Directed by
| Darrell Rooney | ||
| Lynne Southerland | ||
Writing Credits
| Michael Lucker | ... | (screenplay) & |
| Chris Parker | ... | (screenplay) and |
| Roger S.H. Schulman | ... | (screenplay) |
| Jenny Wingfield | ... | (story) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Jennifer Blohm | ... | producer |
| Tony Bracy | ... | associate producer |
| Takeshi Eguchi | ... | unit associate producer (as Takeshi Eriguchi) |
| Toshiyuki Fukai | ... | unit producer |
| Paul Sabella | ... | executive producer: SD Entertainment, Inc. in association with Wang Film Production Co., Ltd. - Cuckoos Nest Studio |
| Robert Winthrop | ... | producer: SD Entertainment, Inc. in association with Wang Film Production Co., Ltd. - Cuckoos Nest Studio |
Music by
| Joel McNeely | ||
Editing by
| Pam Ziegenhagen | ... | (as Pamela Ziegenhagen-Shefland) |
Casting By
| Jamie Thomason | ... | voice casting director |
Production Design by
| Robert St. Pierre | ||
Art Direction by
| Lin Hua Zheng | ||
Production Management
| Pawel Araszkiewicz | ... | production associate (as Pawel Araszkewicz) |
| Mark Bollinger | ... | post-production supervisor |
| Clarise Cameron | ... | production manager: SD Entertainment, Inc. in association with Wang Film Production Co., Ltd. - Cuckoos Nest Studio |
| Catherine A. Jones | ... | production manager |
| Deanne Koehn | ... | production manager |
| Gin Liu | ... | production supervisor: SD Entertainment, Inc. in association with Wang Film Production Co., Ltd. - Cuckoos Nest Studio |
| Debbie Nodella | ... | production supervisor: SD Entertainment, Inc. in association with Wang Film Production Co., Ltd. - Cuckoos Nest Studio |
| Michelle Pniewski | ... | production manager (as Michelle Schlicht-Pniewski) |
| Danny Yeh | ... | production supervisor: SD Entertainment, Inc. in association with Wang Film Production Co., Ltd. - Cuckoos Nest Studio |
| Mary Ellen Bauder | ... | production manager (uncredited) |
| Samantha Berg | ... | production manager (uncredited) |
| Megan Casey | ... | production manager (uncredited) |
| Brant Hawes | ... | digital production manager (uncredited) |
| Leslie Hough | ... | production manager: Character Builders (uncredited) |
| Charles Kaitz | ... | production manager (uncredited) |
| Susan Kapigian | ... | production manager (uncredited) |
| Meredith McIvor | ... | production manager (uncredited) |
| Julie Phelan | ... | production manager (uncredited) |
| Richard Pimm | ... | production manager (uncredited) |
| Angela Samona | ... | production manager (uncredited) |
| Jan Stephenson | ... | production manager (uncredited) |
| Samantha Tishkoff | ... | production manager: Character Builders (uncredited) |
| Mark von der Heide | ... | post-production supervisor (uncredited) |
| Jessica Zwaiman | ... | production manager (uncredited) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Fumio Maezono | ... | unit director |
| Yumiko Suzuki | ... | assistant director |
| Jim Kammerud | ... | assistant director: Character Builders (uncredited) |
Art Department
| Peter Paul Bautista | ... | story artist / workbook artist |
| Sean Bishop | ... | additional story artist |
| Barry Caldwell | ... | additional story artist |
| Fred Cline | ... | additional story artist |
| Fred Craig | ... | additional story artist |
| Don Dougherty | ... | additional story artist |
| Jun Falkenstein | ... | additional story artist |
| Sharon Forward | ... | story artist |
| Daan Jippes | ... | additional story artist |
| Skip Jones | ... | additional story artist (as Frank Jones) |
| Shiho Kosuge | ... | lead painter (as Shiho Kosuga) |
| Larry Leker | ... | story artist |
| Jenny Lerew | ... | storyboard revisions |
| Lonnie Lloyd | ... | story artist |
| Dan McHugh | ... | additional story artist |
| Ken Morrissey | ... | additional story artist |
| Misako Motoyanagi | ... | lead painter |
| Aiko Nagatsu | ... | artwork coordinator |
| Sue C. Nichols | ... | additional story artist |
| Michael O'Mara | ... | additional story artist |
| Gang Peng | ... | location designer / prop designer |
| Jeff Purves | ... | additional story artist |
| Lenord Robinson | ... | additional story artist |
| Larry Scholl | ... | story artist |
| Scott Shaw | ... | additional story artist |
| David S. Smith | ... | additional story artist |
| Roy Allen Smith | ... | additional story artist (as Roy Smith) |
| David Stephan | ... | story artist |
| Ayuko Wakabayashi | ... | artwork coordinator |
| Wallace Williamson | ... | location designer |
| Jane Wu | ... | story artist |
| Troy Adomitis | ... | additional storyboard artist (uncredited) |
| Dino Athanassiou | ... | storyboard artist: Character Builders (uncredited) |
| Tod Carter | ... | storyboard artist: Character Builders (uncredited) |
| Todd Cronin | ... | additional prop designer (uncredited) |
| Rick Del Carmen | ... | additional storyboard artist (uncredited) |
| Dan Fausett | ... | storyboard artist: Character Builders (uncredited) |
| Brian Fee | ... | additional prop designer (uncredited) |
| Holly Forsyth | ... | additional storyboard artist (uncredited) |
| Hugo Giraud | ... | additional prop designer (uncredited) |
| Kevin Gollaher | ... | additional storyboard artist (uncredited) |
| Gary Graham | ... | additional storyboard artist (uncredited) |
| Kevin Harkey | ... | storyboard artist (uncredited) |
| Stuart Heimdal | ... | additional key location designer (uncredited) |
| Tony Lee | ... | additional prop designer (uncredited) |
| Ennis McNulty | ... | additional key location designer (uncredited) |
| Bill Perkins | ... | additional key location designer (uncredited) |
| David Prince | ... | additional storyboard artist (uncredited) |
| Dean Roberts | ... | storyboard artist: Character Builders (uncredited) |
| Dan Root | ... | storyboard artist: Character Builders (uncredited) |
| Brad Sherman | ... | additional prop designer (uncredited) |
| Brian Smith | ... | storyboard artist: Character Builders (uncredited) |
| Clint Taylor | ... | storyboard artist: Character Builders (uncredited) |
| Charles Warren | ... | additional key location designer (uncredited) |
Sound Department
| James Ashwill | ... | foley mixer |
| Jeannette Browning | ... | adr recordist |
| Skip Craig | ... | track reader |
| John T. Cucci | ... | foley artist (as John Cucci) |
| André Dias | ... | dubbing mixer |
| Richard Duarte | ... | foley mixer |
| Tammy Fearing | ... | supervising adr editor (as Tammy A. Fearing) |
| Erik Flockoi | ... | sound recordist |
| Cindy Jo Hinkleman | ... | assistant sound editor (as Cindy Jo 'CJ' Hinkleman) |
| Doug Jackson | ... | sound effects editor |
| Doc Kane | ... | adr group mixer |
| Donald J. Malouf | ... | supervising sound editor |
| Terry O'Bright | ... | re-recording mixer: C.A.S. |
| Dan O'Connell | ... | foley artist |
| Charles W. Ritter | ... | supervising dialogue editor |
| Keith Rogers | ... | re-recording mixer: C.A.S. |
| Thomas Whiting | ... | supervising adr editor (as Thomas G. Whitting) |
| Dan Yale | ... | foley editor |
| Stuart Ablaza | ... | apprentice sound editor (uncredited) |
| Joseph Adorisio II | ... | isdn recordist (uncredited) |
| Mary Andrews | ... | adr editor (uncredited) |
| Kelly Butler | ... | assistant dialogue engineer (uncredited) |
| Donald Flick | ... | sound editor (uncredited) |
| Argiris Kandilis | ... | sound mixer (uncredited) |
| Steve Kohler | ... | recordist (uncredited) |
| Mel Metcalfe | ... | re-recording mixer (uncredited) |
| Terry Porter | ... | re-recording mixer (uncredited) |
| Karin Roulo | ... | foley mixer (uncredited) |
| Marsha Sorce | ... | adr group recordist (uncredited) |
| Carlos Sotolongo | ... | dialogue recording (uncredited) |
| David E. Stone | ... | supervising sound editor (uncredited) |
| Tracey Willsie | ... | adr supervisor (uncredited) |
Special Effects by
| Chris Cann | ... | additional special effects assistant animator (uncredited) |
| Natalie Garceau-Turner | ... | additional special effects assistant animator (uncredited) |
| Karen Kilbride | ... | additional special effects assistant animator (uncredited) |
| Ronald Kilbride | ... | additional special effects assistant animator (uncredited) |
| Kevin McGibbon | ... | additional special effects assistant animator (uncredited) |
| Maureen Olson | ... | additional special effects assistant animator (uncredited) |
| Dan Turner | ... | additional special effects supervisor (uncredited) |
Visual Effects by
| Traci Balthazor | ... | digital production manager |
| Kôtarô Beppu | ... | digital systems manager (as Kotaro Beppu) |
| Carol Berke | ... | additional digital ink & paint |
| Gina Di Bari | ... | CGI animator / digital artist |
| Jon Finch | ... | cgi animator |
| Phillip Giles | ... | digital effects artist |
| Trisha Hale | ... | additional digital ink & paint |
| Tetsuya Hasebe | ... | cgi animator |
| Hiroyuki Hatada | ... | lead CGI effects artist |
| Yasunori Hayama | ... | compositor |
| Mayumi Hiramatsu | ... | cgi animator |
| Colin J. Hodges | ... | CGI lead (as Colin Hodges) |
| Yukiko Kakita | ... | digital ink & paint: T2 Studio |
| Lajos Kamocsay | ... | CGI lead |
| Natsumi Kanehara | ... | digital ink & paint (as Natusmi Kasahara) |
| David Karp | ... | additional digital ink & paint |
| Fumie Kawamata | ... | digital ink & paint: T2 Studio |
| Tohru Kobayashi | ... | assistant lead compositor |
| Katsuya Kozutsumi | ... | lead compositor |
| Pete Kranjcevich | ... | compositor |
| Hock-Lian Law | ... | cgi animator |
| Douglas Little | ... | digital producer (as Doug Little) |
| Aya Matsubayashi | ... | digital ink & paint |
| Heather McClenahan | ... | additional technical director / compositor |
| Shihomi Miyachi | ... | digital ink & paint: T2 Studio |
| Satoko Muramatsu | ... | digital ink & paint |
| Takako Nakajyo | ... | digital ink & paint |
| Kumi Nanjô | ... | digital ink & paint: T2 Studio (as Kumi Nanjyo) |
| Yuko Nemoto | ... | digital ink & paint |
| Kiyoteru Ogawa | ... | cgi animator |
| Sheryl Sardina Sackett | ... | cgi animator (as Sheryl Sackett) |
| Makiko Saitô | ... | digital ink & paint (as Makiko Saito) |
| Michiko Saitô | ... | digital ink & paint: T2 Studio (as Michiko Saito) |
| Ryoko Seino | ... | compositor |
| Youhei Seino | ... | compositor (as Youhei Teitei) |
| Akiko Shimizu | ... | digital ink & paint: T2 Studio |
| Gregory L. Smith | ... | cgi animator (as Greg Smith) |
| Hitomi Suzuki | ... | digital ink & paint (as Hitomi Suzue) |
| Richard Turner | ... | compositor |
| Madoka Yasue | ... | supervising effects animation director (as Madoka Yasuet) |
| Alaina Yohe | ... | digital production manager |
| Amanda Allen | ... | additional compositor (uncredited) |
| Jeff Astolfo | ... | additional special effects animator (uncredited) |
| Nerida Bennett | ... | additional compositor (uncredited) |
| Ron Chevarie | ... | additional special effects animator (uncredited) |
| Kevin Clark | ... | additional compositor (uncredited) |
| James M. Clow | ... | additional special effects animator (uncredited) |
| Bob Cowan | ... | additional special effects animator (uncredited) |
| Lorenzo Del Bianco | ... | additional special effects animator (uncredited) |
| Bert Dennison | ... | additional special effects animator (uncredited) |
| Karen Ferguson | ... | digital producer (uncredited) / digital production manager (uncredited) |
| Amy Green | ... | additional compositor (uncredited) |
| Hiroshi Iijima | ... | digital ink & paint: T2 Studio (uncredited) |
| Bruce Jones | ... | digital technology manager (uncredited) |
| Louise Kiner | ... | additional special effects animator (uncredited) |
| Raymond King | ... | CGI artist (uncredited) / digital effects artist (uncredited) |
| David Lawrence | ... | digital ink & paint (uncredited) |
| Fernando Letteri | ... | additional compositor (uncredited) |
| Rodica Mihailescu | ... | additional compositor (uncredited) |
| Glo Minaya | ... | compositor (uncredited) |
| Michael Polito | ... | digital technology manager (uncredited) |
| Kimberly Rose | ... | additional compositor (uncredited) |
| Hiromi Tano | ... | compositor (uncredited) |
| Naomi Tazawa | ... | digital ink & paint: T2 Studio (uncredited) |
| Adrian Temporale | ... | digital ink & paint (uncredited) |
Animation Department
| Mio Aihata | ... | inbetween artist |
| Yutaka Akagami | ... | background artist: Studio Fuga |
| Chie Akino | ... | inbetween artist |
| Silvana Ambar | ... | background artist |
| Kazuho Ando | ... | clean-up checker / inbetween checker / key animator |
| Kaori Anmi | ... | background artist: Studio Fuga (as Kaori Ammi) |
| Sukjai Apichatpongbut | ... | inbetween artist |
| Rie Arai | ... | key animator |
| Tôru Arai | ... | inbetween artist (as Tohru Arai) |
| Debra Armstrong | ... | additional clean-up artist |
| Yoshiharu Ashino | ... | layout animator |
| Jamie Kezlarian Bolio | ... | additional clean-up artist (as Jamie Bolio) |
| Kimie Calvert | ... | additional clean-up artist |
| Chen-Yi Chang | ... | additional character design (as Chen Yi-Chang) |
| Sumroy Chaypanyavong | ... | inbetween artist (as Sumroey Chaypanyawong) |
| Genta Chiba | ... | key animator |
| Hou Da-Zheng | ... | clean-up artist (as Hou Da-Sheng) |
| Dave DiMatteo | ... | bg key color correction (as David Dimatteo) |
| Barbara Dourmaskin-Case | ... | timing director (as Barbara Dourmashkin-Case) |
| Xue Fang-Hui | ... | clean-up artist |
| Zhao Fei-Ya | ... | clean-up artist |
| Kaori Fujii | ... | clean-up artist |
| Nozomu Fujii | ... | key animator (as Nozomi Fujii) |
| Akiko Fujimoto | ... | clean-up artist |
| Miho Fujita | ... | clean-up artist |
| Tomoyuki Fujiwara | ... | clean-up artist |
| Keiichi Funada | ... | color stylist |
| Carolyn Guske | ... | background artist |
| Atsuhiko Hara | ... | key animator |
| Hiromi Hata | ... | inbetween artist |
| Kiyokazu Hatakeyama | ... | inbetween artist |
| Yoshie Hayashi | ... | inbetween artist |
| Kris Heller | ... | additional clean-up artist / assistant animator |
| Kazuyo Higashi | ... | inbetween artist |
| Shunsuke Hirota | ... | clean-up artist |
| Takahiro Ikezoe | ... | clean-up artist |
| Sagako Itakura | ... | background artist: Studio Fuga |
| Yoshitake Iwakami | ... | clean-up artist |
| Thitinan Jantangpol | ... | inbetween artist |
| Li Jiang | ... | clean-up artist |
| Tracy Jones | ... | color stylist |
| Ou Ka-Li | ... | clean-up artist |
| Kenji Kajiwara | ... | clean-up checker / inbetween checker |
| Naoko Kakiki | ... | inbetween artist |
| Kongdaj Kamthong | ... | inbetween artist (as Kongdej Kamthong) |
| Yukie Kaneko | ... | clean-up artist |
| Mitsuko Kaneoka | ... | clean-up artist (as Mitsuko Kanaoka) |
| Isamitsu Kashima | ... | key animator |
| Chiharu Katawaki | ... | character lead |
| Hiroshi Kawamata | ... | lead animator |
| Ren Ke-Nan | ... | clean-up artist |
| Shizuka Kikuta | ... | clean-up artist |
| Jang Gil Kim | ... | timing director (as Jang Kim) |
| Emi Kitahara | ... | background artist: Studio Fuga |
| Yumiko Kitajima | ... | inbetween artist |
| Seigo Kitazawa | ... | key animator |
| Fumie Konno | ... | clean-up artist |
| Yusuke Koseki | ... | inbetween artist |
| Akemi Koyama | ... | clean-up artist |
| Hideaki Kurakawa | ... | key animator |
| Shiho Kuriki | ... | assistant color stylist |
| Terry Lennon | ... | timing director |
| Tetsuya Maehana | ... | inbetween artist |
| Kiyoko Makita | ... | clean-up artist |
| Suzuko Mano | ... | clean-up checker / inbetween checker |
| Wantana Martinelli | ... | additional clean-up artist |
| Chie Maruyama | ... | inbetween artist |
| Gaston Marzio | ... | additional assistant animator (as Gastone Marzio) |
| Masayo Matsumoto | ... | key animator |
| Akiko Matsuo | ... | clean-up artist |
| Hiroaki Mieda | ... | inbetween artist |
| Hiroko Minowa | ... | key animator |
| Kiyomi Miyakawa | ... | key animator |
| Chika Miyake | ... | inbetween artist |
| Tomoko Miyata | ... | clean-up artist |
| Masako Morimitsu | ... | key animator |
| Yufuki Morimoto | ... | key animator |
| Kazuhiro Murase | ... | key animator |
| Kazuo Nagai | ... | background artist: Studio Fuga |
| Tomokatsu Nagasaku | ... | assistant animation director |
| Rie Nakagome | ... | clean-up artist |
| Kazuki Nakamoto | ... | inbetween artist |
| Masami Nakanishi | ... | inbetween artist |
| Yôhei Nakano | ... | inbetween artist (as Youhei Nakano) |
| Kazumi Nakata | ... | clean-up artist |
| Mai Nakazato | ... | inbetween artist |
| Sumie Nishido | ... | clean-up artist |
| Takayo Nishimura | ... | key animator |
| Sachio Nishiyama | ... | key animator |
| Emi Noguchi | ... | key animator |
| Jenny North | ... | supervising color stylist |
| Ritsuko Notani | ... | character designer |
| Chie Ohkubo | ... | background artist: Studio Fuga |
| Jill Petrilak | ... | additional key background painter |
| Kevin Petrilak | ... | timing director |
| Ren Qian-Hong | ... | assistant clean-up checker |
| Eri Sahara | ... | inbetween artist |
| Reiko Saito | ... | inbetween artist (as Reiko Sato) |
| Masatomo Saitô | ... | key animator (as Masatomo Saito) |
| Mami Sakamaki | ... | assistant color stylist |
| Kiwako Sakano | ... | key animator |
| Masako Sakano | ... | clean-up artist |
| Chanapiwat Saksri | ... | inbetween artist |
| Hiromi Sasaki | ... | clean-up artist |
| Kyôko Satô | ... | clean-up artist (as Kyouko Sato) |
| Atsushi Sekiguchi | ... | key animator (as Jun Sekiguchi) |
| Kazuko Shibata | ... | key animator |
| Tsutomu Shibutani | ... | clean-up artist |
| Ritsuko Shiina | ... | inbetween artist |
| Yumi Shimizu | ... | inbetween artist |
| Tomomi Shimoda | ... | inbetween artist |
| Keisuke Shimohira | ... | clean-up artist |
| Takurô Shimoji | ... | inbetween artist (as Takurou Shimoji) |
| He Shu-Chun | ... | clean-up artist |
| Takeo Shutô | ... | key animator (as Takeo Shuto) |
| Bian You Song | ... | clean-up artist (as Bian You-Song) |
| Lv Song | ... | clean-up artist |
| Chiaki Suda | ... | clean-up artist |
| Yumiko Suehiro | ... | inbetween artist |
| Kôichi Suenaga | ... | key animator (as Kouichi Suenaga) |
| Takahito Sugawara | ... | clean-up artist |
| Hiromi Suzuki | ... | inbetween artist |
| Kaori Suzuki | ... | clean-up artist |
| Makiko Suzuki | ... | clean-up artist |
| Miho Suzuki | ... | inbetween artist |
| Shin'ichi Suzuki | ... | layout animator (as Shinichi Suzuki) |
| Ryo Takabayashi | ... | inbetween artist |
| Moyo Takahashi | ... | clean-up artist |
| Takahiro Takashima | ... | supervising character lead |
| Kaori Takeuchi | ... | key animator |
| Kazuyoshi Takeuchi | ... | animation director |
| Etsuko Tamakoshi | ... | lead clean-up checker / lead inbetween checker |
| Ritsuko Tanaka | ... | inbetween artist |
| Lucy Tanashian-Gentry | ... | key background painter |
| Kumiko Tanihira | ... | clean-up artist |
| Maki Tano | ... | clean-up artist |
| Junpei Tatenaka | ... | lead animator (as Jyunpei Tatenaka) |
| Akiko Teshima | ... | clean-up artist |
| Kyôhei Tezuka | ... | inbetween artist (as Kyohei Tezuka) |
| Kenny Thompkins | ... | character designer |
| Yasuto Torii | ... | key animator (as Yasuo Torii) |
| Muthita Toyai | ... | inbetween artist |
| Ken'ichi Tsuchiya | ... | lead animator (as Kenichi Tsuchiya) |
| Jinko Tsuji | ... | clean-up artist |
| Yoshihiro Tsuji | ... | key animator |
| Takenori Uchida | ... | inbetween artist |
| Koji Ukai | ... | key animator (as Kouji Ukai) |
| Yukari Umebayashi | ... | inbetween artist |
| Dennis Venizelos | ... | background artist |
| Hisashi Wada | ... | lead animator |
| Sachiko Wakabayashi | ... | key animator |
| Jing Wang | ... | clean-up artist (as Wang Jing) |
| Keiichi Watanabe | ... | inbetween artist |
| Yûji Watanabe | ... | lead animator (as Yuji Watanabe) |
| Deng Wei-Zhi | ... | clean-up artist |
| Alexandra Weihrauch | ... | clean-up artist (as Weihrauch Alexandra) |
| Yang Wen-Jie | ... | clean-up artist |
| Wandee Wijitthamasarn | ... | clean-up artist |
| Wallace Williamson | ... | layout artist |
| Theresa Wiseman | ... | additional animator |
| Shenyuan Xu | ... | clean-up artist (as Xu Shen-Yuan) |
| Anuruk Yadee | ... | inbetween artist (as Anurug Yadee) |
| Hisako Yaji | ... | clean-up artist |
| Shigeru Yamamoto | ... | layout animator |
| Muneyuki Yamashita | ... | clean-up artist |
| Yukari Yamaura | ... | clean-up artist |
| Sugako Yamazaki | ... | clean-up artist |
| Bunis Yang | ... | general animation director: SD Entertainment, Inc. in association with Wang Film Production Co., Ltd. - Cuckoos Nest Studio |
| Morihiko Yano | ... | inbetween artist |
| Zhong Yi-Hui | ... | clean-up artist |
| Kazumi Yokoyama | ... | clean-up artist |
| Bian You-Jun | ... | clean-up artist |
| Hou Yu-Hua | ... | clean-up artist |
| Yasuyuki Yuzawa | ... | background artist: Studio Fuga |
| Zhuo Jun Zhang | ... | clean-up artist (as Zhang Jun) |
| Wei M. Zhao | ... | key background painter (as Wei Zhao) |
| Yumiko Ôhasa | ... | inbetween artist (as Yumiko Ohasa) / inbetween artist |
| Takeyoshi Ômagari | ... | inbetween artist (as Takeyoshi Oomagari) |
| Mayumi Ômura | ... | lead clean-up artist (as Mayumi Ohmura) |
| Hiroshi Ôno | ... | background supervisor (as Hiroshi Ohno) |
| Kumiko Ôno | ... | background artist: Studio Fuga (as Kumiko Ohno) |
| Masaru Ôshiro | ... | layout animator (as Masaru Ohshiro) |
| Kumiko Ôta | ... | inbetween artist (as Kumiko Ohta) |
| Kumiko Ôtani | ... | clean-up artist |
| Deborah Ahee | ... | additional inbetween artist (uncredited) |
| Laura Beth Albright | ... | color stylist: Character Builders (uncredited) |
| Melanie Allen | ... | additional lead assistant animator (uncredited) |
| Indra Ansong | ... | additional inbetween artist (uncredited) |
| Chie Arai | ... | key animator (uncredited) |
| Kyung-Hee Baker | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Benjamin Balistreri | ... | additional character designer (uncredited) |
| Andre Beaulne | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Mark Beaumont | ... | additional inbetween artist (uncredited) |
| Adam Beck | ... | additional animator (uncredited) |
| Jeff Bedrick | ... | additional key background painter (uncredited) |
| Cindy Belliveau | ... | additional inbetween artist (uncredited) |
| Steven Boeckler | ... | additional animator (uncredited) |
| Denise Boudreau | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Darren Brereton | ... | additional animator (uncredited) |
| Donna Brockopp | ... | additional animator (uncredited) |
| Mike Brooks | ... | layout animator (uncredited) |
| Christina Butterfield | ... | additional inbetween artist (uncredited) |
| Lee Cadieux | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Scott Cameron | ... | additional background artist (uncredited) |
| Rob Chaplin | ... | layout animator (uncredited) |
| Athena Cho | ... | animation checker (uncredited) |
| Eunice Choi | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Andrea Coleman | ... | additional key background painter (uncredited) |
| Scott Collie | ... | additional lead assistant animator (uncredited) |
| Ted Collyer | ... | layout animator (uncredited) |
| Brian Coughlan | ... | layout animator (uncredited) |
| Derek Craig | ... | additional digital background artist (uncredited) |
| Gabor Csakany | ... | additional background artist (uncredited) |
| Joel de la Cruz | ... | additional inbetween artist (uncredited) |
| William Dely | ... | additional key background painter (uncredited) |
| Donald Devine | ... | background key color correction (uncredited) |
| Patricia Doktor | ... | additional key background painter (uncredited) |
| Amy Dolphin | ... | additional inbetween artist (uncredited) |
| Riccardo Durante | ... | layout animator (uncredited) |
| Marvin Tabo Estropia | ... | additional animator (uncredited) |
| Richard Evans | ... | additional key background painter (uncredited) |
| Jeff Ferguson | ... | additional inbetween artist (uncredited) |
| Gina Ferreira | ... | additional inbetween artist (uncredited) |
| Stephen Fitch | ... | additional lead assistant animator (uncredited) |
| Kevin Fraser | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Richard Froste | ... | additional inbetween artist (uncredited) |
| Taro Fukino | ... | inbetween artist (uncredited) |
| Aputik Gardiner | ... | additional inbetween artist (uncredited) |
| Don Gauthier | ... | additional background artist (uncredited) |
| Roy Jorge Geronimo | ... | additional inbetween artist (uncredited) |
| Joe Giampapa | ... | additional animator (uncredited) |
| Scott Glynn | ... | additional animator (uncredited) |
| Brad Graham | ... | layout animator (uncredited) |
| Kristina Griesser | ... | additional inbetween artist (uncredited) |
| Cerissa Grieve | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Greg Guler | ... | additional character designer (uncredited) |
| Yasser Haidar | ... | additional clean-up artist (uncredited) |
| Lisa K. Harlton | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Mark Harris | ... | animation checker (uncredited) |
| Ian Hastings | ... | additional background artist (uncredited) |
| Christina Helmer | ... | layout animator (uncredited) |
| John Hill | ... | layout animator (uncredited) |
| Susan Hill | ... | additional lead assistant animator (uncredited) |
| Michael Hitchcox | ... | additional key background painter (uncredited) |
| Magnus Hjerpe | ... | additional animator (uncredited) |
| Paro Hozumi | ... | additional key background painter (uncredited) |
| Cathy Hsiao-Yun Hsu | ... | additional background artist (uncredited) |
| Caroline Hu | ... | additional character designer (uncredited) |
| Kirk Hudson | ... | additional digital background artist (uncredited) |
| Brad Hughes | ... | additional clean-up artist (uncredited) |
| Gary Hunt | ... | additional background artist (uncredited) |
| Danny Kahan | ... | additional animator (uncredited) |
| Dot Kaminski | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Jim Kammerud | ... | character designer: Character Builders (uncredited) |
| Weronika Kapelanska | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Sandy Kellerman | ... | additional clean-up artist (uncredited) |
| Don Kim | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Rick Knowles | ... | additional clean-up artist (uncredited) |
| Cindy Kong | ... | animation checker (uncredited) |
| Anne L'Ecuyer | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Roland L'Ecuyer | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Daniel Lafrance | ... | additional animator (uncredited) |
| Marsh Lamore | ... | timing director (uncredited) |
| Wayne Lee Pack | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Mary Leier | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Elizabeth Lewis | ... | additional clean-up artist (uncredited) |
| Linda Luong | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Diana Lyle | ... | animation checker (uncredited) |
| Kent Madden | ... | layout animator (uncredited) |
| John Mahovlich | ... | additional animator (uncredited) |
| Mircea Mantta | ... | timing director (uncredited) |
| Victor Marchetti | ... | additional animator (uncredited) |
| Luc Marier | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Kevin McDonagh | ... | additional animator (uncredited) |
| Kevin Micallef | ... | additional animator (uncredited) |
| June Micu | ... | additional key background painter (uncredited) |
| Eileen Middleton | ... | additional animator (uncredited) |
| Biljana Milicevic | ... | additional clean-up artist (uncredited) |
| Steve Millard | ... | additional clean-up artist (uncredited) |
| Michael Milligan | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Peter Mong | ... | additional background artist (uncredited) |
| Patti Munro | ... | additional clean-up artist (uncredited) |
| Mio Nakano | ... | clean-up artist (uncredited) |
| Mina Nakayama | ... | background artist: Studio Fuga (uncredited) |
| Sean Newton | ... | additional animator (uncredited) |
| Kenneth Nice | ... | additional background artist (uncredited) |
| Ken Nicholls | ... | layout animator (uncredited) |
| Maki Nishi | ... | inbetween artist (uncredited) |
| Masumi Nose | ... | assistant color stylist (uncredited) |
| Hiromi Ohta | ... | inbetween artist (uncredited) |
| Hong Oi | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Vince Orcullo | ... | additional clean-up artist (uncredited) |
| Chris Palimaka | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Shawn Pascuttini | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Andrew Phillipson | ... | additional key background painter (uncredited) |
| Paul Pistrin | ... | additional clean-up artist (uncredited) |
| Clive Powsey | ... | additional key background painter (uncredited) |
| Hong Qi | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Dave Quesnelle | ... | additional animator (uncredited) |
| Sean Ridgway | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Jan Rosicki | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Donna Rutz | ... | additional clean-up artist (uncredited) |
| Chika Sato | ... | key animator (uncredited) |
| Robert Schaefer | ... | additional key background painter (uncredited) |
| Brian Sebern | ... | additional key background painter (uncredited) |
| Shawn Seles | ... | additional animator (uncredited) |
| Marc Sevier | ... | additional animator (uncredited) |
| Nuranee Shaw | ... | additional animator (uncredited) |
| Teri Shikasho | ... | additional key color stylist (uncredited) |
| Greg Stainton | ... | additional animator (uncredited) |
| Dean Stanley | ... | background key color correction (uncredited) |
| Evan Steacy | ... | additional lead assistant animator (uncredited) |
| Karen Stephenson | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Makimi Takada | ... | inbetween artist (uncredited) |
| Mie Takaguchi | ... | inbetween artist (uncredited) |
| Naomi Takeuchi | ... | inbetween artist (uncredited) |
| Noreen Taylor | ... | additional clean-up artist (uncredited) |
| Philipp Tiqui | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Cedric Tomacruz | ... | additional key background painter (uncredited) |
| Teresa Tonner | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Mei Tsao | ... | additional background artist (uncredited) |
| Robyne Tsuji | ... | additional animator (uncredited) |
| Leesa Tynan | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Nick Vallinakis | ... | additional animator (uncredited) |
| Christine Wallace | ... | additional key color stylist (uncredited) |
| Dermot Walshe | ... | layout animator (uncredited) |
| Fred Warter | ... | additional key background painter (uncredited) |
| Brenton Wilke | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Phillip Williams | ... | additional assistant animator (uncredited) |
| Andrew Wolf | ... | layout animator (uncredited) |
| Kimie Yamana | ... | color stylist (uncredited) |
| Miok Yoo | ... | key background painter (uncredited) |
| Terumi Yoshida | ... | inbetween artist (uncredited) |
| Seung-Soo Yun | ... | additional assistant animator (uncredited) |
Casting Department
| Curtis A. Koller | ... | casting assistant |
| Daniel J. Soulsby | ... | casting supervisor |
Editorial Department
| Terry Claborn | ... | color timer |
| Chris DeLaGuardia | ... | color timer |
| Ralph A. Eusebio | ... | assistant editor |
| Karen Hathaway | ... | assistant editor |
| Kevin Henry | ... | negative cutter |
| Gaku Inoue | ... | lead bg scan & adjustment |
| Jeremy Milton | ... | assistant editor |
| Takahiko Narita | ... | unit editor |
| Sawako Narumiya | ... | bg scan & adjustments |
| Yoko Ohyama | ... | bg scan & adjustments |
| Ken Poteat | ... | post-production coordinator |
| Lisa Linder Silver | ... | second editor |
| Mary Beth Smith | ... | negative cutter |
| Patrick J. Voetberg | ... | assistant editor |
| Carmen Woods | ... | assistant editor |
| Deborah Beville | ... | assistant editor (uncredited) |
| Ivan Bilancio | ... | additional story reel editor (uncredited) |
| Scott Bucsis | ... | assistant editor (uncredited) |
| John Carnochan | ... | additional story reel editor (uncredited) |
| Adam Chase | ... | scanner (uncredited) |
| Julie Dole | ... | assistant editor (uncredited) |
| Jerry Edemann | ... | assistant editor (uncredited) |
| Susan Edmunson | ... | additional story reel editor (uncredited) / assistant editor (uncredited) |
| Barbara Gerety | ... | assistant editor (uncredited) |
| Christopher Gresham | ... | scanner (uncredited) |
| Susan Halpern | ... | story reel assistant editor (uncredited) |
| Christine Lojko Haslett | ... | assistant editor (uncredited) |
| Marisa Johnston | ... | post-production coordinator (uncredited) |
| Elise Larcher | ... | scanner (uncredited) |
| Ben Lewis | ... | story reel assistant editor (uncredited) |
| Peter Lonsdale | ... | additional story reel editor (uncredited) |
| Jamie Mitchell | ... | trailer editor: home video (uncredited) |
| Marisa Morabito | ... | assistant editor (uncredited) |
| Gabrielle Morley | ... | scanner (uncredited) |
| Susan Murphy | ... | additional story reel editor (uncredited) |
| Vartan Nazarian | ... | assistant editor (uncredited) |
| Tom Pniewski | ... | scanner (uncredited) |
| John Royer | ... | additional story reel editor (uncredited) |
| Craig Sawczuk | ... | post-production coordinator (uncredited) |
| Joseph R. Thygesen | ... | assistant editor (uncredited) |
| Mel Vavaroutsos | ... | scanner (uncredited) |
| Thomas Vogt | ... | scanner (uncredited) |
Music Department
| Jonathan Allen | ... | score recordist |
| Richard Bissill | ... | musician: French horn |
| Rich Breen | ... | music mixer |
| Steven Gizicki | ... | music supervisor |
| Isobel Griffiths | ... | music contractor |
| Clint W. Heidorn | ... | music coordinator (as Clint Heidorn) |
| Alexa Junge | ... | original songs: lyrics |
| Bobbi Page | ... | vocal contractor |
| Craig Pettigrew | ... | music editor |
| Nan Schwartz | ... | orchestrator |
| Pratibha Tiku Sharma | ... | Lyricist |
| David Slonaker | ... | orchestrator |
| Brett Swain | ... | director of music production |
| Jeanine Tesori | ... | original songs: music |
| Booker White | ... | music preparation |
| Frank Wolf | ... | vocal recordist |
| Mark Berrow | ... | musician: violin (uncredited) |
| Rachel Bolt | ... | musician: viola (uncredited) |
| Nicholas Bucknall | ... | musician: clarinet (uncredited) |
| Cary Butler | ... | vocals recordist (uncredited) |
| Dominick Certo | ... | music editor: temp music (uncredited) |
| Lauren Crist | ... | music coordinator (uncredited) |
| Tonia Davall | ... | music contractor (uncredited) |
| Peter Davies | ... | musician: trombone (uncredited) |
| Sandy De Crescent | ... | music contractor (uncredited) |
| Sarah Eyden | ... | singer (uncredited) |
| Georgina Hagen | ... | singer (uncredited) |
| Jason Henkel | ... | music administrator (uncredited) |
| Tommy Holmes | ... | assistant music editor (uncredited) |
| Paul Kegg | ... | musician: cello (uncredited) |
| Frank Macchia | ... | music preparation (uncredited) |
| Steve Mair | ... | musician: double bass (uncredited) |
| Michael Markman | ... | music contractor (uncredited) |
| Everton Nelson | ... | violin (uncredited) |
| Jenny O'Grady | ... | choir master (uncredited) |
| Kimberly Oliver | ... | music production manager (uncredited) |
| Paul Silver | ... | music editor: temp mix (uncredited) |
| Jason Stasium | ... | music editor: ProTools (uncredited) |
| Mirek Stiles | ... | assistant music engineer (uncredited) |
| Matt Walker | ... | music executive (uncredited) |
| Allen Walley | ... | musician: double bass (uncredited) |
| Bruce White | ... | musician: viola (uncredited) |
| Ruby Williams | ... | singer (uncredited) |
| Warren Zielinski | ... | musician: violin (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Barbara Donatelli | ... | continuity checker |
| Jim Finch | ... | continuity checker (as James Finch) |
| Leona Beckert | ... | script coordinator (uncredited) |
| Kelly Lauhon | ... | script coordinator (uncredited) |
| Brian Sintay | ... | script coordinator (uncredited) |
Additional Crew
| Niki Carras Alexander | ... | production secretary (as Niki Carras) |
| Debbie Chen | ... | martial arts choreographer: Lesson Number One |
| Eric Chen | ... | martial arts choreographer: Lesson Number One |
| Cam Clarke | ... | loop group |
| David Cowgill | ... | loop group |
| Rachel Crane | ... | loop group |
| Heidi Friese | ... | production coordinator |
| Elisa Gabrielli | ... | loop group |
| Christopher Gandara | ... | production accountant |
| Jackie Gonneau | ... | loop group |
| Angela Haney | ... | loop group |
| Toshiaki Hayashi | ... | systems administrator |
| Wendy Hoffman | ... | loop group |
| Peggy Holmes | ... | movement consultant: Lesson Number One |
| Karen Huie | ... | loop group |
| Joanne Johnson | ... | production secretary |
| Takako Kawai | ... | translator (as Tokiko Kawai) |
| Sean Francis Kennedy | ... | production assistant (as Sean Kennedy) |
| Art Kimbro | ... | loop group |
| John Brian King | ... | title designer (as Brian King) |
| Lee Kwock | ... | production accountant |
| Jeffrey Moznett | ... | production coordinator |
| Mark Robert Myers | ... | loop group |
| Kazutaka Nagasawa | ... | production assistant |
| Kohei Nakagawa | ... | production assistant |
| Itari Naruumi | ... | systems administrator (as Itaru Naruumi) |
| Steven Neibert | ... | talent coordinator |
| Makoto Neishi | ... | production assistant |
| Melissa Osser | ... | loop group |
| Kristina Pace | ... | technical director |
| Zoe Poll | ... | loop group |
| Alexander Rannie | ... | researcher (as Alexander Ranney) |
| Grace Rolek | ... | loop group |
| Shannon Rowell-Suggs | ... | production secretary (as Shannon Rowell-Suggs) |
| Yoko Saito | ... | production assistant |
| Dina Sherman | ... | loop group |
| André Sogliuzzo | ... | loop group (as Andre Sogliuzzo) |
| Daniel J. Soulsby | ... | talent coordinator |
| Kikuyo Takahashi | ... | translator |
| Tomohiro Takahashi | ... | production assistant |
| Kiyoko Takemura | ... | translator (as Kiyoko Tamemura) |
| Jamie Thomason | ... | dialogue director |
| Miya Utsumi | ... | translator (as Mina Utsuki) |
| Larry Whitaker | ... | story developer |
| Ellen Williams | ... | production coordinator |
| Jenny Wingfield | ... | additional written material: 2,1,1 |
| Nicole Ankowski | ... | additional production secretary: Character Builders (uncredited) |
| Brie Buyaky | ... | additional production assistant: Character Builders (uncredited) |
| Liza Cardella | ... | additional production assistant: Character Builders (uncredited) |
| Megan Casey | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Athena Cho | ... | additional production assistant (uncredited) |
| Linda Collins | ... | additional production secretary (uncredited) |
| Tessa Cutler | ... | additional production assistant (uncredited) |
| Wendy Cutler | ... | loop group (uncredited) |
| Joe Davenport | ... | additional systems administrator (uncredited) |
| Amadeo de Palma | ... | additional production assistant (uncredited) |
| Robyn Drayton | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Angi Dyste | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Barbara Foerster | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Michael T. Ford | ... | additional production secretary (uncredited) |
| Carlo Fortugno | ... | additional production assistant (uncredited) |
| Tyler William Gentry | ... | additional production assistant (uncredited) |
| Jen Glasser | ... | additional production assistant (uncredited) |
| Amy Gosman | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Michelle Goveia | ... | additional production assistant: Character Builders (uncredited) |
| Laurie Handforth | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Mona Holtz | ... | additional production assistant (uncredited) |
| Marshall Hughes | ... | additional production assistant (uncredited) |
| Jeff Hutcherson | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Marc Ireland | ... | additional production accountant (uncredited) |
| Bruce Jones | ... | digital technology manager (uncredited) |
| Rob Jones | ... | additional systems administrator (uncredited) |
| Kirstin Kakiuchi | ... | additional production secretary (uncredited) |
| Marianne Kammerud | ... | additional production accountant: Character Builders (uncredited) |
| Mark Karafilis | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Michael Karafilis | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Tanya Kean | ... | additional production accountant (uncredited) |
| Kristin Kummer | ... | additional production assistant: Character Builders (uncredited) |
| June Lee | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Charles Luce | ... | additional technical director (uncredited) |
| Linda Luong | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Charles Lyons | ... | additional technical director (uncredited) |
| Stephen MacVittie | ... | additional production assistant (uncredited) |
| Rosa Martinez | ... | additional production secretary (uncredited) |
| Kate McCreary | ... | talent coordinator (uncredited) |
| Meredith McIvor | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Wayne McKenzie | ... | assistant digital production supervisor (uncredited) |
| Felicity McLean | ... | additional production secretary (uncredited) |
| Chris McManus | ... | additional production assistant (uncredited) |
| Molly Minehan | ... | production secretary (uncredited) |
| Julie Morgavi | ... | talent coordinator (uncredited) |
| Gabrielle Morley | ... | additional production assistant (uncredited) |
| Carolyn Morris | ... | additional production assistant (uncredited) |
| Michael Ng | ... | additional systems administrator (uncredited) |
| Sauching Ng | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Eric T. Nordmark | ... | additional production assistant: Character Builders (uncredited) |
| Anne-Marie Pione | ... | talent coordinator (uncredited) |
| Michael Polito | ... | digital technology manager (uncredited) |
| Tony Power | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Debra Pugh | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Raphael Quirino | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Tom Rietta | ... | additional production accountant (uncredited) |
| Angela Samona | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Jonathan Seet | ... | additional systems administrator (uncredited) |
| Melanie Senior | ... | additional production controller (uncredited) |
| Jan Stephenson | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Krista Swan | ... | loop group (uncredited) |
| Vincent Tan | ... | additional systems administrator (uncredited) |
| Jennifer Tang | ... | additional production accountant (uncredited) |
| Christopher Tin | ... | synthesizer programmer (uncredited) |
| Joe Verissimo | ... | additional production coordinator (uncredited) |
| Jennifer Whitney | ... | additional production assistant (uncredited) |
| David Wright | ... | talent coordinator (uncredited) |
