Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

UNLIMITED

Space

에콰도르의 전통 수상 공동체를 보존하는: 나투라 푸투라 아르키텍투라+후안 카를로스 밤바 비센테 Preserving Ecuador's Traditional Floating Communities: Natura Futura Arquitectura + Juan Carlos Bamba Vicente

김보경(김): 어부의 피난처(2020)와 라 발사네라(2023)는 모두 나투라 푸투라 아르키텍투라(이하 나투라 푸투라, 「SPACE(공간)」 636호 참고)가 기반한 에콰도르의 소도시 바바오요에서 진행한 생산적인 수상 주택 시리즈다.

후안 카를로스 밤바 비센테(밤바): 어부의 피난처는 카누 수리공이자 어부인 돈 테오도로의 수상 주택을 리노베이션 한 프로젝트다. 발사 나무로 만든 그의 수상 주택은 아버지로부터 물려받은 지 35년이 지나 무너질 위험에 처해 있었다. 이를 해결하기 위해 우리는 기존 플랫폼과 구조 기둥을 그대로 유지하되 벽, 지붕, 플로팅 시스템은 전통 기술을 기반으로 개발한 현대 기술로 대체했다. 라 발사네라는 돈 카를로스, 도냐 테레사와 그들의 막내아들을 위한 수상 주택이다. 세 가족은 30년 이상 바바오요 강에서 생계를 이어가고 있는데, 카를로스는 카누를 수리하고, 테레사는 전통 음식을 만들어 판매한다. 이들의 집은 기존 플랫폼과 구조를 재사용하기에는 상태가 너무 좋지 않았기 때문에 집의 기능과 크기만 유지했다. 만약 그대로 사용했다면 곧이어 닥친 엘니뇨로 인해 가족이 굉장한 위험에 빠졌을 것이다. 생활공간의 생산성을 개선하기 위해서는 참여 디자인 방법을 사용했다. 가족과 설문조사 및 인터뷰를 진행하고, 기존의 가구와 용도를 기록한 목록을 작성해 가족의 요구 사항을 해결하면서도 기존의 자재와 가구를 활용할 수 있는 방안을 모색했다. 사용하던 가구들은 몇 년 더 사용할 수 있도록 수리해 복원했고, 사용하지 못한 자재 중 몇 가지-대나무 줄기, 전통 목재 등-는 2023 샤르자 건축 트리엔날레 전시(「SPACE(공간)」 677호 참고)를 위해 사용하기도 했다.

김: 바바오요 강 지역의 수상 주택 시리즈는 어떤 계기로 시작했나?

밤바: 수상 주택에 관해 이미 다양한 분야의 전문가들이 연구를 진행해오고 있다. 그러나 우리가 계획한 수상 주택 시리즈는 바바오요에서 태어난 후 계속 그곳에 거주해온 호세 페르난도 고메즈의 개인적인 관심사에서 출발했다. 지난 세월 동안 바바오요의 도시 발전에 있어 수상 주택 문화는 중요한 역할을 해왔다. 하지만 시간이 지남에 따라 도시와 강을 늘 엮어주고 있던 연결점이 사라졌다. 이 문제는 우리가 어떤 대책을 찾겠다는 계기가 됐다. 첫 번째로 어부의 피난처를 진행했고, 그 이후 다른 프로젝트들을 이어갔다.

라 발사네라(2023, 왼쪽)와 어부의 피난처(2020, 오른쪽) 외부 전경

 

Exterior views of La Balsanera (2023, left) and Fisherman’s Shelter (El Refugio del Pescador, 2020, right)

(©Francesco Russo)

김: 바바오요의 수상 주택 공동체는 언제 어떻게 형성됐나?

밤바: 바바오요 강 지역의 수상 주택은 콜럼버스 이전 시대부터 있었고, 에콰도르의 다른 지역에도 바바오요와 유사한 수상 구조물이 많았다. 만테뇨-우앙카빌카(Manteño-Huancavilca, 콜럼버스 이전 시대 에콰도르 문화 중 하나) 문화에서 바다와 강은 중요한 경제 활동 중심지였다. 바바오요 강의 수상 주택 공동체는 2004년 관광부에 의해 관광 명소로 인정받았고, 수상 주택을 짓는 기술은 2010년 에콰도르의 무형문화재로 지정됐다.

1995년 바바오요 지역에는 수상 구조물 150여 개가 있었으나, 2014년에는 우리는 이를 해결하기 위해 안전하고 생산성을 겸비한 수상 주택을 만들고자 했다.

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from Space

Space20 min read
FRAME 도구로서의 기하학, 전략적 중립성 Geometry and Strategic, Neutrality as Tools
critique 남상문 날곳건축사사무소 대표 critique 시골 나지막한 언덕 위에 칼로 정교하게 깎은 듯한 작은 하얀색 매스가 있다. 건물의 전체 윤곽은 좌우대칭의 삼각형이지만, 빗변이 계단식으로 떨어지고 1층 현관 필로티 공간에는 원통형 목재 매스가 끼워져 있어 조형적으로 풍부한 느낌을 준다. 이 건물은 대지가 정해지지 않은 상태에서 건축주의 요구 조건과 예산 등을 고려해 설계가 먼저 이뤄졌다. 건물이 위치한 양평지역은 일반적으로 도심과
Space7 min read
뜬담 박희도 건축사사무소 Floating Wall HDp Architects
제주를 대표하는 건축적 요소들은 많지만, 특히 지역의 정체성을 가장 잘 드러내는 것은 단연 제주 돌담이다. 모종의 건축물을 바라볼 적에 그것이 지닌 심미적ㆍ미학적 가치를 죄다 차치하고 바라볼 순 없지만, 결국 건축물이란 사람들의 삶의 일부분을 구성하고 문화를 담는 그릇이어야만 한다. 이런 점에서 보았을 때 대지의 경계를 구획하고 공간을 보호하여 사람들의 삶을 지켜온 제주 돌담이야말로 제주 건축의 진정한 상징이자 정체성이지 않을까. 클라이언트의
Space1 min read
Space
PUBLISHER & EDITOR 황용철 Hwang Yongcheol EDITOR-IN-CHIEF 김정은 Kim Jeoungeun (lalart@spacem.org) EDITOR 방유경 Bang Yukyung (thirdroom@spacem.org) 박지윤 Park Jiyoun (space1125@spacem.org) 윤예림 Youn Yaelim (yaelimyoun@spacem.org) 김보경 Kim Bokyoung (bokyoung@spac

Related Books & Audiobooks