Directed by
| Sara Sugarman | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Deborah Ball | ... | (author) |
| Rama Laurie Stagner | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Sharon Bordas | ... | co-producer |
| Ronald Gilbert | ... | executive producer |
| Michael Jacobs | ... | consulting producer |
| Ric Nish | ... | producer |
| Robyn Snyder | ... | executive producer |
| Fernando Szew | ... | executive producer |
| Diandra Yoselevitz | ... | supervising producer |
Music by
| Michel Corriveau | ... | (original music by) |
Cinematography by
| John Dyer | ||
Editing by
| Jean Beaudoin | ||
Casting By
| Lauren Bass | ||
| Liz Dean | ||
Production Design by
| Patricia Christie | ||
Set Decoration by
| Axel Green | ||
Costume Design by
| Claire Nadon | ||
Makeup Department
| Diane Geraldine Courchesne | ... | wigmaker |
| Melanie Guimont | ... | makeup artist |
| Kathy Kelso | ... | key makeup artist |
| Anne-Marie Lanza | ... | hair stylist |
| Cynthia Patton | ... | hairdresser |
| Ronald J. Rolfe | ... | hair department head / key hair stylist |
| Rocco Stallone | ... | hair stylist |
Production Management
| Karl Archambault | ... | unit manager |
| Gary Evans | ... | post production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Johanne Caporicci | ... | second assistant director |
| Jacinthe Hamelin | ... | third assistant director |
| Emmanuelle Provost | ... | trainee assistant director |
| Don Terry | ... | first assistant director |
Art Department
| Frédéric Berthiaume-Gabbino | ... | decorator (as Fred Berthiaume) |
| Michel Brochu | ... | construction superviser |
| Louis-Paul Dallaire | ... | assistant props buyer |
| Sukracharyya Ghosh | ... | assistant art director |
| Daniel Hamelin | ... | decorator |
| Paul Hotte | ... | decorator |
| Josiane Jospitre | ... | assistant decorator |
| Liam Kiernan | ... | assistant property manager |
| Jamie Knutson | ... | key set props / on set property master (as James Knutson) |
| Roxane Leroux | ... | assistant decorator |
| Brendan Mahon | ... | assistant on set props |
| Jean-Christophe Meunier | ... | set dresser |
| Julie Montplaisir | ... | art department coordinator |
| Jean-Francois Poupart | ... | graphics artist |
| Lucie Simone Tremblay | ... | set designer (as Lucie Tremblay) |
| André Valade | ... | property master |
| Alexandre Vincent | ... | set dresser |
Sound Department
| Stéphane Bergeron | ... | re-recording mixer |
| Pierre Blain | ... | sound mixer |
| Valéry Dufort-Boucher | ... | dialogue editor |
| Jay Fisher | ... | adr recordist |
| Natalie Fleurant | ... | adr supervisor |
| Guy Francoeur | ... | foley artist |
| Julien Gabillaud | ... | boom operator |
| Marie-Lou Morin | ... | post sound coordinator |
| Christian Rivest | ... | supervising sound editor |
Visual Effects by
| Maris Abolins | ... | digital compositor: Alchemy24 |
| Jean-François Ferland | ... | visual effects supervisor: Alchemy24 |
| Dave Gagnon | ... | texture & lighting artist: Alchemy24 |
| Maxime Lapointe | ... | visual effects artist: Alchemy24 |
| Catherine Nadeau | ... | vfx operation manager: Alchemy24 |
| Andris Pakalns | ... | digital compositor: Alchemy24 |
| Olivier Péloquin | ... | visual effects artist: Alchemy24 |
| Perceval Simoneau | ... | digital compositor: Alchemy24 |
| Eric Tetreault | ... | digital compositor: Alchemy24 |
| Julie Therrien | ... | visual effects artist: Alchemy24 |
| Jay Tu | ... | digital compositor: Alchemy24 |
| Qi Zhou | ... | digital compositor: Alchemy24 |
Stunts
| Stanton Barrett | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Pierre Daudelin | ... | best boy electrician |
| Yves Drapeau | ... | first assistant camera "A" |
| Eames Gagnon | ... | gaffer |
| Constant Lavallée | ... | electrician |
| Natacha Lemay | ... | second assistant camera "B" |
| Frédérik Lemieux | ... | camera trainee |
| Yves Moisan | ... | dolly grip |
| Dominique Ricard | ... | camera operator |
| Leon Rivers-Moore | ... | data wrangler |
| Anne-Marie Roberge | ... | grip |
| Roger Robichaud | ... | electrician |
| Claude Sauvageau | ... | best boy grip |
| Jean-François Sauvageau | ... | key grip |
| Jocelyn Simard | ... | first assistant camera "B" |
| Jan Thijs | ... | still photographer |
| Karine Zerbe | ... | second assistant camera "A" |
Casting Department
| Rodney Alexandre | ... | extras casting |
| Liz Dean | ... | us casting |
| Andrea Kenyon | ... | casting |
| Johanne Titley | ... | extras casting |
| Randi Wells | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
| Josée Boisvert | ... | wardrobe mistress |
| Cristina Carvalho | ... | seamstress |
| Alexandra Courtemanche | ... | extras wardrobe mistress |
| Nadine Duclos | ... | seamstress |
| Ginette Duval | ... | key dresser |
| Zoe Girard | ... | seamstress |
| Jordane Giroux | ... | seamstress |
| Michel L'Heureux | ... | extras dresser |
| Carole Lacroix | ... | dresser |
| Marcella Lepore | ... | wardrobe mistress |
| Nicole Magny | ... | assistant costume designer (as Nicole Magney) |
Editorial Department
| Gary Evans | ... | post production supervisor |
| Milaine Gamache | ... | post-production house manager |
| Stéfanie Guadagnino | ... | project manager: Technicolor Montreal |
| Serge Harvey | ... | on-line editor |
| Nico Iles | ... | colorist |
| Nicolae Ilies | ... | colorist |
| Eric Marapin | ... | dallies assistant editor |
| Alexandre Paul | ... | off-line assistant editor |
| Trevor White | ... | digital dailies |
Location Management
| Lynn Beaudin | ... | location manager |
Music Department
| Sylvain Lefebvre | ... | score mixer: score recordist |
| Maxime Vermette | ... | score mix assistant |
| Diandra Yoselevitz | ... | music supervisor |
| Jérémie Corriveau | ... | music editor (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Nathalie Paquette | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Karl Archambault | ... | transportation coordinator |
| Luc Bouthillier | ... | driver: cast Gina Gershon |
| Claude Bélanger | ... | office driver |
| Daniel Charbonneau | ... | head driver |
| David Dallaire | ... | driver |
| Manoel Freitas | ... | driver |
| Marc-André Paradis | ... | driver |
| Andrée Roy | ... | driver: cast Rachel Welch |
| Yves Trégoet | ... | driver |
| Calin Darabut | ... | Rental Equipment Delivery Driver (uncredited) |
Additional Crew
| Yannick Ammann | ... | truck production assistant |
| Eric Bindman | ... | Backup-SET PA |
| Aleksandra Bjelica | ... | assistant to director (as Aleks Bjelica) |
| John Burd | ... | development executive: MarVista Entertainment |
| Jennifer Bydwell | ... | clearances |
| Louis-Phillipe Bélanger | ... | set production assistant |
| Martin Cadieux-Rouillard | ... | craft service |
| Blaine Chiappetta | ... | assistant: MarVista Entertainment |
| Sam Coppola | ... | legal services |
| Melanie Dallaire | ... | second assistant accountant |
| Sam Fox | ... | stand-in |
| Georgia Giannopoulos | ... | assistant to the pm |
| Isabel Hervieux | ... | production secretary |
| Jean-Patrick Joseph | ... | special equipment supplier |
| Daniel Leclerc | ... | production accountant |
| Julia Lenardon | ... | dialect coach: Enrico Colantoni |
| Peggy Lisberger | ... | attorney: MarVista Entertainment |
| Lawrence McEvoy | ... | assistant unit manager |
| Sylvain Mendez | ... | property master |
| Vie Nystrom | ... | stand-in |
| Héléne Paquette | ... | stand-in |
| Eric Peissard | ... | set runner |
| Oliver Shelton | ... | assistant: MarVista Entertainment |
| Mélanie St-Pierre | ... | set production assistant |
| Kathy Ann Thomas | ... | production coordinator |
| Bernard Topalian | ... | first assistant accountant |
| Ronald Michael Torchia | ... | stand-in |
Thanks
| The De Gaspé-Beaubien Family | ... | the producers wish to thank |
| Joanne Hart | ... | the producers wish to thank |
| Lauren Lepire | ... | the producers wish to thank |
