読書好きは検討してもいいかも。
アマゾンのKindle Voyage（以下Voyage）は、アマゾンがこだわり抜いて作った至高の電子書籍リーダーです。でもKindle Paperwhite（以下Paperwhite）のプラスチックパネルと比べて、Voyageのガラスのスクリーンはどれくらいいいんでしょうか？ 細かく見比べていくと、ちょっと驚きの結果かもしれません。
DPI
ここは疑いようがありません。小さなフォントで本を読むなら、Voyageの300DPIのスクリーンのほうが読みやすいにきまってます。文字のエッジがよりくっきりして、しっかりと深く、黒く見えます。間違って白く表示されるピクセルがより少ないからです。
明瞭性
上がVoyageです。
こちらPaperwhiteです。
Voyageの明瞭性の理由はDPIが高いからだけじゃありません。タッチスクリーンディスプレイの構造の違いも、くっきりしたスクリーンに貢献しています。Paperwhiteのほうの画像をクリックして、中央の｢reader｣という単語を大きい画像でよく見てみてください。光学歪みがあるのが見えるでしょうか？
グレア
上がVoyageです。
Paperwhiteです。
見ればほとんど自明ですが、Voyageのマイクロエッチング加工のガラスディスプレイはスクリーンに映る光の反射を減らしてくれます。だからたとえば屋外で読んでも、太陽の光が邪魔になりにくいんです。もちろん反射の少ない場所に行けば済む話かもしれませんが、せっかくビーチで良い場所を見つけたのに、移動するなんて残念ですよね。
ナイトライト
Voyageが左、Paperwhiteが右です。
暗いところで読んでいるとき、Paperwhiteだとページの中で明るいところと暗いところができています。特に下の端の方を見ると顕著です。Voyageはというと、まったくムラのない明るさです。
このへんでいいでしょうか
というわけで、Voyageのスクリーンはたしかに違うってことがわかりました。が、Paperwhiteだって他の電子書籍リーダーだって、今満足して使われてるなら別にいいんです。Voyageのほうがそんなにいいの！とショックを受けた方がいたら、すみません。買い替えちゃおうか…と思ったら、Voyageのフルレヴューがこちらなので、読んでみてください。
image by Michael Hession
Sean Hollister - Gizmodo US［原文］
（miho）
