“I wasn’t sure if I was charmed by his reluctance to share a bed with a girl or insulted that, apparently, I wasn’t hot enough for him to charge the mattress like a bull.”