This is part of my Folklore Friday Series, where I am sharing an Icelandic folklore story every Friday in 2024.
A Magical Woman from Norway Migrates to Iceland
In the book of the Icelanders, or Landnámabók, is a person named Þuríður syndafyllir and her son Völu-Steinn. They immigrated from Northern Norway and settled in Bolungarvík in the Westfjords of Iceland.It was rumored that Þuríður had incredible powers. One story about her when she lived in Norway was that she cast a spell that filled all the straits with fish.
Fighting Over Land – Petty or Justified?
This particular Folklore story is about a quarrel she had with her brother Þjóðólfur. One day her brother asked Þuríður to give him land at Bolungarvík. She agreed to letting him have the land he could fence in on his own in a day.While Þjóðólfur had planned to fence off land that started at Stigi and included Hlíðardalur, and Tungudalur, he only made it about half way to the middle of Tungudalur. Even though the deal was pretty clear, Þjóðólfur was not happy that his sister would not allow him to also have Tungudalur included as part of his land.To get back at her for denying him, he decided to steal one of her ox that she kept at Stigihlíð. To Þjóðólfur´s suprise, his sister caught him trying to steal the ox and ran after him. He was quick but she caught up to him at Ófæra and tried to get the animal back. However, her brother won that battle.Not one to be outdone, Þuríður cast a spell upon Þjóðólfur that would turn him into a stone that many birds would defecate on. The part about being pooped on is specifically part of this story. LOL. Well, her brother was magically inclined as well, and he cast a spell for her to be turned into a rock that is placed where the highest winds blow.
Turning Each Other to Stone
Well, both of their spells worked and each turned into stone. Þjóðólfur became a rock that rolled into the water but was never full submerged. A variety of birds would land on it and leave behind their waste. Apparently, the locals knew of this story and the stone.They called in Þjóðólfur after the brother and would talk about it when walking by. It is said that in 1936, the stone vanished probably because the end of the spell had been reached. Þuríður became a stone at the northern part of Óshlíð and might still be there to this day.
Make Your Own Itinerary with My Iceland Map

Another great resource is to grab full access to my Iceland map. This map was created for those who want to pick out places and hidden gems around Iceland to make up their own itinerary or add to one that they already created.With full access, you get over 280 places that I recommend in Iceland, along with four itineraries to use for planning your trip. Those itineraries include a 10-day Ring Road trip, a 3-day South Iceland trip, The Famous Golden Circle and a Reykjanes Peninsula Day Trip.A one-time purchase gives you lifetime access, which includes any updates I make to the map.Here is a link to my Iceland map: rexby.com/jewells/Iceland.
Random Fact of the Episode
Óshlíð, the historical road connecting Bolungarvík and Hnífsdalur, began construction in the 1950s and was once the sole link for Bolungarvík residents to Iceland's road network. As of 2010, the route no longer accommodates vehicle traffic due to the opening of the new Bolungarvík tunnel. However, Óshlíð has been repurposed as a scenic outdoor area for recreation. The smooth pavement provides ideal conditions for cyclists and runners seeking a nature immersion. The imposing cliffs towering 300 to 400 meters above can make one feel quite diminutive.Óshlíð is notorious for its challenging road conditions, with frequent avalanches, rockfalls, and debris. Parts of the road have deteriorated due to harsh weather and coastal erosion. Consequently, tourists are urged to exercise caution and park their cars at either end of the pass.