A five-year-old boy develops a relationship with Ponyo, a young goldfish princess who longs to become a human after falling in love with him.A five-year-old boy develops a relationship with Ponyo, a young goldfish princess who longs to become a human after falling in love with him.A five-year-old boy develops a relationship with Ponyo, a young goldfish princess who longs to become a human after falling in love with him.
- Awards
- 12 wins & 20 nominations total
Cate Blanchett
- Gran Mamare
- (English version)
- (voice)
Matt Damon
- Kôichi
- (English version)
- (voice)
Liam Neeson
- Fujimoto
- (English version)
- (voice)
Tomoko Yamaguchi
- Risa
- (voice)
Kazushige Nagashima
- Kôichi
- (voice)
Yûki Amami
- Granmamare
- (voice)
George Tokoro
- Fujimoto
- (voice)
Yuria Nara
- Ponyo
- (voice)
Hiroki Doi
- Sôsuke
- (voice)
Rumi Hiiragi
- Fujin
- (voice)
Kazuko Yoshiyuki
- Toki
- (voice)
Tomoko Naraoka
- Yoshie
- (voice)
Tokie Hidari
- Kayo
- (voice)
Eimi Hiraoka
- Kumiko
- (voice)
Nozomi Ohashi
- Karen
- (voice)
Storyline
Did you know
- TriviaThe opening twelve seconds, involving vast schools of fish and undersea creatures, required 1,613 pages of conceptual sketches to develop.
- GoofsIn the English dubbed version, when Ponyo and Sosuke come across the Devonian-era fish while riding in the toy boat, Ponyo incorrectly calls one of them a Bothriocephalus. The correct name for that specific fish is Bothriolepis. Bothriocephalus is actually the name of a genus of tapeworm.
- Alternate versionsThe Japanese theatrical release had the Toho logo at the start of the movie (Toho was the distributor for this release). The U.S. theatrical release removes the Toho logo and replaces it with the 2006 Disney logo, followed by the Studio Ghibli logo. All other international theatrical versions have the film simply beginning with the Studio Ghibli logo.
- ConnectionsEdited into Miyazaki Dreams of Flying (2017)
- SoundtracksGake no ue no Ponyo
(Ponyo on the Cliff by the Sea)
Lyrics by Katsuya Kondô & Hayao Miyazaki
Composed by Joe Hisaishi
Arranged by Joe Hisaishi
Japanese version performed by Takaaki Fujioka (as Fujioka) Naoya Fujimaki (as Fujimaki) & Nozomi Ohashi
English version performed by Noah Cyrus (as Noah Cyrus) & Frankie Jonas
Courtesy of Yamaha Music Communications
Featured review
As a long-time fan of Studio Ghibli and especially Hayao Miyazaki films, I went to the film right on the opening day. When I went out of the theater I had this strange feeling that something was missing, this "magical" feeling I was experiencing in all Miyazaki films before, but I couldn't say why it failed this time. After I thought about the other Ghibli movies, I may know the reason: this film had most of the elements of a great Miyazaki anime: cute characters, wonderful key animation, a great soundtrack composed by Joe Hisaishi and the warm story telling giving you the feeling of watching a high quality Japanese animation film. However, two elements were lacking: a deep story and dramaturgy. The purpose of this film was obviously to entertain small children with a simple story line as in case of "Totoro", so a complicated story as been told in "Spirited Away" or "Princess Mononoke" is not really necessary, but on the other hand, this story was simply too superficial. I could not connect to the main characters, because there was no character development, dramatic scenes were only limited and did not last very long. I really hate to give only 7 stars for a Miyazaki film, because I would give 10 stars to all previous movies right away, but this time it was simply not this wonderful "ghibli experience".
Details
- Release date
- Country of origin
- Official sites
- Languages
- Also known as
- Cô Bé Người Cá Ponyo
- Production companies
- See more company credits at IMDbPro
Box office
- Budget
- $34,000,000 (estimated)
- Gross US & Canada
- $16,543,471
- Opening weekend US & Canada
- $3,585,852
- Aug 16, 2009
- Gross worldwide
- $205,904,506
- Runtime1 hour 41 minutes
- Color
- Aspect ratio
- 1.85 : 1
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content