Yes, this 2007 film is a distinct departure from the original. Some plot twists (many of the best) disappear, and a new twist or two (rather trite) are inserted seemingly solely for the sake of change and shock value. The vide surveillance aspect seems of no purpose other than to remind of modern times (as if this fact has plot value). Even had the changes benefited the plot, Caine is no Olivier and Branagh is no Mankiewicz. Caine's performance and this film fall flat and bore. Law is over the top and stagey, and Caine simply lacks all energy. Most lines fall flat - as if this were an early read-through between the two and background scenery were added late. The original was far superior. This film is predictable, one note and disappointing.
