BMA AW An Official Organ of The Bangalore Mizo Association

Registered Under Societies Act of Karnataka No. BLU-S188-2007-08 Date 7 May 2007
Vol. XVI Issue No.43 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 23rd January 2010 Phek Khatna

TUALCHHUNG Article

&& Pu PC Lalhmangaiha (50), I hlawhtlinna aiin Mize than zelna kha

kan member Nl. Mercy Lalruatfeli, a pawimawh zawk
(JNC-a Iyr BA zirlai) Pa chu
(What you are becoming is more important than what you are achieving)
Ningani (21st January) khan
Chennai-ah a boral a. Chennai Mi thenkhat chu an thil tihah an hlawhtling a, sumdawnnaah te, sorkar
atanga Aizawl lam pana an hawna hnaah te leh kawng hrang hrang an zawhnaah an ti thain, sawi tham an lo
kawngah Bangalore kaltlang a ngai ni a. An thil tihah an entawntlak pawh a ni ang. Amaherawh chu an
a. Nimin chawhma 11:30am khan miziaah chapona te, midang aia danglama inhriatna te, nawmchenna
Bangalore Airport an rawn thleng lamah te leh mahni induh tawknaah te an kalin midang tana a tha zawnga
a. Kan Vice President leh Gen. hman tlakah an insiam ta thin lova.
Secretary ten an lo han hmuak a. Chaponaa khatte leh duhamna khurah te tlu lutin mihring anga an
Nizan 9pm khan Rev. Dr. K. mizia chu chhenfakawm ni lovin chutiang chuan an lo danglam a, a
Sapthanga te Inah thlahna tawpah chuan chhiatnaah an tlu lut ta thin a ni. An hlawhtlinna te chu
inkhawm BMCF lamin an siam a. chapo puiin mi tih ve theih loh ti angah inngaiin chu chuan an mizia a
Tukin khan Aizawl lam an pan. tidanglam a, mi dang tana tangkaina nei lovin anmahniin tukhaw hriat
lohvin an ral ta thin a ni. Mi dang tana chhawrna tur an awm tawh lo.
&& Pi Gabrina Chawngzâmi
Chutiang bawkin mi thenkhatte chu an thil tiha an lo hlawhtlinin,
(70), kan member Tv. Samuel
sumdawnnaah a ni emaw, sorkar hnaah a ni emaw, lo neihah emaw thil
Varte Pi chu Ningani chawhnu dar chi hrang hrangah. Chutiangah chuan an hlawhtlinna kha midang vanga
3 vel khan an awmna Tlangnuam hlawhtling leh midang puihna avang te leh midang thatna tur a ni tih hre
veng, Aizawlah lungphuchawl renga an hna leh thiltih te chu ti an ni tih hria a, an hlawhtlinna pawh chu
avangin a boral. midangte tan a ni tih an hria a. Mite malsawmna leh duhsakna an dawng
&& Chhungkaw hna avanga a, Pathian thatna avanga hlawhtling an ni tih an in hria a. Chu chuan
Aizawl lama zin kan President Pi anmahniah inngaihtlawmna te, thuhnuairawlhna te, dawhtheihna te,
Lalrinpuii pawh nizan khan tluang midang pawisakna te leh Pathian zahna te a rawn siam chhuak a, chu
takin Bangalore a lo thleng leh ta. chuan an mizia chu a tha lamin a than tir a. Mi te tana tangkaina an lo
neih ve avangin midang te duhsakna leh malsawmna te an lo dawng ta
&& Theological College, United thin a ni. Chu chuan an nun a tinuam a, midangte tan chhenfakawm leh
leh FC Kan Veng te pawh Ningani tangkai, midang tiphurtu leh fuihtu tha an lo ni ta thin a ni. Dikna
chawhnu dar 4:00pm khan TC ngainata chawisan te, felna te, rel dikna te, mi harsa zawk khawngaihna
United ground inhmanthiamah te, ngilneihnate lan tirin chutiang zawng chuan an mizia a lo danglam
nasa takin futbol khelin an in chho tial tial ta zawk a. Chu chuan mihring chu a tha zawngin a ti thang
khuainuai. a, chutiang mi te avang chuan khawvel hi a lo nuamin mihring nun
chuan Pathian awm dan duhdan a lo hnaih tial tial thin a ni.
A lehlamah chuan mihring chu a chhe zawngin a lo danglam chho tial
BMCF INKHAWM tial thei bawk a ni. Tisa thilah lo hausa in lo thangin dinhmun sangah
31st January 2010, 3:00pm awm mahsela, chapona a khata awmin a dinhmun leh hausakna chu
midang te tih retheih, tih hrehawm leh neksawr a hmang thei bawk.
Hruaitu: Rev. LH Rawsea Chutiang mi chu midangte tana tawrhhlelhawmin a mizia a lo thang a, a
Tantu: Nl. Lalnunpuii Fanai lo danglam tial tial thei bawk.
Thawhlawm: Pi Irene Malsawmtluangi
Sp. Number: Tv. Michael Lalchhuanliana
Chuvang chuan kan hlawhtlinna kan tih te hi kan mize thang chho zel
Thuhriltu: Rev. Athang Leivon tur, a tha lama thanna, midangte tana chhenfak awmna tur dangtu leh
tichhetu a ni thei bawk. A tha lama mize than chhoh zelna hi hlawhtlinna
Changvawn: ‘I awmdan tur chu mai ai chuan mihring tan a hlu zawkin nun khua a ti nuam zawk a ni.
Lalpa chungah nghat la…’ Sam37:5
(He thuziak hi P.Lalnithanga ziah a ni a, Mizoram nitin chanchin phek
Vanglaini atanga lakchhawn a ni.)
 Vol. XVI Issue No.43 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 23rd January 2010 Phek
Hnihna
Editor
Tv. Mâdawnga Hauhnâr
Picnic hlimawm tak neih a ni dawn!!
Joint Editors
Pu Josiah L. Ralte BMA Executive Committee chuan hun thawl tha deuh hnuaia
Nl. Nancy L. Sailo intihhlimna neih thain a hria a. Bangalore khawpui chhung atanga hla
Contributors lo tak, nuam leh changkang ve tho si, a man tlawm bawk si Bits Club
Pu Paul Lalchhanhima chu lo hmelhriat deuh tawhte a ni bawk nen; hman tha a ti a. Hemi
Tv. Lalnundika Hnamte
Circulation Managers hmuna picnic neih hun atan January
Nl. B. Lalthakimi ni 26 (Republic Day) chu a ruat ta a
Nl. Zaithanmawii ni.
BMA AW lak man: Bits Club awmna hmun hi a
Thla khat - Rs.20 thawvengin; khawchhung atangin a
Thla thum - Rs.50
Thla ruk - Rs.90
hla lo hle mai a. Kan inkhawmna
Thla sawmpahnih - Rs.180 Biakin atangin hmar lamah 10kms
E-mail: bmanews@gmail.com bawr vel niin Kothanur thlen hma
Website: www.bangaloremizo.info Hennur Main Road a tlan zelin, ding
I mobile-ah khan JOIN BloreMizo tih
lamah gate lian tak a lo awm anga
type la, 567678 ah thawn rawh. chuta tang chuan a kawng hi a peng a ni. Bits Club ah hian Tui
Bangalore Mizote tana Hriattirna leh Chenna nuam tak mai a awm a, table tennis te, carom board te a khelh
thutharte ilo dawng thin dawn nia.
theih bawk a. Tui chenna hi a pawn lai ber 3ft a ni a, a thuk lai ber
chu 7ft chauh a ni. Naupang tuichenna a hranin a awm leh bawk.
Editorial
Mahni duhzawnga inthuamin tuiah hian a chen ngawt theih loh a, dan
Kan mamawh ber ang em? leh dun fel tak siam a ni (a hnuaiah ziah lan a ni e). Swimming pool
Pathian Thlarau Thianghlim bul vel hi phul mawi tak leh mam takin a hual vel vek a, thutna te
pawl tharna te, mahni lama sual pawh siam a ni bawk. A bulah restaurant a awm bawk a. Hetah hian
inhriatna leh sim tur neia inhriatna ei tur man a tlawmin ei a man hla viau a, a chi hrang pawh a tam ve
hi mihring lamah hian a awm ve khawp mai. Inchhung lamah table tennis te khelh theih a ni a, snooker
reng thin a. Hei hi Pathianin kan te pawh a awm bawk. A piah leh deuhah kalin, hmunawl nuam ve tak
hnena hna a thawh thin vang a ni a awm a, tah chuan football a khelh vel mai mai theih awm e, tin,
ngei ang. Kan khawsak honaah volleyball te pawh a khelh theih bawk ang. A duh tan phul velah a
Mizote hi engemaw thil, a huho thut theih bawk a, a nuam phian ang.
lam emaw, programme danglam Engzatnge sum keng ila tawk ang?
bik deuh emaw, thusawitu danglam Bits Club ah hian member nilo mi pakhat tan luh man Rs.100 (min
bik deuh emaw tul tlatna leh tlawm theih chuan hei aiin a tlem deuh ang) a ni a. BMA lamin a man
mamawh tlatna hi thil tam takah chanve hi an tum dawn a ni. Tin, kalna hi BMA lamin an tum dawn
hian a tel deuh emaw ni chu aw tiin bawk a. Chutih laiin kalna tur lirthei nei chu mahniin emaw thiante
ka ngaihtuah a. Sawi tawh angin pawh thurualpuiin emaw a kal theih tho a ni. Ei leh in erawhchu
kan then leh rualte hmaizahna te, mahnia in tum a ngai dawn a, club chhungah hian ei leh in tur a awm
rualpawl naa ngaih avanga mahni a, a man pawh a tlawm khawp mai.
chhia leh tha hriatna pawh hmang Tuiah ka cheng ve duh dawn a, engtin nge ni ang?
theilo leka thil tha ti turin thil thalo Tuiah i chen dawn chuan tuichen thawmhnaw synthetic puan
kan tih leh thinna hi, thil tha ber ngeiin i inthuam anga, tin hmeichhiain an lu an tuam a ngai dawn
chu a nilo a. Hetiang ka ngaihtuah bawk a ni. Tui i chen hmain tuichenna bula shower ah i in tleng fai
thin hian Mizote hian Thlarau lam phawt anga chuan tuiah i cheng zek zek thei chauh ang. Heng tuichen
nun siam thar zel nan leh Pathian thawmhnaw te hi a hmunah lei tur a awm a, mahse a toin a chhe
rawngbawla ke pen zel nan hian hlawm deuh a, mahnia in lei chu a tha zawk mai thei.
‘INSUMTHEIHNA’ hi kan
mamawh ber niin ka hre thin. Tin, Bangalore Mizo Association member te chu he picnic hlimawm
mahni ngaihdan ringawt kalpui tak turah hian kal vek turin kan insawm e. Kal thei tur te chu General
tumna te hian thil thalo lamah min Secretary hnenah kan in report anga, kal dan turte pawh chiang takin
hruai duh viau bawk ni tein ka kan inhriattir thei zel ang. Hetiang ang hun hi kumtin siam a ni lem
hria. lova, chuvangin kal pawh a man hla hle dawn a ni.
 A lehlamah erawh chuan
Vol. XVI Issue No.43 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 23rd January 2010 Phek Thumna

(c) Mi in vawng fel leh hnam

Report: Theological College United vs FC Kan Veng zahawmna vawng him thin.
Hun rei tawh tak atanga lo incho tawh TC United leh FC Kan (d) Mi hawihhawm leh Pathian tih mi.
Veng te chuan football match turu leh ropui tak mai tunkar (e) Mi tanpui peih mi leh thenrual
Ningani khan UTC home ground-ah an khel a. A ropuiin entu kawm thiam.
mipui pawh an thathnem hmel hle. (f) Tihtur awm apiang tlawmngai taka
ti thin.

Tin, heng bakah hian, kumdanga lo

thlan tlin tawhte hi an thlan nawn theih
tawh loh bawk a ni.

********************************
MIZORAM CHANCHINTHAR
&& Bungthuam khua ami Tv.
Zarzokima thattu mi pathum te chu
Mizoram police leh Assam Rifle
Inkhelh hi chawhnu dar 4pm ah an tan a. Inkhelh phat atang tangkawpte chuan an man tawh. He
hian Pu Josiah leh Pu Mathana te chu an tang hle mai a, an dul an inthahna hi nikum November ni 13 a
um char char a ni deuh ber. Pu Nunmawia (aka Kaka) hian tun thleng kha a ni a. Anni hi BRU lehkha
tum inkhelh chu a duh angin ball a chang hman ta meuh lo, a siamchawp te pawh lo dah ngei tute
lungleng lutuk ni berin a teammate te chuan an hria. An khelh niin an sawi.
hun hmasaah Pu Josiah (aka Vengnuam Sheriff) chuan nalh fe
&& New Land Use Policy atana sum
maiin UTC lamah chuan goal a thun ta. Hun chanve hnihnaah
sem tur chu la hmuhloh a ni. NLUP
chuan Pu Josiah chuan a pet lut leh ta hlauh mai. UTC lam an
atana sum hman tur bik an dahna,
chauin an thla a han phang tak tak mai chu… Thlang lamah an
Agriculture & Allied Activities sum,
nupui fanaute an awm thup mai bawk si…pui tak a ni. A tawp a
Advance Special Plan Assistance
tawpah chuan FC Kan Veng lam chuan 5-2 in chak zawk nihna
(ASPA) hnuaia mi tur chu Mizoram
an chang ta hlauh a ni. Pu Josiah’n hat trick a siam tep.
sorkarin a la dawng lo.
&& Cheng vaibelchhe 70.59…
Planning Commission Deputy
Chairman, Montek Singh Ahluwalia in
a thuneihna huamchhung atanga pawisa
a pek chhuak theih (Discretionary
Pu Mathana Pu Zohmaa Pu Josiah(no.10) pet goal lai Fund) atangin Mizoram tan One time
ACA chu a pe a. ACA sum hmuh a nih
*************************** theih nan hian Mizoram sorkar chuan
project 20-ah DPR siamin, Planning
Executive Committee Meeting Thurel Thenkhat: Commission-ah a thehlut a, chung
1. Bangalore Mizo Nula Fel leh Tlangval Fel Thlan: Kum zinga 19, cheng vaibelchhe 70.59 hu
dang pawha kan lo tih tawh thin Bangalore Mizo Nula fel leh chu pawm ani.
Tlangval fel thlan chu kumin atan February ni 28 Inkhawm banah && Mizoram leh Tuikuk inbia.
neih nise tiin Executive Committee chuan a rel. Nula leh Tripura-a Tuikuk tlanchhiate lâk let dan
Tlangval Fel thlan chungchangah hian sawi tam tak a awm a. tur chungchangah Mizoram sorkar
Engpawhnise, committee lam chuan he inthlanna hi neih leh nise official leh Tuikuk aiawhte chu
tiin a rel a. Member ten lo hriain tunge kan thlan anga, tunge tha Zirtawpni khan Secretariat Conference
ang tih kan ngaihtuah tlan theuh a tha awm e. Hetiang hian a Hall-ah an inbia a. Inbiakna
tehna leh thlandan siam a ni a, kan hre reng dawn nia. kaihhruaitu, TV Fambawl, Addl.
(a) Mahni hna, zirna kawnga taima taka ti thin leh hlawtling. Secretary (Home) chuan, Tuikukte chu
(b) Chanvo hlen thin mi. thil phut vak vak lo turin a hrilh.
 Vol. XVI Issue No.43 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 23rd January 2010 Phek Li
na
[%] Conan O’Brien a Talk Show a tawp Lehkhabu pakhat Journal
leh rih dawn em ni? Hman deuhah khan Jay of Agricultural and Food
Leno khan Talk Show a nei thin a, a han chawlh hnu Chemistry in a tarlan
khan Conan O’Brien hian he hun hi a rawn luah ta danin blueberry juice in
a. Tunah hian he show a an tawngkam leh thil tih ziah chuan kan haihawtna
vel danin duhthu a sam chiah lo a, Jay Leno chuan a ti reh thei. He
NBC ah hian hun a rawn luah leh dawn niin Time zirchianna in a sawi danin, chawhruala kum 78 a
chuan a ziak. Chutih laiin, Jay Leno pawh hian ama upa mi 16 hnenah enchhinna an nei a. An zinga mi 9
siam ngei ‘Jay Leno File’ tih chuan sawi a hlawh te chu nitin kar 12 chhung blueberry juice vawi 2 in
deuh. Case nei thei hial thil niin an ngai. ziah turin an ti a. Hetianga an enchhin hnu hian
heng mi 9 te hi chuan midang 7, thil thlum dang in
[%] Thlipui tleh a tlem deuh anga, mahse ringawt te ai chuan nasa fe in an haihawtna a reh tih
a na thung dawn. Hman deuha Hurricane hmuhchhuah a ni.
Katrina, New Orleans a a chet vak tum kha, satellite ---------------------------------------------------------------
lam atanga thlir leh a chanchin fiahna an siam atang INFIAMNA
thlir chuan thil tihsual palh chu a nilo tih a chiang English Premier League:
mai a. Heng thlipui tleh thinte hi tuipui boruak a lo Thawhlehzana Inkhel turte:
lum thin avanga lo awm thin an ni a. Tunah hian Portsmouth v West Ham United
khawvela kan buaipui ber chu Global Warming a ni. Tottenham v Fulham
Hei khawvel boruak lo lum telh telhna hian thlipui Wolves v Liverpool
tleh a ti tamin a nasa tak tak a thlen thei dawn a ni. Bolton vs Burnley
Science lehkhabuin a sawi dan chuan Atlantic tuipui Nilaizana inkhel tur thenkhatte:
chunga thlipui tleh thin chu a tlem deuh dawn a, Aston Villa vs Arsenal
mahse, a hlauhawm dana category 4 leh 5 chu a tam Chelsea vs Birmingham
thung dawn. English Premier League point dinhmun:
(as on 17th January 2010, 08:00am)
[%] Facebook hmangin chhuah zalen a ni.
Facebook hi hun khawhralna Position Club Played GD Point
hmanraw tha tak mai a ni a, chutih 1 Manchester United 23 +34 50
laiin hun harsa taka tanpuitu atan 2 Arsenal 22 +34 48
pawh a hman theih a ni. New York khawpuia cheng 3 Chelsea 21 +34 48
kum 19 mi chu insawithiamna chhuanlam (Police-in 4 Tottenham 22 +18 38
a thil tihsuala an puhna thil thlen laia hmun dang 5 Manchester City 21 +12 38
daiha awma a insawi) siamna atana Facebook 6 Liverpool 22 +14 37
7 Aston Villa 21 +11 36
hmang hmasa ber niin thil lo chikmi thenkhat chuan
8 Birmingham 21 +2 33
an sawi. Rodney Bradford hi Brooklyn khuaah
9 Fulham 21 +2 27
pistol hmanga mi pahnih suam tumah puh a ni a,
10 Everton 21 -4 26
mahse, he thil thlen lai hian Harlem-ah a Pa hnenah
a awm daih thu a sawi a. He insuamna thlen hun hi --------------------------------------------------------------
11:50am a ni a, Bradford a facebook status chu $$ Kan chak thei ta silo a, debate-ah iti leh ang u.
11:49am tiin a in update bawk a. Brooklyn roreltu – Pu Mathana, UTC
chuan a facebook a record awm zawng zawng chu a $$ FC Kan Veng hi chu cho sual kan awl teh mai
enfiah ta a, a IP address atang chuan Harlem hmuna nia. Kumtir atang hian kan turu viau dawn.
a Pa computer IP ani tih leh chutih lai chuan – Nl. Tha-i (Manager, FC Kan Veng)
facebook ah a thiante a kawm tih an hmuchhuak ta a $$ Mapuii ka va han ngai tak em!! Ani awm sela
ni. Facebook avang chuan a him phah ta a ni. chu FC Kan Veng chu kan hneh viau ang.
– Pu Nunmawia (aka Kaka)
[%] Haihawt tana chanchintha. He thil hi $$ Kei zawng motor-a chuang ve tlak pawh ka nilo,
hmuh a harsa mai thei a, mahse ‘khawnge ka car kein ka lo kal mai ang e… - United TC Goalkeeper
key?’ ‘khawnge ka sahdah bawm?’ ‘khawnge ka $$ Vawi hnih chiah ka pet goal a. Hattrick han siam
pen kha?’ ‘ka mobile awmna i hria em?’ ti thin te kha ka tum na a, ka khawngaih ta deuh a ni.
tan chuan zawn char char chi tak a ni ang. – Pu Josiah (aka Vengnuam Sheriff)