Directed by
| Philippe Falardeau | ||
Writing Credits
| Philippe Falardeau | ... | (written by) |
| Joanna Smith Rakoff | ... | (book) (as Joanna Rakoff) |
| Catherine Kidd | ... | (poem) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Naima Abed | ... | executive producer |
| Hussain Amarshi | ... | executive producer |
| Ruth Coady | ... | co-producer |
| Luc Déry | ... | producer |
| Philippe Falardeau | ... | executive producer |
| Emilie Georges | ... | executive producer |
| Celine Haddad | ... | executive producer: Fís Éireann/Screen Ireland |
| Élaine Hébert | ... | associate producer: micro_scope |
| Jess Magee | ... | line producer: New York |
| Kim McCraw | ... | producer |
| Susan Mullen | ... | co-producer |
| Claude Paiement | ... | line producer |
| Joanna Smith Rakoff | ... | executive producer (as Joanna Rakoff) |
| Mary Jane Skalski | ... | executive producer |
Music by
| Martin Léon | ||
Cinematography by
| Sara Mishara | ... | director of photography |
Editing by
| Mary Finlay | ||
Casting By
| Rosina Bucci | ||
| Billy Hopkins | ||
| Ashley Ingram | ||
| Nadia Rona | ||
Production Design by
| Elise de Blois | ||
Art Direction by
| Claude Tremblay | ||
Set Decoration by
| Gina Alexandra Arganese | ... | assistant set decorator |
| Jean-Charles Claveau | ||
| Léa-Valérie Létourneau | ... | (set decorations) |
| Jacques Rajotte | ... | key set decorator |
Costume Design by
| Patricia McNeil | ||
Makeup Department
| Marie-Josée Beaudet | ... | hair stylist |
| Michelle Côté | ... | key hair dresser |
| Alan D'Angerio | ... | hair designer: Sigourney Weaver |
| Lola Dupont | ... | makeup artist: extras |
| Nancy Ferlatte | ... | makeup artist |
| Eli Girard | ... | hair dresser: extras |
| Colette Martel | ... | hair dresser: extras |
| Joan Patricia Parris | ... | key makeup artist |
| Colleen Quinton | ... | makeup artist: Sigourney Weaver |
| Ghislaine Sant | ... | hair dresser: extras |
| Jean Scarabin | ... | hair stylist |
| Sabrina Trudel | ... | assistant makeup artist |
| Victoria Wood | ... | wigmaker: Sigourney Weaver |
Production Management
| Erik Daniel | ... | post-production supervisor |
| Michelle Quinn | ... | production manager |
| Brigitte St-Onge | ... | unit manager |
| Benoit Thériault | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Florelle Del Burgo | ... | third assistant director |
| Lisa Diallo | ... | additional third assistant director |
| Anik Drapeau | ... | third assistant director |
| Fanny Hudon | ... | second assistant director |
| Annalise Lockhart | ... | first assistant director: New York |
| Michel Marrec | ... | first assistant director |
| Ela Miszkurka | ... | additional third assistant director (as Elzbieta Miszkurka) |
Art Department
| Gina Arganese | ... | assistant set decorator |
| Julie Baumann | ... | set dresser |
| Francis Boucher | ... | set dresser |
| Patrick Boulianne | ... | set dresser |
| Jean-Jacques Bourdages | ... | set dresser |
| Sarah Rose Buchanan | ... | on set props |
| Ève Christin-Cuerrier | ... | research rights and clearances |
| Christian Corvellec | ... | head painter |
| Isabelle Côté | ... | graphic artist |
| Stéphane Daoust | ... | set dresser |
| Patrice Delvaux | ... | set dresser |
| Jean Dery | ... | scenic painter (as Yea Déry) |
| Brigitte Deshusses | ... | assistant on set dresser |
| Jacques Duguay | ... | art department runner |
| Genevieve Ferderber | ... | art department coordinator |
| Marie-Eve Joncas | ... | assistant set decorator |
| Bruno La Haye | ... | key on set props |
| Marc Labrie | ... | on set dresser |
| Céline Lampron | ... | set designer |
| Loic Le Jossec | ... | set dresser |
| Simone Leclerc | ... | property master |
| Hélene Lemieux | ... | scenic painter |
| Martin Lussier | ... | set dresser |
| Chris McLoughlin | ... | graphic design: titles |
| Francis Morin | ... | set dresser |
| Jason Nardella | ... | set dresser |
| Marie-Hélène Nardini | ... | assistant on set props |
| Étienne Ouellette | ... | painter |
| Veronique Paquet | ... | scenic painter |
| Olivier Proulx | ... | assistant property master |
| Joakim Rivest-Girard | ... | set dresser |
| Eduardo Santibanez | ... | set dresser |
| Kat Tedesco | ... | art director: New York |
| Hendrik-Willem Van Woudenberg | ... | scenic painter (as Hendrik Willem Van Woudenberg) |
| Kim Maurice | ... | graphic designer (uncredited) |
Sound Department
| Alex Alcántara | ... | additional sound effects editor |
| Víctor Bernardo | ... | assistant sound editor |
| Julie Bourdon | ... | adr sound coordinator: MELS, Montreal |
| John Boyle | ... | adr sound manager: Buttons, New York |
| Sinéad Brady | ... | adr sound manager: Number Four, Dublin (as Sinead Brady) |
| Morgan Carparelli | ... | foley editor |
| Charles de Montebello | ... | adr sound engineer: CDM Studios, New York |
| Isabelle Favreau | ... | adr manager: Difuze, Montreal |
| Colm Finnegan | ... | foley sound engineer |
| Natalie Fleurant | ... | loop group supervisor |
| Jon Flores | ... | sound mixer: New York |
| Dave Fritz | ... | adr sound engineer: Technicolor, Toronto |
| Bernard Gariépy Strobl | ... | re-recording mixer |
| Ilyaa Ghafouri | ... | adr sound engineer: MELS, Montreal |
| Slater Groves | ... | adr coordinator: Technicolor, Toronto |
| Gabriel Gutiérrez | ... | additional sound design & pre-mix |
| Fionán Higgins | ... | adr sound engineer: Number Four, Dublin / sound designer (as Fionan Higgins) / sound supervisor (as Fionan Higgins) |
| Kevin Hortigüela | ... | additional sound effects editor |
| Andrew Kirwan | ... | sound effects editor |
| Claude La Haye | ... | sound |
| Tom Lane | ... | adr sound engineer: Creative Outpost, London |
| Benoit Leduc | ... | adr engineer: Difuze, Montreal / loop group sound engineer |
| Eoghan McDonnell | ... | foley artist |
| Harry Platford | ... | dialogue editor |
| Francis Péloquin | ... | boom operator |
| Stevie Ray Roberts | ... | adr studio manager: Jam Post, Toronto |
| Rob Sinko | ... | adr sound engineer: Jam Post, Toronto (as Robert Sinko) |
| Iñaki Sánchez-Elvira | ... | additional dialogue editor |
| Juan Álvarez Fernández | ... | assistant sound editor |
| Gabriel Gutiérrez | ... | additional re-recording mixer (uncredited) |
| Detlef Halaski | ... | re-recording mixer (uncredited) |
| Paul Lynch | ... | adr recordist (uncredited) |
| Rich Macar | ... | adr mixer (uncredited) |
Visual Effects by
| Aurora Brenan | ... | visual effects assistant coordinator: Windmill Lane Post Production |
| Sarah Caraher | ... | visual effects general manager: Windmill Lane Post Production |
| Aaron Carroll | ... | visual effects coordinator: Windmill Lane Post Production |
| Manus Goan | ... | compositor |
| John Kennedy | ... | compositor |
| Chris McLoughlin | ... | compositor |
| Maura Murphy | ... | visual effects general manager: Windmill Lane Post Production |
Camera and Electrical Department
| Jonathan Auger | ... | additional camera operator: New York / camera trainee |
| Kevin Bacon | ... | key grip: New York |
| Jean-Nicolas Barron | ... | lighting technician |
| Lucas Bazzarelli | ... | grip |
| Marie-Julie Besse | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Julien Bisebois | ... | lighting technician: install |
| Simon Blouin | ... | steadicam operator |
| Philippe Bossé | ... | still photographer |
| Sebastien Bourbonniére | ... | lighting technician: install |
| Monico Caballero Moreno | ... | lighting technician |
| Corentin Chaudet | ... | grip |
| Sébastien Courteau | ... | grip |
| Loïc de Lame | ... | digital imaging technician: New York |
| Louis-Philippe Denis | ... | video assist |
| Jean-François Dubé | ... | key rigging grip |
| Samuel Eusanio | ... | grip |
| Eames Gagnon | ... | gaffer |
| Philip-Michael Gagnon | ... | rigging grip (as Philip Michael Gagnon) |
| Joël Gariépy | ... | dolly grip operator |
| Danik Girouard | ... | rigging grip |
| Sylvain Girouard | ... | rigging grip |
| Adam Gonzalez | ... | first camera assistant: New York |
| Dan Goyens | ... | best boy lighting technician (as Daniel Doyens) |
| Stephen Goyens | ... | lighting technician / lighting technician: install |
| Marie-Pierre Gratton | ... | second assistant camera: "a"camera |
| Marc Hénaut | ... | lighting technician |
| Pierre-Luc L'Espérance | ... | assistant key rigging grip |
| Sébastien Lauzon | ... | lighting technician |
| Constant Lavallée | ... | key lighting technician |
| Martin Lebel | ... | First assistant camera: "a" camera |
| Eric Lefèbvre | ... | assistant key lighting technician: install |
| Robert Mattigetz | ... | camera operator: "b" camera |
| Nicolas Mignot | ... | key grip |
| Olivia Nikolayenko | ... | camera trainee / second assistant camera: "b" camera |
| Rodolphe Paquereau | ... | grip |
| Nathaniel Pinheiro | ... | second assistant camera: new york unit |
| Jonathan Pouliot | ... | grip |
| Luke Provenzano | ... | swing grip: New York |
| Réal Saulnier | ... | generator operator |
| Jocelyn Spronken-Forget | ... | assistant key grip (as Jocelyn Spronken Forget) |
| Lyon Taylor | ... | gaffer: New York |
| Jonathan Wenk | ... | still photographer |
Casting Department
| Julie Breton | ... | extras casting |
| Melissa Nepton | ... | extras casting assistant (as Mélissa Nepton) |
| Michael D'Amato | ... | casting assistant (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Aileen Abercrombie | ... | assistant costume designer: Sigourney Weaver |
| Julie Amyot | ... | costume dresser |
| Cécile April-Dussault | ... | assistant wardrobe mistress: extras |
| Johanne Baril | ... | costume dresser: extras (as Joanne Baril) |
| Sabrine Canuel | ... | costume dresser |
| Catherine Filion-Villeneuve | ... | costume coordinator |
| Catherine Gélinas | ... | key costume dresser |
| Myriam Hanahem | ... | assistant costume designer |
| Thomas Langlois-Lacoste | ... | costume runner |
| Mélanie Laprise | ... | assistant wardrobe mistress: extras |
| Audrey Lemay | ... | assistant costume dresser: extras |
| Lison Proulx | ... | specialized wardrobe technician |
| Noémie Proulx | ... | assistant costume dresser: extras |
| Ann Roth | ... | costume designer: Sigourney Weaver |
| Jae Eun Shim | ... | seamstress |
| Rafaël Thibodeau | ... | costume dresser |
| Jimmy Vidas | ... | costume dresser |
Editorial Department
| Guylaine Allard | ... | additional assistant editor |
| Paul Bellerose | ... | president sales and business development: MELS |
| Myriam Boileau | ... | assistant editor |
| Aurora Brenan | ... | post-production assistant coordinator: Windmill Lane Post Production |
| Frédérique Broos | ... | additional editing |
| Sarah Caraher | ... | post-production general manager: Windmill Lane Post Production |
| Aaron Carroll | ... | post-production coordinator: Ireland, Windmill Lane Post Production |
| Jérôme Cloutier | ... | additional colorist |
| Mary-Elain Croteau | ... | post-production project manager: MELS |
| Marilyn De Billy | ... | additional assistant editor (as Marilyn de Billy) |
| Martin Fanning | ... | assistant editor |
| Jean-Francois Gravel | ... | dailies (as Jean-François Gravel) |
| Dave Hughes | ... | colorist |
| Roberto Label | ... | digital intermediate technician |
| Julia McCarthy | ... | post production trainee: Parallel Films |
| Maura Murphy | ... | post-production project manager: Windmill Lane Post Production |
| Robbie O'Farrell | ... | online editor |
| Geneviève Roberge | ... | additional assistant editor |
| Rafael Yamin Ronzani | ... | digital intermediate technician |
| Sarah Roy-Durocher | ... | post-production coordinator |
| Amélie St-Pierre | ... | digital intermediate technician |
| Rachel Séguin | ... | dailies |
| Mathieu Thellend | ... | dailies |
| Mark Pigott | ... | assistant editor (uncredited) |
Location Management
| Sara Al Sharraf | ... | locations scout |
| Marie-Claude Bélisle | ... | assistant location manager |
| Isabelle Day | ... | assistant location manager |
| Patricia Durocher | ... | location manager |
| Béatrice Leclerc | ... | assistant location manager |
| Bruno Lemire | ... | assistant on set location manager |
| Hervé Misserey | ... | location scout / locations scout |
| Aicha Raihani | ... | assistant location manager |
| Astrid Barrette-Tessier | ... | assistant location manager (uncredited) |
Music Department
| François Arbour | ... | score mixer |
| Alexandra Arsenault | ... | music copyright clearances: Team Tram 7 (as Alexandra Pinault-Arsenault) |
| Marie-Michèle Beausoliel | ... | musician: harp |
| Chantal Bergeron | ... | musician: second violin |
| Guillaume Bourque | ... | clarinet coach / musician: bass clarinet / musician: clarinet |
| Mélanie Bélair | ... | musician: first violin |
| David Carbonneau | ... | musician: trumpet |
| Mary Chalk | ... | musician: bassoon |
| Gabriel Dubue | ... | score recording assistant |
| Alexis Dumais | ... | arrangements / musician: piano & keyboardLéon, Martin |
| Mathieu Désy | ... | musician: bass |
| Edith Fitzgerald | ... | musician: second violin |
| Philomène Gatien | ... | arrangements (as Philippe Gatien) / orchestrator (as Philippe Gatien) |
| Sheila Hannigan | ... | musician: cello |
| Richard Irwin | ... | musician: snare |
| Alejandro Karo | ... | composer: trailer music |
| Amélie Lamontagne | ... | musician: first violin |
| Ghislain Luc Lavigne | ... | sound engineer |
| Opale Lavigne | ... | music copyright clearances: Team Tram 7 |
| Mayra Lepró | ... | composer: trailer music |
| Martin Léon | ... | arrangements / musician: direction & whistling / orchestrator |
| Sébastien Lépine | ... | music copyright clearances: Team Tram 7 |
| Sarah Martineau | ... | musician: viola |
| Alberto Medina | ... | score mixer: music |
| Jean-François Normand | ... | musician: clarinet |
| Eugenio 'Kiko' Osorio | ... | musician: percussions |
| Camille Paquette-Roy | ... | musician: cello |
| Ligia Paquin | ... | musician: viola |
| Marilène Provencher-Leduc | ... | musician: flute |
| Mary Ramos | ... | music consultant |
| Olivier Salazar | ... | musician: marimba and vibraphone |
| Maxime Veilleux | ... | additional music consultant |
| Jocelyn Vielleux | ... | musician: French horn |
Script and Continuity Department
| Rick Cranford | ... | script coordinator |
| Mona Medawar | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Maude Beaunoyer | ... | assistant picture car coordinator |
| Eric Brais | ... | picture car coordinator |
| Alain Caporicci | ... | transportation coordinator |
| Didier Communaux | ... | driver |
| Normand Demers | ... | parking supervisor |
| Hélène Emond | ... | office driver |
| Denis Giroux | ... | driver |
| Bernard Guay | ... | driver |
| Réal Hamel | ... | picture car coordinator |
| Stéphane Hamel | ... | specialized driver |
| Victor Lafond | ... | specialized driver |
| Éric Martel | ... | specialized driver |
| Tasso Mathiopoulos | ... | specialized driver |
| Richard Noreau | ... | specialized driver |
| Eric Paré | ... | driver |
| Martin Patrice | ... | specialized driver |
| Serge Pominville | ... | specialized driver |
| Gerry Prévost | ... | driver |
| Jon Prévost | ... | driver |
| Denis Raymond | ... | assistant picture car on set |
| Christian Rollin | ... | back-up truck production assistant |
| Martin Roy | ... | truck production assistant |
| Martin Ruiz | ... | specialized driver |
| Hugo Tardif | ... | office driver |
| Roger Vaillancourt | ... | driver: Sigourney Weaver |
| Tania Veri | ... | driver: Margaret Qualley |
Additional Crew
| Naima Abed | ... | international sales: Memento Films International |
| Alexander Airth | ... | additional production assistant (as Cody Airth-Fisher) |
| Catherine Beaulieu | ... | coordinator: micro-scope |
| Caragh Beggy | ... | production auditor: Parallel Films, MBT Accountants |
| Melanie Bergeron | ... | medic coordinator (as Mélanie Bergeron) |
| Steve Bouchard | ... | production accountant |
| Eric Bourdeau | ... | medic (as Éric Bordeau) |
| Johanne Caporicci | ... | assistant accountant |
| Dean Chenoy | ... | lawyer |
| Rihannon Colley | ... | craft service |
| Marie-Christine Cormier | ... | additional production assistant |
| Rémy Costard | ... | production assistant |
| Louis Courtemanche | ... | production assistant |
| Geneviève Côté | ... | production secretary |
| Rebecca Boucher Côté | ... | additional craft service assistant |
| Pierre Dallaire | ... | security guard |
| Isabelle Day | ... | personal assistant: Sigourney Weaver |
| Mathieu Delaunay | ... | Executive producer / international sales: Memento Films International |
| Pierre Demers | ... | production assistant |
| André Di Paolo | ... | security guard |
| Aminata Diakité | ... | additional production assistant |
| Maia Donnelly | ... | stand-in: Joanna |
| Desiree Finnegan | ... | chief executive: Fís Éireann/Screen Ireland (as Desirée Finnegan) |
| Jean-François Foucault | ... | administrator: micro_scope |
| Laurence Francoeur | ... | production assistant |
| Alain Gauthier | ... | security guard |
| Yannick Gauthier | ... | security guard |
| Emilie Georges | ... | international sales: Memento Films International (as Émilie Georges) |
| Elaine Gill | ... | production tax advisor: Parallel Films, Clancy and Associates |
| Jocelyn Gouin | ... | security guard |
| Anthony Groulx | ... | additional production assistant |
| Jonathan Gutierrez | ... | additional production assistant |
| Christian Hansen | ... | production coordinator: New York |
| Denis Houle | ... | security guard |
| Ruth Hunter | ... | legal services: Irish, Parallel Films, Matheson |
| Troy Jennings | ... | director of programming: Bell Media, Crave |
| Ricki-Ann Jones | ... | craft service assistant |
| Josée Juteau | ... | animal wrangler |
| Gosia Kamela | ... | production executive original programming: Bell Media |
| Remy Khouzam | ... | lawyer |
| Julie Labelle | ... | additional craft service assistant |
| Claudie-Ann Landry | ... | additional production assistant |
| Brigitte Lauzon | ... | communications: Production Radios |
| Anne-Sophie Leblanc | ... | additional production assistant |
| Béatrice Leclerc | ... | coordinator: micro-scope |
| Jonathan Lecot | ... | set production assistant |
| Jasmyrh Lemoine | ... | head of business and legal affairs: micro_scope |
| Aileen McCauley | ... | business affairs executive: Fís Éireann/Screen Ireland |
| Cian McElhorne | ... | business affairs manager: Fís Éireann/Screen Ireland |
| Teresa McGrane | ... | deputy ceo: Fís Éireann/Screen Ireland |
| Tanja Meissner | ... | international sales: Memento Films International |
| Alexandre Moreau | ... | international sales: Memento Films International |
| Annie Morin | ... | production secretary |
| Paul Morissette | ... | lawyer |
| Zachary Mortensen | ... | production consultant: Ghost Robot |
| Alexandra Moses | ... | additional production assistant |
| Hélène Muller | ... | production staff |
| Héléne Muller | ... | production coordinator |
| Lorraine Nadon | ... | stand-in: Margaret |
| Ethan Nelson | ... | first team production assistant: New York |
| Sébastien Paquet | ... | additional production assistant |
| Matthew Parrish | ... | production assistant: New York |
| Raphaël Perchet | ... | international sales: Memento Films International |
| Edith Plourde | ... | assistant accountant |
| Brigitte Poupart | ... | choreographer |
| Marie-Éve Quillcot | ... | choreographer |
| Sophie Roux | ... | head of business and legal affairs: micro_scope |
| Gabriella Rozankovic | ... | lawyer |
| Louise Ryan | ... | marketing & communications manager: Fís Éireann/Screen Ireland |
| Michel Saule | ... | basecamp operator |
| Guillaume Sauvageau | ... | additional production assistant |
| Sylvain Savard | ... | production assistant |
| Emma Scott | ... | production & distribution manager: Fís Éireann/Screen Ireland |
| A.C. Smallwood | ... | production coordinator: Ghost Robot (as AC Smallwood) |
| Tristan Snyder | ... | audio description narrator |
| Kevin St Marseille | ... | additional production assistant (as Kevin St-Marseille) |
| Maude St-Jean | ... | back-up set production assistant |
| Philippe St-Louis | ... | lawyer |
| Yves Thauvette | ... | medic |
| Kathy Ann Thomas | ... | production coordinator (as Kathy-Ann Thomas) |
| Sinead Toal | ... | production assistant: Parallel Films |
| Sylvain Tremblay | ... | set runner |
| Marie-Christine Allard | ... | production assistant (uncredited) |
| Rea Nolan | ... | dialect coach: Hayley Kezber (uncredited) |
