That's Shanghai-January 2016

城市漫步上海英文版 1 月份国内统一刊号: CN 11-5233/GO

China Intercontinental Press

january 2016

Connecting families to Shanghai.

Sign up for a FREE annual subscription on the new www.Urban-Family.com! Contact: 021-8023 2199 *2806 subscription@urbanatomy.com

that’s Shanghai 《城市漫步》上海版英文月刊

主管单位 : 中华人民共和国国务院新闻办公室 Supervised by the State Council Information Office of the People's Republic of China 主办单位 : 五洲传播出版社地址 : 中国北京北京西城月坛北街 26 号恒华国际商务中心南楼 11 层文化交流中心邮编 100045 Published by China Intercontinental Press Address: 11th Floor South Building, HengHua linternational Business Center, 26 Yuetan North Street, Xicheng District, Beijing 100045, PRC http://www.cicc.org.cn 社长 President of China Intercontinental Press: 李红杰 Li Hongjie 期刊部负责人 Supervisor of Magazine Department: 邓锦辉 Deng Jinhui 主编 Executive Editor: 袁保安 Yuan Baoan 编辑 Editor: 刘扬 Liu Yang 发行 / 市场 Circulation/Marketing: 黄静 Huang Jing, 李若琳 Li Ruolin 广告 Advertising: 林煜宸 Lin Yuchen Chief Editor Marianna Cerini Section Editors Andrew Chin, Betty Richardson Sub-Editor Dominic Ngai Events Editors Tongfei Zhang, Zoey Zha Production Manager Ivy Zhang Designers Candice Shen, Joan Dai, Yiming Xu Contributors Nicky Almasy, Aelred Doyle, Oscar Holland, Celina Huynh, Holly Li, Mia Li, Kyra Louie, Trevor Marshallsea, Sheila Seiler, Virginia Werner, Alyssa Wieting, Justine Wong, Dominique Wong Cover by Kevin Frayer Copy Editor Susie Gordon

Urbanatomy Media Shanghai (Head office) 上海和舟广告有限公司上海市蒙自路 169 号智造局 2 号楼 305-306 室邮政编码 : 200023 Room 305-306, Building 2, No.169 Mengzi Lu, Shanghai 200023 电话 : 021-8023 2199 传真 : 021-8023 2190 Guangzhou 上海和舟广告有限公司广州分公司广州市越秀区麓苑路 42 号大院 2 号楼 610 室邮政编码 : 510095 Room 610, No. 2 Building, Area 42, Luyuan Lu, Yuexiu District, Guangzhou 510095 电话 : 020-8358 6125, 传真 : 020-8357 3859-800 Shenzhen 广告代理 : 上海和舟广告有限公司广州分公司深圳市福田区彩田路星河世界大厦 C1-1303 C1-1303, Galaxy Century Building, Caitian Lu, Futian District, Shenzhen 518049 电话 : 0755-8623 3220, 传真 : 0755-8623 3219 Beijing 广告代理 : 上海和舟广告有限公司北京市东城区东直门外大街 48 号东方银座 C 座 9G 邮政编码 : 100027 48 Dongzhimenwai Dajie Oriental Kenzo (Ginza Mall) Building C Room 9G, Dongcheng District, Beijing 100027 电话 : 010-8447 7002 传真 : 010-8447 6455 CEO Leo Zhou General Manager Ned Kelly Operations Manager Penny Li Financial Manager Laura Lu Sales Manager Doris Dong BD Manager Joyce Sun Account Managers Linda Chen, Tina Zhou Account Executives Charlie Liang, Celia Chen, Even Mao Sales Assistant Roy Dong Digital Products Manager Vickie Guo Digital Content Manager Bridget O'Donnell Digital Timi Shi Marketing Manager Nicole Ma Marketing Assistant Pamela Zhang HR/Admin Sharon Sun Accounting Emily Xu Distribution Zac Wang General enquiries and switchboard (021) 8023 2199 info@urbanatomy.com Editorial (021) 8023 2199*5807 editor@urbanatomy.com Distribution (021) 8023 2199*2802 distribution@urbanatomy.com Marketing/Subscription (021) 8023 2199*2806 marketing@urbanatomy.com Advertising (021) 8023 2199*8802 advertising@urbanatomy.com Web & IT (021) 8023 2199*7803 Fax (021) 8023 2190

www.thatsmags.com 广告经营许可证 : 京海工商广字第 8069 号法律顾问 : 大成律师事务所魏君贤律师 Legal Advisor: Wei Junxian, Dacheng Law Firm 国际标准刊号 ISSN 1672-8033 国内统一刊号 CN 11-5233/GO 定价 : 25.00 元邮发代号 : 4-845 2 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

That’s Shanghai has been audited by ABC. Publisher’s statement: January 2016 print run: 60,000

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 3

Editor's Note For the last two years, our January issue has always been a photography-centered one. We used to feature the very best Shanghai – and China at large – offer in terms of visually compelling shots from photographers around the country, and hear from them about the how and why of their work. For January 2016, we’ve decided to keep with the tradition – but with an added a twist to it.

Enter the Eyes on China Project. The subject of our Cover Story is a photo-journalistic essay whose images stand out not only for their quality, but also for the medium they appear on – Instagram. Turn to page 52, and see for yourself what the people behind it have to say – and show – about it. (Talking of Instagram, make sure to follow our own account, @thatsshanghai – never know what photos might pop up on there.) Elsewhere in the magazine, Dominique Wong and Tongfei Zhang look at China’s long relationship with uniforms on page 14, while I dig into the murky world of child modeling in the country on page 24.

On page 40, Arts Editor Andrew Chin first checks out Shanghai’s latest blockbuster art show Da Vinci: The Genius, then brings you the skinny on China’s best albums of 2015 on page 42 (he’s also talked to a billion music, theatre and ballet acts, as per usual. Just read

JANUARY

WIN WIN WIN

the entire Arts section to find out more.)

In our delectable Eat & Drink section, Betty Richardson and Tongfei Zhang charter China’s culinary alphabet from A to Z on page 70, with a four-page feature beautifully illustrated by artist Justine Wong. If you want to brush up your local food knowledge ahead of Chinese New Year, this is the article for you. Finally, Alyssa Wieting profiles counseling services in Shanghai in our Community section on page 62 – useful stuff if you feel a bit gloomy post-holidays. Which you shouldn’t though! It’s only another month till the next break! And there’s just too much to do in this city to be sad, if our events section is anything to go by (on page 84).

Finally, a special thanks to Eyes on China’s co-founder Kevin Frayer for letting us use one of his pics for our cover – and splashing text over it. I hope you’ll enjoy our first issue of 2016. Till next month,

Marianna Cerini Editor-in-Chief

That’s Shanghai Year of the Monkey Street Party Get cheeky for Chinese New Year by rampaging across Yongkang Lu with That’s Shanghai. After running wild on the street last month with our hit Christmas pub crawl, we’re back again and teaming up with El Luchador, Blarney Stone, Sliders, Topolino, Zapfler, Café de Stagiaires, Lizzy’s All Natural and Gilligans. RMB150 ticket gets you eight drinks – one for each bar.

We're giving away tickets to some of the very best Shanghai events, parties, openings, shows and talks throughout January, alongside a host of free meals, drinks discounts and giveaways. All you have to do is scan the QR code below, follow ous on WeChat and stay alert for your chance to win. Sign up to our weekly newsletter for your chance to win major prizes like a RMB500 dining voucher from JR Recipe, tickets to Royal Shakespeare Company and more. To keep in the loop, scan our QR code or sign up to our newsletter at www. thatsmags.com/shanghai.

> Feb 7, midday-late, rmb150 (with eight drink tickets). meet at yongkang lu, yongkang lu, by jiashan lu 永康路, 近嘉善路 (8023 2199x2806, tickets@urbanatomy.com)

6th Annual Sports Awards The Camel and That’s Shanghai 6th Annual Sports Personality of the Year Awards are coming up on February 18, and we’re asking you who you think deserves to make the podium. Think you have a contender? Turn to page 112 to find out how to get involved! 4 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

Hourly updates on news, current affairs and general weirdness from around Shanghai and China. FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA

facebook.com/thatsonline twitter.com/thatsonline youtube.com/thatsonline gplus.to/thatsonline thatsmags.com

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 5

thatsmags.com

Connecting people to the city

10 City 14 Suited and Booted A look at China’s long love affair with the uniforms.

20 Life & Style 24 A Model Child We take a look at China’s fierce (and oftentimes murky) child modeling sector.

30 A Hip Canvas Canvas’ owner Amelia Yao shows us her ultra hip, minimal apartment. Home envy alert.

32 Beautiful Bahrain A snappy, insightful guide on one of the Persian Gulf’s most interesting countries.

38 Arts 40 True Genius Massive exhibition highlights Leonardo da Vinci’s work as an artist, inventor, scientist and thinker.

Subscribe through the post office: code 4-845 邮局订阅代码 4-845

Contact: 021-8023 2199 *2806 subscription@urbanatomy.com 6 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

42 China Rocks Recapping our favorite 10 albums from the Mainland this year.

46 King and Country Royal Shakespeare Company presents the epic saga of Henry V.

68 Eat & Drink 70 Eat Your ABC’s An A-Z of China’s most iconic – and delicious – dishes.

74 New Restaurants Pho, baos, brunch, steak and more steak.

80 New Bars Craft cocktails, hipster hideouts and yet another speakeasy.

52 Cover Story The Instagram account of the photojournalists zooming in on rarely-seen sides of Chinese life.

The wrap

62 COMMUNITY

56 COVER STORY Underexposed

We meet the photojournalists behind the Instagram account zooming in on rarely-seen sides of Chinese life.

The holidays can be stressful, but these counselling organizations are here to help.

PICK OF SIX

ART

P84

exhibitions QUOTE OF THE ISSUE

“The main criterion is to be cute. You can learn the rest here.” - Chen Bing, owner of children modeling agency Catfree Kids, on the skills required to make it as a mini-model. p26

85 EVENTS

Jan 9

Jan 23

Jan 27

Jan 30

D-Force Records Showcase

Australia Day

Henry Pandovani

Fasching w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 7

Calendar 85

Jan 5 Tues

adam lambert

mercedes-benz arena

in JANuARY

2016

what's on

86 Jan 8 fri afrojack

8 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

Jan 15-16 fri-sat paris opera ballet

Jan 30-31 sat-sun the great gatsby

shanghai grand theatre

shanghai oriental art center

jan 7 thu heems

Yuyintang p44

jan 9 sat star wars: the force awakens

Cinemas everywhere p38

jan 14 thu toro y moi

QSW Culture Center p88

jan 22-23 fri-sat monroe martin

until jan 17 sun war horse

Shanghai Culture Square p88

jan 23 sat burns night shanghai

Kung Fu Komedy Club p89

Fairmont Peace Hotel p90

jan 28-30 thurs-sat punchline comedy

jan 30 sat buena vista social club

Various locations p38

Shanghai Oriental Art Center p92

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 9

F F O O S S E E L L A A TT

Y Y T T I I C C E HE TTH

R E T N I AW

) ? ( D N A L WONDER

The World’s W Largest Indoor Ski Resort to Hit Shanghai in 2019

ith the recent announcement that Beijing will be the host of the 2022 Winter Olympics (the first city to hold both the Summer and Winter Olympics, FYI), preparations are fast becoming a must for the country. China has already picked a ‘catchy’ slogan for it – 'Joyful Rendezvous upon Pure Ice and Snow' – but is this really feasible considering the region's paltrey annual snowfall? You might be able to find the answer in Winterland Shanghai, the world’s largest indoor winter sports park and ski resort, which is reportedly set to open to the public in Pudong’s Lingang City in the second half of 2019, barring any delays. Two Shanghai-based companies, Harbour City Development Company and Shanghai Lujiazui Group, are teaming up with Singapore’s KOP Properties to lay the gears for this indoor winter resort. Winterland Shanghai will be located near the Shanghai Haichang Polar Ocean World and the Shanghai Disney Resort, and is said to have cost an investment of RMB2.5 billion. Aiming to attract over 2.3 million people to the Lingang area, the 213,000-square-meter site is expected break ground in early 2016. Facilities will include Olympic-grade winter sports facilities, ice sculpture shows, a ski-in ski-out resort, an ice hotel, several theaters featuring a variety of concerts and shows and more, according to an official statement delivered by the developers.

1 0 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

ta les of t he ci t y | CI T Y

In addition to bringing in tourism revenues, Winterland will also double as a training site for Chinese Winter Olympic athletes. The ski slope, reported to be 124 meters in width, will meet the requirements of the Olympic games and professional skiing regulations. In order for China to boost its winter sports rankings, parks like Winterland are a step in the right direction; however increasing participation is most crucial for these activities to take off with the Chinese people. According to the state-run Peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Daily, the biggest ski market in China (Beijing) only has five percent of its population interested in winter sports, with 80 percent of them just beginners. Since the market is so small, the lessons and gear are very expensive. Because the activities are so pricey, not many Chinese people can afford to partake in such luxurious activities, meaning developers will have their work cut out to bring in sufficient numbers of visitors. See the problem? Though other ski resorts around China have seen an increase in participants over recent years, winter sports just arenâ&#x20AC;&#x2122;t hitting the hearts of the people as needed. However, President Xi Jinping promised ahead of the deciding announcement from the Olympic committee that if Beijing won

the 2022 bid for the Winter Olympics, the government would introduce an ambitious plan that will inspire more than 300 million Chinese to participate in winter sports. It might sound intense, but in order for China to stand on par with its competitors, and increase chances to win medals in Winter Olympics Games, commentators are calling for the government to take necessary steps to ensure that winter sports are integrated into Chinese society, not to mention a lot of snow. So grab your skis, snowboards, skates, among other things and get excited, because Winterland is going to be the next big step in preparing China for the 2022 Winter Olympics. Kyra Louie

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 1 1

CITY

Ed i t e d by V i rg i n i a We r n e r / c i t y @ u r b a n a t o m y. c o m

the b u z z

LOO K ING U P

Q u ot e o f t h e m o n t h

"Now that I'm here, I don't worry. I will simply do my best to protect myself."

Goodbye, Tianjin Eye. Hello, Shanghai’s Sky Ring. The city’s first Ferris wheel – right by Qufu Lu station on Line 8 – opened to much fanfare last month atop Joy City mall. Featuring 30 cable cars kitted out with ‘selfie walls’ where couples can proclaim their love for one another, the pods also have inbuilt megaphones to shout out loud whatever the heck goes through your mind when you’re 50 meters above the ground. Besides the props, the spankin’ new attraction boasts pretty good views of Suzhou Creek, the Huangpu River and our beloved Pudong skyline. Shanghai has always had high hopes, but now it’s reaching for the sky (see what we did there?)

After the execution of Chinese hostage Fan Jinghui by ISIS last month, China's Foreign Ministry announced in a public statement, "Terrorism is the common enemy faced by all mankind.” These words ring true for China, which has recently contributed to the fight against the war on terror without even knowing. A 25-year-old Chinese national, giving his name only as Ba Si Pan, recently revealed on social media and news outlets that he had joined over 400 other foreign fighters combatting ISIS in Syria as a member of the People’s Protection Units (YPG). Random Number

200,000,000 What a time to be alive! ….and alone. The Wall Street Journal reported last month that there are approximately 200 million single adults – 14.6 percent of the total population – currently residing in China. According to the paper, uncoupled individuals are not ready to mingle quite yet either, as the number of solo people continues to grow. China’s one-child policy, which the government has recently announced

1 2 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

plans to abolish, is seen as one of the main reasons behind the figure, as it skewed marriage trends by creating gender imbalances and an aging population. Add to that the rise in divorce rates and the increasing number of people that, simply put, enjoy their single life quite a bit and boom, you get 200 million people. Romance is dead, basically.

chinese urban dictionary | CIT Y

/nühanzi/ 女汉子 n. a confident, independent and successful woman, characterized by her rejection of a more traditional female role. Some guy snatched my purse today so I chased him down, beat him up and took it back.

Yeah, you showed him what happens when you steal from a nühanzi .

The nühanzi I took out on a date yesterday finished a large steak and fries all by herself.

Man, a woman who enjoys food is so sexy.

he word nühanzi, which literally means “masculine woman,” might conjure up an image of a butch broad with big, muscly arms and possibly a beard. But the true meaning is quite different. Given that hanzi means a man with integrity, firm beliefs and a natural leader, a woman hanzi is simply the female equivalent, irrespective of her appearance. The title is both an attempt at self-deprecation as well as a challenge to traditional gender roles. A nühanzi is independent. She changes her own tires, debugs her own computers, fires up her own BBQ grill and cooks her own steaks. A nühanzi values substance more than appearance. She has no time for putting on makeup, braiding her hair, gossiping with other girls or airbrushing her selfies. A nühanzi keeps it real. She’s confident enough to say: “To hell with the rules – I’m living on my own terms!”

Movie star turned director Xu Jinglei is a good example. The pretty actress adopted a genderneutral identity by making everyone refer to her as “old Xu,” while off-camera she remains an important voice in current affairs and is one of China’s most read bloggers. Nühanzi has become such a force that the traditional concept of an ideal woman has paled in comparison. Dubbed ruanmeizi, or a “soft younger sister,” the antithesis to nühanzi now just looks weak, boring and unattractive. Girls who used to pretend they could barely lift their fork above their salad while pouting and taking selfies now want to be a nühanzi. But you know they are faking it because a true nühanzi would never compromise who they really are.

Mia Li is a news reporter in beijing by day; at night, she tries to turn that news into standup comedy.

is coming…

Bioscor Final Sale Ulthera + Vital

= RMB 30,000

Botox(US) 1 area + Restylane 1vial

= RMB6000

Botox(CN)1area + Restylane 1vial

= RMB5000

Call 64318899 To Find out more Details… Plastic Surgery/ Botox & Dermafillers /Skin Laser Dermatology/Hair Regrowth

Bioscor Shanghai Clinic www.bioscorchina.com Email: info@bioscorchina.com

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 1 3

CI T Y | fe at ure

RO ot

Do Ho mi lly niq Li ue

i Z ha ng ,

aâ&#x20AC;&#x2122;

ith

i fo

1 4 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

fe at ure | CI T Y

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 1 5

CI T Y | fe at ure

Jin | A traffic guard stationed near Lujiabang Lu wears a blue uniform with yellow stripes. “I like my uniform. Everyone one knows I'm working for public welfare when I am wearing it."

niforms are a pervasive part of many societies. For centuries they have colored battlefields, distinguished authority figures from the masses, and lent an unspoken sense of formality to events and individuals. They signify belonging to a certain group and can have both positive and negative connotations. Soldiers are typically viewed as heroic; prisoners are feared and police officers regarded as somewhere in the middle, depending on the observer. But in China there seems to be a particular adherence to the wearing of uniforms. The chances are that at some point today, you have come across more than one. From entering the subway, passing security and stepping onto the train, you will have encountered not one, but multiple uniformed staff. Walking down the street will have meant dodging bright orange street cleaners, food-delivery staff on scooters, or identically dressed salon workers receiving their morning briefing. Upon entering your office, you may have passed uniformed security guards on your way to colleagues dressed in suits and ties. They’re inescapable. The uniform's place in Chinese society can be traced back through the country’s history. As in most places across the world, they have been worn throughout the ages in the military to distinguish between factions and provide protection. Each dynasty favored a different style for its soldiers. Drawings of soldiers from the Eastern Zhou Dynasty (770-221 B.C.) show studded boots and uniforms with heavy arm and torso protection, whereas similar depictions from the Sui Dynasty (A.D. 581-618) illustrate draped and layered military wear [see collage]. Uniforms were often as fierce as the battles their wearers fought in. Uniforms were also designed to show status and mark levels of authority. In China, the Terracotta Warriors in Xi’an were molded to wear styles commonly found in the Qin Dynasty (221-206 B.C.). Officers' ranks were discernible by their dress, with generals 1 6 | NO j a nV uEMBER a r y 2 021061 5| w | w w .w t h. tahtastmsamgasg. sc .ocmo m

Xing | A safety officer from Shanxi, strikes a confident pose. “I feel like a soldier when I wear my uniform. I like all of it.”

wearing a dual long jacket, long pants, thigh protectors, a crest hat and a pair of boots with square tips. But at points throughout history, uniforms were deemed fashion items too. By the 20th century, Chinese fashion began to differ significantly from the more individualistic styles developing elsewhere (in the West particularly), with style in 1950s China becoming uniform in the other sense of the word. Zhongshan suits (Chinese tunic suits) were hugely popular among males, with women’s clothing based on a similar style. Introduced by Sun Yat-Sen shortly after the founding of the Republic of China in 1912 (and later made famous by Mao Zedong who favored it in public, hence the nickname ‘Mao suit’), the clothing became a form of national dress. It was seen as a counterpart to the Western business suit, but with distinct political implications due to its association with Chinese communism after 1949. Referred to as ‘cadre clothes,’ the tunic suits were also popular because of the economic situation at the time – materials were scarce and the style promoted function over form. The once-typical feminine aspects of women’s clothing almost disappeared from view, with baggy and plain-colored designs effectively hiding the female body. By the start of the Cultural Revolution in 1966, the uniform had become a fashion genre unto itself. It became the default choice of everyday wear for many across China. On a basic level, it showed alliance to the Party: by reducing the personality expressed via dress, it reinforced the notion that the whole (society) was more important than its parts (individuals). A recognizable uniform from this period

Zhao | Street cleaner based in Beijing's Dongzhimen area, enjoys the outdoor nature of his work but is less complimentary about the uniform. “If I could change my uniform I’d change the color because the orange doesn’t look very attractive.”

is that of the Red Guards, the paramilitary groups of civilians formed to attack the ‘Four Olds’ of Chinese society (customs, culture, habits and ideas). They sported distinctive military-style uniforms: green jackets, similar to those worn by the Chinese army at the time, with red armbands attached to one of the sleeves. The Red Guards were young (often university or high school students), so their ascendance marked a reversal of roles in society. As such, their uniforms supported their newfound power and clearly indicated to enemies of the Cultural Revolution who they should be wary of. This notion that military style symbolized authority – and thus status – was ubiquitous at the time. With colorful and extravagant clothing seen as a mark of the feudal and bourgeois classes, uniforms became so popular that both men and women would even wear them to get married. China has moved on from this era, both politically and stylistically. And while uniforms are still prevalent in many aspects of Chinese society, they have evolved to fit modern times. In the military, clothing now follows the generic Western style of pants, jacket and a hat. After new ceremonial and casual uniforms were unveiled in 2007 – adopting chest insignia for the first time – former Chief of the PLA General Logistics Department, General Liao Xilong, explained that: “Increasing global military exchanges

fe at ure | CI T Y

Zhang Yifan | Works at a 7-Eleven convenience store. “I don't like wearing this that much. Especially in winter, I wish they gave us a long-sleeved shirt instead."

have upped the requirements for PLA uniforms. The new outfits fuse global trends with Chinese characteristics.” The Zhongshan suit has also undergone modernization. With an altered shape and more streamlined look, the once shapeless garment is now fitted and more flattering for the male body. But while it is still a popular choice for Chinese leaders during important events, tunic suits are rarely seen in wider society. Yet, there are many places where uniforms live on. This is the case in the hospitality industry in particular, explains Catalina Calin, director of Calin Fashion Academy in Beijing. “In Europe, you don’t see uniforms that often [compared to China]. Hospitality is the one industry that is still using them because they can project the type of service or professionalism that you are expecting,” she says. “A uniform is very important for how a client sees you, but it’s also important for how the employee is feeling. The uniform has to be well fitted for the person to feel confident and beautiful.” Calin believes there will be more emphasis on uniforms’ appearance in the future: “Chinese ladies are starting to become

Fu | A student at Beijing No. 55 Middle School, wears the mandatory tracksuit school uniform. “Foreigners at my school don’t have to wear the uniform. I’d rather not have to either because I don’t think it looks very good. Other countries' school uniforms look much better.”

more conscious of their appearance and beauty. This flows through to the places they work, which have to fit their needs,” she says, citing staff the New World Hotel’s Yin on 12 bar as an example of progression. “They wear short black skirts, rock-style shoes and dark make-up. This brings a very cool image to the bar.” But China’s love affair with uniforms stretches far beyond hospitality. While there is no single explanation for this, it may reflect a more inherently collectivist culture, where self-identity is shaped by group memberships. In the workplace, or in schools, people feel a stronger sense of self if they are able to define themselves as part of a group. It is perhaps natural that uniforms are increasingly shunned in more individualistic societies, so might the lack of creative expression frustrate China’s millions of uniformed workers? “I’m unsure if this is wrong or good, because it can be both,” says Calin. “But from a fashion point of view, of course you need

Liu and Li | Two servers at a Dongbei restaurant near Dapuqiao, wear typical Dongbei motifs tops and black aprons. “ We l i k e o u r u n i f o r m b e c a u s e i t r e m i n d s u s o f o u r hometown.”

to be original. This is difficult in China.” On the streets of Beijing, the way people feel about wearing uniforms varies wildly. Outside Ginza Mall we find Xing, a safety officer from Shanxi, wearing a dark blue-black shirt, pants and hat. “I feel like a soldier when I wear my uniform,” he declares, demonstrating an army-like pose. “It makes me feel like I’m part of a team. I like all of it.” But not all are so positive about their work clothes. Zhao, a 55-year-old former architect from Zhangjiakou, has been a cleaner around Beijing’s Dongzhimen for half a year. Like most cleaners, he is given two uniforms (one for winter and a lighter one for summer). Currently, he is wearing an orange jacket and pants and a pair of worn-out gray gloves, while carrying a straw broom and bucket in hand.

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 1 7

CI T Y | fe at ure

“I don’t like the color. If I could change my uniform I’d change the color because the orange doesn’t look very attractive. The uniform isn’t comfortable. It’s checked regularly though so we can’t change it in any way,” says Zhao, who also tells us that cleaners all wear their own shoes but that their employers provide washing powder. In fact, cleaners’ uniforms in Beijing differ according to location. One cleaner at Tiananmen Square, Liu, 51, wears a royal-blue suit with yellow accents as he rides in a small electric cart with a bucket picking up trash. “My uniform is comfortable and I think the blue looks good,” he says. His uniform is in stark contrast to Zhao’s bright orange. The latter’s dress may be down to practical considerations, such as the heavy traffic in Dongzhimen and the need for greater visibility. But in the restaurant world, the style of uniform is largely dependent on the establishment’s level of service and cuisine. High-end restaurants feature more of a classic style (shirt, pants) than those found in fast-food restaurants, for instance, which favor casual wear in the form of polos and tracksuits. Liu, 27, and Li, 22, two servers at a popular Dongbei restaurant in Shanghai’s Dapuqiao area, wear a traditional Chinese red top with floral motifs, with simple black aprons and tights and colorful headbands in their hair. “We have different uniforms in summer and winter,” they say. “Wearing them reminds us of our hometown. People can immediately tell we work in a Dongbei restaurant because of the patterns on our blouse. It’s a mark of recognition. Jin Shifu, 53, a traffic guard also living in Shanghai, agrees on the recognition aspect, and draws pride from it. “I really like wearing my uniform. Everyone knows I am working for public welfare when I am in this,” he adds, as he shows us his blue and yellow ensemble. As in most countries, uniform wearing begins from a young age in China. A student at Beijing No. 55 Middle School, 12 year old Fu, wears the mandatory tracksuit school uniform in blue, white and red. The tracksuit-style uniform has been worn by schoolchildren for more than two decades. “Foreigners at my school don’t have to wear the uniform. I’d rather not have to wear it either because I don’t think it looks very good. I think other countries' school uniforms look much better.” She tells us that her school has three uniforms (though all are variations on the tracksuit), which cost RMB480 altogether. The tracksuits were designed – like many school uniforms – to prevent comparisons between students’ appearances and to eliminate worries over clothing choice. The style fulfills these criteria, but at what cost? As one online commentator bluntly assessed: “They are the ugliest in the world.” This particular comment came after US First Lady Michelle Obama visited a Beijing high school in 2014 and photos from the trip were splashed across social media. Commentators pointed out that the tracksuit is practical and wear-resistant, though many expressed that other designs can fulfill the same goals. For students, as with adults, uniforms can increase the wearer’s confidence. Some believe that more stylish school wear may help students perform better (or feel happier, at least). In April 2013, the Henan Provincial Experimental School in Zhengzhou decided to let students design their own uniforms. The results were met with praise from parents and the public, and delight from students. “Students have their own sense of aesthetics at their age,” the school’s Student Affairs Director, Feng Yan, told CCTV. Such experiments are not necessarily a sign of relaxing attitudes toward uniforms in contemporary China. Despite a growing sense of individualism among younger generations, uniforms’ historic, cultural and practical role may see them widely retained across the country – and across industries. But while dressing in the same way may be, in some respects, the antithesis of fashion, uniforms are also subject to change over time. If these changes can accommodate both function and form, their place in society may be safe for some time to come. █ 1 8 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 1 9

st y le radar

S p ot l i g h t

Adja Sy, Founder of lalu care products for a few years now, and have always liked to experiment with ingredients and make my own creams. When I moved to Shanghai it was a hassle to find products that worked for me – particularly since I’m dark skinned and suffer from a few allergies. Many products have whitening additives here, which made the quest for stuff I could use even more difficult. That’s why I decided to start making my own products, first for myself and then for others. Lalu was born one year ago. You recently launched your Weidian store. What can we find on it? You can find my entire range of products, from body creams to face masks and scrubs! Now it is much easier to find me and order.

Nicky Almasy

style radar

LIFE & STYLE

For those who don’t know you, What’s lalu? lalu is a natural skincare line made of 100 percent natural ingredients such as butters and essential oils. Most of the ingredients are actually edible! How did you start making natural cosmetics? I’ve been interested in cosmetics and body

How do you choose your ingredients and blends? I wanted lalu products to look like food and remind us of it. After all, it is food for our skin. For fragrances, I mostly use scents I'm familiar with or love, although some are seasonal and can change throughout the year. For the bases I use a lot of shea butter, which is one of the best moisturizers you can find, and it is only produced in Africa. Coming from Senegal, I had to put it into my products – I have been raised with it, or should I say dipped in it since birth. Any product you tried making that didn’t work out? My first creams and lip balms were a disaster! They were so hard that I couldn’t even break them; it was a complete mess… That is when I learned that respecting scales and

under the lens

Louis Vuitton City App For fashion types in the know – you Monocle and Kinfolk readers out there – Louis Vuitton City Guides Collections are a recurrent must-have to travel in style. The guidebooks, which claim to be antitourist and provide off-the-beaten-track, little black book kind of info for the hippest hotels, restaurants, nightlife hotspots and cultural districts of major cities around the world, have recently gotten a digital makeover. They now come in the form of handy 2 0 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

apps you can download on your phone or tablet. Among the 25 metropolises featured are of course Beijing and Shanghai, which makes this the perfect tool to entertain your folks next time they visit (assuming they are as hip as you are, of course). In addition to the app, a traditional limited edition box set of Louis Vuitton’s city guides is also available, as well as monogram iPhone 6 and 6 Plus cases in four different colors. Your Chinese New Year present, sorted.

recipes are very important for creating consistent, high quality products.

Give us three beauty tips to keep a healthy glow. 1. Apply a weekly face mask to get rid of all the toxins and impurities piled up during the week. 2. Exfoliate. Removing dead skin is key to maintaining a healthy glow. 3. Moisturize, nourish and hydrate!! I can’t repeat myself enough.

What’s your personal beauty routine? I like having my once-a-week scrub time – it is incredibly relaxing, and my skin is so smooth and smells amazing afterwards. On a daily basis, I just apply my lalu face cream and the coffee eye serum to help [reduce] my eye bags (I seriously look like a panda without a concealer but now it is getting much better now) on a daily basis. I also put a lot of body cream on. I can’t get out of the house without being all covered in cream.

What are you currently working on? Building the brand and its reputation. I’m also redesigning the packaging, working on a proper website and simply expanding the label. I’m basically going from “want-repreneur” to being a [fully-fledged] entrepreneur. The one beauty product you couldn’t live without is… Lip balm!!! I just can’t. I am having a panic attack just thinking about losing it. > find lalu natural Skincare on wechat at weidian. com/s/819461844

Ed i t e d by Ma r i a n n a Ce r i n i & To n g fe i Z h a n g / l i fe s t y l e @ u r b a n a t o m y. c o m

Cov e t

Cocoa Cover iPhones. Everyone (ok almost everyone) has one. How boring, we say. How homogenous (but also how convenient. Phone’s pretty good, there’s no doubt about that). But how do you make yours stand out from the throng? Put a cover on it. Best yet, choose one from Beijing design collective Veins Design Collaborative (VDC). Showing a wavy graphic pattern rendered in brushstroke-like lines, each case is really, really cool. Extra tip: scan the 'keyword' on the card that comes with the cover and download the same cover design as your phone wallpaper. RMB100. > veinsdesign.tumblr.com

Jewelry Jungle Shanghai-based jewelry maker Fernanda Sung knows how to keep her creations interesting. The crafty artist strikes a particularly sweet chord with us here at That’s Towers with her Animal Kingdom collection, which features (among others) cat-, elephant-, cow- and wolf-shaped earrings and tiny little pendants, all in silver and all absolutely adorable. Sometimes it’s the trimmings that make a look. Sung’s baubles are perfect proof of that. Animal earrings RMB390, animal studs RMB215 and animal necklaces RMB230. > find the collection at hey jewel Station, lane 71, no. 5 huating lu, by huaihai Zhong lu 华亭路71 弄5号,近淮海中路. check www. fernandasungjewelery.com for more designs.

ov e r h e a r d

“We looked at how global travelers enjoy summer in Italy. For example, the Chinese pieces, which are traditional Chinese clothes with Italian embellishments and jewels, represent Chinese tourists who arrive in Italy and cannot wait to absorb the local mood and culture.” > Stefano Gabbana of fashion powerhouse Dolce & Gabbana, on the brand’s spring/summer 2016 collection. The designer, who was in Beijing this past November for a promotional event with his partner Dolce, spoke with China Daily about the Chinese inspiration behind some (three) of the garments in their most recent line. The outfits do indeed make a ‘China connection,’ with collars in the style of a cheongsam, and toned down silhouettes that look nothing like the rest of the frilly, feminine collection. Chinese tourists are a big chunk of D&G’s customer base, but we doubt that they would be seen wearing anything like this while visiting Italy. So… Is this another out-dated and stereotypical view of Asian culture from the West? Yup. Could it also be yet another proof of insensitivity from the designers who condemned IVF in March last year? It looks like it, sadly.

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 2 1

lif e & s t y l e | f a s h i o n

2 2 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 2 3

lif e & s t y l e | f e a t u r e

Is China's Fashion Industry Exploiting its Youngest Stars?

By Marianna Cerini A d d i t i o n a l r e p o r t i n g by To n g f e i Z h a n g P h o t o s by N i c k y A l m a s y

2 4 | jJ a n u a r y 2 0 1 6 | w w w . t h a t s m a g s . c o m

f e a t u r e | lif e & s t y l e

"It’s a sector full of sharks. Many agencies don’t even select the kids or have minimum age requirements. They just sign them up and ask parents to pay"

wo photographers and a stylist have taken over the sidewalk of a leafy street in Shanghai’s former French Concession for a regular weekend photo shoot. It is a familiar scene. But this time, the subject is neither a soon-to-be-married couple posing for wedding photos, nor a woman toting a local brand’s latest winter trends. It’s a child, or to be more precise: a toddler. Gao Yu is 3 years old. The seemingly happy boy is wearing leather pants and a bomber jacket, bright red sneakers and a sweater with a monster drawn on it. All the items are from a Taobao store specializing in children’s wear. He poses, balanced on the curb, making endless different faces for the camera until another kid on a bike cycles past and steals his attention. “One more,” says the photographer. “No thank you,” the youngster responds politely. And, just like that, the shoot is suspended. “Can I go pee now?” the boy asks his mum, who has checked every single shot on the photographer’s camera screen. “Yes, but you only have five minutes,” she replies. “We still have two more outfits for the catalog.” Such is the life of a child model. Fueled by an exponential grow th in demand for children’s wear and items, child modeling has become a highly lucrative slice of China’s fashion and media industries in recent years. According to the country’s National Bureau of Statistics, urban Chinese parents of only children devote nearly 30 percent of their expenditure to items for their offspring. This, in turn, has created a need for young models and baby actors to advertise products – from clothes and costumes to strollers and toys. Many parents have taken advantage of this opportunity to make a little extra income from the trend. Gao Yu is one of the tens of thousands of underage models currently working in China, according to estimates from the industry insiders we speak to. Eager to ride the ‘kids’ wave,’ modeling agencies (or divisions of larger agencies) specifically targeting children have sprung up across the country. A Baidu search returns results for over 300, with many based in Shenzhen or Guangzhou,

as well as in second- and third-tier cities. In addition to photography and booking services, they also offer training and talent classes to teach kids how to walk down the runway, act or sing. A booker at a Guangzhou agency, who asked to remain anonymous, says he has seen the number of child applicants grow by 50 percent in the past three years. “There’s a lot of demand from brands, particularly with the rise of Tmall,” he says. “But a lot of parents also sign their kids up in search of notoriety.” Children’s agencies may produce cuter pictures, but their business is just as ruthless as their adult counterparts. In most cases, they demand large sums of money to enroll a child on their roster, before demanding 60 or 70 percent of proceeds made from runways or photo shoots. The absence of specific regulations for child modeling in China means that agents can compel kids to skip school so they can attend castings or shows. Moreover, the coaches teaching modeling classes often lack proper qualifications. Child modeling is a murky, unregulated indust r y t hat leaves many w it h no rea l chance of a sustainable career as a model, argues Chen Bin, owner of Catfree Kids, a modeling agency based in Suzhou. “It’s a sector full of sharks,” he says. “Many agents or agencies don’t even select the kids or have minimum age requirements. They just sign them up and ask parents to pay up. Unsurprisingly, these children end up getting no jobs.” Marketing itself as ‘boutique,’ Catfree Kids differs from many larger agencies, Chen claims. “We only have around 110 kids, which makes us the smallest child modeling agency in the Yangtze area,” he says. “Yet we have families coming from all over the country to work with us – even a girl from Dongbei [North East China], believe it or not.” Indeed, at one of Catfree’s talent classes we meet kids from Shandong, Nanjing, Henan and Shanghai. They are here to attend a ‘posture session,’ where a 20-something former model shows them how to strike a pose, walk w w w . t h a t s m a g s . c o m | jJ a n u a r y 2 0 1 6 | 2 5

lif e & s t y l e | f e a t u r e

"I want to be a model when I grow up. I don’t miss school at all; I’m too busy with my job"

up and down a room, and stand still 'elegantly.' Lined up in a room in front of a floorto-ceiling mirror, the children – aged 4 to 7 – listen sleepily to the teacher. Two boys make faces at one another, while a girl keeps checking herself out. Chen says most kids love the lessons. But, at a glance, they just seem incredibly bored. Classes cost RMB3,500 per semester and only allow 15 kids at a time, Chen says proudly. They are only held on weekends or during summer holidays, so aspiring models don’t miss school – and so parents can find the time to travel to Suzhou. Families can make back the cost of class fees through a couple of photo shoots, and after ‘graduating’ from the course, training becomes free. “We try to keep it fairly simple for both parents and kids,” the businessman says. “The main criterion is to be cute. You can learn the rest here.” Meanwhile, things are more animated next door in Catfree Kids’ photography stu2 6 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

dio – the company’s m a i n s ou r c e of i ncome. Tmall brands from across the country send clothes for catalogs and ad campaigns here, where the agency’s full-time models – those who have ‘graduated’ from the classes – pose in them for the camera. The room is wide and brightly lit with a handful of beanbags on the f loor. One corner is piled up with toys and a makeshift bed (for unplanned afternoon naps, perhaps). At a makeup station covered in blushers, lipst ick s and whitening ointments, a stylist is busy working on Yang Yang, a 7-year-old from Wuxi. She’s booked in for a Chinese New Year-themed shoot – lots of red dresses and traditional Chinese garments – and seems excited about it. “Yang Yang likes being photographed,” her mum says. “She’s a natural. Everyone kept telling me how pretty she was, so [coming here] seemed the obvious thing to do. She loves dressing up in cute dresses and gowns. She feels like a little princess. And she is.” As the shoot starts, the small girl twirls in circles endlessly, smiles, st ick s her tongue out, smiles again. She goes through three outfits, redoing her makeup after

each one. The shoot lasts one hour, but she seems to genuinely enjoy it. “This is mostly about her having fun,” her mum continues. “Whether she’ll continue or not in the future depends on her studies. But this helps her confidence. We certainly aren’t doing it for the money.” For many parents, however, a chance at fame is a real incentive. It is also an increasingly achievable one – children’s profiles in popular Chinese culture have never been higher. Reality TV shows like Baba Qu Nar? (Dad, Where are We Going?) which sees celebrit y fathers and their children undertaking adventurous challenges around the country, have been hugely successful. Other popular shows include Ren Sheng Di Yi Ci (The First Time, essentially the same concept, but with mothers and kids) and Zui Qiang Xiao Hai (The Strongest Child), in which children live by themselves for 72 hours and face a series of vexing tasks and new environments. Child celebrities have emerged as a result, including Wang Shiling (aka Angela Wang), the daughter of film director Wang Yuelun. She shot to fame in 2013 after appearing as a 4-year-old on Baba Qu Nar?. The young star has since become one of the country’s most buzzed about celebs (espe-

f e a t u r e | lif e & s t y l e

cially since walking Ralph Lauren’s children's runway show in New York in 2014). Similarly, 9-year-old Xiu Qiu also achieved celebrity status earlier this year, when she became the first Chinese child model to appear at Paris Haute Couture Fashion Week for Chinese designer Laurence Xu. Both girls have benefited from family connections (Xiu is said to be related to the designer Xu). But that isn’t tempering the ambitions of some of Catfree’s models, like 6-year-old Maris Victory Whajah. “I want to be rich and famous,” she says. A beautiful, curly-haired child born to a Chinese mother and a Ghanaian father, Maris travels here every week from Nanjing. She started modeling with Catfree a year ago and has since walked Shanghai and China Fashion Week, shot catalogues for international brands and appeared on Hunan TV. To help her focus on her career, Maris’ parents decided to home-school her earlier this year. “Modeling makes me feel beautiful, especially when I do makeup and wear pretty dresses,” she says before dashing off in front of a camera to shoot a casting video. “I want to be a model when I grow up too.

I don’t miss school at all; I’m too busy with my job.” Her mu m se em s t o be of t he s a me opinion: “Her dad and I just hope she’ll be tall enough to keep doing this once she’s a teenager,” she says. “The plan is to send her to Brazil so she can perfect her skills. Her looks make her different from the other children, and that’s definitely an advantage moving forward. “Maris was born to do this,” she continues. “She did an outdoor photo shoot in the summer for a winter collection, under the sun and in almost 40 degrees Celsius, and she didn’t complain a single bit. That’s rare, if you ask me.” As we talk, a flurry of other kids enter the studio, kicking a football and screaming at each other. Some, like Wang Yi, a 10-yearold from Hubei (who wants to “keep modeling in the future” because “I just like it a lot and you get to make a lot of friends”) is next up for shooting. Others are here with their parents to see whether they have what it takes to join Catfree. One 3-year-old boy, here from Shanghai with his mom, is not what they are looking

for, apparently. “The owner said my son is too young,” she explains, referring to Chen with a disappointed look on her face. “Perhaps we’ll try again next year.” Luckily, the kid doesn’t seem too bothered, though the impact of such rejection on children’s self-esteem is unknown. At such young ages, many of the child models have no idea what a career centered on looks entails. They don't know that if their bodies change in certain ways, they may no longer be wanted. And from my visit to Catfree, I am not sure their parents fully grasp the consequences either. Indeed, when I ask Maris to name the hardest thing about being a model, her answer is slightly heartbreaking: “I don’t like when they don’t choose me because I am not pretty enough,” she says in an upset voice. “And I hate when I lose a tooth and can’t smile for a while because it doesn’t look pretty in pictures. I want to always be pretty.” █

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 2 7

lif e & s t y l e | a r r i v a l s

Scene&Heard

Edited by Marianna Cerini

MMC Boutique

Recently opened on Xinle Lu, MMC Boutique is a concept store selling underground unisex fashion labels, avant-garde homewares and accessories. Looking unremarkable from the outside save for a neon orange bust of Brit monarch Charles II in the window, inside it is brilliantly merchandised with cult labels like Y’s by Yohji Yamamoto and Ronald Pineau. Geared toward offbeat luxury (and the occasional bargain), prices are steep but not ridiculous, and the shop is interesting enough to peruse for inspiration. We had major envy over the Mad et Len unisex perfumes and cologne (Thé Sichuan, particularly) and Comme des Garçon’s skull-shaped handbags. With a distinctly Goth chic feel, MMC isn’t the place to look for classic aesthetics, but it is great for the hypebeast in your life, or you know, just yourself. BR > 167 xinle lu, by donghu lu 新乐路167号, 近东湖路 (3356 6577)

The Mix Place

We always relish the opening of solid, interesting concept stores in the city – as much as we are drawn to the cheapness of H&M & co., it’s nice to know there are places out there selling original products and indie brands that aren’t fast fashion or downright high-end. The Mix Place is one such space. A new, boutique at the intersection of Hengshan Lu and Tianping Lu, it is part of an ambitious retail project that also includes a super dope bookshop-cum-café and a menswear store. The women’s outlet carries labels like Fake Natoo, Vega Zaishi Wang and Hyssop, alongside some hip design products by HAY and Re-Classified candles and diffusors. The shop’s almost labyrinthine layout is plain cool, a blend of concrete rooms, big wooden tables and industrial lamps. It’s hip without trying too hard, which is something we endorse. The nearby bookstore is a mustvisit too. Stocked with (mostly Chinese) books and highly covetable prints, it also has a selection of rare foreign mags we would never have expected to find in Shanghai. Prices for both spaces (we didn’t check out the menswear venture, so y’all have to come back to this page next month) are high, of course, but the quality is top and the curation on point. We’re in love. > 880 hengshan lu, by tianping lu 衡山路880号, 近天平路 (5424 5722)

2 8 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

a r r i v a l s | lif e & s t y l e

The Crow House by Dongliang

Dongliang is one of those shops we can’t get enough of. One of the first China-centric fashion concept stores to open in the Mainland (in Beijing first, all the way back in 2009), over the years the boutique has grown into an organic venture, opening a larger space in the capital’s CBD and one in Shanghai in 2011, on leafy Fumin Lu. It also became one of the main promoters of Chinese fashion both here and abroad (its ONE DAY event at Shanghai Fashion Week was a main highlight of this season’s fashion bonanza). The masterminds behind it are now at it again with a second shop on Changle Lu. A visually compelling space, the store occupies an old 1930s house, with the first floor taken up by a ‘living space’ selling coffee (from Seesaw) and small sweet bites alongside accessories and indie zines. Upstairs are five rooms, each showcasing a different designer –Uma Wang, Boundless, He Yan, Nicole Zhang and Yang Li – and five different ways to interpret ‘Designed in China.’ Aiming to offer an almost sensory approach to fashion and retail, the entire place is a pleasure to linger in for a few hours, and a real hymn to the potential of China’s fashion and design talent. > 888 changle lu, by fumin lu 长乐路888号, 近富民路 (6215 7855, www.dongliangchina.com)

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 2 9

lif e & s t y l e | i n t e r i o r s

Minimal Does it

A Young Entrepreneur's Ultra Hip House By Marianna Cerini, Photos By nicky Almasy

With a mix of industrial tones and modern décor, Yao says her Mom is the mastermind behind the flat’s design. “My mom has a natural eye for it,” she says. “When I first moved in six months ago, the place was nothing like this. It was fragmented in different small spaces. It felt tacky. I told her what I had in mind for it – sometimes even by just sending her a song as ‘mood inspiration,’ and she translated that into what you see today. I owe her a lot.“

These old children's shoes welcome and bid farewell to visitors on a blank wall at the entrance of the flat – the only item to be hanging on it. “Again, it was my mom’s idea,” says Yao. “She thought we only needed something minimal to fill up the space. She was right.”

A clean, sharp aesthetic is found in the kitchen, too, where white brick walls perfectly complement steel countertops and wooden fixtures. 3 0 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

melia Yao’s pad is likely to trigger some serious home envy into most young single professionals in town. The Shanghai-born, New Zealand-raised entrepreneur – who works for her family business and owns Canvas Bar on Yongkang Lu on the side – lives in a sleek, minimal flat on Anfu Lu that is, simply put, pretty darn cool (‘dope’ would also be another good word to describe it). She let us into her dominion just before Christmas – and, oh boy, did we have a hard time leaving…

Yao in her living room. “I think my mom should really be the one to photograph,” she tells us. Gotta respect some good ol’ mom love, say we.

i n t e r i o r s | lif e & s t y l e

Concrete and brick walls paired with blonde wood floors and dim lighting exude modernity aplenty. The overall flat almost feels like a contemporary gallery devoid of excessive frills. The dining table – the setting of many a dinner party, Yao tells us – used to be a door. To support it are the bases of old sewing machines.

“I love a few simple details, and so does my mom,” says Yao. The beautifully upcycled lamps over her bed are proof of that.

The spacious bedroom comes with an open bathtub, a huge TV and a walk-in closet. Enough said.

These artworks in the dining area are from Paris, and so are other pieces dotted around the house. “My mom is in Paris a lot,” says Yao, “and she often picks up things there.”

Living alone, Yao decided to turn a spare room into a gym / reading lounge. “I had the space, so I thought, ‘why not?’ I’m pretty happy with it.” So would we be, Amelia, so would we.

The aforementioned walk-in closet. The picture doesn’t lie: it’s long, incredibly long. w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 3 1

lif e & s t y l e | t r a v e l

Bahrain

A Billion-Dollar Mirage By Sheila Seiler

he ancient world capital for pearl trading and a 4,000-yearold settlement, today Bahrain is mostly known for being the first Middle Eastern country to strike it rich after finding oil. But there’s more to this nation of sand and sea. Meaning ‘Two Seas’ in Arabic, the country in the Persian Gulf comprises more than 30 islands, and boasts plenty of unique archaeological sites, as well as pristine shallow waters that lap its shores. With year-round temperate weather and activities ranging from hiking to water sports, it’s becoming a popular vacation destination for travelers who like venturing off the beaten caravan path. Its capital, Manama, is also a vibrant stop from which you can begin exploring the country. Here’s a quick guide to this desert mirage.

THE TREE OF LIFE

Perhaps Bahrain’s most famous tree, the Sharajat-al-Hayat or 'Tree of Life' has stood alone in a brutally harsh climate for over 400 years, in a remote desert location. A type of Prosopis cineraria, a flowering tree in the pea family that grows well in arid environments, it is around 9.72 meters high – twice the height of a normal Prosopis cineraria – and can be found only half an hour’s drive from Manama, in the hazy Jebel Dukhan, the highest point in Bahrain (440 feet above sea level). Its longevity is what makes it a must-see when visiting Bahrain: no one quite knows how the shrub has survived so long – though the most likely explanation is that its roots reach an underground spring – and the ‘mystery’ has led some to suggest it is the last vestige of the Garden of Eden. To reach it, follow signs to the tree along the Al Muaskar Highway – the site is just off the sealed road. Displays detailing the history of the tree’s discovery and information on how it is cared for can be found around the tree, as well as restrooms that the guards will unlock upon request (this is key after the car drive to get there).

SOUQS

Souq, pronounced ‘sook,’ is the word for ‘market’ in Arabic. A cross between a village market and the fake markets of Shanghai, it is in this maze of streets that you’ll find anything from Persian scarves and handmade bags to spices, evil eye jewelry and handicrafts, but also electronic goods and household items like mops and doorknobs. The Manama Souq is a good one to start with. Located downtown, behind the historical building of Bab al-Bahrain, the market is at the crossroad of old and new Bahrain, with vendors trading a plethora of products but also modern air-conditioned areas where you’ll find traditional Mediterranean foods as well as refreshments like gelato. 3 2 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

t r a v e l | lif e & s t y l e

FORTS MUSEUMS

With its Madame Tussauds-style wax figures of village scenes from years past, the Bahrain National Museum is no doubt the most popular attraction in the country – and rightly so. The exhibits on display make for a great introduction to Bahrain’s history, with archeological finds followed by well-illustrated sections on the nation’s contemporary culture – from school life and wedding traditions to scenes of life in the marketplace. Nine halls take visitors through the history of pearl diving, traditional Bahraini home and courtyard architecture, handicrafts, ancient manuscripts ranging from bills to copies of the Quran, ancient pottery and coins and artifacts from all over the world that were found by archaeologists in Bahrain. The museum also features an upscale gift shop where you can buy postcards, handmade clothing and accessories and paintings by local artists. Entry is 1 Dinar

The Museum of Pearl Diving, which is located next to a small fort by the sea, is accessible by a short boat ride from the Bahrain National Museum. Inside the modern cool stone building are displays that explain the history of pearl diving in Bahrain, how the activity affected the local economy, and information about the lives of the divers. Visitors can stroll along the beach to see the exterior of the fort from there.

With settlements stretching back 12,000 years, Bahrain is one of the seats of ancient civilization – which is why it attracts so many history buffs. There are forts around every corner, the best-preserved being the Bahrain Fort, also known as the Qal’at al-Bahrain. A UNESCO World Heritage site, the original Bahrain Fort was built over 3,000 years ago and was part of 4,500 years of successive habitation in that area. The current fort that stands on its foundation dates back to the sixth century AD. The fort includes a sea tower, which historians speculate was a lighthouse, and palm groves, which fueled the agrarian aspect of the ancient Bahraini economy. Archaeologists have uncovered military, commercial, governmental and residential structures around the fort too, and the site itself showcases over 500 artifacts from various uncovered layers. The fort and its attached museum feature a café.

Entry is 1 Dinar paid at the Bahrain national museum front desk; the boat ride allows for views of manama from a distance.

The Beit Al Quran, Bahrain’s museum about the Quran, is an example of modern Bahraini architecture. Sand colored and wrapped in Kufic script, the museum spans two floors with over 50,000 books about Islam from all over the Middle East. On display are hand painted, intricately detailed editions of the Quran dating from 700 AD. The museum has a serene atmosphere and, in a way, might remind you of the calligraphy room at the Shanghai Museum – one doesn’t need to be able to read the language to appreciate a piece’s artistic qualities. Entrance is free; a donation is requested from all who can give.

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 3 3

lif e & s t y l e | t r a v e l

LAND ACTIVTIES Horse-riding The Middle East isn't just about camels! With archaeological evidence linking steeds to the Middle East 4,500 years ago, horses are an integral part of Bahraini culture. Arabian horses were bred for endurance riding and were often brought into the family tents or houses for shelter and protection at night. Horseback rides along the beach can be booked for six Dinar/hour; lessons are 12 Dinar/ hour at Bahrain Riding School. Contact: horseridersami@gmail.com; Sami Ghazwan is a world champion horse jumper who coaches students himself.

Hiking If you preferto stay on two feet instead of four, you can walk the Pearl Trail, another UNESCO World Heritage site. It's a 3.5-kilometer self-guided walking tour on the island of Muharraq, which is easily accessible from downtown Manama. The trail showcases 17 buildings that were historically important during the pearl trading era, which lasted until the 1930s. There are no maps of the route in its entirety, so visitors should start at the Bin Matar House, then follow the blue signs. The trail can take up to three hours if you want to tour all the historical buildings, some of which feature videos, information panels and talks about pearl diving.

3 4 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

WATER ACTIVITIES Scuba diving Ever wanted to be a pearl diver? Bahrain is where you can start – albeit only from June to September, when tides and weather conditions mark the beginning of pearl diving season. Instructors teach pearl diving students how to free dive, how to plug up their noses, and where to find pearl-bearing oysters – and students get to keep any pearl they might find. Traveling to Bahrain outside the summer months? Fret not. Scuba diving operators across the islands offer diving daytrips year round. Just forget the pearls. .> www.scubamaster.ws/scubamaster/pearl_diving.html

Surfing and Kite Surfing These are popular water sports in Bahrain. The best place to practice is in the north, near the capital city, where constant onshore wind means surfers are blown towards the shore rather than away from it. Skate Shack offers lessons in both activities: www.skate-shack.com Chilling on the Beach A nation of 33 natural islands and several manmade ones, Bahrain is surrounded by sand and water. Most beaches have shade trees, so visitors won’t need to bring an umbrella. Coral Bay, Bahrain Yacht Club, and Marina Club all have private beaches with entry fees of two to eight Dinar; Coral Bay often features entertainment in the evening, making it a popular partygoer destination.

Tip: If you want to avoid the crowds and stay on a budget check Groupon. com, as it often offers deals on hotel brunches with private beach access. █

t r a v e l | lif e & s t y l e

EATS

An amalgam of cultures from around the world, Bahrain is a typical Middle Eastern country in that its population comes from everywhere – as does its food. While half of its 1.2 million inhabitants are Bahraini, the other half hail from India, the Mediterranean, and everywhere else, so visitors can find worldclass hummus, curries and everything in between in cheap street side eateries. Bahraini cuisine features fish and shellfish, sweet pastries and stuffed sweetmeats. Worth checking out: Saffron at the Manama Souq has a diverse selection of Mediterranean and Bahraini foods, offers free Wi-Fi, and is a great place to unwind.

GOOD TO KNOW: Cocktails, beer, and wine are only available at bars and clubs or hotel restaurants, which is typical of the Middle East.

WHAT TO WEAR

Midday is thermometer-shatteringly hot, even in winter, so people tend to stay inside from 11 am to 3 pm, making that prime museum-going time. For museum visits, bring jackets and scarves to stave off the chill from the air conditioning; locals often wear sweaters inside if they’re not in traditional dress to provide an extra layer. Mornings and evenings are mild year-round, so be sure to bring clothes that will keep you warm. Beachgoers wear normal bathing suits and you’ll see people in everything from bikinis to Qingdao-style full-length wetsuits called burkinis.

Traveler’s tips

Fun fact: In the Middle East, it’s called the Arabic Gulf, not the Persian Gulf. Speak like a local: Shukran means ‘thanks’ in Arabic.

Download Bahrain Taxi and Uber if you want to avoid renting a car. They’re both affordable and you won’t have to worry about getting lost.

w w w . t h a t s m a g s . c o m | NOVEM B ER 2 0 1 5 | 3 5

lif e & s t y l e | l u x URY

Shang T

A Tradition-Inspired Chinese New Year

his Chinese New Year, bring both style and comfort into your life with the latest creations from China's high-end lifestyle brand Shang Xia. Keeping with its core philosophy of blending traditional Chinese aesthetics with contemporary design, the venture has crafted a series of items for both the home and the wardrobe inspired by Beijing’s Temple of Heaven and Confucius Temple, for a collection that is functional yet understatedly chic, modern yet powerfully evocative – a stylishly on point and oh-so thoughtful gift for your loved ones. Lending refinement and class to the dining table is ‘Le Chant di The’ tableware. A warm, sophisticated crockery collection spanning plates, serving dishes and bowls, the whole set brings inviting colors and earthy hues to these chilly months, and it’s bound to make even the simplest meal an occasion to remember. Each piece is a stand-alone work of art, a ceramic token of ancient Chinese architecture and handicrafts, but also of the country’s culinary traditions. For a closet makeover, Shang Xia’s 'Tian Tan' scarves are the perfect key accessories to any outfit. The shawls take their name and inspiration from the Temple of Heaven – one of China’s most magnificent manmade structures – and reflect its design and craftsmanship in their clean, abstract motifs, for a modern take on the caisson ceiling and serried dougong brackets that are found in the Temple’s Hall of Prayer for Good Harvests. Made from the finest silk, these gorgeous statement pieces reinterpret the dragon and phoenix ceiling into rhythmic patterns of hand-painted lines, layer upon layer, that seem to hold the entire universe within them. A lot can be learned from long established methods of artistry and craftsmanship – even more so if one updates them with modern day principles and techniques. Shang Xia has succeeded in mastering this feat, implementing the quintessential fundamentals of traditional Chinese design into pieces that feel modern, practical and beautifully constructed.

3 6 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

Xia By Virginia Werner

Le Chant du Thé Tableware (include 8 inches, 10 inches, 12 inches), 2,000 RMB Tian Tan Scarf, 1,880 RMB

maison Shang xia is at 233 huaihai Zhong lu,by Songshan lu淮海中路233号, 近嵩山路 (8017 9777). you can also ﬁnd the brand at Shanghai hongqiao international airport terminal 2 上海虹桥国际机场t2航站楼 (2238 2549)

s p a & HOTEL | lif e & s t y l e

Conrad Beijing

he newly minted slogan for the Conrad Beijing is “Never Just Stay. Stay Inspired.” What an apt mantra that is. Staying at this hotel, Inspiration starts from the building itself. One of the capital’s new design landmarks, it was conceived by star architect Ma Yansong, and it’s a structure of glass and steel, with a seemingly melting façade reminiscent of a modern, organic urban grid. Inside, contemporary art and design abound in the hotel’s restaurants – the all-day dining Chapter, which replicates a library of yesteryear, Cantonese spot Lu Yu, the ultra sleek Lobby Lounge and Mediterranean eatery 29 Grill, but also bars Vivid and Whisky Bridge. It’s obvious that a lot of attention has gone into every nook of the property – a feat that pairs very well with service that’s friendly and on point without being overzealous. The rooms, only 289 of them, are equally enthusing. We stayed in a King Deluxe Room, all wide windows and high ceilings, marble bathroom and the softest of beds. Small but luxurious perks – a Nespresso machine, a traditional Chinese tea set, some ultra fluffy bathrobes – made us feel exceptionally spoiled (they say it’s from the tiniest things that inspiration can often come), and so did the Executive Lounge we had access to. Located on the 29th floor, it grants breath-taking views of the city’s CBD, and treats guests to healthy breakfasts, delectable afternoon tea and evening cocktails, which come with a selection of canapés to nibble on (to the chef: your roasted chicken with herbs was amazing. Thank you). A short taxi ride away from the CBD and bustling Sanlitun, Conrad Beijing made our stay in the capital a real pleasure (we hardly left the hotel, to be completely honest), and gave us plenty of inspiration. MC

> 29 dongsanhuan Bei lu, chaoyang 朝阳区东三环北路29号 (6584 6000, conradhotels3.hilton.com)

Magpie

ocated in a charming villa on low key Julu Lu, Magpie has been a neighborhood institution since opening 13 years ago. Inside, the “5-star highly specialized health center” pays tribute to China’s dynastic history mixing Qin bricks with Han dynasty tiles and Ming Dynasty chairs. The inviting ambience highlights Magpie’s subtle appeal. Treatment rooms are warmly-lit with several big enough to host couples or group treatments. Trained in traditional Chinese medicine, the masseuses offer a variety of traditional

treatments like Chinese massage (RMB138249), cupping (RMB78) and gua sha skin scraping (RMB78). Other therapies are available too, from oil massages (RMB268-358) and hot stone massage with essential oils (RMB138-458) to Japanese finger massage (RMB138-248), Indian ear candle treatment with aroma therapy massage (RMB178) and Lymph Gland Purifying Massage with Oil (RMB538). We opted for a 60 minute oil massage that had us immediately feeling ultra relaxed. Starting at the back of our neck, the masseuse professionally worked her way down

our spine, making sure to give extra attention to our most troublesome spots. After waking us up from a brief, sublime spell we had nodded off into, the therapist sent us off with some tips on what areas of the body to keep an eye out for. With its more than fair mid-range prices, we will definitely be visiting Magpie again next time we need a tune-up.

> 685 julu lu, by Shanxi nan lu 巨鹿路685号, 近陕西南路 (5403 3867)

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 3 7

ARTS co llag e

Co m i n g to a t h e at e r n e a r yo u

Star Wars: The Force Awakens

JAN 9

The ground-breaking galactic caper returns for Episode Seven. Set 30 years after the events of Return of the Jedi, original cast members Harrison Ford, Mark Hamill and Carrie Fisher return to reprise their iconic roles. However, newcomer Daisy Ridley, Attack the Block’s John Boyega and A Most Violent Year’s Oscar Isaac star as this trilogy’s catalysts Rey, Finn and Poe. Director J. J. Abrams has already proven capable of rebooting a beloved series with the recent Star Trek films. Fans aren’t expecting A New Hope, but they won’t tolerate another clunker like The Phantom Menace.

I n t e rv i e w

Dave Fulton Punchline Comedy rings in 2016 with a stacked triple bill featuring Brit Andre Vincent, Aussie Wayne Deakin and Yankee Dave Fulton. Described as an “angry young man growing up,” Fulton shows us he still hasn't mellowed. How would you describe your comedy style? I do comedy about stuff that concerns me and if I’m lucky others will relate. If I’m lucky...

Did you have a eureka moment when you realized you had to become a comedian? My ‘eureka’ moment involved a woman, oral sex and Steven Wright’s first HBO special. You asked. Besides stand-up, are there any other projects that you’re working on?

I sold a script for a film that will be shot in northern Canada. So I expect by April, you’ll be able buy to a pirate copy of it on the streets of China, so look out for Bear Clan Station. Any advice to aspiring comics? Stop. Stick with your day job unless something inside of you can’t imagine ever getting a real job again then good luck. Also don’t steal material. > Jan 28, 8pm, rmb290. Zapata’s, 5 hengshan lu, by ongping lu 衡山路5号, 近东平路 (5456 2471, 247tickets.cn)

> Jan 29, 8pm, rmb290. the exchange, b/1, river wing, Pudong Shangri-la, 33 Fucheng lu, by lujiazui Xi lu 富城路33号, 近陆家嘴西路 (5456 2471, 247tickets.cn) > Jan 30, 8pm, rmb290. blossoms, 2/F, the Kerry hotel, 1378 huamu lu, by Fangdian lu 花木路1378号, 近芳甸路 (5456 2471, 247tickets.cn)

h ao b u h ao

Kung Fu Panda 3

JAN 29

Jack Black returns to voice Po in the planned six-part animated comedy series. Once again, he finds himself as an outcast while reuniting with his biological father at a secret panda sanctuary. Making matters worse is an evil ancient spirit called Kai who steals the powers of kung fu masters he defeated across China. Can the original Kung Fu Panda teach a village of clumsy, fun loving pandas to follow in his fighting ways? The film is the first co-created by Shanghai based Oriental DreamWorks and features a star-studded cast that includes Angelina Jolie, Jackie Chan, Seth Rogen and Bryan Cranston.

3 8 | J a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

Hao

Bu Hao

At last month’s Golden Horse Awards in Taiwan, renowned Mainland director Feng Xiaogang scored a surprising win as Best Actor for Mr. Six. How much of a surprise? So much so that he wasn’t actually at the award show in Taipei to pick up the prize. Feng beat out luminaries like Mainland star Deng Chao and Hong Kong heartthrob Aaron Kwok for the honors.

The US and UK have long been forced to swallow the scourge of ‘scripted reality’ shows from Jersey Shore to The Only Way Is Essex. Now it’s China’s turn to enjoy staged scenarios and vacuous conversation, thanks to Sanlitun De Pengyou Quan. The cast comprises a usual mix of clichés, including a pop star and someone living off the proceeds of a Taobao store.

Ed i t e d by A n d re w C h i n & Zo ey Z h a / a r t s @ u r b a n a t o m y. c o m

W h at ’ s N e w The father of Chinese rock Cui Jian returns with his first album in 10 years. Often described as the Mainland Springsteen for his suona-heavy early songs, Cui’s more recent material had a Public Enemy and Talking Heads vibe. Released late last month, Guang Dong is a gentler, more melodic Cui. His first record for Sony is available at music.qq.com.

Created by Hellboy’s Guillermo del Toro and Lost’s Carlton Cuse, The Strain follows the massive outbreak of a dangerous virus that turns people positively vampiric. At the end of season one, House of Card’s Corey Stoll was drinking again and scurrying away from an infected New York. Catch season two exclusively at tv.sohu.com.

After linking up with some of Beijing’s finest for 2012’s fiery Sacrifice Mountain Hills, Taiwan lo-fi maestro Skip Skip Ben Ben returns home for her latest disc, Mirror in Mirror. Recorded as a trio, the album retains the noisy experimental charm while adding psychedelic flourishes. Available at downloads.maybemars.org.

Dan Harmon’s cult sitcom Community actually lives up to the first half of its joking prophecy of “six seasons and a movie.” While the former NBC sitcom spent its last year as an online Yahoo show, it still manages to mine laughs from its stellar cast and its ultra meta style. Catch the show’s last episodes at iqiyi.com.

As winner of That’s Beijing’s inaugural Halloween flash-fiction competition, Carly J. Hallman crafted a darkly comic tale of a murderer exhibiting victims like Peking ducks. In her debut novel, Year of the Goose, she satirizes China’s tycoons. While that subject may be low-hanging fruit, Hallman has crafted a charming and, at times, laugh-out-loud read. Available on Amazon.

Under the nom du plume of Red Pine, Bill Porter is widely regarded as one of the world’s finest translators of Chinese poetry. A gifted travel writer, he pays tribute to China’s greatest poets by traveling the country to visit their grave sites in Finding Them Gone. It will be available on Amazon on Jan 12. Four Film Gems from 2015

2015 was another record-setting year for China’s film industry. While mega hits like Monster Hunt, Jian Bing Man, Lost in Hong Kong and Dragon Blade may get all the attention, here are four films that may have flown under your radar. Catch our whole recap of the year in Mainland film at www.thatsmags.com/2015films.

The Dead End

The Assassin Best known as one of Taiwan’s New Wave cinema pioneers, Hou Hsiao-Hsien ditches the art house for his first epic wuxia film. Taking place in eighth century China, it follows rebel intrigue at the provincial outposts serving as defenses of the Tang Dynasty. Shu Qi stars and the film won the Best Director honors at this year’s Cannes Film Festival as well as the Golden Horse for Best Feature Film.

This searing crime drama swept the awards at this year’s Shanghai International Film Festival with Cao Baoping claiming Best Director and stars Deng Chao, Duan Yihong and Guo Tao sharing Best Actor honors. Adapted from Xu Yigua’s Sunspot, the film follows a newly arrived police officer who begins to suspect his partner is tied to a grisly murder from years past.

Red Amnesia

Wolf Warriors Renowned martial arts actor Wu Jing returns to directing duties overseeing this stylized film. Wolf Warriors managed to keep Kingsman: The Secret Service from the top of the Mainland box office when it debuted, before succumbing to the Furious 7 monolith. The 3D-film follows a group of insurgent special force soldiers that form their own group to battle Scott Adkins (The Expendables 2) and his group of foreign mercenaries.

This thriller caps off Wang Xiaoshuai’s Cultural Revolution trilogy. Bolstered by the sterling performance of stage vet Lü Zhong, the deceptive film follows an old woman struggling with the breakneck speed of modern Beijing. When she begins receiving mysterious phone calls, she begins to fear that a fateful decision made decades earlier is coming back to haunt her.

w w w.t h at s m a g s . c o m | J a n u a ry 2 0 1 6 | 3 9

A R T S | F EATURE

The Renaissance Man The Beautiful Mind of Leonardo da Vinci BY Andrew Chin

Written into history as the artist behind masterpieces like the ‘Mona Lisa,’ Da Vinci: The Genius brings to life the full accomplishments of the quintessential Renaissance man. The exhibition also highlights Leonardo da Vinci’s work as an inventor, scientist, anatomist, engineer, architect, sculptor and philosopher.

ince its debut in 2005, over five million people across 57 cities and six continents have visited Da Vinci: The Genius. The exhibit is the centerpiece of Melbournebased Grande Exhibitions, who created last summer’s Xintiandi hit Van Gogh Alive. At the exhibit’s opening at The Hub – a new commercial complex near Hongqiao Railway Station by the same developers as Xintiandi – Grande Exhibitions CEO Tim Atkins gushes at the range of da Vinci’s creative curiosity. “If you look at his anatomical drawings, his flight machines and his artwork, da Vinci had a fascination in so many different areas of life,” he raves. “It would be amazing to sit down with him and try to understand what he was on about.” Spanning two floors, Da Vinci: The Genius is separated into 17 themed areas. The first thing that visitors see is a life-sized replica 4 0 | D E C EMBER 2 0 1 5 | w w w . t h a t s m a g s . c o m

of a balestra gigante. According to da Vinci’s specifications, the giant crossbow could open its arms approximately 24 meters wide and was mounted on a cart standing 20 meters long and 40 meters wide.

"The show reveals that the ‘Mona Lisa’ is actually composed of four portraits layered on top of each other"

It’s one of 75 life-sized machine inventions brought to life from the aerial screw to the double flute. Previously consigned to da Vinci’s personal notebooks, the recreations were handcrafted by Italian artisans work-

ing at the Grande Exhibitions-owned Museo Leonardo da Vinci in Rome. Chosen for their ability to read old Florentine dialects, the artisans have developed methods to interpret da Vinci’s penchant for encrypting his ideas through methods like shorthand and mirror reading. Over 6,000 pages of codices were scoured from da Vinci’s notebook, and then created with materials and techniques from 15th century Italy. These pieces interpret da Vinci’s designs for modern inventions like the car, bicycle, parachute, SCUBA, submarine and military tank. “The helicopter was an early 20th century invention, but da Vinci was thinking about the type of machines that would be capable of flight 400 years before that,” Atkins says. “It highlights his style of thought and shows that someone a long time ago was thinking of these modern inventions.”

F EATURE | A R T S

“The helicopter was an early 20th century invention, but 400 years before that, da Vinci was thinking about the type of machines that would be capable of flight”

While the biggest criticism of Van Gogh Alive was its dependence on its high-tech multimedia presentation, Da Vinci: The Genius is a wondrously tactile experience. Visitors can tinker with some of the pieces and can fully experience others like da Vinci’s Infinity Mirrors room. Of course, da Vinci’s vital work as an artist isn’t ignored. Reproductions of famed works like ‘Virgin of the Rocks’ are displayed, as are animated presentations of masterpieces like ‘The Last Supper.’ However, the artistic highlight is the ‘Secrets of The Mona Lisa.’ They detail the findings of scientific engineer and examiner of fine art, Pascal Cotte, who was given unprecedented access to the famed piece. While the original remains too fragile to move from the Louvre, Cotte was able to take it off the wall and conduct scientific analysis of it through self-invented multispectral cameras.

With the Louvre museum and leading ‘Mona Lisa’ experts, he has verified his findings. For Da Vinci: The Genius’s opening in Shanghai, he unveiled his latest discoveries. With government officials, Zhang Weijun (the son of Zhang Leping, the cartoonist behind Sanmao, the Vagrant) and the BBC on hand, Cotte revealed the real identity of the Mona Lisa. Rather than a portrait of Lisa Gherardini, wife of Florentine merchant Francesco del Giocondo, or the alleged mistress of Giuliano de’ Medici, da Vinci’s patron in Rome, the ‘Mona Lisa’ is actually composed of four portraits layered on top of each other. Cotte explains that the initial draft was of an unknown subject. In its second incarnation as a 'Portrait of Pearls,' it depicted a goddess or beatific woman. The third was a portrait of Gherardini, before morphing to its final version – with a veil added around the head and a body to mask the previous ver-

sion’s Florentine dress and hairstyle among the changes. “We see in Pascal’s finding that da Vinci did things for a period, left them and then came back to them,” Atkins notes. “It’s almost like he had a grasshopper mind. He was jumping from here to there across all these different disciplines.” until apr 7, 10am, rmb65-150. the hub, 99 Shenhong lu, by Shenchang lu 申虹路99号, 近申长路 (400 610 3721, en.damai. cn)

w w w.t h at s m a g s . c o m | J a n u a ry 2 0 1 6 | 4 1

A R T S | MU S I C

1 2 Z H AOZ E

Ye s t e r n i g ht , Ye s To n i g ht (S o u n d ra y)

Fifteen years in the game and Zhaoze continue to surprise. Known for their guqindriven sound, the Guangzhou quartet incorporated early prog-rock influences into what they call the “world’s first electric guqin album.” The rousing disc, Yesternight, Yes Tonight, sees the band filtering the ancient sevenstringed instrument through effects and bowing it like a violin (a la Led Zeppelin’s Jimmy Page). Written to capture a single night in their home city, the album was accompanied by a debut performance at the prestigious Xinghai Concert Hall. Even better, a companion disc recorded in – and inspired by – the historic city of Kaiping is set to appear in 2016.

H ow i e L e e M ù C h è (A l p h a P u p)

S h ā n

C h ū

After establishing his own brand of “future music from Beijing” with three standout EPs, Howie Lee recently linked up with LA label Alpha Pup for his full-length debut. Mù Chè Shān Chū marries elements from two of his 2014 EPs – the East Asian samples of Eastside Sampler and the ethereal charm of Borderless Shadows – to create something utterly unpredictable. Inspired by the landscapes of Taipei where the disc was partially recorded, Lee blends traditional Chinese sounds with booming bass in captivating ways. Released last month, the album caps off a busy 2015 that saw Lee’s debut at South by Southwest and three compilation releases from his Do Hits collective.

T HE Y E A R IN MUSIC The Best Mainland Albums of 2015

CH U I WA N C h u i Wa n

( Ma y b e Ma r s)

Having emerged from Beijing’s experimental weekly showcase, Zoomin’ Night, Chui Wan take a major leap forward on their stunning sophomore disc. Ditching the reverb of 2012’s White Nights for a sound that drummer Li Zichao describes as “more primitive,” the eponymous album incorporates disparate influences from Sufi music to 20th century avant-garde composition. Nonetheless, Chui Wan remains rhythmic and accessible, thanks in part to the production skills of underground mainstay Yang Fan. The album release was accompanied by the quartet’s first North American tour, where they played alongside sonic siblings like Tame Impala and Spiritualized at the Austin Psych-Fest.

by A n d re w C h i n

Loved by some, overlooked by many – here’s a list of our favorite Mainland albums from 2015. It was a strong year for Chinese music and you can listen along to the full Top 50 list at www.thatsmags.com/2015bestalbums. 4 2 | J a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

ZURIAAKE Gu Ya n ( Pe s t P ro d u c t i o n s)

Mysterious dark metal legends Zuriaake first emerged 18 years ago in Jinan, Shandong. Nine years later, they released their debut album, the mighty Afterimage of Autumn. But now, having spent years in Germany perfecting the dark arts, the band is back with their most impressive release to date. Gu Yan continues Zuriaake’s atmospheric take on the genre through a mix of Chinese folk, seasonal motifs and a searing wall of noise. Ever cinematic, the band even hit the road for the first national tour in their long history, slaying crowds across China while dressed like those badass villains who terrorize Shaolin temple dogooders in wuxia classics.

W U T I AO R EN Ca nt o n G i r l ( Mo d e r n S k y)

Straight out of a tiny village in Haifeng county on the Guangdong eastern seaboard, these indie-folk favorites have built up a national following – despite singing in the rarest of the area’s three dialects. On their third album and first for Modern Sky, they’ve softened their edges. Most of the songs are in Mandarin and they’ve intentionally created their gentlest album yet. It proves to be a wise decision, with the album’s accessibility highlighting the trio’s powerful mix of Teochew opera and stinging rockabilly-tined riffs.

co n ra n k Ma Fa n (S a t u ra t e)

The UK bass producer began by conquering the Chinese internet with viral videos of him peddling fried rice along with his music. Then he conquered the country’s underground through a series of outstanding releases on his own Rankadank

label. He’s even invaded the country’s pop charts, having been recruited by world music star Sa Dingding for her Wonderland remix album. Now the self-styled Chaofange (‘fried rice brother’) is eyeing the world with his latest release for Saturate Records. International heavyweights like DJ Shadow, Stylus Beats and Messy MC contribute to the album, which has been winning rave reviews around the globe for its Sinofied take on bass.

J-FEVER & SOULSPEAK Co l o r B l i n d ( D - Fo rc e)

Known as China’s most respected freestyle rapper, J-Fever has cultivated a loyal following by taking the independent route. However, his deal with Douban’s new record label D-Force has provided him with his biggest canvas yet – and the Beijing emcee has taken full advantage. Color Blind is a concept album exploring love and desire over sensuous, funky beats provided by producer Soulspeak (just one of four sterling projects he contributed to in 2015). To support the album’s release, the duo triumphantly toured the nation with a dazzling multimedia show.

CHINE S E F OOT BA LL C H I NE S E F OOTBALL

MU S I C | A R T S

A n d t h e r es t…

(Wild)

Wuhan may be written into China’s music lore as the country’s punk capital, but a new crop of bands are broadening the city’s sound. Leading the pack is Chinese Football, a self-described emo group whose sound echoes late-90s genre stalwarts like Jimmy Eat World, Death Cab for Cutie and American Football. Unlike many of the albums on this list, Chinese Football sounds like it could have been made anywhere. What makes it stand out is simply its exceptional songwriting. Released on a new label imprint from the legendary VOX Livehouse, it’s an early warning sign that something fierce is once again brewing in Hubei.

HI P E R S ON

No Ne e d fo r A n ot h e r H i s t o r y ( Ma y b e Ma r s)

No band entered the year with more hype than Chengdu quintet Hiperson. Just a couple of years after university, the band had already scored a deal with top indie label Maybe Mars, won Douban’s Alibu Music Award for Newcomer of the Year, and had P.K. 14 frontman Yang Haisong produce their debut. The resulting disc No Need for Another History, more than lived up to anticipation and continued their label’s legacy of producing thoughtful art-punk. Frontwoman Chen Sijiang conveys her commanding presence as the band weave intricate riffs over rollicking rhythms and bass lines straight out of Peter Hook’s play book.

S TOLEN Loop

( D - Fo rc e)

Renowned for its spicy food, cute pandas and tranquil way of life, Chengdu now boasts one of China’s most exciting music scenes. Despite only being in their early 20s, Stolen have been a city fixture since first forming in high school. Over the years, they’ve tweaked their electronic take on post-punk and were among the first signees to Douban’s D-Force record label. Recorded in Taiwan with P.K. 14 guitarist Xu Bo, Loop captures the band at its most confident, mixing dynamic instrumentals (‘Hook’) with brooding slow-burners (‘No Replay’) and darkwave dance anthems (‘Black Hole’s Metronome’).

w w w.t h at s m a g s . c o m | J a n u a ry 2 0 1 6 | 4 3

A R T S | MU S I C

Eat. Pray. Thug.

The Gospel According to Heems BY Andrew Chin

“My life is finally wonderful”

or the second year in a row, underground rap favorite Heems is returning to Yuyintang. The New York emcee will be joining Danish electro-pop upstart Lydmor on January 7 as part of the first BiPolar Night that brings seemingly disparate artists together. A year ago, he was dealing with turmoil, telling That’s, “I’m trying to focus on making myself a better person.” Heems is in a much more positive frame of mind this time around. “My life is finally wonderful,” he says. “I worked through it. Buddha helped. Rilke did too.” A successful major label solo debut doesn’t hurt either. As a member of Das Racist, Heems enjoyed rareified status in the hip hop world. The trio’s dense raps combined academic references with plenty of jokes, leaving some critics to deride them as comedy rap. However, they were widely embraced. Tastemakers from Pitchfork to Rolling Stone showered them with adulation. They routinely performed with hometown heroes like Action Bronson and Vampire Weekend. Hip streetwear company Mishka released 4 4 | J a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

the trio’s first two mixtapes. Chart-topping producers like Boi-1da (Drake), Dame Grease (DMX) and Diplo (M.I.A.) supplied them with beats. However, their messy public break-up shortly after releasing their major label debut had fans wondering whether their success would translate individually as solo artists. In 2012, Heems self-released two mixtapes that featured appearances from underground rap favorites like Childish Gambino and Danny Brown. It set the stage for last year’s Eat Pray Thug. Prior to its release, Heems boasted to us that it was “the greatest single collection of records I have ever made up, by far, in my life.” The album has since won wide acclaim for its social commentary on post-9/11 life as an Indian-American. Although record label drama hampered the album’s commercial success, Heems is content with the results. “At that point it was the most ‘me’ record I could make,” he reflects. “We had an art exhibition to celebrate the album’s release and I sold three pieces. We had two music events

that were heavily attended. The opening included guests like Vice’s Suroosh Alvi and actor Waris Ahluwalia. Most importantly, my Mom was there. I won.” He’s already working with Young Thug’s engineer Alex Tumay on his next project – three albums that “will be more ambitious but in the same vein, which will source sounds from Atlanta, New York and London.” Fox also bought the rights to his life story for a sitcom pilot overseen by Fresh Off the Boat’s executive producer Sanjay Shah. While that show’s inspiration, Eddie Huang, has been critical of the hit televised adaptation, Heems isn’t worried. “I trust Sanjay. I trust people. I trust art,” he says simply. Admittedly more at peace, we couldn’t resist asking Heems if he had a New Year’s Resolution. Flexing his sardonic humor, he deadpans, “stop messing around with fancy white women and marry a brown queen.” Jan 7, 8.30pm, rmb60. yuyintang, 851 Kaixuan lu, by yan’an Xi lu 凯旋路851号,近延安西路

m u sic | A R T S

Laundry

The Other Side of South Korean Life BY Zoey Zha

As one of South Korea’s most acclaimed shows, Laundry has been lauded by critics as “the hope for original Korean musicals.” While a Chinese adaptation is set to premiere this summer, playwright and director Chu Min-ju is bringing the original to Shanghai Dramatic Arts Center from Jan 13-16.

lthough Laundry has attracted over 500,000 viewers since its 2005 commercial premiere, the show remains an unheralded gem abroad. The production is set in a dal dongnae – ‘moon village’ style compounds built on the mountains on the outskirts of Seoul during the 1950s by the city’s poor, where part-time workers, elderly residents and low-level businessmen converge. The story centers around two unlikely neighbors – Na-yeong, a 27-year-old bookstore clerk from the East Coast town of Gangneung, and her neighbor Solongo, an immigrant worker from Mongolia. Despite their cultural differences, they bonded over their struggles in a new city. “It stems from my own life experience,” Chu explains. “Students and immigrant workers rent rooftop houses because [they] are affordable.” When the Daegu-born director and playwright went to study at Seoul’s Korea National University of Arts. The cosmopolitan nature of the country’s biggest city shook her fundamental understanding of her home country. “We were taught that Korea is ethni-

cally homogenous, which is obviously not true,” Chu says. “Tourists and expats from all over the world with different cultural backgrounds are scattered across Seoul everyday, including my neighbor.” The scene of when Na-yeong and Solongo first met on a rooftop, is a direct recreation of when Chu met her neighbor. She admits that their friendship inspired her to focus on illegal immigrant labor issues. In addition to protesting against the deportation of illegal immigrants in 2003, Chu posted on an online forum asking about the reality of their lives. She quickly befriended a prompt replier whose experience inspired the character of Solongo. Despite having no established reputation, Chu crafted her first musical production shortly after graduation. Laundry premiered in 2003 at her university where it was met with approval. “People tend to get hurt – physically and mentally – in this fast shifting society. I hope my musical could mend those broken heart and bring them a sense of warmth,” Chu says. She also hopes that Laundry presents another slice of Korean life that’s different from the glossier depictions in hit TV shows. The

"It’s odd that we know all about life in New York and London, but understand so little about our neighbor[ing] countries. It’s a pity" show is starting to generate buzz across Asia, and made its debut in Japan four years ago. “It’s odd that we know all about life in New York and London, but understand so little about our neighbor[ing] countries,” Chu notes. “It’s a pity. So when I was invited to do a Chinese version of Laundry, I felt obliged.” Jan 13-16, 7.30pm (matinees available on Jan 16-17, 2pm), rmb 280-580. Shanghai Dramatic arts Center, 288 anfu lu, by wukang lu 安福路288号，近武康路 (400 610 3721, en.damai.cn)

w w w.t h at s m a g s . c o m | J a n u a ry 2 0 1 6 | 4 5

A R T S | THEATER

The Man Who Would Be King The Royal Shakespeare Company salutes Henry V BY Andrew Chin

Four hundred years after the Bardâ&#x20AC;&#x2122;s death, the Royal Shakespeare Company pays tribute with an ambitious presentation of Henry IV, Part I, Henry IV, Part II and Henry V. The triptych provides a fascinating look at medieval England during a great time of upheaval. Billed as King and Country, it will be performed in five cities: London, Beijing, Shanghai, Hong Kong and New York City. 4 6 | J a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

Keith Pattison

THEATER | A R T S

Kwame lestrad

“Part of Shakespeare’s genius lies in the fact that he speaks to all people all over the world”

lthough the shows are currently running individually in London, they will be presented together for the first time this month for what Artistic Director Gregory Doran describes as “Prince Hal’s chronological journey from troubled youth to noble King.” Taking on the plum role is rising star Alex Hassell. The affable Essex native jokes his character’s evolution can be viewed in his costumes. He starts Henry IV, Part I “in a pair of boxer shorts” and by Henry V, he dons the “posh frocks and great splendor” fit only for a king. “It's an amazing privilege to explore such a complex character over such a [long] period of his life,” he says. “It's so interesting to play one character on this wide a canvas – to allow him to develop at the speed of real life rather than in exciting dramatic peaks.” Along with Richard II, the three plays presented in King and Country makes up Shakespeare’s second historical tetralogy, commonly referred to as the Henriad. The plays provide a panoramic view of 15th century England from the royal court to the seedy taverns where audiences first find Prince Hal. Joining him in this early carnage is his

literal partner in crime, Falstaff. Describing the character as “one of Shakespeare’s greatest creations,” acclaimed actor Antony Sher can only agree with the assessment that his character is “a fat, vain, boastful and cowardly knight.” “Yet, what's remarkable is how Shakespeare makes an audience love and care about what happens to him,” he adds. “In preparing for the role, I just had to learn to trust Shakespeare’s instincts – the more disreputable Falstaff is, the more he fascinates an audience.” The three-time Laurence Olivier Award winner has added his own distinct take to one of the Bard’s most beloved characters. “We’ve made Falstaff a kind of tramp, but a grand one,” he explains. “From clues in the text, we decided he probably came from a posh family but has wasted his life away. He still speaks in a very upper class way, yet his appearance is scruffy and dilapidated. We’ve also made him a real alcoholic, rather than just a man who likes a drink or two.” While the two actors have been receiving rapturous response for the roles at home, they admit to being unsure of what the reaction will be in China. It will be the first time that the actors

will visit China and Sher is confident that audiences will be satiated. “Part of Shakespeare’s genius lies in the fact that he speaks to people all over the world,” Sher says. “Of course different cultures react to him in different ways. I can’t wait to see what the Chinese reaction will be.” Although the King and Country is the Royal Shakespeare Company’s first extensive tour of China, Doran promises that there is more to come. “We are not only touring our work in China but are also in the midst of a translation project hoping to create a performancefriendly Chinese play text starting with Henry V,” Doran says. “We are also putting a call out for suggestions of classic Chinese plays, so that we can choose one to stage here at the Royal Shakespeare Company. It is very much a twoway cultural exchange that will continue for the next few years.” the great Cycle of Kings: henry Iv, Part I (Feb 25), henry Iv, Part II (Feb 26) and henry v (Feb 27-28), 7.15pm, rmb180-880. Shanghai grand theatre, 300 renmin Da Dao, by huangpi bei lu 人民大道300号, 近黄陂北路 (400 610 3721, en.damai.cn)

w w w.t h at s m a g s . c o m | J a n u a ry 2 0 1 6 | 4 7

A R T S | D AN C E

The Great Gatsby

Jazz Age Classic Gets a Contemporary Ballet Makeover BY Zoey Zha

"This ballet is not intended as a replica of the book but as a performance work inspired by the novel and adapted into dance, capturing the essence of the novel with its own emphasis"

ad Lana Del Rey walked into any KTV in China after the 2013 film adaptation of The Great Gatsby, she would have been overwhelmed by how ubiquitous ‘Young and Beautiful’ was. If Baz Luhrmann’s glitzy reimagining of F. Scott Fitzgerald’s iconic novel proved anything, it was the power of modern flourishes and a contemporary soundtrack. So when the Northern Ballet decided to put their own spin on The Great Gatsby, the thought of using symphonic scores had us a bit skeptical. However, artistic director David Nixon, OBE, explains that the show’s music is primarily a compilation of works by the Academy Award nominated composer, Sir Richard Rodney Bennett, CBE (Murder on the Orient Express, Four Weddings and a Funeral). “The music is a triumph capturing not only the dramatic elements but painting the mood and atmosphere of the times,” Nixon raves. Recipients of the 2014 Taglioni European Ballet Award for Europe’s Best Dance Company, the Northern Ballet have established a sterling reputation for adapting classic literary works like Cinderella and Dracula to dance. However, can the company succeed in adapting a story so inextricably linked to its 1920s Jazz Age setting into this form? Along with his dynamic partner and the

4 8 | J a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

show’s set designer Jérôme Kaplan, Nixon is up for the challenge. “Although The Great Gatsby is definitively a ballet, there is also a variety of styles such as the Charleston and tango included,” he says. “The scenes have a very contemporary approach, combined with a variety of musical choices, [the result is] a great show.” The biggest challenge for the Northern Ballet was adapting Fitzgerald’s florid prose into movements. Fully admitting that it was an impossible task, Nixon focused on bringing “the characters, their love and passions to life.” “The ballet is not intended as a replica of the book, but as a performance work inspired by it and adapted into dance,” he adds. Characters like the shadowy Meyer Wolfsheim have been eliminated while other relationships and scenes have been expanded. “There is also the metaphor of a young Daisy and Gatsby, which thread[s] through the ballet as a reminder of the moment that transformed Gatsby’s life,” Nixon adds. “He never really moved beyond that even though time did.” An avid fan of Fitzgerald’s finest work since reading it as a teenager, Nixon believes The Great Gatsby’s appeal lies in its enigmatic protagonist – a millionaire who throws lavish public parties while remaining a mystery.

“Although most people find the only redeeming character to be Nick [Carraway], there is an extraordinary single mindedness behind Gatsby,” Nixon says. “It is his capacity to love so deeply [and] his separation from the real world that makes him singular. The sad thing is that it was a dream he longed for, not the present reality.” If Leonardo DiCaprio’s Gatsby wasn’t able to capture your heart as it failed to do with Oscar voters, the Northern Ballet’s bold adaptation might work unexpected wonders. Since premiering in London in 2013, the show has been an acclaimed global hit. It will finally make its Mainland debut at Shanghai Grand Theatre.

Jan 30-31, 7.15pm, rmb80-880. Shanghai grand theatre, 300 renmin Dadao, by huangpi bei lu 人民大道300号, 近黄陂北路 (400 610 3721, en.damai.cn)

D AN C E | A R T S

Paris Opera Ballet Fit for a King

BY Andrew Chin and Kyra Lei

ith roots in the royal court of Louis XIV, the Paris Opera Ballet has been a dance monolith for over three centuries. The world’s oldest national ballet company returns to China for the first time in seven years, presenting a gala showcase at Shanghai Oriental Art Center from January 15-16. “The show will present several facets of the Paris Opera Ballet,” explains tour organizer Catherine Saramite. “We’ll be showing our classical works but will also include some of the more contemporary pieces that are being done today.” She assures us that the company’s famed Pas de Deux will be included. Excerpts of classic works highlight the long line of iconic choreographers that have flourished with the company like Rudolf Nureyev (Raymonda, Don Quixote and Romeo and Juliet), Pierre Lacotte (Paquita), Harald Lander (Études), Roland Petit (L’Arlésienne) and Kenneth MacMillan (Manon). Karl Paquette and Myriam Ould-Braham lead the cast of 18. A Beijing favorite who worked with the National Ballet of China on 2014’s Sylvia, Paquette has been with the Paris Opera Ballet since attending the school as a 10-year-old. “We might not be the biggest company,” he says. “But every year our students have to pass exams, which makes everyone try their best. This is the only way to become an étoile.” Despite their rich history and a school

system that produces excellence, the Paris Opera Ballet continues to innovate. In a surprising decision, Black Swan choreographer Benjamin Millepied took over as director last year. Saramite also notes that their “ballets and lyric operas are filmed and played directly in cinemas across France’s big cities, as well as several across the world.”

“The show will present several facets of the Paris Opera Ballet from our classic works to the more contemporary pieces that are being done today”

The company’s international appeal is starting to be reflected in its members. Despite accepting only 15 students out of around 800 candidates each year, the Paris Opera Ballet recently welcomed its first Chinese dancer, Chung Wing Lam. “I met him in Hong Kong when he was 10 years old at a ballet school were I was giving a master class,” Samarite recalls of the now 18-year-old.

“Immediately, it was easy to see that he would be a professional dancer. He had the proper techniques that we teach at the Paris Opera Ballet school as a base.” As a former dancer with the company, Saramite understands that the great honor comes with a grueling schedule. The China tour takes place during the dancers' official vacation period. Since October, the performers have been rehearsing for three hours a day for the gala shows, in addition to their obligations to ongoing shows at the Paris Opera Ballet. It was near the end of a performance of La Bayadère at the Opéra Bastille, when the horrific November 13 Paris attacks took place a couple of hundred meters away. “We didn’t know what was happening, but security let all these people into the theater,” Saramite recalls. “A lot of the dancers slept in the venue because it was very dangerous outside. It was a violent shock for everyone.” After four days of mourning, the company reopened its doors for performances. “We have to show the people that art is beauty, happiness and liberty of expression,” says Paquette with resolve. “We won’t stop!” “There’s now airport-level security at the Paris Opera House,” Samarite adds. “People are confident and all the shows are full.”

Jan 15-16, 7.15pm; rmb180-880. Shanghai oriental art Center, 425 Dingxiang lu, by Century avenue 丁香路425号, 近世纪大道 (400 610 3721, en.damai.cn)

w w w.t h at s m a g s . c o m | J a n u a ry 2 0 1 6 | 4 9

ARTS | art

Airs of the States Lai Jinna’s Colorful World BY Zoey Zha

"To be honest, city life is too much and too fast for a slow character like me. I feel like I’d be more disconnected living in the city"

n the midst of the grand paintings and documentary photographs within the Shanghai Gallery of Art, Lai Jinna’s color pencil drawings illuminate the atmosphere. Her contributions to the group exhibition, Airs of the States, stand in the middle of the gallery – its bright lights inspiring cheerfulness. From the floral headdress adorned chubby rabbit to a pair of flamboyant roosters, Lai’s exquisite skill shines through. Her masterful strokes and clever color processing breathe life into these doodles, drawing unexpected reactions from visitors. Born in Xi’an, the 30-year-old artist tells us that her current drawing style was developed six years ago while living with her family on the mountainous outskirts of Beijing. Lai confesses that the hermetic lifestyle was the perfect environment for her to cultivate her distinctive style, while providing a perfect space for the low-key artist.

What inspired you to produce this series? I’d say everything in nature, obviously. I’ve been living deep in the mountains, so anything I lay eyes on becomes my inspiration. Meanwhile, color pencils are handy tools for my art creation, though it usually takes me hours to go restock them every time. Do you find yourself isolated from the outside world because of where you live? Quite the opposite. I find the life I have now could not be more suitable. I rented a

5 0 | J a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

workshop in Beijing after graduating from Xi’an Fine Art University in 2008. But, to be honest, city life is too much and too fast for a slow character like me. I feel like I’d be more disconnected living in the city. How long does it usually take to complete one piece? It depends on the size. For a small one like a dragonfly, it might be an hour and a half. My latest project took me four months. The process might be repetitious and boring, but who am I to talk about living a lonely life? Your drawings are full of impossibly refined details with seemingly countless lines and strokes. What’s the secret? As you can see, each line is extremely thin. When I worked on this series, I prepared a bunch of super sharpened pencils of each color because it would be slightly thickened after four or five strokes. I have to pay extra attention not to break the pencil head while drawing, so I need to adjust my strength and drawing angles from time to time. The color pencil tree installation next to my drawings is actually made up of those used pencil heads. until Jan 10. Shanghai gallery of art, 3 Zhongshan Dong yi lu, by guangdong lu 中山东一路3号，近广东路（www. shanghaigalleryofart.com）

BOO K | A R T S

Points of Origin

The Satirical Mind of Diao Dou BY Aelred Doyle

ome writers take no prisoners. In his first book translated into English, satirist Diao Dou wows us with a heady stew of literary allusion, controlled anger and human frustration. Throughout this collection of nine stories, we see people behave strangely but not illogically, carried forward by forces or urges they don’t fully understand, sometimes resisting but usually just going along. The results are strange and often very funny. Writers’ influences often come across more clearly in short fiction than in novels. Diao Dou makes his easy to spot by explicitly naming them. Kafka is an obvious touchstone: one story is called ‘Metamorphosis’ and mentions him by name in the first sentence, and another, ‘Cockroaches’ (which gives the book its striking cover image), brings the same sense of quotidian disgust. But there’s also Irish satirist Flann O’Brien, a real writer’s writer; William Faulkner, whose invented Yoknapatawpha County is compared to Zhang Ji, Diao Dou’s fictional version of Shenyang; and fellow Chinese writers like Su Tong and Mo Yan. In ‘Squatting,’ a well-meaning but officious group of citizens is delighted to find city authorities (known as CrackCom – names are important to Diao Dou) taking action in response to their letters about the growing problem of assault and robbery during the warm summer nights. Unfortunately, the knock-on effects of each new measure lead the city down a strange path, until anyone outdoors after 5pm must squat rather than stand up. A visitor to the city describes the man in charge of the policy as “one of the great postmodern artists of our time.” Here, the powers that be are not so much ominous as over-literal. In ‘Imagining the Possibilities,’ a new father realises that everyone in the family is behaving as if the newborn is in fact his brother’s son. Diao Dou’s skills of misdirection come into play, as a story that begins farcical becomes increasingly sinister, in part through the narrator’s strange lack of urgency. “As far as I can remember, no one ever

asked me whether or not I was happy with things. Things were what they were, anyway, whether I was happy with them or not.” In ‘The Last Shot,’ a professional assassin with a strong work ethic – “I’d take every life in this world if my orders told me to” – finds out who is really in charge. Diao Dou makes it clear that he doesn’t see himself as writing fantasy. These stories take place in our world. “The truth is that no life, not matter how dull, ever wants for strange occurrences... if the evidence of our eyes and ears should prove uninteresting then we have only our own diminished powers of observation and comprehension to blame. Fantastic tales are like romantic encounters: anyone with a mind to find them is bound to do so with some regularity.”

“Fantastic tales are like romantic encounters: anyone with a mind to find them is bound to do so with some regularity”

The longest story, which closes the book and provides its title, is simply joyous, and can only be described as a Diao Dou joyride – he’s got the keys of the car, and he’s not giving them back. The author’s intellectual musings on the place of his invented city of Zhang Ji in world literature are undercut by his discovery that his Dictionary of World Fiction is useful as a measurement of weight, and before we know it, we are dealing with his mistress Ah Zuo, who is a witch (this explained as if it were a run-of-the-mill occupation). Her obsession with an artist on a magazine cover turns distinctly odd, but then a casual new name sends the story off on a new path again. Tangent follows tangent,

taking us back to the original author buying the Dictionary of World Fiction in the first place. It’s almost a thesis on artistic creation – a postmodern confectionary of ideas, a confident nod to Mario Vargas Llosa’s Aunt Julia and the Scriptwriter, and most of all great fun. Translator Brendan O’Kane does impressive work, conveying a consistent, distinctive voice and a satirical remove throughout, which is particularly hard to do with short stories that are told in different ways and by different characters. Diao Dou is a very funny writer, and to keep him funny in translation is no small feat. Anyone interested in the process should check the Paper Republic website for a short video where O’Kane explains the process and some of the challenges he faced. Diao Dou is a writer of substance, and one impatient with the rules. Most of all, he’s a confident writer. Points of Origin is his most recent book, just out in Chinese as well as English, but he already has five novels and four other story collections under his belt. We look forward to more of them eventually appearing in translation – it will be fascinating to see what they are like. Diao Dou: Points of origin (Comma Press) is available on amazon.

w w w.t h at s m a g s . c o m | J a n u a ry 2 0 1 6 | 5 1

EYES ON

CHINA The countryâ&#x20AC;&#x2122;s best photojournalists have created an Instagram feed exposing sides of China rarely presented in the media. Oscar Holland meets the people who think the world should see more than just factories and Mao portraits.

5 2 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

Cover Story

G The photo was taken at a marriage market in Shanghai. We’d spent the afternoon trying to chat with these ‘hustlers’ who match couples. We were walking around and this guy definitely stood out. He had this huge wall of ads with descriptions of people – height, age, education and sometimes a photo. If you are interested in someone, you pay a small fee and he’ll give you a contact. For 50 to 100 renminbi he’ll keep your ad He was really chatty and funny. But when I asked him to pose for a photo he did this really serious face, so he looks like a mobster (or a pimp, which is even more appropriate for his kind of job). This market isn’t the easiest place to shoot because it’s quite personal – there are parents looking for partners for their kids. So it was nice to get a guy who was like ‘sure, bring it on – take a photo.’

@matjaztancic

on the wall for a month and try to get you a partner.

aining 24,000 Instagram followers in four months is something of an achievement. Doing so organically – without ever being one of the social media site’s ‘suggested users’ – makes the feat even more impressive. But photojournalist Kevin Frayer, a co-founder of the Eyes on China Project (@eyesonchinaproject), seems more excited by an email he’s just received from a follower. “Hi, I’d just like to say that I think the project is a fantastic idea,” he reads aloud from his phone. “Many people, especially where I come from in Scotland, have a very stereotypical view of China. They picture it to be very industrial and are only aware of the touristy spots shown in the media. However, the images in your project help show China in a completely different light, which should hopefully refresh some opinions.” “I can go a month without writing a message that long to my mother,” Frayer jokes. The email perfectly encapsulates the Canadian’s hopes for the project. Along with fellow co-founder Fred Dufour, Frayer has brought together twenty-something professional photographers from across the country to present a more nuanced view of life in China. From intimate portraits of the mentally ill to street scenes in first-tier cities, the contributors’ portraits offer a range of perspectives arguably unparalleled in traditional media. “When I was a consumer of images from China from the outside, the standard view was always something very austere – or just people walking past a Mao portrait,” explains Frayer, whose career has seen him win a World Press Photo Award and a Pulitzer Prize nomination. “There is this very narrow picture of China that so many people have. “As a photojournalist working here, I understand you have to take those kinds of pictures sometimes – because it’s National Day or the marathon. But beneath that tiny layer there are so many more incredible layers. There was one month that I started with drag queens in Guangxi and ended in the Altai Mountains in minus-35 with Kazakh horsemen. That’s China.” The project’s success may stem, in part, from the diversity of its contributors. Hailing from Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Chengdu and beyond, the group brings together professionals from across the newspaper, newswire and video-production industries. The foreign-to-Chinese ratio is evenly split at present, but the founders hope to tilt the balance toward Mainland photographers when the project gains more industry recognition (“the last thing we ever want this to be is White Guys’ Eyes on China,” Frayer stresses). While the feed occasionally touches on the daily news cycle (relatives of MH370 victims or the caged rabbits used to test toxicity after the Tianjin blast, for

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 5 3

Cover Story

When I was taking this photo on my cell phone, one of the migrant workers asked me: “Do you consider us migrant workers (农民工, literally ‘peasant worker’) or workers (工人)?” I thought 'worker' sounded more respectful, so I said 'workers' and asked his opinion.

@YANCONGPHOTO

He said he is a migrant worker because he has a rural hukou and migrated from Sichuan to Hebei to work. Wondering why he’d asked, I inquired about the difference. He said: "There's no difference. There shouldn't be. My former employer once told me: 'Don't think of yourself as a migrant worker. You're a worker.' For me they are equal.” Despite my hesitancy, he was perfectly comfortable with the term and wanted to redefine it. People often talk about migrant workers' struggle to enjoy the same rights as urban residents, but I found it unusual to hear him express his desire for respect in such a personal and thoughtful way.

5 4 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

instance), the majority of images show everyday scenes from the Mainland. Some are urban, others rural. Some are intimately human, while others put humanity to scale. Some are oneoffs – standalone images that simply caught the eye – while others are shots from contributors’ own projects, such as Beijing-based Zhang Lijie’s collection on rare diseases like albinism (see overleaf). This variety is a direct result of the founders’ decision to put as few restrictions on their photographers as possible, Frayer explains. “We started this as an exercise in photography. There’s no grand vision. We don’t curate it, and there are no regulations other than basic journalistic ethics and a standard of photography that is of a certain level. That’s it. We’re letting everyone take it wherever it wants to go. The only thing we ask our contributors to do is communicate and post pictures on the feed more than an hour apart from one another.” The photographers in the project seem motivated by the chance to collaborate with likeminded people (or, as Frenchman Gilles Sabrie tells me of his reasons for joining the project: “Being a photographer can be a lonely life!”). Wider audiences and potential commissions may sweeten the deal, but Frayer believes they are attracted to “a non-competitive place in a competitive industry.” As for the two co-founders’ motivations? It is testament to their simple passion for Eyes on China that they take two hours from their work schedules (with Getty Images and Agence France-Presse respectively) to talk with me about an Instagram feed. But that is perhaps also testament to the importance of social media in modern photography. Instagram, which turned 5 last month, has had a transformative effect on the way people take and consume photos, Frayer argues. “Visual media has never been more important than it is right now. It might not be so lucrative, but it’s more sought after – people are thirsty for it. When your 70-year-old mother has an Instagram account and she’s putting a Hudson filter on her picture from the lake in the summer…” he pauses, perhaps carefully choosing words about his mother. “It doesn’t mean that it’s a great picture, but it’s interesting to see somebody explore something that they otherwise wouldn’t.” It is this very democratization of photography which may attract criticism for accounts like Eyes on China. The fact that Instagram is currently blocked in the Mainland may pose the most obvious threat to the project’s growth, but there is another possible critique– that using industry-standard DSLRs and then uploading the pictures undermines the instantaneous, layperson principles that the service was built on.

Cover Story

Du Jin is from Baotou city, Inner Mongolia and is

years

old.

was

diagnosed

with

man-

ic depression (bipolar affective disorder) in 2012.

@wuhaophotography

I first met Du in Beijing when he’d just been fired from a tattoo shop and he was completely drunk. He’d decided to go home to Baotou the following day because it had hit him so hard. I went with him and met some of his friends while they hung out drinking almost every night. Alcohol seems to be Du’s only way out from his suffering, even though it provokes his condition. I took this photo after Du’s friend had sent him home in a taxi. He was in manic state after days of drinking. For me, the red light on his struggling face indicates what he has been through. His friend tried to comfort him, which, at that moment, made me feel hope. I’ve got many shots of him alone but this one helps me better understand the relationship between Du and the people around him.

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 5 5

Cover Story

Morning commuters on the Third Ring Road, Beijing (by Sharron Lovell @sharron_l)

Salesmen walk past a poster outside a Beijing mall (by Wang Zhao @wangzhoupix)

A day for celebration in Kashgar, Xinjiang (by Qi Tian @james__ quincy)

An 11-year-old with albinism, Wang Shiqin, picture in Tianjin (by Zhang Lijie @vincentsop)

5 6 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

Cover Story

Swimmers relax after their daily swim in Beihai lake in Beijing (by Matjaz Tancic @matjaztancic)

Rabbits are used to test for poisonous chemicals after the Tianjin blast by Liu Bowen @lbwsmail)

A Tibetan novice monk with his family's yak herd in Yushu County, Qinghai (by Kevin Frayer @kevinfrayer)

People cool down under a sprinkler on a hot Shanghai day (by Johannes Eisele @johaynz)

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 5 7

Cover Story

These two men were fishing in a pond in Xian Village, which is in the center of Guangzhou. There has been a conflict between locals and real estate developers for more than seven years because of the unequal compensation and corruption of the villageâ&#x20AC;&#x2122;s leaders. It was my second time visiting the village, and the pond on top of a mountain of bricks I saw the two men fishing in the pond. The old buildings, and the high modern ones behind them, made for a huge contrast. People are really living in this environment. The scene was amazing, so I took out my camera and shot several images.

5 8 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

@yuyang_liu

and buildings were still there as before. When I climbed

Cover Story

China's first blind skiing team was established in the beginning of this year – before it had been announced that the 2022 Winter Olympics and Paralympics would

hosted

Zhangjiakou

and

Beijing.

These students, all visually impaired and at a special needs

@vincentsop

“Normally there’s no heavy filters but they still work,” argues Dufour, the quieter of the pair. “We’re all professionals, so it’s out of respect for the pictures and respect for the feed.” “It’s all very straight and I like that – It’s done with no smoke and mirrors,” Frayer adds. “Plus, I would actually say that 80 percent of what I post is with my iPhone. The quality of the images on the iPhone 6 and the Samsung Galaxy is like ten times than that one,” he says, motioning toward my battered 4S. Exactly where the project goes from here is uncertain. Neither Frayer nor Dufour had foreseen the explosion of followers. In any case, their hands-off approach means that the project’s future is not just up to them, but the group. As well as adding more photographers from different parts of China to help reach further into the country, an exhibition is also in the works. Neither this nor the pursuit of more followers is the real objective, says Frayer, though the latter may be beyond his control. “The goal isn’t to have a million followers. It’s great if we do, but if we have a million followers and 990,000 don’t actually want Eyes on China then it’s still just the 10,000 who we need. We have over 20,000 followers and we’re getting 800 likes on a picture, you’re talking about almost 5 percent. Whereas you can have these accounts with a million followers who get like ten thousand likes a picture [1 percent]. “Anyway, the whole reason why we started this thing is that there are these huge parts of the country that just aren’t a part of China’s visual narrative. And it’s not just China. The criticism you have working in India [where Frayer was based before China] is that it ends up looking like one big religious festival. Or look how the North Korea narrative is always about people on the subway, when actually there’s everyone from farmers to people living in buildings that don’t look much different from Central Park. “This is our chance to try and fill in all the blanks… or at least a few of the blanks.”

school in Zhangjiakou, are aged between 12 and 16. This was the first time they’d been given a pair of skiing shoes and stood on snow tracks. Although a lot of us find it hard to believe that the blind could enjoy skiing, the children loved the feeling of “flying.” After spending two days with them, I understood that the limits are not set up by them, but by us. .

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 5 9

Cover Story

Children play under cardboard by a unfinished villa in northern Beijing (Liu Bowen @lbwsmail)

Men in ceremonial dress at Labrang Monastery, Xiahe, Gansu (by Kevin Frayer @kevinfrayer)

A sidewalk barber in north Shenzhen (by Theodore Kaye @theodorekaye)

A man transports a ram from Shanghai's Huxi mosque during Eid alAdha (by Johannes Eisele @johaynz)

6 0 | j a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

Cover Story

I took this in Yushu, Qinghai. The city was half-empty because everyone had gone to pick up cordyceps – a caterpillar fungus used in Chinese medicine. We met a trader who took us to meet some nomads collecting the fungus, while in the town we found the market where it is sold. I needed to show the money – because this stuff sells for a lot. But I also wanted to show that it is the intermiddle-man, who is obviously not a nomad, and beside him you have the nomads looking at the money with envy. It’s the same in every business. It’s not the gold diggers who make the money, it’s the people who take it to the consumer. In some ways he’s exploiting them, because many of the nomads don’t have much education. But they make quite a lot too.

@gillessabrie

mediaries who make the most. In the center you see the

w w w.t h at s m a g s . c o m | j a n u a ry 2 0 1 6 | 6 1

C O M M UNIT Y | F E A T U R E

Breaking the Barriers of Counseling

A Look Into the World of Counseling in Shanghai BY Alyssa Wieting

ounseling. Now there’s a heavily loaded word, and one that might even make you shrink down in your chair. Unfortunately the term often comes with a load of stigma and taboo attached to it, but it doesn’t have to. Not only can life be difficult where your family and home is, but there are particular challenges that are unique to an expat or anyone that has ever moved away from the comfort of their hometown or country. Yet, universally there seems to be a stigma about asking for the help you need and seeking guidance that can help you cope with the new challenges you’re facing. In China there is a general lack of mental health awareness and it can be difficult to find the counseling services you need. However, there are groups here in Shanghai that have taken on the challenge of connecting people to professionals and getting past that initial moment of uncertainty when it comes to seeking counseling. One organization that is tackling the 6 2 | J a n uar y 2 0 1 6 | w w w . t h at s m a g s . c o m

problem head on is REACH, stemming from the Community Center Shanghai. Nikki Lindgren, one of the founders, explains that its purpose “is the coming together of key stakeholders in the community to assess and address the needs and gaps within the health services in Shanghai, with the commitment to giving everyone in the community access to the services they need.” Their role is to fill the disparity between health professionals and those who seek counseling, and address the issue that it is simply too difficult to find counseling services here in Shanghai. Community Center Shanghai started in 2003 and has over 20 counselors from all over the world. They are all experienced and properly licensed to conduct counseling sessions. Carrie Jones, the Director of Counseling, explains that their counselors cover all kinds of specialties with a diversity of experience and expertise. The most common reason she finds for expats to seek counseling is relationship problems.

Marriage counseling is most common, as moving to a different country often puts a strain on marriages. As well as that, infidelity seems to be a problem that is particularly prevalent in Shanghai. Parent to child hardships are the second most common reason people seek counseling at the Community Center, as many children struggle with the high expectations and transitions of their new schools. Carrie deals with people’s anxiety about counseling every day and tries to break down the stigma that it holds. She explains, “Despite what we sometimes think or feel and what society sometimes tells us, seeking help is a sign of strength, not weakness. Many people begin counseling/therapy not because they have any diagnosable mental illness or even any major problem or issue; rather, they do it purely for personal growth and development. Just as some people have a physical trainer to help them enhance their physical fitness level, others like to have a

F E A T U R E | C O M M UNIT Y

“Despite what we sometimes think or feel and what society sometimes tells us, seeking help is a sign of strength, not weakness” counselor/therapist to help them improve their mental and emotional health and wellbeing.” To hear firsthand how counseling has assisted in the adjustment period of moving to China, we sat down with Karen, an expat mother. When her family moved here eight months ago, her son was struggling to settle into his new atmosphere. Going from a small community school in their hometown to a large international school with a diverse and overwhelming population was a big adjust-

ment for him. Although she was comfortable with the idea of counseling, she struggled to find the correct services to help him cope with the change and language barriers. Her main concern when looking for services was the legitimacy of the health network, qualifications and cost. Luckily her background is in the general field so she knew what to look for. “If I didn’t have this background, I think it would be a lot harder; I have friends who have said so,” she explains. After six sessions with a counselor, her son has drastically improved in his ability to manage his new environment, and is now more comfortable in their new city. Another non-profit organization that is changing the face of counseling is Lifeline Shanghai. It is an anonymous hotline service in which trained volunteers answer the phone and assist callers in whatever may be troubling them. “Talking Helps” is Lifeline’s mantra, and their mission is to actively listen and help people talk through their options. Although they are not an official counseling service, they are able to link callers with a professional, certified counselor whom they feel will be tailored to their needs and finances, always giving at least three referrals.

Coreene Horenko, Outreach Manager at Lifeline, explains that relationship problems are always Lifeline’s number one call, whether it is relating to their partner, colleagues, kids, or even an ayi. Often, people call if they are simply having a ‘bad China day’ and just need someone to listen. Others call because their medical insurance does not cover mental health, and they are looking for guidance without the extreme cost. Lifeline sees itself as a frontline service that listens, supports and connects callers to health services in town. Slowly but surely, the face of counseling and the mental health field is changing in Shanghai. Organizations such as Lifeline, REACH and the Community Center Shanghai are taking big strides to make counseling more effective and easier to access, breaking down barriers and changing the minds of people who need help.

lifeline shanghai, 10am-10pm 365 days per year, (hotline number: 6279 8990, www.lifeline-shanghai.com)

community center shanghai, multiple locations, (3382 1770, www.commumitycenter.cn)

We’ve all been there – that tough point in our lives when we could use a helping hand.

w w w . t h at s m a g s . c o m | J a n uar y 2 0 1 6 | 6 3

C O M M UNIT Y | T I G E R F A T H E R

Home Décor vs. Little Humans The Battle to Keep Your Home Looking Good with Kids By Trevor Marshallsea

"It doesn’t really matter what the husband thinks. I learned this soon after the stuff purchased during my bachelor days, tastefully I thought, was “rearranged” – into a dumpster"

hen it comes to home décor, you can be one of two things: Someone who’s serious about home décor, or a parent to small children. The two go together like cornflakes and beer. Bring your baby home from hospital, grow it for a while, and watch your previously stylish and carefully maintained home furnishings – including purchases like walls and ceilings – slide into what insurers might call ‘a ceaseless pit of abnormal wear and tear.’ Instead, you really should take an 18year lease on some furniture, then get your real stuff back when your kid flees the bythen very soiled nest. The human life cycle can be charted by the type of stains on your expensive sofa. First comes drool, then ‘mushed teething rusk,’ then solids (of all kinds), then ‘sticky finger marks’ (and their companion ‘candy wrappers stuffed down the back’). The list progresses up to that rite-of-passage element some parents of teenagers return to after a relaxing weekend away – alcohol. A toddler, of course, doesn’t know it’s not right to leave a mark on a sofa. We’re talking about someone who thinks it’s OK to poop in his pants. The imported fabric on your new three-seater won’t be his concern when he’s looking for a place to throw up. When our kids were toddlers, we rented a furnished apartment and were relieved to find a beautiful pale leather couch. Food stains, barf and liquids wiped off with ease. Oh, but didn’t the ballpoint pen stand out! I immediately started paying our 2-year-old pocket money, just so I could withhold it to pay for the damage. Probably, then, the smartest home décor 6 4 | J a n uar y 2 0 1 6 | w w w . t h at s m a g s . c o m

tip for parents would be to deck out your home with busy patterns. Among our collection of Chinese rugs, we put the busiest looking one under the dining table. It still looks great; it’s just that its pattern has changed – a lot. Unfortunately, our walls do not have a busy pattern on them. At least at first they didn’t. Now they’re white, with bits of gray and brown on them. These bits take the form of children’s footmarks above the couch (since when was it a good idea to sit upside down?) or shoe marks. There’s even a shoe mark on the ceiling. When you see things like that, the best reaction is to simply give up. One day, our kids were banished to the master bedroom while the adults watched some important football. Unknown to us, they took several ‘gel monsters’ which, it turned out, stuck extremely well to the ceiling. You can still see their multi-colored remnants now, which give sessions of marital pillow talk a sort of comforting ‘indoor play center’ feel. This issue gets complicated when you’re a stay-at-home dad. Usually, we’ve invested less emotion into home décor than our wives, at a factor of around zero percent. I

did once hold some pretentions in this area until I learned a couple of things most husbands learn: 1. A husband can umm and aah about home furnishings all he likes, but it doesn’t really matter what he thinks. I learned this soon after the stuff purchased during my bachelor days, tastefully I thought, was ‘rearranged’ – into a dumpster. I once heard it perfectly expressed when one IKEA trolleypusher’s wife held up two cushions and asked, “What do you think?” Surprised, the man said: “Oh honey, I gave up thinking what I think years ago.” 2. If you can learn to say three little words that mean so much, life as a husband improves drastically. These words are “I don’t care.” You say them when your better half asks you to blow a Saturday afternoon looking at cushion covers, or something else uninteresting. My wife latterly revealed the reason for the request was not for my input, but to keep her company. But what sort of company is a grumpy man anyway? We don’t want to live like slobs, mind you. The point is we trust our wives’ judgment, secure in the knowledge that ours doesn’t count. Trouble is, when that judgment is compromised – by, say, a mouthful of beetroot – the stay-at-home dad is the one who gets yelled at, just because it happened on our watch! Far more sensible to just yell at the kid, I say. They usually take it in their stride, before tripping and spilling something on the rug. Trevor marshallsea was a foreign correspondent in Beijing in the 1990s and returned a decade later. This time around he stays at home to grow the kids. Read more of his domestic adventures at www.thetigerfather.com

A d v ert o ria l | C O M M UNIT Y

It’s Marvel Time

Citic Pacific Plaza’s First Ever Marvel Pop-up Station by zoey Zha

mongs the many of high-end shopping malls and stores dwelling on Nanjing Xi Lu, Citic Pacific Plaza maintains a low profile among the glamour while embracing an unprecedented Christmas wonder – a Marvel pop-up station. Sitting quietly on the ground floor of Citic Pacific Plaza, this pop-up cries out for attention with a bulky Hulkbuster armor on display – striking a forceful pose while presiding over the whole floor. “It’ll be gone for Christmas, but only for that special day.” Revealed by Lin Zheng, the curator of this one-off event. “And we’ll put up the six-meter-tall Iron Man installation as a replacement.” Though it’s unlikely to attract a hustling Christmas shopping scene with a humongous iron model monitoring in the back, the Marvel charm is hard to resist. Being a Marvel die-hard fan, Lin Zheng confesses that his expertise in the comic book enterprise comes in handy for this endeavor. “As you can see at the entrance,” he says while proudly presenting the limited edition hero gala of his collection, “the idea of having both major character images – the incredible Hulk on the left and the Hulkbuster on the right – is to help recap the storyline of the latest film Avengers: Age of Ultron.” It becomes easier to understand why you are greeted by a suit of Iron Man armor and a Captain American model on both sides when entering the store – an obvious ‘leak’ of the upcoming third installment of Captain America.

From kitsch favorites like cute key rings and cushions to all-about-swagger superhero-branded bicycles (that’s right, bikes are labeled with the Iron Man logo embellished in a fire-red color) and digital products, this pop-up retail store offers a variety of gift options, just in time with Christmas around the corner. Despite all the hot-blood vibe, Lin adds that they want to make sure everyone is satisfied with their experience. He describes their partnerships with neighboring retailers, “We cooperate closely with other trending brands that reside in the plaza, so you can receive vouchers after spending certain amounts at our store, and vise versa.” And there is plenty to go around for those with comic crazed kids. The little ones can pick their favorite superheroes at the photo zone, pose with them, and parents can collect all photos online the following day. As a side note, Lin stresses that every item exhibited and sold at the station are completely franchised by Disney, repetitively. “It’d be ridiculous to produce a fake presentation,” says the curator. Expecting to last for two months, this pop-up store plans to have different themes and events each month, including a cosplay parade extravaganza setting off from Nanjing Xi Lu Metro station to Citic Pacific Plaza.

Dec 8, 2015-Jan 31, 2016. lg, citic Paciﬁc Plaza, 1168 nanjing Xi lu, by Jiangning lu 南京西路1168号中信泰富广场lg，近江宁路

w w w . t h at s m a g s . c o m | J a n uar y 2 0 1 6 | 6 5

C O M M UNIT Y | Y o u n g A c h ie v er s

On November 28, Urban Family held our inaugural Young Achievers Day Awards at the Shanghai Town & Country Community. The event acknowledged, encouraged, and – most importantly – celebrated the positive achievements of both students and teachers in Shanghai. With over 150 nominations, the day was a great success as we announced our winners and celebrated each nominee’s individual achievements!

Primary School Awards Artist Award

1st Tyler Liu (YCIS) 2nd Logan Fleckenstein (Concordia)

Athletic Award

1st Rodrigo Barbon (WISS) 2nd Ryan Asher Koo (YKPao) 3rd Jara Hilligis (YCIS)

Chef Award

1st Jaden Pauls (WISS)

Language Master

1st Oxel Gantxegi Martinez (WISS)

Mathematician Award 1st Spencer Lin (WISS) 2nd Thomas Liu (Concordia) 3rd Fabian Roh (Concordia)

Musician Award

1st Monica Jimenez Yu (WISS) 2nd Elisabeth Nishio (WISS) 3rd Bobby Park (YCIS) Editor’s Pick: Ulyana Lingyan Zhou (Xiao 6 6 | J a n uar y 2 0 1 6 | w w w . t h at s m a g s . c o m

Longyu Bilingual Kindergarten)

Outstanding Achiever Award

2nd Ansh Bhargava (YCIS)

1st Liza Kranghand (BISS) 2nd Emma Wang (Concordia)

Scientist Award

1st Peter Kim (WISS) 2nd Rabea Wuensh (WISS)

Techie Award

1st Ella Farnham (WISS)

Sportsmanship Award 1st Sebastian Halle (WISS)

Student Leader Award

1st Aiden Ho (WISS)

Y o u n g A c h ie v er s | C O M M UNIT Y

Secondary School Awards Altruism Award

1st Jessica Lee (SUIS) 2nd Nicholas Ho (Concordia) 3rd Cody Messick (SAS) Editor’s Pick: Hiba Ajarti (BISS) Karina Neufeldt (YCIS)

Artist Award

1st Sammi Chan (WISS) 2nd Jessie Hua (SAS) 3rd Beth Piper (YCIS) Editor’s Pick: Leah Osann (SUIS)

Athletic Award

1st Nicola Carroll (Concordia) 2nd Isis Van Den Heuval (BISS) 3rd Eduard Bodea (BISS)

Language Master

1st Jason Konold (SAS) 2nd Sam Brantingham (Concordia) 3rd Vivian Graf (BISS) 3rd Spencer Robinson (YCIS)

Mathematician Award 1st Bob Zhang (Concordia) 2nd Jack Chen (WISS) 3rd Rocco Barbon (WISS) Editor’s Pick: Zachary Ong (YCIS)

Musician Award

1st Phoebe Shih (SAS) 2nd Ryan Reid (WISS) 3rd Alice Ho (YCIS) Editor’s Pick: Kelly Huang (WISS)

Sportsmanship Award 1st Sam Brantingham (Concordia)

Student Leader Award

1st Siddharth Chandra (SAS) 2nd Spencer Robinson (YCIS)

Overall Academic Achievement

1st Rachel Juay (YCIS) 2nd Samuel Putman (Concordia) 3rd Gillian Shen (YCIS) Editor’s Pick: Thomas Roberts and Arush Garg (BISS)

1st Alexandra Saw (YCIS) 2nd Alan Liang (SAS) 3rd Aaron Huang (Wellington)

Scientist Award

1st Mateo Lopez-Amor Vendor (WISS) 2nd Michael Leng (Concordia) 3rd Kenny Yin (SUIS)

Young Entrepreneur Award

Math Teacher of the Year

Primary School Teacher of the Year

Outstanding Achiever Award

1st Joshua Cheng and Param Kapur (Concordia) 2nd Gillian Shen (YCIS)

Techie Award

1st Kimberly Kuh (Concordia) 2nd Luke Johnson (WISS) 3rd Thomas Roberts (BISS)

Teacher Awards

Art Teacher of the Year 1st Jane Klammer (Concordia) 2nd Marc Mathyk (Concordia) 3rd Belinda Vicars (YCIS)

Chinese Teacher of the Year 1st Lina Tang (Concordia) 2nd Hu JingMei (Chiltern House Kindergarten) 3rd Jessica Cao (YCIS) Editor’s Pick: Wei Jin (YCIS)

Coach of the Year

1st Becki Bishop (Concordia) 2nd Warren Newbery (YCIS) 3rd Sean Dwyer (Concordia) Editor’s Pick: Joshua Pike (SAS)

English Teacher of the Year

1st Shaun Carroll (Concordia) 2nd Jessica Manni (YCIS) 3rd Laura Towle (YCIS) Editor’s Pick: Kathleen Mahoney (Concordia)

Music Teacher of the Year

1st Glenda Perks (YCIS) 2nd Jeremy Gertzfield (SAS) 3rd Julie Greenall (SAS)

1st Margaret Thong (Concordia) 2nd Sally Davis (YCIS) 3rd Nick Adgemis (YCIS) Editor’s Pick: Cherry Chen (YCIS)

1st Holly Raatz (Concordia) 2nd Gordon Wilkinson (YCIS) 3rd Terry Schaeffer (YCIS) Editor’s Pick: Dan Stains (YCIS)

1st Philip Stewart (Dulwich) 2nd Dr. Janie Andrich (Concordia) 3rd Dr. Richard Swann and Ms Isabel Xu (YCIS) Editor’s Pick: Nicholas Kent (Concordia)

Inspiring Teacher of the Year

Principal of the Year

1st Elizabeth Hambleton (YCIS)

Science Teacher of the Year 1st Joel Klammer (Concordia) 2nd Danielle Thal (YCIS Century Park) 3rd Siobhan Paul (SAS)

Supportive Teacher of the Year 1st Alana Keith (Concordia) 2nd Melissa Edme (Concordia) 3rd Christian Hildebrandt (YCIS) Editor’s Pick: Sindy Leveel (SUIS)

w w w . t h at s m a g s . c o m | J a n uar y 2 0 1 6 | 6 7

EAT & DRINK G rapev ine

F&B Gossip Fans of The Nest will be thrilled to hear that a younger sibling will soon be joining the clan, on Jiangsu Lu. A different concept entirely, and not affiliated with Bacardi, The Cannery will have the ‘largest selection of whisky and rye in China’ and specialize in artisanal canned seafood.

Anna Bautista and Sean Jorgensen have taken on a new concept, Chez Maurice, set above Heyday in the former French Concession. On the menu will be cured meat, steak and French wine. They’ve also taken on sommelier Jean-Marc Nolant, formerly of the Park Hyatt Hotel. Meanwhile in Jing’an, a new Mexican restaurant, Jalapeno, has just opened its doors. Expect a menu of Mexican Food 101 – burritos, jalapeño 'poppers,' margaritas and the like.

Up on Wuding Lu, a cool new Spanish tapas joint is now open. Named Cabra (Spanish for ‘goat’), they’re serving fancy gin and tonics, wine and simple tapas.

JR Recipe Win A RMB500 Voucher! We love the easy-to-follow cookery classes and homeware shop at Jing Republic, and now also their first restaurant, JR Recipe, on Fenyang Lu. They’re giving one lucky That’s Shanghai reader a chance to try JR Recipe with a RMB500 voucher. Headed up by Chef Barry Lee, formerly of Jean Georges in New York, JR Recipe’s menu is an eclectic mix of dishes from all over the world, from runny yolk Scotch eggs, pulled pork French fries, BBQ ribs, grilled chicken and more. To enter the competition, simply follow our official WeChat account and stay tuned for the competition announcement. > jR Recipe, 1F, Building 2, 3 Fenyang Lu, by nanchang Lu 汾阳路3号2号楼1层 nearest metro: Shaanxi nan Lu, 5 mins. open daily, 11am-11pm. Local cards accepted. (3356 3538)

W e Eat I t… A n d S o S h o u l d Yo u

Chengdu Chai Latte Finally… a Sichuan Mala-flavored Latte

In IAPM, the VOL group’s steak restaurant, The Cut, has undergone some “serious changes” (their words), more specifically rebranding to become a bistro-grill. They’ll still serve steak and fries, but have now expanded their menu to include dishes like lamb chops, peri peri chicken and burgers. 6 8 | j a n u ary 2 0 1 6 | www . t h a t sma g s . c o m

If you’re anything like us, tea and coffee aren’t just beverages but the lifeblood of even marginally productive days. Seriously, we’ll try anything with a ‘cino’ suffix tacked on. But even we were pretty shocked when we first tried Baoism’s ‘Chengdu Chai Latte,’ (RMB15) an homage to cofounder Jenny Gao’s Sichuanese heritage. At first sniff it just seems like a particularly strong chai latte, but take one sip, and a prang of mala spice reverberates around your mouth. It’s bold, peppery, lightly sweet and deeply warming – in short, a gulp of pure pleasure for fans of Sichuan spices. Developed with cha expert Sinmei Tea, this dairy-free, vegan blend is made with high quality red teas, a mélange of Chengdu spices and soymilk.

> RMB15/cup, Baoism, e30, B2, 150 hubin Lu, by ji’nan Lu 湖滨路150号湖滨道B2e30, 近济南路 nearest metro: Xintiandi, 10 mins. open daily, 11am-10pm. Local cards accepted. (6333 5676)

Ed i t e d by B e t t y R i c h a rd s o n / d i n i n g @ u r b a n a t o m y. c o m

Breaking Bites

Morton’s ‘MOyster’ Mondays Half Priced Oyster Tastings What’s the difference between a Gillardeau, a New Zealand Blue Pearl and a Kumamoto? If that sounds like the beginning of a bad joke, then it seems you could do with some oyster education, courtesy of Morton’s Steak and Seafood Grille. Every Monday, they’re offering 50 percent off oyster tasting flights, from RMB188 (+10 percent service). From a selection of nine freshly flown in varieties, Head Chef Panos Kalamidas picks a wellrounded selection of six (or 12, and they’re flexible if you have a preference for a particular region). They shuck them open and you do the rest. We were particularly surprised by the distinct flavors and characteristics of oysters from around the world, from the enormous and creamy South African Knysnas to the bold and briny Fine de Claire Verdes.

> Mondays only, Morton’s Steak and Seafood grille, 4/F, IAPM Mall, 999 huaihai Zhong Lu, by Shaanxi nan Lu淮海中路999号环贸广场4楼, 近陕西南路. open daily, 11am-11pm. Local and international cards accepted. (6067 7888)

Cyclo Steaming Vietnamese Crab Hotpot Apparently the good people of Vietnam don’t just subsist on pho and banh mi, contrary to what most Viet restaurants in Shanghai lead you to think. Hotpot is also a beloved staple, and you can now get it at Cyclo for RMB316 (two people). The soup base is tangy and fragrant, made with fresh tomatoes, lemongrass, pineapple and tamarind – not unlike tom yum. Fresh veggies, clams, shrimps, meatballs, noodles and a hefty king crab are all included in the price. Light but still satisfying, we find it makes a pleasant change of pace for relaxed midweek dinners. > 678 Shaanxi Bei Lu, by Wuding Lu 陕西北路678号，近武定路 nearest metro: changping Lu, 5 mins. open daily, 11.30am-2.30pm, 6.30pm-10.30pm. Local cards accepted. (6135 0150)

The Nest Bold New Winter Menu Their food has been as equally popular as their stiff Grey Goose-led cocktails, thanks to French chef Freddy Raoult’s cooking. Now, there’s a new winter menu for both drinks and food that takes it up a notch. They’re experimenting with ingredients that will challenge diners; think venison tartar (RMB128), bacon fat washed cocktails (RMB98) and smoked ice cream (RMB88). Of course, there are safer items on the menu, too, but since the culinary team is on such a roll here you’re in good hands to take a walk on the avant garde side.

The Month in Foodporn

Fifty8 Degrees Grill A lemon tart to end all lemon tarts, from Richard Ekkebus’ most recent trip to the Mandarin Oriental Hotel’s French Steakhouse. > 111 Pudong nan Lu, by Yincheng Zhong Lu 浦东南路111号, 近银城中路. (2082 9938)

Qian Chuan One of the best sushi joints we’ve found recently, albeit way out in Hongqiao. Great à la carte selection, including superb housemade sesame tofu (‘gomadoufu,’ 胡麻豆腐, RMB50)

> 2/F, Vanke Square north Building, 37 Shuicheng Bei Lu, by huangjincheng Avenue 水城南路37号万科广场北楼, 2楼, 近黄金城道 (6270 6107)

Hakkasan You might think of Hakkasan more for their avant garde Canto cuisine, but their traditional à la carte dim sum brunch menu is one of the best, and surprisingly good value for the Bund (dim sum from RMB30-128, +15 percent)

> 5/F, 18 Zhongshan dong Yi Lu, by nanjing dong Lu 中山东一路18号5楼, 近南京东路 (6321 5888)

Thought for Food Healthy fine dining never tasted so good, with this Atlantic halibut with cured egg, asparagus and cucumber from new Chef Alexander Bitterling at Octave Living’s upscale restaurant, Thought for Food.

> 357 jianguo Xi Lu, by taiyuan Lu 建国西路357号, 近太原路口 (3338 4666)

> 6/F, 130 Beijing dong Lu, by Yuanmingyuan Lu 北京东路130号6楼, 近圆明园路 nearest metro: nanjing dong Lu, 10 mins. open daily 5.30pm-late. (6308 7669)

www . t h a t sma g s . c o m | j a n u ary 2 0 1 6 | 6 9

E AT/ D R I N K | f e at u r e

China’s Culinary Alphabet

An A-Z of The Country’s Most Iconic Dishes BY Betty Richardson and Tongfei Zhang, Illustrations by Justine Wong

Anchundan Hongshaorou 鹌鹑蛋红烧肉 (Braised Pork with Quail Eggs) Sure you’ve had hongshaorou before, but the most delicious incarnation of this dish comes with the addition of dainty boiled quail eggs dotted throughout, intermingling with the lusciously fatty pork and sticky sweet sauce. Find it: Wuqitang+, e29, B2, hubindao Mall, 150 hubin dao, by ji’nan Lu 屋企汤+, 湖滨路150号湖滨道B2e29, 近济南路 (6335 6971)

Biangbiang Mian (Xi’an Noodles)

面

These traditional handmade Shaanxi special noodles were given their name from the 'biang biang' sound during the making process. Unlike regular thin noodles, these are wide, thick and ribbon-like. They come topped with carrot, fresh veggies, mince, chili spices and hot oil, and the ‘biang’ character is the most complicated hanzi in use today. Find it: Suzakumon, 391 dagu Lu, by chengdu Bei Lu 朱雀门西安美食, 大沽路391号, 近成都北路 (6880 1717)

Chashao 叉烧 (Cantonese roasted pork) Arguably the most enticing dish from any Cantonese banquet, chashao is sliced barbecued pork, usually belly or loin cuts, coated with a rich sweet sauce. Delicious enough to be eaten with just white rice, chashao is also used as filling for baozi and changfen dim sum. Find it: Yue 1525, 1525 dingxi Lu, by Yuyuan Lu 粤1525, 定西路1525号, 近愚园路 (6225 8665)

Duojiao Yutou 剁椒鱼头 (Hunan Chili Fish Head) New in China? Then it’s understandable you might balk at the idea of eating a fish head. But if you’ve been here a few years you really ought to man up and see why this is one of the best-loved dishes in China. (Spoiler: it’s juicy, tender and full of Hunanese spice!) Find it: di Shui dong, 2/F, 56 Maoming nan Lu, by changle Lu 滴水洞, 茂名南路56号2楼, 近长乐路 (6218 1476)

E’ (Shao E’) 烧鹅 (Barbecued Goose) Ok, ok, we’ll admit we switched the name around (typically written ‘shao’e 烧鹅,’ but how could we not include goose when it tastes so damn good? With crispy skin and succulent meat, it also comes paired with a tart plum sauce for dipping. Find it: Xin dou ji, 47 Xinle Lu, by Xiangyang Bei Lu 新斗记, 新乐路47号, 近襄阳北路 (5403 5777)

7 0 | j a n u ary 2 0 1 6 | www . t h a t sma g s . c o m

f e at u r e | E AT/ D R I N K

Fen Zheng Rou 粉蒸肉 (Steamed Pork with Rice Powder) It might not look like much, but boy does this dish taste good. Think slices of luxuriously fatty pork, marinated and coated in toasted rice powder. The rice powder or ‘fen’ (粉) absorbs any excess fattiness, leaving you with an ingenious dish that’s at once satisfying and comforting.

Find it: dong ting chun, 48 Puhuitang Lu, by caoxi Bei Lu 洞庭春湘味馆, 蒲汇塘路48号, 近漕溪北路

Gan Chao Niu He 干炒牛河 (Beef Scallion Noodles) You’ve probably seen this before at many a Westernized Chinese restaurant, but it’s on a whole other level when you try the authentic version. Think juicy beef, fresh scallions, beansprouts and chewy, wok-charred ribbons of mian. Noodles to live by.

Find it: cha canting, 30-4 Sinan Lu, by nanchang Lu 查餐厅, 思南路30-4号, 近南昌路 (6093 2062)

Huangyu Mian 黄鱼面 (Yellow Croaker Noodle) This is the dish that holds a place in the heart of every Shanghainese person. Tender yellow croaker fish filets served with fresh noodles in rich broth – it’s a perfect option for winter seasons. Find it: Ah niang Mian, 36 Sinan Lu, by nanchang Lu 阿娘面, 思南路36号, 近南昌路.

Jianbing Guozi 煎饼果子 (Crunchy Breakfast Pancake) Arguably one of the most popular breakfast foods in all of China, jianbing combines eggs, coriander, scallions, addictive secret sauce and crunchy youtiao in delicate millet wrapping. Filling, readily available, handy and cheap, jianbing is Chinese street food at its very best.

Find it: Zheng Zong Shandong Zaliang jianbing, 328 Wulumuqi Lu, by Fuxing Lu. 正宗山东杂粮煎饼, 乌鲁木齐路 328号，近复兴路.

Koushui Ji 口水鸡 (Mouthwatering Chicken) So named for its 'mouthwatering' deliciousness, koushui ji is testament to the brilliance of Sichuanese cuisine. Served cold, it sees chopped chicken steamed to tender and topped with spicy, pungent chili seasoning. Your mouth will get a bit numb thanks to the red Sichuan pepper (hua jiao), but it’s so tempting that you just can’t stop. Find it: Sichuan citizen, 5/F, 1266 nanjing Xi Lu, by Shaanxi Bei Lu 品川, 南京西路1266号恒隆广场5楼, 近陕西北路 (5404 1235)

Lachang 腊肠 (Chinese Sausages) These preserved sausages are made of pork mince, seasoned with salt, sugar and soy sauce and then air-dried for months. Often seen in cold or fried dishes, the scented slices are either sweet (Cantonese flavor) or spicy (Sichuan flavor). Originally a traditional food during Chinese New Year, lachang is commonly available all year round and frequently served on baked clay rice pots. Find it: Lost heaven, 38 gaoyou Lu, by Fuxing Xi Lu 花马天堂, 高邮路38号, 近复兴西路 (6433 5126)

www . t h a t sma g s . c o m | j a n u ary 2 0 1 6 | 7 1

E AT/ D R I N K | f e at u r e

Mapo Doufu 麻婆豆腐 (Tofu in Chili Bean Sauce) Flavorsome and faintly spicy, trying mapo doufu for the first time (and loving it) is a rite of passage for any tofu skeptic laowai in China. It might seem simple, but getting this dish perfect is a challenge for even the most skilled chefs.

Find it: grandma’s home, unit 701, 818 nanjing Xi Lu, by Shimen Yi Lu 外婆家, 南京西路818号818广场701室, 近石门一路 (5239 7225)

Niurou Dun Tudou 牛肉炖土豆 (Stewed Beef and Potatoes) Though potatoes have only been in China since the Ming Dynasty, they’ve since become a staple all over the country, particularly in chilly northern areas like Dongbei from where this dish hails. Simmered for hours with soybean sauce, this dish shows a simpler side of Chinese cooking that is equally delicious. Find it: Xibo, 3/F, 83 changshu Lu, by julu Lu 锡伯新疆餐厅, 常熟路83号3楼, 近巨鹿路 (5403 8330)

Ou Jia 藕夹 (Stuffed Lotus Root) Lotus root (ou, 藕) has many incarnations in the pantheon of Chinese cooking, but as is the case with most things, it’s particularly delicious when stuffed, battered, deep-fried and covered with red and green chilies.

Find it: hubu Xiangchu wenhua canting, no.22, 999 Meihua Lu, by Yinxiao Lu 沪部巷楚文化餐厅, 梅花路999弄22号，近银霄路（5860 5926)

P R

M O

Paigu Niangao 排骨年糕 (Fried Pork Chop with Rice Cakes) The Chinese answer to chicken and waffles, paigu niangao is the thing to eat when in need of serious comfort food. The battered and crunchy fried pork chop contrasts with the chewiness of the niangao, and food coma is pretty much guaranteed. Find it: Lao Shengxing, 192 Xietu Lu, by jumen Lu 老盛兴, 斜土路192号, 近局门路.

Qingzheng Luyu 清蒸鲈鱼 (Steamed Sea Bass with Scallions) No other dish represents the purity of Cantonese cooking better than qingzheng luyu, a popular banquet dish that sees a whole sea bass steamed with soy sauce, ginger and topped with scallions. It’s customary for the live fish to be presented before cooking so guests may be assured of its freshness. Find it: Zhengben Qingyuan, unit8-10, 2/F, 1818 nanjing Xi Lu, by Yuyuan Zhi Lu 正本清源本帮菜, 南京西路1818号1788国际广场2楼8-10单元, 近愚园支路 (5281 0950)

Rou Jia Mo 肉夹馍 (Chinese Lamb Burger) Hailing from Xi’an in Central China, roujia mou is as close as China gets to a hamburger. Served in hot-from-the-oven buns, and filled with roasted lamb meat, fresh cilantro and scallions, it might even be better than a cheeseburger. Find it: Xi’an no.5 Mipi, 51-4 nanquan Bei Lu, by Zhaoyuan Lu 西安5号米皮, 南泉北路51号-4, 近招远路 (5840 6648)

7 2 | j a n u ary 2 0 1 6 | www . t h a t sma g s . c o m

f e at u r e | E AT/ D R I N K

Suan Tang Feiniu 酸汤肥牛 (Sour Soup with Fatty Beef) ‘Sour soup with fatty beef? How could that be delicious?’ we hear you ask. Oh ye of little faith. Served with piquant pickled vegetables, fresh chopped chilies and wafer thin slices of stewed beef; suantang feiniu is one of those dishes that sound odd but in practice are a magical combination. Find it: Fengshou Ri, 5/F, 1318 Sichuan Bei Lu, by Wujin Lu 丰收日, 四川北路1318号盛邦国际5楼, 近武进路 (3635 6777)

Tangcu Paigu 糖醋排骨 (Sweet and Sour Pork Ribs) Bearing the closest resemblance to Chinese American cuisine, tangcu paigu is 100 percent indulgence. Chinese people are known to love their meat close to the bone, and combined with the sticky sweet ‘n’ sour pork this dish is good enough to be eaten by itself with steamed white rice.

Find it: new White deer restaurant, 9/F, 800 nanjing dong Lu, by Xizang Zhong Lu 新白鹿餐厅, 南京东路800号东方商厦9楼, 近西藏中路 (5386 5688)

Wowo Tou 窝窝头 (Hollow Buns with Stir Fried Vegetables) Traditionally a peasant staple from Northern China, these cup-shaped buns gained their name from the term ‘wo’ (窝), meaning ‘nest.’ Now popular all over the country, they’re usually served around a central dish of pickled vegetables with mincemeat, to be stuffed inside the buns. Find it: dongbei Ren, 46 Panyu Lu, by Yan’an Xi Lu 东北人, 番禺路46号, 近延安西路 (5230 2230)

Xiao Long Bao 小笼包 (Steamed Soup Dumplings) An innovation of Jiangsu cuisine that is beloved by just about everybody, no list of China’s great dishes would be complete without juicy steamed soup dumplings. The pork original is still our favorite, but around autumn the hairy crab varieties are also excellent. Find it: Zun ke Lai, no. 5, 666 tianyaoqiao Lu, by tiyuchang huai Lu 尊客来(万体馆店) 天钥桥路666号, 近万体场5号扶梯 (6049 3888)

T X

Yaxue Fensi Tang 鸭血粉丝汤 (Duck Blood and Vermicelli Soup) Don’t worry, the duck blood isn’t the soup base of this popular hearty dish, rather it’s cooked and steamed until solid and chopped into slices – not dissimilar to the British black pudding. Fensi are the glass vermicelli noodles, and can either be made chewy and thick like buccatini, or delicate and thin like angel hair. Find it: Zhouli Laoya Fensitang, 2379 Xietu Lu, by Wanping nan Lu 妯娌老鸭粉丝汤, 斜土路2379号, 近宛平南路 (6438 5047)

Ziran Yangrou Chuan孜然羊肉串 (Cumin mutton skewers) Last but not least is another dish hailing from China’s Northwest province of Xinjiang, where predominantly Muslim communities of Uyghur ethnic minorities have innovated halal lamb and mutton based dishes, often laced with heavy cumin seasonings. At their best, ziran yangrou chuan are juicy, caramelized, faintly spicy and served hot off a coal barbecue.

Find it: Yelixiali Xinjiang Restaurant, 106 nandan dong Lu, by tianyaoqiao Lu 耶里夏丽新疆餐厅, 南丹东路106号, 近天钥桥路 (6468 6079)

www . t h a t sma g s . c o m | j a n u ary 2 0 1 6 | 7 3

E A T / D R I N K | n e w r e s t a u ra n t s

Frank’s Steakhouse

Bargainous Steakhouse Near Zhongshan Park BY Betty Richardson

The Place Recently opened and set in an enormous concession-era villa in Jing’an is Frank’s, a mid-range steakhouse serving a variety of American comfort food, including burgers, ribs, pizza and steak imported from Australia. Encompassing almost 800 square meters of space, including new and original parts of the villa, the place seems to stretch on endlessly from one room into another, but the overall effect works despite its size.

The Food

Frank’s offers dry aged meat, a process that changes the steak’s flavor, tenderness and moisture composition for the better. It’s a time consuming process that requires specialty equipment, and is usually the domain of upmarket steakhouses. Except that Frank’s is, compared to other steakhouses in Shanghai, a veritable bargain. Prices range from RMB128 for 260g M5 Wagyu, and go up to RMB458 for a 650g, 21-day aged M7 Wagyu T-bone. For prices like that (in Shanghai) you’d be expecting some chewy cuts, but surprisingly, Frank’s delivers on quality. Our 21-day aged M8 650g Wagyu rib-eye (RMB398) is very good, apparently thanks to the installation of a specialty steak oven that reaches temperatures of 600 degrees. If steak here is good value, non-steak dishes are downright bargainous. We’re talking RMB42 for a large hamburger topped with runny Japanese egg, or RMB32 for a fried pork tenderloin burger. Pizzas too are enormous and priced from RMB427 4 | j a n u ary 2 0 1 6 | www . t h a t sma g s . c o m

RMB58. There are also things like BBQ ribs for RMB88, pan-fried foie gras for RMB58, marinated chicken wings for RMB36 and steakhouse-style salads from RMB42. You could very easily eat here for RMB100 or less and be very full. 2/3

The vibe

So far, the clientele at Frank’s seems to be predominantly steak-loving locals of all ages. Given the size of the place, Frank’s seems the kind of venue that would lend itself to private functions like birthdays or company events. Service is unremarkable, but efficient and friendly. 1/1

Value for Money

As you might have discerned, there’s plenty of value for money to be found at Frank’s. Portions are very large, and the ingredients used are beyond the point at which they’re priced. Given how expensive steak (and Western food in general, come to think of it) is in Shanghai, Frank’s is genuinely good value and definitely worth checking out for inexpensive casual dinners. 1/1

TOTAL VERDICT: 4/5

Price: RMB80-150 per person (steaks from RMB128-458) Who’s going: locals, families, couples Good for: steak, American food, big groups, casual and formal dining

1107 Yuyuan Lu, by jiangsu Lu 愚园路1107号，近江苏路. nearest metro: jiangsu Lu, 3 mins. open daily, 12-3pm, 6-10pm. Local cards accepted. (6276 7177)

n e w r e s t a u ra n t s | E A T / D R I N K

East Eatery

The Stiller Settles in Tianzifang BY Betty Richardson

The Place Veteran Shanghai chef and Austrian national Stefan Stiller has recently ended his tenure with the naked Retreats camp and opened a new Asian spot with wife Yoshi in the heart of Tianzifang, called East Eatery. Split between two levels, the ground floor focuses on quick eats like steamed baos and noodle soups, while upstairs serves a formal menu suitable for dinner.

The Food

The Vibe

Baos are certainly having a moment in the world’s culinary capitals over the last few years, from Baohaus and Momofuku in New York, Little Bao in Hong Kong and BAO in London. Until recently, Baoism had the market covered in fair Shanghai, and honestly many of East’s baos seem very similar. There’s the fried chicken bao, the pork belly bao, the tofu bao and so on. But, what they lack in originality they do make up for in flavor, offering a tasty, cheap lunch (priced from RMB25-45). We also tried their duck meatball noodle soup (RMB55), laden with charred leeks and soba noodles. Our party had mixed reactions; some people loved the rich umami broth while others thought it too sweet. Either way, it’s a decent portion for the price. The upstairs menu covers a range of pan-Asian interpretations, including miso marinated duck breast with foie gras (RMB135) and East’s boldest dish – Korean bossam sirloin steak (RMB320). Served with fresh oysters, the idea is to eat steak, bivalve, lettuce and rice plus a leaf of kimchi in one bite – not for the faint of heart. 1.5/3

While upstairs has the feel of a casual, neighborhood restaurant, the bao-churning downstairs is a well-oiled machine. Service is wonderfully quick and efficient. If you’re looking for a tasty lunch on the quick, then you’ll find it here. 1/1

Value for Money

For the thrifty, we’d say visit East’s upstairs with a large group of friends since portions seem to be designed for sharing. The sizeable baos and noodle bowls downstairs will fill you up for under RMB100. 0.5/1

TOTAL VERDICT: 3/5

Price: RMB60-90 for lunch, RMB250 per person for dinner Who’s going: Locals, expats and Tianzifang tourists Good for: baos, pan-Asian food, quick lunch, casual dinner

no.39, 155 jianguo Zhong Lu (tianzifang), by Ruijin er Lu 建国中路155弄39号(田子坊)，近瑞金二路 nearest Metro: dapuqiao, 10 mins. open daily, 10.30am-10.30pm. Local cards accepted. (6467 0100)

pened last year, The Press by Inno Coffee is a café, lounge, restaurant and event space located just off Nanjing Dong Lu, in a stunning renovated Concession-era 1872 building, previously home to China’s longest running daily newspaper, the Shen Bao (to which the places owes its homage of Advertorial ‘The Press’). Many of the building’s historical period features, such as the intricate high ceiling moldings, have remained to this day, which is nothing short of a miracle in Shanghai. On the menu are Italian-led comfort dishes designed to suit multiple occasions, from a casual brunch, lunch or afternoon tea and even large catering events. Like any good Italian establishment, they also have an excellent coffee menu that suits the relaxed atmosphere. Sticking to a strict mantra of homemade food, they make a point of serving breads, pastries and pizzas baked fresh in-house daily, as well as making all their own sauces dressings and desserts from scratch. By day a laid back café suitable for long hours spent reading, studying or simply relaxing, The Press by Inno Coffee encompasses a large central space, cozy mezzanine, mini library, an outdoor area and a bar, and is able to accommodate 300 customers at any given time. Past events have included salon events, weddings and company ceremonies.

The Press by Inno Coffee

Historic Concession-era Building Perks Up

the Press by Inno coffee, A1-03, 1/F, 309 hankou Lu, by Shandong Zhong Lu 汉口路309号1楼A1-03, 近山东中路 nearest metro: nanjing dong Lu, 5 mins. open daily, 10am-9pm. Local cards accepted. (5169 0777)

www . t h a t sma g s . c o m | j a n u ary 2 0 1 6 | 7 5

E A T / D R I N K | n e w r e s t a u ra n t s

Reunion

Ex-Madison Chefs Make a Break For It BY Betty Richardson

The Place Just about everyone remembers Madison fondly, Austin Hu’s beloved American restaurant and erstwhile brunch spot that closed in order to relocate to Huaihai Lu. For whatever reasons, that hasn’t happened yet. In the meantime, former Madison sous chef Andy Xu and other kitchen and wait staff have spun off and opened their own restaurant without Hu: Reunion. Set in a prime spot on Yongjia Lu, Reunion is an affordable (think RMB48 for lunch sets or RMB250 for dinner) American-style bistro and bar. Xu also plans to revive a version of Madison’s extremely popular brunch in future.

The Food

The menu features dishes that sound fine but not exciting. A few typos here and there (rarely a sign of good food to come) fill us with a faint anxiety. Seared kampachi with caviar and sour cream (RMB88), tuna cube with avocado, cashew and yoghurt (RMB48) and white kidney bean soup with bacon (RMB42) seem like the kind of thing Austin Hu would have been cooking five years ago. Despite all this, the food is delicious and very well-executed. Crispy pork belly with green apple, a delightfully tart, sauerkraut-y red cabbage confit and a simple dollop of Dijon is outstanding value for RMB52. Chicken liver foie gras mousse with pear mostarda (RMB55) is also very good. Honestly, foie gras can be monotonous at a lot of places, but this one is surprisingly complex. Tart, lightly funky and helped along with a note of chicken liver at the end. The brioche is good if not perfect, and there was a lot of it.

7 6 | j a n u ary 2 0 1 6 | www . t h a t sma g s . c o m

Main courses also side with convention, and are led by housemade pastas like porcini ravioli with hazelnuts (RMB138) and tagliatelle with lemon confit and saffron cream sauce (RMB118). Quite honestly, portions for the appetizers are pretty large so we’d consider ordering more of those for mains. Or, treat yo’ self and get the chimichuri M3 ribeye for two (500g, RMB533). We did and had zero regrets. Medium rare as requested, it arrived with a peppery, salty crust on the outside. The price also includes potato purée, which must have been about 80 percent butter, sautéed button mushrooms and a heavy horseradish cream, presumably to dip your steak in. For desserts, vanilla bean panna cotta with fresh grapefruit and clementines (RMB48) is very nice, despite being topped with cress-like leaves. The deconstructed strawberry cheesecake (RMB72) tastes good, but is too expensive, and looks a bit of a mess. 2/3

The Vibe

If food is what Reunion does well, then the atmosphere is its Achilles heel. With rather bland, unimaginative interiors, the place, like the menu, lacks a sprinkling of character that Austin Hu used to have at Madison. The dangerously insipid soundtrack needs to be re-thought as a matter of urgency – there’s only so much Dido one person can listen to while eating, or in general. That said, Chef Andy Xu obviously know how to cook great stuff, and we hope he plays it less safe and gives Reunion more of a distinct personality. 0.5/1

Value for Money: At around RMB200-250 a head and wine for an additional RMB50, we’ll certainly come back to Reunion again the next time we need good quality food and wine that won’t bankrupt us. As for the brunch, there’s been a lot of stiff new competition filling the gap that Madison left. But as Austin Hu knows well, a little soul food, or at least food with soul is exactly what people want in the morning, we hope Reunion will be able to oblige. 1/1

TOTAL VERDICT: 3.5/5

Price: <RMB100 for lunch, RMB200-250 dinner. Who’s going: mixed bunch of locals and expats Good for: dates, small groups, casual and formal occasions, brunch (in future) 43 Yongjia Lu by Shaanxi nan Lu 永嘉路43号，近陕西南路. tueFri, 11am-2pm, 6-10pm; Sat-Sun 11am-4pm, 6-10pm. Local cards accepted. (5465 6123)

n e w r e s t a u ra n t s | E A T / D R I N K

Xinle

All Day Dining on Xinle Lu BY Betty Richardson

The Place Set in a renovated two-story house on Xinle Lu, Xinle is a new ‘all day diner’ by French and Shanghainese owners Emmanuel Santarromana and Michael Shen. The idea is for Xinle to be a casual, everyday sort of place where you can grab brunch, lunch or dinner without a visit to the ATM beforehand. Local Shanghainese Chef Shi Mingxing has a background in French cooking, and was formerly of La Fourchette and Mr & Mrs Bund.

TOTAL VERDICT: 3.5/5 Price: RMB60-200 per person Who’s going: locals and expats Good for: casual dining, brunch, French food, ribs, burgers

178 Xinle Lu, by changle Lu 新乐路178号，近长乐路. nearest Metro: Shaanxi nan Lu, 10 mins. open tues-Sat, 10.30am-11pm, Sun 10.30am-5.30pm. Local card accepted. (5404 5077)

The Food

Straddling an unusual point between simple French and American comfort food, the food is well-executed, generously portioned, comforting and repeat-worthy, but not wildly creative. There are quick eats like wings (RMB20/30), two eggs and bacon on toast (RMB30), hot truffle French fries (RMB30) or crispy calamari (RMB25/40). We particularly like their falafel (RMB20/30), which are juicy and crunchy. For bigger appetites, there are sandwiches, burgers and tartines, like the enormous ‘Xinle chicken’ with country bread, chopped BBQ chicken leg, aioli, mushrooms, arugula and melted Emmental cheese – a steal at RMB65. Also great value is the daily pasta (RMB55) and crunchy fried halibut with chips (RMB75). An exception to Xinle’s bon marché rule are the ribs, with three different glazes to choose from: Jack Daniel’s BBQ, Xinle house glaze or – our favorite – teriyaki. Juicy but still with a lot of bite, they’re served with French fries at RMB190 for three or RMB290 for six. 1.5/3

Vibe

Homely and warm, the vibe is unfussy and welcoming. Downstairs there’s a dinky little bar serving cocktails and wine, and comfy upholstered booths, with more seating and a terrace upstairs. The atmosphere feels like being in a friend’s house, and it fits the local area too. 1/1

Value for Money In a city more known for its riotously expensive Western food than value for money, Xinle is a welcome addition to the F&B scene, and one we’ll revisit with pleasure the next time a fuss-free lunch or dinner is called for. 1/1

www . t h a t sma g s . c o m | j a n u ary 2 0 1 6 | 7 7

E A T / D R I N K | n e w r e s t a u ra n t s

Saigon Mama

Casual Vietnamese in the Shanghai Centre BY Betty Richardson

The Place Just when you thought the Shanghai Centre couldn’t fit any more restaurants in it, one goes and pops up in none other than the car park. Well, the entrance of the car park. Regardless of this inauspicious location, Saigon Mama is a cheerful little spot, serving Vietnamese pho, banh mi, coffee, salads and more.

The Food

The quest for perfect pho in Shanghai is ongoing, and to be honest, how you like your pho is pretty much down to personal preference. For us, the broth is good and the toppings generous and fresh. However, noodle sticklers might find that Saigon Mama’s are slightly lacking in bite, and on one visit they were even a little clumpy. Prices range from RMB58-68, and you can add extra toppings. We recommend the bouncy beef balls (RMB10). They’re also hoping to fill in the void that Mr. V left recently with a selection of crunchy banh mi (French-influenced Vietnamese baguette sandwiches), including five-spice chicken, lemongrass pork (both RMB55) and beef (RMB58). All these come with pickles, cilantro and housemade pork pâté. By way of apps, we’d definitely order 7 8 | j a n u ary 2 0 1 6 | www . t h a t sma g s . c o m

the layered chicken salad again – RMB45 gets you a big bowl topped with peanuts, shredded veggies, omelet and a generous portion of chicken. Pour in the sour, fish sauce-esque dressing on the side and top with the housemade hot sauce. The egg rolls (RMB45) are also good, and come stuffed with pork, mushrooms, carrots, vermicelli, fresh herbs and lettuce to wrap. The Vietnamese drip ice coffee (RMB35) is just about perfect – very rich, chocolaty and silky smooth with a creamy kick of condensed milk – albeit pricey. 1.5/3

The Vibe

Efficient and comfortable, Saigon Mama is a great place for casual lunch or dinner if you’re in Jing’an, and the place is already turning over a brisk business during office lunchtimes. Don’t expect small talk or niceties from the servers, but then again, you probably don’t expect that from most places in Shanghai. 1/1

Value for Money

We would come to Saigon Mama again, particularly for their salads, coffee and cold noodles. We’re still partial to the pho at La Pho, but hey, that’s just us. You’ll never find your favorite pho if you don’t try ‘em all. 0.5/1

TOTAL VERDICT: 3/5 Price: RMB70-100 per person Who’s going: locals and expats Good for: casual lunch or dinner, pho, Vietnamese coffee, banh mi

Room 113, 1/F, Shanghai centre, 1376 nanjing Xi Lu, by Xikang Lu 南京西路1376号, 上海商城东峰113商铺, 近西康路. open daily, 11am-10pm. Local and international cards accepted. (6289 0522)

n e w r e s t a u ra n t s | E A T / D R I N K

Black Bird

Cocktail Bar and Restaurant Hybrid on Wulumuqi Lu BY Betty Richardson

The Place Many places attempt to corner the market for serving restaurant quality food as well as craft cocktails – sky-high rent means restaurateurs can’t afford not to. From the same owner as Bar No.3, newly opened Black Bird on Wulumuqi Lu (Madison’s former temporary digs) makes it look easy, with their stunning casual restaurant, café and cocktail bar.

The Food

Led by Italian Pavarotti lookalike Chef Stefano Giovannelli and assisted by Alberto Donagrandi, the menu is brief and homely but due to expand in the coming months. ‘Small’ eats consist of things like sausage stuffed Portobello mushrooms (RMB58), Piedmontese classic bagna cauda (RMB58) and baked grapes with honey vinaigrette drizzled Brie (RMB78). We love the super rich and melty baked cheese, but couldn’t imagine finishing the whole dish. It’s also crying out for some bread so make sure to ask for some; on our visit they gave us some deliciously malty sourdough and didn’t charge extra. Lighter palates will be drawn to dainty bites like smoked salmon salad (RMB78), served with mandoline-sliced raw butter mushrooms, pine nuts and Parmesan chips. Texturally this dish is a delight, but a touch more salmon next time, please.

Total Verdict: 4/5

Mains consist of hearty, appetite-sating plates such as lemon BBQ chicken legs (RMB86). That price gets you two chicken legs, crunchy potato medallions roasted with bay leaves, roasted tomato and slivers of zucchini. Way up the price ladder is tagliata beef platter (RMB190), with fresh chimichurri, tzatziki and salted Chinese spices on the side. It’s tasty, but a little expensive. Thrifty diners should stick to the plentiful mid-range options instead. Food aside, there’s also a nice selection of Italian coffees from RMB18 as well as single origin drip coffee from RMB46. Sadly, resident mixologist Xian Gong is off during the day, so you’ll have to wait until 6pm to sample his extensive list of libations, some of which are quite similar to Bar No.3’s (cocktails from RMB78, wine from RMB68). 2/3

banquettes and couches with low tables for coffee or cocktails. Call us breathless, but it’s basically the perfect spot for a weekend afternoon. 1/1

Value for Money

There are two routes to take at Black Bird. Eating frugally, say with one main and a coffee or cocktail, you’re looking at RMB100150 per person. Budget be damned, you could easily rack up a bill three times that. The choice is yours, but it’s nice to find a spot where you have both options. 1/1

3/F, 1 Wulumuqi Lu, by dongping Lu. nearest Metro: Shanghai Library, 10 mins. open daily, 11-2am. Local cards accepted. (Wechat: Blackbird)

Vibe

Making excellent use of the space, the vibe at Black Bird is elegant and yet totally comfortable. Flooded with natural light, it’s monochrome without being cold or austere. There are plenty of proper tables for diners, comfy

Price: RMB150-350 per person Who’s going: young expats and locals Good for: brunch, coffee, hangouts, cocktails, casual dining www . t h a t sma g s . c o m | j a n u ary 2 0 1 6 | 7 9

E A T / D R I N K | n e w bars

Straight No Chaser Well whaddayaknow, yet another speakeasy has hit Shanghai, although luckily this one is more substance than gimmick, thankfully. Opened by former Mardi Gras mixologist Naoji Oji, Oji Cocktail & Whisky is hidden behind a wall-mounted phone inside El Ocho and is well worth a visit. Dial ‘0’ and they’ll let you in.

Candor

Jiashan Market has also gained a laid back new watering hole. Named Limes, there’s a menu of basic good value classic cocktails for RMB60 each. See our review in next month’s That’s Shanghai!

Over at Le Baron they’re putting on an excellent oyster deal every Wednesday where RMB98 gets you a dozen. Every week. Why not?

Up on Sha’anxi Nan Lu, which is shaping up to be quite the bar street following several new openings, LaVida Club has also been re-opened just a few doors down from Flask and Candor (see right). More cocktail bar than club, they’re serving grownup cocktails alongside a jazzy, relaxed soundtrack. Lei He, former Lady Bund bar manager and instigator of the roving drink stand L&R Bartender Corner, has finally got digs of his own. Titled Xun, the place will be equal parts bar and bistro, and located at Xintiandi Style on Madang Lu. 8 0 | j a n u ary 2 0 1 6 | www . t h a t sma g s . c o m

Plush Cocktail Carnival on Shaanxi Nan Lu BY Celina Huynh

ewly opened on Shaanxi Nan Lu next to fellow cocktail den Flask, Candor is headed by experienced mixologist Aaron Feder and his doll-like long-term partner Melody Chen. Together, they make a balanced duo. Chen deals with the business side of things while Feder focuses on creating the drinks and swinging on the center pole every now and then. Candor’s pièce de résistance is the Ramos Gin Fizz, which takes 20-30 minutes to make (most of which is vigorous shaking) and costs RMB158. Each of the six bartenders takes a turn at shaking the damn thing. Twenty minutes later, you have a perfectly balanced soufflé-cocktail hybrid – sweet, floral and worth the wait. Elsewhere, the menu is divided into three sections: ‘Old School’ which are classic cocktails, ‘New School’ which are Feder’s innovations, and ‘Adult Education’ which Feder semi-affectionately deems as “bullshit cocktails.” Candor demands a little bit of commitment for a night out. The tufted velvet couches and swanky chandeliers call for heels and dress

shirts, on top of paying upwards of RMB88 for booze (RMB68 for wine). If you’re fascinated by mixology or spirits in general, we’d say come on a quiet night, sit at the bar and chew the fat with Feder on his favorite subject. Have him make your favorite drink, or browse through his (actual) granddaddy’s heirloom book of cocktails and take your pick. Alternatively, Candor’s also a place to be enjoyed on busy nights. On our visits, the wait times for drinks were mercifully short (we hope it stays that way). The ’80s music videos on rotation don’t completely match the Vegas carnival camp vibes, but as long as you’re with your best group of friends (or a stranger taking care of the tab), Candor is a great place to drink. Price: RMB68-218 Good For: handcrafted cocktails Who’s going: upscale locals and expats

432-2 Shaanxi nan Lu, by Fuxing Zhong Lu 陕西南路432-2号，近复兴中路. nearest metro: Shaanxi nan Lu, 10 mins. open tues-Sat, 7.30pm-2am. Local cards accepted. (6428 1336)

n e w bars | E A T / D R I N K

Barber Shop

Speakeasy on Wulumuqi Lu BY Betty Richardson

Dope Shifu

Hip Hangout in North Jing’an BY Betty Richardson

orth Jing’an is an area that doesn’t get much of a look in, does it? That’s changed somewhat over the last year or two, with URVC, Wishbone, Roxie, Bull & Claw et al opening in the area. Dope Shīfù, a shabby chic new bar and eatery on Changping Lu, joins them, slinging wellpriced plates of food and drink from an open street-side kitchen with seating inside. The drinks menu is pretty basic and extends to three draft beers (from RMB20-50) and 18 by the bottle, including Delirium, Rochefort, Liefmans, Newcastle, Singha and more of similar ilk. Cocktails set to follow after soft opening. Surprisingly, the food is rather good for such a low-key place, and it’s obvious that somebody here cares about what goes out from the kitchen. Think staples like BBQ ribs,

grilled cheese, buttery corn on the cob, and so on. The place caters to a young crowd of, well, hipsters. Despite this, it is friendly, chill, and has a really, really great soundtrack of electro house music. On our visit they also turned the heat up to subSaharan temperatures, which go some way in mitigating the austerity of the bomb shelterstyle interiors. Ultimately, the place has good vibes and makes for an inexpensive cool spot to bring friends to for drinks, non-shit food and nice music. Pretty, um, dope.

peakeasies. They’re becoming a dime a dozen in Shanghai. The latest is hidden behind the façade of a barbershop in the former French Concession, serving a range of classic cocktails, signature drinks and whisky. The menu consists of 10 classics, including a New York Sour made with bourbon, red wine and lime (RMB85) and a rather good fruity sloe gin fizz (RMB80). More adventurous palates can peruse the 10 ‘signature cocktails,’ the most notable of which is the ‘Why Nut’ (RMB85). Made with gin, soymilk, vanilla syrup and sherry, it tastes like the Shanghainese doujiang (soymilk, 豆浆) and is served with a homemade sugared youtiao on the side – definitely worth trying for the novelty factor. On busy nights, however, it’s best to stick with whisky since wait times for drinks can stretch on a while, although there are just six to choose from at time of writing. Make sure to reserve a table; the place can get pretty packed. Price: Cocktails from RMB80, spirits from RMB45 Who’s going: Local hipsters Good for: Cocktails, small groups

615 Yongjia Lu, by Wulumuqi nan Lu 永嘉路615号, 近乌鲁木齐南路 nearest Metro: hengshan Lu, 10 mins. open daily, 6pm-2am. Local cards accepted. (188 0177 7008)

Price: RMB20-100 per person Who’s going: young locals, the skater crowd Good for: beer, food, hangouts, casual drinks

317-8 changping Lu, by Shaanxi Bei Lu 昌平路317-8号, 近陕西北路. nearest metro: changping Lu, 10 mins. open daily, 11-1am. cash and Wechat payment accepted.

www . t h a t sma g s . c o m | j a n u ary 2 0 1 6 | 8 1

E A T / D R I N K | a d v e r t o rial

Where to Find Stella Artois: Daxue Lu

8 2 | j a n u ary 2 0 1 6 | www . t h a t sma g s . c o m

a d v e r t o rial | E A T / D R I N K

Nestled nest to Fudan University is Daxue Lu, a student-friendly paradise that is teeming with cool cafes,bakeries, bars and restaurants. During lunchtimes, evenings and weekends it's always busy with local students and foreign exchange students.

Maru Serving a long menu of affordable Western food like pizza, pasta, tapas, salads and steak, this large restaurant has a stage for live music performances and a large patio outside. Leffe and Hoegaarden: Buy one get one free before 7pm. > 303 Songhu Lu, by Daxue Lu 淞沪路303号, 近大学路 (6557 2002)

WesTside Situated in the heart of student paradise Daxue Lu, WesTside is a sports bar and Western restaurant focusing on home-style comfort foods like sandwiches and pasta. There’s also a large bar selling beer, wine and whisky and TV’s playing sports. Stella Artois: Buy one get one free before 7pm. >246 Daxue Lu, by Wujiao Square 大学路246号, 近五角场 (5582 8122)

Tiki China This vibrant bar and restaurant is decked out with tropical interiors. There’s a menu of Western food including hefty hamburgers, ribs and more and plenty of beers and tiki-style cocktails. Stella Artois Draught: Half price before 7pm. > 333 Songhu Lu, by Daxue Lu 淞沪路333号, 近大学路 (6511 1618)

Do Coffee This enormous coffee shop is a favorite with local students, thanks to their affordable menu of comfort food. Do Coffee also has a full bakery serving fresh bread and cakes, as well as a large stage for live music performances.

> 80 Zhengxue Lu, by Zhixing Lu 政学路80号, 近智星路(3536 5551)

www . t h a t sma g s . c o m | j a n u ary 2 0 1 6 | 8 3

Events

Pick of six art exhibitions

Figures of Speech

Shi Qing: Things From the Gallery Warehouse 7

> Until Feb 29 (Tues-Sun), 10.30am-5.30pm, RMB30-40. Shanghai Center of Photography, 2555 Longteng Avenue, by Fenggu Lu 龙腾达到2555号, 近丰谷路 (6428 9516, info@ scop-sh.com)

> Until Mar 6. ShanghART Gallery, Bldg 16, 50 Moganshan Lu, by Changhua Lu 莫干山路50号16号楼, 近昌化路 (6359 3923)

Dunhuang: Song of Living Beings > Until Mar 20. Zendai Himalayas Art Center, 3-4/F, Zone A, 869,Yinghua Lu, by Fangdian Lu 樱花路869号A区3-4 楼, 近芳甸路 (5033 9801)

The Ballad of Generation Y > Until Feb 22, 1016 Bei Suzhou Lu, by Wen’an Lu 北苏州路1016号, 近文安路 (6608 5180)

Theatre of Paper > Until Jan 10. Pearl Lam Gallery, 181 Jiangxi Zhong Lu, by Fuzhou Lu 江西中路181号, 近福州路 (6323 1989)

Breaking Through to the Actual Via the Imagination > Until Feb 28. Long Museum West Bund, 3398 Longteng Lu, by Ruining Lu 龙腾大道3398号, 近瑞宁路 (6422 7636)

8 4 | J a n u a r y 2 0 1 6 | www . t h a t s m a g s . c o m

JAN 1-3 | ARTS

National Theatre Live This popular series brings live performances of West End hits to cinemas across the world. Shanghai Film Museum screens six recently sold-out stage productions over three days, providing a rare glimpse of film stars strutting their stuff on stage. The programme is: the seven time Olivier Award winning The Curious Incident of the Dog in the Night Time (Jan 1, 2pm), Frankenstein, featuring Benedict Cumberbatch and Johnny Lee Miller (Jan 1, 7pm), Helen Mirren as the Queen in The Audience (Jan 2, 2pm), Of Mice and Men featuring James Franco and Chris O’Dowd (Jan 2, 7pm), Coriolanus starring Tom Hiddleston (Jan 3, 2pm) and the 2015 Tony Award winning Skylight, featuring Billy Nighy and Carey Mulligan (Jan 3, 7pm). > Jan 1-3, 2pm and 7pm, RMB120. Shanghai Film Museum, 595 Caoxi Bei Lu, by Nandan Lu 漕溪北路595号, 近南丹路 (5456 2471, 247tickets.cn)

EVENTS

Jan 7-9 | ARTS

Big Shot The award-winning L.A. performance group presents a “vaudevillian theatrical collage inspired by The Godfather.” While the show’s characters of Sonny, Fredo and Michael Corleone may be familiar, the show inverts the gangster film classic by focusing on the family drama to create something unique, and at times musical. > Jan 7-9, 7.30pm (with a 2pm matinee show on Sat), RMB100-280. Shanghai Grand Theatre, 300 Renmin Da Dao, by Huangpi Bei Lu 人民大道300号, 近黄陂北路 (400 610 3721, en.damai.cn)

Jan 8 | ARTS

Jan 2 | NIGHTLIFE

Bassjackers The Dutch duo exploded onto the scene with their 2011 Tiësto blessed smash, ‘Mush Mush.’ They’ve since collaborated with stars like Martin Garrix and Afrojack, while remixing the likes of Rihanna and Ne-Yo. > Jan 2, 10.30pm-late, RMB150 (presale). MYST, 1123 Yanan Zhong Lu, by Fumin Lu 延安中路1123号, 近富民路 (400 610 3721, en.damai.cn)

Jan 5 | ARTS

Revel’s World of Shakespeare Stage veteran Joseph Graves returns to Shanghai for this popular one-man show. The artistic director of PKU Institute of World Theatre and Film relives his experiences as a six-year-old schoolboy studying under a professor whose harsh manner was balanced with his love of the Bard. > Jan 8, 7.30pm, RMB80-280. Lyceum Theatre, 57 Maoming Nan Lu, by Changle Lu 茂名南路57号, 近长乐路 (400 610 3721, en.damai.cn)

Adam Lambert Raphael chatelain

From struggling as a musical theater singer to rocking 200,000 people in Ukraine with Queen, Adam Lambert has enjoyed a wild ride. The 2009 American Idol runner-up has transcended the reality show thanks to his powerful voice and signature glam-rock style. He returns to China for the third time celebrating his third album, The Original High. Check out our exclusive sit-down interview with him at www.thatsmags.com/shanghai. > Jan 5, 8pm, RMB480-980. Mercedes-Benz Arena, 1200 Shibo Dadao, by Yaohua Lu 世博大道1200号, 近耀华路 (400 610 3721, en.damai.cn)

www . t h a t s m a g s . c o m | J a n u a r y 2 0 1 6 | 8 5

E vents

Jan 8 | NIGHTLIFE

Afrojack

Demolition Man aka Ras Demo

The superstar Dutch DJ returns to Shanghai after a rousing set at this year’s Budweiser STORM Festival. Perenially in the Top 10 of DJ Magazine’s annual Top 100 DJs list, Afrojack has been infiltrating the pop world with hit collaborations with Pitbull, Madonna and Beyoncé. Last year, he was part of David Guetta’s hit single ‘Hey Mama,’ alongside Nicki Minaj and Bebe Rexha. > Jan 8, 10pm-late, RMB380. M2, 4/F Hong Kong Plaza, 283 Huaihai Zhong Lu, by Huangpi Nan Lu 淮海中路283号香港广场4楼, 近黄陂南路 (400 610 3721, en.damai.cn)

The East London multi-hyphenate has traveled the world adding to an eclectic discography that stretches from reggae to drum and bass. Expect the awardwinning producer, DJ and emcee to highlight his versatility as he brings his inaugural Asia tour to The Shelter. > Jan 8, 10pm-late, RMB60. The Shelter, 5 Yongfu Lu, by Fuxing Xi Lu 永福路5号, 近复兴西路 (6437 0400)

Jan 8-10 | ARTS

Lisanne schulze

Jan 8 | NIGHTLIFE

Fjaak

The Gruffalo

As founder of the INTRO Festival, Miao Wong is a legend in Beijing’s dance community. Her newest project dART specialize in events that blend music and art with technology. They follow up last year’s inaugural festival with a smaller showcase headlined by Berlin trio Fjaak, who will be performing a live vinyl and hardware set. Co-Motion’s Miiia and Mau Mau support, along with Gooooooose. Clockwork Q, Marula and W2 Group provide visuals. > Jan 8, 10pm-late, RMB80. Arkham, 1 Wulumuqi Lu, by Hengshan Lu 乌鲁木齐路1 号, 近衡山路 (6211 6317)

Described by The Observer as “a modern classic,” this magical, musical adaptation of the award-winning picture book is the toast of London’s West End. Follow Mouse on an adventure through the deep, dark woods where he encounters characters like the wheeling-dealing Fox, General Owl and party animal snake. When they try to eat him, Mouse must conjure up a story of an imaginary monster friend. However, what Mouse doesn’t know is that he will have to escape the jaws of this faux protector as well. > Jan 8-10, 7.30pm (Fri), 10.30am (Sat-Sun), 2.30pm (Sat), RMB80-480. Shanghai Children’s Art Theatre, 800 Miaojiang Lu, by South Xizang Lu 苗江路800号, 近西藏南路 (400 610 3721, en.damai.cn)

Jan 8 | NIGHTLIFE

Jon Kennedy The BBC Radio 1 host is a bonafide UK trip hop veteran. He’ll be delving deep into his seemingly limitless bag of records to spin the finest in northern soul, 90s hip hop, big beat party jams and drum ‘n’ bass. For more, check out our interview with Kennedy at www.thatsmags.com/shanghai. > Jan 8, 10pm-late, free entry. DADA, 115 Xingfu Lu, by Fahuazhen Lu 幸福路115 号,近法华镇路 (150 0018 2212)

8 6 | J a n u a r y 2 0 1 6 | www . t h a t s m a g s . c o m

E vents

Jan 9 | NIGHTLIFE

Jan 10 | EAT/DRINK

Brooklyn Gospel Brunch

DForce – The Force Awakens New media giant Douban celebrates the first anniversary of its indie record label imprint, D-Force. Overseen by P.K.14 guitarist Xu Bo, the label has enjoyed a stellar year (see pg42) and will host its first Shanghai showcase. Hometown heroes and label acts Duck Fight Goose and MHP will be joined by Chengdu’s Stolen (pictured) and Hangzhou dance-rock group Girls. A limited edition label compilation cassette will be available. > Jan 9, 8-11pm, RMB70-100. Yuyintang, 851 Kaixuan Lu, by Yan’an Xi Lu 凯旋路 851号,近延安西路 (site.douban.com/dforcerecords)

Urban Aphrodite and The Apartment team up to present a soul food buffet. Fresh from appearances in Little Shop of Horrors and the Stevie Wonder tribute concert, LaTrece Bracks will perform gospel music’s greatest hits from 1.30-3.30pm. Group reservations available. > Jan 10, 12.30pm-3.30pm, RMB250300. The Apartment, 3/F, 47 Yongfu Lu, by Fuxing Xi Lu 永福路47号3楼, 近复兴西路 (tickets@urbanaphrodite.nl)

Jan 10&17 | EAT/DRINK

Jan 9 | NIGHTLIFE

Zhang Xiongguan Three years after graduating from the Shanghai Conservatory of Music, the guitarist unveils his debut album, New Sounds from the Past. Zhang will be leading a seven-piece group that includes city standouts like trumpeter Li Xiaochuan and the Heyday Trio’s Danny Zanker for the album release show. Coco Zhao will guest in this opening salvo of what promises to be a big year for local jazz releases. > Jan 9, 9pm, RMB60-80. On Stage, A2-101, Red Town, 570 Huaihai Xi Lu, by Hongqiao Lu 淮海西路570号红坊艺术文化社区A2-101室, 近虹桥路 (6212 6991)

NFL Playoff Brunch The road to Super Bowl 50 begins with seven teams gunning to topple Tom Brady’s New England Patriots and capture American football’s biggest prize. Catch a couple of the games live at the Jing An Shangri-La while enjoying an American-styled breakfast buffet. Breakfast packages include a complimentary mimosa sparkling cocktail, buckets of Budweiser on each table and bar snacks throughout. NFL China has contributed autographed memorobilia items on sale with all proceeds going to Shanghai Children’s Health Foundation to support young leukemia patients. > Jan 10&17, 7.30-11.30am, RMB368 (RMB184 for kids). 1515 West Bar, 4/F, Jing’an Shangri-La, 1218 Yan’an Zhong Lu, by Nanjing Xi Lu 延安中路1218号静安香格里拉酒店4楼, 近南京西路 (2203 8889)

Until Jan 10 | ARTS

Dalí’s Fantastic Universe This massive Dalí exhibition has been seen by over 10 million people across 80 museums worldwide and features over 300 Dalí pieces. Major highlights include 24 large bronze statues, ‘Spellbound’ (pictured) and his ‘Mae West Lips’ sofa. However, rarer works like 10 original Tarot collages and lithographs inspired by Carmen showcase the diversity and productivity of the surrealist master. > Until Jan 10. Bund 18, 18 Zhongshan Dong Yi Lu, by Nanjing Dong Lu 中山东一路 18号, 近南京东路 (www.gewara.com)

www . t h a t s m a g s . c o m | J a n u a r y 2 0 1 6 | 8 7

E vents

Jan 14 | ARTS

Jan 17 | COMMUNITY

Toro Y Moi Known as one of the driving forces behind the short-lived chillwave movement, producer Chazwick Bundick’s solo project has evolved from bedroom solo project into popular worldwide touring act. Last year’s What For? is a blissful psychedelic indie-pop shift after 2013’s house-inflected Anything in Return. Expect the show to be a sonic journey through the group’s eclectic discography as they make their Mainland debut. > Jan 14, 8-9.30pm, RMB160-200. QSW Culture Center, 179 Yichang Lu, by Jiangning Lu 宜昌路179号, 近江宁路 (www.smartshanghai.com/smartticket)

Jan 15 | NIGHTLIFE

China in Fifty Objects Tour Inspired by the New York Times bestseller and popular radio series, Newman Tours has crafted this journey through China’s rich human history. Explore some of the Shanghai Museum’s most venerated objects as a tour guide connects them to show how they were instrumental in the country’s epic history. Our sister publication Urban Family is giving away a pair of tickets. Visit shanghai.urban-family.com for giveaway details. > Jan 17, 1.30-3.30pm, RMB190 (RMB14 for kids under 14). Shanghai Museum, 201 Renmin Dadao, by Wusheng Lu 人民大道201号, 近武胜路 (138 1777 0229, info@ newmantours.com).

Until Jan 17 | ARTS

Flava D Seven Entertainment brings in the grime and garage don. With acclaimed releases on Butterz, Flava D is rapidly becoming a rising star within the London scene. > Jan 15, 10pm-late, RMBTBA. Arkham, 1 Wulumuqi Lu, by Hengshan Lu 乌鲁木齐路1号, 近衡山路 (6211 6317)

JAN 16 | NIGHTLIFE

Luigi Rocca The Italian producer has graced Beatport’s Top 10 across various genres highlighting his diversity. Expect to hear plenty of sounds and hits from Rocca when he takes over Lola. > Dec 16, 10.30pm-late, RMBTBA. Lola, 46 Yueyang Lu, by Dongping Lu 岳阳路46号, 近东平路 (138 1692 7970) 8 8 | J a n u a r y 2 0 1 6 | www . t h a t s m a g s . c o m

War Horse Since its 2007 premiere at London’s National Theatre, War Horse has become one of the world’s most celebrated plays. Productions have picked up Laurence Olivier Awards, swept the 2011 Tony Awards and inspired a hit 2011 film helmed by the legendary Steven Spielberg. Years in the making, the National Theatre Company of China’s Mandarin version debuted last year in Beijing and will wrap up its months-long run at Shanghai Culture Square. > Until Jan 17 (Tues-Sun), 7.15pm (2pm matinee shows on Sat); RMB80-1,080. Shanghai Culture Square, 36 Yongjia Lu, by Jianguo Lu 永嘉路36号,近建国路 (400 610 3721, en.damai.cn)

E vents

Jan 20 | NIGHTLIFE

Jan 22 | NIGHTLIFE

Painkiller Fest 2016 A trio of metal standouts converge on China to bring the pain to Shanghai and Beijing. Straight out of Finland, Finntroll specializes in epic Viking metal. Arkona are standouts in Moscow’s pagan metal scene, while the rising Shandong group Spirit Dream have been winning awards for their mix of metal and traditional culture. > Jan 20, 8-11pm, RMB300-380. MAO Livehouse, 3/F, 308 Chongqing Nan Lu, by Jianguo Zhong Lu 重庆南路308号3楼, 近建国中路 (400 610 3721, en.damai.cn)

Jan 20 | SPORTS

Jorge Montiel The Latin funk icon has been finetuning his soulful sounds since forming The Smoke Brothers soundsystem as an 18-year-old in Venezuela. He’s since cofounded the notorious Los Charly’s Orchestra and collaborated with the likes of Soul II Soul’s Jazzy B on a myriad of projects. Montiel brings his mix of soul, disco and Latin funk back to Unico, which he memorably blessed with a scintillating opening night set. > Jan 22, 10pm-late, RMBTBA. UNICO by Mauro Colagreco, 2/F, 3 Zhongshan Dong Yi Lu, by Guangdong Lu 中山东一路外滩3号2楼, 近广东路 (5308 5399)

Jan 22-23 | NIGHTLIFE

Shanghai Sharks vs Zhejiang Guangsha Lions Freed from the shackles of perennial contenders Guangdong Southern Tigers, 26-year-old shooting guard Liu Xiaoyu (pictured) is enjoying a breakout season. He’s generating national team buzz while forming a lethal backcourt with former Indiana Pacer AJ Price. The Yao Ming-owned squad is firmly in the mix to return to the playoffs after last year’s disastrous season. This final stretch of the season is key, with five home games this month – none larger than a battle against the youthful, league-topping Hangzhou squad. > Jan 20, 7.35pm, RMB50-300. Yuanshen Stadium, 655 Yuanshen Lu, by Zhangyang Lu 源深路655号, 近张杨路 (400 620 6006, mypiao.com)

Jan 22 | NIGHTLIFE

Monroe Martin Kung Fu Komedy presents the Philly stand-up who has New York City buzzing. Acclaimed for his honest storytelling, Martin is able to mine laughs from a hard knock childhood moving from one home to another as a foster child. Last year, he hit an unofficial comedy-making milestone – making his debut on The Tonight Show with Jimmy Fallon. Check out our interview with Martin at www. thatsmags.com/shanghai. > Jan 22-23, 8.30pm (Fri), 8pm and 10pm (Sat); RMB170-200. Kung Fu Komedy Club, 4/F, 1 Xiangyang Bei Lu, by Julu Lu 襄阳路1号4楼, 近巨鹿路 (247tickets.cn)

Kaskade Along with deadmau5 and Wolfgang Gartner, this Chicago DJ and producer helped propel the great American progressive house revival of 2008-2009. He’s since racked up a couple of Grammy nominations, was named by DJ Times as America’s Best DJ and headlined Coachella and Ultra. > Jan 22, 10.30pm-late, RMB150. Fusion, 5/F, Bldg 6, South Block, 123 Xingye Lu, by Madang Lu 兴业路123号6号楼5楼, 近马当路 (400 610 3721, en.damai.cn)

www . t h a t s m a g s . c o m | J a n u a r y 2 0 1 6 | 8 9

E vents

Jan 23 | EAT/DRINK

Andy Campbell

Jan 22-23 | NIGHTLIFE

Burns Night Shanghai An institution in early 20th century Shanghai life, the Shanghai Scots revived this lavish Burns Night celebration four years ago. Now this celebration of the life and poetry of celebrated author and lyricist Robert Burns is one of the social events of January. Enjoy a contemporary take on the traditional format with poetry readings, performances of folk songs, Scottish dancing and a beastly banquet. Mandarin translations of songs and poems will be provided. > Jan 23, 7.30pm-late, RMB1,380 (RMB10,000 for table of 10). Fairmont Peace Hotel, 20 Nanjing Dong Lu, by Zhongshan Dong Yi Lu 南京东路20号, 近中山东一路 (4006 DRAGON, www.burnsnightshanghai.com)

Tassel & Tease

Jan 27 | NIGHTLIFE

Groove Entertainment presents Shanghai’s first all-woman production thatvcelebrates the many manifestations of ‘her.’ Expect a flirtatious and mysterious show that fuses dance, musical theater and seduction. Dress code: elegant chic. > Jan 22-23, 9-11pm, RMB200-250 (with one glass of sparkling). The Pearl, 471 Zhapu Lu, by Wujin Lu 乍浦路471号, 近武进路 (5456 2471, 247tickets.cn)

Jan 23 | EAT/DRINK

Australia Day 2016 AustCham Shanghai and the Australian Shanghai Association (ASA) team up for a family-friendly roast. The Shangaroos will play the best in Aussie rock, a Pavlova bake-off will determine who has the best family recipe and there will be plenty of activities for the kids like cricket, rugby and Aussie rules football. Free-flow beer and wine included. Early bird prices end on Jan 10 with special family packages available for AustCham members. > Jan 23, 11.30am-3pm, RMB500-580 (RMB250-280 for kids 6-15) [RMB390500 (RMB190-250 for kids 6-15) for AustCham members]. Kakadu, 8 Jianguo Zhong Lu, by Chongqiong Lu 建国中路8号, 近重庆路 (yoopay.cn/event/ AustChamAustraliaDay)

9 0 | J a n u a r y 2 0 1 6 | www . t h a t s m a g s . c o m

Henry Padovani The Intriguing Corsicon has enjoyed a wonderfully weird career. He co-founded The Police with Stewart Copeland and Sting, only to get the boot before the group found stardom. Don’t feel band for the guitarist – he’s since started acclaimed bands like The Flying Pandovanis, co-founded IRS Records (first home to R.E.M.) and found stardom in France as a judge on the X-Factor. He’s bringing his world tour to UNICO to support his newest solo disc. > Jan 27, 10pm-late, RMBTBA. UNICO by Mauro Colagreco, 2/F, 3 Zhongshan Dong Yi Lu, by Guangdong Lu 中山东一路外滩3号2楼, 近广东路 (5308 5399)

E vents

Jan 29 | NIGHTLIFE

Jan 29-30 | NIGHTLIFE

Monkey Safari To kick off 2016, the eight-time People’s Choice winner for That’s Shanghai Club of the Year welcomes the acclaimed German brothers. Starting out with a goal of finding a common ground where their love of Gangstarr and Guns ‘N’ Roses can meet, the duo have since harnessed an infectious sound indebted to house, indie and alternative. > Jan 29, 10pm-late, RMBTBA. Bar Rouge, 7/F, 18 Zhongshan Dong Yi Lu, by Nanjing Dong Lu 中山东一路18号7楼, 近南京东路 (6339 1199)

Jan 29 | NIGHTLIFE

Soul Train Greatest Hits Urban Aphrodite and The Pearl team up for the first of their Tribute Concert Series. Smokey and The Shake Your Booty All Starz band play all the hits from the funkadelic 70s. Bust out your funkiest bellbottoms and suspenders for a night of doing the bump, rock steady and electric slide. > Jan 29-30, 9pm-late, RMB200-220. The Pearl, 471 Zhapu Lu, by Wujin Lu 乍浦路 471号, 近武进路 (tickets@urbanaphrodite.nl)

Jan 30 | EAT/DRINK

Catz ‘N Dogz For over a dozen years, this Polish duo has cultivated a global fanbase for their infectious take on house. Revered for their live shows, Catz n Dogz are entering 2016 on a high thanks to the acclaim received by last year’s Basic Colour Theory. > Jan 29, 10.30pm-late, RMBTBA. Lola, 46 Yueyang Lu, by Dongping Lu 岳阳路46号, 近东平路 (138 1692 7970)

Fasching Let your hair down as Paulaner Bräuhaus on Fenyang Lu celebrates Germany’s unofficial fifth ‘foolish’ season. Dress up in fanciful costumes while indulging in an extensive all-you-can-eat buffet spread full of Bavarian favorites, as well as free-flow Paulaner beer and other drinks. The resident house band will perform rousing German Schlager songs to add to the festive vibe. > Jan 30, 6.30pm-late, RMB358. Paulaner (Fenyang Lu), 150 Fenyang Lu, by Yueyang Lu 汾阳路150号, 近岳阳路 (6474 5700)

www . t h a t s m a g s . c o m | J a n u a r y 2 0 1 6 | 9 1

E vents

Jan 30 | ARTS

Jan 30 | NIGHTLIFE

Swimful After presenting Damacha’s TuHaoJin opus last year, SVBKVLT links up with another Shanghai fixture. Approved by the Based God, Lil B, and hip streetwear company/ indie label Mishka, the ultra-mysterious producer unleashes his newest EP PM2.5. > Jan 30, 10pm-late, RMB40. The Shelter, 5 Yongfu Lu, by Fuxing Xi Lu 永福路5号, 近复兴西路 (6437 0400)

Feb 7 | EAT/DRINK

Buena Vista Social Club The spirit of the 1940s Havana members’ club lives on with this ensemble that inspired a 1997 album featuring famed guitarist Ry Cooder and a 1999 Academy Award winning documentary directed by Wim Wenders. While several of their original members have sadly passed, this touring group continues to tap into the infectious rhythms of traditional Cuban music. > Jan 30, 7.30pm, RMB80-580. Shanghai Oriental Art Center, 425 Dingxiang Lu, by Century Avenue 丁香路425号, 近世纪大道 (400 610 3721, en.damai.cn)

Jan 30 | NIGHTLIFE

Soichi Terada There’s no rest for the Yeti crew who kick off the new year with a pair of parties, including this one featuring the Japanese house music favourite. With a sound that incorporates nu disco and classic disco touches, Terada will be bringing his naïve, yet emotionally resonant style to Arkham complete with a full A/V live show. > Jan 30, 10pm-late, RMBTBA. Arkham, 1 Wulumuqi Lu, by Hengshan Lu 乌鲁木齐路1号, 近衡山路 (6211 6317) 9 2 | J a n u a r y 2 0 1 6 | www . t h a t s m a g s . c o m

HOTEL NEWS

hotelNews Greg Findlay Appointed as the General Manager at Westin Bund Center Shanghai

Rayzee Zhao Appointed as Hotel Manager of The Qube, Pudong

The Westin Bund Center Shanghai in downtown Shanghai has announced the appointment of Greg Findlay as General Manager. Drawing on over two decades of experience with Starwood, Findlay is responsible for all operations at Shanghai’s iconic hotel just minutes’ walk from the historic Bund waterfront.

Rayee Zhao was appointed as the new Hotel Manager of The Qube, Pudong. His work experience in different well-known hotels made him strong in target marketing, sales and public relations in people-oriented industries. Rayzee always reached beyond expectations for creative brand management strategy and targeted customer events.

Thomas Jen Appointed as New General Manager of Hotel Pravo

Marriott Hotels Unveils Marriott Hotel Nanshan in Shenzhen, China

Steven Wang, the CEO for Hotel Pravo, appointed Mr. Thomas Jen as General Manager on December 14, 2015. Thomas Jen holds a doctoral degree in Business Administration and has been involved in the hotel industry for 17 years. In 2014, he was awarded Excellent Occupation Manager by Global Tourism Award. He is expected to make the greatest efforts on meeting guests’ needs and to make good use of Pravo’s advantages to increase revenue in the New Year with his team.

Marriott Hotels expanded its portfolio in China with their latest opening of Marriott Hotel Nanshan in Shenzhen. Under a longterm management agreement with its owner Centralcon, the hotel is situated on the top floors of SCC Building, which is known for its exceptional 360-degree view of the sea and the city. The 340 luxurious guestrooms of the hotel are respectively located on the 45th to 60th floor of the 300-meter SCC Building that is designed by Adrian Smith, famous for his Dubai Tower design. www . t h a t s m a g s . c o m | J a n u a r y 2 0 1 6 | 9 3

city scenes

CITY SCENES Football superstar Michael Owen announced that he would take on a starring role in the China 3D film Cu Ju, which is a traditional term for football in China.

Regus, the worldâ&#x20AC;&#x2122;s largest provider of flexible workspace solutions, is celebrating 20 years of success in China with the opening of a brand new centre in Lujiazui, Shanghai. Regus founder and CEO Mark Dixon, APAC CEO John Wright, China Country Manager Andy Leung received media group interview at the event.

First Cut, an Australian pure beef production brand, held a tasting to celebrate the release of its latest product. Important guests such as China District Sales Manager Tim Sullivan were among attendees.

Chinese jewelry brand Ma Liangxing held an opening to launch its custom acoustic ring brand and a series of products in Shanghai Superbrand Mall on December 18.

2015 Shanghai City Art Fair was held at Hengshan Luxury Collection Hotel on December 4 with many local celebrities and art lovers attending. On November 28, Shanghai Marriott Hotel City Centre kicked off their Christmas festivities with a grand Christmas tree lighting ceremony followed by a Festive Winter Garden Party in the hotelsâ&#x20AC;&#x2122; lobby lounge. 9 4 | J a n u a r y 2 0 1 6 | www . t h a t s m a g s . c o m

CIT Y SCENES

On November 23, CITIC Capital proudly unveiled its latest commercial real estate project, Lane 189 Xikang Shanghai, for a â&#x20AC;&#x153;new scene, new valueâ&#x20AC;? theme conference.

The media preview of G-Star 2016 spring and summer collection was held at Shanghai M50 Creative Park on November 27. The latest RAW for the Oceans collection and Marc Newson collection were both displayed.

Ifc mall invited Korean pop idol, Lee Joon, to launch a series of Mickey Mouse and friends themed Christmas events on December 12.

Pudong Shangri-La, East Shanghai organized a Christmas-themed charity run on November 29, aiming to raise fund for children suffering from leukemia.

Santa and his helpers visited STCC to celebrate the start of the Christmas Festivities. Around 200 STCC members celebrated with Santa along with Shanghai United International School Choir. www . t h a t s m a g s . c o m | J a n u a r y 2 0 1 6 | 9 5

listings restaurants American

AE KITCHEN One of the most popular brunch place! SHERMAN now offers fresh bread everyday.1) 491 Yuyuan RD (62413233) 愚园路 491 号 2) 1632-5 Huaihai(m) RD (31235633) 淮海中路 1632-5 号 .3) SHERMAN E04, 1F, 150 Hubing RD, HUBINGDAO (63332833) 湖滨路 150 号湖滨道购物广场 1 楼 E04.

Bistro Burger Bistro Burger serves 100 percent Australian beef patties with special spices and fresh ingredients and milkshakes made with New Zealand ice cream. The bistro also functions as a bar where a wide selection of beers and cocktail concoctions can be best enjoyed. 1/F, 291 Fumin Lu, by Changle Lu (6170 1315) Mon-Sat: 11-12am; Sun: 11-10pm www.bistroburger.com.cn 富民路 219 号 1 楼 , 近长乐路

淮海中路 300 号 K11 艺术中心 4 楼 402, 近黄陂南路 12) 南京西路 1551 号静安嘉里中心 N1-12， N2-11 单元 , 近铜仁路

Fortune cookie American Chinese Food is finally here in Shanghai! With three generations of success in American Chinese Restaurants across the United States, they have brought American Chinese Food back to its distant homeland. If it’s General Tsao’s Chicken, Beef and Broccoli, or Sweet and Sour Pork you’re looking for, you’ll find it here. There’s also a great beverage list with some unique craft beers on tap and fresh wines by the glass. Oh, and yes, they have fortune cookies. 4/F, 83 Changshu Lu, by Julu Lu (6093 3623) www.fortunecookieshanghai.com 常熟路 83 号 4 楼 , 近巨鹿路 Hooters Great food, great beverages, and pretty HOOTERS Girls. -This is HOOTERS! 1) 1/F, Super Brand Mall, 168 Lujiazui Xi Lu, by Fucheng Lu (5049 0199) 2) 1/F, 1498 Huaihai Zhong Lu, by Wulumuqi Nan Lu (6437 9811) 3) 3/F, L’Avenue, 99 Xianxia Lu, by Zunyi Lu (6212 0296) 4) 201, China View Building No.1,East Worker's Stadium Lu,Chaoyang District,Beijing (010 6585 8787) 5) 1F, Lippo Tower, No.62 North Kehua Lu,Chengdu (028 6281 8877) 1) 陆家嘴西路 168 号正大广场一层 ,

近富城路 2) 淮海中路 1498 号 1 号楼一层 , 近乌鲁木齐南路 3) 仙霞路 99 号尚嘉中心三层 , 近遵义路 4) 北京市朝阳区工人体育场东路，中国红街 1 号楼 201 5) 成都市武侯区科华北路 62 号力宝大厦一层

POP a generous and playful all-day dining rooftop American Brasserie with spectacular Bund views. Opening daily 11am-1am. 7/F, 3 Zhong Shan Dong Yi Lu, by Guangdong Lu (6321 0909) www.threeonthebund.com 中山

东一路 3 号 7 楼 , 近广东路

Blue Frog 1) Room 1E27, 1/F, Building 1, Chamtime Plaza, 1239 Zuchongzhi Lu, by Jinke Lu (5080 1320) 2) No. 30 Hong Mei Leisure Pedestrian Street, Lane 3338 Hongmei Lu, by Yan’an Zhong Lu (5422 5119) 3) Green Sports & Leisure Center, R3633 Biyun Lu, by Yunshan Lu (5030 6426) 1)

祖冲之路 1239 弄长泰广场 1 座 1 楼 1E27, 近金科路 2) 虹梅路 3338 弄虹梅休闲步行街 30 号 , 近延安中路 3) 碧云路 633 号 1 层 R3, 近云山路

Element Fresh Chain of restaurants and one of the longest running with quality ingredients and good service. One of the mainstays in Shanghai. 1) Rm.112, Shanghai Centre, 1376 Nanjing Xi Lu, by Xikang Lu (6279 8682) MonThurs: 7am-11pm; Fri-Sat: 7-12am Sun 7am11pm 2) 4/F, 1028 Huaihai Zhong Lu, by Donghu Lu (5403 8865) Mon-Thus: 8am-11pm; Fri-Sat: 8-12am; Sun 8am-11pm 3) 1/F Super Brand Mall, 168 Lujiazui Xi Lu, by Lujiazui Huan Lu (5047 2060) Mon-Thurs: 9am-10.30pm; Fri 9am-11pm Sat-Sun: 8am-10.30pm 4) 1/F, Grand Gateway, 1 Hongqiao Lu, by Huashan Lu (6407 5992) Mon-Thurs: 7am-11pm; Fri-Sat: 7-12am; Sun 7am-11pm 5) 6/F, 228 Xizang Nan Lu, by Taoyuan Lu (6334 3598) Daily 7am-10.30pm 6) 2/F, Shanghai World Financial Center, 100 Shiji Da Dao, by Lujiazui Huan Lu (6877 4001) Daily 10am-10pm 7) 1/F, 2088 Yanan Xi Lu, by Yili Lu (6083 7436) Mon-Thurs: 9am-10.30pm; Fri 9am-11pm; Sat 8am-11pm; Sun 8am-10.30pm 8) Green City, 331 Hongfeng Lu, by Biyun Lu (3382 1700) Mon-Fri: 9am-10.30pm; Sat: 8am11pm; Sun 8am-10.30pm 9) 1/F 1378 Huamu Lu, by Fangdian Lu (2022 2537) Mon-Thurs: 9am-10.30pm; Fri 9am-11pm; Sat 8am-11pm; Sun 8am-10.30pm 10)unit 2, building 18, north block xintiandi, 181 taicang Lu Sun-Thurs 8am12pm; Fri-Sat 8am-2am (6326 0950) 11) Shop 402, 4/F, K11 Art Mall, 300 Huaihai Zhong Lu, by Huangpi Nan Lu Daily 10am-10pm (6315 2070) 12) Unit N1-12, N2-11, Jing’an Kerry Centre, 1551 Nanjing Xi Lu, by Tongren Lu SunThurs 8am-11pm; Fri-Sat 8-12am (6139 8297)

1) 南京西路 1376 号上海商城 112 室 , 近西康路 2) 淮海中路 1028 号嘉华中心 4 楼 , 近东湖路 3) 陆家嘴西路 168 号正大广场 1 楼 , 近陆家嘴环路 4) 虹桥路 1 号港汇广场 1 楼 , 近华山路 5) 西藏南路 228 号 6 楼 , 近桃源路 6) 世纪大道 100 号环球金融中心 2 楼 , 近陆家嘴环路 7) 延安西路 2088 号虹桥嘉顿广场一层 , 近伊犁路 8) 红枫路 331 号 , 近碧云路 9) 花木路 1378 号浦东嘉里城 1 楼 , 近芳甸路 10) 太仓路 181 弄新天地北里 18 号楼 02 单元 11)

9 6 | J a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

Shanghai Slims One of the more reasonably priced steakhouses around town, Chef Adam Levin ages his meat beautifully. Also serves up lobster mac&cheese and other haute takes on American grub. 10-12, Sinan Mansion, 523 Fuxing Zhong Lu, by Sinan Lu (6426 0162) Daily 11.30am-10pm info@dai-biao.com 复兴中路 523 弄思南公馆 10-12 号 , 近思南路

Bakery glo London Bakery Cafe Freshly-baked bread, croissants, pastries, cakes and scones plus fresh juices & roasted coffee. 1/F, 1 Wulumuqi Nan Lu, by Dongping Lu (6466 6565) Daily 7am-10pm shanghai@ glolondon.com www.glolondon.com 乌鲁木

齐南路 1 号 1 楼 , 近东平路

VUE Dining This restaurant is designed to create marvelous dining experience in privacy with one of the city’s best skyline views. Featuring authentic handmade dim sum and Cantonese cuisine, it is an ideal venue for family celebrations and friends’ gatherings. 31/F, West Tower, Hyatt on the Bund, 199 Huangpu Lu, by Wuchang Lu (63931234-6330) Lunch: Mon-Fri 11.30am-2.30pm; Sat&Sun: 11.30am-3.30pm; Dinner: Daily 5.30pm10.30pm www.hyattonthebund.com 黄浦路

199 号 , 上海外滩茂悦大酒店西楼 31 层 , 近武昌路

Hunan Want to Meet the Best of You Hunan Restaurant Originated in western Hunan, this is the first crowd-funding Xiang restaurant in town combined with unique Miao minority dishes boasting both Chinese and western elements - a perfect marriage of both cultures. 4/F, 819 Nanjing Xi Lu, by Shimen Yi Lu (5295 6672) 南京西路 819 号开欣大厦 4 楼 , 近石门一路

Hunan House A very pretty Hunan restaurant by Cotton (of Cotton’s) located in a converted Concession villa. No.2, Lane49, Fuxing Xi Lu, by Wulumuqi Lu (3461 1377) Mon-Fri: 4.30pm-11.30pm; Sat-Sun 11am11.30pm www.cottonshunanhouse.com 复兴西路 49 弄 2 号 , 近乌鲁木齐路

hot-pot Qimin Organic Hotpot Marketplace This Taiwanese hotpot restaurant's motto is to provide customers with the experience of "From Farm to Table". Qimin is focused on providing organic and fresh local produce, which includes organic vegetables from the restaurant's own farm. Customers can select their choice of broth and order from a variety of meats, organic vegetables, and seafood. 1) 7/F, Takashimaya Department Store, 1438 Hongqiao Lu, by Manao Lu (6295 2117) 2) (NEW) 4/F, Reel Department Store, 1601 Nanjing Xi Lu, by Changde Lu (6258 8777) Daily 10.30am11pm 1) 虹桥路 1438 号高岛屋百货 7 楼 , 近玛瑙

路 2) 南京西路 1601 号芮欧百货 4 楼 , 近常德路

Impression Lijiang spot Fish House Providing fresh seafood flown in from the coastal city Dalian, this restaurant specializes in thin fish fillets cooked with secret homemade sauce. 588 Laoshan Lu, by Weifang Lu (5892 6197/5892 1327) 崂山路 588 号 , 近潍坊路

Shanghainese

Gourmet High class sweets and other baked goodies. Pudong Shangri-La Hotel, Level 1, Tower 2, 33 Fu Cheng Lu, by Yincheng Dong Lu (5888 2957) Daily 8am-8pm 富城路 33 号香格里拉酒店 2 号楼 1 楼 , 近银城东路

Chinese Cantonese YUE Chinese Restaurant is presenting an exciting blend of local & traditional Cantonese dishes served in a modern atmosphere boasting nine private dining rooms. 2/ F, Pullman Shanghai South, 1 Pubei Lu, by Liuzhou Lu (2426 8888) Lunch 11.30am 2pm; Dinner 5.30– 9.30pm 浦北路 1 号 , 上海

中星铂尔曼大酒店 2 楼 , 近柳州路

588, Dalian Road, by Zhoujiazui Lu 6) 7/F, Shanghai Golden Eagle Square, 278,Shaanxi Bei Lu, by Nanjing Xi Lu 7) 2-5/F, Shanghai Oriental Centre, 699 Nanjing Xi Lu, by Wujiang Lu 8) 2/F, South Block Plaza, 123 Xingye Lu, by Madang Lu 9) 4/F, 999 Changning Lu, by Huichuan Lu 10) 4/F, Wharf 2, 579 Waima Lu, by Zhuxingmatou Jie 11) 9/ F, 168 Lujiazui Xi Lu, by Lujiazui Huan Lu 12) 7/F, 2727 Binjiang Dadao, Oriental Riverside Hotel, by Oriental Pearl Tower 13) 4/F, 500 Pudong Nan Lu, by Lujiazui Dong Lu 14) 2/ F, Building 6, 3611 Zhangyang Lu, Jinqiao International Commercial Plaza, by Jinqiao Lu 15) 4/F, 777 Jiamusi Lu, WH Ming Hotel, by Yingkou Lu 16) 3337 Hongmei Lu, by Yan’an Xi Lu 17)Building A, 565 Zhongshan Dong Er Lu, by Dongmen Lu (400 820 9777)

1）四川北路 1350 号第三层 304 单元 , 近武进路 2）花木路 1378 号浦东嘉里城 2 楼 L225, 近锦绣路 3）梅园路 228 号企业广场 2 楼 , 近共和路 4）共和新路 1968 号大宁国际 8 座 3 楼 , 近大宁路 5）大连路 588 号 , 近周家嘴路 6）陕西北路 278 号金鹰国际购物中心 7 楼 , 近南京西路 7）南京西路 699 号东方有线大厦 2-5 楼 , 近吴江路 31 号 8) 兴业路 123 弄新天地南里商场 2 楼 , 近马当路 9) 长宁路 999 号 4 楼 , 近汇川路 10）外马路 579 号 2 号楼 4 楼 , 近新码头街 11）陆家嘴西路 168 号正大广场 9 楼 , 近东方明珠 12）滨江大道 2727 号东方滨江大酒店 7 楼 , 近东方明珠 13）浦东南路 500 号国家开发银行 4 楼 , 近陆家嘴东路 14）张杨路 3611 弄金桥国际商业广场 6 座 2 层 , 近金桥路 15）佳木斯路 777 号小南国花园酒店 4 楼 , 近营口路 16）虹梅路 3337 号 , 近延安西路 17）中山东二路 565 号 A 栋 , 近东门路

Shanghai Uncle Perfect for a big group, with large tables and red decor, it’s a fancy setting for a lively dinner. 1) 211 Tianyaoqiao Lu, by Nandan Lu (6464 6430) Lunch: 11am2pm Dinner: 5.30pm-10.30pm 2) Bund Center, 222 Yan’an Dong Lu, by Jiangxi Zhong Lu (6339 1977) Daily 11am-2.30pm; 5-10.30pm 1) 天钥桥路 211 号 , 近南丹路 2) 延安

东路 222 号外滩中心 , 近江西中路

The Crystal Garden Bathed in natural light, the Chinese restaurant Crystal Garden offers the very best of authentic Chinese cuisine including provincial cuisines plus high-quality seafood. The restaurant's garden-style setting and professional, friendly team makes The Crystal Garden a popular venue for intimate wedding banquets and private functions. 5/F, The Westin Bund Center Shanghai, 88 Henan Zhong Lu, by Guangdong Lu (6103 5048) Lunch: 11:00am – 2:30pm (Mon-Fri), 11:00am – 2:30pm (Saturday & Sunday, Yum Cha); Dinner: 5:30pm – 10:00pm (Daily). 河南中路 88

号上海威斯汀大饭店 5 楼，近广东路

Whampoa Club This Bund institution specializes in modern reinterpretations of Shanghai classics. Great view, fancy eats. 5/ F, 3 on the Bund, 3 Zhongshan Dong Yi Lu, by Guangdong Lu (6321 3737) Daily 11.30am2.30pm, 5.30-10.30pm www.threeonthebund. com/ 中山东一路 3 号 , 外滩三号 5 楼 , 近广东路 Yongfoo Elite Impress guests with this utterly regal affair. It’s got a beautiful garden, classical decor and a beautiful bar. Also sports one of the fuzziest walls in the city. 200 Yongfu Lu, by Hunan Lu (5466 2727) Daily 11.30am-10.30pm; bar open till midnight www.yongfooelite.com 永福路 200 号 , 近湖南路

Sichuan The Chinoise Story A unique restaurant featuring radically fused cooking styles. Lovely space. Expect classic Chinese dishes served in individual portions rather than family style. Cathay Building, Jin Jiang Hotel, 59 Maoming Nan Lu, by Changle Lu (6445 1717) 11am-2.30pm; 6-10.30pm 茂名南路 59 号锦江饭店北楼底层 , 近长乐路

Shanghai Min A Shanghainese restaurant grown up from a local dining venue to a national phenomenon, Shanghai Min has dedicated in local cuisine for 26 years and is known for authentic Shanghai flavor and excellent food quality. 1)Room 304, 3/F, CITIC PLAZA, 1350, Sichuan Bei Lu, by Wujin Lu 2) L225, 2/F, Kerry Parkside, 1378 Huamu Lu, by Jinxiu Lu 3) 2/F, Enterprise Square, 228, Meiyuan Lu,by Gonghe Lu 4)3/F, Building 8, 1968, Gonghexin Lu, by Daning Lu 5)

Sichuan Citizen The people who brought you Citizen Cafe and Bar have gone native

Listings

OPEN DOOR with this Sichuan eatery. Here you’ll find all the classics amply spiced and served in bamboo-clad dining room. 30 Donghu Lu, by Huaihai Zhong Lu (5404 1235) Daily 11am-10.30pm 东湖路 30 号 , 近淮海中路 Pin Chuan 1) 47 Taojiang Lu, by Wulumuqi Nan Lu (6437 9361) Daily 11am-2pm; 5-11pm 2) 5/F Plaza 66, 1266 Nanjing Xi Lu, by Shanxi Bei Lu (6288 8897) Daily 10.30am10pm 3) Unit 312B, 3/F, L’Avenue Shanghai, 99 Xianxia Lu, by Zunyi Lu (400 820 7706, delivery: 6209 6209) Mon–Sun: 11am-10pm 4) Daily 11am-10pm S801-1B, Level 8, Jiu Guang Department Store, 1618 Nanjing Xi Lu, by Jingan Temple (4008207706) 1) 桃江

路 47 号 , 近乌鲁木齐南路 2) 南京西路 1266 号恒隆广场 5 楼 , 近陕西北路 3) 仙霞路 99 号上海尚嘉中心 3 楼 312B, 近遵义路 4) 南京西路久光百货 1618 号 8 层 S801-1B, 近静安寺

Taiwanese Din Tai Fung Taiwanese chain restaurant that offers delicious Chinese snack foods, especially their xiaolongbaos are to die for 1) Unit 24, 3/F, Super Brand Mall, 168 Lujiazui Xi Lu, by Lujiazui Huan Lu (5047 8883) Daily 10am-10pm www.dintaifungsh. com.cn 2) Unit 318, 3/F, Shanghai World Financial Center, 100 Shiji Da Dao, by Lujiazui Huan Lu (6877 6886) Daily 101am 3) 5/F Grand Gateway, 1 Hongqiao Lu, by Huashan Lu (3469 1383) Daily 11am2.45pm; 5-11pm 4) 168 Fangbang Zhong Lu, by Zhoujin Lu (6334 1008) Daily 9am10pm 5) 3/F, MIXC, 701Fuchun Lu, by Jiangjin Lu, Hangzhou Daily 9am-10pm 6) South Block Plaza, 2/F, Lane 123 Xingye Lu, by Madang Lu (6385 8378) Daily 10-1am 7) 1/F, Shanghai Center, 1376 Nanjing Xi Lu, by Xikang Lu (6289 9182) Daily 10am10pm 8) 1/F,Buliding F, 268 Min’andong Lu, by Shengmo Bei Lu, Jiangdong District, Ningbo Daily 11am-10pm 1) 陆家嘴西路 168

号正大广场 3 楼 24 单元 , 近陆家嘴环路 2) 世纪大道 100 号上海环球金融中心 3 楼 317 单元 , 近陆家嘴环路 3) 虹桥路 1 号港汇恒隆广场 5 楼 503, 近华山路 4) 方浜中路 168 号 , 近昼锦路 5) 杭州市富春路 701 号 3 楼 , 近江锦路 6) 新天地南里广场 2 楼 , 兴业路 123 弄 , 近马当路 7) 南京西路 1376 号上海商城 1 楼 , 近西康路 8) 宁波市江东区民安东路 268 号 F 座 1 楼 , 近盛莫北路

Bellagio 1) 101 Shuicheng Nan Lu, by Hongqiao Lu (6270 6865, 6270 6866) Daily 11-4am 2) 111 Xikang Lu, by Nanjing Xi Lu (6247 2666) Daily 11-12am 3) 138 Huaihai Zhong Lu, by Pu’an Lu (6375 6696) Daily 114am 4) 68 Taicang Lu, by Songshan Lu (6386 5701) Daily 11am-10pm 5) 778 Huangjin Cheng Dao, by Gubei Nan Lu (6278 0722) Daily 11-4am 1) 水城南路 101 号 , 近虹桥路 2)

西康路 111 号 , 近南京西路 3) 淮海中路 138 号 , 近普安路 4) 太仓路 68 号 , 近嵩山路 5) 黄金城道 778 号 , 近古北南路

Charmant Taiwanese food in a faux Provence-style dining room. Decor aside, the food is pretty good and served until the wee hours to boot. 1418 Huaihai Zhong Lu, by Fuxing Xi Lu (6431 8107) Daily 11-4am 淮海中路 1418 号 , 近复兴西路

Miss Ali Barchuke Famous for its lamb from Barchuke farmland, Miss Ali's second restaurant brings you the most authentic and original Xinjiang food. 133 Fuxing Xi Lu, by Yong Fu Lu (6433 4261) 复兴西路 133 号，近永福路

Cafes Brioche Doree Offering great baguettes, breads and savory meals, this French chain is a good option for those looking for a quick bistro fix. 1) 7 Donghu Lu, by Huaihai Zhong Lu (6472 8977) 2) 98 Yanping Lu, by Xinzha Lu (6272 1008) 1) 东湖路 7 号 , 近淮海中路 2) 延

Ooedo

Quality Japanese in Hubin Dao Shopping Centre

平路 98 号 , 近新闸路

Coffee Tree With a light and airy European look, the cozy spot offers an array of fresh and homemade items including salads, sandwiches, quiche, pasta, and cakes using the finest ingredients. Ferguson Lane, 376 Wukang Lu, by Tai’an Lu (6466 0361) MonSun 9am-10pm www.coffeetreecafe.com.cn 武康路 376 号 , 近泰安路

Citizen Café & Bar is a sophisticated coffee house, a craft cocktail bar, and a restaurant serving New American cuisine. Opened in 2005, it went through a complete renovation in 2014, and became more inviting than before. The ever popular Basil Drop remains the same. And the terrace is lovely on a nice day. 222 JinXian Lu, by Shanxi Nan Lu (6258 1620) Daily 11-12.30am www.citizenshanghai. com 进贤路 222 号 , 近陕西南路 DELI Enjoy French desserts, pastries, cakes, or hand crafted chocolates from the Deli counter located in Lobby Lounge. Your choice, eat in or take away. Special price for cakes and pastries everyday after 6pm. 1/ F, Pullman Shanghai South, 1 Pubei Lu, by Liuzhou Lu (2426 8888) Daily 9am - 9pm 浦北

路 1 号，上海中星铂尔曼大酒店 1 楼，近柳州路

Wagas 1) 1168 Nanjing Xi Lu, by Jiangning Lu (5292 5228) 7am-10pm 2) 199 Fangdian Lu, by Dingxiang Lu (5033 6277) 7am-10pm 3) Rm108 Maxdo Center, 86 Xianxia Lu, by Hami Lu (5208 1978) 7am-10pm 4) 300 Huaihai Zhong Lu, by Madang Lu (6335 3739) 7am10:30pm 5) 288 Jiujiang Lu, by Henan Zhong Lu (3366 5026) Mon-Fri: 7am-8pm; Sat-Sun: 9:30am-6pm 6) Shop 201, 169 Wujiang Lu, by Nanjing Xi Lu (6267 0339) 8am-10:30pm 7) 283 Jianguo Xi Lu, by Jiashan Lu (5466 8312) 7am-8pm 8) G104, 999 Pudong Nan Lu, by Zhangyang Lu (5134 1075) 7am-9:30pm 9) 1/ F, 1233 Lujiazui Huan Lu, by Dongchuan Lu (5879 4235) Mon-Fri: 7am-6pm; Closed on Sat&Sun 10) 1/F, 265Jiaozhou Lu, by Xinzha Lu (6272 0353) 7am-11pm 11) L102, 1/F Channel One, 155 Changshou Lu, by Shanxi Bei Lu (3131 5008) Mon-Sun: 7am-11pm 1) 南京西路 1168 号 , 近江宁路 2) 芳甸路 199 弄大拇指广场 31 号 , 近丁香路 3) 仙霞路 86 号万都商城 108 室 , 近哈密路 4) 淮海中路 300 号香港新世界广场 , 近马当路 5) 九江路 288 号 , 近河南中路 6) 吴江路 169 号 201 商铺 , 近南京西路 7) 建国西路 283 号 , 近嘉善路 8) 浦东南路 999 号新梅联合大厦 104 号 , 近张杨路 9) 陆家嘴环路 1233 号汇亚大厦 1 楼 , 近东川路 10) 胶州路 265 号 1 楼 , 近新闸路 11) 长寿路 155 号调频壹广场 1 楼 L102, 近陕西北路

Ooedo Japanese restaurant has been serving the best in authentic Japanese cuisine to Shanghai denizens for over 20 years, and their newest location in the recently opened Hubin Dao shopping center at the heart of Xintiandi is no exception. Enjoy a delectable assortment of colorful, fresh seafood and exquisite Japanese fare in the bright, inviting environment of Ooedo for an experience that is sure to please. Ooedo is excited to now offer a trip to paradise for seafood lovers: an all-youcan-eat buffet for RMB286 – arguably one of the best deals you’ll find in town – with a full à la carte option as well. Feast on a selection of shrimp, crab legs, uni (sea urchin), salmon and other prime selects of seafood with Ooedo’s wide variety of dishes. On the weekends, kids can eat for free with a set meal. With tasty, healthy and unique food that appeal to both your eyes and taste buds, a meal at Ooedo is guaranteed to be unforgettable, and the ultimate way to satisfy your seafood craving this New Year. > E03-E08, 3/F, Hubin Dao Shopping Centre, 150 Hubin Road 湖滨路150号湖滨道购物中心3楼，E03/E08, 近淮海中路. Open daily, 11.30am-2pm, 5.30-10pm. Local and international cards accepted. (5403 5877)

Whisk Choco Cafe While best known for its sumptuous chocolate desserts, Whisk also does a brisk business with risottos, pastas, panini and pizza. 1250 Huaihai Zhong Lu, by Huating Lu (5404 7770) Daily 10.30am-11.30pm www. 南路 2) 高邮路 38 号 , 近复兴西路 That-logo box201506.indd 1 2015.6.17 12:29:54whisk.com.cn PM 淮海中路 1250 号 , 近华亭路 Southern Barbarian Enjoy home-style Yunnan classics like crossing-the-bridge noodles and fried goat cheese with one of the city’s best beer selections. 2/F, Ju’Roshine Life Arts Space, 169 Jinxian Green & Safe With an organic farm in Lu, byMaoming Nan Lu (5157 5510) Daily Kunshan, this organic store provides 11am-2pm; 5pm-11pm www.southernbardaily delivered vegetables and a variety of barian.com.cn 进贤路 169 号 2 楼 , 近茂名南路 local and imported organic goods, such as organic extra virgin olive oil, white and red balsamic vinegar, organic pasta, muesli and more. 30% off on all breads after 7pm everyday in Dongping branch. Miss Ali Come and enjoy Miss Ali's 100 percent 1) 6 Dongping Lu, by Hengshan Lu 5465 homemade traditional xinjiang food, draft beer 1288, 1/F: 8am-10pm; 2/F: 6pm-12am 2) 2) and BBQ. 2/F, 20 Yuyuan Dong Lu, by Tongren 4/F, 1438 Hongqiao Lu, by Hongbaoshi Lu Lu (6335 5016)Lunch: noon-2pm (1:45pm last 10am–9.30pm 1) 东平路 6 号 , 近衡山路 2) 虹桥 order ) Dinner: 5.30-10.30pm (9.45pm last 路 1438 号 4 楼 , 近红宝石路 order) 愚园东路 20 号 2 楼 , 近铜仁路 Lost Heaven 1) 17 Yan’an Dong Lu, by Sichuan Nan Lu (6330 0967) 2) 38 Gaoyou Lu, by Fuxing Xi Lu (6433 5126) Daily 11.30am2pm, 5.30-10.30pm 1) 延安东路 17 号 , 近四川

Deli Shops

Xinjiang

w w w.t h at s m a g s . c o m | J a n u a ry 2 0 1 6 | 9 7

Listings

Urban Soup Kitchen In case the name didn’t clue you in, soup is the order of the day here. They offer a vast variety of gourmet style sandwiches and salads too.Delivery available. 1) 280 Madang Lu, by Zizhong Lu (5382 2978) Daily 10.30am-10pm 2) 17 Nanquan Bei Lu, by Laoshan Lu (3331 1861) 11am-10pm 2) 17 Nanquan Bei Lu, by Laoshan Lu (3331 1861) 3) 280 Madang Lu, by Zizhong Lu (5382 2978) 1) 马当路 280 号 ,

近自忠路 2) 南泉北路 17 号 , 近崂山路 2) 南泉北路 17 号 , 近崂山路 3) 马当路 280 号 , 近自忠路

Fine Dining Jade on 36 Restaurant This stunning restaurant makes traditional French fare a bit more lighthearted. Excellent wine list, beautiful views and a sumptuous weekend brunch. 36/F Grand Tower, Pudong ShangriLa, 33 Fucheng Lu, by Lujiazui Huan Lu (6882 3636) Sunday:11:30am-3pm, Sunday brunch: RMB788+15% service charge per person, 11.30am-3pm, www.shang-rewards.com/ aspx/RestaurantBarJade36.aspx 富城路 33 号

ingredients and products. 1 Yueyang Lu, by Fenyang Lu 11am-1am 岳阳路 1 号 , 近汾阳路 Franck Classy yet casual, and perhaps a touch overpriced, owner Franck is obsessed with quality and it shows. As authentic a bistro as you’ll find in Shanghai. Ferguson Lane, 376 Wukang Lu, by Tai’an Lu (2167 6767) Le Petit Franck: Daily 11 am-1am; Franck Bistrot: Daily 6pm-1am (last order: 11pm) www.franck.com. cn 武康路 376 号 , 近泰安路 Jing’An Restaurant The PuLi's acclaimed Executive Chef Michael Wilson presents a seasonal and changing contemporary French menu, delivering old favourites in brand new guises, placing an emphasis on local ingredients and fusion texture from the East and West. Open for breakfast, lunch, afternoon tea, dinner and Sunday brunch. 1 Changde Lu, by Yan’an Xi Lu (2216 6988, taste@jinganrestaurant.com, www.jinganrestaurant.com) 上海璞丽酒店 , 常德路 1 号 , 近延安西路

Jean Georges Jean Georges first signature restaurant outside of New York and a classy one at that. Bringing us his signature French cuisine, with an Asian twist, this is one top-not restaurant, not to be missed. 4/F, 3 Zhongshan Dong Yi Lu, by Guangdong Lu (6321 7733) Mon-Sun 11:30am-2:30pm, Dinner Mon-Sun 5:30-11pm, Brunch Sat-Sun, 11:30am-3pm, Bar Mon-Sun, 11:30-1 jgreservation@on-the-bund. com www.jean-georges.com/ 中山东一路 3 号 4

8 1/2 Otto e Mezzo Bombana An extension of the three Michelin Star venue (by the same name) in Hong Kong, a fantastic fine dining fare that will leave you both comforted and breathless. 6-7/F, 169 Yuanmingyuan Lu, by Beijing Dong Lu (6087 2890) 圆明园路 169 号 6-7 楼 , 近北京东路

楼，近广东路

M on the Bund This Bund pioneer serves up impeccable service and a menu peppered with Continental, Aussie and Moroccan inspiration. Try the pavlova for dessert. 7/F, No.5 Zhongshan Dong Yi Lu, by Guangdong Lu (6350 9988) MonFri: 11.30am-2.30pm; 6.15-10.30pm; Sat-Sun: 11.30am-3pm; 6.15-10.30pm reservations@monthebund.com www.m-onthebund.com 中山东

La Creperie A charming Brittany-style crêperie. A cup of dry cider and a savory gallette make a great Sunday brunch. Try their set lunch; RMB78 gets you a main, dessert and drink. 1) 1 Taojiang Lu, by Fenyang Lu (5465 9055) Daily 10.30am-late 2) UnitD, 1/F, Réel, 1601 Nanjing Xi Lu, by Jingan Park (3253 7978) www. lacreperie.com.cn1) 桃江路 1 号 , 近汾阳路 2) 南

NAPA Wine Bar & Kitchen Bringing the best in creative European cuisine from Chef Martin Bentzen together with one of the widest selections of fine wines in China at the prestigious South Bund 22. Lunch Tues-Sun: 12pm–3pm; Dinner Mon-Sun: 6pm-11pm. 2/F, South Bund 22, 22 Zhongshan Dong Er Lu, by Xin Yong'an Lu 南外

Le Saleya Old timer offers simple, home-style French cuisine. The draw is the quaint garden , which is almost always full in nice weather. 570 Changle Lu, by Xiangyang Bei Lu (5403 6957) Daily 11.30am-2.30pm; 6.30pm-10.30pm www.saleya.com.con 长乐路 570 号 , 近襄阳北路 Le vin A tiny but cozy place to get professional wine services and yummy bistro food. 936 Changle Lu, by Wulumuqi Zhong Lu (3256 1506) Mon-Sat 12-2pm, 4pm-1am (11pm last order), Sun 4.30pm-1am (11pm last order) 长乐

一路外滩 5 号 7 楼 , 近广东路

滩中山东二路 22 号 2 楼 , 近新永安路 (6318 0057)

Roosevelt Sky Restaurant Ultimate Panoramic Views of Pudong and Bund; International and Asian Fine Dining. Executive Lunch: RMB138/ two-course-set. 8/F, The House of Roosevelt, 27 Zhongshan Dong Yi Lu, by Beijing Dong Lu (2322 0800) info@27bund.com, www.27bund.com 中山东一路（外滩）27 号罗斯福公馆 8 楼 , 近北京东路

Oceans Dining in a romantic and contemporary setting, an extensive array of selected premium products from the sea. A distinct and innovative gourmet experience to satisfy the most discerning of tastes, Ocean fully realizes the art of cooking. Lobby floor, Banyan Tree Shanghai On The Bund, 19 Haiping Lu, by Gongping Lu (2509 1188) Lunch 11.30am – 2.30pm; Dinner 5.30– 9.30pm. banyantree.com 海平路 19 号悦榕庄 1 楼 , 近公平路 Pelham’s Celebrated Chef Jean-Philippe Dupas presents modern French cuisine with a brand new menu, highlighted a mix of premium, local ingredients with contemporary flair. 1/F, Waldorf Astoria Shanghai on the Bund, 2 Zhongshan Dong Yi Lu, by Guangdong Lu (6322 9988) Lunch Mon-Fri: 11.30am-2pm; Dinner daily 6-10pm www.waldorfastoriashanghai.com 中山东一路 2 号外滩华尔道夫酒店 1 楼，近广东路

Sir Elly’s Restaurant & Bar Dine on fine modern European cuisine while overlooking the Huangpu River. Expert cocktails offered at both the circular bar and the expansive 14th floor terrace. 13/F The Peninsula Shanghai, 32 Zhongshan Dong Yi Lu, by Nanjing Dong Lu (2327 6756) Lunch daily 12-2.30pm; Dinner Sun-Thurs: 6-10.30pm; FriSat 6-11pm www.peninsula.com/Shanghai/en/ Dining/Sir_Ellys_Restaurant/default.aspx 中山东一路 32 号上海半岛酒店 13 楼 , 近南京东路

SAVOR All Day Dining Restaurant offers Western and Eastern cuisine showcasing an open interactive kitchen with buffet and a la carte options. 2/F, Pullman Shanghai South, 1 Pubei Lu, by Liuzhou Lu (2426 8888) Daily 6am - 12pm 浦北

路 1 号 , 上海中星铂尔曼大酒店 2 楼 , 近柳州路

French Café Montmartre This historic family-owned bistro offers authentic French cuisine in town since 2001, serving traditional French fare, an array of Brittany-style crêpes, and a good selection of imported meat and sweet treats. The signature hand-made dishes like foie gras, indulgent chocolate fondant are not to be missed! 1) 68 Wulumuqi Zhong Lu, by Changle Lu (51589377) Daily 11am10.30pm 2) 3911 Hongmei Lu, by Yan’an Xi Lu (54047658) Daily 11am-10.30pm www. café-montmartre.com/ 1) 乌鲁木齐中路 68 号 , 近长乐路 2) 虹梅路 3911 号 , 近延安西路

Chelsea & Co. A contemporary take on a Euro Bistro Bar concept offering a refreshing and reinvigorated new choice, using only the finest fresh, imported and seasonal

9 8 | J a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

Le Verre à vin It's difficult to stop Jeffery create new dish again and again, surprise is a always thematic! 1221-1 Changle Lu, by Wulumuqi Zhong Lu (5403 4278) 5pm-1am (11pm last order) 长乐路 1221-1 号 , 近乌鲁木齐中路

Mardi Gras Japanese owned, but they do French cuisine by the books. Don’t miss the single malts and cocktails in their upstairs lounge, or the chocolate torte in the garden. Block1, Lane 372 Xingguo Lu, by Huaihai Zhong Lu (6280 7598) Daily 11am-2:30pm, 5-11:30pm 兴国路 372 弄 1 号 , 近淮海中路 Nougatine Nougatine is a smart, upscale bistro that delivers Jean Georges’ signature cuisine in more relaxed surroundings. The stylish space is anchored by a dramatic carved stone bar, which offers an extensive drink selection and creative cocktails. The premium value menu features comforting bistro fare such as gourmet salads and the classic JG burger. 4/F, 3 Zhongshan Dong Yi Lu by Guangdong Lu (6321 7733) Daily 6-11pm. 中山东一路 3 号 4 楼 , 近广东路

京西路 1601 号芮欧百货 1 楼 D 座 , 近静安公园

路 936 号 , 近乌鲁木齐中路

Maison Camus Lounge Offering a casual and chic dining experience, Maison Camus Lounge offers a premium value menu that features comforting bistro lunch, afternoon tea and chic dining. With an extensive drink selection and fine crafted cocktails, the stylish lounge and terrace which is located in Shanghai center offers a panoramic street view of the busy Nanjing Xi Lu. Unit 206A, 1376 Nanjing Xi Lu, by Xikang Lu (6289-8298) Daily 11am-late 南京西路 1376 号上海商城

206A, 近西康路

Mr. & Mrs. Bund Molecular madman Paul Pairet takes a more laissez-faire approach with this modern French eatery. Expect straightforward food and a great wine list. 6/F Bund 18, Zhongshan Dong Yi Lu, by Nanjing Dong Lu (6323 9898) Dinner: Monday to Sunday 5.30-10.30pm,late Night: Thus-Sat 11pm-2am, brunch: Sat-Sun 11.30am-2.30pm www.mmbund.com 中山东一路外滩 18 号 6 楼 , 近南京东路

Vue Restaurant Enjoy classic European fare with one of the city’s best skyline views. 30/F Hyatt on the Bund, 199 Huangpu Lu, by Wuchang Lu (6393 1234-6328) Daily 6-11pm 黄浦路 199 号 , 上海外滩茂悦大酒店西楼 30 楼 , 近武昌路

German Paulaner Brauhaus Enjoy Bavarian food (and more importantly, beer) in a warm, wellpopulated atmosphere. 1) House19-20, North Block Xintiandi, Lane181 Taicang Lu, by Madang Lu (6320 3935) Daily: 11am-2am www.bln.com.cn 2) 2967 Lujiazui Xi Lu, by Binjiang Da Dao (6888 3935) Sun-Thu: 11am1am; Fri-Sat: 11am-2am 3) 150 Fenyang Lu, by Yueyang Lu (6474 5700) 3) Mon & Tue: 11am–11.30 pm; Wed & Thurs: 11am-12am; Fri: 11am-1.30am; Sat: 10am-1.30am; Sun: 10am-11.30pm 4) 3/F, 555 Shibo Da Dao, by Guozhan Lu (2206 0555) Sun-Thurs: 11am10pm; Fri-Sat: 11am-12am hellauer@bln. com.cn 1) 太仓路 181 弄新天地北里 19-20 号楼 ,

近马当路 2) 陆家嘴西路 2967 号 , 近滨江大道 3) 汾阳路 150 号 , 近岳阳路 4) 世博大道 555 号 3 楼 , 近国展路

Drei Kronen 1308 brewery One of the world’s oldest breweries located in North Bund brings up German beer into Shanghai with a unique brewery house restaurant and exquisite Bavarian and international dishes. 1929 Art Space Building, 687 Dongdaming Lu, by Xinjian Lu (5521 5355) Sun-Thurs 11.30am-midnight, Fri-Sat 11.30am-Late (opening at the end of May) 东大名路 687 号 1929 艺术空间 , 近新建路

Greek/ Mediterranean Azul Tapas & Lounge Perched on top of Ferguson Lane's new eight-story building, Chef Eduardo Vargas' tapas restaurant offers a number of delicious original Mediterranean and South American dishes. Every weekend, enjoy the view from the terrace while discovering or

rediscovering the most popular brunch in town. 8/F, Ferguson Lane, 378 Wukang Lu, by Taian Lu (5405 2252) 武康路 378 号 8 楼 , 近泰安路 Greek Taverna 1) Thumb Plaza, Unit 41, 199 Fangdian Lu, Century Park, by Dingxiang Lu (5033 7500) Daily 8.30am until late www. greektaverna.cn 2) Villa 1, 3911 Hongmei Lu, by Yan’an Lu (6262 5011) Daily 10am until late 3) 1 Yueyang Lu, by Dongping Lu (6431 7751) Daily 10am-late 1) 芳甸路 199 号 , 大拇指广场 41 铺 , 近丁香路 2) 红梅路 3911 号 1 号 , 近延安路 3) 岳阳路 1 号 , 近东平路

Indian Bollywood Indian Restaurant is a fine dining restaurant comprising of three stories. Authentic Indian food hailing from the north-west provinces are provided here as well as live Indian dance & live screening of cricket matches. 10.30am-11.30pm. Cards accepted. 326 Hongfeng Lu, by Biyun Lu (3872 6176) 红枫路 326 号 , 近碧云路 Bhoomi stores One stop destination where a wide range of Indian & Pakistani food products are served. 266 Yaohong Lu，by Hongsong Dong Lu, Minhang district，(2428 3400) Mon-Sat 9.30am-9.30pm, Sunday 2-7pm 闵行区姚虹路 266 号 , 近红松东路 Kebabs On the Grille Indian eatery specializing in grilled fare and situated in the picturesque environs of the Cool Docks. 1) The Cool Docks, 505 Zhongshan Nan Lu, by Fuxing Dong Lu (6152 6567) Daily 11am-10.30pm kebabsonthegrille@ gmail.com www.kebabsonthegrille. com/ 2) Unit103, 227 Huangpi Bei Lu, inside Peoples Square (3315 0132) Daily 11am-10pm kebabsonthegrille@gmail. com www.kebabsonthegrille.com 3) Unit A4 Green Sports Center, 633 Biyun Lu, by Yunshan Lu (5030 2005) Daily 11am10pm kebabsonthegrill@gmail.com www. kebabsonthegrille.com 1) 中山南路 505 号 , 近

复兴东路 2) 黄陂北路 227 号 103 室 , 人民广场中区广场内 3) 碧云路 633 号碧云体育休闲中心 A4, 近云山路

Masala Indian cuisine at reasonable prices served in a warm, hospitable atmosphere. 8 Jinan Lu, by Taicang Lu (6384 6838) Daily 11.30am-2pm; 5.30-10.30pm 济南路 8 号 , 近太仓路 Tandoor Shanghai’s first, and arguably one of the best, Indian eateries features dance performances, first-class service,great classic curries and tasty tandoori meats. Jin Jiang Hotel, 59 Maoming Nan Lu, by Changle Lu (6472 5494, 6258 2582) Daily 11.30am-2pm; 5.30- 10.30pm www.tandoorchina.cn 茂名南

路 59 号锦江饭店 , 近长乐路

Punjabi Wide range of Indian dishes, from Northern to Southern India, also caters and hosts parties to give you a great time 1) 5F, 627 Huaihai Zhong Lu, by Sinan Lu (6472 5464) Daily 11am-11.30pm china@shanghaipunjabi.com www. shanghaipunjabi.com 2) 12-20 Shuicheng Lu, by Hongqiao Lu (6278 8626) Daily 11.30am11.30pm. china@shanghaipunjabi.com 3) 1099 Meihua Lu, by Fangdian Lu (6075 1970) Daily 11.30am-11.30pm 1) 淮海中路 627-635

号 5 楼 , 近思南路 2) 水城路 12-20 号 , 近虹桥路 3) 梅花路 1099 号博览会广场 , 近芳甸路

Vedas A consistent winner of Readers Choice Awards, Vedas offers countless classic Indian dishes and a classy environment. 3/ F, 83 Changshu Lu, by Julu Lu (6445 8100) Daily 11.30am-2pm; 6-10.30pm info@ vedascuisine.com www.vedascuisine.com 常熟路 83 号 3 楼 , 近巨鹿路

Italian Bella Napoli Ristorante e Pizzeria With a neighborhood ambience, the restaurant offers Southern Italian food made with high quality ingredients. Enjoy the home made pastas and authentic Neapolitan pizza. 1) 73 Nanhui Lu, by Beijing Xi Lu (5289 0806) Daily 11am-3pm; www.bellanapoli-sh.com 2) No.4, Lane 946 Changle Lu, by Wulumuqi Lu (6248 8985) Daily 11.30am-3pm; 5.30-11pm

1) 南汇路 73 号 , 近北京西路 2) 长乐路 946 弄 4 号 , 近乌鲁木齐路

Bacco Italian Restaurant Pizzeria Following original ingredients and recipes hailing from Italy, this cozy Italian restaurant features fresh Australian beef, various homdmade pastas and pizzas, tagliatelle bolognese, spaghetti carbonara and a lot more. 374 Dagu Lu, by Chengdu Bei Lu (6340 1386) www. baccoitaliano.com 大沽路 374 号 , 近成都北路 Casalingo Delicious, fresh, and authentic Italian dishes prepared by the Italian Executive Chef and his team. Casalingo features an open kitchen with pizza oven, a sumptuous antipasto counter and a gelato coffee bar. Open for lunch and dinner. 15 Xinjinqiao Lu, by Hongfeng Lu 新金桥路 15 号 , 近红枫路 Dolce Vita Prime, pricey Italian food in the French Concession. 291 Fumin Lu, by Changle

Listings

OPEN DOOR Lu (6170 1318) Daily 12-2:30pm; 6pm-12am (10.30pm last order) 富民路 291 号 , 近长乐路 Goodfellas 7 Yan’an Dong Lu, by Zhongshan Dong Yi Lu (6323 2188) Daily lunch, 11.30am-2.30pm, dinner, 5.30pm-12am 延安

东路 7 号 , 近中山东一路

Gaia This vibrant restaurant guarantees all diners a delightful dining experience in a casual and fun asmosphere by serving contemporary Italian classics. L6-605, 613, L7-703 iapm mall, 999 Huaihai Zhong Lu, by Shaanxi Nan Lu (5466 1699) 淮海中路 999 号环贸广场 L6-605, 613, L7-703, 近陕西南路

Gemma The GEMMA PIZZERIA (3356 5118) on the first floor focuses on making the best pizza in town, accompanied by antipasti, cold cuts and homemade gelato to be enjoy with quality wines, cocktails and lounge music. GEMMA OSTERIA (3356 8118) on the second floor acts as a high quality traditional restaurant with fresh homemade pastas, grilled meats and unique seafood recipes. 20 Donghu Lu, by Huaihai Zhong Lu 东湖路 20 号，近华淮海中路

Isola bar + grill A chic and trendy Italian restaurant located in IFC mall sporting an opulent interiors and terrace overlooking a breathtaking view of the Huangpu River. 4/F, IFC, 8 Shiji Da Dao, by Lujiazui Huan Lu (5012 1277) 11.30am-10.30pm reservations@ isolashanghai.com, www.gaiagroup.com.hk/ isola-shanghai 世纪大道 8 号 , 国金中心 IFC 商场 4 楼 L4-17, 近陆家嘴环路

Il Bambino With a real taste of Italy and using top food ingredients, this restaurant provides a warm and nice ambience that is perfect for parties and friends’ meetings. 903 Julu Lu, by Changshu Lu (6445 3656) Daily 10am-4am. 巨鹿路 903 号 , 近常熟路 Mercato This newly opened coastal Italian restaurant offers vibrant cuisine, stylishly rustic décor, and breathtaking Bund views. The menu created by three Michelin Star Chef Jean Georges Vongerichten, features amazing light-as-air pizzas, house made pastas, and the freshest seafood, graced with the true flavor of Italy. 6/F, 3 Zhong Shan Dong Yi Lu, by Guangdong Lu (6321 9922) 5.30pm-1am 中山东一路外滩 3 号 6 楼 , 近广东路

PastaMania PastaMania is about making great tasting Italian food conveniently at affordable prices. From features like Edicola to Alimentari, coupled with Italian inspired decoration designs, this restaurant will captivates the interest of most the discerning dinerwww.pastamania.com.cn 1) Unit25, 3/F, Super Brand Mall, 168 Lujiazui Xi Lu, by Lujiazui Huan Lu (5019 0081) 10am10pm 2) Unit13A, B&C, 4/F, Metro City Mall, 1111 Zhaojiabang Lu, by Caoxi Bei Lu (5419 9358) 10am-10pm 1) 陆家嘴西路 168 号正大广

场 3 楼 25 室 , 近陆家嘴环路 2) 肇嘉浜路 1111 号美罗城 4-13A,13B&13C, 近漕溪北路

Porta Nova With traditional Italian food and pizzas made in the wood oven, Porta Nova uses imported high quality ingredients and provides a corner of traditional Italian atmosphere. Daily 11.30am-11pm. No.40, Lane 3338 Hongmei Lu, by Hongxu Lu 虹梅路 3338 弄 40 号 , 近虹许路 (6465 7788)

Prego is offering a weekly ‘Martini Aperitivo' where Aperitivo lovers get to enjoy free-flow signature Martini cocktails every Thursday night, accompanied by a light Italian antipasto buffet. 6.30-8pm. 2/F, The Westin Bund Center Shanghai, 88 Henan Zhong Lu, by Guangdong Lu (6103 5048) 河南中路 88 号上海威斯汀大饭店 2 楼，近广东路

Tavola This hip new Italian restaurant offers great service at a beautiful location. Located in a quiet area just minutes from the Lujiazui metro station, Tavola has a wonderful view right on the Huangpu river. Food is prepared in an open kitchen right before you. 2500 Binjiang Dadao, by Dongyuan Lu (2022 8288) Mon-Fri: 11.30am-2.30pm; 6-10.30pm; Sat-Sun: 11.30am-3pm, 6-10.30pm www. tavola.cn 滨江大道 2500 号，近东园路

DOZO A transplant from Taipei that specializes in izakaya cuisine. Wheelock Plaza 2/ F, 17171Nanjing Xi Lu, by Huashan Lu (3127 8558) Noon: 12-2.30pm; Dinner Sun-Thurs: 6pm-1.30am; Fri-Sat: 6pm-2.30am service. sh@dozoizakaya.com www.dozoizakaya.com 南京西路 1717 号 , 近华山路

Haiku by Hatsune A perennial Readers’ Choice Award winner. This wildly popular restaurant is best known for it’s Cali-style sushi. 28B Taojiang Lu, by Hengshan Lu (6445 0021) Sun-Thu 11.30am-2pm, 5.30pm10pm; Fri-Sat 11.30am-2pm; 5.30-11pm Wifi available, RMB250/person via Sherpas delivery. info@haikushanghai.com www. haikushanghai.com 桃江路 28 号乙 , 近衡山路

Miss Ali

A Taste of Xinjiang - in Jing'an

KOI KOI will light up your senses by sizzling Teppanyaki , fresh Sashimi, Sushi, BBQ and Sake. Reasonable-priced business lunch sets also available. 2/F, InterContinental Shanghai Puxi, 500 Hengfeng Lu, by Tianmu Xi Lu (5253 9999-6326, www.intercontinental.com) Mon-Fri 11.30am-2.30pm; 5.30-10pm 上海浦西洲际酒店 2 楼 , 恒丰路 500 号 , 近天目西路

Miyabi Japanese Restaurant & Sky Bar Nested on the 37th floor boasting a stunning night view of the Bund and Lujiazui area, Miyabi Japanese restaurant sees open teppanyaki stations and exquisite Japanese cuisines in a friendly and relaxed atmosphere. A guest DJ plays live lounge music every night from Tuesday to Saturday, making Miyabi a perfect choice to enjoy the night over a cocktail or a Japanese whisky. 37/ F, Sheraton Shanghai Hongkou Hotel, 59 Siping Lu,by Hailun Lu (2601 0088, sheraton.com/ shanghaihongkou) 5.30-10.30pm 四平路 59 号虹

口喜来登酒店 37 楼 , 近海伦路

Roosevelt Ichiban Modern Izakaya offers contemporary Japanese cuisines and a variety of Japanese drinks. With unique Art & Jazz music at Whiskey Lounge, it provides a Ginza Style indoor & outdoor dining experience. Free wi-fi,Valet parking.6pm-2am. 1/F, The House of Roosevelt, 27 Zhongshan Dong Yi Lu, by Beijing Dong Lu (2322 0800) info@27bund.com, www.27bund.com 中山东一路（外滩）27 号罗斯福公馆 1 楼 , 近北京东路

[ 瑠 RYU] Designed by HK designer Alan Chan and the father of Japanese Light God Mr.Kawamura, RYU, meaning jewels, is located on the Bund 5 which presents a unique type of Cuisine du Japon - a sumptuous infusion of Japanese and French cuisine. Monday to Sunday lunch set from RMB98. 3/F, 5 Zhongshan Dong Yi Lu, by Guangdong Lu (6333 7633) 中山东一路 5 号外滩 5 号 3 楼 , 近广东路 TSUBASA A fusion of traditional & modern offerings featuring a TeppanyakiIsland and a sake bar matched with creative sushi rolls and traditional Japanese food like sashimi, udon noodles, tempura, grilled fish and an array of set menus. 2/F, Pullman Shanghai South, 1 Pubei Lu, by Liuzhou Lu (2426 8888)

浦北路 1 号上海中星铂尔曼大酒店 2 楼，近柳州路

Takumi Robata & Sake Skilled Robatayaki chefs from Japan grill seasonal fish, meat and vegetables over an open coal fire, serving authentic Japanese sake-cuisine pairings. Wifi available. 1) L4-22, ifc mall, 8 Shiji Dadao, by Yincheng Zhong Lu Daily 11.30am-2.30pm, 5.30-10pm (5011 1677) 2) N3-14, Jingan Kerry Centre, 1515 Nanjing Xi Lu, by Anyi Lu Daily 11.30am-2.30pm, 5.30-10pm (6259 5177) 1)

Miss Ali’s new location in Jing’an is a beautifully decorated eatery specializing in the flavors of Xinjiang. Xinjiang, located in the most NorthWestern part of China, is a cuisine full of intense spices, using only the freshest produce available in the region. Because of its complex flavour profiles and remoteness, it’s difficult to get it right and recreate an authentic experience. However, Miss Ali is an exception, and the dishes contain the perfect balance of savory-ness and spice required in this regional cuisine. Standout dishes are the smoky cumin lamb skewers (RMB15/each) and grilled, spice rubbed fish (RMB118), both of which arrive on rustic rose willow sticks. Another must try is the lamb stew (RMB98/188), where the fatty, falling off the bone meat is brightened by generous sprigs of fresh cilantro. All of the lamb comes from Xinjiang, as well as the dairy. Don’t skimp out on dessert because the rose panna cotta (RMB18), made from fresh Xinjiang milk, is subtly fragrant with just enough sweetness to satisfy – and you’ll probably need it after all those spicy lamb skewers! > 2/F, 20 Yuyuan Lu, by Tongren Lu愚园东路20号2楼, 近铜仁路. Nearest metro: Jing’an Temple, 10 mins. Open daily, 12-1.45pm, 5-10pm. Local cards accepted. (6335 5016)

世纪大道 8 号国金中心 4 楼 , 近银城中路 2）南京西路 1515 号静安嘉里中心北区 3 楼 , 近安义路

Sakitori Japanese Restaurant The newly renovated Japanese restaurant with four private dining rooms is where guests get to indulge themselves in authentic Japanese cuisine complemented with a variety of sake. Chef Hideki Kamata with over 22 years of culinary experience is well versed in traditional Kaiseki cuisine, Teppanyaki and Sushi. 2/F, JW Marriott Hotel Shanghai Changfeng Park, 158 Daduhe Lu, by Guangfu Xi Lu (2215 6250) 上海新发展亚太 JW 万豪酒店 2 楼，大渡河路 158 号 , 近光复西路

Va Bene Enjoy everything from classic standards to creative cuisine in this Xintiandi stalwart. Va Bene Shanghai has set a new trend for Italian fine dining using quality Italian ingredients with authentic Italian culinary tradition. Block 7, 181 Taicang Lu, by Madang Lu (6311 2211) Daily, 12-3pm, 6-10.30pm info@vabeneshanghai.com, www.gaiagroup.com.hk/va-bene-shanghai 太仓路 181 弄新天地北里 7 号楼 , 近马当路

Japanese Chin-Agiku Specializing in traditional Japanese charcoal grill, various seafood and daily imported top grade sashimi and sushi, Chin-Agiku is a well established international cuisine restaurant providing healthy Japanese and Thai fusion food in a luxury and contemporary dining atmosphere. LG1-83, IFC, 8 Shiji Dadao, by Lujiazui Huan Lu (3381 7878) 世纪大道 8 号国金中心 LG1-83, 近陆家嘴环路

Ooedo Japanese Restaurant Serving authentic and high quality Japanese cuisine with extensive menu since opening in 1995. You can order à la carte or go “all-you-

w w w.t h at s m a g s . c o m | J a n u a ry 2 0 1 6 | 9 9

Listings

can-eat” buffet option (Incl. drinks). Wifi internet. Daily lunch:11.30am-2pm(last order 1.45pm), dinner:5.30pm-10pm(last order 9.30pm). 1)Room104E, Lujiazui Investment Tower, No.366 Pudian Lu(6841 6377). 2) Room 501-502, 5F, The Place, No. 150 Zunyi Lu(6237 0977). 3) L3-E03, 150 Hubin Lu, by Ji’nan Lu. 1) 浦电路 366 号陆家嘴投资大厦裙楼 . 2）遵义路 150 号南丰城北区 5 楼 501-502. 3) 湖滨路 150 号 L3-E03 单元 , 近济南路

TSUBASA Japanese Restaurant A fusion of traditional & modern Japanese cuisine featuring a teppanyaki island and a sake bar with creative sushi, sashimi and an array of set menus. 2/F, Pullman Shanghai South, 1 Pubei Lu, by Liuzhou Lu (2426 8888) Lunch 11.30am - 2pm; Dinner 5:30pm – 9:30pm 浦

北路 1 号，上海中星铂尔曼大酒店 2 楼，近柳州路

UMINOSACHI Refined Teppanyaki. Chains around the country offering all-you-can-eat classics. Promotion: RMB168/per person: Everyday starting at 8.30pm. 1) 2890 Yan’an Xi Lu, by Zhonghuan Lu (6262 5777) 2) 169 Xinle Lu, by Donghu Lu (5403 0303) 3) Rm 428, 333 Tianyaoqiao Lu, by Xietu Lu (6426 3300) 4) 123 Nanyang Lu, by Xikang Lu (6279 3777) 5) Rm401, 8 Huaihai Zhong Lu, by Xizang Nan Lu (6319 0178) 6) Rm511, 5001 Dushi Lu, by Mincheng Lu (6480 2588) 7) Bld 20, Jinjihu Da Dao, Suzhou (0512-62622708) 8) 1/F, Bld 5, No.1912 Baijiahu zone, 1680 Longdong Da Dao, Jiangning district, Nanjing (025 8713 9141) 1) 延安西路 2890 号 , 近中环路 2) 新乐路 169 号 , 近东湖路 3) 天钥桥路 333 号腾飞大厦 428 室 , 近斜土路 4) 南阳路 123 号 , 近西康路 5) 淮海中路 8 号兰生大厦 401 室 , 近西藏南路 6) 都市路 5001 号仲盛世界商城 511 室 , 近闵城路 7) 苏州工业园区金鸡湖大道李公堤三期 20 号楼 8) 南京市江宁区双龙大道 1680 号百家湖 1912 街区 5 号楼一层

korean CHI-Q a traditional yet innovative culinary experience marrying Chef Marja’s Korean homemadestyle recipes with Jean-Georges’ modern spin in elegant yet playful sharing style dishes & BBQ. Opening Monday - Sunday 6:00pm-10:30pm 2/F, 3 Zhong Shan Dong Yi Lu, by Guangdong Lu (6321 6622) www.threeonthebund.com 中山东一路 3 号

2 楼 , 近广东路

Latin American Latina Latina pulls out all the stops with their endless portions of gaucho-style grilled meats. It’s easily one of the best Brazilian churrascarias in town. 1) 2/F, La Villa, 165 Lujiazui Huan Lu, by Lujiazui Dong Lu (3383 0577) 11am-11.30pm 2) 166 Grand Gateway, 1 Hongqiao Lu, by Zhaojiabang Lu (6447 2260) Mon-Fri 11am11pm; Sat-Sun 11-12am 3) 1/F, 633 Biyun Lu, by Lan’an Lu (5030 6672) 11am-11.45pm 4) Unit101201, Block5, Lane123 Xingye Lu, by Madang Lu (6320 3566) Daily 10-2am 5) B1-B2, 2002 Shiji Da Dao, by Yingchun Lu (6854 5484) 11am-9pm 6) Latina Center 66 Wuxi, 1/F, 139 Renmin Cantina Agave Voted “Best New Restaurant” and “Restaurant of the Year” in our 2009 Readers’ Choice Awards for their great tacos and bar full of artisan tequilas. Suite01, A22, 291Fumin Lu, by Changle Lu (6170 1310) Daily 11-11pm www.cantineagave.com 富民

路 291 号 01 套房 A2-2, 近长乐路

Chala Tapas & Bar Bringing a taste of South and central America, Chala combines excitement of Latin American cuisine with a modern and urban flavor. Join for tapas complimented by traditional Pisco cocktails. 4B, 1/F, 291 Fumin Lu, by Changle Lu (6076 1925, Annwang@chalatapasbar. com) 富民路 291 号 1 楼 4B, 近长乐路 Unico by Mauro Colagreco The largest tapas lounge in Asia is reflecting the trendiest part of Latin contemporary culture with unique cocktail creations, stunning interior design, special music compilations, and exquisite selections of tapas by Chef Mauro Colagreco. Located at Three on the Bund, the prestigious address in Shanghai, UNICO is committed to enlarge the Latin culture, while inviting people to feel and share passions within the space. Here, discover a new experience in Shanghai nightlife, where food and feelings naturally merged. 2/F, 3 Zhongshan Dong Yi Lu, by Guangdong Lu (5308 5399) MonFri 6pm-2am; Sat-Sun 6pm-late. www.unico. cn.com 中山东一路 3 号外滩三号 2 楼 , 近广东路

Mexican & TexMex Hacienda A fun Mexican eatery adjoining Zapatas catering to Shanghai’s love of all things Mexican. Serving up favorites and a few surprises. They’ve got a party menu that’s perfect for birthdays and celebrations, starting at RMB150/person. Daily 5pm - very late. 5 Heng Shan Lu, by Dong Ping Lu (6433 4104) 东平路 5 号，近衡山路

Maya Voted “Best Latin American Cuisine” in our 2009 & 2010 Readers’ Choice Awards, Maya was arguably the first restaurant in Shanghai to start doing Mexican right. Grand Plaza Club House 2/F, 568 Julu Lu, bu Shanxi Nan Lu (6289 6889) Daily 5pm-12am; kitchen closes 10.30pm (Sun 9.30pm); bar food until 11pm 巨鹿路 568 号 , 近陕西南路 Mexico Lindo Cantina & Grill The colorful Mexican and Tex-Mex restaurant has updated its menu for the colorful season, featuring spicy chili, jalapeno poppers, green chicken enchiladas, tacos and more, accompanied with over 40 different types of margaritas. Bookings for parties & other catering are accepted. 1) Unit 39, Laowaijie, Lane3338 Hongmei Lu, by Yan’an Xi Lu (6465 9336) Daily 11am-12am 2) Unit104, No.8, Lane 569 Yunle Lu, by Lianyou Lu (5484 6562) 10am-10pm. www.mexicolindo.com. cn 1) 虹梅路 3338 弄 39 号老外街 , 近延安西路 2) 运乐路 569 弄 8 号 104 单元 , 近联友路

Pistolera 1) 838-2 Hengshan Lu, by Tianping Lu (5461 0619) 2) No.3308-8 Hongmei Lu, by Yan’an Xi Lu (6221 6137) 3) L115-215, 88 Tongren Lu, by Yan’an Zhong Lu (6191 8293) 4) 855 Biyun Lu, by Huangyang Lu (5030 4228) 1) 衡山路 838-2 号 , 近天平路 2) 虹梅路

Greyhound Café was the first fashion café in Bangkok offering the fashion, service and food concept - 'Thai with a twist' as a casual dining experience. With various outlets between Hong Kong, Beijing and now Shanghai - Greyhound Café is the modern take on fusion cuisine. 11am-midnight. 503, IAPM, 999 Huaihai Zhong Lu, by Shaanxi Nan Lu (5466 6105, www.greyhoundcafe.com.hk)

淮海中路 999 号 IAPM mall 503 商铺 , 近陕西南路

Morton’s Steak and Seafood Grille The world’s first Oyster Bar and Seafood Grille by Morton's focuses on presenting the city’s finest seafood dining experience with premium seafood flown in fresh daily. L4403, iapm Mall, 999 Huaihai Zhong Lu, by Shaanxi Nan Lu (6067 7888) 淮海中路 999 号

iapm 环贸广场 , 近陕西南路

Mr Willis An inviting kitchen-dining room offers straightforward homey mains and lovely starters. Served family style. Expect a small seasonal menu that is market and whim driven. 3/F, 195 Anfu Lu, by Wulumuqi Zhong Lu (5404 0200) Mon-Fri 11am-2pm 5pm-12am, Sat-Sun 11am- 12am 安福路 195 号 3 楼 , 近乌鲁木齐中路

Middle Eastern

Id Kah Muslim Restaurant Specializing in authentic muslim cuisine, the restaurant sees beef and lamb flown in daily from the prairie of Inner Mongolia to ensure the freshness. Opening 24 hours a day. 665 Changping Lu, by Changde Lu (6299 7887) 昌平路 665 号 , 近常德路

Modern Blue Marlin Bar & Restaurant Blue Marlin Bar & Restaurant offers an exceptional environment for all with live music at night, great food and drinks, and an ambiance making you want to come back again and again. The food is a global cuisine with great flavors from all over the world. 1) No.689 Lantian Rd. Green City Jinqiao Pudong10.30–2am www.bluemarlin.cn 2)No.17/199 Fangdian Rd.Thumb Plaza Pudong (6886 7376) Daily 10.30–2am 1) 浦

东金桥碧云国际社区蓝天路 689 号 2) 浦东新区芳甸路 199 弄 17 号大拇指广场

Café LIANG & mezzanine The two-level CAFE LIANG & mezzanine treats diners with multiple dining options and cuisines. The buffet style concept on the first level features a “tick box” menu card for main courses integrated with buffet for appetizers and desserts, while the mezzanine level serves contemporary Japanese-inspired cuisine. Jing An Shangri-La, West Shanghai, 1218 Yan'an Zhong Lu, by Tong Ren Road (2203 8889, www.jinganshangdining.com) 静安香格里拉大酒店，延安中路 1218 号，近铜仁路

Flame Signature steaks and seafood are meticulously grilled over imported charcoal. This unique cooking methodology, combined with premier ingredients and fusion recipes gives Flame’s cuisine a unique flavor unmatched anywhere in downtown Shanghai. N2-20, 2/F, Jing’an Kerry Center, 1515 Nanjing Xi Lu, by Changde Lu (5285 6269) www.flamegrill. com.cn 南京西路 1515 号静安嘉里中心 2 楼

1 0 0 | J a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

场北座 401 室 , 近黄陂南路

Table No. 1 by Jason Atherton Former Gordon Ramsay lieutenant and chef of the Michelin star-studded Maze restaurant set up his own venture in the first floor of the Waterhouse Hotel. Expect creative, excellent Euro-style cuisine with local sensibility. A stellar experience. 1-3 Maojiayuan Lu, by Zhongshan Nan Lu (6080 2918) Daily, 11am-2.30pm, 5pm-10.30pm www. tableno-1.com/ 毛家园路 1-3 号 , 近中山南路

Nepalese

819 弄 4 号 , 近富民路

Pizza

naked Bite is an extension of the naked lifestyle, sharing happiness over great food, spending good time with families and good friends. It is also a great dining room where we invite guests to experience our vibrant vertical indoor tropical garden. Rare collectibles imported from South Africa add an exotic touch. Weekday breakfast: 7.3010.30am, lunch: 11am-2.30pm, afternoon tea: 2.30-5.30pm, dinner: 5.30-10pm; weekend brunch: 10am-3.30pm, afternoon tea: 2.30-5.30pm, dinner: 5.30-10pm. 1/F, 297 Wuyuan Lu, by Wukang Lu (3356 6007) www.nakedretreats.cn/naked-bite/ 五原路 297 号 1 楼 , 近武康路

Pudong City Bistro An all-day-dining restaurant featuring interactive show kitchens and live cooking stations for breakfast, lunch, dinner buffet, complimented by an extensive a la carte menu. 15 Jinqiao Lu, by Zuijiao Lu (6036 8855) 金桥路 15 号 , 近嘴角路 Shook! Restaurant & Rooftop Terrace Matthew Ona serves up creative international cuisine with beautiful views and the biggest Terrace on the Bund. 5-6/ F, The Swatch Art Peace Hotel (Bund 19), 23 Nanjing Dong Lu, by Zhongshan Dong Yi Lu (2329 8522) Daily 11.30am-2.30pm; 6-11pm www.shookrestaurantshanghai. com 南京东路 23 号上海斯沃琪和平饭店艺术中

心 5-6 楼，近中山东一路

Sasha’s Steeped in history, this hugely popular bar is located in a 1920’s mansion that formerly housed the famous Soong sisters and boasts one of Shanghai’s largest and favorite alfresco terraces. Huge beer list, diverse food offering and 24 wines by the glass. 11 Dongping Lu, by Hengshan Lu daily 11am – 2am (6474 6628) 东平路 11 号，近衡山路

California Pizza Kitchen Straight from America’s shopping mall to Shangers. This chain-restaurant has all the classic pizza, pasta and salad favorites, plus some more Asian oriented offerings. 1) 2/F, Bldg. 3, Lane 507, Sinan Mansions, Fuxing Zhong Lu, by Sinan Lu (5465 4800) Daily 11am-11pm www.cpk.com.cn/home_en.html 2) Rm. L231, 2/F, Kerry Parkside, 1378 Huamu Lu, by Fangdian Lu (5036 1177) Daily 10am-10pm cpkchina@hotmail.com 1) 复兴中路 507 弄思南公馆 3 号 2 楼 , 近思南路 2) 花木路 1378 号浦东嘉里城 2 楼 L231 室 , 近芳甸路

New York Style Pizza 1) 336 Hongfeng Lu, by Biyun Lu (3872 6606) Daily 12-10.30pm 2) No.23-4, Lane 248 Taikang Lu, by Sinan Lu (5466 0969) Daily 12-10.30pm 3) B/F, Email Fashion Plaza, 1699 Nanjing Xi Lu, by Huashan Lu (3214 0024) Daily 12-10.30pm 4) Rm150, 1118 Pudong Nan Lu, by Zhangyang Lu (3868 2738) Daily 1210pm 5) L116, Kerry Parkside, 1378 Huamu Lu, by Fangdian Lu (2022 2198) Daily 12-10pm 6) Rm106, warehouse4, 653 Waima Lu, by Wangjia Matou Lu (3376 8308) Daily 12-9.30pm 7) Rm108, 59 Shuicheng Nan Lu, by Yan’an Xi Lu (5239 7368) Daily 12-9.30pm 8) 8) Rm104, Building6, 569 Yunle Lu, by Jingfeng Lu (3490 5177) 1) 红枫路 336 号 ,

近碧云路 2) 泰康路 248 弄 23-4 号 , 近思南路 3) 南京西路 1699 号，近华山路 4) 浦东南路 1118 号 150 室 , 近张杨路 5) 花木路 1378 号浦东嘉里城 L116 店 , 近芳甸路 , 6) 外马路 653 号 4 库 106 室 , 近王家码头路 7) 水城南路 59 号 108 室 , 近延安西路 8) 运乐路 569 弄 6 号 104, 近金丰路

Pizza Express 1) 380 Huangpi Nan Lu, by Xingye Lu (5383 3999) Sun-Thurs: 11.30am-11pm; Fri & Sat: 11am-11pm info@ pizzamarzano.cn www.pizzamarzano.cn 2) Suite 107, Shanghai Center,1376 Nanjing Xi Lu, by Xikang Lu (6289 8733) Daily 11am-11pm info@ pizzamarzano.cn 3) No.1, Unit 111, 570 Yong Jia Lu, by Yue Yang Lu (6467 8898) Sun-Thurs: 1211pm; Fri&Sat: 11am-11pm info@pizzamarzano. cn 4) 507B/C, 5/F Grand Gateway, 1 Hongqiao Lu, by Huashan Lu (6447 8880) Daily 10am-10pm info@pizzamarzano.cn 5) Unit 403, 4/F, K11 Art Mall, 300 Huaihai Zhong Lu, by Huangpi Nan Lu

1) 黄陂南路 380 号 , 近兴业路 2) 南京西路 1376 号上海商城西峰 107 号 , 近西康路 3) 永嘉路 570 号 111 单元 1 号楼 , 近岳阳路 4) 虹桥路 1 号港汇广场 5 层 507B/C, 近华山路 5）淮海中路 300 号 K11 购物艺术中心 403 号铺 , 近黄陂南路

Spanish

N2-20，近常德路

Ginger by the Park The latest branch of Ginger continues to offer a mix of international dishes in a vintage threestorey building. With a bistro on the first floor and al fresco terrace on the second, guests get to enjoy the picturesque view of the well manicured park from cozy dining rooms. 91 Xingguo Lu, by Hunan Lu Mon-Sat: 8am-11pm; Sun: 8am-10pm. (3406 0599, info@gingerfoods.com, www. gingerfoods.com ) 兴国路 91 号 , 近湖南路 Green Kitchen Using the freshest seasonal food and vegetables coming directly from its organic farm, Green Kitchen provides a homey atmosphere in the most authentic taste. 6 Dongping Lu, by Hengshan Lu (5465 9135) Mon-Fri 5:30-11pm, Sat-Sun 11am4pm, 5:30-11pm) 东平路 6 号 , 近衡山路

仁路 255 号，近南京路

T Modern Chinese Tea Cuisine As the first Chinese restaurant that sees various teas mixed into dishes, T Modern Chinese restaurant creates a serious of tea menus using natual tea ingredients and seasonal food materials, providing a light and pleasant tea-in-food experience and healthy dining concepts to all. RMB365 speical menu for two. Rm401, Hongkong Plaza, 282 Huaihai Zhong Lu, by Huangpi Nan Lu (15900629276) www.kervanchina.com 淮海中路 282 号香港广

Nepali Kitchen Still the friendliest service this side of Kathmandu. Enjoy authentic food delivered with the necessary spicy punch in a pleasant atmosphere. 4 Lane 819 Julu Lu, by Fumin Lu (5404 6281) Mon 6-11pm, Tues-Sun 11am-2pm, 6-11pm 巨鹿路

3338 号虹梅路休闲街 8 号 , 近延安西路 3) 铜仁路 88 号 L115-L215 号 , 近延安中路 4) 碧云路 855 号 , 近黄杨路

1001 Nights Here, some of the city’s best Middle Eastern cuisine is served in a fun, festive atmosphere. Come for the kebabs, stay for the belly dancers. 4 Hengshan Lu, by Wulumuqi Nan Lu (6473 1178, 6473 8289) Daily 11-2am 衡山路 4 号 , 近乌鲁木齐南路 Habibi Shisha Bar & Cafe New opened on Yongkang Lu, the restaurant provides authentic Middle Easten food in a nice and relaxing environment. 131 Yongkang Lu, by Xiangyang Nan Lu (6472 0210) 永康路 131 号 , 近襄阳南路

Lu, by Nanjing Lu (www.thespot.com.cn)t 铜

The Spot Bar & Restaurant Since opened in Sep 2006, the Spot Bar and Restaurant has been home of many expats away from home. The menu introduces delicious food items as well as the Spot’s signature dishes at reasonable prices. With a warm ambiance, it’s an exciting place where you get to meet friendly people. 255 Tongren

El Patio Ensconced in a charming lane house, this signature culinary destination is located in the heart of the French Concession. El Patio enthralls with traditional tastes of Spain heavily influenced by the cuisine of San Sebastian and beyond. Ideal for a romantic evening or special event the first floor can warmly seat 70 people. During warmer months the outside patio is the ideal location for drinks. HowFun is a team that creates a funloving atmosphere, with dishes exhibit the creativity and innovation of chefs as well as various modern and traditional takes on paella. Daily 11am-11pm (10.30pm last order).Room 200B, 2/F, 1376 Nanjing Xi Lu, by Xikang Lu (6289 8232) 南京西路 1376 号上海商城西峰 200B, 近西康路

La Cocina by Lapis Lazuli Spanish restaurant & bar with authentic Spanish dishes and the full Spanish pinchos bar. 9 DongPing

Listings

OPEN DOOR Lu, by HengShan Lu (6473 1021) Daily 11am - 2am 东平路 9 号 , 近衡山路

Ruth’s Chris Steak House Located in a restored historic building on Shanghai’s famous Bund waterfront, the fine dining steakhouse hailing from the New Orleans presents the finest custom-aged Australian Wagyu beef which is served “sizzling” hot. Further complemented by friendly services and an inviting atmosphere, it’s a perfect location for business dinners and family gatherings. 4/F, Five on the Bund, 20 Guangdong Lu, by Zhongshan Dong Yi Lu (6071 4567) 外滩 5 号 4 楼 , 广东路 20 号 , 近中

Expanding the Mind

Hanyuan Sets the Bar for High Quality Language Schools

山东一路

La Verbena Combining authentic Spanish cuisine in a romantic style, La Verbena which oversees the Huangpu River is a sleek and relaxing spot glittering with a unique Latin flavor. Block E, 2792 Lujiazui Xi Lu, by Fenghe Lu (5878 9837) 陆家嘴西路 2792 号滨江大道北段

E 座 , 近丰和路

Las Tapas Typical Spanish tapas served in a pleasant, if slightly predictable atmosphere. 1) C6, Building 59, 570 Huaihai Xi Lu, by Kaixuan Lu (6415 9567) 2) 259 Hongfeng Lu, by Biyun Lu (3382 1686) 3) House33, Laowai jie, 3338 Hongmei Lu, by Yan’an Xi Lu. Daily 11-12am www.las-tapas.cn 4) Building 32, Sinan Mansion, 45 Sinan Lu, by Fuxing Zhong Lu (6426 0660) 1) 淮海西路 570 号红坊

59 幢 C6, 近凯旋路 2) 红枫路 259 号 , 近碧云路 3) 虹梅路 3338 弄老外街 33 号 , 近延安西路 4) 思南路 45 号思南公馆 32 幢 , 近复兴中路

La Pedrera Spanish Restaurant the ideal foodie destination for fine food with good price to enjoy original seafood-paella,Iberian ham and finger-licking tapas. Michelin Chef David is expecting your arrival and cook for you. 33 Sichuan Zhong Lu, by Yan'an Dong Lu (6136 0206) Mon-Fri 11:30am-2pm 5:30pm-10:30pm Sat-Sun 11:30am-10:30pm 四川中路 33 号 , 近延安东路

el Willy 5/F, 22 Zhongshan Dong Er Lu, by Xin Yong’an Lu (5404 5757) 中山东二路 22 号 5

楼 , 近新永安路

Gran Bodega Gran Bodega serves famous Spanish wines and authentic tapas. Don’t miss their grilled goose liver with apple and black paella. 1/F, Royalton hotel, 789 Wuyi Lu, by Zhongshan Xi Lu (5206 0719, 5206 8000-5115) Daily 11am-2.30pm 6-11pm granbodega.spanishrestaurant@gmail.com 武夷路 789 号 1 楼 , 近中山西路

Pirata, tapas kitchen and bar Come and enjoy the authentic yet creative tapas. 136 Xinle Lu, by Xiangyang Bei Lu (5404 2327) 新乐路 136 号 , 近襄阳北路

Steakhouses Char Grill Located inside of the Hotel Indigo, this beautiful steakhouse serves up a lovely view and lots of haute meat. 29-31/F, Hotel Indigo, 585 Zhongshan Dong Er Lu, by Dongmen Lu (3302 9995) Daily, Dining Room, 6-10.30pm Bar, 6pm-late www.char-thebund. com 中山东二路 585 号 29-31 楼 , 近东门路 JW’s California Grill Located on the 40th floor above Shanghai's stunning skyline, the relaxed and classy setting offers refined lifestyle dining with seasonal, market fresh cuisine using premium products cooked to perfection. Discover sophisticated chefcrafted cuisine in the main area or enjoy exclusivity in the private room among friends or business partners. 40/F, JW Marriott Hotel Shanghai Tomorrow Square, 399 Nanjing Xi Lu, by Huangpi Nan Lu (5359 4969, www. jwmarriottshanghai.com) 上海明天广场 JW 万豪酒店 40 楼，南京西路 399 号，近黄陂北路

Manhattan Steakhouse The Manhattan Steakhouse offers classic upscale dining in a nostalgic and elegant ambiance. Signature prime-aged steak are presented in an artistic flair while a bold selection of wines are served from a vast in-house wine cellar. 2/ F, Shanghai Marriott Hotel Hongqiao, 2270 Hongqiao Lu, by Jianhe Lu (6010 6000) 5.3010.30pm www.marriotthongqiao.com 虹桥路

2270 号 2 楼，近剑河路

Morton’s the Steakhouse The first Morton’s in Chinese mainland specializes in classic, hearty American cuisine including the grain-fed prime aged Australian beef, fresh seafood and spectacular desserts served in generous portions. 1) 4/F, IFC Mall, 8 Shiji Dadao, by Lujiazui Huan Lu (6075 8888) SunThurs 11.30am-10pm; Fri-Sat 11.30am-11pm www.mortons.com/shanghai 1) 世纪大道 8 号 , 国金中心 IFC 商场 4 楼 , 近陆家嘴环路

The 1515 WEST, Chophouse & Bar In The 1515 WEST CHOPHOUSE & BAR, an appetite for premium Australian beef, American-sized desserts, signature drinks and a classic bar awaits you. Jing An Shangri-La, West Shanghai, 1218 Yan'an Zhong Lu, by Tong Ren Road (2203 8889, www.jinganshangdining. com) 静安香格里拉大酒店，延安中路 1218 号，

近铜仁路

Roosevelt Prime Steakhouse Thick, juicy prime steaks from a custom stone oven. AllAmerican beef. Enjoy martins and California wines on the backlit bar. Frequented by the Shanghai elite and those with expensive tastes. 160 Taiyuan Lu, by Yongjia Lu (6433 8240) Sun-Thurs: 5-10pm; Fri-Sat: 5-11pm rps@ rooseveltsteakhouse.com www.rooseveltsteakhouse.com 太原路 160 号 , 近永嘉路 The Grill With a central grill, rotisserie and a large built-in marble displaying the freshest seafood, it is a contemporary and colorful venue for guests in search of the freshest seafood and succulent prime grade meats grilled right in front of them in the open kitchen. 56/F Jin Mao Tower, Grand Hyatt Shanghai, 88 Shiji Dadao, by Dongtai Lu (5047 1234) Lunch: Daily 11.30am-2.30pm; Dinner: Daily 5.30-10.30pm 世纪大道 88 号金茂君悦大酒店 56 楼 , 近东泰路

The MEAT The Kerry Hotel’s meat mecca, make sure you take a peek into their meat locker to see your dinner up close and personal. 1388 Huamu Lu, by Fangdian Lu (6169 8888) 5.3010pm 花木路 1388 号 , 近芳甸路

Speciality Food Shops Amphora As a chain of specialty stores that brings healthy food from Greece and the Mediterranean world, the Amphora stands for the “Best from Greece” and provides authentic, premium and healthy products to customers in China. 1) 409 Shanxi Bei Lu, by Beijing Xi Lu (5213 9066) 2) 434-1 Shaanxi Nan Lu, by Yongjia Lu (6431 0145) 3) 330 Madang Lu, by Xintiandi (5382 0237) 4) 7-1 Taojiang Lu, by Fenyang Lu (3460 5181) 5) 3899 Hongmei Lu, by Yan’an Xi Lu (6262 0519) 6) 611 Changle Lu, by Donghu Lu (3461 2161) 7) 907 Yuyuan Lu, by Jiangsu Lu (3256 9610) 8) 230 Danshui Lu, by Zizhong Lu (3330 1509) 9) 151&148a, B1, Himalaya Center, Fangdian Lu, by Meihua Lu 1) 陕西北路 409 号，近北京西路 2) 陕西南路

434-1，近永嘉路 3) 马当路 330 号，近新天地 4) 桃江路 7-1，近汾阳路 5) 虹梅路 3899 号，近延安西路 6) 长乐路 611 号，近东湖路 7) 愚园路 907 号，近江苏路 8) 淡水路 230 号，近自忠路 9) 芳甸路 1088 号喜马拉雅中心 B1，近梅花路

City Super Shanghai Offers a one-stop shopping for both groceries and prepared foods from around the world. LG 2, Shanghai IFC Mall, 8 Shiji Dadao, by Lujiazui Huan Lu (5012 0998) Daily: 10am-10pm www. citysuper.com. 世纪大道 8 号国金中心商场地下 2 楼 , 近陆家嘴环路

It’s probably true that the most obvious barrier set between where you’re from to where you’re residing – China - is the language. Fortunately, there’s a place there for you to familiarize yourself with this foreign tongue, and Hanyuan stands out amongst many language schools in Shanghai with two branches – one in Zhongshan Park, and the other near Huaihai Lu. Beginner classes focus solely on acquainting students with the four Chinese tones and learning Pinyin pronunciation. Then, the second phase: characters. For an expat student, getting used to compositions and rules in writing Chinese characters can consume weeks of intensive study. The process can often be daunting, but with the language training offered by Hanyuan, support is consistently available from fellow classmates and teachers. Once past the barriers of characters and tones, according to Hanyuan students learning Chinese is surprisingly simple – and this is when the school becomes more than hour-long classes, but rather an inclusive and welcoming learning environment with friends. After classes, students are encouraged to stay and practice their speaking skills over a pot of tea and relax in the campus’ bamboo gardens or cozy study lounges. Hanyuan also makes sure their students are acquainted with the basics of traditional Chinese culture. From singing and dancing, writing calligraphy to making jiaozi, students hailing from all over the world are invited to take part in culture themed events, with one simple request: converse in Chinese. For years, Hanyuan has long established its reputation of being a premier language school, and more importantly, an academic family for expat students. Chinese might be tricky to learn, but with Hanyuan the task becomes fun. > www.hanyuansh.com

Green & Safe With an organic farm in Kunshan, this organic store provides daily delivered vegetables and a variety of local and imported organic goods, such as organic extra virgin olive oil, white and red balsamic vinegar, organic pasta, muesli and more. 1) 6 Dongping Lu, by Hengshan Lu 5465 1288, 1/F: 8am-10pm; 2/F: 6.30pm12am 2) 2) 4/F, 1438 Hongqiao Lu, by Hongbaoshi Lu 10am–9.30pm 3) 4/F, 1601 Nanjing Xi Lu (6258 8777) 1) 东平路 6 号 , 近衡

山路 2) 虹桥路 1438 号 4 楼 , 近红宝石路 3) 南京西路 1601 号 4 楼 B 区

Feidan 1) 153 Anfu Lu, by Wulumuqi Lu (5403 6991) Daily 8am-10pm. 2) 283 Jianguo Xi Lu, by Jiashan Lu (6473 3194) Daily 9am-10pm. 3) 332 Jinyan Lu, inside Shanghai Lujiazui Center Palace (5059 3723) Daily 9.30am–10pm. 4) 382-1 Dagu Lu, by Chengdu Bei Lu (6340 0547) Daily 9.30am10pm 1) 安福路 153 号 , 近乌鲁木齐路 2) 建国西

路 283 号 , 近嘉善路 3) 锦延路 332 号 , 陆家嘴中央公寓 4) 大沽路 382-1 号 , 近成都北路

FIELDS China A premier online grocery store based in Shanghai who provides healthy and safe options for all your grocery needs, including vegetables, fruits, meat & poultry, fish & seafood, dairies, bakeries and personal care products. Seasonal

w w w.t h at s m a g s . c o m | J a n u a ry 2 0 1 6 | 1 0 1

Listings

produce and ready-to-serve dishes are also available. With same day delivery on orders in Shanghai, FIELDS makes it convenient and affordable for you to have healthy and safe organic, imported food items in China. 400-021-0339, www.fieldschina.com, cs@ fieldschina.com. Mahota Kitchen The farm-to-city store carries fresh traceable farm produce from Mahota Farm in Chongming island to be brought home or be enjoyed in the hot pot restaurant. Taste the difference in quality as the produce are harvested and delivered to the store within 24 hours. 1) 10-1F, MTown, 1580 Kaixuan Lu, by Huaihai Xi Lu (5267 9988) 2) B1-101/102, 660 Dapu Lu, by Longhua Dong Lu (5318 8111, www. themahota.com ) 1) 凯旋路 1580 号新淮海坊 , 近淮海西路 2) 打浦路 660 号 B1-101/102, 近龙华东路

Thai Simply thai 1) 5C Dongping Lu, by Yueyang Lu (400 880 7729, 6209 6209) SunThurs:11am-11pm;Fri & Sat: 11am-midnight 2) 159 Madang Lu, by Xingye Lu (400 880 7729, 6209 6209) Mon-Sun: 11am-midnight 3) No.28 Laowai Jie, lane 3338 Hongmei Lu (400 880 7729, 6209 6209) Sun-Thurs: 11am11pm; Fri & Sat: 11am-midnight 4) A6 Green Sports & Leisure Center, 600 Lantian Lu, by Lan’an Lu (400 880 7729, 6209 6209) MonSun: 11am-11pm. 5) 4/F IFC, 8 Shiji Dadao, by Yincheng Zhong Lu (400 880 7729, 6209 6209) enquiry@simplythai-sh.com www. simplythai-sh.com Mon-Sun: 11am-10pm 6) Unit 312A, 3/F, L’Avenue Shanghai, 99 Xianxia Lu, by Zunyi Lu (400 880 7729, delivery: 6209 6209, enquiry@simplythegroup.com , www. simplythai-sh.com) Mon-Sun: 11am-10pm 7) Level 8, S801-1A, Jiu Guang Department Store, 1618 Nanjing Xi Lu, by Jingan Temple 8) Level 4, N4-11, Shanghai Kerry Centre, 1515 Nanjing Xi Lu, by Tongren Lu 9) Ciros Plaza, Level 3, 312-314 388 Nanjing Xi Lu,by Huangpi Bei Lu 10) 4/F, L4101-4105, Global Harbor, 3300 Zhongshan Bei Lu, by Jinshajiang Lu Mon-Sun 11am-10pm. 11) 6/F, Rm612, Grand Gateway Plaza66, 1 Hongqiao Lu, by Huashan Lu Mon-Sun 11am-10pm 12) 5/F, Rm503, Plaza 66, 1266 Nanjing Xi Lu, by Xikang Lu Mon-Sun 11am-10pm 1) 东平路 5

号 C 座 , 近岳阳路 2) 马当路 159 号 , 近兴业路 3) 虹梅路 3338 弄老外街 28 号 , 近延安中路 4) 蓝天路 600 号碧云休闲体育中心 A6, 近蓝桉路 5) 世纪大道 8 号上海国金中心四层 , 近银城中路 6) 仙霞路 99 号上海尚嘉中心 3 层 312A 单元 , 近遵义路 7) 南京西路 1618 号久光百货 8 楼 S801-1A, 近静安寺 8) 南京西路 1515 号静安嘉里中心 4 楼 N411 , 近铜仁路 9) 南京西路 388 号仙乐斯广场 3 楼 312-314 0) 中山北路 3300 号环球港 4 楼 , 近金沙江路 11) 港汇广场 6 楼 612, 虹桥路 1 号 , 近华山路 12) 南京西路 1266 号恒隆广场 5 楼 503, 近西康路

127-1 Datian Lu, by Beijing Xi Lu (6217 9797) Daily 11am-3pm; 5.30pm-12am 大田路 127-1

号 , 近北京西路

Thai Loft Express Quick, easy and well priced Thai food. If you don’t want Thai, you can also order Vietnamese. 105B, Kerry centre lobby, 1515 Nanjing Xi Lu, by Tongren Lu (159 2161 6618) Daily 11am-9.30pm 南京西路 1515 号嘉里中心大堂 105B, 近铜仁路

Urban Thai Tiny Thai restaurant with excellent steamed sea bass and authentic curries. Their Thai iced tea is the best in town. 938 Changle Lu, by Wulumuqi Lu (3250 3863) Daily 11;30am-11pm urban-thai.com/ 长乐路 938 号，近乌鲁木齐路

vietnamese B REAL Refer to “Delivery” for more information. PHOCO Set in a pretty lane house, the enormous outdoor courtyard is the spot’s most attractive attribute, which is graced with bamboo gardens and features mainly Vietnamese dishes and western fusion cuisine including steaks and pasta. No.1, Lane 920 Changle Lu, by Wulumuqi Lu (5289 6275) 长乐路 920 弄 1 号 , 近乌鲁木齐路 Pho Season With 20-years experience in South-East Asian cooking, theirFrenchborn-South Asian chef has all the SouthEast Asianspecialties– Vietnamese ‘Pho’, Cambodian ‘Loc Lac’ and Thai ‘Pad Thai’. 427 Dagu Lu, by Chengdu Bei Lu (6327 3778) Daily 11am-11pm 大沽路 427 号 , 近成都北路 Pho Store Owned by an Australian Vietnamese, the Pho Store offers Vietnamese street-flavor phos in a cozy and trendy environment. 118 Xikang Lu, by Nanyang Lu daily 11am-10pm (6215 5534) 西康路 118

号 , 近南阳路

Street Lane 3338 Hongmei Lu, by Yan’an Xi Lu (6405 8720) 3) 381 Hongfeng Lu, by Mingyue Lu (5030 1779) 1) 南阳路 132 号 , 近西康路 2) 虹

梅路 3338 号虹梅路休闲街 20 号 , 近延安西路 3) 红枫路 381 号 , 近明月路

Bounty Rhumerie A French-owned, piratethemed rum bar that is surprisingly low in cheese and high in atmosphere. You can get just about any type of rum cocktail ever conceived by man and then a few more. 47 Yongfu Lu, by Fuxing Xi Lu (137 6451 0616) Daily 6pm-late www.bountybar.cn ning@ bountybar.cn 永福路 47 号 , 近复兴西路 CHAR bar Classy cocktails and sophisticated setting, best known for its exquisite 270-degree views over The Bund and Pudong skyline. 30/ F, Hotel Indigo Shanghai on the Bund, 585 Zhongshan Dong Er Lu, by Dongmen Lu (3302 9995) Daily 4:30pm-late, www.char-thebund.com 中山东二路 585 号英迪格酒店 30 楼 , 近东门路

Constellation Bar A quiet bar with low-key 30’s ambiance. Known for its unique cocktails and ice-making technique, this is the perfect place for lovers and friends’ get-together. 1) 1-2/F, 33 Yongjia Lu, by Maoming Nan Lu (5465 5993) Daily 7pm-2am www.seiza-bar.com. cn 2) 86 Xinle Lu, by Xiangyang Bei Lu (5404 0970) Daily 7pm-2am 3) 251Huangpi Bei Lu, by Jiangyin Lu (5375 2712) Mon-Sun: 7pm-2am 1)

Jenny’s Blue Bar Second home to hordes of blokes who regularly stop by for a drink or a home-made snack. A free foosball table, classic rock and a big screen showing ESPN and Star Sports channels. 7 Donghu Lu, by Huaihai Zhong Lu (6415 7019) Daily 1pm2am jennysbar@hotmail.com www.jennyshanghai.com 东湖路 7 号 , 近淮海中路 142 号 ,

近南京西路

Big bamboo 1)132 Nanyang Lu, by Xikang Lu (6256 2265) 2) No.20 LaoWai Entertainment

1 0 2 | J a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

Senator Saloon Senator Saloon has the largest selection of Bourbon and Rye in Shanghai. Cocktails are carefully crafted. The atmosphere is intimate with velvet flock wallpapers and artisan tin ceilings. Popular bar snacks include Mac and Cheese, Pork Belly Sliders, and Chicken Pot Pie. 98 Wuyuan

Lu, by Wulumuqi Zhong Lu (5423 1330) 五原路 98 号，近乌鲁木齐中路

Roosevelt Sky Bar Enjoy rooftop bar with the best view on the Bund and heated glass atrium. 9 /F, The House of Roosevelt, 27 Zhongshan Dong Yi Lu, by Beijing Dong Lu(2322 0800) info@27bund.com, www.27bund.com 中山东一路（外滩）27 号罗

斯福公馆 9 楼 , 近北京东路

Shiva Lounge Owned by a yoga instruc-tor, Shiva Lounge is decked out in batiks, candles and many handed Hindu gods. Room 102, 47 Yongfu Lu, by Fuxing Xi Lu (6433 5330) Sun-Thu10pm-2.00am, Fri- Sat 10pm-5am 永福路 47 号 102 室 , 近复兴西路

The Apartment The boho decor, quirky furniture, classy rooftop terrace and expertly mixed cocktails just might fool you into thinking you’re at the loft party of a SoHo socialite. Not to be missed. 3/F, 47 Yongfu Lu, by Fuxing Xi Lu (6437 9478) Sun-Thurs: 11am2am; Fri-Sat: 11am-3am www.theapartmentshanghai.com 永福路 47 号 3 楼 , 近复兴西路 The BREW Try one of their six home-brewed beers and you’ll never go back to bottles of Qingdao again. Warm wood interior, right on the edge of Century Park. The Kerry Hotel, 1388 Huamu Lu, by Fangdian Lu (6169 8888) Daily 11am–2am www.shangri-la.com 花木路 1388 号 , 近芳甸路

The Chalet Not exactly a loveshack but a good example of how to build a bar in a box. 385 Yongjia Lu, by Taiyuan Lu (3401 0958) Daily 3pm-3am chaletsh@gmail.com 永

Bars

Thai Gallery Thai Gallery Those well-versed in Thai food will admire the authenticity of these dishes. Creative art covers the walls.

东一路 3 号 7 楼 , 近广东路

近建国西路 2) 新华路 294 号 , 近番禺路

De Refter A cozy Belgian style Brasserie boasting more than 50 Belgian beers, De Refter offers an intimate, friendly and relaxed atmosphere mixed with a classy crowd equaling the perfect spot for enjoying the evening with friends, colleagues or a good book. 181 Jinxian Lu, by Maoming Nan Lu (3230 2595) www. derefter.com 进贤路 181 号 , 近茂名南路 elevens 888-8 Changping Lu, by Jiaozhou Lu (13585784784) 昌平路 888-8 号 , 近胶州路 El Cóctel From virtuoso Spanish chef Willy Trullas Moreno comes this super swank cocktail lounge. Expect specialty drinks mixed with surgical precision. Reservations recommended. 2/F, 47Yongfu Lu, by Fuxing Xi Lu (6433 6511) Daily 5pm-3am www.elwilly. com.cn 永福路 47 号 2 楼 , 近复兴西路 EPIC A fine and cozy craft cocktail bar located at former French Concession. 7pm-2am (5411 1189) 高邮路 17 号 , 近复兴西路

nightlife

兴西路 74 号 , 近永福路

POP Bar influenced by the playfulness, art deco highlights and tropical vibe of cosmopolitan Miami, is a fun and elegant rooftop lounge to enjoy afternoons and nights in good company and funky music. Opening Sunday to Friday from 2:00pm till late; Saturday from 1:00pm till late. 7/F, 3 Zhong Shan Dong Yi Lu, by Guangdong Lu (6321 0909) www.threeonthebund.com 中山

Cotton’s A charming bar with Jazz played in the garden, you can “smell” relaxed ambiance in the air. 1) 132 Anting Lu, by Jianguo Xi Lu (6433 7995) Mon-Fri: 4pm2am; Sat-Sun: 11:30am-2am 2) 294 Xinhua Lu, by Panyu Lu (6282 6897) Mon-Fri: 4pm2am; Sat-Sun: 11:30am-2am 1) 安亭路 132 号 ,

近长乐路 2) 复兴中路 1465 号 , 近淮海中路 3) 南京西路 1515 号嘉里中心 SB1-12, 近常德路 4) 虹桥南丰城南区 1 期 -L206, 遵义路 100 号 , 近天山路 5) 淮海中路 283 号，香港广场南座 2-11 室 , 近黄陂南路

Coconut Paradise This cozy, Modern-Thai style house offers casual dining with lots of attention to southeast Asian detail with soft light,Dark teak wood and a faint hint of incense.The spicy beef lettuce wraps That-logo box201506.indd 2 mint make 2015.6.17 PM Joffre BAR Started by cocktail master sprinkled with fresh a perfect 12:29:54Avenue Munenori Harada, formerly of el Coctel, starter for the shrimp Pad Thai, also have the this 1920’s Shanghai-style bar mixes highbest curry cuisine .1) 38 Fumin Lu, by Yan’an quality cocktails in a relaxed and refined Zhong Lu (6248 1998) 2) 2/F, 378 Wukang environment. Specializes in gin with over 20 Lu, by Hunan Lu (5424 5886) Daily 11.30amtypes from all over the world. Daily 7pm-3am 2pm; 5.30-10.30pm coconutparadise38@ 1/F,Unit 5, 570 Yongjia Lu, by Yueyang Lu (6029 gmail.com www.lostheaven.com.cn/main. 9725) 永嘉路 570 号 5 号楼 1 楼 , 近岳阳路 html1) 富民路 38 号 , 近延安中路 2) 武康路 378 号 2 楼 , 近湖南路 Barbarossa Restaurant & Lounge Stand by the lake inside People’s Park, the three-story Lapis Thai 1) 285 Hunan Lu, by Gaoyou Lu Barbarossa restaurant and lounge offers an (5466 3026) Daily 11.30am-2.30pm; 6-10pm 2) array of fine food, cocktails, shisha, tapas and 3/F, No.19, Lane 199 Fangdian Lu, by Dingxiang live entertainment in an exotic ambience. 231 Lu (5033 9223) Daily 11.30am- 2.30pm; 6-10pm Nanjing Xi Lu, by Huangpi Bei Lu (6318 0220) 3) No.14, Lane 248 Taikang Lu, by Ruijin Er Lu Restaurant: 11am-11pm; Bar: 5pm-2am. www. (6473 3989) Daily 11.30am-2.30pm; 6-10pm 4) Barbarossa.com.cn 南京西路 231 号 , 近黄陂北路 L109, 1376 Nanjing Xi Lu, by Xikang Lu (5252 Bin 74 A slick, cozy, glass-encased wine 0082) Daily 11.00am-Late 1) 湖南路 285 号 , 近高 bar+shop in the heart of the French Conces邮路 2) 芳甸路 199 弄 19 号 3 楼 , 大拇指广场 , 近 sion. 74 Fuxing Xi Lu, by Yongfu Lu (6431 丁香路 3) 泰康路 248 弄 14 号 , 近瑞金二路 4) 南 0258) Daily 2pm-1am www.cosmogroup.cn 复京西路 1376 号 109 室 , 近西康路

Malabar A cozyand exquisite Spanish tapas bar with nice food in a good value. Try the Spanish beer and wines plus excellent pinchos and tapas. 1081 Wuding Lu, by Jiaozhou Lu (5237 3085) Mon 17:00-01:00 Tue 12:00-01:00 Wed 12:00-01:00 Thu 12:00-01:00 Fri 12:00-02:00 Sat 12:00-02:00 Sun 12:00-01:00 武定路 1081 号 , 近胶州路

永嘉路 33 号 1-2 楼 , 近茂名南路 2) 新乐路 86 号 , 近襄阳北路 3) 黄陂北路 251 号 , 近江阴路

142 号 , 近南京西路

Pho Real Some of Shanghai’s finest pho and Bánh mì, with high-quality ingredients and a young, hip environment. 1) 166 Fumin Lu, by Changle Lu (5403 8110) Mon-Fri: 11am -2 pm, 5.30pm -10pm; weekends: 11am -10pm 2) 1465 Fuxing Zhong Lu by Huaihai Zhong Lu (6437 2222) Mon-Fri: 11am -2 pm, 5.30pm -10pm; weekends: 11am -10pm 3) Kerry Centre Store, Kerry Centre SB1-12, 1515 Nanjing Xi Lu, by Changde Lu (6299 1827) Daily 11am-10pm 4) 1-L206, The Place, 100 Zunyi Lu, by Tianshan Lu 11am-10pm (5291 0907) www.phorealgroup.cn 5) Hongkong Plaza. S2-11 Hongkong Plaza, 283 Huaihai Zhong Lu, by Huangpi Nan Lu (6313 8927) 11am-10pm 1) 富民路 166 号 ,

wines. 9 DongPing Lu, by HengShan Lu (6473 1021) Daily 11am - 2am 东平路 9 号 , 近衡山路

嘉路 385 号 , 近太原路

Judy’s Established in 1993, Judy's is the longest running party venue in Shanghai! Have a few drinks, settle on the vibrant party atmosphere and enjoy the house band. Enjoy dancing the night away seven days a week with your favorite party rocking music. Food is available all day until wee hours.142 Tongren Lu, by Nanjing Xi Lu (6289 3715) Daily 11am-late www.judysco.com.cn 铜仁路 142 号 , 近南京西路

Kaiba Belgian Beer Bar 739 Dingxi Lu by Yan’an Xi Lu (6280 5688) Sun-Thurs 4pm-12am; Fri-Sat 4pm-2am marketing@ kaiba-beerbar.com 定西路 739 号 , 近延安西路

La Cocina A spanish restaurant with a authentic pinchos bar at first floor.La Cocina serves Pinchos,Tapas,Sangria, Cocktail and

Zapata’s Classic “Spring Break” party bar, where anything goes…bartop dancing, tequila girls, TOP 40, you name it. 5 Hengshan Lu, by Dongping Lu (6474 6166, 6433 4104) Daily 5pm-late www.zapatasshanghai.com 衡山路 5 号 , 近东平路 Yvonne Cafe&Bar 908 Wuding Lu, by Changde Lu (5280 1387) 武定路 908 号 , 近常德路

Clubs Bar Rouge The go-to spot for Shanghai’s glitterati, this chic lounge offers expertly mixed cocktails, the latest electro beats and one of the best views on the Bund. 7/F, 18 Zhongshan Dong Yi Lu, by Nanjing Dong Lu (6339 1199) Sun-Wed: 6pm-3am; Thu-Sat: 6pm-late www.bar-rouge-shanghai.com 中山

东一路 18 号 7 楼 , 近南京东路

M1NT Winner of 2009 Readers’ Choice Award for “Club of the Year”.Join the posh and the poser alike in this quasi exclusive nightclub, where a chic dining room offering

Listings

OPEN DOOR up superb Asian inspired fusion and grilled fare are a;sp available. 24/F, 318 Fuzhou Lu, by Hankou Lu (6391 2811) Lunch: Mon-Fri 11:30am-2:30pm; Dinner: Mon-Sat 6-11pm; Club: Wed-Sat 9:30pm-late bookings@ m1ntglobal.com www.m1ntglobal.com 福州

路 318 号高腾大厦 24 层 , 近汉口路

Muse at Park 97 Art deco lounge overlooking Fuxing Park hoping to develop ameaningful relationship with expatriate wallets. Live jazz and a nice balcony. 2/F, 2 Gaolan Lu, by Sinan Lu (5383 2328) Daily 9pm-4am www. museshanghai.cn 皋兰路 2 号 2 楼 , 近思南路 MYST Daily 9:30pm-late 1123 Yanan Zhong Lu, by Fumin Lu (64379999) 延安中路 1123 号 ,

近富民路

THE 7th FLOOR 7F, No.8 Huaihai Zhong Lu, by Liulin Lu (6307 9999) 淮海中路 8 号 7 楼，近柳林路

Hotel Bars BAR 99 International bar features a unique Pullman Vinoteca wine concept with a Tapastry menu. Select from 99 wines or enjoy a Pullman signature cocktail after a hard day’s work. 1/F, Pullman Shanghai South, 1 Pubei Lu, by Liuzhou Lu (2426 8888) Daily 5pm - 12am 浦北路 1 号，上海中星铂尔曼

LOgO 298 Xingfu Lu, by Pingwu Lu 幸福路 298 号 , 近平武路

Mao Livehouse Shanghai Formerly WTF Club, this mid-sized performance space has nowbeen taken over by the local rockers at Soma Records, who promise plenty of live music madness, with the backing of the Japanese investors behind the successful MAO Livehouse in Beijing. 3/F, 308 Chongqing Nan Lu, by Jianguo Zhong Lu (6445 0086) Open for events only www.mao-music.com 重庆南路 308 号 3

号 , 近海平路

CHAMPIONS BAR At Champions you get to chow on some great American eats. With sports memorabilia, a billiard table, a foosball table and 34 screens playing national and international sports events, this is a favorite hotspot among sports fans. 1/F, Shanghai Marriott Hotel Hongqiao, 2270 Hongqiao Lu, by Jianhe Lu (6010 6000) Sun-Thurs 5pm-1am; FriSat 5pm-2am www.marriotthongqiao.com 虹

桥路 2270 号 1 楼，近剑河路

Chatters Bar Designed in a red and elegant chic design, Chatters Bar on the second floor of this new MetroPolo Classiq boutique hotel which locates off Bund offers coffees, afternoon tea, cocktails and wines, and naughty nibbles. 2/F, Jinjiang Metropolo Classiq, 98 Nanjing Dong Lu (6321 1666, www. JJMPH.com) daily 10am-10pm 南京东路 98 号锦江都城南京东路外滩经典酒店 2 楼 , 近四川中路

Cloud 9 Located on Level 87 of Jin Mao Tower, this sky lounge has magnificent views of the entire city, where guests can enjoy a wide collection of creative cocktails, champagnes and Asian Tapas. The floorto-ceiling glassed double-height section also holds a hide-away mezzanine bar. 87/F Grand Hyatt, Jin Mao Tower, 88 Shiji Dadao, by Dongtai Lu (5049 1234) Mon-Fri 5pm1am; Sat-Sun 2pm-1am 世纪大道 88 号金茂大

厦 87 楼 , 近东泰路

The Compass Bar This unique bar offers an extensive collection of marine memorabilia to celebrates Shanghai’s maritime history, also check out the open-air promenade. The Peninsula Hotel 1/F, 32 Zhongshan Dong Yi Lu, by Beijing Dong Lu (2327 6737) Daily: 11am-2am www.peninsula.com 中山东一路

32 号上海半岛酒店一层 , 近北京东路

Jade on 36 Bar Breathtaking views, creative cocktails and stunning interior design make this a must-see venue. Sunday Brunch: RMB 788 + 15% service charge per person, effective 28th October 2012. 36/F Grand Tower, Pudong Shangri-la, 33 Fucheng Lu, by Lujiazui Xi Lu (6882 3636) 5.30pm-1am (weekends until 2am) fbreservation.sipu@shangri-la. com https://www.shang-rewards.com/aspx/ RestaurantBarJade36Bar.aspx 富城路 33 号香格里拉大酒店紫金楼 36 楼 , 近陆家嘴西路

JW Lounge Bar Popular with high-flyers, this lofty lounge boasts panoramic city views and offers an extensive champagne list, either by the glass or the by bottle. Live music six days a week. 40/F, JW Marriott, 399 Nanjing Xi Lu, by Huangpi Bei Lu (5359 4969-6864) Daily 5pm-2am www.jwmarriottshanghai.com 南京西路 399 号 JW 万豪酒店 40 楼 , 近黄陂北路

Long Bar Offering a good selection of cocktails, deluxe oysters and premium cigars, legendary Long Bar remains to be a part of the Waldorf Astoria Shanghai on the Bund after architectural restoration. Lobby, 2 Zhongshan Dong Yi Lu, by Guangdong Lu (6322 9988) Mon-Sat 4pm-1am; Sun 2pm-1am 中山东一路 2 号外滩华尔道夫酒店大堂 , 近广东路

Live Music JZ Club Shanghai’s true jazz scene has finally arrived. Check it out and dig the vibe. 46 Fuxing Xi Lu, by Yongfu Lu (6431 0269) Daily 7pm-2am www.jzclub.cn 复兴西路 46 号 , 近永福路

Winter Brunch and a Day Trip to Sheshan

楼 , 近建国中路

The Shelter This former bomb shelter is THE place for alternative electronic music in Shanghai. Low/no cover and good drinks prices make this an indie haven. 5 Yongfu Lu, by Fuxing Xi Lu (6437 0400) Wed-Sat 9pm-late thesheltershanghai@gmail.com 永福路 5 号 , 近复兴西路

Yu Yin Tang Warehouse music space run by the Yu Yin Tang collective, filled with a motley crüe of rock aficionados at the forefront of shanghai’s burgeoning hardcore scene. 851 Kaixuan Lu, by Yan’an Xi Lu (5237 8662) Tue-Sun: 8pm-2am; closed on Mon. durn1976@gmail.com www.yuyintang.org 凯旋路 851 号 , 近延安西路

Sports Bars

大酒店 1 楼，近柳州路

Banyan Tree Located on the rooftop of Banyan Tree Shanghai on the Bund, TOPS is the first open rooftop bar with full 180°unobstructed view in Shanghai, offering a breathtaking panorama spanning across the Bund. 19 Gongping Lu, by Haiping Lu (2509 1188) Tue-Sun, 2.30pm-1am 公平路 19

Sofitel Shanghai Sheshan Oriental

Big Bamboo A sports bar offering an expanded food menu, with entertainment including pool tables and flat screen televisions. Big Bamboo pulls large crowds for events like the World Cup and Superbowl. 1) Hong Mei Entertainment Street, No. 20, Lane 3338 Hongmei Lu, by Yan’an Xi Lu (6405 8720) Daily: 11am-late www.bigbamboo.cn 2) 132 Nanyang Lu, by Tongren Lu (6256 2265) Daily: 2pm-4am celine@truelegend.asia 3) 381 Hongfeng Lu, by Biyun Lu (5030 1779) Sun-Thu: 11am-2am; Fri-Sat: 11am-3am celine@ truelegend.asia 1) 虹梅路 3338 弄虹梅休闲街 20 号 , 近延安西路 2) 南阳路 132 号 , 近铜仁路 3) 红枫路 381 号 , 近碧云路

Boxing Cat Brewery 1) Unit 26A, Sinan Mansions, 519-521 Fuxing Zhong Lu, by Sinan Lu (6426 0360) Mon-Fri: 5pm-2am; SatSun: 10am-2am info@boxingcatbrewery.com www.boxingcatbrewery.com 2) 82 Fuxing Xi Lu, by Yongfu Lu (6431 2091) Mon-Thu: 5pm2am; Fri: 3pm-2am; Sat-Sun: 11am-2am 1) 复

兴中路 519-521 号思南公馆 26A, 近思南路 2) 复兴西路 82 号 , 近永福路

Koala Bar Friendly local bar with big screen televisions, a pool table and loads of drink/ food specials. Caters to the clientele coming from the nearby Jiaotong University. 280 Huaihai Xi Lu, by Panyu Lu (5258 8779, 138 1880 3478) 11am-2am 淮海西路 280 号 , 近番禺路

The Camel Bar The screens, hot-blooded crowd and happy hour specials make this a fun place to meet and watch a game. 1) 1 Yueyang Lu, by Dongping Lu (6437 9446) Daily 10am-2am www.camelsportsbar.com 2) 116 Weifang Xi Lu, by Pudong Nan Lu (5879 5892) Daily 10am-2am 1) 岳阳路 1 号 , 近东平路 2) 潍坊西路 116 号 , 近浦东南路

TShanghai Brewery Microbrewery restaurant and sports bar with the chef from Michelin two-Star restaurant. Great hand-crafted beer (6 styles), tasty food with international flavors and live sports on big screens. Try brew master's winter special – golden, malty, slightly sweet French/Belgian season brewed with oats and five different malts, Slovenian hops, black pepper and coriander seeds for a full flavored winter beer.1) 15 Dongping Lu, by Hengshan Lu (3461 0717) Daily: 10am-2am www.shanghaibrewery.com 2) 21C, Hongmei Entertainment Street, 3338 Hongmei Lu, by Yan’an Xi Lu (6406 5919) Sun-Thu: 10am - 2am; Fri-Sat 10am-3am 1) 东平路 15 号 , 近衡山路 2) 虹梅路 3338 号 , 虹梅休闲街 21C, 近延安西路

Bored of regular brunches in the city? In the beautiful outskirts of Songjiang on Metro Line Nine, we got in touch with our adventurous side at the Sofitel Shanghai Sheshan Oriental and found a perfect winter brunch. M Restaurant boasts an enormous semi-buffet, including lobster rolls, prawns, and crab at the seafood stations, and additional treats like platters of fresh Pacific oysters, onsen egg salad and black truffle cheese soup served directly to the table. There’s also delicacies like sliced jamon Iberico from Spain, stewed Chinese dishes, black truffle pizzas, fresh fruits and an array of bite-size desserts. For families with their little ones, a kids’ cooking class set right next to the canteen, where young diners get the opportunity to learn how to make various desserts step-by-step following the chef. On our visit we saw several making chocolate cookies, which they then got to bring them home to share with parents free of charge. Including free flow wine, this Sunday brunch is great value at RMB368 net (or RMB298 without). It might be some way from the city center, but Songjiang is a district with national bamboo forests for easy hiking, amusement parks, historic sites, as well as Shanghai’s biggest botanical garden, making it a good choice for a weekend day trip you can still get to on the metro. > Every Sunday from 12-3pm. M restaurant, 3388 Sichen Gong Lu, by Jiasong Nan Lu 上海东方佘山索菲特大酒店, 泗陈公路3388弄, 近嘉松南路 (3761 1912)

Wine Bars Brick Restaurant and Wine Lounge Quaint, cozy, comfortable and cool, Brick also offers a jazz scene. Get a table by the piano, tuck into some Mediterranean-style cuisine. 30 Sinan Lu, by Huaihai Zhong Lu (6093 2005) Daily 11-2am brickwangyan@163.com 思南路 30 号 , 近淮海中路

Burdigala Bordeaux Wine Bistrot In partnership with the CIVB and initiated by private investor Franck Boudot, the Burdigala Bordeaux wine Bistrot offers some fifty châteaux and brands reflecting the whole Bordeaux range: red, dry, sweet, rosé and Crémant de Bordeaux wines. 550 Wuding Lu, by Shaanxi Bei Lu (6217 0377) 11am - 1pm info@theburdigala.com ww.theburdigala. com 武定路 550 号 , 近陕西北路 Dr Wine This sumptuous wine bar has bottles from RMB118 (a French Cab Sauv) to RMB45,000 for a 1982 Chateau Lafite. Don’t

w w w.t h at s m a g s . c o m | J a n u a ry 2 0 1 6 | 1 0 3

Listings

worry if the selection overwhelms you, someone will be there to hold your hand. 177 Fumin Lu, by Julu Lu (5403 5717) Sun-Sat 5pm-2am info@lebistrodudrwine.com 富民路 177 号 , 近巨鹿路

L’Aveue A classy and trendy wine bistro in Xintiandi offering a selection of home-made tapas, dips, pizza, sharing plates and wines in a comfortable and warm atmosphere. 1/F, 333 Huangpi Nan Lu, by Taicang Lu (6301 9999) 24/7, 11-2am 黄陂南路 333 号 1 楼 , 近太仓路 Roosevelt Wine Cellar The Largest Wine Cellar in Town with over 4,000 labels. Every Wednesday is Winesday 6.30-8pm. The House of Roosevelt, 2/F, 27 Zhongshan Dong Yi Lu, by Beijing Dong Lu (2322 0800) info@27bund.com, www.27bund.com 中山东一路（外滩）27 号罗斯福公馆 2 楼 , 近北京东路

HoF A popular wine bar that provides super tasty chocolate and cakes for afternoon tea, featuring chocolate velvet cakes, death by chocolate, etc. A variety of wines and cocktails are provided at night. B1/ F, DBS Building, 1318 Lujiazui Huan Lu, by Dongyuan Lu (5010 0800) Mon-Sat: 3pm10pm www.houseofflour.com 陆家嘴环路 1318 号 B1 层 , 近东园路 , 武定西路 1251 弄 20 号 , 近江苏路

Business center

Henderson 155 [New]

Nanjing West Road

20/F, Henderson Metropolitan, No. 155, Tianjin Road, Huangpu District

18/F, Shanghai Oriental Centre, No.699 West M Nanjing Road, Jing’an District

上海恒基名人商业大厦

上海南京西路中心

上海市中国上海市黄浦区天津路 155 号恒基名人商业大厦 20 层

上海市静安区南京西路 699 号东方众鑫大厦 18 层

Carlton Building [New]

上海悦达 889 中心

鸿祥大厦

11/F, Carlton Building, No. 21 Huanghe Road, Huangpu District 上海市黄浦区黄河路 21 号鸿祥大厦 11 层

Shui On Plaza 上海瑞安中心

12/F, Shui On Plaza, No.333 Middle Huaihai Road, Huangpu District 上海市黄浦区淮海中路 333 号瑞安广场 12 层

One Corporate Avenue 上海企业天地中心

15/F, One Corporate Avenue, No.222 Hubin Road, Huangpu District 上海市黄浦区湖滨路 222 号企业天地一号楼 15 层

Bund Centre 上海外滩中心

18/F, Bund Centre, No.222 East Yan’an Road, Huangpu District 上海市黄浦区延安东路 222 号外滩中心 18 层

Raffles City

上海来福士广场

51/F, Raffles City, No.268 Middle Xizang Road, Huangpu District

Yueda 889

8/F, Yueda 889, No.1111 Changshou Road, Jing’an District

上海市静安区长寿路 1111 号悦达 889 广场 8 层

The Tower

上海锦江向阳大厦

14/F, Jinjiang Xiangyang Tower, No.993 West CMY Nanjing Road, Jing’an District 上海市静安区南京西路 993 号 14 层

Henderson 688 [New]

16/F, Henderson 688, No.688 West Nanjing Road, Jing'an District 上海市静安区南京西路 688 号恒基 688 广场 16 层上海环贸广场

7/F, One ICC, Shanghai ICC, No.999 Middle Huaihai Road, Xuhui District 上海市徐汇区淮海中路 999 号上海环贸广场 7 层

CCIG International Plaza 上海中金国际广场

12/F, Building A, CCIG Int’l Plaza, No.331 North Caoxi Road, Xuhui District 上海市徐汇区漕溪北路 331 号中金国际广场 A 座 12 层

The Headquarters

Huaihai Plaza [New]

25/F, The Headquarters Building, No.168 Middle Xizang Road, Huangpu District

28/F, Huaihai Plaza, No.1045 Middle Huihai Road, Xuhui District

上海都市总部中心

Hong Kong Plaza 上海香港广场

26/F, Hong Kong Plaza, No.283 Middle Huai Hai Road, Huangpu District 上海市黄浦区淮海中路 283 号香港广场 26 层

上海淮海国际广场

上海市徐汇区淮海中路 1045 号淮海国际广场 28 层

CCIG Int’l Plaza Lv 17 [New] 上海中金国际广场 17 层

17/F, Building A, CCIG Int’l Plaza, No.331 North Caoxi Road, Xuhui District

Silver Court

上海市徐汇区漕溪北路 331 号中金国际广场 A 座 17 层

3/F, Silver Court Office Tower, No.85 Taoyuan Road, Huangpu District

Grand Gateway [New]

上海市黄浦区桃源路 85 号永银大厦 3 层

上海永银大厦

Shanghai Tower [Coming Soon] 上海中心

29/F, Shanghai Tower, Dongtai Road, Pudong, Lujiazui

上海市浦东新区东泰路上海中心大厦 29 层

Jin Mao Tower

上海金茂大厦

31/F, Jin Mao Tower, No.88 Shiji Avenue, Pudong, Lujiazui

CMY

上海市浦东新区世纪大道 88 号金茂大厦 31 层

21st Century

上海 21 世纪中心

6/F, The 21st Century Tower, No.210 Shiji Avenue, Pudong, Lujiazui 上海市浦东新区世纪大道 210 号 21 世纪大厦 6 层

雷格斯服务式办公室 •Flexible office leases from 1 day to 1 year •Quick and easy to set up for 1-200 people •Prices from RMB180 per month •Find more on Regus.cn •Tel: 400 120 1207 SHANGHAI (43 LOCATIONS) Cloud 9 [New]

上海龙之梦大厦中心

24/F, Cloud 9 International Plaza, No.1018 Changning Road, Changning District 上海市长宁区长宁路 1018 号龙之梦大厦 24 层

Longemont Yes Tower [New] 上海龙之梦雅仕企业大厦中心

8/F, Longemont Yes Tower, No.399 Kaixuan Road, Changning District 上海市长宁区凯旋路 399 号龙之梦雅仕企业大厦 8 层

Oriental Financial Centre [New] 上海东方汇经中心

7/F, Oriental Financial Centre, No.333 Lujiazui Ring Road 上海市浦东新区陆家嘴环路 333 号东方汇经中心 7 层

Changxing Building [New] 上海畅星大厦中心

1/F, Changxing Building, Building 1, No.888 Bibo Road, Pudong 上海市浦东新区碧波路 888 号畅星大厦 1 层

Central Plaza [New] 上海中区广场

2/F, Central Plaza, No.227 North Huangpi Road, Huangpu District 上海市黄浦区黄陂北路 227 号中区广场 2 层

上海港汇广场

48/F, Grand Gateway, No.1 Hongqiao Road, Xuhui District 上海市徐汇区虹桥路 1 号港汇广场 48 层

Shanghai Mart Hongqiao 上海虹桥世贸商城

2/F, ShanghaiMart, No.2299 West Yan’an Road, Changning District 上海市长宁区延安西路 2299 号上海世贸商城 2 层

Maxdo Centre [New] 上海万都中心

43/F, Maxdo Centre, No.8 Xingyi Road, Changning District 上海市长宁区兴义路 8 号万都中心 43 层

Silver Centre

上海银座企业中心

No.1388, North Shaan Xi Road, Putuo District

Aurora Plaza

上海市普陀区陕西北路 1388 号银座企业中心

11/F, Aurora Plaza, No.99 Fucheng Road, Pudong, Lujiazui

上海品尊国际中心

上海震旦国际大楼

上海市浦东新区富城路 99 号震旦国际大楼 11 层

Central Towers

11F, Tower B, Central Towers, No.567 Lan Gao Road, Putuo District

Standard Chartered Lujiazui

上海市普陀区岚皋路 567 号品尊国际中心 B 座 11 层

5/F, Standard Chartered Tower, No.201 Shiji Avenue, Pudong, Lujiazui

上海恒汇国际大厦

上海陆家嘴渣打中心

上海市浦东新区陆家嘴世纪大道 201 号渣打银行大厦5层

Bookstores

ICC

上海市黄浦区西藏中路 268 号来福士广场 51 层

上海市黄浦区西藏中路 168 号都市总部大楼 25 层

上海恒基 688 广场

Zhabei Centro

22/F, Zhabei Centro, No.568 Hengfeng Road, Zhabei District 上海市闸北区恒丰路 568 号恒汇国际大厦 22 层

Garden Books SHANGHAI CENTER, F1/1376 Nanjing Road (W), (EAST SUITE)Sells imported books, newspapers, magazines and other foreign publications. www.bookzines.com chochobook@yahoo.com.cn 325 Changle Lu, by Shaanxi Lu (5404 8728) 长乐路 325 号 , 近陕西路

mind & body

Hairdressers Le Salon Boasting an international team with more than 15 years’ experience, LE SALON with a unique French style is the expert in hair color & blond highlights and international brand offering. Welcome to a unique experience dedicated to your hair and beauty. Unit332, Bld3, Surpass Court, 570 Yongjia Lu, by Yueyang Lu (6074 0365) 永嘉路

BEA Finance Tower

One Prime

15/F, BEA Finance Tower, No.66 Hua Yuan Shi Qiao Road, Pudong, Lujiazui

25/F, One Prime, No.360 Wu Jin Road, Hongkou District

570 号 3 号 332 室 , 近岳阳路

上海市浦东新区花园石桥路 66 号东亚银行金融大厦 15 层

上海市虹口区武进路 360 号壹丰广场 25 层

Plaza 66

上海东方海港国际大厦中心

Mirage.M Hairdressing & Makeover A well-trained team from London and Singapore specialize in European and Asian haircut & colour, an expert on blonde hair that uses exclusively professional Wella & Organics products. Unit 101, block 11, Cool Docks, 505 Zhongshan Nan Lu, by Xin matou jie ( 6152 6762) www.miragemhairmakeup. com 中山南路 505 弄老码头 11 号楼 101 室 , 近

上海东亚银行金融大厦中心

上海恒隆广场

15/F, Tower 2, Plaza 66, No.1266 West Nanjing Road, Jing'an District

上海壹丰广场

Harbour One

16/F, Harbour One, No.1080 Dong Da Ming Road, Hongkou District

上海市静安区南京西路 1266 号恒隆广场二座 15 层

上海市虹口区东大名路 1080 号东方海港国际大厦 16 层

Eco City

Baoland Plaza [New]

9/F, Eco City, No.1788 West Nanjing Road, Jing'an District

16/F, Tower B, Baoland Square, No.688 Dalian Road, Yangpu District

上海 1788 国际中心

上海宝地广场

上海市静安区南京西路 1788 号 1788 国际中心 9 层

上海杨浦区大连路 688 号宝地广 B 座 16 层

Shanghai Centre

上海创智天地

上海商城

5/F, West Office Tower Shanghai Centre, No.1376 West Nanjing Road, Jing’an District

KIC Yangpu

9/F, Tower 12, KIC III, No.333 Songhu Road, Yangpu District

上海市静安区南京西路 1376 号上海商城西峰 5 层

上海杨浦区淞沪路 333 号创智天地广场三期 12 号楼9层

Garden Square [New]

The Hub [New]

11/F, Garden Square, No.968 West Beijing Road, Jing’an District

5/F, The Hub, No.29 Suhong Road, Minhang District

上海嘉地广场

上海市静安区北京西路 968 号嘉地中心 11 层

1 0 4 | J a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

上海虹桥天地

上海市闵行区苏虹路 29 号上海虹桥天地三号楼 5 层

新码头街

Peter salon Find Dave Xv in Peter Salon who offers high-quality hair services at a reasonable price. Always showing respect and understanding to customers, expect him to get your hair done in no second. With a range of professional hairstylists from around the word, Peter Salon offers top quality services in haircut, perm, base color, nail and makeups. 80 Wulumuqi Zhong Lu, by Anfu Lu 10am-10pm (13671679337) 乌鲁木齐中路 80 号 , 近安福路

Toni and Guy Celebrating 51 years of fashion,hair and heritage, Toni and Guy is an international brand offering the best and creative hairstyle to suit each client. 1) East Tower 209, ShanghaiCentre, 1376 Nanjing

Listings

OPEN DOOR Xi Lu, by Xikang Lu 2) 1380 Dingxiang Lu, by Yingchun Lu (5843 3830) 3) Unit F1A-06, B2, Super Brand Mall, 168 Lujiazui Xi Lu, by Lujiazui Huan Lu (5047 2298) 4) 4/F, River Wing, Pudong shangri-La, 33 Fucheng Lu, by Mingshang Lu (2828 6691) 1) 南京西路 1376

号上海商城东峰 209 室 , 近西康路 2) 丁香路 1380 号 , 近迎春路 3) 陆家嘴西路 168 号正大广场地下二层 F1A-06 室 , 近陆家嘴环路 4) 富城路 33 号浦东香格里拉 4 楼 , 近名商路

Beauty

the mission to bring the highest American standards of healthcare to Shanghai. AMC provides comprehensive orthopedic care for all bone, joint, and soft tissue injuries, as well as internal medicine, preventive medicine, pain management, and medical imaging services. AMC’s renowned physicians have treated US presidents and professional athletes and bring their expertise to help patients in Shanghai. MonFri, 9am-6pm. 888 Tianlin Lu, by Lianhua Lu (6485 7333) http://www.amc-shanghai.com.

Pho Co

田林路 888 弄 1 号东楼 , 近莲花路

Bioscor Shanghai Clinic With over 10 years' experience, Bioscor's team of international docors and skin specialists are committed to provide you with the best level of service for all your cosmetic needs such as Botox, Filler, Pixel, Cutera, Ulthera, Microdermabrasion, Chemical Peel, Vein Therapy and Cosmetic Sugerys. 1) No.5, Lane89 Xingguo Lu, by Hunan Lu (6431 8899) 9am-6pm info@ bioscor.com.cn www.bioscor.com.cn. 2) 2/F, Zhongrong Jasper Tower, 8 Yincheng Zhong Lu, by Pudong Nan Lu (6859 0020) 1) 兴国路

89 弄 5 号 , 近湖南路 2) 银城中路 8 号中融碧玉蓝天大厦 , 近浦东南路

Diva Life Nail & Beauty Lounge Just three minutes’ walk from the trendy “Tianzifang”, down a quiet lane in the middle of the hustle and bustle of the French Concession, Diva Life is a wonderful location to while away a couple of hours treating yourself a massage, facial, waxing, manicure or pedicure. The American and Taiwanese owners strictly follows Swiss clean hygiene standard and have imported Dermalogica, OPI and Calgel products to ensure you the best quality services with affordable prices. English speaking staff here will help you organize all kinds of spa parties for big and small divas. 266 Ruijin Er Lu, by Taikang Lu (5465 7291) 10am-10pm www.mydivalife.com/Home/ Index.aspx 瑞金二路 266 号 , 近泰康路

Body & Soul – Medical Clinics 1) 211 Chengjiaqiao Zhi Lu, by Hongmei Lu (6461 6550) Mon- Fri: 9am-6pm; Sat: 10am-3pm 2) 14/F, An Ji Plaza, 760 Xizang Nan Lu, by Jian’guo Xin Lu (5101 9262) Mon-Wed & Fri: 9am- 6pm; Thu: 9am-8pm; Sat: 10am-3pm 3) 6/F, Four Seasons Hotel, 500 Weihai Lu, by Shimen Yi Lu (5101 9262) Tue & Thu 10am-8pm; WedFri: 10am-6pm; Sat: 10am-7pm 4) Rm1303 Jin Ying Bld. (B), 1518 Minsheng Lu, by Hanxiao Lu (6162 0361) Mon- Fri: 9am-6pm; Sat: 10am3pm pudong@bodyandsoul.com.cn www.tcmshanghai.com 1) 程家桥支路 211 号 , 近虹梅路 2)

西藏南路 760 号安基大厦 14 楼 5 室 , 近建国新路 3) 威海路 500 号四季酒店 6 楼 , 近石门一路 4) 民生路 1518 号金鹰大厦 B 座 1303 室 , 近含笑路

Global HealthCare Medical & Dental Center – Puxi Suite 303, Eco City 1788Nanjing Xi Lu, by Wulumuqi Bei Lu (5298 6339, 5298 0593) 南京西

路 1788 号 1788 国际中心 303 室 , 近乌鲁木齐北路

Global HealthCare Medical & Dental Center – Pudong Shop 212, Shanghai World Financial Center, 100 Shiji Dadao, by Lujiazui Huan Lu (6877 5093, 6877 5993 ) 世纪大道 100

号上海环球金融中心商场 212 室 , 近陆家嘴环路

IMCC Founded in 1993, International Medical Care Center of Shanghai General Hospital was the first join-venture medical facility in town, providing medical treatments, health care and physical examinations by professional medical team and nurses who have a good command of foreign languages. 1) 585 Jiulong Lu, by Wujin Lu (6324 3852) 2) 650 Xin Songjiang Lu, by Jiasong Nan Lu (3779 8630) www.firsthospital.cn 1) 九龙路 585 号 , 近武进路 2) 松江区新松江路 650 号 , 近嘉松南路

Helen Nail Spa A long-time favorite among locals and expats alike, Helen Nail Spa is much more than a nail spa; they have a variety of pampering treatments and excellent waxing services. 1) 120 Nanchang Lu, by Yandang Lu (5383 8957) Daily 10am-10pm 2) No 6, Lane 819 Julu Lu, by Fumin Lu (5403 7802) 3) 70 Shimen yi Lu, by Dagu Lu (6333 7535). 1) 南昌

路 120 号 , 近雁荡路 2) 巨鹿路 819 弄 6 号 , 近富民路 3) 石门一路 70 号，近大沽路

Shanghai Aier Eye Hospital Shanghai Aier Eye Hospital, which was founded by the largest chain ophthalmology center in China, is a first-rate, comprehensive ophthalmic medical center and hospital that provides excellent English service for expats. 1286Hongqiao Lu, by Songyuan Lu (3251 9930) Mon-Sun: 8.30am-5.30pm ipsc@aier021.com en.aier021. com/ 虹桥路 1286 号 , 近宋园路 Shanghai East International Medical Center has been providing quality 24-hour care to the international community since 2003. The teams of highly-respected multinational doctors provide a wide range of services for multinational corporations, international schools, consulates, hotels, and families from all over the world. Mon– Fri 9am – 8pm, Sat-Sun 9am – 6pm. 150 Jimo Lu, by Pudong Dadao (5879 9999/150-0019-0899, care@seimc.com.cn) www. seimc.com.cn 即墨路 150 号 , 近浦东大道

Big, light, airy, buzzy, Pho Co is just what you imagine a midrange Vietnamese restaurant in Hanoi to be like: unfussy vibe, smart and efficient staff and beautifully served food. The latter is almost always first class and highly authentic – and good value too. Flavours are full and true, and textures perfect, bringing the best out of each dish. A mix appetizer platter (RMB128) comes with hefty bites of crunchy, freshly made summer rolls, punchy spring rolls and succulent fish cakes, a perfect opening to any meal. Lẫu, or seafood hotpot (RMB298 for a minimum of two diners) is equally appealing. A delicate tomato broth infused with ginger, galangal and lemongrass makes for a strong base stock and all the power of traditional flavours and herbs. Crab, mussels, prawns and squid all feature in the piping pot, alongside freshly made vermicelli, lettuce and pieces of pineapple, which add a little tanginess to the overall dish. Comforting and warming, this is the perfect winter cure. End the meal with a homemade apple tart (RMB99) and loosen up your belt. Repeat the following day: nothing’s better than pie and hotpot when it’s so chilly out there. > 920, Lane 1,Changle Lu, by Changshu Lu长乐路1号弄920，近常熟路（5289 6275）

Shanghai Redleaf International Women and Infants Center; Shanghai Redleaf International Women's Hospital 1209 Huaihai Zhong Lu, by Donghu Lu 8am5pm, 24/7 (6196 3333) marketing@ redleafhospital.com www.redleafhosptial. com 淮海中路 1209 号 , 近东湖路

Lily Nails With more than fourteen years’ history in Beijing, Lily Nails provides professional mani & pedi, gel/acrylic nails, eyelash extension, waxing and massages at an affordable price. Services are up to 40 percent off with free wifi. 10am-10pm 1) 3824-1 Hongmei Lu, by Yan’an Xi Lu (6215 5192) 2) 1665 Hongqiao Lu, by Shuicheng Lu (6278 2099) 1) 虹梅路 3824-1 号 ,

近延安西路 2）虹桥路 1665 号星空广场 G1 层 J02 （地铁 10 号线水城路站 1 号口）

Health Services American Medical Center The American Medical Center (AMC) was founded with

Shanghai United Family Hospital and Clinics 1) 1139 Xianxia Lu, by Qingxi Lu (2216 3900, 2216 3999) Mon-Sat: 8.30am-5.30pm 2) Shanghai Racquet Club, Lane 555 Jinfeng Lu, by Baole Lu Mon-Sat 9am-5pm 3) 1/F, area A & B, 525 Hongfeng Lu, by Mingyue Lu (5030 9907) Mon-Sat: 8.30am-5.30pm 4) 8 Quankou Lu, by Linquan Lu Mon-Sat: 8am5.30pm www.ufh.com.cn 1) 仙霞路 1139 号 ,

近青溪路 2) 金丰路 555 弄上海网球俱乐部内 , 近保乐路 3) 红枫路 525 号 A&B 区 1 楼 , 近明月路 4) 泉口路 8 号 , 近林泉路

Massage & Spa Chi Spa CHI, the Spa at Shangri-La, offers massages and treatments that are based on authentic natural healing methods found in the traditional well-being practices shared by many Asian cultures. 6/F, Tower

w w w.t h at s m a g s . c o m | J a n u a ry 2 0 1 6 | 1 0 5

Listings

2, Pudong Shangri-La, 33 Fucheng Lu, by Mingshang Lu (5877 1503) 10-12am www. shangri-la.com/en/corporate/chi 富城路 33 号上海浦东香格里拉大酒店二座 6 楼 , 近名商路

Chuan Spa This world-class spa located within the new Langham Hotel specializes in traditional Chinese treatments. Designed for contemplation and inspiration, rediscover your inner self with an escape to a spa treatment in any of the four luxurious therapy rooms. 3/F, The Langham, Yangtze Boutique, 740 Hankou Lu, by Xizang Zhong Lu (6080 0722) 10am10.30pm tlsha.info@chuanspa.com www. chuanspa.com/en/Shanghai/上海人民广场朗廷

扬子精品酒店 3 楼 , 汉口路 740 号 , 近西藏中路

Chiyoo Located on a walking distance from Laoximen and Xintiandi, Chiyoo provides a combination of TCM treatments and spa with all treatments based on traditional Chinese medicine regimen. Daily 9am9pm 420 Fangxie Lu, by Jianguo Xin Lu (13501718580) 方斜路 420 号，近建国新路 Dragonfly 1) 2/F, 559 Nanchang Lu, by Shaanxi Nan Lu (5456 1318) 2) 206Xinle Lu, by Fumin Lu (5403 9982) Daily 10-2am 3) 2/F, 218 Xinle Lu, by Fumin Lu (6327 1193) Daily 11-2am 4) L119, 1378 Huamu Lu, by Fangdian Lu (6469 7258) 1112am 5) Villa 5, 3911 Hongmei Lu, by Yan’an Xi Lu (6242 4328) Daily 9-2am 6) 193 Jiaozhou Lu, by Xinzha Lu (5213 5778) Daily 10-2am 7) LG247 IFC, 8 Shiji Dadao, by Lujiazui Huan Lu (6878 5008) 8) 616 Biyun Lu, by Yunshan Lu (5835 2118) 9) SB1-05B, B1 South Retail, Jingan Kerry Centre, 1218 Yan'an Zhong Lu, by Changde Lu (6266 0018) 1) 南昌路 559 号 2 楼 , 近陕西南路 2) 新乐路 206 号 , 近富民路 3) 新乐路 218 号 2 楼 , 近富民路 4) 花木路 1378 号浦东嘉里城 L119 单元 , 近芳甸路 5) 虹梅路 3911 号 5 号别墅 , 近延安西路 6) 胶州路 193 号 , 近新闸路 7) 世纪大道 8 号国金中心 LG2-47, 近陆家嘴环路 8) 碧云路 616 号 , 近云山路 9) 延安中路 1218 号静安嘉里中心商场南区地下一楼 SB1-05B (25 号商铺 ), 近常德路

Green Massage 1) 58 Taicang Lu, by Jinan Lu (5386 0222) Daily 10.30-2am 2) 88 Xingeng Lu, by Tianyao Qiao Lu (6468 7076) 11.301am 3) Rm304, 3/F SWFC, 100 Shiji Dadao, by Dongtai Lu (6877 8188) 10.30-12am 4) Rm 202 Shanghai Centre, 1376Nanjing Xi Lu, by Xikang Lu (6289 7776) 10.30-12am 5) Rm305, 3/F K11 Art Mall, 300 Huaihai Zhong Lu, by Huangpi Nan Lu (6385 8800; www.greenmassage.com. cn) 10.30-12.30am 6) 5) 68 Taicang Lu, by Shunchang Lu (6384 1356) 10.30-2am 1) 太仓

路 58 号 , 近济南路 2) 辛耕路 88 号 , 近天钥桥路 3) 上海环球金融中心 3 楼 304 室 , 世纪大道 100 号 , 近东泰路 4) 南京西路 1376 号上海商城西峰 202 室，近西康路 5) 淮海中路 300 号 K11 购物艺术中心 3 楼 305 室 , 近黄陂南路 6) 太仓路 68 号 , 近顺昌路

Chinese, offering Chinese massage, aroma oil massage and foot massage. 1) 366 Wuyuan Lu, by Wukang Lu (5403 9931) 11-1:30am 2) 199 Huangpi Bei Lu, by Renmin Dadao 10am-1:30am (6315 2915) www.yumassage.cn 1) 五原路 366

the fun and challenging experience. 1) Rm508, 3211 Hongmei Lu, by Huaguang Lu (3468 1328, www.bodyconceptpilates.com) 2) 5/F, Yunhai Garden, 118 Qinghai Lu, by Weihai Lu (6218 6236, www.bodyconceptpilates.com) 1) 虹梅路

Waldorf Astoria Spa The Waldorf Astoria Spa offers an international elixir of luxury spa experiences delivered by a team of highly skilled therapists. Each experience is enhanced by purest exquisite products selected from around the globe, sending you on a journey of enlightenment. 3/F, 2 Zhongshan Dong Yi Lu, by Guangdong Lu (6322 9988-3620) Daily10am-10pm 中山东

Bodyworks Pilates Studio Bodyworks pilates, physiotherapy, corrective and functional exercise studio. Unit A/B, 12/F, Joy Tower, 9 Zhenning Lu, by Zhaohua Dong Lu (5238 5750, richard@bodyworksasia.cn) 7am-9pm 镇宁路 9 号 , 近昭化东路

号 , 近武康路 2) 黄陂北路 199 号，近威海路口

一路 2 号外滩华尔道夫酒店 3 楼 , 近广东路

Pregnancy Health Service American-Sino OB/GYN/Pediatrics Services ASOG was founded in 2003. We provide a comprehensive array of on-site services for women and children by certified specialists from overseas and China. Our facilities located in the city center are comfortable and equipped with state-of-the-art technology. We are committed to providing quality, compassionate, and personalized healthcare with international standards. Our medical staffs are bilingual in English and Chinese.Opening Hours Monday-Friday 9:00--20:00 SaturdaySunday9:00--17:00 Vaccination for children is not available after 5pm Direct billing with over 30 international insurance companies 1) Inpatient: 14/F, Complex Building Huashan Hospital, 12 Wulumuqi Zhong Lu, by Changle Lu (6249 3246, 5288 7240) 2) Outpatient: 3/F, Block 6, Clove Apartment, 800 Huashan Lu, by Zhenning Lu (6210 2299) Mon-Fri 9am-8pm, Sat- Sun 9am-5pm 1) 乌鲁

木齐中路 12 号华山医院综合楼 14 楼 , 近长乐路 . 2) 华山路 800 弄丁香公寓 6 号裙楼 3 楼近镇宁路

Shanghai Redleaf International Women and Infants Center; Shanghai Redleaf International Women's Hospital 1209 Huaihai Zhong Lu, by Donghu Lu 8am-5pm, 24/7 (6196 3333) marketing@redleafhospital.com www.redleafhosptial. com 淮海中路 1209 号 , 近东湖路 VIP Maternity&GYN Center This is a reputable chain of hotel-style VIP Maternity & GYN Centres delivering premium Obstetric and Gynaecological (“OB/GYN”) services. There services include prenatal examinations, examinations, genetic consulting, general examinations, minor operatio VIP13-15/F, 1961 Huashan Lu, by Changle Lu (6407 0399, 5288 9999) Daily 8am-10pm www.upmg.us 华山路 1961 号贵宾楼 13-15 层 , 近长乐路

Yoga Karma Life Yoga This large newly renovated high-end studio in Pudong offers a diverse range of styles and classes, including Ashtanga, Anusara, Hot yoga, soft Yin and Basics. The teachers are top notch and international, with world-renowned visiting guest teachers offering workshops and teacher trainings. Classrooms are spacious and bright, and changing areas are clean and stylish. Classes taught in both Chinese and English. 1) 160 Pucheng Lu, by Shangcheng Lu (5882 4388, 150 0003 0588) Daily 9am-10pm info@karmayoga. com.cn www.karmayoga.com.cn 2) 2nd floor, No. 758 South Xizang Lu 1) 浦城路 160 号 , 近商

城路 2) 西藏南路 758 号 2 楼

Add: 685, Julu lu, by Shanxi nan lu Tel: 54033867 Magpie Massage Situated in a beautifully furnished house on Julu Lu, the 5-star health center specializes in ancient practices with deep roots in Chinese culture. Experience the sheer delight and magic of massage and enjoy total relaxation of body and soul at the center. Experienced masseurs aim to provide life enriching treatments that relieve all the aches and pains. Door-to-door service also provided as long as clients take care of return fees and an extra RMB30 service charge. 685 Julu lu, by Shaanxi Nan Lu (5403 3867) Daily 12pm-1am 巨鹿路 685 号，近陕西南路 Royal Orchid Thai Massage Traditional Thai Massage offered by Thai therapists, the store is recognized by Royal Thai Consulate-General. 1) 216 Jinxian Lu, by Shaanxi Nan Lu (6267 0235) 2) 1029 Meihua Lu, by Fangdian Lu (6184 8680) 1) 进贤路

216 号，近陕西南路 2) 梅花路 1029 号 , 近芳甸路

The Peninsula Spa Escape from the hustle city life and enjoy massages, facials or makeup applications, it is the first spa in Shanghai offering award-winning Biologique Recherche skincare treatments and facial products. 3/ F, The Peninsula Shanghai, 32 Zhongshan Dong Yi Lu, by Beijing Dong Lu (2327 6599), Mon-Fri 11am – 12am; Sat-Sun 10am – 12am; treatment reservation begins at 10am. 中山东

一路 32 号，上海半岛酒店 3 楼，近北京东路

Yu Massage Step into a tranquil dynastic setting when you cross the threshold of this spa, adorned in antique Chinese-style decorations. Matching the decor, the services are primarily

The Pure Yoga Shanghai flagship studio is located at iapm mall on 999 Huaihai Middle Road, in the heart of Shanghai’s shopping district. Pure is Asia’s leading lifestyle brand and is proud to extend its foothold in Shanghai after Hong Kong, Singapore, Taipei and New York. Pure Yoga brings to our city its yoga and fitness expertise, a team of passionate and internationally recognized instructors, plus exciting workshops and teacher training conducted by renowned yoga masters. L6615, iapm mall, 999 huaihai Zhong Lu, by Shaanxi Nan Lu (5466 1266) 淮海中路 999 号环贸 iapm 商场 L6-615, 近陕西南路

Y+ Yoga Centre Whether you are looking to develop your spiritual wellbeing, body toning or just socialise with the hip young crowd, Y + Yoga Centre will have the right class for you. 1) 2/F, Bldg2, 299Fuxing Xi Lu, by Huashan Lu (6433 4330) Daily 6.45am - 8.45pm info@yplus.com. cn www.yplus.com.cn 2) 3/F, 308 Anfu Lu, by Wukang Lu (6437 2121) info@yplus.com.cn 3) 2/ F, 202 Hubin Lu, by Shunchang Lu (6340 6161) Daily 7.30am-8.45pm info@yplus.com.cn 1) 复兴

西路 299 号 2 号楼 2 楼 , 近华山路 2) 安福路 308 号 3 楼 , 近武康路 3) 湖滨路 202 号 2 楼 , 近顺昌路

Pilates Body Concept Pilates Studio Focusing on Pilates and GYROTONIC:emoji: exercise methods as well as rehabilitation services through Pilates trained professional physiotherapists, Body Concept Pilates studio holds a variety of classes for every fitness level from reformer, mat Pilates, to studio/rehab Pilates, GYROKINESIS:emoji: and GYROTONIC:emoji:. Join a group class or a personalized one on one session and enjoy

1 0 6 | J a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

3211 号 508-9 室 , 近华光路 2) 青海路 118 号云海苑 5 楼 , 近威海路

manufacturing, custom-made solid wood furniture, the company also includes indoor furniture featuring Chinese and Western style, children’s furniture, outdoor garden pieces, Afghanistan handmade carpets and featured decorations, etc. Products are popular in Europe, America and around the world. 1) PuXi Store:B-1, 1568 HuQingPing Gong Lu, by Xiewei Lu (6976 0245) dtlmichelle@aliyun.com www.dingtang. com 2) Pudong Store: 160 JinFeng Bei Lu, by Longdong Dadao (5833 1968) 1) 沪青平公路 1568 号 B-1 铺圣保艺术园区内 , 近谢卫路 2) 浦东新区金丰北路 160 号 , 近龙东大道

The Orange Room Wellness Center Equipped with the latest V2 max reformers, stability chairs, ladder barrels and more, the Orange Room Wellness Center provides group and private classes on yoga, equipment-based Pilates and mats Pilates, which are trained by internationally certified and trained multi-lingual instructors and wellness specialists. 7B, St. Laurent Building, No.201, Lane 3215 Hongmei Lu, by Chengjiaqiao Zhi Lu (6406 3642) 虹梅路 3215

弄 201 号圣伦兰商务楼 7 楼 B 室 , 近程家桥支路

Life & style Apparel

ANNABEL LEE SHANGHAI is a Shanghaibased luxury home and fashion accessories brand that reflects beautiful Chinese tradition and culture. It boasts sophisticated modern Chinese design in the form of the finest Chinese silk, cashmere and jewelry. Silk pouches with delicate embroidery, intricatelywoven cashmere shawls made of the highestquality cashmere from Inner Mongolia, breath-taking jewelry made of beautiful gemstones, all of which make perfect gifts! 1) No. 1, Lane 8, Zhongshan Dong Yi Lu, by Fuzhou Lu (6445-8218) 10am-10pm 2) Unit 3, House 3, North Block Xintiandi, 181 Taicang Lu,by Huangpi Nan Lu (6320 0045) 10am10pm 1) 中山东一路 8 弄 1 号，近福州路 2) 太仓

Homes-Up.com provides a wide selection of creative home deco accessories, home textiles, small storage and more. All products are exclusively designed by Homes-Up. Experience an innovative decoration concept in Shanghai. Shop online at www.homes-up.com. 1) Taikang store, 126 Taikang Lu, by Sinan Lu (6301 0190) Daily 10am-10pm 2) Super Brand Mall, 1/F,168 Lujiazui Xi Lu, by Lujiazui Huan Lu (opening soon) 1) 泰康路 126 号 , 近思南路 2) 正大广场店 ,

陆家嘴西路 168 号 1 楼 , 近陆家嘴环路

路 181 弄新天地北里 3 号楼 3 单元，近黄陂南路

Josie Chen Range Created and designed by Shanghai-based jewelry designer Joanne Swift, the label Josie Chen sees a range of covetable necklaces, earrings, headbands and bracelets with a touch of edgy yet feminine. 382 Jianguo Xi Lu, by Yueyang Lu (5466 5321) 建国西路 382 号 , 近岳阳路 Shanghai Tang 1) No.15 North Block,181 Taicang Lu, by Madang Lu (6384 1601) MonSun 10.30am-11pm 2) Shop E, Jinjiang Hotel, 59 Maoming Nan Lu, by Changle Lu (5466 3006) Mon-Sun 10am-10pm 3) Shangri-La Pudong Lobby Level, 33 Fucheng Lu, by Mingshang Lu (5877 6632) Mon-Sun 10am-10pm 4) 1/F, 333 Huangpi Nan Lu, by Taicang Lu (6384 1601) Mon-Sun 10.30am-11pm 5) L1C, Level 1 the Peninsula Hotel, 32 Zhongshan Dong Yi Lu, by Nanjing Dong Lu (6329 6255) Mon-Sun 10.30am-11pm 6) L221, Citic Square, 1168 Nan Jing Xi Lu, by Jiangning Lu (5212 2162) Mon-Sun 10.30am-11pm 1) 太仓路 181 弄新天

地北里 15 号 , 近马当路 2) 茂名南路 59 号锦江饭店 E 店铺 , 近长乐路 3) 富城路 33 号浦东香格里拉大酒店一楼 , 近名商路 4) 黄陂南路 333 号新天地 1 层 , 近太仓路 5) 中山东一路 32 号半岛酒店 1 层 L1C 铺 , 近南京东路 6) 南京西路 1168 号中信泰富广场 2 层 221 单元 , 近江宁路

Furniture & Lifestyle Casa pagoda is an exciting brand for home furnishings and accessories inspired by European design and the industrial revolution. The collection offers a contemporary take on the classics, mixing materials creating signature pieces and paying respect to the tradition of craftsmanship by creating pieces which are distinctive and timeless. 1) (NEW) Casa Pagoda Pudong Store: L209A Kerry Parkside, 1378 Huamu Lu, by Fangdian Lu ( 5082 0528) 2) Casa Pagoda Flagship Store: 1317 Taikang Lu, by Sinan Lu (6466 7521) 3) 136 Taikang Lu, by Sinan Lu (6466 8198) 1) 浦东嘉里城 L209A, 花木路 1378 号 , 近芳甸路 2) 泰康路 13-17 号 , 近思南路 3) 泰康路 136 号 , 近思南路

Chapin House Boasting 4,700 square meters, Chapin House is a sizable showroom specializing in a mix of Chinese and western furniture: furnishings, upholstery, decorative lighting, mattresses, tables, table ware, accessories, as well as a large selection of kids’ furniture. 1) 2622 Jinqiao Lu, by Jinxiu Dong Lu Mon-Sat 10am5.30pm, Sunday 11am-5pm 2) HuBinDao Mall, 150 Hubin Lu, by Huangpi Nan Lu Mon-Sun: 10am-10pm (5858-1329, http:// ChapinHouse.com/) 1) 金桥店 , 金桥路 2622

弄 59 号 5 号门 , 近锦绣东路 2) 新天地店 , 湖滨路 150 号 , 近黄陂南路

DTL HOME&GARDEN FURNITERE Having over ten years’ experience of

LE REXO - Exclusive High-End western & Chinese style furniture, LE REXO’s pieces are 100 percent made-to-order, custom-made and hand-crafted from precious woods like elm, rosewood, ebony, sandalwood etc. Upholstered pieces like armchairs and sofas made in a variety of sumptuous fabrics and leathers are also available. In addition, LE REXO offers interior design & decoration services for professionals and individuals. 2/F, No.20, Lane 383, Xiangyang Nan Lu, by Yongjia Lu (5213 0016) Tue-Sat, 12.30-6pm, www.lerexo.com 樂

蕊歐，襄阳南路 383 弄 20 号 2 楼 , 近永嘉路

Lily’s Antiques Specializing in high quality and genuine Chinese antiques, Lily’s Antiques offers 100 percent wood furniture and home decor for the modern home. Tailormade furniture can be ordered on request and free shipping is provided within Jinqiao area. 1037 Biyun Lu, by Huangyang Lu (5019 1199) showroomsh@lilysantiques.com; www. lilysantiques.com 碧云路 1037 号 , 近黄杨路 Kava Kava creates modern, colorful and functional Chinese furniture for every household. Choose from our extensive collection or customize your own. Free delivery in Shanghai. 1) 639 Honggu Lu, by Shuicheng Lu (6270 9798) 9.30am-6pm 2) 810 Julu Lu, by Changshu Lu (6214 8313) 11am-7pm. 1) 虹古路

639 号 , 近水城路 2) 巨鹿路 810 号 , 近常熟路

Paddy Field 1) Warehouse, 1/F, Building C, 1568 Huqingping Gong Lu, by Xiewei Lu (5976 9331) 2) 105 Hunan Lu, by Huaihai Zhong Lu (6437 5567) 1) 沪青平公路 1568 号

圣堡艺术园区 C 栋 1 楼 , 近谢卫路 2) 湖南路 105 号 , 近淮海中路

Platane Platane combines traditional savoir faire, worldwide design home wares in a distinctive simplicity and elegance. Discover its own range of handmade ceramic and porcelain as well as imported brands like Zoeppritze, Bertozzi, Charvet, La Rochere, LSA. www.platane.cn 1)439 Wukang lu by Huaihai Zhong lu (6433 6387); 2)156Taikang lu by Sinan lu (6466 2495). 1)

武康路439号（6433 6387）2）泰康路156号（6466 2495）

classifieds Accommodation Ascott Huai Hai Road Shanghai Ascott Huai Hai Road Shanghai is located in the most prestigious commercial area of Shanghai. It is just a short walk from the famous Xintiandi, the city’s premier lifestyle and entertainment hub with a myriad of restaurants, cafés, bars and boutiques. No 282 Huaihai Road Central, Luwan District, Shanghai 200021, China Reservations Telephone 400 820 1028 (local toll-free) (86-512) 6763 1020 Reservations Facsimile (86-512) 6763 1022 GDS Chain Code UZ Email enquiry.china@the-ascott.com Ascott Raffles City Chengdu No. 3, Section 4, South Renmin Road, Wuhou District, Chengdu 610041, China Post code: 610041 Telephone: (86-28) 6268 2888 Facsimile: (86-28) 6268 2889 GDS Code: AZ Reservations Telephone: 400 820 1028 (China toll-free) ; (86-512) 6763 1021 Email: enquiry.china@the-ascott.com Central Residences II sits on the Huashan Lu,offers 2 to 4 bedrooms and penthouse service apartments, with sizes ranging from approximately 135 square meters to 580 square meters. With warm colors, subtle textures and spacious floor plans creating a feeling of cozy simplicity, this luxurious development brings quality to life at every turn. The five star health club provides indoor swimming pool, tennis and squash courts, sauna and jacuzzi facilities for your rejuvenation, while the 24 hour on-call security service and fulltime concierge ensure you privacy and peace of mind. For details, please call leasing department at 6226 6633 or inquiry@kerryprops.com.cn Citadines Shanghai Biyun Address: Lane 450 Hongfeng Road, Jinqiao Export Processing Zone, Pudong, Shanghai 201206, China Reservations Telephone 400 820 1028 (local toll-free) (86-512) 6763 1020 Reservations Facsimile (86-512) 6763 1022 Telephone (86-21) 3860 2288 Facsimile (86-21) 3860 2000 GDS Chain Code UZ Email enquiry.china@the-ascott.com Website: www.citadines.com

Citadines Shanghai Jinqiao Address: 55 Beijing Xi Road, Huangpu District, Shanghai 200003, China Reservations Telephone 400 820 1028 (local toll-free) (86-512) 6763 1020 Reservations Facsimile (86-512) 6763 1022 Telephone (86-21) 2308 6666 Facsimile (86-21) 2308 6688 GDS Chain Code UZ Email enquiry.china@the-ascott.com Website: www.citadines.com Fraser Suites Top Glory New Year with Fraser Suites Top Glory Shanghai. Joy preferential in Christmas & New Year and …some fun! From 20th Dec 2013 to 9th Feb 2014, when staying 2 Bedroom Premier Suite, you can have complimentary daily breakfast and free internet access, welcome hamper and usage of club house facilities, RMB1,988 net @ Fraser Suites Top Glory Shanghai. Tel: 6378 8888 Email: sales.fsshanghai@frasershospitality.com Add: No.1, Lane 600 Central Yincheng Road, Lujiazui, Pudong New District, Shanghai ifc residence 国金汇 8 Century Avenue (near Huayuanshiqiao Lu) 世纪大道 8 号，近花园石桥路 Tel:22069988 ifcresidence@shkp.com.cn www.ifcresidence.com Fraser Residence Shanghai Situated on the Puxi side, Fraser Residence Shanghai is just a block from Huaihai Road and XinTianDi, Shanghai's bustling hub for business, shopping and entertainment. Fraser Residence Shanghai features 324 Gold-Standard, contemporary apartments and excellent facilities. Each room installed air purification , water filer and soft water system. All that remains the same is its prime location and award-winning Fraser service. 98 Shouning Road, Shanghai, 200021 P. R. China Reservation Hotline/ Toll Free: 800 820 2988 Email: sales.frshanghai@frasershospitality.com Website: www.frasershospitality.com Lanson Place Jinlin Tiandi Serviced Residences Lanson Place Jinlin Tiandi luxury serviced apartments overlook the fashionable and historic Xintiandi entertainment area as well as the tranquil lake beyond. The serviced apartments are in generous three

bedroom layouts with contemporary furnishings, well equipped bathrooms and kitchens. On property is an indoor heated swimming pool and exercise room for exclusive use of our residences guests. No. 3, Lane 168 Xingye Road, HuangPu District,Shanghai 200020, China Tel: (86) 21 2306 1888 Email: enquiry.lpjt@lansonplace.com www.lansonplace.com Lanson Place Jin Qiao Residences Lanson Place Jin Qiao Residences is in the vibrant Pudong New District. The one- and two-bedroom homes are close to expatriate communities, international schools and European supermarkets. With each residence furnished in a comfortable residential style, with a fully, fitted kitchen, an entertainment centre and high speed internet connections. Right next to the property is a landscaped garden over 10,000sqm and a complex of shopping, restaurants and recreational facilities. No.18, Lane 399 Zao Zhuang Road, Pudong New District, Shanghai 200136, China Tel: (86) 21 5013 3592 Fax: (86) 21 5013 9441 Email: enquiry.lpjq@lansonplace.com www.lansonplace.com METRO PARK SERVICE APARTMENT 上海维景酒店公寓 103 Zhu An Bang (E)Road Shanghai, China Hotline: 021-6210-0296 Oakwood Residence Shanghai The newly opened Oakwood Residence Shanghai is located in Wuning Road, amidst a mixed use development housing a shopping mall and an office tower. The 112 well appointed studio, 1, 2 and 3 bedroom apartments are ideal for both short and long term stays. Contemporary furniture, comprehensive entertainment system with LCD TV , DVD player and stereo system, inroom safe, fully equipped kitchen with electric stove, refrigerator, toaster, coffeemaker, microwave oven, complete set of crockery, cutlery and cooking utensils, and a washing machine and dryer in every apartment, are just some of the things to make your stay more comfortable. Adress:103 Wuning Road,Putuo District Shanghai 200063 China Tel (86-21) 6183 0830 Fax (86-21) 6183 0888 E-mail: resshanghai@oakwoodasia. com

Website: www.oakwoodasia.com Office at Kerry Parkside An elegant and grade-A office tower, Office at Kerry Parkside situated in Pudong’s most unique location, directly connected to Shanghai’s transportation network and conveniently close to Pudong International Airport. The 43-floor, 92,000m2 office tower features spectacular views of Century Park. No.1155 Fangdian Lu, Pudong, by Huamu Lu, Metro Line 7 Huamu Lu Station Tel: 5033 2777 Savills Residence Hongqiao Our International team of Interior Designers have provided a timeless and stylish backdrop for your home. Fully furnished and equipped One, Two and Three Bedroom apartments include all the following features: • Gas hob, microwave and dishwasher • Conventional full size oven • Washing Machine and Tumble Dryer • Customized climate control with under floor heating • Home entertainment system incorporating satellite multi-channel TV, DVD and sound system • High speed internet throughout Our two bedroom apartment interiors offer the perfect balance of elegance and sophistication, with large family dining space.( 2 bedroom size: 136 sqm, Rental from RMB 26000-31000) The three bedroom apartments are perfect for the family with wellappointed living and dining space. Plenty of storage well designed bedrooms with study and relaxation areas and master en-suite bathrooms are just some of the details that make these apartments so special. (3 bedroom size: 160/173 sqm, Rental from RMB 31000-41000) Savills Residence Century Park Set within a private and secure residential community,Savills Residence Century Park offers 65 exquisitely designed, fully furnished serviced apartments with a variety of different layouts that range from one &twobedroom apartments to threebedroom penthouses, many with their own terrace or private gardens. www.savillsresidence.com CALL US FOR MORE INFORMATION:(8621)51976688 info@savillsresidence.com No.1703, Lane 1883, Huamu Road, Pudong New District, Shanghai, 201303, PRC

w w w.t h at s m a g s . c o m | J a n u a ry 2 0 1 6 | 1 0 7

Classifieds

Serviced residences at Kerry Parkside Kerry Parkside prides itself in providing residents with all the comforts of home, in every one of our 182 fully furnished premium serviced apartments over 28 floors. Choose from spacious and efficient 1-bedroom to 4-bedroom penthouse units to suit your particular lifestyle needs. The Premier Penthouse units come with their own spacious rooftop terraces. Lease terms are flexible, marking the Residences at Kerry Parkside an ideal choice for both short and long-term stays. No.1398 Huamu Lu, Pudong, by Fangdian Lu, Metro Line 7 Huamu Lu Station Tel:5033 8167 , kpenquiry@ kerrycityprops.com.cn Shops at Kerry Parkside Kerry Parkside Shops has 45,000 m2 of retail and leisure space, out of a fully integrated development of 330, 000 m2. The shopping centre offers a largescale premium supermarket, a myriad of casual and fine dining choices, top international fashion brands, personal and beauty services, toys and children’s wear and many more, amounting to well over a hundred shops all working together to become the newest and most desired community hub. 10am10pm. Pudong> No.1378 Huamu Lu, Pudong, by Fangdian Lu, Metro Line 7 Huamu Lu Station Tel:5033 8155 www. kerryparkside.com http://weibo.com/ kerryparkside Stanford Residences Jing An 尚臻静安服务式公寓 Block 3, Lane 1999 Xin Zha Road, Jing An District, Shanghai 上海静安区新闸路 1999 弄 3 栋 Tel: 021-80236288 email: info@stanford-residences.com www.stanford-residences.com. Sun & Associates is an interior design firm that specializes in high-level residential and office interior design, luxury villas, hotel clubs and apartments. Design services include interior planning, decoration, art consultation, purchasing and project management. Tel: (8621) 61171419 Fax: (8621) 52356251 Email: thomassundesign@sina.com Web: www.syydesign.com Sunrise Property offers honest, reliable service for people looking to buy or rent real estate in Shanghai. Specialising in the former French concession and Luwan district, our team brings years of experience to finding the right property for you. Call Xiaoli on 1302 012 6166 or visit us in one of our two locations, Jiashan Rd 504 (cnr Jianguo Rd) or Yongjia Rd 282 (cnr Xiangyang Rd). THE ONE is located in the business center of Shanghai’s Jing’an District, five minutes’ walk from the upscale shops and metro station on Nanjing Xi Lu and a short taxi ride to Pudong’s business district, Xintiandi, the Bund, the French Concession, making it accessible to almost anywhere else in the center of Shanghai.It offers 244 spacious guest suites and private residences, which, ranging between 62-600 square meters, are among the largest in the city. From Kempinski's proudly traditional flair to breathtaking Shanghai skyline view, plus our state-of-the-art in-room facilities and technologies, we provide a harmonious balance between work and family life .601 Fengyang Lu by West Nanjin Lu,Jing'an District(61571688) http://www.kempinski.com 静安区凤阳路 601 号，近南京西路 Reservation Hotline: +86 21 61571688 Website: www.kempinski.com Upper Riverside Upper Riverside is located in close proximity to Lujiazui. The residence offers excellent connectivity and accessibility to most popular districts of the city. Four metro lines, tunnels and bridges bring Pudong and Puxi within easy reach. Upper Riverside offers the renowned Lanson Place Lifestyle Services, a value-added hospitality service with a focus on Lanson Place’s hallmark in concierge and guest services. The services include daily continental breakfast (Mon to Fri) and shuttle bus, just to name a few. No.10, Lane 1288, Pu Ming Road, Pudong, Shanghai +86 21 6858 1077 jessie.fu@savills.com.cn http://www.upperriverside.com/

classifieds index A-YI SERVICES BUSINESS CENTERS RENTAL SERVICES CATERING SERVICES CONSULTING SERVICES EDUCATIONAL SERVICES HEALTH SERVICES HOTEL MOVING + SHIPPING MASSAGE VISA SERVICE STORAGE TRAVEL SERVICES

A-YI services Shanghai MD maid service Shanghai MD services is an advanced household service provider, offers professional and reliable Ayi/Filipino and driver to expatriate families. Service include: onetime cleaning, fulltime and part-time domestic helper, baby-sitter, tutor, airport pickup and see-off (delighting your life in shanghai) Email: md-amanda@foxmail.com Mobile: 13564880039 amanda www.md-shanghai.com

Business center Regus Business Centre Premium Business Centre 21 in Shanghai, 70+ in Greater China Tel: +86 400 120 1205 www.regus.cn Regus is the world’s largest provider of workplace solutions, with products and services ranging from fully equipped offices to professional meeting rooms, business lounges and the world’s largest network of video communication studios. Servcorp is the industry-leading, technologically advanced provider of the most professional, flexible and cost-effective serviced office and virtual office solutions. Tel: +86 400 656 0166 www.servcorp.com.cn Kerry Center Level 29 Shanghai Kerry Centre 1515 Nanjing West Road Jing An District, Shanghai 200040 Close to Jing’An station (Line 2,7) 嘉里中心 29 楼南京西路 1515 号中国上海市静安区靠近静安寺地铁站（2 号线） Servcorp At the Bund 5th Floor Somekh Building, Bund 149 Yuanmingyuan Road Huangpu District Shanghai 200002 Close to People Square Station (Line 1,2,8) 圆明园路 149 号外滩哈密大楼 5 楼中国上海黄浦区靠近人民广场地铁站（1 号线）

No.1168 West Nanjing Road, Jing’an District, Shanghai (West Nanjing Road Station, Line 2) 上海市静安区南京西路1168号, 中信泰富广场35楼 (地铁二号线南京西路站) The Executive Centre – Xintiandi 德事商务中心-新天地 Level 5, Xintiandi No.159 Madang Road, Huangpu District, Shanghai (South Huangpi Road Station, Line 1) 上海市黄埔区马当路159号, 新天地5楼（地铁一号线黄陂南路站） The Executive Centre – The Center 德事商务中心-世纪商贸广场 Level 20, The Center No.989 Changle Road, Xuhui District, Shanghai (Changshu Road Station, Line 1) 上海市徐汇区长乐路989号, 世纪商贸广场 20楼 (地铁一号线常熟路站) The Executive Centre - Chong Hing Finance Center 德事商务中心-创兴金融中心 Level 12, Chong Hing Finance Center No.288 West Nanjing Road, Huangpu District, Shanghai (People Square Station, Line 1) 上海市黄浦区南京西路288号, 创兴金融中心 12楼 (地铁一号线人民广场站) TINVEST Tinvest Group- boutique serviced office ( Former French concession) www.tinvestgroup.com 6433 5707 or 18317070380 T288 9F/10F,Dramatic Art Center 288 Anfu Rd,Xuhui District,Shanghai Close to Changshu station (Line 1&7), Close to Shanghai library station (line 10) T297 #297,Wuyuan Rd Close to Changshu station (Line 1&7), Close to Shanghai library station (line 10)

rental services Shanghai Yichuan Bicycle Rental We provide you with high quality brand bikes and bicycle delivery service. Free advice and free map will be given to you . HOT!!! shanghai bicycle tour available. Tel:18302176812

CATERING services Gourmet Traveler Gourmet traveler caters much more than just food. With absolute attention to detail we ensure a personalized gourmet experience from planning right through to your special occasion. It’s what we do www.gourmettraveler.com.cn Tel: 5477 9702 or contact Albert on 159 0175 7070 Email: info@gourmettraveler.com.cn 地址 : 红松东路 699 号名都城二期会所 . 邮编 :2011003

Cable Services

Citigroup Tower Level 23, Citigroup Tower 33 Huayuanshiqiao Road Pudong, Shanghai 200120 Close to Lujiazui Station (Line 2) 花旗集团大厦 23 楼花园石桥路 33 号中国上海浦东靠近陆家嘴地铁站（2 号线） Shanghai Business Center 第一商务中心 CBD, Grade A Building, Serviced Office Lujiazui, Huaihai Road, West Nanjing Road, Hongqiao, Xujiahui Free Service, Impartial Assessment, Best Offer Call Green To Viewing:189 1732 8282 www.001BC.com The Executive Centre – International Finance Center 德事商务中心-上海国金中心 Level 8 & 36, Tower 2, International Finance Center No.8 Century Avenue, Pudong, Shanghai (Lujiazui Station, Line 2) 上海市浦东新区世纪大道8号, 上海国金中心二期8楼/ 36楼（地铁二号线陆家嘴站） The Executive Centre – CITIC Square 德事商务中心-中信泰富广场 Level 35, CITIC Square

1 0 8 | J a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

Super IPTV offers 150+ English TV Channels in HD quality, These TV channels are delivered into your televsion throuth a set top box via a broadband connection, Much like cable services back home, pick up the remote control and start watching, it's one of the best ways to get your favorite channels including

HBO,CNN,BBC,ITV,FOX,AXN,E,Star World,Sky Sports,SETANTA,ESPN,EPL, Discovery,Nat Geo... Website: www.iptvshanghai.com Shopping: www.shop.superiptv.com Add Wechat ID: 'superiptv' live chat now! Mobile: 139 1811 9990 or 133 7160 0100

CONSULTING SERVICES Harris Corporate Solutions Ltd Shanghai | Beijing | Guangzhou | Hong Kong Established since 1972 • • • • •

WFOE & Rep. Office Set Up Accounting & Tax Compliance Payroll, HR & Visa Solutions Hong Kong & Offshore Company Registration Hong Kong & China Bank Account Opening

Serving all your business needs for investing in China. Call us for a free consultation. Tel: (86)21-6289 8813 Mobile: 189-643-41625 Email: info.sh@harriscorps.com.cn Shanghai: Suite 904, OOCL Plaza, 841 Yan An Zhong Road, Jing-An District, Shanghai, PRC. 上海市静安区延安中路 841 号东方海外大厦 904 室 Beijing: Room 2302, E-Tower, No.12 Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing, PRC. 北京市朝阳区光华路 12 号数码 01 大厦 2302 室 Guangzhou: Room D-E, 11/F., Yueyun Building,3 Zhongshan 2nd Road, Guangzhou, PRC. 广州市中山二路 3 号 ( 东山口 ) 粤运大厦 11 楼 D-E 室 Hong Kong: 7/F., Hong Kong Trade Centre, 161-167 Des Voeux Road Central, Hong Kong. 香港德辅道中 161-167 号香港贸易中心 7 楼

J&K Investment Consulting Co., Ltd. WOFE, JV & Rep. Office Set Up. Visa, Work Permit, Residence Permit. Tax & Accounting Advisory. Payroll & HR Solutions. Trade Mark Registration. HK & Overseas Company. Tel: 51179353; 51179360. winny@jkinvest.net 24M²Large Bedroom For Rent 13th Floor, view, 20GB Broadband, En-Suite Toilet, IPTV Over 120 International Channels. Steps to North Xizang Rd. Station, Line 8. 3 Stops Away From People Square. Rent: 3000 Per Month. Mobile: 18916038577; Email: gongdouglas@aliyun.com 出租主卧，靠近西藏北路地铁站（8 号线）

Educational Services AIA AIA CFO Forum on Dec 15 This is the 14th CFO Forum AIA (the Association of International Accountant) has held in Shanghai. This time we invite Yu Chun, a director of one international accounting firm to share her view on bank fraud. Tel: 400-820-2803 Free, 2:00-3:30pm. 10F, Towel 2, No. 2230, Zhongshan Road West, close to Yi Shan Road Station(Line3, 4, 9) 徐汇区中山西路2230号2号楼10楼，靠近宜山路地铁站（3、4、9号线）

Classifieds

LONG Mandarin--With 6 centers throughout Shanghai, Long Mandarin has taught Chinese to over 14,000 expats over the past 10 years. Long Mandarin is an official registered HSK testing center as well. Free HSK seminar held every month. Course—Classes are available for survival, conversational, business Chinese, Chinese character course, HSK course and more. Cultural courses are also available, with special events held every month.

in Huaihai Road Campus） Text book: SURVIVAL CHINESE(HanyuanMandarin School Only) Address: Huaihai Road Campus: No.28 Gaolan Rd. Zhongshan Park Campus ：Room A, 13F, No.121, Jiangsu Rd.

Campus 徐家汇校 Xujiahui School 徐汇区天钥桥路 93 号中福实业大厦 11 楼 ( 近肇嘉浜路，1,9,11 号线徐家汇站 ) 93 Tianyaoqiao Rd 11F near Zhaojiabang Rd，Xujiahui Station (Line1,9,11) 中山公园校 Zhongshan Park School 长宁区凯旋路 166 号凯旋坊 6 号楼 3 层 D 座（近汇川路，2,3,4 号线中山公园站） 166 Kaixuan Rd, Bldg 6, 3F/D near Huichuan Rd, Zhongshan Park Station (Line2,3,4) 八佰伴校 Babaiban School - Pudong 浦东新区浦东南路 1088 号中融大厦 90109011 室（近张杨路 9 号线商城路站） 1088 South Pudong Rd, Ste. Rooms 9010-9011 near Zhangyang Rd, Shangcheng Rd Station(Line9) 古北校 Gubei School 长宁区荣华西道 79 弄 10A 金鹿公寓 1-4 楼（近水城南路 10 号线水城路站） 79 West Ronghua Rd, No 10A near South Shuicheng Rd, Shuicheng Rd Station (Line10) 虹桥校 Hongqiao School 长宁区仙霞路 88 号太阳广场东塔 2 楼 B4-6 室（近娄山关路，2 号线娄山关路站） 88 Xianxia Rd, B4-6, 2/F East Sun Plaza near Loushanguan Rd, Loushanguan Rd Station (Line2) 香梅校 Xiaomei School – Pudong 浦东新区锦绣路 1650 弄香梅花园 2 号楼 702 室（近东绣路 9 号线杨高中路站） 1650 Jinxiu Rd./Bldg.2, 702 near Dongxiu Rd, Middle Yanggao Rd Station (Line9) Mandarin House Chinese Schools International quality accredited Chinese language programs. Whether at your office, home, or our conveniently-located schools; learn practical and modern Chinese with experienced teachers. Effective courses include: Conversational Chinese, Written Chinese, Business Chinese, HSK Preparation and tailor-made Private Tutoring to meet your specific needs. Mandarin House is an official registered HSK testing center as well. Call us or visit our school and see why more than 20,000 people have chosen Mandarin House for learning Chinese! People's Square 12F, 650 Han Kou Rd 黄浦区汉口路 650 号亚洲大厦 12 楼 Hongqiao Room538, 321 Hong gu Rd 长宁区虹古路 321 号 538 室 Xujiahui 8F, 88 North Cao Xi Rd 徐家汇漕溪北路 88 号圣爱广场 801 室 Pudong Lujiazui 11F, 1088 South Pu Dong Rd 浦东新区浦东南路 1088 号中融大厦 11071109 室 TEL:400 633 5538 E-mail:info@mandarinhouse.com WEB:www.mandarinhouse.com

H AN YU AN

Mandarin School • Step by step • Blurt Out Idiomatic Chinese • Speak out your fluent Chinese with the magic rhythm!

www.hanyuansh.com A HOUSE WITH A HISTORY OF 90 YEARS

Mandarin School “汉语角”Free Mandarin Corner Time: 19:00-21:00（Every Tuesday Night

i Mandarin “Ting Bu Dong” is Long gone! www.iMandarin.net study@imandarin.net

Panda Pudong Campus: Suite B, 14F, Regal Tower, 15 Xiangcheng Rd. 向城路 15 號，錦城大廈 14B Panda Hongqiao Campus: Suite E, 26F, Ziyun Mansion, near 299 Ziyun Rd. 中山西路 800 弄 55 號，紫雲大廈 26E School in Japan: Suite F, Hayami Building, 1-5-3, Machikuzuha, Hirakata-shi, Oosaka, Japan. 日本校：日本國大阪府枚方市町楠葉 1 丁目 5-3 速水大廈，3 樓 F 座 Free Phone: 4008203587

8F, 88 Nor th Cao Xi Rd 徐家汇漕溪北路 88 号圣爱广场 801 室 TEL:400 633 5538 E-mail:info@mandarinhouse.com WEB:www.mandarinhouse.com Mandarin Now This centrally located Mandarin education center focuses on practical Chinese with a focus on real-world situations and realistic usage. Students can apply what they learn in class to their life and work from the very first lesson. They teach in Chinese, using English only when absolutely necessary. They measure progress and use the results to provide feedback to students and test students’ knowledge at regular milestones and compare this with hours spent in class and the teaching methods used. This allows students to benchmark their progress and also allows us to identify learning points that may need increased focus.

Shanghai International MBA A two-year Par t-time MBA designed for multinational managers Classes are taught in English by international professors on average 4 consecutive days per month Tel: +86 (21) 65980610 E-mail: adm@simba-tongji.com Web: www.simba-tongji.com Room A309,Sino-French Center, Tongji University,1239 Siping Road, Shanghai 200092, China 同济大学上海国际 MBA, 中国上海四平路 1239 号同济大学中法中心 A309 室

Metro: Jing'an Temple, 3 mins walk Hours: Daily, 9am-9pm Web:www.speakmandarinnow.com Email: mandarinnow@hotmail.com Tel : +86 021- 32576066 15821733291 / 13916157494 Add : Room 904, No 83 Wanhangdu Rd (near West Beijing Rd), Shanghai 地址 : 上海市静安区万航渡路 83 号 904 室

Recruiting for British Teachers SEATTON is the number-one etiquette training brand in China, teaching clients western style and culture. This year Seatton opens a Club House in Shanghai dedicated to offering clients luxury cultural experiences.

Shanghai Centre Campus Rm720, 1376 Nanjing Xi Lu, by Xikang Lu 南京西路 1376 号上海商城西峰 720 室 , 近西康路 Tel:021- 3222 1028 Xintiandi Campus Suite1708, 333 Huaihai Zhong Lu, by Huangpi Nan Lu 淮海中路 333 号瑞安广场 1708 室 , 近黄陂南路 Tel:021-3308 0508 Zhongyin Campus Suite2312, 200 Yincheng Zhong Lu, by Shiji Dadao 银城中路 200 号中银大厦 2312 室 , 近世纪大道 Tel:021-5037 2711 Jinqiao Campus 1779 Yunshan, by Biyun Lu 云山路 1779 号 , 近碧云路 Tel:021-6105 9572 Yuandong Campus Rm1916, Bldg B, 317 Xianxia Lu, by Gubei Lu 仙霞路 317 号远东国际广场 B 座 1916 室 , 近古北路 Tel:021-5239 2807 Hongqiao Campus RmC207, Shang-Mi Ra Commercial Centre, 2633 Yan’an Xi Lu, by Shuicheng Nan Lu 延安西路 2633 号美丽华商务中心 C207 室 , 近水城南路 Tel:021-3223 1046

The candidate: • Confident teacher ideally with experience teaching both adults and children • Will be trained on the Seatton curriculum • Will be responsible for delivering Seatton Etiquette and Style classes • Salary negotiable depending on experience • Both full-time and part-time positions Please email CV and business photograph to Catherine Wang catherine@seatton.com www.seatton.com Youmandarin always has the right course for you! Whatever your objectives - personal training, corporate training, cultural acclimation, providing your children with an opportunity for a head start, or even just fine-tuning your accent- our customized training system ensures that all your needs can be met in a timely fashion. Quality assurance is our foremost concern. Jing’an Campus: Suite 1405A,Shanghai International Group Mansion , 511 Weihai Road Tel:52047618 Website: www.youmandarin.com. Email:info@youmandarin.com

Mandarin City Mandarin City is dedicated to providing high quality and professional Chinese courses for foreigners. It has a good reputation for achieving results through excellent teaching and considerate service! Mandarin City also can sent teachers to your office or home for your convenience! Address: No.40, Lane 56 Yandang Road (Close to Middle Huaihai Road) Tel: 8621 5306-2960, 8621 5306-0968 E-mail: info@mandarincity.cn www.mandarincity.cn Mandarin House Chinese Schools International quality accredited Chinese language programs. Whether at your office, home, or our conveniently-located schools; learn practical and modern Chinese with experienced teachers. Effective courses include: Conversational Chinese, Written Chinese, Business Chinese, HSK Preparation and tailormade Private Tutoring to meet your specific needs. Mandarin House is an official registered HSK testing center as well. Call us or visit our school and see why more than 20,000 people have chosen Mandarin House for learning Chinese! People's Square 12F, 650 Han Kou Rd 黄浦区汉口路 650 号亚洲大厦 12 楼 Hongqiao Room538, 321 Hong gu Rd 长宁区虹古路 321 号 538 室 Xujiahui

Panda Language Institute Exper t Teaching and Competitively Priced With 10 years of teaching experience, 4 campuses and over 5000 satisfied graduates, the Panda Language Institute is the only source you need for effective Mandarin Chinese instruction, English intruction or Chinese cultural training, whether for business or personal enrichment. Panda Jing’an Campus: Suite 311315, 3F, Tower 3, Donghai Plaza, 28 East Yuyuan Rd. 愚園東路 28 號，東海廣場 3 號樓 311-315

Health Services DR. HARRIET JIN’S DENTAL SURGERY Rm 1904, Hui Yin Plaza (South Building), 2088 Huashan Lu Tel:021-6448 0882 harrietjin@online.sh.cn www.drharrietdental.com. 华山路 2088 号汇银广场南楼 1904 室 DR. LI’S CHINSES MEDICINE CLINIC 5C No.28 Lane 18 Hongqiao Rd. (Appointment Only) Tel:021-3424 1989 email:ljpctcm@126.com www.ljtcm.net 虹桥路 18 弄 28 号 5C

w w w.t h at s m a g s . c o m | J a n u a ry 2 0 1 6 | 1 0 9

Classifieds

HOtel 3+1bedrooms Beijing / 3+1bedrooms hutong 3+1 Bedrooms meets the needs of the most meticulous guest: complete immersion in traditional Beijing coupled with first class comfor t only found in a modern-day metropolis 17 Zhanwang Hutong, Jiugulou Dajie, Dongcheng district, +86 10 6404 7030 Tianjin / 3+1 bedrooms minyuan Minyuan 33 is a boutique hotel that combines the storied legacy of Tianjin with the finest modern conveniences. To understand Minyuan 33’s history, we must go back to the days when Tianjin was a bustling por t city situated at a nexus of impor tant mair time and rail trade routes. Strict restrictions on European trade began to ease after China suffered military setbacks, and in the last century of the Qing Dynasty (1644-1911), zones were approved for foreign trade. 31-33 Changde Rd. Wudadao Heping District +86 2331 1626

Moving + Shipping EPSYMOVERS : WE MOVE YOUR WORLD Are you looking for a moving company providing good service, strong followup and affordable prices ? Feel free to contact us anytime Landline : (+86) -021-51286827 Tel: (+86) 136 3666 8124 WECHAT: cecilelmr Email: moving@epsylog.cn‍ ASIAN EXPRESS is an exper t in international, domestic, local household goods and office moving, storage and full relocation services. We have been servicing the chinese mainland since 1980, which makes us one of the most experienced moving companies. Call today and get an obligation FREE quotation from our multilingual expat staff. Tel: (021) 6258-2244 Fax: (021) 6258-4242 Email: shanghai@aemovers.com.hk Website: www.aemovers.com.hk BEYOND RELOCATION (core members of the EUROMOVERS and IAM) - From one box to full containers, let us carry the load for you! Available Moving Solutions: international Door to Door Moving, Local Moving, Groupage Service to US, Europe, Asia and Australia, Home Search, Corporate Relocation Package, Storage and more. Call us for an obligation-free estimate and find out what we have to offer. Tel: +86 (0)21 3255 3762 E-mail: china@beyond-relo.com Website: www.beyond-relo.com

Excel World Wide Moving & Storage International/ Domestic/Local/Office Removal Storage Tel: 3462 8040 Email: info@excelrelo.com Website: www.excelrelo.com Hanna Relocation –Hanna keeps it safe. International/ Domestic/Local Move Storage Service Office Move M:138 1742 2742 Menicus Tel:6475 2726 F:5479 6362 Email:hanna@hannapack.com Website: www.hannapack.com “Simplify and Convenience Service” OTTO Packing & Transport Co., Ltd Office move exper ts, over 300 office relocations annually, each project over 300 headcounts. We provide professional International, domestic and local household goods relocation service and office move. As well as warehousing and records managements service. OTTO has headquar tered office in Beijing, branch office in Shanghai and Guangzhou Tel: 8621-54246872, Mob: 13801604452 Email: eason.luo@ottochina.com Hotline: 4008101279 http://www.ottochina.com reloSMART was built with one aim, to offer SMART moving solutions. We believe that moving house is simple, not rocket science. Our Asian experience paired with European efficiency makes us the smar test choice in the region. SCHENKER CHINA LTD. – Worldwide & local removals specialists for personal effects, fairs & exhibition and office removals. Room.4001-4006, Raffles City (office tower) No.268 Xi Zang Zhong Road. Contact: Eric Chen 13661810964 Seven Seas Worldwide We ship your stuff worldwide. It’s simple. Baggage Worldwide: Price from CNY999 International MoveCube Relocation: Price from CNY6999 Get instant price online at www. sevenseasworldwide.cn 24/7 multilingual hotline 400 181 6698. Zikko Group (core members of IAM) was found in 1996 and specialize in international relocation service , domestic / local removal, office removal and stoarge service. Call us to get free survey and quotation. Choose Zikko, Enjoy your move! Tel: 86-21-63811583 / 400-6811583 Email: info@zikko.com Web service: www.zikko.com 上海子归货物运输代理有限公司

massage Mina Massage We serve authentic and professional massage to all people who want to have a good memory in Shanghai. Foot Massage, Full Body Oil Massage, Romantic Massage, and other good and relaxing services. English speaking massagist comes to your place within 30 minutes (Taxi fee charged by your side). 158 0032 2162

DHL GLOBAL FORWARDING – Provides professional Door to Door international, domestic, local household goods and office moving services, as well as warehousing and record management. Tel: 2306 8047/ 2306 8049 Fax: 2320 1950 Email: hhg.china@dhl.com Contact: Joanna Hu

VIP Romantic Massage (139 1664 3647) feel tired? We have good massage services. Come to your place. Let me know your needs. We give you a surprise. Add: 328 Nanjing East Road, near Radisson Hotel & JW Marriot. Also available in Suzhou and Hangzhou Hi, guys! My name is seven! I am a nice girl come to your hotel or home. I’m gorgeous and great body shape. I’m tall and slim not fat. Please call me at 13818927285 for more information.

1 1 0 | J a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m

Visa Service NEI Visa Center NEI is a Visa service company, which has nearly 100% success in Visa Applications. Our services include: L Visa Extension; F Visa Application and Extension; Work Visa Application, Extension and Amendment; Residence Permit Application, Extension and Amendment NEI sends English speaking agents and suppor ting vehicles in accompanying service, which includes: Medical Checkup; Residence Permit Interview; Other kind of Visa Applications if requested Working with NEI, leave your trouble behind. (156-9212-9975)

STORAGE GGBOX Storage is self-storage, delivered to your door! We deliver a sturdy 7m3 storage module to your address, you fill it, then we take it away for storage in our secure warehouse. When you need it again, you can access your module by appointment, or we deliver it back to your address. We are cheaper and more convenient than traditional self-storage. Please call 4006 252 559 for more information, or visit us at www.ggboxstorage.com MINISTORAGE Self Storage Are you moving house? Have too much stuff ? Need more space to store your personal items or for your growing business? MINISTORAGE is an exper t in self storage and offers clean, secure and flexible storage units ranging from 1m² to 50m² (larger upon request). The units are climate controlled and ideal to store your rarely used items, furniture, equipment and more. Contact us now for more information! Tel: 021 6045 6838 Email: info@minicc.com Website: www.minicc.com Address: Building 1, No. 33 Jinji Road 上海浦东新区金吉路 33 弄 1 号楼 StorHub Self Storage StorHub is Singapore’s first, largest and friendliest self-storage operator, and is a wholly-owned subsidiary of CapitaLand Group. StorHub is now proud to have extended its experience and brand to China through our facilities in Shanghai. StorHub offers individuals and businesses a range of reliable and secure storage solutions to resolve storage challenges at home or in the office, provides cost effective and flexible storage solutions to our customers with clean and secure self-storage units with 24/7 access. Tel: 400 821 3150 Web: www.storhub.cn Address: 3F, No. 1581 ChangYang Rd., YangPu District, Shanghai 上海市杨浦区长阳路 1581 号 3 楼 A class - You You Space Security Self Storage Need help solving your storage problems in China? You You Space security self storage is your best choice. All storage units are clean and climate-controlled. The store is accessible 24/7. As the first USA self storage association member company in the mainland of China, You You Space has been servering customers from many countries for five years, ensuring your belongings stay safe and protacting your privacy carefully. Moving trucks available. Web: www. youyouspace.com/en (English) Hotline: 400-680-1716 158-2103-0431 (English) Email: service@youyouspace.com Address: 1-3F, East Tower,800 East Guo Shun Rd, Shanghai. 上海市国顺东路 800 号东楼 1-3F

Travel Services Relaxation & Discovery Travel We are a boutique travel agency based in Shanghai, ,provide expatriates & inbound travelers with travel services including booking of flights, hotels, cruises, holiday packages, designing tailormade packages, organizing activities, transpor tation arrangement, as well as visa service. We are exper t in China tours, beach holiday packages, history & culture exploration packages. Our professional and bilingual travel consultants have many years of experience in designing travel programs customized to your interests. Please tell us your travel plans and requirements, we will make all the arrangements down to the last detail, and try our best to arrange nice holidays for you. 9/F, 88 Fengyang Rd.,by middle Xizang Rd.. 上海市黄浦区凤阳路 88 号（近西藏中路），9 楼 Silk Road Travel Management Ltd. Silk Road Travel is a pioneer in organizing Silk Road tours and other classic routes in China. Founded in 1997, we are specialized in tailor making travel packages that allow travellers to truly experience the local cultures and explore the amazing heritages. Whether you are a small group of 2-9 persons or a corporate group, our professional staff will tailor make the tour programme based on your needs. Email: travel@the-silk-road.com www.the-silk-road.com Expats Holidays Expats Holidays is a top proficient travel agency in China which caters not only to the Chinese locals but especially for expats living in China. Our team is composed of people highly knowledgeable and experienced with the travel industry. They all speak English professionally and are devoted to providing a high level of service. If you have your own ideas and preferences to planning a trip, we are able to help you to customize one. According to your schedule, specific needs and budget. We can design a private trip for you, your family or friends. Why choose Expats Holidays? • Our company is a legitimate licensed travel agency. • We have our own office in which you are welcome to visit anytime and rest assured that our efficient staffs will be assisting you. • A very good relationship has been established between our company and the best hotel chains, airline companies and tourism bureaus. • If an inevitable thing happens after your reservation is made, we will continue to assist you the best way we can may it be prior, within or even after your trip. • Your feedback is always important to us as it will also help us to continuously improve our service. Web: www.expatsholidays.com Tel: 021-60547788 Email: info@expatsholidays.com Office Address: 9/F,1730 West Nanjing Road,Jing'an District Shanghai China 中国上海市静安区南京西路 1730 号 9 楼 XPATS TRAVEL SHANGHAI Xpats Travel is a premier international travel agency in Shanghai with a bilingual team providing western standard services. We specialise in talor making travel packages with our first hand independent travel experiences to classic routes in China and beach holidays in Sanya, South East Asia and South Pacific countries. We also have special travel deals with group price to popular destinations. The information on this website is for guide only, more details, please contact us. E-mail: holiday@xpatstravel.com www.xpatstravel.com Tel: (+86) (21) 6439 2985 Address: 4/F, 285 Jianguo Xi Lu, by Jiashan Lu 建国西路 285 号 4 楼 , 近嘉善路 (6439 2985, www.xpatstravel.com)

Survey

WIN A HOTEL STAY! By Taking Our Super Easy Survey...

Because we care oh so deeply about you, our dear readers, we've put together a survey to better understand what you want to read, see and take away from the magazine. It only takes 10 minutes. And if you need an extra incentive to do it, we've are giving away prizes (TWO hotel stays at the Grand Hotel Kempinski and 50 bottles of wine for everybody else drawn from the first 200 people to send it in folks!) to some of you lucky beans when you finish this little 'quiz.' For a chance to win, snap a photo of your completed survey and send it to That's WeChat account (wechat ID: Thats_Shanghai) or to marketing@urbanatomy.com. It'd mean the world to us. It could mean vino and a staycation for you.

Just circle the options that most apply to you! 1. What is your age range? • Under 18 • 26-35 • 18-25

• 36-45

• 46-60

• Over 60

2. What is your gender? • Female • Male 3. Local Chinese or non-local? • Local Chinese • Non-local

4. How many years have you been living in Shanghai? • Less than a year• 1-3 years • 4-6 years • 7- 10 years • More than 10 years

5. How long do you plan to stay in China? • Less than one year • Another 1-3 years • Another 3-5 years • Another 5-10 years • 10 years or more 6. What position do you hold in your company? • Office level worker • Senior manager • Top Management • Business owner / self employed • Other 7. Income per month? • less that RMB10k • 10k-20k • 20-50k • 50k +

8. What best describes your marital status? • Single, Not Married • Married • Living with partner • Separated • Divorced • Widowed • Prefer not to answer 9. Do you currently have children under the age of 18 living in your household? • Yes • No 10. If yes, how many children under the age of 18 live in your household? • 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 or more

11. What best describes your level of education? • Some high school • High school graduate or equivalent • Trade or Vocational degree• Some college • Associate degree • Bachelor’s degree• Some postgraduate • Graduate or professional degree • Ph.D. • Prefer not to answer

12. Where did you first hear about That`s Shanghai ? • Saw it in a bar/restaurant/café • Friend’s recommendation • Events promotion • Advertisement • Website • Social Media • Others:__________ 13. How often do you read That`s Shanghai? • Every issue • Quite often • Occasionally • Almost never

14. Do you use That’s Shanghai ’s digital products? (thatsmags. com, That’s Shanghai WeChat, etc.) • Yes • No

15. What kind of content are you interested in reading? Check all that apply. • News • Food and Drink • Arts and Entertainment • General Lifestyle • Fashion and Shopping • Travel • Business and economy • Culture • Local Community • In-depth features • Science and Technology • Health, Medicine and Wellness • Environment • School and Education • Sports • Others (Please specify) – include form 16. Do you actively seek out That`s Shanghai or do you read it because it's available? • I actively seek it out • I read it because it's available 17. Are the Listings and Classifieds section useful for your? • Yes, the both are very useful • Listings are useful, but Classifieds are not • Classifieds are useful, but Listings are not • I’ve never read about them • Others__________________

Regular columnist Ian Walker is off celebrating Shanghai SIPG qualifying for the AFC Champions League – he’ll be back in the New Year ahead of the 2016 season.

w w w.t h at s m a g s . c o m | J a n u a ry 2 0 1 6 | 1 1 1

S P O R TS A W A R D S

THAT'S SHANGHAI SPORTS AWARDS From basketball to rugby, sailing to water polo and just about every code of football you can imagine, Shanghai is alive with the exploits of amateur sportsmen and women taking part in competitions in all its glorious forms. Once a year, we gather to recognize those who have truly made their mark on the city’s sporting scene: the home-run hitters, the KO punchers, the pool cue masters and the puck-smashers whom we couldn’t win without. They’re our friends, our family and, occasionally, our blood-thirsty rivals. Without further ado, we present the 6th Annual Camel and That’s Shanghai Sports Awards!

We have 15 awards across six categories: Coach of the Year Team of the Year Sports Personality of the Year Best Newcomer Best International Performance Lifetime Achievement Award

Think you have a contender? Please send nominations with a 50 words or less description on why you think they should win and photo to marketing@urbanatomy.com. They will then be featured in That’s Shanghai and on Thatsmags.com from February 1, with the night itself being held at the Camel Sports Bar Puxi on Thursday February 18.

1 1 2 | J a n u a ry 2 0 1 6 | w w w.t h at s m a g s . c o m