John McClane, un policier de New York, tente de sauver sa femme Holly Gennaro et un groupe d'autres personnes prises en otage par le terroriste allemand Hans Gruber lors d'une fête de Noël a... Tout lireJohn McClane, un policier de New York, tente de sauver sa femme Holly Gennaro et un groupe d'autres personnes prises en otage par le terroriste allemand Hans Gruber lors d'une fête de Noël au Nakatomi Plaza de Los Angeles.John McClane, un policier de New York, tente de sauver sa femme Holly Gennaro et un groupe d'autres personnes prises en otage par le terroriste allemand Hans Gruber lors d'une fête de Noël au Nakatomi Plaza de Los Angeles.
- Nommé pour 4 Oscars
- 8 victoires et 8 nominations au total
- Alexander
- (as Joey Plewa)
- Kristoff
- (as Gerard Bonn)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesThe fictional Nakatomi Plaza is the headquarters of 20th Century Studios, so the studio could use one of its own buildings and didn't have to hold back on stunts and action sequences. While Jeb Stuart was writing the screenplay, he did a tour of the building, and immediately incorporated some of the locations and objects he found there into his script as set pieces (such as the cart that McClane and Karl end up riding during their fight). The company charged itself rent for the use of the then-unfinished building. Some of the middle floors were occupied by legal and administrative departments, so only empty floors were used for filming. Still, the filming of scenes that involved gunfire had to be postponed until after hours because some of the employees from the active floors started to complain about the noise.
- GaffesSeveral times during transmissions with the two-way radios, characters interrupt each other, which would be impossible given the type of radios they were using.
- Citations
John McClane: [huddled in an air vent, recalls his wife's invitation] "Come out to the coast, we'll get together, have a few laughs..."
- Crédits fousIn the widescreen version, the 20th Century Fox logo is stretched.
- Versions alternativesThe Ultimate edition DVD contains the following deleted/extended scenes:
- Extended power shutdown sequence.
- Extended opening flight scene.
- Brief dialogue in the first Hans/McClane confrontation.
- Extended scene where Robinson/Powell brief the FBI on the tower situation.
- Brief dialogue when Hans interrogates Takagi.
- Brief dialogue after Theo says "You didn't bring me along for my charming personality".
- Extended/alternate dialogue in McClane/Powell conversation after McClane uses the plastic explosives.
- Brief scene of FBI agents getting stuck in thorn bushes as they make their way towards the building.
- At the end, McClane says "You got a warranty for this (Holly's watch, a gift from Nakatomi Corporation)?" to which Holly laughs.
- Argyle's dialogue as Powell's police cruiser flies by in the background.
- Brief Ellis dialogue reacting to the terrorist intrusion.
- City engineer briefly coughs before pulling out the power cord.
- Brief dialogue in Hans/Karl argument about "neutralizing" McClane.
- Additional Holly dialogue after seeing Karl's reaction to McClane's escape.
- ConnexionsEdited into Une journée en enfer (1995)
- Bandes originalesSingin' in the Rain
Written by Arthur Freed and Nacio Herb Brown
"Die Hard" is about John McClane (Bruce Willis, in one of his all-time best film performances), a basically good, honest New York cop with a penchant for annoying authority figures. Traveling to Los Angeles in a last ditch attempt to patch things up with his estranged wife Holly (Bonnie Bedelia), John McClane suddenly finds himself involved in a hostage situation. Terrorists, led by the enigmatic Hans Gruber (Alan Rickman), have taken over the office building in which Holly is working, and with Gruber holding the upper hand over the LAPD and FBI forces in Los Angeles, it's up to John McClane to save the day . . . .
Kudos should be given to both director John McTiernan and screenwriters Jeb Stuart and Steven DeSouza -- the film is tight, electrifying, and clever, which is something few action films can ever claim. The story isn't completely believable, but it's believable enough, and it manages to move along at a quick enough pace to where the most glaring plotholes can easily be glossed over. There's also enough twists and wrinkles thrown into the story to keep the audience guessing as to what's going to happen next . . . and the surprises don't come out of left field, but are actually clever and well thought-out. (The fact that McClane often relies on his brains instead of his bullets to get out of his predicaments is also a big plus.) Simply put, "Die Hard" is one of the smartest and savviest action screenplays ever written. McTiernan holds up his end of the film admirably as well -- he uses the claustrophobic nature of the office building to great effect (particularly in any scene involving an elevator shaft), and he keeps the film rolling at a rollercoaster pace, building up the anticipation of the audience before unleashing the action. A lot of recent action films just fly along at a mindless, breakneck pace, without ever allowing the story to breathe or the suspense to build . . . unlike those films, "Die Hard" knows how to maximize the impact of each and every scene, and that's why it stands out so clearly from them all. With "Die Hard", John McTiernan puts on a perfect clinic as to how to pace an action movie.
As for the acting, it's darn near close to perfect. Bruce Willis is awesome as John McClane. As played by Willis, McClane's a smartass with a distinct disdain for being given orders . . . but McClane's also clever, and knows how to keep cool under pressure. There's more to McClane than the stereotypical tough guy hero. Fortunately, the role was given to Bruce Willis, who infuses McClane with the perfect mix of cocky arrogance and stone-cold heroism. The fact that Willis plays McClane as a man often in disbelief of his own situation, and who struggles in his fight against bad guys instead of just killing bad guys with ease, like most stereotypical action heroes -- well, not only does it make the character much more believable, it's darn brilliant. (The fact that Willis also knows how to deliver a deadpan one-liner better than anybody else in Hollywood makes the character all the better.) There's only a handful of movies where both character and actor are a completely perfect match; Bruce Willis as John McClane is one such perfect match.
Also worthy of mention is Alan Rickman's performance as the villain Hans Gruber. The Machiavellian Gruber would've been an easy villain to turn into little more than a scenery-chewing Bond villain . . . fortunately, Rickman doesn't travel the easy route. Gruber, as played by Rickman, is cold and calculating, and actually acts smart, instead of merely claiming to be smart and then being thoroughly outwitted by the hero. He always appears to have an ace hidden up his sleeve, and is so convincing at giving this impression, it's hard to tell throughout the film whether he or McClane truly have the upper hand. Other actors probably could've played Gruber fairly well, but Rickman makes Gruber one of the all-time great villains. As for the rest of the cast, they're all pretty good. Bonnie Bedelia does a nice job as John's soon-to-be-ex-wife Holly -- she plays her with enough smarts and feistiness to break the usual "damsel in distress" mold. It's also worth mentioning that Paul Gleason, who plays the obstinate police chief Robinson, pretty much sets up the modern action movie stereotype of the authority figure who refuses to heed the advice of the maverick hero. The character is stupid to a fault, and he's wonderful because of it.
"Die Hard" is a terrific example of what happens when all the pieces of a film fall together perfectly. There simply are no weak spots or dull moments in the film. Is "Die Hard" one of the best overall movies ever made? Probably not. But it's undeniably one of the best action movies ever made, and it just might well be the perfect modern action film. Grade: A
- MadReviewer
- 30 juil. 2001
- Permalien
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Duro de matar
- Lieux de tournage
- Fox Plaza - 2121 Avenue of the Stars, Century City, Los Angeles, Californie, États-Unis(Nakatomi building, interiors filmed on the 29th and 35th floors)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 28 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 85 892 546 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 601 851 $US
- 17 juil. 1988
- Montant brut mondial
- 143 651 650 $US
- Durée2 heures 12 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 2.39 : 1