies et l’accueil revêtent un aspect primordial dans les rapports que nous entretenons, quotidiennement, avec les producteurs auxquels s’adressent les programmes initiés par l’Etat, en suscitant une adhésion plus franche par les mettre en confiance ». BISKRA Huit nouvelles zones industrielles programmées P lus de 25.000 emplois seront « prochainement » créés, à Biskra, avec la concrétisation de 550 projets d’investissement, validés par le Comité d’assistance à la localisation et à la promotion des investissements et de la régulation du foncier (CALPIREF), a indiqué, dimanche, le wali, Messaoud Djari. Ces projets permettront, également, de satisfaire, à terme, la demande de la région sur les matériaux de construction, les produits alimentaires, le transport et les loisirs, a affirmé le chef de l’exécutif local, dans son intervention, lors de la séance d’ouverture d’un séminaire sur l’entrepreneuriat. Réitérant la disponibilité des services de la wilaya à accompagner les porteurs de projets d’investissement, dont « l’encouragement est une des priorités du gouvernement », M. Djari a fait état, à ce propos, de la programmation de 8 nouvelles zones industrielles, afin de répondre à la demande sur le foncier industriel. Les intervenants, dans cette rencontre sur l’entrepreneuriat, ont mis l’accent sur l’importance des dispositifs d’appui public pour le dé- veloppement de l’investissement, citant notamment : l’Agence nationale de développement de l’investissement (ANDI) et l’Agence nationale de développement de la PME. Cette rencontre a été organisée par la pépinière des entreprises de Biskra, la chambre de Commerce et d’Industrie CCI-Ziban et l’ANDI de Biskra. Une convention de partenariat a été signée, au terme du séminaire, par la pépinière des entreprises et la CAM pour l’ouverture de la pépinière aux porteurs de projets et veiller à l’encadrement par la formation. SOUK AHRAS Des équipements pour des artisans V ingt-trois artisans, activant dans différentes spécialités, ont bénéficié, dimanche, à Souk Ahras, de locaux, tandis que 27 autres ont bénéficié d’équipements nécessaires à leur activité, a-t-on constaté. Ces attributions ont donné lieu à une cérémonie présidée par le wali, Saâd Agoudjil, à l’occasion de l’ouverture d’un salon régional de l’artisanat traditionnel, placé sous le signe « les métiers, patrimoine et créativité », organisé à l’occasion de la Journée nationale de l’artisan et du 60ème an- niversaire du déclenchement de la Révolution. Le directeur de la Chambre de l’Artisanat et des Métiers (CAM), Riad Bouzerna, a indiqué que les locaux attribués permettront aux artisans de commercialiser leurs produits, dans de meilleures conditions, et leur éviteront de louer des espaces à prix élevé. Les locaux dont ont bénéficié les 23 artisans sont situés à la Maison de l’Artisanat de Souk Ahras (13 locaux), au centre de valorisation du savoir-faire de la commune de Taoura (4) et à M’daourouch (6). Par ailleurs, 27 artisans ont bénéficié d’équipements d’un montant global de 6,6 millions de dinars, accordés par le Fonds national de promotion des activités de l’artisanat traditionnel (FNPAAT). Ces équipements se rapportent aux métiers liés à la ferronnerie d’art, la pâtisserie, la céramique, le travail du marbre, la broderie, la poterie et à la sculpture sur bois. Le Salon régional de l’Artisanat qui regroupe une soixantaine d’artisans, venus de 16 wilayas, s’est poursuivi jusqu’à aujourd’hui, 26 novembre. Molotov’ atterrir dans la cour et, dès que son frère eut ouvert la porte pour voir ce qui se passait, il fut surpris par l’irruption du dealer en compagnie de cinq de ses congénères armés de cocktails Molotov et de grands couteaux. Le jeune homme fut pris à partie et roué de coups et blessé à coups de couteau. Des blessures qui lui ont valu une incapacité de travail de 21 jours. Après le dépôt d’une plainte auprès de la Sûreté de daïra de Meftah, une enquête a été diligentée qui a permis l’identification et l’arrestation des 6 agresseurs que la victime a reconnus. Présentés auprès du procureur de la République près le tribunal de L’Arba, ces derniers ont été placés en détention préventive sous les chefs d’inculpation de constitution d’une association de malfaiteurs et coups et blessures volontaires, ayant entraîné une incapacité de travail de 21 jours. 45 ha ravagés par le feu L e début de cette semaine a été éprouvant pour les sapeurs-pompiers de la wilaya de Blida qui ont dû intervenir en 8 endroits différents pour éteindre des feux de forêts qui ont détruit plus de 45 ha de divers couverts végétaux. En effet, le vent et la chaleur inhabituelle de ce mois de novembre aidant, des feux ont été signalés à Ain Romana (25 ha de forêt et de maquis détruits), Erraihane (13,5 ha de sapins et de maquis détruits), Bouarfa (2 ha de maquis), Soumâa (3 ha d’oliviers et de maquis) et Hammam Mélouane (1,5 ha de sapins et de maquis). En outre, la Protection civile est intervenue, diman- che dernier, pour circonscrire 2 feux qui se sont déclarés dans des fer mes à Bouarfa (Domaine n°16) où 310 arbres fruitiers ont été la proie des flammes et à El Affroun où le feu a détruit 600 bottes de foin. Enfin, il y a lieu de signaler que les efforts consentis par les éléments de la Protection civile ont, selon son chargé de communication de Blida, M. Adel Ezzraimi, permis de sauver 7 hangars d’élevage avicole, 1 étable abritant des bovins, à Raihane, 160 ha de forêts à Ain Romana, 2 vergers de citronniers à Mouzaïa ainsi que des habitations et autres édifices, directement, menacés par les flammes. T. M. BOUMERDÈS Arrestation de 3 faussaires de billets de banque O. M. L es éléments de la BMPJ de Baghlia ont réussi, avant-hier, à mettre fin aux agissements de 3 faussaires qui ont jeté leur dévolu sur cette paisible localité pour écouler de faux billets de 2.000 DA. L’opération est intervenue suite à la plainte déposée par un commerçant de téléphonie mobile, qui s’est aperçu que le billet de 2.000 DA, remis par un client, pour une recharge, présentait des anomalies. Agissant sur les renseignements fournis par le commerçant et exploitant son numéro de téléphone, les enquêteurs ont pu remonter jusqu’à l’indélicat faussaire. Ce dernier, devant les faits et les preuves, n’a pas e mis, longtemps pour dénoncer ses deux autres acolytes. Il semble, selon les services de sécurité que ce trio fait partie d’un réseau national. Le chef de la bande a été placé sous mandat de dépôt, à la Maison d’arrêt de Bordj Ménaïel, et ses comparses placés sous contrôle judiciaire. Horaires des prières pour Alger et ses environs 03 safar 1436 El Fedjr 06h06 Dohr 12h37 Assar 15h14 Maghreb Icha 17h37 18h59 C O N S TA N T I N E Le Quotidien d'Oran Mercredi 26 novembre 2014 Les travailleurs de l’Urbaco bloquent la route Les travailleurs de l’entreprise Urbaco des deux départements (études techniques de construction et promotion immobilière) ont barré la route à la circulation automobile, hier, au niveau de leur siège situé près de l’université Mentouri et la voie menant vers les cités de Zouaghi, de Aïn El Bey et la nouvelle ville de Ali Mendjeli. A. El Abci L eurs revendications se résument, selon les écrits sur les banderoles qu’ils brandissaient, au départ du directeur et de son staff auxquels ils reprochent les griefs de dépassements multiples envers les employés, dont la majorité sont des contractuels, affirment-ils. Après plusieurs jours de protestation « sans résultat », les travailleurs de l’Urbaco ont investi la rue et fermé cet axe routier éminemment stratégique et très fréquenté par toutes sortes de véhicules, puisque desservant l’aéroport et des pans entiers de cités et de quartiers de la ville, en sus de la nouvelle ville. Et ce sont les résidents des cités et quartiers en question qui se sont retrouvés pris en otage et empêchés de se rendre au travail ou à domicile. Situation qui fait qu’à chaque barrage de route sur cet axe, disent-ils, ils sont contraints d’user de mille et un détours, en empruntant les petits chemins et parfois carré- ment des pistes pour rentrer chez eux ou se rendre au travail. Les forces de police en nombre ont rappliqué assez rapidement et entamé tout de suite après des discussions avec les protestataires. Les pourparlers ont un peu traîné, mais ont été finalement concluants, puisque les travailleurs ont abandonné le projet de blocage de la route et se sont retirés à l’entrée du siège en continuant à brandir les pancartes et à crier des slogans hostiles au directeur et son équipe. Selon des témoins, les policiers auraient reproché aux protestataires d’occuper illégalement la voie publique et de gêner la circulation, leur ordonnant d’évacuer les lieux et de continuer leur contestation à l’intérieur du siège. A rappeler que les travailleurs de l’entreprise Urbaco, promotion immobilière et bureau d’études techniques, ont déjà organisé il y a cela près d’une quinzaine de jours un sit-in devant le cabinet du wali pour la même réclamation, à savoir le départ de la direction actuelle de l’entreprise. Aïn-Abid Manifestation pour le logement devant l’APC H ier matin, la ville de Aïn-Abid a été secouée par un mouvement de contestation qui a été organisé par une quarantaine de personnes parmi les candidats au logement social. La manifestation s’est déroulée devant le siège de l’APC pour exiger la distribution des logements qui, selon les manifestants, sont totalement achevés mais leur livraison aux bénéficiaires issus de la commune tarde singulièrement à se faire. L’information qui nous a été rapportée hier dans l’après-midi par des témoignages a été confirmée aussitôt auprès du président de l’APC, M. Faouzi Boumendjel. Seulement, nos sources ont indiqué que les contestataires ont projeté dans un premier temps de se diriger vers la daïra pour protester. Mais lorsqu’ils ont constaté qu’ils risquaient de se heurter au dispositif sécuritaire qui garde le bâtiment administratif, ils se sont ravisés et se sont dirigés vers l’APC. Là, selon nos informateurs, les protestataires se sont rassemblés et ont lancé des slogans appelant au départ du chef de daïra lui reprochant de vouloir distribuer les logements qui leur étaient destinés aux habitants de Constantine concernés par les relogements qui vont commencer au début du mois prochain. Interrogé sur le bien-fondé de l’information, le président de l’APC n’a pas hésité à répondre qu’il était au courant, ajoutant toutefois qu’il ignorait le nombre exact des protestataires. Par contre, M. Boumendjel a signalé avoir reçu une pétition qui lui a été remise par les contestataires et qui allait être transmise par courrier officiel à la tutelle, en l’occurrence le wali de Constantine. Et, sans en dire plus et en s’abstenant de révéler le contenu de la pétition, le maire de AïnAbid a insisté pour dire que «le communiqué concerne uniquement le dossier du logement». Mais de nombreux citoyens ont contesté l’attitude de réserve de leur maire et révèlent que beaucoup de gens et des organisations de la société civile n’ont pas apprécié cette sortie initiée, selon eux, par des éléments qu’ils ont qualifiés «d’opportunistes». Et d’annoncer que ces milieux sont en train de préparer, pour les jours à venir, une initiative pour «mettre les points sur les «i» et révéler les véritables causes de la manifestation qui a été organisée hier». Dans toute cette affaire, l’avis du chef de daïra, M. Kafi, était déterminant pour clarifier les choses. Malheureusement, sa ligne téléphonique était demeurée fermée durant toute l’après-midi d’hier. A. M. Horaires des prières pour Constantine et ses environs 03 safar 1436 El Fedjr 05h52 Dohr 12h22 Assar 15h01 Maghreb 17h24 Icha 18h46 Lorsque le mouton se fait rare Un stationnement réservé qui dérange Un stationnement « réservé » pas du goût des résidents d’un immeuble sis à l’avenue Benmaati (Belle-Vue). Alors qu’il procédait à l’installation de piquets pour placer une chaîne et réserver un endroit de stationnement, dûment autorisé par les services de l’APC de Constantine, un commerçant a été rudement pris à partie par les résidents de l’immeuble mitoyen. Les résidents en question n’ont pas bien accueilli l’initiative du commerçant car, selon leurs arguments, l’espace «réservé» pour le stationnement de son véhicule, ou autre véhicule d’approvisionnement, tout près de l’entrée de l’immeuble, gêne énormément la circulation des habitants. Certains parlent carrément « de voie obstruée par cet obstacle » pour rejoindre les appartements. Hier, les choses ont failli tourner à la violence physique. Puis, se rendant à la réalité qui dit que le commerçant possède une autorisation des services de la commune pour se réserver une place de stationnement, les habitants ont déversé leur colère contre l’APC de Constantine qui délivre « des autorisations pareilles sans se référer à l’avis des résidants », dénonce-ton. « On aurait été mieux averti de sonder l’appréciation des habitants à ce sujet avant d’accorder toute autorisation dans ce sens », s’est-on désolé. Du théâtre pour sensibiliser sur les CET Une pièce de théâtre pour expliquer aux habitants récalcitrants que l’installation d’un centre d’enfouissement technique se fait après une étude d’impact sur l’environnement et que les résidents n’on absolument rien à craindre pour leur santé. La pièce de théâtre en question qui s’intitule « Nimby Takhti Rassi », dont la présentation est prévue les 26 et 27 novembre au centre culturel Med El Yazid (El-Khroub), est lancée sous l’égide du ministère de l’Aménagement du territoire et de l’Environnement, du wali de Constantine et avec la collaboration de l’Agence de Coopération internationale allemande pour le Développement. Le scénario est déjà connu, voir vécu, avec l’expérience du CET de Bougherb, fermé à ce jour après le refus opposé par les riverains. Dans la pièce, c’est Merzak qui, sur le point de vendre sa villa, voit ses plans contrariés par le projet d’installation d’un CET à quelques encablures de sa maison. Ainsi, le propriétaire, son épouse et son fils, engageront plusieurs actions de protestation, entraînant même le voisinage dans le mouvement pour empêcher ce projet. Dans la pièce de théâtre, on arrivera à convaincre les sceptiques que leurs craintes ne sont pas fondées et on finira par leur faire admettre l’utilité du projet. Il s’agira, donc, d’inviter à cette pièce les riverains du CET Bougherb et ceux qui habitent dans des endroits où l’on prévoit de tels projets. Peut-être qu’on les ramènerait à de meilleurs sentiments par la magie des planches. Il vole une liasse de billets dans un bureau de poste Un jeune de 20 ans a été arrêté et placé en détention préventive ces derniers jours pour tentative de vol. Le fait divers peut paraître anodin, mais le lieu et la manière ne sont pas loin d’un hold-up très particulier, à l’algérienne. Un après-midi de la semaine passée, le jeune homme, originaire d’Oum ElBouaghi, pénètre dans le bureau de poste de la cité du 20-Août 55, se présente devant l’un des guichets pour demander des explications à propos d’un quelconque service. Mais, profitant d’un moment d’inattention de l’agent, il se pencha par dessus le guichet et s’empara d’une grosse liasse de billets de banque puis pris la poudre d’escampette devant des clients ahuris. Le voleur sera appréhendé peu de temps après grâce à l’intervention rapide des services de sécurité. Il faut le faire ! Assaillir un bureau de poste en plein jour, dérober de l’argent et tenter de disparaître dans la nature, le voleur devait avoir le sens de l’improvisation ou être limité dans ses capacités de jugement. A.Z. 07 A. Mallem mouton a été mis KO en « Lerecevant deux coups de massue conjugués à la sécheresse et à la cherté des aliments », nous a dit d’entrée hier, en plaisantant, un boucher du marché Boumezzou de Constantine lorsque nous lui avions posé la question de la disparition totale de la viande de mouton des étals. Nous qui avons cru que la persistance de la sécheresse allait pousser les éleveurs à brader leur cheptel, nous avons entendu une autre explication et un autre son de cloche. Et c’est ainsi que notre interlocuteur nous demanda de ne pas nous étonner de trouver tous les souks de la ville pratiquement vides de viande de mouton et de ne trouver dans les étals que la viande de bœuf qui est proposée à 850 et 900 dinars le kilo (1.300 le kilo de bifteck), prix qu’il a jugés quand même un peu élevés. Selon M. Boudjemaa, en effet, le mouton se fait rare parce que les éleveurs et les revendeurs qui se déplacent loin à Alger, Djelfa et El-Bayadh pour s’approvisionner n’ont plus rien à offrir. D’une part, la sécheresse n’incite personne à se lancer dans l’élevage et c’est particulièrement les prix excessifs des aliments qui les dissuadent. Figurez-vous que le quintal d’aliment de ce qu’on appelle « le concentré » qui coûtait 3.500 dinars est cédé maintenant à 4.000 dinars et le quintal de foin a augmenté aussi de 200 dinars. Aussi, les éleveurs n’arrivent plus à supporter et ils ont été contraints, il y a quelques semaines, à vendre leur cheptel à perte plutôt que de continuer à le nourrir à des prix devenus inabordables ». Et de raconter que lui-même avait dû céder à perte les 35 têtes de moutons qui lui restaient du marché d’avant l’Aïd El-Adha. «Leur seul aliment m’a coûté une quarantaine de millions et j’ai été obligé de m’en débarrasser. Aussi, le mouton que j’avais payé à 35.000 dinars, je l’ai cédé à 26.000 dinars. Aussi, selon cet éleveur, ce qui explique l’absence de la viande de mouton sur le marché, c’est le mouton lui-même qui se fait rare. « On l’achetait au prix de gros à 1.300 dinars le kilo et on le revendait 1.350 dinars. Mais à ce prix-là, les citoyens ne l’achètent pas. Dernièrement, il m’a fallu plus d’une semaine pour « liquider » les deux carcasses qui j’avais mises à la vente dans mon magasin. Les gens préfèrent se rabattre sur le poulet plutôt que de payer le prix de 1.350 dinars le kilo de viande de mouton». Donc, mis à part les grands éleveurs des Hauts-Plateaux, la sécheresse n’incite guère les autres à se lancer dans l’aventure. Et c’est le prix excessif des aliments du bétail qui leur a donné le coup de grâce, en leur faisant abandonner l’idée d’élever les bêtes puis de les mettre sur le marché. D’où la rareté du produit et sa cherté. « C’est la loi implacable de l’offre et de la demande qui s’exprime », résumera un autre boucher du marché des frères Bettou où la situation est pareille. Et dans tout ça, c’est le poulet qui en profite pour voler haut, à 320 dinars le kilo pour le premier choix, et à 290 dinars le second choix. Dans le rayon des fruits et légumes, la situation se stabilise avec l’arrivage, il y a une semaine, de grandes quantités de légumes provenant des wilayas productrices du Sud et de l’Ouest. La tension qu’il y avait sur la pomme de terre est tombée maintenant du moment que ce tubercule est vendu maintenant par les marchands ambulants qui sillonnent les quartiers en le proposant à 65 dinars le kilo. Le piment doux de bonne qualité à 140, la tomate qui reste stationnée à 80 dinars et le haricot vert de premier choix qui est descendu à 120 dinars le kilo. « Et cela va encore descendre avec l’arrivée des primeurs venant des wilayas du littoral de l’Est car la cueillette a été facilitée par la persistance de la sécheresse », a prévu, à la fin de notre entretien, un vieux marchand de légumes du marché des frères Bettou. 5.000 cas de violence contre les femmes L e phénomène de violence faite aux femmes connaît une baisse, ces derniers temps, selon des sources policières de la wilaya de Constantine. Ainsi, les services concernés, de la Sûreté de wilaya, ont révélé, lors d’une rencontre tenue, hier, à l’ODEJ, dans le cadre de la sensibilisation contre ce phénomène, que pour cette année, les femmes ont été victimes d’environ 5.000 cas de violence, tous genres confondus, contre 7.000, en 2013. Ces chiffres ont été donnés, à l’occasion de la campagne de sensibilisation, organisée à l’occasion de la Journée internationale de la lutte contre la violence faite aux femmes, qui coïncide avec le 25 novembre, de chaque année. Ce sont là, les propos des animateurs de différentes associations de lutte contre ce fléau, dans la wilaya de Constantine, qui ont animé, à cette occasion, des expositions photos, des conférences dans les centres culturels et les établissements scolaires (CEM et lycées), de plusieurs communes de la wilaya, à l’instar de Ain S’mara, Ain Abid, El Khoub et Constantine. Mais, également, des sorties sur le terrain, auxquelles ont participé des militantes des Droits des femmes, pour des actions de proximité, visant la sensibilisation à la nécessité de lutter contre la violence, physique, conjugale, familiale, sexuelle ou verbale. « Nous n’avons pas à laisser la femme souffrir, seule, et en silence, de ces fléaux sociaux, il faut crier, haut et fort, stop à ce phénomène », dira une avocate. « Car la femme, selon cet avocate, militante des Droits des femmes, ce n’est pas un être étrange et étranger, c’est la mère, la fille, l’épouse et la sœur ». Les participantes et participants, car des hommes ont, également, été de la partie et animé cette campagne, ont été unanimes à recommander la création de centres de protection et d’aide aux femmes violentées, qui seront autant de « refuges » pour les victimes. Etablissements, qui seront de véritables centres d’écoute, à même d’assurer une prise en charge psychologique, dans un 1er temps, mais, aussi, sociale et juridique, après, avec les orientations qu’il faut. A. E. A. 08 Mercredi 26 novembre 2014 Le Quotidien d'Oran O RANI E TLEMCEN MOSTAGANEM Le livret foncier de la discorde Un litige oppose la coopérative agricole de service spécialisée en approvisionnements de Tlemcen et la direction des domaines de l’Etat, sur un bâtiment ancien, propriété de l’ex-coopérative agricole d’achat et d’approvisionnement en commun de l’arrondissement de Tlemcen (CASSAP), situé à l’allée des pins, à Tlemcen. Khaled Boumediene L a coopérative accuse la direction des domaines et affirme sa volon té de se battre jusqu’au bout. ‘’Cette bâtisse, d’une superficie de 1001 m² de l’allée des pins, a été achetée par les agriculteurs cotisants de la CASSAP en 1958 pour le dépôt des engrais et produits phytosanitaires pour leurs terres agricoles. Elle est notre propriété ! Très remonté, le directeur de la coopérative agricole de services spécialisée en approvisionnements de Tlemcen, M. Arab Tani Hocine, peine à trouver les mots pour nous donner sa version des faits. Ses propos sont entrecoupés de fréquentes pauses qui dissimulent mal sa rage. A l’époque, la CASSAP, créée le 3 juillet 1945 par des agriculteurs de la wilaya de Tlemcen, était gérée par un conseil d’administration. On se demande comment le livret de cette bâtisse, que nous occupions depuis soixante ans, a été octroyé à cette direction. C’est inconcevable ! Nous détenons tous les actes d’achat de l’époque de cette bâtisse. Nous exigeons l’annulation pure et simple de ce livret foncier octroyé injustement au bénéfice des domaines de l’Etat et la restitution de notre local’’. Selon le président de cette coopérative agricole, plusieurs requêtes ont été adressées au wali et au directeur général des domaines de l’Etat, mais en vain ! Mais, au-delà de toutes ces dé- marches, les responsables de cette coopérative agricole, qui ne se laisseront pas faire, se considèrent comme les détenteurs naturels et exclusifs de l’immeuble au centre du conflit. ‘’Cette querelle a ressurgi lorsque les services des domaines de l’Etat sont allés changer, en présence d’un huissier, les serrures des portes d’entrée de notre immeuble, aidés par une ordonnance délivrée par la justice’’, nous dira, pour sa part le président de cette coopérative agricole, M. Brixi Reguig Mohamed, qui considère, lui aussi, qu’il n’était pas question de délivrer le livret foncier aux domaines de l’Etat de Tlemcen, qui allait permettre le changement des serrures des portes et l’accaparation de cet immeuble. CHLEF Aménagement de trois zones d’expansion touristique Abbad Miloud M adame Nouria Yamina Zerhouni, ministre du Tourisme et de l’Artisanat, a été l’hôte ce lundi de la wilaya de Chlef. Elle s’est rendue au niveau de trois communes, Béni Haoua, Ténès et El Marsa. Elle a inauguré une résidence touristique « Maison El Ikram » située sur la RN 11, à quelques encablures de l’entrée de la ville côtière de Béni Haoua en venant de Ténès, classée 2 étoiles et comprenant 50 bungalows d’une capacité de 300 lits, un restaurant de 300 couverts, une cafétéria de 300 places, un parking d’une contenance de 60 véhicules et une salle polyvalente. Le tout agrémenté par des espaces verts. A la ville la plus importante du littoral chélifien, en l’occurrence Ténès, il a été présenté à la représentante du gouvernement les travaux d’aménagement et d’amélioration urbaine de la commune de Ténès et ce, en vue de répondre aux désirs des vacanciers les plus exigeants. Elle a longuement insisté auprès des responsables de la direction de wilaya du tourisme et de l’ar- tisanat pour le respect des clauses des cahiers des charges en matière de concession : « 2/3 au concessionnaire, 1/3 concession libre » et d’ajouter que « la direction du tourisme doit éviter tout dépassement ». Elle a donné le coup d’envoi des travaux d’aménagement de trois zones d’expansion touristique (ZET) sur les dix existantes et classées. Il s’agit de celle de Oued Tigheza localisée dans la commune de Béni Haoua, celle de Maïnis dans la commune de Ténès et celle d’Aïn Hamadi dans la commune d’El Marsa, qui s’étendent sur une superficie totale de 630 ha. Les ZET ont été choisies par les structures concernées en raison de plusieurs critères de qualité, entre autres, naturels et récréatifs propices au tourisme, se prêtant à l’implantation d’infrastructures touristiques (6.000 lits sur une superficie aménageable de 197 ha). Ces 6.000 lits seront répartis dans des résidences touristiques, des villages de vacances, un centre de thalassothérapie pour le traitement des maladies par les bains d’eau de mer et par le climat maritime, des hôtels et des chalets touristi- ques. Les objectifs contenus dans cette stratégie sont multiples, notamment la création d’emplois (3.000 emplois directs et environ 8.900 indirects), la valorisation de l’artisanat, du folklore, des sites historiques et naturels, le développement local et régional, etc. Madame la ministre a précisé que la wilaya de Chlef possède d’énormes potentialités et richesses naturelles avérées mais qui sont restées inexploitées en l’absence d’investissements qui ont été freinés par le foncier touristique décrété ou classé. Aujourd’hui, le problème ne se pose plus. « Le CALPIREF peut distribuer ces terres à des investisseurs » tout en insistant que ceux-ci doivent être de véritables professionnels qui respectent les normes internationales en matière de réalisation d’infrastructures. Elle a également instruit les responsables concernés de « préserver les terres agricoles afin de ne pas entraver l’activité agricole » et d’éviter les rejets des eaux usées dans la mer; il est nécessaire de développer les stations d’épuration des eaux usées sur toute la longueur du littoral chélifien. TÉNÈS Le syndicat des praticiens répond à la chambre de pêche Bencherki Otsmane R éagissant à la sortie médiatique fai sant état que « les pêcheurs sont pénalisés faute de visite médicale », le syndicat des praticiens du secteur public affilié à l’UGTA, par le biais de son secrétaire général, tient à apporter des précisions suivantes. En effet, « contrairement à ce qui a été dit, le médecin chargé de la médecine du travail n’a en aucun moment refusé de procéder aux consultations d’usage des pêcheurs au niveau du siège de la chambre de pêche à Ténès, mais seulement à être effectuées dans un endroit approprié ». Et de préciser qu’« il a été demandé au praticien de consulter le pêcheur devant ses pairs, notamment pour l’acuité visuelle dans un… couloir attenant au bureau de consultation qui est trop exigu pour une telle opération ». Le secrétaire général du syndicat rappelle à l’intention du directeur de la chambre de pêche « que la convention qui lie les deux parties (EPSP / Chambre de pêche) stipule que la consultation s’effectue une fois par semaine au niveau du centre de santé du Vieux Ténès ». Pour le syndicat, « si par le passé, quelques consultations ont été effectuées, certes, au niveau du siège de la chambre de pêche, c’est à la demande de cette dernière qui nous a invoqué la venue de leur ministre de tutelle, chose qui n’est plus admise main- tenant ». « Aujourd’hui, il nous est impossible d’exercer convenablement notre mission dans pareilles conditions sans mettre en danger la vie des marins lors de leurs sorties en mer, car la visite médicale permet de déterminer les aptitudes du marin de travailler dans un milieu hostile (la mer) ». Cependant, le secrétaire du syndicat tient à démontrer la bonne volonté de son secteur en précisant que « le médecin a été toujours disponible (5 jours sur 7) au niveau du centre de santé du Vieux Ténès pour procéder à la visite médicale des pêcheurs dont le chiffre avoisine les 2.000 marins alors que la convention fait état d’une visite par semaine». NAAMA Quatre individus arrêtés pour différents délits M. S. Laradji L es éléments de la police judiciaire re levant de la sûreté de daïra de Moghrar, qui enquêtaient sur une affaire de vol commis dans une entreprise publique, ont réussi à mettre le grappin sur un individu présumé (N. R. 36 ans) et sur lequel ils ont trouvé, après une fouille corporelle, une quantité de kif traité. Cette découverte étendra l’enquête jusqu’à Aïn Sefra où un autre dealer (B. S.), âgé de 36 ans a été arrêté après la découverte en son domicile de cartouches d’armes à feu, d’une arme blanche et une quantité de kif traité. Les mis en cause ont été déférés devant le parquet d’Aïn Sefra et écroués. Par ailleurs, les éléments de la sûreté de daïra de Sfissifa ont procédé à l’arrestation d’un cambrioleur d’un appartement qui était activement recherché. Ce dernier qui était en état d’ébriété avancé a été présenté devant le pro- cureur de la république qui l’a placé sous mandat de dépôt. A Mécheria, et à la suite d’un contrôle nocturne de routine, les éléments de la PJ ont intercepté un camion suspect. Après une fouille systématique, une importante quantité de boissons alcoolisées a été découverte, destinée sans nul doute à la commercialisation. Le propriétaire du camion a été arr êté et remis entre les mains de la justice et la boisson saisie. «Ingénierie des formations, où en sommes-nous ?» R. R. des formations, « Ingénierie où en sommes-nous ?». C’est sous ce thème que le Laboratoire de recherche didactique des projets de formation et conception de curricula de la faculté des Lettres et des Arts de l’Université Abdelhamid Ibn Badis de Mostaganem organise, les 26 et 27 novembre en cours, son deuxième colloque national afin de faire le point sur les démarches et techniques d’ingénierie linguistique en formation continue et ouvrir des perspectives nouvelles tenant compte des nouvelles dimensions en formation continue des adultes. M. Saâdane Braïk, directeur dudit laboratoire , explique que depuis quelques décennies, les montages de dispositifs de formation s’appuient préalablement sur la notion de besoin et qu’ils sont de plus en plus déterminés par l’environnement social et professionnel du public formé. Mais il ajoute que la conception de l’ingénierie de la formation inspirée de l’ingénierie industrielle, et en particulier de l’ingénierie de projet, n’a réellement été adoptée qu’à partir des années 80. C’est à cette date qu’une réelle recherche d’une adéquation maximale entre des besoins potentiels et les réponses spécifiques devient l’objectif majeur. Malgré cela, ajoute M. Braïk, la mondialisation impose des besoins et des impératifs nouveaux. Le CECR (Cadre européen commun de référence) et le web 2.0 ont également introduit d’autres dimensions et par conséquent, les démarches «ingénieriques» doivent ainsi s’adapter à des contextes nouveaux qui vont au-delà de la traditionnelle « ingénierie des besoins linguistiques ». Ainsi, cette manifestation scientifique se fixe d’abord comme objectif de concevoir des dispositifs adaptés et rationalisés dans ce contexte bien particulier, puis, de réfléchir à la manière (la plus judicieuse) de rendre les entreprises plus apprenantes dans une perspective plurilingue et pluriculturelle. Etalé sur deux journées, ce regroupement permettra à une vingtaine de communicants universitaire s venus de plusieurs universités (Mostaganem, Sidi Bel Abbès, Chlef, Tiaret, Oran, Naâma, Mascara et Saïda) de présenter leurs travaux qui s’articulent principalement sur des exemples concrets et des réflexions sur les techniques et les démarches en vue de traiter des problèmes inhérents à la formation continue, sur la prise en compte de l’entreprise 2.0 ainsi que sur la place des langues dans une entreprise apprenante globalisée. Tous les thèmes abordés devront permettre une compréhension pertinente des concepts opératoires et des modalités pratiques inhérents à la conception et la mise en œuvre des formations pour des publics adultes. MASCARA «L’eau et l’agriculture» en débat Bouhassoune Lahouari S ous le thème «l’Eau et l’Agriculture», une journée technique se tiendra aujourd’hui à l’université de Mascara, à l’initiative du ministère des Ressources en eau et de l’Agence du bassin hydrographique Oranie-Chott Chergui (ABHOCC). Cette rencontre dont l’objectif est, entre autres, la préservation de l’eau tant sur le plan qualitatif que quantitatif, « participera sans aucun à conjuguer des efforts pour développer éventuellement l’agriculture qui constitue un enjeu stratégique pour le pays en matière d’indépendance alimentaire » , tient-on à préciser dans un communiqué rendu public par M. A. Benzeguir, directeur de l’ABHOCC. Il est à noter que plusieurs conférences animées par des spécialistes et experts en la matière seront au menu des travaux de cette rencontre qui regroupera les agriculteurs, et les professionnels de l’eau et de l’agriculture. « L’eau et l’agriculture : situation actuelle et perspective de développement » est la première communication qui sera présentée aux débats lors de la séance matinale présidée par M. Yalaoui Y. Elle sera clôturée par « le stress hydrique : défi de la réutilisation des eaux épurées ». Le professeur Bouziani Mustapha, de la faculté de médecine, aura à répondre à l’assistance sur un sujet très préoccupant sur « le niveau de risque sanitaire et environnemental dans le système d’irrigation par les eaux usées épurées ». Le plan d’action et la mission de l’Agence nationale de gestion intégrée des ressources seront vulgarisés M. Ben Mouafek Houssine, directeur technique à l’AGIRE d’Alger. La séance de l’après-midi, sous la présidence de M. Rachis, se poursuivra par la mise en exergue de l’effet de « l’érosion hydrique, contrainte majeure pour l’irrigation et le développement de l’agriculture à l’Ouest algérien ». Sujette aux débats, « la mobilisation des eaux de surface », cette louable initiative sera défendue par l’intervenant M. Benfetta Ahmed de la DSA de Mascara. Enfin, une visite guidée sera programmée à l’issue de cette rencontre au profit des participants, aux infrastructures hydrauliques de la région. L’EHU d’Oran nous écrit Je viens par la présente vous signaler qu’une erreur est apparue sur votre journal, le 24 novembre 2014, dans l’article de M. Hadji Fendaoui sous le titre « Des journées médicochirurgicales bénéfiques pour les malades ». En effet, c’est l’EHU d’Oran, et non pas le CHU d’Oran, qui a envoyé 40 spécialistes dont 10 professeurs pour une mission à Béchar, dans le cadre de jumelage avec les établissements de santé de la wilaya de Béchar. Le Quotidien d'Oran O RAN Mercredi 26 novembre 2014 09 Initié par la direction de la santé d’Oran Il aura lieu en mars prochain Le plan stratégique de lutte contre le sida généralisé aux autres wilayas Le Festival du film arabe d’Oran en quête d’un commissaire K. Assia D ans le cadre de la mise en place du plan stratégique de lutte contre le sida, une rencontre nationale présidée par le ministre de la Santé et regroupant les responsables du secteur des 48 wilayas du pays est prévue les 1 et 2 décembre prochain au complexe des Andalouses. Ce regroupement qui coïncide avec la célébration de la Journée mondiale de lutte contre le sida sera l’occasion, selon Mme Meguenni, responsable du département de la communication et de l’information à la direction de la santé, d’expliciter l’impact de ce projet initié par la direction locale de la santé et qui sera généralisé à travers le pays. Cette stratégie instaurée localement a été retenue par le ministère qui a donné son aval. Elle porte selon notre interlocutrice sur la création d’un réseau auquel pren- dront part les sages-femmes, les centres de PMI et les établissements hospitaliers spécialisés en gynécologie obstétrique. Quelque 80 sages-femmes ont été choisies pour mener à terme ce travail. Le plan porte également sur la sensibilisation des sages-femmes en leur donnant tous les éléments d’information relatifs aux maladies sexuellement transmissibles et au virus du sida. Dans ce registre, on saura que cette stratégie sera donc généralisée aux centres des PMI et à tous les laboratoires des EPSP de sorte que les sages-femmes seront également chargées d’éduquer les patientes sur les maladies sexuellement transmissibles et sur le sida. Des dépistages gratuits seront effectués à partir de la semaine prochaine au niveau des EPSP afin de détecter cette maladie. Des instructions fermes ont été données aux responsables des établissements de santé de proximité de s’approvisionner en kits pour garantir le succès de cette campagne d’analyse et de dépistage. Rappelons que le ministre de la Santé et de la Réforme hospitalière avait déclaré, il y a quelques mois, que «la lutte contre le sida en Algérie reste, après l’apparition du premier cas en 1985, une priorité nationale. Elle a fait, depuis 1989, l’objet de plans de lutte successifs à court, moyen et long termes qui ont permis d’enregistrer des progrès indéniables». Aussi, «cette lutte s’est caractérisée par un engagement, maintes fois affirmé, à l’échelle nationale et internationale au plus haut niveau de l’Etat. C’est ainsi que la riposte contre le sida s’inscrit avec le Plan national stratégique (PNS) 2013-2015 dans le cadre des objectifs et engagements définis dans la Déclaration politique de l’ONU sur le VIH/ Sida de juin 2011, pour intensifier nos efforts contre le VIH, ratifiée par l’Algérie et l’ensemble des Etats membres». Société algérienne de médecine de reproduction (SAMERE) Un 2ème congrès consacré à la procréation médicalement assistée J. Boukraâ D epuis une cinquantaine d’années, la médecine intervient de plus en plus dans la procréation humaine, soit pour l’empêcher quand elle n’est pas souhaitée, grâce à des méthodes de contraception efficaces, soit pour la favoriser quand elle ne peut s’exprimer naturellement. Dans ce cadre, et pour la deuxième année consécutive, la Société algérienne de médecine de reproduction (SAMERE) organise les 28 et 29 novembre 2014 son 2ème congrès international. Cette manifestation scientifique qui se tiendra au Centre des conventions d’Oran est organisée en collaboration avec la Fédération internationale pour la fertilité. Le congrès qui traitera différents thèmes relatifs à la procréation médicalement assistée verra la participation d’éminents spécialistes. Dans le cadre de la formation continue, la SAMERE et en collaboration avec des experts de centres de procréation européens de référence lance un programme de formation continue, qui s’étalera tout au long de l’année 2015. La stérilité, souvent vécue comme une frustration majeure - sinon comme une malédiction - par de nombreux couples, n’est plus une pa- thologie incontournable. La naissance de plus en plus de bébés grâce aux techniques de la procréation médicalement assistée a encouragé et redonné espoir à des centaines de couples souffrant de l’infertilité. La procréation médicalement assistée permet de réaliser la fécondation hors de l’organisme, vu qu’elle ne peut pas se faire naturellement. C’est une technique en constante évolution. Avec 5 millions d’enfants dans le monde nés après une FIV, la procréation médicalisée explore de nombreuses pistes, mais celles-ci sont aujourd’hui indissociables d’une réflexion éthique et sociétale. Des hommes d’affaires turcs en prospection à Oran D ans le cadre du renforcement de la coopération algéro-turque, une importante délégation d’hommes d’affaires turcs s’est rendue lundi à la Chambre de commerce et d’industrie de l’Oranie. Conduite par Muhammet Ali Selim, président de l’association turque Tumsiad, cette délégation s’est enquise des potentialités que recèle la région Ouest du pays. Les Turcs comptent désormais revoir, au terme de l’année 2015, à la hausse le volume des échanges avec leurs homologues algériens. Plusieurs secteurs d’activités ont été représentés lors de cette visite de prospection du marché oranais. Parmi ces activités, le textile, l’agroalimentaire, les matériaux de construction, l’hôtellerie. En affichant ainsi leur volonté à tisser des relations afin de booster la coopé- Y a latif, ya latif, réveil brusque. Je ne sais plus où je suis. Je transpire. Pire, je sue, moi qui ne sais rien. Est-ce un cauchemar ? Non, c’est bla chek une mauvaise lecture due à mes fréquentations de quelques livres interdits de publication par le budget du ministère de la fête, des maoussim et des villes capitales de la culture de la dépense sans compter. J’ai rêvé que les députés vont voir leur salaire doubler dès la rentrée sociale, c’est-à-dire le début de leurs prochaines vacances. Tout ça parce que toute une partition de lois va leur être présentée, pour orchestrer la mouatinoune et le mouatinate qui ont répondu, doigt trempé dans l’encre indélébile, au dernier souffrage. Le pays étant en crise, mais à l’aise pour passer quelques sous et dessous au FMI, la loubia yabsa, les lentilles et les pois chiches ne seront plus vendus au kilo, mais à l’unité. Ça nous apprendra, au lieu de produire de la richesse, de ne produire que du fric. La batata verra son statut revalorisé. Par pièce, elle sera emballée et présentée dans un packaging dernier design, comme le ration bilatérale, le président de l’association, qui compte plus de 2.000 opérateurs économiques turcs, s’est dit favorable pour tout échange gagnant-gagnant pour les deux pays. Des ateliers B to B ont été organisés pour développer le champ de la concertation et d’échanges d’expériences. Plus de 200 sociétés turques activent déjà en Algérie, notamment dans les secteurs du commerce, de la construction et de l’industrie dont l’aciérie «Tosyali» de Béthioua, qui constitue le plus important investissement turc à l’étranger. Des rencontres professionnelles algéro-turques ont été tenues la semaine dernière à Oran deux jours afin de mieux faire connaître le potentiel de la région de l’Ouest algérien, L’objectif, à terme, est de «diversifier davantage les Par El-Guellil Restrictifation kiwi. Qui dit non ? Ne sera vendue en kiosque que la cigarette halal, comme le kif. Et les autres mokhaddirate gérées par l’amicale verte. Notre serdina sera exportée, pour être réimportée par les requins, domaines de partenariat». Les exportations de la Turquie vers l’Algérie ont atteint 2 milliards de dollars en 2013, issues notamment des secteurs de l’automobile, construction, textile et agroalimentaire. Les exportations algériennes vers la Turquie ont été évaluées, quant à elles, à 3 milliards de dollars, composées principalement d’hydrocarbures, de produits chimiques et de matières premières pour le secteur textile. Cette rencontre s’est ouverte en présence du directeur de la Chambre de commerce et d’industrie de l’Oranie (CCIO), M. Farid Ould-Ali, et du président de la CCIO, M. Mouad, qui a exprimé l’engagement de la chambre a accorder toutes les facilitations pour permettre aux deux parties de concrétiser des investissements dans le cadre du partenariat. K. A. sous le label «Filet de sardine Saladin» prête à l’emploisonnement... D’autres lois seront proposées afin de nous autoriser à construire sur tous les trottoirs, les espaces verts, les terrasses d’immeubles, sur les plages où se déversent les égouts, des ensembles hôteliers. Les cours d’écoles, ne servant à rien, seront elles aussi autorisées à recevoir des kiosques et autres commerces de pétards, de colles à sniffer. Le titre d’ancien moujahid deviendra héréditaire. Celui d’ancien mouchahid sera attribué à tous les aveugles. Comme les associations de bienfaiteurs, les associations de malfaiteurs seront agréées, subventionnées, sauf qu’elles seront obligées de présenter un bilan sous la tutelle d’un commissaire aux comptes désigné. Mzia, je me suis réveillé à temps… quel cauchemar… à peine si j’ai pas rêvé que les retraités, les handicapés, les orphelins et les veuves seront autorisés à remplacer kebch el-aïd. Ya latif, ya latif… Vite, vite, un verre de lbène blanc de blanc… Non, je ne plongerai plus dans des lectures interdites par le ministère. Ziad Salah E nfin une date concernant la te nue du Festival d’Oran du film arabe (FOFA) est avancée. La huitième édition aura lieu à Oran en mars prochain. C’est ce qu’a affirmé Salah Kaddour, directeur de l’AARC, lors de l’émission «Heure de culture» diffusée par l’ENTV dans la soirée de lundi dernier. Ce responsable a indiqué que la ministre de la Culture, en décidant le report de la huitième édition, cherche à ce que cette manifestation accomplisse un saut qualitatif. Ce qui est une reconnaissance de facto que les précédentes ont connu un certain relâchement. Parmi les nouveautés annoncées pour cette année, on retiendra l’équipement des salles de cinéma par un matériel adéquat, probablement numérique. Cependant, des propos des participants à cette émission, qui se sont tous prononcés sur l’importance de cette manifestation et sur son maintien à Oran, la question du commissaire du festival n’a pas été tranchée. Autrement dit, jusqu’ici on ne connaît pas le commissaire qui doit remplacer Mme Moussaoui, démissionnaire de ce poste. Un confrère, qui avait ren- contré madame la Ministre en marge de la cérémonie de clôture du SILA, nous a confié que la ministre lui a demandé de suggérer un nom d’une personne en mesure d’assumer le rôle de commissaire. Par ailleurs, lors de la même émission, l’on apprendra qu’une commission travaille à plein temps pour la préparation de la prochaine édition. Ainsi, pas moins de 200 films seront visionnés. On ignore si le report a été mis à profit pour insérer les nouvelles productions cinématographiques du monde arabe dans la liste des films en compétition ou en sélection. Mais ce que nous pouvons retenir des propos échangés lors de cette émission, c’est que le FOFA ne sera pas délocalisé vers Constantine qui doit abriter une manifestation grandiose tout au long de l’année 2015. L’enveloppe financière est dégagée pour la tenue de la huitième édition. D’un autre côté, nous apprenons d’une autre source digne de foi que certains réalisateurs primés lors des précédentes éditions n’ont pas perçu le montant de leurs prix, en raison de la lourdeur bureaucratique des banques. Ce qui ne rehausse aucunement l’image de cette manifestation. El Kerma 20 millions de dinars pour le désenclavement de trois localités J. Boukraâ L a commue d’El Kerma va bénéficier de plusieurs opérations d’aménagement et de désenclavement. Des actions qui visent à améliorer le cadre de vie et lutter contre l’isolement de certaines localités déshéritées relevant de cette collectivité locale. Dans ce cadre, une enveloppe de près de 20 millions de dinars a été débloquée pour le désenclavement des régions éloignées. Il s’agit d’une large opération d’ouverture de pistes vers les zones de Khrissat, Guenaina et Rouached. Outre l’ouverture et l’aménagement des pistes carrossables, il est prévu le reboisement et l’entretien du patrimoine sylvicole. Ces projets devront permettre de désenclaver ces localités éloignées, d’améliorer le cadre de vie de leurs populations. En plus de ces actions de désenclavement de ces trois groupements d’habitations rurales, la commune va lancer d’autres opérations dans les autres localités. Parmi ces projets, le revêtement et aménagement de la rue Zaghloul menant aux chalets, la réalisation de deux passerelles, l’aménagement urbain du lieu-dit Taibi Messoued vers la zone d’activité, l’aménagement des trottoirs de la cité des 301 logements, l’installation du réseau d’éclairage public au niveau de l’entrée d’El Kerma. Il est aussi prévu la réhabilitation et l’extension de l’éclairage pu- blic au niveau de l’autoroute et du rond-point du chef-lieu d’El Kerma et l’aménagement de la pénétrante d’El Kerma vers l’autoroute. Dans le même cadre, on apprend que la commune d’El Kerma prévoit l’aménagement d’une nouvelle aire de repos sur l’autoroute de l’aéroport international Ahmed Ben Bella. Les travaux porteront sur l’aménagement, le désherbage, la délimitation de l’espace et la plantation d’arbres. La commune va aussi lancer une opération de traitement en espace vert du terre-plein central de l’accès à l’aéroport par l’échangeur du marché de gros d’El Kerma vers l’échangeur de l’aéroport Ahmed Ben Bella. Les services techniques de la commune d’El Kerma s’apprêtent aussi à lancer une vaste opération de renforcement des points lumineux à travers quelques sites. Cette opération de réalisation de l’éclairage, notamment au niveau des ponts de la commune, va toucher le pont d’El Hamoul, le pont du marché de gros, El Kerma-centre et le pont de l’aéroport international Ahmed Ben Bella. La conduite de nuit sur certains tronçons de route à Oran est devenue à hauts risques pour les automobilistes en raison de l’absence de l’éclairage et de la signalisation routière. C’est ainsi que cette opération est très louable. Le défaut d’éclairage notamment au niveau des ponts provoque des accidents de la route parfois mortels. ILS NOUS ONT QUITTES HIER HAMIDI Zana, 81 ans, Ibn Sina NOUR Djillali, 85 ans, Maraval ALLOUANE Benziane, 70 ans, Haï Bendaoud BAGHDAD Day Kheïra, 91 ans, Haï En-Nour, Bir El-Djir Horaires des prières pour Oran et ses environs 03 safar 1436 El Fedjr 06h20 Dohr 12h51 Assar 15h32 Maghreb 17h55 Icha 19h16 10 Le Quotidien d'Oran Mercredi 26 novembre 2014 O RAN Exposition-vente de livres de l’Office des publications universitaires Résiliation du contrat, mises en demeure, pénalités de retard… Les Chinois épinglés par le wali Un appel pour doter les bibliothèques des facultés de nouveaux ouvrages M. Zâalane Abdelghani a tranché dans le vif dans le dossier du chantier « à problèmes » de la maison d’arrêt de Bir El-Djir, lequel a donné le tournis à tous ses prédécesseurs depuis 2010, et encore davantage à tous les ministres qui se sont succédé, ces cinq dernières années, au département de la Justice. Houari Saaïdia A ux grands maux, les grands remèdes». Lors d’une visite éclair à cette prison inachevée, le chef de l’exécutif local a signifié à l’entreprise chinoise MCC la résiliation du contrat, aux torts exclusifs de celle-ci. «Je ne suis pas venu aujourd’hui faire une énième virée dans votre chantier interminable. Mais, simplement, pour vous dire ceci : votre contrat est résilié à vos torts exclusifs ». Pire, le wali a mis en garde les Chinois que leur projet relatif au complexe olympique de Belgaïd connaîtra le même sort s’ils persistent dans ce rythme nonchalant de travaux. Les responsables de MCC n’ont même pas demandé qu’on leur donne des explications, encore moins un sursis, tant ils savaient pertinemment les tenants et les aboutissants de cette décision, qui était tout sauf arbitraire. Un peu plus loin, inspectant le chantier -qui évolue au ralenti- du complexe olympique de Belgaïd, et à partir des gradins encore en ciment du stade de 40.000 places, M. Zâalane évoquera à nouveau le dossier de l’établissement pénitentiaire du 4e périphérique. Juste pour y apporter deux précisions. Primo : «c’est une décision irréversible de résiliation aux torts exclusifs de l’entreprise de réalisation». Secundo : pour le cas du complexe sportif, le compteur des pénalités de retard à l’encontre de l’entreprise MC International sera déclenché dès le 31 décembre 2014, soit la « fin du délai contractuel. Et le wali d’ordonner au représentant du maître d’ouvrage, la DLEP, de consigner ces décisions séance tenante. Les Chinois ont vainement tenté de justifier le gros retard accusé dans l’exécution de l’ouvrage sportif, en évoquant confusément et très approximativement les contraintes liées à l’approvisionnement en équipements et en installations commandés auprès de fournisseurs en Chine. « Le stade de réplique, vous ne l’avez même pas entamé, ça aussi dépend d’équipements que vous ramenez d’ailleurs ? ». En fait, la cause principale du retard, la vraie, sautait aux yeux : sur l’effectif minimal requis par le chantier, 400 ouvriers, il y avait à tout cassé une soixantaine seulement. A ce sous-effectif criard, il faut ajouter un sous-équipement à une cadence de travail très en deçà de ce qui était convenu dans le contrat. Le wali a rappelé aux Chinois qu’il leur a réitéré les consignes pour un renforcement du chantier, au moins dix fois, dont une sous forme d’une mise en demeure par voie de presse via la D L E P. Les Chinois étaient d’autant moins en position de force pour se défendre des griefs retenus contre eux que toutes les situations financières ont été réglées par la partie contractante. Il est à rappeler que le pénitencier de Bir El-Djir, pour lequel un montant de 2.447.560 DA a été alloué, sans compter une série de rallonges ultérieures faisant suite à des demandes d’avenants de la part de MCC, a connu plusieurs arrêts prolongés et autres lenteurs dans les travaux, qui ont fait que le projet est à un faible taux d’avancement. Ceci, alors qu’il était question d’un délai contractuel de 12 mois, la date de la livraison ayant été prévue initialement pour le 12 octobre 2010. Toutes les visites effectuées sur site par les ministres de la Justice successifs, le DG de l’Administration pénitentiaire et de la réinsertion (DGAPR), les walis successifs, entre autres, se sont transformées en coups de gueule ou en réquisitoire en règle contre les Chinois. A l’opposé, le projet de l’établissement d’Oued Tlélat, dont l’enveloppe financière est de 950.000 DA (notification du marché) plus 360.000 DA (réajustement), dont l’étude avait été effectuée par BET Batna, enregistre une évolution satisfaisante, tout comme le nouveau siège de la cour, les deux tribunaux de Bir El-Djir et EsSénia, le Centre régional des archives judiciaires. Les responsables du secteur de la Justice tablent sur les projets des deux établissements pénitentiaires de Bir El-Djir et d’Oued Tlélat pour résoudre l’épineux problème de la surpopulation des lieux de détention à Oran. Ces deux prisons, d’une capacité de 1.000 places chacune, devront atténuer, de manière considérable, la forte tension enregistrée dans la maison d’arrêt de M’dina J’dida, héritée de l’époque coloniale. Ce point noir est loin d’être «l’apanage» de la ville d’Oran, c’est un problème national. D’un coût estimatif de 28 millions de dinars Une nouvelle bibliothèque pour les habitants de Bousfer J. Boukraa D ans le cadre des efforts dé ployés par les services concernés pour, la promotion de la lecture, la commune de Bousfer sera dotée d’une nouvelle bibliothèque. Les travaux de cette structure, pour laquelle une enveloppe budgétaire de près de 28 millions de dinars a été débloquée, ont été lancés. Cet espace sera doté de plusieurs salles de lecture, pour adultes et enfants en plus d’autres commodités. Dans le même contexte l’annexe de l’état civil, du secteur urbain de Sidi El Houari, sera aménagée en bibliothèque communale et 11 autres bibliothèque sont en voie de concrétisation, 9 autres, en cours d’étude, et 21 ont été livrées au titre du programme de réalisation de 41 autres infrastructures similaires, dans la wilaya d’Oran. Ces efforts restent, insuffisants, au regard de l’importance du rôle des bibliothèques. A Oran, ces endroits sont sous-utilisés, peu fréquentées et n’offrent que peu de services aux usagers et peu d’innovation. Le changement de conception des bibliothèques publiques est nécessaire pour attirer les usagers et les intéresser, à travers des espaces, pas seulement pour promouvoir la lecture, mais pour assurer la formation et en faire des lieux de partage, en utilisant les technologies modernes et les applications Internet. Selon un rapport, établi par la direction de la Culture de la wilaya d’Oran, sur la situation de ces infrastructures culturelles, les bibliothèques connaissent une « paralysie totale » et « désemplissent de lecteurs », recommandant qu’il faut améliorer la situation des salles de lecture pour leur permettre de jouer, pleinement, leur rôle culturel et éducatif. La visite, sur le terrain, effectuée l’année dernière, par une équipe de la direction de la Culture a révélé, que dans certaines bibliothèques « les normes scientifiques, en vigueur dans la classification du fonds documentaire, ne sont pas respectées, tout comme les normes architecturales, dans la réalisation de ces structures et que, dans certains cas, elles sont dépourvues de gestionnaires ». Il a été, également, évoqué la situation déplorable de certaines bibliothèques municipales, ainsi que le retard dans la livraison de telles infrastructures. En dépit de la dotation des bibliothèques, en livres, dans divers domaines, par la direction du secteur, les étals de certaines sont vides ou présentent des livres empilés, dans un coin, a soulevé ce rapport. Il y a quelques semaines, la direction de la Culture a fait un don de 20.000 livres, aux profit des communes déshéritées. L’opération a pour but d’enrichir les bibliothèques communales et relancer la pratique de la lecture, au sein de la société oranaise. Djamel B. L’Office des publications universitaires (OPU) organise depuis presque un mois une série d’expositions-ventes de livres à travers les facultés des universités d’Oran. Selon M. Yahiaoui, responsable commercial de l’office, les premières expositions ont été organisées au niveau de la faculté de droit de l’université de Belgaïd ainsi qu’au niveau de la faculté des sciences économiques. Actuellement l’OPU expose au niveau de l’INESSM. Notre interlocuteur indique que l’objectif de ces expositions est de rapprocher le livre de l’étudiant et doter les bibliothèques des facultés en ouvrages de l’OPU. M. Yahiaoui signale qu’il s’agit d’ouvrages d’enseignants universitaires conformes aux programmes des étudiants, vendus à des prix très abordables. «Il y a certes quelques facultés qui suivent de près les expositions de l’office et font commande. Malheureusement nous avons constaté ces dernières années que bon nombre de facultés ne font plus de commandes d’ouvrages auprès de l’OPU, malgré la disponibilité et les prix très con- currentiels », assure la même source, qui tient au passage à signaler que le problème ne se pose pas uniquement au niveau des facultés d’Oran, mais dans beaucoup d’autres wilayas comme Saïda, Sidi BelAbbès, etc. qui n’ont pas fait commande d’ouvrages depuis plus de cinq années. «Bon nombre d’étudiants se demandent pourquoi les ouvrages exposés ne sont pas disponibles au niveau des bibliothèques des facultés», souligne M. Yahiaoui. A l’occasion de cette manifestation, un appel a été lancé aux responsables des bibliothèques universitaires pour se rapprocher de l’office pour l’acquisition d’ouvrages. Signalons que cette exposition se poursuivra la semaine prochaine au niveau de l’Ecole nationale polytechnique d’Oran, exENSEP. Quelque 200 titres de spécialités en médecine, chirurgie dentaire, pharmacie, droit, sciences humaines, économie, entre autres, seront exposés. Dans leur majorité, les titres sont de publication récente. Outre les expositions-ventes, notre interlocuteur signale que des conférencesdébats seront organisées en marge de chaque exposition. Violences faites aux femmes Institutions et associations font le point Salah C. L a journée mondiale de lutte contre les violences dont sont victimes les femmes a été célébrée hier à Oran par la tenue d’une journée d’études au centre de l’animation scientifique de l’office des établissements des jeunes (ODEJ). Le rendez-vous a suscité un intérêt particulier d’où le nombre important de participants qui ont eu droit à une multitude de communications après les interventions des directeurs de la wilaya d’Oran de l’éducation et de l’action sociale. Ce dernier a situé cette rencontre en tant qu’initiative collective de la part des directions de l’action sociale, de l’éducation, de la santé, de la jeunesse et des sports et des affaires religieuses ainsi que le Croissant rouge algérien et les Scouts musulmans qui composent la commission de wilaya mise sur pied afin de mieux maîtriser ce phénomène. Le même responsable a précisé que toutes les parties concernées organiseront des actions durant un mois et ce dans le cadre d’une action concertée et coordonnée et chacun dans son secteur d’activité. Au programme de cette journée d’études, tous les aspects liés à cette question d’actualité ont été abordés à travers des communications ayant pour thème à titre illustratif « l’approche sociologique du phénomène », par radia Gherbi, de l’université d’Oran, ou encore la stratégie nationale en matière de lutte contre les violences faites aux femmes de Fatma Boufnik, expert dans le genre social et présidente de l’association Fard. De son côté, la sûreté de wilaya a dépêché une représentante qui devait dévoiler les derniers chiffres enregistrés auprès des services de police en matière de plaintes déposées par des femmes victimes. A propos de la stratégie nationale dans ce domaine, Fatma Boufnik a rappelé que cette démarche a été définie pour la période 2007-2012 avant de s’inscrire dans une démarche internationale à laquelle l’Algérie a souscrit ans le cadre des 8 objectifs retenus pour le troisième millénaire. Notre interlocutrice explique que cette stratégie englobe trois axes centraux à l’égalité dans les droits à la scolarité, l’emploi et la réduction des violences faites aux femmes sous toutes les formes. Et de rappeler que la prise de conscience constitutionnelle de ce phénomène date du début des années 2000 avec la nécessité aussi de le prendre en charge ainsi que l’élaboration de plusieurs études dans ce domaine. Salon de l’Automobile «Autowest» La 14ème édition, du 11 au 20 décembre, à Oran L a 14ème édition du Salon de l’Automo bile de l’Ouest «Autowest» se tiendra, du 11 au 20 décembre prochains, au Centre des Conventions d’Oran (CCO) avec la participation d’une cinquantaine de marques, a-t-on appris, mardi, auprès des organisateurs. Organisée par «Somex International», cette édition prend une dimension nationale, avec la participation de presque toutes les marques de voitures, présentes en Algérie, faisant de ce salon un rendez-vous incon- tournable de l’automobile, en Algérie. «Renault Symbol Algérie», lancée, récemment, sur le marché, sera exposée, lors de ce salon, a-t-on annoncé de même source. Simultanément avec ce salon, une première édition du Salon des «deux roues» sera, également, organisée avec la participation de plus d’une vingtaine de marques. La 13ème édition du Salon «Autowest» avait connu un taux de fréquentation, estimé, par les organisateurs, à plus de 200.000 visiteurs. Incendie dans un appartement à Aïn El-Turck 15 personnes victimes de problèmes de respiration secourues 15 personnes, dont quatre enfants, ont été victimes de problèmes de respiration, suite à un incendie d’un appartement à Aïn El-Turck. Selon la Protection civile, le feu s’est déclaré avant-hier dans cette maison composée de 3 pièces située à la cité militaire Haï Boumlik à Aïn El-Turck. Le sinistre avait pour origine des travaux de soudure, selon la même source. La situation a été maîtrisée après l’intervention des pompiers, les services de sécurité et la Sonelgaz. Une enquête a été ouverte. Bousfer Décès d’un jeune après le dérapage de son véhicule Un homme a été tué dans un accident de la circulation, survenu hier matin dans la commune de Bousfer. Agé de 23 ans, l’infortuné était à bord d’une voiture de marque Renault Clio, qui a dérapé avant de se renverser. Originaire de la wilaya de Saïda, le jeune est décédé sur place. La dépouille a été déposée à la morgue et une enquête été ouverte. J. B. Le Quotidien d'Oran Mercredi 26 novembre 2014 11 Le «Cloud Computing» transforme le logiciel en service Ce dossier est sponsorisé par Djezzy AVEC LA COLLABORATION DE Au-delà du stockage, le cloud computing est en train de porter les services informatiques des entreprises dans les nuages en permettant la mobilité des ingénieurs, mais aussi la réduction des dépenses d’infrastructures. De quoi faire rêver les patrons d’entreprises. Premier journal économique en ligne Tout va pour le mieux pour le Cloud Computing public PAR FARID FARAH Le cabinet IDC s'attend à une explosion du marché du Cloud Computing public. Dans ses études prévisionnelles pour l’an 2018, il voit ce marché atteindre 127 milliards de dollars. Selon des prévisionnistes, ce chiffre révèle bien la création de nouveaux marchés qui vont certainement provoquer la mutation du secteur IT et surtout, la démocratisation de l’utilisation du Cloud public dans l’intégralité des secteurs. Ainsi, vers la fin de l’année 2014, IDC a indiqué que le marché mondial du Cloud public, qui est largement dominé par les américains et dopé par l’augmentation du nombre des offres des fournisseurs de services, de logiciels ou d'infrastructures, enregistrera 56 milliards de dollars. Selon ce cabinet, une entreprise américaine sur trois a opté pour cette nouvelle technologie informatique. "Les services cloud entrent dans une phase d'innovation qui va engendrer une explosion de nouvelles solutions et de création de valeur", rapporte IDC. Le contrôle des outils de pilotage constitue la particularité principale des services du cloud public. Sur ce sujet, IDC estime que la dominance du marché des outils de pilotage destinés à gérer toutes ces plateformes constitue un enjeu de taille dans la mesure où les ressources informatiques internes sont anciennes. "La plupart des solutions construites dans le cloud vont devenir plus stratégiques que l'informatique traditionnelle ne l'a jamais été", estime Frank Gens, viceprésident senior et analyste en chef chez IDC. Aussi, ce dernier prévoit un jeu de concurrence et un mouvement de consolidation sans précédent dans les années à venir, ce qui, selon, remodèlera la manière dont les entreprises exploitent leur système IT, qu'elles soient spécialisées dans le BtoB ou le BtoC. Pour ce qui est des applications SaaS (Software as a Service), elles représenteront 70% du marché du Cloud en 2014. Le cabinet s’attend à ce que les ventes d'applications SaaS soient poussées par une demande dynamique des utilisateurs finaux en entreprise. Dans le même secteur, le cabinet prévoit que les services d'infrastructure (IaaS) seront toujours tirés par les besoins en stockage cloud. Un créneau qui, selon l'institut, devrait afficher une croissance de 31% sur 2014. "Aux côtés du stockage en mode cloud, le services de plateforme, PaaS, figureront parmi les croissances les plus rapides, notamment du fait de l'adoption du cloud par les développeurs et d'un accroissement des besoins en matière de Big Data", indique le cabinet. PAR FARID FARAH A vec la technologie du Cloud Computing, la virtualisation et l’apparition de nouvelles plate formes mènent directement à une véritable dématérialisation des salles informatiques des entreprises. Malgré les réserves formulées par les spécialistes du marketing, cette nouvelle organisation des informatiques professionnelles et personnelles tend à s’imposer. La généralisation de cette technologie réduira fortement les activités en externalisation de l’informatique d’entreprise. La mutation est déjà annoncée chez l’opérateur des télécommunications américain AT&T qui propose le service de Cloud Computing "AT&T Synaptic Compute as a ServiceS". Il est conçu pour permettre aux compagnies de toute dimension d’augmenter la capacité de leurs moyens informatiques sur simple demande. Et chez Microsoft aussi, avec sa plateforme Azure, capable de supporter n'importe quel type de service et d’applications adressant n'importe quel operating system (OS) client (Windows, OS X, Linux, mais aussi iOS et Android). Cette solution Cloud accueille à la fois toutes les offres SaaS (Software as a Service) du groupe (Office 365, Bing, SkyDrive, Xbox Live, Skype et Dynamics) mais aussi des développements réalisés par les clients ou par- tenaires éditeurs de Redmond (des sites web ou applications Java, .Net, PHP...). Le Cloud Computing (littéralement : l'informatique dans les nuages) peut être définit comme étant la possibilité de disperser un système d'information sur des serveurs multiples à forte capacité, accessibles sur Internet via des liaisons à haut débit, et prises en charge par un ou plusieurs prestataires. Ce procédé vise à permettre aux entreprises de bénéficier, en ligne, de ressources software virtuellement illimitées en capacité de mémoire et en puissance de calcul grâce à la technique SaaS. Selon les spécialistes de cette technologie peut être consolidée par une mutualisation des équipements informatiques afin d’optimiser les coûts par rapport aux systèmes traditionnels et d’accélérer la vitesse de développement des applications partagées et de réduire l'encombrement et la consommation électrique de chaque serveur. De plus, la dématérialisation des serveurs permet, aussi en cas de dégradation des temps de réponse, de passer dynamiquement sur une machine physique plus puissante, voire même de confier ces serveurs à un autre prestataire ou de les internaliser de nouveau. D La profession epuis début 2008, de consultants en externalisation le mode cloud computing a crée une véritava disparaître ble polémique dans le milieu des experts et professionnels de l’informatique. Certains pensent que cette technologie n’est pas un phénomène de mode, et prévoient de l’utiliser pleinement dans les cinq prochaines années. Pour eux, le développement rapide des services cloud risque fort de faire disparaître les sociétés informatiques qui s’étaient spécialisées dans l’"IT outsourcing", à l’exception peut être des plus grandes, lesquelles pourront offrir le cloud. Est appelée également à disparaître, la profession de consultants en externalisation. D’autres pensent que ces services sont appelés à une croissance exponentielle, uniquement si les décideurs informatiques des entreprises ont une connaissance et une compréhension limpide du cloud computing. Dans ce contexte, l’agence américaine de sécurité télématique ENISA (European Network and Information Security Agency) a publié un rapport qui s’intitule “Cloud Computing : Benefits, risks and recommendations for information security”. Le document décrit, en détail, les avantages du cloud. Trente cinq points forts relatifs à la sécurité y sont appréhendés. La disponibilité du cloud à tout moment, sur demande et sans paiement préalable, constitue un avantage indéniable. Les clients potentiels sont obnubilés par les aspects de la sécurité de leurs données et le rapport répond point par point à ces préoccupations légitimes. 12 Le Quotidien d'Oran Mercredi 26 novembre 2014 WebDays d’Oran : le projet «Awid» voyage en première classe La région MENA dépensera 12,2 milliards $ dans l'informatique en 2014 Des idées, de bonnes idées ont émergé lors des WebDays d’Oran. Des applications innovantes ont été primées, et des idées qui mériteraient toute l’attention des business angels en Algérie. Mais, le plus important, c’est cette atmosphère de compétition qui a galvanisé les concurrents et les participants à ces journées. Les pays de la région Moyen-Orient et Afrique du Nord (MENA) dépenseront 12,2 milliards $ en produits et services informatiques en 2014, soit une augmentation de 1,3% par rapport à 2013 (12 milliards $), selon le cabinet Gartner. Cette prévision comprend les dépenses pour les logiciels, services informatiques, centres de données, et télécommunications. Les services de télécommunications, fixes et mobiles, seront la plus grande catégorie de dépenses globales. Ils devraient atteindre 5,4 milliards $ en 2014, grâce à la croissance dans les services de téléphonie mobile. Le segment des logiciels comprend la planification des ressources d'entreprise (ERP), la gestion de la chaîne logistique (SCM), gestion de la relation client (CRM), des logiciels d'application d'entreprise, logiciels d'infrastructure et des logiciels spécifiques verticale. Les dépenses de logiciels va croître de 9% pour atteindre 1,2 milliards $. L’Internet russe marque la croissance économique du pays PAR YAHIA BENAÏSSA L es WebDays d’Oran, organisés du 18 au 22 novembre, à l’école préparatoire en sciences et techniques (EPSTO), se sont clôturés samedi dernier avec la remise des prix aux lauréats de la startup weekend, un des trois volets majeurs de cette semaine dédiée au web et placée sous le thème "l’écosystème entrepreneurial". Trois prix officiels, plus un quatrième, "coup de cœur du jury" ont été décernés à l’issue de cette compétition qui a vu la participation de 20 équipes. C’est au groupe porteur du projet baptisé "Awid" qu’est revenue la première place de ce concours. L’idée se décline sous la forme d’une plateforme d’intermédiation reliant les voyageurs usagers de l’avion et les émetteurs de colis. Le 2ème prix est quant à lui revenu à l’équipe "Bladi" de Constantine avec une application destinée à la promotion des sites touristiques avec des services de localisation des monuments historiques. La startup "Bladi" devra ainsi proposer ses services très prochainement à l’occasion de la tenue de l’évènement "Constantine, capitale de la culture Arabe". La troisième startup ayant décrochée une place sur le podium est "Parking Lab", auteure d’une idée qui consiste à organiser le stationnement à l’intérieur du tissu urbain grâce à une application gratuite qui vous donne l’information en temps réel sur la disponibilité ou pas de places de parking dans un lieu donné. 54 heures chrono pour la maturation d’un projet L ’événement a drainé des participants, es- sentiellement des étudiants en fin de cycle et d’autres nouvellement diplômés, venus de 21 wilayas du pays dont Alger, Oran, Bejaïa, Blida, Constantine, Tébessa, Ouargla et Tlemcen. L’encadrement de ces équipes a été assuré par des coachs et des mentors dont certains venus du Canada, Côte d’Ivoire, France, Maroc, Sénégal, Suisse et Tunisie. La manifestation est également appelée "global start-up weekend", car elle se déroule simultanément dans 180 villes du monde. Les équipes participantes ont eu 54 heures pour porter à maturité leur projet, avant de les exposer comme l’exige le format adopté pour ce type d’évènement, cinq minutes chrono devant un jury de spécialistes. Une épreuve le concours de différentes compétences, notamment en matière de programmation informatique mais aussi en marketing et en web design. C’est en effet l’équipe Awid qui est sortie victorieuse de cette épreuve grâce à son application, Android, d’intermédiation pour le convoyage de colis. Un projet jugé "bien ficelé", aussi bien sur ses aspects techniques, ayant trait à ses fonctionnalités, mais par un business plan jugé fiable par le jury qui n’a pas trop longtemps hésité à lui décerner la première place. A l’issue de leur consécration, les membres de l’équipe ont qualifié cette expérience "d’unique et d’inoubliable". "C’est la première fois qu’on participe à Startup Week-end. Et on reçoit le premier prix. C’est juste incroyable", affirme à chaud, le chef de l’équipe au moment de recevoir le prix. Des idées pratiques et… engagées L a startup weekend 2014 a été également une occasion pour l’émergence d’idées novatrices et fort intéressantes, tant elles répondent à des besoins bien réels de la société. C’est le cas notamment de "Fair Play", une application qui permet l’achat en ligne de billets de stade. Faciliter l’acquisition des billets, selon les promoteurs du projet, participe à lutte contre la violence, en évitant les longues files d’attente qu’on aperçoit régulièrement devant nos stades. Elle permet ainsi d’acheter son billet via Internet en payant soit en utilisant sa carte interbancaire (CIB), soit en utilisant son solde de crédit téléphonique (de l’opérateur Ooredoo, qui est également sponsor des WebDays). Une fois la transaction financière validée, le client reçoit son billet et peut l’imprimer avant de l’authentifier à l’entrée du stade grâce à son code barre. Il est également possible d’authentifier le billet directement à partir du smartphone à l’entrée du stade grâce à ce même code barre. L’application "Fair Play" permet, surtout, une meilleure identification des spectateurs en cas de troubles, affirme, Ait Oukli Fatima, étudiante en première année master, et chef de l’équipe "Fair Play" composé de jeunes femmes sur les neuf membres. "Nous espérons qu’un jour les stades algériens seront mieux sécurisés pour permettre aux femmes de s’y rendre plus facilement", ajoute Fatima. L'économie russe de l’Internet (RuNet) continue de se démarquer du reste de l'économie du pays basée sur les ressources naturelles, en maintenant un important potentiel de croissance et d'innovation, grâce aux sociétés locales. Selon analyse une récente de Frost & Sullivan, "malgré un environnement macro-économique et politique de plus en plus difficile, l'économie de l'Internet russe a maintenu une forte dynamique". Le moteur de recherche russe, Yandex dépasse la principale station de télévision nationale, tant en termes de chiffre d'affaires que d'audience et de publicité. "La Russie a déjà le plus grand nombre d’internautes en Europe", mais "il reste encore de la place pour un nombre supérieur d'utilisateurs de l’Internet dans le pays. Cela continuera d'être une source de croissance pour l'économie", ajoute l’étude. Le Parlement européen veut limiter la domination de Google Le Parlement européen fera appel aux régulateurs pour réglementer en faveur d’une séparation des moteurs de recherche des autres services commerciaux sur internet afin de garantir des règles du jeu équitables, écrit Reuters. Cette initiative, explique-t-on, viserait à "limiter la domination de Google " crédité d’une part de marché en Europe estimée à 90%. "Le Financial Times a rapporté que le projet de motion appelait à une scission de Google", ajoute la même source. Reuters, rappelle qu’en novembre, "la Commissaire européenne à la concurrence a annoncé qu'elle prendrait encore du temps pour décider de la prochaine étape de l'enquête qui dure depuis quatre ans concernant le leader mondial de la recherche sur internet". Le Quotidien d'Oran Mercredi 26 novembre 2014 AVEC LA COLLABORATION DE Premier journal économique en ligne L’opérateur Zain Iraq obtient une licence 3G La filiale irakienne de Zain a obtenu une licence 3G auprès du régulateur des télécoms. Zain Irak a récemment payé la première tranche de la licence d'un montant de 76,75 millions $ représentant 25% de la redevance globale du spectre 3G de 307 millions $. En prévision de l’obtention de la licence 3G, Zain Iraq a commandé à Ericsson, Huawei et Nokia Networks des équipements pour développer et moderniser son réseau avec la technologie Single-RAN, permettant à l’opérateur de déployer rapidement des services commerciaux 3G à travers le pays. Le PDG du groupe Zain, Scott Gegenheimer, affirme que sa filiale irakienne a pour objectif d'être opérationnelle commercialement à partir de janvier 2015. Actuellement, les revenus data de l’opérateur (hors SMS) ne représentent que 4% du total de ses revenus. Zain Irak, qui emploie plus de 3000 collaborateurs, est le plus grand opérateur du pays avec plus de 4000 sites de réseaux mobiles qui servent 13,3 millions de clients. 13 INTTIC Alumni Day : quand les anciens partagent leur expérience avec les futurs ingénieurs Plus de 200 étudiants de l’Institut National des Télécommunications et des Technologies de l’Information et de la Communication (INTTIC) d’Oran ont pris part à la première édition de l’Alumni Day, la journée d’information organisée pour orienter les futurs diplômés. Les ventes mondiales de smartphone ZTE ont augmenté de 42% Les ventes mondiales de smartphones ZTE ont augmenté 42% sur un an au troisième trimestre 2014, selon un récent rapport de Strategy Analytics. Le rapport a révélé que le marché américain était un hotspot particulier pour ZTE, où les expéditions du troisième trimestre ont augmenté de 40% en glissement annuel. Comme l'une des marques chinoises les plus dynamiques de la région, ZTE se classe au quatrième rang dans le marché du mobile et téléphone intelligent en Amérique du Nord et au deuxième rang dans le marché du prépayé États-Unis. La performance de ZTE aux Etats-Unis a bénéficié de l'augmentation des efforts de marketing et image de marque, tels que les partenariats de grande envergure avec trois équipes de la NBA. Cette forte croissance peut également être attribuée à la performance de la série ZTE Star, ZMAX et Nubie Z7. Foxconn va construire une nouvelle usine pour fournir exclusivement Apple La société Innolux filiale du groupe Foxconn Technology va construire une nouvelle usine 2,6 milliards $ dans le sud de Taiwan pour fournir des systèmes d’affichages exclusivement à Apple. Cette décision a été prise après la commande "urgente" faite par le fabricant de l’iPhone. La nouvelle usine va commencer la production d'ici la fin 2015. L'installation des équipements devrait commencer le mois prochain. Elle emploiera quelque 2300 personnes sur le campus de Kaohsiung Science Park dans le sud de Taiwan. Innolux est le plus grand fabricant de Taiwan d’écrans LCD dont les écrans Retina, une technologie que le géant Apple utilise sur la plupart de ses produits y compris l'iPhone, iPad, ses MacBook et l'iMac. Innolux prévoit d’utiliser la technologie AMOLED pour Apple Watch. PAR ABDELKADER ZAHAR A l’initiative du club scientifique "Horizon", les étudiants de l’Institut National des Télécommunications et des Technologies de l’Information et de la Communication (INTTIC) d’Oran (ex-ITO) étaient invités, le 15 novembre dernier, à prendre part à la journée d’information, baptisée "Alumni Day" (1ère édition), au cours de laquelle des anciens de l’Institut, versés depuis dans le monde du travail, sont venus partager leur expérience, donner des conseils et répondre aux questions des futurs diplômés. "La cette journée avait pour but de permettre aux étudiants de l'INTTIC de profiter de l'expérience des alumni, d'avoir un aperçu sur le monde professionnel, et surtout de créer un lien avec ces derniers qui sont pour la plupart entrain de réussir leur carrière professionnelle", raconte Nihel Amel Hadj Slimane, membre du club "Horizon". Pour les alumni, "ce fut aussi l'occasion de revenir à l'INTTIC, de revoir leurs anciens camarades et de donner aux étudiants ce qu'ils n'avaient pas pu avoir de leur temps, c'est à dire des conseils pratiques sur ce qui se passe vraiment après leur cursus de formation", explique encore Nihel, étudiante en 4e année d’ingéniorat. Plus de 200 étudiants de l'institut ont pris part à cet événement divisé en trois sessions, orientées sur le "métier d’ingénieur télécoms" et ses opportunités sur le marché du travail, l’importance (pour l’étudiant) du "choix du thème de son projet de fin d’études (PFE)" et des "modules étudiés durant le cursus", et "les premiers pas vers le monde professionnel". Sur ce dernier sujet, l’orateur, Aziz Araour, a focalisé sur l’importance de l’acquisition de compétences dans "la communication" et "la maîtrise des langues étrangères, surtout l’anglais". Les étudiants ont également été sensibilisés à bien "lire et comprendre la description du poste pour lequel ils postulent". Ne pas se contenter de ce qu’on vous donne J erry Daniel, un ancien de l’INTTIC, actuellement chez Canal Plus, était présent via une vidéo dans laquelle il conseille aux étudiants de "s'investir pleinement" dans leurs études et "de ne pas se contenter de ce qu'on nous donne, mais de faire des recherches et d’approfondir vos connaissances". Une autre vidéo, celle de Taki-Eddine Abdeddaim qui a présenté l'architecture GSM et "a conseillé aux étudiants de se focaliser sur l'aspect télécom de nos études". D’autres vidéos, un débat via Skype et une session de networking ont été au menu de la deuxième partie de l’Alumni Day 2014. Via Skype les alumni, Mouloud Toumert, Abderrahim Yahi, Kheireddine Hadji et Rachid Madjor ont apporté leurs expériences personnelles et ont répondu aux questions des étudiants. L'alumnus Lamia Kreri a présenté une conférence dans laquelle elle évoque "la vie d'une femme ingénieur" en télécoms. Elle a expliqué qu’elle travaille dans les mêmes conditions que ses collègues hommes et perçoit le même salaire. "La femme ingénieur trouve facilement sa place, même qu'elle apporte un plus avec sa méticulosité. Il est vrai qu'il faut se préparer à aller sur le terrain pour certains métiers d'ingénieur en télécoms", a-t-elle ajouté. Durant la séance de networking des groupes constitués d’alumni et d’étudiants de l’INTTIC ont été formés pour discuter de sujets liés à la formation et à la vie professionnelle. Abderrahmane Benalaoui a présenté une conférence, intitulée "Où peut travailler un ingénieur télécom en Algérie?", au cours de laquelle il a dressé un listing commenté des différentes entreprises pouvant accueillir des ingénieurs en télécoms. Lors de la 3e session de la journée, les étudiants ont été divisés en quinze petits groupes à qui on a demandé de résoudre un problème, de trouver des solutions ou d’améliorer une situation en un lapse de temps 20 minutes. La présentation de chaque groupe, notée par les alumni selon trois critères (la créativité, la nature de la solution, et la qualité de la présentation), ne devait pas excéder une minute. Les questions les plus fréquemment posées A u cours des trois sessions de la journée, les étudiants ont pu poser des questions aux anciens de l’INTTIC. Des questions liées aux parcours de l'étudiant et du professionnel. "Quel bagage doit avoir un bon ingénieur télécoms ?", "sur quels modules faut il se focaliser ?", "quels débouchées offre la formation d'ingénieur à l’INTTIC ?" et "quels sont les types d'ingénieur télécoms ?". Il était également question du déroulement des "entretiens d'embauche", du cadre de travail d’un ingénieur télécoms (et son volume horaire). L’inévitable question : "l’ingénieur télécoms gagne-t-il bien sa vie ?", figurait bien sûr dans le lot d’interrogations des étudiants de l’INTTIC. "Oui, la plupart des diplômés de l’INTTIC trouvent facilement du travail, notamment grâce à la renommée de l'Institut", indiquent les anciens. Les entreprises qui recrutent le plus des diplômés de l’INTTIC sont bien sur les opérateurs télécoms (Algérie Telecom, Mobilis, Djezzy et Ooredoo), mais également les équipementiers comme Nokia, Huawei, Ericsson et ZTE, en plus des sous-traitants. D’autres secteurs font également appelle aux compétences des ingénieurs télécoms de l’INTTIC. Il s’agit principalement de Sonatrach, Sonelgaz, des Banques et autres ministères. A noter que la direction de l’INTTIC accueilli "très favorablement" l’initiative du club scientifique, "et a contribué au bon déroulement de cet événement", indiquent les organisateurs. S OCIÉTÉ 14 Mercredi 26 novembre 2014 Le Quotidien d'Oran Découverte d’un gène responsable de l’AVC du jeune adulte Santé Presque tous les séniors devraient prendre des anti-cholestérols en prévention L L’accident vasculaire cérébral touche 130 000 personnes chaque année, dont 33 000 en meurent. O n sait que l’hypertension artérielle est la première responsable de l’AVC chez les personnes de plus de 65 ans. Mais jusqu’à présent, on ne savait pas vraiment ce qui provoquait ces accidents vasculaires chez les jeunes adultes. Les chercheurs de l’Inserm, en collaboration avec le Centre hospitalier régional universitaire de Lille et l’Institut Pasteur pensent avoir levé le voile, en découvrant le gène qui serait impliqué dans la survenue de cette cause majeure d’accident cérébral chez la personne jeune. Ce gène (appelé PHACTR1) n’est pas tout à fait inconnu des chercheurs puisqu’il est connu pour être également associé à la survenue de migraines et d’infarctus du myocarde. «La dissection des artères cervicales est une cause majeure d’attaque cérébrale du sujet jeune. Elle consiste en un saignement qui survient dans l’épaisseur même de la paroi des artères carotides ou vertébrales et qui va «déchirer» l’artère (d’où le terme de dissection) longitudinalement sans rompre le vaisseau» expliquent les chercheurs de l’unité «Santé publique et épidémiologie moléculaire des maladies liées au vieillissement» de l’Inserm, qui viennent de publier leurs travaux dans la revue Nature Genetics. «Ce saignement va être à l’origine d’un hématome qui va diminuer le diamètre de l’artère. La formation d’un caillot à l’intérieur de l’artère va stopper ainsi totalement le passage du sang vers le cerveau, entraînant un accident vasculaire cérébral». Les causes de cette dissection (c’està-dire du déchirement) sont encore inconnues car elles apparaissent souvent chez des personnes qui n’avaient pas de facteurs de risques comme une maladie héréditaire. «Toutefois, plusieurs hypothèses sont en faveur d’une susceptibilité «individuelle, portée par le génome qui favoriserait la survenue de dissections artérielles» ajoutent les chercheurs. C’est pourquoi ils ont décrypté le génome de 2052 malades atteints de dissection (de 12 pays différents) et comparé leurs génomes à ceux de 17 064 personnes non atteintes. «Nous avons pu ainsi démontrer qu’une forme particulière du gène PHACTR1 était associée à une diminution du risque de développer une dissection des artères cervicales» déclarent les chercheurs qui ont également identifié deux autres gènes potentiellement associés à ce risque d’AVC : le gène LRP1 déjà associé à la migraine et à l’anévrisme de l’aorte abdominale et le gène LNX. «Ce travail ouvre de nouvelles perspectives pour identifier les personnes à risque et tenter de prévenir la survenue des attaques cérébrales chez le jeune adulte» conclut Stéphanie Debette, neurologue, qui a dirigé cette étude pour l’Inserm. a quasi-totalité des personnes âgées de 66 à 75 ans devraient prendre des anti-cholestérols pour réduire leur risque d’infarctus ou d’accident vasculaire cérébral, selon une nouvelle étude publiée lundi aux Etats-Unis. Parue dans la revue de médecine interne du Journal of the American medical Association (JAMA) elle a porté sur plus de 6.000 Américains noirs et blancs âgés de 66 à 90 ans et se base sur les recommandations controversées publiées fin 2013 par l’American College of Cardiology et l’American Heart Association. Le principal auteur de l’étude, le Dr Michael Miedema, un cardiologue de l’Institut du coeur de Minneapolis, a conclu que 97% de l’échantillon —et 100% des hommes— dans la tranche d’âge de 66 à 75 ans, devraient prendre des statines même si leur taux de cholestérol est dans les limites permises. Les anciennes recommandations visaient seulement à réduire un taux excessif de mauvais cholestérol (LDL) alors que les nouvelles directives ciblent des personnes avec un risque élevé de crise cardiaque et d’attaque cérébrale, explique-t-il. Le nouveau guide recommande des statines comme le Lipitor pour toute personne souffrant d’une maladie cardiovasculaire, de diabète adulte ou ayant des taux élevés de mauvais cholestérol mais aussi pour les adultes en bonne santé mais dont le risque d’infarctus ou d’accident vasculaire cérébral est supérieur à 7,5% au cours des dix prochaines années. Selon ce calculateur de risque qui inclut le surpoids, le manque d’exercice et l’âge, les personnes plus âgées ont d’assez grandes probabilités de dépasser ces 7,5% même si leur taux de cholestérol reste dans les limites, estime le Dr Miedema. Ce nouveau guide d’utilisation des statines de manière préventive ne fournit pas de recommandations pour les plus de 75 ans dont d’ailleurs plus de 50% en prennent aux Etats-Unis. «Nous ne disposons pas de bonnes données sur l’efficacité de ces anti-cholestérols chez les personnes âgées, au-delà de 75 ans», précise le cardiologue qui estime que des recherches sont nécessaires. Un air trop pollué dans les salles de sport ? La Turquie veut imposer une «bonne moralité» à ses nouveaux citoyens L e Parlement turc devait entamer mardi l’examen d’un projet de loi du gouvernement islamo-conservateur qui renforce les règles d’obtention de la citoyenneté turque, soumise à une exigence de »bonne moralité», et les pouvoirs de la police. Selon une copie du texte déposé par le Parti de la justice et du développement (AKP) au pouvoir, tout étranger qui sollicite la nationalité turque via son mariage avec un ou une Turc(que) devra désormais se comporter en »bonne moralité», sans autre précision. Cette condition s’ajoute à celle déjà exigée pour l’acquisition de la citoyenneté turque, à savoir ne pas constituer une menace pour la sécurité nationale ou l’ordre public. Au pouvoir depuis 2002, l’actuel gouvernement turc est régulièrement accusé par ses détracteurs de vouloir islamiser la société turque. Outre cette mesure, le projet de loi fourre-tout déposé par l’AKP prévoit toute une série de mesures renforçant les pouvoirs de la police, après des émeutes pro-kurdes qui ont fait plus de 30 morts début octobre, spécialement dans le sud-est du pays. Il autorise notamment les forces de l’ordre à recourir aux armes à feu contre toute per- sonne porteuse de cocktails Molotov. Le projet de loi interdit également aux manifestants l’usage de ces cocktails et de tout autre engin incendiaire ou de dissimuler leur visage. Les porteurs de masques, casques ou foulards risqueront dorénavant jusqu’à cinq ans de prison et ceux qui seront coupables de dégradations de biens publics devront les rembourser. Ce texte étend enfin le droit des forces de sécurité à recourir aux perquisitions, saisies et autres écoutes téléphoniques. »Avec cette réforme les méthodes les plus efficaces seront prises contre les vandales qui abusent les manifestations», a plaidé mardi le Premier ministre Ahmet Davutoglu devant les députés de son parti, majoritaires au Parlement. Début octobre, des milliers de jeunes kurdes sont descendus dans les rues de toute la Turquie pour dénoncer le refus d’Ankara d’aider militairement les combattants kurdes qui défendent depuis maintenant deux mois la ville syrienne de Kobané, assiégée par les djihadistes du groupe État islamique (Daech). Ces émeutes ont fait au moins 34 morts et causé de très importants dégâts matériels. Ankara a été récemment épinglé par les ONG et dans les capitales étrangères pour la répression violente de nombreuses manifestations. A vec l’hiver qui approche, de nombreux sportifs et sportives regagnent les salles de fitness pour entretenir leur condition physique. A l’abri du froid donc mais pas des polluants…. Une équipe hollando-portugaise révèle que la qualité de l’air des salles de sports laisse vraiment à désirer. Ce travail a été réalisé par le Dr Carla Ramos de l’Université de Lisbonne, associée à une équipe de la Delft University of Technology (Pays-Bas). Les chercheurs ont en effet eu l’excellente idée de placer des capteurs destinés à mesurer la qualité de l’air dans 11 salles de fitness de la capitale lusitanienne. Les appareils en question étaient performants, capables de piéger la moindre particule de monoxyde de carbone (CO) ou de dioxyde de carbone (CO2). Mais aus- si des acariens et des agents chimiques issus notamment des peintures, comme le formaldéhyde. Leurs résultats sont inquiétants. A l’exception tout de même du monoxyde de carbone – l’un des polluants les plus sournois et les plus dangereux – les concentrations de l’ensemble de ces substances ont excédé les standards tolérés ! Les plafonds ont notamment été atteints durant les cours collectifs. Des cours où les participants sont souvent nombreux dans un espace réduit, produisant notamment d’importantes quantités de CO2. La forte présence de dioxyde de carbone étant d’ailleurs un signe tout aussi inquiétant d’une ventilation mécanique assistée (VMC) inefficace. Sinon absente. Le Dr Ramos a aussi constaté une concentration élevée de polluants tels que les acariens et le formaldéhyde. A tel point que les taux observés sont « susceptibles d’entraîner des affections comme l’asthme ou d’autres maladies respiratoires », explique-t-elle. Ramos conclut toutefois sur une note positive. « Ces constats ne doivent pas décourager les pratiquants de se rendre dans leur salle de sport favorite », souligne-t-elle. En effet, les effets bénéfiques d’une activité physique régulière seraient bien supérieurs aux méfaits de ces agents, par ailleurs présents dans de nombreuses habitations. « En revanche, nos résultats doivent interpeller les responsables de ces établissements sur la manière dont ils pourraient améliorer la qualité de l’air intérieur. Ne serait-ce qu’en se penchant sur leur système de VMC ». S OCIÉTÉ Le Quotidien d'Oran Billet ultra-exclusif Bob Dylan en concert devant... une seule personne P armi les places de concerts les plus prisées au monde, celle-ci doit figurer parmi les gagnantes: la légende folk-rock Bob Dylan et son groupe ont donné dimanche un concert devant un public... d’une seule personne. L’heureux élu de cette représentation ultra-privée donnée à l’Académie de musique de Philadelphie était la star de la télévision suédoise, Fredrik Wi- 15 Mercredi 26 novembre 2014 kingsson, qui travaille sur une série de films sur l’expérience en solitaire d’événements conçus pour de larges foules. Wikingsson, qui se décrit luimême comme un énorme fan de Dylan, a longtemps insisté pour obtenir ce concert. Il a expliqué au magazine Rolling Stone qu’il était tellement nerveux avant le spectacle qu’il ne pouvait rien avaler. «Je souriais tellement que c’était com- me si j’étais sous ecstasy», a raconté Wikingsson. «Mes mâchoires m’ont fait mal pendant des heures après (le concert) parce que je n’ai pas arrêté de sourire». Bob Dylan, qui continue à 73 ans de se produire sur scène, a donné plus tard dimanche un autre concert plus traditionnel devant un large public à Philadelphie. Mais le concert privé s’est avéré bien plus atypique pour la star, qui a pour l’occasion, repris des morceaux de pionniers du rock, dont «Heartbeat» de Buddy Holly et «Blueberry Hill» de Fats Domino, selon le magazine. Le Suédois a confirmé sur Twitter avoir vécu cette expérience qu’il prévoit de transformer en documentaire de 15 minutes qui sera publié le mois prochain sur YouTube. La page Facebook de son projet appelé «Experiment Ensam» (Expérimenter seul) reviendra sur l’impact qu’a eu sur Wikingsson le fait d’assister à un concert du géant Dylan, complètement seul. »Est-ce que ce sera le témoignage d’une totale euphorie ou au contraire celui d’un vide dont on ne peut partager l’expérience avec quiconque?», peut-on y lire. Wikingsson a confié à Rolling Stone ne pas être allé au concert public de Dylan donné plus tard à Philadelphie, estimant que cela aurait été «bizarre» et que «rien ne peut surpasser» son propre concert privé. A la place, le Suédois a passé la soirée dans un bar karaoké. Il a choisi des morceaux de Dylan et a chanté avec la foule. 8% de la richesse mondiale détenue dans des paradis fiscaux Q uelque 7.600 milliards de dollars, soit 8% de la richesse mondiale, sont détenus par des particuliers dans des paradis fiscaux, affirme une récente étude parue dans le Journal Of Economic Perspectives. Les ménages européens arrivent les premiers avec quelque 2.600 milliards localisés dans des Etats qui mêlent faible fiscalité et opacité financière, affirme le Français Grabiel Zucman, professeur assistant à la London School of Economics. Derrière eux, les contribuables asiatiques (1.300 milliards) distancent de peu les Américains (1.200 milliards) qui sont suivis par les particuliers dans les pays du Golfe (700 milliards), affirme l’auteur de «la Richesse cachée des nations. Enquête sur les paradis fiscaux» (2013). L’étude ne prend en compte que les actifs financiers et non les biens mobiliers ou immobiliers qui peuvent eux aussi être gardés à l’abri des fisc nationaux. «S’il semble clair que la richesse détenue offshore est en augmentation, la principale incertitude tient à la part qui relève de l’évasion fiscale», indique M. Zucman, selon qui certains contribuables déclarent «en bonne et due forme» leurs comptes en Suisse ou dans les Iles Caïmans. En tenant compte de cette incertitude, M. Zacman estime à «190 milliards» par an la perte en recettes fiscales essuyée par les Etats, au profit «quasi exclusif» des contribuables les plus fortunés. Son étude montre également que les multinationales américaines font un usage croissant des paradis fiscaux pour réduire leurs impôts. En 2013, 55% de leurs revenus L’épouse «officielle» du 1er ministre indien demande des garanties sur sa sécurité L ’épouse officielle du Premier ministre indien Narendra Modi, avec qui elle n’a jamais vécu, a demandé à l’Etat des informations sur la prise en charge de sa sécurité, sa famille réclamant qu’elle soit traitée comme la «Première dame» indienne. Modi, large vainqueur en mai des législatives, et Jashodaben ont été mariés adolescents dans le cadre d’un mariage arrangé. La famille du chef de l’exécutif estime qu’il s’est agi d’un «rituel formel» et Modi a rapidement vécu sa propre vie. Ils n’ont jamais divorcé. »Je suis la femme de l’honorable Premier ministre de l’Inde», déclare Jashodaben, institutrice retraitée, dans sa demande de «droit à l’information» (RTI) déposée lundi auprès de l’Etat du Gujarat, où elle vit avec son frère. Le RTI permet à tout citoyen de demander des informations aux organismes publics. «Je voudrais savoir en vertu de quelles dispositions de la loi et de la constitution de l’Inde ma protection est-elle assurée? En tant qu’épouse du Premier ministre, à quels autres avantages ai-je droit?», écrite l l e . L’épouse de Modi est longtemps restée discrète et a rarement été photographiée ou interviewée. Modi préserve de son côté sa vie privée. Le frère de Jashodaben, Ashok Modi, a estimé de son côté que le gouvernement devrait fournir à sa soeur une voiture et des femmes pour sa sécurité car elle ne se sent pas à l’aise avec les hommes chargés de sa protection. «Elle est la +first Lady+ et peut prétendre à tous les avantages», a-t-il dit, cité dans le quotidien Hindustan Times, ajoutant: «elle mérite d’être avec (Modi) à Delhi». Dans son formulaire de RTI, Jashodaben déclare «voyager en transport public tandis que ses gardes du corps se déplacent en véhicule officiel». L’épouse de Modi se dit inquiète pour sa sécurité et relève que l’ancienne Première ministre Indira Gandhi a été assassinée par ses propres gardes du corps. Elle demande une réponse à ses questions dans les 48 heures, estimant qu’il s’agit d’une «question de vie ou de mort». Cherche candidats pour le job le plus douloureux réalisés à l’étranger étaient localisés dans ces juridictions, notamment au Luxembourg ou à Singapour, contre un peu plus de 20% il y a trente ans. Cette étude paraît à l’heure où la polémique sur l’optimisation fiscale des grandes entreprises a repris de l’ampleur avec les révélations «LuxLeaks» sur le rôle de plaque-tournante joué par le Luxembourg. Un immeuble s’effondre au Caire, 17 morts A u moins 17 personnes ont été tuées et 15 autres étaient coincées sous les décombres mardi après l’effondrement d’un immeuble au Caire, où de nombreux hauts bâtiments sont édifiés au mépris des règles de la construction, selon les secours. L’immeuble de huit étages s’est soudainement effondré au milieu de la nuit à Matariya, un quartier pauvre de l’est du Caire. «Dix personnes ont été tuées et nous craignons que ce bilan ne s’aggrave car 15 personnes sont encore coincées sous les décombres», a déclaré dans la matinée à l’AFP le général Mamdouh Abdelkader, le chef des services de secours civils du Caire. «Nous ne connaissons pas encore les causes de l’accident mais on nous a dit que deux étages avaient été rajoutés récemment, en toute illégalité», a-t-il expliqué. Les secours ont fait évacuer deux immeubles contigus, de peur qu’ils ne s’effondrent à leur tour, a ajouté le général Abdelkader. D’innombrables immeubles d’habitation sont édifiés dans la capitale égyptienne —qui abrite plus de 20 millions d’habitants— au mépris des règles les plus élémentaires de la construction, et parfois sans permis de construire, se plaignent régulièrement les services de secours. De nombreux propriétaires ajoutent également des étages sans autorisation sur des bâtiments déjà fragiles. U ne entreprise britannique de paintball a lancé un appel à la candidatute quelque peu particulier. Celle-ci cherche une personne ayant un seuil de tolérance à la douleur très élévé. L’offre paraît alléchante de prime abord étant donné qu’elle propose un salaire pouvant aller jusqu’à 50.000 euros. Mais le job en question n’est pas sans risque. Il s’agit en effet de se faire littéralement tirer dessus pour tester les nouvelles balles que l’entreprise basée à Londres souhaite mettre sur le marché du paintball. Pour Justin Toohig, le directeur de cette société, il s’agit là du job idéal pour un étudiant ou un jeune adulte qui souhaite récolter une jolie somme d’argent pour s’offrir par exemple un très beau voyage à travers le monde. D’autant que sa période de travail ne durera que quelques jours entre Noël et Nouvel An. Pendant cette période, des professionnels formés et expérimentés lui tireront donc dessus, comme le stipule la description de l’emploi qui précise que celui-ci comporte «un petit risque de douleur, d’inconfort et d’ecchymoses». Car le candidat devra être légèrement vêtu au cours de ces épreuves. Les qualités principales de cet employé sont bien évidemment le courage et un seuil de tolérance à la douleur assez élévé. «Ce travail est très rare», explique Justin Toohig. Mais il est très important que les nouvelles balles soient testées avant que nous les proposions aux clients. Nous devons connaître les dommages qu’elles peuvent causer à l’organisme». 16 Le Quotidien d'Oran Mercredi 26 novembre 2014 C O M M U N I C AT I O N OFFICE PUBLIC D'ESTIMATION ET DE VENTE AUX ENCHERES Maître ZAOUALI Allaoua Commissaire-priseur 22, Rue DIDOUCHE Mourad - SKIKDA - Tél : 038.75.12.84 - 0770.84.38.34 AVIS DE VENTE N° 05/2014 Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural Office National Interprofessionnel du Lait Et des Produits Laitiers - EPIC/ONIL Direction Régionale de l'Ouest - Mostaganem Recrute dans l'immédiat Un (01) chargé de l'administration et des finances Conditions générales d'accès : Titulaire d'un diplôme d'études supérieures en finances et comptabilité Maitrise des normes IAS/IFRS Expérience de plus de quatre (04) années dans un poste similaire Sens de l'organisation et esprit d'analyse Agé de moins de : 40 ans Résider dans le périphérique de Mostaganem Si vous correspondez au profil recherché, envoyer votre CV avec photo + Lettre de motivation par email à : grh_recru2014@hotmail.fr - Fax N° : 025.47.46.12 Importante Société activant dans le domaine de l'Imprimerie Industrielle sise à Oran 1 - Recherche un Technico-commercial en Imprimerie. Femme ou Homme. - Une expérience minimum de 5 ans souhaitée. - Connaissance obligatoire des produits liés à l'imprimerie. - Conseiller, négocier et conclure la vente des contrats. - Gestion d'un portefeuille de clients. - Promouvoir les produits et en assurer la vente. 2 - Agent de Saisie Facturation dans le domaine de l'imprimerie. - Maîtrise Parfaite des Logiciels Informatiques. - Connaissance obligatoire des produits liés à l'imprimerie. 3 - Conducteurs : Offset Cylindre Platine Auto bobine - Une expérience minimum de 5 ans souhaitée. Il ne sera répondu qu'aux candidatures jugées intéressantes. Veuillez nous envoyer votre CV et lettre de motivation par Email en précisant vos expériences. Vos compétences détaillées et vos formations. Email : contactepcio@gmail.com Le Jeudi 04 Décembre 2014 à 10 H 00 du matin au Salon de l'Hôtel ES-SALEM à SKIKDA, il sera procédé à la Vente aux Enchères Publiques pour le compte de l'E.R.G.R. BABORS SKIKDA, de Lièges de la campagne 2014 des Dépôts de TALAZA et DEMNIA ci-après désignés : N° Lot N° de Piles Volume Catégorie Stère de Liège TELEZA 01 02 03 04 05 06 07 08 09 11 12 13 14 15 16 17 16 01 02 03 04 05 06 07 08 09 14 15 16 17 18 19 23 16 265 279 216 206 263 251 202 182 184 147 147 144 137 143 112 118 2996 LRG LRG LRG LRG LRG LRG LRG LRG LRG LRG LRG LRG LRG LRG LRG LRG ---- DEMNIA 01 02 03 04 05 06 08 09 08 01 & 02 03 & 04 05 & 06 07 & 08 09 & 10 11 & 12 19 20 14 264 209 233 341 324 235 224 132 1962 LRG LRG LRG LRG LRG LRG LRG LRG ---- OFFICE PUBLIC Maître : MOSTEFA HANCHOUR MOSTEFA Commissaire-priseur près le Tribunal de Mostaganem BT18 (B) N° 202 CIA - MOSTAGANEM - Tél : (045) 30.82.21 - Mobile : 0770-56-74-77 AVIS DE VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES AVIS DE VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES AVEC ADMISSION DE SOUMISSIONS CAHETEES Date de la vente : Le Mercredi 03 Décembre 2014 à 09 : 30 h Lieu de la vente : EPTP sise zone industrielle Sidi Bel Abbès En exécution des ordonnances rendues par le tribunal de Sidi Bel Abbès Le Commissaire-priseur porte à la connaissance du public, qu'il sera procédé à la Vente aux Enchères Publiques Verbales et avec Admission des Soumissions Cachetées du Lot de Ferrailles appartenant à "ARCELOR MITTAL " EX-" SIDER " SALAMANDRE Mostaganem. 07/12/2014 à 09 h 30 1. EPTP Zone industrielle Sidi Bel Abbès : N° Désignation 01 Stockeuse de bitume de marque LAG SR R-206 N° S : 87164 02 Compresseur à air COMP AIR Type DLT2101 03 Camion benne VOLVO FT250 Imm. : 00035-202-22 2. Autres matériels : N° Désignation 04 Camion benne SHAANQI Imm. : 00386-210-22 05 Pompe à béton F4-912 Type : R. N° : 307125643 06 Bétonnière TDCM 200 -100 N° : M0906140 07 Camion HAIFI Imm. : 00015-311-22 08 Lot de Matériel de Plomberie et Chaufferie - Voir liste 09 VL HYUNDAI ACCENT Imm. : 00321-110-22 10 VL HYUNDAI ACCENT Imm. : 00323-110-22 11 VL CITROËN BERLINGO Imm. : 00320-110-22 12 Bus TOYOTA 30 places Imm. : 00024-410-22 NB : Les lots 01, 02, 03 sont visibles au niveau du parc de l'EPTP zone industrielle Sidi Bel Abbès, les lots du 04 au 12 prendre contact avec le cabinet du Commissaire-priseur. Conditions de vente : Habituelles. N° 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 Désignation Lot de 04 Postes électriques aériens Lot de Bois (Chemin de fer) Lot de 06 Bascules aériennes 7,5 Tonnes 01 Bascule 3,5 Tonnes aérienne Lot de Poutrelles en fer (Acier) grand modèle Lot de Casiers en fer Lot de Rails pour Chemin de fer 02 Ponts Ferrailles 7,5 Tonnes Lot de Tôles TN40 + Lot Projecteurs Lot de Poutrelles petit modèle (Acier) Lot de Graviers Lot de Tufs Lot de Câbles électriques Lot de Tôles et Ferrailles + 05 Containers Société turque SARL ASLAN Route de l'Université - Belgaïd - ORAN Entreprise de bâtiment cherche dans l'immédiat pour travaux de finitions : Quantité importante Avec Cabines Quantité importante Quantité importante Quantité importante Vente au Poids Vente au Poids Au KG Le Commissaire-priseur Vends villa coloniale RECRUTEMENT bien située avec Livret foncier. Société de Promotion Immobilière recrute une Secrétaire maîtrisant l'outil informatique (Word, Excel), ayant connaissance parfaite de la langue française, âgée entre 20 et 30 ans. Envoyer CV boîte Email : recrute311@gmail.com Ou Tél : 0560 91 16 01 / 0771 80 16 89 / 041 74 24 51 Superficie 252 m² - Faubourg Equipes de maçonnerie et enduisage des murs et plafonds (ciment et plâtre). Qualification et expérience confirmées dans le domaine. Observation Conditions de vente : L'enlèvement immédiat. Versement 21% non remboursable. Retrait cahier des charges obligatoire versement 3 000,00 DA. Pour toutes informations s'adresser au bureau du Commissaire-priseur. Le Commissaire-priseur Exigences : Les candidats admis à participer aux enchères doivent souscrire et se conformer aux dispositions pertinentes du cahier des charges qui peut être retiré du bureau du Commissaire-priseur contre paiement de 1.000,00 DA. Tout acquéreur d’un lot ou plus, est tenu de s’acquitter, en plus du montant principal de l’acquisition, de tous les droits et taxes, ainsi que les honoraires de C.P. prévus par la réglementation en vigueur. Notamment le Décret Exécutif 33/97 du 11.01.1997. La visite et le sondage des piles de lièges aux dépôts, peuvent s’effectuer dès la parution du présent Avis en se conformant aux règles de conduite édictées du cahier des charges. Pour tout renseignement complémentaire, contacter le bureau du Commissairepriseur aux numéros sus-indiqués ou l'E.R.G.R. de SKIKDA au N° de Tél/Fax : 038.75.50.15 Le Commissaire-priseur Mre ZAOUALI Allaoua MAÎTRE ADJOUJ ABDESLEM COMMISSAIRE-PRISEUR PRES LE TRIBUNAL DE SIDI BEL-ABBES AVENUE ABBANE RAMDANE PROLONGEE BLOC A CITE EPLF SIDI BEL-ABBES : 048.55.48.36 / Port : 0773.953.306 Equipes de revêtements de sols et murs. Conditions de Vente Meddeber - MASCARA Contacter N° : 0794.95.43.87 Mascara. S PORTS Le Quotidien d'Oran Mercredi 26 novembre 2014 Equipe nationale A’ Gourcuff évaluera 23 joueurs locaux à Sidi Moussa Kamel Mohamed L ’équipe algérienne de football A’, composée de joueurs lo caux, sera en stage bloqué au Centre technique national de Sidi Moussa (Alger) du 1er au 3 décembre prochain. Pour ce faire, le sélectionneur Christian Gourcuff, a convoqué 23 joueurs issus du championnat local. Il s’agit de joueurs qui étaient sélectionnés en équipe nationale A et d’autres qui sont appelés pour la première fois en sélection A’. Gourcuff avait indiqué que ces joueurs ont le droit de prétendre à une sélection en équipe A, précisant que les plus compétitifs seront rete- nus. Cela permet aussi d’accentuer la concurrence entre tous les joueurs, appelés à fournir davantage d’efforts. Pour rappel, dans son contrat, il est précisé que Gourcuuff s’occupera des deux sélections, A et A’. Cette dernière se prépare aux éliminatoires du championnat d’Afrique des nations (CHAN-2016), dont la phase finale est prévue au Rwanda. Liste des joueurs : Gardiens de but : Faouzi Chaouchi (MC Alger), Malik Asselah (CR Belouizdad), Limane Houssem (USM Harrach). Défenseurs: Djamel Benlamri (JS Kabylie), Abderrahmane Hachoud (MC Alger), Hocine Benayada (ASM Oran), Brahim Boudebouda (USM Alger), Farouk Chafai (USM Alger), Zidane Mebarakou (MO Béjaia), Zineddine Mekkaoui (JS Kabylie), Mohamed Khoutir Ziti (JS Kabylie). Milieux de terrain : Hamza Ait Ouameur (USM Harrach), Youcef Belaili (USM Alger), Zakaria Benhocine (USM Bel-Abbès), Nabil Bousmaha (JS Saoura), Brahim Chenihi (MCE Eulma), Malek Ferhat (MO Béjaia), Zineddine Ferhat (USM Alger), Abdelhakim Sameur (CS Constantine). Attaquants : Mohamed Lamine Abid (USM Harrach), Walid Derrardja (MCE Eulma), Mohamed Hicham Nekkache (MC Oran), Faouzi Yaya (MO Béjaia). LFP - Affaire ASMO-CRB Dossier ouvert avant décision L a Ligue de football profession nel a laissé ouvert le dossier du match ASM Oran-CR Belouizdad de samedi pour le compte de la 11e journée du championnat de Ligue 1 et marqué par des jets de projectiles, exposant le club local à un huis clos lors du derby de la 13e journée face au MC Oran. La LFP a indiqué, hier, avoir laissé le dossier de ce match ouvert, précisant qu’un complément d’informa- tions est en cours. Pour sa part, la direction de l’ASMO, réunie lundi soir, a accusé «des parties étrangères» au club d’être derrière le jet de projectiles sur la pelouse du stade Ahmed-Zabana intervenu dans les dernières minutes du match face au CRB, a indiqué à l’APS un dirigeant de la formation des «gars de M’dina J’dida». L’ASMO, qui retrouve l’élite après 7 ans passés au purgatoire, souhai- te éviter une sanction de huis clos afin de permettre le déroulement du derby oranais en présence du public, a espéré le responsable. Par ailleurs, l’entraîneur des Oranais, Djamel Benchadli, sur la sellette depuis quelques journées à cause de l’enchaînement des mauvais résultats, s’est vu accorder une autre chance pour redresser la barre, informe-t-on de même source. WA Tlemcen Le Serbe Ivica Todorov en pompier L e technicien serbe Ivica Todo rov est devenu le nouvel entraîneur du WA Tlemcen, en remplacement de Lakhdar Belloumi, démissionnaire, a appris l’APS auprès de la direction du club. «Todorov est notre nouvel entraîneur, il était attendu lundi soir à Alger pour finaliser son contrat et entamer ses fonctions. C’est un technicien qui a déjà fait ses preuves ailleurs, je pense que son profil correspond parfaitement au WAT», a affirmé le président du club, Abdelkrim Yahla. Lakhdar Belloumi qui avait entamé la saison avec le WAT avait décidé de jeter l’éponge à l’issue de la 8e journée, en raison d’un différend avec la direction, né suite à la grève enclenchée par certains joueurs cadres. «Nous allons proposer à Todorov un contrat jusqu’à la fin de la saison, dans le cas où il parviendrait à mener à bien sa mission, il sera automatiquement prolongé», a-t-il ajouté. Ivica Todorov (60 ans), avait pris en charge plusieurs formations notamment en Afrique, à l’image de Mangasport (Gabon), WA Casablanca (Maroc), et FC Canon (Gabon). Il était pressenti il y a quelques jours à la tête de la barre technique du CS Constantine, avant que les négociations n’échouent. A l’issue de la 11e journée, le WAT occupe la 9e place au classement de la Ligue 2 avec 15 points, à six longueurs du leader, MC Saida. Inter-régions Est Test grandeur nature pour El Hadjar à Kaïs M. Benboua A près le déroulement des der niers tours régionaux de la Coupe d’Algérie, c’est la reprise du championnat inter-régions ce week-end, où le leader du groupe Est, l’IRB El Hadjar, qui poursuit son cavalier seul, sera soumis cette fois à un test révélateur chez son dauphin, le CRB Kaïs. Avec sept points d’avance sur son adversaire du jour, il est clair que cette étape sera sans conséquences pour l’IRBEH. En face, l’étonnant promu, qui n’a perdu qu’un seul match depuis le début de saison, aura à coeur d’épingler à son tableau de chasse l’équipe en forme du moment. Cela lui permettrait non seulement de confirmer ses intentions, mais également de réduire à qua- tre points l’écart par rapport au chef de file. Les supporters assisteront à un match serré, qui se jouera certainement sur des détails. Pour leur part, les deux autres poursuivants, l’US Tébessa et le NT Souf, qui veulent absolument garder le contact avec le leader, auront à affronter à domicile le NRB Télaghma et le NRB Grarem, dans des rencontres également indécises. Il est vrai que l’avantage du terrain est un atout non négligeable, mais sait-on jamais car les visiteurs ne comptent pas revenir bredouilles. En bas du tableau, le NRB El Kala, lanterne rouge et paradoxalement seul qualifié aux 32es finale de la Coupe d’Algérie, n’aura pas droit à l’erreur en donnant la réplique à l’AB Barika, avec l’objectif de remporter sa première victoire. Les deux autres mal-classés, le MB Constantine et la JS Pont Blanc, évolueront en dehors de leurs bases, respectivement face à l’ES Bouakeul et à l’ASC Oued Zouaia, tandis que le NRB Cheria et l’ESB Besbes, bénéficient d’une belle opportunité pour renouer avec la victoire en se mesurant à l’IRB Robbah et le WM Tébessa. Vendredi à 15h00 Aïn M’lila : .............. ASCOZ - JSPB Cheria : ..................... NRBC - IRBR El Kala : ................... NRBEK - ABB Tébessa : ..................... UST - NRBT Tarf (Oms) : ............... ESBB - WMT El Oued (Opow) : ....... NTS - NRBG Batna (Chaoui) : .......... ESB - MBC Samedi à 14h00 Kais : ....................... CRBK - IRBEH 17 Inter-régions Centre-Ouest Entre outsiders à Aïn Defla et mal classés à Frenda et Djelfa A près une halte forcée de deux semaines, coupe d’Algérie oblige, le championnat inter- régions reprend son cours dans ce groupe centre ouest ce week-end à l’occasion de la 9e journée qui voit le trio de tête évoluer hors de ses bases. A commencer par le leader, le CR Beni Thour, lequel avec quatre points d’avance sur son dauphin, sera en déplacement à Tissemsilt pour une mission dans ses cordes face à l’USBT, à la peine. Au même moment son poursuivant immédiat, le CRB Ain Ouessara sera en examen à Mouzaia face à l’IBM local, difficile à manier sur ses terres. Pour sa part, le locataire de la troisiè- Vendredi à 15h00 Mouzaia : ................ IBM - CRBAO Djelfa : ................. IRON - WABT Hydra : ....................... HAC - ESBD Boukadir : ............ CRBB - ORBOF Ain Defla : ............... SCAD - ARBG Tissemsilt : ............... USBT - CRBT Ouargla : ................ ATHM - IRBAH Samedi à 12h00 Ouargla : ................. MBHM - FCBF me marche, l’IRB Ain El Hadjar qui accuse un retard de huit points sur le leader, aura lui aussi fort à faire à Ouargla face à une coriace formation de l’AT Hassi Messaoud, tout auréolée de sa qualification pour les 32 es finale de l’épreuve populaire. Aussi, à suivre à Aïn Defla le duel entre le SCAD local et l’ARB Ghriss, soit entre deux co- locataires de la quatrième marche. A Boukadir, le CRBB tentera de mettre à profit l’avantage du terrain pour garder le contact avec le groupe de tête. En très mauvaise posture, l’autre club de Hassi Messaouid, le MBHM aura à effectuer un périlleux déplacement à Frenda où l’attend de pied ferme, le FCB Frenda, en mal de points lui aussi pour s’extirper de la zone ses turbulences. C’est le cas aussi du Hydra AC face à l’ESB Dahmouni. Enfin la dernière rencontre du jour mettra aux prises la lanterne rouge, l’IR Ouled Nail privé de son public, huis clos oblige, face à un autre mal classé, le WAB Tissemssilt. Fouad B. Inter-régions centre Est Facile pour Beni Douala, difficile pour Berhoum et Ruisseau C ette reprise du championnat dans ce groupe coïncidant avec la neuvième journée devrait logiquement déboucher sur des changements en tête du tableau où les trois co-leaders risquent de connaître des fortunes diverses. En effet , et à la lecture du programme proposé , c’est l’USBD qui semble la mieux placée pour consolider sa position , les Kabyles de Beni Douala sur un nuage après sa qualification au tour national de la coupe d’Algérie , auront l’avantage de recevoir sur leur terrain une équipe du FC Bir El Arch , loin d’être un foudre de guerre comme l’atteste son classement .En revanche ce ne sera guère une simple affaire pour ses deux alter-égo l’IRB Berhoum et l’OM Ruisseau qui seront en appel hors de leurs bases . Les gars de Berhoum auront fort à faire devant la Vendredi à 15h00 Sétif : ........................ USMS- NRBA Sour El Ghozlane : ...... ESG- RCBO Bordj Ghdir : ............... ASBG- CAK Reghaia : .................. WAR- CRBAD Boudouaou : ................. RCB- OMR Tizi Ouzou : ............. USBD- FCBEA Tizi Ouzou (11 h 00) ..... JSA - IRBB Ouled Djellal (11 h 00)CRBOD - MBR JS Azazga, qui a un besoin pressant de points pour se donner de l’air. Les Olympiens de Ruisseau, seront euxaussi dans l’obligation de sortir le grand jeu à Boudouaou où le RC Boumerdes, en embuscade dans le wagon des poursuivants, ne leur fera pas cadeau pour se replacer. Pour leur part, les deux dauphins du trio de tête, à savoir l’AS Bordj Ghedir et l’ES Ghozlane partent avec les faveurs du pronostic à domicile. Les Bordjis devraient logiquement passer le cap du CAK qui risque de payer les frais de sa qualification historique en 32 es finale de la coupe d’Algérie. Il en sera de même pour les gars de Sour El Ghozlane qui seront eux aussi en position de force chez eux face au RC Bougaa posté dans le ventre mou du tableau. A Sétif, à suivre le chaud derby entre outsiders, soit l’USM Sétif et le NRB Achir qui n’ont pas le droit à l’erreur pour garder le contact avec le groupe de tête. De son côté, le CRB Ouled Djellal semble bien loti avec la réception du MB Rouisset, décevant depuis l’entame de la compétition. Enfin, la lanterne rouge, le WA Rouiba risque de voir sa situation se compliquer davantage en accueillant une grosse pointure, le CRB Ouled Djellal. Fouad B. Inter-régions Ouest Hennaya à l’écoute de Mohammadia A près une trêve de plus de deux semaines, coupe d’Algérie oblige, le championnat dans ce groupe reprend ses droits ce vendredi à l’occasion de la neuvième journée qui sera marquée par les déplacements du leader, l’ASBM et, de l’USMO qui complète le podium, au moment où le dauphin, le CRBH, évoluera à domicile. L’ASBM, surprenant promu, se rendra à Mohammadia pour croiser le fer avec la JSS dans un match où la victoire est impérative pour les Maghnaouis afin de garder leur première place d’autant plus qu’ils restent sous la menace de leurs voisins de Hennaya qui ne comptent qu’un seul point de retard et qui auront l’avantage de recevoir la JSEA. Dans cette empoignade, le CRBH visera les trois points pour Vendredi à 15h00 El Bordj : .................... HBEB-CRBB Maghnia : ..................... IRBM-ZSAT Hassi R’mel : .............. USBHR-SCM Sfisef : ........................ CRBS-MBSC Bechar : ........................ JSG-USMO Hennaya : ................... CRBH-JSEA Mohammadia : .............. JSS-ASBM Témouchent : ............... CRT-NRBB reprendre sa place de leader ou du moins rester sur le podium. Cette ambition est recherchée également par l’USMO à Bechar. Les Unionistes, tout auréolés de leur qualification au premier tour national, semblent bien placés pour atteindre leur objectif du jour à moins d’un sursaut d’orgueil de la part des sudistes de la JS Guir qui peine pour trouver ses marques. Le MBSC, quant à lui, aura un match difficile à négocier à Sfisef face au CRBS qui a grandement besoin de points pour s’éloigner de la zone des turbulences. Pour sa part, l’USBHR en très mauvaise posture sont condamnés à gagner pour s’extirper du danger, mais son hôte, le SC Méchéria l’entendra-til de cette oreille. A Maghnia, l’IRBM n’aura pas droit à l’erreur face au ZSAT, dans un duel entre deux formations en quête de points pour souffler. Quant à la lanterne rouge, le CRB Bougtob, il se contentera de limiter les dégâts à El Bordj où le HBEB est dans l’obligation de s’imposer pour améliorer sa position. Enfin, le CRT n’a d’autre alternative que de glaner les trois points devant le NRBB et ce, pour chasser le doute. M. Z. 18 Mercredi 26 novembre 2014 Le Quotidien d'Oran A NNONCES C LASSÉES Vends F3 de 130 m² très bon prix : 2 Milliards, Promotions Chérif Othmane Eden - Bel Air - vue sur mer et parking sous-sol - Tél : 0550.12.20.67 Vends : F3 Cité les Falaises la Tour 16ème + F4, 2 Faç. 140 m² 10ème + garage Immeuble privé Bel Air - Vends joli F5 meublé ttes commod. 250 m² 4ème et dernier étage Place Fontanelle - AG. ELAMEL - 0770.48.53.15 ou 041.53.31.96 Loue : F3. 1er meublé USTO - F3. 1er meublé, chauffé, climatisé, dans un immeuble avec caméra C.-V. Rue Michelet - F3. 4ème en face lycée Lotfi - Contactez Mr FARES - 0770.48.53.15 ou 0673.52.19.08 - 041.53.31.96 Loue : 2 F4 au 1er étage - F2 et F3 au 2ème étage - F2 et F3 au 4ème étage dans un immeuble privé à Gambetta Loue F4, 1er étage, meublé à Bethioua Loue studio Bd Millenium - Contactez Mr FARES - 0770.48.53.15 Vends : F3 à Es-Senia - F3 à Yasmine F5 à Oran-Centre - F4 à Akid - Lots de terrain à Belgaïd - Tél : 0553.25.24.35 / 0698.84.39.44 / 0552.79.67.72 Vends Appart F3 - 3ème étage. Double façade. Refait à neuf. Cuisine équipée. Chambres avec placard (Tél. - Internet…) en face hôtel la Police Yaghmoracène ORAN - 0778.56.79.52 A vendre F2 + cuisine + WC + SDB + 2 couloirs + 2 balcons - 64,11 m² - Acté 4ème étage. 43, Av. Colonel Amirouche Ex-Jules Ferry - Eckmühl. ORAN - Tél : 0773.51.26.65 Ag. Immob. cherche Achat + Location Logt (F1 + F2 + F3) USTO et Haï Yasmine 2 à ORAN - Tél. / SMS : 0770.96.49.89 (Appel de : 10 H à 15 H max) Echange un appartement - Acté - F3 au centre d'ES-SENIA avec une petite Maison aux environs d'EL-AÏOUN 0778.60.26.70 A vendre F3 - 2ème étage - Acté - à Haï Sabah - Tél : 0773.77.47.73 Vends appartement situé au centre-ville de AÏN-TEMOUCHENT. Surf. 70 m². Situé au 5ème étage. Double ensoleillement - Etudie aussi échange - Tél : 0664.97.18.26 - 0560.92.27.77 A vendre Appart à Haï Yasmine F3. Bien aménagé. 5ème étage. Refait à neuf - Tél: 0557.15.93.24 Vends F5 sup. 110 m² - Acté + LF - 3ème étage - Climatisé - Internet - Tél. - 3 façades USTO - HLM (en face Algérie Télécom) - Tél : 0772.48.19.15 Vente ou Echange bel F3 + C. - SDB, un petit débarras - au 3ème étage - Prix après visite à USTO - Tél : 0772.77.26.20 ou 0791.46.15.54 Vds F4 à Akid Lotfi - 86 m² - Acté - 5ème et dernier étage. Vue sur mer. Refait à neuf. Bloc fermé, sécurisé avec interphone Résidence " Nassim El Bahr " ORAN Tél : 0771.65.48.94 Bureau d'Aff. Immo-Services loue des F3 - F4 meublés et équipés avec box de parking à Résidences (Essalam - Sahraoui Plaza) - Akid - C.-V. - Bir El Djir - Tél : 041.42.33.06 - Mob : 0660.64.88.16 Bureau d'Aff. Immo-Services loue : F1 F2 - F3 - F4 standing, meublés et équipés pour court séjour, à partir de 5000,00 DA/jour à Akid - Résidences : Essalam et Sahraoui - Tél : 041.42.33.06 - Mob : 0660.64.88.16 Location Duplex (F5) 8ème étage à Résidence Plaza Seddikia sans meubles : 12 Millions et avec meuble : 14 Millions + Location (F4) 8ème étage dans une Résidence à Fernand-ville en face Açyl vue sur mer appartement neuf bien meublé. Prix : 15 millions Tél : 0550.12.20.67 Cherche des appartements pour location, promotion Hasnaoui, 4ème périphérique - Tél : 0771.19.18.39 Location Appart T4 à Mobilart avec ou sans meubles très bon prix. Sans meubles 10 Millions et avec meubles 16 Millions - Tél : 0661.20.08.90 Location F5 à très bon prix sans meubles, à Promotion Hasnaoui 4ème Périphérique avec parking sous-sol + Location 4 grands appartements de 200 m², usage bureau avec bon prix : 6 Millions côté bâtiments Pyramides USTO - Tél: 0770.10.25.25 Vends T5 à Mobilart la première Tour côté Canastel à très bon prix et le dernier prix 4 Milliards avec place de parking + Vends ou Loue Duplex F4 de 140 m², Promotion Sahraoui Gambetta, avec parking sous-sol - Tél : 0550.12.20.67 Location F4, 1er étage neuf avec parking sous-sol, en face Acyl Bâtiment EPLF, côté Promotion Hassen. Prix : 7 Millions + Location F3, 2ème étage en face l'hôtel Méridien immeuble propre ainsi que l'appartement. Prix : 5 Millions Tél : 0550.12.20.67 Location F4, 1er étage Seddikia en face la CNEP, Bâtiment Vert, sur Bd. Prix : 6 Millions + Location F3 neuf 5ème étage (Gd hall + 2 chambres + cuisine + SDB) Bd Front de mer, vue sur mer + ascenseur, immeuble très propre et à bon prix : 5 Millions - Tél : 0550.12.20.67 Vends F3, 7ème étage de 100 m² immeuble très propre, rentrée sur le Boulevard Front de Mer et la vue sur mer, refait à neuf + Vends F5 3ème étage de 190 m², refait à neuf Bd la Soummam, immeuble propre et rénové - Tél : 0550.12.20.67 Location T6 a Mobilart Tour C, sans meubles, vue sur mer à un très bon prix : 15 Millions + Location F4 de 200 m² neuf, immeuble de 2 étages et avec 2 Gdes terrasses avec place parking à Maraval côté cité douanière (coté villas). Prix : 8 Millions - Tél : 0550.12.20.67 Vends 02 appartements F3 modernes dans un immeuble très propre, cuisine équipée italienne + SDB moderne + fenêtres Mischler double vitrage, situé au centre-ville d'Oran - Tél : 0771.19.18.39 Vends à Résidence Plaza Seddikia F4 de 136 m² Géranium et F5 de 136 m² Camélia + Vends F4 4ème étage, Boulevard Millenium en face la nouvelle Daïra sur le boulevard - Tél : 0550.12.20.67 Location Studio, 1 chambre, petite cuisine, salle de bain - dernier prix : 35.000 DA - Tél : 0550.12.20.67 Vends F3 de 104 m², 4ème étage Cité Petit en face l'hôpital militaire, avec un box de 16 m², cité clôturée. Prix : 1 Milliard 350 + Vends F3 neuf de 70 m², 3ème étage à Akid Lotfi, immeuble propre et sécurisé. Prix : 1 Milliard 250 - Tél: 0550.12.20.67 Location 2 Apparts F3 de 120 m² et F4 de 110 m² au 2ème étage, très bon prix : 5 Millions par mois, avec ascenseur, immeuble très propre ainsi que les appartements au centre-ville - Tél : 0550.12.20.67 A vendre F4 Promotionnel d’une Sup. de 113 m² - 3ème étage - situé à Bir El Djir - Prix 14.000.000,00 DA - Tél : 0557.28.21.66 - (Pas de Courtier - Pas de Promesse de vente) Vends Appart F3 individuel à Haï Emir AEK 100 Logements Pépinière - Bir El Djir - Tél : 0553.13.75.85 A louer appartement 3 pièces cuisine + SDB + garage - entrée individuelle + cour de 20 m². RDC. Forme Duplex. Cosider Haï Sabah - Contacter Tél : 0561.65.32.75 Vends : F3 Mimosas 2ème + F2 Bd Charlemagne 1er + F2 Rue Michelet 4ème + F3 Bd Benzerdjeb 4ème + F4 Miramar + F5 Bd Frt de Mer + F5 Rue Med Khemisti - AG BENSAID 041.29.26.03 - 0552.58.43.72 Vends : F2 Zitoune + Studio Plateau + F3 Résidence côté Av. Sid/Chahmi + 200 m² Panorama + 5.000 m² Ur. à Yasmine 2 - Tél : 0771.16.84.72 - 0553.29.65.72 Location : F5 Bd Frt de Mer 1er + F5 Place d'Armes + F4 Haï Zitoune 1er + F4 la Vieille Mosquée 1er + F5 RDC Gdyel + F4 Haï Sabah + F3 C.V. 10ème - AGENCE BENSAID - 041.29.26.03 - 0552.58.43.72 Vends bel Appart F4 : 3 Pces + salon + Gde Cuis. + hall + toilettes. 3 Gds balcons, ensoleillé, dans immeuble très propre. Interphone. Excellent voisinage à Akid Lotfi - Tél : 0796.08.98.84 Mets en location Apparts F2 et F3 équipés, bien aménagés, situés à Paradis-plage Aïn El Turck. Corniche oranaise - Tél : 041.44.59.15 - 0777.01.34.14 Location F3 et F4 Promotion Plaza Seddikia, avec de très beaux meubles + Location pour Société F3 meublé luxe au centre-ville avec bon prix 10 Millions - Tél: 0661.20.08.90 A vendre F3 ARZEW Zabana. 85 m². 1er étage avec 2 Gds balcons. SDB et cuisine refaites + Climatis. + Chauff. + Internet. Bon Voisin. et très calme - P. Off. 750 M - Tél : 0560.014.560 Vends 8 Apparts F3 promotion immobilière moderne, immeuble de 5 étages avec parking sous-sol, sur le Bd Millenium (4 F3 de 100 m², prix définitif : 2 Milliards + 4 F3 de 130 m², prix définitif : 2 Milliards 500) - Tél : 0550.11.18.78 URGENT. Ap. F3. Acté. 1er étage avec grand Hawch situé Bd Adda Benaouda Plateau - Prix Off. 710 - Prix Dem. 750 avec Possib. Promesse de vente - Tél : 0552.52.65.41 - 0771.77.79.25 Cherches des appartements à louer à Mobilart meublés et sans meubles pour une durée de 2 ans (Pour Société étrangère) - Tél : 0661.20.08.90 Vends / Echange F4 Cité Dar El Hayet 11ème étage. Bien ensoleillé. Belle vue. Bon voisinage. 70 m² - Eau H24 - Gaz Electricité - Téléphone - Internet - Parking auto - Tél : 0661.20.53.19 A vendre Appart Top F3 - 100 m² avec parking à Front de Mer et vue sur mer + A vendre Appart Mobilart T4 vue sur port Tél : 0550.30.12.41 Loue F4 " ex-Crèche " 2 chambres + 2 grandes salles + SDB + cuisine + haouche - Gaz. Elect. Eau - centre-ville GDYEL - Tél. 0775.16.54.50 - 0778.32.85.06 Ag. Immob. cherche Achat Villa les Palmiers à ORAN - Tél. / SMS : 0770.96.49.89 (Appel de : 10 H à 15 H max) Vends M.M. 280 m² à GDYEL - Actée - 4 Pces. Salon. Sanitaires. Garage. Jardin Tél : 0777.18.69.38 Vends des Apparts Gd standing Top Hippodrome + Villa Fernandville 200 m² - Tél. 0555.33.14.73 - 0771.41.78.51 Vends Maison 220 m². R+1 - Actée + Livret foncier - 5 Ch. 2 salons. 2 halls. 2 WC. 1 SDB - Gaz. Eau H24. Cour. Terrasse. Garage. Bâche d'eau. Puits - Lotissement 130 SIDI CHAHMI - ORAN Tél: 0770.30.13.76 Vends 3 Apparts F5, cuisine, SDB, dans un immeuble fermé avec terrasse + 1 cour + puits. Nouvelle construction. Jamais habité. Pas de voisin. 2 façades - Rue Sekkal Chaïb et angle Rue Ali Ben Abi Taleb Graba - SIDI BEL ABBES - Tél. 0553.78.71.14 Vds Maison de Maître (Désist.) Sup. 290 m². 11 m de Faç. + Terrain 180 m² (Vente ensemble). PD 650 - Village Khedaïmia à l'entrée de OUED-TLELAT Route d'Arzew - Tél : 0782.31.28.67 A vendre Appart F3 + sanitaires + grande terrasse, situé à St-Eugène Rue Maupas - Prix raisonnable - Tél. 0552.10.72.90 A vendre F2 + hall - Acté - 02 façades. 3ème étage. Sup. 39 m². Cité des Amandiers - P.D. : 610 U - Tél. 0773.76.12.60 Loue joli F5 modifié en F4 - 2ème étg. sur Bd à Akid Lotfi - Loue F3. 4ème étg. dans une résidence EPLF Av. Sidi Chahmi - Tél. 0551.47.53.31 A vendre ou à louer F2 meublé. Refait à neuf. 5ème étage - Acté - au centreville - Possibilité Promesse de Vente - Tél. 0657.32.13.22 Loue : F3 Plateau 3ème (2,5 U) - F3 / F4 Yasmine 1er (2,5 U / 3 U) - F2 Cavaignac 2ème (2,3 U) - F3 / F4 Bd Emir AEK 1er / 2ème (4 U) - M.M. Sidi Ben Yebka (2,5 U) - AG. " ABDALLAH " - 11 Cavaignac - 041.29.14.59 / 0770.40.87.48 Vends Promesse de vente F3 à Akid Lotfi. 2ème étage. Libre de suite. Sup. 85 m² - cité clôturée - Tél : 0550.46.13.22 A vendre : F4 - Acté - 3ème étage, deux façade, immeuble de 5 étages, chaque étage deux voisins - Akid Lotfi - ORAN Tél : 0776.51.15.03 A vendre appartement 3ème étage F4 Akid Lotfi en face la nouvelle Poste - Tél: 0797.34.02.98 - 0558.73.82.60 A.V. : F4. Acté. Modifié en F2 : Gde cuisine - Gde SDB - 2 façades. Vue sur mer à la ville d’Oran Mers El Kébir – Tél : 0799.94.13.11 A.V. : Joli F3 - 82 m². Bien situé. Aménagé à neuf (cuisine française). SDB turque - Cité des Oliviers - Maraval (près de l’assurance Othmania). PO 11,20 - PD 12,20 U - Tél : 0796.07.87.36 er A vendre F3 aménagé en F4 - Acté - 1 étage Yaghmoracen - ORAN – 0772.94.81.89 - 0779.53.66.31 - ORAN A.V. : F3 - 92 m² - 4ème étage avec Ascenseur - Local RDC + soupente 116 m² + sous-sol – Tél. 0558.20.32.99 – 0773.78.34.05 A.V. F3 refait à neuf - 4ème étage C.I.A. MOSTAGANEM - Tél : 0773.61.86.74 Promot. V / + Logts F3 - F4 - F5 Gambetta finis + sur plans vue sur mer. Bon prix – V / F3 + F4 wilaya – AG. 041.39.21.08 – 0661.20.32.99 A vendre F3 très bien situé à ORAN Tél : 0555.61.50.86 - 0774.33.20.40 0555.00.01.87 A.V. Carcasse 200 m² sur Bd. Double façade. POS 50 à Bir El Djir devant Résidence Golf - ORAN - Tél : 0558.20.32.99 - 0773.78.34.05 Ag. Le Gd Bleu Vend : Villa 800 m² avec piscine à Trouville - 2 Villas R+1 (205 m² + 250 m²) à Cap Falcon (AET) - 1 F1 + 1 F2 + 1 F3 à AET + Loue Villa meublée Sté étrangère (AET) - Tél : 06.68.95.22.02 A.V. ou Echange M.M. R+1 (F4) + terrasse 100 m² - Avec Désistement - à HASSI AMEUR - Tél : 0790.88.30.91 - 0793.64.88.73 Vends villa 200 m² de 3 étages. Actée. Façade. 2 garages. Hammam. 3 Gdes salles + 6 chambres + 2 cuisines + 2 SDB + cour avant - à Douar Belgaïd - Tél : 0549.80.88.73 A vendre belle villa à Cité Petit. 300 m². R+1. Toutes commodités avec jardin aux arbres fruitiers - Libre de suite - Tél : 0557.81.09.12 Je vends une Maison de Maître à Haï Fellaoucen " El Barki ". 80 m². R+1 - Garage. 3 Pièces. 2 Cuisines. Douche. WC. Petite cour - Eau. Gaz. Electricité. Tél. Internet - 0557.37.94.01 - 0771.76.35.52 A vendre F3 Akid Lotfi 72 m². Acté. 5ème et dernier étage à Résidence Nassim El Bahr ; bloc fermé, sécurisé avec interphone en face un petit jardin. Parking gardé. 2 façades. Chauffage central, chauffe-bain. Tél - Adsl. Citerne d’eau. Double porte. Contact : Oran - Tél : 05 55 41 95 49 Vends Maison - Actée - Tout confort - 2 façades - 225 m² - à HASSI MEFSOUKH - Vente ou Echange à GDYEL - Tél : 0771.31.86.79 Vente villa 120 m² à MOHAMMADIA (Barigou). RDC : 02 garages - 1er étage : 02 pièces - Gd salon + hall - SDB - dans endroit au centre-ville face lycée nouveau Contacter : 0552.55.80.02 Vends Villas : 210 m² R+1 Saint-Hubert - 250 m² R+1 luxe Point du Jour - 250 m² R+1 luxe Bel Air cité clôturé - 400 m² double façade Bir El Djir - 200 m² R+1 Maraval - Tél. 0560.18.38.27 Vds Maison de Maître bien située à Zraâ. ORAN - 2 façades. 120 m² R+1 / R : 3 Pces. Cuisine. SDB + WC + local commercial - 1er étg. : 2 Pces. Gd salon. Cuisine. Sanitaires - à proximité Ecole CEM - Dispensaire - 0554.37.79.83 A vendre villa - Actée - à ORAN Vieux CANASTEL - Superficie 144 m² - Endroit calme - Prix après visite - Tél : 0551.97.02.50 - à partir de 14 h 00 - Agence et courtier s'abstenir Vends / Ech. M.M. de 150 m² - Actée R+1. Belgaïd contre F4 + Compl. - R : Gd Sal. Gde Pce. Gde Cuis. WC. SDB. Garage. Bâche eau. Cour - Finie 100%. Escalier. Balcons. Piliers. Entourage 0772.05.01.35 Loue villa R+1 - Bir El Djir - quartier résidentiel - 5 Chambres - 1 Grand Salon 2 SDB - Cuisine - Coin repas - Véranda Cour - Jardin - Garage - Chaufferie - Tél: 0697.20.16.80 Vends Maison de Maître au centre de OUED TLELAT (environs d'ORAN). Sup. 635 m² à côté de la Poste - Prix négociable mais après visite - Contacter Mobile : 0663.24.69.81 A vendre villa vide. Actée. Neuve. Luxe. Bien finie. SENIA. 160 m². R+2 étages : 6 Pces, salon, terrasses 180 m², cuisine, garage 4 V., une cave, haouche, 2 WC. SDB. Bâche d'eau - Tél : 0771.86.73.03 Vends Immeuble de rapport RC + 3 : 1 Gd magasin + 6 Apparts F3 - situé Rue donnant sur Bd Adda Benaouda - Plateau - ORAN - Tél : 0661.20.24.61 Vends villa R+2 - Sup. 216 m² - 5 Pièces. Cuisine. SDB + 03 salons - Chaudière. 01 puits. 03 garages - Actée - Pépinière El Moustakbel 1. N° 2 - P.O. 4,6 P.D. 4,8 - Pas d'intermédiaire S.V.P. - Tél: 0771.20.48.36 - 0670.28.25.65 A vendre villa 150 m² : 5 chambres et un salon - cuisine - terrasse + garage + 2 petites cours - aux environs de l'hôpital Canastel - Tél : 0662.37.16.68 Vds Maison centre-ville d'ORAN - R+2 + T - RDC. Gd garage + Gd local - 10 C. + 2 S. + 2 C. + 4 SDB + hammam - Chauffage central - Tél : 0555.35.36.67 Location villa de 400 m² à Point du Jour R+1 à bon prix : 20 Millions, pour habitation ou usage professionnel - Tél : 0661.20.08.90 Vends villa moderne de 500 m² bâtie 200 m² avec piscine moderne, sous-sol pour 6 Voit. RDC et 1er étage (toutes commodités d'une villa) 2ème étage Appart de 200 m² luxe, et 3ème étage aussi un très bel Appart de 200 m², quartier pépinière endroit très calme et près du boulevard Tél : 0770.10.25.25 Vends villa de 300 m² R+1 avec 3 façades, cité CNEP Point du Jour, avec un très bon prix + vends villa de 500 m² quartier l'Allée des Villas la corniche, style colonial, vue sur mer, très propre et avec un très bon prix - Tél : 0770.10.25.25 Vends villa R+1 de 220 m² sur Bd entre rond-point Cité Djamel et rond-point Haï Sabah en 2 façades avec des rideaux commerciaux + Vends villa de 430 m² 2 façades R+1 à Point du Jour en parallèle Bd Morchid côté Banque Trust à bon prix - Tél : 0550.12.20.67 Location villa R+1 propre, les Castors derrière mosquée Maghrawa quartier résidentiel et propre. Prix : 15 Millions + Location villa R+1 meublée à la cité militaire Point du Jour. Prix : 15 Millions - Tél : 0550.12.20.67 A vendre villa - Actée - R+1 - 5 pièces grande cuisine - SDB - 2 grandes terrasses – garage - Superficie 118 m² - Adresse : 96, Av. Sidi Chahmi - ORAN - Tél : 0772.20.74.03 A vendre villa R+3 - 150 m² - Contient 3 appartement F4 Haut standing + 2 garages 140 m² - Nouvelle construction - Belgaïd - ORAN - Prix Off. : 4 Milliards - Prix Dem. : 4,6 Milliards - Tél : 0559.42.15.58 Vds M.M. à Cité Petit. ORAN - N.C. Spacieuse en hauteur. Actée + L.F. - R+3. Double Faç. - 2 garages (3 Vles) + 1 local + 6 P. + 2 S. + Cuis. + 2 SDB + 3 WC - Prix après visite Tél : 041.34.50.62 - 0776.99.33.16 A vendre villa - Actée - R+1 - 5 Pièces Grande cuisine - SDB - 2 grandes terrasses garage - Superficie 118 m² - Adresse : 96, Av. Sid Chahmi - ORAN - Tél : 0772.20.74.03 A vendre Maison de Maître à EL HAMRI - 100 m² - R+1 – RDC : salon, une pièce, cuisine + la cour - 1er étage : F3 – Tél : 0662.85.73.99 V. / Belle villa 270 m² R+2. G. 6 Véhles. St-Eugène ou Ech. C. / Logt + Complt – A. / Terrain ou Villa St-Hubert ou Palmiers - AG. 041.39.21.08 – 0661.20.32.99 Vends villa R+1 avec Bain et Douches publics. Terrasse avec studio. 1er : Appart avec Salon de coiffure et esthétique - Assiette terrain 320 m² - Prix après visite - Tél : 0662.68.77.79 Bouisseville : Vends villa style mauresque proche du tout et calme. Sup. totale 660 m² à 200 m de la mer (Eau - Elect. - Tél. - ADSL) P. 11,5 U/m² - Tél. 0554.30.63.95 V. / M.M. 600 m² + hangar 1.000 m² 2 F. Rue Khemisti ou Ech. C. / Aff. ALGER ou terrain bon quartier – AG. 041.39.21.08 – 0661.20.32.99 Etablissement privé à Oran recrute Institutrice langue française retraitée (plein temps) - Envoyer CV par mail : ets.oran@gmail.com Pizzaiolo qualifié avec une grande expérience (12 ans) cherche Travail stable - Tél : 0771.35.11.66 Vente Maison 73 m² - 3 niveaux - à côté APC TLEMCEN - Tél. 0549.12.93.01 Vends Carcasse 200 m² bâti dans les normes. R+1. Avec Acte. 12 m façade. Coopérative Felaha côté la Poste - Tél. 0772.99.32.23 Ex-Cadre Supérieur en retraite cherche Emploi dans Société étrangère comme Chargé des relations avec l'Administration algérienne - Tél : 0552.450.489 Hawch à vendre situé à Carteaux (ORAN). Superficie 228 m² à côté de la mosquée - Prix après visite - Tél : 0662.13.82.63 - 0795.36.08.17 A.V. Carcasse à Fernandville parallèle de la piscine. 170 m². R+2. Nouvelle construction. Quartier calme. Toutes commodités - Tél : 0551.12.16.67 A vendre Maison de Maître. Sup. 404 m² avec 2 locaux - 59, Av. des Martyrs ORAN - Tél : 0551.03.90.14 0772.91.82.11 Vends belle villa 362 m². Bâtie 240 m². R+2 - 3 magasins - Cité 23 Octobre. SENIA - Prix après visite - Tél : 0699.61.50.61 Vends : Villa 420 m² à Trouville les Pins: 1/3 Bâti. 1/3 Cour et 1/3 Jardin. R+1. Belle vue sur mer + Maison à El-Kerma 288 m². R+2. Commerciale sur Gd Bd - Tél : 0799.05.24.46 Vds villa R+1 130 m² - 2 façades. Vue sur mer. Toutes commodités - à Bousferplage - Tél : 0661.60.44.52 Ets à MOSTA recrute Prof. Français Anglais - Espagnol - Envoyez CV : depotcv@ymail.com sous Réf. 08/27 TLEMCEN - Société multinational NESTLE cherche Vendeur à Tlemcen - Veuillez envoyer CV par Email : miad2782@yahoo.fr ou Contactez le 0770.53.28.46 EPIC « Propreté d’Oran » recrute : Deux Mécaniciens Lourd - Un Electricien Lourd, - Envoyer CV au : 040.21.15.75 A vendre Golf 5 - Noire - 2 L. D - 140 CH - Année 2005 - Appelez : 0550.37.66.16 Restaurant à ORAN cherche : Un Cuisinier. Expérience exigée - Pizzaiolo. Expérience exigée - Logement non assuré Tél : 0550.48.12.09 SARL NCO à ORAN recrute 2 Secrétaires - Présentables - Dynamique - Transport assuré - Envoyer le CV + Photo : ladre31000@gmail.com Société d'importation cherche J.F. ingénieur en informatique résidant à ORAN expérience minimum 4 ans - Envoyer CV par Email : cotimet@hotmail.com Boucherie Volaille cherche un Boucher qualifié - Tél : 0782.13.63.63 Sté importante d'Import - Export recrute Agent Commercial et Assistante de Direction. Maîtrisant très bien français, anglais et outil informatique - Salaire motivant Envoyez CV avec Photo au : directionassistante@yahoo.fr Pharmacie à Sid El Bachir cherche Vendeur (se) qualifié (e) - Tél. 0550.73.24.74 Usine à la zone industrielle de Hassi Ameur (Hassi Bounif) cherche un Opérateur qualifié pour une Extrudeuse du film plastique trois couches - Tél. 0661.10.16.15 ORAN - Institut recrute : 1 Coiffeuse expérimentée - 1 Esthéticienne expérimentée - Libres de tout engagement - Résider dans les environs de Canastel - Par email : pt-recrutement@outlook.fr - Tél : 0555.07.46.10 Je recrute une Assistante en anglais bien vouloir avec l'expérience et Gestionnaire de stock - Envoyez votre CV par mail: eurlmed10@yahoo.fr TLEMCEN - ZENATA - Société Import Céramique cherche Commerciale Vendeuse - Salaire motivant - Tél. 0549.51.13.07 SARL AFAK Recrute : Secrétaire, Assistante, Ingénieur en hydraulique et génie civil - Email : sarlafak@outlook.fr TLEMCEN - Médecin Spécialiste à Tlemcen-Ville recrute d'urgence une Secrétaire Réceptionniste sachant utiliser l'outil informatique - Tél : 043.20.37.64 / 0792.43.31.28 Possède Taxi à ORAN cherche Doubleur Taxi - Contacter : 0542.20.34.61 Pharmacie à ORAN cherche Vendeur ou Vendeuse expérimenté (e) - Tél : 0555.04.94.54 URGENT : Location villa à Canastel. RDC : Gd garage (2 Voit). Gd salon. Gde cuisine. Hall. Hammam. WC. 2 cours - 1er étage : 2 Chambres - Gd hall + terrasse de préférence pour Société - Tél. 0672.54.38.20 Ets à BELABBES recrute Prof. Français - Anglais - Espagnol - Envoyez CV : depotcv@ymail.com sous Réf. 8/22 Cherche travail Gardien : sait lire et écrire en français - âgé de 64 ans - habite à ORAN - Mobile : 0771.80.09.79 URGENT - Cherche Orthophoniste pour un travail dans un Centre de psychologie pour enfants - Tél : 0541.24.21.02 Cherche Jardinier confirmé - Salaire 20.000 DA/mois - Contacter : 0553.30.26.33 Pâtisserie à ORAN cherche Briocheur qualifié avec expérience - Contacter : 0772.15.70.45 TLEMCEN : Agence Publicité recrute Secrétaire dans le cadre de l'ANEM - maîtrise outil informatique - Tél : 0661.22.10.14 Superette (centre-ville d'ORAN) cherche Vendeur - Salaire 18.000 DA/mois - Tél : 0555.07.57.05 Recrutons Responsable Management Qualité (RMQ) pour Entreprise Région d'Oran - Salaire et avantages intéressants - Adresser CV à : cce.recrut@yahoo.fr Complexe touristique sis aux Andalouses ORAN - Recrute : Superviseur diplômé dans la filière - expérience 5 ans et plus - Adressez CV au Fax : 041.26.01.15 Complexe touristique sis aux Andalouses - ORAN - Recrute : 03 Réceptionnistes - 02 Factotums - 02 Electriciens - 02 Chasseurs - Âge 25 ans et plus - Diplôme et expérience exigés - Adressez CV au Fax : 041.26.01.15 Sté BMC cherche des Mécaniciens Femmes ou hommes avec un bon salaire : Avenue d'Arcole face PTT - Tél. 041.53.41.63 Recrutons Comptable Femme résidant à ORAN - Envoyer coordonnées par SMS au : 0661.10.35.13 Sté BMC. Vous Chauffeur de taxi, bénéficiez d'une voiture après 3 ans de travail réfléchi - Apport exigé - Mieux de quitter sans rien - 041.53.41.63 - Ex. Av. d'Arcole - face PTT Société de Taxi ORAN cherche des Chauffeurs diplômés et avec expérience - Cautionnement exigé - N° 041.45.14.03 - 0555.62.08.71 Atelier de couture à Choupot recrute des Couturières qualifiées collet et point droit, finition - Apprentie sur machine à broder sérieuse et motivée – Tél : 0770.44.23.48 Sté à ORAN recrute pour le compte d’un groupe français, Téléconseiller maîtrise parfaite de la langue française et outil informatique - Envoyer CV à : recrutement@marketel-algerie.com ANNIVERSAIRE MEHIMDA ADAM Aujourd'hui tu souffles ta 4ème bougie, quelle merveille ! A cette occasion, tes parents Sara et Kader ainsi que Mami, Biza, Brahim, Moussa, tata Nawel et Ines se joignent à moi pour te souhaiter un Joyeux Anniversaire plein de joie, de bonheur et de santé. Ton papi qui t'aime bien A NNONCES C LASSÉES A.V. : Voiture SPARK blanche la Base. Année 2010 - Roulé 16.000 Km - N° T : 0541.51.11.32 A vendre Golf S. 6 - Année 2013. Blanche. Toute option (Match). 21.000 Km. 1,9 TDI - Avec Toit - SAFIA - Tél : 0779.00.57.45 - ORAN Vends à ORAN : Clio 4 Diesel 2014 - Blanc - 6500 Km - Carte grise. N'accepte pas l'échange - Tél : 0795.53.68.58 Particulier cherche à acheter Zotye Z10 Tôlé (Fourgon) 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - Carte Grise ORAN 31 - Appelez : 0554.68.20.05 Achat Véhicules accidentés ou en panne, Légers et Lourds - Tél. 021.91.35.62 0771.39.49.82 - 0550.59.03.60 Vends Bus DAEWOO 100 places. Année 2008 - Tél. 0771.35.35.92 0542.23.93.96 Femme vend véhicule CHEVROLET SAIL. Année 2014. Couleur grise. Année 2014 - 7.000 Km - Tél. 0672.46.32.80 Vends terrain pour habitation de 280 m² en face jardin Canastel en 2ème position, endroit très calme+ Vends terrain de 2 façades 350 m² quartier résidentiel à St-Hubert Oran + Vends 2 terrains de 600 m² à la cité militaire Point du Jour, à très bon prix : 14 Millions le m² - Tél : 0550.11.18.78 Vends terrain de 4000 m² sur le Boulevard Phénix côté rond-point Sénia Douar, avec bon prix + Vends terrain de 900 m² sur le boulevard à l'intérieur de la Zone Industrielle Es-Sénia très bien situé, convient pour Dépôt ou Showroom - Tél : 0661.20.08.90 Vends terrain de promotion immobilière de 600 m², 2 façades sur angle, la première façade 30 m sur Bd et la 2ème façade 20 m côté lycée Lotfi, Bel Air + Vends terrain de 420 m² Permis R+12 à bon prix à Bel Air - Tél : 0661.20.08.90 Cherche Achat un terrain de 3000 m² dans n'importe quelle zone industriell e ( S é n i a , C h t e ï b o , H a s s i A m e r, Kerma,…etc.) - Tél : 0661.20.08.90 Vends terrain de 300 m² derrière Sheraton à l'intérieur avec prix raisonnable + Vends terrain de 250 m² quartier calme, goudronné, Haï Nakhla côté rond-point Canastel en allant vers Douar Belgaïd, à droite à l'intérieur - Tél : 0550.12.20.67 Vends terrain de 13 Hectares+ 4 Hectares 500 à la Zone Hamoul Tlélat sur la grande route - prix choc + curieux s'abstenir + Vends Hangar de 2500 m² bâti 1200 m² avec Bureaux à Zone Industrielle El Kerma - Tél : 0550.11.18.78 TLEMCEN : Vend terrain à BOUHENAK - Sup. 94 m² - Bien situé - Tél : 043.26.43.66 Vends Lot de terrain. Sup. 140 m² 6 m de façade - 60 m² Bâti - P. demandé 300 - Village KHEDAÏMIA à l'entrée de OUED-TLELAT Route d'Arzew - 0782.31.28.67 Vends terrain 100 m² - 2 façades Adr. : Chahid Mahmoud - ORAN - Tél : 0560.58.90.58 Annonce pour Promoteurs - A vendre à ORAN : Terrain 600 m² - 02 façades - Ensoleillé - Situé à Bel Air proche de l'Avenue de Saint-Eugène Prix : 19 U/m² - Tél : 0771.91.46.39 Vends 2 Ha à 4 Ha à MERS EL HADJADJ - Acte - Vue sur mer - Accés facile - Eau - Elect. - Tél : 0796.78.89.82 A vendre Lot de terrain 150 m² - 10 m de façade - Acté - à côté de la Daïra Millenium - îlot 14 - Tél : 0662.49.57.02 - à partir de 9 H 00 jusqu'à 17 H 00 DÉCÈS C'est avec une grande tristesse que la famille ASSAL annonce le décès de sa chère et regrettée ASSAL Cherifa survenu le 24 Novembre 2014 à l'âge de 83 ans. L'enterrement a eu lieu le même jour. L'adresse mortuaire : 852 Terre Jarbou les Planteurs. ORAN. Que Dieu, Le Tout-Puissant, l'accueille en Son Vaste Paradis. Vds Terrains : 242 m² + 273 m² Canastel en face jardin - 310 m². 17 m face Maraval pour Promot. Permis R+6 - 200 m² Maraval Haï El Jamil 160 m².10 m Faç. Victor Hugo - Tél. 0560.18.38.27 Vends Lot terrain 183 m² - 10 m façade - Acté - Cité Khemisti Coopérat i v e 1 5 L o ts . B I R E L D J I R - T é l : 0550.21.99.13 Vends 2 terrains. Actés : 1er à Canastel Moudjahidine 232 m² sans visà-vis - 2ème à Belgaïd 170 m² en face école Rahali - Tél : 0559.05.79.17 Vds des Lots terrains à bâtir. Acte Hiyaza. Vue panoramique sur mer, sis à la plage Malous, 23 Km de Béni Saf - W. Aïn Témouchent. Sup.120 m². Prix 110 millions - Tél. 0560.46.75.50 V / Ech. 2 à 15 Ha R.N. Hamoul - V / Chalet 400 m² St-Hubert – V / 20 Ha F l e u r u s 1 7 k m d ’ O r a n – A G. 041.39.21.08 – 0661.20.32.99 A vendre Lots de terrain de 100 m² à 220 m². Actés et viabilisés totalement à Boufatis - Prix intéressant - Tél : 0552.13.04.97 - 0555.91.58.42 - de 09 H à 18 H Vends Lot de terrain, 3 façades. 25 m de façade - 275 m² à Belgaïd quartier résidentiel - Contacter : 0553.78.89.21 A.V. : Lot de terrain240 m². 02 façades. Acté + 1 ère dalle - Possibilité 5 étages - Bahi Amar Gd Bd ES-SENIA - Tél : 0659.26.94.30 Vends terrain pour promotion immobilière de 5000 m², 4 façades à 50 m du Bd côté Albert 1er à très bon prix + terrains de 600 m² + 700 m² + 900 m² + 820 m² au vieux Canastel, vue sur mer - Tél : 0550.11.18.78 Location des Parcs clôturés : 25000 m² + 7000 m² Zone Industrielle EsSénia + 18000 m² Zone Industrielle Hassi Ameur + 6000 m² Zone Industrielle Chteïbo Nedjma + 11000 m² Bd Phoenix - Tél : 0770.10.25.25 Cherche terrain à Canastel superficie à partir de 250 m² à 300 m² (côté jardin ou la cité policière) - Tél : 0550.11.18.78 Vends Terrain - Acté - 220 m². Façade 12,5 m. Route bitumée. Eau. Gaz. Electricité - Prix fixe 125.000 DA/ m² - Mostakbal 3. Pépinière. Bir El D j i r. O R A N - N ° 1 4 6 - T é l : 0667.49.05.55 Loue local 128 m² Av. Max Marchand - Loue des Bureaux Rue Alexandre Dumas. Gambetta. ORAN - Loue local 60 m² Bd Frt de Mer côté Mobilart - AG. EL-AMEL - 0770.48.53.15 ou 041.53.31.96 Loue beau local de 75 m² bien situé en face Poste Cité Petit - ORAN - Avec vitrine et fer de sécurité - Prix 42.000 DA/mois - 0794.52.28.23 Vends 02 locaux bien aménagés avec sanitaires à côté les beaux-arts Plateau - ORAN - Sup. : 61,85 m² et 23 m² - Tél : 0779.55.51.58 Cherche des locaux à louer sur le Boulevard Akid Lotfi ou Boulevard Méridien à partir de 100 m² - Tél : 0661.20.08.90 Location 2 locaux de 300 m² + 800 m² bien situés sur le boulevard, côté marché Michelet -conviennent pour toutes activités + Location 2 locaux de 170 m² + 190 m² Avenue d'Arcole avec bon stationnement et bon prix - Tél : 0550.12.20.67 Location local centre-ville état initial, à la Rue Khemisti, RDC (50 m²) + sous-sol (50 m²) avec escaliers + 1er étage (40 m²) avec un bon prix : 30 millions - Tél : 0550.12.20.67 Location 2 locaux de 150 m² et 300 m² avec soupente sur le boulevard entre rond-point USTO et rond-point cité Djamel, côté BNP - Tél : 0550.11.18.78 Location Showroom de 1000 m² + soupente 1000 m² sur un grand boulevard avec 14 rideaux - Tél : 0661.20.08.90 Location local à Plaza de 30 m² avec sanitaires à bon prix : 7 Millions avance 2 ans - Tél : 0770.10.25.25 Location dépôts de 400 m² avec hauteur de 4 m côté les bâtiments les Pyramides USTO avec stationnement. Bon prix : 12 millions/mois par dépôt + Location dépôt de 400 m², côté rond-point Gambetta à bon prix : 12 Millions - Tél : 0661.20.08.90 Location dépôt showroom de 320 m² RDC + 320 m² cave avec escalier sur Bd côté Registre Commerce de la rue Mostaganem. Prix : 20 Millions + Location local de 400 m² (200 m² RDC + 200 m² 1er étage) Bd Millenium - Tél : 0550.11.18.78 Vends Hangar + bureau de 400 m² avec terrain de 200 m². 02 façades et puits - sis à Route Nationale HASSI BEN OKBA à 800 m de la Zone Indust. de HASSI AMEUR – Tél. 0550.16.55.16 / 0550.16.53.16 TLEMCEN - A louer petit local bien aménagé Cité les 400 Bouhanak aux environs de la mosquée et de l'école primaire - Tél: 0666.92.96.93 Vends ou Echange Bureau avec sanitaires. Superf. 85 m². Double façade à Akid Lotfi. ORAN - contre Terrain à Belgaïd - Tél. 0552.48.83.13 Vends terrain Agricole 2 Ha - Acté Route à 60 m - Electricité à 80 m situé à SBIAT (M'SAÏD) W. 46 - Prix 700 U - Tél : 0770.31.69.01 Loue luxueux local 170 m² / Endroit stratégique + sanitaire et parking à Gambetta. Possibilité de l'ajout d'une extension de 190 m² - Prix après visite - Tél : 0554.30.63.95 Loue local 20 m², très bien situé à Akid Lotfi (Préférence pour Bureau) Prix 1,8 U - Avance 12 mois - Tél : 0555.40.39.02 A Ï N T E M O U C H E N T- C h e r c h e à louer un Dépôt de stockage d'une superficie de 130 m² à 150 m² à Aïn Témouchent Contactez le : 0555.24.23.86 A vendre un beau magasin. Sup. 50 m² avec soupente 45 m² + sanitaires, dalle de sol, faïence - situé au 7, Rue Jasseron - ORAN - Karguentah - Tél : 0771.18.70.99 Fellah à ORAN cherche un Hangar pour élevage Poule Pondeuse (14 m x 50 m ou x 100) si possible avec Batterie de 4.800 ou 10.000) sujets - Tél : 0557.41.42.22 Vends local sup. 20 m². Acté + soup e n t e A v. S i d C h a h m i O R A N 0550.61.47.85 - 0778.36.70.84 A.V. Lot de terrain. 2 façades. 460 m² à OUED RH'IOU W. de RELIZANE - Tél : 0773.61.86.74 DÉCÈS PENSÉE Les familles CHIKHI et TAHRI d'Oran ont la douleur de vous annoncer le décès de leur fils, frère et père CHIKHI Lahouari, Directeur Auto-école El Hillal Cité Petit, décédé le 23/11/2014 à 23 Heures en son domicile. Sa famille demande à tous ceux qui l'ont connu d'avoir une pieuse pensée en sa mémoire. A la mémoire de notre très cher père BEKKHOUCHA MOULAY DRISS. Déjà 10 ans que nous a quittés notre cher «Hbibi» comme si tu nous avais quittés hier. Ton visage, ta voix et ton sourire sont gravés à jamais dans nos cœurs, laissant derrière toi un grand vide que nul ne pourrait le remplacer. A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons. PENSÉE 40ÈME JOUR Le 26 Novembre 2011. Cela fait trois (03) années que nous a quittés à jamais notre chère mère, grand-mère BELHOUARI Louisa. Nous demandons à tous ceux qui l'ont connue et aimée d'avoir une pieuse pensée pour elle. « A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons». Cela fait déjà 40 jours que nous a quittés notre chère et regrettée fille MEKHLOUF NAOUEL laissant derrière elle un vide immense et une douleur pénible. Tu resteras toujours dans notre mémoire avec tes paroles, ton sourire, ta générosité et ta bonté exceptionnelle. En cette douloureuse circonstance, ta famille, tes amis et surtout tes enfants FADILA, SORIA, ABDEL implorent Dieu Le Clément et Tout-Puissant de t'accorder Sa Sainte Miséricorde et de t'accueillir dans Son Vaste Paradis et demandent à tous ceux qui t'ont connue et aimée d'avoir une pieuse pensée en ta mémoire. Nous ne t'oublierons jamais. Ta famille Loue local de 300 m² bien agencé à Gambetta - ORAN - Convient tous commerces - bureaux ou dépôt - Prix 15 U - Convient pour Société - Tél : 0777.07.15.72 Location des Bureaux Open Space de 120 m² + 135 m² + 160 m² + 200 m² modernes à 1000 DA/m² à l'extérieur avec mur rideaux ouverts - Location F3, 1er étage usage bureaux à Tr i p o l i . P r i x : 6 M i l l i o n s - T é l : 0550.12.20.67 Location 2 locaux de 40 m² à l'Avenue Loubet et chacun avec 2 rideaux + Location local de 100 m² avec 2 rideaux à la Rue Khemisti Centre-ville - Tél : 0550.12.20.67 Location dépôt de 2200 m², couvert : 1300 m² à la Zone Ind. Es-Sénia + Location 03 dépôts neufs de 2 x 2500 m² couverts mitoyens + 1200 m² couvert à la Zone Industrielle El Kerma + Location Showroom de 5000 m² couvert 4000 m², sur l'autoroute des Showrooms Es-Sénia (Aéroport) - Tél: 0661.20.08.90 DÉCÈS C'est avec grande tristesse que nous apprenons le décès de notre mère Mme SARI HADJADJ AOUEL Amaria née le 24/06/1949 décédée le 24/11/2014. On remercie les familles : SARI - HADJADJ AOUEL - BOUAZA - AOUEM - BOUDAHRI DHIBA - KERMAN - OUERDI KHOUDJA et tous ceux qui ont compati à notre douleur lors de son décès. Que La Clémence du Miséricordieux soit avec elle. Vends ou Echange local 65 m² bien aménagé à Akid Lotfi contre Terrain à Belgaïd - Tél. 0552.48.83.13 Ve n d s l o c a l à H a ï E l Ya s m i n e / ORAN. Bâtiment D2. Sup. 27,69 m². Acté à prix raisonnable - Tél : 0771.31.62.58 - 0775.68.84.55 ORAN : Vend local vide, très propre. 40 m² au 03, Rue Nedjam Mahyou Miramar - Etudie proposition - Prix après visite – Tél : 0696.140.648 Vends deux locaux commerciaux 28 m² et 21 m² situés à Gl Ferradou - Actés et avec Livret foncier - Contacter : 0665.70.72.58 ORAN : Vends Bâtisse commerciale 440 m² - 2 façades (22 x 20) Sous-sol + R + 1 - à 50 m derrière Tribunal Cité Djamel - Endroit très fréquenté (Showroom - école…) – P.D. 25 U/m² négociable – Tél : 0696.140.648 Vends local R + S/Sol. 170 m². 2 rideaux. Faç. 12 m. Fini 100% près du boulevard de tramway - Convient toute activité libérale ou commerciale H a ï Ya s m i n e - O R A N – T é l : 0774.43.12.72 / 0661.20.83.56 Sté étrangère Achète et Loue dépôts + 2.000 m² - V / Hôtel 40 Ch. Nvelle C o n s t . s u r B d O R A N – A G. 041.39.21.08 – 0661.20.32.99 19 Vends Matériel complet utilisé pour l'Aluminium de façade + Vitre + Mur Rideau…etc. + Stock d'Aluminium TECNAL - 0771.31.90.58 Cherche Location des hangars pour dépôt - Tél: 0770.10.25.25 A vendre Lot de terrain - Acté - Sup. 306,39 au centre d'AET face 350 Logts - Convient immeuble - Prix demandé 12 U/m² négociable - Curieux s'abstenir - Tél : 0541.52.68.01 Vends : 2 x 600 m² à Port-Say Acté - 1 Maison 120 m² Lamkam Port-Say - 01 R+3 à Bousfer-plage le tout ou par niveau - des Lots de 100 et 150 m² à Ouréah Mostaganem (Touristique) - Tél: 0664.73.38.32 Mercredi 26 novembre 2014 Location dépôt de 3000 m² couvert 2500 m² Zone industrielle Hassi Ameur - Tél : 0661.20.08.90 Vends local R. Sol 120 m² 2 étages, 5 pièces + salon + cuisine + SDB Bien fini 100% + 2 grands garages (Route principale) endroit commercial - situés à Haï Nedjma (Chtaïbo) - Pour v i s i t e r c o n ta c t e r : 0 5 5 0 . 9 7 . 7 8 . 2 4 / 0771.27.84.03 Vends terrain Agricole 5 Ha situé à El Gotni près de Oued Tlélat avec Acte de propriété - Intermédiaire s'abstenir - Tél : 0557.98.22.16 Le Quotidien d'Oran Vends Matériel bon état : Chambre froide " Négative - Positive " bonne occasion - Poussoir + Cutter + Broyeur + Machine de glaçon - 0771.29.30.99 A vendre Matériel complet Pizzeria bon état disponible à ORAN - 0773.02.70.30 Formation Commerce International et Marketing - 6 mois (Samedi) - Niv. 1 AS et plus - Profs (+25 ans d'expérience) Ecole Agréée IBN KHALDOUN - 91, Rue Larbi Ben M'hidi - 041.41.43.36 0550.02.21.36/15 Cherche Iblicheuse Gd modèle + Tapis roulant (Possibilité de déplacer aux 48 W.) - Cherche Gérant avec expérience dans le domaine Opérateur Machine Iblicheuse, résidant la ville d'Oran, tout âge - 0772.21.80.09 Pharmacienne vend Agrément de pharmacie à ORAN - Tél : 0773.46.16.71 A vendre : Pétrin 75 + Batteur 90 + Robocop Quaplein neuf - Tél : 0793.85.72.57 A vendre Machine de la menuiserie Sikar - 400 SI Combiné - Tél : 0771.50.98.69 A louer Licence de café - Tél : 0782.71.66.60 - 0561.98.67.42 Vends Atelier complet pour Pompe à injection Diesel (Banc d'essai Nippondenson 12 Cyl. + Matériel et Outillage) - Prix très intéressant - Tél : 0771.28.34.14 Vends Machines pour Fabrication Diouls - Katfa - Crêpe - Baghrir / Matériel français état neuf – Tél : 0661.20.51.37 Location d'Engins : 2 Groupe électrogènes VOLVO 100 KVA - 1 Groupe à soudure MULER 400 Amp. - état neuf - Tél : 0771.23.82.03 Sté spécialisée dans la Distribution des Equipements médicaux et scientifiques à ORAN recrute un (e) Ingénieur biomédical ou électronique médical - Adressez vos CV à : systemlab@yahoo.fr TLEMCEN : Vends Etagères 10 mètres linéaires en cornière et Tôle - Conviennent Quincaillerie ou Pièces détachés Tél : 0666.92.96.93 TLEMCEN ; Achète Présentoir CANSON avec ou sans Stock de Papier à dessin Tél : 0666.92.96.93 Pour tous les cadeaux de fin d’année : Calendriers - Agendas - Stylos - Cartables - Shops - Ensemble bureaux…etc. avec votre publicité (Sérigraphie - Impression) Appelez : 0777.76.30.12 (Prix - Qualité - Délais) Liquidation directe importateur : Vestes Doudounes Homme origine France marque RIVALDI - Lot de 400 Pièces - 2.800 DA/PC si lot complet - 3.500 DA/PC par série - Stock dispon. à Oran - Tél : 0554.64.16.61 Plombier Chauffagiste avec atelier mobile offre ses services : Installation Sanitaire et Chauffage - Rénovation et Dépannage - Devis étudié et Conseils de Professionnel - Mr Margoum : 0772.56.30.73 - 0542.23.96.03 Pour DRH / Chargé (e) de la Formation - Pour l'inscription des Agents & Cadres aux différents séminaires et ateliers de formation, veuillez accéder au site : www.estoran.com Vends Machine Portionneuse « DELTA » Etiqueteuse + Tirecelle – Tél. 0542.26.92.02 Un Professeur de Math donne des cours de mathématique à domicile de l’élève (en particulier) ou par groupe, pour : 1ère A.S. - 2ème A.S. - 3ème A.S. (toutes les branches) et 4ème A.M. – Tél. 0770.39.41.55 Délégué médical 2015 - Institut ANTAR annonce les inscription pour Délégué médical – Conditions : Médecin - Pharmacien - Dentiste - Vétérinaire - Biologiste – Tél : 041.33.70.34 / 041.29.96.32 - (de 14 H à 18 H 30) Concours Magistrature / ENA - Institut ANTAR vous propose une Session préparatoire pour le concours Magistrature / ENA (Ecole National de l’administration) Promotion 2015 – Tél : 041.33.70.34 / 041.29.96.32 - (de 14 H à 18 H 30) Résidanat Médecine 2015 - Institut ANTAR annonce les inscriptions pour la Préparation Concours Résidanat - Tél : 041.33.70.34 / 041.29.96.32 / 041.58.11.16 - (de 14 H à 18 H 30) Entreprise d’Aménagement et de Construction - Tél : 0561.29.36.06 – Maçonnerie - BA 13 – Plomberie / Chauffage Peinture - Menuiserie Bois - Soudure Formation Médicale Continue 2015 Institut ANTAR annonce les inscriptions FMC en : Echo Gle - Echo pédiatrique – ECG / Diabète - Doppler Vasculaire – 3 D /4 D (Gynéco) - Tél : 041.33.70.34 / 041.29.96.32 - (de 14 H à 18 H 30) A vendre Cisaille Guillotine - Marque turque – Neuve – 260 x 6 mm - Tél : 0771.62.92.86 TLEMCEN : Location Bulldozer D155 A. KOMATSU + Niveleuse, état neuf - Tél. 0549.12.93.01 UniBeauté Centre de formation vous accompagne dans la mise à jour de vos connaissances Profession. avec Programme adapté à tout le public dans l’esthétique et les métiers associés – Tél : 041.533.223 / 041.533.323 – Gambetta / ORAN A vendre Bétonnière Mini Centrale (très bon état - marque nouvelle) avec Table vibration pour fabrication des Bordures de trottoir - Tél. 0799.24.85.69 SAC PLUS propose pour « ANSEJ CNAC » Machines « Mouchoirs - Serviette - Gobelet » - « Conditionneuse » - Tél. 036.65.33.34/35/36 - 0555.62.34.91/92 Réparation à domicile : Machine à laver (Linge et Vaisselle) - Frigo - Cuisinière - Climatiseur - Pièces de rechange disponibles - Travail garanti - Tél : 0662.87.45.68 SAC PLUS propose pour « ANSEJ CNAC » Machines « Impression Gd Format - Gravure Num. sur bois » - Tél. 036.51.47.14 - 0555.62.34.93/94/95/96 Vente : Machine de soufflage, 5 litres avec moule, année 1988. Marque : Plastiblow. En très bon état - Tél : 0560.91.98.26 Vente : Matière Première Polypropylène grade 1.3 extrusion - Tél : 0560.91.98.26 Vente : Chariot Elévateur. Marque : Clark 2.5 T - Tél : 0560.91.98.26 SAC PLUS propose pour « ANSEJ CNAC » Machines transformation « Plastique - Papier - Carton » - Tél. 036.51.47.14 - 0555.62.34.97/98/99 Prof de Physique - Chimie donne des cours à domicile de l’élève pour les niveaux suivants : 1ère AS - 2ème AS et 3ème AS – Contacter : 0550.59.82.94 - à ORAN Vente : Chariot Elévateur. Marque ENMTP 3 T - Tél : 0560.91.98.26 ALFINA TRADE vend pour (ANSEJ, CNAC, ANDI) tous types de Machines industrielles - 036.511.955 - 0550.141.191 / e-mail : makakoplast@gmail.com Vends Matériel complet pour Cybercafé en très bon état - Prix intéressant - A voir au 20, Bd des Martyrs - ES-SENIA Tél. 0798.67.94.69 / 0555.18.33.09 I. Médical vend : Echographe 4 D avec Formation gratuite. Radiographies. Autoclave. Fauteuil Dent. Laser épilatoire. ECG. Générateur 02 - Tél : 0771.63.32.73 Sté BMC - Vous Chauffeurs de taxi : Bénéficiez d'une voiture uniquement avec un apport de 50%. Après 3 ans de travail, vous devenez patron de la dite proposition - Adr.: Avenue d'Arcole face PTT Tél. 041.53.41.63 RAISCOUR vend pour (ANSEJ, CNAC, ANDI) : Batterie Poule Pondeuse - Plateaux Alvéoles – Tous Matériels Avicoles – 0561.21.05.56 Cherche Quai pour chargement Container en fer occasion ou neuf - Tél. 0561.61.66.41 / 0561.64.48.63. SOTARIBI - Oran. Vente lot de Matériels: Centrale à béton STETTER - Camion GBH - Camion tracteur SONACOME - Tél: 0550.90.26.15 - 0550.90.26.09 041.53.14.75 Société d’Imp. & Exp. vend divers Lots de tissus. Lycra uni imprimé. Soie satinée blanc neige. Velours. Dentelle. Guipure…Tél : 0770.44.23.48 Disponibilité de Compresseurs d’air à vies stationnaires Diff. puissances 20 HP, 30 HP, 60 HP et Sécheurs + Compresseurs médicaux sans huile Gar. + SAV. Assurés - Tél : 0560.00.90.22 - Fax : 041.62.26.91 AVIS DE RECHERCHE SAHRAOUI Mohamed Riadh a disparu depuis le Vendredi 14 Novembre. Si vous le voyez ou vous avez des informations à son sujet : Appelez le : 0556 37 13 51 AJROUKOUM ALA ALLAH 20 C O M M U N I C AT I O N Le Quotidien d'Oran Mercredi 26 novembre 2014 ΕΎϤϴϴϘΘϟ΍ϭ ΓΪϳ΍ΰϤϟΎΑ ϊϴΒϠϟ ϲϣϮϤόϟ΍ ϥ΍ϮϳΪϟ΍ Société Civile des Commissaires-Priseurs et Evaluation Maîtres : REMMACHE Cherif Et BEGHIDJA Mahfoud Près Tribunal de Constantine et El-Khroub Cité Daksi Abdeslem BT 19 N°386 Constantine Tél : 031.63.67.33 Avis de vente ϝϮΒϗ ϊϣ ϲϨϠόϟ΍ Ω΍ΰϤϟ΍ ϖϳήσ Ϧϋ ϩΎϧΩ΃ ΔϧϭΪϤϟ΍ κμΤϟ΍ ϊϴΒΑ ϢϴϴϘΘϟ΍ϭ ΓΪϳ΍ΰϤϟΎΑ ϊϴΒϟ΍ ϲψϓΎΤϤϟ ΔϴϧΪϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ωήθΘγ ήϘϤΑ ΎΣΎΒλ Ύγ 09.30 ΔϋΎδϟ΍ ϰϠϋ 2014/11/30 ˰ϟ ϖϓ΍ϮϤϟ΍ ΪΣϷ΍ ϡϮϳ Ϛϟ΍Ϋϭ ˬι΍ϮΨϟ΍ ΪΣ΃ ΓΪ΋Ύϔϟ ˬΔϣϮΘΨϤϟ΍ Ε΍ΪϬόΘϟ΍ .ΔϤϳΪϘϟ΍ ΔϴϣϮϤόϟ΍ ΔϏήϔϤϟ΍ ϡΎϣ΃ ΓήϴψΤϟΎΑ ϊϴΒϠϟ νϭήόϤϟ΍ ΩΎΘόϟ΍ ΩϮΟϭ Lot n° 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Désignation Pelle en bute 1995, marque Broyt, modèle X52TF, origine Norvège. Moteur Volvo TD 103, pompe Rexroth, Fiat tous travaux miniers (carrière, sablière, extraction d’argile, creuse les lagunes, etc.) (voir U. Tube Broyt XS2TF) Dumper (Camion de carrière 20 T) Dumper (Camion de carrière 20 T) Dumper (Camion de carrière 15 T) Dumper (Camion de carrière 15 T) Land Rover Discovery Année 1996 Avec C/G Land Rover Discovery Année 1993 Avec C/G Land Rover Discovery Année 1991 Avec C/G Land Rover Discovery Année 1991 Avec C/G Land Rover Discovery Année 1987 Avec C/G Deux Laveurs/Désinfecteurs/Séchoirs, marque Hamo, modèle T21 voir (www.hamo.com) Deux Laveurs/Désinfecteurs des instruments des laboratoires, marque (Miele) 13 Rouleaux de laine de verre Machine de désinfection, marque (Tifa) Ponceuse de granito à sec Brise-roche MPK HM 80 + Cric roulant Lot de Peinture auto – fût de 200 litres – 1000 L en boîte de 1 Kg - 3 fûts de 200 L + produit de préparation 270 Rouleaux de laine de verre 2700 Moules pour pavé 14 Machines tirages de stencil Machine - Inséminateur artificiel ϲϋΎϨτλϻ΍ ΢ϴϘϠΘϟ΍ Injecteuse de plastique Machine lave-bouteilles Poste à soudinologi + Bouteille à gaz Gavaze pinèze pontalent Pièces de rechange diverses neuves OBS Avec C/G Avec C/G Sans C/G Sans C/G TBE BE / / BE .ΎϬΑ ϝϮϤόϤϟ΍ ΔϴϧϮϧΎϘϟ΍ ρϭήθϠϟ ΎϘϓϭ ϊϴΒϟ΍ ΔϴϠϤϋ ϢΘΗ :ΔψΣϼϣ 031.63.67.33 : ϲϟΎΘϟ΍ Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ΍ϮϠμΗ΍ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ ΪϤΤϣ ϱήΒϫ ΫΎΘγϷ΍ ΐΘϜϣ ξϴΒϟ΍ ΔϤϜΤϣ ιΎμΘΧ΍ ϯΪϟ ΓΪϳ΍ΰϤϟΎΑ ϊϴΒϟ΍ φϓΎΤϣ 0799.22.07.80 – 0793.80.00.18 :Ϣϗέ ϒΗΎϬϟ΍ / (12) Ϣϗέ ϲϧΎΜϟ΍ ϖΑΎτϟ΍ ϢϳΪϘϟ΍ ΐόϠϤϟ΍ ϲΣ :ϥ΍ϮϨόϟ΍ ΔϣϮΘΨϤϟ΍ Ε΍ΪϬόΘϟ΍ ϝϮΒϗ ϊϣ ϲϨϠόϟ΍ Ω΍ΰϤϟΎΑ ϊϴΑ Ϧϋ ϥϼϋ· .ξϴΒϟ΍ ΔϤϜΤϣ ιΎμΘΧ΍ ϯΪϟ ϲϨϠόϟ΍ Ω΍ΰϤϟΎΑ ϊϴΒϟ΍ φϓΎΤϣ ΪϤΤϣ ϱήΒϫ ΫΎΘγϷ΍ ϦΤϧ .ξϴΒϟΎΑ ή΋΍ΰΠϟ΍ ΕϻΎμΗ΍ ήϳΪϣ Ϊϴδϟ΍ Ϧϣ ΐϠσ ϰϠϋ ΍˯ΎϨΑ ΔόγΎΘϟ΍ ΔϋΎδϟ΍ ϰϠϋ 2014/12/08 :ϡϮϳ ϚϟΫϭ ΔϣϮΘΨϤϟ΍ Ε΍ΪϬόΘϟΎΑϭ ϲϨϠόϟ΍ Ω΍ΰϤϟΎΑ ΎϫήϛΫ ϲΗϵ΍ ΕϻϮϘϨϤϟ΍ ϊϴΑ Ϧϋ ϦϠόϧ .ξϴΒϟΎΑ ΔλΎϗήϟ΍ ϖϳήσ ΓήϴψΤΑ ϥϮϜϳ ϊϴΒϟ΍ϭ ΎΣΎΒλ N° Lot 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Désignation Camion plateau HD 72 Camion plateau Sonacome K66 Véhicule Mitsubishi L300 Véhicule Mitsubishi L300 Véhicule Mitsubishi L300 Véhicule Mitsubishi L300 Véhicule Mitsubishi L300 Véhicule Pajiro Véhicule Pajiro Véhicule Pajiro Véhicule Hyundai Accent Véhicule Renault Express Véhicule Renault Express Véhicule Renault Express Véhicule Renault Express Véhicule Renault Express Lot informatique et mobilier de bureau Lots onduleurs Lots d’aspirateurs de fontaines fraîches plus chauffages électriques Lots de groupes électrogènes : 2.5 KVA, 5 KVA, 10 KVA, 25 KVA Lots transformateurs plus lots extincteurs Année Observation 2006 / 1991 1992 1991 1991 1991 1992 1995 1995 2003 1991 1991 1990 1991 1997 / Nbre 14 Nbre 09 Accidenté En panne S/G En panne En panne En panne En panne En panne En panne En panne En panne En panne En panne En panne En panne En panne En panne Mauvais Mauvais Mauvais Nbre 09 Mauvais Nbre 16 Mauvais .ϱΪϠΒϟ΍ ΢ΒδϤϟ΍ έ΍ϮΠΑ Δϴ΋΍ΪΘΑϻ΍ ΔϴϠΧ΍ΪϟΎΑ ϻ΍ϭί ΔϴϧΎΜϟ΍ ΔϋΎδϟ΍ ϰϠϋ ΔϴϋΎϤΘΟϻ΍ ΕΎϣΪΨϟ΍ ΢ϟΎμϟ ϲϨϠόϟ΍ Ω΍ΰϤϟΎΑ ϊϴΑ N° Lot 01 02 03 Désignation Véhicule Kia Rio Véhicule Maruti 100 Lot informatique et mobilier de bureau Année Observation 2004 / / En panne S/G Moyens ΔϴϨσϮϟ΍ ϒϳήόΘϟ΍ ΔϗΎτΑ Ϧϣ ΔΨδϧϭ ΝΩ 20 ϲ΋ΎΒΟ ϊΑΎτΑ ΔϘϓήϣ ϥϮϜΗ ΔϣϮΘΨϤϟ΍ Ε΍ΪϬόΘϟ΍ / ϥΎϤο ϥϭΪΑ ϊϴΒϟ΍ :ϊϴΒϟ΍ ρϭήη ΩΎΘόϟ΍ ϊϓέ / ϝίΎϨΘϟ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ωΎΟήΘγϼϟ ΔϠΑΎϗ ήϴϏ Ω΍ΰϤϟ΍ Ϯγέ ΪϨϋ ϥΎϜϤϟ΍ Ϧϴϋ ϲϓ ΍ΪϘϧ %11 ΔΒδϧ ϊϓΩ / ϑήψϟ΍ ϞΧ΍Ω .ϒΗΎϬϟΎΑ ϝΎμΗϻ΍ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ .ϡΎϳ΃ 08 ϞΟ΃ ϲϓ ϥϮϜϳ ϊϴΒϟ΍ φϓΎΤϣ HOMMAGE Nos sincères condoléances à la famille SETTOUTI pour la perte inestimable d'un fils de la Révolution ABDERAHIM SETTOUTI Dit : Bouzid HELIOS Promotion Immobilière CONDOLÉANCES qui a consacré sa vie pour le combat libérateur et M. KAHIA Tani Nazim Omar, gérant de l'entreprise Hélios Promotion la construction de l'Algérie indépendante. Immobilière, au nom des associés ainsi que l'ensemble des Nous l'avons connu et apprécié comme ami collaborateurs, très attristées par le décès de d'enfance et de lutte, membre de l'école des cadres de l'ALN Mme EL HADJA DENNOUNI Fatima, née EL GHAZI, Promotion BEN M'HIDI avec constance et dévouement. présente à l'ensemble des familles EL GHAZI et DENNOUNI les plus Il a servi le pays aux postes éminents qu'il a occupés. Nous tenons sincères condoléances. à rendre hommage à son intelligence, son grand cœur et son sens Que Dieu, Le Tout-Puissant, accorde à la défunte Sa Sainte de l'amitié. Que Dieu l'accueille dans Son Immense Paradis. Miséricorde et l'accueille en Son Vaste Paradis. «Ahmed BENNAI et Djamel BENDIMERAD» « A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons». PENSEE Il y a deux (02) années, le 26/11/2012, que tu nous as quittés à jamais et malgré ton absence sache très cher père époux - frère que tu as laissé en nous un vide immense et que tu règneras à jamais dans nos cœurs. Repose en paix et que Dieu puisse t'accueillir en Son Vaste Paradis. Tu nous manques beaucoup cher père - époux - frère Grand-père «BOUBEKRI Abdelkader». Société à Oran à la recherche de : VACANCES D'HIVER Un Automaticien. Responsable de Quart Un Responsable de Production Un Responsable de Maintenance Mécaniciens Industriels Un Chef d'Usine Un Responsable de Qualité CIRCUIT SAOURA Conditions : Diplôme dans la filière. Expérience minimum 03 ans. Résider à Oran. Avantage : Salaire motivant. Pleins d'autres avantages. Les candidats répondant aux conditions sont priés d'envoyer leur CV avec photo à l'adresse émail suivante : oranrecrutecandidats@gmail.com Aïn Sefra, Taghit, Beni Abbès, Béchar Et d'autres destinations Turquie, Dubai, Maroc, Tunisie, Sharm El Sheikh Contactez-nous à : SVL SIDI EL HOUARI VOYAGES : TEL : 041 41 59 24 - FAX : 041 41 10 57 MOBILE : 0791 83 28 84 S PORTS Le Quotidien d'Oran Mercredi 26 novembre 2014 Ligue des champions MC Saïda Une parfaite osmose Atletico Madrid, Malmö et Leverkusen en arbitres Adjal Lahouari D ans les groupes B et D, la cause est entendue avec le sansfaute du Real Madrid et du Borussia Dortmund. Les Madrilènes, qui pètent la forme avec une superbe série de quatorze victoires consécutives, se déplacent en Suisse sans aucune appréhension. Avec leur style spécifique, ils auront à repousser les velléités du FC Bâle qui entend conserver sa deuxième place, synonyme de qualification. Les Suisses donc, vont se lancer à l’attaque, sachant que le compartiment défensif madrilène est faillible, mais gare aux contres des Ronaldo, Bale et James ! De leur côté, les Anglais de Liverpool se déplacent en Bulgarie où les attend de pied forme Ludogorets qui, possédant le même nombre de points que Liverpool, est en droit de viser le reversement en Europe League, une compétition plus abordable. A Londres, il y aura une confrontation à ne pas rater même si Dortmund est hors de portée. Le fait est que le Borussia est actuellement handicapé par de nombreuses blessu- res d’éléments majeurs tels Hummels, Reus et Immobile. En outre, la fébrilité a envahi les joueurs au grand désarroi de leur bouillant entraîneur Jurgen Klopp. Ces facteurs devraient donner des idées aux gars d’Arsenal qui, en cas de victoire, accompagneront leur rival allemand en seconde phase. Par rapport à ce mano à mano, le débat Anderlecht- Galatasaray parait bien fade. Les Belges, devant leur public, sont de taille à s’imposer face à une équipe turque guère au top par les temps qui courent, comme l’atteste sa défaite à domicile face à Trabonzsport. Dans le groupe A, l’Atletico ne devra pas mésestimer l’Olympiakos qui possède des arguments intéressants et, en tous cas, un excellent jeu collectif comme l’aime son entraîneur, l’ancien international, Michel, membre de la fameuse « Quinta del Butre » du Réal Madrid. Avec le retour en forme de ses cadres, l’Atletico peut prétendre à une victoire qui le mettrait hors de portée de ses poursuivants, l’Olmypiakos et la Juventus. Il est intéressant de voir comment les Turinois vont gérer leur sortie en Suède. Certes, le FC L a saison 2014/2015 est celle de tous les défis pour le Mouloudia de Saida qui vise l’accession et renouer avec un certain passé en coupe d’Algérie. Le nouveau président Hadj Abdelkader Bouaârara a pris d’ailleurs le club dans cette perspective Pour être au rendez-vous, le nouveau président a opté pour la complémentarité à tous les niveaux tout en misant sur un entraîneur chevronné, à savoir Mehdaoui Abderrhamane. Pour mener à bien sa politique, le président du MCS n’a pas lésiné sur les moyens au chapitre recrutement, avec le renfort de pas moins d’une dizaine de joueurs et pas des moindres, allusion faite à Sefioune (JSS), Benchergui (OM), Douadi (CRBAF), Khelloufi (RCR), Bouzar (USMMH), Saâdi (CABBA), Maâmeri (CABBA), Ali Hadji (ASO), Seddik (ASK) et Hanifi (CRB) qui semblent répondre à l’attente . Aujourd’hui et après onze journées, on peut dire que le MCS est sur la bonne voie menant à l’accession. Compte tenu de l’état d’esprit qui anime le groupe et la mobilisation des staffs techniques et administratifs, les prémices d’un éventuel retour à la Ligue 1 se profilent à l’horizon. Pour Mehdaoui, cette première place n’est pas une surprise du fait qu’il y a cette volonté pour remettre le club à sa véritable place. « Les résultats actuels sont le fruit du travail Malmö n’a plus rien à perdre, en espérant une défaite de son concurrent grec. On en arrive au groupe C où Leverkusen, premier avec quatre longueurs sur Monaco, reçoit justement les Monégasques toujours aussi difficiles à manier, même à l’extérieur de leurs bases. Entre des Allemands désirant se mettre définitivement à l’abri et des Monégasques qui ont un bon coup à jouer, le suspense pourrait s’installer. A Saint-Petersbourg un peu plus tôt, le Zenith devra s’employer ferme pour venir à bout des portugais du Benfica, des joueurs habiles et expérimentés. L’enjeu est primordial, les deux formations ayant le même nombre de points. Les dirigeants visent le long terme avec Broos L e premier constat des suppor ters du NAHD après l’éclatante victoire de leur équipe devant le RCA est que le nouvel entraineur, Hugo Bross est bien parti pour réussir dans sa mission. Primo, le technicien Belge aura vu juste en alignant la meilleure équipe possible qui a évolué à l’aise et ce grâce à un système de jeu conforme à leurs potentialités au point ou tous ceux qui ont suivi l’évolution des «sang et or « ont été agréablement surpris par le rendement des coéquipiers de Ouznadji. Bross a surtout accordé au groupe une totale liberté sur le terrain où l’esprit de groupe s’est matérialisé sur le terrain par une complémentarité des trois compartiments, contrairement aux précédentes rencontres où l’équipe peinait pour trouver son équilibre. Aussi, les joueurs ont été réceptifs au discours de leur entraineur qui les a sommés de se défoncer sur le terrain, ce qui a fait la différence face au RCA. Et dire que Bross n’a pas bénéficié de temps pour préparer ce Aujourd’hui à 20h45 Atletico Madrid ..... - ..... Olympiakos Malmö .................. - .......... Juventus Bâle ..................... - .... Real Madrid Ludogorets ........... - ......... Liverpool Bayer Leverkusen - ............ Monaco Anderlecht ........... - ..... Galatasaray Arsenal ................. - ....... Dortmund (18h00) Saint-Pétersbourg - Benfica Un sursaut salutaire L porté ses fruits au delà de toute espérance. « Les résultats enregistrés lors des trois dernières journées du championnat ne sont pas seulement du ressort du staff technique, car j’ai senti chez les joueurs une grande envie pour faire sortir le CRB de la mauvaise passe dans laquelle il s’est retrouvé. Et grâce à leur grande abnégation dans le travail, ils ont pu donner un nouveau souffle à l’équipe » a souligné le technicien français qui ne veut pas que son team s’arrête en si bon chemin. « Il nous faut continuer sur cette dynamique, seule alternative pour procurer de la joie aux sup- porters et nous permettre de progresser » ajoutera Alain Michel qui espère élever le rythme de son équipe, car pour lui « le CRB doit s’arrimer au peloton de tête avant la fin de la phase aller ». Le prochain match à domicile face à la JSK sera un autre test pour l’équipe bélouizdadie qui devra en principale exploiter à fond la mauvaise passe de l’équipe Kabylie pour décrocher un nouveau succès. D’autre part, les dirigeants tiennent à récompenser financièrement les joueurs, ce qui les incitera à se donner à fond. M. Lamine JSM Béjaia Mustapha Heddane à la barre technique L e technicien Mustapha Heddane est devenu le nouvel entraîneur de la JSM Béjaia, en remplacement d’Ali Fergani, a appris l’APS auprès de l’intéressé. «J’ai rencontré les dirigeants de la JSMB et nous nous sommes entendus sur un contrat qui court jusqu’à la fin de la saison, avec comme principal objectif l’accession en Ligue 1.», a af- firmé à l’APS le nouveau coach de l’équipe de Yemma Gouraya. La direction de la JSMB a procédé il y a quelques jours à la résiliation du contrat d’Ali Fergani, qui avait rejoint le club durant l’intersaison. Le nom de l’ancien entraîneur de l’équipe, Djamel Menad, avait été évoqué avant que sa piste ne soit écartée en raison d’une opération chirurgica- le effectuée au niveau d’un genou. A l’issue de la 11e journée du championnat, la JSMB pointe à la seconde place au classement de Ligue 2 avec 19 points, à deux longueurs du leader, le MC Saida. En coupe d’Algérie, la JSMB s’est qualifiée vendredi dernier pour les 32es de finale de l’épreuve, après sa victoire face à la JS Azzazga (Inter-régions) sur le score de 2 à 1. entrepris depuis le début de saison d’autant plus que les matches amicaux contre le WAT, le MCO et l’USMBA nous ont servi ». Le coach du Mouloudia estime que son équipe a affiché de grandes aptitudes dans des matches considérés comme importants, voire des tournants, en plus du fait qu’ils nous servaient de rencontres d’évaluation où le MCS est parvenu à décrocher de bons résultats comme ce fut le cas face au CABBA, la JSMB et le CRBAF, tous d’ex-pensionnaires de l’élite. « A présent, il faut persévérer dans cette dynamique. Si on est leader, cela dénote que nous sommes en conformité avec les objectifs assignés d’autant que nous pouvons compter sur le soutien de notre merveilleux public. Pour la suite, il est impératif de conserver le même état d’esprit, rester concentrés et travailler davantage » a-t-il affirmé. Aussi, l’une des raisons de la réussite actuelle du team des hauts plateaux reste l’entente entre les différents membres du staff technique où Mehadoui et ses adjoint Bachir Seloua et Menni Zeggai ainsi que l’entraîneur des gardiens de but Ahmed Goumidi travaillent dans une parfaite osmose. Par ailleurs, l’autre satisfaction réside dans le retour des supporters du MCS qui constitue, c’est certain, un facteur déterminant pour la réalisation des objectifs. M. Zeggai NAHD CR Belouizdad a difficile période qu’aura traver sé le club n’est plus qu’un mauvais souvenir, l’équipe sort progressivement de sa léthargie et attire de nouveau la sympathie et le soutien de ses supporters qui ont apprécié le sursaut salutaire des hommes d’Alain Michel après les deux succès retentissant devant la JSS et le MCA ainsi que le nul face à l’ASMO. En trois matchs, le Chabab a récolté sept points dont quatre à l’extérieur. Posté à la onzième place au classement, l’équipe bélouizdadie est revenue à six points du leader. Le travail accompli par l’entraîneur Alain Michel a 21 match. Toutefois, l’entraîneur Belge ne veut pas verser dans un optimisme béat, estimant qu’un grand chantier l’attend. « La facilité avec laquelle on a battu la formation du RCA n’est pas une fin en soi et beaucoup du travail nous attend pour remonter la pente » a-t-il déclaré. L’entraineur Belge qui ne veut pas s’enflammer a exhorté ses poulains à garder les pieds sur terre et de redoubler d’efforts. D’autre part, Hugo Bross s’est dit heureux de travailler dans ce club qui dispose d’un complexe sportif qui renferme deux terrains gazonnés, une sale de musculation, un restaurant en plus d’un petit hôtel. Les dirigeants du club qui estiment avoir fait le bon choix avec la venue du nouvel entraîneur compte relancer la formation qui était jadis la véritable force du club avec l’apport du technicien Belge qui a donné son aval, même si leur premier souci est de voir leur équipe sortir de la zone dangereuse. M. Lamine MC Alger-Avec comme adjoint le Brésilien Valdo Arthur Jorge s’engage pour 18 mois L a direction du MC Alger est par venue à un accord avec l’entraineur portugais, Artur Jorge pour prendre en main l’équipe, a-t-on appris auprès du Mouloudia. Les deux parties se sont rencontrées lundi soir et ont convenu de travailler ensemble. Le technicien portugais devrait signer un contrat de 18 mois, soit jusqu’à la fin de la saison prochaine (2015-2016). Toutefois, les deux parties peuvent résilier le contrat en cas de mauvais résultats .Le montant du salaire mensuel d’Arthur Jorge n’a pas été divulgué, mais la direction du MCA a accepté ses conditions, dont la désignation comme adjoint du Brésilien Valdo Cândido de Oliveira, connu sous le nom de Valdo. Ce dernier était au PSG (Fran- ce) dans les années 1990. Arture Jorge devait assister hier au match ES Sétif-MC Alger pour superviser les joueurs et s’imprégner de la situation au sein du Mouloudia où les résultats font défaut. Le technicien portugais (68 ans) est appelé à redresser la barre d’une équipe dont les moyens sont colossaux, mais les résultats restent en deçà des objectifs assignés. Arture Jorge succède à Boualem Charef qui a été limogé en l’absence de résultats. L’intérim est assuré par le Directeur technique sportif des jeunes, Boualem Laaroum. Lanterne rouge, le Mouloudia est appelé à améliorer ses résultats dans l’immédiat au risque de voir la crise se compliquer davantage. Kamel Mohamed 22 T ÉL É V I S I O N Le Quotidien d'Oran Mercredi 26 novembre 2014 13.00 Journal télévisé 13.30 Yasmin Feuilleton 15.00 Mahla di aâchia 16.20 Moutaât el maïda 16.30 Spider redes 16.45 Indie à tout prix 17.00 Fourssan l'Ahaggar Feuilleton algérien 18.00 Journal télévisé amazigh 07.00 Journal télévisé 07.20 Sabah el kheir 09.05 Saïdati 10.00 Takous oua dourous 10.25 Al namir el sihri 10.45 Ouyoun el houb Feuilleton 11.30 Saâ thaqafa 12.30 Fi samim el qanoun 23.25 Arrow 18.20 Taqdar tarbah 19.00 Moustahelek 19.20 Familtena 20.00 Journal télévisé 21.00 Les martyres de la guillotine 22.10 FBI with collar Série 23.00 Master sport 00.00 Journal télévisé 20.55 ESPRITS CRIMINELS 11.00 Motus 11.30 Les Z’amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal 14.05 Toute une histoire 15.10 L’histoire continue 15.40 Comment ça va bien ! 16.55 Dans la peau d’un chef 17.50 Face à la bande 18.45 N’oubliez pas les paroles 19.55 Météo 2 20.00 Journal 20.40 Parents mode d’emploi 20.44 Météo 2 20.45 La loi, le combat d'une femme pour toutes les femmes Saison 9 - Episode 16 - Gabby Avec Thomas Gibson, Joe Mantegna, Shemar Moore, Matthew Gray Gubler La petite Gabby Hoffer, 4 ans, est kidnappée dans le véhicule de sa tante, Sue Walsh. Celleci a laissé la petite fille sans surveillance, endormie dans la voiture, le temps de faire quelques courses en pleine nuit. La mère de l'enfant est en croisière dans les Caraïbes avec son nouveau compagnon. Hotchner et son équipe sont aussitôt envoyés sur place, dans le Mississippi. Ils s'intéressent au père biologique de l'enfant. 20.50 Avec Emmanuelle Devos, Lorànt Deutsch, Flore Bonaventura, Laure Killing Le 26 novembre 1974, les débats sur la loi légalisant l'interruption volontaire de grossesse (IVG) s'ouvrent à l'Assemblée nationale. Derrière ce texte, se tient une femme, Simone Veil. Pour le faire adopter, la ministre de la Santé et son conseiller Le Vert doivent rallier à leur cause les députés de gauche, du centre ainsi que l'Eglise. 22.14 Ces trois jours qui ont changé la vie des femmes 23.25 Un soir à la Tour Eiffel 01.20 Marie Curie, une femme sur le front LE MEILLEUR PÂTISSIER 20.45 Le monde de Jamy 10.50 Midi en France 12.00 12/13 : Journal régional 12.25 12/13 : Journal national 13.50 Un cas pour deux 14.55 Questions au gouvernement 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 19/20 : Journal régional 19.30 19/20 : Journal national 20.00 Tout le sport 20.20 Plus belle la vie - Au coeur de la faune sauvage Jamy est allé à la rencontre de protecteurs de la faune sauvage. Le Kenya : Dans le Parc national d'Amboseli, immersion dans la réserve des éléphants avec la zoologiste Vicki Fishlock qui parvient à s'approcher d'eux. A Nairobi, un orphelinat recueille des éléphanteaux blessés ou victimes du braconnage. A Shompole, les éleveurs masai cohabitent avec les lions. 23.00 Grand Soir 3 23.50 Esa-Pekka Salonen dirige l’Orchestre de Paris 01.20 Paavo Järvi dirige l'Orchestre de Paris Saison 3 - La finale Présenté par Faustine Bollaert, Cyril Lignac, Mercotte Les quatre finalistes revisitent d'abord le montblanc, sous le regard attentif de Cyril Lignac. Libre à eux de jouer sur les saveurs et les textures tout en conservant la meringue, la chantilly et la crème de marrons. Puis, Mercotte leur lance le défi de préparer une charlotte royale, un entremets en forme de dôme avec du biscuit roulé à la confiture de framboises et garni d'une mousse bavaroise vanille/ framboise. Pour l'épreuve créative, les concurrents devront servir deux desserts, l'un au chocolat et l'autre aux fruits. Leurs pâtisseries sont jugées par le célèbre chef Philippe Conticini. 20.45 LE BOULET arte 13.00 Sale temps pour la planète 13.40 Le magazine de la santé 14.35 Allô, docteurs ! 15.10 Bienvenue chez les paresseux 15.40 Carnets de marche 16.35 Amitiés improbables 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 20.15 Entrée libre 20.40 La maison France 5 21.40 Silence, ça pousse ! 22.33 Consomag 22.35 C dans l’air 23.45 Entrée libre 00.05 Vacances, la grande débrouille 00.55 Médecins généralistes, crises de foi 12.50 Paysages d’ici et d’ailleurs 13.20 Arte journal 13.30 Simon Werner a disparu... 15.20 Dans tes yeux 15.45 Les routes mythiques de l’Amérique 16.30 Aux origines de l’humanité 17.20 X.enius 17.50 Paysages d’ici et d’ailleurs 18.15 Une vie de bourdon 19.00 Dans la jungle birmane 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.45 Silex and the City 20.50 Pater Avec Alain Cavalier, Vincent Lindon Autour d'une assiette de bons produits, Alain Cavalier et Vincent Lindon discutent. Puis, le cinéaste s'imagine être président de la République. Il propose alors à Vincent Lindon de devenir Premier ministre. Ensemble, ils réfléchissent à une loi : limiter l'écart au sein d'une entreprise entre le salaire le plus bas et le plus élevé. Entre fiction et réalité, les deux hommes se retrouvent régulièrement pour parler de leur projet. 22.35 Berlin Stories 23.30 Dehors, c’est l’été 01.00 Breaking the Waves Avec Gérard Lanvin, Benoît Poelvoorde, José Garcia, Djimon Hounsou Reggio, gardien de prison, valide la grille de Loto du détenu Moltès. Ce dernier remporte le gros lot. Mais le ticket gagnant est entre les mains de Pauline, la femme de Reggio qui, après une violente dispute, s'est envolée pour le Mali. Pour récupérer le billet en question, Moltès s'évade alors et force Reggio à l'accompagner en Afrique. Mais le Turc, un tueur psychopathe, se lance à leurs trousses. 09.25 Petits secrets entre voisins 10.25 Une histoire, une urgence 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Journal 13.45 Météo 13.55 Joséphine, ange gardien 15.35 Nos chers voisins 17.00 Quatre mariages pour une lune de miel 18.00 Bienvenue chez nous 19.00 Money Drop 19.55 Météo 20.00 Journal 20.35 Météo 20.55 Esprits criminels Saison 1 - Episode 17 - L'instinct de vengeance Avec Stephen Amell, David Ramsey, Jessica De Gouw, Emily Bett Rickards Helena est de retour. Elle menace de tuer Tommy si Oliver n'assassine pas son père. La police parvient à l'arrêter. Oliver parvient à obtenir sa liberté, mais elle jure de poursuivre sa vengeance. 01.05 Breakout Kings 00.25 Cousu main 10.50 Desperate Housewives 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.40 Le bijou maudit 15.35 L’étoffe d’un champion 17.20 Les reines du shopping 18.25 Objectif Top chef 19.45 Le 19.45 20.10 Scènes de ménages 20.50 Le meilleur pâtissier 23.25 Le meilleur pâtissier, à vos fourneaux ! 12.45 La nouvelle édition, 2e partie 14.00 Les garçons et Guillaume, à table ! 15.25 Les bonus de Guillaume 15.30 La semaine des Guignols 16.00 The Amazing Spider-Man 18.15 Le Before du grand journal 18.45 Le JT 19.05 Le grand journal 20.00 Le grand journal, la suite 20.25 Le petit journal 20.55 L’amour est un crime parfait 22.40 Plateaux cinéma indépendant 11.40 Angelo la débrouille 12.00 Jamie a des tentacules 12.30 Rantanplan 12.40 Wakfu 13.30 Foot 2 rue 14.45 Le collège d’Etrangeville 15.40 Peppa Pig 16.05 T’choupi et Doudou 16.35 Yakari 16.45 Ninjago 17.40 Les lapins crétins : invasion 18.25 Une saison au cirque 20.25 Hero Corp 20.45 Le boulet 22.35 Head-on 00.30 Anarchy 01.10 Teen Wolf - La finale Présenté par Cristina Cordula, Amparo Lellouche, Julien Scavini Depuis huit semaines, dix passionnés de couture s'affrontent autour d'épreuves techniques et créatives sous le regard des jurés Amparo Lellouche et Julien Scavini. Les trois meilleurs sont départagés ce soir. Les candidats devront réaliser un chemisier, transformer une jupe banale en une jupe de soirée et s'attaquer à une veste pour homme sur mesure. Enfin, les couturiers auront la délicate mission de confectionner une robe de soirée lors de l'épreuve finale. 02.50 Damages 22.45 Le géant égoïste Avec Conner Chapman, Shaun Thomas, Sean Gilder, Siobhan Finneran En Angleterre, Arbor, 13 ans, sujet à de violentes sautes d'humeur, vit en marge et manque souvent les cours. Un soir, en compagnie de son meilleur ami, Swifty, il vole des câbles de cuivre qu'ils parviennent à revendre à Kitten, un ferrailleur. Après une nouvelle altercation avec un élève, Arbor est renvoyé du collège. Avec Switfy, il récupère un cheval et une carriole et commence à travailler régulièrement pour Kitten. 00.10 Inside Out 12.30 Le journal de la RTBF 13.25 Scary Larry 13.40 Geronimo Stilton 14.05 Le tour du monde des arts martiaux 15.00 Questions pour un champion 15.30 Envoyé spécial 17.30 64' le monde en Français 18.35 Mise au point 19.30 Le journal de France 2 20.00 Africanités 21.15 Matière grise 22.00 TV5Monde le journal Afrique 22.25 Le journal de la RTS 23.00 L’enfance volée 00.40 Pour ton bien 10.40 Hit Talent 11.25 E-classement 12.30 Météo 12.35 Talent tout neuf 12.45 Glee 13.30 Charmed 18.15 Les princes de l’amour 19.50 Les Simpson 20.35 Soda 20.50 Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers D ÉTENTE Le Quotidien d'Oran Mercredi 26 novembre 2014 A B C D E F G H I SALE -----------------DANS DEUX JOURS ! 21-04 au 21-05 Vous pourriez bien avoir un emploi du temps serré. Il s’agit de rendez-vous sentimentaux. Vous aurez des centaines de contraintes difficiles à respecter. D’UNE SEULE COULEUR -----------------OBTENUES Gémeaux 22-05 au 21-06 CHIFFRE -----------------POULPE CROISÉS N° 5477 Verticalement: 1. A le sens du toucher. 2. L’irréparable des ans. Symbole de gaz. 3. Tapa sur le cigare. Rejette de mauvaise façon. 4. Ont droit de cité. Plus loin. 5. Plante. Difficile à comprendre. 6. Bouquet de pensées. Point d’exclamation. 7. Maison de santé. 8. Repaire. Conduit. 9. En rang serrées. Entre la bête et l’homme. 10. Poussée aux besoins. Conjonction. A. Allant en somme. B. Un grain le fait grossir. Note. C’est vraiment gênant quand il en passe un. C. A bout touchant. D. Foudres. Entre en relation. E. Test de psy. Dressées. F. Arrive au même point. Au nombre. G. Réfléchi. Fort inquiétée. H. Pantoises. I. Très facile (du). Premier impair. J. D’une façon pas drôle du tout ! COUP DE CAISSE -----------------EXAGÉRÈRENT ------ I R A F E O R A I B A B A S O C L I E R A R E A C A M E N E R T I P E C H N O R D I R A I O A E I L G R L I T E E T Q U E P M A U S E R A I I E N S U L A I S S E L L B R U L U T T E C U E X P E R T I I I M S E S T O M E E O S A R D L R I E A S S I G E E A U S O T S R I E P I E R S E S E CODÉS N° 5476 2 3 U 15 14 I 16 G 2 S 5 A 17 X 3 15 4 R 6 N 18 7 T 19 20 9 E 21 10 S 11 L 22 12 V 23 24 13 M 25 D 26 P O 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 A 16 10 3 7 9 2 6 7 2 9 14 5 10 3 11 6 7 3 12 14 2 3 6 5 6 5 6 16 1 5 9 6 15 16 9 4 7 6 4 6 2 7 5 5 1 5 6 1 4 4 5 8 F 5 5 9 1 5 6 5 7 7 6 4 4 6 5 6 4 9 3 2 6 6 8 13 2 4 6 4 6 6 9 6 6 16 7 7 6 11 6 6 4 6 7 4 4 4 7 3 15 5 6 2 9 9 12 5 9 14 5 15 4 6 6 14 9 4 6 16 6 5 10 4 3 4 14 CODÉS N° 5477 C D JE B E L -----------------DOCTEUR -----------------PORT DU TEMEN CONFLIT -----------------BATTRE, DEFAIRE SAVOIRFAIRE -----------------A LA MODE Balance Scorpion REMORDS -----------------CLAIR ET PRECIS AIMABLEMENT – AISE – AMADOUER – ATTRACTION – AVION – BIAIS – BRIEFING – CAUSE – CHAUMIERE – CHEF – CIRER – DROIT – EFFAREMENT – EGAREMENT – EGRATIGNURE – EMBARDEE – GARDER – GLACER – GRADE – GROSSEUR – HANTISE – HERMINE – LOTO – MATERNITE – NICHE - ŒUF – OUTRE – RAJAH – SCIENCE – TEMPERAMENT – TENSION – TENTER – TERROIR – TETEE – TISSU – TRANSPARENCE – USER – VISION. 24-08 au 23-09 Vous vous permettez de goûter aux joies qui vous sont offertes ce qui vous permettra de penser que vous êtes parfaitement heureux. Gardez confiance, les sentiments que l’on vous manifeste sont sincères. N O I T C A R E E O E E H C T D I U E A N R S F U R M M E A E A N S R I O E G E E R R E I N T A G A P E L I T N N T E A E G R N R A A T E Sagittaire 23-11 au 21-12 G C Une nouvelle opportunité s’offre à vous, vous pourriez atteindre un objectif décisif. Cela se fera aisément car vous allez trouver en vous le courage et la perspicacité nécessaires. I B N R R I R E E A U U P M R I S S E E E S S E E S S E A M T T T S N I F B N R N I R I C E R R F M A U E T M E T N S E E E M R N I U C O E I U E A R T I A R E C O A A E R H L M B D C G L I T I T O R T H O J E A R S A A S E T O N H M N O I V A R I S M I N O U L G O C N D M U I V A E E D R A R A D B M E Les 6 lettres restantes composent le tout de la charade suivante : - Mon 1er est flasque. - Mon 2e est une plante textile. Mon tout est un appareil à broyer. 7 E R R E U R S 24-10 au 22-11 Il devient urgent pour vous d’élargir votre horizon de vie. Il convient de rechercher avec patience les meilleures occasions à saisir. Votre forme pourra être une précieuse alliée dans des démarches délicates que vous avez longtemps laissées de côté. HOMME DU DELUGE R R 24-09 au 23-10 La patience sera pour vous une qualité indispensable si vous voulez vraiment atteindre un but particulièrement difficile que vous vous êtes fixé. R A R A FOUILLIS N° 5476 EMERAUDE ( Aime - Rôde ) 1 DOCUMENT -----------------SAISON PASSEE O P U N I S U R E N T S U L 22-06 au 22-07 23-07 au 23-08 Vierge ------ FLECHES N° 5476 G Lion SUPERFICIE -----------------EN VEUX-TU, EN VOILA; A VOLONTÉ NOTE -----------------NEGATION Cancer Patience et courage sont vos mots clefs et la récompense à votre dynamisme ne tarde pas à venir. Vous entreprendrez des grandes choses et votre persévérance vous soutient malgré certains obstacles placés là avec une certaine complaisance. Vous gagnerez. BIEN SÛR R U SSE -----------------BEAU TRAVAIL FOUILLIS N° 5477 R E P O S EVIDENT -----------------ARTICLE -----------------PARADIS Vous pensez pouvoir gagner sur ce terrain-là et les événements vous donnent raison. Il n’y a aucune indication contraire au diagnostric que vous faites sur la façon de procéder dans cette affaire qui n’est un mystère pour personne. Vous allez vivre une situation assez inhabituelle dans laquelle vous saurez vous conduire avec habileté. Une nouvelle chance vous est offerte de convaincre. ETOILE -----------------EN CAMPAGNIE DE FLÉCHÉS N° 5477 CROISÉS N° 5476 T R O G L O D Y T E QUATORZE ROMAIN -----------------SECRETAIRE GENERAL SUD-OUEST -----------------IL EN FAIT DU PROPRE ECOUTE -----------------UNION CONTINENTALE LES SOLUTIONS I Bélier 21-03 au 20-04 Taureau ARGON -----------------ACTION DE SCOUT Horizontalement: 14 HOROSCOPE Le moral est bon, mais prenez soin de le préserver en reprenant confiance en vous. Evitez soigneusement ce qui pourrait provoquer certains doutes en vous. Jeux proposés par Chérifa Benghani J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 23 Capricorne 22-12 au 20-01 A l’impossible nul n’est tenu, encore moins vous que quiconque dans les circonstances que vous connaissez. Vous allez réagir de la meilleure façon qui soit et on vous remerciera chaleureusement pour une aide précieuse que vous saurez apporter. Verseau 21-01 au 18-02 On vous recommande une certaine opportunité à saisir qui pourrait être la bonne occasion. La décision vous appartient de savoir dire oui ou non. Votre hésitation est compréhensible et vous saurez faire votre choix sans trop attendre. Poissons 19-02 au 20-03 Vos finances ne semblent pas trop menacées par des dépenses imprévues. Vous aimeriez repousser des échéances qui pourtant ne doivent pas attendre. Tamanrasset : saisie de 1400 litres de carburant, quatre arrestations Le Quotidien es forces de l’Armée nationale populaire relevant du secteur opérationnel de Bordj Badji-Mokhtar ont arrêté quatre personnes en provenance du Mali et saisi, à Tamanrasset, une quantité de carburant destinée à la contrebande, indique hier un communiqué du ministère de la Défense nationale. «Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la contrebande et le crime organisé, un détachement des forces de l’Armée nationale populaire relevant du secteur opérationnel de Bordj BadjiMokhtar/6ème Région militaire, a arrêté quatre personnes de nationalité algérienne en provenance d’In Khalil (Mali) et a saisi un véhicule tout-terrain», précise la même source. «Au niveau du secteur opérationnel de Tamanrasset, un autre détachement a saisi une quantité de 1.400 litres de carburant destinée à la contrebande», ajoute le communiqué du MDN. Edition Nationale d'Information D'ORAN L Bouira : un autobus dérape, onze blessés nze personnes ont été blessées suite à un accident de la circulation survenu mardi sur l’autoroute Est-ouest, au niveau d’une localité de Djebahia (commune à l’ouest de Bouira), a-t-on appris auprès des services de la protection civile de la wilaya. L’accident a eu lieu dans la matinée lorsqu’un autobus en provenance de Oued Souf a dérapé au lieudit Ain Laâzra, dans la commune de Djebahia, causant des blessures à onze passagers, a précisé la même source. Les blessés ont tous été évacués à l’établissement public hospitalier de Lakhdaria pour recevoir les soins nécessaires, a-ton ajouté de même source. Une enquête a été ouverte par les services de la Gendarmerie nationale pour déterminer les causes exactes de l’accident. O Nouvelle promotion de Ooredoo Business oredoo offre une nouvelle occasion à ses clients Entreprises de profiter pleinement de l’internet mobile haut débit et lance jusqu’au 08 décembre (inclus), une offre promotionnelle inédite destinée aux professionnels avec à la clef un Smartphone 3G offert. Durant la période promotionnelle, les clients Entreprises pourront bénéficier d’un Smartphone 3G offert pour toute souscription à une offre voix Pro-Contrôle 3G avec le service Internet mobile pour l’un des trois paliers (300 DA, 1000DA, 2500 DA et 3500 DA). Les clients Entreprises profiteront ainsi des avantages de la 3G et de l’Internet mobile haut débit sur le réseau 3G++ de Ooredoo. Cette offre promotionnelle attractive est valable dans les 19 wilayas couvertes par le réseau 3G++ de Ooredoo. O Deux femmes kamikazes font plus de 45 morts au Nigeria lus de 45 personnes ont été tuées par un double attentat à la bombe qui a frappé mardi un marché populaire de Maidugu- P ri, dans le nord-est du Nigeria, selon une employée de l’équipe médicale et des témoins. Une bombe cachée dans un rickshaw a explo- sé vers 11h00 dans le Monday Market, un marché très populaire, du centre-ville. Un court instant plus tard, alors qu’une foule s’était formée pour porter secours aux victimes, une kamikaze qui avait caché une bombe sous son hijab, prétendant porter un bébé sur son dos, s’est fait exploser au même endroit, selon des témoins. «Cette femme avait attaché des explosifs sur son dos, comme un bébé, et elle s’est frayé un chemin vers le lieu de la première explosion», a déclaré Abubakar Bello, un vendeur de poulet du Monday Market. Selon Dogara Shehu, de l’équipe médicale sur place, «plus de 45 personnes ont été tuées, dont certaines ont été complètement décapitées». Une source sécuritaire a affirmé par la suite que les deux attentats ont été menés par des femmes kamikazes. Nuit d’émeutes dans une ville américaine après la relaxe d’un policier blanc mmeubles incendiés, policiers pris pour cibles, commerces pillés: la ville américaine de Ferguson a connu une nuit d’émeutes et de violences après l’annonce lundi soir de l’abandon des poursuites à l’encontre d’un policier blanc ayant tué en août un jeune Noir désarmé. Dès l’annonce du verdict prononcé par un jury populaire, les violences ont éclaté dans la petite ville du Missouri tandis que, de Seattle à New York en passant par Chicago et Los Angeles, des milliers d’Américains descendaient dans les rues pour dénoncer «le racisme qui tue». A Ferguson, où la mort de Michael Brown, abattu à 18 ans de six balles par un policier, avait déjà déclenché de graves émeutes raciales, les échauffourées ont opposé les manifestants aux forces de l’ordre, d’abord devant le commissa- I riat de police avant de s’étendre dans la ville. «Pas de justice, pas de paix», scandaient les manifestants en colère, sourds aux appels au calme lancés un peu plus tôt par le président Barack Obama et la famille Brown. Selon le chef de la police du comté de Saint-Louis Jon Belmar, les forces de l’ordre ont été la cible de nombreux tirs —150, selon son propre décompte— qui n’ont pas fait de victime. Nouveau raid aérien sur l’aéroport de Tripoli n nouveau raid aérien a été mené mardi matin contre l’aéroport de Mitiga, le seul en service à Tripoli, quelques heures après une première attaque revendiquée par les forces du général Khalifa Haftar, selon des témoins. «Nous avons entendu le vrombissement d’un avion puis des explosions dans le périmètre à l’aéro- U port», a indiqué un témoin qui n’était pas en mesure de préciser si le raid avait fait des victimes ou provoqué des dégâts. La veille, une source à l’aéroport avait indiqué que le premier raid n’aurait pas provoqué des dégâts dans le terminal ni sur la piste d’atterrissage. Les vols avaient été temporairement suspendus avant de repren- dre quelques heures plus tard. Contrôlée par les forces de Fajr Libya, la base militaire de Mitiga, dans l’est de la capitale, a été ouverte au trafic civil après que l’aéroport international ait été gravement endommagé par les combats entre milices l’été dernier. Seules les deux compagnies nationales y opèrent. EDITORIAL Par K.Selim L L’ex-Premier ministre du Portugal sous les verrous pour corruption es résultats officiels du premier tour de la présidentielle en Tunisie confirment amplement tout le bien que l’on pense de la qualité du processus démocratique tunisien. Les électeurs de ce pays qui semblent saisir qu’ils sont vraiment maître du jeu dans cette opération électorale ont fait un premier tri. Ils ont laissé dans la course l’octogénaire Béji Caïd Essebsi (BCE) de Nidaa Tounes (39,46%) face au président sortant Moncef Marzouki (33,43%). L’écart entre les deux hommes est de 6 points. C’est appréciable mais très loin du plébiscite que recherchaient les partisans de BCE. Moncef Marzouki, fortement haï dans la très huppée banlieue nord de Tunis, peut même se prévaloir d’une grande prouesse. Les médias tunisiens, très partisans, l’avaient pratiquement enterré, il est toujours là. Et pas pour jouer les figurants. Face à Béji Caïd Essebsi qui a rapidement dégainé sur le thème de l’électorat présumé islamiste voire des djihadistes de son adversaire, Moncef Marzouki est dans une attitude offensive : il veut un débat télévisé en direct avec son adversaire. Le deuxième tour de la présidentielle sera donc âprement disputé. Béji Caïd Essebsi, le «favori» des «bourges», des laïcs, des anti-islamistes, des éradicateurs et des «bénalistes» sur le retour, dispose d’une avance qui n’est pas irréversible. Il tentera, à tout prix - c’est dans JEUX OUVERTS la logique de la démarche de Nidaa Tounes -, de «caser» Marzouki dans le camp islamiste. Moncef Marzouki, vieux militant des droits de l’homme, n’est pas un islamiste mais un vrai réconciliateur. Il a accepté, tout comme Ben Jaafar qui en a payé lourdement le prix en étant quasi balayé par les électeurs, de cogérer la transition avec Ennahda. Marzouki, Ben Jaafar et Ghannouchi ont été trois acteurs majeurs de la transition et l’histoire, contrairement aux médias, finira par reconnaître le rôle éminemment positif qu’ils ont joué. Marzouki, comme Ben Jaafar, a fait un choix de responsabilité qu’il a assumé. Son parti en a subi le contrecoup lors des législatives. Lui, reste car l’électorat tunisien n’est pas moutonnier et ne suit pas les médias dominants. Le président sortant a fait le pari que de nombreux Tunisiens comprendront qu’il a œuvré à éviter la confrontation entre les Tunisiens et à empêcher le retour à l’ancien système. Il a été manifestement entendu. Moncef Marzouki a été maintenu dans la course par un électorat diversifié où l’on retrouve des islamistes mais pas seulement eux. Il a été maintenu dans la course également par des Tunisiens aux convictions démocratiques et laïques qui n’oublient pas que derrière le manteau du «grand père Béji», il y a les vieux acteurs du système policier. On peut le dire, l’électorat de Moncef Marzouki est plus varié que celui de BCE dont le seul ciment est l’hostilité voire la haine des islamistes. Il n’y a aucun mystère au fait que de nombreux électeurs islamistes ont choisi, malgré l’abstention de la direction d’Ennahda, à voter pour Moncef Marzouki. Il est même très probable qu’après le filtrage du premier tour, l’électorat islamiste se mobilisera encore davantage pour Moncef Marzouki. Le discours du candidat de Nidaa Tounes est le meilleur rabatteur de l’électorat islamiste possible pour Marzouki. On peut supposer que les électeurs de Hechmi Hamdi (islamiste) se placeront davantage sur Marzouki et ceux du président du Club Africain, le richissime Slim Riahi, sur BCE. Des positionnements «logiques». La grande interrogation portera sur le choix de Hamma Hammami (7,82%). «Logiquement», il est plus proche de Moncef Marzouki que de BCE que ce soit au plan de la vision sociale ou de la méfiance à l’égard du vieux système policier. Mais à gauche, les passions idéologiques, cela s’est déjà vu, peuvent aussi amener à faire des choix où l’anti-islamisme prime sur tout le reste. Le deuxième tour sera passionnant à suivre car il y aura encore des leçons à tirer. a mise en examen de l’ancien Premier ministre socialiste José Socrates pour corruption et fraude fiscale a provoqué un séisme dans le monde politique du Portugal. Le placement en détention d’un ancien chef du gouvernement constitue une première historique pour un pays habitué à voir de nombreux scandales politico-financiers s’enliser dans les sables mouvants d’un système judiciaire connu jusqu’ici pour son extrême lenteur. Figure emblématique du Parti socialiste portugais, José Socrates, 57 ans, a passé sa première nuit en prison, après avoir été placé lundi en détention provisoire. L’arrestation vendredi soir à l’aéroport de Lisbonne de cet homme politique controversé avait provoqué la stupeur des Portugais. La justice se penche sur des sommes élevées transférées sur le compte de M. Socrates et son train de vie fastueux, notamment sur l’achat d’un appartement de luxe à Paris, qui paraissent incompatibles avec les revenus qu’il a déclarés au fisc. L Deux soldats tués par une mine au Mali eux soldats de l’escorte du ministre du Développement rural ont été tués et cinq autres grièvement blessés mardi par l’explosion d’une mine au passage de leur véhicule dans le nord du Mali, a-t-on appris de sources concordantes. «Le convoi du ministre du Développement rural (Bocary Tereta) a quitté mardi matin Gao pour Bourem. L’une des voitures de l’escorte a sauté sur une mine», a déclaré à l’AFP un responsable du ministère de la Défense sous le couvert de l’anonymat. «Au moins deux militaires maliens ont été tués, cinq autres ont été gravement blessés», a-t-il ajouté. Confirmant l’information, un officier de l’armée malienne à Gao a précisé à l’AFP que «le convoi du ministre n’est pas allé à Bourem. Il a rebroussé chemin». Un auteur présumé d’attentat s’était tué vendredi à Bourem en manipulant sa bombe, avaient indiqué à l’AFP des sources concordantes, évoquant une tentative d’attaque suicide. D Un otage américain libéré au Yémen es combattants d’Al-Qaïda ont lancé mardi une attaque audacieuse contre une base aérienne au Yémen et capturé huit militaires, dont un Américain, qui ont été vite libérés par des forces spéciales appuyées par des soldats américains. L’attaque a eu lieu de nuit sur la base aérienne d’Al-Anad, au nord d’Aden, la plus grande du Yémen où sont postés, selon des sources militaires yéménites, «des dizaines de militaires américains». Il s’agit notamment d’instructeurs chargés d’entraînement et d’encadrement dans le cadre d’un programme de coopération antiterroriste avec les Etats-Unis. Sept combattants d’Al-Qaïda se sont infiltrés sur la base aérienne, après avoir pris en otage sept soldats en faction à l’entrée. Avec leurs otages, les assaillants ont progressé dans la base où ils ont pu capturer un militaire américain». Les forces spéciales yéménites sont ensuite intervenues, «tuant les sept ravisseurs et libérant les huit otages, dont l’Américain», a-t-elle ajouté. D Mercredi 26 novembre 2014 - 03 safar 1436 - N° 6083