Thu, Jan 1, 1976
As the Alphans are planning to explore the planet Ariel, a 'missile' attaches itself to the en route Eagle. Upon returning to Alpha, the 'missile' gives the Alphans a lunar atmosphere. But the joy at the possibility of making a new world out of the Moon is short lived, as the moon does not enter orbit around the planet or its sun, and Alpha faces destruction from the newly acquired lunar air.
Thu, Feb 12, 1976
The Alphans land on the planet Arkadia, where glyphs suggest it is the cradle of civilisation from which life on Earth began. Now it is desolate and Koenig feels it is unsuitable for colonisation. Two renegade crew members have other ideas, however, and take Helena hostage in their demands to settle on Arkadia.