その他語学雑誌

NHKラジオアラビア語講座

NHK出版

送料
無料

アラビア語の基本をじっくり学びたい方に！

詳細をみる＞

NHKラジオまいにちイタリア語

NHK出版

送料
無料

詳細をみる＞

NHKラジオまいにちロシア語

NHK出版

送料
無料

詳細をみる＞

ＮＨＫテレビしあわせ気分のイタリア語

NHK出版

送料
無料

参考価格： 1,650円

６か月分の学習内容を丸ごと一冊に！基本の便利フレーズを身につけよう。

詳細をみる＞

多聴多読マガジン

コスモピア

最大

17%

OFF

送料
無料

2025/03/06発売の目次

多聴多読マガジン

2025年03月06日発売

目次: 【特集】
「多読」と「音声」のよい関係
長年にわたって多読指導を行ってきた先生方は、「音声を上手に活用することは多読にとって非常に大切」と口を揃えます。音声は返り読みせず、語順のままに読み進めるガイド役を果たします。学校の英語授業ではリスニングの時間が不足しているため、文字と音を同時にインプットする経験の積み重ねはとても重要です。
「聞き読み」「音源に合わせて音読」「音源を真似てシャドーイング」……、いろいろな手法を組み合わせて多読を繰り返せば、読書を楽しみながらリーディング、リスニング、スピーキング力を同時に伸ばすことができます。。
今号の特集では年代別のおすすめ実践方法を提案しています。継続は力なり。音声は英語の本を読み続ける上で力強い味方になります。ぜひ、ご自身に合った方法を見つけてみてください。

[未就学児童と小学生] 豊富な「絵本体験」を! (鈴木祐子)
[中学生と高校生] 英語を「聞く耳」の養成を! (宮下いづみ)
[大学生] 多読とシャドーイングの組み合わせが最も力が伸びた! (高瀬敦子)
[社会人･シニア] 明確な目的をもち自分に合ったやり方で (高瀬敦子)
[Let’s Try!] 『走れメロス』を3レベルの英文と朗読音声で読み比べてみよう

【特別記事1】東大工学部が実践する英語音声教育
2026年度から東京大学大学院では原則、授業を英語化する。英語を使った口頭コミュニケーション力を強化するために、峯松信明教授が新たに開発したプログラムとは。

【特別記事2】多読する高校生たちが英語絵本を作った!
大阪府立大手前高校の2年生360人が、5人前後のグループに分かれてオリジナルの英語絵本を作り、クラスの皆の前で朗読プレゼンをした。投票で1位に選ばれた作品は?

【100万語多読のための快読快聴素材】
1. Eli and the Uncles (8人のおじさんたちは見た目も性格もバラバラでユニーク)
2. Good Luck! Bad Luck! (「幸運」と「不運」にまつわる欧米の言い伝え)
3. Genetic Counselors (「遺伝カウンセラー」とはどんな職業?)
4. (Un)arranged Marriage (パンジャビ系イギリス少年が伝統の重圧に立ち向かう)

【100時間シャドーイングのための反復音源素材】
1. インバウンドのための日本酒と和食入門「日本酒の作り方」「寿司の種類と旨味の秘密」(藤代あゆみ)
2. スピーチ: ゼレンスキー大統領が2025年ダボス会議で欧州の団結を訴える
3. スピーチ: イーロン･マスクが海水の淡水化と太陽光発電を語る

【連載】
(1) AI時代のアプローチ「トランプ流セルフブランディング術について3つのAIが座談会」(藤森智世)
(2) テンプレ文で始める英語SNS「メイクの写真」(高木マーガレット)
(3) 英語になった日本語たち「hanami(花見)」
(4) ももと天空コマ割り劇場 No.13
(5) TOEIC®L&Rテスト Part3&4 速聴トレーニング(早川幸治)
(6) 対決の海外ドラマ『タルサ･キング』vs『メイヤー･オブ･キングスタウン』(池田敏)

【voanewsの裏側】トランプ時代のアメリカの行方(1)
第二次トランプ政権が世界に求める「公正」「対等」な関係とは? (沢田博)

【多読のための読書ガイド】
・多読用リーダー (古川昭夫)
・児童書 (小林裕子)
・ミステリー (河出真美)
・ファンタジー (石黒恵介)
・ノンフィクション (伊藤晶子)
・絵本 (柴田里実)

★本誌購入者は「音声付き電子版」を無料で利用できます
★音声は「QRコードを読み取るだけの簡単ストリーミング再生」と「パソコンへのMP3音声ダウンロード」もあります

参考価格： 1,520円定期購読(1年プラン)なら1冊：1,257円

一生使える英語の基礎体力をつける！１００万語多読＆１００時間シャドーイングのすすめ

詳細をみる＞

通訳・翻訳ジャーナル

イカロス出版

2025/02/21発売の目次

通訳・翻訳ジャーナル

2025年02月21日発売

目次: 通訳と翻訳と通訳ガイドに関する情報を扱う、国内唯一の定期媒体。

巻頭では、世界で大人気の児童書シリーズ『グレッグのダメ日記』の作者＆翻訳者スペシャルインタビューを掲載！

【第1特集】「AI時代の英語力・日本語力」
流暢な文章の作成や、翻訳を瞬時に行う生成AIの登場により、通訳・翻訳をはじめとする「言語」を扱う仕事をする人間の「言語能力」がこれまで以上に問われるようになっているといえる。
そこで、「英語力」「日本語力」にフォーカスし、考えられるAIの影響や、AI時代にどんな力が求められるのか、日本における通訳・翻訳の仕事はどうなっていくのかを識者に解説いただいた。
加えて、アンケートにより通訳者・翻訳者のAI活用状況を探り、AIを活用したスキルアップ法や通訳・翻訳の仕事で生かすワザも紹介。

【第2特集】「通訳会社・翻訳会社で働く」
通訳・翻訳業界で働く現役社員の方々にインタビューし、通訳会社・翻訳会社内の職種＆仕事内容を紹介。求人情報も掲載！

【第3特集】「通訳・翻訳業界最新マーケット動向2025」
2024年の通訳・翻訳業界を振り返りつつ、2025年の需要を探る。

【誌上翻訳コンテスト】「ゲーム翻訳編」開催！

【春のスクール特集号】
プロへの近道通訳・翻訳の専門スクールに行こう
全国の専門スクールコースリストも掲載

【特集】
・第1特集 AI時代の英語力・日本語力
・第2特集通訳会社・翻訳会社で働く
・第3特集通訳・翻訳業界最新マーケット動向2025

【春のスクール特集】
・プロへの近道通訳・翻訳の専門スクールに行こう
・全国の専門スクールコースリスト

【翻訳コンテスト】
・「ゲーム編」課題文掲載
・「ノンフィクション（Web）コラム編」結果発表＆講評

【連載】
・通訳・翻訳誌上ドリル
・ボーダーレス通訳者・翻訳者通信
・翻訳出版社最前線
・エージェントを探せ
…など