Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 158 views

    Jaiva-Dharma Hindi 5th Ed

    Uploaded by

    Sudhir Maherwal
    This document introduces the Hindu scripture "Tattvopadesh" by Jhunjhunwala. It states that many religious texts have been written in different languages to spread the teachings of different faiths. Like in education, religious teachings also have different levels of depth and complexity. Of all faiths, the teachings of Lord Krishna promote universal brotherhood and are most praiseworthy. The author aims to present the scriptures' essence in simple language through this work. It provides context on ancient Hindu scriptures like Vedas, Upanishads, and discusses divisions that arose in religion over time. Lord Krishna incarnated to restore the true meaning of the scriptures through works like "Tattvop

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Jaiva-Dharma Hindi 5th Ed

    Uploaded by

    Sudhir Maherwal
    158 views702 pages
    This document introduces the Hindu scripture "Tattvopadesh" by Jhunjhunwala. It states that many religious texts have been written in different languages to spread the teachings of different faiths. Like in education, religious teachings also have different levels of depth and complexity. Of all faiths, the teachings of Lord Krishna promote universal brotherhood and are most praiseworthy. The author aims to present the scriptures' essence in simple language through this work. It provides context on ancient Hindu scriptures like Vedas, Upanishads, and discusses divisions that arose in religion over time. Lord Krishna incarnated to restore the true meaning of the scriptures through works like "Tattvop

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    This document introduces the Hindu scripture "Tattvopadesh" by Jhunjhunwala. It states that many religious texts have been written in different languages to spread the teachings of different faiths. Like in education, religious teachings also have different levels of depth and complexity. Of all faiths, the teachings of Lord Krishna promote universal brotherhood and are most praiseworthy. The author aims to present the scriptures' essence in simple language through this work. It provides context on ancient Hindu scriptures like Vedas, Upanishads, and discusses divisions that arose in religion over time. Lord Krishna incarnated to restore the true meaning of the scriptures through works like "Tattvop

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    158 views702 pages

    Jaiva-Dharma Hindi 5th Ed

    Uploaded by

    Sudhir Maherwal
    This document introduces the Hindu scripture "Tattvopadesh" by Jhunjhunwala. It states that many religious texts have been written in different languages to spread the teachings of different faiths. Like in education, religious teachings also have different levels of depth and complexity. Of all faiths, the teachings of Lord Krishna promote universal brotherhood and are most praiseworthy. The author aims to present the scriptures' essence in simple language through this work. It provides context on ancient Hindu scriptures like Vedas, Upanishads, and discusses divisions that arose in religion over time. Lord Krishna incarnated to restore the true meaning of the scriptures through works like "Tattvop

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    You are on page 1of 702

    tSokeZ

    JhJhxksqepUk; ue%

    tSokeZ
    thodk keZ
    JhJhy Bkdqj Hkffouksn&fojfpr

    vuqoknd ,oa lEiknd


    fuR;yhyk izfo"V fo".kqikn ijegalLokeh

    JhJhefizKku ds'ko xksLokeh egkjkt


    ds vuqx`ghr

    f=nf.MLokeh
    JhJhefosnkUr ukjk;.k xksLokeh egkjkt

    xkSM+h; osnkUr izdk'ku

    izdk'kd
    f=nf.MLokeh JhefosnkUr ekko egkjkt

    iape laLdj.k ] izfr;k


    fo".kqikn JhJhefKku dsko xksLokeh egkjktdh
    frjksHkko frfFk
    JhpSrU;kCn
    vDVwcj

    izkfIrLFkku
    Jhds'koth xkSM+h; eB
    eFkqjk (miz)
    &

    Jh:i&lukru xkSM+h; eB
    nkuxyh] o`Unkou (miz)
    &

    Jhfxfj/kkjh xkSM+h; eB
    nlfolk] jk/kkdq.M jksM
    xkso/kZu (miz)
    &

    JhJhds'koth xkSM+h; eB
    dksysjMkk ysu
    uo}hi] unh;k (ica)

    Jhje.kfcgkjh xkSM+h; eB
    ch&] tudiqjh] ubZ fnYyh
    &

    [k.Msyoky ,.M lal


    vB[kEck cktkj] o`Unkou
    &

    fo"k;&vuqef.kdk
    izLrkouk ----------------------------------------------------- dr
    fuosnu ------------------------------------------------------- FkQ
    izdk'kdh; oO; -------------------------------------------- c;
    iape laLdj.kdk lEikndh; oO; ------------------------------ j
    lkadsfrd fpksadh vuqef.kdk ---------------------------------- y
    v/;k;

    fo"k;

    i`"B

    izFke [k.M

    igyk

    thodk fuR; vkSj uSfefkd /keZ


    nwljk
    thodk fuR;/keZ 'kq vkSj lukru gS
    rhljk
    uSfefkd /keZ vlEiw.kZ] gs;] feJ

    vkSj vfpjLFkk;h gS
    pkSFkk

    fuR;/keZdk ukekUrj oS".ko/keZ gS


    ikpok

    oS/khHkffuR;/keZ gS] uSfefkd ugha


    NBk
    fuR;/keZ rFkk tkfr vkSj o.kZ vkfndk Hksn
    lkrok

    fuR;/keZ vkSj lalkj


    vkBok

    fuR;/keZ vkSj O;ogkj


    uok
    fuR;/keZ vkSj izkr foKku rFkk lH;rk
    nlok

    fuR;/keZ vkSj bfrgkl


    X;kjgok fuR;/keZ vkSj ikSkfydrk

    ckjgok

    fuR;/keZ vkSj lk/ku


    f}rh; [k.M
    rsjgok
    izek.k&fopkj vkSj izes; izkjEHk
    pkSngok izes;ds vUrxZr 'kf fopkj
    iUgok izes;ds vUrxZr thorodk fopkj

    ii

    v/;k;

    lksygok

    tSokeZ
    fo"k;

    izes;ds vUrxZr
    foospu
    l=gok
    izes;ds vUrxZr
    fopkj
    vBkjgok izes;ds vUrxZr
    mkhlok izes;ds vUrxZr
    chlok
    izes;ds vUrxZr
    oS/k lk/kuHkf
    bDdhlok izes;ds vUrxZr
    jkxkuqxkHkf
    ckbZlok izes;ds vUrxZr
    vkjEHk
    izes;ds vUrxZr
    rsbZlok
    pkSchlok izes;ds vUrxZr
    iPphlok izes;ds vUrxZr
    dk fopkj

    i`"B

    ek;k&xzflr thorodk

    ek;kls eq thoksadk

    HksnkHksn fopkj

    vfHk/ks; fopkj

    vfHk/ks; fopkj

    vfHk/ks; fopkj

    iz;ksturodk fopkj

    ukerodk fopkj

    ukekijk/kdk fopkj
    ukekijk/k (ukekHkkl)

    rhljk [k.M
    NCchlok jl&fopkj (izkjfEHkd)
    lkkblok jl&fopkj (lkfod ,oa O;fHkpkjh
    Hkko ,oa jR;kHkkl)
    vkblok jl&fopkj (eq[; jfr)
    murhlok jl&fopkj (fofHkk jlksads vuqHkkokfn]
    'kkUr] nkL;] l[;dk o.kZu)
    e/kqjjl&fopkj (okRlY; vkSj e/kqj)
    rhlok
    bdrhlok e/kqjjl&fopkj (e/kqj jlds uk;d
    ".kdk Lo:i] Lodh;k ukf;dk,)
    ckhlok e/kqjjl&fopkj (ijdh;k ukf;dk,)

    iii

    fo"k;&vuqef.kdk
    v/;k;

    fo"k;

    i`"B

    rSarhlok

    e/kqjjl&fopkj (Jhjk/kkdk Lo:i]


    ikp izdkjdh lf[k;k] nwrh)

    pkaSrhlok e/kqjjl&fopkj (l[khHksn] lf[k;ksaeas rkjrE;)


    iSarhlok
    e/kqjjl&fopkj (e/kqjjlds mhiu)

    Nkhlok e/kqjjl&fopkj (e/kqjjlesa LFkk;hHkko]


    jfrdk e&fodkl)

    lSarhlok
    k`kjjl&fopkj (k`kjdk Lo:i] foizyEHk)
    vM+rhlok k`kjjl&fopkj (eq[; lEHkksx] v"Vdkyh;
    yhyk)

    murkyhlok yhykizos'k&fopkj

    pkyhlok lEifk&fopkj

    QyJqfr

    laLr 'yksdksa ,oa x|ksadh vuqef.kdk -------------


    i|ka'kksadh vuqe.krk --------------------------------

    izLrkouk

    izLrkouk
    i`Fohry ij cgqr&ls keZ&lEiznk; izpfyr gSaA muesals vfkdka'k
    lEiznk;ksaesa gh rkeZ&izpkjds ms';ls fofok izdkjdh iz.kkfy;ksadk
    voyEcu dj fofHkk Hkk"kkvksaesa vusdkusd xzUFk fyfic gq, gSaA
    ftl izdkj ykSfdd f'k{kkesa dfu"B] e;e vkSj mkedk Hksn vFkok
    p&uhp vkfn fofok izdkjds rkjrE; Lor%fl gSa] mlh izdkj
    fofHkk keZ&lEiznk;ksadh keZ&f'k{kkvksaesa Hkh fofHkk izdkjds rkjrE;
    loZoknhlEer ,oa Lor%fl gSaA buesals JhpSrU; egkizHkqds izse&keZdh
    f'k{kk lHkh n`f"Vls loksZke gSbls fo'ods lHkh fujis{k euh"kho`Un
    ,d Lojls Lohdkj djsaxsA loksZke vkn'kZ vkSj f'k{kkls vuqizkf.kr
    gksusdh vkdka{kk lHkhesa gh ifjyf{kr gksrh gSA mu yksxksadh ;g
    'kqHksPNk dSls Qyorh gksbldk fopkj djds gh ijeeq iq#"k
    rFkk keZ&txr~ds izkku vkn'kZ] f'kf{kr dqypwM+kef.k Jhy Bkdqj
    Hkffouksnus fofHkk Hkk"kkvksaesa vusdkusd keZ&xzUFkksadk l`tu fd;k
    gSA bu xzUFkksaesa JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kkvksadk gh vfr'k; ljy&lgt
    Hkk"kkesa lkksik o.kZu miyCk gksrk gSA ys[kddh lEiw.kZ xzUFkjkf'kesa
    bl ^tSokeZ* xzUFkdks gh fofHkk ns'kh; kked euhf"k;ksaus loksZke
    ekuk gSA
    fo'oesa osn gh lcls izkphure xzUFk gSaA rnuqxr mifu"kn~lewg
    ,oa JhosnO;kl }kjk izdfVr osnkUrlw=] egkHkkjr vSkj Jhekxor
    vkfn vkn'kZ xzUFk gSaA vkxs pydj blh vkn'kZls vuqizkf.kr gksdj
    Hkkjro"kZesa vusdksa izdj.k&xzUFk fy[ks x;s] ftudk LFkku&LFkkuij
    izpqj izpkj vkSj vknj gSA bu izdj.k&xzUFkksaesa rkjrE;] oSf'k"V~;
    vkSj Hksn vkfndh rks ckr gh D;k] ijLij lketL;jfgr fofHkk
    izdkjds erHksn vkSj dkYifud fopkjkkjk, Hkh ifjyf{kr gksrh gSaA
    QyLo:i keZ&txr~esa ukuk izdkjds mFky&iqFky vkSj mio gq,
    gSa vkSj gks jgs gSaA ,slh fodV ifjfLFkfresa Lo;a&Hkxoku~us ijrods

    [k

    tSokeZ

    :iesa thoek=dk mkj djusds fy, lIrrhFkksesa izkku


    ek;krhFkZek;kiqj (Jhkke uo}hi) esa vkfoHkwZr gksdj vius fiz;
    ik"kZnksa }kjk lEiw.kZ 'kkL=ksadk ;FkkFkZ rkRi;Zewy lkj lyu djokdj
    yxHkx & o"kZ iwoZ lcds n;esa fnO;Kku&ewyk Hkfdk
    mUes"k djk;k FkkA muesals rhu&pkjdks NksM+dj vfkdka'k xzUFk gh
    laLr Hkk"kkesa fyfic gSaA JhpSrU; egkizHkqds ik"kZnkske JhJh:i&
    lukruds fiz;re vfHkk&foxzg Jhy thoxksLokehus leLr 'kkL=ksadk
    lkj&lyu dj nsoHkk"kkesa "kV~lUnHkZ vkfn xzUFkksadh jpuk dh gS
    vkSj muds ek;els Lo;a&Hkxoku~dh thokskj&yhykdh fuxw<+re
    bPNkdks O; fd;k gSA dqN yksx 'kkL=ksadk ;FkkFkZ rkRi;Z vuqkkou
    ugha dj ik ldusds dkj.k muds vkaf'kd ;k dykek=] ;gk rd
    fd Nk;k ;k fo# Hkkodks gh xzg.k djusds fy, ck; gq, gSaA
    Jhtho xksLokehdh ys[kuh&izlwr f'k{kk gh Jheu~ egkizHkqdh ,sdkfUrd
    f'k{kk gS_ osn&mifu"kn~] egkHkkjr vkSj Jhekxordh f'k{kk gSA blh
    f'k{kkds loZFkk funksZ"k vkSj iw.kZre Hkkodk voyEcu djds ;g
    ^tSokeZ* xzUFk vR;Ur vk'p;Z :ils xzfFkr gqvk gSA uhps
    ^tSokeZ*&ukedj.kds rkRi;Zdh foospuk dh tk jgh gS] ftlls
    ikBdx.k bl xzUFkdh mikns;rk vkSj xq#Rodk lgt gh vuqkkou
    dj ldsaxsA
    xzUFkdkjus bl xzUFkdk ukedj.k fd;k gS^tSokeZ*A keZds
    lEcUkesa ge lcus dqN&u&dqN ,d kkj.kk cuk j[kh gSA blhfy,
    ;gk LFkkukHkkods dkj.k bl fo"k;esa dqN vfkd dguk vuko';d
    le>rs gSaA laLr Hkk"kkesa ^tho* 'kCnesa ^".k* izR;; yxkdj ^tSo*
    'kCn fu"ik gqvk gSA bldk vFkZ gS^thodk* vFkok ^tho&lEcUkh;*A
    vr,o ^tSokeZ* dgusls ^thoek=dk keZ* vFkok ^tho&lEcUkh;*
    keZdk cksk gksrk gSA ;gk tho fdls dgrs gSa\bl iz'udk mkj
    Lo;a xzUFkdkjus gh blh xzUFkesa foLr`r foospuiwoZd iznku fd;k gSA
    la{ksiesa eSa nks&,d ckrsa ;gk fuosnu djuk vko';d le>rk gwA
    ^tho* 'kCnls thou gS ftls] ogh tho gS vFkkZr~ izk.khek= gh
    tho gSA vr,o tSokeZls xzUFkdkjus thoek= ;k izk.khek=ds keZdks

    izLrkouk

    y{; fd;k gSA Jh".kpSrU; egkizHkqus vius ,dkUr vuqxr futtu


    Jh:i&lukru vkSj tho vkfn Ng xksLokfe;ksads }kjk izk.khek= ;k
    thoek=ds fy, dkSu&lk keZ xzg.kh; vkSj ikyuh; gSbl fo"k;esa
    f'k{kk nh gSA rnuUrj yxHkx o"kksds i'pkr~ JhxkSj&tUeLFkku
    Jhkke ek;kiqjds lehi gh bl xzUFkds ys[kd lIre xksLokeh Jhy
    Bkdqj Hkffouksnus vkfoHkZwr gksdj] thoksads izfr n;kZ&fpk gksdj
    cxyk Hkk"kkesa ^tSokeZ* dh jpuk dh gSA
    Hkxoku~dh bPNkls Hkxoku~ds futtu Jh".knkl dfojkt
    xksLokehus JhpSrU;pfjrke`r xzUFkesa Hkxoku~ JhxkSjpUdh f'k{kkdk lkj
    fuEufyf[kr i;kjesa O; fd;k gS
    thosj Lo:i g; ".ksj fuR;nklA
    ".ksj rVLFkk 'kf Hksnk&Hksn izdk'k
    (pS p e @)

    xzUFkdkjus xkSM+h; oS".koksadh lEiw.kZ f'k{kkds chteU=&Lo:i m


    eU=ds vkkkjij gh ^tSokeZ* dh jpuk dh gSA vr,o ;g xzUFk
    tkfr] o.kZ] vkJe vkSj ns'k&dky&ik= vkfn Hksnksals ijs ekuoek=ds
    fy, gh ugha] vfirq euq";srj dqyksn~Hkqr izLrj] i'kq] i{kh] dhV]
    ir vkSj typj vkfn LFkkoj vkSj te ;ksfu;ksadks izkIr
    izk.khek=ds fy, gh fgrdj vkSj xzg.kh; gSA euq";srj izkf.k;ksaesa
    tSokeZ xzg.kds mnkgj.k&Lo:i vfgY;k (ik"kk.kh)] ;eyktZqu (o`{k)]
    lIrrky (o`{k)] u`xjkt (fxjfxV)] Hkjr (e`x)] lqjfHk (xk;)] xtsU
    (gkFkh)] tkeoUr (jhN)] vn&lqxzho (cUnj) vkfnds uke mYys[k
    ;ksX; gSaA txn~xq# czkthus Lo;a&Hkxoku~ Jh".kls r`.k&xqYe] i'kq]
    i{kh vkfn fdlh Hkh ;ksfuesa tUe nsdj rnh; pj.kdeyksadh lsokdh
    ;kpuk dh gS
    rnLrq es ukFk l HkwfjHkkxks Hkos= okU;= rq ok frj'pke~A
    ;sukgesdksfi HkoTtukuk HkwRok fu"ksos ro ikniYyoe~
    (Jhek @@)

    ?k

    tSokeZ

    Hkjkt izkn egkjktus rks vkSj Hkh Li"V :ils i'kq vkfn
    lgksa ;ksfu;ksaesa tUe xzg.k djds Hkh HkxokL; :i tSokeZdh izkfIrdh
    ykylk O; dh gS
    ukFk ;ksfu lgs"kq ;s"kq ;s"kq cztkE;ge~A
    rs"kq rs"opyk HkfjP;qrkLrq lnk Rof;
    vkSj Lo;a xzUFkdkjus Hkh Lojfpr ^'kj.kkxfr* xzUFkesa ,slh gh izkFkZuk
    dh gS
    dhV tUe gm ;Fkk rq;k nklA
    cfgeZq[k cztUes ukfg vk'k
    vr,o ^tSokeZ* dh f'k{kk izk.khek=ds fy, vknj.kh; vkSj xzg.kh;
    gSA bl f'k{kkdks lokZUr%dj.k }kjk viukusls izk.khek= vfr lgt
    gh ek;keksgdh dBksj csM+hdh ?kksj ;U=.kkls rqPN&vyhd vkuUndh
    e`x&ejhfpdkls lnkds fy, NqVdkjk izkIrdj Hkxor~&lsokuUnesa fueXu
    gksdj ijk'kkfUr vkSj ijkuUndks izkIr djusesa leFkZ gksrk gSA
    iwoZ&izn'kr f'k{kkds p&uhp rkjrE;dh Hkkfr keZroesa Hkh
    p&uhp vkfndk rkjrE; Lohr gSA mkr f'k{kkdk vkn'kZ mkr
    vfkdkjh gh xzg.k dj ldrk gSA rkRi;Z ;g fd leLr izdkjds
    izkf.k;ksaesa euq"; loZJs"B gSA euq";srj izk.kh Hkh vusd izdkjds gSaA
    izk.kh ;k tho dgusls psru inkFkZdk gh cksk gksrk gSA ;gk vpsru
    ;k tM+ inkFkksdk fo"k; vkyksP; ugha gSA psrudh LokHkkfod o`fk
    ;k f;kdks gh keZ dgrs gSaA og keZ okLroesa psrudh o`fk ;k
    mlds Lo:ixr LoHkkodks gh y{; djrk gSA keZdh ok.kh dgusls
    psrudh ok.khdk gh cksk gksrk gSA bl xzUFkds lksygosa v;k;esa
    psruds rkjrE;ewyd e&fodkldk foKku&lr lw{e foospu gSA
    psru vFkkZr~ ek;kc thoksadh ikp voLFkk, gksrh gSa() vkPNkfnr
    psru] () ladqfpr psru] () eqdqfyr psru] () fodflr psru
    vkSj () iw.kZ fodflr psruA ,sls psru gh tho ;k izk.kh dgykrs

    izLrkouk

    gSaA thoksadh ;s ikp Jsf.k;k iqu% LFkkoj vkSj te Hksnls nks Hkkxksaesa
    foHk gSaA buesals o`{k] yrk] xqYe vkSj izLrj vkfn LFkkoj izkf.k;ksadks
    vkPNkfnr psru dgrs gSaA bl vkPNkfnr psrudks NksM+dj vU;
    pkj izdkjds psrulewgdks te (pyusokys) izk.kh dgrs gSaA i'kq]
    i{kh] dhV] ir ,oa typj izk.khlewg ladqfpr psru gSaA vkPNkfnr
    vkSj ladfq pr bu nks Jsf.k;ksaeas euq";srj dqyksRik tho gksrs gSaA eqdfq yr]
    fodflr vkSj iw.kZ fodflr psrubu rhuksa gh Jsf.k;ksaesa euq";
    'kjhjokys tholewg vkrs gSaA vr,o bu rhu Jsf.k;ksaesa vofLFkr
    psru] vkdkjdh n`f"Vls ekuo gksusij Hkh psrurkds e&fodkldh
    n`f"Vls buesa rkjrE; gSA blh rkjrE;&fopkjdks ;kuesa j[kdj gh
    muesa dfu"B] e;e vkSj mkedk fopkj gksrk gSA fQj Hkh o`{k]
    yrk] xqYe] i'kq&i{kh vkSj euq";;s lHkh tho gh gSa vkSj bu
    lHkhdk gh ,dek= keZ Hkxonqikluk gh gSA ijUrq bu lcesa euq";
    loZJs"B izk.kh gS vkSj Hkxonqikluk :i tSokeZ mlhdk fo'ks"k keZ
    gSA
    Kku ;k ckskds vkPNknuds rkjrE;kuqlkj psru o`fkdk rkjrE;
    gqvk djrk gSA ekuo gh loZizdkjds izkf.k;ksaesa Js"B gSbl fo"k;esa
    rfud Hkh lUnsg ugha gSA ;g Js"BRo dgk vkSj D;ksa gSbl ij
    fopkj djuk vR;Ur vko';d gSA o`{k] yrk] dhV&ir] i'kq&i{kh
    vkSj typj izkf.k;ksals vkdkj&fodkj] cy&oh;Z] lkSUn;Z ,oa
    :i&yko.; vkfndh n`f"Vls euq"; gh loZJs"B gS,slk ugha dgk
    tk ldrkA ijUrq eukso`fk ,oa cqfds fodkl vFkok pSrU;o`fkds
    vfkd fodkldh n`f"Vls gh ekuo vU;kU; izkf.k;ksals loZrksHkkosu
    Js"B gSA vr,o ^tSokeZ* esa blh Js"B keZdk foospu fd;k x;k
    gSA lkkkj.kr% thoek=dk keZ gksusij Hkh bls ekuo&tkfrdk gh
    keZ le>uk pkfg;sA D;ksafd Js"B keZesa Js"B thodk gh fo'ks"k :ils
    vfkdkj gksrk gSA
    ;gk ;g iz'u gks ldrk gS fd xzUFkdk uke ^tSokeZ* u j[kdj
    ^ekuokeZ* ;k ^euq";ek=dk keZ* gh D;ksa ugha j[kk x;k\ bldk

    tSokeZ

    dkj.k vuqlUkku djusij ;g Kkr gksrk gS fd keZek=esa euq";dh


    o`fk gksrh gSA euq";srj izkf.k;ksaesa keZ ugha gksrk;gh lkkkj.k fofk
    gSA o`{k] yrk] izLrj] fe] dhV] ir] eRL;] dPNi] i'kq&i{kh
    vkSj lki vkfn thods vUrHkwZr gksusij Hkh buesa eks{k ;k Hkxonqikluk
    lwpd keZo`fk ifjyf{kr ugha gksrhA
    dfri; nk'kZfudksadk ;g er gS fd ftu izkf.k;ksaesa dsoyek=
    i'kqRo vFkkZr~ ew[kZrk vkSj fu"Bqjrk (animality) gksrh gS] os gh i'kq
    gSaA bl i'kq&Js.khds dfri; thoksaesa tks tUexr LokHkkfod ;k lgt
    Kkuo`fk (intuition) ifjyf{kr gksrh gS] og dqN gn rd ekuoo`fkdk
    vkHkklek= gS_ okLroesa og ekuoo`fk ughaA bl i'kqRo (animality)
    ds lkFk Kku ;k foosd&cqf (rationality) ;q gksusij gh mls ekuork
    vkSj ftuesa ;g ekuork gks] mUgsa ekuo ;k euq"; dgrs gSaA ik'pkR;
    nk'kZfudksaus Hkh dgk gSMen are rational beingsA gekjs vk;Z f"k;ksaus
    m i'kqo`fk (animality) ls la{ksir% vkgkj] fuk] Hk; vkSj eSFkqubu
    pkj o`fk;ksadks y{; fd;k gSA bl i'kqo`fkdks vfredj keZo`fk
    (rationality) ls ;q gksusij gh euq";Ro izekf.kr gksrk gSA ijUrq
    ;gk ;g fo'ks"k :ils ;ku nsus ;ksX; gS fd ik'pkR; n'kZuesa rationality
    dk vFkZ vfr ladqfpr gS vkSj gekjs vk;Z n'kZudk ^keZ* 'kCn cgqr
    gh O;kid gS] tks ik'pkR; n'kZuds rationality dks vius ,dka'kesa
    vUrHkZwrdj mlls Hkh cgqr mkr bZ'kksikluko`fk rddks kkj.k djrk
    gSA ;g keZ gh euq";Rodk ;FkkFkZ ifjpk;d gSA keZghu izkf.k;ksadks
    ^i'kq* dh laKk nh x;h gSA 'kkL= dgrs gSa
    vkgkj fuk Hk; eSFkqup lkekU;esrr~ i'kqfHkuZjk.kke~A
    keksZ fg rs"kka vfkdks fo'ks"kks kesZ.k ghuk i'kqfHk% lekuk
    rkRi;Z ;g gS fd vkgkj] fuk] Hk; vkSj eSFkqu:i bfU;&riZ.kkfn
    izk.kh ;k thoek=dh LokHkkfod o`fk;k gSaA euq"; vkSj euq";srj lc
    izdkjds thoksaesa gh ;s o`fk;k leku :ils ifjyf{kr gksrh gSaA blesa
    nks er ughaA ijUrq euq";dks euq"; rHkh dgk tk;sxk] tcfd mlesa
    keZo`fk ns[kh tk;sA keksZ fg rs"kka vfkdks fo'ks"kks vFkkZr~ i'kq vkfndh

    izLrkouk

    vis{kk euq";esa keZ gh fo'ks"k ;k vfkd gksrk gSA ftlesa keZdk


    furkUr vHkko gksrk gS] og euq"; ugha dgk tk ldrkA kesZ.k
    ghuk i'kqfHk% lekukA
    lekukAkeZghu O;f i'kq&ln`'k gSA blfy, gekjs
    ns'kesa keZghu euq";dks uji'kq dgk x;k gSA
    vLrq] ;g fo'ks"k :ils fopkj.kh; gS fd vktdy yksx keZdk
    ifjR;kx djds dsoy vkgkj&fogkj vkfn fo"k;&Hkksxksaesa izek jgrs
    gSa] mudh ;g o`fki'kqo`fk ;k euq";srj o`fk gSA dfyds izHkkols
    vktdy euq"; fuEuxkeh gksdj e'k% i'kqRodh vksj vxzlj gks
    jgk gSA blfy, xzUFkdkjus lHkhdh fgrdkeukls gh xzUFkdk uke ^tSokeZ*
    j[kdj 'kkL=&e;kZnkdks lEiw.kZ :iesa v{kq..k j[kk gSA euq";esa gh
    bZ'oj&mikluk:i keZ ifjyf{kr gksrk gS] i'kq&i{kh vkfn euq";srj
    izkf.k;ksaesa ughaA vr,o euq"; loksZPp izk.kh gS vkSj ogh loksZPp f'k{kk
    ;k keZdk fo'ks"k vfkdkjh gSA tSokeZ mUghads fy, iBuh; gSA
    JhpSrU; egkizHkqdh fo'ks"krk ;g gS fd mUgksaus lcls fuEu O;fdks
    Hkh ik djds viuh mPpre f'k{kkesa vfkdkj iznku fd;k gSA
    ;g fdlh Hkh nwljs vorkjesa ugha fn;k x;k gSA blhfy, 'kkL=dkjksaus
    Jheu~ egkizHkqdk cM+s gh eked 'kCnksaesa Lrou fd;k gS
    vuirpjha fpjkr~ d#.k;korh.kZ% dykS
    leiZf;rqeqkrksTToyjlka LoHkffJ;e~A
    gfj%
    iqjVlqUnj|qfrdnEclUnhfir%
    lnk n;&dUnjs LQqjrq o% 'kphuUnu%
    (fonXkekko @)

    vFkkZr~ tks loksZR"V mTToyjl txr~dks dHkh Hkh nku ugha


    fd;k x;k] ftlls thoek= vR;Ur lgt vkSj ljy :ils ek;k&eksgds
    cUkuls lnkds fy, eq gksdj ".kizse izkIrdj kU; gks lds]
    mlh LoHkf&lEifkdk nku djusds fy, d#.kko'kr% lqo.kZdkfUr
    }kjk nsnhI;eku Lo;a&Hkxoku~ Jh'kphuUnu xkSjgfj dfydkyesa vorh.kZ
    gq, gSaA ys[kdus Hkh Jheu~ egkizHkqds m oSf'k"Vdh loZrksHkkosu
    j{kk dh gSA

    tSokeZ

    oS".kokeZesa euq";ek=dk vfkdkj gSxzUFkdkjus ^tSokeZ* ds


    X;kjgosa v;k;ds ekSyoh lkgsc vkSj oS".koksads ijLij fopkjizlesa
    bl flkUrdk ;qflr fopkjksa ,oa n`<+ 'kkL=h; izek.kksads }kjk
    izfriknu fd;k gSA mnwZ] Qkjlh vkSj vxzsth vkfn fdlh Hkh Hkk"kkdks
    cksyusokyk O;f oS".ko gks ldrk gSA dsoyek= laLrHkk"kh gh
    oS".ko gks ldsaxs,slh ckr ughsa] izR;qr~ ,slk ns[kk tkrk gS fd fgUnh]
    cxyk] mfM+;k] vklkeh] rfey] rsyxq vkfn Hkk"kk&Hkk"kh vusdksa O;f
    izpjq izfr"BklEik oS".ko&inohdks izkIr dj pqds gSaA vr,o eqlyeku]
    bZlkbZ] ckS vkSj tSu vkfn tkfr;ksads yksx oS".ko gksusds vfkdkjh
    gSaA Hkk"kkds oS"kE;ls oS".korkdk oS"kE; ugha gksrkA
    Hkk"kk&fo}sf"k;ksads fopkjksadh mis{kk djds JhyHkffouksn Bkdqjus
    Hkk"kkvksads ek;els Jheu~ egkizHkqdh vizkr Hkkoe;h f'k{kkdk izdk'k
    fd;k gSA vizkr nSo&laLr&Hkk"kk rFkk rnuqxr cxykds vfrfj
    mfM+;k] fgUnh] mnwZ vkSj vxzsth vkfn fofHkk Hkk"kkvksaesa muds }kjk
    jfpr yxHkx xzUFkksadk ifjp; ik;k tkrk gSA muesals dfri;
    fo'ks"k xzUFkksads uke muds jpukdkyds lkFk uhps fn;s tk jgs gSa
    (d) laLr
    r() osnkUrkfkdj.kcaxkCn ()] ()
    nkdkSLrqHke~ ] () nkoa'kekyk ] () ckSfot; dkO;e~
    ] () Jh".klafgrk ] () ^lUeksnu Hkk";*
    (f'k{kk"Vddk) ] () n'kksifu"kn~&pw.kdk ] ()
    Hkkokoyh ('yksd vkSj Hkk";) ] () ^JhpSrU;pj.kke`r*&Hkk";
    (JhpSrU;ksifu"kn~dk) ] () JhenkEuk; lw=e~ ] ()
    rofoosd% ;k JhlfPpnkuUnkuqHkwfr% ] () rolw=e~ ]
    () ^osnkdZ&nhfkfr* O;k[;k (bZ'kksifu"kn~dh) ] ()
    JhxkSjk&Lej.key&Lrks=e~ ] () JhlukruxksLokehds
    ^JhHkxokeke`re~* xzUFkdk Hkk"; ] () JhHkkxorkdZejhfpekyk
    ] () JhHktujgL;e~ ] () Lofu;e&}kn'kde~
    ()

    xzUFkdkjus vius xzUFkksads jpukdkyesa ^caxkCn* dk iz;ksx fd;k gSA tks foeh
    lEor~ls o"kZ ihNs izpfyr gqvk gSA vFkkZr~ caxkCnesa dk ;ksx
    djusls og foeh lEor~ gksxkA

    izLrkouk

    >

    ] () czlw= ;k osnkUr&n'kZudk Hkk";] ()


    f'k{kk&n'kewye~ bR;kfnA
    ([k) cxyk (x|)
    (x|)() xHkZLrks=&O;k[;k ;k lEcUk&ro&pfUdk
    caxkCn ] () JhlTturksf"k.kh (ekfld if=dk] e~& [k.M)
    vkjEHk ] () ^jfldjtu Hkk"kkHkk";* (xhrkdh Jhfo'oukFk
    porhZVhdklfgr) ] () JhpSrU;f'k{kke`r ] ()
    izse&iznhi (ikjekFkd miU;kl) ] () ^Jhfo".kqlguke* dk
    cxkuqokn (cynsoHkk";) ] () oS".koflkUrekyk ] ()
    flkUr&niZ.kkuqokn ] () ^fo}njtu* Hkk"kk&Hkk"; (Jhxhrkds
    Jhcynso&Hkk"; lfgr) )] () Jhgfjuke] Jhuke] Jhuke&
    ro] Jhuke&efgek] Jhuke&izpkj (oS".ko&flkUrekykds xqPN
    lfgr) ] () Jheu~ egkizHkqdh f'k{kk ] () ro
    eqkoyh ;k ek;kokn'krnw"k.kh ] () ^ve`rizokg&Hkk";*
    (JhpSrU;pfjrke`rdk) ] () Jhjkekuqt&mins'k ]
    () tSokeZ ] () ^izdkf'kuh* o`fk lfgr czlafgrkdk
    cxkuqokn ] () ^Jh".kd.kkZe`re~* xzUFkdh O;k[;k ]
    () ^ih;w"ko"k.kh* o`fk (Jhmins'kke`re~dh) ] () Jhujgfj
    Bkdqj r ^JhHktuke`re~*xzUFkdk Hkk"; ] () ^JhlYidYiqe%*
    xzUFkdk cxkuqokn bR;kfnA
    (x) cxyk (i|)
    (i|)() gfjdFkkcaxkCn ] ()
    'kqaHk&fu'kqaHk&;q ] () fotu xzke ] () laU;klh ]
    () dY;k.k&dYir# ] () eu%f'k{kk ] ()
    Jh".kfot; ] () Jhuo}hikke&ekgkRE; ] ()
    'kj.kkxfr ] () 'kksd'kkru ] () Jhuo}hiHkkorj
    ] () Jhgfjuke&fpUrkef.k ] () xhrkoyh]
    xhrekyk] () JhizsefookZ (lEiknu) bR;kfnA
    (?k) mnwZokfyns jsft"Vhlu~ bZ() vxzsth(1) Peried (1st & 2nd volume) 18571858, (2) Maths
    of Orissa 1860, (3) Our wants 1863, (4) Speech on Goutam 1866, (5)
    Speech on Bhagavatam 1869, (6) Reflection 1871, (7) Thakur Haridas

    tSokeZ

    1871, (8) Temple of Jagannath 1871, (9) Monasteries of Puri 1871, (10)
    Review (Personality of Godhead) 1883, (11) Shri Chaitanya
    Mahaprabhu, His life and Precepts 1996, (12) A Beacon Light etc.

    mijks xzUFk&rkfydkdks ns[kdj ;g lgt gh vuqeku fd;k


    tk ldrk gS fd xzUFkdkj fofHkk Hkk"kkvksads ikjn'khZ lqif.Mr FksA
    ;gk ys[kdds thouds ,d oSf'k"V~; ij izdk'k Mkyuk vko';d
    le>rk gwA os ik'pkR; f'k{kkds kqjUkj fo}ku gksusij Hkh ik'pkR;
    izHkkols loZFkk eq FksA ik'pkR; f'k{kkfonksadk dguk gS"Do not
    follow me but follow my words", vFkkZr~ eSa tSlk djrk gw oSlk u
    djks_ eSa tSlk dgrk gw oSlk djksA ijUrq Jhy Hkffouksn Bkdqjdk
    thou&pfj= bl dFkudk izfrokn gSA mUgksaus Lofyf[kr fofok xzUFkkssaesa
    ftu f'k{kkvksadk mYys[k fd;k gS] muesals izR;sd f'k{kkdk vkpj.k
    mUgksaus Lo;a vius thouesa djds fn[kyk;k gSA blhfy, mudh f'k{kk
    vkSj Hktu jhfrdks ^Hkffouksn kkjk* dgrs gSaA muds xzUFkksaesa ,d
    Hkh ,slh ckr ugha gS] ftldk mUgksaus Lo;a ikyu u fd;k gksA vr,o
    mudh ys[kuh vkSj thouhdjuh vkSj dFkuh ,d gh gSA
    ftl egkiq#"kdk ,slk egku oSf'k"V gS] ikBdksadks mudk ifjp;
    tkuusds fy, dkSrwgy gksuk LokHkkfod gSA fo'ks"kr% vkkqfud
    ikBdksadks dksbZ Hkh fo"k; voxr gksusds fy, mlds ys[kdds lEcUkesa
    vifjfpr jgusls mlds }kjk fyf[kr fo"k;ksads izfr Jk ugha gksrhA
    blhfy, la{ksiesa ys[kdds lEcUkesa nks&,d ckrsa fuosnu dj jgk
    gwA
    vfreR;Z egkiq#"kksads lEcUkesa vkykspuk djrs le; lkkkj.k
    euq";ksads tUe] e`R;q vkSj fLFkfrdkydh Hkkfr fopkj djuk Hkwy
    gksxk] D;kasfd egkiq#"kx.k tUe vkSj e`R;qls ijs gksrs gSaA os fuR;dky
    fo|eku jgusij Hkh yksdesa mudk vkfoHkkZo vkSj frjksHkko gh
    dsoyek= y{; fd;k tkrk gSA Jhy Hkffouksn Bkdqjus pS=]
    caxkCn ( flrEcj bZ) jfookjdks if'pe caxkyds
    ufn;k ftysds vUrxZr JhxkSjkfoHkkZo&LFkyh Jhkkeek;kiqjds lfkdV
    ^ohjuxj* uked xzkeesa vfr mPpdqyesa vkfoHkwZr gksdj xkSM+h;xxudks

    izLrkouk

    izkskf"kr fd;k Fkk vkSj vk"kk<+] caxkCn ( twu]


    bZ) dks dydkk egkuxjhesa frjksfgr gksdj JhxkSM+h; oS".koksads
    ijekjk; JhJhxkUkodk&fxfjkkjhdh e;k&yhykesa izos'k fd;kA
    bu o"kksds vYidkyesa mUgksaus Lo;a pkjksa vkJeksadk vkpj.k
    djds txr~dks f'k{kk nh gSA loZizFke mUgksaus czp;Zdk ikyu djds
    cgqeq[kh mPp f'k{kk, izkIr dhaA rnuUrj xkgZLF;&thouesa lnqik;ls
    vFkksZiktZu djds dqVqEcdk Hkj.k&iks"k.k djusdk tks vkn'kZ fn[kyk;k
    gS] og izR;sd x`gLFkds fy, vuqlj.kh; gSA blh le; mUgksaus vxzsth
    jktRoesa 'kklu ,oa fopkj foHkkxds ,d fof'k"V mPp inLFk deZpkjh
    (xtVsM vkfQlj) ds :iesa lkjs Hkkjro"kZdk Hkze.k fd;k FkkA ;gk
    rd fd tks izns'klewg mPN`a[ky (Unregulated Provinces) ds ukels
    dq[;kr Fks] ogkij Hkh bu egkiq#"kus vius izkS<+ lqfopkjksa rFkk
    'kklu&lqdkS'kyls 'kkfUr vkSj lqk`~[kykdh LFkkiuk dhA mUgksaus x`gLFk
    thouesa Hkh vius kked vkn'kZls rRdkyhu lHkh yksxksadks
    vk'p;Zpfdr dj fn;k FkkA bl izdkj xq#nkf;Roiw.kZ dk;ksesa fu;q
    jgdj Hkh mUgksaus vusdkusd Hkk"kkvksaesa vusd xzUFkksadh jpuk, dhaA
    muds }kjk jfpr xzUFkksadh rkfydkesa geus mu&mu xzUFkksads
    jpukdkydk Hkh mYys[k fd;k gSA ml rkfydkdks feykdj ns[kusls
    ikBdoxZ mudh vk'p;Ztud l`tu&'kfdk vuqeku yxk ldsaxsA
    rRi'pkr~ jktdh; 'kklu&foHkkxls lsok fuo`k gksdj okuizLFk vkJ;
    xzg.kdj mUgksaus uo}hids ukS }hiksads vUrxZr dhkZuk[;k xksqe}hiesa
    lqjfHkdqtdh LFkkiuk dh rFkk oghaij cgqr le; rd Hktu fd;kA
    rRi'pkr~ laU;kl xzg.k djds mlhds lehi LokuUn&lq[kndqtesa
    jgdj mUgksaus Bhd JhpSrU;egkizHkqthus ftl izdkjls Lo;a vkSj vius
    vuqxr Ng xksLokfe;ksa }kjk Jh".kdh vkfoHkkZo vkSj vU;kU;
    yhykLFkfy;ksadk izdk'k fd;k Fkk] mlh izdkjls JhpSrU;nsodh
    vkfoHkkZo&LFkyh rFkk vU;kU; xkSjyhyk&LFkfy;ksadk izdk'k fd;kA
    ;fn ;s txr~esa vkfoHkwZr u gksrs rks JhxkSjk egkizHkqdh yhykLFkfy;k
    rFkk mudh f'k{kk, fo'ols foyqIr gks tkrhaA blhfy, lexz xkSM+h;
    oS".ko txr~ budk fpj.kh gS vkSj jgsxkA ;gh dkj.k gS fd lexz

    tSokeZ

    oS".ko txr~esa bUgsa ^lIre* xksLokehdk vR;qPp lEeku iznku fd;k


    x;k gSA
    bu egkiq#"kus vius thouds mPp vkn'kZ }kjk ftl izdkj
    yksdf'k{kkdk izpkj&izlkj fd;k gS] mlh izdkj fHkk&fHkk Hkk"kkvksaesa
    xzUFkkfn iz.k;u djds izpqj f'k{kk nh gSA blds vfrfj buds nkuds
    vkSj Hkh ,d oSf'k"Vdk mYys[k u djusls ekn`'k thodh ?kksj
    vrKrk gh izdkf'kr gksxhA Jhy Bkdqj Hkffouksnus lexz fo'oesa
    JhpSrU;egkizHkq }kjk izdfVr keZ&izpkjdds ewy lsukifrds :iesa
    ftl egkiq#"kdks bl txrhry ij vkfoHkwZr djk;k gS] os enh;
    xq#ikni txn~xq# fo".kqikn ijegaldqy&pwM+kef.k v"Vkskj'kr
    JhJhef flkUr ljLorh xksLokeh Bkdqjds :iesa lexz fo'oesa
    lqqifjfpr gSaA bu egkiq#"kdks txr~esa vkfoHkwZr djkukJheffouksn
    Bkdqjdh ,d vrqyuh; vfHkuo dhk gSA lkkq&oS".ko lekt mUgsa
    la{ksiesa ^Jhy izHkqikn* dgdj gh xkSjo Kkiu djrk gSA eSa Hkh Hkfo";esa
    m ijeeq egkiq#"kds ukeds LFkyij ^Jhy izHkqikn* dk mYys[k
    d:xkA
    Jhy izHkqiknus Jhy Hkffouksn Bkdqjds iq=ds :iesa ;k vUo;
    :iesa] ;gk rd fd ikjEi;Z :iesa vkfoHkwZr gksdj lexz fo'oesa
    Jheu~ egkizHkq JhpSrU;nso }kjk vkpfjr vkSj izpkfjr Jheko xkSM+h;
    oS".kokeZdh vR;qTToy irkdk mkksyu djds keZjkT;dk izHkwr
    dY;k.k vkSj mkfr&lkku fd;k gSA vesfjdk] baXyS.M] teZuh] kal]
    LohMu] fLoVtjyS.M vkSj cekZ vkfn lqnwj if'peh vkSj iwohZ ns'klewg
    Hkh bu egkiq#"kdh ikls ofpr ugha gq, gSaA lkjs Hkkjro"kZ vkSj
    Hkkjrds ckgj lkjs fo'oesa pkSalB izpkjdsUxkSM+h; eB LFkkfir dj
    JhpSrU;ok.khdk izpkj fd;k FkkA lkFk gh mUgksaus Jhy Hkffouksn
    Bkdqjds lkjs xzUFkksadk izpkj djds txr~esa vrqyuh; dhk LFkkfir
    dh gSA dkyds izHkkols vFkkZr~ dfydh izcyrkls xkSM+h; oS".ko keZesa
    ukuk izdkjds vlnkpkj&dnkpkj] vflkUr&dqflkUr vkfndk izos'k
    gks tkusds dkj.k rsjg vilEiznk; fudy iM+s FksA ;s rsjg vilEiznk;
    gS
    a

    izLrkouk

    vkmy ckmy dkkZHktk usM+k nosZ'k lkbA


    lgft;k l[khHksdh LekkZ tkfr xkslkb
    vfrokM+h
    pwM+kkkjh
    xkSjkukxjhA
    rksrk dgs , rsjg l ukfg dfj
    Jhy izHkqikn }kjk Jhy Hkffouksn Bkdqjds xzUFkksadk izdk'k vkSj
    izpkj gksusls iwoksZ vilEiznk;ksadh vips"Vkvksadk izpqj ifjek.kesa
    kl gqvk gSA fQj Hkh nq%[kdk fo"k; gS fd bruk gksusij Hkh dfyds
    izHkkols vkgkj&fogkj vkSj ^ckpk ikM+k* vFkkZr~ thouchek (life insure)
    gh fdlh&fdlh keZ&lEiznk;ds izpkjds izkku fo"k; gks x;s gSaA
    okLroesa ;g lc i'kqo`fkdk gh ukekUrj ;k ik'kfod vuq'khyudk
    izlkjek= gSA ge igys gh ,slk dg vk;s gSaA
    ^tSokeZ* esa iwoks
    Z rFkkdfFkr dfy&izpksfnrkeZkeZ ugha gS] keZdk
    Lo:i D;k gS] keZds lkFk gekjk lEcUk D;k gS] keZdk ikyu djusls
    D;k ykHk gS rFkk keZdk ;FkkFkZ rkRi;Z D;k gSvkfn fo"k;ksadk cM+k
    gh lkksik foospu izLrqr fd;k x;k gSA yxHkx i`"Bksads bl
    NksV&s ls xzUFkdk ikB djusls lEiw.kZ 'kkL=ksadk rkRi;Z vR;Ur la{ksiesa
    tkuk tk ldrk gSA blesa iz'ukskjds :iesa fo'ods lkjs keksdh
    rqyukewyd vkykspuk dh x;h gSA ,d okD;esa eSa ;g dg ldrk
    gw fd bl NksV&s ls xzUFkesa xkxjesa lkxjdh Hkkfr lEiw.kZ Hkkjrh; 'kkL=ksadk
    lkj Hkjk gqvk gSA vr,o ;g dguk vR;qf ugha gksxh fd fdlh
    keZthouesa bl xzUFkdk ikB ugha fd;s tkusls keZ&ro Kkudk mlesa
    vo'; gh vHkko jg tk;sxkA
    bl xzUFkesa fdu&fdu egRoiw.kZ fo"k;ksadk foospu gqvk gS] bl
    fo"k;dks tkuusds fy, ikBdoxZls bl xzUFkdh vuqef.kdk ns[kusds
    fy, vuqjksk djrk gwA xzUFkdkjus 'kkL=&e;kZnkdks v{kq..k j[krs
    gq, lEcUk&vfHkks;&iz;kstukRed&rodks rhu [k.Mksaesa izdkf'kr
    fd;k gSA dqN vufHkK ys[kdksaus () lEcUk] () vfHkks; vkSj
    () iz;kstubl edk my~?ku dj lcls igys gh () ^iz;kstu*
    rodh vkykspuk djds ihNs () ^lEcUk* () ^vfHkks;*roksadk

    <

    tSokeZ

    o.kZu fd;k gS] tks osn] mifu"kn~] iqjk.k] egkHkkjr vkSj fo'ks"kdj
    izek.k f'kjksef.k Jhekxor vkfnds flkUrksads loZFkk izfrdwy gSA
    igys [k.Mesa fuR; vkSj uSfefkd keksdk fo'ys"k.k gS] nwljs [k.Mesa
    lEcUk&vfHkks;&iz;kstu&roksadk n`<+ 'kkL=h; izek.kksads vkkkjij
    lkksik o.kZu gS rFkk rhljs [k.Mesa jl&fopkjdk eked foospu
    gSA Jhy izHkqikndh fopkjkkjkds vuqlkj tc rd dqN mkr vfkdkjdh
    izkfIr u gks tk;s] rc rd ^jlfopkj* esa izo's k djuk mfpr ughaA
    ;fn dksbZ vufkdkjh lkkd ^jlfopkj* esa izo's k djusdh vufkdkj
    ps"Vk djsxk rks mldk fgrdh vis{kk vfgr gh gksxkA Jhy izHkqiknus
    ^HkkbZ lgft;k*] ^izkrjl&'kr&nw"k.kh* rFkk vU;kU; vusd izcUkksaeas
    bls lqLi"V :ils O; fd;k gSA blfy, bl fo"k;esa lrdZ jgusdh
    vko';drk gSA
    ewy ^tSokeZ* xzUFk cxyk Hkk"kkesa gSA fQj Hkh blesa 'kkL=h; izek.k
    vkfn lEofyr laLr Hkk"kkdk izpqj iz;ksx fd;k x;k gSA bl xzUFkdh
    O;kid yksd&fiz;rkdk blhls irk pyrk gS fd FkksM+s gh le;esa
    cxyk Hkk"kkesa blds nl&ckjg cM+s&cM+s laLdj.k izdkf'kr gks pqds
    gSaA fgUnh Hkk"kkesa vuqfnr tSokeZdk izLrqr ladj.kJhxkSM+h;osnkUr
    lfefr }kjk vfHkuo vkdkjesa izdkf'kr tSokeZds vfHkuo laLdj.kdh
    ifrdk vuqlj.k djds eqfr gqvk gSA fgUnh ikjekFkd
    ^JhHkkxor if=dk* ds lq;ksX; lEikndf=nf.M Lokeh
    ekfld^JhHkkxor
    JhJhefosnkUr ukjk;.k egkjktthus cM+s ifjJels bl xzUFkdks fgUnhesa
    vuwfnr dj m if=dkds igys o"kZls NBs o"kZ rd esa izdkf'kr
    fd;k gSA vc vusd Jkyq O;f;ksads ckjEckj vuqjkskij fgUnh
    Hkk"kh kked turkds dY;k.kkFkZ mlhdks iqLrdkdkjesa izdkf'kr fd;k
    x;k gSA izlo'k eSa ;g dgusds fy, ck; gks jgk gw fd vuqoknd
    egksn; fgUnh Hkk"kh gSa] cxyk mudh ekr`&Hkk"kk ugha gS] rFkkfi mUgksaus
    bl xzUFkdk vuq'khyu djusds fy, cxyk Hkk"kkdk v;;u fd;k
    rFkk mlesa fo'ks"k vfHkKrk izkIr djds dBksj ifjJe vkSj d"V
    Lohdkj dj bl xzUFkdk vuqokn fd;k gSA eq>s gknd izlkrk gS
    fd blesa ewy&xzUFkds dfBu nk'kZfud ,oa jlfopkjds vfrxgu rFkk

    izLrkouk

    .k

    ijekskr lw{e Hkkoksadh HkyhHkkfr j{kk gqbZ gSA fgUnh txr~ bl egku
    dk;Zds fy, budk rK jgsxkA fo'ks"kr% Jhy izHkqikn vkSj Jhy
    Hkffouksn Bkdqj buds bl vDykUr lsok dk;Zds fy, fuf'pr :iesa
    bu ij izpqj ik djsaxsA
    vkSj Hkh dfri; Hkxoksadh bl xzUFkds eq.k vkSj izdk'ku
    dk;Zesa lgk;rk ,oa lgkuqHkwfrdk mYys[k ugha djusls esjs dkZO;dh
    gkfu gksxhA buesa f=nf.MLokeh JhefosnkUr fHk{kq egkjkt (gky
    gh esa ftudk ijyksdxeu gks pqdk gS)] fiz; dqtfcgkjh czpkjh]
    fiz; Jh".kLokeh nkl czpkjh] fiz; 'ks"k'kk;h czpkjh] fiz;
    vkseizdk'k cztoklh ^lkfgR;jRu* vkSj if.Mr ckxjksnh Jh".kpU
    'kkL=h] dkO;rhFkZds uke fo'ks"k mYys[k ;ksX; gSaA
    loksZifj esjk oO; ;g gS fd m Hktuksadk xkSjoik= gksusds
    dkj.k gh bl xzUFkds lEiknuesa esjk uke O;or gqvk gSA okLroesa
    bl xzUFkds vuqoknd vkSj izdk'kd m f=nf.MLokeh Jh
    JhefosnkUr ukjk;.k egkjkt gh lEiknudk lkjk dk;Z djds
    esjs fo'ks"k vk'khokZnds ik= gq, gSaA
    eq>s iwjk fo'okl gS fd ,rs'kh; Jkyq turkls ysdj fo}ku~
    e.Myh rdlHkh bl xzUFkdk ikB djds JhpSrU;egkizHkq }kjk
    vkpfjr vkSj izpkfjr lEcUkkfHkks;iz;kstu&rods lEcUkesa Kku
    izkIrdj JhJhjkkk".k vkSj JhpSrU;egkizHkqds izsekeZesa vfkdkj izkIr
    dj ldsaxsA
    vUresa ;g fuosnu gS fd bl xzUFkds eq.kdk;Zesa vR;Ur 'kh?kzrkds
    dkj.k dqN eqkdj izeknkfn kqfV;k jg x;h gSaA ijUrq os vR;Ur
    lkkkj.k dksfVdh gksusds dkj.k 'kqf&i= ugha fn;k x;k gSA ikBdoxZ
    bl xzUFkdk ikB dj gekjs izfr izpqj vk'khokZn djsa;gh izkFkZuk
    gSA vyefrfoLrjs.kA
    Jhds'koth xkSM+h; eB
    iks eFkqjk (m iz)
    lEor~

    Jhy izHkqikn&fdj
    f=nf.M&fHk{kq
    JhHkf izKku ds'ko

    fuosnu

    fuosnu
    txn~xq# fo".kqikn Jhy lfPpnkuUn Hkffouksn Bkdqj }kjk
    cxyk Hkk"kkesa fyf[kr ewy ^tSokeZ* dk r`rh; laLdj.k izdkf'kr
    gkss jgk gSA lqkh ikBdo`Un dqN fnuksals bl xzUFkdk vHkko fo'ks"k
    :ils vuqHko dj jgs FksA blds iqu% izdkf'kr gksusls og vHkko
    nwj gqvk gSA blls iwoZ bl xzUFkds izFke ,oa f}rh; laLdj.k Jhds'koth
    xkSM+h; eB] eFkqjklss f=nf.MLokeh JhefosnkUr ukjk;.k egkjkt
    }kjk izdkf'kr gks pqds gSaA
    bl cgqy izpkfjr xzUFkds fo"k;esa uohu :iesa dqN ifjp; nsuk
    vuko';d gS] D;ksafd ;g xzUFk lHkh :ikuqx xkSM+h;ksa oS".koksa }kjk
    fo'ks"k lekn`r gSA x| lkfgR;esa dFkksidFku 'kSyhesa bl xzUFkdk vonku
    vrqyuh; gSA blds HkkoxkEHkh;Z] Hkk"kkdk ykfyR;] fopkj&izokg vkSj
    loksZifj fuxw<+ nk'kZfud roflkUrksaus bl xzUFkdks izkr lkfgR;
    ys[kdksadh jpukvksals lEiw.kZ :ils i`Fkd~ ,oa oSf'k"Viw.kZ Js.khesa
    LFkkfir dj j[kk gSA vizkr lkfgR;&l`"Vkvksads lezkV~ JhlfPpnkuUn
    Hkffouksn Bkdqjus bl xzUFkdh jpukdj vizkr lkfgR; txr~esa
    oSdq.Bh;&dkSLrqef.kdk vkfo"dkj fd;k gSblesa rfud Hkh lUnsg
    ugha gSA
    vkyksP; ewyxzUFk caxHkk"kkesa fyf[kr gksusij Hkh bldk fgUnh]
    vxzsth] rfey] rsyqxq] mfM+;k vkfn fofok Hkk"kkvksaesa vuqokn gqvk
    gS rFkk fo'ods lHkh ns'kksaesa bldk izpqj izpkj gSA vfreR;Z egkiq#"kksadh
    ys[kuh Hkk"kk&fooknls loZFkk ij mBdj vuUr fo'odh dY;k.k&
    dkeukds fy, lrr~ iz;Ru'khy jgrh gSA mnkj&uSfrd lkkq&lUr
    fdlh Hkh Hkk"kkds izfr fo}s"kdh Hkkouk ugha j[krs vkSj u gh
    LokFkkZUosf"k;ksadh Hkkfr izknsf'kdrkdks izJ; nsrs gSaA Jhy Hkffouksn
    Bkdqjus fofHkk Hkk"kkvksaesa jpuk,sa dh gSaA blls mudh mnkj&uSfrd
    eukso`fkdk Hkh ifjp; feyrk gSA tsbZ Hkts lsbZ cM+] vHk ghu

    tSokeZ

    NkjA ".k Hktus ukfg tkfr dqykfn fopkj vFkkZr~ tks Hktu djrs
    gSa os gh Js"B gSaA ".kHktuesa tkfr&dqykfndk dksbZ fopkj ugha
    gSA bl flkUr ok.khds vuqlkj lHkh Hkk"kk&Hkk"kh] tkfr] lekt
    ,oa ns'kds yksxksadks oS".ko ;k Hk gksusdk vfkdkj gS;g lHkh
    lukru 'kkL=ksaesa loZrksHkkosu Lohr gSA vr% izkr Hkk"kk] izknsf'kdrk]
    tkfr&dqykfn fopkj }kjk oS".kork ;k Hk Hkkodk ikFkZD; ugha
    gksrkA
    ;g xzUFk ekuoek=ds fy, fo'ks"k n;xzkgh ,oa mi;ksxh gSA blds
    Hkko cM+s xEHkhj ,oa Hkk"kk cM+h ljy vkSj vkd"kZd gSA ^tSokeZ*
    dh fopkjkkjkdks ysdj gh ^JhpSrU;&f'k{kke`r* vkSj ^Jheu~ egkizHkqdh
    f'k{kk* vkfn cgqr&ls xzUFk izdkf'kr gq, gSaA fofHkk Hkk"kkvksaesa bl
    xzUFkdk vuqokn gksuk gh bldh yksdfiz;rkdk ;Fks"V izek.k gSA
    tSokeZ xzUFkesa o.kr ^keZ* lkkkj.k yksxksadh izkr kkj.kkls loZFkk
    fHkk gSA nsg vkSj euds izkr keZ dnkfi vkRekeZds LFkkuij izfrf"Br
    ugha gks ldrsA vkRekeZ ;k lukru keZdk gh nwljk uke tSokeZ
    gSA Jhy Hkffouksn Bkdqjus thoek=dks ;gh le>kusdk iz;kl fd;k
    gSA mUgksaus dqdehZ] dqKkuh vkSj dq;ksfx;ksads vkeZ] NykeZ] fokeZds
    lkFk rqyuk&ewyd vkykspukds }kjk lukru keZdk oSf'k"V LFkkfir
    fd;k gSA mUgksaus osn&osnkUr] mifu"kn~] xhrk] Hkkxorkfn 'kkL=ksads fuxw<+
    jgL;ksa vkSj xkSM+h;&xksLokeh&xq#oxZds xq#&xEHkhj nk'kZfud ro&
    flkUrkssadks ftl izdkj vR;Ur lgt&ljy] izkty Hkk"kkesa izdkf'kr
    fd;k gS] mlls muds vfreR;Z O;fRo ,oa fuR; flRodk iw.kZ:is.k
    ifjp; feyrk gSA
    bl xzUFkesa pkyhl v;k; gSaA lEiw.kZ xzUFk rhu Hkkxksaesa foHk
    gSfuR; vkSj uSfefkd keZewyd igyk [k.M] lEcUk&
    vfHkks;&iz;kstuewyd nwljk [k.M vkSj jlfopkjewyd rhljk [k.MA
    igys [k.Mesa o.kkZJekeZdk foospu gSA nwljs [k.Mesa n'kewy&f'k{kkdk
    foLr`r :ils o.kZu gS] tks oS".ko&flkUr ekykdh e;ef.k Lo:i
    gSA rhljs [k.Mesa vizkr Hkko&foHkkfor ije jfldksadk fo"k;
    jlfopkj gSA

    fuosnu

    /k

    igyk [k.M o.kkZJekeZewyd gSA nwljk [k.M JhHkfjlke`rflUkq]


    "kV~lUnHkZ vkSj JhpSrU;pfjrke`r xzUFkdk lkj&ladyu ,oa vf[ky
    'kkL=ksadk fu;kZl&Lo:i gSA lHkh 'kkL=ksaesa lEcUk&vfHkks; ,oa
    iz;kstukRed rofopkj dh gh izfr"Bk gSA Jhy Hkffouksn Bkdqjus
    tSokeZesa deZ] Kku] ;ksxkfn fDy"V lkkuksadh rqPNrk izn'kr dh
    gS vkSj izl els fuo'ks"k] dsoyk}Sr czokn (ek;kokn) dk
    ftl izdkjls [k.Mu fd;k gS] mlls fo'kq nk'kZfud txr~ mUgsa
    fpjfnu rKrkds lkFk Lej.k djrk jgsxkA bUgksaus Jk vkSj Hkfds
    fcuk deZ&Kkukfn lHkh lkkukasdks fu"Qy izekf.kr fd;k gSA lkFk
    gh ukeczdh vkjkkukdks gh 'kkL=h;&;qf vkSj izek.kksads }kjk
    loZJs"B Hktukds :iesa LFkkfir fd;k gSA
    JhHkffouksn Bkdqjus Hkf lkkdksads dY;k.kds fy, n'kewy
    f'k{kkdh vfHkuo&ifrdk vkfo"dkj fd;k gS vkSj blhfy, ^f'k{kk
    n'kewye~* uked xzUFkdh jpuk Hkh dh gSA JhyporhZ pj.kus
    JhpSrU;egkizHkqdh f'k{kkvksadk lkj vkjk;ks Hkxoku~ 'yksdesa
    fyfic fd;k gSA xkSM+h; osnkUrkpk;Z Jhcynso fo|kHkw"k.k izHkqus
    eolEiznk;ds lkFk JhxkSM+h;&oS".ko lEiznk;ds fopkjksadh lerk
    izn'kZu gsrq ^izes; jRukoyh* esa ^Jheoizkg* 'yksddh vorkj.kk dh
    gSA blh izdkj JhHkffouksn Bkdqjus mi;qZ nksuksa izfl 'yksdxr
    flkUrksadk lketL; djrs gq, n'kewydh jpuk }kjk xkSM+h;&oS".ko
    flkUrksadk eUFku djusdk iz;kl fd;k gSA iqu% vkEuk;% izkg roe~
    ,d gh 'yksdesa ^n'kewyfu;kZl* laxzgiwoZd mldk lqkh&lTtuksaesa
    forj.k fd;k gSA blizdkj lEcUk&vfHkks;&iz;kstukRed ;g xzUFk
    JhpSrU;egkizHkqdh f'k{kkvksadk lkj vkSj JhxkSM+h;&oS".koksads fy,
    d.Bgkj Lo:i gSA jlfopkjewyd rhljs [k.Mds lkFk lEiw.kZ tSokeZ
    xzUFkdk fgUnh laLdj.k igys izdkf'kr gks pqdk gSA ;|fi JhxkSM+h;
    osnkUr lfefr }kjk cxyk Hkk"kkesa blds dfri; laLdj.kksaesa dsoy
    izFke ,oa f}rhs; laLdj.k gh eqfr gq, gSaA lEizfr jlfopkjewyd
    r`rh; [k.M caxk{kjesa izdkf'kr gksusij i`Fkd~ :iesa rFkk ,d= Hkh
    vfkdkjh ikBdksaesa forfjr gqvk gSA ijekjk; Jhy xq#nsous m

    tSokeZ

    xzUFkdh izFke izLrkoukesa fy[kk gSJhy izHkqikndh fopkjkkjkds


    vuqlkj Hktuesa dqN mkr vfkdkj izkIr ugha gksus rd jlfopkjesa
    izos'k djuk mfpr ugha gSA Jhy izHkqiknus ^HkkbZ lgft;k*]
    ^izkrjl&'krnw"k.kh* vkSj vU;kU; cgqr&ls izcUkksaesa bls lqUnj :ils
    O; fd;k gSA fQj Hkh vkt rd vufkdkjh O;f;ksads gkFkksaesa
    jlfopkj lEofyr ;g tSokeZ xzUFk fn;k tkrk jgk gSA ;g Jhy
    izHkqiknthdh fopkjkkjkds vuqdwy ugha gSA jlfopkjewyd r`rh;
    [k.Mdks ge vufkdkjh lkkkj.k tuksads gkFkksaesa viZ.k ugha djuk
    pkgrs gSaA
    mi;q
    Z fu"kskkKkds Loi{k vkSj foi{kesa vusdkusd ;qf;ksadh
    vorkj.kk dh tk ldrh gSA blls iwoZ Jhds'koth xkSM+h; eB] eFkqjkls
    f=nf.MLokeh HkfosnkUr ukjk;.k egkjkt }kjk lEiw.kZ xzUFk gh izdkf'kr
    gqvk gSA ijUrq mUgksaus vius izdk'kdh; oO;esa bl fo"k;esa dksbZ
    eUrO; izdk'k ugha fd;k gSA gks ldrk gS fd mUgksua s vius ijekjk;nsodk
    bfr vkSj funs'Z k izkIr djds gh ,slk fd;k gksA eSa O;fxr :iesa
    Jhy xq#iknids fu"kskkRed funs'Z kds ms'; vkSj rkRi;Zds fo"k;esa
    ikBd oxZdks nks ,d ;qf;ksads }kjk crykuk pkgrk gwA
    ijekjk; JhJhy xq#iknius vius Jhxq#nso JhJhy ljLorh
    izHkqiknthdh fopkjkkjkds vuqlkj lkku&Hktuds fo"k;esa vfkdkj
    fu.kZ;ij vfkd tksj fn;k gSA lkku&Hktuesa tc rd mkr vfkdkj
    izkIr u gks tk;s rc rd jlfopkjesa izo's k djuk fdlh Hkh lkkdds
    fy, vuqfpr gSA 'kkL=ksadk ,slk gh funs'Z k gSA lHkh 'kkL= lEcUk]
    vfHkks;] iz;kstukRed vkSj fofk&fu"kskewyd gSAa lkkq&xq#&oS".kokpk;Zx.k
    'kkL=h; fofk&fu"kskksadk HkyhHkkfr ikyu djrs gq, 'kkL=ksadh ;FkkFkZ
    e;kZnkdk LFkkiu djrs gSaA os vius fnO; thoupfj= }kjk Hktu
    {ks=esa ;FkkFkZ :iesa ekxZn'kZu djrs gSaA lkkdtu mudk iFk vuqlj.kdj
    rkFkZ gksrs gSaA rrksnq%laxeqRl`T; lR"kqlTtsr cqfeku ;gh Hkkxorh;
    fofk vkSj fu"ksk gSA iqu% LerZO;ks Hkxoku~ fo".kq foLerZO;kss utkrq
    fpr~bls Hkh vUo; vkSj O;frjsd :iesa ewyfofk vkSj ewyfu"ksk
    dgk x;k gSA Hkfds izfrdwy fo"k; otZuh; gSa ,oa Hkfds vuqdy
    w
    fo"k; loZrksHkkosu xzk gSaA "kM 'kj.kkxfresa ,slk gh dgk x;k gSA

    fuosnu

    Jhxq#ikni vufkdkjh O;f;ksads gkFkksaesa jlfopkjokys r`rh;


    [k.Mdks nsuk ugha pkgrs FksA vufkdkj jl&ppkZ djusokyksadks os
    ^mUekxZ&xkeh* vkSj bpM+sikdk (dPpk uhjl lw[kk dVgy) ^izkr
    lgft;k* dgk djrs FksA bu yksxksadk mkrksTToy ekkq;Zjlds Hktuesa
    vfkdkj ugha gSA ;s yksx :ikuqxHktu iz.kkyh ;k fpUrkkkjkls Hkz"V
    gSaA mudh lrokufHkKrk mPN`a[kyrkdk gh ifjpk;d gSA JhpSrU;
    egkizHkqdh f'k{kkdk izpkj djuk gh dhkZu gSos bldh miyfCk
    ugha dj ikrsA
    lkku&Hktuesa ftl izdkjls vfkdkjdk fopkj Lohr gS]
    Hkf&'kkL=kfn vkykspukesa Hkh vfkdkjh&vufkdkjhdk fopkj fun"V
    gSA ".k}Sik;u osnO;klus Jhekxor n'keLdUkesa jklipk;k;hds
    izkjEHk vkSj vUresa mlds vuq'khyu djusokys vfkdkjh&vufkdkjhdk
    fopkj fd;k gSA fohfM+ra oztokqfHk% vkfn 'kyksdksaesa vfkdkjh
    vkSj uSrr~ lekpjsTtkrq vkfn 'yksdksaesa vufkdkjhdk funsZ'k fd;k
    gSA vufkdkjhds fy, fu"kskkKk gksusij Hkh ;FkkFkZ vfkdkjhds
    vfkdkj] {kerk vkSj lkeF;Zdh ckr 'kkL=ksaesa loZ= gh Lohr gSA
    Jhy xq#iknidh ;qfesa ;FkkFkZ vfkdkjh O;fds vfkdkjdks rfud
    Hkh [koZ ugha fd;k x;k gSA lkku&Hktuesa mkrkfkdkj izkIr djusokys
    lkkkj.k fofk&fu"kskdk vfre.kdj vizkr jlekxZesa izos'k djrs
    gSa rFkk e'k% izse&Hkf ykHkdj kU;kfrkU; gks tkrs gSaA blfy,
    vfkdkjh lkkdtu vizkr ekqjjl fopkjewyd foHkkxdk
    vuq'khyu dj izhfr ykHk djsa] ;gh Jhy xq#iknidh mfdk rkRi;Z
    le>uk pkfg;sA
    bl xzUFkds eq.k dk;Zesa vR;Ur 'kh?kzrkds dkj.k dqN eqkdj
    izeknkfn =qfV&foP;qfr;ksadk jguk lEHko gSA lqkh ikBdo`Un }kjk
    mudk la'kkskuiwoZd ikB djusls vkufUnr gksxkA vyefrfoLrjs.kA
    JhxkSM+h; osnkUr lfefr
    JhJhxq#iknidh oha vkfoHkkZo frfFkiwtkoklj]
    lkseokj] ek?k] Qjojh]

    Jhxq#&oS".ko nklkuqnkl
    f=nf.M fHk{kq
    JhHkf osnkUr okeu

    izdk'kdh; oO;

    izdk'kdh; oO;
    vkt ^tSokeZ* dk r`rh; fgUnh laLdj.k ikBdksads lEeq[k izLrqr
    djrs gq, eq>s vikj g"kZ gks jgk gSA bl xzUFkds izdkf'kr gksusls
    esjh fpjdkydh vfHkyk"kk iw.kZ gqbZ gSA jk"VHkk"kk fgUnhesa bl xzUFkdk
    vHkko eq>s cqjh rjgls [kVd jgk FkkA
    ewy ^tSokeZ* xzUFk cxyk Hkk"kkesa gSA cxyk Hkk"kkHkk"kh izR;sd
    oS".koksadk ;g xysdk gkj gSA blds ys[kd gSaokZeku oS".ko txr~esa
    Lo;a&Hkxoku~ JhpSrU;egkizHkq }kjk izdfVr fo'kq Hkf&HkkxhjFkhdh
    iquhr kkjkdks iqu% izcy osxls izokfgr djusokys] fofHkk Hkk"kkvksaesa
    HkflEcUkh lSdM+ksa xzUFkksads jpf;rk] JhpSrU; egkizHkqds ik"kZnizoj]
    lIre xksLokeh Jhy Hkffouksn BkdqjA bl ^tSokeZ* xzUFkus nk'kZfud
    ,oa kked txr~esa ;qxkUrj mifLFkr dj fn;k gSA
    Jhcz&eo&xkSM+h; lEiznk;ds okZeku laj{kd] JhJhHkffouksn&
    xkSjfd'kksj&ljLorhds euksHkh"Viwjd] JhpSrU; egkizHkqdh ijEijkesa
    n'ke vkpk;Zds'kjh] JhxkSM+h; osnkUr lfefr ,oa mlds vkhuLFk
    HkkjrO;kih 'kk[kk&xkSM+h; eBksads laLFkkid ,oa fu;ked vkpk;Zoj]
    enh; ijekjk;re JhJhxq#ikni fo".kqikn v"Vkskj'kr Jh
    JhefizKku ds'ko xksLokeh egkjktdh vgSrqdh vlhe vuqdEik]
    izsj.kk vkSj lk{kkr~ vkns'kls gh eSa loZfo"k;ksaesa v;ksX; vkSj vleFkZ
    gksusij Hkh bl dfBu nk'kZfud ,oa xw<+ mikluk&rols ifjiw.kZ xzUFkdk
    vuqokn dj ik;k gwA
    bl vuqoknesa eSaus ewy xzUFkds mPpre nk'kZfud ,oa jlfopkjds
    vfr xgu lw{ere Hkkoksadh ;Fkklk; j{kk djusdh ps"Vk dh gS_
    lkFk gh mUgsa lgt&ljy vkSj lqcksk :iesa O; djusdk Hkjld
    iz;kl fd;k gSA bl fo"k;esa eSa fdruk lQy gqvk gw] bls rks ikBdx.k
    gh cryk ldsaxsA tSlk Hkh gks] bldk lkjk Js; JhJhxq#iknidks
    gh gSA

    Hk

    tSokeZ

    loZizFke ;g vuqokn ^JhHkkxor if=dk* ds igys o"kZls NBs o"kZ


    rdesa e'k% izdkf'kr gqvkA Jkyq ikBdksaus mls cgqr gh ilUn
    fd;k rFkk mls i`Fkd~ xzUFkkdkjesa izdkf'kr djusds fy, eq>s ckj&ckj
    vuqjksk fd;kA QyLo:i lEiw.kZ fgUnh Hkk"kkHkk"kh Jkyq turkds
    dY;k.kkFkZ rFkk 'kq Hkksads vkuUn fokkukFkZ vYi le;esa gh f}rh;
    laLdj.k lekIr gksusij ikBdksadh xgu #fp vkSj ekaxdh iwr gsrq
    ;g r`rh; laLdj.k ikBdksads lkeus izLrqr fd;k x;kA
    ;|fi enh; ijekjk;re JhJhvkpk;Z nsous vius lEikndh;
    ^izLrkouk* esa xzUFk vkSj xzUFkdkjds oSf'k"V~; vkSj ifjp; vkfn lHkh
    egRoiw.kZ fo"k;ksaij foLr`r :ils izdk'k Mkyk gS] rFkkfi eSa Hkh bl
    fo"k;esa nks 'kCn fy[kusdk yksHk laoj.k u dj ldkA eSa ikBdksadks
    xzUFk i<+usls iwoZ ^izLrkouk* dks euksfuos'kiwoZd ikB djusds fy,
    vuqjksk djrk gwA blls ikBdksadks ijekFkZ&roesa izos'k djusesa ,d
    lqUnj fn'kk izkIr gks ldsxh,slk esjk n`<+ fo'okl gSA
    ^tSokeZ* dgusls tholEcUkh keZ ;k thods keZdk ckssk gksrk
    gSA ck n`f"Vls fofHkk ns'kksadh fofHkk tkfr;ksa ,oa fofHkk oxksds
    euq";ksa] i'kq&if{k;ksa] dhV&irksa rFkk nwljs&nwljs fofHkk izkf.k;ksads
    keZ fHkk&fHkk n`f"Vxkspj gksusij Hkh vf[ky czk.Mksads fuf[ky
    tholewgdk fuR; vkSj lukru&keZ ,d gSA tSokeZ xzUFkesa blh
    lkoZf=d] lkoZdkfyd rFkk lkoZtfud fuR;&keZ^tSokeZ* dk
    n;xzkgh lkksik o.kZu gSA blesa osn] osnkUr] mifu"kn~] Jhekxor
    vkfn iqjk.k] czlw=] egkHkkjr] bfrgkl] ipjk=] "kV~lUnHkZ]
    JhpSrU;pfjrke`r] Hkfjlke`rflUkq vkSj mTToyuhyef.k vkfn
    ln~xzUFkksads vfr'k; xEHkhj vkSj xgu fo"k;ksadk lkj ljl] ljy
    dFkksidFku 'kSyhesa xkxjesa lkxjdh Hkkfr Hkjk gqvk gSA
    bl xzUFkesa lEcUk] vfHkks; vkSj iz;kstuds :iesa xzfFkr Hkxoko]
    thoro] 'kfro] thodh c vkSj eq n'kk,] deZ] Kku vkSj
    Hkfdk Lo:i ,oa rqyukRed fopkj] oSkh&jkxkuqxk Hkfdk
    flkUriw.kZ ljl fopkj&oSf'k"V~; rFkk Jhuke&Hktudh loZJs"Brk
    vkfn fo"k;ksadk viwoZ eked foospu gSA

    izdk'kdh; oO;

    ;|fi JhxkSM+h; osnkUr lfefr }kjk izdkf'kr tSokeZ xzUFkds cxyk


    laLdj.kls iwoZ Lo;a xzUFkdkj] JhHkfflkUr ljLorh ^izHkqikn* rFkk
    muds ijEijkxr ijorhZ xkSM+h; oS".kokpk;ks }kjk izdkf'kr lHkh
    laLdj.kksaesa jl&fopkj lfgr lEiw.kZ xzUFk gh izdkf'kr gq, gSa] ijUrq
    vLenh; ijekjk;re Jhy xq#iknius fdUgha fo'ks"k ifjfLFkfr;ksaesa
    gh bl xzUFkds fuR;&uSfefkd keZ fopkjewyd izFke [k.M rFkk
    lEcUk&vfHkks;&iz;kstukRed f}rh; [k.Mdks ,d lkFk izdkf'kr
    fd;k Fkk_ jlfopkjewyd r`rh; [k.Mdks izdkf'kr ugha fd;kA fdUrq
    ijorhsZdkyesa Jhds'koth xkSM+h; eB] eFkqjkls fgUnh laLdj.k izdkf'kr
    gksusds le; Lo;a Jhy xq#iknius lEiw.kZ xzUFkdk lEiknu fd;kA
    mUgksaus m laLdj.kdh Lofyf[kr izLrkoukesa lqLi"V :ils jlfopkj
    lEofyr r`rh; [k.Mds lEcUkesa ikBdksals vfkdkjh&vufkdkjhdk
    fopkjdj lrdZ jgdj vuq'khyu djusdk mins'k fn;k gSA blhfy,
    eSaus f}rh; laLdj.kesa lEiw.kZ xzUFkdks ,d= izdkf'kr gksusij Li"Vhdj.k
    izLrqr djusdh dksbZ vko';drk ugha le>hA
    JhpSrU;pfjrke`rdh jpuk djrs le; jlfopkjdk izl mifLFkr
    gksusij Jh".knkl dfojkt xksLokehds n;esa Hkh ,slh 'kk mRik
    gqbZ Fkh fd jlfopkjdks blesa lfEefyr fd;k tk;s vFkok ugha_
    D;ksafd bls i<+dj vufkdkjh O;f;ksadk dgha vfgr u gks tk;sA
    fdUrq rR{k.k sgh mUgksaus jlfopkjdks nsusdk fu'p; fd;k
    ;s lc flkUr xw<+ dfgrs u tq;k;A
    uk dfgys] dsg bgkj vUr ukfg ik;
    vr,o dfg fdNq dfj;k fuxw<+A
    cqf>cs jfld Hk uk cwf>cs ew<+
    , lc flkUr g; vkezsj iYyoA
    Hkx.k&dks f dys j loZ n k oYyHk
    vHk m"Vsj bFks uk g; izos'kA
    rcs fpks g; eksj vkuUn fo'ks"k
    (pS p vk @&)

    tSokeZ

    vFkkZr~ loZlkkkj.kds fudV fuxw<+ cztjldk izdk'k djuk loZnk


    vuqfpr gS_ fdUrq bldk loZFkk izdk'k u djusij bl jgL;iw.kZ
    fo"k;ds yqIr gks tkusdh Hkh lEHkkouk gSA uhe vkSj vkeds cxhps
    ,d lkFk lfEefyr gksusij Hkh dkS, uheds isM+ ij cSBdj fuEcksjhdk
    gh vkLoknu djrs gSa vkSj jfld dks;y vkeds o`{k ij cSBdj
    ekqj vkeziYyo ,oa ekqj etjhdk gh vkLoknu djrh gSA vr%
    jlfopkj nsuk gh mfpr gSA
    fgUnh txr~esa vc rd oS".ko&keZds ijeksPp nk'kZfud flkUrksa
    ,oa loksZR"V mikluk ifrdk rqyukRed cksk djkusokys ,sls viwoZ
    lqUnj ,oa lokZiw.kZ xzUFkdk vHkko FkkA ^tSokeZ* fgUnh txr~esa bl
    vHkkodh iwrdj nk'kZfud ,oa kked txr~esa fo'ks"kr% oS".ko txr~esa
    ;qxkUrj mifLFkr djsxk] blesa lUnsg ughaA
    izLrqr laLdj.kdh izfrfyfi izLrqr djus] izwQ la'kksku vkfn fofok
    lsok dk;ksds fy, Jhvkseizdk'k cztoklh] LusgkLin Jheku 'kqqHkkuUn
    czpkjh] Jheku izsekuUn czpkjh] Jheku uohu".k czpkjh] Jheku
    lqkUo czpkjh] Jheku ".kpU czpkjh] Jheku vu eksgu
    czpkjh] Jheku 'kqHk".k czpkjh rFkk blds fy, iw.kZ vkFkd
    lsokds fy, Jheku ".k xksfoUn czpkjh vkfndh lsok izps"Vk
    ljkguh; ,oa fo'ks"k mYys[k ;ksX; gSA JhJhxq#xkSjk&xkUkodk&
    fxfjkkjh bu lcij izpqj ik vk'khokZn o"kZ.k djsa;gh muds
    Jhpj.kksaesa izkFkZuk gSA
    bl xzUFkesa ;fn dksbZ Hkwy n`f"Vxkspj gks rks ikjekFkd ikBdx.k
    futxq.kksals {kek djsaxs rFkk la'kkskudj xzUFkdk lkj xzg.k dj ckfkr
    djsaxsA
    Jhds'koth xkSM+h; eB
    iks eFkqjk (m iz)
    lEor~

    JhJhxq#&oS".ko&ikys'k izkFkhZ
    f=nf.M fHk{kq
    JhHkf osnkUr ukjk;.k

    iape laLdj.kdk lEikndh; oO;


    JhJhxq#&xkSjk ,oa JhJhjkkkfouksnfogkjhthdh vlhe vuqdEikls
    fgUnh tSokeZdk iape laLdj.k ikBdksads le{k izLrqr djrs gq, vikj
    g"kZ gks jgk gSA vYi le;esa gh bl xzUFkdk prqFkZ laLdj.k fu%'ks"k
    gks tkuk gh bldh vR;Ur yksdfiz;rkdk izek.k gSA fo'ks"kr% fo'odh
    lHkh izeq[k Hkk"kkvksaesa bldk :ikUrj gks jgk gS rFkk loZ= izpkj
    gks jgk gS] ;g Hkh bldh yksdfiz;rkdk izek.k gSA prqFkZ laLdj.kdh
    =qfV;ksadks lqkkjdj dEiwVj }kjk bldh dEikstx djkdj vkd"kZd
    vkSj lqUnj :iesa bls Niok;k tk jgk gSA vk'kk gS ;g xzUFk nk'kZu
    ,oa Hktu jkT;esa vk;s vfHkuo vHkkodh iwrdj ikBdksadk
    dY;k.klkku djsxkA
    izLrqr laLdj.kds izqQ la'kksku vkfn fofok lsok dk;ksds fy,
    JhefosnkUr ekko egkjkt] Jheku~ mke ".k czpkjh] csVh
    ".koYyHkk nklh vkSj csVh 'kkfUr nklh vkfndh lsok ps"Vk vR;Ur
    iz'kaluh; gSA JhJhxq#&xkSjk&xkUkodk&fxfjkkjh bu lcij izpqj
    ik vk'khokZn o"kZ.k djsa;gh muds Jhpj.kksaesa izkFkZuk gSA
    bl xzUFkesa dksbZ Hkwy fn[kk;h iM+s rks ikjekFkd ikBdx.k futxq.kksals
    {kek djsaxs rFkk la'kkskudj xzUFkdk lkj xzg.k dj ckfkr djsaxsA
    vyefrfoLrjs.kA
    Jhyfyrk lIreh
    JhpSrU;kCn
    flrEcj]

    JhJhxq#&oS".ko&ikys'k izkFkhZ
    f=nf.MfHk{kq
    JhHkf osnkUr ukjk;.k

    lkadsfrd fpksadh vuqef.kdk


    v
    vv/;k;
    vuq
    vuqPNsn
    bZ'k
    kbZ'kksifu"kn~
    m uh
    uhmTToyuhyef.k
    ,sr m
    m,srjs;ksifu"kn~
    dB m
    mdBksifu"kn~
    ds m
    mdsuksifu"kn~
    xhrk
    xhrkJhexohrk
    xhrksifu"kn~Jhexohrk
    pS p v
    vJhpSrU;pfjrke`r
    vUR;yhyk
    pS p vk
    vkJhpSrU;pfjrke`r
    vkfnyhyk
    pS p e
    eJhpSrU;pfjrke`r
    e;yhyk
    pS Hkk vk
    vkJhpSrU;Hkkxor
    vkfn[k.M
    Nk m
    mNkUnksX;ksifu"kn~
    rS
    rSfkjh;ksifu"kn~

    rS vk
    vkrSfkjh;ksifu"kn~ vkuUnoYyh
    rS cz
    rSfkjh; czkuUnoYyh
    rS Hk`xq
    rSfkjh; Hk`xo
    q Yyh
    n fo
    fonf{k.k foHkkx
    n'kewy
    n'kewy f'k{kk
    uk ia
    ukjnipjk=
    c` m
    mc`gnkj.;dksifu"kn~
    c` iq
    c`gkkujnh;iqjk.k
    cz la
    czlafgrk
    Hk j fl
    flHkfjlke`rflU/kq
    Hkh i
    iHkh"e ioZ
    e
    eeU=
    ek m
    mek.MwD;ksifu"kn~
    eq m
    meq.Mdksifu"kn~
    ;tq
    ;tqonsZ
    fo iq
    fo".kqijq k.k
    Jhek
    JhekJhekxor
    'os m
    m'osrk'orjksifu"kn~
    g Hk fo
    fogfjHkffoykl

    JhxksqepUk; ue%

    tSokeZ
    fuR; vkSj uSfefkd&keZewyd izFke [k.M

    igyk v;k;
    thodk fuR; vkSj uSfefkd keZ
    bl i`Fohesa tEcw}hi Js"B gSA tEcw}hiesa Hkkjro"kZ izkku gSA Hkkjresa
    xkSM+Hkwfe loksZke gSA xkSM+Hkwfeesa Jhuo}hi e.My ije mR"V gSA
    blh Jhuo}hi e.Myds ,d LFkkuesa HkkxhjFkhds fdukjs Jhxksqe ukedk
    je.kh; tuin fuR; fojkteku gSA izkphudkyesa Jhxksqeds miouesa
    vusd HktukuUnh iq#"k txg&txgesa fuokl djrs FksA fdlh le;
    ogha JhlqjfHkus vius yrk&e.Miesa Hkxoku~ JhxkSjpUdh vkjkkuk
    dh FkhA mlls FkksM+h gh nwj ij iz|qEu dqt ukedh ,d Hktu&dqVh
    FkhA ogk l?ku yrkvksals <dh gqbZ ,d dqVhds Hkhrj Jhizsenkl ijegal
    uked ckckth jgrs FksA os JhHkxor~&ik"kZn izoj iz|qEu czpkjhds
    f'k{kk&f'k"; FksA ckckth fujUrj HktukuUnesa eLr gksdj viuk le;
    fcrk;k djrs FksA
    Jhizsenkl ckckth lHkh 'kkL=ksaesa if.Mr gksrs gq, Hkh uUnxzkels
    vfHkk ro tkudj Jhxksqe oudk ,dkUr euls vkJ; fd;s gq,
    FksA fuR; nks yk[k gfjuke tiuk] lc oS".koksads ms';ls 'kr&'kr
    n.Mor~ rFkk xksi&x`gksaesa ekqdjh (fHk{kk) }kjk thfodk&fuokZg djuk]
    ;gh muds thoudk fu;e gks pqdk FkkA tc Hkh os bu dk;ksls
    volj ikrs] fdlh izdkjdh xzkE;&dFkk (xUnk okkkZyki) u djds

    tSo/keZ

    igyk

    HkxoRik"kZn&izkku JhtxnkuUnds ^izse&foorZ* dk ikB djrs FksA


    i<+rs&i<+rs mudh vk[kksaesa vklw Hkj vkrs FksA bl le; fudVLFk
    dqtoklhx.k Hkfds lkFk mudk ikB lqursA D;ksa u lqurs\ izse&foorZ
    xzUFk leLr jlroksals Hkjiwj gSA ml ij Hkh ckckthdh ve`r
    cjlkusokYkh ekqj Loj&ygjhls os vkIykfor gks tkrs vkSj mudh
    fo"k;&fo"k Tokyk 'kkUr gks tkrhA
    ,d fnu r`rh;&izgjdk le; FkkA ckckth egk'k; uke&tidh
    la[;k iw.kZ dj pqds Fks vkSj Jhekkoh ekyrh yrk&e.Miesa cSBdj
    ^izse&foorZ* dk ikB djrs&djrs Hkkoleqesa eXu gks jgs FksA mlh
    le; ,d laU;klhus vkdj muds pj.kksaesa n.Mor~&iz.kke fd;k vkSj
    os nsj rd mlh rjg iM+s jgsA ckckth egk'k; igys HkkokuUnesa
    eLr Fks] fdUrq FkksM+h nsjesa gh tc mudh ck LQwr gqbZ] rc mUgksaus
    lk"Vk iM+s gq, laU;klh egkRekdks ns[kkA viusdks r`.kls Hkh vfkd
    nhu&ghu tkudj mUgksaus laU;klhds lkeus iM+dj] gk pSrU;! gk
    fuR;kuUn! bl vkeds ij ik djks dgdj jksuk vkjEHk fd;kA
    e'k% laU;klhus muls dgkizHkks] eSa vR;Ur nhu&ghu gw] vki
    esjh foMEcuk D;ksa djrs gSa\
    blds ckn laU;klh ckckthds pj.kksadh jt eLrdij kkj.kdj
    muds lkeus cSBsA ckckth egk'k;us Hkh mUgsa cSBusds fy, dsysdk
    oYdyklu fn;k vkSj ,d rjQ cSBdj izsels xn~xn Lojls dgkizHkks!
    ;g nhu O;f vkidh D;k lsok djusds ;ksX; gS\
    viuk de.Myq j[krs gq, gkFk tksM+dj laU;klhus dgkizHkks!
    eSa cM+k gh HkkX;ghu gwA lka[;] ikrty] U;k;] oS'ksf"kd] mkj&ehekalk]
    iwoZ&ehekalk vkSj mifu"kn~ vkfn osnkUr 'kkL=ksadk] dk'kh vkfn ukuk
    iq.;rhFkksesa eSaus vPNh rjg v;;u fd;k rFkk 'kkL=&rkRi;Z fordZesa
    viuk cgqr&lk le; fcrk;k gSA yxHkx ckjg o"kZ iwoZ eSaus
    JhlfPpnkuUn ljLorh iknds fudV n.M (laU;kl) Hkh xzg.k fd;kA
    n.M xzg.kdj lc rhFkksesa Hkze.k djrs gq, eSaus Hkkjresa loZ=
    'kj&erkuq;k;h laU;kfl;ksadk l Hkh fd;kA dqVhpd] cgqnd]
    galbu rhu voLFkkvksadk vfre.kdj dqN fnu ijegal in Hkh

    v/;k;

    thodk fuR; vkSj uSfefkd keZ

    eSaus izkIr fd;kA ekSukoyEcuiwoZd okjk.klh {ks=esa ^vga czkfLe*()]


    ^izKkua cz*()] ^roefl*() vkfn Jh'kjkpk;ZdfFkr egkokD;ksadk
    vkJ; Hkh eSaus fd;kA ijUrq ftl izdkjdk lq[k vkSj vkfRed lUrks"k
    feyuk pkfg;s Fkk] og ugha fey ldkA
    ,d fnu dksbZ oS".ko lkkq ps Lojls gfjyhyk xku djrs&djrs
    esjs lkeusls fudysA eSaus vk[ksa [kksydj ns[kk fd os vklqvksals rj&crj
    gks jgs FksA muds lkjs 'kjhjesa jksekp gks jgk FkkA xn~xnLojls]
    ^Jh".kpSrU; izHkq fuR;kuUn* ukedk dhkZu dj jgs FksA u`R;
    djrs&djrs muds pj.k L[kfyr gks iM+rs Fks vkSj os i`Fohij fxj
    iM+rs FksA mUgsa ns[kdj rFkk xku lqudj esjs n;esa ,d vfuoZpuh;
    Hkko mRik gqvk] ftls eSa vkids fudV o.kZu djusesa vleFkZ gwA
    Hkkoksn; rks vo'; gqvk rFkkfi vius ijegal indh e;kZnk&j{kk
    djusds fy, muls dqN Hkh okkkZyki u dj ldkA gk fkDdkj
    gS] fkDdkj gS] esjh in&e;kZnkdks! fkDdkj gS esjs HkkX; dks! dg
    ugha ldrk] u tkus D;ksa mlh fnuls esjk fpk Jh".kpSrU;ds pj.kksaesa
    vk"V gks x;kA dqN le; i'pkr~ eSaus O;kdqy gksdj mu oS".ko
    lkkqdks cgqr <w<+k] ij fQj os fn[kk;h ugha iM+sA eSaus ns[kk] muds
    n'kZu vkSj eq[kls fu%l`r uke&Jo.k dj tks foey vkuUn izkIr
    gqvk] mldk vuqHko eq>s igys dHkh ugha gqvk FkkA eSaus cgqr fnu
    fopkjdj fu'p; fd;k fd oS".koksads pj.kksadk vkJ; ysuk gh esjs
    fy, Js;Ldj gSA eSa dk'khdks NksM+dj Jhkkeo`Unkou x;kA ogk eSaus
    vusd oS".koksadks ns[kk] tks Jh:i] lukru rFkk tho xksLokehdk
    uke ys&ysdj foyki djrs gSaA os Jhjkkk".kdh yhykvksadk Lej.k
    djrs gSa vkSj uo}hidk uke ysdj izsels i`Fohij yksVrs gSaA ;g
    ns[k&lqudj esjh Hkh ykylk uo}hikkeds n'kZudh gqbZA rc
    Jhoztkkedh pkSjklh dksldh ifjek djrk gqvk eSa dbZ fnu gq,
    Jhek;kiqjesa vk;k gwA ek;kiqj uxjhesa vkidh efgek lqudj vkt
    ()

    eSa cz gw (c`gnkj.;dksifu"kn~ @@)] () izKku cz gS (,srjs;ksifu"kn~


    @)] () rqe Hkh ogh gkss (NkUnksX;ksifu"kn~ @@)A

    tSo/keZ

    igyk

    eSaus vkids pj.kksadk vkJ; fy;k gSA vki bl nkldks viuk ik&ik=
    le>dj rkFkZ djsaA
    ijegal ckckth egk'k;us nkrksals fruds nckdj jksrs&jksrs
    dgklaU;klh Bkdqj] eSa ,d furkUr vinkFkZ gwA mnj iwr] fuk
    vkSj O;FkZdh ckrksaesa esjk thou O;FkZ x;kA ;g vo'; gS fd eSa
    Jh".kpSrU;dh yhyk&LFkyhesa jgdj fnu vfrokfgr djrk gw] fdUrq
    ".kizse D;k oLrq gS] bls vkLoknuds }kjk vc rd ugha le>
    ik;kA vki kU; gSaA D;ksafd {k.kHkjds fy, Hkh oS".kodk n'kZudj
    vkius izsedk vkLoknu rks dj fy;k gSA vki ".kpSrU;nsods
    ik&ik= gSaA bl vkedks izse vkLoknuds le; dHkh&dHkh vo';
    Lej.k dj fy;k djsa rks Hkh eSa rkFkZ gks tkxkA
    ;g dgrs&dgrs ckckthus laU;klhdks xys yxk fy;k vkSj
    vklqvksals rjcrj dj fn;kA laU;klh egkjktus oS".kods vdk
    Li'kZdj n;esa ,d vHkwriwoZ Hkkoksn;dk vuqHko fd;kA os Hkh
    jksrs&jksrs u`R; djus yxsA u`R;ds le; os Xkkus yxs
    (t;)
    (t;)

    Jh".kpSrU; JhizHkq fuR;kuUnA


    izsenkl xq# t; Hktu vkuUn

    cgqr nsj rd u`R;&dhkZuds mijkUr fLFkj gksdj nksuksaus ijLij


    cgqr&lh ckrsa dhA izsenkl ckckthus fouhr Hkkols dgkegkReu~!
    vki bl iz|qEu&dqtesa dqN fnu jgdj eq>s ifo= djsaA
    laU;klhus dgkeSaus] vkids pj.kksaesa viuk ;g 'kjhj leiZ.k
    dj fn;kA dqN fnuksadh gh ckr D;k dg jgs gSa] vius nsg R;kx
    rd vkidh lsok dj ldw] ;gh esjh vkdka{kk gSA
    laU;klh Bkdqj lc 'kkL=ksads if.Mr FksA xq#dqyesa jgdj gh xq#dk
    mins'k xzg.k djuk gksrk gS] os bl ckrdks vPNh rjg tkurs FksA
    vr,o os vkuUnls mlh dqtesa jgus yxsA
    dqN fnuksa i'pkr~ ijegal ckckthus laU;klh egksn;ls
    dgkegkReu~] Jhiz|qEu czpkjhus ikdj eq>s Jhpj.kksaesa LFkku fn;k
    gSA os vktdy Jhuo}hi e.Myds ,d izkUresa JhnsoiYyh xzkeesa

    v/;k;

    thodk fuR; vkSj uSfefkd keZ

    JhJhu`lgnsodh miklukesa eXu gSaA pfy;s] vkt gh ekqdjh lekIrdj


    muds pj.kksadk n'kZu dj vkosaA
    laU;klh Bkdqjus dgktks vkKk gksxh] eSa ikyu d:xkA
    nks ctsds ckn os nksuksa JhvydkuUnk ikjdj JhnsoiYyhesa mifLFkr
    gq,A lw;ZVhyk ikjdj Jhu`lgnsods efUnjesa mUgksaus Hkxor~&ik"kZn
    Jhiz|qEu czpkjhds pj.kksadk n'kZu fd;kA
    nwjls ijegal ckckthus i`Fohij fxjdj Jhxq#nsodks lk"Vk
    n.Mor~&iz.kke fd;kA czpkjhthus Hk&oRlyrkls vkZ gksdj
    JhefUnjds ckgj vkdj ijegal ckckthdks nksuksa gkFkksals mBkdj
    izsekfyu ns] dq'ky&{kse iwNhA cgqr nsj rd b"V&xks"Bhds ckn
    ijegal ckckthus mUgsa laU;klh Bkdqjdk ifjp; fn;kA
    czpkjhthus lknj dgkoRl! rqeus ;Fkk;ksX; xq# ik;k gSA
    izsenklds fudV ^izse&foorZ* dh f'k{kk izkIr djksA
    fdok foiz] fdok U;klh] 'kw dsus u;A
    tsbZ ".k&rooskk lsbZ xq# g;
    (pS p e @)

    laU;klh Bkdqjus Hkh fouhr Hkkols ijexq#ds ikniksaesa lk"Vk


    n.Mor~&iz.kke dj dgkizHkks] vki JhpSrU;nsods ik"kZn gSaA vkidh
    ik&dVk{kls esjs tSls lSdM+ksa vfHkekuh&laU;klh ifo= gks ldrs
    gSaA vki ik djsaA
    laU;klh Bkdqjus Hkxks"Bhds ijLij O;ogkjdks blls igys lh[kk
    ugha FkkA xq# vkSj ijexq#esa ijLij ftl izdkjdk O;ogkj ns[kk]
    mlhdks lnkpkj tkudj vius xq#ds izfr fu"diV :ils mlh fnuls
    oSlk gh O;ogkj djus yxsA lU;kds le; vkjrh n'kZudj nksuksa
    Jhxksqe ykSV vk;sA
    dqN fnu bl rjg jgusds ckn laU;klhus ijegal ckckthls
    ro&ftKklk djusdh bPNk dhA bl le; os"kds vfrfj vkSj
    lc ckrsa mUgksaus oS".koksa tSlh xzg.k dj yh FkhaA 'ke&ne vkfn
    xq.kksals lEik gksdj lEiw.kZ :ils czfu"Bk rks mUgksaus igys gh izkIr

    tSo/keZ

    igyk

    dj yh FkhA bl le; ml fu"Bkds ij ijczdh fpr~&yhyk&fu"Bk


    Hkh mRik gqbZA lkFk&gh&lkFk nhu Hkko Hkh izcy gks mBkA
    ,d fnu v#.kksn;ds le; ijegal ckckth ifo= gksdj rqylh
    ekykij gfjuke&la[;k djrs&djrs ekkoh&e.Miesa cSBsA dqt&Hk&
    yhykdh LQwr gks vkusds dkj.k muds us=ksals fujUrj izsekJqdh kkjk
    izokfgr gks jgh FkhA vius fl&Hkkols ifjHkkfor rRdkyksfpr lsokesa
    fu;q gksdj os viuh LFkwy nsgdh Le`frdks [kksus yxsA laU;klhth
    muds Hkkols eqXk gksdj muds fudV cSB x;s vkSj muds lkfRod
    Hkkoksadks ns[kus yxsA
    ns[krs&gh&ns[krs ijegal ckckthus dgklf[k! bl dD[kVh
    (Jherh jkfkdkthdh cUnjhdk uke) dks 'kh?kz pqi djkvks] ugha
    rks esjs jkkk&xksfoUndh lq[k&fuk mpV tkusls l[kh yfyrk nq%[k
    ik;saxh vkSj esjh HkRlZuk djsaxhA vjh ns[kks] vuetjh blds fy,
    bfr dj jgh gSaA rqe je.ketjh gks] rqEgkjh ;gh fun"V lsok
    gSA rqe mlesa ;Ruorh gksvksA
    ;g dgrs&dgrs ijegal ckckth vpsru gks x;sA laU;klh egkjkt
    viuh fl nsg vkSj fl ifjp; tkudj mlh le;ls ml lsokesa
    fu;q gq,A e'k% izkr%dky gqvkA iwoZ fn'kkesa m"kk viuk lkSUn;Z
    fc[ksjus yxhA i{kh prqnd dyjo djus yxs] e`nq eUn lehj izokfgr
    gksus yxkA ckylw;Zdh jfe vkHkkls mn~Hkkflr iz|qEu dqtds
    ekkoh&e.Midh ml le; tks viwoZ 'kksHkk gqbZ] mldk o.kZu ugha
    fd;k tk ldrkA
    ijegal ckckth dnyhds oYdykluij cSBs gSaA khjs&khjs mUgsa
    vc ck LQwr gks jgh gSA lkFk gh uke&ekyk ti jgs gSaA
    blh le; laU;klhthus ckckthds pj.kksaesa lk"Vk n.Mor~&iz.kke
    djds muds lehi fouhr Hkkols cSBdj gkFk tksM+dj dgkizHkks!
    ;g nhutu ,d iz'u dj jgk gSA mkj iznkudj n;dks lUrq"V
    djsaA cz&Kkudh vfXuls nXkn;esa oztjldk lpkjdj mls 'khry
    djsaA

    v/;k;

    thodk fuR; vkSj uSfefkd keZ

    ckckthus dgkvki ;ksX;&ik= gSaA vki tks iz'u djsaxs] mldk


    eSa ;Fkk'kf mkj nwxkA
    laU;klhus dgkizHkks! eSa cgqr fnuksals keZdh izfr"Bk lqudj
    ^keZ* D;k gS\ ;g iz'u vusd yksxksals vusdksa ckj dj pqdk gwA
    ijUrq nq%[kdk fo"k; ;gh gS fd bl iz'uds mkjesa mu yksxksaus
    tks dqN cryk;k og lc ijLij fojkskh fn[kk;h fn;kA blfy,
    vki ik djds crykb;sthodk keZ D;k gS\ vkSj fHkk&fHkk
    mins'kd D;ksa fHkk&fHkk mins'kksadks ^keZ* dgrs gSa\ keZ ;fn ,d
    gS] rks lHkh if.Mr D;ksa ugha mlh ,d vf}rh; keZdk vuq'khyu
    djrs\
    Jh".kpSrU;izHkqds Jhpj.kdeyksadk ;ku djds ijegal ckckth
    dgus yxsgs lkSHkkX;oku~! eSa vius Kkuds vuqlkj keZdk ro
    dgrk gwA ftl oLrqdk] tks fuR; LoHkko gS] ogh mldk fuR;
    keZ gSA oLrqds xBuls LoHkkodk mn; gksrk gSA ".kdh bPNkls
    tc dksbZ oLrq xfBr gksrh gS] rc ml xBudk fuR; lgpj:i
    ,d LoHkko Hkh gksrk gSA ogh LoHkko ml oLrqdk fuR; keZ gSA
    rRi'pkr~ fdlh ?kVuko'k vFkok vU; oLrqds lalxZls tc ml oLrqesa
    dksbZ fodkj gksrk gS] rc mldk LoHkko Hkh for ;k ifjorr
    gks tkrk gSA ifjorr LoHkko dqN fnuksaesa n`<+ gksusij fuR; LoHkkodh
    rjg ml oLrqdk lkFkh gks iM+rk gSA ;g ifjorr LoHkko] LoHkko
    ugha gSA bldk uke fulxZ gSA fulxZ LoHkkods LFkkuesa cSBs viusdks
    LoHkko dgdj viuk ifjp; nsrk gSA tSlsty ,d oLrq gSA rjyrk
    mldk LoHkko gSA ?kVuko'kr% ty tc tedj fge gks tkrk gS]
    rc dkfBU; mldk fulxZ gksdj LoHkkodh rjg dk;Z djrk gSA
    okLroesa fulxZ (cnyk gqvk LoHkko) fuR; ugha] uSfefkd gSA dkj.k]
    og fdlh fufek (dkj.k) ls mfnr gksrk gS vkSj fufek nwj gksusij
    og Lo;a nwj gks tkrk gSA fdUrq LoHkko fuR; gSA for gksusij
    Hkh og oLrqesa vuqL;wr jgrk gSA dky vkSj ?kVukels LoHkko
    vo'; gh viuk ifjp; ns ldrk gSA

    tSo/keZ

    igyk

    oLrqdk LoHkko gh oLrqdk fuR;&keZ gSA oLrqdk fulxZ gh oLrqdk


    uSfefkd keZ gSA ftUgsa oLrqdk Kku gS] os fuR; vkSj uSfefkd&keZds
    izHksndks tku ldrs gSa vkSj ftUgsa oLrqdk Kku ugha] os fulxZdks
    gh LoHkko le>rs gSa rFkk uSfefkd&keZdks gh fuR;&keZ le> cSBrs
    gSaA
    laU;klh Bkdqjus iwNkoLrq fdls dgrs gSa rFkk ^LoHkko* 'kCndk
    vFkZ D;k gS\
    ijegalthus dgk^ol~*&kkrqesa laKk vFkZls ^rq* izR;; yxkdj
    ^oLrq* 'kCn curk gSA vr,o ftldk vfLrRo ;k izrhfr gS] ogh
    oLrq gSA oLrq, nks izdkj dh gSaokLro vkSj vokLroA okLro
    oLrq ijekFkZ&Hkwr gSA vokLro oLrq O;xq.kkfnd:i gSA okLro oLrqdk
    vfLrRo ;k lkk gSA vokLro oLrqdk vfLrRo dsoy izrhr gksrk
    gSA izrhfr fdlh txg lR; gksrh gS vkSj fdlh txg dsoy Hkkuek=
    gksrh gSA Jhekxords izFke LdUkds f}rh; 'yksdesa os|a okLroe=
    oLrq f'kona() dh tks vorkj.kk gS] mlesa ^okLro oLrq* ,dek=
    ijekFkZ gS] ,slk fu.kZ; fd;k tk pqdk gSA Hkxoku~ ,dek= okLro
    oLrq gSaA tho ml ^oLrq* dk i`Fkd~ va'k gS rFkk ek;k ml oLrqdh
    'kf gSA vr,o ^oLrq* 'kCnls Hkxoku~] tho vkSj ek;kbu rhuksa
    roksadks le>uk pkfg;sA bu rhuksads ijLij lEcUk&Kkudks 'kqKku
    dgk tkrk gSA bu roksadh cgqfok izrhfr;k gSaA mu lcdh vokLro
    oLrqesa x.kuk gksrh gSA oS'ksf"kdksads O; vkSj xq.kksadh la[;k dsoy
    vokLro oLrqdh vkykspukek= gSA okLro oLrqdk tks fo'ks"k xq.k
    gS] ogh mldk LoHkko gSA tho ,d okLro oLrq gSA thodk tks
    fuR; fo'ks"k xq.k gS ogh mldk LoHkko gSA
    laU;klh egkjktus dgkizHkks! bl fo"k;dks eSa vPNh rjg tkuuk
    pkgrk gwA
    ckckthus dgkJhfuR;kuUn izHkqds ikik= ".knkl dfojkt
    xksLokehus eq>s ,d LogLrfyf[kr xzUFk fn[kk;k gSA ml xzUFkdk uke
    ()

    ije lq[kn ijekFkZ lEcUkh; okLro oLrq gh tkuus ;ksX; gSA

    v/;k;

    thodk fuR; vkSj uSfefkd keZ

    ^JhpSrU;pfjrke`r* gSA mlesa JhegkizHkqdk bl fo"k;esa ,d mins'k


    gS
    thosj Lo:i g; ".ksj fuR;nklA
    ".ksj rVLFkk 'kf HksnkHksn&izdk'k
    ".k Hkwfy lsbZ tho vukfn&cfgeqZ[kA
    vr,o ek;k rkjs ns; lalkj&nq%[k
    (pS p e @] )

    vFkkZr~ thodk Lo:i ".kdk fuR;nkl gSA og ".kdh


    rVLFkk'kf gS rFkk mldk HksnkHksn&izdk'k gSA tc ".kdks Hkwydj
    tho vukfn cfgeZq[k gksrk gS] rc ek;k mls lalkj:ih nq%[k nsrh
    gSA
    ".k ifjiw.kZ fpr~&oLrq gSaA rqyukLFkyesa vusd yksx mUgsa
    fpr~&txr~dk ,dek= lw;Z dgk djrs gSaA tho mudk fdj.kd.kek=
    gSA tho vusd gSaA tho ".kdk va'k gS;g dgusls iRFkjdk
    ,d VqdM+k tSls ioZrdk va'k gS] oSls ugha le>uk pkfg;s] D;ksafd
    vuUr va'k:i tho Jh".kls fudyk gqvk gksusij Hkh] mlls ".kds
    fdlh va'kdk {k; ugha gksrkA blh dkj.k osn vfXudh fpuxkjhds
    lkFk thodk ,dka'kesa lkn`'; crykrs gSaA oLrqr% bl fo"k;esa rqyukdk
    LFky gh ugha gSA egkfXudh fpuxkjh dfg;s] pkgs lw;Zdh fdj.k&ijek.kq
    vFkok ef.k&izlwr Lo.kZ dksbZ Hkh rqyuk lokx&lqUnj ugha gksrhA
    fdUrq bu lc rqyukvksads tM+h; Hkkoka'kdk ifjR;kx djusij lgt
    n;esa thorodh LQwr gksrh gSA ".kc`gr~ fpr~&oLrq gSa vkSj
    thomudh v.kq fpr~&oLrq gSA fpr~&keZesa nksuksadk ,sD; gS] fdUrq
    iw.kZRo vkSj viw.kZRods Hksnls nksuksadk LoHkko&Hksn vo'; fl gksrk
    gSA ".k thods fuR; izHkq gSa] tho ".kdk fuR;nkl gSblhdks
    LokHkkfod dguk gksxkA ".k vkd"kZd gSa] tho vk"V gS] ".k
    bZ'oj gSa] tho bZf'krO; gS] ".k "Vk gSa] tho n`"V gS] ".k iw.kZ
    gSa] tho nhu vkSj {kq gS] ".k loZ'kfeku gSa vkSj tho fu%'kfd
    gSA vr,o ".kdk fuR; vkuqxR; ;k nkL; gh thodk fuR; LoHkko

    10

    tSo/keZ

    igyk

    ;k keZ gSA ".k vuUr 'kflEik gSa] vr,o fpr~&txr~dks izdk'k


    djusesa tSls mudk iw.kZ 'kfdk ifjp; ik;k tkrk gS] oSls gh
    tho&l`f"Vds fo"k;esa mudh ,d rVLFkk'kfdk ifjp; feyrk gSA
    viw.kZ txr~ds la?kVuesa dksbZ fo'ks"k 'kf dk;Z djrh gS] ml 'kfdks
    rVLFkk dgrs gSaA rVLFkk'kfdh f;k ;g gS fd og fpr~&oLrq
    vkSj vfpr~&oLrqbu nksuksads chpesa ,d ,slh oLrqdk fuekZ.k djrh
    gS] tks fpr~&txr~ vkSj vfpr~&txr~ nksuksads lkFk lEcUk j[kusds
    ;ksX; gksrh gSA 'kq fpr~&oLrq vfpr~&oLrqds foijhr gksrh gS] vr,o
    LoHkkor% vfpr~&oLrqds lkFk mldk dksbZ lEcUk ugha gksrkA tho
    fpr~&d.k rks vo'; gS] fdUrq ,d ,s'kh'kf (bZ'ojh; 'kf) ds
    }kjk og vfpr~&lEcUkds mi;ksxh gqvk gSA ml ,s'kh 'kfdk uke
    rVLFkk gSA unhds ty vkSj Hkwfe bu nksuksads chpesa rV gksrk gSA
    ftls rV dgrs gSa og Hkwfe Hkh gS vkSj ty Hkh vFkkZr~ mHk;LFk
    gSA m ,s'kh'kf rVij fLFkr gksdj HkwkeZ vkSj tykeZnksuksadks
    gh ,d lkkesa kkj.k djrh gSA thodk keZ fpr~ gksrk gS] fQj
    Hkh mldk xBu gh ,slk gksrk gS fd og tM+keZds o'k gksus ;ksX;
    gksrk gSA vr,o tho 'kq fpr~&txr~dh rjg tM+ lEcUkls ijs
    ugha gksrk gSA fpr~&keZds dkj.k ;g tM+oLrq Hkh ugha gSA vr%
    tM+ vkSj fpr~bu nksuksa roksals i`Fkd~ gksusds dkj.k thodks Hkh
    ,d ro ekuk x;k gSA blfy, bZ'oj vkSj thoesa fuR; Hksn Lohdkj
    djuk dkZO; gSA bZ'oj ek;kdk vkh'oj gS vFkkZr~ ek;k mlds
    o'khHkwr ro gS] tho ek;ko'; gS] vFkkZr~ fdlh fo'ks"k voLFkkesa
    og ek;kds vfku gks ldrk gSA vr,o Hkxoku~] tho vkSj ek;k;s
    rhu ro ikjekFkd lR; vkSj fuR; gSaA buesa ^fuR;ksfuR;kuke~*()
    (dB m @@) bl osn opu }kjk Hkxoku~ rhuksa roksads ewy
    fuR; ro gSaA
    tho LoHkkor% ".kdk fuR;nkl vkSj mudh rVLFkk'kfdk
    ifjp; gSA ,slk fopkj djusls ;g flkUr gksrk gS fd thodk
    ()

    tks fuR; ;k okLro oLrqlewgds Hkh ije fuR; gSa ,oa tks fuR; psru&lewgesa
    eq[;psru gSaA

    v/;k;

    thodk fuR; vkSj uSfefkd keZ

    11

    Hkxor~&rols ;qxir~ Hksn vkSj vHksn gS] blfy, og HksnkHksn&izdk'k


    gSA tho ek;ko'; gS] fdUrq Hkxoku~ ek;kds fu;Urk gSa] bl LFkyij
    tho vkSj Hkxoku~esa fuR; Hksn gSA tho Lo:ir% fpr~&oLrq gSA Hkxoku~
    Hkh Lo:ir% fpr~&oLrq gSa ,oa tho Hkxoku~dh 'kf&fo'ks"k gSA blh
    dkj.k bl va'kesa bu nksuksaesa fuR; vHksn gSA fuR; Hksn vkSj fuR;
    vHksn ;fn ;qxir~ gks] rks fuR; Hksndk ifjp; gh izcy gksrk gSA
    ".kdh nklrk (lsoko`fk) gh thodk fuR; keZ gSA mls Hkwydj
    tho ek;kds o'khHkwr gksrk gSA blfy, rHkhls tho ".kls cfgeZq[k
    gks tkrk gSA D;ksafd ekf;d txr~esa vkusds le; gh ;g cfgeZq[krk
    ifjyf{kr gksrh gS] vr% ekf;d txr~ds dkyds Hkhrj thods irudk
    bfrgkl ugha gSA blfy, vukfn ^cfgeZq[k* 'kCndk O;ogkj fd;k
    gSA cfgeZq[krk vkSj ek;kesa izos'k djusds dkyls gh thodk fuR;
    keZ for gqvk gSA vr,o ek;kds lls thodk fulxZ mn; gksusij
    uSfefkd keZdks izdkf'kr gksusdk volj feyk gSA fuR;keZ fHkk&fHkk
    voLFkkvksaesa ,d] v[k.M vkSj funksZ"k gS] uSfefkd keZ fHkk&fHkk
    vkdkjksals fHkk&fHkk yksxksa }kjk fHkk&fHkk :iksaesa izpkfjr gksrk gSA
    ijegal ckckth ;gk rd dgdj pqi gks x;s vkSj gfjukedk
    ti djus yxsA
    laU;klh Bkdqjus bl izdkj rodh ckrsa lqudj n.Mor~&iz.kke
    djrs gq, dgkizHkks! eSa vkt bu lc ckrksaij fopkj d:xkA tks
    dqN Hkh iz'u euesa mfnr gksaxs mUgsa dy vkids Jhpj.kksaesa fuosnu
    d:xkA
    igyk v;k; lekIr

    v/;k;

    thodk fuR;keZ 'kq vkSj lukru gS

    13

    nwljk v;k;
    thodk fuR;keZ 'kq vkSj lukru gS
    nwljs fnu izkr%dky izsenkl ckckth vius oztHkkoesa Mwc jgs
    Fks] vr% laU;klh egk'k;dks muls dksbZ Hkh ckr iwNusdk volj
    ugha feykA fQj nksigjesa ^ekqdjh* djds nksuksa gh Jhekkohekyrh
    e.Miesa cSBsA rc Lo;a gh ijegal ckckthus ik djds dgkgs
    Hk&izoj! vkius keZ&fo"k;dh ehekalk lqudj ml ij D;k fLFkj
    fd;k\ vkSj fdl fu.kZ;ij igqps\
    ;g ckr lqudj laU;klhthus ije vkuUnds lkFk fQj iz'u
    fd;kizHkks! tho ;fn v.kq inkFkZ gS] rks mldk fuR;keZ dSls iw.kZ
    vkSj 'kq gks ldrk gS\ thods xBuds lkFk ;fn mlds keZdk
    Hkh xBu gksrk gS] rks keZ lukru dSls gks ldrk gS\
    bu nksuksa iz'uksadks lqudj Jh'kphuUnuds pj.kksadk ;ku djrs
    gq, ijegal ckckth eqLdjkdj dgus yxsegk'k;th! tho v.kq
    inkFkZ gS] fdUrq mldk keZ iw.kZ vkSj lukru gSA v.kqRo dsoy
    oLrqdk ifjp; gSA c`gr~&oLrq ,dek= ijcz Jh".kpU gSaA tholewg
    muds vuUr ijek.kq gSaA v[k.M vfXuls ftl izdkj fpuxkfj;k
    fudyk djrh gSa] oSls gh v[k.M pSrU;Lo:i ".kls ;s tho Hkh
    fudyrs gSaA vfXudh ,d&,d fpuxkjh tSls iw.kZ vfXu&'kfdks
    kkj.k djrh gS] izR;sd tho Hkh mlh rjg pSrU;ds iw.kZ&keZdh
    fodkl Hkwfe gksusesa leFkZ gSaA ,d fpuxkjh tSls tykusdh lkexzh
    ikdj e'k% egku vfXudk ifjp; nsdj lexz txr~dks tyk Mkyusesa
    leFkZ gksrh gS] oSls gh ,d tho Hkh izseds izr fo"k; Jh".kpUdks
    ikdj izsedh egkck<+ ykusesa leFkZ gks ldrk gSA tc rd vius
    keZds ;FkkFkZ fo"k;dks og Li'kZ ugha djrk] rc rd ml iw.kZ keZdk
    lgt fodkl fn[kkusesa v.kqpSrU;&Lo:i tho vleFkZ gksdj izdk'k
    ikrk gSA okLroesa fo"k;ds la;ksxls gh keZdk ifjp; feyrk gSA

    14

    tSo/keZ

    nwljk

    thodk fuR;keZ D;k gS\ bldk vPNh rjg vuqlUkku dhft;sA


    izse gh thodk fuR;keZ gSA tho vtM+ vFkkZr~ tM+ls vrhr oLrq
    gSA pSrU; gh bldk xBu gSA izse gh bldk keZ gSA ".kdk nkL;
    gh og foey isze gSA vr,o ".knkl:i izse gh thodk Lo:i
    keZ gSA
    thodh nks voLFkk, gSa'kqkoLFkk vkSj ckoLFkkA 'kq voLFkkesa
    tho dsoy fpUe; gSA ml le; mldk tM+ls dksbZ lEcUk ugha
    jgrkA 'kq voLFkkesa Hkh tho v.kq inkFkZ gSA mlh v.kqRods dkj.k
    thods voLFkkUrj izkIr gksusdh lEHkkouk gksrh gSA c`gr~&pSrU;Lo:i
    ".kdk LoHkkor% voLFkkUrj ugha gSA os oLrqr% c`gr~] iw.kZ 'kq
    vkSj lukru gSa] tho oLrqr% v.kq] [k.M vkSj v'kq gksusds ;ksX;
    vkSj vokZphu gS] fdUrq keZr% og c`gr~] v[k.M] 'kq vkSj lukru
    gSA tho tc rd 'kq gS] rHkh rd mlds LokeZdk foey ifjp;
    feyrk gSA tho tc ek;kds lEcUkls v'kq gksrk gS rHkh LokeZesa
    fodkj gksusds dkj.k og vfo'kq] vukfJr vkSj lq[k&nq%[kls filk
    gqvk jgrk gSA ".kds nkL;Hkkodh foLe`fr gksrs gh thodh lalkj&n'kk
    mifLFkr gksrh gSA
    tho tc rd 'kq jgrk gS] rHkh rd mls LokeZdk vfHkeku
    jgrk gSA og viusdks ".kdk nkl le>dj vfHkeku djrk gSA
    fdUrq ek;kds lEcUkls v'kq gksrs gh og vfHkeku ladqfpr gksdj
    fHkk&fHkk vkdkj kkj.k djrk gSA ek;kds lEcUkls thodk 'kqLo:i
    fynsg vkSj LFkwynsgls vko`r gks tkrk gSA rc fy'kjhjdk ,d
    vyx vfHkeku mfnr gksrk gSA ogh vfHkeku fQj LFkwynsgds
    vfHkekuesa feydj ,d r`rh; vfHkekudk :i kkj.k djrk gSA
    'kq 'kjhjesa tho dsoy ".kdk nkl gSA fy'kjhjesa tho viusdks
    LodeZ Qydk Hkksk le>us yxrk gSA ml le; ".k&nkL;dk
    vfHkeku fynsgds vfHkekuls <dk jgrk gSA fQj LFkwynsg izkIr
    djdseSa czk.k gw] eSa jktk gw] eSa xjhc gw] eSa nq%[kh gw] eSa jksx&'kksdds
    }kjk vfHkHkwr gw] eSa L=h gw] eSa veqddk Lokeh gwbl izdkj
    rjg&rjgds LFkwykfHkekuds lkFk og viuk ifjp; nsrk gSA

    v/;k;

    thodk fuR;keZ 'kq vkSj lukru gS

    15

    bl izdkjds feF;k vfHkekuls ;q gksdj thodk LokeZ for


    gksrk gSA fo'kq izse gh thodk LokeZ gSA lq[k&nq%[k] jkx&}s"k vkfnds
    :iesa ogh izse for Hkkols fy'kjhjesa mfnr gksrk gSA Hkkstu]
    iku vkSj tM+l lq[k:i og fodkj vfkdrj ?kuhHkwr gksdj LFkwy
    'kjhjesa fn[kyk;h nsrk gSA vc nsf[k;s] thodk fuR;keZ dsoy 'kq
    voLFkkesa izdk'keku gksrk gSA c voLFkkesa ftl keZdk mn; gksrk
    gS] og uSfefkd gSA fuR;keZ LoHkkols gh iw.kZ 'kq vkSj lukru
    gSA uSfefkd keZdh vU; fdlh fnu foLrkjiwoZd O;k[;k d:xkA
    Jhekxor 'kkL=esa tks fo'kq oS".kokeZ ifjyf{kr gksrk gS] ogh
    fuR;keZ gSA txr~esa ftrus izdkjds keksdk izpkj gS] mu lHkh keksdks
    rhu Hkkxksaesa foHk fd;k tk ldrk gSfuR;keZ] uSfefkdkeZ vkSj
    vfuR;keZA ftu keksesa bZ'ojdh vkykspuk ugha gS vkSj vkRekdk
    fuR;Ro ugha gS] os lc vfuR; keZ gSaA ftu keksesa bZ'oj vkSj
    vkRekdk fuR;Ro Lohdkj fd;k x;k gS] fdUrq dsoy vfuR; mik;
    }kjk bZ'ojdh ik ykHk djusdh ps"Vk dh tkrh gS] os lc uSfefkd
    keZ gSaA ftuesa foey izseds }kjk ".knkL; izkIr djusdk ;Ru fd;k
    tkrk gS] os fuR;keZ gSaA fuR;keZ ns'k] tkfr rFkk Hkk"kkds Hksnls
    i`Fkd~&i`Fkd~ ukeksals ifjfpr gksusij Hkh og ,d vkSj ije mikns;
    gSA Hkkjresa tks oS".kokeZ izpfyr gS] ogh fuR;keZdk vkn'kZ gSA
    fQj gekjs n;ukFk Hkxoku~ Jh'kphuUnuus txr~dks ftl keZdh f'k{kk
    nh gS] ogh oS".kokeZdh foey voLFkk gksusds dkj.k izsekuUnh
    egkiq#"kx.k mlhdks Lohdkj djrs gSa vkSj mlhdk vkJ; ysrs gSaA
    ;gh ij laU;klhthus gkFk tksM+dj dgkizHkks! eSa Jh'kphuUnuds
    }kjk izdkf'kr foey oS".ko keZdk loZ&mRd"kZ loZnk ns[krk gwA
    'kjkpk;Zds }kjk izdkf'kr v}Srerds gs;Rodk vuqHko vo'; djrk
    gw] fdUrq esjs euesa ,d ckr vkrh gS ftls vkids Jhpj.kksaesa fuosnu
    fd;s fcuk ugha jg ldrkA eSa mls vkils fNikuk Hkh ugha pkgrkA
    ckr ;g gS fd izHkq Jh".kpSrU;us tks ?kuhHkwr izsedh egkHkko&voLFkk
    fn[kk;h gS] og D;k v}Srflfls i`Fkd~ voLFkk gS\

    16

    tSo/keZ

    nwljk

    Jh'kjkpk;Zthdk uke lqudj ijegal ckckus mUgsa n.Mor~&iz.kke


    fd;kA fQj dgkegk'k;] 'kj% 'kj% lk{kkr~ bl ckrdks lnk
    Lej.k jf[k;sxkA 'kjth oS".koksads xq# gSaA blh dkj.k egkizHkqus vkpk;Z
    dgdj mudk mYys[k fd;k gSA 'kj Lo;a iw.kZ oS".ko FksA ftl
    le; os Hkkjresa mfnr gq, Fks] ml le; muds leku ,d xq.kkorkj
    gksusdh cgqr cM+h vko';drk FkhA Hkkjresa osn&'kkL=dh vkykspuk
    vkSj o.kkZJekeZdk f;kdyki ckSksads 'kwU;oknds pDdjesa iM+dj
    'kwU;izk;% gks x;s FksA 'kwU;okn furkUr fujh'oj gSA mlesa thokRekdk
    ro dqN&dqN Lohr gksusij Hkh og keZ fcydqy gh vfuR;
    gSA ml le; czk.kx.k izk;% ckS gksdj oSfnd keZdk ifjR;kx
    djrs tk jgs FksA vlkkkj.k 'kf'kkyh 'kjkorkj Jh'kjkpk;Zus
    mfnr gksdj osn&'kkL=ds lEekudh LFkkiuk dh'kwU;okndks czoknesa
    ifj.kr dj fn;kA ;g dk;Z vlkkkj.k FkkA Hkkjro"kZ bl egku~
    dk;Zds fy, Jh'kjkpk;Zdk lnk .kh jgsxkA lHkh dk;ksdk txr~esa
    nks izdkjls fopkj gksrk gSA dqN dk;Z rkRdkfyd gksrs gSa vkSj dqN
    lkoZdkfydA 'kjkpk;Zdk ;g dk;Z rkRdkfyd FkkA mlds }kjk
    vusd lqQyksadk mn; gqvk gSA 'kjkpk;Zus tks uhao Mkyh] mlh
    uhaods ij Jhjkekuqtkpk;Z vkfn vkpk;ksus fo'kq oS".kokeZdk egy
    [kM+k fd;kA vr,o 'kjkorkj oS".kokeZds ije cUkq vkSj ,d
    izkx~&mfnr vkpk;Z gSaA
    'kjkpk;Zus tks fopkj&ekxZ fn[kyk;k gS] mldh lEifk bl le;
    oS".kox.k vuk;kl Hkksx dj jgs gSaA tM+ vkSj c thods fy,
    lEcUkKkudk cM+k gh iz;kstu gSA bl tM+&txr~esa LFkwy vkSj fy
    nsgls fpr~&oLrq i`Fkd~ vkSj vfrfj gS] bl flkUrij Jh'kj
    vkSj oS".kox.k nksuksa gh fo'okl djrs gSaA thodh lkkds fopkjesa
    mu nksuksads chp dksbZ ikFkZD; ugha gSA tM+&txr~ds lEcUk&R;kxdk
    uke eqf gS] bl ckrdks nksukas gh ekurs gSaA eqf&ykHk gksus rd
    Jh'kj vkSj oS".ko vkpk;ksds chp vusd izdkjdk erSD; gSA gfj
    Hktuds }kjk fpk 'kqf vkSj eqf&ykHk gksrh gS;g Hkh 'kjdh
    f'k{kk gSA dsoy bl fo"k;esa 'kj pqipki gSa fd eqf&ykHkds ckn

    v/;k;

    thodk fuR;keZ 'kq vkSj lukru gS

    17

    thodh D;k viwoZ xfr gksrh gSA 'kj bl ckrdks vPNh rjg
    tkurs Fks fd gfj Hktuds }kjk thodks eqfds ekxZesa vPNh rjg
    pyk ldusls gh tho e'k% Hktu lq[kesa vkc gksdj 'kq Hk
    gks tk;sxkA blh dkj.k 'kjus dsoy ekxZ fn[kyk fn;k vkSj vfkd
    dqN oS".kokeZdk jgL; ugha [kksykA muds lc Hkk";ksadks ftUgksaus
    fo'ks"k ;kuiwoZd i<+k gS] os 'kjds xw<+ Hkkodks le> ldrs gSaA
    tks yksx dsoy mudh f'k{kkds ckgjh va'kdks ysdj mlhdh mksM+&cquesa
    viuk le; fcrkrs gSa] os gh oS".ko keZls nwj cus jgrs gSaA
    ,d izdkjls fopkj djusij v}Srflf vkSj izse ,d tSls gh
    izrhr gksrs gSaA v}Srflfdk tks ladqfpr vFkZ fd;k tkrk gS] mlls
    v}Srflf vkSj izseesa fHkkrk mRik gks x;h gSA izse D;k inkFkZ
    gSbl ij fopkj dhft;sA ,d fpr~&inkFkZ vU; fpr~&inkFkZds izfr
    ftl keZds }kjk LoHkkor% vk"V gks] mlhdk uke ^izse* gSA nks
    fpr~&inkFkksds i`Fkd~ voLFkku fcuk izse&fl ugha gksrk] leLr
    fpr~&inkFkZ ftl keZds }kjk ije fpr~&inkFkZ:i ".kpUdh vksj
    fuR; vk"V gksrs gSa mldk uke gS^".k&izse*A ".kpUdk fuR;
    i`Fkd~ voLFkku vkSj tholewgdk muds izfr tks vuqxrHkkods lkFk
    fuR; i`Fkd~ voLFkku gS] og izseroesa fuR;&fl ro gSA vkLoknd]
    vkLok| vkSj vkLoknu bu rhuksa Hkkoksadh i`Fkd~ fLFkfr lR; gSA
    ;fn izseds vkLoknd vkSj vkLok| ,d gh gks rks izse fuR;&fl
    ugha gks ldrkA ;fn vfpr~ lEcUk'kwU; fpr~&inkFkZdh 'kq voLFkkdks
    v}Srflf dgk tk;s rks izse ,oa v}Srflf ,d tSls gh izrhr
    gksrs gSaA fdUrq vkkqfud 'kj&erkoyEch if.Mrx.k fpr~&keZdh
    v}Sr&flfls lUrq"V u gksdj fpr~&oLrqdh ,drk lkkuds ;Ru
    }kjk osnksfnr v}; roflfdk izpkj u dj mlds fodkjdk izpkj
    djrs gSaA mlls izseds fuR;Rodh gkfu gksusls oS".koksaus ml flkUrdks
    fcydqy voSfnd flkUr Bgjk;k gSA 'kjkpk;Zus dsoy fpr~&rodh
    fo'kq voLFkkvksadks v}SrkoLFkk dgk gS] fdUrq muds vokZphu f'k";
    xq#ds xw<+Hkkoksadks le> u ikdj e'k% mUgsa vinLFk (viekfur)
    djrs tk jgs gSaA fo'kq izsedh lc voLFkkvksadks ekf;d dgdj

    18

    tSo/keZ

    nwljk

    os ek;kokn uked ,d lokZke erdk txr~esa izpkj djrs gSaA ek;koknh


    yksx igys rks ,dds flok; vkSj vfkd fpr~&oLrqdk gksuk Lohdkj
    ugha djrsA os ;g Hkh Lohdkj ugha djrs fd fpr~&oLrqesa izsekeZ
    gSA os dgrs gSa fd cz tc rd ,dkoLFkkdks izkIr gS] rc rd
    og ek;kls vrhr gSA tc og dksbZ Lo:i xzg.k djrk gS rFkk
    tho:ils ukuk rjgds vkdkjksadks izkIr djrk gS] rc og ek;kxzLr
    gksrk gSA vr% os Hkxoku~ds fuR;'kq fpn~?ku foxzgdks ekf;d ekurs
    gSaA blh dkj.k os izse vkSj izse&fodkjdks ekf;d ekudj v}SrKkudks
    fuekZf;d (ek;kls ijs) dgdj mldh LFkkiuk djrs gSaA muds
    HkzkUr&erdh ;g v}Srflf vkSj izse dHkh ,d inkFkZ ugha gks ldrsA
    fdUrq Hkxoku~ JhpSrU;nsous ftl ^izsedk* vkLoknu djusds fy,
    mins'k fn;k gS vkSj vius yhykpfj= }kjk ftldh f'k{kk txr~dks
    nh gS] og ek;kls lEiw.kZ vrhr gSfo'kq v}Srflfdk pje Qy
    gSA egkHkko mlh izsedk fodkj fo'ks"k gSA mlesa ".k izsekuUn vR;Ur
    izcy gksrk gSA lqrjka laosnd vkSj laos|dk ikFkZD; vkSj fuxw<+ lEcUk
    ,d viwoZ voLFkkesa igqpk nsrk gSA rqPN ek;kokn bl izsedh fdlh
    voLFkkesa dksbZ dk;Z ugha dj ldrkA
    laU;klh Bkdqjus vknjds lkFk dgkizHkks! ;g esjs n;esa vPNh
    rjg cSB x;k fd ek;kokn cgqr gh vfdfpRdj gS] mlds lEcUkesa
    eq>s tks la'k; Fkk og Hkh vkidh ikls vkt nwj gks x;kA vius
    bl ek;koknh laU;klh&os"kdks R;kxusdh esjh cM+h bPNk gks jgh gSA
    ckckthus dgkegkReu~! eSa os"kds ij fdlh izdkjdk jkx&}s"k
    j[kusdk mins'k ugha djrkA vUr%dj.kdk keZ fueZy gksusij os"k
    lgtesa gh fueZy gks tkrk gSA tgk ck os"kdk fo'ks"k vknj gS]
    ogk vkUrj keZij fo'ks"k :ils ;ku ugha fn;k tkrkA esjh le>esa
    igys vUr%'kqf djds tc lkkqvkasds ckgjh vkpkjesa vuqjkx gksrk
    gS] rHkh ck os"k vkfn funksZ"k gksrs gSaA vki vius n;dks lEiw.kZ
    :ils Jh".kpSrU;ds vuqxr dhft;s] blds ckn ftu ck lEcUkksaesa
    #fp gksxh] mudk vkpj.k dhft;sxkA Jheu~ egkizHkqds bl mins'kdks
    loZnk Lej.k jf[k;sxk

    v/;k;

    thodk fuR;keZ 'kq vkSj lukru gS

    19

    edZV oSjkX; uk dj yksd ns[kkb;kA


    ;Fkk;ksX; fo"k; Hkqt vukl gkk
    vUrjs fu"Bk dj] cks yksd&O;ogkjA
    vfpjkrs ".k rksek; dfjcsu mkj
    (pS p e @&)

    vFkkZr~ ckgjesa yksxksadkss fn[kkusds fy,] edZV oSjkX; (cUnj tSlk


    dsoy fn[kkoVh oSjkX;) ugha djuk] fdUrq eudh oklukvksadks R;kxdj
    vko';drkuqlkj fo"k;ksadk Hkksx djuk pkfg;sA vUnjesa Hkxofk"Bk
    j[krs gq, ckgjesa ykSfdd deksdk vkpj.k djuk pkfg;sA blls Jh".k
    rqedks vfr 'kh?kz lalkjls eq djsaxsA
    laU;klh Bkdqjus bl fo"k;dk Hkko le>dj fQj os'k ifjorZudh
    ckr ugha mBk;hA gkFk tksM+dj dgus yxsizHkks! eSaus tc vkidk
    f'k"; gksdj pj.kksadk vkJ; fy;k gS rc vki tks mins'k djsaxs]
    mls fcuk rdZ fd;s eSa f'kjkskk;Z d:xkA vkidk mins'k Jo.k djds
    eSa le> x;k gw fd foey ".kizse gh ,dek= oS".kokeZ gSA ;gh
    thodk fuR;keZ gSA ogh keZ iw.kZ] 'kq vkSj lgt gSA ukuk ns'kksaesa
    ukuk izdkjds tks keZ izpfyr gSa] mu keksds fo"k;esa eSa dSlh Hkkouk
    d:\
    ckckthus dgkegkReu~] keZ ,d gS] nks ;k vusd ughaA
    thoek=dk ,d gh keZ gSA mlh keZdk uke oS".kokeZ gSA Hkk"kkHksn]
    ns'kHksn vkSj tkfr Hksnls keZ&Hksn ugha gks ldrk gSA yksx tSokeZdks
    fHkk&fHkk ukeksals iqdkjrs gSa_ fdUrq i`Fkd~ keZdh l`f"V ugha dj
    ldrs gSaA ije&oLrqesa v.kq&oLrqdk tks fueZy fpUe; izse gS] mls
    tSokeZ vFkok tho lEcUkh; keZ dgrs gSaA tholewg ukuk izfr;ksals
    ;q gS] blfy, tSokeZ Hkh dqN izkr vkdkjksads }kjk for :iesa
    fn[kk;h nsrk gSA blhls tSokeZdh 'kqkoLFkkdks oS".kokeZds ukels
    vfHkfgr fd;k x;k gSA vU;kU; keksesa ftl ifjek.kesa oS".kokeZ
    gS] mlh ifjek.kesa og keZ 'kq gSA

    20

    tSo/keZ

    nwljk

    dqN fnu igys eSaus Jhoztkkeesa HkxoRik"kZn Jhlukru


    xksLokehthds Jhpj.kksaesa ,d iz'u fd;k FkkA eqlyekuh etgcesa tks
    ^b'd* 'kCn gS] mldk vFkZ fueZy izsels gS ;k dqN vkSj ls;gh
    esjk iz'u FkkA xksLokehth lc 'kkL=ksaesa if.Mr gSa] fo'ks"kdj vjch
    Qkjlhesa rks muds ikf.MR;dh lhek gh ughaA Jh:i xksLokeh] Jhtho
    xksLokeh vkfn vusd egkegksik;k; ml lHkkesa mifLFkr FksA Jhlukru
    xksLokehthus esjs iz'udk mkj bl izdkj fn;k Fkk
    gk ^b'd* 'kCndk vFkZ izse gh gSA eqlyeku mikldx.k bZ'oj
    Hktuds fo"k;esa Hkh ^b'd* 'kCndk O;ogkj djrs gSa_ fdUrq izk;%
    ^b'd* 'kCnls ekf;d izse gh mudk y{; jgrk gSA ySyk&etuwadk
    bfrgkl vkSj dfooj gkfQtds b'd o.kZudks ns[kusls ;g izrhr
    gksrk gS fd ;oukpk;Zx.k 'kq fpr~&oLrq D;k gS] bldh miyfCk
    ugha dj lds_ LFkwynsgds izsedks vkSj dgha&dgha fynsgds izsedks
    gh mUgksaus ^b'd* dgk gSA
    fo'kq fpr~&oLrqdks vyx djds ".kds izfr tks foeyizse gksrk
    gS] mldk mUgksaus vuqHko ugha fd;kA oSlk izse eSaus ;ou vkpk;ksds
    fdlh Hkh xzUFkesa ugha ns[kkA og dsoy oS".koxzUFkksaesa gh feyrk gSA
    ;oukpk;ksdk ^:g* 'kq tho gS,slk Hkh izrhr ugha gksrkA cfYd
    c thodks gh os ^:g* dgrs gSa] ,slk tku iM+rk gSA vU; fdlh
    Hkh keZesa eSaus foey ".kizsedh f'k{kk ugha ns[khA oS".ko keZesa
    lkkkj.kr% ".kizsedk mYys[k gSA Jhekxoresa ^izksfT>r dSrokeZ*
    :i Jh".kizse fo'kn~ :ils o.kr gqvk gSA fdUrq esjk fo'okl
    gS fd Jh".kpSrU;ds igys fdlhus Hkh foey ".kizse&keZdh f'k{kk
    ugha nh gSA esjh ckrij vxj rqEgkjh Jk gks rks ;g flkUr
    xzg.k djksA eSaus ;g mins'k lqudj xksLokehthdks ckjEckj n.Mor~&
    iz.kke fd;kA
    laU;klh Bkdqjus Hkh ckckthds eq[kls ;g lqudj ml le;
    n.Mor~&iz.kke fd;kA
    ijegal ckckthus dgkgs HkJs"B! vc vkids nwljs iz'udk
    mkj nsrk gw_ ,dkxzfpkls lqfu;sA tho&l`f"V vkSj thoxBu;s 'kCn

    v/;k;

    thodk fuR;keZ 'kq vkSj lukru gS

    21

    ekf;d lEcUkesa O;or gksrs gSaA tM+h; okD; dqN&dqN tM+Hkkodk


    vkJ; ysdj dk;Z djrs gSaA Hkwr] Hkfo"; vkSj okZeku bu rhu
    voLFkkvksaesa tks dky foHk gS] og ek;kxr tM+h; dky gSA
    fpr~&txr~dk tks dky gS og loZnk okZeku gSA mlesa Hkwr Hkfo";:i
    foHkkxxr O;okku ;k vUrj ugha gSA tho vkSj ".k mlh dkyesa
    fojkteku jgrs gSaA vr,o tho fuR; vkSj lukru gSA bl tM+&txr~esa
    vkc gksusds ckn thodh l`f"V] xBu] iru ;s lc keZ ekf;d
    dkyds vUrxZr thoesa vkjksfir gq, gSa] tho v.kqinkFkZ gksusij Hkh
    fpUe; vkSj lukru gSA tM+&txr~esa vkusls igys gh mldk xBu
    gksrk gSA fpr~&txr~esa Hkwr&Hkfo";:i voLFkk u jgusls ml dkyesa
    tks dqN gksrk gS] og lHkh fuR; okZeku gSA tho vkSj thodk
    keZ okLroesa fuR;&okZeku vkSj lukru gSA ;g ckr eSaus dgh rks
    vo';] fdUrq vkius tgk rd 'kq fpr~&txr~dk Hkko ik;k gS]
    ogha rd vkidks bl dFkuds ;FkkFkZ vFkZdh miyfCk gksxhA eSaus
    vkidks vkHkklek= fn;k gS] vki fpr~&lekfkds }kjk blds vFkZdk
    vuqHko dj yhft;sxkA tM+tkr ;qf vkSj rdZ }kjk ;s lc ckrsa
    vkidh le>esa ugha vk;saxhA tM+ cUkuls vuqHko'kfdks ftruk
    <hyk dj ldsaxs] mruk gh tM+krhr fpr~&txr~dk vuqHko mfnr
    gksxkA igys vius 'kq Lo:ids vuqHkodk vkSj 'kq fpUe;
    ".kukedk vuq'khyu djusij tSokeZ izcy :iesa mfnr gksxkA
    v"Vk;ksx ;k czKkuds }kjk fpr~&vuqHko fo'kq ugha gksxkA lk{kkr~
    ".kdk vuq'khyu gh fuR;fl keZdk mn; djkusesa leFkZ gSA vki
    fujUrj mRlkgds lkFk gfjuke dhkZu dhft;sA gfjukedk vuq'khyu
    gh ,dek= fpnuq'khyu gSA dqN fnu gfjuke djrs&djrs ml ukeesa
    viwoZ vuqjkx mn; gksxkA ml vuqjkxds lkFk&lkFk fpr~&txr~dk
    vuqHko Hkh mfnr gksxkA Hkfds ftrus izdkjds v gSa] muesa
    Jhgfjukedk vuq'khyu gh izkku vkSj 'kh?kz Qy nsusokyk gSA blhls
    Jh".knklds mikns; xzUFkesa ;g JhegkizHkqdk mins'k gS
    Hktusj e;s Js"B uofokk HkfA
    ".kizse ".k fnrs kjs egk'kf

    22

    tSo/keZ

    nwljk

    rkj e;s loZJs"B uke&ladhkZuA


    fujijkks uke dSys ik; izseku
    (pS p v @&)

    vFkkZr~ lc Hktuksaesa uofokk Hkf Js"B gS tks ".kizse vkSj


    ".kdks nsusdh egk'kf j[krh gSA mlesa (uokk Hkfesa) uke lhkZu
    loZJs"B gS] fujijkk gksdj ".k ukelhkZu djusls izsekudh izkfIr
    gksrh gSaA
    egkReu~! ;fn vki ;g ftKklk djsa fd oS".ko fdls dguk
    pkfg;s rks eSa blds mkjesa bruk gh dgwxk fd tks vijkkksadks R;kxdj
    Hkkols ".kuke djrk gS] ogh oS".ko gSA oS".ko rhu izdjds gksrs
    gSadfu"B] e;e vkSj mkeA tks chp&chpesa ".k uke ysrs gSa]
    os dfu"B oS".ko gSaA tks fujUrj ".k uke ysrs gSa] os e;e oS".ko
    gSa vkSj ftUgsa ns[krs gh eq[kls gfjuke fudyus yxs] os mke oS".ko
    gSaA egkizHkqdh f'k{kkds vuqlkj vkSj fdlh y{k.kls oS".kodk fu.kZ;
    ugha djuk pkfg;sA
    laU;klh Bkdqj ckckthds f'k{kke`resa fueXu gksdj
    gjs ".k gjs ".k ".k ".k gjs gjsA
    gjs jke gjs jke jke jke gjs gjs
    ;g ukexku djrs gq, u`R; djus yxsA ml fnu mudh gfjukeesa
    #fp mRik gqbZA xq#ds Jhpj.kdeyksaesa lk"Vk iz.kke djds mUgksaus
    dgkizHkks! nhucUkks! bl nhu ij ik dhft;sA
    nwljk v;k; lekIr

    v/;k; uSfefkd keZ vlEiw.kZ] gs;] feJ vkSj vfpjLFkk;h gS 23

    rhljk v;k;
    uSfefkd keZ vlEiw.kZ] gs;] feJ vkSj vfpjLFkk;h gS
    ,d fnu ,d igj jkr chrusds ckn laU;klh egkjkt gfjuke
    xku djrs&djrs Jhxksqeds miouds ,dkUresa ph txgij cSBdj
    mkjdh vksj ns[kus yxsA ml le; iw.kZpUdk mn; gks pqdk FkkA
    Jhuo}hi&e.Mydh viwoZ 'kksHkk gks jgh FkhA FkksM+h gh nwjij Jhek;kiqj
    u;uxkspj gksus yxkA
    laU;klh egkjkt dgus yxsvgk! ;g rks eSa ,d fofp= vkuUne;
    kke ns[k jgk gwA cM+h&cM+h jRue;h vkfydk,] efUnj vkSj
    rksj.klewg viuh fdj.kkoyhls tkohdwydks mTToy dj jgs gSa]
    vusd LFkkuksaij gfjuke&lhkZudk 'kCn rqeqy gksdj xxu&
    e.Mydks tSls Hksn dj jgk gSA ukjnds leku fdrus gh lSdM+ksa
    Hk oh.kk oknudj ukexku djrs gq, u`R; dj jgs gSaA ,d vksj
    'osr'kjhj nsonso egknso gkFkesa Me: fy, gk fo'oEHkj n;k djks
    dgdj rk.Mo u`R; djrs&djrs iNkM+ [kk jgs gSaA nwljh vksj prqeqZ[k
    ck osnoknh f"k;ksadh lHkkesa cSB dj
    egku~izHkqoSZ iq#"k% loL;S"k% izokZd%A
    lqfueZykfeeka izkfIreh'kkuks T;ksfrjO;;%()
    ('os m @)

    ;g osneU= ikB djds bldh fueZy O;k[;k dj jgs gSaA dgha


    bUkfn nsox.k t; izHkq xkSjpU] t; fuR;kuUn dgdj mNy&dwn
    jgs gSaA i{kho`Un Mkyksaij cSBdj xkSj furkbZ dh iqdkj dj jgs
    ()

    ;g iq#"k fu'p; gh egku~ izHkq vFkkZr~ egkizHkq gSaA os gh vUr%dj.k


    vFkkZr~ cqf&o`fkds izorZd gSaA mudh ikls lqfueZy 'kkfUr izkIr gksrh gSA
    os T;ksfrLo:o vFkkZr~ dud&dkfUr;q ,oa vO;; (kl&o`f'kwU;) izsee;
    gSAa

    24

    tSo/keZ

    rhljk

    gSaA Hkzej xkSj&ukejl ikuesa ek gksdj iq"iks|kuesa prqnd xqtu


    dj jgs gSaA izfrnsoh xkSjjlls mUek gksdj loZ= viuh NVk fc[ksj
    jgh gSaA vgk! fnuesa tc eSa Jhek;kiqjdk n'kZu djrk gw rc rks
    ;g dqN Hkh ugha ns[k ikrkA vkt ;g D;k ns[k jgk gwA fQj
    Jhxq#nsodks Lej.k djds dgus yxsizHkks! vkt eSaus le> fy;k
    fd vkius ik djds eq>s vizkr ek;kiqjds n'kZu djk;s gSaA vktls
    eSa Hkh JhxkSjpUdk futtu dgdj viuk ifjp; nwxkA eSa ns[krk
    gw fd bl vizkr uo}hiesa lHkh rqylhdh ekyk] fryd vkSj
    ukekafdr mkjh; kkj.k fd;s gq, gSaA eSa Hkh ,slk gh d:xkA
    ,slk dgrs&dgrs laU;klh egkjktdh ,d izdkjdh vpsru voLFkk
    gks x;hA FkksM+h nsjesa gh mUgsa fQj ck&Kku gqvkA Kku rks gqvk]
    fdUrq og viwoZ fpUe; n`'; fQj u;uxkspj u gks ldkA
    rnuUrj laU;klh egkjktus jksrs&jksrs dgkeSa cM+k gh
    lkSHkkX;'kkyh gw] D;ksafd Jhxq#dh ik ykHkdj {k.kHkj Jhuo}hikkeds
    n'kZu rks dj fy;sA
    nwljs fnu laU;klh egkjkt viuk ,dn.M tyesa foltZudj
    xysesa f=d.Bh rqylhdh ekyk vkSj yykVij ~oZiq.M kkj.k djds
    gfj&gfj dgrs gq, u`R; djus yxsA xksqeoklh oS".kox.k mudk
    viwoZ uwru os"k vkSj Hkko ns[kdj mUgsa kU;&kU; dgdj
    n.Mor~&iz.kke djus yxsA
    laU;klh egkjktus bl le; dqN yfTtr gksdj dgkvgks]
    eSaus oS".koksadk ikik= cuusds fy, ;g oS".ko&os"k xzg.k fd;k]
    fdUrq ;g ,d vkSj ckkk [kM+h gks x;hA eSaus Jhxq#nsods eq[kls ckjEckj
    ,slk lquk gS
    r`.kknfi lquhpsu rjksjfi lfg".kqukA
    vekfuuk ekunsu dhkZuh;% lnk gfj%()
    (pS p v @)
    ()

    vFkkZr~ r`.kdh vis{kk Hkh lquhp vkSj o`{kdh vis{kk Hkh lgu'khy gksdj
    Lo;a vfHkeku 'kwU; gksdj] vkSjksadks lEeku nsus gq, loZnk gfj&dhkZu djuk
    pkfg;sA

    v/;k; uSfefkd keZ vlEiw.kZ] gs;] feJ vkSj vfpjLFkk;h gS 25


    ftUgsa eSa viuk xq# ekurk gw] vc os gh oS".kotu eq>s iz.kke
    djrs gSaA esjh D;k xfr gksxh\ bl izdkj eu&gh&eu lksprs&lksprs
    os ijegal ckckthds ikl x;s vkSj mUgsa lk"Vk n.Mor~&iz.kke
    dj ureLrd gks [kM+s gks x;sA
    ckckth ekkoh e.Miesa cSBdj gfjuke dj jgs FksA mUgksaus laU;klh
    egkjktdk lEiw.kZ os'k&ifjorZu vkSj ukeds izfr Hkkoksn; ns[kdj
    izsekJqvksals mudks ugykrs gq, xys yxk fy;k vkSj dgkoS".konkl!
    vkt rqEgkjs eye; 'kjhjdk Li'kZ djds eSa rkFkZ gks x;kA
    ,slk dgusds lkFk&gh&lkFk laU;klh egkjktdk iwoZ uke nwj gks
    x;kA vc os oS".konklds ukels ifjfpr gq,A laU;klhdks vktls
    ,d viwoZ thou izkIr gqvkA ek;koknh laU;klhdk os'k] laU;klkJedk
    vgkjiw.kZ uke vkSj viusdks egr~ le>usdk vfHkeku lc dqN
    nwj gks x;kA
    rhljs igj Jhiz|qEudqtesa Jhxksqe vkSj Jhe;}hids vusd
    oS".ko ijegal&ckckthdk n'kZu djus vk;s FksA os ijegal ckckthdks
    pkjksa vksjls ?ksj dj cSBs FksA lHkh rqylhdh ekykls gfjukedk ti
    dj jgs FksA dksbZ&dksbZ gk xkSjk fuR;kuUn! dkbZ&dksbZ gk
    lhrkukFk! vkSj dksbZ&dksbZ t; 'kphuUnu! bR;kfn dgrs gq,
    vklqvksals rj gks jgs FksA lHkh ijLij b"Vxks"Bh dj jgs FksA oS".kotu
    rqylhdh ifjekdj oS".koksadks n.Mor~&iz.kke dj jgs FksA blh le;
    oS".konkl Jho`Unknsohdh ifjek djds oS".koksadh injtesa yksVus
    yxsA
    dksbZ&dksbZ egkRek vkilesa dkukQqlh djus yxs;gh u os laU;klh
    egkjkt gSa\ vkt budh dSlh vqr ewk gks jgh gSA
    oS".koksads lkeus i`Fohij yksVrs gq, oS".konkl dg jgs Fksvkt
    eSa oS".koksadh pj.kjt ikdj rkFkZ gks x;kA Jhxq#nsodh ikls eSaus
    vPNh rjgls tku fy;k gS fd oS".koinjtds fcuk thodh vkSj
    xfr ugha gSA oS".ko injt] oS".kiksnd vkSj oS".kodh vkjlqkk;s
    rhuksa oLrq, Hkojksxdh vkS"kk vkSj Hkojksxhds fy, iF; gSaA blls
    dsoy Hkojksx gh nwj gksrk gks] ,slh ckr ughavfirq ftudk Hkojksx

    26

    tSo/keZ

    rhljk

    nwj gks x;k gS ,sls iq#"kksadks buls ije Hkksx Hkh ykHk gksrk gSA
    gs oS".kox.k! ,slk u le>sa fd] eSa vius ikf.MR;dk vgkj izdk'k
    dj jgk gwA esjk n; vktdy lc vgkjksals 'kwU; gks x;k gSA
    czk.k&dqyesa tUe gqvk Fkk] lHkh 'kkL=ksadk v;;u fd;k Fkk vkSj
    prqFkkZJeesa izos'k Hkh fd;k FkkA ml le; esjs vgkjdh lhek u
    FkhA fdUrq tcls eSa oS".korodh vksj vk"V gqvk] rcls esjs n;esa
    ,d nhurkdk cht jksfir gks x;k gSA eSa e'k% vki yksxksadh ikls
    tUe&vgkj] fo|ken vkSj vkJexkSjodks nwj dj pqdk gwA bl
    le; eq>s tku iM+rk gS fd eSa ,d fujkfJr {kq tho gwA
    oS".ko&pj.kkJ;ds fcuk esjh vkSj fdlh izdkjls xfr ugha gSA
    czk.kRo] fo|k vkSj laU;kl] ;s esjk vk%iru dj jgs FksA eSaus
    ljy Hkkols vki yksxksads pj.kksaesa lc ckrsa dg nh gSaA vki vius
    nkldk tks djuk gks] djsaA
    oS".konklds bu nhurkiw.kZ opuksadks lqudj muesals vusd dg
    mBsgs Hkkxor&izoj! vki tSls oS".kodh pj.kjs.kq izkIr djusds
    fy, ge ykykf;r gSaA ikiwoZd gesa viuh injt nsdj rkFkZ
    djsaA vki ijegal ckckthds ikik= gSa] gesa Hkh viuk lh cukdj
    ifo= dhft;sA vki tSls Hkksads lls gh Hkf ik;h tkrh gSA
    'kkL=dk dFku gS
    HkfLrq
    Hkxols u
    ifjtk;rs A
    lRl% izkI;rs iqafHk% lqrS% iwoZ lafprS%
    (c`gkkjnh;iqjk.k @)

    vFkkZr~] Hkxoksads l izHkkols Hkfo`fkdk mn; gksrk gSA


    tho vius iwoZ&iwoZ tUeksads lfpr lqR;ds Qyls gh fo'kq Hkksadk
    l ikrs gSaA
    gekjh iqat&iqat Hkfiks"kd lqfr Fkh] blhls geus vkidk lRl
    ik;k gSA vc ge vkids lRlls gfjHkf ykHk djusdh vk'kk
    djrs gSaA

    v/;k; uSfefkd keZ vlEiw.kZ] gs;] feJ vkSj vfpjLFkk;h gS 27


    oS".koksadh ijLij nhurk vkSj iz.kfr lekIr gksusij ml Hk
    xks"Bhesa oS".konkl ,d rjQ cSBdj xks"Bhdh 'kksHkk c<+kus yxs] muds
    gkFkesa gfjukedh ekyk 'kksHkk ik jgh FkhA
    ml xks"Bhesa ml fnu ,d HkkX;oku iq#"k cSBs gq, FksA os cpiuls
    gh vjch&Qkjlh Hkk"kk i<+dj cgqr dqN eqlyeku jktkvksads
    O;ogkjdk vuqdj.k djusds dkj.k ns'kesa ,d izfrf"Br O;f le>s
    tkrs FksA fuokl 'kkfUriqjesa FkkA czk.k tkfr vkSj mlesa Hkh dqyhuA
    cM+h tehankjh FkhA yksxksaesa nycUnh djkusds dkeesa cM+s fuiq.k FksA
    cgqr fnuksa rd mu inksadks Hkksxdj Hkh muesa mUgsa dqN lq[k ugha
    feykA vUresa mUgksaus gfjuke&lhkZu vkjEHk dj fn;kA
    ckY;dkyesa gh fnYyhds cM+s&cM+s mLrknksals bUgksaus jkx&jkxfu;ksadh
    f'k{kk ik;h FkhA mlh f'k{kkds cyls os gfjuke&lhkZuesa Hkh eqf[k;k
    cu cSBs FksA ;|fi oS".koyksx muds mLrknh lqjksadks ilUn ugha djrs
    Fks] rFkkfi lhkZuesa os FkksM+h&FkksM+h xysckth fn[kkdj viuk ekgkRE;
    izdV djrs&djrs iz'kalkdh vfHkyk"kkls vkSjksadk eqg rkdus yxrs
    FksA dqN fnuksa rd ,slk djrs&djrs mUgsa uke&lhkZuesa dqN lq[k
    feyus yxkA mlds ckn mUgksaus Jhuo}hiesa oS".koksads fudV xkudhkZuesa
    lfEefyr gksusds fy, Jhxksqeesa vkdj ,d oS".kokJeesa Msjk MkykA
    ,d fnu ,d oS".kods lkFk os iz|qEudqtdh ekyrh&ekkoh e.Miesa
    cSBs FksA oS".koksads ijLij O;ogkj nSU;izdk'k vkSj oS".konkldh ckrsa
    lqudj] muds euesa dbZ lUnsg mifLFkr gq,A os cksyusesa fuiq.k Fks]
    blfy, lkgliwoZd ml oS".ko&lHkkesa ftKklk dj cSBsA mudk iz'u
    bl izdkj Fkk
    euqLe`fr vkfn keZ'kkL=ksaesa czk.ko.kZdks loksZke o.kZ dgk x;k
    gSA muds vuqlkj czk.kksads fy, lU;k&oUnuk vkfn fuR; deZ
    gSaA ;fn og dk;Z fuR; gSa rks oS".koksads O;ogkj muds fo# D;ksa
    gksrs gSa\
    oS".ko rdZ&fordZ ilUn ugha djrsA dksbZ rkdd czk.k ;fn
    ,slk iz'u djrk rks os dygds Hk;ls dksbZ mkj u nsrsA fdUrq
    lekxr iz'udkkZdks gfjuke&xku djusokyk ns[kdj mu lcus

    28

    tSo/keZ

    rhljk

    dgkJh;qr ijegal ckckth egk'k; ;fn bl iz'udk mkj nsa rks


    gesa vkuUn gksxkA
    ijegal ckckthus oS".koksadk vkns'k lqudj n.Mor~&iz.kke djusds
    ckn dgkegksn;x.k] ;fn vki yksxksadh bPNk gks rks Hk&izoj
    JhoS".konkl m iz'udk lE;d~ mkj nsaA lHkhus bldk vuqeksnu
    fd;kA
    oS".konkl Jhxq#nsodh ckr lqudj viusdks kU; le>dj
    uezrkiwoZd dgus yxseSa cgqr gh vke vkSj vfdpu gwA ,slh
    egrh fo}RlHkkesa esjk dqN cksyuk furkUr vuqfpr gS] fQj Hkh
    xq#nsodh vkKk loZnk f'kjkskk;Z gSA eSaus xq#nsods eq[kkjfoUnls fudys
    gq, ftl roksins'k:i ekqdk iku fd;k gS] mlhdks Lej.k djds
    ;Fkk'kf cksyrk gwA bruk dgdj oS".konklus ijegal ckckthdh
    pj.kjt vius lkjs 'kjhjesa yxk [kM+s gksdj dguk vkjEHk fd;k
    tks lk{kkr~ ijekuUne; Hkxoku~ gSa] cz ftudh vdkfUr gSa
    vkSj ijekRek ftuds va'k gSa] leLr izdk'k vkSj foyklds
    vkkkjLo:i os Jh".kpSrU;nso gh ge yksxksadh cqfo`fkesa izsj.kk
    djsaA euqLe`fr vkfn keZ'kkL= osn'kkL=ds vuqxr fofk&fu"ksk&fu.kkZ;d
    'kkL= gksusds dkj.k budk txr~esa loZ= vknj gSA ekuo izfr nks
    izdkjdh gksrh gS() oSkh vkSj () jkxkuqxkA tc rd ekuodh
    cqf ek;kds vkhu jgrh gS] rc rd euq";&izfr vo'; gh oSkh
    jgsxhA ek;kds cUkuls euq";dh cqf eq gksusij fQj oSkh izo`fk
    ugha jgrhjkxkuqxk izfr izdV gksrh gSA jkxkuqxk izfr gh thodh
    'kq izfrLoHkkofl] fpUe; vkSj tM+eq gSA Jk".kdh bPNkls
    'kq fpUe; thodk tM+ lEcUk nwj gksrk gS] fdUrq tc rd ".kdh
    bPNk ughsa gksrh] rc rd tM+ lEcUk dsoy {k;ksUeq[k gksrk gSA
    ml {k;ksUeq[k voLFkkesa ekuocqf Lo:ir% tM+eq ugha gksrh gS]
    vFkkZr~ ml le; Hkh oLrqr% tM+eq ugha gksrh gSA oLrqr% tM+eq
    gksusij 'kq thodh jkxkfRedk o`fk Lo:ir% vkSj oLrqr% mfnr
    gksrh gSA oztokfl;ksadh izfr gh jkxkfRedk izfr gSA {k;ksUeq[k
    voLFkkesa mlh izfrds vuqxr gksusls tho jkxkuqx gks iM+rs gSaA

    v/;k; uSfefkd keZ vlEiw.kZ] gs;] feJ vkSj vfpjLFkk;h gS 29


    thods fy, ;g voLFkk cM+h gh mikns; gksrh gSA og voLFkk tc
    rd mifLFkr ugha gksrh] rc rd ekuo&cqfdk vuqjkx ekf;d
    oLrqvksaesa gh jgrk gSA fulxZds dkj.k (ek;kds dkj.k ifjorr
    LoHkkols) ew<+ tho ekf;d fo"k;ksads vuqjkxdks gh viuk LokHkkfod
    vuqjkx le>usdh Hkwy djrk gSA fpf}"k;dk LokHkkfod fo'kq vuqjkx
    ml le; Hkh ugha gksrkA ekf;d fo"k;esa eSa vkSj esjk ;s nks vfHkeku
    xk<+s :ils dk;Z djrs jgrs gSaA ;g nsg esjh gS vkSj nsg gh eSa
    gw bl cqfds }kjk bl tM+nsgds lq[knk;d O;f vkSj oLrqds izfr
    izhfr rFkk lq[kckkd O;f vkSj oLrqds izfr }s"k lgt gh gqvk
    djrk gSA bl jkx&}s"kds o'khHkwr gksdj ew<+ tho nwljsds izfr 'kkjhfjd]
    lkekftd vkSj uSfrd izhfr ;k fo}s"k izdVdj mls 'k=q&fe= tkurk
    gSfo"k;ksads fy, fookn djrk gSA dud vkSj dkfeuhesa feF;k izhfr
    djds lq[k&nq%[kds vkhu gks iM+rk gSA blhdk uke lalkj gSA bl
    lalkjesa vkl gksdj tUe] ej.k] deZQy] mPp&uhp voLFkk
    ykHkdj ek;kc tho Hkze.k djrs gSaA bu thoksadks fpnuqjkx lgt
    ugha tku iM+rkA fpnuqjkx D;k pht gS] bldh Hkh mUgsa miyfCk
    ugha gksrhA vgk! fpnuqjkx gh thodk LokeZ vkSj fuR; izfr
    gSbls Hkwydj tM+kuqjkxesa foHkksj gksdj fpRd.k Lo:i tho
    vkksxfrdk Hkksx djrk gSA lalkjesa izk;% lHkh tho bl nq'kkdks
    nq'kk le>rs gh ughaA
    jkxkfRedk izfr izkfIrdh ckr rks nwj jgs] ek;kc tho jkxkuqxk
    izfrls Hkh fcydqy vifjfpr gksrk gSA dHkh&dHkh lkkqvksadh ikls
    thoksads n;esa jkxkuqxk izfrdk mn; gksrk gSA blfy, jkxkuqxk
    izfr fojy vkSj nqyZHk gSA lalkj ml izfrls ofpr gSA
    fdUrq Hkxoku~ loZK vkSj ike; gSaA mUgksaus ns[kkek;kc tho
    fpr~&izo`fkls ofpr gks x;k gSA vc mldk ey fdl izdkj
    gks\ ek;keqXk thoksaesa ".k&Le`frds mfnr gksusdk mik; D;k gks
    ldrk gS\ lkkql gksusls tho viusdks ".knkl le> ldsxkA
    fdUrq lkkqlds fy, dksbZ fun"V fofk ugha gSA vr% bldh vk'kk
    Hkh dSls dh tk ldrh gS] fd og lcds fy, lEHko ;k lqyHk

    30

    tSo/keZ

    rhljk

    gksxk\ vr,o lkkkj.k yksxksads fy, dksbZ fofkekxZ u gksusls mudk


    dksbZ dY;k.k ugha gksxkA Hkxoku~dh ,slh gh ik 'kkL=&n`f"Vls mfnr
    gq,A vk;Zn;:ih vkdk'kesa Hkxor~&ik&izlwr 'kkL=&lw;Zus mfnr
    gksdj loZlkkkj.kds fy, lc izdkjdh vkKk&fofk;ksadk izpkj fd;kA
    loZizFke osn&'kkL= gq,A osn&'kkL=ds fdlh Hkkxesa deZ] fdlh
    Hkkxesa Kku vkSj fdlh Hkkxesa izhfr:ikHkfds mins'k fn;s x;sA
    ek;keqXk thoksadh vusd voLFkk, gSaA dksbZ fcydqy gh ew<+ gS]
    rks dksbZ dqN foK gSa vkSj dksbZ&dksbZ cgqr&ls fo"k;ksesa foK gksrs
    gSaA thodh cqf tSlh gksrh gS] 'kkL=esa mlds izfr oSlk gh vkns'k
    gSA blhdk uke vfkdkj gSA ;|fi thoksadh la[;kds vuqlkj vfkdkj
    vuUr gSa] fQj Hkh eq[;&eq[; y{k.kksads vuqlkj os rhu Hkkxksaesa
    foHk gSa() dekZfkdkj () Kkukfkdkj vkSj () izsekfkdkjA
    osn 'kkL=ksaesa ,sls gh f=fok vfkdkj fun"V gq, gSaA osnesa fofk;ksadk
    fuekZ.k dj bu rhuksa vfkdkjksads dkZO;kdkZO;dk fu.kZ; fd;k x;k
    gSA blls fun"V keZdk uke oSk&keZ gSA euq"; ftl izo`fkls
    ifjpkfyr gksdj ml keZdks xzg.k djrs gSa] ml izo`fkdk uke
    oSkh&izo`fk gSA ftlesa oSkh&izo`fk ugha] os furkUr voSk gSa] voSk
    euq"; iki deksesa fujr jgrs gSaA mudk thou lnk voSk deksesa
    gh yxk jgrk gSA ,sls yksx osnls cfgHkwZr gksrs gSa vkSj EysPN bR;kfn
    ukeksals iqdkjs tkrs gSaA osn 'kkL=ksaus ftu f=fok vfkdkjksadk fu.kZ;
    fd;k gS] mUghadk f"k;ksaus lafgrk 'kkL=ksaesa foLrkjdj osnkuqxr vU;kU;
    'kkL=ksadks izdkf'kr fd;k gSA euq vkfn if.Mrksaus chl keZ'kkL=ksaesa
    dekZfkdkjdk o.kZu fd;k gSA nk'kZfudkasus rdZ vkSj fopkj 'kkL=ksaesa
    Kkukfkdkjdk fopkj fd;k gSA ikSjkf.kdksa rFkk fo'kq rkfU=dksaus Hkf
    rods vfkdkjxr mins'kksa vkSj f;kvksadk fu.kZZ; fd;k gSA ;s lHkh
    oSfnd gSaA mu 'kkL=ksads uohu ehekaldksaus loZ 'kkL=ksads rkRi;Zdh
    vksj n`f"V u j[kdj dgha&dgha fdlh ,d vdh loksZR"Vrkdk
    o.kZudj fdrus gh yksxksadks fordZ vkSj lUnsgds xsesa <dsy fn;k
    gSA mu 'kkL=ksadh viwoZ ehekalk:i xhrk'kkL=dks ns[kusls izrhr gksrk
    gS fd deZdk ms'; Kku u gksusls oSls deZdks ik"k.M le>dj

    v/;k; uSfefkd keZ vlEiw.kZ] gs;] feJ vkSj vfpjLFkk;h gS 31


    ifjR;kx djuk gh mfpr gSA fQj deZ;ksx vkSj Kku;ksx Hkfds
    ms';ls u gksa] rks deZ vkSj Kku nksuksa gh ik"k.M yxrs gSaA deZ;ksx]
    Kku;ksx vkSj Hkf;ksx okLroesa ,d gh ;ksx gS;gh oSfnd oS".ko
    flkUr gSA
    ek;keqXk thodks igys gh deZdk vkJ; xzg.k djuk iM+rk
    gSA blds Ckkn deZ;ksx vkSj Kku;ksx] vUresa Hkf;ksxdks xzg.k djuk
    iM+rk gSA ek;keksfgr thoksadks tcrd dksbZ ,d lksiku u fn[kk
    fn;k tk;s] rc rd os fdlh izdkj Hkh ps Hkf efUnj rd mB
    ugha ldrsA
    deZdk vkJ; djuk fdls dgrs gSa\thou kkj.kiwoZd 'kjhj
    vkSj euls tks dqN fd;k tkrk gS] mls deZ dgrs gSa_ deZ nks
    izdkjds gSa,d 'kqHk vkSj nwljk v'kqHkA 'kqHk deZls thodks 'kqHk
    Qy feyrk gS vkSj v'kqHk deZls v'kqHk QyA v'kqHk deZdks ^iki
    ;k fodeZ* dgrs gSaA 'kqHk deZds u djusdks ^vdeZ* dgrs gSaA ;s
    nksuksa gh cqjs gSaA 'kqHk deZ gh mke gSA 'kqHk deZ Hkh rhu izdkjds
    gksrs gSa() fuR;] () uSfefkd vkSj () dkE;A dkE;deZ loZFkk
    LokFkZls ifjiw.kZ gksusds dkj.k gs; gSA fuR; vkSj uSfefkd deksdk
    mins'k 'kkL=ksaesa fn;k x;k gSA gs;rk vkSj mikns;rkds fopkjls 'kkL=ksaesa
    fuR;] uSfefkd vkSj dkE; deZdks gh deZ dgrs gSa_ vdeZ vkSj
    dqdeZ deZ ugha dgs x;s gSaA bl rjg tc dkE;deZdks Hkh gs;
    le>dj R;kx fn;k x;k gS] rc fuR; vkSj uSfefkd deZ gh] deZ
    gSaA 'kjhj] eu] lekt vkSj ijyksdds eytud deZdks fuR;deZ
    dgrs gSaA fuR;deZ lHkhds fy, dkZO; deZ gSA tks dkZO; deZ
    fdlh fufekdk vkJ;dj fuR;deZdh rjg fd;k tkrk gS] mls
    uSfefkd deZ dgrs gSaA lU;k] oUnuk] ifo= mik;ksa }kjk 'kjhj
    vkSj lekt j{k.k] lR;&O;ogkj vkSj ikyuh;dk ikyu;s lHkh
    fuR;deZ gSaA e`r ekrk&firkds izfr dkZO;dk vkpj.k vkfn vkSj
    iki mifLFkr gksusij izk;f'pr djuk;s lHkh uSfefkd deZ gSaA
    ;s fuR; vkSj uSfefkd deZ lqpk# :ils txr~esa vuqf"Br gks
    ldsa] ,slk fokku djusds vfHkizk;ls 'kkL=dkjksaus euq";ds LoHkko

    32

    tSo/keZ

    rhljk

    vkSj muds LokHkkfod vfkdkjdk fopkjdj o.kkZJeds ukels ,d


    keZdh O;oLFkk dh gSA bl O;oLFkkdk vfHkizk; ;g gS] fd deksdk
    vuq"Bku djus ;ksX; euq"; LoHkkor% pkj izdkjds gksrs gSaczk.k]
    {kf=;] oS'; vkSj 'kwA ;s yksx ftu voLFkkvksadk voyEcudj
    lalkjesa vofLFkr gksrs gSa] os pkj izdkjds gSa] mudk uke vkJe
    gSA x`gLFk] czpkjh] okuizLFk vkSj laU;kl;s pkj vkJe gSaA ftUgsa
    vdeZ vkSj dqdeZ fiz; gSa] os vUR;t o.kZ vkSj fcuk vkJeds
    gSaA o.kZLoHkko] tUe] f;k vkSj y{k.k }kjk fu:fir gksrk gSA
    tgk dsoy tUeds }kjk gh o.kZ fu:fir gksrk gS] ogk o.kkZJeds
    ewy rkRi;Zdh gkfu gh ,dek= Qy gksrk gSA fookfgr voLFkk]
    vfookfgr voLFkk vkSj L=hlds R;kxds ckn oSjkX;dh voLFkk]
    bu voLFkkvksads vuqlkj vkJe fun"V gq, gSaA fookfgr voLFkk
    gh x`gLFkkJe gSA vfookfgr voLFkk czpkjhdk vkJe gS] L=hlls
    foj gksusdh voLFkk okuizLFk vkSj laU;kl gSA laU;kl gh loZJs"B
    vkJe gS vkSj czk.k gh loZJs"B o.kZ gSA
    loZ'kkL= f'kjksef.k Jhekxor 'kkL=esa (@@&) ,slk
    flkUr gS
    o.kkZukekJek.kk'p tUeHkwE;uqlkfj.khA()
    vklu~ izr;ks u`.kka uhpSuhZpkskekskek%
    'keksneLri% 'kkSpa lUrks"k% {kkfUrjkTtZoe~A
    ef'p n;k lR;a czizr;fLRoek%
    rstks cya k`fr% 'kkS; frfr{kkSnkZ;Zeq|e%A()
    LFkS; cz.;eS'o; {k=izr;fLRoek%
    ()

    o.kZ rFkk vkJeds tUeLFkkukuqlkj euq";dh uhp vkSj mke izfr mRik
    gqbZA iSj vkSj ta?kk fupys LFkku gSa] muls e'k% 'kw o.kZ vkSj x`gLFkkJeds
    mRik gksusls 'kw vkSj x`gLFkdh uhp izfr gqbZ
    'ke] ne] riL;k] 'kkSp] lUrks"k] {kek] ljyrk] Hkxoku~esa Hkf] ijnq%[k&dkrjrk]
    lR;;g lc czk.kksadh izfr gS
    ()
    blds fy, vxys i`"Bij ns[ksaA

    v/;k; uSfefkd keZ vlEiw.kZ] gs;] feJ vkSj vfpjLFkk;h gS 33


    vkfLrD;a nkufu"Bk p vnEHkks czlsoue~A
    vrqf"VjFkksZip;SoSZ';&izr;fLRoek%
    'kqJw"k.ka f}txoka nsokukpkI;ek;;kA
    r= yCksu larks"k% 'kqizr;fLRoek%
    v'kkSpeu`raLrs;a ukfLrD;a 'kq"dfoxzg%A
    dke% ksk'p r"kZ'p lHkkoksUR;kolkf;uke~
    vglk lR;eLrs;edkekskyksHkrkA
    Hkwrfiz;fgrsgk p keksZ;a lkoZo.kd%
    bl fo}Re.Myhesa laLr 'yksdksads vFkZ lHkh le> ysrs gSa]
    vr,o eSa lc 'yksdksadk vuqokn ugha dj jgk gwA eSa dsoy bruk
    gh dguk pkgrk gw fd o.kZ rFkk vkJedh O;oLFkk gh oSk thoudh
    ewy fHkfk gSA ftl ns'kesa o.kkZJeO;oLFkkdk ftruk gh vHkko gS]
    ml ns'kesa vkkedrkdk mruk gh izkcY; gSA
    vc fopkj.kh; ;g gS fd deZds lEcUkesa ftu ^fuR;* vkSj
    ^uSfefkd* nks 'kCnksadk O;ogkj gksrk gS] og fdl izdkj gksrk gS\
    'kkL=ksads xw<+kfrxw<+ rkRi;Zij fopkjiwoZd ns[kusls deZds lEcUkesa os
    nksuksa 'kCn ikjekFkd Hkkols O;or ugha gksrs gSaA dsoy O;ogkfjd
    vFkok vkSipkfjd Hkkols gh O;or gksrs gSaA ^fuR;&keZ* ^fuR;deZ*
    ()

    izrki cy] kS;Z] ohjRo] lfg".kqrk] mnkjrk] m|e (ps"Vk) LFkS;Z rFkk
    ,s'o;Z;g lc {kf=;ksadk LoHkko gS
    Hkxoku~esa fo'okl] nkufu"Bk] czk.k&lsok] vFkksZiktZuesa iz;Ru;g lc
    oS';dk LoHkko gS
    nso] f}t rFkk xkS vkfndh vdiV :ils lsok rFkk xkS&f}t&nsodh 'kqJw"kk
    }kjk miktr kuesa lUrks"k j[kuk;g lc 'kwksadk LoHkko gS
    vifo=rk] feF;k] pksjh] ijyksdesa vfo'okl vuFkZd dyg] dke&ksk]
    vlr~ fo"k;ksaesa yksHk;g lc vkJeHkz"V vUR;tksadh izfr gS
    vglk] lR;] vpkS;Z] dke&ksk&yksHk&'kwU;rk] lHkh thoksadk fiz; rFkk
    fgr&ps"Vk;g lHkh o.kksdk keZ gS

    34

    tSo/keZ

    rhljk

    ^fuR;&ro* izHk`fr 'kCn dsoy thods fo'kq fpUe; voLFkkds


    vfrfj vkSj fdlh gkyresa O;or ugha gks ldrs_ ijUrq deZdks
    y{;dj ^fuR;* 'kCndk tks iz;ksx fd;k tkrk gS] og bl lalkjesa
    fuR; rodks nwjls y{; djusds fy, dsoy vkSipkfjd Hkkols deZdks
    fuR; dgk tkrk gSA deZ dHkh fuR; ugha gksrkA deZ] tc deZ;ksxds
    }kjk Kkudks y{; djrk gS ,oa Kku] tc Hkfdks y{; djrk
    gS] rHkh deZ vkSj Kku vkSipkfjd Hkkols fuR; dgs tkrs gSaA czk.kksadh
    lU;k&oUnukdks ^fuR;deZ* dgusls dsoy ;gh le>k tkrk gS fd
    'kkjhfjd HkkSfrd f;kvksads ek;els Hkfdks tks nwjls ms';
    djusokyk ekxZ gS] og fuR;keZdks y{; djusds dkj.k fuR; gS]
    og oLrqr% fuR; ugha gS] bldk uke mipkj gSA
    oLrqr% fopkj djusij thods fy, ".kizse gh ,dek= fuR;deZ
    gSA bldk rkfod uke fo'kq fpnuq'khyu gSA bl dk;Zdh lkkukds
    fy, ftl tM+ dk;Zdk voyEcu djuk iM+rk gS og fuR;deZdk
    lgk;d gksrk gS] vr% ,sls deksdks fuR;deZ dgusesa dksbZ nks"k ugha
    gSA rkfod :ils ns[kusij mls ^fuR;* u dgdj ^uSfefkd* dguk
    gh mfpr gksxkA deZesa tks fuR;&uSfefkd foHkkx gSa] os dsoy O;ogkfjd
    gSarkfod ughaA
    oLrqdk fopkj djusls 'kq&fpnuq'khyu gh thodk fuR; keZ
    gSvU; ftrus izdkjds keZ gSa os lHkh uSfefkd gSaA o.kkZJekeZ]
    v"Vk;ksx] lka[;Kku rFkk riL;k;s lHkh uSfefkd keZ gSaA tho
    ;fn c u gksrk rks bu keksdh dksbZ vko';drk u gksrhA tho
    c gksusls ek;keqXk voLFkk gh ,d ^fufek* gSA ml fufekls gh
    mijks keZlewg o.kkZJe vkfn ^keZ* gq, gSaA vr,o rkfod fopkjls
    ;s lHkh uSfefkd keZ gSaA
    czk.kdh Js"Brk] lU;k&oUnukfn deZ vkSj mudk deZR;kx
    djusij laU;kl xzg.k;s uSfefkd keZ gSaA ;s lc deZ keZ'kkL=ksaesa
    iz'kLr vkSj vfkdkj Hksnls furkUr mikns; ekus x;s gSa] rFkkfi
    fuR;deksds lkeus budk dksbZ lEeku ugha gSA ;Fkk (Jhek @@)

    v/;k; uSfefkd keZ vlEiw.kZ] gs;] feJ vkSj vfpjLFkk;h gS 35


    foiz k n~ f}"kM~ x q . k;q r knjfoUnukHk&
    iknkjfoUnfoeq[kkr~ 'oipa ofj"Be~A
    eU;s rnir&euks & opus f grkFkZ &
    izk.ka iqukfr l dqya u rq Hkwfjeku%()
    lR;] ne] ri] vekRl;Z] frfr{kk] vulw;k] ;K] nku] k`fr]
    osn&Jo.k vkSj ozr;s ckjg czk.kksads keZ gSaA ,sls }kn'k xq.k&fof'k"V
    czk.k txr~esa iwtuh; rks gSa] fdUrq ;fn bu lc xq.kksals ;q gksdj
    Hkh os ".kHkf 'kwU; gksa rks mu czk.kksadh vis{kk Hk pk.Mky
    gksusij Hkh Js"B gSA rkRi;Z ;g gS fd pk.Mkyds oa'kesa tUe ykHkdj
    lkkql:i laLdkj }kjk tks O;f thods fuR; keZ:i fpnuq'khyuesa
    yxs gSa] os 'kq&fpnuq'khyu:ih fuR; kekZuq'khyuls fojr fdUrq
    uSfefkd keksesa fujr jgusokys czk.kdh vis{kk Hkh Js"B gSaA
    txr~esa nks izdkjds euq"; gSa vFkkZr~ mfnr&foosd vkSj vuqfnr&
    foosdA vuqfnr&foosd euq"; gh lalkjesa izk;% Nk;s gq, gSaA mfnr&
    foosd cgqr de gSaA vuqfnr&foosd euq";ksaesa czk.k lcls Js"B
    gS vkSj vius&vius o.kZds vuqlkj lU;k&oUnukfn fuR;deZ lHkh
    deksesa Js"B gSaA mfnr&foosd euq";dk nwljk uke oS".ko gSA oS".koksadk
    O;ogkj vkSj vuqfnr&foosd euq";ksadk O;ogkj vo'; gh i`Fkd~ gksxkA
    i`Fkd~ gksusij Hkh oS".koksads O;ogkj vuqfnr&foosd euq";ksads 'kkluds
    fy, cuk;s x;s LekkZfokkuds rkRi;Zds fo# ugha gSaA 'kkL=ksadk rkRi;Z
    loZ= gh ,d gSA vuqfnr&foosd euq"; 'kkL=ds LFkwy opuksads ,d
    va'kesa vkc jgusds fy, ck; gSa] mfnr foosd&euq"; 'kkL=ds
    rkRi;Zdks cUkq Hkkols xzg.k djrs gSaA f;kesa Hksn gksusij Hkh rkRi;Zesa
    Hksn ugha gksrkA vufkdkjhdh n`f"Vesa mfnr foosd iq#"kksads O;ogkj
    ()

    esjh le>esa ckjg xq.kksals ;q czk.k Hkh Hkxoku~ iukHkds pj.kdeyksals


    foeq[k gks rks mlls pk.Mky dqyesa mRik og Hk Js"B gS] ftlus vius
    eu] opu] deZ vkSj ku ".kds pj.kksaesa leir dj j[ks gSa] D;ksafd og
    pk.Mky rks vius dqyds lkFk vius izk.k rddks ifo= dj ysrk gS] fdUrq
    cM+Iiudk vfHkeku j[kusokyk og czk.k Lo;adks Hkh ifo= ugha dj ldrkA

    36

    tSo/keZ

    rhljk

    lkkkj.k O;ogkjds fo# izrhr gksrs gSaA fdUrq okLroesa muds i`Fkd~
    O;ogkjdk ewy rkRi;Z ,d gSA
    mfnr&foosd euq";dh n`f"Vesa lkkkj.k yksxksads fy, uSfefkd
    keZ mins'k ;ksX; gSa_ fdUrq uSfefkd keZ okLroesa vlEiw.kZ] gs;]
    feJ vkSj vfpjLFkk;h gSA
    uSfefkd keZesa lk{kkr~ fpnuq'khyu ugha gSA fpnuq'khyuds vkJ;esa
    tM+kuq'khyudks xzg.k djusls og dsoy fpnuq'khyu:i mis;dh
    izkfIrdk mik;ek= gksrk gSA mik; mis;dks nsdj 'kkUr gks tkrk gSA
    vr,o mik; dHkh Hkh lEiw.kZ ughamis; oLrqdh [k.MkoLFkkek=
    gSA vr,o uSfefkd keZ dHkh lEiw.kZ ughaA mnkgj.kds fy, czk.kksadh
    lU;k&oUnuk fn muds vU;kU; deksdh rjg {kf.kd vkSj fofklk;
    gSaA lgt izo`fkls ;s lc dk;Z ugha gksrsA cknesa cgqr fnuksa rd
    oSk O;kikjesa jgrs&jgrs tc lkkql&laLdkjds }kjk fpnuq'khyu:ih
    gfjukeesa #fp gksrh gS] rc deZds vkdkjesa fQj lU;k&oUnukfn
    ugha jg tkrhA gfjuke lEiw.kZ fpnuq'khyu gSA lU;k&
    oUnukfn dsoy m izkku dk;Zds mik;ek= gSaA os dnkfi lEiw.kZ
    ro ugha gks ldrs gSaA
    uSfefkd keZ lnqs'kd gksrsds dkj.k vknj.kh; gksusij Hkh gs;feJ
    gSA fpr~&ro gh mikns; gSA tM+ vkSj tM+dk l gh thods fy,
    gs; gSA uSfefkd keZesa vfkd tM+Ro gS vkSj mlesa vokUrj Qy
    brus vfkd gSa fd tho mu lc {kq Qyksaesa iM+k gh ugha jg
    ldrkA tSls czk.kds fy, bZ'oj mikluk vPNh ckr rks gS] fdUrq
    eSa czk.k gw vkSj vU; tho eq>ls ghu gSa] ,slk feF;kfHkeku] czk.kdh
    miklukdks rqPN Qy nsusokyk cuk nsrk gSA v"Vk;ksxkfnesa ^foHkwfr*
    uked ,d rqPN Qy thods i{kesa cgqr gh veytud gSA ^eqf*
    vkSj ^Hkqf*;s nksuksa gh uSfefkd keZdh vfuok;Z lgpjh gSaA buls
    cpusls gh ewy ms'; gS] tks fpnuq'khyu lEHko gks ldrk gSA
    vr,o uSfefkd keZesa thods fy, gs;rkdk va'k gh vfkd gSA
    uSfefkd keZ vfpjLFkk;h gksrk gSA thodh lHkh voLFkkvksaesa
    vkSj lHkh le;ksaesa uSfefkd keZ ugha gksrkA tSls czk.kdk czkkeZ]

    v/;k; uSfefkd keZ vlEiw.kZ] gs;] feJ vkSj vfpjLFkk;h gS 37


    {kf=;dk {kk=keZ vkfn uSfefkd keZ fufekds lekIr gksrs gh nwj
    gks tkrs gSaA tSls ,d vknehus czk.k&tUeds ckn pk.Mkydk tUe
    ik;kA ml le; mlds czk.k o.kZdk uSfefkd keZ fQj mldk
    LokeZ ugha jgsxkA ^LokeZ* 'kCn Hkh ;gk vkSipkfjd gSA izR;sd tUeesa
    thods LokeZdk ifjorZu gksrk gS fdUrq fdlh Hkh tUeesa thods
    fuR;keZdk ifjorZu ugha gksrkA fuR;keZ gh okLroesa thodk LokeZ
    gS uSfefkd keZ vfpjLFkk;h gSA
    rc ;fn iwfN;s fd oS".kokeZ D;k gS\ rks mkj ;g gS fd
    oS".kokeZ gh thodk fuR;keZ gSA oS".ko (tho) tM+eq voLFkkesa
    fo'kq fpnkdkjesa ".k izsedk vuq'khyu djrs gSa vkSj tM+c
    voLFkkesa mfnr&foosd gksdj tM+ vkSj tM+&lEcUkh fo"k;ksaesals
    fpnuq'khyuds vuqdwy fo"k;ksadks vknjiwoZd xzg.k djrs gSa rFkk lHkh
    izfrdwy fo"k;ksadk otZu djrs gSaA os 'kkL=h; fofk&fu"kskds vkhu
    gksdj dksbZ dke ugha djrsA tks fofk tc gfjHktuds vuqdwy
    gksrh gS] mldk vknj os mlh le; djrs gSa vkSj tks izfrdwy
    gksrh gS rks mlh {k.k mldk vuknj djrs gSaA fu"kskds lEcUkesa
    Hkh oS".koksadk O;ogkj oSlk gh gksrk gSA oS".ko gh txr~ds cUkq
    gSaA oS".ko gh txr~ds eydkjh gSaA eq>s tks dqN dguk Fkk] mls
    vkt eSaus oS".kolHkkesa fouhr Hkkols dg lquk;kA vki yksx esjs
    nks"kksadks {kek djsaA
    ;g dgrs gq, tc oS".konkl oS".kolHkkdks lk"Vk&iz.kke dj
    ,d fdukjs cSB x;s] ml le; oS".koksadh vk[kksals vJqkkjk izokfgr
    gksus yxhA lHkh yksx ,d lkFk kU;&kU; dgus yxs] lkFk gh xksqeds
    dqtesa Hkh kU;&kU;dh ofu xwt mBhA
    ftKklq xk;d czk.kdks fopkjds vusd LFkyksaij fuxw<+ lR;
    fn[kk;h fn;k vkSj fdlh&fdlh LFkyij dqN&dqN lUnsg Hkh mifLFkr
    gqvkA tSlk Hkh gks muds n;esa oS".kokeZdk Jk&cht dqN iq"V
    gqvkA mUgksaus gkFk tksM+dj dgkegksn;x.k! eSa oS".ko ugha gw] fdUrq
    gfjuke lqurs&lqurs oS".ko gqvk gwA vkiyksx ;fn ikdj eq>s
    dqN&dqN f'k{kk nsa rks esjs cgqr&ls lUnsg nwj gksaxsA

    38

    tSo/keZ

    rhljk

    Jhizsenkl ijegal ckckth egk'k;us ikdj dgkvki


    le;&le;ij Jheku~ oS".konkldk l fd;k djsaA ;s 'kkL=ksads cM+s
    if.Mr gSaA osnkUr&'kkL=ds xEHkhj v;;uds ckn laU;kl xzg.k dj
    ;ss okjk.klhesa okl djrs Fks_ gekjs izk.kifr Jh".kpSrU;us vlhe
    ik izdk'k djds bUgsa bl uo}hiesa [khap fy;k gSA bl le; ;s
    oS".ko&rods iw.kZ if.Mr gSaA gfjukeesa budh izxk<+ fu"Bk gks x;h
    gSA
    iz'udkkZdk uke Jhdkfynkl ykfgM+h FkkA mUgksaus ckckth
    egk'k;dh ckrsa lqudj eu&gh&eu oS".konkldks xq# eku fy;kA
    mUgksaus lkspk fd ;s czk.kdqyesa tUes gSa vkSj laU;kl vkJe Hkh
    xzg.k fd;s gq, gSaA vr% czk.kdks mins'k nsusds ;ksX; gSa_ blds
    vfrfj oS".ko&roesa budk fo'ks"k ikf.MR; fn[kk;h nsrk gSA buls
    oS".kokeZdh fdruh gh ckrsa lh[kh tk ldrh gSaA ,slk lkspdj ykfgM+h
    egk'k;us oS".konklds pj.kksaesa n.Mor~&iz.kke djrs gq, dgkegk'k;]
    vki eq>ij ik djsaA
    oS".konklus Hkh mUgsa n.Mor~&iz.kkedj mkj fn;kvkidh ik
    gksusls eSa Hkh rkFkZ gks tkxkA
    ml fnu izk;% lU;k gks pyh FkhA yksx vius&vius ?kj pys
    x;sA
    ykfgM+h egk'k;dk ?kj xkods ,d xqIr LFkkuesa Fkk_ og Hkh ,d
    dqtesaA dqtds chpesa ekkoh e.Mi vkSj rqylhnsohdk pcwrjk FkkA
    nksuksa rjQ nks ?kj FksA vkxu fprko`{kdh Vfvksals f?kjk gqvk FkkA
    csy] uhe vkSj dbZ Qy&Qwyksads o`{k ogk 'kksHkk ik jgs FksA ml
    dqtds vfkdkjh ekkonkl ckck FksA ckckth igys rks fueZy lUr
    Fks] fdUrq l&nks"kls mudh oS".korkesa fo'ks"k kCck yx x;k FkkA
    L=h&lds nks"kls nwf"kr gksusls Hktukfn ?kV x;k FkkA vFkkZHkkods
    dkj.k mudk [kpZ Hkh ugha pyrk FkkA os vusd LFkkuksals fHk{kk
    xzg.k djrs vkSj ,d ?kj fdjk;sij ysdj fuokZg djrs FksA mlh
    ?kjesa ykfgM+h egk'k;us Msjk Mkyk FkkA

    v/;k; uSfefkd keZ vlEiw.kZ] gs;] feJ vkSj vfpjLFkk;h gS 39


    vkt vkkh jkrdks ykfgM+h egk'k;dh uhan VwVhA os ckck
    oS".konkldh oDr`rkds lkjkFkZij eu&gh&eu fopkj djus yxsA blh
    le; vkxuesa dqN 'kCn gqvkA mUgksaus ckgj fudydj ns[kk fd
    ckck ekkonkl ,d L=hds lkFk vkxuesa [kM+s gksdj ckrsa dj jgs
    gSaA mUgsa ns[krs gh L=h Hkkx x;hA ykfgM+h egk'k;ds vkxs yfTtr
    gks ckck ekkonkl pqipki [kM+s jgsA
    ykfgM+h egk'k;us dgkckckth ekeyk D;k gS\
    ekkonklus lty u;uksals dgkesjk nqHkkZX; vkSj D;k dgw\

    gk;! eSa D;k Fkk D;k gks x;kA ijegal ckckth egk'k; eq>ij fdruh
    Jk j[krs FksA vc muds fudV tkuseas eq>s yTtk vkrh gSA
    ykfgM+h egk'k;us dgklkQ&lkQ dfg;s rks esjh le>esa vkosA
    ekkonklus dgkftl L=hdks vkius ns[kk gS og esjs iwokZJedh
    fookfgrk iRuh FkhaA esjs os"k xzg.k djusds dqN fnu ckn og JhikV
    'kkfUriqjesa xkds fdukjs ,d dqVh cukdj jgus yxhaA blh rjg
    cgqr fnu chr x;sA ,d fnu eSaus JhikV 'kkfUriqjesa xkds fdukjs
    mUgsa ns[kdj dgkrqeus D;ksa x`g R;kx fd;k\ mUgksaus eq>s
    le>k;klalkj vc eq>s vPNk ugha yxrkA vkidh pj.k lsokls
    ofpr gks] eSa rhFkZokl dj jgh gw] fHk{kk&f'k{kk djds fdlh izdkj
    thou&fuokZg dj jgh gwA blij eSa muls vkSj dqN u dgdj
    xksqe ykSV vk;kA os Hkh khjs&khjs xksqeesa vkdj ,d vghjds ?kj
    jgus yxhaA izfrfnu fdlh&u&fdlh LFkkuesa muls HksaV gks tkrh FkhA
    eSa muls ihNk NqM+kusdh ftruh bPNk djrk os mruh gh vfkd
    ?kfu"Brk c<+kus yxhaA vc mUgksaus ,d vkJe cuk;k gSA vfkd
    jkr chrusij ;gk vkdj esjk loZuk'k djusdk iz;Ru djrh gSaA
    pkjksa vksj esjh cnukeh QSy jgh gSA lkFk&lkFk esjk Hktukfn Hkh
    ?kV x;k gSA Jh".kpSrU;ds nklksaesa eSa dqykkj gwA NksVs gfjnkldks
    n.M feyusds ckn vc eSa Hkh ,d n.Muh; euq"; gks x;k gwA
    Jhxksqeds ckck yksxksaus ikdj vc rd eq>s n.M ugha fn;k_ fdUrq
    vc eq>ij Jk ugha djrsA

    40

    tSo/keZ

    rhljk

    mudh ckrsa lqudj ykfgM+h egk'k;us dgkckck ekkonklth]


    vc vki lkokku gks tkb;sA ,slk dgrs gq, os viuh dksBjhesa
    pys x;sA ckckth Hkh viuh xhij pys x;sA
    jkrdks ykfgM+h egk'k;dks uhan u vkbZA os eu&gh&eu dgus
    yxs fd ckck ekkonkl rks ckUrk'kh() gksdj vk%iFkdks x;sA blfy,
    vc esjk Hkh ;gk jguk mfpr ughaA D;ksafd l&nks"k u gksusij
    Hkh cnukeh rks vo'; gksxhA fQj 'kq oS".kox.k eq>s Jkds lkFk
    f'k{kk ugha nsaxsA
    izkr%dky gh mUgksaus iz|qEudqtesa vkdj ;Fkkfofk JhoS".konkldk
    vfHkoknudj muls dqtesa jgusds fy, ,d LFkku ekxkA oS".konklus
    ckck ijegalth egkjktls vkKk ysdj dqtds ,d fdukjs ,d
    dqVhesa mudks jgusdh vkKk ns nhA rcls ykfgM+h egk'k;us ml dqVhesa
    jgdj lehi gh fdlh czk.kds ?kj izlkn ikusdh O;oLFkk dj yhA
    rhljk v;k; lekIr

    ()

    tks laU;klh laU;kl vkJedk ifjR;kxdj iqu% x`gLFkkJeesa izos'k djrk


    gS] mls ckUrk'kh dgrs gSaA

    v/;k;

    fuR;keZdk ukekUrj OkS".kokeZ gS

    41

    pkSFkk v;k;
    fuR;keZdk ukekUrj OkS".kokeZ gS
    ykfgM+h egk'k; vkSj oS".konkldh dqfV;k ikl&gh&ikl gSaA lehi
    gh dqN vke vkSj dVgyds o`{k gSaA pkjksa vksj NksVs&NksVs lqikjhds
    o`{k 'kksHkk ik jgs gSaA vkxuesa ,d cgqr cM+k xksy pcwrjk gSA ftl
    le; Jhiz|qEu czpkjh ml dqtesa jgrs Fks;g pcwrjk mlh le;dk
    gSA cgqr fnuksals oS".ko yksx mls ^lqjfHk pcwrjk* dgrs gSa] mldh
    ifjek djrs gSa rFkk mls Jkls iz.kke Hkh djrs gSaA
    lU;k gks x;h gSA oS".konkl viuh dqVhesa ikksads vkluij cSBs
    gfjuke ti jgs gSaA ".ki{k gS_ blls khjs&khjs jkr vfkd vksjh
    gks jgh gSA ykfgM+h egk'k;dh dqVhesa ,d fVefVekrk gqvk nhid
    ty jgk gSA vdLekr~ muds njoktsds fudV gh ,d liZ tSlk
    fn[kk;h iM+kA ykfgM+h egk'k;us mlh le; ,d ykBh ysdj ml
    liZdks ekjusds fy, nhiddks rst dj fn;kA fdUrq nhid ysdj
    ckgj vkrs&vkrs liZ xk;c gks x;kA
    ykfgM+h egk'k;us oS".konklls dgkvki tjk lkokku jgsa]
    vkidh dqVhesa ,d lki vk x;k gSA
    oS".konkl cksysvki lkids fy, bruk ?kcjkrs D;ksa gSa\ vkb;s]
    esjh dqVhesa fuHkZ; gksdj cSfB;sA
    ykfgM+h egk'k; mudh dqVhesa izos'kdj ikkluij cSB x;sA fdUrq
    mudk eu vHkh Hkh cgqr gh ppy FkkA mUgksaus dgkegk'k;!
    bl fo"k;esa gekjk 'kkfUriqj vPNk gSA 'kgjesa dgha Hkh lki] fCkPNw
    vkfndk Hk; ughsa gSA ufn;k&izkUresa loZ= gh lkidk Hk; cuk jgrk
    gSA [kkldj] xksqe tSls ou Hkkxksaesa yksxksadk jguk cM+k Hk;izn gSA
    oS".konkl ckckthus le>k;kbu fo"k;ksals fpkdks ppy djuk
    mfpr ughaA vkius Jhekxoresa egkjkt ijhf{kr~dh dFkk vo';
    gh lquh gksxhA mUgksaus lkidk Hk; ifjR;kxdj fLFkj fpkls Jh'kqdnsods

    42

    tSo/keZ

    pkSFkk

    eq[kls gfjdFkke`rdk iku djrs gq, ijekuUn ykHk fd;k FkkA euq";dh
    fpr~&nsgesa liZ vk?kkr ugha dj ldrkA dsoy HkxoRdFkk&fojg:ih
    liZ gh ml nsgds fy, O;k?kkrtud gSA tM+'kjhj fuR; ugha gS]
    ,d u ,d fnu bls vo'; gh ifjR;kx djuk iM+sxkA tM+nsgds
    fy, dsoy 'kkjhfjd deZ gh fofgr gSaA ".kdh bPNkls tc bl
    nsgdk iru gksxk] rc fdlh Hkh ps"Vkls bldh j{kk ugha dh tk
    ldsxhA tc rd 'kjhjds Hk gksusdk le; mifLFkr ugha gksrk]
    rc rd liZds cxyesa lksusls Hkh og dqN ugha dj ldrkA vr,o
    lki vkfndk Hk; nwj djusij gh oS".koukels ifjp; fn;k tk ldrk
    gSA bu Hk;ksals ;fn fpk ppy jgk] rks og Jhgfjds pj.kdeyksaesa
    dSls fu;q gksxk\ vr,o liZdk Hk; vkSj Hk;ds dkj.k liZdks
    ekjusdh ps"Vkdk vo';eso ifjR;kx dj nsuk mfpr gSA
    ykfgM+h egk'k;us dqN Jkds lkFk dgkvkids lkkq opuksals
    esjk n; fuHkZ; gks x;kA vc eSa le> x;k fd n;dks mkr djusij
    gh ijekFkZ ykHk fd;k tk ldrk gSA fxfj&dUnjkvksaesa cgqr&ls egkRek
    Hkxoku~dk Hktu djrs gSaA os ogk tyh tho&tUrqdk Hk; ugha
    djrs] cfYd vlRlds Hk;ls gh cfLr;ksadks NksM+dj ouds izkf.k;ksads
    lkFk fuokl djrs gSaA
    ckckthus dgkn;esa Hkfnsohdk vkfoHkkZo gksusls n; lgt
    gh mkr gks tkrk gSA txr~ds leLr thoksadk fiz;ik= cuk tk ldrk
    gSA lUr vkSj vlUr lHkh tho oS".koksals izhfr djrs gSaA vr,o
    euq";ek=dks oS".ko gksuk pkfg;sA
    ;g ckr lqurs gh ykfgM+h egk'k;us dgkvkius fuR;keZds izfr
    esjh Jk mRik dh gSA eqks ,slk yxrk gS fd fuR;keZds lkFk
    oS".ko keZdk dqN fudVre lEcUk gSA fdUrq fuR;keZ vkSj oS".kokeZ
    ,d gSa bls eSa vc Hkh lek ugha ik;k gwA
    oS".konkl ckckth dgus yxstxr~esa oS".kokeZds ukelss nks
    i`Fkd~&i`Fkd~ keZ pyrs gSaigyk 'kq&oS".kokeZ vkSj nwljk fo&
    oS".kokeZA 'kq oS".kokeZ ror% ,d gksusij Hkh jldh n`f"Vls blds
    pkj Hksn gSs() nkL;xr oS".kokeZ] () l[;xr oS".kokeZ] ()

    v/;k;

    fuR;keZdk ukekUrj OkS".kokeZ gS

    43

    okRlY;xr oS".kokeZ vkSj () ekqjxr oS".kokeZA okLroesa 'kq


    oS".kokeZ ,d vkSj vf}rh; gS rFkk bldk uke fuR;keZ ;k ijkeZ
    gSA ;n~ foKkrs lofena foKkra Hkofr() (eq.Mdksifu"kn~ @)
    ;g Jqfrok.kh 'kq oS".kokeZdks gh y{; djrh gSA bldk foLr`r
    fooj.k vki e'k% tkusaxsA
    fo&oS".kokeZ nks izdkjdk gksrk gSSdeZfo oS".kokeZ vkSj
    Kkufo oS".kokeZA LekkZeresa oS".kokeZdh ftruh ifr;k gSaos
    lHkh deZfo oS".kokeZ gSaA bl oS".kokeZesa oS".ko eU=dh nh{kk
    gksusij Hkh fo'oO;kih iq#"k:i fo".kqdks dekZds :iesa ekuk tkrk
    gSA bl erls fo".kq leLr nsorkvksads fu;Urk gksusij Hkh Lo;a dekZ
    vkSj deZds vkhu gSaA deZ fo".kqdh bPNkds vkhu ugha] cfYd
    fo".kq gh deZdh bPNkds vkhu gSaA bl erds vuqlkj mikluk]
    Hktu vkSj lkkulHkh dekZ gSa] D;ksafd deZdh vis{kk dksbZ Hkh
    mPp ro ugha gSA tju~ehekaldksadk oS".kokeZ blh izdkj cgqr fnuksals
    pyk vk jgk gSA Hkkjresa bl erds cgqr&ls yksx viusdks oS".ko
    gksusdk vgkj djrs gSaA os 'kq oS".koksadks oS".ko Lohdkj ugha
    djuk pkgrsA ;g mudk nqHkkZX; gSA
    Hkkjresa Kku&fo&oS".kokeZdk Hkh [kwc izpkj gSA Kkuh lEiznk;ds
    erls vKs; cz&ro gh loksZPp&ro gSA buesa fuo'ks"k&
    rodks izkIr djusds fy, lkdkj lw;Z] x.ks'k] 'kf] f'ko vkSj fo".kqdh
    mikluk djuk vko';d gksrk gSA Kku iw.kZ gks tkusij lkdkj mikL;
    nwj gks tkrs gSa rFkk vUresa fuo'ks"k czRo ykHk gksrk gSA vusd
    yksx bl erdks Lohdkjdj 'kq oS".koksadk vuknj djrs gSaA bl
    ipksiklukesa fo".kqdh tks mikluk gksrh gS mlesa nh{kk] iwtk vkfn
    lHkh dqN fo".kq fo"k;d gksrh gSA dgha&dghaij mudh mikluk
    jkkk".k fo"k;d gksusij Hkh] og 'kq oS".kokeZ ugha gSA
    bl izdkj fo&oS".kokeksdks i`Fkd~ dj nsusij ftl 'kq
    oS".kokeZdk izdk'k gksrk gS] ogh ;FkkFkZ oS".kokeZ gSA dfyds izHkkols
    ()

    ftUgsa fo'ks"k :ils tkuusls lc dqN tkuuk gks tkrk gSA

    44

    tSo/keZ

    pkSFkk

    vfkdka'k yksx 'kq oS".kokeZdks u le> ldusds dkj.k fo&


    oS".kokeZdks gh oS".kokeZ le>rs gSaA
    Jhekxords vuqlkj euq";esa ijekFkZdh izo`fk;k rhu izdkjdh
    gksrh gSa() czk&izo`fk] () ijekRe&izo`fk vkSj ()
    Hkkxor&izo`fkA czk&izo`fk }kjk fuo'ks"k czesa fdlh&fdlhdh gh
    #fp gksrh gSA os yksx ftl mik;dk voyEcudj fuo'ks"k gksusdh
    ps"Vk djrs gSa] og ipksiklukds ukels fo[;kr gSA
    ijekRe&izo`fk }kjk lw{e ijekRe Li'khZ ;ksxroksaesa Hkh
    fdlh&fdlhdh gh #fp gksrh gSA os yksx ftl mik;dk voyEcudj
    ijekRe lekfkdh vk'kk djrs gSa] os f;k, deZ&;ksx rFkk
    v"Vk;ksxds ukels fo[;kr gSaA bl erds fo".kq eU=] nh{kk] fo".kqiwtk
    vkSj ;ku vkfn lHkh dekZ gSa] buesa gh deZ&fo&oS".kokeZdk
    mn; gksrk gSA
    Hkkxor&izo`fk }kjk 'kq lfo'ks"k HkxoRLo:ids vuqxr
    Hkfroesa lkSHkkX;'kkyh thoksadh gh #fp gksrh gSA bu yksxksadh
    Hkxonkjkkuk vkfn f;k, deZ vFkok Kkuds v ugha gSa'kq
    Hkfds v gSaA bl erdk oS".kokeZ gh 'kq oS".kokeZ gSA
    Jhekxordk dFku gS
    onfUr rkofonLroa ;t~ Kkue};aA
    czsfr ijekResfr Hkxokfufr 'kC|rs()
    (Jhek @@)

    nsf[k;s] cz vkSj ijekRek Hksnksaokyk Hkxor~&ro gh leLr


    roksadk pje gSA Hkxor~&ro gh 'kq fo".kqro gSA ml rods
    vuqxr tho gh 'kq tho gS vkSj mudh izo`fkdk uke gh ^Hkf*
    gSA gfjHkf gh 'kq oS".kokeZ] fuR;keZ] tSokeZ] Hkkxor~ keZ] ijekFkZ
    vkSj ijkeZds ukels fo[;kr gSA cz&izo`fk vkSj ijekRe&izo`fkls
    ftrus izdkjds keZ mRik gq, gSa] os lHkh uSfefkd gSafuR; ugha
    ()

    rofon~ okLro oLrqdks ^v};Kku* dgrs gSaA mlh v};&Kkuro oLrqdks


    dksbZ ^cz* dksbZ ^ijekRek* vkSj dksbZ ^Hkxoku* ds ukels iqdkjrs gSaA

    v/;k;

    fuR;keZdk ukekUrj OkS".kokeZ gS

    45

    gSaA fuo'ks"k czkuqlUkkuesa Hkh fufek gS] vr,o og Hkh uSfefkd


    gSfuR; ughaA tM+fo'ks"k vFkkZr~ tM+inkFkksesa vkc gksdj tks tho
    ml cUkuls eq gksusds fy, iz;Ru djrs gSa] os tM+cUkudks fufekdj
    fuo'ks"kxfrds vuqlUkku:i uSfefkd keZdk vkJ; xzg.k djrs gSaA
    vr,o czk&keZ fuR; ugha gSA tks tho lekfk&lq[kdh dkeukls
    ijekRe&keZdk voyEcu djrs gSa] os tM+h; lw{e eqfdks fufek
    cukdj uSfefkd keZdk voyEcu djrs gSaA vr,o ijekRe&keZ
    Hkh fuR; ugha gSA dsoy fo'kq Hkkxor keZ gh fuR; gSA
    ;gk rd lqudj ykfgM+h egk'k;us dgkegk'k;! ikdj eq>s
    'kq oS".kokeZdk mins'k djsaA eSa bl vfkd mezesa vkids pj.kksadk
    vkJ; ysrk gw] i;k vki eq>s xzg.k djsaA eSaus lquk gS fd vln~xq#
    }kjk igysls f'k{kk vkSj nh{kk xzg.k djusij Hkh ln~xq# feyusij
    iqu% f'kf{kr vkSj nhf{kr gksuk mfpr gSA dbZ fnuksals vkids lnqins'kksadks
    lqudj oS".kokeZds izfr Jk gks x;h gSA bl le; ikdj igys
    oS".kokeZdh f'k{kk nsa vkSj vUresa nh{kk nsdj eq>s ifo= djsaA
    ckckthus dqN O;Lr gksdj dgkegk'k;! eSa ;Fkk'kf vkidks
    f'k{kk rks nwxk] fdUrq eSa nh{kk xq# gksusds ;ksX; ugha gwA tSlk Hkh
    gks] bl le; vki 'kq oS".kokeZdh f'k{kk xzg.k djsaA
    lalkjds vkfn xq# Jh".kpSrU; egkizHkqus cryk;k gS fd
    oS".kokeZesa rhu ro gSa() lEcUk&ro] () vfHkks;&ro vkSj
    () iz;kstu&roA bu rhuksa roksadks tkudj tks ;Fkk;Fk vkpj.k
    djrs gSa os gh 'kq oS".ko ;k 'kq Hk gSaA
    lEcUk&rods vUrxZr rhu fo"k;ksadk vyx&vyx fu:i.k fd;k
    x;k gSA tM+txr~ ;k ekf;d ro] tho ;k vkhu ro vkSj Hkxoku~
    ;k izHkq roA Hkxoku~ ,d vkSj vf}rh; gSa] os loZ'kflEik]
    lokZd"kZd] ,s'o;Z vkSj ekkq;Zds ,dek= fuy; rFkk tho 'kfds
    vkJ; gSaA ek;k vkSj thoksads ,dek= vkJ; gksdj Hkh os lqUnj
    :iesa ,d ije LorU=Lo:i gSaA muds vksadh izHkk nwjls
    fuo'ks"k&czds :iesa izfrHkkflr gksrh gSA mudh ,s'kh'kf tho vkSj
    txr~dh l`f"Vdj vius va'kls ijekRekds :ils txr~esa izos'k djrh

    46

    tSo/keZ

    pkSFkk

    gSA ;gh ijekRe ;k bZ'oj ro gSA ,s'o;Z izkku izdk'kesa os


    ijO;kseesaoSd.q Besa ukjk;.k gSa vkSj ogh vius ekkq;Z&izdk'k o`Unkouesa
    xksihtuoYyHk Jh".kpU gSaA muds izdk'k vkSj foykl fuR; vkSj
    vuUr gSaA muds leku dksbZ ;k dqN Hkh ugha gS] muls vfkd
    vFkkZr~ Js"B gksusdh ckr gh D;k gS\ mudh ijk'kf }kjk muds
    leLr izdk'k ;k foykl izdfVr gksrs gSaA ijk'kfds vusd foe
    gSa] ftuesals thoksads fudV dsoy rhu foe ifjfpr gSaA igyk
    fpr~&foeftlds }kjk mudh yhyk&lEcUkh lc dqN fl gksrk
    gSA nwljsdk uke tho&foe ;k rVLFk&foe gS ftlls vuUr thoksadk
    mn; vkSj voLFkku gksrk gSA vkSj rhljsdk uke ek;k&foe
    gSftlds }kjk txr~dh leLr ekf;d oLrq] dky vkSj deZdh l`f"V
    gqbZ gSA thods lkFk Hkxoku~dk] Hkxoku~ds lkFk tho vkSj tM+dk
    rFkk tM+ds lkFk Hkxoku~ vkSj thodk tks lEcUk gSmls lEcUk&
    ro dgrs gSaA lEcUk&rodks iwjh rjgls tku ysusij lEcUk&Kku
    gksrk gSA lEcUk&Kkuls jfgr O;f fdlh izdkj Hkh 'kq oS".ko
    ugha gks ldrsA
    ykfgM+h egk'k;us dgkeSaus oS".koksals lquk gS fd oS".ko dsoy
    Hkkoqd gksrs gSa] mUgsa Kkudh vko';drk ugha gksrhA ;g ckr dgk
    rd Bhd gS\ eSaus vc rd gfjuke&lhkZuesa Hkkodks gh laxzg
    djusdk iz;Ru fd;k gS] fdUrq Kkuds fy, rks dksbZ ps"Vk ugha dhA
    ckckthus dgkHkkodk mn; gksuk gh oS".koksads fy, ije Qy
    gS_ fdUrq Hkko 'kq gksuk pkfg;sA tks yksx vHksn czkuqlUkkudks
    ije Qy tkudj lkkudkyesa Hkkodh f'k{kk xzg.k djrs gSa] mudk
    Hkko vkSj mudh ps"Vk 'kqHkko ugha gS'kq Hkkodk vuqdj.kek=
    gSA 'kq Hkkodk ,d fcUnq Hkh thodks pfjrkFkZ dj nsrk gSA fdUrq
    Kkufo Hkkoqdrkdks thoksads fy, dsoy mRikr gh le>uk pkfg;sA
    ftuds n;esa vHksn czHkko gS] mudk HkfHkko dsoy yksd
    opukek= gSA vr,o 'kq Hkksads fy, lEcUk&Kku vR;Ur
    vko';d gSA

    v/;k;

    fuR;keZdk ukekUrj OkS".kokeZ gS

    47

    ykfgM+h egk'k;us Jkds lkFk iwNkczdh vis{kk Hkh D;k dksbZ


    mPp&ro gS\ Hkxoku~ls ;fn czdh izfr"Bk gS rks Kkuh yksx czdks
    NksM+dj Hkxoku~dk Hktu D;ksa ugha djrs\
    ckckthus dqN galdj mkj fn;kczk] ludkfn pkjksa dqekj]
    'kqd] ukjn vkSj nsonso egknsolHkh yksxksaus vUresa Hkxoku~ds pj.kksaesa
    gh vkJ; fy;kA
    ykfgM+h egk'k;us 'kk dhHkxoku~dk :i gSA vr,o lhek&
    fof'k"V gksdj Hkh os vlhe czds vkJ; dSls gks ldrs gS\
    ckckthus mudh 'kkdk lekkku djrs gq, mkj fn;ktM+&
    txr~esa vkdk'k uked ,d oLrq gS] og Hkh vlhe gSA ,slh n'kkesa
    czds vlhe gksusls vkdk'kdh vis{kk czdk vfkd ekgkRE; gh
    D;k jgk\ Hkxoku~ viuh vdkfUr:i 'kf }kjk vlhe gksdj
    Hkh ,d gh le; ;qxir~ Lo:ioku~ Hkh gSaA ,slh vkSj fdlh oLrqdks
    ns[kk gS\ blh vf}rh; LoHkkods dkj.k Hkxoku~ czrodh vis{kk
    dgha vfkd Js"B gSaA mudk Lo:i ijekd"kZd rks gS gh vfirq
    muesa loZO;kfiRo] loZKRo] loZ'kfRo] ijen;kyqrk vkSj ijekuUn
    Hkh iw.k:is.k fojkteku gSaA ,slk loZxq.klEik Lo:i mke gS vFkok
    ,d vKkr loZO;kih vfLrRoftlesa dksbZ xq.k ugha] dksbZ 'kf
    ugha\ okLroesa cz Hkxoku~dk gh ,d fuo'ks"k Hkkoek= gSA Hkxoku~esa
    fuo'ks"kRo vkSj lfo'ks"kRonksuksa gh lqUnj :iesa ,d gh le;
    vofLFkr gSaA cz mudk ,d va'kek= gSA fujkdkj] fuodkj] fuo'ks"k]
    vifjKs; vkSj vifjes; vkfn Hkko vnwjn'khZ O;f;ksadks fiz; gksrk
    gSA fdUrq tks loZn'khZ gSa] os iw.kZ rods vfrfj vkSj fdlhesa eu
    ugha yxkrsA oS".ko fujkdj rods izfr fo'ks"k Jk ugha j[krsA
    D;ksafd og fuR;keZ vkSj 'kqizsedk fojkskh gSA ijes'oj Jh".kpU
    lo'ks"k vkSj fuo'ks"k nksuksa gh roksads vkJ; gSa] os ijekuUnds
    leq gSa rFkk leLr 'kqthoksads vkd"kZd gSaA
    ykfgM+hJh".kdk tUe gS] deZ gS vkSj 'kjhj R;kx gSrc
    mudh Jhewk fuR; dSls gks ldrh gS\

    48

    tSo/keZ

    pkSFkk

    ckckthJh".kewk lfPpnkuUn gSmlesa tM+&lEcUkh; tUe]


    deZ vkSj nsg R;kx ugha gSA
    ykfgM+hrc egkHkkjrkfn xzUFkksaesa oSlk o.kZu D;ksa fd;k x;k gS\
    ckckthfuR; ro ok.khds vrhr gksusds dkj.k mldk o.kZu
    ugha fd;k tk ldrkA 'kq tho vius fpf}Hkkxesa ".kewk vkSj
    ".kyhykdk n'kZu djrk gSA ok.kh }kjk O; fd;s tkusij og
    ro tM+h; bfrgkldh rjg o.kr gks tkrk gSA tks yksx egkHkkjr
    vkfn xzUFkksadk lkj xzg.k djusesa leFkZ gSa] os ".kyhyk vkfndk
    tSlk vuqHko djrs gSa] tM+&cqfokys mUgha o.kZuksadks nwljh rjgls
    vuqHko djrs gSaA
    ykfgM+h".kewkdk ;ku djusij n;esa ns'k vkSj dkyls
    ifjfPNk ,d Hkko mfnr gksrk gSA mls ikdj Jhewkdk ;ku dSls
    gks ldrk gS\
    ckckth;ku eudk deZ gSA eu tc rd 'kq fpUe; ugha
    gksrk] ;ku rc rd dHkh fpUe; ugha gks ldrkA Hkf&Hkkfor
    eu vFkkZr~ Hkf }kjk 'kq fd;k gqvk eu e'k% fpUe; gks tkrk
    gS] ml euls tks ;ku gksrk gS og vo'; fpUe; gksrk gSA HktukuUnh
    oS".ko yksx tc ".kuke ysrs gSa] ml le; tM+&txr~ mudk Li'kZ
    ugha djrk gSA os fpUe; gSaA fpUe; txresa jgdj ".kdh nSufUnu
    yhykdk ;ku djrs gSa rFkk vUrj lsok&lq[k Hkksx djrs gSaA
    ykfgM+hikdj eq>s fpnuqHko iznku djsaA
    ckckthleLr tM+h; lUnsg vkSj dqrdZdk ifjR;kxdj tc vki
    fujUrj ukedh vkykspuk djsaxs] rc 'kh?kz gh dqN fnuksaesa fpnuqHko
    Lo;a mfnr gks tk;sxkA ftruk vfkd dqrdZ djsaxs] eudks mruk
    gh vfkd tM+cUkuesa vkc djrs tk;saxsA vkSj ftruk gh vfkd
    ukejldk mn; djk;saxs tM+cUku mruk gh f'kfFky gksrk tk;sxk
    vkSj n;esa fpr~&txr~ izdkf'kr gksxkA
    ykfgM+heSa pkgrk gw fd vki ikdj eq>s cryk nsa fd fpnuqHko
    D;k pht gS\

    v/;k;

    fuR;keZdk ukekUrj OkS".kokeZ gS

    49

    ckckth^eu* ok.khds lkFk ml rodks u ikdj ykSV vkrk


    gSA dsoy fpnkuUnds vuq'khyuls gh og ik;k tkrk gSA vki fordZ
    NksM+dj dqN fnu uke dhft;sA ukeds izHkkols vkids lkjs lUnsg
    vius vki nwj gks tk;saxs vkSj vki bl fo"k;esa fdlhls Hkh dqN
    u iwNsaA
    ykfgM+heSaus tku fy;k fd Jh".kesa Jkdh Hkkouk j[krs gq,
    mudk ukejldk iku djusls iw.kZ ijekFkZ ykHk fd;k tk ldrk
    gSA eSa lEcUk&Kkudks vPNh rjg le>dj ihNs uke xzg.k d:xkA
    ckckth;g lcls vPNh ckr gSA vki lEcUk&Kkudk vPNh
    rjgls vuqHko djsaA
    ykfgM+hHkxor~&ro esjh le>esa vk x;k gSA Hkxoku~ gh ,d
    ijero gSaA cz vkSj ijekRek muds vkhu gSaA os loZO;kih gksdj
    Hkh vius viwoZ Jhfoxzg }kjk fpr~&txr~esa fojkteku gSaA os loZ'kf
    lefUor vkSj lfPpnkuUn&?ku iq#"k gSaA leLr 'kf;ksads vkh'oj
    gksusij Hkh os kfnuh'kfds l&lq[kesa lnk foHkksj jgrs gSaA vc
    ikdj vki eq>s thorodk mins'k djsaA
    ckckthJh".kdh vuUr 'kf;ksaesa ^rVLFkk'kf* Hkh ,d gSA
    bl 'kfls ,d ,slk ro cfgxZr gksrk gS tks fpr~&txr~ vkSj tM+&txr~
    nksuksaesa fopj.k dj ldsA bl rodks thoro dgrs gSaA thodk
    xBu dsoy fpr~&ijek.kq gSA {kq gksusds dkj.k og txr~esa vkc
    gksusds ;ksX; gksrk gSA fdUrq 'kq fpr~&xBu gksusds dkj.k FkksM+k&lk
    fpr~&cy izkIr djusls gh og fpr~&txr~dk fuoklh gksdj ijekuUn
    ykHk dj ldrk gSA tho nks izdkjds gksrs gSac vkSj eqA fpr~&
    txr~esa jgusokys tho eq gSa vkSj ek;k }kjk c gksdj tM+&txr~esa
    vkl tho c gSaA ctho nks izdkj ds gSamfnr&foosd vkSj
    vuqfnr&foosdA os euq"; ftuesa ijekFkZdh ps"Vk ugha gksrh rFkk
    i'kq i{kh;s vuqfnr&foosd ctho gSaA tks euq"; oS".ko iFkdk
    voyEcu djusokys gSa] os mfnr&foosd ctho gSa] D;ksafd oS".koksads
    vfrfj vkSj fdlhesa Hkh ijekFkZdh lPph ps"Vk ugha gksrhA blfy,
    'kkL=ksaesa oS".ko&lsok vkSj oS".ko&ldks lc deksls Js"B cryk;k

    50

    tSo/keZ

    pkSFkk

    x;k gSA ftl 'kkL=h; Jkdk voyEcu djusls mfnr&foosd thoksadks


    (oS".koksadks) ".kukeds Hktuesa #fp mRik gksrh gS] mlhls muesa
    oS".ko&lsok vkSj oS".ko&lesa Hkh #fp gksrh gSA fdUrq vuqfnr&foosd
    ekuo&'kkL=h; Jk }kjk ".kuke xzg.k ugha djrs] dsoy ijEijkxr
    vkpkjksads vuqlkj ".kewkdk vpZu djrs gSaA vr,o bu yksxksaesa
    oS".ko&lsok vkSj lRlesa #fp ugha gksrhA
    ykfgM+h".kro vkSj thoro le> x;kA vc ikdj
    ek;kro Hkh le>k nhft;sA
    ckckthek;k vfpr~ O;kikj gSA ^ek;k* ".kdh ,d 'kf gSA
    bldk uke vijk'kf ;k cfgjk'kf Hkh gSA tSls Nk;k izdk'kls
    nwj jgrh gS] mlh rjg ek;k Hkh ".k vkSj ".kHkfls nwj jgrh
    gSA tM+&txr~ds pkSng Hkqou] i`Foh] ty] rst] ok;q] vkdk'k] eu]
    cqf vkSj tM+nsgesa ek;k vkfeRo:i vgkj iSnk djrh gSA cthods
    LFkwy vkSj fy (lw{e) nksuksa nsg ekf;d gSaA eq gksusij thodh
    fpr~&nsg fueZy gks tkrh gSA tho ftruk gh vfkd ek;kesa Qlk
    jgrk gS] og ".kls mruk gh vfkd cfgeqZ[k gksrk gSA vkSj ek;kls
    ftruk gh vyx jgrk gS] mruk gh vfkd og ".kdk lkeq[;
    izkIr djrk gSA cthoksads Hkksxds fy, ".kdh bPNkls ekf;d
    czk.Mdh l`f"V gksrh gSA ekf;d txr~ thoksadk fuR; fuoklLFky
    ugha gS] cfYd ;g thoksads fy, dkjkxkjek= gSA
    ykfgM+hizHkks! vc ek;k] tho vkSj ".kds fuR; lEcUkds
    fo"k;esa crykb;sA
    ckckththo v.kq fpr~ gS] vkSj ".k iw.kZ fpr~ gSaA vr,o
    tho ".kdk fuR;nkl gSA ;g ekf;d txr~ thoksadk dkjkx`g gSA
    ;gk lRlds cyls ukedk vuq'khyu djrs&djrs ".kdh ikls
    og fpr~&txr~esa vius fl fpr~&Lo:iesa izfrf"Br gksdj ".k&
    lsok&jldk iku djrk gSA ;gh rhuksa roksadk ijLij fuxw<+ lEcUk
    gSA bldk Kku u gksusls Hktu dSls gks ldrk gS\
    ykfgM+h;fn fo|k;;uds }kjk Kku ykHk gksrk gS rks oS".ko
    gksusds fy, D;k ikf.MR;dh vko';drk gksrh gS\

    v/;k;

    fuR;keZdk ukekUrj OkS".kokeZ gS

    51

    ckckthoS".ko cuusds fy, fdlh fo|k ;k fdlh Hkk"kkdh f'k{kk


    ugha ysuh iM+rhA thodk ek;kHkze nwj djusds fy, ln~xq# ln~oS".koksads
    pj.kksaesa vkJ; ysuk pkfg;sA os viuh ok.kh vkSj vkpj.kds }kjk
    lEcUk&Kkudk mn; djk nsrs gSaA blhdk uke nh{kk vkSj f'k{kk
    gSA
    ykfgM+hnh{kk vkSj f'k{kkds ckn D;k djuk gksrk gS\
    ckckthlPpfj=rkds lkFk ".kdk Hktu djuk gksrk gSA blhdk
    uke vfHkks;&ro gSA ;g ro osnkfn leLr 'kkL=ksaesa izcy :ils
    vfHkfgr (dfFkr) gksusls Jheu~ egkizHkqus bldk uke vfHkks;&ro
    j[kk gSA
    vk[kksaesa vklw Hkjdj ykfgM+h egk'k;us dgkxqjks! eSa vkids
    Jhpj.kksaesa vkJ; ysrk gwA vkidh ekqj mins'k okf.k;ksadks lqudj
    eq>s lEcUk&Kku gks x;k vkSj lkFk&gh&lkFk u tkus dSls vkidh
    ikls esjs o.kZ] f'k{kk vkSj fo|k vkfnds lkjs laLdkj nwj gks x;sA
    vc ikdj eq>s vfHkks;&rodh f'k{kk iznku djsaA
    ckcthvc dksbZ fpUrk ugha gSA tc vkiesa nhurk vk x;h
    gS rc le> yhft;s fd JhpSrU;nsous vki ij vo'; ik dh
    gSA txr~esa Qls gq, thoksads fy, lkkq&l gh ,dek= mik; gSA
    lkkq&xq# ikdj Hktudh f'k{kk nsrs gSaA mlh Hktuds cyls khjs&khjs
    iz;kstu ykHk gksrk gSA Hkxor~&Hktudks gh vfHkks; dgrs gSaA
    ykfgM+heq>s crykb;s fd D;k djusls Hkxoku~dk Hktu gksrk
    gS\
    CkkckthHkf gh gfjHktu gSA Hkfdh rhu voLFkk, gSalkku]
    Hkko vkSj izseA igys lkkuHkf djrs&djrs ^Hkko* mfnr gksrk
    gSA mlh Hkkodks iw.kZ gksusij ^izse* dgrs gSaA
    ykfgM+hlkku fdrus izdkjds gksrs gSa\ vkSj fdl rjgls mudk
    lkku djuk gksrk gS\
    ckcthJhHkfjlke`rflUkq uked xzUFkesa Jh:ixksLokehus bu
    fo"k;ksaij foLrkjls fy[kk gSA eSa la{ksiesa mls crykrk gwA lkku
    ukS izdkjds gSa

    52

    tSo/keZ

    pkSFkk

    Jo.ka dhkZua fo".kks% Lej.ka iknlsoue~A


    vpZua oUnua nkL;a l[;ekRek fuosnue~
    (Jhek @@)

    Jo.k] dhkZu] Lej.k] iknlsou] vpZu] oUnu] nkL;] l[; vkSj


    vkRefuosnubu ukS izdkjdh lkkuHkfdk o.kZu Jhekxoresa fd;k
    x;k gSA Jh:ixksLokehus pkSalB izdkjdh lkkuHkfdk lkksik o.kZu
    fd;k gSA blesa ,d fo'ks"k ckr ;g gS fd lkkuHkf nks izdkjdh
    gksrh gSoSkh vkSj jkxkuqxkA oSkh lkkuHkf mi;Zq ukS izdkjdh
    gksrh gS vkSj dsoy oztokfl;ksads vuqxkeh gksdj mudh rjg ".kdh
    ekul&lsokdks jkxkuqxk lkkuHkf dgrs gSaA tks lkkd ftl rjgdh
    Hkfdk vfkdkjh gS] mls mlh izdkjdk lkku djuk pkfg;sA
    ykfgM+hlkkuHkfesa vfkdkjdk fopkj fdl rjg fd;k tkrk
    gS\
    ckckthxq#nso ftl Jkyq lkkddks 'kkL=dh fofk;ksads vkhu
    jgusdk vfkdkjh le>sa] mls loZizFke oSkh lkkuHkfdh f'k{kk nsaxsA
    tks jkxkuqxk Hkfds vfkdkjh gSa] mUgsa jkxekxhZ; Hktudh f'k{kk
    nsaxsA
    ykfgM+hvfkdkj dSls tkuk tkrk gS\
    ckckthftudh vkRekesa jkx&rodh miyfCk ugha gqbZ gksrh
    vkSj ftUgsa 'kkL=dh fofk;ksads vuqlkj miklukfn djusdh bPNk gksrh
    gS] os oSkhHkfds vfkdkjh gSaA gfjHktuesa 'kkL=dh fofk;ksads vkhu
    ugha jguk pkgrs cfYd mudh vkRekesa gfjHktuds fy, LokHkkfod
    vuqjkx mfnr gks x;k gS] os jkxkuqxk Hktuds vfkdkjh gSaA
    ykfgM+hizHkks! vki esjk vfkdkj fu.kZ;dj nhft;s] ftlls eSa
    vfkdkj rodks le> ldwA oSkh vkSj jkxkuqxk Hkfdk fopkj
    eSa vHkh Hkh ugha le> ik jgk gwA
    ckckthvius fpkdh ijh{kk djusij vki viuk vfkdkj Lo;a
    le> ldrs gSaA D;k vki lksprs gSa fd 'kkL=ds vuqlkj ugha pyusls
    Hktu ugha gks ldrk\

    v/;k;

    fuR;keZdk ukekUrj OkS".kokeZ gS

    53

    ykfgM+heq>s ,slk yxrk gS fd 'kkL= }kjk fukkZfjr dh x;h


    fofk;ksads vuqlkj lkkuHktu djusls vfkd midkj gksrk gSA fdUrq
    vktdy esjs euesa ;g ckr Hkh vkrh gS fd gfjHktu jldk leq
    gS] khjs&khjs Hktuds cyls bls ik;k tk ldrk gSA
    ckckthvc nsf[k;s] vkids n;esa 'kkL=dh fofk;ksadk gh vfkd
    vkfkiR; gSA vr,o vki oSkhHkfdk voyEcu djsaA khjs&khjs
    jkx&ro n;esa mfnr gks tk;sxkA
    ;g lqudj ykfgM+h egk'k; lty us=ksals ckckthds pj.kkasesa fxjdj
    dgus yxsvki ikdj oSkh ;k jkxkuqxk Hkfdh f'k{kk] ftlesa
    esjk vfkdkj gksiznku djsaA vc eSa vufkdkj ppkZ ugha djuk
    pkgrkA
    ckckthus mUgsa xys yxkdj cSBk;kA
    ykfgM+hvc eSa fdl izdkj Hktu d: eq>s Li"V vkKk nhft;sA
    ckckthvki ^gfjuke* xzg.k dhft;sA leLr Hktuksadh vis{kk
    JhukeHktu gh vfkd cyoku gSA uke vkSj ukehesa Hksn ugha gSA
    fujijkk gksdj uke xzg.k djsaA ukeHktuls ukS izdkjdk Hktu (uokk
    Hkf) gks tkrk gSA ukedk mPpkj.k djusls Jo.k vkSj dhkZu nksuksa
    gks tkrs gSaA uke djusds lkFk&gh&lkFk Hkxoku~dh yhykvksadk Lej.k
    vkSj eu }kjk iknlsou] vpZu] oUnu] nkL;] l[; rFkk vkRefuosnu
    lHkh gks tkrs gSaA
    ykfgM+hesjk fpk O;kdqy gks x;k gSA izHkks! ik djusesa nsj
    u djsaA
    ckckthvki fujijkk gksdj fujUrj ;gh uke fy;k djsa
    gjs ".k gjs ".k ".k ".k gjs gjsA
    gjs jke gjs jke jke jke gjs gjs
    ;g dgrs&dgrs ckckthus ykfgM+h egk'k;ds gkFkesa ,d rqylhdh
    ekyk nhA ykfgM+h egk'k; ml ekykij m uke mPpkj.k djrs&djrs
    jks iM+s vkSj dgus yxsizHkks! vkt eq>s bruk vkuUn ykHk gqvk]
    ftldk eSa o.kZu ugha dj ldrkA

    54

    tSo/keZ

    pkSFkk

    bruk dgrs&dgrs os vkuUnds ekjs vpsru gksdj ckckthds iSjksaesa


    fxj iM+sA ckckthus mUgsa lkokkuhls idM+dj j[kkA cgqr nsjds ckn
    ykfgM+h egk'k; cksysvkt eSa kU; gks x;kA eSaus dHkh Hkh ,slk
    lq[k ugha ik;k FkkA
    ckckthvki kU; gSa] D;ksafd vkius JkiwoZd Jhgfjuke xzg.k
    fd;kA vkius eq>s Hkh kU; dj fn;kA
    mlh fnuls ykfgM+h egk'k; ekyk ysdj viuh dqVhesa fuHkZ;
    gksdj ^uke* djus yxsA blh izdkj dqN fnu chr x;sA ykfgM+h
    egk'k; vc vius 'kjhjesa }kn'k fryd yxkrs gSaA Hkxoku~dks fuosnu
    dh gqbZ oLrqvksads vfrfj dqN Hkh Hkkstu ugha djrsA izfrfnu
    nks yk[k gfjuke djrs gSaA 'kq oS".koksadks ns[krs gh n.Mor~&iz.kke
    djrs gSaA ijegal ckckthdks fuR; n.Mor~&iz.kke djusds ckn dksbZ
    nwljk dke djrs gSaA vius xq#nsodh loZnk lsok djrs gSaA O;FkZdh
    ckrksa vkSj mLrknh xkuksaesa mudh vc #fp ugha gSA ykfgM+h egk'k;
    igysds ykfgM+h egk'k; ugha jgsA vc os oS".ko gks x;s gSaA
    ,d fnu ykfgM+hus oS".konkl ckckthdks lk"Vk n.Mor~&iz.kkedj
    ftKklk dhizHkks! iz;kstu&ro D;k gS\
    ckckth".kizse gh thodk iz;kstu&ro gSA lkku djrs&djrs
    Hkko mn; gksrk gSA Hkko iw.kZ gksusij izse dgykrk gSA ogh thodk
    fuR;keZ gS] ogh fuR; ku gS vkSj ogh fuR; iz;kstu gSA ml
    izseds vHkkols gh tho ukuk rjgds d"V ikrs gSa] tM+cUkuesa Ql
    tkrs gSaA izsels c<+dj vkSj dqN Hkh ugha gSA ".k dsoy izseds
    o'kesa gksrs gSaA izse fpUe; ro gSA vkuUn ?kuhHkwr gksusij izse gksrk
    gSA
    ykfgM+h(jksrs&jksrs) D;k eSa izse ykHk djusds ;ksX; gks ldwxk\
    ckckth(ykfgM+h egk'k;dks xys yxkdj) FkksM+s gh fnuksaesa vkius
    lkkuHkfdks HkkoHkf cuk fy;k gS vkSj dqN gh fnuksaesa vkiij
    ".k vo'; ik djsaxsA
    ;g lqudj ykfgM+h egk'k; vkuUnls xn~xn gksdj ckckthds
    pj.kksaesa yksVrs&iksVrs dgus yxsvgk! xq#ds vfrfj vkSj dksbZ

    v/;k;

    fuR;keZdk ukekUrj OkS".kokeZ gS

    55

    oLrq ugha gSA gk;! eSa brus fnuksa rd D;k djrk jgk\ xq#nsous
    Lo;a gh ikdj fo"k;&dwils esjk mkj fd;kA
    prqFkZ v;k; lekIr

    v/;k;

    oS/khHkffuR;/keZ gS] uSfefkd ugha

    57

    ikpok v;k;
    oSkhHkffuR;keZ gS] uSfefkd ugha
    ykfgM+h egk'k; 'kkfUriqjds jgusokys gSaA muds nks yM+ds gSaA
    mPp f'kf{kr gSaA ,ddk uke pUukFk gS] mudh mez iSarhl o"kZdh
    gSA os tehankjh vkSj ?kjds lkjs dke&dkt lHkkyrs gSa] fpfdRlk&
    'kkL=ds if.Mr gSa_ kked ekeyksaesa dksbZ d"V mBkuk ilUn ugha
    djrs] fdUrq czk.k lektesa mudk vPNk lEeku gSA nkl&nklh
    vkSj njcku vkfn j[kdj ?kjdk dke [kwc BkB&ckVls djrs gSaA
    NksVs iq=dk uke nsohnkl gSA ;s U;k;'kkL= vkSj Le`fr'kkL=dk v;;u
    dj vius ?kjds lkeus ,d ikB'kkyk pykrs gSaA mlhesa os nl&iUg
    yM+dksadks i<+k;k djrs gSa] mudh mikfk fo|kjRu gSA
    ,d fnu 'kkfUriqjesa ,d ppkZ QSyh fd dkyhnkl ykfgM+h Hks"k
    ysdj oS".ko gks x;s gSaA ?kkV] ckV vkSj cktkjesa loZ= ;gh ,d
    ppkZ FkhA dksbZ dgrkcqk lfB;k x;k gSA brus fnuksa rd Hkys
    vknehdh rjg jgdj vc ikxy gks x;k gSA dksbZ dgrkvPNk
    ;g dkSu&lk jksx gS\ ?kjesa lc lq[k gSa] tkfrds czk.k gSa] iq=&ifjokj
    lHkh vkKkdkjh gSa] vkf[kj ,sls yksx D;ksa vkSj fdl nq%[kls Hks"k
    ysrs gSa\ fdlhus dgkkeZ&keZ fpYykrs gq, bkj&mkj ?kweusls
    vUresa ,slh gh nqxZfr gksrh gSA fdlh ,d lTtu O;fus Hkh dgk
    fd dkyhnkl ykfgM+h egk'k; cM+s iq.;kRek gSaA lalkjesa lc dqN
    gS] fQj Hkh vUr le;esa gfjukeesa izse gks x;k gSA ,slh gh rjg&rjgdh
    ppkZ, gks jgh gSaA fdlhus bu ckrksadks lqudj nsohnkl fo|kjRuls
    tkdj dg fn;kA
    fo|kjRuth cM+s fpfUrr gksdj cM+s HkkbZds ikl tkdj cksysHkkbZ
    lkgc! firkthdks ysdj rks cM+h eqf'dy fn[kykbZ nsrh gSA os LokLF;
    vPNk jgusds cgkus ufn;kds xksqeesa jgrs gSa] fdUrq ogk mudk
    l vPNk ugha gSA xkoesa rks dku ugha fn;k tkrk gSA

    58

    tSo/keZ

    ikpok

    pUukFkus dgkHkkbZ! eSaus Hkh dqN&dqN lquk gSA gekjk ?kjkuk


    bruk pk gS_ ijUrq firkthdh djrwr lqudj vc eqg fn[kk;k
    ugha tkrkA ge yksx v}Sr izHkqds oa'kdk vuknj djrs vk jgs
    gSavc vius gh ?kjesa D;k gqvk\ vkvks vUnj pysa] ekrkthds
    lkFk bl fo"k;ij fopkjdj tSlk mfpr gksxk djsaxsA
    nwljh eftyds cjkensesa pUukFk vkSj nsohnkl Hkkstu djus
    cSBs gSaA ,d fokok czk.kh Hkkstu ijksl jgh gSA x`fg.kh ekrk Bkdqjkuh
    cSBdj mUgsa Hkkstu djk jgh gSaA pUukFkus dgkek! firkthdh
    ckr dqN lquh gS\
    ekrkth cksyhaD;ksa] os vPNh rjg gSa rks\ os rks gfjukeesa
    ikxy gksdj Jhuo}hiesa gSa uA rqe yksx mUgsa ;gk D;ksa ugha fyok
    ykrs\
    nsohnklus dgkek! firkth vPNh rjg rks gSa] ysfdu tSlk
    lqurs gSa vc mudk vfkd Hkjkslk ughaA cfYd mUgsa ;gk ykusls
    ge yksxksadks gh lektls ckgj gksuk iM+sxk!
    ekrkth dqN ?kcM+kdj cksyhavkf[kj mUgsa gqvk D;k gS\ ml
    fnu cM+s xkslkabZdh okwds lkFk xk rVij esjh vusd ckrsa gqbZ FkhaA
    mUgksaus dgk Fkkvkids ifrdk cM+k ey gqvk gSmUgksaus oS".koksaesa
    [kwc lEeku ik;k gSA
    nsohnklus rfud tksjls dgklEeku ik;k gS fd gekjk fljA
    bl cq<+kisesa ?kjij jgdj ge yksxksadh lsok xzg.k djrs] uk vc
    ukuk tkfrds dkSihukkfj;ksadk twBk [kkdj ge yksxksads mPp oa'kesa
    dy yxkusij rqys gq, gSaA gk; js dfy! bruk ns[k&lqudj Hkh
    mudh cqf dSlh gks x;h\
    ekrkth cksyharc mUgsa ;gha cqyk yks uA ;gha fdlh xqIr LFkkuesa
    j[kks vkSj le>k cq>kdj mudh efr iqu% cny nksA
    pUukFkus dgkblds flok vkSj fd;k gh D;k tk ldrk gS\
    nsoh nks pkj vknfe;ksadks lkFk ysdj yqd&fNidj xksqe tk;sa vkSj
    firkthdks fyok ykosaA

    v/;k;

    oS/khHkffuR;/keZ gS] uSfefkd ugha

    59

    nsohnklus dgkvkiyksx rks tkurs gSa] firkth eq>s ukfLrd


    dgdj esjk vuknj djrs gSaA esjs ogk tkusls gks ldrk gS] os eq>ls
    dqN cksysa gh ugha;gh lksp jgk gwA
    'kEHkqukFk nsohnklds eesjs HkkbZ gSaA ykfgM+h egk'k; bUgsa [kwc
    I;kj djrs gSaA bUgksaus ykfgM+h egk'k;ds lkFk jgdj mudh cM+h
    lsok dh gSA r; gqvk fd nsohnkl vkSj 'kEHkqukFk xksqe tk;saxsA
    mlh fnu ,d ukSdjdks xksqeesa ,d czk.kds ?kj mudk oklLFkku
    Bhd djusds fy, Hkst fn;k x;kA
    nwljs fnu Hkkstu djusds ckn nsohnkl vkSj 'kEHkqukFkus xksqedh
    ;k=k dhA mUgksaus fun"V LFkkuij igqpdj ikydhls mrjdj dgkjksadks
    fonk fd;kA ogk ,d jlksb;k czk.k vkSj nks lsod igysls gh
    mifLFkr FksA
    lU;kds le; nksuksaus Jhiz|qEudqtdh vksj ;k=k dhA ogk
    igqpdj ns[kkJhlqjfHk pcwrjsds ij ,d iksds vkluij firkth
    vk[ksa ewndj cSBs gq, ekyk ysdj gfjuke dj jgs gSaA leLr vksaesa
    }kn'k fryd lq'kksfHkr gSaA nsohnkl vkSj 'kEHkqukFkus khjs&khjs pcwrjsij
    p<+dj muds pj.kksaesa iz.kke fd;kA ykfgM+h egk'k;us vkgV ikdj
    vk[ksa [kksyha vkSj mUgsa ns[k fofLer gksdj dgkD;ksa js 'kEHkq!
    ;gk D;k lkspdj vk;k gS\ vPNh rjg rks gks u\
    nksuksaus vR;Ur uez gksdj dgkvkids vk'khokZnls ge lHkh
    vPNh rjg gSaA
    ykfgM+h egk'k;us iwNkrqe yksx Hkkstu vkfn djksxs\
    nksuksaus mkj fn;kgeus ;ghaij oklLFkku Bhd dj fy;k gS]
    ml fo"k;esa vki dksbZ fpUrk u djsaA
    blh le; izsenkl ckckthdh ekkoh&ekyrh e.Miesa ,d gfjofu
    gqbZA oS".konkl ckckthus viuh dqVhls ckgj fudydj ykfgM+h
    egk'k;ls iwNkijegal ckckth egk'k;ds e.Miesa gfjofu D;ksa gqbZ\
    ykfgM+h egk'k; vkSj oS".konkl ckckth vkxs c<+dj ns[kus yxsA
    ns[kk fdcgqr&ls oS".ko yksx ckckthdh iznf{k.kk dj jgs gSa vkSj
    gfjofu ns jgs gSaA ;s yksx Hkh ogha mifLFkr gq,A lHkh yksx ijegal

    60

    tSo/keZ

    ikpok

    ckckth egkjktdks n.Mor~&iz.kkedj pcwrjsds ij cSB x;sA nsohnkl


    vkSj 'kEHkqukFk Hkh e.Mids ,d rjQ galksaesa dkSoksadh Hkkfr cSBs
    jgsA
    brusesa gh ,d oS".ko cksy mBsgeyksx d.Vd uxjls vk jgs
    gSaA Jhuo}hi&ek;kiqjdk n'kZu vkSj ijegal ckckth egkjktdh
    pj.kjtdks xzg.k djuk gh gekjk eq[; ms'; gSA
    ijegal ckckth egkjkt yfTtr gksdj cksyseSa vR;Ur ikej
    gw] eq>s ifo= djusds fy, gh vki yksxksadk vkxeu gqvk gSA
    FkksM+h nsjesa gh ;g izdV gks x;k fd os lHkh gfj&xq.kxkuesa izoh.k
    gSaA >V e`n vkSj djrky exk;k x;kA muesals ,d cw<+s O;fus
    izkFkZukdk ,d ekqj in xk;kA fQj ml inds lekIr gksrs gh ykfgM+h
    egk'k;dk ,d in Hkh mUgksaus xk;kA vR;Ur ljl vkSj ekqj in
    FkkA mldk vfUre in ;g Fkk
    dkfynkl dgs ee vUrjesa] tkx mBsa Jhjkkk';keA
    bl indks lc yksx feydj xkrs&xkrs mUek gks mBsA vUresa
    Tkkx mBs Jhjkkk';ke bl va'kdks ckj&ckj nqgjkrs gq, m.M u`R;
    gksus yxkA ukprs&ukprs fdrus gh Hkkoqd oS".ko vpsru gks iM+sA
    ml le; ,d viwoZ n`'; mifLFkr gqvk] mls ns[kdj nsohnkl
    eu&gh&eu fopkj djus yxs fd firkth bl le; ijekFkZesa eXu
    gks x;s gSa] mUgsa ?kj ykSVk ys tkuk dfBu gksxkA izk;% vkkh jkrdks
    lHkk Hk gqbZA lHkh yksx ijLij n.Mor~&iz.kkedj vius&vius ?kj
    pys x;sA nsohnkl vkSj 'kEHkwukFk firkthdh vkKk ysdj vius
    fuoklLFkkudks ykSV vk;sA
    nwljs fnu fQj Hkkstu djusds mijkUr nsoh vkSj 'kEHkw] ykfgM+h
    egk'k;dh dqfV;kij igqpsA
    ykfgM+h egk'k;dks iz.kkedj nsohnklus dgkfirkth! vkils ,d
    izkFkZuk gSA vc vki 'kkfUriqjokys edkuesa gh jgk djsaA ?kjij ge
    yksx vkidh lsok djds lq[kh gksaxsA vkKk gks rks] ,d futZu dqVh
    Hkh vkids fy, izLrqr dj nh tk;sA

    v/;k;

    oS/khHkffuR;/keZ gS] uSfefkd ugha

    61

    ykfgM+h egk'k;us mkj fn;kckr rks vPNh gS] ijUrq eSa bl


    txg tSls loZnk gh lRlesa gw] 'kkfUriqjesa oSlk u gks ldsxkA nsoh!
    rqe rks tkurs gks] 'kkfUriqjds yksx fdrus fujh'oj vkSj fuUnkfiz;
    gSaA ogkij Hkys yksxksadk fuokl djuk dfBu gSA vusd czk.k
    gSa] ;g lR; gS] ysfdu rkfr;ksads lalxZls mudh Hkh cqf ekjh x;h
    gSA irys diM+s] yEch pkSM+h ckrsa vkSj oS".ko fuUnk'kkfUriqjokyksads
    ;s rhu y{k.k gSaA izHkq v}Srds oa'kkj ogk fdrus d"Vls gSaA dqlds
    dkj.k os Hkh izk;% egkizHkqds fojkskh gks x;s gSaA vr,o rqeyksx
    eq>s bl xksqeesa gh ;RuiwoZd j[kksA ;gh esjh bPNk gSA
    nsohnklus dgkfirkth! vkidk dguk fcydqy Bhd gSA fdUrq
    vki 'kkfUriqj fuokfl;ksads lkFk fdlh rjgdk O;ogkj djus tk;saxs
    gh D;ksa\ futZu LFkkuesa vius keZdk vkpj.k djrs gq, lU;k&oUnuk
    vkfn dj fnu fcrkb;sxkA czk.kdk fuR;deZ gh fuR;keZ gSA mlhesa
    eXu jguk vki tSls egkRekdk dkZO; gSA
    ykfgM+h egk'k;us dqN xEHkhj gksdj dgkcsVk! vc os fnu
    ugha jgsA dbZ eghus lkkql dj vkSj Jhxq#nsods mins'kksadks Jo.kdj
    esjk fopkj cgqr dqN cny x;k gSA rqeyksx ftls fuR;keZ dgrs
    gks] eSa mls uSfefkd keZ dgrk gwA gfjHkf gh thodk ,dek=
    fuR;keZ gSA lU;k&oUnukfn okLroesa uSfefkd keZ gSaA
    nsohnklus dgkfirkth! eSaus fdlh Hkh 'kkL=esa ,slk ugha ns[kk
    gSA lU;k&oUnukfn D;k gfjHktu ugha gS\ ;fn gfjHktu gS] rks
    os Hkh fuR;keZ gq,A lU;k&oUnukfnds lkFk D;k Jo.k&dhkZu vkfn
    oSkhHkfdk dksbZ Hksn gS\
    ykfgM+h egk'k;us dgkcsVk! deZdk.Mdh lU;k&oUnukfn vkSj
    oSkhHkfesa fo'ks"k vUrj gSA deZdk.Mesa lU;k&oUnukfndk vuq"Bku
    eqf ykHk djusds fy, gksrk gSA fdUrq gfjHktuds Jo.k vkSj
    dhkZukfndk dksbZ gsrq ugha gksrkA fQj Jo.k vkSj dhkZu vkfn
    oSkhHkfds vksadk tks Qy ns[krs gks] og lc dsoy cfgeqZ[k
    yksxksadh muesa #fp mRik djkusds fy, gSA gfjHktudk gfjlsokds

    62

    tSo/keZ

    ikpok

    vfrfj vkSj dksbZ Qy ugha gSA gfjHktuesa izse mRik djkuk gh


    oSk vksadk eq[; Qy gSA
    nsohnklus dgkrc rks gfjHktuds vksadk xkS.k Qy Hkh gksrk
    gSekuuk gksxk\
    ykfgM+hlkkdksads Hksnds vuqlkj xkS.k Qy gksrs gSaA oS".koksadh
    lkkuHkf dsoy flHkfdks mn; djkusds fy, gSA voS".ko Hkh
    mUgha vksadk ikyu djrs gSa] fdUrq muds ikyu djusds nks izkku
    ms'; jgrs gSaHkksx vkSj eks{kA lkku&f;kds vkdkjesa dksbZ Hksn
    ugha ns[kk tkrk ijUrq Hksn gS lkkdksadh fu"BkesaA dekZesa ".k&iwtk
    }kjk fpk&'kksku vkSj eqf vFkok jksx 'kkfUr ;k ikFko Qy ik;k
    tkrk gSA Hkfds v :iesa ogh ".k&iwtk dsoy ".kukeesa izse
    mRik djkrh gSA de;ksads ,dkn'kh ozrls iki u"V gksrs gSa vkSj
    Hkksadh ,dkn'kh&ozrls gfjHkf c<+rh gSA ns[kk] fdruk tehu
    vklekudk vUrj gSA dekZ vkSj Hkf&vksaesa tks lw{e Hksn gS]
    og Hkxor~&ikls gh tkuk tk ldrk gSA dehZ yksx xkS.k Qyksaesa
    vkc jgrs gSa] fdUrq Hk eq[; Qy ykHk djrs gSaA ftrus izdkjds
    xkS.k Qy gSa] os lc feykdj nks Hkkxksaesa foHk fd;s x;s gSaHkqf
    vkSj eqfA
    nsohnklfQj 'kkL=ksaesa xkS.k Qydk ekgkRE; gh D;ksa o.kZu fd;k
    x;k gS\
    ykfgM+htxr~esa nks izdkjds yksx gSamfnr&foosd vkSj vuqfnr&
    foosdA vuqfnr&foosd O;f Qy u ns[kdj dksbZ Hkh lr~ deZ
    ugha djrsA muds fy, gh xkS.k Qyksadk ekgkRE; o.kZu fd;k x;k
    gSA 'kkL=dk ;g rkRi;Z ugha gS fd os xkS.k Qyksals lUrq"V jgsaA
    'kkL=dk rkRi;Z ;g gS fd xkS.k Qyksadks ns[kdj vk"V gksusij
    FkksM+s gh le;esa lkkqvksadh ikls eq[; Qyksadk ifjp; vkSj mlesa
    #fp gks ldsA
    nsohnklLekkZ j?kquUnu vkfn D;k vuqfnr foosdokys O;f;ksaesa
    gS\
    a

    v/;k;

    oS/khHkffuR;/keZ gS] uSfefkd ugha

    63

    ykfgM+hughaA os Lo;a eq[; Qydh [kkst djrs gSa] dsoy


    vuqfnr&foosd okyksads fy, mUgksaus O;oLFkkek= dj nh gSA
    nsohnklfdlh&fdlh 'kkL=esa dsoy xkS.kQyksadk mYys[k feyrk
    gS] eq[; Qydk muesa dqN Hkh mYys[k ugha gSbldk D;k dkj.k
    gS\
    ykfgM+heuq";ksads fofok vfkdkj Hksnls 'kkL= Hkh rhu izdkjds
    gSalkfod] jktfld vkSj rkefldA loxq.kfof'k"V euq";ds
    fy,lkfod 'kkL= gSa] jtksxq.kfof'k"V euq";ds fy,jktfld 'kkL=
    gSa rFkk reksxq.kfof'k"V euq";ksads fy,rkefld 'kkL= gSaA
    nsohnkl,slk gksusls 'kkL=dh fdl ckrij fo'okl fd;k tk;s]
    vkSj fdl mik; }kjk fuEu vfkdkfj;ksadks mPpxfr izkIr gks ldrh
    gS\
    ykfgM+heuq";ksads vfkdkjesa Hksnds vuq:i muds LoHkko vkSj
    Jkesa Hkh Hksn gksrk gSA rkefld euq";ksadh rkefld 'kkL=ksaesa] jktfld
    euq";ksadh jktfld 'kkL=ksaesa rFkk lkfod euq";ksadh lkfod 'kkL=ksaesa
    LokHkkfod Jk gksrh gSA Jkds vuqlkj gh mudk fo'okl Hkh
    gksrk gSA Jkds lkFk vius vfkdkj tSlk deZ djrs&djrs lkkqlds
    cyls mPp vfkdkj iSnk gksrk gSA mPp vfkdkjds iSnk gksrs gh
    mldk LoHkko iqu% mPp gks tkrk gS vkSj rnuq:i 'kkL=esa mldh
    Jk gksrh gSA 'kkL=dkj yksx vHkzkUr if.Mr FksA mUgksaus 'kkL=ksadh
    jpuk bl izdkjdh gS fd vius vfkdkj&fu"Bkls gh khjs&khjs mPp
    vfkdkj Lo;a mRik gks tk;sA blhfy, vyx&vyx 'kkL=ksaesa
    vyx&vyx O;oLFkk;sa nh x;h gSaA 'kkL=h; Jkgh leLr eyksadh
    tM+ gSA Jhexohrk leLr 'kkL=ksadk ehekalk&'kkL= gSA mlesa ;g
    flkUr lqLi"V gSA
    nsohnkleSaus cpiuls vusd 'kkL=ksadk v;;u fd;k gS] fdUrq
    vkt vkidh ikls eq>s ,d viwoZ rodh miyfCk gqbZA
    ykfgM+hJhekxoresa (@@) fy[kk gS

    64

    tSo/keZ

    ikpok

    v.kqH;'p o`gn~H;'p 'kkL=sH;% dq'kyks uj%A


    loZr% lkjekn|kr~ iq"isH; bo "kVin%()
    csVk! eSa rqEgsa ukfLrd dgk djrk FkkA vc eSa fdlhdh fuUnk
    ugha djrkA D;ksafd izR;sd O;fdks vius vfkdkjds vuqlkj fu"Bk
    gksrh gSA blesa fuUnkdh dksbZ ckr ughaA lHkh vius&vius vfkdkjds
    vuqlkj dk;Z dj jgs gSaA le; vkusij khjs&khjs mkr gksaxsA rqe
    rdZ'kkL= vkSj deZ'kkL=ds if.Mr gksA blfy, vfkdkjds vuqlkj
    ckrksads fy, rqEgkjk dksbZ nks"k ughaA
    nsohnklvc rd esjh ,slh kkj.kk Fkh fd oS".ko lEiznk;esa
    if.Mr ugha gSaA oS".ko yksx dsoy 'kkL=dk ,d va'kek= ns[kdj
    mlh ckrij gB fd;k djrs gSaA vkt vkius tks dqN dgk gS]
    mlls esjh og kkj.kk fcydqy nwj gks x;h vkSj vc eq>s fo'okl
    gksrk gS fd oS".koksaesa lkjxzkgh yksx Hkh gSaA D;k vki vktdy
    fdlh egkRekds ikl 'kkL= v;;u dj jgs gSa\
    ykfgM+hcsVk! vc eq>s dj oS".ko vFkok tks bPNk gks dgksA
    esjs xq#nso blh nwljh >ksaiM+hesa Hktu djrs gSaA mUgksaus leLr 'kkL=ksadk
    lkj tks eq>s cryk;k gS] ogh eSaus rqels dgk gSA rqe ;fn muds
    pj.kksaesa dqN f'k{kk izkIr djuk pkgrs rks HkfHkkols muds fudV
    tkdj ftKklk dj ldrs gksA pyks] eSa rqEgkjk muls ifjp; djk
    nwA ;g dgdj ykfgM+h egk'k;us nsohnkl fo|kjRudks JhoS".ko
    nklthdh dqfV;kesa ys tkdj ifjp; djk fn;k vkSj nsohnklthdks
    ogha ckckthds ikl NksM+dj viuh dqfV;kesa ykSVdj gfjuke djus
    yxsA
    oS".konklcsVk! rqEgkjh i<+k;h&fy[kk;h fdruh gqbZ gS\
    nsohnklU;k;'kkL=ds ^eqfikn* vkSj ^flkUrdqlqektfy* rd
    i<+k gwA Le`fr'kkL=ds lHkh xzUFkksadk v;;u fd;k gSA
    oS".konklrks rqeus 'kkL=ksaesa cgqr gh ifjJe fd;k gSA mlds
    Qydk dqN ifjp; nksA
    ()

    ftl izdkj ekqeD[kh fofHkk izdkjds Qwyksals ekq laxzg djrh gS]
    dY;k.k&dkeh leFkZ O;f Hkh Bhd mlh izdkj lHkh 'kkL=ksals lkj&xzg.k djsaxsA

    v/;k;

    oS/khHkffuR;/keZ gS] uSfefkd ugha

    65

    nsohnklvR;Ur&nq%[k&fuo`fkjso eqf% (lka[; @ vkSj @


    ds voyEcuij)blh eqfds fy, loZnk ps"Vk djuk mfpr gSA
    eSa vius keZdh fu"Bkds lkFk blh eqfdh [kkst djrk gwA
    oS".konklgk] eSa Hkh fdlh le; mu xzUFkksadks i<+dj rqEgkjh
    gh rjg eqfdh dkeuk djrk FkkA
    nsohnklD;k vc vkius eqfdh dkeuk NksM+ nh gS\
    oS".konklcsVk! cksyks rks] eqf fdls dgrs gSa\
    nsohnklU;k;'kkL=ds vuqlkj tho vkSj czesa fuR; Hksn gSA
    blfy, U;k;ds eresavkR;fUrdh nq%[kdh fuo`fk dSls gksrh gSLi"V
    ugha gSA osnkUrds erls vHksn czds vuqlUkkudks vFkkZr~ thodk
    czds lkFk ,dhHkko izkIr gksusdks ^eqf* dgrs gSa;gh ,d izdkjls
    Li"V ekywe gksrk gSA
    oS".konklcsVk] eSa iUg o"kks rd 'kj lEiznk;ds osnkUr
    xzUFkksadks i<+dj o"kks rd laU;klh jgkA eqfds fy, cgqr&ls iz;Ru
    fd;sA 'kjerds pkjksa egkokD;ksadk voyEcudj cgqr fnuksa rd
    fufn;klu Hkh djrk jgkA cknesa ml indks vokZphu le>dj
    ifjR;kx dj fn;kA
    nsohnklvkius mls vokZphu dSls le>k\
    oS".konklvuqHkoh iq#"k viuh ijh{kk nwljksadks lgt gh esa
    le>k ugha ldrsA nwljs mls le> Hkh dSls ldrs gSa\
    nsohnklus ns[kk fd oS".konkl egkif.Mr] ljy vkSj egkfoK
    gSaA nsohnkl osnkUr ugha i<+s gSaA os eu&gh&eu lkspus yxs fd ;fn
    ;s ik djsa rks esjk osnkUrdk v;;u gks ldrk gSA ,slk lkspdj
    cksysD;k eSa osnkUr i<+us ;ksX; gw\
    oS".konkllaLr Hkk"kkesa tSlk rqEgkjk vfkdkj gS] mlls rqe
    f'k{kd izkIr gksusij vuk;kl gh osnkUr i<+ ldrs gksA
    nsohnklvki ;fn ikdj i<+kosa rks eSa i<wA
    oS".konkl,d ckr gS] eSa vfdpu oS".konkl gwA ijegal
    ckckthus eq>s ikdj gfjuke djusds fy, dgk gSA ogh fd;k

    66

    tSo/keZ

    ikpok

    djrk gwA le; FkksM+k gSA [kkldj ^txn~xq#* Jh:i xksLokehus oS".koksadks
    ('kjds) 'kkjhfjd Hkk"; i<+us ;k lquusdks fu"ksk fd;k gS,slk
    tkudj eSa 'kjHkk"; i<+rk Hkh ugha vkSj i<+krk Hkh ugha] fQj
    Hkh thoyksdds vkfn xq# Jh'kphuUnuus JhlkoZHkkSedks osnkUrlw=dk
    tks Hkk"; lquk;k Fkkog vc Hkh vusd oS".koksads ikl gLrfyf[kr
    iqLrdds vkdkjesa okZeku gSA mls rqe vxj i<+uk pkgrs rks mldh
    udy dj ys vkvks] eSa rqEgkjh lgk;rk dj ldrk gwA rqe
    dkpuiYyhds fuoklh Jhen~ dfod.kZiwjds ?kjls m gLrfyf[kr
    iqLrd exok ldrs gksA
    nsohnkleSa dksf'k'k d:xkA vki osnkUrds egkif.Mr gSaA vki
    eq>s ljyrkiwoZd lp&lp crykosa fd oS".koHkk"; i<+dj osnkUrdk
    ;FkkFkZ vFkZ ik ldwxk ;k ugha\
    oS".konkleSaus 'kjHkk"; i<+k gS vkSj i<+k;k gSA JhHkk"; vkfn
    dbZ Hkk"; i<+s gSaA fdUrq xksihukFk vkpk;Z }kjk nh gqbZ egkizHkqdh
    lw=kFkZ O;k[;kftls xkSM+h; oS".ko yksx i<+k djrs gSa] dh vis{kk
    eSaus vkSj Js"B dqN Hkh ugha ns[kk gSA HkxoRr lw=kFkZesa dksbZ erokn
    ugha gSA mifu"kn~ds opuksals ftu lc vFkksdk laxzg fd;k tk ldrk
    gS] os lc ;Fkk;Fk ml O;k[;kesa ik;s tkrs gSaA bl lw=&O;k[;kdks
    ;fn dksbZ Bhd jhfrls xzUFku djs] rks mlds lkeus dksbZ Hkh vU;
    Hkk"; fo}kuksadh lHkkesa vknj izkIr ugha dj ldsxkA
    ;g lqudj nsohnkl fo|kjRu cM+s izlk gq, vkSj Jkds lkFk
    JhoS".konkl ckckthdks iz.kkedj vius firkthdh dqVhesa ykSV vk;s
    vkSj oS".konkl ckckthls tks ckrsa gqbZ Fkha mls la{ksiesa dg lquk;kA
    ykfgM+h egk'k;us izlk gksdj dgknsoh! rqeus cgqr dqN
    i<+k&fy[kkA fdUrq thodk ;FkkFkZ dY;k.k dSls gksrk gSvc mls
    Hkh <w<+usdk iz;Ru djksA
    nsohnklfirkth! eSa ,d cM+h vk'kk ysdj ;gkls vkidks vius
    lkFk fyok ys tkusds fy, vk;k gwA ikdj ,dckj vkids ?kj
    pyusls lHkh rkFkZ gksaxsA fo'ks"kr% ekrkth vkids n'kZuksads fy,
    cM+h mRdf.Br gSaA

    v/;k;

    oS/khHkffuR;/keZ gS] uSfefkd ugha

    67

    ykfgM+heSaus oS".kopj.kksaesa vkJ; xzg.k dj fy;k gS vkSj izfrKk


    dh gS fd Hkf&fojkskh ?kjesa eSa vc dHkh izos'k u d:xkA rqe
    yksx igys oS".ko cuks] fQj eq>s ?kj ys pyukA
    nsohnklfirkth! ;g ckr vki dSls dgrs gSa\ gekjs ?kjesa izfrfnu
    Hkxoku~dh lsok&iwtk gksrh gS] geyksx gfjukedk vuknj ugha djrs]
    vfrfFk;ksa vkSj oS".koksadk vknj&lRdkj djrs gSa] fQj Hkh D;k ge
    yksx oS".ko ugha gSa\
    ykfgM+h;|fi oS".koksadh f;k vkSj rqe yksxksadh f;kvksaesa cgqr
    dqN lkE; gSnksuksadh f;kvksaesa Hksn ugha gS] rFkkfi rqe yksx oS".ko
    ugha gksA
    nsohnklrc D;k djusls oS".ko gks ldsaxs\
    ykfgM+huSfefkd Hkkoksadk ifjR;kxdj fuR; keZdk vkpj.k
    djusls oS".ko gks ldrs gksA
    nsohnklesjh ,d 'kk gSA vki mldk vPNh rjgls lekkku
    djusdh ik djsaA esjh 'kk ;g gS fdoS".ko yksx tks Jo.k]
    dhkZu] Lej.k] iknlsok] vpZu] oUnu] nkL;] l[; vkSj vkRefuosnu
    bl uokk Hkfds vksadk vkpj.k djrs gSa] buesa izpqj tM+feJ
    deZ gSA fQj bUgsa Hkh uSfefkd D;ksa ugha dgk tk;s\ bl fo"k;esa
    eq>s dqN i{kikr&lk utj vkrk gSA Jhewkdh lsok] miokl tM+
    inkFkks }kjk iwtk;s rks lHkh LFkwy gSa fQj ;s fdl izdkj fuR;
    gks ldrs gSa\
    ykfgM+hcsVk! bl ckrdks le>usesa eq>s Hkh vusd fnu yxs
    FksA rqe bls vPNh rjg le> yksA euq"; nks izdkjds gksrs gSa()
    ,sfgdbl yksdls lEcUk j[kusokys vkSj () ikjekFkdijyksdls
    lEcUk j[kusokysA ,sfgd euq"; ykSfdd lq[k] ykSfdd eku vkSj
    ykSfdd mkfrdh [kkst djrk gSA ikjekFkd euq"; rhu izdkjds
    gksrs gSa() bZ'kkuqxr] () Kkufu"B vkSj () flfdkehA
    flfdkehdeZdk.Mds Qyksaesa vkl jgrs gSaA ;s yksx vius deks
    }kjk vykSfdd Qy izkIr djuk pkgrs gSaA ;kx] ;K vkSj ;ksx
    gh ml vykSfdd Qydks izkIr djusds fy, mik; gSaA buds eresa

    68

    tSo/keZ

    ikpok

    bZ'ojdks ekuk rks tkrk gS fdUrq og bZ'oj deksds vkhu gksrk


    gSA oSKkfud blh Js.khds vUrxZr gksrs gSaA Kkufu"B euq";KkuppkZ
    }kjk viuk czRo mn; djusdk ;Ru djrs gSaA bZ'oj dksbZ jgs
    ;k u jgs og lkkuds fy, ,d bZ'ojdh dYiuk djrs gSa rFkk
    ml dkYifud bZ'ojdh Hkf djrs&djrs e'k% Kkudk
    Qy&czRodh izkfIrdh vk'kk djrs gSaA Kkudk Qy izkIr gksusij
    mik;dkyhu dkYifud bZ'ojdh vc vko';drk ugha jgrhA mu
    yksxksadh bZ'oj&Hkf Hkh vUresa Kkuds :iesa cny tkrh gSA bl
    eresa bZ'oj vkSj bZ'ojdh Hkf] nksuksadks vfuR; ekuk tkrk gSA
    bZ'kkuqxr euq"; r`rh; Js.khds ikjekFkd euq";ksads vUrxZr gksrs gaSA
    ;s gh ;FkkFkZr% ijekFkZdh [kkst djrs gSaA buds erls bZ'oj ,d
    gSaA os vukfn vkSj vuUr gSaA os viuh 'kfls tho vkSj tM+dh
    l`f"V djrs gSaA tho muds fuR; nkl gSaA eqf ds ckn Hkh ;s
    bZ'ojds nkl gh jgrs gSaA fuR;dky bZ'ojds vuqxr jguk gh thodk
    fuR;keZ gSA tho vius cyls dqN ugha dj ldrkA deZds }kjk
    tho dksbZ fuR; Qy izkIr ugha dj ldrk gSA bZ'ojdh JkiwoZd
    lsok djusls mudh ikls thodh lokZFkZflf gks tkrh gSA flfdkeh
    euq";&deZdk.Mh vkSj Kkufu"B euq"; Kkudk.Mh gksrs gSaA dsoy
    bZ'kkuqxr euq";gh bZ'ojds Hk gksrs gSaA Kkudk.Mh vkSj deZdk.Mh
    viusdks ikjekFkd ekudj vgkj djrs gSaA okLroesa os yksx
    ikjekFkd ugha] ,sfgd gSa] vr% uSfefkd gSaA mu yksxksadh lkjh
    keZ&ppkZ, uSfefkd gksrh gSaA
    'kSo] 'kk] xk.kiR; vkSj lkSj;s yksx Kkudk.Mds vkhu gSaA
    ;s yksx tks Jo.k vkSj dhkZu vkfn Hkfds vksadk vkpj.k djrs
    gSa] og dsoy eqf vkSj vUresa vHksn czdh izkfIrdsh vk'kkls fd;k
    djrs gSaA ftUgsa Jo.k vkSj dhkZu vkfnls Hkqfdh&eqfdh vk'kk
    ugha gksrh] os mi;qZ ewk;ksaesa fo".kqdh lsok fd;k djrs gSaA Hkxoku~dh
    Jhewk fpUe; vkSj loZ'kflEik gksrh gSA mikL; rodks ;fn Hkxoku~
    u ekuk tk;s] rks og mikluk ,d vfuR; oLrqdh mikluk gks
    tkrh gSA csVk! rqeyksxksadh HkxoRlsok ikjekFkd ugha gSA D;ksafd

    v/;k;

    oS/khHkffuR;/keZ gS] uSfefkd ugha

    69

    rqe yksx Hkxoku~dh fuR;ewk Lohdkj ugha djrsA vr,o rqeyksx


    bZ'kkuqxr ugha gksA vk'kk djrk gw] vc rqe fuR; vkSj uSfefkdbu
    nksuksa miklukvksadk Hksn le> x;s gksaxs\
    nsohnklgk] ;fn Hkxor~&foxzgdks fuR; u ekuk tk;s vkSj
    Jhfoxzgdk vpZu fd;k tk;s rks mlls fuR;&oLrqdh vkjkkuk ugha
    gks ldrhA D;k vfuR; oLrqdh mikluk }kjk fuR; rodh mikluk
    ugha gksrh\
    ykfgM+hgksusij Hkh rqEgkjh miklukdks fuR;keZ ugha dgk tk
    ldrkA oS".kokeZds fuR; foxzgds vpZu vkfn gh fuR;keZ gSaA
    nsohnklftl Jhewkdh iwtkdh tkrh gS] og rks euq"; }kjk
    cuk;h gqbZ gksrh gS] mls fuR; ewk dSls dgsa\
    ykfgM+hoS".koksa }kjk iwftr ewk oSlh ewk ugha gksrhA Hkxoku~]
    czdh rjg fujkdkj ugha gSaA os lfPpnkuUn?ku&foxzg vkSj
    loZ'kfeku gSaA ogh lfPpnkuUn?ku&foxzg ;k Jhewk iwtuh; gSA
    og Jhewk igys thods fpr~&foHkkxesa izfrHkkr gksdj euesa mfnr
    gksrh gSA euds }kjk fuer ewkesa Hkf;ksxls ogh lfPpnkuUn ewk
    vkfoHkZwr gks iM+rh gSA Hk mls n'kZudj n;esa ftl fpUe; ewkdk
    n'kZu djrs gSa mlds lkFk Jhewkdh ,drk dj ysrs gSaA fdUrq Kkuh
    yksx ftl ewkdh iwtk djrs gSa og ewk oSlh ugha gksrhA bu yksxksads
    eresa fdlh HkkSfrd inkFkZesa czdh dYiuk dh tkrh gSA ;s ewk;k
    mu yksxksadh lkkukoLFkkds fy, gh mi;ksxh gksrh gSaA cknesa os dsoyek=
    ,d ikFko oLrqds vfrfj vkSj dqN ugha jgrhaA vc rqe bu
    nksuksa erksadh ewk;ksa rFkk muds vpZu vkfnds Hksnij fopkj djksA
    xq#nsodh ikls tc oS".koh nh{kk izkIr gksrh gS] rc nksuksads Qyksadks
    ns[kusls ;g vUrj HkyhHkkfr le>k tk ldrk gSA
    nsohnklvc eSa ns[krk gw fd oS".koksaesa dsoy vUkfo'okl gh
    ugha gS] cfYd os vR;Ur lw{en'khZ Hkh gSaA Jhewkdh miklukesa rFkk
    fdlh ikFko oLrqesa bZ'ojdh dYiukdj mldh vfuR; iwtkesa cgqr
    vUrj gSA nksuksadh f;kvksaesa dksbZ vUrj ugha] fdUrq nksuksadh
    viuh&viuh fu"Bkesa cgqr cM+k vUrj gSA bl fo"k;ij dqN fnu

    70

    tSo/keZ

    ikpok

    foospuk d:xkA firkth! vkt esjh ,d cgqr cM+h 'kk nwj gqbZA
    vc eSa tksj nsdj dg ldrk gw fd Kkfu;ksadh mikluk bZ'ojdks
    dsoy kks[kk nsuk gSA vPNk] eSa bl fo"k;dks vkids Jhpj.kksaesa iqu%
    fuosnu d:xkA
    ,slk dgdj nsoh fo|kjRu vkSj 'kEHkq vius oklLFkkudks pys
    x;sA fQj 'kkedks vk;s rks lgh] ijUrq okkkZykids fy, vodk'k
    u feykA ml le; lHkh yksx gfjuke&lhkZuesa eLr gks jgs FksA
    nwljs fnu 'kkedks ijegal ckckthds e.Miesa lHkh yksx cSBs gSaA
    nsoh fo|kjRu vkSj 'kEHkq nksuksa ykfgM+h egk'k;ds fudV cSBs gSaA
    blh le; czk.k iq"dfj.kh (,d xko) ds dkth lkgc mifLFkr
    gq,A dkth lkgcdks ns[kdj oS".ko&e.Myh mudk lEeku djusds
    fy, mB [kM+h gqbZA dkth lkgc Hkh vR;Ur vkuUnds lkFk oS".koksadh
    vH;FkZukdj e.Miesa cSB x;sA
    ijegal ckckthus dgkvkiyksx kU; gSaA D;ksafd vkiyksx
    JhegkizHkqds ikik= pkndkthds oa'kt gSa] geyksxksaij ik jf[k;sxkA
    dkth lkgcus dgkJhegkizHkqdh n;kls ge oS".koksads Hkh n;kik=
    gks pqds gSaA xkSjk gh geyksxksads izk.kifr gSaA mUgsa n.Mor~&iz.kke
    fd;s fcuk ge yksx dksbZ dke ugha djrsA
    ykfgM+h egk'k; Qkjlh Hkk"kkds vPNs fo}ku gSaA mUgksaus dqjku
    'kjhQds rhlksa lsQjksadks i<+ fy;k gSA lwfQ;ksads Hkh vusd xzUFkksadk
    v;;u fd;k gSA mUgksaus dkth lkgcls iwNkvki yksxksads eresa
    eqf fdls dgrs gSa\
    dkth lkgcus dgkvki yksx ftls tho dgrs gSa] mls geyksx
    ^:g* dgrs gSaA ;g :g nks voLFkkvksaeas jgrh gSA vFkkZr~ :gs eqtjZnh
    vkSj :gs rjdhchA ftls vkiyksx fpr~ dgrs gSa mls ge eqtjZn
    dgrs gSaA ftls vkiyksx vfpr~ dgrs gSa mls geyksx ftLe dgrs
    gSaA eqtjZn ns'k vkSj dkyds vrhr gksrk gSA ftLe ns'k vkSj dkyds
    vkhu gksrk gSA rjdhch :g ;k ctho okluk] eu vkSj eyQqr~
    vFkkZr~ vKkuls iw.kZ gksrk gSA eqtjZnh :g bu lcls 'kq vkSj i`Fkd~
    gksrk gSA vkye~&fo'kky ukedh tks fpUe; Hkwfe gS] ogk eqtjZnh

    v/;k;

    oS/khHkffuR;/keZ gS] uSfefkd ugha

    71

    :g jg ldrh gSA b'd vFkkZr~ ize


    s dks e'k% c<+krs&c<+krs :g 'kq
    gks tkrh gSA iSxEcj&lkgcdks [kqnk ftl LFkkuesa ys tkrs gSa] ogk
    ftLe ugha gksrk] fdUrq ogk Hkh :g cUnk vFkkZr~ nkl gS vkSj bZ'oj
    vFkkZr [kqnk izHkq gSaA vr,o cUnk vkSj [kqnkdk lEcUk fuR; gksrk
    gSA 'kq Hkkols bl lEcUkdk gksuk gh eqf gSA dqjku rFkk lwfQ;ksadh
    fdrkcksaeas bu flkUrksadk o.kZu fd;k x;k gS] fdUrq lc yksx mls
    le> ugha ikrsA xkSjk izHkqus ikdj tukc pkndkthdks bu lc
    ckrksadh f'k{kk nh Fkh rHkhls geyksx 'kq Hk gks x;s gSaA
    ykfgM+hdqjkudk ewy er D;k gS\
    dkthdqjkuesa ftl fcfgLrdk o.kZu fd;k x;k gS] mlesa fdlh
    rjgdh bcknrdh ckr ugha gS ;g Bhd gS] fdUrq ogk thou gh
    bcknr gSA [kqnkdk n'kZudj yksx ogk cM+s lq[kesa eXu jgrs gSaA
    ;gh ckr JhxkSjknsous dgh gSA
    ykfgM+hdqjkuesa [kqnkdh dksbZ ewk ekuh x;h gS\
    dkthdqjkudk dguk gS fd [kqnkdh ewk ugha gSA fdUrq
    JhxkSjknsous pkndkthls dgk gS fd dqjkuesa dsoy ftLekuh ewkdk
    fu"ksk gS] 'kq eqtjZnh ewkdk fu"ksk ugha gSA ml izsee;h ewkdks
    iSxEcj lkgcus vius vfkdkjds vuq:i ns[kk FkkA mlesa vU;kU;
    jlksads Hkko fNis gq, FksA
    ykfgM+hbl fo"k;esa lwfQ;ksadk D;k er gS\
    dkthos vugyd vFkkZr~ ^eSa gh [kqnk gw* ds flkUrksadks ekurs
    gSaA vki yksxksadk v}Srokn vkSj eqlyekuksadk ^vlksokQ* er ,d
    gh gSA
    ykfgM+hD;k vki lwQh gSa\
    dkthugha] ge yksx 'kq Hk gSaA xkSjk gh gekjs izk.k gSaA
    blh rjg cM+h nsj rd ckrphr gksrh jghA fQj dkth lkgc
    oS".koksadk lEeku dj pys x;sA blds ckn gfjlhkZuds mijkUr
    lHkk Hk gqbZA
    ikpok v;k; lekIr

    v/;k; fuR;/keZ rFkk tkfr vkSj o.kZ vkfndk Hksn

    73

    NBk v;k;
    fuR;keZ rFkk tkfr vkSj o.kZ vkfndk Hksn
    nsohnkl fo|kjRu ,d v;kid gSaA cgqr fnuksals mudh n`<+
    kkj.kk gks x;h gS fd czk.ko.kZ gh loZJs"B gSA czk.kds vfrfj
    dksbZ Hkh ijekFkZ ykHk djusds mi;q ugha gksrkA czk.kds ?kj tUe
    ik;s fcuk thodh eqf ugha gksrhA tUels gh czk.kesa czRo iSnk
    gksrk gSA ml fnu os dkth lkgcds lkFk oS".koksadh ckrphr lqudj
    eu&gh&eu cgqr vlUrq"V gq, gSaA os dkth lkgcds roiw.kZ fopkjksaesa
    rfud Hkh izos'k u dj lds FksA os eu&gh&eu >q>ykus yxs
    fdeqlyeku tkfr Hkh D;k gh ,d vqr cyk gSA ckrsa Hkh
    mudh vthc gksrh gSa] dqN Hkh le>esa ugha vkrhaA [kSj] firkth
    rks vjch&Qkjlh i<+s gSaA cgqr fnuksals keZ&ppkZ, Hkh djrs gSaA fdUrq
    eqlyekuksadk bruk vknj os D;ksa djrs gSa\ ftls Nwusls Luku djuk
    iM+rk gS] ijegal ckckth egkjktus D;k le>dj mls e.Miesa cSBkdj
    vknj lRdkj fd;k\ mUgksaus mlh jkrdks dgk Fkk fd 'kEHkq!
    eSa bl fo"k;esa pqi ugha jg ldrk] rdZdh izp.M vkx tykdj
    bl ik[k.Merdks HkLe dj nwxkA ftl uo}hiesa lkoZHkkSe vkSj f'kjksef.k
    tSls U;k;'kkL=ds izdk.M fo}ku~ gq, gSa] tgk j?kqukFkus Le`fr'kkL=dk
    eUFku dj ^v"Vko'kfr&ro* dk izdk'k fd;k gS] mlh uo}hiesa
    vkt vk;Z vkSj ;ouksadk ,slk O;ogkj\ 'kk;n uo}hids v;kidksadks
    bl ckrdh [kcj ugha gSaA nks&,d fnuesa gh fo|kjRu bl dkeesa
    ru&euls yx iM+sA
    rhljs igjdk le; gSA vkdk'k dkys&dkys cknyksals <dk gqvk
    gSA bu cknyksads ekjs vkt vHkh rd ,d ckj Hkh lw;Zdh fdj.ksa
    i`Fohdks Li'kZ u dj ldhaA lcsjs nks&pkj cwnsa iM+ x;h gSaA nsoh
    vkSj 'kEHkq mi;q le; ns[kdj nl ctsds Hkhrj gh f[kpM+h [kkdj

    74

    tSo/keZ

    NBk

    rS;kj gks x;s gSaA oS".koksadks ekqdjh ikusesa dqN foyEc gqvkA vUresa
    izlkn lsou dj lHkh ekkoh&ekyrh e.Mids ,d fdukjsokyh cM+h
    dqfV;kesa cSBs gSaA ijegal ckckth] oS".konkl] u`lgiYyhls vk;s gq,
    if.Mr vuUrnkl] ykfgM+h egk'k; rFkk dqfy;k&fuoklh ;knonkl
    viuh&viuh rqylh ekykvksaij ijekuUnls gfjuke djus yxsA mlh
    le; fo|kjRu egk'k;] leqx<+ds fuoklh prqHkZqt injRu] dk'khds
    fpUrkef.k U;k;jRu] iwoZLFkyhds dkfynkl okpLifr vkSj fo[;kr
    if.Mr ".k pw.kkef.k ogk mifLFkr gq,A oS".koksaus cM+s vknjds lkFk
    czk.k iafMrksadks vklu nsdj cSBk;kA
    ijegal ckckthus dgkes?kkPNk fnudks yksx nqnu dgrs gSa]
    fdUrq gekjs fy, rks lqfnu cu x;kA vkt gekjh dqfV;k kkeoklh
    czk.k if.Mrksadh pj.kjtls ifo= gks x;hA
    oS".ko yksx LoHkkor% viusdks r`.kls Hkh uhp ekurs gSaA vr,o
    mu yksxksaus ^foizpj.ksH;ks ue%* dgdj iz.kke fd;kA czk.k if.Mr
    yksx viusdks Js"B ekudj mUgsa vk'khokZn nsdj cSB x;sA fo|kjRu
    muyksxksadks rdZds fy, rS;kjdj ys vk;s FksA mu yksxksaus ykfgM+h
    egk'k;dks viusls vk;qesa cM+k tkudj iz.kke fd;kA ykfgM+h egk'k;
    vc roK gks x;s gSa] mUgksaus if.Mrksads iz.kkedks gkFkksa&gkFk ykSVk
    fn;kA
    mu if.Mrksaesa ".k pwM+kef.k lcls vPNs ok gSaA dk'kh] fefFkyk
    vkfn vusd LFkkuksaesa Hkze.kdj vusd if.Mrksadks 'kkL=kFkZesa ijkftr
    dj pqds gSaA dn ukVk vkSj j lkoyk&lk gS] psgjsls xEHkhjrk
    Vidrh gSA nksuksa vk[ksa rkjksa tSlh pedrh gSaA mUgksaus oS".koksals ckrphr
    vkjEHk dhA
    pwM+kef.kus dgkvkt geyksx oS".koksadk n'kZu djusds fy, vk;s
    gSaA ;|fi vki yksxksads leLr vkpkjksadk ge leFkZu ugha djrs]
    fQj Hkh vki yksxksadh ,dkUr Hkf gesa cgqr vPNh yxrh gSA
    Hkxoku~us Hkh dgk gS

    v/;k; fuR;/keZ rFkk tkfr vkSj o.kZ vkfndk Hksn

    75

    vfi psr~ lqnqjkpkjks Hktrs ekeuU;Hkkd~A


    lkkqjso l eUrO;% lE;XO;oflrks fg l%()
    (xhrk @)

    Hkxohrkdk ;g opu gekjk izek.k gSA blh flkUrij fuHkZj


    dj vkt ge lkkq&n'kZu djus vk;s gSaA fdUrq gekjk ,d vfHk;ksx
    (vkjksi) gS] og ;g gS fd vkiyksx Hkfds cgkus eqlyekuksadk
    l D;ksa djrs gSa\ ge bl fo"k;esa vki yksxksads lkFk fopkj djuk
    pkgrs gSaA vkiyksxksesa tks fo'ks"k i<+s&fy[ks gksa] os FkksM+k vkxs vk
    tk;saA
    oS".ko yksx pwM+kef.kdh ckrksals cM+s nq%f[kr gq,A ijegal ckckthus
    fouez gksdj dgkge yksx ew[kZ Bgjs] 'kkL=kFkZ djuk D;k tkusa\
    gekjs egktuksaus tSlk vkpj.k fd;k gS] ge mlhdk vkpj.k djrs
    gSaA vki yksx fo}ku gSa] 'kkL=ksadk tks mins'k nsaxsge mls pqipki
    lqusaxsA
    pwM+kef.kus dgk,slh ckrksals dSls dke pysxk\ fgUnw&lektesa
    jgdj vki yksx ;fn 'kkL=&fo# vkpkj&izpkj djsa rks blls txr~dk
    oal gks tk;sxkA 'kkL=&fo# vkpkj&izpkj Hkh djsaxs vkSj egktuksadh
    nksgkbZ Hkh nsaxs;g dSlh ckr gS\ egktu dgrs fdls gSa\ ;fn
    egktudk vkpj.k vkSj mldh f'k{kk 'kkL=ksads vuqdwy gS] rHkh
    og egktu gS vkSj ugha rks ftls&frls egktu [kM+kdj egktuks
    ;su xr% l iUFkk% dgusls txr~dk dY;k.k dSls gks ldrk gS\
    pwM+kef.kdh ckrsa oS".koksads fy, vlguh; gks mBhaA os yksx ogkls
    mBdj ,d vyx dqfV;kesa tkdj ijke'kZ djus yxsA vUresa r;
    gqvk] tc egktuksads izfr nks"kkjksi fd;k tk jgk gS] rc 'kf jgrs
    fopkj djuk mfpr gSA ijegal ckckth 'kkL=kFkZds c[ksM+sls nwj jgsA
    if.Mr vuUrnklthds U;k;'kkL=ds fo}ku gksusij Hkh lc yksxksaus
    ()

    ;fn dksbZ vfr'k; nqjkpkjh Hkh vuU; Hkkols esjk fujUrj Hktu djrk
    gS] og lkkq gh ekuus ;ksX; gS] D;ksafd mldk ;g O;ogkj lc izdkjls
    lqUnj gSA

    76

    tSo/keZ

    NBk

    JhoS".konkl ckckthdks gh 'kkL=kFkZ djusds fy, vuqjksk fd;kA bu


    yksxksadks ;g le>rs nsj u yxh fd nsohnkl fo|kjRuus gh ;g
    >xM+k mifLFkr fd;k gSA
    ykfgM+h egk'k; Hkh ogha FksA mUgksaus dgknsoh cM+k vfHkekuh
    gSA
    ml fnu dkth lkgcds lkFk ge yksxksadk O;ogkj ns[kdj mls
    dqN cqjk yxk FkkA blhfy, vkt bu lc czk.k if.Mrksadks cqykdj
    ys vk;k gSA
    oS".konklus ijegal ckckthdh pj.kkwfy eLrdij kkj.k djrs
    gq, dgkoS".koksadh vkKk eq>s f'kjkskk;Z gSA vkt esjh i<+h gqbZ
    fo|k, lkFkZd gksaxhA
    vc vkdk'k fueZy gks x;k gSA ekyrh&ekkoh e.Miesa
    yEck&pkSM+k vklu fcNk;k x;kA ,d vksj czk.k if.Mr vkSj nwljh
    vksj oS".koyksx cSBsA Jhxksqe vkSj e;}hids leLr if.Mrksa vkSj
    oS".koksadks cqyk;k x;kA vkl&iklds fo|kFkhZ Hkh vkdj lHkkesa cSB
    x;sA lHkk [kwc NksVh u gqbZA yxHkx ,d lkS czk.k&if.Mr ,d
    vksj vkSj izk;% nks lkS oS".ko nwljh rjQ cSBs gq, FksA oS".koksadh
    vuqefrls oS".konkl ckckth iz'kkUr Hkkols lkeus cSBsA mlh le;
    ,d vk'p;Ztud ?kVuk gqbZ] ftls ns[kdj oS".koyksx vkuUnds ekjs
    ,dckj tksjls gfjofu dj mBsA ?kVuk ;g gqbZ fd ijesa QSyh
    gqbZ yrkvksals ekyrhds Qwyksadk ,d xqPNk oS".konklds flj ij vk
    fxjkA
    oS".ko yksxksaus dgkbls Jheu~ egkizHkqdk izlkn lef>;sA
    nwljh vksj cSBs gq, ".kpwM+kef.kus tjk ukd&HkkSag fldksM+dj
    dgk,slk gh le>saA Qwyksadk dke ughaQyls gh ifjp; feysxkA
    ckrksadks vfkd u c<+kdj oS".konklus dgkvkt uo}hiesa
    okjk.klh tSlh lHkk gks jgh gSA cM+s vkuUndh ckr gSA ;|fi eSa
    coklh gw] fQj Hkh cgqr fnuksa rd okjk.klh vkfn LFkkuksaesa v;;u
    djus rFkk ogkdh lHkkvksaesa oDr`rk vkfn nsusds dkj.k esjk cxyk

    v/;k; fuR;/keZ rFkk tkfr vkSj o.kZ vkfndk Hksn

    77

    Hkk"kk cksyusdk vH;kl dqN de gks x;k gSA eSa pkgrk gw] vktdh
    lHkkesa laLr Hkk"kkesa gh iz'ukskj gksaA
    pwM+kef.kus 'kkL=ksadk vPNk v;;u fd;k gSA fQj Hkh dqN
    d.BLFk fd;s gq, ikBksads vfrfj os kkjkokfgd laLr Hkk"kk cksy
    ugha ldrs FksA mUgksaus oS".konklds izLrkols dqN ladqfpr gksdj
    dgkD;ksa] cxykns'kdh lHkkesa cHkk"kk gh mi;q gSA eSa if'pe
    ns'kds if.Mrksadh rjg laLr cksy u ldwxkA
    ml le; muds Hkkoksadks ns[kdj gh yksx le> x;s fd pwM+kef.k
    oS".konklds lkFk 'kkL=kFkZ djusesa Mj jgs gSaA lcus ,d Lojls
    oS".konkl ckckthdks cxykesa cksyusdk vuqjksk fd;kA os jkth gks
    x;sA
    pwM+kef.kus iz'u fd;ktkfr fuR; gS ;k ugha\ eqlyeku vkSj
    fgUnw ;s nksuksa tkfr;k vyx&vyx gSa ;k ugha\ eqlyekuksads lalxZls
    fgUnw ifrr gksrs gSa ;k ugha\
    oS".konkl ckckthus mkj fn;kU;k;&'kkL=ds vuqlkj tkfr fuR;
    gSA fdUrq og tkfr euq";ksads ns'k&Hksnls mRik tkfr&Hksndks y{;
    ugha djrh] xks&tkfr] cdjh&tkfr] euq";&tkfr vkfn tkfr&Hksnksadk
    fu:i.k djuk gh mldk ms'; gSA
    pwM+kef.kus dgkvki fcydqy Bhd dgrs gSaA fdUrq fgUnw vkSj
    eqlyekuksaesa dksbZ tkfrHksn gS ;k ugha\
    oS".konklus dgkgk ,d izdkjdk tkfrHksn gS] fdUrq og tkfr
    fuR; ughaA euq";ek=dh tkfr ,d gSA Hkk"kk&Hksn] ns'k&Hksn]
    os"kHkw"kk&Hksn rFkk o.kZ Hksnls ,d euq";&tkfresa gh vusd tkfr;ksadh
    dYiukek= dj yh x;h gSA
    pwM+kef.kD;k] tUe }kjk dksbZ Hksn ugha\ D;k dsoy igukos
    vkfnds Hksnls gh fgUnw vkSj eqlyekudk Hksn gS vFkok mldk tUels
    Hkh dksbZ lEcUk gS\
    oS".konkldeksds vuqlkj thodk mPp ,oa fuEu o.kksesa tUe
    gksrk gS] o.kZ&Hksnds vuqlkj euq";ksadk dekZfkdkj i`Fkd~&i`Fkd~ gksrk

    78

    tSo/keZ

    NBk

    gSA czk.k] {kf=;] oS'; vkSj 'kw;s pkj o.kZ gSaA ckdh lHkh vUR;t
    gSaA
    pwM+kef.keqlyeku vUR;t gSa ;k ugha\
    oS".konklgSa] os 'kkL=ds vuqlkj vUR;t vFkkZr~ pkjksa o.kksls
    ckgj gSaA
    pwM+kef.krc eqlyeku dSls oS".ko gks ldrk gS vkSj vk;Z
    oS".ko yksx dSls mudk l dj ldrs gSa\
    oS".konklftUgsa 'kq Hkf gS] os gh oS".ko gSaA euq";ek=
    oS".kokeZdk vfkdkjh gSA tUe&nks"kds dkj.k eqlyekuksadk
    o.kkZJekeZds vuqlkj izR;sd o.kksds fy, fun"V deksesa vfkdkj
    ugha gS] fdUrq Hkfds {ks=esa mudk lEiw.kZ vfkdkj gSA deZdk.M]
    Kkudk.M vkSj Hkfdk.Mdk ijLij tks lw{e Hksn gS] ml ij tc
    rd iqa[kkuqiqa[k :ils fopkj ugha fd;k tkrk] rc rd ;g dHkh
    ugha dgk tk ldrk gS fd geus 'kkL=ksadk rkRi;Z tku fy;k gSA
    pwM+kef.kvPNk] deZ djrs&djrs fpk 'kq gksrk gSA fpk 'kq
    gksusij Kkukfkdkj mRik gksrk gSA fQj Kkfu;ksaesa dksbZ fuHksZn czKkuh
    gksrk gS vkSj dksbZ lfo'ks"kokn Lohdkj djrs gq,] oS".ko gksrk gSA
    bl rjg ekuqlkj igys dekZfkdkj lekIr fd;s fcuk oS".ko ugha
    gqvk tk ldrkA ,slh voLFkkesa vUR;t gksusds dkj.k eqlyekuksadks
    tgk deksesa vfkdkj rd izkIr ugha] mUgsa Hkfdk vfkdkj dSls
    fey ldrk gS\
    oS".konklvUR;t euq";ksadks Hkfesa iw.kZ vfkdkj gSbls izR;sd
    'kkL= Lohdkj djrs gSaA Jhexohrkesa Lo;a&Hkxoku~ dgrs gSa
    eka fg ikFkZ O;ikfJR; ;sfi L;q% iki;ksu;%A
    fL=;ks oS';kLrFkk 'kwkLrsfi ;kfUr ijka xfre~
    (xhrk @)

    vFkkZr~] gs ikFkZ! L=h] oS';] 'kw vkSj iki;ksfu;ksaesa tUexzg.k


    djusokys vUR;t vkfn tks dksbZ Hkh gksa] esjk FkksM+k Hkh vkJ; ysrs
    gSa] rks os ije&xfrdks gh izkIr gksrs gSaA ;gk ^vkJ;* 'kCndk

    v/;k; fuR;/keZ rFkk tkfr vkSj o.kZ vkfndk Hksn

    79

    vFkZHkfls gSA LdUniqjk.kds vUrxZr dk'kh[k.Mesa Hkh bldk leFkZu


    fd;k x;k gS
    ck.k% {kf=;ks oS';% 'kwks o% ;fnosrj%A
    fo".kq Hkflek;qks Ks;% loksZkekske%()
    (dk'kh[k.M @)

    ukjnh;iqjk.kesa Hkh
    'oipksfi eghiky fo".kq&Hkks f}tkfkd%A
    fo".kq Hkf&foghuks ;ks ;fr'p 'oipkfkd%()
    pwM+kef.kizek.k vusd fn;s tk ldrs gSa] fdUrq vko';drk
    rks bl ckr dh gS fd fopkjesa D;k r; gksrk gSA nqtkZfr&nks"k dSls
    nwj gksrk gS\ tUe }kjk tks l&nks"k mRik gksrk gS D;k og iqu%
    tUe fy, fcuk dHkh nwj gks ldrk gS\
    oS".konklnqtkZfr&nkss"kizkjCkdeZ gSA og Hkxokkeds mPpkj.kls
    nwj gks tkrk gSA bldk izek.k nsf[k;s
    Jhekxor (@@)
    ;kke lr~ Jo.kkr~ iqDdlksfi foeqP;rs lalkjkr~()
    vkSj
    ukr% ija deZ&fucUk&Urua]
    eqeq{krka rhFkZ&inkuqdhkZukr~A

    ()

    czk.k] {kf=;] oS';] 'kw vFkok pkjksa o.kksls cfgHkwZr vUR;t Hkh ;fn
    fo".kqHkfdk vkJ; xzg.k dj ys] rks mls gh loZJs"B ekuuk pkfg;sA
    ()
    gs jktu~! pk.Mky Hkh ;fn fo".kqdk Hk gks] og czk.kdh vis{kk Js"B
    gSA ;gk rd fd tks laU;klh fo".kqHkf&foghu gksrk gS] og pk.Mkyls Hkh
    vke gksrk gSA
    ()
    ftudk uke ,d ckj lquusls p.Mky Hkh mlh le; lalkj vkSj tkfrnks"kls
    eq gks tkrk gSA

    80

    tSo/keZ

    NBk

    u ;r~ iqu% deZlq lTtrs euks]


    jtLreksH;ka dfyyZ rrksU;Fkk()
    (Jhek @@)

    fQj nsf[k;s
    vgks cr 'oipksrks xjh;ku~
    ;fTtkxzs okZrs uke rqH;e~A
    rsiqLriLrs tqgqoq% lLuqjk;kZ
    czkuqpwukZe x`.kfUr ;s rs()
    pwM+kef.krc Hkxokkedk mPpkj.k djusokyk pk.Mky ;Kkfn
    deksdks D;ksa ugha dj ldrk\
    oS".konkl;Kkfn deksdks djusds fy, czk.kds ?kj tUe ysusdh
    vko';drk gSA tSls czk.kds ?kj tUe ysusij Hkh ;Kksiohr laLdkj
    u gksus rd dekZfkdkj ugha gksrk] oSls gh gfjukedk vkJ;dj
    pk.Mky 'kq gksusij Hkh czk.kds ?kj 'kkS tUe u ikus rd ;Kdk
    vfkdkjh ugha gksrkA fdUrq ;Kdh vis{kk vuUr xq.k Js"B Hkfds
    vksadk vkpj.k dj ldrk gSA
    ()

    tks yksx bl lalkj&cUkuls eq gksuk pkgrs gSa] muds fy, vius pj.kksads
    Li'kZls rhFkksdks Hkh rhFkZ cuk nsusokys Hkxoku~ds uke&lhkZuls c<+dj dksbZ
    lkku ugha gS] ftlls ikiksadk lewy oal gks ldsA D;ksafd Hkxoku~dk vkJ;
    ysusls euq";dk eu fQj deZds ipM+ksaesa ugha iM+rkA Hkxokkeds vfrfj
    fdlh Hkh nwljs izk;f'pkdk vkJ; djusls eu jtksxq.k vkSj reksxq.kls xzLr
    gh jgrk gS rFkk mlls ikiksadk ewy :ils uk'k ugha gksrkA
    ()
    vgks! uke xzg.k djusokys iq#"kksadh Js"Brkdh ckr vkSj vfkd D;k
    dgw\ ftudh ftkds vxzHkkxesa vkidk uke mPpkfjr gksrk gS] os pk.Mkydqyesa
    tUe ysusij Hkh loZJs"B gSaA mudh czk.krk rks iwoZ tUeesa gh fl gks
    pqdh gS] D;ksafd tks Js"B iq#"k vkidk uke mPpkj.k djrs gSa mUgksaus czk.kksads
    ri] gou] rhFkZLuku] lnkpkjdk ikyu vkSj osnk;;u;g lc dqN igys
    gh dj fy;k gSA

    v/;k; fuR;/keZ rFkk tkfr vkSj o.kZ vkfndk Hksn

    81

    pwM+kef.kokg] vPNk flkUr jgkA ftls lkkkj.k vfkdkj rd


    ugha fn;k x;k] mls vR;Ur Js"B vfkdkj fn;s tk;sa] bldk Li"V
    izek.k D;k gS\
    oS".konleuq";dh f;k, nks izdkjdh gksrh gSaO;ogkfjd vkSj
    ikjekFkdA ikjekFkd vfkdkj izkIr djds Hkh fdlh&fdlh
    O;ogkfjd f;kvksaesa vfkdkj ugha feyrkA tSls,d euq"; tUels
    eqlyeku gS] fdUrq czk.ko.kZds LoHkko vkSj leLr xq.kksals og ;q
    gSA ,slh voLFkkesa og O;f ikjekFkd n`f"Vls czk.k gS] fQj Hkh
    O;ogkfjd f;kvksadktSls czk.kdh dU;kls fookg vkfndk og
    vfkdkjh ugha gks ldrkA
    pwM+kef.kD;ksa ugha gks ldrk\ ,slk djusesa nks"k gh D;k gS\
    oS".konlyksd&O;ogkjds fo# dke djusls O;ogkfjd nks"k
    gksrk gSA lektds yksx tks O;ogkfjd lEekudk xoZ j[krs gSa] ,sls
    dkeksaesa os viuh Lohfr Hkh ugha nsrsA blfy, ikjekFkd vfkdkj
    gksusij Hkh O;ogkj ugha py ldrkA
    pwM+kef.kvc crykb;s] dekZfkdkjdk gsrq D;k gS vkSj
    Hkf&vfkdkjdk gsrq D;k gS\
    oS".konklrkr~deZds ;ksX; LoHkko vkSj tUe vkfn O;ogkfjd
    dkj.k gh dekZfkdkjds gsrq gSaA rkfod Jk gh Hkf&vfkdkjdk
    gsrq gSA
    pwM+kef.koSnkfUrd 'kCnksals eq>s nckusdh ps"Vk u djsaA Li"V
    crykb;s fd ^rkr~deZds ;ksX; LoHkko* fdls dgrs gSa\
    oS".konkl'ke] ne] riL;k] ifo=rk] lUrks"k] {kek] ljyrk]
    bZ'ojdh Hkf] n;k vkSj lR;;s czk.k o.kZds LoHkko gSaA rst]
    cy] kS;Z] ohjrk] lgu'khyrk] mnkjrk] m|ksx'khyrk] fLFkjrk]
    cz.;rk vkSj ,s'o;Z;s {kf=; o.kZds LoHkko gSaA bZ'oj&fo'okl]
    nku'khyrk] fu"Bk] nEHkghurk vkSj vFkZ&yksyqirk;s oS'; o.kZds
    LoHkko gSaA czk.k] xkS vkSj nsorkvksadh lsok] tks feys mlhesa lUrks"k;s
    'kwo.kZds LoHkko gSa vkSj v'kkSp] feF;k] pksjh] ukfLrdrk] o`Fkk dyg]
    dke] ksk rFkk r`".kkds o'k gksuk;s vUR;t o.kZds LoHkko gSaA

    82

    tSo/keZ

    NBk

    bu LoHkkoksads vuqlkj o.kZdk fu:i.k djuk gh 'kkL=dk ms'; gSA


    dsoy tUe }kjk o.kZdk fu.kZ; djukvkkqfud O;ogkjek= gSA bu
    LoHkkoksads vuq:i gh euq";esa f;k&izo`fk vkSj deZdq'kyrk mRik
    gksrh gS vFkkZr~ ftl euq";dk tSlk LoHkko gksrk gS] mldh oSlh
    gh f;kvksaesa izo`fk vkSj deksesa #fp mRik gksrh gSA ,sls LoHkkoksadk
    uke gh ^rkr~deZ;ksX; LoHkko* gSA cgqr&ls yksxksadk LoHkko tUeds
    vuqlkj gksrk gS vkSj vusd LFkyksaesa lalxZ gh LoHkkotud gksrk
    gSA tUe gksusds lkFk gh l vkjEHk gks tkrk gS] vkSj mlh lds
    vuqlkj LoHkkodk xBu gksrk gSA vr,o tUels gh LoHkko ifjyf{kr
    gksrk gSA fdUrq tUels LoHkkodh mRifk gksusds dkj.k tUedks gh
    LoHkkodk ,dek= dkj.k vkSj dekZfkdkjdk gsrq ekuuk Hkwy gSA
    ^gsrq*vusd izdkjds gSaA blfy, LoHkkodks ns[kdj dekZfkdkj fu.kZ;
    djuk gh 'kkL=ksadk ms'; gSA
    pwM+kef.krkfod Jk fdls dgrs gSa\
    oS".konklljy n;ls bZ'ojds izfr tks fo'okl gksrk gS vkSj
    mlds fy, tks LokHkkfod ps"Vk mRik gksrh gS] mls rkfod Jk
    dgrs gSaA dsoy ykSfdd ps"Vkdks ns[kdj v'kq n;esa tks bZ'oj
    lEcUkh HkzkUr kkj.kk gksrh gS] rFkk LokFkZds fy, nEHk] izfr"Bk vkSj
    dkeuk&ewyd tks ps"Vk gksrh gS] mls ^vrkfod Jk* dgrs gSaA
    dksbZ&dksbZ egktu rkfod&Jkdks 'kkL=h; Jk Hkh dgrs gSaA ;g
    rkfod Jk gh Hkf&vfkdkjdk dkj.k gSA
    pwM+kef.keku fy;k] fdlh O;fdks 'kkL=h; Jk rks mRik
    gks x;h gS] ijUrq mldk LoHkko mPp ugha gks ldk gSA ,slh voLFkkesa
    D;k og Hkh Hkfdk vfkdkjh gS\
    oS".konklLoHkko dekZfkdkjdk gsrq gS] u fd Hkf&vfkdkjdkA
    Hkf&vfkdkjdk gsrq rks ,dek= Jk gSA Jhekxor (] v
    ) esa bls Li"V dj fn;k x;k gS
    tkrJks eRdFkklq fuo..k% loZdeZlqA
    osn nq%[kkRedku~ dkeku~ ifjR;kxsI;uh'oj%

    v/;k; fuR;/keZ rFkk tkfr vkSj o.kZ vkfndk Hksn

    83

    rrks Hktsr eka izhr% Jkyqn`Z<+fu'p;%A


    tq"kek.k'p rku~ dkeku~ nq%[kksndk'p xgZ;u~
    izkssu Hkf;ksxsu Hktrks eklUequs%A
    dkek n;k u';fUr losZ ef; fn fLFkrs
    fHk|rs n;xz f UFkf'N|Urs loZ l a ' k;k%A
    {kh;Urs pkL; dekZf.k ef; n`"Vsf[kykRefu
    ;r~ deZfHk;Zkilk KkuoSjkX;r'p ;r~A
    ;ks x s u
    nkukes Z . k
    Js ; ks f HkfjrjS j fi
    lOk en~Hkf;ksxsu en~Hkks yHkrstlkA
    LoxkZiox eke dFkfpn~ okNfr()
    lRlds izHkkols fdlh euq";dh gfjdFkkds Jo.kesa #fp mRik
    gksrh gS] ml le; mls nwljk dksbZ Hkh dke vPNk ugha yxrkA
    ()

    ftl lkkddh esjh dFkkvksaesa Jk mRik gks x;h gS] ;fn og lHkh Hkksx
    vkSj Hkksx&oklukvksadks nq%[k:i tkudj Hkh mUgsa ifjR;kx djusesa leFkZ u
    gks] mls pkfg;s fd mu Hkksxksadks lPps n;ls nq%[ktud le>rs gq, vkSj
    eu&gh&eu mudh fuUnk djrs gq, Hkksxrk jgs] fdUrq lkFk&gh&lkFk Jk]
    n`<+ fu'p; vkSj izhfriwoZd esjk Hktu Hkh djrk jgs&
    bl izdkj esjs cryk;s gq, Hkf;ksxds }kjk fujUrj esjk Hktu djusls
    eSa ml lkkdds n;esa vkdj cSB tkrk gw vkSj esjs fojkteku gksrs gh
    mlds n;dh lkjh okluk, vius laLdkjksads lkFk u"V gks tkrh gSa
    bl rjg tc mls eq> lokZRekdk lk{kkRdkj gks tkrk gS] rc rks mlds
    n;dh xkB VwV tkrh gS vkSj mlds lkjs la'k; fNk&fHkk gks tkrs gSa vkSj
    deZ&okluk, loZFkk {kh.k gks tkrh gSa
    deZ vkSj riL;kls] Kku vkSj oSjkX;ls] ;ksxkH;kl vkSj nkuls rFkk nwljs&nwljs
    ozr vkfn dY;k.k&lkkuksals tks dqN Hkh vR;Ur d"Vls izkIr gksrk gS] og
    lc esjk Hk esjs Hkf;ksxds izHkkols vuk;kl gh izkIr dj ysrk gS
    ;|fi esjs Hk fu"dke gksrs gSa] rFkkfi ;fn os LoxZ] vioxZ vFkkZr~ eks{k]
    esjk ijekke vFkok vU; fdlh Hkh oLrqdh dkeuk djsa rks izkIr dj ysrs
    gS
    a

    84

    tSo/keZ

    NBk

    og n`<+ fo'oklds lkFk Hkxokke ysrk jgrk gS mu Hkksx vkSj


    Hkksxoklukvksadks] ftudk og vius iwoZ vH;klds dkj.k ifjR;kx
    djusesa leFkZ ugha gksrk] eu&gh&eu cqjk le>dj mudh fuUnk
    djrs&djrs Hkksx djrk gSA gfjdFkkds Jo.k vkSj dhkZukfnls mlds
    n;dh lkjh Hkksxokluk, u"V gks tkrh gSaA esjk fujUrj Hktu djusls
    eSa ml lkkdds n;esa cSB tkrk gw vkSj esjs fojkteku gksrs gh
    mlds lkjs nks"k u"V gks tkrs gSa vkSj deZ okluk, loZFkk {kh.k
    gks tkrh gSaA ;g esjh ,d fuR;&fofk gSA vr,o deZ] riL;k]
    Kku] oSjkX;] ;ksxkH;kl] nku&keZ vkSj nwljs dY;k.k lkkuksals tks
    dqN LoxZ] eks{k] esjk ijekke vFkok nwljh dksbZ oLrq izkIr gks
    ldrh gSog lc esjk Hk esjs Hkf;ksxds izHkkols vuk;kl gh
    izkIr dj ysrk gSA Jkls mRik Hkf;ksxdk ;gh e&iFk gSA
    pwM+kef.k;fn eSa Jhekxordks u ekuw\
    oS".konkllHkh 'kkL=ksadk ;gh ,d fopkj gSA Hkkxor u ekuusls
    nwljs 'kkL= vkidks ckkk nsaxsA cgqr 'kkL=ksadks fn[kykusdh vko';drk
    u gksxh] xhrk loZlEeroknh xzUFk gS] vki igys xhrkdks gh yhft;sA
    vkius ;gk vkrs gh ftl 'yksddk mPpkj.k fd;k Fkk mlhesa leLr
    f'k{kk Hkjh iM+h gS
    vfi psr~ lqnqjkpkjks Hktrs ekeuU;Hkkd~A
    lkkqjso l eUrO;% lE;XO;oflrks fg l%
    (xhrk @)

    vFkkZr~] vuU;Hkkd~ ;k eq>esa vuU; Hkkols Jk;q gksdj tks


    HkxoRdFkk vkSj Hkxokkeds Jo.k vkSj dhkZuls ;q Hkxotuesa
    eXu jgrs gSa] vfr'k; nqjkpkjh gksusds dkj.k mudk vkpj.k
    deZifrls fo# gksusij Hkh mUgsa lkkq ekuuk pkfg;s] D;ksafd mUgksaus
    lkkq&iFkdk voyEcu fd;k gSA rkRi;Z ;g gS fd deZdk.Mesa
    o.kkZJekfndk iFk ,d izdkjdk gS] Kkudk.Mesa KkuoSjkX;kfndk iFk
    nwljs izdkjdk gS vkSj lRlesa gfjdFkk rFkk gfjukeesa Jkdk iFk
    rhljs izdkjdk gSA ;s rhuksa iFk dHkh&dHkh ,d gh lkFk deZ;ksx]

    v/;k; fuR;/keZ rFkk tkfr vkSj o.kZ vkfndk Hksn

    85

    Kku;ksx ;k Hkf;ksxds ukels izdkf'kr gksrs gSaA dHkh&dHkh mudk


    lkku vyx&vyx Hkh gksrk gSA i`Fkd~ :ils lkku djusokys
    lkkdksadks deZ;ksxh vkSj Kku;ksxh dgk tk ldrk gSA buesa Hkf;ksxh
    loZJs"B gSaA D;ksafd Hkf;ksxds i`Fkd~ lkkuesa vFkkZr~ vuU; Hkf;ksxesa
    vuUr dY;k.k fufgr gSA vr,o xhrkds izFke Ng v;k;ksads vUresa
    blh flkUrdh iqf"V dh x;h gSA
    ;ksfxukefi losZ"kka en~xrsukUrjkReukA
    JkokUHktrs ;ks eka l es ;qreks er%()
    (xhrk @)

    f{kiza Hkofr
    dkSUrs; izfr

    kekZRek
    tkuhfg

    'k'oPNkUr
    u es Hk%

    fuxPNfrA
    iz.k';fr

    eka fg ikFkZ O;ikfJR; ;sfi L;q% iki;ksu;%A


    fL=;ksoS';kLrFkk 'kwkLrsfi ;kfUr ijka xfre~
    (xhrk @&)

    f{kiza Hkofr kekZRekbl 'yksddk rkRi;Z [kwc vPNh rjg


    le>us dh vko';drk gSA tks yksx Jkyq gksdj vuU;Hkfdk
    vkJ; djrs gSa muds LoHkko vkSj pfj=&nks"k 'kh?kz gh nwj gks tkrs
    gSaA tgk Hkf gksrh gS] keZ mlds ihNs&ihNs pyrk gSA Hkxoku~
    lc keksds ewy gSaA os lgt gh Hkfds vkhu gksrs gSaA Hkxoku~ds
    n;esa fojkteku gksrs gh thodks ckkusokyh ek;k rRdky gh nwj
    gks tkrh gSnwljs lkkuksadh vko';drk ugha gksrhA Hk gksrs&u&gksrs
    gh keZ Hkds n;dks keZe; dj nsrk gSA bkj Hkksx&okluk, nwj
    gksrs gh 'kkfUr vk fojktrh gSA blfy, esjh izfrKk gS fdesjs
    Hkksadk dHkh fouk'k ugha gksrkA dehZ vkSj Kkuh LorU= gksdj
    viuh&viuh lkkuk djrs le; dqlesa iM+ ldrs gSa] fdUrq esjk
    Hk esjs lds izHkkols dqlesa ugha iM+ ldrkA blfy, mldk
    ()

    gs vtqZu! lEiw.kZ ;ksfx;ksaesa Hkh tks n`<+ Jkls] erfpkls esjsdks fujUrj
    Hktrk gS] ogh ;ksxh eq>s ije Js"B ekU; gSA

    86

    tSo/keZ

    NBk

    iru Hkh ugha gksrkA Hk fdlh iki;ksfuesa vFkok fdlh czk.kds


    ?kjesa tUe xzg.k djs] ijkxfr loZnk mlds gkFkksaesa fLFkr gksrh gSA
    pwM+kef.knsf[k;s] gekjs 'kkL=ksaesa tks tUe }kjk tkfr&fu:i.kdh
    O;oLFkk gS] ogh ekuks vPNh izrhr gksrh gSA ftlus czk.kds ?kj
    tUe fy;k gS] mldh lU;k vkSj oUnuk vkfn djrs&djrs Kkudh
    izkfIr vkSj vUresa eqf Hkh vo'; gksxhA eSa le> ugha ik jgk
    gw fd Jk mRik dSls gksrh gS\ xhrk vkSj Hkkxoresa Jk }kjk
    mRik Hkfdk mins'k ik;k tkrk gS] fdUrq tho ml Jkdks dSls
    ik ldrk gSeq>s Li"V crkb;sA
    oS".konklJk gh thoksadk fuR; LoHkko gSA o.kkZJekeZds
    vUrxZr tks deksesa fu"Bk ns[kh tkrh gS] og thoksads 'kq vFkkZr~
    fuR;&LoHkkols ugha] oju~ uSfefkd LoHkkols mRik gksrh gSA
    NkUnksX;ksifu"kn~ (@@) esa dgk gS
    ;nk oS Jkkfr vFk euqrs ukJku~ euqrs] Jknso euqrs] JkRosOk
    foftKkflrO;sfr Jka HkxOkrks foftKkl bfr()
    dksbZ&dksbZ flkUrfon~ Jk 'kCndk vFkZosn vkSj xq# okD;ksaesa
    n`<+ fo'okldk gksuk yxkrs gSaA vFkZ cqjk ugha gS] fdUrq iw.kZ Li"V
    ugha gSA gekjs lEiznk;esa Jk 'kCndk vFkZ bl izdkj fd;k x;k
    gS
    Jk RoU;ksik;oTt HkDR;qUeq[kh fpko`fkfo'ks"k%()
    (vkEuk; lw=&)

    lRlesa lkkqvksadh okf.k;ksadks lqurs&lqurs tc lkkdds fpkesa


    ;g Hkko iSnk gksrk gS fd deZ] Kku vkSj ;ksx vkfn lkkuksals thodk
    ()

    luRdqekjus dgkftl le; euq"; Jk djrk gS] rHkh og euu


    djrk gS] fcuk Jk fd;s dksbZ euu ugha djrkA vfirq Jk djusokyk
    gh euu djrk gSA vr% Jkdh gh fo'ks"k :ils ftKklk djuh pkfg;sA
    ukjnthus dgkeSa mlh Jkdks gh fo'ks"k :ils tkuusdh bPNk djrk gwA
    ()
    deZ] Kku vkSj vU;kfHkyk"k jfgr thodh ml fo'ks"k fpko`fkdk uke
    Jk gS] tks dsoy Hkfdh rjQ mUeq[k djrh gSA

    v/;k; fuR;/keZ rFkk tkfr vkSj o.kZ vkfndk Hksn

    87

    fuR;&dY;k.k ugha gks ldrk rFkk Jhgfjds pj.kksaesa vuU; Hkkols


    'kj.k fy;s fcuk thodh dksbZ xfr ugha] rks le>uk pkfg;s fd
    ml lkkdesa Jk mRik gks x;h gSA vc Jkdk Lo:i crykrs
    gSa&
    lk p 'kj.kkifky{k.kk
    (vkEuk; lw=&)

    vFkkZr~] 'kj.kkxfr gh Jkdk ck y{k.k gSA 'kj.kkxfr D;k


    gS
    vkuqdwY;L; ladYi% izkfrdwY;L; otZue~A
    jf{k";rhfr fo'oklks xksIr`Ros oj.ka rFkkA
    vkRefu{ksi&dkiZ.;s "kM~fokk 'kj.kkxfr%
    (gfjHkffoykl @)

    vFkkZr~] vuU; Hkfds vuqdwy vkpj.k d:xk rFkk izfrdwydk


    otZu d:xk,slh izfrKk] dsoy Hkxoku~ gh esjs j{kd gSa] Kku
    ;ksxkH;kl] riL;kfnls esjk dqN Hkh dY;k.k u gksxk,slk fo'okl]
    esjh viuh ps"Vkds ckotwn Hkh esjk dqN ykHk ugha gks ldrk] vFkok
    viuk iks"k.k vki ugha dj ldrk] eSa Hkxoku~dh ;Fkk'kf lsok
    d:xk] os gekjk ikyu&iks"k.k djrs gSa,slh fuHkZjrk] eSa dkSu gw\
    eSa mudk gw vkSj mudh bPNkdks iw.kZ djuk gh esjk dkZO; gS,slk
    vkRefuosnu] eSa nhu&ghu vkSj vfdpu gw,slk nSU;;s lc Hkko
    feydj vUr%dj.kesa izos'kdj ftl o`fkdks izdkf'kr djrs gSa] mls
    Jk dgrs gSaA ,slk Jkyq tho gh Hkfdk vfkdkjh gSA ;g
    fuR;eq thodh izkFkfed voLFkk gSA vr,o ;gh thoksadk fuR;
    LoHkko gSA blds vfrfj nwljs lHkh LoHkko uSfefkd gSaA
    pwM+kef.kle> x;kA fdUrq vkius vHkh rd ;g ugha cryk;k
    fd Jk fdls dgrs gSaA ;fn lRdeZls Jkdk mn; gksrk gS] rc
    rks esjk i{k gh vfkd cyoku jgrk gSA D;ksafd o.kkZJeds lRdeZ
    vkSj LokeZdk vPNh rjg ikyu fd;s fcuk Jk mRik ugha gks

    88

    tSo/keZ

    NBk

    ldrhA tc eqlyekuksaesa oSls lRdeZ ugha gaS] rc os Hkfds vfkdkjh


    dSls gks ldrs gSa\
    oS".konklJk lqfrls mRik gksrh gSA c`gkkjnh;iqjk.kesa dgk
    x;k gS
    HkfLrq
    Hkxola x s u
    ifjtk;rs A
    lRlax% izkI;rs iqafHk% lqrS% iwoZlfprS%()
    lqfr nks izdkjdh gSfuR; vkSj vfuR;A ftl lqfrls lRl
    vkSj Hkf ykHk gks] og fuR; lqfr gSA ftl lqfrls Hkqf vkSj
    vHksn eqf ykHk gks] og uSfefkd lqfr gSA ftldk Qy fuR;
    gksrk gS] og fuR; lqfr gS vkSj ftldk Qy fdlh fufekij
    vkfJr jgrk gS vFkkZr~ vfuR; gksrk gS] og vfuR; lqfr gSA
    lc rjgdh eqf;k Li"V :ils fufekkJ;h gSa] D;ksafd os fuR;
    ugha gSaA fdrus gh yksx eqfdks fuR; ekurs gSa] fdUrq mudk ,slk
    flkUr eqfdk lPpk&Lo:i u tkuusds dkj.k gksrk gSA vkRek
    'kq] fuR; vkSj lukru gSA tM+ ;k ek;kdk lalxZ gh thokRekds
    cUkudk dkj.k ;k fufek gSA mls iw.kZ :ils Nsnu djusdk uke
    eqf gSA {k.kHkjesa gh bl cUkudk ekspu gksrk gSA ekspu&deZ fuR;
    ugha gSA ekspu gksrs gh eqfdh ckr ogha lekIr gks tkrh gSA fufekdk
    uk'k gh eqf gSA vr,o eqf ,d uSfefkd Hkkoek= gSA fdUrq
    Hkxoku~ds pj.kksads izfr thods n;esa tks jfr gksrh gS og dHkh
    LFkfxr ugha gksrhA blhfy, og fuR;keZ gS vkSj mlds fdlh va'k
    ;k vdks 'kq&fopkjls uSfefkd ugha dgk tk ldrkA tks Hkf
    eqfdks nsdj ogha lekIr gks tkrh gS] og uSfefkd deZds vUrxZr
    ,d deZek= gSA vkSj tks Hkf eqfds igysls okZeku gS] eqfds
    lkFk okZeku gS rFkk eqfds ckn Hkh okZeku jgsxhog Hkf ,d
    i`Fkd~ fuR;&ro gS vkSj ogh thodk fuR;keZ gSA eqf Hkfds
    fudV ,d vokUrj Qyek= gSA eq.Mdksifu"kn~esa dgk gS
    ()

    Hkxoksads l&izHkkols Hkfo`fkdk izdk'k gksrk gSA tho iwoZ&iwoZ tUeksads


    lafpr lqfr;ksads Qyls gh fo'kq Hkksadk l izkIr djrs gSaA

    v/;k; fuR;/keZ rFkk tkfr vkSj o.kZ vkfndk Hksn

    89

    ijh{; yksdku~ deZ&fprku~ czk.kks fuosZnek;kkkLR;r% rsuA


    rf}KkukFkZ l xq#esokfHkxPNsr~ lfeRikf.k% Jksf=;a czfu"Be~()
    deZ] ;ksx] Kkukfn lHkh uSfefkd lqr gSaA Hkl vkSj
    Hkf&f;kdk l gh fuR; lqr gSA ftUgksaus tUe&tUekUrjksaesa
    fuR;&lqr miktZu fd;k gS mUghadks Jk gksrh gSA uSfefkd lqrds
    vU;kU; Qy gksrs gSa] fdUrq mlls vuU; Hkfesa Jk mRik ugha
    gksrhA
    pwM+kef.kHkl vkSj Hkf&f;k fdls dgrs gSa] Li"V
    crykb;sA ;s nksuksa fdu&fdu lqfr;ksals gksrs gSa\
    oS".konkl'kq Hkksads lkFk dFkksidFku] mudh lsok vkSj mudh
    dFkk, lquukbudks ^Hkl* dgrs gSaA 'kq Hkyksx uxj&
    lhkZukfn Hkf&f;kvksadk vuq"Bku djrs gSaA Hkfdh ,slh
    f;kvksaesa lfEefyr gksus vFkok Lo;a dksbZ Hkf&f;k djuls
    ^Hkf&f;k&l* gksrk gSA 'kkL=ksaesa gfj efUnj&ektZu] rqylhds ikl
    iznhi&nku] gfjoklj (,dkn'kh] tUek"Veh] jkeuoeh vkfn) dk
    ikyubUgsa Hkf&f;k dgrs gSaA ;s Hkf&f;k, ;fn 'kq Jkds
    lkFk ikyu u Hkh dh tk;sa] rks Hkh muls Hkf&iks"kd lqr gksrk
    gSA ml lqrds cyoku~ gksusij lkkq&l vkSj vuU; Hkfesa
    tUe&tUekUrj rd Jk gksrh jgrh gSA ^oLrq&'kf* uked ,d
    'kf ekuuh pkfg;sA Hkf f;k ek=esa Hkf iks"kd 'kf gksrh
    gSA Jkds lkFk ;fn fd;k tk;s rks dguk gh D;k gS] vogsyukds
    lkFk djusls Hkh lqr gksrk gSA izHkkl&[k.Mesa fy[kk gS
    ekq j ekq j es r Ueya eykuka ]
    ldy fuxeoYyhlRQya fpRLo:ie~A
    ()

    deZ }kjk izkIr fd;s tkusokys yksdksadh ijh{kk djds vFkkZr~ deZds Qydks
    ykSfdd vkSj vfuR;ek= miyfCkdj rFkk deZls vrhr fuR;oLrq Hkxoku~
    ikFko (ldke) deksls ugha fey ldrs,slk ekudj czk.kdks deZls loZFkk
    foj gks tkuk pkfg, vkSj ml HkxoRLo:idk roKku ykHk djusds fy,
    gkFkesa lfekk ysdj Jk vkSj fou; Hkkods lkFk ru] eu vkSj opuls
    osnK vkSj HkxoRlsok&fu"B czK ln~xq#dh 'kj.kesa tkuk pkfg;sA

    90

    tSo/keZ

    NBk

    lnfi ifjxhra J;k gsy;k ok]


    Hk`xqoj ujek=a rkj;sr~ ".kuke()
    bl rjg ftrus izdkjds Hkf&iks"kd lqr gSa] os lHkh fuR;&lqr
    gSaA e'k% bu lqrksads cyoku gksusij vuU; Hkfesa Jk gksrh
    gS vkSj lkkql ykHk gksrk gSA uSfefkd nq"rds dkj.k fdlh euq";dk
    tUe eqlyekuds ?kj gksrk gS] ijUrq fQj Hkh fuR; lqrds dkj.k
    vuU; Hkfesa mldh Jk gksrh gSA blesa vk'p;Z D;k gS\
    pwM+kef.kesjs dgusdk rkRi;Z ;g gS fd ;fn Hkf&iks"kd lqr
    uked dksbZ oLrq gS rks og Hkh fdlh vU; izdkjds lqrls gh
    mRik gksrh gSA vU; izdkjdk lqr eqlyekuksaesa ugha gSvr,o
    muesa Hkf&iks"kd lqrdk gksuk Hkh lEHko ughaA
    oS".konkl,slk fo'okl djuk mfpr ughaA fuR;&lqr vkSj
    uSfefkd lqr ijLij fujis{k gSaA nq"rksals Hkjk gqvk ,d nqjkpkjh
    O;kk f'kojkf=ds fnu nSokr~ miokl vkSj tkxj.k djusls gfjHkfdk
    vfkdkjh gqvk FkkA oS".kokuka ;Fkk 'kaHkq% (Jhek) bl okD;ls
    egknso ijeiwT; oS".ko gSaA muds ozrdk ikyu djusls gfjHkf
    ykHk gksrh gSA
    pwM+kef.krks D;k vki dguk pkgrs gSa fd fuR;&lqr
    ?kVukpls ?kfVr gksrk gS\
    oS".konkllHkh dqN ?kVukpls gqvk djrk gSA deZ&ekxZesa Hkh
    ,slk gh gksrk gSA loZizFke thous ftlds }kjk deZ&pesa izos'k fd;k
    gS] og vkdfLed ?kVukds vfrfj vkSj D;k gS\ ;|fi ehekaldksaus
    deZdks vukfn cryk;k gS] rFkkfi deZdk ,d ewy gSA vkSj og
    ewy gSHkxor~&foeq[krkA bl rjg fuR; lqr Hkh vkdfLed ?kVuk
    gh tku iM+rk gSA 'osrk'orj mifu"kn~dk dguk gS
    ()

    gfjuke lc izdkjds eyksaesa Js"B eyLo:i gS] ekqjls Hkh lqekqj


    gSA og fuf[ky Jqfr&yrkvksadk fpUe; lqiDoQy gSA gs HkkxZoJs"B] Jkls
    gks vFkok vogsyukls] euq"; ;fn Li"V :ils ,dckj Hkh fujijkk gksdj
    ^".k* ukedk mPpkj.k djs] rks og uke mlh le; euq";dks rkj nsrk gSA

    v/;k; fuR;/keZ rFkk tkfr vkSj o.kZ vkfndk Hksn

    91

    lekus o`{ks iq#"kks fueXuks uh'k;k 'kkspfr eqeku%A


    tq"Va ;nk i';R;U;eh'keL; efgekuesfr ohr'kksd%()
    ('os m @)

    Jhekxoresa Hkh
    HkokioxksZ Hkzerks ;nkHkosTtuL; rZP;qrlRlekxe%A
    lRlaxeks ;g rnSo ln~xrkS ijkojs'ks Rof; tk;rs jfr%()
    (Jhek @@)

    lrka izlkUee oh;ZlfEonks HkofUr r~d.kZjlk;uk% dFkk%A


    rTtks"k.kknk'oioxZoReZfu Jk jfrHkZfjuqfe";fr()
    (Jhek @@)

    pwM+kef.kD;k vkids fopkjls fgUnw vkSj eqlyekuesa dksbZ Hksn


    ugha gS\
    oS".konklHksn nks izdkjkd gksrs gSaikjekFkd vkSj O;ogkfjdA
    fgUnw vkSj eqlyeku esa ikjekFkd Hksn ugha gS] ijUrq O;ogkfjd
    Hksn gSA
    ()

    tho vkSj vUr;kZeh ijekRek;s nksuksa ro ,dgh nsg:i o`{kij fuokl


    djrs gSaA ftuesa thoro ek;k }kjk eksfgr gksdj nsgkRecqfds o'k gksusds
    dkj.k vleFkZ gqvk 'kksd djrk gSA tc ln~xq#dh ikls og vuU; Hkksa
    }kjk lsfor viusls fHkk ijes'ojdk n'kZu djrk gS rFkk mudh efgek Jo.k
    djrk gS] rc loZFkk 'kksdjfgr gks tkrk gSA
    ()
    vius Lo:iesa fuR; fLFkr jgusokys Hkxou~! tho vukfndkyls tUe&
    e`R;q:i lalkjds pDdjesa HkVd jgk gSA ml pDdjls NwVusdk le; vkrk
    gS rc mls lRl izkIr gksrk gSA ;g fu'p; gS fd ftl {k.k lRl
    izkIr gksrk gS] mlh {k.k lUrksads vkJ;] fpr~&vfpr~ds bZ'oj! vkiesa thodh
    cqf vR;Ur n`<+rkls yx tkrh gSA
    ()
    lRiq#"kksads lekxels esjs ijkeksadk ;FkkFkZ Kku djkusokyh rFkk n;
    vkSj dkuksadks fiz; yxusokyh oh;Zorh dFkk, gksrh gSaA mudk lsou djusls
    'kh?kz gh vfo|k fuo`fkds iFkLo:i eq>esa Jk] jfr vkSj izseHkfdk e'k%
    fodkl gksrk gSA

    92

    tSo/keZ

    NBk

    pM+kef.kvki ckjEckj ckxkMEcj D;ksa mifLFkr djrs gSa\ fgUnw


    vkSj eqlyekudk O;ogkfjd Hksn fdl izdkj gksrk gS\
    oS".konkllkalkfjd O;ogkjdks O;ogkj dgrs gSA lalkjesa
    eqlyeku vLi`'; gSa] vr,o O;ogkfjd n`f"Vls eqlyeku vLi`';
    vFkkZr~ O;ogkjds ;ksX; ugha gSaA eqlyekudk Nwvk gqvk ty fgUnqvksads
    O;ogkj ;ksX; ugha gSA nqtkZfrRods dkj.k eqlyekuksadk 'kjhj Hkh
    gs; gS] vr% Nwus ;ksX; ugha gSA
    pM+kef.kfQj ikjekFkd n`f"Vls ;s vHksn dSls gks ldrs gSa\
    oS".konkl'kkL=ksaesa bl ckrdh Li"V 'kCnksaesa ?kks"k.kk dh x;h
    gSA Hk`xqoj ujek=a rkj;sr~ ".kukebl ok.khds vuqlkj eqlyeku
    vkfn lHkh euq"; ijekFkZ&ykHk djusds fo"k;esa leku gSaA ftuesa
    fuR; lqrdk vHkko gS] os nks iSjds i'kq gSa] D;ksafd ".kukeesa
    mudk fo'okl ugha gksrkA vr% euq"; tUe ikdj Hkh muesa euq";Rodk
    vHkko gksrk gSA egkHkkjresa dgk x;k gS
    egkizlkns xksfoUns ukeczf.k oS".kosA
    LoYiiq.;orka jktu~ fo'oklks uSo tk;rs()
    fuR;&lqr] thodks ifo= djusokyk egku~ iq.; gSA uSfefkd
    lqr {kq&iq.; gS] blds }kjk fpUe; fo"k;esa Jk mRik ugha gksrhA
    egkizlkn] ".k] ".kuke vkSj oS".ko;s pkjksa bl txr~esa fpUe;
    vkSj fpr~&izdk'kd gSaA
    pwM+kef.kus eqLdjkrs gq, dgkfQj ogh] vthc ckrsa! nky Hkkr
    vFkok lCth Hkyk fpUe; dSls gks ldrh gS\ oS".koyksx lc dqN
    dj ldrs gSaA
    oS".konklvki pkgsa tks dqN djsa] fdUrq oS".koksadh fuUnk u
    djsaesjh ;g izkFkZuk gSA D;ksafd fopkj&LFkyesa fo"k;ds ij fopkj
    gksuk pkfg;s] oS".ko fuUnkdh vko';drk gh D;k gS\ egkizlknds
    vfrfj lalkjesa xzg.k djus ;ksX; vkSj dksbZ oLrq gS gh ughaA D;ksafd
    ()

    vYi lqfroku~ euq";dks Hkxoku~ds mfPN"V egkizlkn] JhxksfoUn] uke&cz


    vkSj oS".koksaesa Jk ugha gksrhA

    v/;k; fuR;/keZ rFkk tkfr vkSj o.kZ vkfndk Hksn

    93

    og fpr~dk mhid vkSj tM+rkdks nwj djusokyk gSA bZ'kksifu"kn~


    dgrs gSa
    bZ'kkokL;fena lo ;r~ fdp txR;ka txr~A
    rsu R;su HkqthFkk ek x`k% dL; fLoue~()
    (bZ'kksifu"kn~)

    vf[ky czk.M Hkxor~&'kfls lEcUk;q gSA leLr oLrqvksaesa


    fpr~&'kfdk lEcUk n'kZu djusls cfgeqZ[k Hkksx ugha gksrkA vUreqZ[k
    thodks txr~esa vius 'kjhj;k=kds fuokZgds fy, tks dqN xzg.k djusdh
    vko';drk gS] mu lcdks Hkxor~&izlkn le>dj ;fn og xzg.k
    djs] rks mldk vk%iru ugha gksrk] oju~ mldh fpnqUeq[kh izo`fk
    fodflr gksus yxrh gSA blhdk uke egkizlkn gSA cM+s nq%[kdh ckr
    gS fd ,slh viwoZ oLrqesa Hkh vkidk fo'okl ugha gSA
    pwM+kef.kvPNk] ml fo"k;dks NksfM+;sA vc ewy fo"k;ij vkb;sA
    eqlyekuksads lkFk vki yksxksadk O;ogkj dSlk gksuk mfpr gS\
    oS".konkleuq"; tc rd eqlyeku jgs] rc rd mldh vksjls
    ge yksx mnklhu jgrs gSaA dksbZ igys eqlyeku Fkk] ijUrq vc
    fuR; lqfrds cyls oS".ko gks x;k gS] rc ge mls eqlyeku ugha
    ekursA bl fo"k;esa 'kkL=dk lqLi"V fopkj gS
    'kwa ok Hkxoa fu"kkna 'oipa rFkkA
    oh{;rs tkfrlkekU;kr~ l ;kfr ujda kzqoe~()
    (iiqjk.k)
    ()

    vf[ky czk.Mesa tks dqN Hkh tM+&psru gS] leLr bZ'ojesa vofLFkr
    gS rFkk lkFk gh mlls O;kIr gS] vr,o R;kxiwoZd (bls) Hkksxrs jgks] fdlhds
    kuesa vkl u gksvksA
    ()
    Hkxo pkjksa o.kksesa lcls vke 'kw o.kZdk gks vFkok o.kZls cfgHkwZr
    O;kk ;k pk.Mky fdlh Hkh dqydk D;ksa u gks] tks mldks ml dqyesa mRik
    gksusds dkj.k mlh tkfrdk O;f ekurk gS] og fu'p; gh ujdesa xeu
    djrk gSA

    94

    tSo/keZ

    NBk

    u es fiz;'prqosZnh en~Hk% 'oip% fiz;%A


    rLeS ns;a rrks xzka l p iwT;ks ;Fkk ge~()
    (g Hk fo k`r bfrgkl leqPp; okD;)

    pwM+kef.kle>kA x`gLFk oS".ko fdlh eqlyeku oS".kods lkFk


    oSokfgd lEcUk j[k ldrk gS ;k ugha\
    oS".konklO;ogkfjd fo"k;esa eqlyeku txr~ds fy, ejus rd
    eqlyeku gh jgrk gS] fdUrq ikjekFkd fo"k;esa Hkf izkIr djusds
    ckn og eqlyeku ugha jg tkrkA LekkZ&deZ nl izdkjds gSamuesa
    fookg Hkh ,d gSA vr,o x``gLFk oS".ko ;fn fgUnw gks vFkkZr~ pkjksa
    o.kksds vUrxZr gks] rks mls vius o.kZesa gh oSokfgd lEcUk djuk
    pkfg;sA D;ksafd lalkj&;k=kds fuokZgds fy, o.kZ&keZ uSfefkd gksusij
    Hkh muds fy, ogh vPNk gSA blls ;g ugha le>uk pkfg;s fd
    o.kZ&O;ogkj NksM+usls gh oS".ko gqvk tkrk gSA Hkksadk Hkfds vuqdwy
    dk;ksdks djuk dkZO; gSA o.kZ&keZesa oSjkX; gksusij mldk R;kx
    fd;k tk ldrk gSA ml le; o.kZ&keZds lkFk lcdk ifjR;kx
    gks tkrk gSA
    o.kZ&keZ Hktuds izfrdwy gksusij vuk;kl gh mldk R;kx fd;k
    tk ldrk gS vkSj eqlyekuh&lekt Hkh Hktuds izfrdwy gksusij
    Jkyq eqlyeku Hkh ml lektdks R;kx djusdk vfkdkjh gSA
    vius&vius lektdks R;kx djusds mi;q vfkdkjh fgUnw vkSj
    eqlyekunksuksa ;fn oS".ko gks tk;sa] rks fQj muesa Hksn gh dgk
    jgk\ D;ksafd nksuksa gh vius&vius O;ogkj NksM+ pqds gSaA vc ijekFkZ
    fo"k;esa nksuksa HkkbZ&HkkbZ gSaA x`gLFk&oS".kods fy, ,slk fu;e ugha
    gSA Hktuds izfrdwy gksusij Hkh lektdks R;kx djusdk iwjk vfkdkj
    izkIr u gksus rd x`gLFk&oS".koksadks lektdk R;kx ugha djuk pkfg;sA
    ijUrq tc muds n;esa Hktuds vuqdwy fo"k;ksads izfr n`<+ vknjdk
    ()

    Hkfghu prqosZnh czk.k eq>s fiz; ugha] ijUrq esjk Hk&pk.Mky dqyesa
    tUe xzg.k djusij Hkh eq>s vfkd fiz; gSA ogh nkudk lRik= gS rFkk
    mlhdh ik xzg.k djusds ;ksX; gSA og fu'p; gh esjs leku iwT; gSA

    v/;k; fuR;/keZ rFkk tkfr vkSj o.kZ vkfndk Hksn

    95

    Hkko iSnk gks tk;s] rc os lgt gh lektdk R;kxdj ldrs gSaA


    Jhekxoresa Hkh gS
    vkKk;So xq.kku~ nks"kku~ e;kfn"Vkufi Lodku~A
    kEekZu~ lUR;T; ;% lokZu~ eka Hktsr~ l p lke%()
    (Jhek @@)

    xhrkds pje flkUrds :iesa Hkh ;gh izfrikfnr gqvk gS


    loZkekZu~ ifjR;T; ekesda 'kj.ka oztA
    vga Roka loZikisH;ks eks{kf;";kfe ek 'kqp%()
    (xhrk @)

    iqu% Hkkxoresa bldh iqf"V dh x;h gS


    ;nk ;L;kuqx`kfr
    l tgkfr er yksds

    HkxokukReHkkfor%A
    osns p ifjfuf"Brke~()
    (Jhek @@)

    pwM+kef.keqlyeku ;fn ;FkkFkZ :iesa oS".ko gks] rks vki yksx


    mlds lkFk ,d= [kkuikudk O;ogkj dj ldrs gSa ;k ugha\
    oS".konklfujis{k oS".ko muds lkFk cSBdj egkizlkndk lsou
    dj ldrs gSaA fdUrq x`gLFk oS".ko muds lkFk ,d txg [kkuiku
    ugha dj ldrsA ijUrq tgk rd fo".kq vkSj oS".koksads izlkndk iz'u
    ()

    Lo;a&Hkxoku~ dgrs gSaeSaus Lo;a osnksaesa ftu deksdk mins'k fn;k gS]
    mldk xq.k&nks"k fopkjdj mu deksdk lEiw.kZ :ils ifjR;kxdj tks Hk
    esjs gh Hktuesa yxk jgrk gS] og ije lUr gSA
    ()
    deZ vkSj Kkukfn leLr uSfefkd keksdk ifjR;kxdj ,dek= esjs (Hkxoku~
    ".kds) 'kj.kesa vk tkA eSa rqEgsakeZR;kxls mRik lkjs ikiksals eq dj
    nwxkA 'kksd u djksA
    ()
    fdlh thodk vius izfr vkRefuosnu ns[kdj vFkok mldh vkReo`fk
    }kjk viuh lsok gksrh ns[kdj tc Hkxoku~ ml thods izfr vuqxzg djrs
    gSa] mlh le; og Hk ykSfdd vFkkZr~ ikFko vkSj oSfnd leLr deksdh
    vklfdk ifjR;kx dj nsrk gSA

    96

    tSo/keZ

    NBk

    gS x`gLFk oS".kodks Hkh muds lkFk ,d txg [kkusesa dksbZ vM+pu


    ugha] izR;qr~ mudk rks og dkZO; gSA
    pwM+kef.krc oS".koksads efUnjesa ,d eqlyeku&oS".kodks
    lsok&iwtkesa vfkdkj D;ksa ugha fn;k tkrk\
    oS".konkleqlyeku dqyesa mRik oS".kodks eqlyeku dgusls
    vijkk gksrk gSA oS".ko ek=dk ".k&lsokesa vfkdkj gSA ;fn x`gLFk
    oS".ko nso&lsokesa o.kkZJeds fo# dksbZ dk;Z djrk gS rks mls
    O;ogkfjd nks"k yxrk gSA fujis{k oS".koksads fy, ewk&iwtkdh O;oLFkk
    ugha gSA os ewk&iwtk ugha djrs] D;ksafd ewk&lsokls oS".kodh
    fujis{krkesa fo'ks"k O;k?kkr igqprk gSA os yksx Jhjkkk&oYyHkdh
    ekufld&lsok djrs gSaA
    pwM+kef.kle> x;kA vc ;g crykb;s fd czk.kksads lEcUkesa
    vkiyksxksadh D;k kkj.kk gS\
    oS".konklczk.k nks izdkjds gSaLoHkko&fl czk.k vkSj
    dsoy tkfrfl czk.kA LoHkko&fl czk.k izk;% oS".ko gksrs gSaA
    vr,o mudk lEeku loZlEer gSA tkfrfl czk.kksadk O;ogkfjd
    lEeku gSA blesa oS".koksadh Hkh ;gh lEefr gSA bl fo"k;esa 'kkL=ks
    fopkj ;g gS
    foizkn~ f}"kM~xq.k;qrknjfoUnukHk&
    iknkjfoUn&foeq[kkr~ 'oipa ofj"Be~A
    eU;s rnir euksopusfgrkFkZ&
    izk.ka iqukfr Lodqya u rq Hkwfjeku%()
    (Jhek @@)

    pwM+kef.k'kw vkfndks osn ikBesa vfkdkj ugha gSA 'kw oS".ko


    gksusij osn i<+ ldrk gS ;k ugha\
    ()

    esjh le>ls ckjg xq.kksals ;q czk.k Hkh Hkxoku~ iukHkds pj.kdeyksals


    foeq[k gks] rks mlls pk.Mkydqyesa mRik og Hk Js"B gS] ftlus vius eu]
    opu] deZ vkSj ku ".kds pj.kksaesa leir dj j[ks gSa] D;ksafd og pk.Mky
    rks vius dqyds lkFk vius izk.k rd dks ifo= dj ysrk gS] fdUrq cM+Iiudk
    vfHkeku j[kusokyk og czk.k viusdks Hkh ifo= ugha dj ldrk gSA

    v/;k; fuR;/keZ rFkk tkfr vkSj o.kZ vkfndk Hksn

    97

    oS".konklpkgs fdlh Hkh o.kZdk D;ksa u gks] 'kq oS".ko gksusls


    ikjekFkd czk.krk mls LokHkkfod :ils izkIr gks tkrh gSA osn
    nks Hkkxksaesa foHk gSa] vFkkZr~ deZ izfriknd osn vkSj ro izfriknd
    osnA O;ogkfjd czk.kksadk vfkdkj deZ izfriknd osnesa gksrk gS
    vkSj ikjekFkd czk.kksadk ro&izfriknd osnesaA 'kq oS".ko ftl
    fdlh Hkh o.kZesa mRik D;ksa u gq, gksa] os ro&izfriknd osndk
    v;;u vkSj v;kiu dj ldrs gSa rFkk ,slk djrs Hkh gSaA ;Fkk
    c`gnkj.;dksifu"kn~ (@@) esa
    reso khjks foKk; izKka dqohZr czk.k%
    vFkkZr~] khj vkSj fLFkj czK O;f ijecz Hkxoku~dks fo'ks"k
    :ils tkudj muds izfr iz"V vFkkZr~ mke KkuLo:i izseHkf
    djsaxsA
    c`gnkj.;dksifu"kn~ (@@) esa vkSj ,d txg dgk x;k gS
    ;ks ok ,rn{kja xkX;ZfofnRok&
    vLekYyksdkr~ izsfr l% i.k%A
    vFk ; ,rn{kja fofnRok&
    vLekYyksdkr~ izSfr l czk.k%()
    O;ogkfjd czk.kksads lEcUkesa euqthus dgk gS
    ;ksukhR; f}tks osneU;= dq#rs Jee~A
    l thokso 'kwRoek'kq xPNfr lkUo;%()
    (euqLe`fr @)
    ()

    gs xkx! v{kj cz vFkkZr~ fo".kq oLrqdks u tkudj gh tks yksx bl


    yksdls pys tkrs gSaA os vR;Ur i.k&uhp 'kw gSa vkSj tks mu v{kj
    czdks tkudj bl lalkjls izLFkku djrs gSa] os czK czk.k gSaA
    ()
    tks f}t vFkkZr~ czk.k] {kf=; vkSj oS'; miu;u laLdkjds ckn osndk
    v;;u u dj vFkZ] foKku vkSj rdZ vkfn nwljs&nwljs 'kkL=ksads v;;u
    vkfnesa ifjJe djrs gSa] os viuh thfor voLFkkesa gh oa'kds lkFk 'kh?kz
    gh 'kwRodks izkIr gksrs gSaA

    98

    tSo/keZ

    NBk

    ro&izfriknd osndk vfkdkj osnksaesa bl izdkj fu:i.k fd;k


    x;k gS
    ;L; nsos ijkHkf;ZFkk nsos rFkk xqjkSA
    rL;Srs dfFkrk FkkZ% izdk'kUrs egkReu%()
    ('os m @)

    ^ijkHkf* ls 'kqkHkfdks le>uk pkfg;sA bl fo"k;esa eSa vfkd


    dqN dguk ugha pkgrk] vki le> yhft;sxkA la{ksiesa ;ksa dgk
    tk ldrk gS fd ftudh vuU; Hkfesa Jk mRik gks pqdh gS
    os ro&izfriknd osn v;;uds vfkdkjh gSa rFkk ftUgsa vuU;Hkf
    izkIr gks pqdh gS] os ro&izfriknd osnksads v;kid gksusds vfkdkjh
    gSaA
    pwM+kef.kD;k vkiyksxksaus ;g flkUr dj j[kk gS fd ro&
    izfriknd osn dsoy oS".kokeZdh gh f'k{kk nsrk gS] vkSj fdlh keZdh
    f'k{kk ugha nsrk\
    oS".konklkeZ ,d gS] nks ugha] bldk uke fuR;keZ ;k oS".kokeZ
    gSA blh keZds lksikuds :iesa leLr uSfefkd keksdk mins'k fn;k
    x;k gSA Hkxoku~ ,dkn'k&LdUkesa dgrs gSa
    dkysu u"Vk izy;s ok.kh;a osnlafKrkA
    e;knkS cz.ks izksk keksZ ;L;ka enkRed%()
    (Jhek @@)

    dBksifu"kn~ (@@) dk Hkh dFku gS


    losZ osnk ;r~ inekeufUr
    ()

    ftl lkkddh JhHkxoku~esa ijkHkf gS rFkk ftl izdkj Hkxoku~esa gS mlh


    izdkj vius xq#esa Hkh 'kqkHkf gS] mlh egkRekds lEcUkesa bu Jqfr;ksadk
    jgL;e; vFkZ lEiw.kZ :ils izdkf'kr gksrk gSA
    ()
    Hkxoku~us dgkftlesa esjh okf.k;ksadk (Hkkxor keZdk) o.kZu gS] ogh
    osn ok.kh le;ds Qsjls izy;dkyesa yqIr gks x;h FkhA fQj czdYids
    vkfnesal`f"Vds le; eSaus mldk czkdks mins'k fd;k FkkA

    v/;k; fuR;/keZ rFkk tkfr vkSj o.kZ vkfndk Hksn

    99

    rks ina laxzgs.k czohfeA()


    ^rf}".kks% ijea ine~*() bR;kfn
    ;gk rd fopkj gksusij nsoh fo|kjRu vkSj muds lkfFk;ksadk
    eq[k lw[k x;kA v;kid yksxksadk mRlkg fcydqy tkrk jgkA lU;kds
    ikp ct x;s FksA lcus izLrko fd;k] vktdk fopkj ;gha LFkfxr
    fd;k tk;sA loZlEefrls lHkk Hk gqbZA czk.k if.Mr oS".konklds
    ikf.MR;dh Hkwfj&Hkwfj iz'kalk djrs gq, pys x;sA oS".koyksx Hkh
    gfj&ofu nsdj vius&vius LFkkuksadks pys x;sA
    NBk v;k; lekIr

    ()

    lEiw.kZosn ftl indks ckjEckj ije izkI; crykrs gSa] eSa mls rqEgkjs
    fudV la{ksiesa o.kZu dj jgk gwA
    ()
    ogh fo".kqdk vFkkZr~ ije O;kid ijekRek oklqnsodk ijein gS bR;kfnA

    lkrok v;k;
    fuR;keZ vkSj lalkj
    ljLorh unhds rVij lIrxzke uked ,d cgqr gh izkphu uxj
    FkkA ogk cgqr fnuls gtkjksa Lo.kZdkj okl djrs FksA Jhmkj.knkds
    le;ls fuR;kuUn izHkqdh ikls os yksx Jhgfjuke&lhkZuesa eLr
    jgk djrs FksA mlh uxjesa ,d cgqr gh i.k Lo.kZdkj jgrk FkkA
    mldk uke Fkkp.MhnklA og ku [kpZ gksusds Mjls ogkds ukxfjdksads
    gfj&lhkZuesa 'kkfey ugha gksrkA bl rjg mlus datwlhls cgqr&lk
    ku tek dj fy;k FkkA mldh iRuh ne;Urh Hkh ifrdk LoHkko
    ikdj vfrfFk;ksa vkSj oS".koksadk rfud Hkh vknj&lRdkj ugha djrh
    FkhA ;qokoLFkkesa gh mUgsa pkj iq= vkSj nks dU;k, iSnk gqbA dU;kvksadk
    e'k% fookg nsdj mUgksaus iq=ksads fy, izpqj ku tek dj j[kk
    FkkA
    ftl ?kjesa lUrksadk vkuk tkuk ugha gksrk] ml ?kjds yM+dksaesa
    n;k&keZ lgt gh de gksrk gSA yM+ds tSls&tSls cM+s gksus yxs]
    os vfkdrj LokFkhZ gksrs x;s] ;gk rd fd #i;ksads yksHkls ekrk&firkdh
    e`R;qdh loZnk dkeuk djus yxsA of.kd nEifrds nq%[kdh lhek
    u jghA e'k% iq=ksadk Hkh fookg gks x;kA okq, e'k% cM+h gksus
    yxhaA os Hkh vius&vius ifr;ksa tSlk LoHkko izkIrdj lkl&llqjds
    ejusdh dkeuk djus yxhaA dqN le; i'pkr~ iq= le>nkj gks x;sA
    nqdkunkjhdk dke vPNh rjg lHkkyus yxsA ysu&nsu dkQh gksus
    yxkA vc os firkds kudk vkilesa cVokjk dj viuk O;olk;
    [kwc vPNh rjgls pykus yxsA
    ,d fnu p.Mhnklus lcdks vius ikl cqykdj dgkns[kks] eSaus
    cpiuls datwlh djds rqe yksxksads fy, fdruk ku j[k NksM+k gSA
    geus dHkh Hkh vius fy, vPNs [kkus vkSj vPNs diM+ksadh ijokg
    ugha dhA rqEgkjh ekrkus Hkh blh rjgls thou fcrk;k gSA vc

    102

    tSo/keZ

    lkrok

    geyksx izk;% o` gks pys gSaA ,slh voLFkkesa ge nksuksadh lsok djuk
    rqe yksxksadk keZ gSA fdUrq gesa nq%[k gS fd rqeyksx ge nksuksadk
    vR;Ur vuknj fd;k djrs gksA gekjs ikl vc Hkh dqN xqIr ku
    gS] mls eSa mlhdks nwxk] tks gekjh vPNh rjg lsok djsxkA
    iq=ksa vkSj iq=&okqvksaus ekSu gksdj mudh ckrksadks lquk vkSj vyx
    tkdj ijLij ijke'kZ fd;kirk ugha] firkth vU;k;iwoZd viuk
    x<+k gqvk ku fdls ns nsaA D;ksa u mudks rhFkZ djusds fy, vU;
    fdlh LFkkuij Hkst fn;k tk;s vkSj mudh vuqifLFkfresa lkjk ku
    pqjkdj ijLij ckV fy;k tk;sA ckr iDdh gks x;hA lcus feydj
    fLFkj fd;k fd gks&u&gks firkthus og ku vius 'k;u d{kesa gh
    xkM+ j[kk gksxkA
    cM+s iq=dk uke gfjpj.k FkkA ,d fnu izkr%dky og cM+s gh
    uez 'kCnksaesa vius firkds ikl vkdj dgus yxkfirkth! vki
    vkSj ekrkth ,dckj Jhuo}hikkedk n'kZudj vkosa rks euq"; tUe
    lQy gks tk;sxkA lquk gSdfydkyesa Jhuo}hikkeds leku vU;
    dksbZ Hkh rhFkZ Qynk;d ugha gSA uo}hi tkusesa dksbZ d"V ;k [kpZ
    Hkh ugha gSA ;fn iSny u tk ldsa rks] xgusokyh uko ij gh pys
    tk ldrs gSaA ,d oS".koh Hkh vki yksxksads lkFk tkuk pkgrh gSaA
    p.Mhnklus ne;Urhds lkeus iq=dk izLrko j[kkA ne;Urhdks iq=dh
    bPNk tkudj cM+h izlkrk gqbZA nksuksaus vkilesa r; fd;k fdml
    fnudh gekjh kedhls yM+dksadk fnekx lgh jkLrsij vk x;k gSA
    jgh rhFkZdh ckr] lks geyksx brus detksj FkksM+s gh gSa fd iSny
    u py ldsaxsA JhikV dkyuk vkSj 'kkfUriqj gksrs gq, Jhuo}hikke
    pys pysaxsA
    'kqHk fnu ns[kdj nksuksaus ;k=k dhA oS".kohdks Hkh lkFkesa ys fy;kA
    nwljs fnu os vfEcdk&dkyukesa mifLFkr gq,A ogk nksuksa ,d nqdkuesa
    jlksbZ cukdj [kkusds fy, cSBsA blh le; lIrxzkeds ,d ifjfpr
    vknehus mudks ns[kdj dgkrqEgkjs yM+dksaus rqEgkjh dksBjhdk rkyk
    rksM+dj lkjk ku ys fy;k gSA vc os rqEgsa ?kjesa Hkh ?kqlus ugha
    nsaxsA rqEgkjk xqIrku pkjksaus feydj ckV fy;k gSA

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lalkj

    103

    bl lekpkjls p.Mhnkl vkSj ne;Urhds n;esa tksjksadk kDdk


    yxkA os kuds 'kksdesa dkrj gks x;sA Hkkstu Hkh u dj ldsA lkjk
    fnu jksrs&jksrs chr x;kA lkFk dh oS".kohus bUgsa [kwc le>k;k?kjesa
    vklf u j[kksA pyks] rqe nksuksa lkkq gksdj dgha vkJe cukdj
    ogha iM+s jgukA ftlds fy, lc dqN fd;k] tc os gh 'k=q cu
    x;s gSa] rc ?kj ykSVusdh dksbZ vko';drk ughaA uo}hiesa gh jguk]
    ogk fHk{kk djds thou&fuokZg djuk Hkh vPNk gSA
    ne;Urh vkSj p.Mhnkl vius iq=ksa vkSj iq=&okqvksadk O;ogkj
    lqudj ckjEckj dgus yxsge Hkys gh ej tk;asxs] fdUrq vc ?kj
    ugha ykSVsaxsA vUresa nksuksa vfEcdk xzkeesa ,d oS".kods ;gk nks&pkj
    fnu BgjsA ogkls 'kkfUriqjdk n'kZu djrs gq, Jhuo}hikke igqpsA
    Jhek;kiqjesa ,d of.kd ifjokj jgrk FkkA os mUghads ?kj BgjsA nks&pkj
    fnu ogk jgdj os yksx Jhuo}hids lIriYyh] xkds ml ikj
    rFkk dqfy;k xzkeds lIriYyhdk n'kZu djrs gq, Hkze.k djus yxsA
    dbZ fnu ckn iq= vkSj okqvksads izfr fQj eerk mRik gqbZA
    p.Mhnklus iRuhls dgkpyks ge yksx lIrxzke fQj ykSV pysa]
    vkf[kj gekjs yM+ds gh rks gSa u] D;k ge yksxksals rfud Hkh Lusg
    ugha djsaxs\
    'keZ ugha vkrh! bl ckj ?kj tkusls os rqEgkjh gR;k djds
    jgsaxsA oS".kohus fp<+dj dgkA
    oS".kohdh ckrksals nksuksa Mj x;sA mUgksaus dgknsoh! rqe vc
    vius vkJeij pyh tkvks] geyksx dkQh le>nkj gks x;s gSaA
    fdlh vPNs O;fls mins'k xzg.kdj vc ge yksx fHk{kk }kjk
    thou&fuokZgdj Hkxoku~dk Hktu djsaxsA
    oS".koh pyh x;hA nEifr ?kjdh vk'kk NksM+dj dqfy;k xzkeesa
    NdkSM+h pksik;k;ds ekSgYysesa ,d ?kj cuokusdh ps"Vk djus yxsA
    dqN Hkys vknfe;ksals pUnk ysdj 'kh?kz gh ?kj rS;kj gks x;kA vc
    nksuksa ogha LFkk;h :ils jgus yxsA dqfy;k xzkedk nwljk uke vijkk
    HktuikV gSA ogk okl djusls leLr iwoZ vijkk nwj gks tkrs
    gSa,slk yksxksadk fo'okl gSA

    104

    tSo/keZ

    lkrok

    ,d fnu p.Mhnklus dgkgfj;kdh ek! yM+dksadk vc uke


    u yksA mudks dHkh ;kn Hkh er djukA geus cgqr&ls vijkk
    fd;s gSaA blhfy, geus cfu;sds ?kj tUe ik;k gSA tUe&nks"kls i.k
    gksdj geyksxksaus dHkh Hkh vfrfFk&oS".koksadh lsok ugha dhA vc
    ;gk dqN iSls gksusij vfrfFk&lsok vo'; djsaxs] ftlls nwljs tUeesa
    gekjk dY;k.k gksA lkspk gS,d eksnh[kkukdh nqdku [kksy nwA lTtu
    O;f;ksals dqN #i;s ekxdj ;g jkstxkj vkjEHk dj ywA
    p.Mhnklus dqN gh fnuksaesa ,d nqdku [kksy yhA mlls izfrfnu
    mUgsa dqN u dqN ykHk gksus yxkA ifr&iRuhdh mnj&iwrds vfrfj
    izfrfnu ,d vfrfFkdh lsok gksus yxhA igysdh vis{kk mudk thou
    vPNh rjg O;rhr gksus yxkA
    p.Mhnkl dqN&dqN i<+uk&fy[kuk Hkh tkurs FksA mUgsa tc volj
    feyrk nqdkuesa cSBs&cSBs xq.kjkt[kku r ^Jh".k fot;* xzUFk i<+k
    djrsA bZekunkjhds lkFk nqdkunkjh djrs vkSj vfrfFk;ksadk lRdkj
    djrsA bl rjg ikp&Ng eghus chr x;sA dqfy;kds lHkh yksx
    p.Mhnkldk ifjp; tkudj muij Jk djus yxsA
    mlh xkoesa ;knonkl uked ,d x`gLFk czk.k jgrs FksA os izfrfnu
    JhpSrU;eydk ikB djrs FksA p.Mhnkl Hkh dHkh&dHkh mudk ikB
    lquus tkrsA ;knonkl vkSj mudh iRuh lnk oS".ko lsokesa yxs jgrsA
    bls ns[kdj p.Mhnkl vkSj ne;Urhdks Hkh oS".ko lsokesa #fp mRik
    gqbZA
    ,d fnu p.Mhnklus ;knonklls iwNklalkj D;k pht gS\
    ;knonklus dgkxkds iwohZ rVij Jhxksqe}hiesa cgqr&ls roK
    oS".ko jgrs gSaA pyks] ogha pydj ;g iz'u djsaA eSa Hkh dHkh&dHkh
    ogk tkdj cgqr&lh f'k{kk, ykHk djrk gwA vktdy xksqeesa czk.k
    if.Mrksadh vis{kk oS".ko&if.Mr 'kkL=h; flkUrksaesa vfkd fuiq.k
    gSaA ml fnu JhoS".konkl ckckthds lkFk 'kkL=kFkZesa czk.k if.Mr
    ijkftr gq, gSaA rqEgkjk tSlk xEHkhj iz'u gS] mldh mfpr ehekalk
    oghaij gks ldrh gSA

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lalkj

    105

    rhljs igj ;knonkl vkSj p.Mhnkl xk ikj tkusds fy, rS;kj


    gq,A ne;Urh vc 'kq oS".koksadh lsok djrh gS] mlds n;dh i.krk
    vc fcydqy nwj gks x;h gSA mlus dgkeSa Hkh vki yksxksads lkFk
    pywxhA
    ;knonklus dgkogkds oS".ko x`gLFk ugha gSaA os vfkdrj fujis{k
    vkSj x`gR;kxh gSaA eq>s Mj gS] rqEgsa lkFk ys tkusls os dgha nq%[kh
    u gksaA
    ne;Urhus dgkeSa nwjls gh mu yksxksadks n.Mor~&iz.kke dj ywxh]
    muds dqtksaesa u tkxhA eSa o`k gw] eq>ij os yksx dHkh ukjkt
    u gksaxsA
    ;knonklus dgkogk fL=;ksadks tkusdk fu;e ugha gSA rqe ogha
    lehi gh fdlh LFkkuesa cSBh jguk] ge yksx ykSVrs le; rqEgsa lkFk
    ys ysaxsA
    rhuksa py iM+sA khjs&khjs os xkdh jsrh ikjdj iz|qEu dqtds
    fudV igqpsA ne;Urh dqtds njoktsls gh lk"Vk n.Mor~&iz.kke
    dj ogha ,d iqjkus oV o`{kds uhps cSB x;hA ;knonkl vkSj p.Mhnkl
    dqtds Hkhrj pys x;s vkSj ekyrh&ekkoh e.Miesa cSBh gqbZ
    oS".ko&e.Myhdks Hkfds lkFk n.Mor~&iz.kke fd;kA
    ;gk chpesa ijegal ckckth cSBs gSaA buds pkjksa vksj JhoS".konkl]
    ykfgM+h egk'k;] ckck vuUrnkl vkfn cgqr&ls yksx cSBs gSaA ;knonkl
    Hkh muds fudV tkdj cSB x;s rFkk muds ikl gh p.Mhnkl Hkh
    cSBAs
    ;s u;s O;f dkSu gSavuUrnkl ckckthus ;knonkldh vksj
    ns[kkA
    ;knonklus p.Mhnkldk lkjk o`kkUr dg lquk;kA vuUrnkl
    ckckthus gldj dgkgkA lalkj bls gh dgrs gSa! tks lalkjdks
    igpkurs gSa] os cqfeku gSa vkSj tks lalkj pesa iM+ tkrs gSa] mudh
    fLFkfr cM+h 'kkspuh; gksrh gSA
    p.Mhnkldk eu e'k% fueZy gks jgk FkkA fuR; lqr djusls
    vo'; dY;k.k gksrk gSA oS".koksadk lRdkj] oS".ko xzUFkksadk ikB

    106

    tSo/keZ

    lkrok

    vkSj Jo.k }kjk fuR;&lqrls fpk fueZy gksrk gS rFkk vuU;


    Hkfesa lgt gh Jk gksrh gSA
    p.Mhnkl JhvuUrnkl ckckthds mins'kksadks lqudj cM+s gh dkrj
    'kCnksaesa dgus yxseSa vkils ;g izkFkZuk djrk gw fd eq>s ;g Li"V
    :ils crykosa fd lalkj D;k pht gS\
    vuUrnkl ckckthus dgkiz'u xEHkhj gSA esjh bPNk ;g gS
    fd bl iz'udk mkj ;k rks ijegal ckckth nsa vFkok oS".konkl
    ckckthA
    ijegalnkl ckckthus dgkiz'u tSlk xEHkhj gS] vuUrnkl
    ckckth Hkh oSls gh ;ksX; mkjnkrk gSaA vkt ge lHkh yksx ckckthdk
    mins'k lqusaxsA
    vuUrnkltc vkidh vkKk gS] rc eSa tks dqN tkurk gw]
    vo'; dgwxkA lcls igys eSa Hkxor~ ik"kZn&izoj Jhiz|qEu
    czpkjhJhxq#nsods pj.kdeyksadk Lej.k djrk gwA
    thodh nks n'kk, fn[kyk;h iM+rh gSaeq n'kk vkSj lalkjc
    n'kkA os tho] tks Hkxoku~ ".kds 'kq Hk gSa rFkk tks dHkh
    Hkh ek;k }kjk c ugha gq, vFkok ek;k }kjk c gksusij Hkh ".kdh
    ikls bl ekf;d txr~ls eq gks pqds gSa] mUgsa eq tho dgrs
    gSaA ,sls eq thoksadh voLFkkdks eq n'kk dgrs gSaA nwljh rjQ]
    tks tho Hkxoku~ ".kls foeq[k gksdj vukfn dkyls ek;kds doyesa
    iM+s gq, gSa] mUgsa ctho dgrs gSa vkSj ,sls cthoksadh voLFkkdks
    lalkjc&n'kk dgrs gSaA ek;keq tho fpUe; gksrs gSa rFkk ".kdh
    lsok (".knkL;) gh mudk thou gksrk gSA os tM+&txr~esa ugha
    jgrsA os ftl fo'kq fpr~&txr~esa okl djrs gSa mldk uke gS
    xksyksd] oSdq.B] o`Unkou bR;kfnA ek;keq thoksadh la[;k vuUr
    gSA
    ek;kc thoksadh Hkh la[;k vuUr gSA ".k foeq[krk gh thoksadk
    nks"k gSA blh nks"kds dkj.k ".kdh Nk;k&'kf ftls ek;k dgrs
    gSa] thodks vius lr~] jt vkSj re~bl f=xq.kkRed jTtqls vkc
    djrh gSA xq.kksads rkjrE;ls c thoksadh voLFkk, cM+h fofp= nh[k

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lalkj

    107

    iM+rh gSaA 'kjhjdh fofp=rk] Hkkodh fofp=rk] :idh fofp=rk]


    LoHkkodh fofp=rk] LFkkudh fofp=rk vkSj xfrdh fofp=rkij fopkj
    djsaA thous lalkjesa izos'kdj ,d u;s ^vkfeRo* dk vkJ; fy;k
    gSA 'kqkoLFkkesa thodk eSa ".knkl gw,slk vkfeRo FkkA fdUrq
    c`koLFkkesaeSa euq"; gw] eSa nsork gw] eSa i'kq gw] eSa jktk gw] eSa
    czk.k gw] eSa pk.Mky gw] eSa chekj gw] eSa Hkw[kk gw] eSa viekfur
    gw] eSa nkrk gw] eSa ifr gw] eSa L=h gw] eSa firk gw] eSa iq= gw] eSa
    'k=q gw] eSa if.Mr gw] eSa :ioku gw] eSa kuh gw] eSa nfj gw] eSa
    lq[kh gw] eSa nq%[kh gw] eSa ohj gw] eSa detksj gw;s ukuk izdkjds
    vkfeRo iSnk gks tkrs gSaA bldk uke ^vgark* gSA bl vgarkds vfrfj
    eerk uked ,d nwljh pht Hkh c thoesa izos'k djrh gSA tSlsesjk
    ?kj] esjh pht] esjk ku] esjk 'kjhj] esjh lUrku] esjh iRuh] esjs
    ifr] esjh ekrk] esjk o.kZ] esjh tkfr] esjk cy] esjk :i] esjk xq.k]
    esjh fo|k] esjk oSjkX;] esjk Kku] esjk foKku] esjk deZ] esjh lEifk]
    esjs lsod bR;kfn dks ^eerk* dgrs gSaA ^eSa* vkSj ^esjk* dks ysdj
    tks izdk.M O;kikj fn[kyk;h iM+rk gS] mlhdk uke lalkj gSA
    ;knonklgeyksx cn'kkesa ^eSa* vkSj ^esjk* ns[krs gSaA D;k eq
    voLFkkesa ^eSa* vkSj ^esjk* ugha jgrk\
    vuUrnkljgrk gSA ijUrq eq voLFkkesa ^eSa* vkSj ^esjk* fpUe;
    vkSj funksZ"k gksrk gSA Hkxoku~us thodk tSlk Lo:i cuk;k gS mldk
    'kq ifjp; eq voLFkkesa gh Bhd izdkjls ik;k tkrk gSA ogk
    Hkh ^eSa* vusd izdkjds gksrs gSaA ogk fpr~&jl Hkh vusd izdkjdk
    gksrk gSA jlds ftrus izdkjds fpUe; midj.k gksrs gSa] os lc ^esjs*
    gSaA
    ;knonklrc ckoLFkkesa gh vusd izdkjds ^eSa* vkSj ^esjk* gksusesa
    nks"k D;k gS\
    vuUrnklnks"k ;g gS fd 'kq voLFkkdk ^eSa* vkSj ^esjk* gh
    lR; gS vkSj lalkjesa ftrus izdkjds ^eSa* vkSj ^esjs* gSalHkh dfYir
    gksrs gSa] vkjksfir gksrs gSaA vFkkZr~ thods lEcUkesa ;s lR; ugha]
    cfYd feF;k gSa vFkok bls bl izdkj Hkh dg ldrs gSa fd thods

    108

    tSo/keZ

    lkrok

    fy, ;s ifjp; fcYdqy feF;k gSaA vr% lalkjds leLr ifjp;


    gh vfuR;] izkr vkSj {kf.kd lq[k&nq[kizn gSaA
    ;knonklD;k ekf;d lalkj feF;k gS\
    vuUrnklekf;d txr feF;k ugha gS] cfYd ".kdh bPNkls
    ;g txr~ lR; gSA fdUrq bl ekf;d txr~esa izos'kdj tho ftUgsa
    ^eSa* vkSj ^esjk* ekurk gS] lc feF;k gSaA tks yksx txr~dks feF;k
    ekurs gSa] os ek;koknh gSaA ,sls O;f vijkkh gSaA
    ;knonklgeyksx bl feF;k&lEcUkesa D;ksa iM+s gq, gSa\
    vuUrnklHkxoku~ iw.kZ fpr~&oLrq gSa vkSj tho fpr~&d.k gSA
    tM+&txr~ vkSj fpr~&txr~nksuksadh chp lhekij thodk izFke
    voLFkku gSA tks tho ;gk ij ".kds lkFk viuk lEcUk ugha
    Hkwys] os fpr~&'kfdk cy ikdj fpr~&txr~ds izfr vk"V gq,
    vFkkZr~ fuR; ik"kZn gksdj ".klsokuUndk Hkksx djus yxs vkSj tks
    tho ".kls foeq[k gksdj ek;kdks Hkksx djusdh dkeuk djus yxs]
    ek;kus viuh 'kfls mUgsa viuh vksj vk"V dj fy;kA mlh
    le;ls gesa ;g lalkj&n'kk izkIr gqbZ gSA lalkj&n'kk izkIr gksusds
    lkFk&lkFk thodk lR; ifjp; vUrgr gks tkrk gSA eSa ek;kdk
    Hkksk gw] ;g feF;k vfHkeku thodks fofp= :ils vkPNkfnr dj
    nsrk gSA
    ;knonklps"Vk djusij Hkh geyksxksadk lR; Lo:i D;ksa ugha
    izdkf'kr gksrk gS\
    vuUrnklps"Vk, nks izdkjdh gksrh gSami;q vkSj vuqi;qA
    mi;q ps"Vk djusls feF;k vfHkeku vo'; nwj gksrk gSA vuqi;q
    ps"Vk }kjk oSlk Qy dSls ik;k tk ldrk gS\
    ;knonklvuqi;q ps"Vk fdls dgrs gSa\
    vuUrnkldeZdk.Mls fpkdks 'kqdj fQj czKkudk
    voyEcu dj ek;kls eq gks tkxk,slh ps"Vkdk uke vuqi;q
    ps"Vk gSA v"Vk;ksx }kjk lekfk;ksxesa fpUe; gks tkxk;g Hkh
    vuqi;q ps"Vk gSA blh rjg cgqr&lh vuqi;q ps"Vk, gSaA
    ;knonkl;s ps"Vk, vuqi;q D;ksa gSa\

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lalkj

    109

    vuUrnklblfy, fd bu ps"Vkvksals euksokfNr Qy izkIr


    djusesa cgqr&lh ckkk, gSa] rFkk vfHkyf"kr Qy ikusdh lEHkkouk
    Hkh de gSA ckr ;g gS fd ftlds izfr vijkk djusls gekjh
    ;g voLFkk izkIr gqbZ gS] mlhdh ikls gekjh ;g n'kk nwj gks
    ldrh gS] vU;Fkk ughaA vuqi;q ps"Vkvksals ge viuh 'kq n'kk
    izkIr ugha dj ldrsA
    ;knonklmi;q ps"Vk D;k gS\
    vuUrnkllkkql vkSj izifk vFkkZr~ 'kj.kkxfrA lRlds
    lEcUkesa Jhekxoresa dgk x;k gS
    vr vkR;fUrda {ksea i`PNkeks Hkorksu?kk%A
    lalkjsfLeu~ {k.kkkksZfi lRlax% lsofkuZ`.kke~
    (Jhek @@)

    vFkkZr~ gs fu"iki egkRekx.k! ge vkiyksxksals ftKklk djrs gSa


    fd ije dY;k.k D;k gS\ bl lalkjesa vkks {k.kdk lRl Hkh
    euq";ds fy, ije fufk gSA
    ;fn iwNksbl lalkj&n'kkesa iM+s gq, thoksadk ije dY;k.k dSls
    gks ldrk gS] rks eSa dgwxkvkks {k.kds lRl }kjk gh ije dY;k.k
    izkIr fd;k tk ldrk gSA
    izifkds lEcUkesa xhrkds lkrosa v;k;esa dgk x;k gS
    nSoh s"kk xq.ke;h ee ek;k nqjR;;kA
    ekeso ;s izi|Urs ek;kesrka rjfUr rs()
    p.MhnklegkReu~! eSa vkidh bu ckrksadks vPNh rjg le>
    ugha ldkA eSa rks dsoy bruk gh le>k gw fd geyksx ifo= oLrq
    Fks] ".kdks Hkwydj geyksx ek;kds gkFkksaesa iM+ x;s gSa vkSj ek;k
    ()

    bl f=xq.ke;h esjh nSohek;kdks euq"; viuh ps"Vkls mkh.kZ ugha gks ldrkA
    vr,o ek;kls ikj ikuk cgqr gh dfBu gSA tks ,dek= esjh 'kj.kesa vkrs
    gSa] os esjh ek;kls rj tkrs gSaA

    110

    tSo/keZ

    lkrok

    }kjk gh bl txr~esa cks gq, gSaA ".kdh ik gksusls geyksxksadk


    fQj mkj gks ldrk gS] vU;Fkk ,slh voLFkkesa gh HkVdrs jgsaxsA
    vuUrnklgk] rqe vHkh bruk gh fo'okl djksA ;knonklth
    bu ckrksadks vPNh rjg le>rs gSaA mUghals khjs&khjs bu ckrksadks
    le> ysukA JhtxnkuUnthus ^izse&fookZ* esa thoksadh fofHkk
    voLFkkvksadk cgqr gh lqUnj fp= vfr fd;k gS
    fpRd.ktho] ".kfpUe; HkkLdjA
    fuR; ".ks nsf[k".ks djsu vknj
    ".k&cfgeqZ[k gkk HkksxokNk
    fudVLFk ek;k rkjs tkifV;k
    fi'kkph ikbys
    ek;kxzLr thosj

    ;su
    g;

    djsA
    kjs

    efrPNk g;A
    ls&Hkko mn;

    ^vkfe fl ".knkl* ,bZ dFkk HkqysA


    ek;kj uQj gkk fpjfnu cq y s
    dHkq jktk] dHkq iztk] dHkq foiz] 'kwA
    dHkq nq[kh] dHkq lq[kh] dHkq dhV {kq
    dHkq LoxsZ] dHkq e;sZ] ujds ok dHkqA
    dHkq nso] dHkq nSR;] dHkq nkl] izHkq
    ,b :is lalkj Hkzfers dkSu
    lkkq l s fut ro voxr

    tuA
    gu

    fut&ro tkfu vkj lalkj uk pk;A


    dsu ok Hkftuq ek;k djs gk; gk;
    dsans cys] ^vksgs ".k] vkfe rc nklA
    rksekj pj.k NkfM+ gSy loZuk'k*
    dkdqfr dfj;k ".ks Mkds ,d ckjA
    ik dfj ".k rkjs NkM+ku lalkj

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lalkj

    111

    ek;kds fiNus jkf[k ".k&ikus pk;A


    Hkftrs Hkftrs ".k&ikni ik;
    ".k rkjs nsu fut fpPNfj cyA
    ek;k vkd"kZ.k NkM+s gb;k nqcZy
    ^lkkqls ".kuke* ,b
    lalkj ftfurs vkj dksu

    ek=
    oLrq

    pkbA
    ukb

    HkkokFkZ ;g gS fd inkFkZ nks rjgdk gksrk gSpsru vkSj tM+A


    ftu inkFkksesa bPNk vkSj vuqHko&'kf gksrh gS] os psru inkFkZ gSa]
    ftuesa bu nksuksadk vHkko gksrk gS] os tM+ inkFkZ gSaA psru inkFkZ
    Hkh nks izdkjds gksrs gSa() iw.kZ ;k fojkV~ psru vkSj () {kq
    psruA Hkxoku~ iw.kZ ;k fojkV~ psru gSa vkSj ;s Hkxoku~ gSa Lo;a
    ".k".kLrq Hkxoku~ Lo;e~A tho{kq psru gSaA ;s Hkxoku~ds
    fofHkkka'k ro rFkk vla[; gSal pkuUrk; dYirs ('osrk'orj)
    'kkL=ksaesa Jh".k vkSj thoksads ikjLifjd lEcUk crykusds fy, lw;Z
    vkSj mldh fdj.kksaesa pedusokys {kq d.kksads ijLij lEcUkdk
    mnkgj.k fn;k tkrk gSA Hkxoku~ Jh".kdks fpUe; lw;Z vkSj thoksadks
    fpr~d.k dgk x;k gSA fpr~d.k thodk keZ ;k LoHkko gh ".kdh
    lsok djuk gSA mudk ;g keZ muds xBuds lkFk&gh&lkFk mRik
    gksrk gSBhd vkxesa nkfgdk&'kfdh rjgA tSls nkfgdk&'kfds
    fcuk vkxdh lkk Lohdkj ugha dh tk ldrh] oSls gh ".k&lsokls
    jfgr thoksadk thoRo ugha gSA oLrqdks NksM+dj keZ vkSj keZdks
    NksM+dj oLrqdk dksbZ vyx vfLrRo ugha jg ldrkA rc rks oLrq
    vkSj keZ for gks tkrk gSA gk] rks thodk keZ ".kdh lsok
    djuk gS_ fdUrq LorU= gksusds ukrs tc og ".klsokls foeq[k gksdj
    ukukizdkjds Hkksxksadh dkeuk, djus yxrk gS] mlh le; Hkxoku~dh
    cfgjk&'kf ek;ktks fudV gh gksrh gS] mls >iVdj vius tkyesa
    vkc dj ysrh gSA tSls fi'kkph }kjk idM+ fy;s tkusij euq";dh
    efr vkPNkfnr gks tkrh gS] mlh izdkj ".kfoeq[k thodk keZ
    ek;k }kjk vkPNkfnr gks tkrk gSA vc og viuk vkSj Hkxoku~dk

    112

    tSo/keZ

    lkrok

    Lo:i Hkwy tkrk gS rFkk ek;kdk nkl gksdj ekf;d lalkjesa bkj&mkj
    HkVdus yxrk gSA og dHkh jktk gksrk gS] dHkh iztk] dHkh foiz]
    dHkh 'kw] dHkh lq[kh] dHkh nq%[kh vkSj dHkh LoxZyksdesa tkrk gS
    rks dHkh eR;ZyksdesaA bl rjg lalkjesa HkVdrs&HkVdrs ;fn
    lkSHkkX;o'k fdlh lkkq&iq#"kls HksaV gks tkrh gS] rks mldk thou
    rkFkZ gks tkrk gSA og muds lRlls viuk lPpk Lo:i tkudj
    lalkjls foj gks iM+rk gSA mls viuh okZeku voLFkk ij cM+k
    gh [ksn gksrk gSA og jksrs&jksrs Hkxoku~ds pj.kksaesa izkFkZuk djrk gSgs
    ".k! eSa vkidk fuR;&nkl gwA fdUrq vkidh lsok Hkwydj eSa
    vHkkxk u tkus fdrus fnuksals ek;kdh lsok djrk gqvk HkVd jgk
    gwA gs ifrrikou! nhukukFk! eq> nhudh j{kk djsaA eq>s viuh
    ek;kls mkjdj viuh lsokesa fu;q dj ysaA d#.kko#.kky; Hkxoku~
    mldh d#.k iqdkj lqudj mls 'kh?kz gh viuh nqLrjk ek;kls ikj
    dj nsrs gSaA os mls viuh fpr~&'kfdk cy iznku djrs gSa] ftlls
    mlds izfr ek;kdk vkd"kZ.k khjs&khjs {kh.k gksrk tkrk gS] vkSj
    og ek;kdks ihNs NksM+rk gqvk ".kdh vksj vxzlj gksrs&gksrs vUresa
    muds pj.kdeyksadks izkIr djusesa leFkZ gksrk gSA bl izdkj lRlesa
    fy;k x;k ^Jh".kuke* bl nqjUr lalkjdks ikj djusds fy, ,dek=
    vpwd mik; gSA
    ;knonklckckth! vki ftl lkkq&ldh ckr dj jgs gSa]
    os lkkq Hkh rks blh lalkjesa jgrs gSa vkSj ukuk izdkjdh lkalkfjd
    ihM+kvksals ttZfjr gSaA fQj os nwljs thoksadk mkj dSls dj ldrs
    gS\
    a
    vuUrnkllkkq Hkh blh lalkjesa jgrs gSa] ;g lR; gS] fdUrq
    lkkq vkSj ek;kc thoksads lalkjesa cgqr vUrj gSA nksuksads lalkj
    ckgjls ,d tSls izrhr gksrs gSa] ijUrq Hkhrjls muesa cgqr vUrj
    gSA lkkq lc le; txr~esa jgrs gSa] fdUrq vlkkq O;f mUgsa igpku
    ugha ikrsA blhfy, lRl nqyZHk gksrk gSA ek;kds tkyesa Qls gq,
    euq"; Hkh nks Hkkxksaesa foHk gSaA dqN yksx lalkjds rqPN Hkksxksaesa
    fyIr gksdj lalkjdk [kwc vknj djrs gSa] vkSj dqN yksx lalkjds

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lalkj

    113

    rqPN lq[kksals r`Ir u gksdj vfkdkfkd lq[kds fy, foosddk lgkjk


    ysrs gSaA ,d foosdjfgr gS vkSj nwljk foosd;q A dqN yksx ,ddks
    fo"k;h vkSj nwljsdks eqeq{kq Hkh dgrs gSaA ;gk ^eqeq{kq* 'kCndk vFkZfuHksZn
    czKkuh ugha le>uk pkfg;sA tks lalkjds nq%[kksals cdj
    vkRe&rodk vuqlUkku djrs gSa] mUgsa 'kkL=ksaesa ^eqeq{kq* dgk x;k
    gSA ^eqeq{kk* dk vFkZ ^eqfdh bPNk* gSA tc eqeq{kq eqeq{kkdk ifjR;kxdj
    Hkxoku~dk Hktu djrk gS] rc ml Hktudks 'kqHkf dgrs gSaA
    'kkL=ksaesa eqfdks R;kx djusdk fokku ugha gSA ".kro vkSj
    thorodk Kku gksusij eqf gksrh gSA Jhekxoresa dgrs gSa
    jtksfHk% lela[;krk% ikFkoSfjg tUro%A
    rs"kka ;s dspusgUrs Js;ks oS euqtkn;%
    izk;ks eqeq{koLrs"kka dspuSo f}tkskeA
    eqeq{kw.kka lgs"kq df'pUeqP;sr fl;fr
    eq kukefi flkuka ukjk;.k&ijk;.k%A
    lqnqYyZHk% iz'kkUrkRek dksfV"ofi egkequs
    (Jhek @@&)

    vFkkZr~] bl txr~ds izk.kh i`Fohds kwfyd.kksads leku gh vla[;


    gSaA muesals dqN euq"; vkkfn Js"B tho gh vius dY;k.kdh ps"Vk
    djrs gSaA muesa Hkh lalkjls eqf pkgusokys rks fojys gh gksrs gSa
    vkSj eks{k pkgusokys gtkjksaesals eqf ;k flf ykHk rks dksbZ&lk
    gh dj ikrk gSA djksM+ksa fl vkSj eq iq#"kksaesa Hkh oSls 'kkUrfpk
    egkiq#"kdk feyuk rks cgqr gh dfBu gStks ,dek= Hkxoku~ds
    gh ijk;.k gksaA ,sls lqnqyZHk ukjk;.kds Hkksaesa Hkh ".kHk vrho
    nqyZHk gSaA ".kHk muesals gksrs gSa tks eqeq{kkdk ifjR;kxdj eq
    gks pqds gSaA 'kjhj jgus rd ".kHk lalkjesa jgrs rks gSa] fdUrq
    mu yksxksadk lalkj fo"k;h yksxksads lalkjls loZFkk vyx gksrk gSA
    ".kHkksadh fLFkfr nks izdkjdh gksrh gSA

    114

    tSo/keZ

    lkrok

    ;knonklvkius foosdh euq";ksadh pkj voLFkk, crykbZ gSa] buesals


    fdu&fdu voLFkkvksaeas fLFkr euq";ksads ldks lkkql dgrs gSa\
    vuUrnklfoosdh] eqeq{kq] eq vkSj Hk;s foosddh pkj
    voLFkk, gSaA buesa fo"k;h yksxksads fy, foosfd;ksa vkSj eqeq{kqvksadk
    l djuk ykHknk;d gksrk gSA eqksads nks foHkkx gSa() fpr~&jlds
    izfr vkxzg j[kusokys eq vkSj () fuHksZn ek;koknh eqkfHkekuhA
    buesa izFke izdkjds eqksadk gh l djuk vPNk gSA fuHksZn ek;koknh
    (viusdks eq dYiuk djusokys) vijkkh gSa] blfy, mudk l
    djuk lcds fy, vuqfpr gSA Jhekxoresa ,sls eqkfHkekfu;ksadks
    vR;Ur gs; cryk;k x;k gS
    ;sU;sjfoUnk{k foeqekfuu&
    LRo;LrHkkoknfo'kqcq;% A
    vk# PNs.k ija ina rr%
    irUR;kksukn`r&;q"en~?kz;% ()
    pkSFks] Hkxo nks izdkjds gksrs gSa,s'o;ZHkko;q vkSj
    ekkq;ZHkko;qA bl rjg rks lHkh Hkxoksads lls dY;k.k gh
    dY;k.k gS] ij fo'ks"kdj ekqjjlds Hkxoksads lls n;esa fo'kq
    Hkfjldk vkfoHkkZo gksrk gSA
    ;knonklvkius Hkksadh nks izdkjdh voLFkk, cryk;h gSaA
    i;k bls Li"Vdj crykosa] ftlls eq> tSls eksVh cqfokys euq";
    Hkh lqxerkls le> ldsaA
    vuUrnklvofLFkfrds vuqlkj Hk nks izdkjds gksrs
    gSax`gLFkHk vkSj R;kxhHkA
    ;knonklx`gLFkHkksadk lalkjls D;k lEcUk gksrk gS\
    ()

    gs deyu;u! tks yksx vkids pj.kdeyksadh 'kj.k ugha ysrs rFkk vkids
    izfr HkfHkkols jfgr gksusds dkj.k ftudh cqf Hkh 'kq ugha gS] os viusdks
    >wB&ewB eq ekurs gSaA okLroesa rks os c gh gSaA os ;fn cM+h riL;k
    vkSj lkkudk d"V mBkdj dfYir ijein izkIr dj Hkh ysa] rks vkids
    pj.kdeyksadk vuknj djusds dkj.k ogkls uhps fxj tkrs gSaA

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lalkj

    115

    vuUrnkldsoy x`g fuekZ.kdj mlesa jgusls gh x`gLFk ugha


    gqvk tkrk] cfYd mi;q ik=ksads lkFk fofkor fookgdj ?kjesa fuokl
    djusokys gh ^x`gLFk* ekus tkrs gSaA ,sls x`gLFkksaesa tks Hkfdk vkpj.k
    djrs gSa] mUgsa ^x`gLFk&Hk* dgk tkrk gSA ek;kc tho vk[kksals
    :i&j ns[krs gSa] dkuksals lqurs gSa] ukdls lw?krs gSa] Ropkls Li'kZ
    djrs gSa rFkk thHkls jlkLoknu djrs gSaA bUgha ikp KkusfU;ksa }kjk
    os tM+&txr~esa izfo"V gksdj fo"k;ksaesa vkl gks tkrs gSaA os fo"k;ksads
    izfr ftrus gh vfkd vkl gksrs gSa] izk.kukFk Jh".kls mrus gh
    nwj gVrs tkrs gSaA blhdk uke ^cfgeqZ[k lalkj* gSA tks yksx bl
    rjg lalkjesa fyIr gksrs gSa] mUgsa fo"k;h dgrs gSaA
    x`gLFkHk fo"k;h yksxksadh rjg fo"k;ksaesa dsoy lq[kdh gh [kkst
    ugha djrsA mudh lgke.kh ".kdh lsfodk gksrh gSa] iq= vkSj
    dU;k, ".kds ifjpkjd vkSj ifjpkfjdk, gksrh gSaA mudh vk[ksa
    Jh".kdh Jhewk ,oa rnh; oLrqvksadk n'kZudj r`Ir gksrh gSa] muds
    dku gfjdFkk vkSj lUr&pfj=ksadk Jo.k djrs gSa] mudh ukfldk
    Jh".kds pj.kksaesa leir rqylh vkSj lqxfUkr&O;ksadk xUk ysrh
    gS] mudh ftk fujUrj ".kuke&lqkk vkSj ".k&uSos|dk vkLoknu
    djrh gS] mudh Ropk Hkksads vLi'kZdk lq[k vuqHko djrh gSA
    mudh vk'kk] f;k] dkeuk] vfrfFk&lsok vkSj nsolsoklc dqN
    ".klsokds vkhu gksrh gSA mudk thou ^thoksaij n;k*] ^".kuke*
    vkSj ^oS".ko&lsok* ds fy, gksrk gSA vukl jgdj fo"k;ksadk Hkksx
    djuk dsoy x`gLFkHkksa }kjk gh lEHko gSA dfy;qxesa x`gLFk&oS".ko
    gksuk gh mfpr gS] D;ksafd buesa irudh vk'kk ugha gksrh()A
    ()

    dfy;qxesa --- vk'kk ugha gksrhdk rkRi;Z ;g gS fd vifrr gksdj


    fo".kq vkSj oS".koksadh lsok djuk euq"; ek=dk dkZO; gS] fdUrq lcdks gh
    x`gLFk gksuk iM+sxk rFkk dfydkyesa x`gLFkkJeds vfrfj nwljs vkJe xzg.kh;
    ugha gSa,slh f'k{kk nsuk xzUFkdkjdk ms'; ugha gSA D;ksafd tks vfr'k; jktfld
    vkSj rkefld izo`fkokys gSa] tks fo"k; Hkksxksaesa vR;Ur vkl gksrs gSa vkSj
    ftudh izo`fkekxZesa gh #fp gksrh gS] os bu fo"k;ksadh fuo`fkds fy, gh fookg
    vkfn }kjk x`gLFk keZdk ikyu djsaxsA fdUrq lkfod LoHkkods O;f tks
    fuo`fk&iFkds ifFkd gSamUgsa fookgkfn djds ifrr ugha gksuk pkfg;sA
    (vxys i`"Bij)

    116

    tSo/keZ

    lkrok

    Hkxofdh le`f Hkh blesa HkyhHkkfr gks ldrh gSA x`gLFk oS".koksaesa
    vusd roK iq#"k (xq#) Hkh gSaA xkslkab;ksadh lUrku ;fn 'kq oS".ko
    gksa rks os Hkh x`gLFk Hkds vUrxZr gSaA vr,o mudk l euq";ksads
    fy, cgqr gh ykHknk;d gSA
    ;knonklx`gLFk oS".koksadks LekkZ lektds vkhu jguk iM+rk gS]
    ;fn vkhu u jgk tk;s rks lektesa mUgsa cgqr gh d"V lguk iM+rk
    gSA ,slh voLFkkesa 'kqHkfdk ikyu dSls fd;k tk ldrk gS\
    vuUrnkliq= vkSj dU;kds fookg vkSj fir`x.kds Jkds fy,
    f;k rFkk vU;kU; dbZ ckrksaesa x`gLFk oS".koksadk lektls vo';
    vkJeds fo"k;esa iiqjk.kds ikrky [k.Mds @ 'yksdesa dgrs
    gSao.kkZJekpkjork iq#"ks.k ij% iqeku~A fo".kqjkjk;rs iUFkk% ukU;r~
    rkks"k&dkj.ke~ vFkkZr~ o.kkZJekeZdk ikyu djusls gh fo".kqdh iwtk gks tkrh
    gS vkSj blhls os lUrq"V jgrs gSaA ;gk bl 'yksdesa ^vkJe&keZ* ls dsoyek=
    x`gLFkkJedk gh cksk ugha gksrk] cfYd mlls pkjksa vkJeksadks y{; fd;k
    x;k gSA Jhekxoresa vkJeds lEcUkesa bl izdkj dgk x;k gSx`gkJeks
    t?kUrks czp; nks eeA o{kLFkyk}us okl% laU;kl% f'kjfl fLFkr%
    vFkkZr~ fojkV~ iq#"k Hkxoku~dh ta?kk (m#LFky) ls x`gLFkkJe] n;ls
    czp;kZJe] o{k%LFkyls okuizLFkkJe vkSj eLrdls laU;klkJedh mRifk gqbZ
    gSA ;s gh pkj 'kkL=h; vkJe gSaA viuh ;ksX;rkuqlkj muesals fdlh Hkh ,d
    vkJeds vkhu jgdj fo".kqdh iwtk djuk gh oS".korkdk y{k.k gSA vktdy
    blds izR;{k n`"VkUrksadk vHkko ugha gSA ;gk rd fd blh xzUFkesaizsenkl]
    oS".konkl] vuUrnkl vkfn mins'kd ik=lHkh x`gR;kxh ;k laU;klh vFkok
    czpkjh gSaA nwljh ckr ;g gS fd xzUFkdkkZ JhHkffouksn Bkdqjds vuqlj.kdkjh
    lHkh x`gLFk Hk ugha gSa] muesa dksbZ czpkjh gSa rFkk x`gR;kxh loZJs"B txn~xq#
    laU;klh Hkh gSaA blh iqLrdds rhljs v;k;esa laU;kldks loZJs"B vkJe dgk
    x;k gSA loZ'kkL=f'kjksef.k Jhekxordk Hkh ;gh flkUr gSo.kkZukekJek.kkp
    tUeHkwE;uqlkfj.kh%A vklu~ izr;ks u`.kka uhpSuhZpkskekske% tSokeZ bldk
    rkRi;Z ;g gS fd ;s vkJe vius tUeLFkkuds vuqlkj mke vkSj e;e
    gSa vFkkZr~ laU;kl loksZke vkJe gS rFkk x`gLFkkJe lcls vke vkJe gSA
    czp;Z vkSj okuizLFk e'k% chpokys vkJe gSaA ;g thoksadh vfuR;
    LoHkkoHkwr uSlxd voLFkk gSA

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lalkj

    117

    gh lEcUk jgrk gSA ijUrq tgk rd dkE;deksdk iz'u gS] mUgsa


    dkE;deZ ugha djus pkfg;sA 'kjhj&;k=k&fuokZgds fy, rks lHkh
    ijkkhu gSaA tks viusdks fujis{k crykrs gSa] os Hkh ijkkhu gksrs
    gSaA chekj gksusij vkS"kk&lsou] Hkw[k yxusij [kk|laxzg] 'khrls cpusds
    fy, oL=&laxzg rFkk kwi vkSj o"kkZls j{kkds fy, ?kj&ckj vkfndh
    vis{kk izR;sd nsgkkjhdks gksrh gSA fujis{k gksusdk rkRi;Z viuh
    vko';drkvksadks ladksp djuk ek= gSA okLroesa 'kjhj jgrs dksbZ
    Hkh fujis{k ugha jg ldrkA tgk rd vfkd&ls&vfkd fujis{k
    jgk tk;s] mruk gh vPNk vkSj Hkfdk iks"kd gSA
    thoksads LoHkko] o`fk vkSj f;kds vuqlkj o.kZdh rjg vkJedk Hkh
    foHkkx fd;k x;k gSA uhp LoHkkookys euq";] ftudh #fp izo`fkekxZdh vksj
    gksrh gS] x`gLFk gksusds fy, ck; gSaA uSf"Bd czpkjh Hkxoku~ds n;&ku
    gSaA Hkxoku~ds o{k%LFkyls okuizLFk R;kfx;ksadk vkfoHkkZo gksrk gS vkSj eLrdls
    leLr ln~xq.kksads vkkkj laU;klh mRik gksrs gSaA vr,o x`gLFkdh vis{kk
    czpkjh] okuizLFkh rFkk laU;klh] rhuksa gh Js"B gSaA tc rd fuo`fkekxZdh
    #fp n;esa iSnk u gks tk;s] rc rd bu rhuksa mke vkJeksaesa izos'k djusdk
    vfkdkj ugha gksrkA euqlafgrkdk dguk gSizo`fkjs"kk Hkwrkuka fuo`fkLrq
    egkQyk%A Jhekxor Hkh mldk leFkZu djrs gSayksds O;ok;kfe"k&e|lsok
    fuR;k fg tUrksuZfg r= pksnukA O;ofLFkfrLrs"kq fookg&;K&lqjkxzgSjklq
    fuo`fkfj"Vk
    vU;kU; vusd 'kkL=ksaesa fuo`fkekxZdh Js"Brkdk izfriknu fd;k x;k gSA
    JhHkffouksn Bkdqjus blh iqLrdls osa v;k;ds vUresa Jhekxords
    mi;qZ 'yksddk voyEcu dj fy[kk gS
    i'kqokds fy, izksRlkfgr djuk 'kkL=ksadk rkRi;Z ugha gSA ^ek gL;kr~
    lokZf.k Hkwrkfu*bl osn&ok.kh }kjk i'kq&glkdk fu"ksk fd;k x;k gSA euq";dk
    LoHkko tc rd jktfld vkSj rkefld jgrk gS] rc rd eSFkqu] ekal vkSj
    e|dh vksj mldh LokHkkfod izo`fk jgrh gSA os yksx rkRdk;ksds fy, osndh
    vkKkdh vis{kk ugha j[krsA osnksadk rkRi;Z ;g gS fd euq"; lkfod o`fkdk
    voyEcudj tc rd izk.kh&glk] vkSj e|dk ifjR;kx ugha djrk] rc
    rd bu izo`fk;ksadks ladqfpr djusds fy, og fookg }kjk L=hl] ;Kesa
    i'kqok vkSj fo'ks"k&fo'ks"k voljksaij e|iku dj ldrk gSA bu mik;ksals

    118

    tSo/keZ

    lkrok

    iwoksZ lkjs deksdk lEcUk ".kds lkFk tksM+ nsusls mudk nks"k
    tkrk jgrk gSA tSlsfookgds le; lUrkudh dkeuk ;k iztkifrdh
    mikluk u dj ;fn dsoy ,slh Hkkouk djs fd eSa ,d ,slh ".knklhdk
    laxzg dj jgk gw tks eq>s ".kdh lsokesa lg;ksx ns ldsxh] rks ,slh
    Hkkouk Hkfds vuqdwy gksrh gSA fo"k;ksaesa vkl vkReh; ;k viuk
    iqjksfgr vkfn tks dqN Hkh D;ksa u dgsa] euq";dks vius gh lYiksadk
    Qy feyrk gSA fir`&Jkds fnu Jh".kdks Hkksx yxk;s gq, izlknds
    fi.Mls fir`x.kdk Jk djuk vkSj czk.k&oS".koksadks Hkkstu djokuk
    x`gLFk oS".koksads fy, Hkfds vuqdy
    w gksrk gSA leLr LekkZ f;kvksadks
    Hkf fefJr dj nsusls deZdk deZRo tkrk jgrk gSA 'kqHkfds
    lkFk oSkdeZ djusls og Hkfds izfrdwy ugha gksrkA O;ogkfjd
    f;kvksadks vukl vkSj foj Hkkols djuk pkfg;sA ikjekFkd
    f;kvksadks Hkksads lkFk djuk pkfg;sA ,slk gksusls dksbZ nks"k ugha
    gksrkA nsf[k;s] Jheu~ egkizHkqds vfkdka'k ik"kZn x`gLFk Hk gh FksA
    mldh izo`fk ladqfpr gksusij og e'k% bu f;kvksals fuo`k gks tk;sxkA
    blfy, dfydkyesa thoksadks izo`fkekxZls gVkdj fuo`fkekxZdh vksj ys tkusds
    fy, x`gLFkkJedh vko';drk gSA xzUFkdkjds m okD;dk vFkZ ;g dnkfi
    ugha gS fd mke vkJeksads vfkdkjh O;f;ksadks Hkh x`gLFk gksusdh vko';drk
    gSA Hkffouksn Bkdqjus fookgdk ms'; bl izdkj fy[kk gSfookgds le;
    lUrkudh dkeuk ;k iztkifrdh mikluk u dj dsoy ,slh Hkkouk djuh
    pkfg;s fdeSa ,d ,slh ".knklhdk laxzg dj jgk gw] tks eq>s ".kdh
    lsokesa lg;ksx ns ldsxhA ,slh Hkkouk Hkfds vuqdwy gksrh gSA (tSokeZ)
    vr,o lUrkudh dkeuk u dj tks fookg djsaxs] os gh lPps x`gLFk&oS".ko
    gks ldrs gSaA tgk viuh L=hds izfr ".knklhdh Hkkouk gksrh gS] ogk mlds
    izfr Hkksxdh dkeukdk vodk'k ugha gksrk] izR;qr~ iwT;Hkko gksrk gSA gk] ;g
    ckr Bhd gS fd iq=kFksZ f;rs Hkk;kZ vkfn opuksals lUrku&dkeukdh Hkh
    fofk ns[kh tkrh gSA fdUrq ;gk iq=ds cnys ^".knkl* ds vkfoHkkZodh gh
    dkeuk le>uh pkfg;sizkr iq= ;k lUrkudh dkeuk ughaA D;ksafd Hkxokke
    xzg.k djusokys oS".koksads fy, iqkked ujdesa tkusdh dksbZ lEHkkouk u gksusds
    dkj.k mUgsas ".knklds vfrfj iq=dh dkeuk ugha gksrhA
    (vxys i`"Bij)

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lalkj

    119

    cgqr&ls izkphu Hk jkt"k vkSj nso"k FksA kzqo] izkn vkSj ik.Mo
    vkfn x`gLFk Hk gh FksA x`gLFk Hkksadks Hkh txr~esa iwtuh; le>uk
    pkfg;sA
    ;knonkl;fn x`gLFk Hk brus iwT; vkSj fiz; gSa] rc dksbZ&dksbZ
    x`gLFk Hk x`gR;kx D;ksa djrs gSa\
    vuUrnklx`gLFk Hkksaesa gh dksbZ&dksbZ x`gR;kxh oS".ko gksusds
    vfkdkjh gksrs gSaA txr~esa mudh la[;k [kwc de gSA ,sls R;kxh
    Hkksadk l nqyZHk gksrk gSA
    ;knonkli;k ;g crykb;s fd x`gR;kxh gksusdk vfkdkj
    dSls izkIr gksrk gS\
    lkkkj.kr% ctho izo`fkekxZesa fopj.k djrs le; viuh dke&izo`fkdks
    pfjrkFkZ djusds fy, L=hdk lEHkkssx djrk gS vkSj QyLo:i lUrku iSnk
    gksrh gSaA ;gh dkj.k gS fd vktdy euq"; dkeqd gksrs tk jgs gSaA vkReor~
    tk;rs iq=%;gh lkkkj.k U;k; gSA JhBkdqj Hkffouksnus txr~ds leLr
    thoksads dY;k.kdkeukls fo'ks"kdj p.Mhnkl vkSj ne;Urh tSlh eukso`fkokys
    yksxksadks y{; djds gh f'k{kk nh gSA x`gLFkkJe lcls vke vkJe gSA
    okLroesa iwoZtUedh lqfrds izHkkols tks egkRekyksx LoHkkols gh fuo`fkekxZesa
    fopj.k djrs gSa] os dHkh Hkh fookg }kjk lalkjesa izos'k dj ifrr u gksaxsA
    mkr O;f;ksads fy, iru gksusdk vodk'k jgrk gS] fdUrq ifrrksadks irudk
    LFkku dgk\ os uSf"Bd czpkjh vkSj laU;klh tks mi;qZ mins'kksadk jgL;
    ugha le> ikrs] mUgha opuksadh nqgkbZ nsdj ;fn czp;Z vkSj laU;kldk ifjR;kx
    djds voSk Hkkols viuh f'k";k] xq#&Hkfxuh vFkok fdlh nwljh L=hls fookg
    djsa ;k ,sls dk;ksds fy, ijke'kZ nsa vFkok vuqeksnu djsa] rks muds tSlk
    'kkspuh;] ?k`f.kr] uhp vkSj ik[k.Mh O;f fo'ods bfrgklesa fcjys gh feyasxsA
    nwljh rjQ Jhekxor] gfjoa'k vkSj pSrU;Hkkxor vkfn 'kkL=ksaesa o.kr k`xky
    oklqnso tSls vufkdkjh O;fds fy, czpkjh ;k R;kxh vFkok laU;klhdk
    ckuk igudjmuds vkpj.kdk vuqdj.kdj viusdks mu vkJeLFk
    egkiq#"kksads leku le>uk vR;Ur ?k`.kkLin gSA vr,o bu fuEuLrjh;
    izo`kekxZds yksxksadks igys gh fookgkfn }kjk oSkHkkoesa viuh 'kkspuh; dke
    izo`fkdk neu djuk gh Js;Ldj gSA D;ksafd thoek=dks fuo`fk ekxZij ys
    tkuk gh 'kkL=ksadk ,dek= ms'; gSA
    (vxys i`"Bij)

    120

    tSo/keZ

    lkrok

    vuUrnkleuq";esa nks rjgdh izo`fk;k gksrh gSaigyh


    cfgeqZ[k&izo`fk vkSj nwljh vUreqZ[k&izo`fkA oSfnd Hkk"kkesa bUgsa ijkd~
    vkSj izR;kd~ izo`fk dgrs gSaA 'kq fpUe; vkRek vius Lo:idks
    Hkwydj fynsgds vUrxZr eudks gh vkRek ekurh gSA eu bfU;ksads
    }kjk ck fo"k;ksadh vksj nkSM+rk gS] blhdk uke ^cfgeqZ[k&izo`fk*
    gSA tc izo`fkdh xfr tM+ fo"k;ksals iyVdj eudh vksj vkSj euls
    vkRekds izfr izokfgr gksus yxs] rc mls vUreqZ[k&izo`fk dgrs gSaA
    tc rd cfgeZq[k&izo`fk izcy jgs] rc rd lRlesa jgus rFkk
    ".k&lalkj LFkkiudj leLr izo`fk;ksadks fujijkk Hkkols lapkyu
    djusdh vko';drk gSA ".kHkfdk vkJ; djusls cfgeZq[k&izo`fk
    e'k% ladqfpr gksdj vUreZq[k gks tkrh gSA tc izo`fk lEiw.kZ :ils
    vUreZq[k gks tk;s] rHkh x`gR;kx djusdk vfkdkj gksrk gSA ,slh
    voLFkk izkIr gksusds igys gh ;fn x`gR;kx fd;k tk;s] rks irudh
    fo'ks"k vk'kk jgrh gSA x`gLFkkJe thoksads fy, ,d ikB'kkyk Lo:i
    dksbZ&dksbZ czoSokZiqjk.kds ".k [k.Mds ^v'oeska xokyaHka laU;kla
    iyiSr`de~A nsojs.k lqrksRifk dykS ip footZ;sr~A* 'yksdds vkkkjij ;g
    dguk pkgrs gSa fd dfy;qxesa laU;kl xzg.k djuk otr gSA fdUrq bl 'yksddk
    ,d xw<+ jgL; gSA blds }kjk lc laU;klksadk fu"ksk ugha fd;k x;k gS] D;ksafd
    leLr 'kkL=ksads Kkrk Jhjkekuqt] Jheo] Jhfo".kqLokeh vkfn vkpk;Zx.k vSj
    vkpk;Zdqy eqdqVef.k xkSjHk Ng xksLokeh ;s lHkh R;kxh ;k laU;klh Fks
    rFkk dfydkyesa gh gq, gSaA vkt Hkh laU;kldh 'kqkkjk iwoZor~ pyrh vk
    jgh gSA rc dfy;qxesa laU;kl&otZudh tks ckr dgh x;h gS] mldk rkRi;Z
    ;g gS fdvkpk;Z 'kadj }kjk izorr ^lksga*] ^czkfLe* vkfn voSk
    fpUrk&izlwr ^,dn.M laU;kl* xzg.k djuk vuqfpr gSA vr% mlhdk fu"ksk
    fd;k x;k gSA f=n.M laU;kl gh izr lukru laU;kl gSA ;g lc le;
    xzg.k fd;k tk ldrk gSA dghsa&dgha f=n.M laU;kldks ckr% ,dn.Mds
    :iesa Hkh ns[kk tkrk gSA bl Js.khds ,dn.Mh ;fr&egktu lsO;] lsod vkSj
    lsokds izrhd f=n.M laU;kldh fuR;rk Lohdkj dj 'kadj }kjk izorr ,dn.M
    laU;kldks lEiw.kZ voSk ekurs gSaA vr,o LekkZ vkpk;Z }kjk lax`ghr m
    'yksdds vkkkjij Hkh fuo`fkekxhZ; lkkdksadks laU;kl xzg.k djuk gh ;qf;q
    izekf.kr gksrk gSA

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lalkj

    121

    gS] tgk og ijekFkZ rodh f'k{kk izkIr djrk gS rFkk vkRerodks


    fodflr djusdk lq;ksx ikrk gSA f'k{kk lekIr gks tkusij ikB'kkykdk
    ifjR;kx djuk pkfg;sA
    ;knonklx`gR;kxh Hkksadk D;k y{k.k gS\
    vuUrnklL=hldh Li`gkdk u gksuk] izkf.kek=ij n;kHkko gksuk]
    vFkZ&O;ogkjdks rqPN le>uk] dsoy thou&fuokZgksi;ksxh Hkkstu vkSj
    oL=ds fy, ;Ru djuk] ".kds izfr fo'kq izhfr gksuk] cfgeZq[k
    yksxksads laxls nwj jguk vkSj thou&ej.k esa jkx&}s"k u gksukx`gR;kxh
    Hkksads y{k.k gSaA Jhekxoresa muds y{k.k bl izdkj fn;s gSa
    loZHkwrs"kq ;% i';sxokoekReu%A
    Hkwrkfu HkxoR;kReU;s"k Hkkxorkske%()
    (Jhek @@)

    e;uU;su Hkkosu Hk dqofZ Ur ;s n`<ke~A


    eRrs R;dekZ.kLR;DrLotuckUkok%()
    (Jhek @@)

    fol`tfr n;a u ;L; lk{kkn~&gfjjo'kkfHkfgrksI;?kkS?kuk'k%A


    iz.k;jlu;k k`rk~f?kzi% l Hkofr Hkkxorizkku m%()
    (Jhek @@)

    ftu x`gLFk Hkksaesa ;s y{k.klewg izdkf'kr gks iM+rs gSa] os vc


    deZ djusds yk;d ugha jgrsA blfy, os x`gR;kxh gks iM+rs gSaA
    ()

    tks leLr Hkwrksaesa vkRekds vkRekLo:i Jh".kpUdks ns[krs gSa vkSj vkRekds
    vkRekLo:i Jh".kesa leLr Hkwrksadks ns[krs gSa] os mke Hkkxor gSaA
    ()
    dfiynsoth ;gkij lkkqdk Lo:i&y{k.k cryk jgs gSatks yksx vU;kU;
    nsonsfo;ksadh iwtkesa vkLFkk u j[kdj eq>esa vuU;Hkkols lqn`<+ Hkf djrs
    gSa] os esjs fy, lEiw.kZ deZ rFkk L=h] iq=] cUkq] ckUko vkfn vius
    lxs&lEcfUk;ksadks Hkh R;kx nsrs gSaA
    ()
    foo'krkls Hkh ftudk uke mPpkj.k djrs gh thoksads lc iki nwj gks
    tkrs gSa] mu Jhgfjds pj.kdeyksadks ftUgksaus izsedh Mksjls vius n;esa ckk
    j[kk gS] os iq#"k Hkxoku~ds Hkksaesa izkku gSaA

    122

    tSo/keZ

    lkrok

    ,sls fujis{k Hk fojys gksrs gSaA lkjs thouesa Hkh ;fn dHkh ,sls
    Hkksadk l fey tk;s rks viuk ije lkSHkkX; le>uk pkfg;sA
    ;knonklvktdy izk;% ns[kk tkrk gS fd dksbZ&dksbZ FkksM+h
    mezesa gh x`gR;kxdj os'k xzg.k dj ysrs gSaA fQj v[kkM+k ckkdj
    nso&lsok djus yxrs gSaA khjs&khjs muesa L=hldk nks"k izos'k dj
    tkrk gSA fQj Hkh os gfjuke ugha NksM+rsA txg&txgls Hkh[k ekxdj
    v[kkM+sdk [kpZ pykrs gSaA ,sls yksxksadks R;kxh Hk dgk tk;s ;k
    x`gLFk Hk\
    vuUrnklrqeus cgqr&lh ckrsa ,d gh lkFk iwNh gSaA eSa
    ,d&,ddk mkj nwxkA x`gR;kxls FkksM+h ;k vfkd mezdk dksbZ lEcUk
    ugha gSA iwoZ vkSj okZeku laLdkjksads cyls dksbZ x`gLFk Hk de
    mezesa gh x`gR;kxdk vfkdkjh gks tkrk gSA 'kqdnsoth iwoZ laLdkjksads
    dkj.k tUels gh x`gR;kxds vfkdkjh FksA dsoy bruk gh ns[kuk
    pkfg;s fd og vfkdkj f=e u gksA ;FkkFkZ fujis{krk mRik gksusij
    de mezls dksbZ ckkk ugha iM+rhA
    ;knonkl;FkkFkZ fujis{krk vkSj f=e fujis{krk fdls dgrs
    gS\
    a
    vuUrnkl;FkkFkZ fujis{krk] ml n`<+ fujis{krkdks dgrs gSa] tks
    fdlh le; VwVrh ughaA f=e fujis{krk izfr"Bkdh vk'kk] kwkZrk
    vkSj 'kBrkls iSnk gksrh gSA fujis{k x`gR;kxh HkksatSlk lEeku
    ikusds fy, dksbZ&dksbZ f=e fujis{krkdk Lokax jprs gSaA fdUrq ,slh
    fujis{krk fcydqy fujFkZd vkSj veytud gksrh gSA x`gR;kx
    djusds lkFk gh ,slh fujis{krk nwj gks tkrh gS vkSj mio mifLFkr
    gks tkrs gSaA
    ;knonklD;k x`gR;kxh Hkdks os'k ysuk vko';d gS\
    vuUrnkllalkjdh ek;k eerkls nwj gks tkusij fujis{k
    vfdpu Hk ouesa jgsa vFkok ?kjesa] txr~dks ifo= djrs gSaA muesa
    dksbZ&dksbZ fHk{kqd&vkJeds fpksa }kjk ifjfpr gksusds fy,
    dkSihu&dUFkk vkfn kkj.k djrs gSaA dkSihu&dUFkk xzg.k djusds le;
    dqN yksx x`gR;kxh oS".koksadh lk{kh nsdj viuh izfrKk n`<+ djrs

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lalkj

    123

    gSaA blhdk uke ^fHk{kkJe izos'k* gSA ;fn rqe blhdks ^os'k&ysuk*
    dgrs gks rks dksbZ vkifk ugha gSA
    ;knonklfHk{kkJeksfpr fpksa }kjk ifjfpr gksusdh vko';drk
    gh D;k gS\
    vuUrnkltxr~esa fHk{kkJehds ukels ifjfpr gksusesa cgqr ykHk
    gSA ifjokjds yksx mlls lEcUk u j[ksaxs] cfYd lgt gh mls NksM+
    nsaxsA Lo;a Hkh mls fQjls x`gesa izos'k djusdh bPNk u gksxhA LokHkkfod
    fujis{krkds lkFk gh yksd&Hk; Hkh mlds n;esa mifLFkr gksxkA ifjiDo
    fujis{k x`gR;kxh Hkksads fy, os'k&xzg.k] pkgs fdlh dkedk gks ;k
    u gks] fdUrq fdlh&fdlhds fy, os'kkJ; dqN&dqN lgk;d gksrk
    gSA l tgkfr er yksds osns p ifjfuf"Brke~A (Jhek @@)
    vFkkZr~ HkxoRik izkIr Hk ykSfdd ;k oSfnd lHkh izdkjds deksds
    izfr vklf ifjR;kx djrs gSa,sls Hkksads fy, os'kkJ;dh fofk
    ugha gSA mUgsa dsoy yksd vis{kk rd dh vko';drk gksrh gSA
    ;knonklos'kkJ; fdlls xzg.k djuk pkfg;s\
    vuUrnklx`gR;kxh oS".koksals os'kkJ; xzg.k djuk pkfg;sA x`gLFk
    Hkksadks x`gR;kxh Hkksads O;ogkjksadk vuqHko ugha gksrk] blfy, mUgsa
    fdlhdks Hkh x`gR;kxhdk os'k ugha nsuk pkfg;sA D;ksafd czoSorZdk
    dFku gS
    vijh{;ksifn"Va ;r~ yksduk'kk; rn~ Hkosr~A
    vFkkZr~ Lo;a vkpj.k u djds keksZins'k djusls og txr~esa
    mRikrdk dkj.k gksrk gSA
    ;knonklHks"k ;k os'kkJ; iznku djusds le; xq#nsodks
    fdu&fdu fo"k;ksaij fopkj djuk pkfg;s\
    vuUrnklloZizFke xq#nso ;g fopkj djsaxs fd ftl O;fdks
    os os'k nsus tk jgs gSa] og mi;q ik= gS ;k ugha\ mlus x`gLFk
    Hk gksdj ".kHkfds cyls 'ke&nekfn cz&LoHkko izkIr fd;k
    gS fd ugha\ vFkZ&fiiklk vkSj ftkdh ykylk fuewZy gqbZ gS ;k
    ugha\ os dqN fnu rd f'k";dks vius fudV j[kdj mldh vPNh

    124

    tSo/keZ

    lkrok

    rjg ijh{kk djsaA tc mls mi;q ik= le>sa rHkh fHk{kkJedk os'k
    iznku djsaA blls igys fdlh rjg os'k nsuk mfpr ugha gSA vuqi;q
    ik=dks os'k nsusls xq#dk iru gksuk vo';EHkkoh gSA
    ;knonklvc eSa ns[k jgk gw fd os'kkJ; xzg.k djuk dksbZ
    glh&[ksydh ckr ugha gSA bl izFkkdks v;ksX; xq#vksaus vc O;ogkfjd
    djuk vkjEHk dj fn;k gSA dgk ugha tk ldrk] vUr rd dSlh
    voLFkk gksxhA
    vuUrnklJhpSrU; egkizHkqthus bl ifrdks ifo= j[kusds fy,
    furkUr {kq nks"k djusij Hkh NksVs gfjnkldks dBksj n.M fn;k FkkA
    gekjs izHkqds vuqxr Hkksadks egkizHkq }kjk NksVs gfjnkldks n.M nsusdh
    ckr loZnk Lej.k j[kuh pkfg;sA
    ;knonklos'k ysdj v[kkM+k ckkuk vkSj nso&lsok djuk D;k
    mfpr ifr gS\
    vuUrnklugha] mi;q ik=dks fHk{kkJeesa izos'kdj izfrfnu fHk{kk
    }kjk thou&fuokZg djuk pkfg;sA v[kkM+s vkfndk vkMEcj ugha djuk
    pkfg;sA og fdlh txg fdlh ,dkUr dqVhesa ;k fdlh x`gLFkds
    nsoky;esa jgsA ftu vuq"Bkuksaesa kudh vko';drk gksrh gks] mu
    vuq"Bkuksals mUgsa nwj jguk pkfg;sA bl izdkj thou&;kiu djrs
    gq, fujijkk gksdj fujUrj ".kuke djuk pkfg;sA
    ;knonkltks yksx v[kkM+s tekdj x`gLFkhdh rjg jgrs gSa] mUgsa
    D;k dgk tk;s\
    vuUrnkl,sls yksxksadks ^ckUrklh* dgrs gSaA ftls ,d ckj oeu
    (mYVh) dj fn;k] mlhdks ckjEckj [kkrs gSaA
    ;knonklD;k] rc os oS".ko ugha jgrs\
    vuUrnkltc muds O;ogkj voSk vkSj oS".ko&vkpkjds
    fojkskh gSa] rc mudk l djusls ykHk gh D;k gS\ vc rks mUgksaus
    'kqHkfdk ifjR;kxdj nqjkpkj djuk vkjEHk dj fn;k gS] ,slh
    n'kkesa muds lkFk oS".koksadk lEcUk gh D;k jgk\
    ;knonkltc rd os gfjuke R;kx ugha djrs] rc rd ;g
    dSls dgk tk ldrk gS fd mUgksaus oS".kork NksM+ nh gS\

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lalkj

    125

    vuUrnkl^uke* vkSj ^ukekijkk* ,d pht ugha gS] ^'kq


    gfjuke*,d pht gS vkSj ckgjls gfjukeds gh leku fn[kk;h
    iM+usokyk ^vijkk;q uke* i`Fkd~ pht gSA tgk ukeds lgkjs ikikpkj
    fn[kyk;h iM+s vFkkZr~ uke Hkh djsaxs] iki Hkh djsaxs] ukeds izHkkols
    ikiksals NqVdkjk rks vkf[kj fey gh tk;sxk,slh Hkkoukls tks gfjuke
    fd;k tkrk gS og ^ukekijkk* gksrk gS] 'kq gfjuke ugha gksrkA
    ukekijkkls loZnk nwj jguk pkfg;sA
    ;knonklrc ,sls O;f;ksadk lalkj ".k&lalkj ugha gS\
    vuUrnkldnkfi ughaA ".k&lalkjesa 'kBrkdk LFkku ugha gSA
    ogk rks lEiw.kZ :ils ljyrk fojkteku jgrh gSA ogk vijkk gksusdh
    lEHkkouk ugha jgrhA
    ;knonkltc os Hk gh ugha jgs] rc fdlh Hkds lkFk muds
    rkjrE;dk dksbZ iz'u gh ugha mBrkA
    ;knonkl,slh n'kkesa muds mkjdk D;k dksbZ jkLrk gS\
    vuUrnklgk] gSA ;fn os vius leLr nqjkpkjksadk ifjR;kxdj
    fujijkk gksdj jksrs&jksrs fujUrj gfjuke djsa rks fQj os Hkksadh
    Js.khesa vk ldrs gSaA
    ;knonklckckth egkjkt! x`gLFk Hk o.kkZJedh fofk;ksads
    vkhu gksrs gSaA D;k o.kkZJekeZdks Lohdkj fd;s fcuk ,d x`gLFk]
    oS".ko ugha gks ldrk\
    vuUrnklvgk! oS".kokeZ vR;Ur mnkj gSA thoek= bl keZds
    vfkdkjh gSa] blhfy, bldk uke ^tSokeZ* gSA vUR;t tkfrds euq";
    Hkh oS".kokeZ xzg.k djds x`gLFk jg ldrs gSaA budk o.kkZJe ugha
    gksrkA fQj o.kkZJeds vUrxZr ifrr laU;klh Hkh ihNsls 'kqHkf
    ykHkdj x`gLFk Hk gks ldrs gSaA budh Hkh dksbZ o.kkZJe&fofk
    ugha gksrh vFkok tks yksx vius nqjkpkjksads dkj.k o.kkZJekeZls ifrr
    gks pqds gSa] os vkSj mudh lUrku vkfn lkkq&lds izHkkols
    'kqHkfdk vkJ; djrs gq, x`gLFk Hk gksosa rks budk Hkh o.kkZJe
    ugha gksrkA vr,o x`gLFk Hk nks izdkjds gksrs gSao.kkZJekeZ;q
    vkSj o.kkZJekeZ jfgrA

    126

    tSo/keZ

    lkrok

    ;knonklbu nksuksaesa Js"B dkSu gS\


    vuUrnklftuesa Hkf vfkd gS] os gh Js"B gSaA Hkfghu
    gksusij O;ogkfjd n`f"Vls o.kkZJedk ikyu djusokyk O;f gh Js"B
    gSA D;ksafd mlesa keZ gS vkSj nwljk vUR;t gSA fdUrq ikjekFkd
    n`f"Vls nksuksa gh vke gSa] D;ksafd nksuksa Hkfghu gSaA
    ;knonklD;k fdlh x`gLFk O;fdks x`gR;kxhdk os"k xzg.k
    djusdk vfkdkj gS\
    vuUrnklugha] ,slk djusls vkReopuk vkSj txr~ opuk
    nksuksa izdkjds nks"k gksrs gSAa x`gLFk O;fdk dkSihu vkfn kkj.k djuk
    x`gR;kxh os"kkJ;h lUrksd
    a h glh mM+kuk vkSj mudk vieku djuk gSA
    ;knonklckckth egk'k;! D;k os"k xzg.k djusds fy, dksbZ
    'kkL=&ifr Hkh gS\
    vuUrnklLi"V :ils ugha gSA lHkh o.kksds yksx oS".ko gks
    ldrs gSa] fdUrq 'kkL=ds vuqlkj f}tksads vfrfj vkSj dkbZ Hkh
    laU;kl xzg.k ugha dj ldrkA Jhekxoresa izR;sd o.kksdk
    i`Fkd~&i`Fkd~ y{k.k crykrs gq, vUresa ukjnth dgrs gSa
    ;L; ;Yy{k.ka izksa iqalks o.kkZfHkO;tde~A
    ;nU;=kfi n`';sr rksuSo fofun'ksr~
    (Jhek @@)

    vFkkZr~ ftlds tks y{k.k dgs x;s gSa mUgha y{k.kksads }kjk o.kZdk
    fu:i.k djuk pkfg;sA bl 'kkL=h; fofkds vuqlkj gh vU; o.kksesa
    mRik O;fesa czk.ko.kZdk y{k.k ns[kdj mls laU;kl nsusdh izFkk
    pyh gSA ;fn czk.kds vfrfj vU;kU; o.kZds O;f;ksaesa czk.ko.kZds
    y{k.k ik;s tk;sa vkSj mUgsa laU;kl fn;k tk;s rks bl ifrdks vo';
    gh 'kkL=kuqeksfnr ekuuk gksxkA ;g dk;Z dsoy ikjekFkd fo"k;esa
    gh cyoku gS] O;ogkfjd fo"k;esa ughaA
    ;knonklHkkbZ p.Mhnkl! rqEgkjs iz'udk mkj fey x;k\
    p.Mhnklvkt eSa kU; gks x;kA ije iwtuh; ckckth egkjktds
    mins'kksadk eSaus ;g HkkokFkZ le>k gS fdtho ".kdk fuR;nkl

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lalkj

    127

    gSA fdUrq vijkko'k vius bl fuR; ".knklRodks Hkwydj LFkwy


    vkSj fybu nks ekf;d 'kjhjksadk vkJ; djrk gqvk ek;kds xq.kksadks
    vhdkj dj og tM+ oLrqvksaesa lq[k&nq%[k Hkksx jgk gSA vius deksdk
    Hkksx djusds fy, mlus vius xysesa tUe&e`R;qdh ekyk igu j[kh
    gSA dHkh mPp vkSj dHkh fuEu ;ksfu;ksaesa tUe ysdj deZ&Qyds
    vuq:i u;s&u;s vgkjksaesa ukuk izdkjdh voLFkk, izkIr djrk gSA
    {k.kHkqj HkkSfrd 'kjhjesa Hkw[k&I;kl vkfnds }kjk ukuk izdkjds
    deksdks djusds fy, ck; gksrk gSA rjg&rjgds vHkkoksadh dYiuk
    djds vR;Ur nq%[kh gks iM+rk gSA Hkkfr&Hkkfrds jksx 'kjhjdks loZnk
    ttZfjr djrs gSaA ?kjesa L=h&iq=ksads lkFk dygdj dHkh&dHkh
    vkRegR;k rd dj cSBrk gSA kuds yksHkls u tkus fdrus gh ikiksadks
    djrk gSA jktn.M] yksdkiokn] yksdkieku vkSj fdrus gh izdkjds
    'kkjhfjd Dys'kksadks Hkksxrk gSA vkReh;&fo;ksx] kuuk'k] pksjh vkSj
    MdSrh }kjk vigj.k vkfn rjg&rjgds nq%[k rks fuR;izfr yxs gh
    jgrs gSaA o` gksusij ?kjds yksx lsok ugha djrsblls fdruk nq%[k
    gksrk gSA dQdh vfkdrk] okrds osx vkSj osnukls o` 'kjhj dsoy
    nq%[kdk dkj.k gks iM+rk gSA ejusij iqu% xHkZdh vl ihM+k lguh
    iM+rh gSA fQj 'kjhj jgrs&jgrs dke] ksk] yksHk] eksg] en] ekRl;Z
    vkfn izcy gksdj foosddks vkPNkfnr dj nsrs gSaA vc eSa lalkjdk
    okLrfod vFkZ le> x;kA eSa ckckthds pj.kksaesa ckjEckj n.Mor~&
    iz.kke djrk gwA oS".ko txr~ds xq# gSaA oS".koksadh ikls vkt eSa
    lalkjdk ;FkkFkZ Kku ykHk dj ldk gwA
    vuUrnkl ckckth egk'k;ds lnqins'kksadk Jo.kdj lHkh yksx
    ,d Lojls lkkq! lkkq!! dgus yxsA vc rd ogk cgqr&ls oS".ko
    ,df=r gks pqds FksA lcus feydj ykfgM+h egk'k;dk ,d in dhkZu
    djuk vkjEHk fd;kA p.Mhnkl dhkZu djrs&djrs vkuUnesa foHkksj
    gksdj u`R; djuss yxsA os leLr ckckth yksxksads pj.kksadh kwfy
    ysdj vius eLrdij kkj.kdj jksrs&jksrs tehuij yksVus yxsA
    lHkh yksx ,d Lojls cksy mBsp.Mhnkl cM+s HkkX;oku gSaA

    128

    tSo/keZ

    lkrok

    dqN nsj ckn ;knonkl ckckthus dgkp.Mhnkl! pyks] geyksx


    ml ikj pysaA
    p.Mhnklus gldj mkj fn;kvki ikj djsa] rks eSa Hkh ikj
    gksA
    nksuksa iz|qEu dqtdks lk"Vk n.Mor~&iz.kkedj fonk gq,A dqtls
    ckgj fudyrs gh ne;Urhdks iz.kke djrs ns[kkA og bu yksxksadks
    iz.kke dj dgus yxhgk;! eSaus L=h&tUe D;ksa ik;k\ ;fn eSa Hkh
    iq#"k gksrh rks vuk;kl gh bl dqtesa tkdj oS".koksadk n'kZu djrh
    rFkk mudh pj.kjt eLrdij kkj.kdj ifo= gksrhA dk'k! eSa
    tUe&tUe bl uo}hiesa oS".koksadh nklh gksrh vkSj mudh lsok dj
    thou lkFkZd djrhA
    ;knonklvgks! ;g xksqekke egku~ iq.;&Hkwfe gSA ;gk vkrs
    gh tho 'kqHkf ykHk djrs gSaA ;g xksqe gekjs izk.ks'oj
    Jh'kphuUnudh hM+k&LFkyhxksiiYyh gSA bl rodks n;e djds
    gh JhizckskkuUn ljLorhus izkFkZuk dh gS
    u yksdosnksfnrekxZHksnSjkfo'; lafDy';rs js foew<+k%A
    gBsu lo ifjR; xkSMs Jhxksqes i.kZdqVha dq#oe~
    (Jhuo}hi'krd&)

    vjs ew<+ (tho)! rw yksd vkSj osndk vkJ; dj ukuk izdkjds


    keksdk vkpj.k djusij Hkh nq%[kh gks jgk gSA vc bu vfuf'pr
    ekxksdks NksM+dj 'kh?kzkfr'kh?kz Jhxksqeesa viuh i.kZdqVh fuekZ.k djA
    blh rjg ijLij gfjdFkk dgrs&lqurs rhuksa xkdks ikjdj
    khjs&khjs dqfy;k ykSV vk;sA mlh fnuls p.Mhnkl vkSj mudh iRuhesa
    ,d izdkjdk vqr oS".ko&Hkko izdV gksus yxk] ekuks ek;kdk lalkj
    mUgsa fcydqy gh Li'kZ u dj jgk gksA oS".ko&lsok] lnk ".kuke
    dhkZu vkSj lc thoksaij n;kmudk Hkw"k.k cu x;kA kU; of.kd
    nEifr! kU; oS".ko ik!! vkSj kU; Jhuo}hi Hkwfe!!!
    lkrok v;k; lekIr

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj O;ogkj

    129

    vkBok v;k;
    fuR;keZ vkSj O;ogkj
    ,d fnu xksqeds oS".kox.k Jhxksjknds nf{k.k&iwohZ fdukjs
    ouoklh oS".koksads dqtesa izlkn&lsouds mijkUr ,df=r gq,A ykfgM+h
    egk'k;us ,d Hkfiw.kZ in lqukdj oS".koksads n;dks oztHkkols
    vksr&izksr dj fn;kA
    indh lekfIrij dqN oS".kotu xkSjyhyk vkSj ".kyhykdh
    ,drkij fopkj djus yxsA mlh le; cM+xkNhls dqN oS".koyksx
    mifLFkr gq,A mUgksaus igys xksjkndks vkSj mlds mijkUr oS".koksadks
    lk"Vk iz.kke fd;kA oS".koksaus vkxUrqdksadk ;Fkksfpr lEeku fd;kA
    ml dqtesa ,d cgqr gh iqjkuk oVdk o`{k Fkk] ftlds uhps ,d
    iDdk pcwrjk FkkA yksx bl oVo`{kdks cM+h JkiwoZd ^furkbZ oV*
    dgk djrs Fks] D;ksafd fuR;kuUn izHkqth bl oV&o`{kds uhps cSBuk
    cgqr gh ilUn djrs FksA
    oV&o`{kds uhps oS".ko lkkqvksadh ,d [kklh lHkk te x;hA
    khjs&khjs ijLij gfjdFkk gksus yxhA blh chp cM+xkNhds ,d
    uokxUrqd ftKklq ;qod uezrkiwoZd cksy mBseSa dqN iwNuk pkgrk
    gwA vki yksx mldk ;Fkksfpr mkj nsdj eq>s vuqx`ghr djsaA
    fuHk`r dqtds gfjnkl ckckth foK ,oa xEHkhj fo}ku FksA mudh
    voLFkk Hkh yxHkx o"kZ dh FkhA bu ckckthus fuR;kuUn izHkqdks
    Hkh viuh vk[kksals mlh oV&o`{kds uhps cSBs gq, ns[kk FkkA mudh
    Lo;adh Hkh ,slh gh gknd bPNk Fkh fd mudk fu;kZ.k mlh oV&o`{kds
    uhps gksA mUgksaus uokxUrqd ;qoddh ckr lqudj dgktgk ijegal
    ckckthdh lHkk cSBh gks] ogk rqEgsa vius iz'uksads mkjds fy, rfud
    Hkh vk'kk ugha gksuh pkfg;sA
    uokxUrqdus cM+s gh uez 'kCnksaesa ftKklk dhoS".kokeZ fuR;keZ
    gS] tks yksx bl keZdk vkJ; ysrs gSa] mudk vU; yksxksads lkFk
    dSlk O;ogkj gksuk mfpr gS\

    130

    tSo/keZ

    vkBok

    uokxUrqddk iz'u lqudj gfjnkl ckckthus oS".konkl ckckthdh


    vksj eqM+rs gq, dgkoS".konklth! bl le; cHkwfeesa rqEgkjs leku
    fo}ku vkSj Js"B oS".ko dksbZ Hkh ugha gSA rqeus ljLorh xksLokehdk
    l fd;k gS rFkk ijegal ckckthls f'k{kk izkIr dh gSA rqe cM+s
    lkSHkkX;'kkyh vkSj egkizHkqds ikik= gksA vr% bl iz'udk mkj
    rqEgsa gh nsuk pkfg;sA
    oS".konkl ckckthus fouhr Hkkols dgkegkReu~! vkius lk{kkr~
    cynsothds vorkj JhfuR;kuUn izHkqdk n'kZu fd;k gS vkSj u tkus
    fdrus gh yksxksadks f'k{kk nsdj mUgsa ijekFkZ jkT;esa izos'k djk;k
    gSA vkt geyksx Hkh vkidh eq[kfu%l`r mins'k&ok.khdk Jo.k djuk
    pkgrs gSaA
    lHkh yksxksaus oS".konkl ckckthdh ckrdk leFkZu fd;kA gfjnkl
    ckckth mu yksxksadk vuqjksk Vky u ldsA vkf[kj os gh ml iz'udk
    mkj nsusds fy, rS;kj gks x;sA mUgksaus oV&o`{kds uhps JhfuR;kuUn
    izHkqdks n.Mor~&iz.kkedj dguk vkjEHk fd;k
    txr~esa ftrus tho gSa mu lcdks eSa ".knkl le>dj iz.kke
    djrk gwA dksbZ ekus vFkok u ekus] lHkh muds nkl gSaA ;|fi
    fuf[ky tho Jh".kds Lor%fl nkl gSa] rFkkfi tks vKkuo'k ;k
    Hkzeo'k viusdks ".knkl ugha ekurs] os ,d Js.khds yksx gSa] vkSj
    tks mudh nklrk Lohdkj djrs gSa os nwljh Js.khdsA bl rjg txr~esa
    nks izdkjds yksx gSa,d cfgeqZ[k vkSj nwljs vUreqZ[k ;k ".kksUeq[kA
    lalkjesa ".k&cfgeqZ[k yksx gh vfkd gSaA ;s yksx keZ Lohdkj ugha
    djrsA ,sls yksxksads lEcUkesa dqN dguk ;k u dguk cjkcj gSA
    buesa dkZO;kdkZO;dk rfud Hkh foosd ugha gksrkA viuk lq[k vkSj
    LokFkZ gh budk loZLo gksrk gSA tks yksx keZ Lohdkj djrs gSa
    muesa dkZO; vdkZO;dk foosd gksrk gSA ,sls dkZO;ijk;.k euq";ksads
    fy, euqthus (@) dgk gS
    k`fr% {kek neksLrs;a 'kkSpfefU;fuxzg%A
    kho|klR;ekskks n'kda keZy{k.ke~

    v/;k;

    131

    fuR;/keZ vkSj O;ogkj

    vFkkZr~ k`fr (lUrks"k)] {kek (lkeF;Z jgrs gq, Hkh nwljksads }kjk
    fd;s x;s vidkjksads cnys vidkj u djuk)] ne (fodkjdk dkj.k
    mifLFkr gksusij Hkh eudh vfor voLFkk)] vLrs; (pksjh)] 'kkSp]
    bfU;&fuxzg (bfU;ksadks fo"k;ls gVkuk)] kh ('kkL= vkfndk
    roKku)] fo|k (vkReKku)] lR;] vksk (kskdk dkj.k mifLFkr
    gksusij Hkh ksk u djuk);s nl keZds y{k.k gSaA
    buesa k`fr] ne] 'kkSp] bfU;&fuxzg] kh vkSj fo|k;s Ng rks
    vius izfr dkZO; gSa] ckdh {kek] vLrs;] lR; vkSj vksk;s
    pkj nwljksads izfr dkZO; gSaA ;s nlksa izdkjds keZ lkkkj.k yksxksads
    fy, gSaA D;ksafd buesals fdlh Hkh y{k.kesa gfj&Hktudk Li"V funsZ'k
    ugha ik;k tkrk gSA nwljh ckr ;g gS fd ;g Hkh fu'p;iwoZd ugha
    dgk tk ldrk gS fd bu nl y{k.kkRedkeZdk ikyu djusls
    gh ekuo thou lEiw.kZ :ils dY;k.ke; gks tk;sxkA fo".kqkeksZkjesa
    dgk x;k gS
    thfora fo".kqHkL; oja ipfnukfu pA
    u rq dYilgkf.k HkfghuL; ds'kos()
    ".kHkfls jfgr euq";] euq"; dgykusdk vfkdkjh ugha gSA
    'kkL=ksaesa ,sls Hkfjfgr euq";ksadh x.kuk nks iSj okys i'kqvksals dh
    x;h gS
    'ofoM~ojkgks"V[kjS% laLrqr% iq#"k% i'kq%A
    u ;r~d.kZiFkksisrks tkrq uke xnkxzt%()
    (Jhek @@)
    ()

    bl lalkjesa fo".kqHkdk ikp fnu thuk Hkh eydkjh gS tc fd


    fo".kq&Hkffoghu yksxksadh bl txr~esa gtkj dYi rd fo|ekurk Hkh dY;k.kizn
    ugha] izR;qr~ mlls txr~dk vey gh gksrk gSA
    ()
    ftlds dkuksaesa Hkxoku~ Jh".kdk uke dHkh izos'k u fd;k gks] og euq";
    fo"BkHkksth ?k`f.kr lwdj] lalkj:ih e#Hkwfeesa fopj.kdkjh rFkk daVdHkksth V
    vkSj L=hin&rkfM+r rFkk cks> <ksusokys xksls Hkh x;k&chrk gSA

    132

    tSo/keZ

    vkBok

    ;gk mi;qZ izdkjds yksxksadk dkZO; vFkok vdkZO; ugha iwNk


    x;k gS] cfYd iz'udrkZds iz'udk Hkko dsoy ,sls yksxksads O;ogkj
    ;k dkZO; deZds fu:i.k fd;s tkusls gS tks Hkxof ekxZdk
    voyEcu dj pqds gSaA
    ftu yksxksaus HkfiFkdk voyEcu dj fy;k gS] mUgsa rhu Jsf.k;ksaesa
    foHk fd;k x;k gSdfu"B] e;e vkSj mkeA ftUgksaus vHkh dsoy
    Hkf ekxZesa izos'kek= fd;k gS] fdUrq Hk ugha gks ik;s gSa] mUgsa
    dfu"B Hk dgrs gSaA mudk y{k.k ;g gS
    vpkZ ; kes o gj;s iw t ka ;% J;s g rs A
    u rn~Hks"kq pkU;s"kq l Hk% izkr% Le`r%
    (Jhek @@)

    vFkkZr~ tks Hkxoku~dh vPpkZ vkSj Jhewkdh JkiwoZd iwtk rks


    djrs gSa] ijUrq Hkxoku~ds Hkksa vkSj nwljs&nwljs thoksadh fo'ks"k
    lsok&'kqJw"kk ugha djrs] mUgsa izkr vFkkZr~ dfu"B Hk dgrs gSaA
    flkUr ;g gS fd Jk gh Hkfdk cht gS JkiwoZd Hkxoku~dh
    iwtk djusls gh Hkf gksrh gS] ;g ckr Bhd gS rFkkfi] Hkdh
    lsok 'kqJw"kk fd;s fcuk dsoy Hkxoku~dh iwtkdks 'kq Hkf ugha
    dgk tk ldrk gS] mlls Hkfds iw.kZ Lo:idh vfHkO;f ugha gksrh
    vFkkZr~ Hkfdk;Zdk vHkh FkksM+k&lk }kj&izos'k ek= gqvk gSA
    Jhekxoresa dgk x;k gS
    ;L;kRecqf% dq.kis f=kkrqds Lokh% dy=kfn"kq HkkSe bT;kh%A
    ;khFkZcqf% lfyys u dgfpr~ tus"ofHkKs"kq l ,o xks[kj%
    (Jhek @@)

    tks euq"; okr] fik vkSj dQbu rhu kkrqvksals cus gq, 'korqY;
    'kjhjdks gh vkRek^eSa*] L=h&iq= vkfndks gh ^esjk* vkSj feh] iRFkj]
    dk"B vkfn ikFko fodkjksadks gh b"Vnso ekurk gS rFkk tks dsoy
    tydks gh rhFkZ le>rk gSHkxoksadks ugha] og euq"; gksusij
    Hkh i'kqvksaesa uhp xkk gh gSA

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj O;ogkj

    133

    rkRi;Z ;g gS fd ;|fi vpkZewkesa bZ'ojdh iwtkds vHkkoesa


    Hkfdk izknqHkkZo ugha gksrk] dsoy fordZ }kjk n; 'kq"d gksrk
    gS vkSj Hktudk fo"k; Hkh fun"V ugha gksrk rFkkfi Jhewkdh lsokds
    fy, 'kq&fpUe;h cqfdh vko';drk gSA bl txr~esa tho gh fpUe;
    oLrq gSaA buesa Hkh ".kHk tho gh 'kq&fpUe; gSaA Hkxoku~ ".k
    Hkh 'kq fpUe; oLrq gSaA fpUe; oLrqdh miyfCk djusds fy, tM+]
    tho vkSj ".kds lEcUkKkudk gksuk vfuok;Z gSA bl lEcUkKkuds
    lkFk Jhewkdh iwtk djusds fy, ".k&iwtk vkSj Hklsoknksuksa
    ,d lkFk gksuh pkfg;sA ftl Jkls fpUe; rods izfr ,slk vknjdk
    Hkko gksrk gS] mls 'kkL=h; Jk dgrs gSaA fpUe; rodk ;FkkFkZ
    lEcUk u tkudj tks Jhewkdh iwtk dh tkrh gS mldk vkkkj
    ykSfdd&Jk gSA vr,o og Hkfdk izFke }kj gksusij Hkh 'kq
    Hkf ugha gSA 'kkL=ksaesa Hkfds }kj rd igqps gq, euq";ksadk y{k.k
    bl izdkj dgk x;k gS
    x`ghrfo".kqnh{kkdks fo".kqiwtkijks uj%A
    oS".koksfHkfgrksfHkKSfjrjksLeknoS".ko%
    vFkkZr~ tks fo".kqeU=ls fofkor~ nhf{kr gksdj fo".kqdh iwtk djrs
    gSa mUgsa 'kkL=fon~ if.Mrtu ^oS".ko* dh laKk nsrs gSaA muds vfrfj
    lHkh voS".ko gSaA
    oa'kkuqels tks yksx dqyxq#dks ekudj ;k yksxksadh ns[kk&ns[kh
    ykSfdd Jkls vuqizkf.kr gksdj fo".kq&eU=dh nh{kk ysdj Jhfo".kqdh
    vpkZewkdh iwtk djrs gSa os dfu"B oS".ko vFkkZr~ izkr Hk gSaA
    ;s yksx 'kqHk ugha gSaA bu izkr Hkksaesa ^Nk;kHkDR;kHkkl* izcy
    gksrk gSA HkDR;kHkkl nks izdkjdk gksrk gSigyk izfrfcEc HkDR;kHkkl
    vkSj nwljk Nk;k HkDR;kHkklA izfrfcEc HkDR;kHkkldh x.kuk vijkkesa
    gksusds dkj.k blesa oS".kork ugha gksrhA Nk;k HkDR;kHkklesa oS".korkdk
    dqN&dqN vkHkkl gksrk gSA izkr Hk izfrfcEc HkDR;kHkkldh
    voLFkkls ijs gksrk gSA ;g Nk;k HkDR;kHkkl Hkh cM+s lkSHkkX;ls izkIr
    gksrk gS] D;ksafd ;g Hkfdh iwoZ voLFkk gS vkSj blls Hkh e'k%
    e;e vkSj mke oS".ko gqvk tk ldrk gSA

    134

    tSo/keZ

    vkBok

    ijUrq tSlk Hkh gks bu yksxksadks 'kqHk ugha dgk tk ldrk


    gSA ;s yksx ykSfdd Jkds lkFk JhvpkZewkdh iwtk djrs gSa vkSj
    lkkkj.k yksxksads fy, dgs x;s nl y{k.kkRed keZds vuq:i gh
    bu yksxksadk nwljksads izfr O;ogkj gksrk gSA Hkksads fy, 'kkL=ksaesa
    tks fun"V O;ogkj gSa] os buds fy, ugha gSaA lcls izeq[k ckr
    rks ;g gS fd dkSu Hk gS dkSu vHk gS;g le> ysusdh 'kf
    ;k cqf bu yksxksaesa ugha gksrhA ;g vfkdkj e;e dksfVds oS".koksadk
    gSA Jhekxoresa e;e oS".koksadk O;ogkj fu:i.k djrs gq, dgrs
    gS
    a
    bZ'ojs rnkhus"kq ckfy'ks"kq f}"kRlq pA
    izseeS=hiksis{kk ;% djksfr l e;e%
    (Jhek @@)

    ;gkij ftl O;ogkjdh ckr dgh x;h gS og fuR;keZds vUrxZrdk


    O;ogkj gSA ;gk uSfefkd vkSj lalkjh O;ogkjksadh ckrsa ugha dgh
    x;h gSaA oS".ko thouesa blh O;ogkjdh vko';drk gSA ;fn vU;
    O;ogkj bl fuR;keZxr O;ogkjds fojkskh u gksa rks vko';drkuqlkj
    xzg.k fd;s tk ldrs gSaA
    oS".ko O;ogkjds pkj izdkjds ik= gSa() bZ'oj] () bZ'ojds
    vkhu Hk] () ckfy'k vFkkZr~ vroK fo"k;h vkSj () }s"kh
    vFkkZr~ Hkfdk fojksk djusokysA bu pkjksa ik=ksads izfr e'k% izse]
    eS=h] ik vkSj mis{kk djuk gh oS".ko&O;ogkj gSa] vFkkZr~ bZ'ojls
    izse] Hkksals fe=rk] ckfy'kksaij ik vkSj }sf"k;ksads izfr mis{kk gh
    oS".ko O;ogkj gSA
    () bZ'ojds izfr izsevFkkZr~ losZ'oj ".kds izfr izseA izse
    'kCndk vFkZ ^'kqHkf* ls gSA Hkfjlke`rflUkqesa 'kqHkfdk y{k.k
    bl izdkj cryk;k x;k gS
    vU;kfHkykf"krk'kwU;a KkudekZ|uko`re~A
    vkuqdwY;su ".kkuq'khyua Hkf#kek

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj O;ogkj

    135

    vFkkZr~ Jh".kdh lsokds vfrfj vU;kU; dkeukvksals jfgr


    gksdj rFkk Kku vkSj deZ vkfnds izfr Lokkhu ps"Vkvksadk ifjR;kxdj
    leLr bfU;ksa }kjk tks ".kdk vuq'khyu fd;k tkrk gS".kdh
    lsok dh tkrh gSmls mkekHkf dgrs gSaA
    ;g mkekHkf e;edksfVds oS".koksadh lkku] Hkko vkSj izsen'kk
    rd ik;h tkrh gSA igys dgs x;s dfu"Bkfkdkjesa dsoy Jhewkdh
    JkiwoZd iwtk djusdk y{k.k ik;k tkrk gSA fdUrq mkekHkfdk
    muesa dksbZ Hkh y{k.k ugha ik;k tkrkA ftl fnu muds n;esa
    mkekHkfds y{k.klewg izdkf'kr gks iM+saxs] mlh fnuls mudh x.kuk
    e;ekfkdkjh oS".koksaesa gksus yxsxhA blls iwoZ mUgsa HkkHkkl ;k
    oS".kokHkkl gh dgk tk;sxkA ".kkuq'khyu gh izse gS] ijUrq
    ^vkuqdwY;su* 'kCn }kjk ".kizseds vuqdwy Hkksads izfr fe=rk]
    vroKksaij ik rFkk Hkf&fojkskh O;f;ksadh mis{kk djuk Hkh
    e;e dksfVds oS".koksads y{k.k gSaA
    () Hkxoku~ds vkhu Hkksads izfr fe=rkftu yksxksads n;esa
    'kqHkfdk vkfoHkkZo gks pqdk gS] os Hkxoku~ds vkhu Hk gSaA
    dfu"Bkfkdkjh Lo;a&Hkxoku~ds vkhu 'kqHk ugha gSa vkSj os
    'kqHkksadk vknj&lRdkj Hkh ugha djrsA blfy, e;e vkSj mke
    Hk gh eS=hds ik= gSaA JhpSrU;pfjrke`resa dqyhuxzkeds Hkksads
    iz'ukskjesa Jheu~ egkizHkqthus ftu mke] e;e vkSj dfu"B oS".koksads
    lEcUkesa mins'k fn;k gS] mu lcdks e;e vkSj mke dksfVdk
    oS".ko le>uk pkfg;sA muesals dksbZ Hkh dsoy vpkZewkdk iwtd
    dfu"Bkfkdkjh ugha gSA dsoy vpkZiwtk djusokyksads eq[kls 'kq
    ".kuke ugha gksrkA mudk uke Nk;k&ukekHkkl gksrk gSA
    e;ekfkdkjh x`gLFk oS".koksadks egkizHkqthus rhu izdkjds oS".koksadh
    lsok djusdh vkKk nh gSA ftuds eq[kls ,dckj ".kuke lquk;h
    ns] ftuds eq[kls fujUrj ".kuke lquk;h iM++s vkSj ftUgsa ns[krs
    gh Lor% ".kuke mfnr gksbu rhuksa izdkjds oS".koksadh lsok djuh
    pkfg;sA ftuds eq[kls 'kq ".kuke ugha fudyrk] ,sls ukekHkkl

    136

    tSo/keZ

    vkBok

    djusokys oS".koksadh lsok oS".ko&lsokds vUrxZr ugha yh x;h gSA


    dsoy 'kq ukekJ;h oS".koksadh gh lsok djus ;ksX; gSA
    oS".koksads rkjrE;kuqlkj lsokdk Hkh rkjrE; gSA ^eS=h* 'kCnls l]
    okkkZyki vkSj lsoklHkh le>uk pkfg;sA 'kq oS".koksadks ns[krs
    gh mudh vH;FkZuk djuh pkfg;s rFkk vknjiwoZd muds lkFk okkkZyki
    djuk pkfg;sA mudh vko';drkvksadks Hkh tgk rd gks lds iw.kZ
    djuk pkfg;sA ;g lc oS".ko&lsokds vUrxZr gSA muls dHkh fo}s"k
    ugha djuk pkfg;sA Hkwydj Hkh mudh fuUnk ugha djuh pkfg;sA
    mudh dq:irkls ?k`.kk ugha djuh pkfg;s rFkk chekj ns[kdj vuknj
    ugha djuk pkfg;sA
    () ckfy'kksaij ik^ckfy'k* 'kCnls vroK] ew<+ ;k ew[kZ
    euq"; le>uk pkfg;sA fdlh rjgdh f'k{kk u feyh gks] ek;kokn
    vkfn er&erkUrjksaesa izos'k u fd;k gks rFkk Hkf ;k Hkksads izfr
    fo}s"k djuk u lh[kk gks] fQj Hkh vgark vkSj eerk izcy gksdj
    ftls bZ'ojesa Jk ugha djus nsrh] ,sls fo"k;h euq";dks ^ckfy'k*
    dgrs gSaA i<+&fy[kdj dsoy if.Mr gksusij Hkh ftuesa bZ'oj
    fo'okldk vHkko gS] os Hkh ckfy'k gSaA dfu"Bkfkdkjh izkr Hk
    Hkfds izos'k}kj rd igqpusij Hkh lEcUkrodks u tkuusds dkj.k
    tc rd 'kqHkf izkIr ugha dj ikrs os Hkh ckfy'k gh dgykusds
    ;ksX; gSaA lEcUkrodks tkudj 'kq Hkksadh ikls tc mudh
    #fp 'kq gfjukeesa gksxh] rHkh mudk ckfy'kiu nwj gksxk vkSj os
    e;e dksfVds oS".koksaesa fxus tk;saxsA ,sls ckfy'kksads izfr e;eoS".koksads
    ik:i O;ogkjdh cgqr gh vko';drk gSA vfrfFk ekudj ;Fkk'kf
    budh vko';drkvksadks iw.kZ djuk pkfg;sA bruk gh ugha] cfYd
    ftlls budh vuU; Hkfesa Jk mRik gks rFkk Jhgfjukeds izfr
    mudh #fp iSnk gksoSlk iz;Ru djusdk uke gh ;FkkFkZ ^ik* gSA
    vroK gksusds dkj.k ckfy'k O;f FkksM+k&lk dql ikdj gh ifrr
    gks iM+rk gSA vr% mUgsa loZnk dqlls cpkuk pkfg;s rFkk mUgsa
    vius lkFk j[kdj uke ekgkRE; vkSj lnqins'k Jo.k djkuk pkfg;sA
    jksxh dHkh viuh fpfdRlk ugha dj ldrkA blfy, mldh fpfdRlk

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj O;ogkj

    137

    djuh pkfg;sA tSls jksxhdk kskiw.kZ O;ogkj {kE; gS] ckfy'kksads O;ogkj
    Hkh mlh izdkj {kE; gSaA blhdk uke ik gSA ckfy'kksaesa cgqr&ls
    Hkze gksrs gSa] ;FkkdeZdk.Mesa fo'okl] dHkh&dHkh Kkuds izfr >qdko]
    bZ'ojdh vpkZewkdh dkeuklfgr iwtk] ;ksxesa Jk] lRlds izfr
    mnklhurk] o.kkZJeds izfr vklf vkfn vusd izdkjds Hkze gSaA
    l] ik vkSj lnqins'k }kjk bu Hkzeksads nwj gksusij dfu"Bkfkdkjh
    Hkh e;e dksfVds oS".ko gks ldrs gSaA tc ,sls yksx Hkxoku~dh
    vpkZewkdh iwtk djuk vkjEHk dj nsa] rks le>uk pkfg;s fd bUgksaus
    vius dY;k.kdk cht cks fn;k gS] vc buesa dksbZ erokndk nks"k
    ugha gS vkSj 'kh?kz gh budk dY;k.k gksusokyk gSA erokndk nks"k
    u gksusds dkj.k muesa FkksM+h&FkksM+h Jkdh xUk Hkh gksrh gSA fdUrq
    tks yksx ek;koknds fopkjksads vuqlkj Hkxoku~dh vpkZiwtk djrs gSa]
    muesa Jhewkds izfr rfud Hkh Jk ugha gksrhA os yksx Hkxoku~ds
    pj.kksaesa vijkkh gksrs gSaA blhfy, ^J;sgrs* indk O;ogkj
    dfu"Bkfkdkjhds izfr fd;k x;k gSA ek;kokfn;ksadk flkUr ;g gS
    fdijczdk dksbZ Jhfoxzg ugha gksrk] os fujkdj] fuo'ks"k vkfn
    gSaA fuEukfkdkjh lkkdksads fy, ijczdh dkYifud vpkZewkdh
    O;oLFkk dh x;h gSA ,slh voLFkkesa Jhfoxzgds izfr fo'okl gh
    dgk jgk\ blfy, ek;kokfn;ksadh ewkiwtk vkSj dfu"Bkfkdkjh
    oS".kodh Jhewkiwtkesa fo'ks"k vUrj gSA dfu"Bkfkdkjh oS".ko
    Hkxoku~dks lfo'ks"k tkudj mudh Jhewkdh Jkls iwtk djrk gS
    fdUrq ek;koknh Hkxoku~dks fuo'ks"k ekudj mudh Jhewkdks
    dkYifud vkSj vfuR; ekurk gSA ;gh dkj.k gS fd oS".korkdk
    dksbZ vU; y{k.k u gksrs gq, Hkh] ek;kokn&nks"kls jfgr gksusds dkj.k
    gh dfu"B vfkdkjhdks ^izkr&oS".ko* dk in fn;k x;k gSA ek;koknls
    jfgr gksuk gh mudh oS".kork gSA blhds cyij lkkq&ik }kjk
    mudh vo'; gh khjs&khjs oZxfr gksxhA e;ekfkdkjh oS".koksadks
    buij vo'; ik djuh pkfg;sA ,slk gksusls budh vpkZiwtk vkSj
    gfjuke 'kh?kz gh fo'kq gksdj (vkHkkl keZRo ifjR;kxdj)
    fpUe;rkdks izkIr gksaxsA

    138

    tSo/keZ

    vkBok

    () }s"kh euq";ksadh mis{kk;gk ;g tku ysuk vko';d gS fd


    }s"kh euq"; fdls dgrs gSa\ vkSj os fdrus izdkjds gksrs gSa\ }s"k
    ,d izdkjdh izo`fk gS ftls eRljrk Hkh dgrs gSaA izseds Bhd foijhr
    izo`fkdk uke ^}s"k* gSA dsoy bZ'oj gh izseds ik= gSa_ bu bZ'ojds
    izfr izseds foijhr tks izo`fk gksrh gS mls }s"k dgrs gSaA }s"k ikp
    izdkjdk gksrk gS
    (d) bZ'ojesa vfo'oklA
    ([k) bZ'ojdks deZQyls mRik LoHkko&'kf ekuukA
    (x) bZ'ojdks fo'ks"k Lo:iesa fo'okl u djukA
    (?k) thoksadks bZ'ojds fuR;:ids vkhu ugha ekuukA
    () n;k'kwU;rkA
    ftu yksxksadk n; bu }s"k&izo`fk;ksals nwf"kr gksrk gS] mUgsa 'kqHkf
    dHkh izkIr ugha gks ldrh gSA os 'kqHkfds izos'k&}kj Lo:i
    dfu"Bkfkdkjhdh vpkZHkfls Hkh jfgr gksrs gSAa fo"k;klfds lkFk m
    ikp izdkjds }s"k jg ldrs gSAa rhljs vkSj pkSFks izdkjds }s"kksd
    a s lkFk
    dHkh&dHkh vkRe?kkrh oSjkX; Hkh ns[kk tkrk gSA ek;koknh laU;kfl;ksd
    a k
    thou gh buds mnkgj.k gSAa bu }s"kh O;f;ksd
    a s izfr 'kq Hk dSlk
    O;ogkj djsxa \
    s muds izfr mis{kk djuk gh dkZO; gSA
    euq";ds izfr euq";dk tks O;ogkj gksrk gS] mls ifjR;kx djuk
    gh mis{kk gS,slk le>uk Hkwy gSA vFkok }s"kh O;fij dksbZ foifk
    iM+usij mldk nq%[k nwj djusdk iz;Ru ugha djuk pkfg;s;g Hkh
    Bhd ugha gSA x`gLFk oS".koksadks yksd&lektesa jguk iM+rk gSA nwljs
    yksxksads lkFk ,d= okl djusls ijLij lEcUk gks tkrk gS_ fookg
    }kjk cgqrksads lkFk cUkqRo LFkkfir gks tkrk gS_ okf.kT;&O;olk;esa
    vusd yksxksals lEcUk iSnk gksrk gS] fo"k; laj{k.k vkSj i'kq&ikyu
    vkfn dk;ksesa Hkh cgqrksads lkFk ukuk izdkjds lEcUk tqM+ tkrs gSa]
    ,d nwljsds izfr lgkuqHkwfr fn[kykusls Hkh cgqrksals lEcUk gks tkrs
    gSaA bl izdkj bu lEcfUkr O;f;ksaesa ;fn mijks }s"kHkko ik;s
    tk;sa rks buds lkFk x`gLFk oS".kodk dSlk O;ogkj gksuk mfpr gS\
    bUgsa mu yksxksadh mis{kk djuh gksxhA fdUrq mis{kkdk vFkZ ;g ugha

    v/;k;

    139

    fuR;/keZ vkSj O;ogkj

    gS fd buds lkFk viuk leLr O;ogkj cUn dj fn;k tk;sA cfYd


    mis{kkdk rkRi;Z ;g gS fd cfgeZq[k yksxksads lkFk O;ogkfjd dk;ksdks
    rks iwoZor~ pkyw j[kuk pkfg;s_ ijUrq tgk rd ikjekFkd&O;ogkjdk
    iz'u gS] bl fo"k;esa budk l ugha djuk pkfg;sA eku yks] vius
    gh ifjokjdk ,d O;f vius dekZuqlkj }s"kh LoHkkodk gks tk;s]
    rks D;k mls ifjR;kx dj nsuk gksxk\ dHkh ugha] vukl gksdj
    mlds lkFk O;ogkfjd dk;ksdks rks djuk pkfg;s] ijUrq ikjekFkd
    fo"k;ksaesa mldk l ugha djuk pkfg;sA ;gh mldh mis{kk gSA ijekFkZds
    lEcUkesa feyu] mlds lEcUkesa dFkksidFku] ijLij midkj vkSj
    lsok,sls dk;Z gh ijekFkd l gSA ,slk l u djusdk uke
    gh mis{kk gSA
    }s"kh O;f ukuk izdkjds eroknksaesa iM+dj 'kqHkfdh iz'kalk
    vFkok mlds lEcUkesa dksbZ lnqins'k lqurs gh fujFkZd okn&fookn
    djsxkblls u rks rqEgkjk gh dksbZ midkj gksxk vkSj u mldk
    gh dksbZ dY;k.k gksxkA bl izdkj O;FkZ rdZls nwj jgdj ,sls yksxksads
    lkFk dsoy O;ogkfjd lek= djuk pkfg;sA ;fn dgks] }s"kh
    O;f;ksadks Hkh ckfy'kksads vUrxZr ekudj muij Hkh ik djusls
    vPNk gksrk] rks ,slk djusls dksbZ midkj gksuk rks nwj jgk] mYVs
    viuk Hkh vidkj gksxkA midkj vo'; djks fdUrq lkokku gksdjA
    e;ekfkdkjh 'kq Hkksadks bu pkj izdkjds O;ogkjksadk vo';
    ikyu djuk pkfg;sA ,slk u djusls mUgsa vius vfkdkjds vuqlkj
    vius dkZO;ksadh vogsyukds dkj.k Hkh"k.k nks"k yxrk gS
    Los Losfkdkjs ;k fu"Bk l xq.k% ifjdhkr%A
    foi;Z ; Lrq nks " k% L;knq H k;ks j s " k fu.kZ ; %
    (Jhek @@)

    vFkkZr~] vius&vius vfkdkjds vuqlkj keZesa n`<+ fu"Bk j[kuk


    gh xq.k dgk x;k gS vkSj blds foijhr vufkdkj ps"Vk djuk
    gh nks"k gSA rkRi;Z ;g gS fd xq.k vkSj nks"k nksuksadk fu.kZ; vfkdkjds
    vuqlkj fd;k tkrk gS] fdlh oLrqds vuqlkj ughaA

    140

    tSo/keZ

    vkBok

    e;ekfkdkjh 'kq Hkksadk ;g dkZO; gS fd og 'kkL=;qf


    }kjk bZ'ojds izfr izse] 'kq Hkksals fe=rk] ckfy'k vFkkZr~ vroK
    O;fds izfr ik vkSj }s"kh euq";ksadh mis{kk djsA Hkfds rkjrE;ls
    fe=rkdk rkjrE;] ckfy'kksadh ew[kZrk vkSj ljyrkds rkjrE;ls muij
    ikdk rkjrE; vkSj }s"kh O;f;ksads }s"kds rkjrE;ls mis{kkdk rkjrE;
    mi;q gksrk gSA bu lcdk fopkj djrs gq, e;e dksfVds Hktu
    ikjekFkd O;ogkj djsaxsA ykSfdd O;ogkjdks ikjekFkd O;ogkjds
    vkhu ljy:iesa djuk pkfg;sA
    cM+xkNhokys fuR;kuUnnklus chp gh esa iz'u fd;kizHkks! mke
    dksfVds oS".koksadk O;ogkj dSlk gksrk gS\
    HkkbZ! rqeus ,d iz'u rks dj gh j[kk gS] eSa vHkh mlhdk mkj
    ns jgk gwA esjh ckr rks lekIr gksus nksA eSa vc o` gks x;k gw]
    Lej.k 'kf Hkh de gks x;h gSA izlo'kr% tks ckrsa vHkh ;kn
    gSa] izl cnyusds ckn mls Hkwy tkxkA gfjnkl ckckthus dqN
    f>>drs gq, dgkA
    ckckth dqN dM+s fetktds lUr gSaA ;|fi os fdlhdk dksbZ
    nks"k ugha ysrs] fQj Hkh vU;k;iw.kZ ckrksadk mkj mlh le; rikdls
    ns fn;k djrs gSaA mudh ckrksadks lqudj lHkh fuLrCk gks x;sA
    ckckthus iqu% oV o`{kds uhps fuR;kuUn izHkqdks ,dckj iqu%
    n.Mor~&iz.kke fd;k vkSj dgus yxstc e; edksfVds oS".koksd
    a h
    Hkf lkku vkSj HkkokoLFkkdks ikjdj ize
    s koLFkkesa igqp
    dj vfr'k;
    xk<+h gks tkrh gS] ml le; e;ekfkdkjh Hk mke Hkdh dksfVesa
    vk tkrs gSAa Jhekxoresa mke oS".koksd
    a k y{k.k bl izdkj dgk x;k
    gS
    loZHkwrs"kq ;% i';sxokoekReu%A
    Hkwrkfu HkxoR;kReU;s"k Hkkxorkske%()
    (Jhek @@)
    ()

    tks leLr Hkwrksaesa vkRekds vkRek Lo:i Jh".kpUdks ns[krs gSa vkSj
    vkRekds vkRek Lo:i ".kpUesa loZHkwrdks ns[krs gSa] os mke Hkkxor gSaA

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj O;ogkj

    141

    tks leLr izkf.k;ksaesa Hkxoku~ds lkFk lEcUktfur izsee;Hkkoksadh


    miyfCk djrs gSa vkSj lkFk gh Hkxoku~esa Hkh leLr izkf.k;ksads
    lEcUktfur izsee; Hkkodh miyfCk djrs gSaA os mke dksfVds
    oS".ko gSaA bl izsee; Hkkods vfrfj dksbZ Hkh nwljk Hkko buesa
    ugha ik;k tkrkA Hkxoku~ds lkFk lEcUktfur nwljs Hkko Hkh dHkh&dHkh
    buesa izdkf'kr gks iM+rs gSaA ,sls Hkkoksadks izsedk fodkj le>uk pkfg;sA
    mnkgj.k&Lo:i] mke Hkkxor gksrs gq, Hkh 'kqdnso xksLokehus dalds
    izfr ^Hkkstika'kqy* vkfn ftu 'kCnksadk iz;ksx fd;k gS] os }s"kiw.kZ tSls
    izrhr gksusij Hkh okLroesa }s"kiw.kZ ugha gSaizseds fodkj gSaA blh
    izdkj tc Hkksadk thou 'kqizsee; gks tkrk gS rc mls ^mke
    Hkkxor* dgk tkrk gSA bl voLFkkesa e;ekfkdkjds izse] eS=h] ik
    vkSj mis{kk:i O;ogkjksads rkjrE;dk fopkj ugha jgrk] izR;qr~ muds
    leLr O;ogkj izsekdkj gks iM+rs gSaA budh n`f"Vesa mke] e;e
    vkSj dfu"B oS".kodk vFkok oS".ko vkSj voS".kodk dksbZ Hksn ugha
    jgrkA ,slh voLFkk vR;Ur nqyZHk gSA
    vc nsf[k;s] dfu"B oS".ko rks oS".koksadh lsok gh ugha djrs
    ,oa mke oS".koksadh n`f"Vesa oS".ko&voS".kodk dksbZ fopkj&Hksn gh
    ugha jgrk] D;ksafd os izk.khek=dks ".knklds :iesa ns[krs gSaA blfy,
    oS".ko&lsok vkSj oS".ko&lEekudsoyek= e;ekfkdkjh oS".koksads
    gh O;ogkj gSaA e;e dksfVds oS".koksads fy,tks ,dckj ".kuke
    mPpkj.k djrs gSa] tks fujUrj ".kuke djrs gSa vkSj ftUgsa n'kZu
    djusls n'kZdds eq[kesa ".kuke Lor% u`R; djus yxsbu rhu izdkjds
    oS".koksadh lsok djuk vko';d gSA mUgsa oS".ko] oS".korj vkSj
    oS".koreds rkjrE;kuqlkj rhu izdkjds oS".koksadh lsok djuh pkfg;sA
    ;s mke oS".ko gSa] ;s e;e oS".ko gSa vkSj ;s dfu"B oS".ko gSa]
    ,slk fopkj ugha djuk pkfg;s,slh ckrsa dsoy mke oS".kokfkdkjesa
    gh lEHko gSaA ;fn e;ekfkdkjh oS".ko ,slh ckrsa dgrs gSa] rks
    os blds fy, vijkkh gksaxsA
    bl fo"k;esa JhpSrU; egkizHkqus dqfyu xzkeds Hkksadks lsr }kjk
    le>k fn;k FkkA e;ekfkdkjh oS".koek=ds fy, Jheu~ egkizHkqdh

    142

    tSo/keZ

    vkBok

    mins'k&okf.k;k osnls Hkh vfkd ekU; gSaA osn ;k Jqfr fdls dgrs
    gSa\ mkj gSijes'ojdh vkKk gh osn gSA bruk dgdj gfjnkl
    ckckth {k.kHkjds fy, pqi gks x;sA
    D;k vc eSa dqN iwN ldrk gw\fuR;kuUnnklus gkFk tksM+dj
    cM+s gh uez 'kCnksaesa dgkA
    gfjnkl ckckth us mkj fn;k[kq'khls iwN ldrs gksA
    fuR;kuUnnklus ftKklk dhckckth! vki eq>s fdl Js.khdk
    oS".ko le>rs gSa\ vFkkZr~] eSa dfu"B oS".ko gw vFkok e;e oS".ko\
    mke oS".ko rks dnkfi ugha gwA
    gfjnkl ckckthus eqLdjkrs gq, dgkHkS;k! fuR;kuUnnkl uke
    xzg.k djusij Hkh D;k mke oS".ko gksuk ckdh jgrk gS\ esjs furkbZ
    cM+s n;kyq gSa] ekj [kkdj Hkh izse nku djrs gSaA fQj mudk uke
    xzg.k djusij rFkk mudk nkl gksusij 'ks"k gh D;k jg tkrk gS\
    fuR;kuUnnklizHkks! eSa ljyrkiwoZd viuk vfkdkj tkuuk
    pkgrk gwA
    gfjnklrc rqe viuk iwjk C;ksjk lqukvks] ;fn furkbZ eq>ls
    dqN dgykuk pkgsaxs rks vo'; dgwxkA
    fuR;kuUnnklikorh unhds fdukjs ,d NksVs&ls xkoesa esjk
    tUe gqvk FkkA ekrk&firk uhp tkfrds FksA cpiuls gh eSa cgqr
    lhkk&lkkk vkSj uez LoHkkodk FkkA vlr~ lls loZnk nwj jgk
    djrk FkkA FkksM+h mezesa gh esjk fookg dj fn;k x;kA dqN gh fnuksaesa
    ekrk&firkdk nsgkUr gks x;kA ?kjesa vc eSa vkSj esjh L=hnks gh
    izk.kh FksA dksbZ fo'ks"k lEifk rks Fkh ugha] izfrfnu dke djrs vkSj
    [kkrsA bl izdkj gekjs fnu lq[kls chrrsA fdUrq ;g lq[k vfkd
    fnuksa rd u jgkA esjh nqfu;kdks mtkM+rh gqbZ esjh L=h eq>s vdsyk
    NksM+dj py clhA L=h&fo;ksxls esjs n;esa lalkjds izfr dqN oSjkX;
    gks vk;kA esjs iwokZJeds fudV gh cM+xkNh xzke gSA ml le; cgqr&ls
    x`gR;kxh oS".ko ogk Hktu djrs FksA yksx mudk [wkc lEeku djrsA
    eSa igysls gh ogk vDlj tk;k djrk FkkA esjs euesa Hkh oSlk gh
    lEeku ikus dh rhoz vkdka{kk FkhA bkj iRuh&fo;ksx gksusls lalkjds

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj O;ogkj

    143

    izfr vc dksbZ vkd"kZ.k Hkh u FkkA eSa lhkk cM+xkNh Hkkxk vkSj
    {kf.kd oSjkX;ds vkos'kesa oS".ko&os"k Hkh ys fy;kA
    dqN fnu chrrs u chrrs gh esjk eu ppy gks mBkA n;esa
    rjg&rjgds cqjs fopkj eMjkus yxsA esjk lHkyuk vR;Ur eqf'dy
    gks x;kA ijUrq esjk lkSHkkX; gh dfg;s] eq>s ,d 'kq vkSj ljy
    oS".kol fey x;kA vktdy os oztesa Hktu dj jgs gSaA os eq>ij
    cgqr gh Lusg j[krs FksA mUgksaus eq>s cgqr&ls lnqins'k iznku fd;s
    vkSj vius lkFk j[kdj esjk fpk 'kksku dj fn;kA
    vc esjs euesa cqjs fopkj ugha vkrsA ,d yk[k gfjuke djusdh
    bPNk gksrh gSA uke vkSj ukehdks vHksn vkSj fpUe; le>rk gwA
    ,dkn'kh vkfn gfjokljksadk fofkor~ ikyu djrk gwA rqylhdks
    tynku vkfn djrk gwA tc oS".kotu dhkZu djrs gSa] rks eSa Hkh
    muds lkFk rfud vkos'kesa vkdj dhkZu djrk gwA oS".koksadk pj.kke`r
    iku djrk gw] fuR;&izfr FkksM+k&cgqr Hkf&xzUFkksadk ikB Hkh djrk
    gwA mke&mke Hkkstu ,oa mke&mke vkPNknudh dksbZ dkeuk
    ugha gksrhA xzkE; dFkk, cqjh yxrh gSaA oS".koksadks ns[krs gh muds
    pj.kksaesa yksVusdh bPNk gksrh gS vkSj chp&chpesa ,slk djrk Hkh
    gw] fdUrq izk;% dqN izfr"Bkdh vk'kk fy;s gq,A vc vki ikdj
    crykb;s] eSa dkSu&lh Js.khdk oS".ko gw rFkk esjk O;ogkj dSlk
    gksuk pkfg;s\
    gfjnkl ckckthus oS".konkl ckckth egkjktdh vksj ns[krs gq,
    gldj dgkdfg;s] fuR;kuUnnkl dkSulh Js.khds oS".ko gSa\
    oS".konkleSaus tks dqN lquk] mlls tku iM+rk gS fd os
    dfu"Bkfkdkjdks ikjdj e;ekfkdkjesa izos'k dj pqds gSaA
    gfjnkleSa Hkh ,slk gh le>rk gwA
    fuR;kuUnnklvPNk gqvk] vkt eSa oS".koksads eq[kls viuk
    vfkdkj tku ldkA vki yksx ik djsa] eSa e'k% mke vfkdkjh
    gks ldwA
    oS".konklos"k ysusds le; vkids n;esa izfr"Bkdh dkeuk FkhA
    ml le; vki os"kds vfkdkjh u Fks] blfy, ml le; vkidk

    144

    tSo/keZ

    vkBok

    os"k ysuk vukfkdkj ppkZ:i nks"kls nwf"kr FkkA tSlk Hkh gks] oS".koksadh
    ikls vkidk ;Fks"V dY;k.k gqvk gSA
    fuR;kuUnnkleq>esa vc Hkh dqN&dqN izfr"Bkdh vk'kk gSA vc
    Hkh viuh vk[kksads ty vkSj rjg&rjgds Hkkoksals yksxksadks vkd"krdj
    mPp lEeku ikusdh bPNk gksrh gSA
    gfjnkl;RuiwoZd bldk ifjR;kx djks] ugha rks blls Hkfds
    {k; gksusdk Mj gSA ;kn j[kks] ;fn Hkf {k; gqbZ rks iqu%
    dfu"B&vfkdkjesa mrj tkuk iM+sxkA dke&ksk vkfn "kM~fjiqvksads
    nwj gksusij Hkh izfr"Bkdh vk'kk nwj ugha gksrhA ;g oS".koksadh lcls
    tcjnLr 'k=q gSA ;g lkkddks lgt gh NksM+uk ugha pkgrh] fo'ks"kr%
    Nk;k HkkokHkkldks NksM+dj lPps Hkkodk ,d fcUnq gksuk Hkh dY;k.kizn
    gSA
    vki ik djsaA dgrs&dgrs fuR;kuUnnklus gfjnkl ckckthds
    pj.kksadh kwfy ysdj vius eLrdij kkj.k dj yhA iSjksadh kwfy
    ysrs gq, ns[kdj ckckth cM+s ladqfpr gq, vkSj tYnhls mBdj mUgksaus
    mls Nkrhls yxk fy;k rFkk vius ikl cSBkdj mldh ihBij gkFk
    Qsjus yxsA fuR;kuUndh vk[kksals >j>jdj vklw fxjus yxsA gfjnkl
    ckckth Hkh yk[k dksf'k'k djds vius vklqvksadks jksd u ldsA
    ,d viwoZ Hkko mfnr gqvkA mifLFkr lHkh oS".koksadh vk[ksa meM+
    vk;haA fuR;kuUnnkldk thou vkt lkFkZd gks x;kA bUgksaus
    eu&gh&eu gfjnkl ckckthdks viuk xq# eku fy;kA
    Hkkoksads 'kkUr gksusij fuR;kuUnnklus fQj iwNkHkfds lEcUkesa
    dfu"B Hkksadk eq[; y{k.k D;k gS\ vkSj xkS.k y{k.k D;k gS\
    gfjnklHkxoku~ds fuR;&Lo:iesa fo'okl vkSj Hkxoku~dh
    vpkZewkdh iwtk;s dfu"B oS".koksads nks eq[; y{k.k gSaA muds
    Jo.k] dhkZu] Lej.k vkSj oUnukfn vuq"Bkulewg xkS.k y{k.k gSaA
    fuR;kuUnnklfuR;&Lo:iesa fo'okl gq, fcuk vkSj vpkZewkdh
    fofk;ksadk voyEcu fd;s fcuk oS".ko ugha gqvk tk ldrk] blhfy,
    ;s nksuksa eq[; y{k.k gSabls eSa vPNh rjg le> x;kA fdUrq muds
    Jo.k] dhkZu vkfn vuq"Bku xkS.k y{k.k D;ksa gSa\

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj O;ogkj

    145

    gfjnkldfu"B oS".kodks 'kqHkfds Lo:idk cksk ugha gksrkA


    Jo.k] dhkZu vkfn 'kqHkfds v gSaA 'kqHkfds Lo:ickskds
    vHkkoesa mudh Jo.k vkSj dhkZu vkfn f;k, eq[; keZds :iesa
    izdkf'kr ugha gksrha] izR;qr~ xkS.k:iesa izdkf'kr gksrh gSaA fo'ks"kr%
    lRo] jt vkSj re;s rhuksa izfrds xq.k gSaA blfy, ;s xq.kls
    mRik vFkkZr~ xkS.k dgykrh gSaA ijUrq ;fn ;s vuq"BkulewgfuxZq.k
    :iesa gksa rks os Hkfds v gSaA ftl le; ;s vuq"Bku fuxZq.krkdks
    izkIr dj ysrs gSa] mlh le; e;ekfkdkj mifLFkr gks iM+rk gSA
    fuR;kuUnnkldfu"B oS".koksaesa deZ vkSj Kku&:i nks"k tc rd
    okZeku jgrk gS rFkk Hkxofls brj ukuk izdkjdh dkeuk, muds
    n;esa Hkjiwj jgrh gSa] rc rd mUgsa Hkdh laKk dSls nh tk ldrh
    gS\
    gfjnklHkfdk ewy Jk gSA ftudh ;g Jk mRik gks x;h]
    os mlh le; Hkfds vfkdkjh gks x;sA vr% blesa dksbZ lUnsg
    ugha fd os Hkfds }kjij mifLFkr gks x;s gSaA ^Jk* 'kCndk vFkZ
    ^fo'okl* ls gSA dfu"B Hkksadks tc Jhewkds izfr fo'okl iSnk
    gks x;k gS] rc os Hkfds vfkdkjh gSaA
    fuR;kuUnnklos dc Hkf izkIr dj ldsaxs\
    gfjnkltc muds Kku vkSj deZ:i nks"k nwj gks tk;saxs]
    vuU;Hkfds vfrfj nwljh&nwljh leLr vfHkyk"kkvksadk muesa
    loZFkk vHkko gks tk;sxk] rFkk Hk&lsokdks vfrfFk lsokls i`Fkd~
    tkudj tc Hkfds vuqdwyLo:ik Hklsokds izfr mudh #fp mRik
    gksxh] rc os e;ekfkdkjh Hkksadh Js.khesa vk tk;saxsA
    fuR;kuUnnkl'kqHkf] lEcUkKkuds lkFk mRik gksrh gS] muesa
    lEcUkKku iSnk gh dc gqvk] ftlls os 'kqHkfds vfkdkjh cu
    x;s\
    gfjnklek;kokn:i nwf"kr&Kku nwj gksusij ;FkkFkZ lEcUkKku
    vkSj 'kqHkf lkFk izdkf'kr gksrs gSaA
    fuR;kuUnnkldc rd gksrs gSa\
    gfjnklftudh lqfresa ftruh vfkd 'kf gksrh gSA

    146

    tSo/keZ

    vkBok

    fuR;kuUnnkllqfr }kjk loZizFke D;k gksrk gS\


    gfjnkllRl izkIr gksrk gSA
    fuR;kuUnnkllRlds ckn D;k gksrk gS\
    gfjnklJhekxoresa Hkfds e&fodkldk lqUnj foospu gS
    lRkka izlkUee oh;ZlfEonks
    HkofUr r~d.kZjlk;uk% dFkk%A
    rTtks"k.kknk'oioxZoReZfu
    JkjfrHkZfjuqfe";fr ()
    (Jhek @@)

    lRlesa gfjdFkkdk Jo.k djusls e'k% Jk] jfr vkSj Hkf


    izdkf'kr gksrh gSA
    fuR;kuUnnkllRldh izkfIr dSls gksrh gS\
    gfjnkligys gh dg pqdk gw fd lRl lqfrls izkIr gksrh
    gSA
    HkokioxksZ Hkzerks ;nk Hkos&
    TtuL; rZ P ;q r lRlekxe%A
    lRleks ;g rnSo lrkS
    ijkojs'ks Rof; tk;rs jfr()
    (Jhek @@)

    fuR;kuUnnkl;fn lkkql }kjk gh dfu"B Hkksadh Jhewkesa


    ()

    lRiq#"kksads lekxels esjs ijkeksadk ;FkkFkZ Kku djkusokyh rFkk n; vkSj


    dkuksadks fiz; yxusokyh oh;Zorh dFkk, gksrh gSaA mudk lsou djusls 'kh?kz
    gh vfo|kfuo`fkds iFk&Lo:i eq>esa Jk] jfr vkSj izseHkfdk e'k% izdk'k
    gksrk gSA
    ()
    vius Lo:iesa fuR; fLFkr jgusokys Hkxou~! tho vukfn dkyls tUe&
    e`R;q:i lalkjds pDdjesa HkVd jgk gSA tc ml pDdjls NwVusdk le;
    vkrk gS rc mls lRl izkIr gksrk gSA ;g fu'p; gS fd ftl {k.k lRl
    izkIr gksrk gS] mlh {k.k lUrksads vkJ;] fpr~ vkSj vfpr~ds bZ'oj vkiesa
    thodh cqf vR;Ur n`<+rkls yx tkrh gSA

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj O;ogkj

    147

    #fp mRik gksrh gS] rc bl dFkudk rkRi;Z D;k gS fd os lkkq&lsok


    ugha djrs\
    gfjnklnSo;ksxls lRl izkIr gksusij Jhewkds izfr fo'okl
    iSnk gksrk gS] fdUrq Hkxor~&iwtk ,oa lkkq&lsok nksuksa lkFk&lkFk gksuh
    vko';d gSA tc rd ,slh Jk mRik ugha gksrh] rc rd oSlh
    Jkdks iw.kZ Jk ugha dg ldrs rFkk rc rd vuU; Hkfesa
    Hkh vfkdkj ugha gksrkA
    fuR;kuUnnkldfu"B Hkksadh mkfrdk e D;k gS\
    gfjnklftudh Jhewkds izfr Jk rks mRik gks pqdh gS] fdUrq
    deZ vkSj Kku:i nks"k rFkk ".ksrj vfHkyk"kk, nwj ugha gks ldh
    gSa] os izfrfnu Hkxoku~dh vpkZ&iwtk djrs gSaA ?kVuko'k vfrfFkds
    :iesa dksbZ lkkq muds fudV mifLFkr gksrk gSA os vU;kU; vfrfFk;ksadh
    rjg ml lkkq&egkRekdk Hkh lRdkj djrs gSaA lkFk gh os ml lkkqdh
    f;kvksa vkSj O;ogkjksads izfr y{; j[krs gSa] rFkk lkkq }kjk dh
    x;h 'kkL=&ppkZvksadk Jo.k Hkh djrs gSaA bl izdkj ns[krs&lqurs
    dfu"B Hkksads n;esa lkkqvksads pfj=ds izfr vknjdk Hkko iSnk
    gks tkrk gSA
    ,slh n'kkesa viuh =qfV;ksaij mudh n`f"V iM+rh gSA os ml
    lkkq&pfj=dk vuqlj.k djrs gq, vius pfj=dk lqkkj djus yxrs
    gSaA khjs&khjs muds deZ vkSj Kku:i nks"k {kh.k gks tkrs gSaA n;
    ftruk gh vfkd 'kq gksrk gS] Hkfls brj vfHkyk"kk, mruh
    gh vfkd mlds n;ls nwj gks tkrh gSaA Hkxoko vkSj HkxoRdFkk
    lqurs&lqurs 'kkL=&ppkZ gksrh gSA gfjdh fuxZq.krk] gfjukedh fuxZq.krk
    vkSj Jo.k] dhkZu vkfn Hkfds vksadh fuxZq.krkij os ftruk vfkd
    fopkj djrs gSa] mudk lEcUkKku e'k% n`<+rj gksrk tkrk gS ,oa
    ftl le; mudk lEcUkKku lEiw.kZ gks tkrk gS] mudk e;ekfkdkj
    Hkh mlh le; mifLFkr gks tkrk gSA blh le; mudk okLrfod
    :iesa lkkql vkjEHk gksrk gSA vc os lkkqvksadks lkkkj.k vfrfFk;ksadh
    Js.khls i`Fkd~djvR;Ur Js"B ekudj muds izfr xq# cqf j[kus
    yxrs gSaA

    148

    tSo/keZ

    vkBok

    fuR;kuUnnklcgqr&ls dfu"B Hkksadh mkfr ugha ns[kh tkrh]


    bldk D;k dkj.k gS\
    gfjnkl}s"kh&l izcy jgusls dfu"Bkfkdkj e'k% {kh.k gks
    tkrk gS vkSj mlds LFkkuij Kku vkSj dekZfkdkj izcy gks mBrk
    gSA fdlh&fdlh txg vfkdkj u rks {kh.k gh gksrk gS] vkSj u
    mkr gh gksrk gSfcydqy fLFkj jgrk gSA
    fuR;kuUnnkl,slk dc gksrk gS\
    gfjnkltgk lkkq&l vkSj }s"kh&l leku :ils pyrs gSaA
    fuR;kuUnnklfdl voLFkkesa fuf'pr :iesa izxfr gksrh gS\
    gfjnkltgk lRl izcy vkSj }s"kh&l nqcZy gksrk gSA
    fuR;kuUnnkldfu"Bkfkdkfj;ksaesa iki&iq.;dh izo`fk dSlh gksrh
    gS\
    gfjnklizFkekoLFkkesa de;ksa vkSj Kkfu;ksadh rjg] ihNs tSls&tSls
    mudh Hkfo`fk fueZy gksrh tkrh gS] mudh iki&iq.;dh izo`fk
    Hkh f'kfFky gksrh tkrh gSA
    fuR;kuUnnklizHkks! dfu"Bkfkdkjdh ckrsa esjh le>esa vk x;h
    gSa] vc e;ekfkdkjh Hkksadk eq[; y{k.k crykb;sA
    gfjnklJh".kds izfr vuU; Hkf] Hkksads izfr viusiudk
    Hkko] muds izfr izxk<+ eeRo] muds izfr iwT; vkSj rhFkZ&cqf j[krs
    gq, fe=rk] vroK O;f;ksads izfr ik ,oa }s"khtuksads izfr mis{kk;s
    e;ekfkdkj] Hkksads eq[; y{k.k gSaA lEcUkKkuds lkFk lkku
    Hkf:i vfHkks; }kjk ".kizse:i iz;kstudh flf gh bl vfkdkjdh
    eq[; izf;k gSA lkkkj.kr% bl voLFkkesa fujijkk :iesa lRlesa
    gfjuke dhkZu vkfn ifjyf{kr gksrs gSaA
    fuR;kuUnnklmudk xkS.k y{k.k D;k gS\
    gfjnklthou ;k=k gh mudk xkS.k y{k.k gSA mudk thou
    lEiw.kZ :iesa ".kdh bPNkds vkhu vkSj Hkfds vuqdwy gksrk
    gSA
    fuR;kuUnnklmuesa iki vFkok vijkk jg ldrk gS ;k ugha\

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj O;ogkj

    149

    gfjnklizFke voLFkkesa FkksM+k&cgqr vijkk jg ldrk gS] ijUrq


    og khjs&khjs mlh izdkj nwj gks tkrk gS ftl izdkj pusdks ihlrs
    le; lcls igys dqN&dqN NksVs&NksVs VqdM+s nh[k iM+rs gSa] ij
    dqN gh {k.kksaesa filusds ckn mu VqdM+ksadk vfLrRo rd feV tkrk
    gSA ;qoSjkX; mudk izk.k gksrk gSA
    fuR;kuUnnkldeZ] Kku vkSj vU;kfHkyk"k (".ksrj vfHkyk"k)
    muesa FkksM+s&cgqr gksrs gSa ;k ugha\
    gfjnklizFke voLFkkesa mudk dqN&dqN vkHkkl rks jgrk gS]
    ijUrq cknesa og Hkh fueZy gks tkrk gSA izFke voLFkkesa tks dqN
    jgrk gS] chp&chpesa ;nkdnk n`f"Vxkspj gksrk gS fdUrq khjs&khjs
    iqu% vUrgr gks tkrk gSA
    fuR;kuUnnklD;k mUgsa thfor jgusdh bPNk gksrh gS\ ;fn
    gksrh gS rks D;ksa\
    gfjnkl;ksa rks muesa thus ;k ejus vFkok eq gksusdh dksbZ
    bPNk ugha gksrh] fQj Hkh dsoy Hktudh ifjiDorkds fy, os thfor
    jguk pkgrs gSaA
    fuR;kuUnnklD;k] os ejuk Hkh ugha pkgrs\ ejusds ckn gh
    rks ".kdh ikls mudh Lo:iesa vofLFkfr gksxh\ bl HkkSfrd 'kjhjesa
    lq[k gh D;k gS\
    gfjnklmudh dksbZ Hkh LorU= bPNk ugha gksrhA mudh lkjh
    bPNk, ".kdh bPNkvksads vkhu gksrh gSaA os ,slk ekurs gSa fd
    izR;sd ?kVuk ".kdh bPNkls gh gksrh gS] tc mudh tSlh bPNk
    gksxh] rc oSlh gh ?kVuk, gksaxhA vr% mUgsas Lo;a dksbZ LorU= bPNk
    djusdh vko';drk ugha gksrhA
    fuR;kuUnnkleSa e;ekfkdkjh Hkksads y{k.k Hkh le> x;k]
    vc eq>s mkekfkdkjh Hkksadk xkS.k y{k.k crykb;sA
    gfjnkldsoy nSfgd f;k gh mudk xkS.k y{k.k gS] og Hkh
    fuxZq.k izseds brus vkhu fd i`Fkd~ :iesa xkS.k Hkko fn[kyk;h ugha
    iM+rkA

    150

    tSo/keZ

    vkBok

    fuR;kuUnnklizHkks! dfu"Bkfkdkjhds fy, rks x`gR;kxdh dksbZ


    fofk gh ugha gS] e;ekfkdkjh x`gh vFkok x`gR;kxh nksuksaesals fdlh
    Hkh voLFkkesa jg ldrk gS] fdUrq mkekfkdkjh Hk D;k x`gLFk
    jg ldrs gSa\
    gfjnklHkfdk rkjrE; gh vfkdkj fu.kZ;dh dlkSVh gSA x`gLFk
    ;k x`gR;kxh gksusls gh dksbZ vfkdkj izkIr ugha fd;k tk ldrk
    gSA mkekfkdkjh Hk x`gLFk Hkh jg ldrs gSa] blesa dksbZ nks"k ugha
    gSA oztds x`gLFk Hk lHkh mkekfkdkjh gSaA gekjs JhpSrU; egkizHkqds
    vusd x`gLFk Hk Fks] tks mkekfkdkjh FksA jk; jkekuUn mlds
    tkToY;eku mnkgj.k gSaA
    fuR;kuUnnklizHkks! ;fn dksbZ mkekfkdkjh Hk x`gLFk gks vkSj
    e;ekfkdkjh Hk x`gR;kxh gks] rks mudk ,d nwljsds izfr D;k
    dkZO; gksxk\
    gfjnklfuEukfkdkjh mkekfkdkjhdks n.Mor~&iz.kke djsaxsA ;g
    fofk dsoy e;ekfkdkjhds ij ykxw gS] D;ksafd mkekfkdkjh Hk
    iz.kke vkfndh vis{kk ugha j[krsA os lc Hkwrksaesa Hkxor~&Hkkodk
    n'kZu djrs gSaA
    fuR;kuUnnklD;k cgqr&ls oS".koksadks ,df=rdj izlkn&lsok :i
    egksRlo djuk dkZO; gS\
    gfjnkl;fn fdlh dkj.ko'k cgqrls oS".ko ,d LFkkuij ,df=r
    gq, gksa vkSj dksbZ e;ekfkdkjh x`gLFk Hk mudh izlkn&lsok djuk
    pkgrs gSa] rks mlesa dksbZ ikjekFkd vkifk ugha gSA fdUrq oS".ko
    lsokds fy, vfkd vkMEcj djuk mfpr ugha] D;kasfd mlls jktl
    Hkko gks tkrk gSA mifLFkr lkkq&oS".koksadks ;RuiwoZd izlkn&lsok
    djkuh pkfg;sA blls oS".koksads izfr vknjdk Hkko izn'kr djuk
    gks tkrk gSA blfy, ,slk djuk dkZO; gSA izlkn&lsokds fy, dsoy
    'kq oS".koksadks gh fuefU=r djuk pkfg;sA
    fuR;kuUnnklgekjs cM+xkNhesa vktdy ,d u;h tkfr iSnk
    gqbZ gSA ;s yksx viusdks oS".ko lUrku dgrs gSaA x`gLFk dfu"Bkfkdkjh

    v/;k;

    151

    fuR;/keZ vkSj O;ogkj

    yksx mUgsa fueU=.k nsdj oS".ko&lsok (oS".ko&Hkkstu) djkrs gSaA mudk


    ;g dk;Z dSlk gS\
    gfjnklD;k mu ^oS".ko&lUrkuksa* dks 'kqkHkfdh izkfIr gks pqdh
    gS\
    fuR;kuUnnklugha rks] mu yksxksaesals fdlhesa Hkh 'kqkHkf
    fn[kyk;h ugha iM+rhA os Lo;a viusdks oS".ko dgrs gSaA muesa dksbZ&dksbZ
    dkSihu Hkh kkj.k djrs gSaA
    gfjnkldg ugha ldrk] ,slh ifrdk izpyu dSls gqvk\ ,slk
    u gksuk gh mfpr gSA tku iM+rk gS] dfu"B oS".koksaesa oS".ko igpkuusdh
    'kfdk vHkko gh bldk dkj.k gS\
    fuR;kuUnnklD;k oS".ko&lUrkuksads fy, dksbZ fo'ks"k lEeku
    gS\
    gfjnkllEeku oS".korkdk gh gS] ;fn oS".ko&lUrku 'kq oS".ko
    gksa rks os viuh Hkfds rkjrE;kuqlkj lEekuds vfkdkjh gSaA
    fuR;kuUnnklvkSj ;fn oS".ko&lUrku dsoy O;ogkfjd euq";
    gksa\
    gfjnklrc muds izfr lkkkj.k euq";ksfpr O;ogkj gh mfpr
    gSA os oS".koksfpr lEekuds vfkdkjh ugha gSaA bl fo"k;esa Jheu~
    egkizHkqdh f'k{kk loZnk Lej.k j[kus ;ksX; gS
    r`.kknfi lquhpsu rjksjfi lfg".kqukA
    vekfuuk ekunsu dhkZuh;% lnk gfj%
    (f'k{kk"Vd&)

    r`.kdh vis{kk vfkd nhu&ghu] o`{kls Hkh vfkd lfg".kq rFkk


    Lo;a eku'kwU; gksdj nwljksadks eku iznku djrs gq, Jhgfjuke&lhkZu
    djuk gh ,dek= dkZO; gSA
    Lo;a eku'kwU; gksuk pkfg;s rFkk nwljksadk ;Fkk;ksX; lEeku djuk
    pkfg;sA oS".koksadks oS".koksfpr lEeku nsuk pkfg;s rFkk tks oS".ko
    ugha gSa] mUgsa ekuoksfpr lEeku nsuk gh mfpr gSA nwljksads izfr ekun
    (eku nsusokyk) u gksusls gfjukeesa vfkdkj iSnk ugha gksrkA

    152

    tSo/keZ

    vkBok

    fuR;kuUnnklLo;a vekuh dSls gqvk tkrk gS\


    gfjnkleSa czk.k gw] eSa kuh gw] eSa fo}ku gw] eSa laU;klh gw,slk
    vfHkeku ugha djuk pkfg;sA yksx lEeku djrs gSadjsa] fdUrq ,sls
    lEekuksadh drbZ vk'kk ugha j[kuh pkfg;sA viusdks lnSo nhughu
    vfdpu vkSj r`.kls Hkh vfkd uhp le>uk pkfg;sA
    fuR;kuUnnklblls rks tku iM+rk gS fd nSU; vkSj n;kds fcuk
    oS".ko ugha gqvk tk ldrkA
    gfjnklfcydqy BhdA
    fuR;kuUnnklrks D;k Hkf nSU; vkSj n;kds lkis{k gS\
    gfjnklugha] Hkf iw.kZ fujis{k gSA Hkf Lo;a lkSUn;Z gS] vkSj
    Lo;a vykj gSA og fdlh Hkh ln~xq.kdh vis{kk ugha j[krhA nSU;
    vkSj n;k dksbZ i`Fkd~ xq.k ugha gSaHkfds gh vUrxZr gSaA eSa ".kdk
    nkl gw] vfdpu gwnhughu] dky gw] ".k gh esjs loZLo gSa;gk
    tks Hkf fn[kk;h iM+rh gS] ogh nSU; gSA Jh".kds izfr vkZHkko
    gh Hkf gS] vU; lHkh tho ".kds nkl gSa] muds izfr vkZHkko
    n;k gSA vr,o n;k".kHkfds vUrxZr O;kikj gSA n;k vkSj
    nSU;ds e;orhZ Hkkodk uke {kek gSA eSa nhughu gw] D;k eSa nwljksadk
    n.Mnkrk gw\tc ;s Hkko n;kds lkFk fefyr gksrs gSa] ml le;
    {kek vius vki mifLFkr gksrh gS] {kek Hkh Hkfds vUrxZr O;kikj
    gSA ".k&lR; gSa] thoksadk ".knkL; Hkh lR; gS] tM+&txr~ thoksadk
    ikUFk&fuokl gS;g Hkh lR; gS] vr,o Hkf Hkh lR; gS] D;ksafd
    ".kds izfr thoksads nkL;Hkkodk uke gh Hkf gSA lR;] nSU;] n;k
    vkSj {kek;s pkjksa Hkfds vUrxZr Hkko fo'ks"k gSaA
    fuR;kuUnnklvU;kU; kekZoyfEc;ksads izfr oS".koksadk O;ogkj
    dSlk gksuk pkfg;s\
    gfjnklJhekxordk mins'k gS
    ukjk;.kdyk% 'kkUrk% HktfUr ulw;o%A
    (Jhek @@)

    v/;k;

    153

    fuR;/keZ vkSj O;ogkj

    vFkkZr~] vfuUnd vkSj 'kkUr LoHkkookys lUrtu ukjk;.k rFkk


    muds va'k vkSj dyk Lo:iksadh vkjkkuk djrs gSaA
    oS".kokeZds vfrfj vkSj dksbZ Hkh keZ ugha gSA blds vfrfj
    ftrus Hkh keZ izpkfjr gq, gSa vFkok vkxs gksaxs] os lHkh oS".ko
    keZds ;k rks lksiku gSa vFkok fofrA lksiku LFkkuh; keksdk ;Fkk;ksX;
    vknj djuk pkfg;s vkSj for keksds izfr }s"k'kwU; gksdj Lo;a
    Hkfrodk vuq'khyu djuk pkfg;sA nwljs kekZoyfEc;ksads izfr
    glk&}s"kdk Hkko ugha j[kuk pkfg;sA tc ftuds 'kqHk fnu vk;saxs]
    os vuk;kl gh oS".ko cu tk;saxsblesa lUnsg ughaA
    fuR;kuUnnkloS".kokeZdk izpkj djuk dkZO; gS ;k ugha\
    gfjnkldkZO; gS vkSj vo'; dkZO; gSA gekjs JhpSrU; egkizHkqus
    lHkhij bl keZds izpkjdk Hkkj fn;k gS
    ukpks xkvks Hk&laxs dj ladhkZuA
    ".kuke mins f 'k] rkjks loZ t u
    vr,o ekyh vkKk fny lckdkjsA
    tkgk rkgk izse Qy nsg tkjs rkjs
    (JhpSrU;pfjrke`r)

    gk] ,d ckr loZnk ;kn j[kuk og ;g fd dqik=dks lqik=


    cukdj uke mins'k djuk] dqik=dks uke ugha nsukA tgk mis{kkdh
    vko';drk gks] ogk ,sls 'kCnksadk iz;ksx ugha djuk pkfg;s ftlls
    izpkj dk;Zesa ckkk mifLFkr gks tk;sA
    gfjnkl ckckthdh ve`re;h ekqj okf.k;ksadks lqudj fuR;kuUnnkl
    izseesa foHkksj gksdj ckckthds pj.kksaesa yksVus&iksVus yxsA oS".koksadh
    ckjEckj gfjofuls lkjk miou xwt mBkA lHkk Hk gqbZA ckckth
    egk'k;dks n.Mor~&iz.kkedj lHkh vius&vius LFkkuksadks ykSV x;sA
    vkBok v;k; lekIr

    v/;k; fuR;/keZ vkSj izkr foKku rFkk lH;rk

    155

    uok v;k;
    fuR; keZ vkSj izkr foKku rFkk lH;rk
    ykfgM+h egk'k;dks xksqeesa jgrs rhu&pkj o"kZ gks x;s gSaA vc
    mudk n; fcydqy ifo= gks pqdk gSA [kkrs&ihrs] pyrs&fQjrs]
    mBrs&cSBrs] lksrs&tkxrs lc le; gfjuke djrs gSa] lkkkj.k diM+s
    igurs gSa] twrk vFkok [kM+kdk O;ogkj fcydqy ugha djrs] tkfrdk
    vfHkeku rks bruk nwj gks x;k gS fd fdlh oS".kodks ns[kusds lkFk
    gh Jkls n.Mor~&iz.kke djrs gSa rFkk cyiwoZd mudh pj.kkwfy
    xzg.k djrs gSaA <w<+&<w<+dj oS".koksadk mfPN"V Hkkstu djrs gSaA
    dHkh&dHkh muds ikl muds yM+ds Hkh vkrs gSa] fdUrq firkds ekufld
    Hkkoksadks y{;dj ogkls rqjUr f[kld tkrs gSa?kj pyusdk izLrko
    mifLFkr djusdk lkgl ugha gksrkA ykfgM+h egk'k;dks ns[kusls tku
    iM+rk gS fd dksbZ os"kkkjh ckckth cSBs gSaA xksqeds oS".koksads flkUrksadks
    HkyhHkkfr le>&cw>dj mUgksaus r; fd;k gS fd ckgjh os"k ysusls
    dksbZ ykHk ugha] cfYd n;esa lPps oSjkX;dh vko';drk gSA Jhlukru
    xksLokehdh Hkkfr viuh vko';drkvksadks ladqfpr djusds ms';ls
    os ,d kksrhdks QkM+dj pkj VqdM+s cuk ysrs gSaA muds dUkksaij
    vc Hkh ;Kksiohr >wyrk gSA tc dHkh muds iq= mUgsa dqN vkFkd
    lgk;rk nsus vkrs gSa] rc eSa fo"k;h yksxksadh ,d dkSM+h Hkh xzg.k
    ugha dj ldrk,slk dgdj Vky nsrs gSaA ,d ckj pU'ks[kjus
    fdlh mRloesa [kpZ djusds fy, ,d lkS #i;s nsuk pkgk Fkk] fdUrq
    ykfgM+h egk'k;us Jhj?kqukFknkl xksLokehdk pfj= Lej.kdj mls
    vLohdkj dj fn;kA
    ,d fnu ijegal ckckthus dgkykfgM+h egk'k;! vc vkiesa
    rfud Hkh voS".kork ugha gSA geus rks dsoy os"k gh fy;k gS]
    fdUrq vkils ge oSjkX;dh f'k{kk Hkh xzg.k dj ldrs gSaA ;fn vkidk
    uke Hkh oS".ko uke gks tk;s rks vfr lqUnj gks tk;sA

    156

    tSo/keZ

    uok

    ykfgM+h egk'k;us cM+s gh fouez 'kCnksaesa mkj fn;kvki esjs


    nknkxq# gSa] vkidh tSlh bPNk gks] dhft;sA
    ckckthus dgkvkidk ?kj 'kkfUriqj gS] vr,o ge yksx vkidks
    Jhv}Srnkl dgsaxsA
    ykfgM+h egk'k;us n.Mor~&iz.kke djrs gq, uke&izlkndks xzg.k
    fd;kA mlh fnuls lHkh yksx mUgsa v}Srnkl dgdj iqdkjus yxsA
    os ftl dqfV;kesa Hktu djrs] yksx mls Hkh v}SrdqVh dgus yxsA
    v}Srnklds ,d ckY;cUkq FksA mudk uke fnxEcj pksik;k;
    FkkA eqlyekuh jkT;ds cM+s&cM+s vkSgnksaij ukSdjh djds mUgksaus izpqj
    ku vkSj eku dek;k FkkA vfkd vk;q gksusds dkj.k os ukSdjh
    NksM+dj vius xko vfEcdkesa jgus yxs FksA xko igqprs gh mUgksaus
    dkfynkldk irk yxkuk vkjEHk fd;kA irk pyk dkyhnkl ?kj&ckj
    NksM+dj Jhxksqeesa ^v}Srnkl* uke ysdj Hktu dj jgs gSaA
    fnxEcj pksik;k; dj 'kk gSaA ^oS".ko* 'kCn lqurs gh dkuksaesa
    vxqfy;k nsrs gSaA vius ije fe=dh ,slh vkksxfrdh ckr lqudj
    cM+s gSjku gq,A vkf[kj vius lsoddks cqykdj dgkckeunkl!
    ,d ukodk rqjUr izcUk djks] eSa vHkh xksqe tkxkA
    ckeunklus 'kh?kz gh ,d ukodk izcUk dj fn;kA fnxEcj
    pksik;k; cM+s gh prqj O;f gSaA os tSls rU=&'kkL=ds cM+s if.Mr
    gSa] ;ou lH;rkesa Hkh oSls gh n{k iq#"k gSaA vjch vkSj Qkjlhesa
    rks cM+s&cM+s ekSyoh rd muls gkj ekurs gSaA rU=lEcUkh rdksesa
    mudss lkeus cM+s&cM+s if.Mrksadh cksyrh cUn gks tkrh gSA fnYyh
    vkSj y[ku vkfn izfl 'kgjksaesa cM+h [;kfr izkIr dj vk;s gSaA
    vodk'kds le;esa mUgksaus ^rdZ&laxzg* uked ,d xzUFkdh jpuk dh
    gSA vusd 'yksdksadh Vhdkvksaesa mUgksaus vius izxk<+ ikf.MR;dk ifjp;
    fn;k gSA
    ^rU=&laxzg* dks ysdj fnxEcj cM+h rsthls ukoij lokj gks x;sA
    Ng ?k.Vsesa gh uko Jhxksqe?kkVij vk igqphA mUgksaus ,d prqj euq";dks
    dqN fl[kk&i<+kdj Jhv}Srnklds ikl Hkst fn;k vkSj Lo;a ukoij
    gh jg x;sA

    v/;k; fuR;/keZ vkSj izkr foKku rFkk lH;rk

    157

    v}Srnkl viuh dqVhesa cSBs gfjuke dj jgs FksA mlh le;


    fnxEcj pksik;k;ds Hksts gq, vknehus vkdj mUgsa iz.kke fd;kA
    v}Srnklus vkxUrqd O;fls iwNkrqe dkSu gks vkSj ;gk rqEgkjs
    vkusdk ms'; D;k gS\
    vkxUrqdus gkFk tksM+dj mkj fn;keq>s Jh;qr fnxEcj
    pksik;k;us vkids ikl Hkstk gSA mUgksaus iwNk gS fd dkyhnkldks
    esjk uke Lej.k gS ;k ugha\
    v}Srnklus dqN mRlqdrkls iwNkfnxEcj\ dgk gSa os\ og rks
    esjs ckY;cUkq gSaA D;k eSa mUgsa Hkwy ldrk gw\ D;k mUgksaus vc
    oS".kokeZ xzg.k dj fy;k gS\
    vkxUrqdus dgkos blh ?kkVij ukoesa gSaA os oS".ko gq, gSa ;k
    ugha] ;g eSa dg ugha ldrkA
    v}Srnklus dgkos ?kkVij D;ksa gSa\ bl dqfV;kij D;ksa ugha
    ikkjrs\
    v}Srnkldh ckrksadks lqudj vkxUrqd ogkls pyk x;k vkSj ,d
    ?k.Vk chrrs&u&chrrs gh rhu&pkj lTtuksads lkFk fnxEcj pksik;k;
    v}SrdqVhesa igqpsA fnxEcj cpiuls gh cM+s mnkj fpkds O;f gSaA
    iqjkus fe=dks ns[kdj mudk vUr%dj.k vkuUnls iqyfdr gks mBkA
    mUgksaus viuk fuEufyf[kr in xkrs gq, v}Srnkldk vkfyu fd;kA
    dkyh!
    dkSu tkurk tufu! rsjh yhykvksadks f=Hkqouesa\
    dHkh iq#"k gks dHkh izfr gks dHkh ek gksrh j.kesa
    jprh l`f"V fokkrk cudjA
    iqu% uk'k djrh cu 'kadjA
    cudj fo".kq O;Lr rqe jgrh thoksads ifjikyuesaA
    ".k:ils o`Unkouesa] eqjyh ctk;h Fkh miouesa
    uo}hiesa xkSj :ils lcg jek;k dhkZuesaA
    dkSu tkurk tufu! rsjh yhykvksadks f=Hkqouesa

    158

    tSo/keZ

    uok

    fnxEcj pksik;k;dks vius fudV cSBusds fy, ,d dq'kklu


    nsrs gq, v}Srnklus dgkvkvks HkkbZ! cgqr fnuksads ckn HksaV gqbZA
    dq'kkluij cSBrs gq, vk[kksads tyls eerk fn[kykrs gq, fnxEcjus
    dgkdkfynkl! vc eSa dgk tk\ rqe rks oSjkxh cudj ^u
    nsok; u kekZ;* gq,A iatkcls u&tkus fdruh vk'kkvksadks n;esa
    Hkjdj vk;k FkkA geyksxksads ckY;cUkqvksaesals is'kk ikxyk] [ksank]
    fxjh'k] bZ'kksikxyk] kuqok] dYyw c<+bZ] dkfUr Hkkpk;Zlc ej pqds
    gSaA rqe vkSj eSa nks gh cps gq, gSaA lkspk Fkk] eSa ,d fnu xk
    ikjdj rqEgkjs ;gk vkxk vkSj rqe nwljs fnu xk ikjdj vfEcdk
    ikkjksxsA thoudh 'ks"k ?kfM+;k ijLij xkus xkdj vkSj rU= i<+dj
    fcrk nsaxsA fdUrq gk; js nqHkkZX;! rqe iwjs xkscj fudysA u bl
    yksdds gq, u ijyksddsA vPNk] ;g rks crkvks fd rqeus ;g
    D;k dj j[kk gS\
    v}Srnklus ns[kk fd cM+s fodV vknehls ikyk iM+k gSA fdlh
    izdkj ckY;cUkqds gkFkls NqVdkjk feys rHkh dq'ky gSA ,slk lkspdj
    mUgksaus dgkfnxEcj! D;k rqEgsa ;kn ugha\,d fnu ge yksx
    vfEcdkesa xqYyh&M.Mk [ksyrs&[ksyrs ,d iqjkus beyhds isM+ds uhps
    tk igqps Fks\
    fnxEcjgk] gk] [kwc ;kn gSA xkSjhnkl if.Mrds ?kjds fudV
    beyhdk isM+ gS u] ftlds uhps xkSj&furkbZ cSBs Fks\
    v}Srnklgk] gk] HkkbZ! [ksyrs&[ksyrs rqeus dgk Fkkbl
    beyhds isM+dks Nwuk ugha] QwQhdk yM+dk blhds uhps cSBk FkkA
    Nwusls dgha oSjkxh u gks tkvksA
    fnxEcjBhd] Bhd! eq>s [kwc ;kn gSA oS".koksads izfr rqEgkjk
    rfud >qdko ns[kdj eSaus dgk Fkkrqe xkSjkds QUnsesa vo';
    iM+ksxsA
    v}SrnklHkkbZ esjk rks lnkls ;gh Hkko jgk gS] ml le; muds
    QUnsesa vc iM+k] rc iM+k gks jgk Fkk vkSj vc rks iM+ gh x;k
    gwA

    v/;k; fuR;/keZ vkSj izkr foKku rFkk lH;rk

    159

    fnxEcjesjh ckg idM+dj fudy vkvksA QUnsesa iM+k jguk


    vPNk ughaA
    v}SrnklHkkbZ! bl tkyesa cM+k gh lq[k gSA bZ'ojls izkFkZuk
    gSeSa fpjfnu blh tkyesa iM+k jgwA rfud bl tkydks Nwdj ns[kks
    rks lghA
    fnxEcjesjk lc ns[kk gqvk gSA mlesa fn[kkoVh lq[k rks vo';
    gS] fdUrq vUresa dqN Hkh ugha jgrkA
    v}Srnklrqe ftl tkyesa gks mlesa dHkh lq[k ikvksxs\ Hkwydj
    Hkh ,slk u lkspukA
    fnxEcjns[kks! geyksx egkfo|kds mikld gSaA ge vc Hkh
    lq[kh gSa vkSj rc Hkh lq[kh jgsaxsA rqe Hkh vius fopkjls lq[kh
    gks ldrs gks] ijUrq ge rks rqeyksxksadk dksbZ Hkh lq[k ugha ns[krsA
    yksx] u tkus oS".ko D;ksa gksrs gSa\ ns[kks u] geyksx ekal&eNyhdk
    vkLoknu djrs gSa] vPNsls vPNk igurs gSa] lH;rkesa rqeyksxksals
    dgha vfkd c<+s p<+s gSaA izkr foKkuds lHkh lq[k&izlkku gesa
    izkIr gSa] ftlls rqeyksx loZFkk oafpr jgrs gks vkSj vUresa rks
    rqeyksxksadk fuLrkj gh ugha gSA
    v}SrnklD;ksa HkkbZ! geyksxksadk vUresa fuLrkj D;ksa ugha gS\
    fnxEcjek fuLrkfj.khls foeq[k gksusij rqEgkjk D;k czk] fo".kq
    ;k egs'k fdlhdk Hkh fuLrkj ughaA ek fuLrkfj.kh vk|k 'kf gSa]
    os czk] fo".kq vkSj egs'kdks mRik djds iqu% dk;Z&'kf }kjk
    mudk ikyu djrh gSaA ekdh bPNk gksusij lHkh fQjls mlh
    czk.M&Hkk.Mksnjhds mnjesa izos'k dj tkrs gSaA rqeyksxksaus ekdh ,slh
    dkSu&lh mikluk dh gS ftlls ek rqEgkjs ij ik djsaxh\
    v}Srnklek fuLrkfj.kh pSrU; oLrq gSa vFkok tM+&oLrq\
    fnxEcjos bPNke;h pSrU;:fi.kh gSaA mUghadh bPNkls gh iq#"kdh
    l`f"V gksrh gSA
    v}Srnkliq#"k fdls dgrs gSa\ vkSj izfr fdls dgrs gSa\
    fnxEcjoS".ko yksx rks dsoy Hktu djuk tkurs gSa] muesa
    roKkudk fcYdqy vHkko gksrk gSA izfr vSj iq#"k pusdh Hkkfr

    160

    tSo/keZ

    uok

    nks gksdj Hkh ,d gSaA fNydsls <ds jgusij ,d_ vkSj fNydk
    fudyrs gh nksA iq#"k&pSrU; gS vkSj izfr&tM+A tM+ vkSj pSrU;dh
    vfHkkkoLFkk gh ^cz* gSA
    v}SrnklrqEgkjh ek izfr gSa ;k iq#"k\
    fnxEcjdHkh iq#"k gSa vkSj dHkh ukjh gSaA
    v}Srnklpusds fNydsds Hkhrj izfr vkSj iq#"k tks nks nydh
    Hkkfr jgrs gSa] muesals dkSu rqEgkjh ek gS vkSj dkSu rqEgkjk firk
    gS\
    fnxEcjrqe ro ftKklk dj jgs gks\ vPNh ckr gS] ge
    og Hkh tkurs gSaA okLroesa ekizfr gSa vkSj firkpSrU; gSaA
    v}Srnklrqe dkSu gks\
    ik'kcks HkosTtho% ik'keq% lnkf'ko%A vFkkZr~ ek;k
    fnxEcjik'kcks
    }kjk vkPNkfnr gksusls tho vkSj ek;kls eq gksusij f'koA
    v}Srnklrqe iq#"k gks ;k izfr\
    fnxEcjeSa iq#"k gw vkSj ek izfr gSaA tc rd eSa c gw]
    rc rd og esjh ek gSa vkSj tc eq gw] rc esjh okek vFkkZr~
    L=h gSaA
    v}Srnklokg! rqeus vPNk ro le>k;kA vkt tks rqEgkjh
    ek gS dy os rqEgkjh L=h gks tk;saxh\ vPNk] igys ;g rks crykvks
    fd rqEgsa ;g ro dgkls feyk gS\
    fnxEcjHkkbZ! eSa rqEgkjh rjg oS".ko] oS".ko dgrk gqvk ;ksa
    gh ?kwerk ugha FkkA fdrus laU;klh] czpkjh] rkfU=d fl iq#"kksadk
    lRl djds vkSj jkr&fnu rU='kkL=dk v;;udj eSaus bl
    roKkudks izkIr fd;k gSA ;fn rqe pkgks rks eSa rqEgsa Hkh rS;kj
    dj ldrk gwA
    v}Srnkl(eu&gh&eu ;g lkspdj fd cM+h cqjh rjg dqlesa
    Qlk) vPNh ckr gSA eq>s ,d ckr vkSj le>k nksA og ;g fd
    lH;rk D;k gS vkSj izkr&foKku fdls dgrs gSa\
    fnxEcjHk lektesa Hk <ls ckrsa djuk rFkk vPNs <ls
    is'k vkuk] lkkkj.k yksxksadk ftlls lUrks"k gks oSls diM+s iguuk]

    v/;k; fuR;/keZ vkSj izkr foKku rFkk lH;rk

    161

    bl izdkj Hkkstu djuk ftlls fdlhdks fdlh izdkjdh ?k`.kk u


    gksA rqeyksx bu rhuksaesals ,d Hkh ugha djrsA
    v}Srnkl;g dSls\
    fnxEcjrqeyksx fdlh nwljs lektesa ugha tkrsA furkUr
    vlkekftd O;ogkj djrs gksA ekqj Hkk"k.kls yksdjtu fdls dgrs
    gSa;g oS".ko yksx tkurs gh ugha gSaA yksxksadks ns[krs gh dgrs
    gSagfjuke djksA D;ksa th! D;k blds vfrfj vkSj dksbZ nwljh
    lH; ckrsa ugha gSa\ rqeyksxksadh os'kHkw"kk ns[kdj dksbZ lgt gh lHkkesa
    cSBus rd ugha nsrkA fljij pqfV;kdh xBjh] xysesa ,d Vksdjh ekyk
    vkSj ,d yxksVh;gh rks rqEgkjh os'kHkw"kk gS\ Hkkstu rks dsoy
    vkyw 'kdjdUn rd gh lhfer gSA okLroesa rqeyksxksaesa rfud Hkh
    lH;rk ugha gSA
    v}Srnkl(vki&gh&vki;fn FkksM+k&lk >xM+k djusls ;g
    f[kfl;kdj pyk tk;s rks vPNk gS,slk lkspdj) lH;rkls D;k
    ijyksdesa dqN lqfokk gksrh gS\
    fnxEcjijyksdesa rks dqN lqfokk ugha gksrh] ijUrq lH; u
    gksusls lektdh mkfr dSls gks ldrh gS\ lektdh mkfr gksusls
    ijyksddh ps"Vk dh tk ldrh gSA
    v}SrnklHkkbZ! ;fn vlUrq"V u gks rks eSa dqN dgwA
    fnxEcjrqe esjs yM+diuds fe= gks] rqEgkjs fy, eSa viuk thou
    rd Hkh U;kSNkoj dj ldrk gw] rks fQj D;k rqEgkjh ,d ckr
    Hkh u lg ldwxk\ ge lH;rkds izseh gSa] ksk gksusij Hkh ehBh
    ckrsa djuk tkurs gSaA ekufld Hkkoksadks ftruk gh fNikdj j[kk
    tk;s] lH;rk mruh gh mPpdksfVdh ekuh tkrh gSA
    v}Srnkleuq"; thou FkksM+s fnuksadk gSA frlij Hkh blesa vusd
    fo?u gSaA vr,o bl {kf.kd thouesa ljyrkls gfjHktu djuk gh
    euq";dk ,dek= dkZO; gSA lH;rk lh[kusdk rkRi;Z gSvkRekdks
    kks[kk nsukA ge tkurs gSa fd ^kwkZrk* dk gh nwljk uke ^lH;rk*
    gSA euq";&thou tc rd lUekxZij jgrk gS] rHkh rd og ljy
    jgrk gSA fdUrq tSls&tSls og dqekxZij vxzlj gksus yxrk gS] og

    162

    tSo/keZ

    uok

    ehBh&ehBh okf.k;ksals yksdjtu djrk gqvk vius dqdeksij inkZ


    Mkyusds fy, vfkd lH; cuusdh ps"Vk djrk gSA lH;rk ukedk
    dksbZ xq.k ugha] lPpk O;ogkj vkSj ljyrk gh xq.k gSaA viuh nq"Vrkij
    inkZ Mkyusdh okZeku izFkkdk uke gh ^lH;rk* gSA ^lH;rk* 'kCndk
    vFkZ gSlHkkesa cSBusdh ;ksX;rk vFkkZr~ ljy Hkrkds vfrfj vkSj
    dqN ugha gSA rqe kwkZrkdks ^lH;rk* dgrs gksA ;fn fu"iki&lH;rk
    dgha fey ldrh gS rks dsoy oS".koksads ikl gh fey ldrh gS
    vkSj ;fn lH;rk ikiiw.kZ gS rks og voS".ko lektdh gh kjksgj
    gks ldrh gSA rqe ftl lH;rkdh ckr dg jgs gks] mlls thods
    fuR;keZdk dksbZ lEcUk ugha gSA tu&lkkkj.kdks eqXk djusokyh
    os'kHkw"kk gh ;fn lH;rk gS rks os';k, rqeyksxksals dgha vfkd lH;
    gSaA oL=ds lEcUkesa rks dsoy bruk gh ekuk tk ldrk gS fd
    mlls vko';drkuqlkj 'kjhj <dk jgs] og lkQ&lqFkjk jgs vkSj
    dksbZ nqxZUk u jgsA vkgkjds lEcUkesa ifo=rk vkSj mi;ksfxrkdk
    fopkj gksrk gSA ijUrq rqeyksxksads erkuqlkj vkgkj dsoy Lokfn"V
    gksuk pkfg;s] pkgs og vifo= gh D;ksa u gksA e|&ekal LoHkkols
    gh vifo= gSa] vr,o mudk Hkkstu&iku djusls tks lH;rk gksrh
    gS] og ,d iki&vkpj.kds vfrfj vkSj dqN ugha gSA okZeku
    lH;rkdks dfy;qxh&lH;rk Hkh dg ldrs gSaA
    fnxEcjD;k rqe ckn'kkgh lH;rkdks Hkwy x;s\ ns[kks] ckn'kkgh&
    njckjksaesa yksx fdl vnc&dk;nsls cSBrs gSa] ckrsa djrs gSa\
    v}Srnkl;g rks dsoy lkalkfjd O;ogkj ek= gSA ;fn ,slk
    u Hkh gks rks dksbZ gkfu ughaA HkkbZ! cgqr fnuksa rd ;ouksadh ukSdjh
    djds rqe oSlh lH;rkds i{kikrh gks x;s gksA okLroesa euq";dk
    fu"iki thou gh lH; thou gSA iki o`fds lkFk&lkFk dfy;qxh
    lH;rkdh mkfr foMEcuk ugha rks D;k gS\
    fnxEcjns[kks] vkkqfud fo}kuksads erkuqlkj okZeku lH;rk gh
    ^euq";rk* dh dlkSVh gSA tks lH; ugha] og euq"; dgykusdk vfkdkjh
    ugha gSA fL=;ksadks lqUnj&lqUnj oL=ksa vkSj vykjksals ltkuk rFkk
    muds nks"kksadks fNikuk gh vkkqfud lH;rkdk ewy y{k.k gSA

    v/;k; fuR;/keZ vkSj izkr foKku rFkk lH;rk

    163

    v}Srnkl;g flkUr Hkyk gS ;k cqjkbldk fopkj Lo;a dj


    ldrs gksA rqe ftu yksxksadks fo}ku dgrs gks] esjh le>lsos dsoy
    kwkZ gSaA dqN rks dqlaLdkjksads dkj.k vkSj dqN nks"kksadks fNikusdh
    lqfokk izkfIrds fy, vljy lH;rkds i{kikrh cu x;s gSaA cqfeku~
    O;f muds lektesa dkSu&lk lq[k izkIr djsaxs\ kwkksdh lH;rkdk
    xkSjo dsoy O;FkZ&rdZ vkSj 'kkjhfjd cy }kjk lqjf{kr gksrk gSA
    fnxEcjfdlh&fdlhdk dguk gS fd lalkjesa e'k% Kkudh
    le`f gks jgh gS vkSj bl Kku&le`fds lkFk&lkFk lH;rk Hkh
    e'k% mkr gks jgh gSA bl izdkj Kkudh le`f vkSj lH;rkdh
    mkfr vius 'kh"kZ fcUnqij igqpusij ;g txr~ LoxZ gks tk;sxkA
    v}Srnkl;g p.Mw[kkusdh xi gSA tks ,slh ckrksaij fo'okl
    djrs gSa] muds fo'okldh cfygkjh gS] vkSj cfygkjh muds lkgldh
    gS tks ,slh&,slh ckrksadk vUkfo'oklds lkFk izpkj djrs gSaA Kku
    nks izdkjdk gksrk gSykSfdd vkSj ikjykSfdd ;k ikjekFkdA
    ikjekFkd Kkudh o`f gks jgh gS,slk rks fo'okl ugha gksrk] izR;qr~
    ikjekFkd Kku vusd LFkyksaij for gksrk tk jgk gSA ykSfdd
    Kkudh o`f gksusdh gh lEHkkouk gSA thoksadk ykSfdd Kkuls fuR;
    lEcUk gh D;k gS\ ykSfdd Kkudh o`f gksusls yksxksadk fpk cgqkk
    ukuk fo"k;ksadh vksj >qd jgk gSA Qy ;g gks jgk gS fd ewy
    rodh vksj >qdko de gksus yxk gSA gk] eSa ;g Lohdkj djrk
    gw fd ykSfdd Kkudh ftruh o`f gks jgh gS] vljy lH;rk Hkh
    mruh gh c<+rh tk jgh gS;g thoksads fy, nqxZfrdk fo"k; gSA
    fnxEcjnqxZfr D;ksa\
    v}SrnkleSaus igys gh cryk;k gS fd ekuo thou FkksM+s gh
    fnuksadk gSA bUgha FkksM+s fnuksaesa ifFkddh Hkkfr thodks ijekFkZds fy,
    loZnk izLrqr jguk pkfg;sA ikUFk&O;ogkjdh mkfrds fy, le; u"V
    djuk ew[kZrkdk y{k.k gSA ykSfdd Kkudh ppkZ ftruh gh vfkd
    c<+sxh] ikjekFkd fo"k;ds vuq'khyuds fy, le;dk mruk gh vHkko
    gksxkA esjh kkj.kk rks ;g gS fd thou&fuokZgdh vko';drkds vuqlkj
    ykSfdd Kkudk O;ogkj fd;k tk;s] ijUrq m iz;kstuls vfkd

    164

    tSo/keZ

    uok

    ykSfdd Kku vkSj mldh lgpjh lH;rkdks viukusdh rfud Hkh


    vko';drk ugha gSA ikFko pdkpkSak fdrus fnuksads fy, jgsxh\
    fnxEcjvPNs oSjkxhls ikyk iM+k gSA rks fQj lekt D;k fdlh
    Hkh dkedh pht ugha gS\
    v}Srnkleuq";dks tSlk lekt feysxk] mlls mls oSlk gh ykHk
    feysxk] ;fn oS".ko lekt feyk rks mlds lEcUkls og vPNs dk;kse
    as
    yxsxk vkSj ;fn voS".ko vFkkZr~ ykSfdd lekt feyk] rks mlls tks
    thods viukus ;ksX; ugha gS,slk dk;Z feysxkA vPNk] tkus nks bl
    ckrdks] ;g rks crykvks fd izkr foKku fdls dgrs gS\
    a
    fnxEcjrU=esa izkr foKku vusd izdkjdk cryk;k x;k gSA
    izkfrd txr~esa ftrus Hkh izdkjds Kku] dkS'ky vkSj lkSUn;Z gSa]
    os leLr izkr foKkuds vUrxZr gSaA kuqo|k] vk;qosZn] xkUkoZ
    fo|k vkSj T;ksfr"k fo|k;s pkj fo|k, Hkh izkr foKkuds vUrxZr
    gSaA izfr vk|k'kf gSA fQj ro&dFkk dguh iM+hA mUgksaus bl
    tM+ czk.Mdks mRik vkSj izdkf'kr djds viuh 'kf }kjk bls
    cM+k gh fofp= cuk;k gSA bl 'kfdk ,d&,d :i ,d&,d foKku
    gSA bl foKkudks izkIr djds ek fuLrkfj.khds izfr fd;s gq, ikiksals
    tho eq gksrk gSA oS".koyksx bldk dksbZ vuqlUkku ugha djrsA
    ge blh foKkuds cyls eqf izkIr djrs gSaA ns[kks u] blh foKkuds
    vuqlUkkuesa IysVks] vfjLVkVy] lkssfVt vkSj yksdekU; gkfre vkfn
    egkRekvksaus u&tkus fdrus gh xzUFk fy[ks gSaA
    v}Srnklrqeus vHkh dgk gS fd oS".kotu foKkudh [kcj
    ugha j[krsA fdUrq okLroesa ,slh ckr ugha gS D;ksafd oS".koksadk 'kqKku
    foKkuls lefUor gksrk gSA
    Kkua ijexqa es ;f}KkulefUore~A
    ljgL;a rna p x`gk.k xfnra e;k()
    ()

    Hkxoku~us dgkgs czu~! esjk Kku v}; gSA v}; gksdj Hkh og fuR;
    pkj izdkjdk gSKku] foKku] jgL; vkSj rnA rqe tho&cqfls mls ugha
    le> ldrs] esjh ikls mldh miyfCk djksA Kkuesjk Lo:i gS]
    foKkuesjh 'kfdk lEcUk gS] thoesjk jgL; gS] vkSj izkkuesjk Kkuk
    gSA (HkkxorkdZejhfpekyk @)

    v/;k; fuR;/keZ vkSj izkr foKku rFkk lH;rk

    165

    l`f"Vls igys czkdh miklukls lUrq"V gksdj Hkxoku~us mUgsa 'kq


    oS".kokeZdk bl izdkj mins'k fn;k Fkkgs czu~! foKkuls lefUor
    esjk tks vR;Ur xksiuh; Kku gS] mldk jgL; vkSj mlds leLr
    vksadks eSa rqels dg jgk gwrqe mls xzg.k djksA Kku nks izdkjdk
    gksrk gS'kqKku vkSj fo"k;KkuA fo"k;Kkudks lHkh euq"; bfU;ksads
    }kjk xzg.k djrs gSaA ;g v'kq Kku gS] vr,o fpr~&oLrqds lEcUkesa
    loZFkk vuqi;ksxh gksrk gSA mldh rks dsoy thoksadh c n'kkesa
    thou&;k=k fuokZgds fy, vko';drk gksrh gSA
    fpnkJ;h Kkudks 'kqKku dgrs gSa] ogh Kku oS".koksads Hktudk
    ewykkkj vkSj fuR; gksrk gSA og Kku fo"k;Kkuds foijhr vkSj
    foy{k.k gksrk gSA fo"k;Kkudks gh rqe foKku dg jgs gksA okLroesa
    fo"k;Kku foKku gh ugha gSA rqEgkjs vk;qosZnkfn fo"k;Kkudks 'kqKkuls
    i`Fkd~ djusdk uke foKku gSA fo"k;Kkuls foy{k.k 'kqKkudks foKku
    dgrs gSaA oLrqdk Kku vkSj foKku ,d gh pht gSA lk{kkr~
    fpr~&oLrqdh miyfCkdks Kku dgrs gSaA fo"k;&Kkudks gs; tkudj
    'kqKkudh izfr"Bkdk uke foKku gSA ^oLrq* ,d gksusij Hkh
    izf;kvksadh fHkkrkds dkj.k ^Kku* vkSj ^foKku*;s nks i`Fkd~&i`Fkd~
    uke gq, gSaA rqe fo"k;Kkudks ^foKku* dgrs gks vkSj oS".kotu
    fo"k;Kkudks mlds lPps :iesa laLFkkiu djusdks ^foKku* dgrs gSaA
    os kuqosZn] vk;qosZn] T;ksfr"k] jlk;uvkfn fo"k;ksadh leh{kk djds
    bl fu"d"kZij igqprs gSa fd ;s lHkh tM+Kku gSa] buds lkFk thodk
    dksbZ fuR; lEcUk ugha gSA vr,o ;s thods fuR;keZds lEcUkesa
    loZFkk vuko';d gSaA tks tM+ izo`fk }kjk pkfyr gksdj tM+Kkudh
    mkfrds fy, iz;Ru djrs gSa] mUgsa oS".kotu dehZdh laKk nsrs gSamudh
    fuUnk ugha djrsA D;ksafd os HkkSfrd mkfr }kjk oS".koksads ijekFkZ
    vuq'khyuesa ijks{k:ils dqN&u&dqN midkj gh djrs gSaA rqeyksx
    vius {kq tM+e; Kkudks ^izkfrd foKku* dgrs gks] blesa dksbZ
    vkifk ugha gSA ukedks ysdj okn&fookn djuk ew[kZrk gSA
    fnxEcjvPNk] ;fn HkkSfrd foKkudh mkfr u gks rks rqe yksx
    fdl rjg lq[kls thou&fuokZg djrs rFkk Hktu djrs\ vr,o
    rqeyksxksadks Hkh tM+ mkfrdh ps"Vk djuh pkfg;sA

    166

    tSo/keZ

    uok

    v}Srnklizo`fkds vuqlkj izR;sd euq"; fHkk&fHkk izdkjdh


    ps"Vk, djrk gS] ijUrq loZfu;Urk bZ'oj mu ps"Vkvksads Qydks
    ;Fkk;ksX; nwljs euq";ksaesa ckV nsrs gSaA
    fnxEcjizo`fk dgkls vkrh gS\
    v}SrnkliwoZdeZtU; laLdkjksals izo`fk mRik gksrh gSA ftudk
    HkkSfrd lEcUk ftruk vfkd xgjk gksrk gS] os HkkSfrd&Kku vkSj
    HkkSfrd&Kkuls mRik f'kYi vkfn dk;ksesa mrus gh fuiq.k gksrs gSaA
    os tks dqN fuekZ.k djrs gSaog lc oS".koksadh ".klsokdk midj.k
    cudj mudk midkj djrs gSa] bl fo"k;esa oS".koksadks i`Fkd~ lsok
    djusdh dksbZ Hkh vko';drk ugha gksrhA ns[kks] c<+bZ vkfn dkjhxj
    ku miktZu djusdh dkeukls lgkludk fuekZ.k djrs gSa] x`gLFk
    oS".ko mlh lgkluij Jhfoxzgdh LFkkiuk djrs gSa] 'kgndh efD[k;k
    viuh&viuh izo`fkds vuqlkj 'kgn bdV~Bk djrh gSaA mlh 'kgndks
    Hktu Hkxoku~dh lsokesa fuosnu djrs gSaA lalkjesa lHkh ijekFkZds
    fy, gh deZ ugha djrs] cfYd os fHkk&fHkk izo`fk;ksa }kjk pkfyr
    gksdj deZesa izo`k gksrs gSaA euq";ksadh izo`fk;k p&uhpds Hksnls
    ukuk izdkjdh gksrh gSaA uhp euq"; uhp izo`fkdk voyEcudj ukuk
    izdkjds dk;Z djrs gSa] os leLr dk;Z mPp izo`fkds dk;ksdh lgk;rk
    djrs gSaA bl izdkj Js.kh foHkkxls txr~p cM+h lqUnjrkls py
    jgk gSA tM+h; foKkudks vkJ; djusokys dehZ iq#"k tM+&izo`fk
    }kjk pkfyr gksdj ftu&ftu deksdk vuq"Bku djrs gSa os lkjs
    deZ oS".koksads ijekFkZ vFkkZr~ fpr~&izo`fkds lgk;d gksrs gSaA HkkSfrd
    foKkuoknh ;g ugha tkurs fd vius bu vuqlUkkuksals os oS".koksadk
    midkj djsaxs] os rks fo".kqek;k }kjk eksfgr gksdj mu deksesa izo`k
    gksrs gSaA blfy, lEiw.kZ txr~ vKkr :iesa oS".koksadk lsod gSA
    fnxEcjfo".kqek;k fdls dgrs gSa\
    v}SrnklekdZ.Ms;iqjk.kds vUrxZr p.MhekgkRE;esa egkek;k gjs%
    'kf;Z;k lEeksfgra txr~] bR;kfn ftuds lEcUkesa dgs x;s gSa] os
    gh fo".kqek;k gSaA

    v/;k; fuR;/keZ vkSj izkr foKku rFkk lH;rk

    167

    fnxEcjge ftUgsa ^ek fuLrkfj.kh* dgrs gSa] os dkSu gSa\


    v}Srnklos fo".kqek;k gSa\
    fnxEcj(viuh rU=dh iqLrd [kksydj fn[kkrs gSa) ;g ns[kks]
    esjh ek pSrU;:fi.kh] bPNke;h] f=xq.kkrhrk vkSj f=xq.kkkfj.khds :iesa
    dgh x;h gSaA rqEgkjh fo".kqek;k fuxqZ.kk ugha gSa] fQj rqeus esjh ek
    vkSj fo".kqek;kdks ,d dSls dj fn;k\ oS".koksadh ;s lc ckras eq>s
    vPNh ugha yxrhaA rqeyksx cM+s gh vUkfo'oklh gksrs gksA
    v}SrnklHkkbZ fnxEcj! fcxM+ks ugha] cgqr fnuksads ckn rqe feys
    gks] eSa rqEgsa lUrq"V djuk pkgrk gwA ^fo".kqek;k* dgusls D;k nks"k
    gS\ Hkxoku~ fo".kq ijepSrU; vkSj leLr bZ'ojksads Hkh bZ'oj gSavkSj
    lHkh mudh 'kf gSaA 'kf dgusls fdlh oLrqdk cksk ugha gksrk]
    'kf oLrqdk keZ gSA 'kfdks lcdk ewy ekuuk rofo# gSA
    'kf oLrqls dnkfi i`Fkd~ ugha jg ldrh] fdlh pSrU;&Lo:i oLrqdks
    vkxs Lohdkj fd;s fcuk dsoy 'kfdks ekuuk vkdk'k&dqlqedh
    rjg fujFkZd gksrk gSA osnkUrHkk";dk dFku gS'kf&'kferksjHksn%
    %]
    vFkkZr~ 'kf vkSj 'kfeku fHkk ugha gSA 'kfdksbZ i`Fkd~ oLrq
    ugha] oLrq gSa'kfeku iq#"kA 'kf blh 'kfeku iq#"kdh bPNkds
    vkhu xq.k ;k keZ gSA tc rd ;g 'kf 'kqpSrU;&oLrqdk vkJ;
    djds vius dk;ksdk ifjp; nsrh gS] rc rd ml 'kfdks 'kfeku
    oLrqls vHksn ekudj pSrU;:fi.kh] bPNke;h vkSj f=xq.kkrhrk dgusls
    dksbZ Hkwy ugha gksrhA ^bPNk* ^pSrU;* iq#"kds vkfJr gSaA 'kfesa bPNkdk
    vHkko gksrk gSog iq#"kdh bPNkls dk;Z djrh gSA eku yks] rqeesa
    pyusdh 'kf rks gS] fdUrq rqEgkjh bPNk gksusls gh 'kf dk;Z djrh
    gSA 'kf py jgh gSdgusls 'kfekuds pyusdk gh cksk gksrk
    gSA 'kCndk O;ogkj dsoy :idek= gSA Hkxoku~dh 'kf ,d gh
    gSA ogh 'kf fHkk&fHkk :iksaesa izdkf'kr gksrh gSA bu fHkk&fHkk
    izdk'kksads fHkk&fHkk uke gSaA fpr~ dk;ksesa og ^fpr~&'kf* dgh tkrh
    gS vkSj vfpr~ vFkkZr~ tM+ dk;ksesa ogh ^tM+'kf* ;k ^ek;k'kf*
    ds ukels ifjfpr gSijkL; 'kfofokSo Jw;rs ('os m)A

    168

    tSo/keZ

    uok

    lo] jt vkSj rebu f=fok xq.kksadks kkj.k djusokyh 'kfdks


    tM+'kf dgrs gSa] czk.Mdh l`f"V vkSj y; djuk;s nksuksa dk;Z
    blh tM+'kfds gSaA blh 'kfdks iqjk.kksa vkSj rU=ksaesa ^fo".kqek;k*
    egkek;k vkSj ek;k vkfn vusd ukeksals funsZ'k fd;k x;k gSA :idds
    :iesa bl 'kfdh fofok f;kvksadk o.kZu feyrk gSA tSls]
    fofk&gfj&gjdk buls iSnk gksuk rFkk buds gh }kjk 'kqEHk vkSj
    fu'kqEHkdk ok fd;k tkukA tho tc rd fo"k;ksaesa fueXu jgrk
    gS] rHkh rd og bl 'kfds vkhu jgrk gSA thoksadk 'kqKku
    mn; gksusij mUgsa vius Lo:idk cksk gksrk gS] lkFk&gh&lkFk os
    ek;kds cUkuls eq gks iM+rs gSaA ml le; tho fpr~&'kfds vkhu
    jgdj fpnkuUndk miHkksx djrs gSaA
    fnxEcjrqeyksx fdlh 'kfds vkhu gks ;k ughaA
    v}Srnklgk gSa] ge tho'kf gSaA ek;k'kfds cUkuls eq
    gksdj vc fpr~&'kf Jherh jkkkjkuhds vkhu gSaA
    fnxEcjrc D;k rqeyksx Hkh 'kk gks\
    v}Srnklgk] oS".kotu gh lPps 'kk gksrs gSaA geyksx
    fpr~&'kf&Lo:fi.kh Jhjkfkdkds vkhu gSa] muds vkJ;esa jgdj
    gh geyksx ".kdk Hktu djrs gSaA vr% geyksxksads leku nwljk
    dkSu 'kk gS\ ;FkkFkZ 'kk gh oS".ko gSaA geyksx buesa ijLij
    dksbZ Hksn ugha ekursA fpr~&'kfdk vkJ; djusds ckn ftudh dsoy
    ek;k'kfds izfr Jk gksrh gS] os 'kk gksusij Hkh oS".ko ugha gSa
    vFkkZr~ os dsoy fo"k;h gksrs gSaA ukjn&iapjk=esa nqxkZnsohdk dFku
    gSro o{kfl jkkkga jkls o`Unkous ousAvFkkZr~ o`Unkou uked
    ouesa eSa fpr~&Lo:ils rqEgkjs o{k%LFkyij fogkj djusokyh Jhjkfkdk
    gwA nqxkZnsohdh okf.k;ksals ;g Li"V izrhr gks tkrk gS fd 'kf
    nks ugha,d gSA ogh 'kf fpr~&Lo:iesa Jhjkfkdk vkSj tM+Lo:iesa
    tM+'kf (egkek;k) gSaA fo".kqek;k gh fuxqZ.k voLFkkesa fpr~&'kf
    vkSj lxq.k voLFkkesa tM+'kf gSaA
    fnxEcjrqeus dgk fd rqe tho'kf gks] ;g dSls\
    v}SrnklJhxhrkthesa Hkxoku~us dgk gS

    v/;k; fuR;/keZ vkSj izkr foKku rFkk lH;rk

    169

    Hkwfejkiksuyks ok;q% [ka euks cqfjso pA


    vgkj brh;a es fHkkk izfrj"Vkk
    vijs;ferLRoU;ka izr fof es ijke~A
    thoHkwrka egkckgks ;;sna kk;Zrs txr~
    ,r|ks u hfu Hkw r kfu lokZ . khR;q i kkj;A
    vga RLuL; txr% izHko% izy;LrFkk
    (xhrk @&)

    vFkkZr~ i`Foh] ty] vfXu] ok;q] vkdk'k] eu] cqf vkSj


    vgkj;g vkB izdkjdh esjh vijk vFkkZr~ tM+&izfr gSA
    tM+ek;kds vfkdkjesa ;s gh vkB fo"k; gSaA bl tM+&izfrls Js"B
    vkSj i`Fkd~ esjh tho&Lo:ik ,d vkSj izfr gS] ftlds }kjk ;g
    tM+&txr~ le>k vFkok ns[kk tk ldrk gSA fnxEcj! D;k rqeus
    Hkxohrkdk ekgkRE; lquk gS\ ;g xzUFk leLr 'kkL=ksadk lkj vkSj
    lHkh izdkjds fooknksadh ehekalk djusokyk gSA blesa ;g izfriknu
    fd;k x;k gS fd thoro tM+&txr~ls ror% ,d i`Fkd~ ro gS
    vkSj og ro Hkh Hkxoku~dh ,d izdkjdh 'kf gSA mls rofon~
    iq#"k rVLFkk'kf Hkh dgrs gSaA ;g rVLFkk vFkkZr~ tho'kf] tM+'kfls
    Js"B vkSj fpr~&'kfls y?kq gSA vr,o thoek= Jh".kdh 'kf
    gSA
    fnxEcjdkyhnkl! rqeus D;k Hkxohrk ns[kh gS\
    v}Srnklgk] eSaus cgqr igys bl xzUFkdks i<+k gSA
    fnxEcjmlesa rodFkk, dSlh gSa\
    v}SrnklHkkbZ fnxEcj! euq"; tc rd feJh ugha [kkrk rHkh
    rd og xqM+dh vfkd iz'kalk djrk gSA
    fnxEcjHkkbZ! ;g rks rqEgkjk vUkfo'okl gSA nsoh Hkkxor~ vkSj
    nsoh xhrkdk gh lHkh vknj djrs gSaA dsoy rqEgha yksx mu nks
    xzUFkksadk uke rd Hkh lquuk ugha pkgrsA
    v}Srnklrqeus D;k ^nsohxhrk* i<+h gS\

    170

    tSo/keZ

    uok

    fnxEcj>wB D;ksa cksyw] eSaus vHkh rd ugha i<+h gSA eSa mu


    nksuksa xzUFkksadh izfrfyfi djus x;k Fkk] ijUrq os feys gh ughaA
    v}Srnklrqeus ftl xzUFkdks i<+k rd ugha gSog Hkyk gS
    ;k cqjk;g rqe dSls dg ldrs gks\ ;g esjk vUkfo'okl gS ;k
    rqEgkjk\
    fnxEcjHkkbZ! eSa cpiuls gh rqels dqN&dqN Mjrk gwA rqe
    cM+s ckrwuh rks Fks gh] vc oS".ko gksdj vkSj Hkh ckrwuh gks x;s
    gksA eSa tks dqN dgrk gw] rqe mls dkV nsrs gksA
    v}SrnkleSa rks nhu&ghu ,d ew[kZ vkneh gwA fdUrq eSaus
    HkyhHkkfr le> fy;k gS fd oS".kokeZds vfrfj dksbZ Hkh nwljk
    'kqkeZ ugha gSA rqe lnk gh oS".koksals }s"k djrs jgs gks vkSj bl
    rjg vius dY;k.kds iFkdks [kks pqds gksA
    fnxEcjdqN fcxM+dj eSa bruk lkku&Hktu djrk gw fQj
    Hkh rqe dgrs gks fd eSa vius dY;k.kds iFkdks [kks cSBk gw\ D;k
    eSa brus fnuksa rd ?kksM+sdh ?kkl gh [kksnrk jgk gw\ bkj ns[kksbl
    rU=&laxzgesa D;k de ifjJe djuk iM+k gS\ rqe rks lH;rk vkSj
    foKkudh fuUnk djds oS".koiuk c?kkjksxsA ,slh n'kkesa eSa dj gh
    D;k ldrk gw\ lH;&lektesa pyks] ns[kuk] yksx fdls Hkyk dgrs
    gS\
    a
    v}Srnklvki&gh&vki dql nwj gks rks vPNk gh gSA izdV
    :iesa vPNk HkkbZ! rqEgkjs ejusij rqEgkjh lH;rk vkSj rqEgkjk foKku
    rqEgkjs fdl dke vk;saxs\
    fnxEcjdkyhnkl! rqe Hkh vthc vkneh gksA ejusds ckn
    Hkh D;k dgha dqN jg tkrk gS\ tc rd lalkjesa thfor gks] rc
    rd [kwc [kkvks] ih;ks] vkSj ekSt mM+kvks ,oa ;'k izkIr djksA e|]
    ekal] eRL;] eqk vkSj eSFkqubu iapedkjksa }kjk vkuUndk miHkksx
    djks] e`R;qds le; tgkij ftl voLFkkesa jguk pkfg;sek fuLrkfj.kh
    ogkij oSlk izcUk djsaxhA e`R;q gksxh;g tkudj vHkhls gh D;ksa
    d"V Hkksx jgs gks\ tc iapHkwr iapHkwrksaesa fey tk;saxs] ml le;
    rqe dgk jgksxs\ ;g lalkj gh ;ksxek;k] egkek;k vkSj ek;k gSA

    v/;k; fuR;/keZ vkSj izkr foKku rFkk lH;rk

    171

    ;s gh rqEgsa lq[k nsrh gSa vkSj e`R;qds i'pkr~ Hkh ;s gh rqEgsa eqf
    iznku djsaxhA 'kfds vfrfj vkSj dqN Hkh ugha gS] 'kfls fudys
    gks 'kfesa gh iqu% fey tkvksxsA vr,o 'kfdh lsok djksA foKkuesa
    'kfdk cy ns[kksA iz;Ru djds vius ;ksxcydh mkfr djksA vUresa
    ml vO; 'kfds vfrfj vkSj dqN Hkh ugha gSA u tkus rqe
    yksxksaus dgkls pSrU; iq#"kdh p.Mw[kkusdh xi [kkst fudkyh gS vkSj
    ml xiesa fo'okl djds bl yksdesa rks d"V ik gh jgs gks] ijyksdesa
    Hkh geyksxksals vfkd lq[kh gks ldksxs ;k ughadg ugha ldrkA
    iq#"kls D;k dke gS\ 'kfdh vkjkkuk djksA 'kfesa gh yhu gksdj
    fuR; vofLFkr jgksxsA
    v}SrnklHkkbZ rqe rks tM+'kfdks ysdj gh eqXk gks x;s gksA
    ;fn pSrU; iq#"k gks rks fQj ejusds ckn rqEgkjk D;k gksxk\ lq[k
    fdls dgrs gSa\ mkj gSeuds lUrks"kdk uke gh lq[k gSA leLr
    HkkSfrd lq[kksadks R;kxdj eSa lUrks"k:ih lq[kdk Hkksx dj jgk gwA
    blds ckn Hkh dqN jgrk gS rks og Hkh esjk gh gSA rqEgsa lUrks"k
    ugha gSA ftruk gh Hkksx djrs gks] Hkksxdh r`".kk mruh gh c<+rh
    tkrh gSA lp ckr rks ;g gS fd lq[k D;k gSrqe vHkh rd
    le> ugha ik;s gksA dsoy lq[k&lq[k] fpYykrs&fpYykrs ,d fnu
    iruds xrZesa tk fxjksxsA
    fnxEcjesjk tks dqN gksuk gS] og rks gksdj gh jgsxk] fdUrq
    rqeus vkf[kj Hk lektdks D;ksa NksM+ fn;k\
    v}SrnkleSaus Hk lektdk R;kx ugha fd;k gS] izR;qr~] mls
    izkIr fd;k gS vkSj vHk ldk vc ifjR;kx djusdh ps"Vk dj
    jgk gwA
    fnxEcjvHk ldk eryc\
    v}Srnklksk u djksA lquks eSa dgrk gw
    ;koks ek;;k Li`"Vk Hkzeke bg deZfHk%A
    rkooRizlaxkuka l% L;kkks Hkos Hkos
    (Jhek @@)

    172

    tSo/keZ

    uok

    vFkkZr~] gs Hkxoku~! tc rd vkidh ek;kls eksfgr gksdj


    deZ&ekxZesa HkVdrs jgsaxs] rc rd tUe&tUekUrjksaesa gesa vkids izseh
    Hkksadk l izkIr u gks ldsxkA
    iqu% gfjHkffoykl (@) esa
    vlf% lg lLrq u dkZO;% dnkpuA
    ;Lekr~ lokZFkZgkfu% L;knk%ikr'p tk;rs
    de;ksa vkSj Kkfu;ksadh rjg fLFkfrghu vlr~ iq#"kksadk l
    ugha djuk pkfg;s] D;ksafd ,sls dqlls lc izdkjds iq#"kkFkZ u"V
    gks tkrs gSa rFkk uhp xfr izkIr gksrh gSA
    dkR;k;uds okD; gfjHkffoykl (@) ls m`r
    oja gqrogTTokykitjkUrO;ZofLFkfr%A
    u 'kkSfjfpUrkfoeq[ktulaokloS'kle~
    pkgs vkxesa ty e: vFkok pkgs itM+sesa lnkds fy, cUn
    iM+k jgw] rks Hkh ".kfpUrk&foeq[ktuksadk l ugha pkgrkA
    iqu% Jhekxoresa
    lR;a 'kkSpa n;k ekSua cqfhZ% Jh;Z'k% {kekA
    'keks neks Hkx'psfr ;r~laxkn~;kfr la{k;e~
    rs"o'kkUrs"kq ew<s"kq
    la u dq;kZPNksP;s"kq

    [kf.MrkReLolkkq"kqA
    ;ksf"kr~hMke`xs"kq p
    (Jhek @@&)

    ftuds lls lR;] 'kkSp (ckgj&Hkhrjdh ifo=rk)] n;k] ok.kh


    la;e] cqf] ku&lEifk] yTtk] ;'k] {kek vkSj bfU;ksadk la;e
    rFkk ,s'o;Z vkfn lHkh ln~xq.k u"V gks tkrs gSa] bu vR;Ur 'kkspuh;
    fL=;ksads hM+k&e`x (f[kykSus)] v'kkUr] ew<+ vkSj nsgkRen'khZ vlr~
    iq#"kksadk l dHkh ugha djuk pkfg;sA
    x#M+ijq k.kesa

    v/;k; fuR;/keZ vkSj izkr foKku rFkk lH;rk

    173

    vUrxZrksfi osnkuka loZ'kkL=kFkZos|fiA


    ;ks u losZ'ojs HkLra fo|kr~ iq#"kkkee~
    (x#M+iqjk.k iwoZ @)

    lEiw.kZ osn&osnkUrksadk v;;u djusij Hkh rFkk vU;kU; lEiw.kZ


    'kkL=ksadk Kkrk gksusij Hkh tks losZ'oj Jh".kdk Hktu ugha djrk]
    mls vR;Ur uhp iq#"k le>uk pkfg;sA
    Jhekxor (@@) esa
    izk;f'pkkfu ph.kkZfu ukjk;.kijk~eq[ke~A
    u fu"iqufUr jktsU lqjkdqEHkfeokixk%
    ftl izdkj vusd ufn;ksads tyls kksusij Hkh 'kjkcdk ?kM+k
    ifo= ugha gksrk] mlh izdkj cM+s&cM+s izk;f'pr ckjEckj fd;s tkusij
    Hkh Hkxor~&foeq[k euq";dks ifo= ugha dj ldrsA
    LdUniqjk.kesa
    gfUr fuUnfr oS }sf"V oS".kokkkfHkuUnfrA
    q;rs tkfr uks g"k n'kZus irukfu "kV~
    oS".koksadks ekjuk] mudh fuUnk djuk] muls fo}s"k djuk]
    vfHkuUnu u djuk] muds izfr ksk izdk'k djuk vkSj mUgsa ns[kdj
    izlk u gksuk;s Ng vk%iruds dkj.k gSaA
    fnxEcj! bu lc vlr~&lksals thoksadk dY;k.k ugha gks ldrkA
    vr,o ,sls lektesa jgusls D;k YkkHk gS\
    fnxEcjvPNs Hkys vknehls ckrsa djus vk;k FkkA vPNh ckr
    gS] rqe 'kq oS".koksadk l djks] eSa vc ?kj pyrk gwA
    v}Srnkl(eu&gh&euBhd jkLrsij vk jgk gS] vc blls
    dqN ehBh ckrsa djuh mfpr gSaA) ?kj rks tkvksxs gh fdUrq rqe
    esjs ckY;&cUkq gks] blfy, rqEgsa NksM+usdh bPNk ugha gksrhA ikdj
    tc ;gk vk;s gks rks FkksM+h nsj vkSj Bgjdj ;gk izlkn vkfn ikdj
    gh tkukA

    174

    tSo/keZ

    uok

    fnxEcjdkyhnkl! rqe rks ;g tkurs gks fd eSa [kkus&ihusesa


    cgqr gh ijgst j[krk gwA dsoy ,d ckj FkksM+k&lk gfo";kk [kkrk
    gwA pyrs le; [kkdj gh vk;k gwA rqels feydj eq>s cM+h izlkrk
    gqbZA vodk'k feyk rks fQj feywxkA jkresa Bgj ugha ldrk] D;ksafd
    xq#dh nh gqbZ ifrds vuqlkj dqN f;k, djuh iM+rh gSaA vc
    eSa vkKk pkgrk gwA
    v}SrnklvPNh ckr gS] rks fQj pyks] uko rd rqEgsa igqpk
    vkA
    fnxEcjugha ugha] bldh dksbZ vko';drk ugha] rqe viuk dke
    djks] esjs lkFk dbZ ,d vkneh gSaA
    ,slk dgdj fnxEcj dkyh&lEcUkh xhr xkrs&xkrs pys x;sA
    bkj v}Srnkl ,dkxz gksdj viuh dqVhesa uke&Hktu djus yxsA
    uok v;k; lekIr

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj bfrgkl

    175

    nlok v;k;
    fuR;keZ vkSj bfrgkl
    v;kid gfjgj Hkkpk;Z vxz}hids jgusokys gSaA muds euesa
    ,d fnu ,d 'kk iSnk gqbZA cgqrksa&ls iwNrkN djusij Hkh mudh
    'kk nwj u gqbZ] cfYd mudk fpk vkSj Hkh vfkd {kqCk gksrk
    x;kA
    ,d fnu mUgksaus vdZVhyk xzkeds fo[;kr v;kid JhprqHkqZt
    U;k;jRuls iwNkegk'k;! D;k vki cryk ldrs gSa fd oS".kokeZ
    dcls izpfyr gqvk gS\
    gfjgj Hkkpk;Z oS".kokeZesa nhf{kr gSaA ?kjesa Hkxoku~ Jh".kdh
    lsok&iwtk djrs gSaA prqHkqZt Hkkpk;Z U;k;'kkL=ds izdk.M fo}ku~
    gSaA yxHkx chl o"kZ rd U;k;dk xEHkhj v;;u djds vc keZds
    izfr mnklhu gks x;s gSaA kked ipM+ksadks rfud Hkh ilUn ugha
    djrsA dsoy 'kf&iwtkds le; FkksM+h&lh Hkf vo'; fn[kkrs gSaA
    mUgksaus gfjgjds iz'uksadk vFkZ ;g yxk;k fd gfjgj oS".kokeZdk
    i{k ys djds mUgsa fodV leL;kesa my>k nsxk bl O;FkZds VUVsls
    nwj jguk gh vPNk gSA
    ,slk lkspdj U;k;jRu egk'k;us dgkgfjgj! vkt fQj ;g
    dSlk iz'u dj jgs gks\ rqeus rks ^eqfokn* rd i<+k gSA ns[kks]
    U;k;'kkL=esa oS".kokeZdk dgha Hkh dksbZ mYys[k ugha gSA rqe ,slk
    vthc iz'u djds eq>s D;ksa r djrs gks\
    gfjgjus rfud vkos'kesa vkdj dgkegk'k;! eSa oa'k&ijEijkls
    oS".ko&eU=ls nhf{kr gw vkSj oS".kokeZds lEcUkesa eq>s dksbZ Hkh 'kk
    u FkhA vki foeiqjds rdZ&pwM+kef.kdks rks tkurs gSa u] os vktdy
    oS".kokeZdks m[kkM+ Qsadusds fy, ns'k&fons'kksaesa mlds fo# izpkj
    dj jgs gSa vkSj lkFk&gh&lkFk izpqj ku miktZu dj jgs gSaA mUgksaus
    fdlh 'kk&izkku lHkkesa ,syku fd;k gS fd oS".kokeZ fcydqy

    176

    tSo/keZ

    nlok

    vkkqfud gS vkSj mlesa dksbZ Hkh lkj&ro ugha gSA uhp tkfrds
    yksx gh oS".ko gqvk djrs gSamPp tkfrds yksx oS".kokeZdk vknj
    ugha djrs gSaA muds tSls ,d ekus gq, fo}ku~ O;fds eq[kls ,slk
    flkUr lqudj igys rks esjs n;esa dqN osnuk vo'; gqbZ] fdUrq
    ihNs fopkjdj eSaus ns[kk fd ckyesa pSrU;nsods vkfoHkkZols iwoZ
    dgha Hkh oS".kokeZ u FkkA izk;% lHkh txg 'kf&eU=ls gh mikluk
    gksrh FkhA ge tSls nks pkj oS".ko&eU=ds mikld vo'; FksA ijUrq
    vUresa lHkh czrodks gh y{; djrs vkSj eqfds fy, gh iz;Ru
    djrsA m oS".kokeZdk ikyu djusesa iapksikldksadh Hkh lEefr FkhA
    fdUrq pSrU; egkizHkqds ckn oS".kokeZus ,d u;k gh :i kkj.k dj
    fy;k gSA oS".kotu ^eqf* ;k ^cz* bu nksuksa ukeksaesa fdlh ,d
    dks Hkh lquuk ilUn ugha djrsA Hkfdks mUgksaus D;k le> j[kk
    gSeSa dg ugha ldrkA vUkh xk;ksadk ekxZ Hkh fHkk gh gksrk gS;gh
    dgkor vktdyds oS".koksaesa iw.kZ pfjrkFkZ gksrh gSA esjk iz'u ;g
    gS fd bl izdkjdk oS".kokeZ D;k igysls gh pyk vk jgk gS
    vFkok pSrU;nsods le;ls blus ,slk :i kkj.k fd;k gS\
    U;k;jRu egk'k;us ns[kk fd gfjgjds eudk Hkko ,d nwljs gh
    izdkjdk gS vFkkZr~ gfjgj dj oS".ko ugha gSaA ;g tkudj mudk
    eq[k izlkrkls f[ky mBkA mUgksaus dgkgfjgj! rqe ;FkkFkZ gh
    U;k;'kkL=ds if.Mr gksA rqeus tks dqN lkspk gS] eSa mls fcydqy
    Bhd le>rk gwA vktdy uohu oS".kokeZesa tks ygjsa mB jgh
    gSa] muds fo# dqN Hkh dgusdk lkgl ugha gksrk gSA dfy;qxdk
    le; gSA gesa dqN lkokku jguk pkfg;sA bl le; cgqr&ls kuh&ekuh
    mPp dqyds lTtu Hkh pSrU; eresa izos'k dj jgs gSaA os ge yksxksadk
    cM+k vuknj djrs gSaA ;gk rd fd gesa viuk 'k=q le>rs gSaA
    eq>s rks ,slk izrhr gks jgk gS fd FkksM+s gh fnuksaesa ge yksxksadk O;olk;
    Hkh u"V gksusokyk gSA vc rks rsyh] reksyh] cfu;k&oDdky vkfn
    Hkh 'kkL=ksadk ikB djus yxs gSaA gesa ;g ns[kdj cM+k gh d"V gksrk
    gSA ns[kks u] cgqr fnuksals czk.kksaus ,d ,slk kUkk cuk j[kk Fkk
    fd czk.kksadks NksM+dj nwljs o.kZokys 'kkL=dk v;;u ugha dj

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj bfrgkl

    177

    ldrsA lHkh gekjh ckrsa ekuusds fy, ck; gksrs FksA ijUrq vktdy
    lHkh tkfr;ksads yksx oS".ko cudj keZ&roksadk foospu djrs gSaA
    txg&txg mu yksxksals bl fo"k;esa gesa cM+h eqgdh [kkuh iM+rh
    gSA fuekbZ if.Mrus gh czk.k keZdk loZuk'k fd;k gSA gfjgj!
    rdZ pwM+kef.kuspkgs iSlsds yksHkls gks vFkok ns[k&lqudj gh gkstks
    dqN dgk gS fcydqy Bhd gh dgk gSA oS".koksadh ckrsa lqudj
    'kjhjesa vkx yx tkrh gSA ;s vc ;gk rd dgus yxs gSa fd
    'kjkpk;Zus Hkxoku~dh vkKkls ek;kokn uked ,d feF;kokndh
    LFkkiuk dh gS vkSj oS".kokeZ gh vkfn lukru oSfnd keZ gSA ftl
    keZdks iSnk gq, vHkh lkS o"kZ Hkh ugha gq,] ogh keZ vkt vukfn
    gks x;k! vk'p;Z gS!! igys uo}hi ftruk gh mkr Fkk] vc mruk
    gh pkSiV gks x;k gSA fo'ks"kdj uo}hids xknhxkNk uked LFkkuesa
    dqN oS".ko gSa] tks i`Fohdks frudsdh Hkkfr ns[krs gSaA mu yksxksaesa
    nks ,d vPNs if.Mr Hkh gSa] ftuds mRikrls gh lkjk ns'k pkSiV
    gks x;kA o.kZkeZ] fuR; ek;kokn] nso&nsfo;ksadh iwtk vkfn lHkh yksi
    gksrs tk jgs gSaA vktdy yksx Jk vkSj fi.Mnku vkfn deZ Hkh
    ugha djrs gSaA v;kidksadh thfodk pys Hkh rks dSls pys\
    gfjgjus dgkegkReu~! D;k bldk dksbZ mik; ugha gS\ vc
    Hkh ek;kiqjesa Ng&lkr cM+s&cM+s czk.k if.Mr gSaA xkds mlikj
    dqfy;k xzkeesa Hkh vusdksa cM+s&cM+s LekkZ vkSj uS;kf;d if.Mr gSaA
    ;fn lc yksx feydj xknhxkNkij vke.k djsa] rks D;k dqN Qy
    u fudysxk\
    U;k;jRuus dqN xEHkhj gksdj mkj fn;kD;ks ugha\ [kwc gks
    ldrk gS] fdUrq czk.k if.Mrksaesa ,drk gksuh pkfg;sA buesa vktdy
    cM+h QwV gSA lquk gS] dbZ&,d if.Mrksaus ".k pwM+kef.kdks vxz.kh
    cukdj xknhxkNk okys oS".ko if.Mrksads lkFk 'kkL=kFkZ fd;k Fkk]
    fdUrq oS".koksadh ikf.MR;&izfrHkkds lkeus os Bgj ugha lds vkSj
    cqjh rjg ijkLr gksdj ykSV vk;sA
    gfjgjus dgkJheku~th! vki gekjs v;kid gSaA cM+s&cM+s
    v;kid vkids Nk= gSaA vkidh fy[kh gqbZ U;k;dh Vhdkdks i<+dj

    178

    tSo/keZ

    nlok

    cM+s&cM+s fo}ku~ Hkh ^Qkdh* f'k{kk izkIr djrs gSaA ;fn vki pkgsa
    rks bu c<+s gq, oS".koksadks ckr&dh&ckresa ijkLr dj ldrs gSaA vr%
    vki ,dckj xksqeesa pydj bl ckrdks izekf.kr dj nsa fd oS".kokeZ
    fcydqy vkkqfud vkSj voSfnd keZ gSA vkids bl dk;Zls czk.k
    lektdk cM+k midkj gksxkA lkFk&gh&lkFk yqIr gks jgh gekjh izkphu
    iapksiklukdh Hkh j{kk gks tk;sxhA
    prqHkqZt U;k;jRu oS".koksals rdZ djusesa eu&gh&eu Mjrs gSaA tgk
    ".k pwM+kef.k tSls if.Mr Hkh ijkftr gks x;sa gSa] ogk lEHko gS
    mudh Hkh ogh n'kk gksA mUgksaus dgkgfjgj! eSa Nn~eos'kesa ogk
    pywxk] rqe v;kidds :iesa gh xknhxkNkesa rdZdh vfXu izTofyr
    djksA ihNs tks dqN djuk gksxk] eSa ns[k ywxkA
    gfjgjus dgkeSa vo'; gh vkidh vkKkdk ikyu d:xkA
    vxys lkseokjdks] ce ce egknso dgdj mlikj kkok cksy nwxkA
    vkf[kj lksprs&lksprs lkseokj vk gh igqpkA gfjgj] deykdkUr
    vkSj lnkf'ko uked v;kidksadks lkFk ysdj JhprqHkqZt U;k;jRuds
    ?kj igqps vkSj ogkls mUgsa Hkh lkFk ysdj xk ikjdj xksqeesa igqpsA
    'kkeds pkj cts ;s yksx gfj cksy] gfj cksy djrs gq, nqokZlkdh
    rjg ekkoh&e.Miesa mifLFkr gq,A v}Srnkl ml le; viuh dqVhesa
    gfjuke dj jgs FksA os mu yksxksadks ns[kdj dqVhls ckgj vk;s vkSj
    mu yksxksadks i`Fkd~&i`Fkd~ vklu nsdj cM+s izsels cSBkrs gq, cksys
    dfg;s] gekjs fy, D;k lsok gS\
    gfjgjus mkj fn;kgeyksx oS".koksals dbZ ,d fo"k;ksaij
    fopkj&foe'kZ djusds fy, vk;s gSaA
    v}Srnklus dgk;gkds oS".ko fdlh Hkh fo"k;ij fdlhls
    okn&fookn djuk ilUn ugha djrsA gk] ;fn vkiyksx lkkkj.k <ls
    dqN iwNsa rks dqN dgk tk ldrk gSA ml fnu ,d v;kid dqN
    ftKklk djusds Nyls cgqr gh rdZ&fordZ djus yxs vkSj vUresa
    cgqr gh nq[kh gksdj ykSV x;sA [kSj] eSa ijegal ckckls iwNdj mkj
    nwxkA bruk dgdj os ckckthdh dqVhds Hkhrj pys x;s vkSj FkksM+h
    gh nsjesa ykSVdj e.Miesa vklu fcNk fn;sA

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj bfrgkl

    179

    dqN gh nsjesa ijegal ckckth viuh Hktu dqVhls fudydj e.Miesa


    vk;s vkSj lcls igys o`Unknsohdks n.Mor~dj vkxUrqd v;kidksadks
    iz.kkedj cM+h gh uezrkls cksy
    s ge vkidh D;k lsok djsa\
    U;k;jRuus mkj fn;kgesa vkiyksxksals nks&,d ckrsa iwNuh gSa]
    ge mlhdk mkj pkgrs gSaA
    ;g lqudj ijegal ckckthus JhoS".konkldks cqyok;kA oS".konkl
    ckckth mudh vkKk ikdj rqjUr ogk mifLFkr gq, vkSj ijegal
    ckckthdks iz.kkedj muds ikl gh cSB x;sA
    ckr&dh&ckresa ,d NksVh&eksVh lHkk te x;hA lc yksxksads
    cSBusij U;k;jRuus iwNkeSa tkuuk pkgrk gw fd oS".kokeZ iqjkru
    gS ;k vkkqfud\
    ijegal ckckthdh vkKk ikdj oS".konklth 'kkUr fdUrq cM+s
    gh xEHkhj 'kCnksaesa cksysoS".kokeZ lukru vkSj fuR; gSA
    U;k;jRueSa nks izdkjdk oS".kokeZ ns[krk gwA ,d izdkjds
    oS".kokeZesa czdks fujkdkj vkSj fuo'ks"k ekuk tkrk gSA fdUrq
    fujkdkj oLrqdh mikluk ugha gksrh] blfy, blesa lkkd lcls igys
    ,d lkdkj :idh dYiuk djds mldh mikluk djrk gSA bl
    miklukdh vko';drk dsoyek= fpk'kqfds fy, gksrh gS rFkk
    fpk'kqf gksusij tc fujkdkj czdk Kku mfnr gks tkrk gS] rc
    iwoksZ] lkdkj miklukdh vko';drk ugha jg tkrhA jkkk".k]
    jke vFkok u`lg vkfn lHkh :i ek;k }kjk dfYir :i gSaA bu
    dfYir lkdkj :iksadh miklukls czKku gksrk gSbl Hkkoukls tks
    yksx fo".kqdh iwtk djrs gSa rFkk fo".kq&eU=ls mikluk djrs gSa]
    os iapksikldksaesa oS".ko gSaA nwljs izdkjds oS".kokeZesa Hkxoku~ fo".kq
    vFkok jke ;k ".kdks fuR; lkdkj ijcz ekuk tkrk gSA buesals
    izR;sddh mikluk muds fun"V eU=ksals djusij lkkd vius mikL;
    :idk fuR;Kku vkSj mudh ik izkIr djrk gSA bl erds vuqlkj
    fujkdkj er ek;kokn gS] ek;kokn 'kjdh HkzkfUr gSA vc vki
    ;g crykb;s fd mijks nksuksa izdkjds oS".kokeksesa dkSu&lk lukru
    vkSj fuR; gS\

    180

    tSo/keZ

    nlok

    oS".konklvkius vUresa ftldk mYys[k fd;k gS] ogh oS".kokeZ


    gS] ogh lukrukeZ gSA igyk dsoy ukeek=dk oS".kokeZ gSA ;g
    fuR; oS".kokeZds izfrdwy vfuR;keZ gS] ftldk mn~xe LFkku ek;kokn
    gSA
    U;k;jRule> x;k] pSrU;nsous ftl erdks pyk;k gS
    vkiyksxksads erls ogh oS".kokeZ gSA dsoy jkkk".k] jke] u`lg
    vkfndh mikluk djusls gh oS".ko ugha gqvk tkrk gS] pSrU;erds
    vuqlkj jkkk".k vkfndh mikluk djusls gh oS".ko gqvk tkrk
    gSA ;gh vki yksxksadk fopkj gS u\ vPNh ckr gS] ;gh lgh] fdUrq
    bl oS".kokeZdks vkiyksx lukru dSls dg ldrs gSa\
    oS".konklosn'kkL=ksaesa lc txg blh oS".kokeZdh f'k{kk nh x;h
    gSA leLr Le`fr'kkL=ksaesa blh oS".kokeZdk mins'k gSA leLr
    vk;Z&bfrgkl blh oS".kokeZdk xq.kxku djrs gSaA
    U;k;jRupSrU;nsods tUeds vHkh Ms<+ lkS o"kZ Hkh iwjs ugha gq,
    vkSj tc os gh bl erds ewy izorZd gSa] rks ;g er lukru
    dSls gks ldrk gS\
    oS".konkltho ftl le;ls mRik gqvk gS] ;g oS".kokeZ Hkh
    mlh le;ls izdfVr gSA vkSj pwfd thodk fdlh tM+h;dkyesa vkjEHk
    ugha gS] blfy, tho vukfn gS vkSj mudk keZ Hkh ftls tSokeZ
    vFkok oS".kokeZ dgrs gSa] vukfn gSA czk lcls vkfn tho gS]
    czkds mRik gksrs gh muls gh oS".kokeZdh vkkkjHkwrk osnok.khdk
    izdk'k gksrk gSA mu osnokf.k;ksadks prq%'yksdh Hkh dgrs gSaA
    eq.Mdksifu"kn~esa ,slk fy[kk gqvk gS
    czk nsokuka izFke% lEcHkwo fo'oL; dkkZ HkqouL; xksIrkA
    l czfo|ka loZfo|kizfr"Bka vFkokZ; T;s"Biq=k; izkg()
    (eq.Mdksifu"kn~ @@)
    ()

    lEiw.kZ txr~ds jpf;rk vkSj lc yksxksadh j{kk djusokys czkth leLr


    nsorkvksals igys izdV gq,A mUgksaus vius lcls cM+s iq= vFkoZdks leLr
    fo|kvksadh vkkjHkwrk czfo|kdk HkyhHkkfr mins'k fd;kA

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj bfrgkl

    181

    ;g czfo|k D;k f'k{kk nsrh gSmls x~osn lafgrk (@@)


    esa nsf[k;s
    rn~fo".kks% ijea ina lnk i';fUr lwj;%A fnoho p{kqjkrre~A()
    dBksifu"kn~esa Hkh dgk x;k gS
    fo".kks;Zr~

    ijea

    ine~()

    'osrk'ojksifu"kn~ (@) esa Hkh fy[kk gS


    ,oa l nsoks Hkxoku~ ojs.;ks ;ksfuLoHkkokufkfr"BR;sd%()
    rSfkjh;ksifu"kn~esa Hkh (@) dgk x;k gS
    lR;a KkueuUra czA ;ks osn fufgra xqgk;ka ijes O;kseu~A
    lks'uqrs lokZu~ dkeku~ lg cz.kk foif'prk()
    U;k;jRuvki ftl rn~ fo".kks% ijea ine~osnok.kh }kjk
    oS".kokeZdks bfr dj jgs gSa] og ek;koknds vUrxZr oS".kokeZds
    fy, ugha gSbls vki dSls dg ldrs gSa\
    oS".konklek;kokn okys oS".kokeZesa fuR; vkuqxR; (lsodHkko)
    ugha gSA Kku izkIr gksusij bllsa lkkd Lo;a cz gks tkrk gSA
    ()

    tSls vk[k vkdk'kesa fcuk fdlh ckkkds lw;Zdk n'kZu djrh gS] Kkuhtu
    Hkh oSls gh Hkxoku~ fo".kqds ml ije indk fuR;dky n'kZu fd;k djrs
    gSAa
    ()
    fo".kqds pj.kdey gh ije Js"B gSaA
    ()
    ftl izdkj ;g lw;Z leLr fn'kkvksadks ij uhps rFkk bkj&mkj lc
    vksjls izdkf'kr djrk gqvk nsnhI;eku gksrk gS] mlh izdkj leLr nsorkvksads
    Hkh vkfn vkSj ije nsork Hkxoku~ fo".kq leLr dkj.kksads dkj.kLo:i gksdj
    Hkh fuodkj LoHkkoesa okZeku gSa rFkk ogh ,dek= oj.kh; vkSj mikL; gSaA
    ()
    cz lR;Lo:i] KkuLo:i vkSj vuUrLo:i gSA tks euq"; ijO;kseesa
    jgrs gq, Hkh izkf.k;ksads n;:i xqQkvksaesa fNis gq, ml czdks tkurk gS]
    og ml vUr;kZeh loZK czds lkFk leLr Hkksxksadk vuqHko djrk gSA

    182

    tSo/keZ

    nlok

    cz gkstkusij fQj vkuqxR;&keZ jgk gh dgk\ fdUrq 'kkL= dgrs


    gS
    a
    uk;ekRek izopusu yH;ks u esk;k u cgquk JqrsuA
    ;esoS"k o`.kqrs rsu yH;LrL;S"k vkRek foo`.kqrs ruqa Loke~()
    (dB m @)

    vkuqxR; keZ gh ,dek= keZ gSA mlds }kjk ijczdh ik


    gksusij ijczdk fuR;:i n'kZu fd;k tk ldrk gSA czKkuls ml
    fuR;:idk n'kZu ugha feyrkA blh lqn`<+ osnokD;ls gh 'kq
    oS".kokeZdk osnewyRo vki le> ldrs gSaA ftl oS".kokeZdh f'k{kk
    Jheu~ egkizHkqus nh gS] ogh oS".kokeZ gSA blesa lUnsg djusdk dksbZ
    dkj.k ughaA
    U;k;jRuleLr 'kkL=ksadk ewy rkRi;Z ".kdk Hktu gS] czKku
    ughaD;k osnksaesa bl izdkjds eU= ik;s tkrs gSa\
    jlks oS l% (rS vk @)()] ';kekPNcya izi|s
    oS".konkljlks
    'kcykPNkea izi|s (Nk m @@)()A bl izdkj vusd osneU=ksals
    ".kHktudks gh funsZ'k fd;k x;k gSA
    U;k;jRuD;k osnksaesa ^".k* ukedk dgha mYys[k feyrk gS\
    oS".konkl^';ke* 'kCnls D;k ".kdk cksk ugha gksrk\ vi';a
    xksikefui|ekuek (Xosn @@@)() bR;kfn osneU=ksaesa
    ".kdk gh mYys[k fd;k x;k gSA
    ()

    ;g ijcz ijekRek rks u izopuls] u cqfls vkSj u cgqr lquusls


    gh izkIr gksrk gS] cfYd ftls ;g ikdj Lohdkj dj ysrk gS] mlds }kjk
    gh izkIr fd;k tk ldrk gS] D;ksafd ;g ijekRek mlds fudV gh vius
    ;FkkFkZ :idks izdV djrk gSA
    ()
    ije iq#"k (".k) jlLo:i gSaA
    ()
    ".k&lsok }kjk fofp= foyklksals iw.kZ vizkr fpnkuUne; kkedh izkfIr
    gksrh gS rFkk fofok fofp=rkvksals iw.kZ ml fpr~&txr~ls ".kdh izkfIr gksrh
    gSA
    ()
    xksiky oa'kesa mRik ".kdks ns[kk] ftudk dHkh iru ugha gS vFkkZr~
    os vP;qr gSaA

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj bfrgkl

    183

    U;k;jRubu eU=ksaesa ^".kdk* uke Li"V :ils ugha feyrkA


    vki [khapkrkuh dj ,slk vFkZ yxkrs gSa\
    oS".konklvki ;fn osnksadk HkyhHkkfr v;;u djsa rks ns[ksaxs
    fd lHkh fo"k;ksads lEcUkesa osn blh izdkjds okD;ksadk iz;ksx djrs
    gSaA gekjs izkku&izkku f"k;ksaus bu osneU=ksadk tks vFkZ&fu:i.k
    fd;k gS] gesa mu vFkksdks eku ysuk pkfg;sA
    U;k;jRuvc oS".kokeZdk bfrgkl crykb;sA
    oS".konkleSa dg pqdk gw fd oS".kokeZ thoksadh mRifkds lkFk
    gh mfnr gqvk gSA izFke oS".ko gSaczkA Jhegknsoth oS".ko gSaA
    leLr iztkifr oS".ko gSaA czkds ekul iq= ukjn eqfu oS".ko gSaA
    vc blls ;g Li"V izrhr gksrk gS fd oS".kokeZ l`f"Vds vkfndkyls
    gh pyk vk jgk gSA ;g dksbZ vkkqfud keZ ugha gS lp ckr rks
    ;g gS fd lHkh tho fuxqZ.k izfrds ugha gksrs_ ftl thodh izfr
    ftruh gh fuxqZ.k gksxh] og mruk gh mke dksfVdk oS".ko gksxkA
    egkHkkjr] jkek;.k vkSj iqjk.k gh vk;Z tkfrds izkjfEHkd bfrgkl&xzUFk
    gSaA bu leLr xzUFkksaesa oS".kokeZdh mRd"kZrk gh izfrikfnr dh x;h
    gSA vkius l`f"Vds vkfndkyesa oS".kokeZ ns[k fy;kA blds ckn kzqo
    vkSj izkndks ge ikrs gSaA ;s nksuksa 'kq oS".ko gSaA buds le;esa
    vkSj Hkh gtkjksa&gtkjksa oS".ko Fks] ftuds lEcUkesa dgha Hkh dksbZ
    mYys[k ugha feyrkA bldk dkj.k ;g gS fd bfrgklesa dsoy
    izeq[k&izeq[k O;f;ksads gh uke fn;s tkrs gSaA lkkkj.k yksxksads uke
    mlesa LFkku ugha ikrsA kzqo] euqds iq= gSa] vkSj izkn d';i iztkifrds
    ikS= gSaA ;s lc vR;Ur vkfndkyds gSablesa dksbZ lUnsg ughaA vr%
    vki bfrgklds izkjfEHkd dkyls gh oS".kokeZdks y{; dj jgs gSaA
    mlds ckn lw;Zoa'kh vkSj pUoa'kh jktkx.k vkSj vPNs&vPNs eqfutu
    rFkk f"kyksx lHkh oS".ko FksA lR;] =srk vkSj }kijbu rhuksa
    ;qxksaesa gh oS".kokeZdk mYys[k iw.kZ :ils ik;k tkrk gSA dfy;qxesa
    Hkh nf{k.k Hkkjresa Jhjkekuqt] Jheokpk;Z vkSj Jhfo".kq Lokeh rFkk
    if'pe Hkkjresa fuEckfnR; Lokehus gtkjksa&gtkjksa euq";ksadks fo'kq
    oS".kokeZesa nhf{kr fd;k FkkA

    184

    tSo/keZ

    nlok

    tgk rd esjk fopkj gS] mUgha yksxksadh ikls Hkkjro"kZds


    vZla[;d euq"; ek;k&leqls ikj gksdj Hkxotuesa izo`k gq,
    gSaA c ns'kesa gh nsf[k;s] esjs izk.ks'oj Jh'kphuUnuus u tkus fdrus
    gh nhu&ghu vkSj ifrrksadk mkj fd;k gSA ;g ns[k lqudj Hkh
    D;k oS".kokeZdk ekgkRE; vkiyksxksadks fn[kyk;h ugha iM+rk\
    U;k;jRuBhd gS] ijUrq izkn vkfndks fdl vkkkjij oS".ko
    dgk tk ldrk gS\
    oS".konkl'kkL=ksads vkkkjij dgk tk ldrk gSA "k.MkedZ
    izkndks ek;koknls nwf"kr czKkudh f'k{kk nsuk pkgrs Fks] fdUrq
    izknus mudh f'k{kk u lh[kdj Hkxokkedks gh leLr f'k{kkvksadk
    lkj le>k FkkA blfy, os fujUrj cM+s izsels Hkxokke fd;k djrs
    FksA ,slh voLFkkesa izkn ,d 'kq oS".ko Fksblesa lUnsg gh D;k
    jg tkrk gS\ ;FkkFkZ ckr rks ;g gS fd tc rd cqf FkksM+h fujis{k
    vkSj lw{e u gks] rc rd 'kkL=ksadk xw<+ rkRi;Z le>uk dfBu gSA
    U;k;jRu;fn oS".kokeZ blh izdkj lnkls gh pyk vk jgk
    gS] rks pSrU; egkizHkqus ,slh dkSu&lh ubZ f'k{kk nh gS] ftlls os
    fo'ks"k Jkds ik= gSa\
    oS".konkloS".kokeZ deyds Qwydh Hkkfr le;kuqlkj e'k%
    f[kyrk gqvk vk jgk gSA igys dyhds :iesa Fkk] fQj dqN
    fodflr&lk fn[kk;h iM+k vkSj vUresa iw.kZ :ils fodflr gksdj
    vius lkSjHkdks pkjksa fn'kkvksaesa fc[ksjdj thoksadks vk"V djus yxkA
    czkds le; Hkxor~&Kku] ek;kfoKku] Hkf&lkku vkSj izse thoksads
    n;esa prq%'yksdhds :iesa O; gqvkA oS".kokeZdk ;g vqfjr gksusdk
    dky gSA izkn vkfnds le;esa dyhds :iesa O; gqvk gSA e'k%
    osnO;kl eqfuds le; bl keZdh ia[kqfM+;k dqN&dqN fodflr :iesa
    fn[kk;h iM+haA jkekuqt] e/o vkfn vkpk;ksds le; og dqN fodflr
    gksdj iq"ikdkj fn[kk;h iM+us yxk vkSj Jheu~ egkizHkqds le; og
    vZ&fodflr iq"i iw.kZ fodflr gksdj vius lkSjHkls lEiw.kZ txr~dks
    vk"V djus yxk gSA uke&izse oS".kokeZdk vR;Ur fuxw<+ Hkko
    gS] ftls Jheu~ egkizHkqus txr~ds thoksads fy, izdkf'kr fd;k gSA

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj bfrgkl

    185

    JhukelhkZu ije vewY; vkSj vfr'k; vknjdh oLrq gSbl


    mins'kdks D;k vkSj fdlhus dHkh izdkf'kr fd;k gS\ ;|fi ;g
    'kkL=ksaesa igys Hkh okZeku Fkk] fQj Hkh thoksads lkeus ToyUr vkn'kZds
    :iesa izdkf'kr ugha Fkk] ftlls lkkkj.k tho bls vius thouesa
    vkpj.k djusdh izsj.kk izkIr dj ldsA Jheu~ egkizHkqls iwoZ izsejldk
    Hk.Mkj D;k bl izdkj lkkkj.k thoksaesa fdlhus dHkh Hkh yqVk;k
    gS\
    U;k;jRuvPNh ckr gS] ;fn dhkZu bruk gh midkjh gS rks
    if.Mr&e.Myhesa bldk vknj D;ksa ugha gS\
    oS".konklvktdy ^if.Mr* 'kCndk vFkZ foijhr yxk;k tkrk
    gSA lEiw.kZ 'kkL=ksaesa ikjn'khZ (mTToyk) cqfdks i.Mk dgrs gSaA ,slh
    cqfls ;q O;f;ksadks if.Mr dg ldrs gSaA ^if.Mr* 'kCndk ;gh
    ;FkkFkZ vFkZ gSA fdUrq vktdy FkksM+k&cgqr laLrdk v;;udj
    U;k; vkSj Le`fr vkfn 'kkL=ksadk yksdjtu vFkZ djusokys vFkok
    fujFkZd ;qf&tkydk foLrkj djusokys gh if.Mr dgs tkrs gSaA
    ,sls if.Mr Hkyk fdl izdkj keZdk rkRi;Z vkSj 'kkL=ksadk okLrfod
    vFkZ le> ;k le>k ldrs gSa\ fujis{k gksdj 'kkL=ksadk v;;u
    djusls tks Qy izkIr gksrk gS] og 'kq"d rdZ&fordksls FkksM+s gh ik;k
    tk ldrk gS\ lp ckr rks ;g gS fd O;FkZds for.Mkoknls tks
    viusdks vkSj nwljksadks ofpr djusesa iVq gSa] ,sls opd gh dfy;qxesa
    if.Mr gSaA ,slh if.Mr&e.Myhesa ?kV&iV lEcUkh rdZ gh loZnk
    gqvk djrs gSaA ogk oLrqKku] lEcUkKku&ro] thoksadk pje iz;kstu
    rFkk mldh izkfIrds mik;bu fo"k;ksads lEcUkesa dHkh Hkh dksbZ
    ppkZ ugha gksrhA tc rd rodk ;FkkFkZ foospu u gks rc rd
    izse vkSj lhkZu] D;k oLrq gSa] dSls tkuk tk ldrk gS\
    U;k;jRuvPNh ckr gSA eSaus ;g ekuk fd vktdy vPNs
    if.Mr ugha gSaA fdUrq mPp Js.khds czk.k yksx oS".kokeZdks D;ksa
    ugha Lohdkj djrs gSa\ czk.klkfRod o.kZds gSaA lR;iFk vkSj
    mke keZds izfr czk.kksadh LokHkkfod gh #fp gksrh gSA fQj D;k
    dkj.k gS fd vfkdka'k czk.k oS".kokeZds fojkskh gksrs gSa\

    186

    tSo/keZ

    nlok

    oS".konkltc vki iwN jgs gSa rks eq>s ck; gksdj dguk
    iM+rk gSA oS".kotu LoHkkols gh nwljksadh ppkZ ugha fd;k djrsA
    ;fn vki d"V u ekusa vkSj lR;dks tkuusdh gknd bPNk j[krs
    gSa] rks eSa vkids 'ks"k iz'udk mkj nsus dh ps"Vk d:A
    U;k;jRutks dqN gks] 'kkL=ksadk v;;u djds ge 'ke] ne
    vkSj frfr{kkds i{kikrh gSaA ge vkidh ckrksadks lg u ldsaxs] ,slh
    dksbZ ckr ugha gSA vki fcuk fdlh fgpfdpkgVds Li"V :ils dfg;sA
    ge vPNh ckrksadk vknj djrs gSaA
    oS".konklnsf[k;s] jkekuqt] eo] fo".kqLokeh vkSj fuEckfnR;;s
    lHkh czk.k gSaA muds gtkjksa&gtkjksa czk.k f'k"; FksA xkSM+ ns'kesa
    gekjs JhpSrU; egkizHkqth oSfnd czk.k gSaA gekjs fuR;kuUn izHkq jk<+h;
    czk.k gSa] gekjs v}Sr izHkq okjsU czk.k gSa rFkk gekjs xksLokeh
    vkSj lUrtu vfkdka'k gh czk.k gSaA gtkjksa&gtkjksa mPp Js.khds
    czk.k vktdy oS".kokeZ xzg.kdj mldk lexz fo'oesa izpkj dj
    jgs gSaA ,slh n'kkesa vki ;g dSls dg ldrs gSa fd mPp Js.khds
    czk.k oS".kokeZdk vknj ugha djrs gSa\ ge tkurs gSa] tks czk.k
    oS".kokeZdk vknj djrs gSa os vR;Ur mPp Js.khds czk.k gSaA fdUrq
    dqy vkSj lds nks"kls rFkk vlr~ f'k{kkds dkj.k dqN yksx czk.k
    oa'kesa tUe xzg.k djusij Hkh oS".kokeZls fo}s"k djrs gSaA blls muds
    nqHkkZX; vkSj irudk gh ifjp; feyrk gSA muds czk.kodk ughaA
    fo'ks"kr% 'kkL=kuqeksfnr ln~czk.k dfydkyesa cgqr gh vYi gSa vkSj
    os vYila[;d czk.k gh oS".ko gSaA czk.k ftl le; osn ekrk
    xk;=hdks izkIr djrk gS] mlh le;ls og nhf{kr oS".ko gks tkrk
    gSA dfyds lalxZls muesa dqN yksx iqu% voSfndh nh{kk xzg.kdj
    oS".kokeZdk ifjR;kx dj nsrs gSaA vr,o oS".ko&czk.kksadh la[;k
    vYi ns[kdj fdlh izdkjdk Hkwy flkUr u dj yhft;sxkA
    U;k;jRuuhp tkfr;ksads yksx gh vfkdka'k :iesa oS".kokeZ D;ksa
    Lohdkj djrs gSa\
    oS".konklblesa lUnsgdk dksbZ dkj.k ughaA uhp tkfr;ksaesa
    vfkdka'k O;f viusdks nhu&ghu le>rs gSaA blhfy, os oS".koksads

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj bfrgkl

    187

    n;kik= gksrs gSaA oS".koksadh ikds vfrfj oS".ko ugha gqvk tk


    ldrk gSA tkfren vkSj kuen vkfnesa mUek jgusij nhurk n;dks
    Li'kZ ugha dj ikrh gSA vr,o ,sls yksxksads fy, oS".koksadh ik
    ykHk djuk cM+k gh nqyZHk gksrk gSA
    U;k;jRueSa bl fo"k;dks vkSj vkxs ugha c<+kuk pkgrkA eSa
    ns[krk gw fd vki e'k% 'kkL=ksads mUgha dBksj opuksadks m`r djsaxs
    tks dfy;qxh czk.kds lEcUkesa dgs x;s gSaA okjkgiqjk.kks jk{klk%
    dfyekfJR; tk;Urs cz;ksfu"kq vkfn opuksadks lqudj gesa cgqr
    gh nq%[k gksrk gSA blfy, bl fo"k;dh ppkZ u NsM+qxkA vPNk]
    ;g rks crykb;s fd vki yksx Kkuds vuUr Lo:i Jh'kjkpk;Zdk
    vknj D;ksa ugha djrs gSa\
    oS".konklvki dg D;k jgs gSa\ geyksx Jh'kjkpk;Zdks
    Jhegknsodk vorkj ekurs gSaA Jheu~ egkizHkqus mUgsa vkpk;Z:iesa
    lEeku djusdh f'k{kk nh gSA geyksx 'kjkpk;Zdk vknj djrs gSaA
    fdUrq muds }kjk izdkf'kr ek;kokndks Lohdkj ugha djrsA ek;kokn
    oSfndkeZ ugha gS] cfYd izPNk&ckSer gSA vklqjh izo`fkds euq";ksads
    fy, Hkxoku~dh vkKkls 'kjkpk;Zus osn&osnkUr vkSj xhrkfndk foijhr
    vFkZ djds v}Srokn ukedk ,d vlr~ er izdkf'kr fd;k gSA
    blesa vkpk;Zdk nks"k gh D;k gS ftlls mudh fuUnk dh tk;s\
    cqnso Hkxoku~ds vorkj gSaA mUgksaus Hkh osn&fo# ckSerdk izpkj
    fd;k gSA ,slk gksusij Hkh D;k dksbZ vk;Z lUrku mudh fuUnk djrh
    gS\ ;fn dfg;s] JhHkxoku~ vkSj egknsothds ,sls&,sls dk;Z 'kksHkk
    ugha nsrs] D;ksafd blls oS"kE; nks"k vk iM+rk gS] rks mkj ;g gS
    fd fo'oikyd Hkxoku~ vkSj muds deZ&lfpo egknso loZK vkSj
    loZeye; gSaA muesa oS"kE; nks"k ugha vk ldrkA muds dk;ksdk
    xEHkhj vFkZ u le>usds dkj.k gh vK vkSj {kq tho mudh fuUnk
    djrs gSaA Hkxoku~ vkSj muds deZ] euq";ds eu vkSj cqfdh igqpls
    ijs gSaA blfy, cqfeku euq";ksadk ;g dguk fd bZ'ojdk ;g
    dk;Z Bhd ugha gS] ,slk gksuk mfpr FkkBhd ugha gSA vlqj
    LoHkkookys yksxksadks ek;k&tkyesa vkcdj j[kusdk D;k iz;kstu

    188

    tSo/keZ

    nlok

    gS;g rks ogh loZfu;Urk ijes'oj gh tkurs gSaA thoksadh l`f"V


    djusdk vkSj izy;dkyesa fQj mUgsa oal djusdk rkRi;Z D;k gSbls
    geyksxksads tkuusdk dksbZ mik; ugha gSA ;g lc dqN Hkxoku~dh
    yhyk gSA Hkxotu rks Hkxoku~dh yhyk&dFkkvksads Jo.kesa gh
    vkuUn izkIr djrs gSa] buds lEcUkesa fdlh izdkjdk rdZ&fordZ
    djuk ilUn ugha djrsA
    U;k;jRuvkiyksx ek;kokndks osn&osnkUr vkSj xhrkds fo#
    D;ksa dgrs gSaA
    oS".konkl;fn vki mifu"knksa vkSj osnkUr&lw=ksadks i<+s gksa] rks
    i;k mu eU=ksa vkSj lw=ksadks crykosa ftlls ek;kokndh iqf"V gksrh
    gSA eSa mudk ;FkkFkZ vkSj ljy vFkZ crykdj izekf.kr dj nwxk
    fd os ek;kokndh iqf"V ugha djrsA fdlh&fdlh eU=ksaesa ek;kokndk
    vkHkkl vo'; ik;k tkrk gS] fdUrq vkxs vkSj ihNsds eU=ksadh foospuk
    djusij mudk vFkZ Li"V gh >ydus yxrk gS vkSj ek;kokndh
    iqf"V djusokyk vFkZ rR{k.k frjksfgr gks tkrk gSA
    U;k;jRuHkkbZ! eSaus mifu"kn~ vkSj osnkUr ugha i<+s gSaA
    U;k;'kkL=dk fo"k; gksusij dej dl ldrk gwA ?kVdks iV dj
    ldrk gw vkSj iVdks ?kV cuk ldrk gwA xhrkdk FkksM+k&lk v;;u
    rks vo'; fd;k gS] fdUrq mlesa fo'ks"k izos'k ugha gSA QyLo:i
    eq>s ;gkij pqi gks tkuk iM+kA vPNk] ,d ckr vkSj iwNuk pkgrk
    gwA vki cM+s fo}ku~ gSa] vr,o HkyhHkkfr le>k nhft;sxkA oS".kotu
    fo".kqds izlknds izfr vR;Ur Jk j[krs gSa] fdUrq vU;
    nsoh&nsorkvksads izlknds izfr vJk D;ksa djrs gSa\ os vU;
    nsoh&nsorkvksadk izlkn D;ksa ugha xzg.k djrs\
    oS".konkleSa if.Mr ugha] furkUr ew[kZ gwA eSa tks dqN cksy
    jgk gw] og bu vius xq#nso ijegal egkjktdh ikls gh cksy
    jgk gwA 'kkL= vuUr gSaA fdlhus Hkh lEiw.kZ 'kkL=ksadk v;;u ugha
    fd;k gSA 'kkL=:ih leqdk eUFku djds xq#nsous eq>s tks lkj f'k{kk
    nh gS] eSaus mls gh leLr 'kkL=ksads }kjk izfrikfnr flkUrds :iesa

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj bfrgkl

    189

    xzg.k fd;k gSA vkids iz'udk mkj ;g gS fd oS".kotu nwljs&nwljs


    nsoh&nsorkvksads izlknds izfr vJkdk Hkko ugha j[krsA Jh".k
    leLr bZ'ojksads Hkh bZ'oj vFkkZr~ ijes'oj gSaA nso&nsfo;k mudh
    nkl&nkfl;k vFkkZr~ Hk gSaA Hkksads izlknds izfr oS".kotu dHkh
    Hkh vJk izdV ugha dj ldrs gSa] D;ksafd Hkksads izlkn lsokls
    'kqHkfdh izkfIr gksrh gSA Hkksadh pj.kkwfy] mudk pj.kke`r vkSj
    vkjke`r;s rhuksa gh Hkojksxdks nwj djusesa egkS"kfk Lo:i gSA lPph
    ckr rks ;g gS fd ek;koknh pkgs ftl nsorkdh iwtk djsa vFkok
    vk vkfn uSos| viZ.k djsa] ek;kokndh fu"Bk:i nks"kds dkj.k os
    nsork ml uSos| vkfndks xzg.k ugha djrs gSaA 'kkL=ksaesa blds Hkwfj&Hkwfj
    izek.k gSaA ftKklk djusij cryk ldrk gwA nsoh&nsorkvksads iqtkjh
    vfkdrj ek;koknh gqvk djrs gSaA mudk fn;k gqvk nsoizlkn xzg.k
    djusls Hkfdh gkfu gksrh gS vkSj Hkfnsohds fudV vijkkh cuuk
    iM+rk gSA ;fn dksbZ 'kq oS".ko ".kdks vir fd;k gqvk izlkn
    vU; nso&nsfo;ksadks viZ.k djrk gS] rks os nso&nsfo;k cM+s izsels
    mls xzg.kdj u`R; djus yxrh gSaA fQj rks oS".koyksx Hkh mudk
    izlkn izkIrdj vkuUn ykHk djrs gSaA vkSj Hkh ,d ckr nsf[k;s]
    'kkL=ksadh vkKk gh cyoku gSA ;ksx'kkL=esa ;ksxkH;klh lkkddks
    nwljs&nwljs nsoh&nsorkvksadk izlkn xzg.k djusdk fu"ksk fd;k x;k
    gSA bldk vFkZ ;g ugha gS fd ;ksxh vU;kU; nsorkvksads izlknds
    izfr vJkdk Hkko j[krs gSaA D;ksafd ;ksx&lkkuesa izlkndk R;kx
    djusls ;kudks ,dkxz djusesa cM+k midkj gksrk gSA blh izdkj
    Hkf&lkkuesa Hkh mikL; nsorkds vfrfj fdlh Hkh nwljs nsorkdk
    izlkn [kkusls vuU; Hkf fl ugha gksrhA blfy, ,slk le>uk
    Hkwy gS fd oS".kotu vU; nsoh&nsorkvksads izlknls ?k`.kk djrs gSaA
    dsoy 'kkL=kKkuqlkj vius&vius iz;kstudh flfds fy, iz;Ru fd;k
    tkrk gSA cl ;gh lef>;sxkA
    U;k;jRuvPNk] ;g rks le> x;k] fdUrq vki yksx 'kkL=&lEer
    ;Kesa i'kqokdk fojksk D;ksa djrs gSa\

    190

    tSo/keZ

    nlok

    oS".konkli'kqvksadk ok djuk 'kkL=ksadk ms'; ugha gSA osnesa


    ek gL;kr~ lokZf.k Hkwrkfubl eU=ds }kjk i'kqglkdk fu"ksk fd;k
    x;k gSA ekuo LoHkko tc rd rkefld vkSj jktfld jgrk gS]
    rc rd euq"; LoHkkor% L=hl] ekal&Hk{k.k vkSj e|ikuesa vkl
    jgrk gSA euq";ksadks mijks dk;ksesa izo`k djkuk osnksadk ms'; ugha]
    cfYd mudk ms'; rks mUgsa mu&mu dk;ksls fuo`k djkuk gSA mijks
    izdkjds mPN`~[ky izo`fk;ksadk e'k% neu djusds fy, osnksaesa e|]
    ekal vkSj eSFkqudh O;oLFkk nh x;h gS] tSls vfu;fer le;esa eSFkqu
    djusokyksads fy, fookg }kjk eSFkqudh O;oLFkk] fujUrj i'kqok djds
    ekalHk{k.k djusokyksads fy, dsoy ;Kds le; gh ekalHk{k.kdh
    O;oLFkk vkSj fo'ks"k&fo'ks"k voljksaij fo'ks"k f;kvksaesa gh e|ikudh
    O;oLFkk gSA bu O;oLFkkvksadk fofkor~ ikyu djusls euq";ksadh
    dqizo`fk;k e'k% ladqfpr gksrs&gksrs vUresa lEiw.kZ :ils fuo`k gks
    tkrh gSaA osnksaesa i'kqvksadk ok djusdh vkKk ugha nh x;h gS] cfYd
    mldk rkRi;Z bu 'kCnksaesa nsf[k;s
    yksds O;ok;kfe"ke|lsok fuR;kLrq tUrksuZ fg r= pksnukA
    O;ofLFkfrLrs " kq
    fookg;Klq j kxz g S j klq f uo` f kfj"Vk ()
    (Jhek @@)

    bl fo"k;esa oS".koyksxksadk flkUr ;g gS fd ;fn rkefld vkSj


    jktfld izo`fkokys euq"; i'kqok djsa] rks dksbZ vkifk ugha] fdUrq
    lkfod izo`fkokys euq";ksa }kjk izkf.kglk djuk dkZO; ugha gSA
    thoglk i'kq&o`fk gS
    ()

    lalkjesa ns[kk tkrk gS fd e|] ekal vkSj eSFkqudh vksj izkf.k;ksadh LokHkkfod
    izo`fk gksrh gS rc mUgsa muesa izo`k djusds fy, fokku rks gks gh ugha
    ldrkA ,slh fLFkfresa fookg] ;K vkSj 'kkS=kef.k ;Kds }kjk gh muds lsoudh
    O;oLFkk nh x;h gS] mldk vFkZ gSyksxksadh mPN`~[ky izo`fkdk fu;U=.kA
    mudk e;kZnkesa LFkkiuA okLroesa mudh vksjls yksxksadks gVkuk gh osnksadk xw<+
    rkRi;Z gSA

    v/;k;

    191

    fuR;/keZ vkSj bfrgkl


    vgLrkfu lgLrkukeinkfu prq"inke~A
    QYxwfu r= egrka thoks thoL; thoue~()

    (Jhek @@)

    euqLe`frdk fu.kZ; Hkh lqLi"V gS


    izo`fkjs"kk Hkwrkuka fuo`fkLrq egkQyk()
    (euqLe`fr @)

    U;k;jRuvPNk] fir`&.kls mkj gksusds fy, tks Jkkfn deZ


    fd;s tkrs gSa] mlesa oS".koyksx vkifk D;ksa djrs gSa\
    oS".konkldeksesa vkl iq#"k tks deZdk.Mds vuqlkj Jk
    djrs gSa] mlesa oS".koksadh dksbZ vkifk ugha gSA 'kkL= rks dsoy
    bruk gh funsZ'k djrs gSa
    nso"kHkwrkIru`.kka fir`.kka u ddjks uk;e`.kh p jktu~A
    lokZReuk ;% 'kj.ka 'kj.;a xrks eqdqUna ifjR; drZe~
    (Jhek @@)

    vFkkZr~ tks euq"; lc izdkjls Hkxoku~dh 'kj.kesa vk pqdk gS]


    og nsorkvksa] f"k;ksa] firjksa] izkf.k;ksa] dqVqfEc;kas vkSj vfrfFk;ksads
    .kls eq gks tkrk gSA og fdlhds vkhu] fdlhdk lsod vFkok
    fdlhds cUkuesa ugha jgrkA vr,o fir`.kls mkj ikusds fy,
    deZdk.Mh; Jk vkfn deksdk fokku Hkxoku~ds 'kj.kkxr Hkksads
    fy, ugha gSA muds fy, Hkxoku~dh iwtkdj firjksadks Hkxor~&izlkn
    viZ.k djds cUkq&ckUkoksads lkFk Hkxor~&izlkn ikuk gh ,dek=
    fofk gSA
    U;k;jRu,slh voLFkk vkSj vfkdkj dcls ekuk tk;s\
    ()

    gkFkokyksads fcuk gkFkokys] iSjksaokys i'kqvksads fcuk iSjokys (r`.kkfn) vkSj


    cM+s&cM+s thoksads NksVs&NksVs tho vkgkj gSaA bl izdkj ,d tho nwljs thods
    thoudk dkj.k gks jgk gSA
    ()
    (eSFkqu] ekal vkSj e|esa euq";ksadh LokHkkfod izo`fk gksusij Hkh) bu fo"k;ksals
    fuo`k gksuk gh egkQynk;d gksrk gSA

    192

    tSo/keZ

    nlok

    oS".konklftl le;ls gfjuke vkSj gfjdFkkesa Jk mRik gks


    tk;s] mlh le;ls oS".kodk ;g vfkdkj mRik gksrk gS
    rkor~ dekZf.k dqohZr u fuo|sr ;korkA
    eRdFkk Jo.kknkS ok Jk ;kok tk;rs()
    (Jhek @@)

    U;k;jRueq>s vkids fopkjksadks lqudj cM+h [kq'kh gqbZA vxkk


    ikf.MR; vkSj fopkjksadh lw{erk ns[kdj eq>s oS".kokeZesa vkt Jk
    mRik gks x;hA HkkbZ gfjgj! 'kq"d rdZls dksbZ ykHk ugha gSA ;s
    egkegksik;k; if.Mr gSaA 'kkL=ksads foospuesa vfr'k; fuiq.k gSaA vius
    O;olk;dh j{kkds fy, ge yksx tks dqN Hkh D;ksa u dgsa] fdUrq
    fuekbZ if.Mr tSlk izfrHkk'kkyh if.Mr vkSj mke oS".ko bl cHkwfeesa
    gh D;ksa leLr Hkkjresa dHkh iSnk gqvk gS ;k ughalUnsg gSA pyks]
    vc ml ikj pysaA fnu Mwc jgk gSA vUkdkj gksusls unh ikj
    gksusesa d"V gksxkA
    bruk lqudj v;kidksads nyus gfj cksy] gfj cksy dgdj
    izLFkku fd;kA bkj oS".koyksx Hkh Hkxoku~ Jh'kphuUnu xkSjgfjdh
    t; nsdj u`R; djus yxsA
    nlok v;k; lekIr

    ()

    deZds lEcUkesa ftrus Hkh fofk&fu"ksk gSa muds vuqlkj rHkh rd deZ
    djuk pkfg;s tc rd deZe; txr~ vkSj mlls izkIr gksusokys LoxZ vkfn
    lq[kksals oSjkX; u gks tk;s vFkok tc rd esjh yhyk&dFkkvksads Jo.k&dhkZu
    vkfnesa Jk u gks tk;sA

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj ikSkfydrk

    193

    X;kjgok v;k;
    fuR;keZ vkSj ikSkfydrk
    HkkxhjFkhds if'peh rVij dqfy;k igkM+iqj uked ,d xzke gSA
    ;g xzke Jhuo}hids vUrxZr dksy}hiesa vofLFkr gSA Jheu~
    egkizHkqthds le; mlh xkoesa Jhekkonkl pksik;k; (ukekUrj
    NdkSM+h pksik;k;) uked ,d oS".ko jgrs FksA Jhoa'khonukuUn
    Bkdqj bUghads iq= FksA JhpSrU; egkizHkqthdh ikls oa'khonukuUnthesa
    fo'ks"k izHkqrkdk vkfoHkkZo gqvk FkkA lHkh yksx mUgsa ".kdh oa'khdk
    vorkj ekudj mUgsa oa'khonukuUn izHkq gh dgrs FksA Jhfo".kqfiz;kthds
    os cM+s gh ikik= FksA Jhfiz;kthds vizdV gksusds ckn bUgksaus Jhfiz;kth
    }kjk lsfor Jhewkdks Jhkkeek;kiqjls dqfy;k igkM+iqjesa ikjk;k FkkA
    rcls dqN fnuksa rd rks ml Jhewkdh lsok muds oa'kkj gh djrs
    jgsA fdUrq tc ;s yksx Jhtkohekrkdh ik ikdj dqfy;k&igkM+iqjls
    JhikV ck?kukikM+k pys x;s] rc ekypoklh lsokf;rksaus Jhewkdks
    dqfy;kesa gh j[kdj lsok djuk vkjEHk fd;kA
    izkphu uo}hids nwljs ikjesa dqfy;k xko gSA dqfy;kesa fpukMkk
    vkfn vusd izfl ifYy;k FkhaA fpukMkkesa ,d Hk of.kd FksA
    mUgksaus dqfy;k igkM+iqjds efUnjesa ,d ckj ,d ikjekFkd egksRlo
    fd;k FkkA ml mRloesa cgqr&ls czk.k&if.Mrksa vkSj lksyg dksl
    uo}hids vUrxZr leLr oS".koksadks fueU=.k fn;k x;k FkkA egksRlods
    fnu pkjksa vksjls oS".kox.k ikkjsA Jhu`lgiYyhls JhvuUrnkl vkfn]
    Jhek;kiqjls JhxkSjkpknnkl ckckth vkfn] JhfoYo iq"dfj.khls
    Jhukjk;.knkl ckckth izHk`fr] Jheksnqeds izfl ujgfjnkl] Jhxksqels
    Jhijegal ckckth vkSj JhoS".konkl rFkk Jhleqx<+ls Jh'kphuUnunkl
    vkfn oS".kotu ikkjsA lcds yykVij n~oZiqaM fryd] xysesa
    rqylhdh ekyk vkSj leLr vksaij JhxkSjfuR;kuUndh eqk (Nki)
    'kksHkk ik jgh FkhA lcds gkFkksaesa Jhgfjukedh ekyk FkhA dksbZ&dksbZ

    194

    tSo/keZ

    X;kjgok

    tksj&tksjls gjs ".k gjs ".k ".k ".k gjs gjsA gjs jke gjs jke
    jke jke gjs gjs bl egkeU=dk xku dj jgs FksA dksbZ&dksbZ e`n
    vkSj djrkyds lkFk lhkZu djrs gq, vk jgs FksA dksbZ&dksbZ
    Jh".kpSrU; izHkq fuR;kuUnA Jhv}Sr xnkkj Jhoklkfn xkSj Hko`Un
    dhkZu djrs gq, ukprs&ukprs pys vk jgs FksA
    vusdksadh vk[kksals vklqvksadh kkjk cg jgh FkhA fdlh&fdlhds
    v iqyfdr FksA dksbZ&dksbZ c<+s gh dkrj gksdj Unu djrs&djrs
    dg jgs Fksgk xkSjfd'kksj! rqEgkjs uo}hidh fuR;yhykdk n'kZu
    dc gksxkA dksbZ&dksbZ oS".kotu e`n vkfn ok|ksads lkFk ^uke*
    xku djrs&djrs pys vk jgs FksA dqfy;kdh lqUnfj;k oS".koksads
    ijeksPpHkkodk n'kZudj vius HkkX;dh iz'kalk dj jgh FkhaA bl
    izdkj pyrs&pyrs tc oS".koo`Un Jheu~ egkizHkqds ukVefUnjesa
    mifLFkr gq, rks] Hkof.kd vius xysesa oL= Mkydj oS".koksads pj.kksaesa
    fxjdj rjg&rjgls viuh nhurk izdV djus yxsA oS".kotuksads
    ukVefUnjesa cSB tkusij efUnjds lsokf;rksaus muds xysesa Hkxoku~dh
    izlknh ekyk iguk;hA mlds ckn JhpSrU;eydk dhkZu gksus yxkA
    JhpSrU;nsodh ve`re;h yhykvksadk Jo.kdj oS".koksaesa ukuk izdkjds
    lkfod Hkko izdV gksus yxsA ftl le; ;s yksx bl izdkj izsekuUnesa
    foHkksj gks jgs Fks] ,d }kjikyus vfkdkfj;ksadks lwpuk nh fd lkrlkbZdk
    ijxukds izkku ekSyoh lkgc nycyds lkFk e.Mids ckgj vkdj
    cSBs gSaA os oS".ko&if.Mrksads lkFk dqN ckrphr djuk pkgrs gSaA
    vfkdkfj;ksaus lekxr if.Mr ckckth&e.Myhesa ekSyoh lkgcds
    vkxeu vkSj mudh vfHkyk"kkdh ckr dghA ,slk lqurs gh oS".ko&
    e.Myhesa jl&Hk gks tkusds dkj.k dqN fo"kkn&lk Nk x;kA
    ekSyoh lkgcdk vfHkizk; D;k gS\e;}hids ".knkl ckckthus
    vfkdkfj;ksals iwNkA
    ekSyoh lkgc if.Mr oS".koksads lkFk ikjekFkd fo"k;ij ckrphr
    djuk pkgrs gSaA ekSyoh lkgc eqlyekuksaesa ,d vf}rh; if.Mr
    gSa rFkk nwljs keksds izfr buds n;esa bZ"kkZ&}s"kdh rfud Hkh Hkkouk
    ugha gSA fnYyhds lezkV~ds njckjesa budk cM+k lEeku gSA gekjh

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj ikSkfydrk

    195

    izkFkZuk gS fd nks pkj if.Mr&oS".ko muds lkFk 'kkL=kFkZ djsa] D;ksafd


    blesa ifo= oS".kokeZdh t; gksusdh lEHkkouk gSA efUnjds
    vfkdkfj;ksaus cM+h gh uezrkls mkj fn;kA
    oS".kokeZdk izpkj gks ldrk gSlqudj dqN oS".koksads euesa
    ekSyoh lkgcls ckrphr djusdh bPNk mRik gqbZA vUresa lcus
    feydj fu'p; fd;k fdek;kiqjds xkSjkpknnkl if.Mr ckckth]
    xksqeds oS".konkl ckckth] tquxjds izsenkl ckckth vkSj pEikgVds
    dfyikounkl ckckth;s yksx ekSyoh lkgcds lkFk ckrphr djsa
    vkSj ckdh lHkh JhpSrU;ey&xhr lekIr gksusij ogk tk;saA ijke'kZ
    gks tkusij m pkjksa ckckth t; fuR;kuUn dh ofu nsdj ekSyoh
    lkgcds ikl pysA
    efUnjds ckgj ,d iz'kLr e.Mi gSA ikl gh ,d cgqr cM+k
    ihiydk isM+A blhdh ?kuh vkSj 'khry Nk;kesa ekSyoh lkgc vius
    nyds lkFk cSBs FksA oS".koksadks vkrs ns[kdj os lHkh yksx mB [kM+s
    gq, vkSj mudh vH;FkZukdj lcdks lEekuds lkFk cSBk;kA oS".kox.k
    lcdks ".kdk nkl tkudj ekSyfo;ksads n;esa fojkteku oklqnsodks
    n.Mor~ dj ,d i`Fkd~ vkluij cSB x;sA ml le; ,d viwoZ
    'kksHkk gqbZA ,d vksj 'osr nkf<+;ksals ;q ipkl eqlyeku if.Mr
    ltkt dj cSBs gSaA muds ihNs dqN lqlfTtr ?kksM+s cks gq, gSaA
    nwljh vksj fnO;&n'kZukkjh pkj oS".ko fouhr Hkkols cSBs gq, gSaA
    buds ihNs cgqr&ls fgUnw vR;Ur mRlqd gksdj cSBs gSa vkSj cgqr&ls
    vkSj Hkh vk&vkdj cSBrs pys tk jgs gSaA
    if.Mr xksjkpknus igys gh iwNkegksn;x.k] vkiyksxksaus ge
    vdpuksadks D;ksa cqyok;k gS\
    ekSyoh cn#hu lkgcus fou;iwoZd mkj fn;kigys vki gekjk
    lyke xzg.k djsaA geyksx vkiyksxksals dqN iz'u djuk pkgrs gSa\
    if.Mr xksjkpknus dgkgeyksx D;k tkurs gSa tks vkids
    ikf.MR;iw.kZ iz'uksadk mkj nsaxs\
    cn#hu lkgcus dqN vkxs c<+dj dgkfgUnwlektesa izkphu
    dkyls nso&nsfo;ksadh iwtk pyh vk jgh gSA ge ^dqjku 'kjhQ* esa

    196

    tSo/keZ

    X;kjgok

    ns[krs gSa fd vYyk nks ugha,d gSaA os fujkdkj gSa mudh izfrek
    iwtusls vijkk gksrk gSA eq>s bl fo"k;esa lUnsg gS rFkk bl lUnsgdks
    nwj djusds fy, vusd czk.k&if.Mrksals ftKklk Hkh dh gSA os
    dgrs gSavYyk fujkdkj gS] ijUrq fujkdkj oLrqdk fpUru vlEHko
    gS] blfy, vYykds ,d vkdkjdh dYiukdj iwtk djuh gksrh
    gS ijUrq bl ckrls gesa lUrks"k ugha gksrkA D;ksafd dfYir vkdkj
    'kSrku }kjk fuer gksrk gS ftls cqr dgrs gSaA ,slh cqr&iwtk furkUr
    fuf"k gSA blls vYykdks lUrq"V djuk rks nwj jgk] myVs n.Mdk
    Hkkxh cuuk iM+rk gSA geus lquk gS] vkiyksxksads vkfn izpkjd
    JhpSrU;nsous fgUnw&keZdks funksZ"k crk;k gSA fQj Hkh buds lEiznk;esa
    ^cqr&ijLr* vFkkZr~ Hkwr&iwtkdh O;oLFkk nh[k iM+rh gSA geyksx tkuuk
    pkgrs gSa fd 'kkL=&fopkjesa bruk fuiq.k gksusij Hkh vkiyksx
    Hkwr&iwtkdk ifjR;kx D;ksa ughsa djrs\
    ekSyoh lkgcdk iz'u lqudj if.Mr&oS".kotu eu&gh&eu glus
    yxsA fQj ijLij ijke'kZdj if.Mr xksjkpkndks ekSyoh lkgcds
    iz'uksadk mkj nsusds fy, dgkA if.Mr xksjkpknthus tSlh vkKk
    dgdj iz'uksadk mkj nsuk izkjEHk fd;k
    vkiyksx ftUgsa vYyk dgrs gSa] ge mUgas Hkxoku~ dgrs gSaA ijes'oj
    ,d gh gSaA dqjku rFkk iqjk.kksaesa ns'k vkSj Hkk"kkds Hksnls ijes'ojds
    vusd uke gSaA fopkj ;g gS fd tks uke ijes'ojds leLr Hkkoksadks
    O; djrk gS] og fo'ks"k :ils vknj.kh; gSA blhfy, ge yksx
    ^vYyk*] ^cz*] ^ijekRek*bu ukeksaesals ^Hkxoku~* ukeds izfr vfkd
    Jk j[krs gSaA ftlls cM+k vkSj dqN Hkh ugha gS] ml inkFkZdk
    uke gh vYyk gSA vR;Ur c`gr~ Hkkodks gh ge ije Hkko ugha
    ekursA ftl Hkkoesa lcls vfkd peRdkfjrk gS] ekqjrk gS] ogh
    Hkko vfkd vknj.kh; gSA vR;Ur c`gr~ dgusls ,d izdkjdh
    peRdkfjrk rks gksrh gS] fdUrq mlds foijhr HkkovR;Ur ^lw{e
    Hkko* esa Hkh ,d izdkjdh peRdkfjrk gSA vr,o ^vYyk* uke }kjk
    peRdkfjrkdh lhekdk cksk ugha gksrk vFkkZr~ ^vYyk* esa c`gRo rks

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj ikSkfydrk

    197

    gS] fdUrq lw{eRo ughaA fdUrq ^Hkxoku~*bl 'kCnls ekuo&fpUrkesa


    ftruh izdkjdh peRdkfjrk, gSa] mu lcdk cksk gkssrk gSA
    lexz ^,s'o;Z* vFkkZr~ c`gkk vkSj lw{erkdh lhek Hkxoku~dk igyk
    y{k.k gSA loZ'kfekk Hkxoku~dk nwljk y{k.k gSA ekuo cqfds
    ijsds O;kikj vfpUR;'kfds vkhu gksrs gSaA Hkxoku~ viuh
    vfpUR;'kf }kjk ;qxir~ lkdkj vkSj fujkdkj nksuksa gSaA os lkdkj
    ugha gks ldrs,slk ekuusls mudh vfpUR;'kfdks vLohdkj djuk
    gksrk gSA mlh 'kf}kjk vius Hkksads fudV Hkxoku~ fuR;&yhyk&
    ewke; gSaA ^vYyk*] vFkok ^cz*] ;k ^ijekRek* dsoy fujkdkj
    gksusds dkj.k fo'ks"k peRdkfjrkls jfgr gSaA (rhljk y{k.k) Hkxoku~
    loZnk eye; vkSj ;'kiw.kZ gSaA vr,o mudh yhyk ve`re;h
    gSA (pkSFkk y{k.k) Hkxoku~ ^lkSUn;Ziw.kZ* gSaA leLr thox.k vius
    vizkr us=ksals mUgsa vrho lqUnj iq#"kds :iesa n'kZu djrs gSaA (ikpok
    y{k.k) Hkxoku~ ^v'ks"k&Kku* vFkkZr~ fo'kq] iw.kZ] fpr~&Lo:i tM+krhr
    oLrq gSaA mudk fpr~&Lo:i gh mudh ewk gSA mudh og ewk
    ^cqr* ;k Hkwrksals ijs gksrh gSA (NBok y{k.k) Hkxoku~ lcds Lokeh
    (dkkZ) gksdj Hkh LorU= vkSj fuysZi gSa;s Ng y{k.k Hkxoku~esa
    yf{kr gksrs gSaA
    mu Hkxoku~ds nks izdk'k gSa vFkkZr~ ,s'o;Zizdk'k vkSj ekkq;Zizdk'kA
    ekkq;Zizdk'k gh thoksadk ije cUkq gSA ogh gekjs n;ukFk ^".k*
    ;k ^pSrU;* gSaA Hkxoku~dh dfYir ewk&iwtkdks cqr&ijLr ;k Hkwr
    iwtk dgusls ge yksxksads erds fo# ugha gksrkA Hkxoku~ds fuR;
    foxzgdh (tks lEiw.kZ fpUe; gksrk gS) iwtk djuk oS".koksadk keZ
    gSA blfy, oS".koksadh foxzg&iwtk cqr&ijLr ugha gksrhA fdlh iqLrdesa
    cqr&ijLrdk fu"ksk gksusls gh og fuf"k ugha gks ldrhA tks O;f
    iwtk djrk gS] mlds n;dh fu"Bkds ij gh lc dqN fuHkZj
    djrk gSA mldk n; Hkwr&iwtkls ftruk gh ijs gksrk gS] og mrus
    gh 'kq :iesa foxzgdh iwtk djrk gSA vki ekSyoh gSa] ije if.Mr
    gSa] vkidk n; Hkwrkrhr gks ldrk gS] fdUrq vkids tks lc vif.Mr

    198

    tSo/keZ

    X;kjgok

    psys gSa] D;k mudk n; Hkwr&fpUrkls jfgr gks x;k gS\ ftruh
    nwj rd Hkwr&fpUrk gS] os mruh gh nwj rd Hkwr&iwtk fd;k djrs
    gSaA eq[kls fujkdkj rks dgrs gSa] fdUrq n; Hkwr&fpUrkls Hkjk gSA
    'kq&foxzg&iwtk lkekftd gksuh dfBu gSA og dsoy vfkdkjhds
    vuqlkj O;fxr pht gSA vFkkZr~ tks Hkwr&fpUrkls ij mB x;s
    gSa] os gh 'kq :iesa foxzgdh lsok&iwtk dj ldrs gSaA eSa vkils
    fo'ks"k vuqjksk d:xk fd vki bl fo"k;ij xkSjls fopkjdj ns[ksaA
    ekSyoh lkgceSaus [kwc xkSjls foospu dj ns[kk gS fd vki
    yksxksaus ^Hkxoku~* 'kCnesa ftu Ng peRdkfjrkvksadks la;q fd;k gS]
    dqjku&'kjhQ esa ^vYyk* 'kCnesa Hkh ogh peRdkfjrk, cryk;h x;h
    gSaA ^vYyk* 'kCndk vFkZ ysdj rdZ&fordZ djusdh vko';drk
    ugha] vYyk gh Hkxoku~ gSaA
    xksjkpknvPNh ckr gS] ;fn ,slk gh gS] rks vkius ijeoLrqdk
    lkSUn;Z vkSj ,s'o;Z Lohdkj fd;kA vr,o bl tM+&txr~ls i`Fkd~
    fpr~&txr~esa mudk lqUnj Lo:i Lohr gqvkA ;gh geyksxksads Jhfoxzg
    gSaA
    ekSyohije oLrqds fpr~&Lo:i&Jhfoxzgdh ckr gekjs dqjkuesa
    Hkh fy[kh x;h gSvr,o geyksx mls ekuusds fy, ck; gSaA fdUrq
    ml fpr~&Lo:idh dksbZ izfrewk rS;kj djusls og tM+Lo:i gks
    iM+rh gSA blhdks geyksx Hkwr (cqr) dgrs gSaA Hkwr&iwtk djusls
    ije oLrqdh iwtk ugha gksrhA bl fo"k;esa viuk fopkj O; dhft;sA
    xkSjkpknoS".ko&'kkL=ksaesa Hkxoku~dh fo'kq&fpUe;&ewkdh iwtkdh
    O;oLFkk gSA mPpJs.khds Hkksads fy, ikFko oLrq vFkkZr~ i`Foh] ty]
    vfXu vkfn Hkwrksals mRik oLrqdh iwtk djusdk fokku ugha gS
    ;L;kRecqf% dq.kis f=kkrqds Lokh% dy=kfn"kq HkkSe bT;kh%A
    ;khFkZcqf% lfyys u dgfpTtus"ofHkKss"kq l ,o xks[kj%()
    (Jhek @@)
    ()

    i`"B ij ns[ksaA

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj ikSkfydrk

    199

    Hkwrkfu ;kfUr HkwrsT;kA()


    (xhrk @)

    bR;kfn flkUr okf.k;ksals Hkwr&iwtkdh vizfr"Bk gh lwfpr gksrh


    gSA fdUrq blesa ,d fo'ks"k ckr gSA euq"; Kku vkSj laLdkjds rkjrE;ls
    vfkdkjHksn izkIr gksrk gSA ftUgksaus 'kq fpUe; Hkkodks le> fy;k
    gS] dsoy os gh fpUe;&foxzgdh mikluk djusesa leFkZ gks ldrs
    gSaA ml fo"k;esa tks ftrus gh uhps gSa] os mrus gh de le> ldrs
    gSaA vR;Ur fuEukfkdkjh O;fdks fpUe; Hkkodh miyfCk ugha gksrhA
    blfy, ;s yksx euls Hkh bZ'ojdk ;ku djusij tM+h;&ewkdh gh
    dYiuk fd;k djrs gSaA e`Ue;h&ewkdks bZ'oj&ewk le>uk vkSj euds
    }kjk tM+e;h&ewkdk ;ku djuk ,d gh ckr gSA vr,o ml
    vfkdkjhds fy, izfrekdh iwtk djuk dY;k.ktud gSA okLroesa
    izfrekiwtk u djusls lkkkj.k thoksadk vey gksrk gSA lkkkj.k
    tho tc bZ'ojds izfr mUeq[k gksrk gS] rc vius lkeus bZ'ojdh
    izfrek u ns[kdj og grk'k gks iM+rk gSA
    ftu keksesa izfrek&iwtk ugha gS ml keZds fuEukfkdkjh
    O;f furkUr fo"k;h vkSj bZ'oj&foeq[k gksrs gSaA vr,o ewkiwtk
    ekuo&keZdh vkkkj&f'kyk gSA egktuksaus fo'kq Kku&;ksx }kjk
    ijes'ojdh ftl ewkdk n'kZu fd;k gS] os Hkf }kjk ifo= gq,
    vius fpkesa mlh 'kq fpUe; ewkdh Hkkouk djrs gSaA Hkkouk
    djrs&djrs tc Hkdk fpk txr~ds izfr izlkfjr gksrk gS rHkh
    tM+&txr~esa ml fpr~&Lo:idk izfrQyu vfr gksrk gSA Hkxor~&
    ewk blh izdkj egkiq#"k (egktu) }kjk izfrQfyr gksdj izfrek
    gqbZ gSA ogh izfrek mPp vfkdkfj;ksads fy, loZnk fpUe;&foxzg
    gS] e;ekfkdkjhds fy, eukse; foxzg gS rFkk fuEukfkdkjhds fy,
    igys&igys tM+e; foxzg gksusij Hkh e'k% Hkko }kjk 'kksfkr cqfds
    ij fpUe;&foxzgds :iesa mfnr gksrh gSA vr,o leLr
    vfkdkfj;ksads fy, Jhfoxzgdh izfrek Hktuh; vkSj iwtuh; gSA dfYir
    ()

    Hkwr&iwtd Hkwr&yksdesa xeu djrk gSA

    200

    tSo/keZ

    X;kjgok

    ewkdh iwtkdh vko';drk ugha] fdUrq fuR; ewkdh izfrek vfr'k;


    eye; gksrh gSA oS".ko lEiznk;ksaesa bl izdkj fofHkk vfkdkfj;ksads
    fy, izfrek&iwtkdh O;oLFkk nh x;h gSA blesa rfud Hkh nks"k ugha
    gSA D;ksafd blh O;oLFkkls thoksadk mkjkskj dY;k.k gksrk gSA Jhek
    (@@) esa dgrs gSa
    ;Fkk ;FkkRek ifje`T;rslkS eRiq.;xkFkkJo.kkfHkkkuS%A
    rFkk rFkk i';fr oLrq lw{ea p{kq;ZFkSoktulEiz;qe~()
    thokRek bl txr~ds tM+h; eu }kjk vko`r gSA ,slh vkRek
    viusdks tkuusesa rFkk ijekRekdh lsok djusesa leFkZ ugha gksrhA
    Jo.k vkSj dhkZu:i Hkfdk lkku djrs&djrss e'k% vkRekdh
    'kf c<+rh gSA 'kf o`f gksusij tM+h; cUku <hyk iM+ tkrk
    gSA tM+&cUku ftruk gh <hyk gksrk tkrk gS] vkRekdh viuh
    o`fk Hkh mlh ifjek.kesa izcy gksrh tkrh gS ,oa lk{kkr~ n'kZu vkSj
    lk{kkr~ f;k mkfr ykHk djrh gSA dksbZ&dksbZ dgrs gSa
    vrr~&oLrqdks nwjdj rr~&oLrq ykHk djusdk iz;Ru djksA bls
    'kq"d&Kku dgk tk ldrk gSA thoksaesa vrr~&oLrqdks ifjR;kx djusdh
    'kf dgk gS\ dkjkxkjesa cUn dSnh vius vijkkksadh ltk Hkksxrk
    gSA fuf'pr ltk Hkksxs fcuk le;ds igys gh ;fn og tsyls eq
    gksusdh vfHkyk"kk djs rks D;k og eq gks ldrk gS\ ftl vijkkesa
    og canh fd;k x;k gS] ml vijkkdks {k; djuk gh rkRi;Z gSA
    thokRek Hkxoku~dk fuR;nkl gSA bls Hkwy tkuk gh mldk vijkk
    gSA blh vijkkds dkj.k og ek;k }kjk c gks iM+rk gSA lalkjesa
    lq[k&nq%[k vkSj iqu%&iqu% tUe&ej.kdk Hkksx djrk gSA fQj lalkj
    Hkksx djrs&djrs loZizFke ftl fdlh dkj.kls D;ksa u gks] bZ'ojdh
    rjQ FkksM+h&lh Hkh #fp gksusij Jhewkdk n'kZu djrs&djrs vkSj
    ()

    moth! esjh ije ifo= yhyk&dFkkds Jo.k&dhkZuls T;ksa&T;ksa fpkdk


    eSy kqyrk tkrk gS] R;ksa&R;ksa mls esjs tM+krhr fpUe; lw{e&Lo:idk n'kZu
    gksus yxrk gStSls vtuds }kjk us=ksadk nks"k feVusij muesa lw{e oLrqvksadks
    ns[kusdh 'kf vkus yxrh gSA

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj ikSkfydrk

    201

    Hkxoku~dh yhyk&dFkk lquus&lqurs mldk iwoZLoHkko (fuR;


    ".k&nkL;) cy izkIr djrk gSA mldk ;g LoHkko ftruk gh n`<+
    gksrk gS] og mruk gh fpr~&lk{kkRdkjds ;ksX; gksrk gSA Jhewkdk
    lsou rFkk mlds lEcUkesa Jo.k vkSj dhkZu gh vfr fuEukfkdkjhds
    fy, ,dek= mik; gSA blfy, egktuksaus Jhewklsokdh O;oLFkk dh
    gSA
    ekSyohtM+oLrq }kjk ,d ewk dYiuk djusdh vis{kk D;k
    eu&gh&eu ;ku djuk vPNk ugha gS\
    xksjkpknnksuksa gh ,d leku gSaA eu tM+ds vuqxr gksrk gSA
    vr,o og tks dqN Hkh fpUru djrk gS] tM+oLrqdk gh fpUru
    djrk gSA tSls cz loZO;kih gSdgusls gekjk eu czds
    loZO;kfiRodh fpUrk dSls djsxk\
    og cspkjk rks mls vkdk'kdh rjg gh ekusxkA blls ij og
    tk gh dSls ldrk gS\ czdh fpUrk dj jgk gw,slk dgusls
    dkyxr czdk mn; vo'; gh gksxkA ns'k vkSj dky tM+h; oLrq,
    gSaA ;fn ekul ;ku ns'k vkSj dkyls ijs u gqvk] rc tM+krhr
    oLrq dgk feyh\ feh ty vkfndks ifjR;kx dj fnd~ vkSj ns'kkfnesa
    bZ'ojdh dYiuk dh x;hA ;g lc Hkwr&iwtk gSA tM+ inkFkksesa ,d
    Hkh ,slk inkFkZ ugha] ftls voyEcudj fpr~&oLrq ik;h tk ldsA
    og inkFkZ gS dsoyek=bZ'ojds izfr Hkko] tks dsoyek= thokRekesa
    fufgr gSA bZ'ojdk ukeksPpkj.k] yhyk&xku vkSj izfrek (Jhewk)
    esa mhiu izkIr gksusij gh og Hkko e'k% cyoku gksdj Hkf
    gks iM+rk gSA bZ'ojdk fpUe;&Lo:i dsoy Hkf }kjk gh vuqHkwr
    gksrk gS] Kku vkSj deZ }kjk ughaA
    ekSyohtM+oLrq bZ'ojls i`Fkd~ gSA dgrs gSa] thoksadks tM+esa ckk
    j[kusds fy, 'kSrkuus tM+&iwtkdh O;oLFkk dj nh gSA vr,o esjs
    fopkjls tM+&iwtk u djuk gh vPNk gSA
    xksjkpknbZ'oj vf}rh; gSaA muds leku vkSj dksbZ ugha gSA
    txr~esa tks dqN gS] lc muds }kjk fuer gS rFkk muds vkhu
    gSA vr,o fdlh Hkh oLrqdk voyEcudj mudh mikluk D;ksa

    202

    tSo/keZ

    X;kjgok

    u dh tk;s] mudh ifjrqf"V gks ldrh gSA ,slh dksbZ Hkh oLrq ugha
    gS] ftldh mikluk djusls mudh glk gksA os ije eye; gSaA
    blfy, ;fn 'kSrku ukedk dksbZ jgs Hkh] rks bZ'ojdh bPNkds fo#
    mlesa dqN Hkh djusdh 'kf ugha gks ldrhA ;fn 'kSrku gks Hkh
    rks og bZ'ojds vkhu ,d tho gh gksxkA ijUrq gekjs fopkjls
    ,slk izdk.M tho lEHko ughaA D;ksafd bZ'ojdh bPNkds fo# bl
    txr~esa dksbZ Hkh dk;Z ugha gks ldrk gS] rFkk bZ'ojls LorU= dksbZ
    Hkh O;f ugha gSA iki dgkls mRik gqvk\vki ;g iwN ldrs
    gSaA ge mkj nsaxsthoek= Hkxoku~dk nkl gSA bl Kkudks fo|k
    dgk tk ldrk gS vkSj bl Kkudks Hkwy tkuk gh vfo|k gSA fdlh
    dkj.kls tks lc tho ml vfo|kdk vkJ; fy, gSa] mu lcus
    vius n;esa iki cht cks;k gSA tks fuR; ik"kZn tho gSa] muds
    n;esa og iki cht ugha gksrkA 'kSrku uked ,d fofp= O;kikjdh
    dYiuk u dj mijks vfo|k rodks HkyhHkkfr le>uk vko';d
    gSA vr,o HkkSfrd fo"k;ksaesa bZ'ojdh mikluk djusls vijkk ugha
    yxrkA fuEu vfkdkjhds fy, ;g furkUr vko';d gS rFkk
    mPpkfkdkjhdk Hkh blls fo'ks"k dY;k.k gksrk gSA gekjs fopkjls
    Jhewkdh iwtk djuk vuqfpr gS;g dFku ,d eroknek= gSA
    bl dFkudh iqf"Vdh u rks dksbZ ;qf gS vkSj u dksbZ 'kkL=h; izek.kA
    ekSyohJhewkdh iwtk djusls bZ'ojdk Hkko iz'kLr ugha gksrkA
    mikldds euesa loZnk HkkSfrd Hkkouk, gh izcy jgrh gSaA
    xksjkpknizkphu bfrgklksads vuq'khyuls vkids flkUrds nks"kksadk
    irk yx ldrk gSA cgqr&ls O;f vfr fuEu&vfkdkjls Jhewkdh
    iwtk vkjEHk djrs gSa vkSj lRlds izHkkols mudk Hkko ftruk
    gh mPp gksrk tkrk gS] os mruk gh Jhewkdk fpUe;Ro] miyfCkdj
    izse&lkxjesa fueXu gksrs gSaA vVy flkUr ;g gS fdlRl gh
    lcdk ewy gSA fpUe; Hkxodk l gksusij fpUe; Hkxoko
    mfnr gksrk gS vkSj HkkSfrd Hkko nwj gks tkrk gSA e'k% mkr
    gksuk lkSHkkX;dh ckr gSA nwljh rjQ vk;ZkeZds vfrfj leLr
    keksds lkkkj.k yksx Jhewkiwtkds fojkskh gSa fdUrq fopkjiwoZd nsf[k;s]

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj ikSkfydrk

    203

    muesals fdrus yksx fpUe; Hkkodks izkIr gq, gSa\ fordZ vkSj glkesa
    gh fnu O;rhr djrs gSa] Hkxofdk mUgksaus vuqHko gh dc fd;k\
    ekSyoh;fn vkUrj Hkkols Hkxotu gksrk gS] rks ewkiwtk
    Lohdkj djusesa dksbZ nks"k ugha gSA eSa bls ekurk gwA fdUrq dqkk]
    fcYyh] liZ] yEiV iq#"k vkfndh iwtk djusls Hkyk Hkxotu dSls
    gks ldrk gS\ iwT;ikn iSxEcj lkgcus ,slh Hkwr&iwtk (cqrijLr)
    dk fo'ks"k frjLdkj fd;k gSA
    xksjkpknizR;sd euq"; bZ'ojds izfr rK gSA og ftruk Hkh
    iki D;ksa u djs] chp&chpesa bZ'oj ,d ije oLrq gSbls fo'okldj
    txr~dh vqr oLrqvksadks ueLdkj fd;k djrk gSA lw;Z] unh] ioZr]
    cM+s&cM+s tho&tUrqbu lcdks ew<+&tho bZ'ojdh rKrkls mksftr
    gksdj LoHkkor% ueLdkj djrk gS ,oa muds fudV vius n;dh
    ckrksadks O;dj vkRefuosnu djrk gSA fpUe; Hkxof vkSj bl
    izdkjdh Hkwr&iwtkesa fo'ks"k vUrj jgusij Hkh bZ'ojds izfr rKrk
    Lohdkjdj tM+oLrqvksadks ueLdkj djusdk Qy e'k% vPNk gh
    gksrk gSA vr,o ;qfiwoZd fopkj djusls mUgsa nks"k ugha fn;k tk
    ldrkA loZO;kih fujkdkj bZ'ojdk ;ku vkSj mlds izfr uekt
    vkfn Hkh 'kq fpUe; Hkkols jfgr gS] ;fn ,slk gh gqvk rks
    fcYyh&iwtd vkfnls mudk ikFkZD; gh D;k jgk\ ge yksxksads fopkjls
    fdlh izdkjls Hkh D;ksa u gks] bZ'ojds izfr Hkkoksn; vkSj Hkkokykspuk
    gksusdh furkUr vko';drk gSA ;fn mu fuEukfkdkfj;ksadk frjLdkj
    fd;k tk;s vFkok mudh fnYyxh mM+k;h tk;s rks thoksadh ekskfrdk
    }kj ,dne cUn djuk gksxkA eroknksads pDdjesa iM+dj tks yksx
    lkEiznkf;d gks iM+rs gSa] muesa mnkjrkdk vHkko gksrk gSA blfy,
    os viusls fHkk mikldksadk frjLdkj djrs gSaA mudk ,slk djuk
    furkUr Hkwy gSA
    ekSyohfQj D;k ,slk dguk gksxk fd lkjh oLrq, bZ'oj gSa
    vkSj mu lcdh iwtk bZ'ojdh iwtk gS\ iki&oLrqvksadh iwtk djuk
    Hkh D;k bZ'ojdh iwtk gSA D;k bZ'oj bl izdkjdh iwtkvksals lUrq"V
    gksrk gS\

    204

    tSo/keZ

    X;kjgok

    xksjkpkngeyksx lHkh oLrqvksadks bZ'oj ugha dgrsA bu lkjh


    oLrqvksals bZ'oj ,d i`Fkd~ oLrq gSA lkjh oLrq, bZ'oj }kjk l`"V
    vkSj mlds vkhu gSaA bu lHkh oLrqvksals bZ'ojdk lEcUk gSA blh
    lEcUkds dkj.k lkjh oLrqvksaesa gh bZ'oj&ftKklk gks ldrh gSA
    leLr oLrqvksaeas bZ'oj&ftKklk gksr&s gksrs ^ftKklk&vkLoknukofk*
    ^ftKklk&vkLoknukofk*bl
    lw=ds vuqlkj fpUe;&oLrqdk vkLoknu gksrk gSA vkiyksx ije if.Mr
    gSaA FkksM+k mnkj n`f"Vdks.kls bl fo"k;ij fopkj djsaxsA geyksx
    vfdpu oS".ko gSaA vfkd rdZ&fordZesa izos'k djuk ugha pkgrsA
    vkKk gks rks geyksx JhpSrU;ey&xhr lquus tk;saA
    ekSyoh lkgcus bu lc ckrksadks lqudj D;k fu'p; fd;k] le>esa
    ugha vkrkA os dqN nsj rd ekSu jgdj cksysvkiyksxksads fopkjksals
    eSa cM+k [kq'k gqvkA fdlh fnu vkSj vkdj fQj dqN ftKklk d:xkA
    vkt cM+h nsj gks x;h gS] tkuk pgrk gwA
    ,slk dgdj ekSyoh lkgc ny&cyds lkFk ?kksM+ksaij p<+dj
    ^lkrlkbZdk* ijxukdh vksj py iM+sA ckckth yksxksads nyus Hkh
    vkuUnls gfj&ofu nsdj JhpSrU;ey&xkuesa izos'k fd;kA
    X;kjgok v;k; lekIr

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lk/ku

    205

    ckjgok v;k;
    fuR;keZ vkSj lkku
    txr~ds leLr rhFkksesa Jhuo}hie.My izkku rhFkZLFkku gSA
    Jho`Unkoudh rjg Jhuo}hidh Hkh ifjfk dksl gSA dksl
    uo}hi v"Vny dey gSA JhvUr}hZi bl deydh d.kdkLo:i
    fojkteku gSA blh vUr}hZids Bhd chpksa&chpesa Jhek;kiqj fLFkr
    gSA Jhek;kiqjds mkjesa JhlheUr}hi gSA lheUr}hiesa JhlhefUruh
    nsohdk efUnj gSA efUnjds mkjesa fcYoiq"dfj.kh vkSj nf{k.kesa
    czk.kiq"dfj.kh uked nks xzke gSaA lkkkj.kr% fcYoiq"dfj.kh vkSj
    czk.kiq"dfj.khdks feykdj fleqfy;k dgrs gSaA vr,o uo}hids
    mkjesa fleqfy;k xzkedh fLFkfr gSA Jheu~ egkizHkqds le; ;gkij
    cM+s&cM+s if.Mrksadk okl FkkA Jh'kphnsohds firk JhuhykEcj porhZdk
    blh xzkeesa fuoklLFkku FkkA buds ?kjds fudV gh cztukFk Hkkpk;Z
    uked ,d oSfnd czk.k jgrs gSaA cpiuls gh cztukFkdh cqf rh{.k
    gSA dqN gh fnuksaesa os U;k;'kkL=ds izdk.M fo}ku~ gks x;s rFkk
    fcYoiq"dfj.kh] ek;kiqj] xksqe] e;}hi] vkez?k] leqx<+] dqfy;k]
    iwoZLFkyh vkfnds cM+s&cM+s if.Mr cztukFkds U;k; lEcUkh rdZ&
    fordksdk yksgk ekuus yxsA tgk dgha Hkh if.Mrx.k ,df=r gksrs]
    cztukFk U;k;iapkuu vius U;k;ds rh{.k rdZ&ok.kksals mUgsa fcdj
    ttZfjr dj nsrsA ,d fnu muesals ,d uS;kf;d if.Mr muds rh{.k
    rdksds vk?kkrls ?kk;y gksdj eu&gh&eu cM+k nq%[kh gqvk vkSj
    mlus rU=&'kkL=ks ^ekj.kfo|k* }kjk U;k;iapkuudks ekj Mkyusdk
    lYi fd;kA og #}hids 'e'kkuesa fnu&jkr ekj.k eU=dk ti
    djus yxkA
    vekoL;kdh jkr gSA pkjksa vksj xgjk vUkdkj gSA vkkh jkrds
    le; uS;kf;d if.Mr 'e'kkuds chpesa vklu yxkdj vius b"Vnsodk
    vkokgudj dgus yxsek! dfy;qxesa dsoyek= rw gh mikL;k gSA

    206

    tSo/keZ

    ckjgok

    lquk gS] rw vR;Ur vYi ti }kjk gh lUrq"V gksdj oj fn;k djrh


    gksA djkyonfu! rsjk nkl cgqr nq%[kh gksdj vusd fnuksals rsjk
    eU= ti jgk gSA rw ,d ckj n;k djA ek eq>esa cgqr&ls nks"k
    gSa] fQj Hkh rw esjh ek gSA esjs lkjs nks"kksadks {kek dj vkt n'kZu
    nsA
    bl izdkj vkkZukn djrs&djrs uS;kf;d if.Mrus cztukFk
    U;k;iapkuuds ukels eU= mPpkj.kdj vfXuesa vkgqfr iznku dhA
    vk'p;Z gS eU=dh 'kfdk! vkgqfrdk nsuk Fkk fd vkdk'kesa
    dkyh&dkyh ?kVk;sa f?kj vk;haA tksjksadh gok pyus yxhA jg&jgdj
    fctyh pepe dj mBrhA xM+xM+kgV brus tksjksadh gqbZ ekuks ikl
    gh otzikr gks x;k gksA ml le; fctyhdh pedesa ,dls ,d
    fodV vkdkjokys Hkwr&izsr fn[kk;h iM+us yxsA
    uS;kf;d if.Mr dqN Mjs vo';] fQj Hkh viuh lkjh
    Luk;oh;&'kfdk lpkyu dj cksysek! vc vkSj nsj u djksA
    mlh le; vkdk'kesa nSook.kh gqbZfpUrk u djksA cztukFk
    U;k;iapkuu vc vfkd fnukssa rd rdZ&fordZ u djsaxsA FkksM+s gh
    fnuksaesa os rdZ&fordZ NksM+dj 'kkUr gks tk;saxsA rqe 'kkUr gksdj
    ?kj ykSV tkvksA
    nSook.kh lqudj uS;kf;d if.Mr cM+s lUrq"V gq, vkSj rU=dkkZ
    nsonso egknsodks ckjEckj iz.kke djrs gq, vius ?kj ykSVsA
    cztukFk U;k;iapkuu bDdhl o"kZdh mezesa gh fnfXot;h if.Mr
    gks x;sA os fnujkr ^Jhxs'kksik;k;dh* xzUFkkoyhdk v;;u djrs
    jgrs FksA dk.kHk }kjk jfpr ^nhfkfr* uked U;k;ds fVIi.khxzUFkesa
    vusd nks"k fn[kkdj os LorU= :iesa ,d fVIi.kh&xzUFkdh jpuk Hkh
    dj jgs FksA fo"k;dh rfud Hkh fpUrk ugha Fkh vFkp ^ijekFkZ* 'kCn
    Hkh dHkh muds dkuksaesa ugha iM+k FkkA ^?kV&iV* vkSj ^voPNsn* O;oPNsn
    vkfn ysdj rdZ djuk gh mudk ,dek= dk;Z FkkA pyrs&fQjrs]
    mBrs&cSBrs fnu&jkr ikFko&fo'ks"k vkSj O;dky vkfndh fpUrkls
    mudk n; Hkjiwj jgrk FkkA

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lk/ku

    207

    ,d fnu 'kkedks cztukFk HkkxhjFkhds rVij cSBs&cSBs xkSreds


    lksyg inkFkksdk fpUru dj jgs FksA mlh le; ,d U;k;'kkL=ds
    fo|kFkhZus vkdj muls dgkU;k;iapkuu egk'k;th! D;k vkius
    fuekbZ if.Mrdh ^ijek.kq&[k.Mu* lEcUkh QfDddk() dks lquk gS\
    U;k;iapkuuus lgdh rjg xtZdj dgkfuekbZ if.Mr dkSu\
    D;k rqe txkkFk feJds iq=dh ckr dg jgs gks\ D;k mudh dqN
    QfDddk cryk ldrs gks\
    fo|kFkhZdqN fnu igys blh uo}hiesa fuekbZ if.Mr uked ,d
    egkiq#"k gq, gSaA mUgksaus U;k;lEcUkh vusd u;h&u;h QfDddkvksadh
    jpukdj ^dk.kHk f'kjksef.k* dks r dj fn;k FkkA os U;k;'kkL=ds
    rRdkyhu ,d vf}rh; fo}ku~ FksA ijUrq U;k;'kkL=esa ikjr gksdj
    Hkh os U;k;'kkL=dks vR;Ur rqPN le>rs FksA dsoy U;k;dks gh
    ugha] cfYd leLr lalkjdks vR;Ur rqPN ekudj mUgksaus ifjozktddk
    (laU;kl) in xzg.k fd;k FkkA vktdyds oS".kotu mUgsa iw.kZcz
    ekurs gSa] rFkk ^JhxkSjgfj eU=* }kjk mudh iwtk djrs gSaA U;k;iapkuu
    egk'k;th! vki ,d ckj mudh ;qf;ksadks vo'; ns[ksaA
    fuekbZ if.Mrdh U;k;lEcUkh QfDddkvksadh iz'kalk lqudj
    cztukFk U;k;ipkuudks mu QfDddkvksadks tkuusds fy, dkSrwgy
    iSnk gqvkA mUgksaus cgqr ifjJedj dgha&dghals mudh dqN
    QfDddkvksadk laxzg fd;kA euq";dk LoHkko gh ,slk gksrk gS fd
    ftl fo"k;ds izfr mldh Jk gksrh gS ml fo"k;ds v;kidksaij
    og LokHkkfod:iesa Jk djrk gSA [kkldj thfor egkiq#"kksads izfr
    ukuk dkj.kksals lkkkj.k yksxksadh Jk lgt gh ugha gqvk djrhA
    ijyksd&izkIr egktuksads izfr yksxksadh vfkd Jk gksrh gSA blhfy,
    fuekbZ if.Mrdh QfDddkvksadk vuq'khyudj cztukFkds n;esa fuekbZ
    if.Mrds fy, n`<+ Jk gqbZA
    os dgus yxsgk fuekbZ if.Mr! ;fn eSa ml le; iSnk gqvk
    gksrk] rks rqels u tkus fdruk Kku vtZu fd;k gksrkA fuekbZ if.Mr!
    ()

    QfDddkdwV iz'u] U;k; 'kkL=esa izpfyr vfr lw{e] iwoZ&i{kA cxyk


    Hkk"kkesa bls ^Qkdh* dgrs gSaA

    208

    tSo/keZ

    ckjgok

    rqe ,d ckj esjs n;esa izos'k djksA rqe lpeqp gh iw.kZ cz gksA
    ;fn ,slk u gksrk] rks D;k U;k;dh ,slh&,slh lqUnj QfDddk;sa rqEgkjs
    efLr"dls fudy ldrh Fkha\ rqe lpeqp gh xkSjgfj gks] D;ksafd
    rqeus bu fofp= QfDddkvksadh l`f"V djds vKku:i vUkdkjdk
    fouk'k fd;k gSA vKkuvUkdkj vFkkZr~ dkyk gSA rqeus ^xkSj* gksdj
    ml ^dkfyekdks* nwj fd;k gSA rqe ^gfj* gks] D;ksafd txr~dk fpk
    gj.k dj ldrs gksA rqEgkjh U;k;dh ;qf;ksa (Qkafd;ksa) us esjs fpkdks
    gj fy;k gSA
    ,slk dgrs&dgrs cztukFk dqN mUek gksdj gs fuekbZ if.Mr!
    gs xkSj gfj! n;k djks! dgdj tksj&tksjls fpYykus yxsA eSa dc
    rqEgkjs leku QfDddk&l`f"V dj ldwxk\ rqEgkjh n;k gksusij
    U;k;&'kkL=dk u tkus fdruk cM+k fo}ku~ cu tkxk\
    cztukFkus eu&gh&eu lkspktks yksx xkSjgfjdh iwtk djrs gSa]
    ,slk izrhr gksrk gS fd os esjs gh tSls fuekbZ if.Mrds izfr
    U;k;&ikf.MR;ds dkj.k gh vk"V gq, gSaA ns[kk tk;s] xkSjgfjds
    dkSu&dkSuls U;k;&xzUFk muds fudV gSa\ ,slk lkspdj mUgksaus bldk
    vuqlUkku djusds fy, xkSj&Hkksads lkFk lRl djuk vkjEHk
    fd;kA ^fuekbZ if.Mr*] ^xkSjgfj* vkfn 'kq Hkxokkeksadk ckjEckj
    mPpkj.k djusls rFkk xkSjHkksads ldh bPNk gksusls cztukFkdh ,d
    cM+h lqfr gks x;hA
    cztukFk ,d fnu Hkkstu dj jgs FksA mudh firkegh ikl gh
    cSBdj mUgsa f[kyk jgh FkhA mUgksaus firkeghls iwNknknh! D;k rqeus
    xkSjgfjdks ns[kk Fkk\
    JhxkSjkdk uke lqurs gh cztukFkdh firkeghdks vius ckY;&
    thoudh lkjh ckrsa Lej.k gks vk;haA mUgksaus dgkvgk! D;k gh
    euksgj :i Fkk mudk\ D;k ml ekqj ewkdks fQj ns[k ldwxh\
    ml Hkqoueksgu lqUnj :idks ns[kdj D;k dksbZ lalkjh jg ldrk
    gS\ tc os Hkkokos'kesa gfjlhkZu djrs] uo}hids i'kq&i{kh] o`{k]
    yrk vkfn lHkh izseesa ek gksdj ru&eudh lqk&cqk [kks cSBrs

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lk/ku

    209

    FksA vkt Hkh tc os Hkko gekjs Lej.k&iFkij mfnr gksrs gSa] rks
    vk[ksa vius vki cjlus yxrh gSaA
    cztukFkus fQj iwNknknh! D;k rqe muds thoudh dksbZ ?kVuk
    tkurh gks\
    firkeghus mkj fn;kD;ksa ugha tkurh gw ] csVk! tc os 'kph&
    ekrkds lkFk vius ekekds ?kj vkrs] rc gekjs ?kjdh o`k, mUgsa
    'kkd vkSj vk f[kyk;k djrhaA os 'kkddh [kwc iz'kalk djrs&djrs
    cM+s izsels Hkkstu djrsA mlh le; cztukFkdh ekrkus muds Fkkyesa
    'kkd ijkslkA 'kkd ns[kdj mUgsa cM+k vkuUn gqvk] os uS;kf;d fuekbZ
    if.Mrdk vR;Ur fiz; 'kkd ekudj cM+s izsels Hkkstu djus yxsA
    ijekFkZ&Kkuls jfgr cztukFk fuekbZ if.Mrdh ikf.MR;&izfrHkkds izfr
    cM+s gh vk"V gq,A fuekbZ if.Mr mudks cM+s vPNs yxrsA fuekbZdk
    uke muds dkuksadks cM+k gh fiz; yxrkA t; 'kphuUnu dh vkokt
    nsdj fHk{kk ekxusokyksadks cM+s vknjds lkFk fHk{kk nsrsA dHkh&dHkh
    ek;kiqj pys tkrs] ogk ckckth yksxksads fudV xkSjkdk uke Jo.k
    djrs rFkk muds fo|k;;uds lEcUkesa vusdksa iz'u djrsA blh
    rjg nks pkj eghus chrsA cztukFk] igysds cztukFk u jgsA lc
    ckrksaesa vc mUgsa fuekbZ gh vPNs yxrsA U;k;ds v;;u vkSj v;kiu
    rFkk 'kq"d rdZ&fordksesa vc mudh rfud Hkh #fp u jghA khjs&khjs
    uS;kf;d fuekbZds cnys Hk fuekbZus muds n;&jkT;ij vfkdkj
    dj fy;kA e`n vkSj djrkydk 'kCn lqurs gh mudk n; ukp
    mBrk gSA 'kqHkksadks ns[kdj eu&gh&eu iz.kke djrs gSaA Jhuo}hi
    Hkwfedks JhxkSjknsodh vkfoHkkZoHkwfe ekudj Hkf djrs gSaA muds
    izfr}U}h if.Mr mudh ,slh n'kk y{;dj cM+s izlk gq,A vc os
    fuMj gksdj ?kjls fudyus yxsA uS;kf;d if.Mrus lkspkmuds
    b"Vnsous gh cztukFkdks fudEek cuk fn;k gSA vc dksbZ Mjdh ckr
    ugha gSA
    ,d fnu cztukFk HkkxhjFkhds fdukjs ,d futZu&LFkkuesa cSBs&cSBs
    lksp jgs gSa ;fn fuekbZ tSlk U;k;'kkL=dk izdk.M fo}ku~ U;k;dk

    210

    tSo/keZ

    ckjgok

    ifjR;kxdj HkfiFkdk voyEcu dj ldrk gS] rc geyksxksadks


    gh oSlk djusesa D;k nks"k gS\ tc rd eSa U;k;ds ?ksjsesa cUn Fkk]
    rc rd u rks Hkfds lkFk esjk dksbZ lEcUk Fkk vkSj u eSa fuekbZdk
    uke gh tkurk FkkA ml le; eq>s [kkus&ihus vkSj lksusds fy,
    Hkh le; ugha feyrk FkkA fdUrq vc rks lEiw.kZ foijhr ns[k jgk
    gwA vc U;k;'kkL=ds fo"k; Lej.k ugha jgrs] cfYd loZnk ^xkSjk*
    uke gh Lej.k gksrk jgrk gSA oS".koksads Hkkoiw.kZ u`R; vR;Ur euksgj
    izrhr gksrs gSaA lc dqN Bhd gS] ijUrq eSa ,d oSfnd czk.kdh
    lUrku gw] dqyhu gw rFkk lektesa lEekfur O;f gwA ekurk
    gwoS".koksads leLr O;ogkj vPNs gSa] fdUrq eq>s mlesa izos'k djuk
    mfpr ugha tku iM+rkA Jhek;kiqjds [kksy&Hkkk&Mkk rFkk
    oSjkxh&Mkkds oS".koksads n'kZulss n; ifo= gks tkrk gSA fo'ks"kdj
    Jhj?kqukFknkl ckckthdks ns[kusls n; Jkls Hkj tkrk gSA eu pkgrk
    gSloZnk muds fudV cSBdj Hkf'kkL=dk vuq'khyu djrk jgwA
    osn Hkh ijekFkZ&rodk n'kZu] Jo.k] euu vkSj vuojr fpUru
    djusds fy, mins'k djrs gSa
    vkRek ok vjs "VO;% JksrO;ks] eUrO;ks fufn;kflrO;%A
    (c` m @@)

    bl eU=esa ^eUrO;%* 'kCnls U;k;'kkL=ds vuq'khyu }kjk Kku izkIr


    djusds fy, mins'k jgusij Hkh ^JksrO;* 'kCnls dqN vkSj fo"k;ksadh
    Hkh vko';drk izrhr gksrh gSA eSaus viuk cgqr&lk le; rdZ&fordZesa
    O;FkZ gh xok;k gSA vc vfkd le; u"V u dj JhxkSjgfjdk Hktu
    djuk gh vPNk gSA vkt 'kkeds ckn Jhj?kqukFknkl ckckthdk n'kZu
    djuk Js;Ldj gSA
    Hkxoku~ va'kqekyh cM+h rhoz xfrls if'pe f{kfrtdh vksj c<+
    jgs gSaA mudh yky&yky fdj.ksa i`Fohrydks NksM+ o`{kksads f'k[kjksaesa
    [ksy jgh gSaA i{khx.k fHkk&fHkk fn'kkvksals mM+&mM+dj vius&vius
    ?kksalyksaesa izos'k djus yxsA 'khry&eUn lehj izokfgr gksus yxk FkkA
    khjs&khjs nks ,d rkjs Hkh vkdk'kesa fn[kk;h iM+us yxsA mlh le;

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lk/ku

    211

    ek;kiqj Jhokl&vuesa Hkxoku~dh lU;k&vkjrh vkjEHk gqbZA


    oS".kox.k ekqj Lojls vkjrh&dhkZu djus yxsA ml le; cztukFk
    khjs&khjs Jhokl&vuesa igqps vkSj cdqy o`{kds uhps pcwrjsij
    cSB x;sA xkSjgfjdk vkjrh&dhkZu lqudj mudk fpk vfr'k; vkZ
    gks x;kA vkjrh&dhkZu lekIr gksusij oS".kox.k mlh pcwrjsij vkdj
    e'k% cSBus yxsA o` j?kqukFknkl ckckth Hkh t; 'kphuUnu]
    t; fuR;kuUn] t; :i&lukru] t; nklxksLokeh mPpkj.k
    djrs&djrs mlh pcwrjsij vkdj cSBsA lcus mBdj mUgsa n.Mor~&
    iz.kke fd;kA cztukFk Hkh mUgsa iz.kke fd;s fcuk jg u ldsA cztukFkds
    eq[ke.Mydk viwoZ lkSUn;Z n'kZudj ckckthus mUgsa xysls yxkdj
    vius fudV cSBk;k vkSj iwNkcsVk! rqe dkSu gks\
    cztukFkus mkj fn;keSa ,d ro&fiiklq gwA vkils dqN f'k{kk
    xzg.k djuk pkgrk gwA
    ikl gh cSBs ,d oS".ko cztukFkdk ifjp; tkurs FksA mUgksaus
    dgkbudk uke cztukFk U;k;iapkuu gSA lkjs uo}hiesa buds leku
    U;k;dk fo}ku~ vkSj nwljk ugha gSA vktdy budh 'kphuUnuds
    izfr dqN Jk gqbZ gSA
    cztukFkdh fo}kkdh ckr lqudj ckckthus cM+s gh uez 'kCnksaesa
    dgkckck! rqe rks cM+s Hkkjh fo}ku~ gksA geyksx ew[kZ vkSj vfdpu
    gSaA rqe gekjs 'kphuUnuds kkeoklh gksA geyksx rqEgkjh ikds ik=
    gSaA vr,o geyksx rqEgsa D;k f'k{kk nsaxs] rqe vius xkSjkdh ifo=
    dFkk, lqukdj gekjs tyrs gq, izk.kksadks 'khry djksA
    bl izdkj ckckth egkjkt vkSj cztukFkesa ckrsa gksus yxhaA
    nwljs&nwljs oS".kotu ogkls mBdj vius&vius lsok dk;ksesa pys
    x;sA vc os dsoy nksuksa gh ml txg jg x;sA
    cztukFkus dgkckckth egkjkt! geyksx czk.k dqyesa mRik
    gq, gSa] frlij Hkh fo|kdk cM+k vgkj gSA mPp tkfr vkSj fo|kds
    vgkjls ek gksdj i`Fohdks xks"in rqY; ns[krs gSaA lkkqlUrksadk
    lEeku djuk ugha tkursA dg ugha ldrk] fdl lkSHkkX;ds Qyls
    vkiyksxksads pfj= vkSj vkpj.kksads izfr esjh dqN Jk mRik gqbZ

    212

    tSo/keZ

    ckjgok

    gSA eSa vkils nks&,d ckrsa iwNuk pkgrk gw] ikdj budk mkj
    iznku djsaxsA eSa fu"diV gksdj vkids ikl vk;k gwA vki lcls
    igys eq>s thoksads lk; vkSj lkkudk mins'k djsaA U;k;'kkL=dk
    v;;udj eSaus fLFkj fd;k gS fd tho bZ'ojls fuR; i`Fkd~ gS rFkk
    bZ'ojdh ik gh thoksadh eqfdk dkj.k gSA ftl miklukdk
    voyEcu djusls bZ'ojdh ik izkIr gksrh gS] mls lkku dgrs
    gSaA lkku }kjk ftl Qydh izkfIr gksrh gS] mls lk; dgrs gSaA
    eSaus U;k;'kkL=ls vusdksa ckj ftKklk dh gS fd lk; vkSj lkku
    D;k gSa\ ijUrq U;k;'kkL= bl fo"k;esa fcydqy ekSu jgrk gSdksbZ
    mkj ugha nsrk gSA vki lk;&lkkuds lEcUkesa viuk flkUr
    crykusdh ik djsaA
    Jhj?kqukFknkl ckckth Jhj?kqukFknkl xksLokehds f'k"; gSa rFkk ,d
    izdk.M fo}ku~ ,oa vuqHkoh lUr gSaA vusd fnuksa rd jkkkdq.Mesa
    jgs gSaA ogk jgrs le; izfrfnu r`rh; izgjds le; nkl xksLokehds
    fudV JhpSrU;nsodh yhyk dFkk, Jo.k fd;k djrsA Jhj?kqukFknkl
    ckckth vkSj ".knkl dfojkt xksLokehesa ijLij rodh ppkZ, pyrh
    jgrhsaA tgk dgha Hkh bUgsa lUnsg gksrk] os nklxksLokehds fudV ftKklk
    djds viuk lUnsg nwj dj ysrsA bl le; JhxkSje.Myesa Jhj?kqukFknkl
    ckckth gh izkku fo}ku~ ckckth gSaA Jhxksqeds izsenkl ijegal
    ckckthds lkFk budh cM+s izsels gfjppkZ, gksrh jgrh gSaA
    cztukFkdk iz'u lqudj j?kqukFknkl ckckth [kwc vkufUnr gksdj
    cksysU;k; iapkuuth! U;k;'kkL= i<+dj ftls lk;&lkkuds
    lEcUkesa ftKklk mRik gksrh gS] os txr~esa kU; gSaA D;ksafd
    U;k;'kkL=dk izkku ms'; gh gSU;k;&fo"k;ksadk laxzg djukA ftu
    yksxksaus U;k;'kkL=dk v;;u djds dsoy 'kq"d rdZ djuk gh lh[kk
    gS] mudk U;k;&ikB O;FkZ gSA mudk ifjJe gh lkj gqvkA mudk
    thou O;FkZ gSA
    lkku djusij ftl rodh izkfIr gksrh gS mls ^lk;* dgrs
    gSaA ml lk;dks ikusds fy, ftl mik;dk voyEcu fd;k tkrk
    gS] mls lkku dgrs gSaA ek;kesa Qls gq, tho viuh&viuh izo`fk;ksa

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lk/ku

    213

    vkSj vius&vius vfkdkjksads vuqlkj lk; fo"k;dks i`Fkd~&i`Fkd~


    :iesa n'kZu djrs gSaA okLroesa lkjs thoksadk lk;&ro ,d gSA
    izo`fk vkSj vfkdkjds vuqlkj lk; oLrq rhu izdkjdh gSHkqf]
    eqf vkSj HkfA tks yksx lkalkfjd deksesa Qls gq, gSa vkSj lkalkfjd
    dkeukesa gh O;Lr gSa] os Hkqfdks viuk lk; ekurs gSaA 'kkL= dkeksuq
    gSaA tks euq"; ftl oLrqdks ikusdh dkeuk djrk gS] og 'kkL=ksals
    ogh ikrk gSA deZdk.Mh; 'kkL=esa dekZfkdkjh O;f;ksads fy, Hkqfdks
    vFkkZr~ lkalkfjd lq[k&Hkksxdks gh lk; dgk x;k gSA izkifpd txr~esa
    ftrus izdkjds Hkkoh lq[kksadh dkeukdh tk ldrh gS] os lHkh
    deZdk.Mh; 'kkL=ksaesa fun`"V gSaA bl lalkjesa tho izkifpd 'kjhj
    kkj.kdj bfU; lq[kksadk gh fo'ks"k vknj djrk gSA tM+&txr~ izkr
    bfU;ksads lq[k&Hkksxusds fy, gh cuk;k x;k gSA tUels ysdj e``R;q
    rd bfU;ksa }kjk fo"k;&lq[kksadks Hkksx djusdk uke ^,sfgd lq[k* gSA
    e`R;qds ckndh voLFkkesa bfU; lq[kds Hkksxdks ^vkeqf=d lq[k* dgrs
    gSaA vkeqf=d lq[k vusd izdkjds gksrs gSaA LoxZ vkSj bUyksdesa
    vIljkvksadk u`R; n'kZu] ve`r Hkkstu] uUnu&dkuuesa lqUnj&lqUnj
    iq"iksadk lqxUk ysuk] bUiqjh vkSj uUnu&dkuudh 'kksHkk ns[kuk]
    xUkoksdk xku lquuk vkSj fo|kkfj;ksads lkFk laxebUgsa LoxhZ; lq[k
    dgrs gSaA blh izdkj eg vkSj tu yksdesa Hkh dqN vYi ifjek.kesa
    lq[k gSaA ri yksd vkSj czyksdesa fdfpr~ ifjek.kesa bfU; lq[kksadk
    o.kZu fd;k x;k gSA Hkwyksd (i`Foh) esa bfU; lq[k vR;Ur LFkwy
    gksrs gSaA ijds yksdksaesa bfU;k vkSj muds fo"k;lewg e'k% lw{e
    gksrs tkrs gSaA bu lkjs yksdksaesa ik;s tkusokys lkjs lq[k gh bfU;
    lq[k gSaA ogk fpr~ lq[k ugha gSA cfYd fpnkHkkl vFkkZr~ fy'kjhj
    (lw{e'kjhj) }kjk Hkksxs tkusokys lq[k gh bu yksdksaesa fo|eku gksrs
    gSaA bu lc lq[kksads Hkksxdk uke gh Hkqf gSA deZpesa Qls gq,
    tholewg Hkqf izkIr djusdh vk'kkls mik;Lo:i ftl dEkZdk vkJ;
    djrs gSa] mls gh os lkku dgrs gSaA ^LoxZdkeks'oeska ;tsr*()
    ()

    LoxZdh vfHkyk"kk djusokys v'oesk ;K djsaxsA

    214

    tSo/keZ

    ckjgok

    (;tq @@) ^vfXu"Vkse*] fo'onso&cfy*] ^b"VkiwkZ*] ^n'kZ&ikS.kZeklh*


    vkfn vusd izdkjds Hkqfds lkku 'kkL=ksaesa fu:fir gq, gSaA
    Hkksx&izo`fkokys iq#"kksads fy, Hkqf gh lk; oLrq gSA
    dqN yksx lalkjesa ukuk izdkjds nq%[k&Dys'kksals r vkdj
    izkifpd lq[kksadks (pkSng yksdksaesa ik;s tkusokys ,sfUd lq[kksadks)
    rqPN le>dj deZpls ckgj gksusdh dkeuk djrs gSaA buds fopkjls
    eqf gh ,dek= lk;&oLrq gSA os yksx Hkqfdks cUku le>rs
    gSaA budk dguk gSftu yksxksadh Hkksxizo`fk nwj ugha gqbZ gS] os
    yksx deZdk.Mdk vkJ; djsa vFkkZr~ deZekxZdks viuk lkku ekusa]
    Hkqf:i lk;dks izkIr djusdk iz;Ru djsa vkSj izkIr Hkh dj ysa]
    ijUrq {kh.ks iq.;s eR;Zyksda fo'kfUr() (xhrk @)bl 'yksdls
    ;g fuf'pr :ils tkuk tkrk gS fd Hkqf dnkfi fuR; ugha gksrh
    vFkkZr~ vfuR; gksrh gSA
    vfuR; vFkok {kf;".kq oLrqizkifpd gksrh gSavk;kfRed ugha_
    fuR;&oLrqdh izkfIrds fy, gh lkku djuk dkZO; gSA eqf fuR;
    gksrh gSA vr,o thoksads fy, ogh lk; gSA mls oSjkX;kfn
    lkku&prq"V;ksals ik;k tk ldrk gSA vr,o lkku&prq"V; gh ;FkkFkZ
    lkku gSaA Kkudk.Mh; 'kkL=ksaesa lk;&lkkudk ,slk gh fopkj ns[kk
    tkrk gSA
    'kkL=dkeksuq gSaA tho tc tSlk vfkdkj izkIr djrk gS] 'kkL=
    ml thods fy, mlds vfkdkjds mi;ksxh oSlh gh O;oLFkk nsrs
    gSaA ;fn eqf gksusij Hkh thodh lkk fo|eku jgs] rks ,slh voLFkkesa
    eqf gh pje lk; ugha gSA blhfy, os fuokZ.k rd gh eqfdh
    lhek j[krs gSaA okLroesa tho fuR; gS] vr% thoksads lEcUkesa oSlk
    fuokZ.k lEiw.kZ vlEHko gSA fuR;ks&fuR;kuka psru'psrukuke~() ('os
    m @) vkfn osneU=ksa }kjk thoksadh fuR;rk Lohr gSA
    fuR;&oLrqdh fuokZ.k&xfr vlEHko gSA eq gksusij Hkh thoksadh lkk
    ()

    iq.;dk {k; gksusij iqu% eR;Z yksdesa izos'k djrk gSA


    os lkjh fuR; oLrqvksaesa ije fuR; gSa vFkkZr~ loZJs"B fuR; oLrq vkSj
    leLr psru oLrqvksaesa os pSrU;nkrk ewy psru gSaA
    ()

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lk/ku

    215

    vo'; fo|eku jgrh gSA tks yksx ,slk fo'okl djrs gSa] os Hkqf
    vkSj eqfdks pje lk; ugha ekursA eqf vkSj Hkqf;s nksuksa
    vokUrj lk; oLrq gSaA leLr dk;ksesa gh lk; vkSj lkku gSaA
    ftl dk;Zdks ms'; fd;k tkrk gS] mls lk; dgrs gSa vkSj ftl
    dk;Zds }kjk lk; lkfkr gksrk gS] mls lkku dgrs gSaA fopkjiwoZd
    ns[kusij lk; vkSj lkku thoksads fy, ,d k`a[kye; ro gSA
    vHkh tks lk; gS] ihNs ogh vxys lk;ds fy, lkku gksrk gSA
    bl izdkj lk;&lkku:i k`a[kydk voyEcudj bl k`a[kykds
    vfUre Nksjij tks lk; izkIr gksrk gS] ogh vfUre vkSj loZJs"B
    lk; gSA og iqu% lkku ugha gksrkA D;ksafd mlds vkxs vkSj dksbZ
    Hkh lk; ro ugha gSA blfy, Hkf gh pje lk; gSA D;ksafd
    Hkf gh thoksadk fuR;&fl&Hkko gSA
    ekuo&thoudk izR;sd dk;Z lk;&lkku:i k`a[kykdh ,d dM+h
    gSA ,slh&,slh cgqr&lh dfM+;k feydj e'k% deZ foHkkxdk fuekZ.k
    djrh gSaA fQj mlls vkxs cgqr&lh dfM+;k feydj Kku:i foHkkxdk
    fuekZ.k djrh gSaA deZfoHkkxdk vfUre ms';Hkqf gSA
    Kku&foHkkxdk vfUre y{;eqf gS vkSj Hkf&foHkkxdk pje
    ms';izseHkf gSA thoksadh fl lkkdk foospu djusij ,slk n`<+
    fu'p; gksrk gS fd Hkf gh lkku gS rFkk Hkf gh lk; gSA
    deZ vkSj Kku vfUre lk; vkSj lkku ugha gSaA cfYd e;orhZ
    lk;&lkku gSaA
    ^dsu da i';sr~*() (c` m @@ vkSj @@)
    cztukFk^ds
    bR;kfn Jqfr eU=ksals rFkk ^vga czkfLe*() (c` m @@)] ^iz K kua
    cz *() (,sr m @@)] ^roefl 'osrdsrks*() (Nk m @@)
    vkfn egkokD;ksads }kjk Hkfdh Js"Brk vkSj pje lk;rk izekf.kr
    ugha gksrhA vr,o eqfdks pje lk; ekuusesa D;k nks"k gS\
    ckcktheSaus igys gh cryk;k gS fd izo`fkds vuqlkj lk;
    vusd izdkjds gSaA tc rd Hkqfdh (Hkksxdh) dkeuk okZeku jgrh
    ()

    dkSu fdl izdkjls fdls ns[ksxk\


    i`"B ij "VO;A

    ()] ()] ()

    216

    tSo/keZ

    ckjgok

    gS] rc rd eqf uked dksbZ Hkh ro Lohr ugha gks ldrkA


    v{k;a g oS pkrqekZL;;kftu%()
    mlds vfkdkfj;ksads fy,v{k;a
    (vkiLrEc JkSrlw= @@) bR;kfn vusd okD; fy[ks x;s gSaA rc
    D;k ^eqf* cqjh pht gS\ dehZx.k Hkqf vFkkZr~ bfU; lq[k gh pkgrs
    gSaeqfdk vuqlUkku ugha djrsA rks D;k bldk vFkZ ;g gS fd
    osnkfn 'kkL=ksaesa ^eqf* dk mYys[k gh ugha gS\ dfri; dehZ f"k;ksadk
    dFku gSleFkZ O;f;ksads fy, deZ djuk gh dkZO; gS] oSjkX;
    rks nqcZy O;f;ksads fy, gSA ;s lHkh O;oLFkk, fuEukfkdkfj;ksadks
    muds vius&vius vfkdkjksads izfr fu"Bk mRik djokusds fy, nh
    x;h gSaA vfkdkjls P;qr gksusij thoksadk dY;k.k ugha gks ldrkA
    vius&vius okZeku vfkdkjesa iw.kZ fu"Bk j[krs gq, dkZO; ikyu
    djusls vxys mkr vfkdkjesa lgt gh izos'k gks tkrk gSA vr,o
    osnksaesa bl izdkjdh fu"Bk mRik djkusokyh O;oLFkkvksadh fuUnk ugha
    dh x;h gSA ;fn dksbZ ,slh O;oLFkkvksadh fuUnk djs] rks og vkksxfrdks
    izkIr gksrk gSA lalkjesa ftrus Hkh mkr tho gSa] os lHkh viuh&viuh
    vfkdkj&fu"Bkdk voyEcu djds gh mkr gq, gSaA dekZfkdkjesa
    deksdh gh vfkdrj iz'kalk ns[kh tkrh gSA muesa deksdh vis{kk
    Js"B eqf&lkkd&Kkudh Js"Brkdk izfriknu ugha ns[kk tkrkA mlh
    izdkj Kkukfkdkjesa eqfdh iz'kalkds :iesa mfYyf[kr osn&eU=ksadh
    izfr"Bk n`f"Vxkspj gksrh gSA
    tSls dekZfkdkjds ij Kkukfkdkj vofLFkr gS] mlh izdkj
    Kkukfkdkjds ij Hkf vfkdkj vofLFkr gSA ^roefl*
    ^roefl*] ^vga
    czkfLe* vkfn eU=ksa }kjk czfuokZ.kdh iz'kalkls eqeq{kq O;f;ksadks
    muds vius&vius vfkdkjesa fu"Bk mRik djk;h x;h gSA blfy,
    Kkudh mRd"kZrk LFkkiu djusesa dksbZ nks"kdh ckr ugha gSA rFkkfi
    ogh pje ugha gSA tgk rd flkUrdh ckr gS] osnesa Hkfdks gh
    lkku vkSj izseHkfdks gh lk;ds :iesa o.kZu fd;k x;k gSA
    cztukFkD;k egkokD;esa vokUrj lk; vkSj lkkudh ckr jg
    ldrh gS\
    ()

    pkrqekZL; ozrdk vuq"Bku djusokyk v{k; LoxZ ykHk djrk gSA

    v/;k;

    217

    fuR;/keZ vkSj lk/ku

    ckckthvki ftu osn&okD;ksadks cryk jgs gSa] mUgsa osnesa dgha


    Hkh u rks egkokD; gh dgk x;k gS vkSj u mUgsa nwljs&nwljs okD;ksals
    Js"B gh cryk;k x;k gSA Kkukpk;ksus vius erdh izkkurk LFkkfir
    djusds fy, bu okD;ksadks egkokD; cryk;k gSA okLroesa iz.ko
    gh ( ;k vksadkj gh) egkokD; gS vkSj mlds vfrfj lkjs
    osnokD; izknsf'kd okD; gSaA ;ksa rks izR;sd osnokD; dks gh egkokD;
    dgusesa nks"k ugha gS] ijUrq osndk ,d eU= egkokD; gS vkSj nwljs
    eU= lkkkj.k okD; gSa,slk dgusls erokn mB [kM+k gksrk gS vkSj
    osnds fudV vijkkh gksuk iM+rk gSA osnesa dgha deZdk.Mdh iz'kalk
    dh x;h gS] rks dgha eqf dhA bl izdkj osnesa ukuk izdkjds vokUrj
    lk;&lkkuksadk o.kZu ns[kk tkrk gSA ijUrq flkUr&LFkyesa pje
    ehekalkds :iesa ,dek= Hkfdks gh lk;&lkku ekuk x;k gSA
    osn&'kkL= xk;&Lo:i gSaA bl xk;dk nksgu djusokys JhuUnuUnuus
    flkUr&LFkyesa osnksadk pje rkRi;Z bl izdkj cryk;k gS
    rifLoH;ksfkdks ;ksxh KkfuH;ksfi erksfkd%A
    deH;'pkfkdks ;ksxh rLekn~;ksxh HkoktqZu()
    ;ksfxukefi losZ"kka en~xrsukUrjkReukA
    Jkoku~ Hktrs ;ks eka l es ;qreks er%()
    (xhrk @&)

    ;L; nsos ijkHkf;ZFkk nsos rFkk xqjkSA


    rL;Srs dfFkrk FkkZ% izdk'kUrs egkReu%()
    ('os m @)
    ()

    vtqZu! leLr izdkjds de;ksa] rifLo;ksa rFkk Kkfu;ksals ;ksxh Js"B gksrk
    gSA blfy, rw ;ksxh gks vFkkZr~ esjs lkFk ;ksx;q gks tkA
    ()
    lEiw.kZ ;ksfx;ksaesa Hkh tks n`<+ Jkls eq>esa yxs gq, vUrjkRekls eq>s fujUrj
    Hktrk gS] ogh ;ksxh eq>s ije Js"B ekU; gSA
    ()
    ftl lkkddh Hkxoku~esa ijkHkf gS rFkk ftl izdkj Hkxoku~esa gS mlh
    izdkj vius xq#esa Hkh 'kqkHkf gS] mlh egkRekds lEcUkesa Jqfr;ksadk jgL;e;
    vFkZ lEiw.kZ :ils izdkf'kr gksrk gSA

    218

    tSo/keZ

    ckjgok

    HkfjL; Hktua rfngkeq=ksikfkuSjkL;sukeqfLeu~ eul% dYiue~()


    (xksikyrkiuh iwoZ @)

    vkRekueso fiz;eqiklhr()
    (c` m @@)

    vkRek ok vjs "VO;% JksrO;ks eUrO;ks fufn;kflrO;%A()


    (c` m @@)

    bu osnokf.k;ksadk vuq'khyu djusls ;g Li"V izrhr gksrk gS


    fd Hkf gh loZJs"B lkku gSA
    cztukFkdeZdk.Mesa deZQy&nkrk bZ'ojds izfr Hkf djusdh
    fofk gSA Kkudk.Mesa Hkh Hkxofdh O;oLFkk nh[k iM+rh gSA Hkf
    ;fn Hkqf vkSj eqf izkIr djusdk lkku gS] rc mls lk; dSls
    dgk tk ldrk gS\ og Hkqf vkSj eqf:i lk;dks nsdj Lo;a
    fujLr gks tk;sxh;g lkkkj.k ckr gSA vki ikdj bl fo"k;dh
    ;FkkFkZ f'k{kk iznku djsaA
    ckckthdeZdk.Mesa Hkf:i lkku }kjk Hkksxdh izkfIr gksrh gS
    vkSj Kkudk.Mesa Hkf:i lkkuls eqfdh izkfIr gksrh gS;g lR;
    gSA D;ksafd ijes'ojds lUrq"V gq, fcuk dksbZ Hkh Qy ugha gksrk
    vkSj ijes'oj ,dek= Hkfls gh lUrq"V gksrs gSaA bZ'oj 'kf;ksads
    vkJ; gSaA thoksaesa vFkok tM+oLrqvksaesa tks dqN 'kf gS] og bZ'ojdh
    gh 'kfdk v.kq&izdk'kek= gSA deZ vFkok Kku bZ'ojdks lUrq"V
    ugha dj ldrk gSA Hkxofdh lgk;rkls gh deZ vkSj Kku Qy
    iznku djrs gSa] os LorU= :iesa dksbZ Qy iznku djusesa vleFkZ
    gSaA
    ()

    Jh".kds izfr Hkf gh Hktu gSA ykSfddh vkSj ikjykSfddh leLr


    dkeukvksadk ifjR;kxdj ".kds izfr eudks leiZ.kiwoZd izsedh vfkdrkls
    rUe; gks tkuk gh Hktu gSA
    ()
    vkRekdh gh (ijekRek Jh".kdh gh) izhfriwoZd mikluk djksA
    ()
    eS=sf;! ijekRekdk gh n'kZu djuk gksxk] Jo.k djuk gksxk rFkk vuojr
    fpUru djuk gksxkA

    v/;k;

    fuR;/keZ vkSj lk/ku

    219

    blhfy, deZ vkSj Kkuesa Hkfds vkHkkldh dqN&dqN O;oLFkk


    fn[kyk;h iM+rh gSA buesa tks Hkf fn[kyk;h iM+rh gS] og 'kqHkf
    ugha] cfYd Hkfdk vkHkklek= gksrk gSA
    Hkf&vkHkkl nks izdkjdk gksrk gSa'kqHkf&vkHkkl vkSj fo
    Hkf&vkHkklA 'kqHkf&vkHkklds lEcUkesa vkxs crykxkA
    foHkf&vkHkkl rhu izdkjds gksrs gSa() deZfo HkDR;kHkkl]
    () Kkufo HkDR;kHkkl vkSj () deZ&Kku mHk;&fo
    HkDR;kHkklA ;K vkfnds le;] gs bU! gs iw"ku! vkiyksx ik
    dj gesa ;Kdk Qy nku djsaA bl izdkjdh dkeukvksals ;q gksdj
    tks lc Hkf&vkHkkldh f;k, ifjyf{kr gksrh gSa] os lc deZfo
    HkDR;kHkkl gSaA deZfo HkDR;kHkkldks dksbZ&dksbZ egkRek ^deZfeJk
    Hkf* vkSj dksbZ&dksbZ ^vkjksi&flk* Hkh dgrs gSaA
    gs ;nquUnu! eSa lalkjls Mjdj rqEgkjs ikl vk;k gw rFkk eSa
    fnujkr rqEgkjk ^gjs ".k* uke ysrk jgrk gwA rqe ikdj eq>s
    Hkf iznku djks] gs ijes'oj! rqEgha cz gks] eSa ek;ktkyesa Qlk
    gqvk gwA rqe bl ek;ktkyls esjk mkjdj viusesa feyk yks] vHksn
    dj nks;s lc Hkkouk, Kkufo HkDR;kHkkl gSaA egkRek yksx bls
    KkufeJk Hkf Hkh dgrs gSaA ;g Hkh vkjksi&flk Hkf gh gSA
    ;s lHkh 'kqkHkfls i`Fkd~ gSaA
    Jkoku~ Hktrs ;ks eke~xhrkesa bl okD;ls Hkxoku~us ftl
    Hkfdk ms'; fd;k gS ogh 'kqHkf gSA ogh 'kqHkf gekjk
    lkku gS vkSj flkoLFkkesa ogh izse gSA deZ vkSj Kku;s nksuksa
    e'k% Hkqf vkSj eqfds lkku gSaA ;s thoksads fuR; fl&Hkkods
    lkku ugha gSaA
    cztukFk bu lc roksadk Jo.kdj ml fnu vkSj dksbZ iz'u
    u dj ldsA os eu&gh&eu dgus yxsU;k;'kkL=dh QfDddk;sa
    vUos"k.k djusdh vis{kk bu lc lw{e roksadk fopkj djuk dgha
    vfkd mke gSA ckckth bl fo"k;esa ikjr gSaA eSa e'k% bl
    fo"k;esa buls ftKklkdj Kku vtZu d:xkA vkt vfkd jkr gks
    x;h gS] vc ?kj pyuk pkfg;sA

    220

    tSo/keZ

    ckjgok

    ,slk lkspdj cksysckckth egk'k;! vkt eq>s vkils cgqr


    dqN Kku izkIr gqvkA eSa chp&chpesa vkids ikl vkdj f'k{kk izkIr
    fd;k d:xkA vki cM+s vuqHkoh vkSj izdk.M fo}ku~ gSa_ eq>ij
    ik djsaxsA vkt eSa ,d vkSj ckr iwNuk pkgrk gw] vkt nsj
    gks x;h gS] blhdk mkj lqudj ?kj pyk tkxkA D;k Jh'kphuUnu
    xkSjkus dksbZ xzUFk fy[kk gS] ftlesa mudh leLr f'k{kk, ik;h tk
    ldsa\ ;fn gS rks eSa mls i<+uk pkgrk gwA
    ckckthJhJhegkizHkqthus Lo;a dksbZ xzUFk ugha fy[kk gSA muds Hkksaus
    mudh vkKkls vusdksa xzUFk fy[ks gSaA egkizHkqthus Lo;a lw=ds :iesa
    ^f'k{kk"Vd* uked vkB 'yksd fy[kdj thoksadks fn;k gSA ;g ^f'k{kk"Vd*
    Hkksadk d.Bgkj gSA bu vkB 'yksdksaesa gh mUgksaus osn&osnkUr] mifu"kn~
    vkSj iqjk.kksadh lkjh f'k{kk, xkxjesa lkxjdh Hkkfr Hkj nh gSaA Hkksaus mudh
    bu xw<+ f'k{kkvksads vkkkjij ^nlewy* dh jpuk dh gSA bl nlewyesa
    lEcUk] vfHkks;] iz;kstudk fopkj lk; vkSj lkkuds lw= :iesa dgk
    x;k gSA vki lcls igys mls gh lef>;sA
    cztukFktSlh vkKkA dy fQj 'kkeds ckn vkxkA vki eq>s
    nlewydh f'k{kk nhft;sxkA vki esjs f'k{kk xq# gSa,slk dgdj cztukFkus
    ckckth egkjktdks n.Mor~&iz.kke fd;kA ckckthus Lusgls xn~xn gksdj
    mUgsa vius xysls yxk fy;k vkSj dgkckck! rqeus czk.kdqydks ifo=
    dj fn;kA dy 'kkedks vkdj eq>s vkuUn iznku djukA
    ckjgok v;k; lekIr

    izFke [k.M lekIr

    v;k;

    izek.k&fopkj vkSj izes; vkjEHk

    221

    lEcUk vfHkks; vkSj iz;kstu&ewyd

    f}rh; [k.M
    rsjgok v;k;
    izek.k&fopkj vkSj izes; vkjEHk
    nwljs fnu xkskwfyds le; cztukFk Jhokl&vuesa igqp
    s vkSj ,d
    l?ku cdqy o`{kds uhps pcwrjsij cSBdj o` ckckth egkjktdh
    izrh{kk djus yxsA bkj u tkus D;ksa ckckthds n;esa cztukFkds
    izfr okRlY; Hkko meM+ iM+k Fkk] os Hkh cztukFkdh izrh{kk dj jgs
    FksA cztukFkds vkusdh vkgV ikrs gh os viuh Hktu dqVhls ckgj
    fudys vkSj mUgsa cM+s ize
    s ls xys yxk;kA rRi'pkr~ mUgsa vius lkFk
    ysdj dqVhesa vk;s vkSj mUgsa cSBusdk LFkku nsdj vki Hkh cSBAs
    cztukFkus ckckthds pj.kksadh kwfy vius fljij yxkdj cM+h
    gh uezrkls dgkegkReu~! vkius dy eq>s fuekbZ if.Mrds ewy&
    flkUrn'kewydh f'k{kk nsusds fy, dgk FkkA i;k eq>s mldh
    f'k{kk iznku djsaA
    cztukFkds bl izdkj lqUnj iz'udks lqudj ckckth cM+s izlk
    gq, vkSj cM+s izsels cksyscsVk! eSa rqEgsa igys n'kewydk lw=&'yksd
    cryk jgk gwA bl 'yksdesa n'kewyds nlksa roksadk lw=ds :iesa
    fu:i.k fd;k x;k gSA rqe if.Mr gks] bl 'yksddk rkfod vFkZ
    foospuiwoZd kkj.k djks
    vkEuk;% izkg roa gfjfeg ijea loZ'kfa jlkfCke~
    rfkka'kka'p thoku~ izfrdofyrku~ rf}eqka'p Hkkokn~A
    HksnkHksnizdk'ka ldyefi gjs% lkkua 'kq Hkfe~
    lk;a rr~izhfresosR;qifn'kfr tuku~ xkSjpU% Lo;a l%
    vFkkZr~] xq#&ijEijk }kjk izkIr osn&okf.k;ksadks vkEuk; dgrs gSaA
    osn vkSj osnkuqxr Jhekxor vkfn Le`fr'kkL= rFkk osnkuqxr izR;{kkfn

    222

    tSokeZ

    rsjgok

    izek.k gh izek.k Lohdkj fd;s x;s gSaA bu izek.kksals ;g fl gS


    fd() gfj gh ijero gSa] () os loZ'kfeku~ gSa] () os vf[ky
    jlke`r&flUkq gSa] () eq vkSj c nksuksa izdkjds tho gh muds
    fofHkkka'k ro gSa] () ctho ek;kds vkhu gksrs gSa] () eqtho
    ek;kls eq gksrs gSa] () fpr~ vfpr~ vf[ky txr~ Jhgfjdk
    vfpUR;HksnkHksn izdk'k gS] () 'kqHkf gh ,dek= lkku gS vkSj
    () ".k&izhfr gh ,dek= lk; oLrq gSA
    Lo;a&Hkxoku~ JhxkSjknsous Jkyq thoksadks nl izdkjds roksadk
    mins'k fn;k gSA muesa igyk gSizek.kroA 'ks"k ukS] izes;ro gSaA
    rqe igys izek.k vkSj izes;dk vFkZ le> yksA ftl fo"k;dks izek.kds
    }kjk fl fd;k tkrk gS] mls izes; dgrs gSaA vkSj ftlds }kjk
    izes; oLrqdks izekf.kr fd;k tkrk gS] mls izek.k dgrs gSaA mijks
    'yksdesa ewy nlksa ro vFkkZr~ lEiw.kZ n'kewy ro vk x;k gSA
    vxyk 'yksd n'kewydk igyk 'yksd gksxk] ftlesa n'kewyds igys
    rodk foospu gSA nwljsls ysdj osa 'yksd i;ZUr lEcUk&o] osa
    esa vfHkks; (lkku)&ro vkSj osa 'yksdesa iz;kstu (lk;)&rodk
    o.kZu gSA
    'yksddk vFkZ lqudj cztukFkus dgkckckth egk'k;! eq>s vHkh
    dqN Hkh ugha iwNuk gSA vxys 'yksddks lqudj ;fn dqN iwNuk
    gksxk rks vkids Jhpj.kksaesa fuosnu d:xk] vki i;k n'kewydk
    igyk 'yksd lquk;saA
    ckckthcgqr vPNk] eSa rqEgsa n'kewydk igyk 'kyksd lquk jgk
    gwA ;kuiwoZd lquks
    Lor%flks os n ks gfjnf;ros k%iz H k` f rr%
    izek.ka lr~ izkIra izfefr fo"k;ku~ rkko fokku~A
    rFkk izR;{kkfnizfefrlfgra lkk;fr u%
    u ;qfLrdkZ[;k izfo'kfr rFkk 'kfjfgrk
    (n'kewy )

    v;k;

    izek.k&fopkj vkSj izes; vkjEHk

    223

    vFkkZr~ Jhgfjds ikik= czk vkfnds }kjk ijEijkels lEiznk;esa


    tks Lor%fl osn ik;s tkrs gSa] os vkEuk;&okD; dgs tkrs gSaA
    os vkEuk;okD; vius vuqxr izR;{kkfn izek.kksadh lgk;rkls ukS izdkjds
    izes;roksadk lkku djrs gSaA ftl ;qfdk rkRi;Z dsoy rdZ&gh&rdZ
    gksrk gS] oSlh ;qf vfpUR; fo"k;ksadk foospu djusesa loZnk iq
    gksrh gSA vr% vfpUR; rods O;kikjesa rdZdk izos'k ugha gSA
    cztukFkczkus f'k";&ijEijkds }kjk f'k{kk nh gSbldk D;k
    osnesa dksbZ izek.k gS\
    ckcthgk gSA eq.Mdksifu"kn~ (@@) esa dgrs gSa
    czk nsokuka izFke% lEcHkwo fo'oL; dkkZ HkqouL; xksIrkA
    l czfo|ka loZfo|kizfr"Bka vFkokZ; T;s"Biq=k; izkg()
    vkSj Hkh (@@) esa dgrs gSa
    ;s u k{kja
    lR;a
    iq # "ka
    os n
    izksokp rka rorks czfo|ke~()
    cztukFkf"k;ksaus Le`fr'kkL=ksaesa osndk vFkZ Bhd&Bhd gh fd;k
    gS] bldk D;k dksbZ izek.k gS\
    ckckthloZ'kkL= pwM+kef.k Jhekxor (@@&) esa bl
    ckrdk izek.k gS
    dkysu u"Vk izy;s ok.kh;a osnlafKrkA
    e;knkS cz.ks izksk keksZ ;L;ka enkRed%()
    ()

    lEiw.kZ txr~ds jpf;rk rFkk lcdh j{kk djusokys czkth leLr nsorkvksals
    igys izdV gq, vkSj vius cM+s iq= vFkokZdks leLr fo|kvksadh vkkkjHkwrk
    czfo|kdk HkyhHkkfr mins'k fd;kA
    ()
    czfo|k mls dgrs gSa ftlls vfouk'kh ijcz iq#"kkskedk lR;Lo:i
    ror% tkuk tkrk gSA
    ()
    Hkxoku~us dgkftlesa esjh okf.k;ksadk (Hkkxor keZdk) o.kZu gS] ogh
    osn&ok.kh le;ds Qsjls izy;dkyesa yqIr gks xbZ FkhA fQj czkdYids
    vfnesal`f"Vds le; eSaus mls czkdks mins'k fd;k FkkA

    224

    tSokeZ

    rsjgok

    rsu izksk p iq=k; euos iwoZtk; lkA() bR;kfnA


    cztukFklEiznk;sa D;kas cuha\
    ckckthlalkjesa ,sls yksxksadh x.kuk gh vfkd gS] tks ek;kokndk
    vkJ;dj Hkfls jfgr dqiFkij pyrs gSaA ek;kokn&nks"kls jfgr
    'kq Hktuksadk ;fn dksbZ vyx lEiznk; u gks] rks lalkjesa lRl
    feyuk nqyZHk gks tk;sxkA blhfy, iiqjk.kesa dgrs gSa
    lEiznk;foghuk ;s eU=kLrs
    Jhcz#ludk oS".kok%

    foQyk erk%A
    f{kfrikouk%

    vFkkZr~Jh (jkekuqt)] cz (eo)] # (fo".kq Lokeh) vkSj


    prq%lu (fuEckfnR;)bu pkj lEiznk;ksads oS".kotu txr~dks ifo=
    djusokys gSaA bu pkjksa lEiznk;ksads vkpk;ks }kjk nhf{kr eU=ksads
    vfrfj vU;kU; leLr eU= fu"Qy gSaA
    buesa cz&lEiznk; lcls izkphu gSA czkls ysdj vkt rd
    ;g lEiznk; f'k";&izf'k";&els pyk vk jgk gSA xq#&ijEijkdks
    ekudj pyusokyh bu lEiznk;ksaesa osnkUr vkfn ije dY;k.kdkjh
    xzUFk ftl :iesa vR;Ur izkphu dkyls pys vk jgs gSa] mlls muesa
    dgha Hkh dqN ifjorZu vFkok dksbZ va'k izf{kIr gksusdh rfud Hkh
    lEHkkouk ugha gSA vr,o lEiznk;ds }kjk ekU;rk izkIr xzUFkksaesa rfud
    Hkh lUnsgdh vko';drk ugha gSA lEiznk; ,d cM+h gh lqUnj vkSj
    vko';d O;oLFkk gSA ;gh dkj.k gS fd lkkq&lUrksaesa lr~&lEiznk;dh
    iz.kkyh vR;Ur izkphudkyls pyrh vk jgh gSA
    cztukFkD;k lEiznk; iz.kkyhesa e'k% ,dds ckn nwljs leLr
    vkpk;ksds uke feyrs gSa\
    ckckthlEiznk; iz.kkyhesa chp&chpesa gksusokys izkku&izkku
    vkpk;ksds uke gh mfYyf[kr gSaA
    cztukFkeSa cz&lEiznk;dh xq#&ijEijk lquuk pkgrk gwA
    ckckthlquks
    ()

    czkus vius iq= euqdks vkSj euqus Hk`xq vkfn lIr"k;ksadks osn&fo|kdk
    mins'k fd;k FkkA

    v;k;

    izek.k&fopkj vkSj izes; vkjEHk

    225

    ijO;kses'ojL;klhfPN";ks czk txr~ifr%A


    rL; f'k";ks ukjnksHkwn~O;klLrL;ki f'k";rke~
    'kqdks O;klL; f'k";Roa izkIrks Kkukojkskukr~A
    O;klkYyCk".knh{kks eokPkk;ksZ egk;'kk%
    rL; f'k";ks ujgfjLrfPN";ks ekkoks f}t%A
    v{kksH;LrL; f'k";ksHkwkfPN";ks t;rhFkZd%
    rL; f'k";ks KkuflUkqLrL; f'k";ks egkfufk%A
    fo|kfufkLrL; f'k";ks jktsULrL; lsod%
    t;kekZ eqfuLrL; f'k";ks ;n~x.ke;r%A
    Jhen~fo".kqiqjh ;Lrq ^HkfjRukoyh fr%*()
    t;keZL; f'k";ksHkwn~ cz.;% iq#"kkske%A
    O;klrhFkZLrL; f'k";ks ;'ps ^fo".kq&lafgrke~*
    JheYy{ehifrLrL; f'k";ks Hkf&jlkJ;%A
    rL; f'k";ks ekkosUks ;eksZ;a izorr%()
    ()

    ijes'oj Jhukjk;.kds f'k"; czk gSa] czkds f'k"; ukjnth gq,A O;klnso
    ukjnthds f'k"; gq,A ('kq"d) Kkuds vojksku (vFkkZr~ JhyosnO;klds f'k";ksads
    eq[kls Hkxoku~ds uke] :i] xq.k vkSj yhyk lEcUkh 'yksdksadks Jo.k djusds
    mijkUr ikyu fd;s tk jgs iFkesa ckkk iM+us vFkkZr~ mlds izfr v#fp mRik
    gksus) ds dkj.k 'kqdnsous JhO;klnsodk f'k";Ro Lohdkj fd;kA iz[;kr
    eokpk;Zus JhO;klnsothls ".k&nh{kk izkIr dh FkhA eokpk;Zds ujgfj vkSj
    ujgfjds ekko&f}t f'k"; gq,A v{kksH;us ekkodh f'k";rk Lohdkj dhA
    v{kksH;ds t;rhFkZ] t;rhFkZds KkuflUkq] KkuflUkqds egkfufk] egkfufkds
    fo|kfufk vkSj fo|kfufkds f'k"; jktsU gq,A jktsUds f'k"; t;keZ eqfu
    gSaA t;keZds vuqxr f'k";ksaesa Jhfo".kqiqjhth ,d izkku vkpk;Z gq, gSa] ftUgksaus
    ^HkfjRukoyh* uked xzUFkdh jpuk dh gSA
    ()
    t;keZds f'k"; iq#"kkske vkSj iq#"kkskeds f'k"; cz.; rhFkZ gq,A cz.;
    rhFkZds f'k"; O;klrhFkZ gq,] ftUgksaus ^fo".kqlafgrk* dh jpuk dh gSA O;klrhFkZds
    f'k"; Jhy{ehifr gq,A bUgha y{ehifrds f'k"; gSaizseHkfds jlesa Mwcs gq,
    JhekkosU iqjhth] tks izseHkf :i keZds izorZd gSaA

    226

    tSokeZ

    rsjgok

    cztukFkn'kewyds izFke 'yksdesa osndks ,dek= izek.k Lohdkj


    fd;k x;k gS rFkk izR;{kkfn izek.kksadks osnkuqxr gksusij mUgsa Hkh izek.k
    ekuk x;k gSA ijUrq U;k; vkSj lka[;kfn n'kZuksaesa dqN vfkd izek.k
    ns[ks tkrs gSaA ikSjkf.kdksaus rks vkB izdkjds izek.k Lohdkj fd;s
    gSaizR;{k] vuqeku] vieku] 'kCn] ,sfr] vuqiyfCk] vFkkZifk vkSj
    lEHkoA izek.kds lEcUkesa fHkk&fHkk er gksusdk D;k dkj.k gS\
    vkSj ;fn izR;{k vkSj vuqekudks fl&izek.kdh dksfVesa ugha j[kk
    tk;s] rks ;FkkFkZ Kkudk cksk (Kku&O;kfIr) Hkh dSls gks ldrk gS\eq>s
    le>kusdh ik djsaA
    ckckthizR;{kkfn izek.klewg bfU;ksads ijrU= gSa vkSj cthoksadh
    bfU;ksaesa Hkze] izekn] foizfyIlk vkSj dj.kkikVo;s pkj nks"k loZnk
    okZeku jgrs gSaA bfU;ksads }kjk tks Kku izkIr gksrk gS] mls lR;
    vkSj fuHkwZy dSls ekuk tk ldrk gSA iw.kZ lekfkdh voLFkkesa fLFkr]
    cM+s&cM+s eg"k vkSj lUr&vkpk;ksds fueZy n;esa loZrU=&LorU=
    vkSj loZ'kfeku Hkxoku~ Lo;a mfnr gksdj osnds :iesa fl&Kku
    izdV djrs gSaA vr% bl Lor%fl KkuLo:i osndh izkekf.kdrk
    loZFkk fuHkwZy vkSj fuHkZj;ksX; gSA
    cztukFkHkze] izekn] foizfyIlk vkSj dj.kkikVodk vFkZ
    i`Fkd~&i`Fkd~ Li"V djds le>kb;sA
    ckckthctho viuh vlEiw.kZ bfU;ksads }kjk fdlh fo"k;dk
    tks Hkwy&Kku laxzg djrk gS] mls Hkze dgrs gSaA tSlsjsfxLrkuesa
    xehZds fnuksaesa lw;Zdh fdj.kksaesa (ejhfpdkesa) tydk Hkze gksrk gSA
    thodh izkr cqf LoHkkor% llhe gksrh gSA bl llhe cqfds
    }kjk vlhe ijrods lEcUkesa tks flkUr fd;s tkrs gSa] muesa
    Hkwy jguk LokHkkfod gSA ,slh Hkwydk uke izekn gSA tSlsns'k
    vkSj dkydh lhekls lhfer cqfls ;q fdlhdk ns'kdkyls vrhr
    bZ'ojdk dk`ZRo ftKklk djukA lUnsgdks foizfyIlk dgrs gSaA
    ?kVuk&pls bfU;ksadh vleFkZrk vifjgk;Z gSA vdLekr~ fdlh ,d
    oLrqdks ns[kdj mlesa vU; oLrq gksusdk Hkze gksusds dkj.k tks
    Hkwy&flkUr gks iM+rk gS] mls dj.kkikVo dgrs gSaA

    v;k;

    izek.k&fopkj vkSj izes; vkjEHk

    227

    cztukFkD;k izR;{k vkfn izek.kksadk dksbZ ewY; ugha gS\


    ckckthtM+&txr~dk Kku izkIr djusds fy, izR;{k vkfn
    izek.kksads vfrfj vkSj mik; gh D;k gS\ ijUrq fpr~&txr~ds lEcUkesa
    izR;{k vkfn izek.k loZFkk vuqi;q gSaA budk fpr~&txr~esa izos'k
    ugha gSA fpr~&txr~ lEcUkh Kkuesa osn gh ,dek= izek.k gSA ;fn
    izR;{kkfn izek.kksads }kjk izkIr Kku Lor%fl osn&izek.kds vuqxr
    gks] rks og vknj.kh; gS vU;Fkk ifjR;T; gSA vr,o Lor%fl
    osn gh ,dek= izek.k gSaA gk] izR;{kkfn izek.kksadks Hkh izek.k ekuk
    tk ldrk gS] ;fn os osnkuqxr gksaA
    cztukFkD;k xhrk vkSj Hkkxorkfn xzUFk izek.kdh dksfVesa ugha
    gS\
    a
    ckckthxhrkdks Hkxoku~dh ok.kh gksusls mifu"kn~ (xhrksifu"kn~)
    dgk x;k gSA vr% xhrk^osn* gSA mlh izdkj ^n'kewyro* JhpSrU;
    egkizHkqdh f'k{kk gksusds dkj.k Hkxor~&ok.kh gSA blfy, og Hkh ^osn*
    gSA lEiw.kZ osnkFkksds lkjlaxzg Lo:i Jhekxor loZJs"B izek.k gSaA
    nwljs&nwljs 'kkL=ksadh okf.k;k osnds vuqxr gksusij gh izek.kds :iesa
    xzg.k djus ;ksX; gSaA rU='kkL= rhu izdkjds gSalkfod] jktfld
    vkSj rkefldA buesa iapjk= vkfn lkfRod rU=lewg (^ru~*&kkrqls
    foLrkjds vFkZesa osnkFkZ foLrkjd rU= 'kCnfu"ik gksdj) osndk
    xw<+kFkZ foLrkjd 'kkL= gksusds dkj.k izek.k dksfVesa ekU; gSaA
    cztukFkosnds vUrxZr cgqr&ls xzUFk gSa] muesa dkSu&dkSuls xzUFk
    izek.kds :iesa xzg.k djus ;ksX; gSa vkSj dkSu&dkSu xzg.k djusds
    v;ksX; gSa\
    ckckthle;&le;ij dqN vlr~ O;f vius LokFkksdh iwrds
    fy, osnesa vusd v;k;] e.My vkSj eU= tksM+rs vk jgs gSaA bu
    ihNsls tksM+s x;s va'kksadks ^izf{kIr* va'k dgrs gSaA tSls&rSls osnxzUFkksadh
    Hkh izkekf.kdrk Lohdkj djuh gh iM+sxh] ,slh ckr ugha gSA cfYd
    lr~ lEiznk;ds vkpk;ksus ftu&ftu osn&xzUFkkssadks le;&le;ij
    izkekf.kd ekuk gS] os gh osn gSa vkSj os gh izkekf.kd gSa fdUrq_

    228

    tSokeZ

    rsjgok

    ftu xzUFkksadks vFkok muds ftu va'kksadks izkekf.kd ugha ekuk gS]
    os R;kT; gSaA
    cztukFklr~&lEiznk;ds vkpk;ksus fdu&fdu osn&xzUFkksadks
    Lohdkj fd;k gS\
    ckckthbZ'k] dsu] dB] iz'u] eq.Md] ek.MqD;] rSfkjh;] ,srjs;]
    NkUnksX;] c`gnkj.;d vkSj 'osrk'orj;s X;kjg lkfod mifu"kn~]
    ,oa xksikyksifu"kn~ vkSj u`lgrkiuh vkfn dfri; miklukesa lgk;d
    rkiuh ,oa czk.k] e.My vkfn d~] lke] ;tq% vkSj vFkoZds
    vUrxZr dk.M foLrkjd osn&xzUFkksadks vkpk;ksus Lohdkj fd;k gSA
    leLr osn&xzUFk gesa lkEiznkf;d vkpk;ksls gh feys gSaA vr% bUgsa
    lr~&izkIr izek.k dgk tk ldrk gSA
    cztukFkfpr~&fo"k;ksaesa ;qfdk izos'k ugha gSbldk osnesa D;k
    dksbZ izek.k gS\
    uS"kk rdsZ.k efkjkius;k() (dB m @@) bR;kfn
    ckckthuS
    izfl osn okf.k;ksa vkSj rdkZizfr"Bkukr~() (czlw= @@) vkfn
    osnkUr&lw=ksa }kjk ;g ckr izekf.kr gksrh gSA vkSj Hkh ns[kks
    vfpUR;k%
    izfrH;%

    [kyq
    ija

    ;s Hkkok u rkaLrdsZ.k ;kst;sr~A


    ;kq rnfpUR;L; y{k.ke~()
    (egkHkkjr Hkh i @)

    ()

    ufpdsrk! rqeus vkRero&lEcUkh tks cqf izkIr dh gS] mls rdZ }kjk
    u"V djuk mfpr ughaA
    ()
    rdZdh izfr"Bk ugha gSA blds }kjk dksbZ oLrq LFkkfir ugha dh tk ldrh
    gS] D;ksafd vkt ,d O;f rdZ vkSj ;qfls ftldh LFkkiuk djrk gS] dy
    mlls vfkd izfrHkk'kkyh euq"; mldk [k.Mu dj nsrk gSA blfy, rdZdh
    vizfr"Bk dgh x;h gSA
    ()
    izfrls vrhr rolewg vfpUR; gksrs gSaA rdZ izkr fo"k;ksaesa gh ykxw
    gks ldrk gS_ D;ksafd og Lo;a izfrds vUrxZr gSA blfy, og izfrls
    vrhr rodks Li'kZ Hkh ugha dj ikrkA vr,o tgk rd vfpUR; Hkkoksadk
    iz'u gS] 'kq"d rdZdk iz;ksx vokaNuh; vkSj O;FkZ gSA(JhpSrU;pfjrke`r]
    ve`rizokg Hkk";)

    v;k;

    229

    izek.k&fopkj vkSj izes; vkjEHk

    egkHkkjrds bl 'yksdesa ;qfdh lhek fukkZfjr dj nh x;h


    gSA vr,o HkfekxZds vkpk;Z Jh:i xksLokehus Hkfjlke`rflUkqesa
    (iw fo @) fy[kk gS
    LoYikfi #fpjso L;kn~ HkfrokocksfkdkA
    ;qfLrq dsoyk uSo ;nL;k vizfr"Brk()
    ;qf }kjk lR;dk ;FkkFkZ fu:i.k ugha gksrk;g izkphu mf;ksals
    fl gS
    ;RusukikfnrksI;FkZ% dq'kySjuqekr`fHk%A
    vfHk;q rjS j U;S j UFkS o ks i ik|rs ()
    rqeus vkt ,d ;qf }kjk ,d flkUr LFkkfir fd;k] dy
    rqels vfkd cqfeku vkSj izfrHkk'kkyh nwljk O;f mldk [k.Mu
    dj ldrk gSA vr,o ;qfdk Hkjkslk gh D;k gS\
    cztukFkckckth! osn tks Lor%fl izek.k gSabls vPNh rjg
    le> x;kA dqN rkdd yksx O;FkZ gh osnds fo# rdZ&fordZ
    fd;k djrs gSaA vc ik djds n'kewydk nwljk 'yksd crykb;sA
    ckckth
    gfjLRos d a roa fofkf'kolq j s ' kiz . kfer%
    ;ns o s n a cz iz frjfgra rouq e g%A
    ijkRek rL;ka'kks txnuqxrks fo'otud%
    l oS jkkkdkUrks uotyndkfUrf'pnqn;%
    (n'kewy )
    ()

    Hkfro&izfriknd Jhekxor vkfn 'kkL=ksads izfr FkksM+h&lh #fp iSnk


    gksusij Hkh Hkfro ckskxE; gks ldrk gSA ijUrq dsoy 'kq"d rdks }kjk
    mls tkuk ugha tk ldrkA D;ksafd rdZdh dksbZ izfr"Bk vFkok vUr ugha
    gSA
    ()
    dksbZ rkdd O;f rdZ }kjk vfr lrdZrkls ,d fo"k;dks LFkkfir djrk
    gSA mlls Hkh vfkd rdZiVq nwljk O;f mldk lgt gh [k.Mu dj ldrk
    gSA

    230

    tSokeZ

    rsjgok

    vFkkZr~ czk] f'ko vkSj bU vkfn nsoo`Un ftudks fujUrj iz.kke


    fd;k djrs gSaA os gfj gh ,dek= ijero gSaA 'kfjfgr fuo'ks"k
    cz mu Jhgfjdh vdkfUr gSa vkSj txr~dh l`f"Vdj mlesa vius
    ,d va'kls izfo"V jgusokys lokZUr;kZeh ije&iq#"k ijekRekmu
    Jhgfjds va'kek= gSaA os Jhgfj gh uo&tykj&dkfUrls ;q
    fpr~&Lo:i JhJhjkkkoYyHk gSaA
    cztukFkmifu"knksaesa izfrls vrhr czdks gh loZJs"B ro
    cryk;k x;k gSA ijUrq JhxkSjgfjus fdl ;qf ;k izek.kds vkkkjij
    ml czdks Jhgfjdh vT;ksfr cryk;k gS\
    ckckthJhgfj gh Hkxoku~ gSaA fo".kqiqjk.kesa HkxoRLo:i fu:i.k
    djrs gq, dgrs gSa
    ,s'o;ZL; lexzL; oh;ZL; ;'kl% fJ;%A
    Kku oSjkX;;ks'pSo "k..kka Hkx brhuk
    (fo iq @@)

    vFkkZr~ lEiw.kZ ,s'o;Z] lEiw.kZ oh;Z] lEiw.kZ ;'k] lEiw.kZ Jh vFkkZr~


    lkSUn;Z] lEiw.kZ Kku vkSj lEiw.kZ oSjkX;bu N% vfpUR; xq.kksals
    ;q ijero gh Hkxoku~ gSaA
    mijks xq.kksaesa ijLij v&vhdk lEcUk gSA iz'u gksrk
    gSbuesals dkSu xq.k vh gS vkSj dkSu&dkSu xq.k v gSaA vh
    mls dgrs gSa ftlesa vU;kU; vksadk lekos'k gksrk gSA mnkgj.kds
    fy, o`{k vh gS vkSj Mky] iks v gSa] 'kjhj vh gSa] gkFk]
    iSj mlds v gSaA vr% vh&xq.k og gS ftlesa 'ks"k xq.klewg
    vds :iesa U;Lr jgrs gSaA Hkxoku~ds fpUe;&foxzgdh Jh (:i)
    ghvh&xq.k gSa vkSj ,s'o;Z] oh;Z rFkk ;'k;s rhu xq.k v
    gSaA 'ks"k Kku vkSj oSjkX; ;s nks ;'k uked xq.kds vUrxZr
    T;ksfr&Lo:iesa vofLFkr gSaA D;ksafd Kku vkSj oSjkX; Lo;a xq.k ugha
    gSa] cfYd xq.kds xq.k gSaA ;gh Kku&oSjkX;fuodkj Kku vFkkZr
    fuo'ks"k fujkdkj czdk Lo:i gSA vr,o czfpUe; czk.Mdh
    vdkfUr vFkkZr~ T;ksfr gSaA fuodkj] fuf";] vo;ojfgr fuo'ks"k

    v;k;

    231

    izek.k&fopkj vkSj izes; vkjEHk

    czLo;a dksbZ fl rRo ugha] izR;qr~ Hkxoku~ds Jhfoxzgdk


    vkfJr&ro gS vFkkZr~ cz oLrq ughaoLrqdk xq.k gSA Hkxoku~ gh
    og oLrq gSa vkSj cz mudk xq.k gS_ tSlsvfXudk izdk'k fl&ro
    ugha gSog vfXuds vkhu ,d xq.kek= gSA
    cztukFkosnksaesa txg&txg czds fuo'ks"k xq.kdk mYys[k dj
    vUresa lc txg 'kkfUr%] 'kkfUr%] gfj%
    bl eU=ls ftl
    Jhgfjdks loksZke ro cryk;k x;k gS] os Jhgfj dkSu gSa\
    ckckthfpYyhyk&feFkqu jkkk".k gh os gfj gSaA
    cztukFkbl fo"k;esa eSa ihNs iwNwxk_ vHkh ;g crykb;s fd
    txr~&firk ijekRek Hkxoku~ds va'k dSls gSa\
    ckckthHkxoku~ vius ,s'o;Z vkSj oh;Z bu nks xq.kksals O;kIr
    gksdj vf[ky fo'odh jpuk djrs gSa vkSj vius ,d va'kls fo".kqds
    :iesa izfo"V gks tkrs gSaA Hkxoku~dk izR;sd va'k loZnk iw.kZ gh jgrk
    gS] mudk dksbZ Hkh va'k viw.kZ ugha gksrk
    iw.kZen% iw.kZfena iw.kkZr~ iw.kZeqnP;rsA
    iw.kZL; iw.kZeknk; iw.kZesokof'k";rs()
    (c` m @)

    vr,o txr~esa izfo"V] iw.kZLo:i] txfk;Urk fo".kq gh ijekRek


    gSaA bu fo".kqds rhu :i gSadkj.kksn'kk;h fo".kq] {khjksn'kk;h fo".kq
    vkSj xHkksZn'kk;h fo".kqA fpr~ vkSj ekf;d nksuksa txr~ds chpesa
    dkj.kleq vFkkZr~ fojtk QSyk gqvk gSA blh dkj.kleqesa Hkxona'k
    dkj.kksn'kk;h (dkj.kleqesa 'k;u djusokys) fo".kq fojkteku gksdj
    nwj fLFkr ek;kds izfr bZ{k.k (n`f"V) dj mlls ekf;d txr~dh jpuk
    djokrs gSaA Jhxhrkesa (@) Hkxoku~ Jh".kus txr~&l`f"Vds fo"k;esa
    bl izdkj o.kZu fd;k gS
    ()

    ;g vorkjh iq#"k iw.kZ gSa vkSj mlls fudyk ;g vorkj Hkh iw.kZ gSA
    iw.kZls iw.kZ gh vkfoHkZwr gksrk gS rFkk iw.kZls iw.kZ fudky ysusij iw.kZ gh vo'ks"k
    jgrk gSA ijes'ojdh iw.kZrkdks fdlh izdkj Hkh gkfu ugha igqprh gSA

    232

    tSokeZ

    rsjgok

    e;k;{ks.k izfr% lw;rs lpjkpje~A()


    osnksaesa Hkh ,slk gh dgk x;k gS
    l ,s{kr (,sr m @@)()
    l beku ykdku~ vl`tr~ (,sr m @@)()
    ek;kesa izfo"V dkj.kksn'kk;h fo".kqdh bZ{k.k&'kf gh xHkksZn'kk;h
    fo".kq gSaA mUgha egkfo".kqds fpnh{k.kxr fdj.k&ijek.kqlewg gh ctho
    gSaA buesals izR;sd thods n;esa egkfo".kq vius ,d va'kls vxwBsds
    cjkcj :ils fojkteku gSaA xHkksZn'kk;h fo".kqds bl va'kdk uke
    {khjksn'kk;h fgj.;xHkZ bZ'oj ;k ijekRek gSA 'osrk'orjksifu"kn~ (@)
    esa }k lqi.kkZ l;qtk l[kk;k eU=ds }kjk thoksads n;esa izfo"V bUgha
    ijekRek vkSj thodh fLFkfrdh rqyuk ,d gh Mkyij cSBs gq, nks
    if{k;ksals dh x;h gS] ftuesa bZ'oj:i i{kh&deZQydk nkrk gS vkSj
    tho:i i{khdeZQydk Hkksk gSA xhrksifu"kn~esa Hkxoku~us bl rodh
    vfHkO;f bl izdkj dh gS
    ;|f}HkwfreRloa Jhenwtreso okA
    rknsokoxPN Roa ee rstksa'klaHkoe~
    vFkok cgquSrsu d Kkrsu roktqZuA
    fo"VH;kgfena RLuesdka'ksu fLFkrks txr~()
    (xhrk @&)

    ()

    eq> vfk"Bkrkdh v;{krkesa esjh ek;k'kf pjkpj fo'odh l`f"V djrh


    gSA
    mlh ijekRekus bZ{k.k fd;k FkkA () ml ijekRekus gh viuh ek;kds
    izfr bZ{k.k dj pjkpj txr~dh l`f"V dh gSA () vtqZu! ,s'o;Z] lEifk]
    cy vkSj ijke vkfnds izHkkols tks&tks Js"B oLrq, gSa] mudks esjs rstds
    va'kls fudyh gqbZ foHkwfr gh le>ksA vFkok gs vtqZu! rqEgsa esjh bu lEiw.kZ
    foHkwfr;ksadks i`Fkd~&i`Fkd~ tkuusdh vko';drk gh D;k gS] rqe dsoyek= bruk
    tku yks fd eSa vius va'kds }kjk bl lEiw.kZ fo'odks kkj.k djds iw.kZ
    :ils O;kIr gksdj fLFkr gwA
    ()

    v;k;

    izek.k&fopkj vkSj izes; vkjEHk

    233

    vr,o ijeiq#"k Hkxoku~ds va'kLo:i ijekRekds ,d va'kesa


    fo'otudRo] fo'oikydRo vkfn bZ'ojrk izdkf'kr gSA
    cztukFkeSa iw.kZ :ils le> x;k fd cz Jhgfjdh vdkfUr
    gS vkSj ijekRekmuds va'k gSaA fdUrq os Hkxoku~ Jhgfj gh Lo;a
    ".k gSabldk D;k izek.k gS\
    ckckthHkxoku~ loZnk ,s'o;Z vkSj ekkq;Z bu nks :iksaesa fuR;
    izdkf'kr gSaA ,s'o;Z izdk'kdk uke ukjk;.k gS] tks egkfo".kqds va'kh
    vkSj ijO;kse&oSd.q Bds ifr gSaA Hkxoku~ds ekkq;Z izdk'kdk uke Jh".k
    gSA ;s Jh".k vf[ky ekkq;Zdh lhek gSaA muesa ekkq;Zdh bruh
    vfkdrk gS fd mudk lEiw.kZ ,s'o;Z muds ekkq;Zdh fdj.kksals <dk
    jgrk gSA flkUrr% ukjk;.k vkSj ".kesa dksbZ Hksn ugha gS] ijUrq
    fpr~&txr~ds jlkLoknudk tgk fopkj mifLFkr gksrk gS] ogk ".k
    leLr jlksads vkkkj rks gSa gh] vfkdUrq os Lo;a jl:i gksusds
    dkj.k ije mikns; ro Hkh gSaA
    Jh".k Lo;a&Hkxoku~ Jhgfj gSabldk izek.k osn] mifu"kn~ vkSj
    iqjk.k gSaA tSls
    Xosn (@@@d~) esa
    vi';a xksikefui|ekuek p ijk p ifFkfHk'pjUre~A
    l lkzhph%A l fo"kqphoZlku vkojhokHkqous"oUr%()
    NkUnksX;ksifu"kn~ (@@) esa
    ';kekPNcya izi|s 'kcykPNkea izi|sA()
    ()

    xksioa'kesa mRik ,d ckyddks ns[kk] ftldk dHkh Hkh iru (fouk'k)


    ugha gSA og dHkh vR;Ur fudV vkSj dHkh nwj ukuk iFkksaesa fopj.k djrk
    gSA dHkh&dHkh og fHkk&fHkk izdkjds oL=ksals lqlfTtr jgrk gS] rks dHkh
    i`Fkd~&i`Fkd~ (,d jds) oL=ksals vko`r jgrk gSA bl izdkj og ckjEckj
    viuh izdV vkSj vizdV yhykvksadks izdk'k djrk gSA
    ()
    ".k&lsok }kjk fofp= foyklksals iw.kZ vizkr fpnkuUne; kkedh izkfIr
    gksrh gS rFkk fofok fofp=rkvksals iw.kZ ml fpr~&txr~ls ".kdh izkfIr gksrh

    234

    tSokeZ

    rsjgok

    eU=ksaesa eqfds vuUrj Hkh 'kq thoksadh f;kdk mYys[k gSA


    Jhekxor (@@) esa
    ,rs pka'kdyk% iqal% ".kLrq Hkxoku~ Lo;e~!()
    Jhxhrksifu"kn~ (@) esa
    ek% ijrja ukU;r~ fdpnfLr kut;()
    xksikyrkiuh (iwoZ @) esa
    ,dks o'kh loZx% ".k bM ,dksfi lu~ cgqkk ;ksoHkfrA()
    cztukFkJh".k rks e;ekdkj (euq";ds leku vkdkjokys)
    gSa] os lokZO;kih dSls gks ldrs gSa\ mudk 'kjhj ekuusls mUgsa ,d
    gh txg vkc djuk gS rFkk ,slk gksusls vusd nks"k vk tkrs
    gSaA igyk ;g fd mudk 'kjhj gksusls os loZO;kih ro ugha gks
    ldrsA nwljk ;g fd mUgsa xq.kksads vkhu gksuk iM+sxkA fQj os LosPNke;
    loZrU= dgk jgs\ vr% bldk lekkku D;k gS\
    ckckthcsVk! rqe vHkh ekf;d xq.kksals cks gksusds dkj.k ,slk
    lksp jgs gksA cqf tc rd ekf;d xq.kksa }kjk ckh gqbZ jgrh gS]
    rcrd og 'kqlodks Li'kZ ugha dj ldrhA ;fn oSlh cqf viuh
    gSA ^';ke* 'kCndk vFkZ ".kls gSA rkRi;Z ;g gS fd ^".k* vFkkZr~ ^dkyk*
    dgusls jghufuxqZ.k ijrodk cksk gksrk gS ,oa ^'kcy* 'kCndk vFkZ ^xkSj*
    gS vFkkZr~ ukuk izdkjds jksals ;q vFkok leLr jksads feJ.kdk uke ^xkSj*
    gSA bls nwljs 'kCnksaesa bl izdkj dg ldrs gSa fd leLr vizkr xq.kksals
    ;q ijrodk uke ^xkSj* gSA vr,o mijks eU=dk xw<+ vk'k; ;g gS
    fd ".kHktuls xkSjdh vkSj xkSjHktuls ".kdh izkfIr gksrh gSA
    ()
    jke] u`lg vkfn vorkjlewg ije iq#"k Hkxoku~ds va'k ;k dyk gSa]
    fdUrq ".k gh Lo;a&Hkxoku~ gSaA
    ()
    vtqZu! eq>ls Js"B vkSj dqN Hkh ugha gSA
    ()
    ,dek= lcdks o'kesa djusokys loZO;kih vf}rh; ijcz Jh".knso]
    euq"; vkfn izkf.kek=ds iwtuh; gSaA os ,d gksrs gq, Hkh viuh vfpUR;'kfds
    izHkkols vusd :iksaesa izdkf'kr gksrs gSa rFkk ukuk izdkjls foykl djrs gSaA

    v;k;

    izek.k&fopkj vkSj izes; vkjEHk

    235

    lhekdk mYya?kudj 'kqro foospu djusdk iz;kl djrh gS] rks


    'kqroesa ekf;d vkdkj vkSj ekf;d xq.kdk vkjksidj mldh ,d
    izkr ewk x<+ ysrh gSA fQj dqN le;ds ckn ml ewkdks vfuR;
    fodkjh rFkk xq.kksads vkhu tkudj mls R;kx nsrh gS vkSj fujkdkj
    fuo'ks"k czdh dYiuk djrh gSA bl izdkj ijero rd og
    igqp ugha ikrhA rqeus fpUe; ^e;ekdkj* ds lEcUkesa tks nks"k
    cryk;s gSa] okLroesa os lc loZFkk fujkkkj gSaA fujkdkj] fuodkj
    vkSj fu";;s lc xq.k ekf;d xq.kksads foijhr Hkko gSaA ijUrq
    ;s Hkh ,d izdkjds xq.k gh gSaA vkSj lqUnj] izlkonu] deyu;u]
    'kkfUrizn&pj.kdey] dyk vkSj foyklds mi;ksxh v&izR;kfn
    'kq fpUe;&Lo:ikRed fpr~&foxzgRo Hkh ,d izdkjds xq.k gSaA bu
    nksuksa izdkjds xq.kksads vkkkjLo:i ^e;ekdkj* Jhfoxzg vfr'k; mikns;
    gksrs gSaA ukjniapjk=esa Jhfoxzgdk vR;Ur euksje vkSj lqflkUriw.kZ
    foospu fd;k x;k gS
    funksZ"kxq.kfoxzg vkRerU=ks fu'psrukRed'kjhjxq.kS'p ghu%A
    vkuUnek=djikneq[kksnjkfn% loZ= p LoxrHksnfootrkRek
    vFkkZr~Jh".kdk foxzg lfPpnkuUne; gSA mlesa tM+h; xq.kksadk
    xUk rd Hkh ugha gSA
    os tM+h; ns'k vkSj dkyds vkhu ugha gSaA cfYd os lc le;
    loZ= leku :ils fojkteku gSa] os v[k.M vkSj v};Kku&Lo:i
    oLrq gSaA tM+&txr~esa ^fnd* vlhe oLrq gSA ikFko fopkjls fujkdkj
    oLrq gh vlhe ;k loZO;kih gks ldrh gSA ^e;ekdkj* (vkdkj;q)
    oLrq loZO;kih ugha gks ldrhA ;g fopkj dsoy tM+&txr~esa gh
    ykxw gks ldrk gSA fpr~&txresa lHkh oLrq,lHkh keZ vlhe gksrs
    gSaA vr% ^e;ekdkj* Jhfoxzg Hkh loZO;kih gSaA loZO;kidrk ,d
    izdkjdk xq.k gS tks tM+&txr~ds ^e;ekdkj* oLrqesa ugha gksrhA fdUrq
    ogh loZO;kidrk Jh".kds e;ekdkj foxzgesa lqUnj :iesa okZeku
    jgrh gSmuds foxzgdk ;g vykSfdd keZ gSA ;gh ml fpr~&foxzgdk
    ekgkRE; gSA D;k ;g ekgkRE; loZO;kih czHkkoesa ik;k tk ldrk

    236

    tSokeZ

    rsjgok

    gS\ tM+ inkFkZns'k vkSj dkyds vkhu gksrs gSaA dkykeZls LoHkkor%
    eq inkFkZdkss ;fn fnXns'k vkSj dkyds vkhu loZO;kih vkdk'kds
    leku gh ekuk x;k] rks dkykrhr inkFkZdk egRo gh D;k jgk\
    ".kdk oztkke gh NkanksX;ksifu"kn~dk ^cziqj* gSA og oztkke lEiw.kZ
    fpr~&oLrq (vizkr ro) gS] mlesa lc rjg dh fpn~xr fofp=rk,a
    okZeku gSaA ogkdh feh] ty] un] unh] ioZr] o`{k] yrk] i'kq]
    i{kh] vkdk'k] lw;Z] pU] xzg] u{k= vkfn lkjh oLrq, fpUe; gSaA
    ogkij tM+h; nks"k fcydqy ugha gSaA ogkij loZ= vkSj loZnk fpr~&lq[k
    ifjiw.kZ :iesa fojkteku jgrk gSA csVk! ;g ek;kiqj&uo}hi Hkh
    ogh fpUe; kke gSA ijUrq rqeyksx ek;k&tkyds ij [kM+s gksusds
    dkj.k bl fpUe; kkedks Li'kZ ugha dj ik jgs gksA lkkq&lUrksadh
    ikls tc rqEgkjs n;esa fpn~Hkko mfnr gks tk;sxk] rc rqeyksx
    Hkh bl Hkwfedks fpUe; kkeds :iesa n'kZudj ldksxs vkSj rHkh rqe
    yksxksadk oztokl fl gksxkA e;ekdkj gksusls ikFko xq.k vkSj nks"k
    jgsaxs gh,slk rqEgsa fdlus cryk;k\ tc rd rqEgkjh cqf tM+h;
    laLdkjksads cUkuesa ckh gqbZ gS] rqe ^fpUe; e;ekdkj* Jhfoxzgds
    ;FkkFkZ egodh miyfCk ugha dj ldrsA
    cztukFkckckth egk'k;! tc Jhjkkk".kdk foxzg] mudh
    dkfUr] 'kjhj] yhyk] lgpj] x`g] dqt] ou vkSj miou vkfn
    lkjh oLrq, fpUe; gSa] rc dksbZ Hkh cqfeku euq"; muds lEcUkesa
    lUnsg ugha dj ldrkA ijUrq eSa tkuuk pkgrk gw fd ".kdk fpUe;
    foxzg] mudk kke vkSj mudh yhyk dc] dgk vkSj fdl izdkj
    izdkf'kr gksrh gSa\
    ckckthloZ'kfeku Jh".kds fy, lkjh vlEHko ckrsa Hkh
    lEHko gSablesa vk'p;Zdh ckr ugha gSA os loZrU=&LorU=] LosPNke;]
    yhyke; vkSj loZ'kfeku iq#"k gSaA bPNk gksusls os vius fpUe;
    kkeds lkFk viuk Loizdk'k fpUe; foxzg bl izipesa izdk'k dj
    ldrs gSablesa lUnsg gh D;k gS\
    cztukFkbPNk djusls os lc dqN dj ldrs gSa] vius fpUe;
    foxzgdks bl izipesa izdk'k dj ldrs gSa;g Bhd gSA ijUrq lUnsg

    v;k;

    izek.k&fopkj vkSj izes; vkjEHk

    237

    rks ;g gS fd lalkjh yksx ml Loizdk'k fpUe; kkedks tM+ fo'odk


    ,d [k.M Hkkx vkSj oztyhykdks lkkkj.k ekf;d O;ogkj tSlk ns[krs
    gSabldk D;k dkj.k gS\ ;fn ".kus ik djds viusdks lalkjesa
    izdkf'kr gh fd;k gS] rc lalkjh yksx ml Loizdk'k foxzgdks
    lfPpnkuUn D;ksa ugha n'kZu djrs\
    ckckth".kds vuUr fpr~&xq.kksaesa ^HkokRlY;* ,d xq.k gSA
    blh xq.kls for gksdj Hkxoku~ viuh kfnuh'kf }kjk Hkksadks
    ,d izdkjdh fpUe;h 'kf iznku djrs gSa] ftlls Hktu Loizdk'k
    Hkxor~&Lo:idk rFkk mudh lEiw.kZ fpUe;hyhykdk lk{kkr~ n'kZu
    djusesa leFkZ gksrs gSaA fdUrq vHkksads us= vkSj d.kkZfn bfU;lewg
    ekf;d gksusds dkj.k ;s yksx Hkxoku~dh fpYyhyk vkSj ekuo bfrgklesa
    dqN vUrj ugha ns[k ikrsA
    cztukFkrks D;k Hkxoku~ Jh".k leLr thoksads izfr ik djusds
    fy, vorh.kZ ugha gksrs\
    ckckthfuLlUnsg Hkxoku~dk vorkj lEiw.kZ txr~ds dY;k.kds
    fy, gksrk gSA ml vorkj&yhykdks Hktu 'kq fpYyhykds :iesa
    n'kZu djrs gSaA vHktu mlhdks lkkkj.k ekuo pfj= tSlk
    (tM+&rods :iesa) n'kZu djrs gSa] fQj Hkh oLrq&'kfds izHkkols
    muesa ,d izdkjdh lqfr iSnk gksrh gSA ogh lqfr e'k% iq"V
    gksusij ".kHkfds izfr vuU; Jk mRik djk nsrh gSA vr%
    Hkxor~&vorkjls vf[ky fo'ods thoksadk midkj gksrk gS] D;ksafd
    ogh Jkyq tho vuU; Hkfdk lkku djrs&djrs ,d fnu Hkxoku~ds
    fpUe;Lo:i vkSj mudh fpYyhykdks ns[kusesa leFkZ gksrk gSA
    cztukFkosnksaesa ".kyhykdk loZ= Li"V mYys[k D;kas ugha gS\
    ckckthosnksaesa ;=&r=&loZ= gh Jh".kyhykdk o.kZu gSA og
    o.kZu dgha&dgha eq[;o`fkdk voyEcu djds fd;k x;k gS] rks
    dgha&dgha xkS.ko`fkdk voyEcu djdsA 'kCnksadh nks izdkjdh o`fk;k
    ('kf;k) gksrh gSa] ftuls 'kCnksadk vFkZ fu.kZ; gksrk gSvfHkkko`fk
    vkSj y{k.kko`fkA budks eq[;o`fk vkSj xkS.ko`fk Hkh dgrs gSaA
    vfHkkko`fkdk voyEcudj ^';kekPNcya izi|s* bR;kfn eU=ksaesa rFkk

    238

    tSokeZ

    rsjgok

    NkUnksX;ksifu"kn~ds vfUre Hkkxesa jldh fuR;rk rFkk eq thoksadh


    muds vius&vius jlds vuqlkj ".k lsokdk o.kZu fd;k x;k
    gSA 'kCnksadh y{k.kko`fk gh xkS.ko`fk gSA ;kKoYD; xkxhZ vkSj
    eS=s;h&laoknds izkjEHkesa y{k.kko`fk }kjk ".kyhykdk o.kZu gS vkSj
    vUresa eq[;o`fk }kjk vFkkZr~ vfHkkko`fk }kjk ".kdh Js"Brk LFkkfir
    dh x;h gSA osnksaesa dgha&dgha vUo; ifrds }kjk Hkxoku~dh fuR;
    yhykdks y{; fd;k x;k gS vkSj vusd LFkkuksaij O;frjsd ifrdk
    voyEcudj cz vkSj ijekRekdh efgekdk o.kZu fd;k x;k gSA
    oLrqr% Jh".kdk o.kZu djuk gh osnksadh izfrKk gSA
    cztukFkckckth egk'k;! Hkxoku~ gh ijero gSablesa lUnsg
    ugha_ fdUrq czk] f'ko] bU] lw;Z] x.ks'k vkfn nsorkvksadh okLrfod
    fLFkfr D;k gS\crykusdh ik djsaA dqN czk.k yksx egknsodks
    gh loZJs"B czro ekudj mudh mikluk djrs gSaA ge ,sls gh
    czk.k dqyesa iSnk gq, gSa] tUels ysdj vcrd oSlh gh ckrsa dgrs
    vkSj lqurs vk;s gSaA eSa budk ;FkkFkZ ro tkuuk pkgrk gwA
    ckckthlkkkj.k tho] mikL; nso&nsoh vkSj Hkxoku~ds xq.kksadks
    eSa rqEgsa i`Fkd~&i`Fkd~ cryk jgk gwA bu xq.kksads rkjrE;ds vuqlkj
    rqe vklkuhls loZJs"B mikL;&rodks tku ldrs gks
    v;a usrk lqjE;k% loZlYy{k.kkfUor%A
    #fpjLrstlk ;qks cyh;ku~ o;lkfUor%
    fofokkn~HkqrHkk"kkfor~ lR;okD;% fiz;aon%A
    okonwd% lqikf.MR;ks cqfeku~ izfrHkkfUor%
    fonXk'prqjks n{k% rK% lqn`<ozr%A
    ns'kdkylqik=K% 'kkL=p{kq% 'kqfpoZ'kh
    fLFkjksnkUr% {kek'khyks xEHkhjks k`freku~ le%A
    onkU;ks kkEed% 'kwj% d#.kks ekU;ekur~
    nf{k.kks fou;h heku~ 'kj.kkxrikyd%A
    lq[kh Hklqr~ izseo';% loZ'kqHkj%

    v;k;

    izek.k&fopkj vkSj izes; vkjEHk

    239

    izrkih dhreku~ jyksd% lkkqlekJ;%A


    ukjhx.keuksgkjh lokZjk;% le`feku~
    ojh;kuh'oj'psfr xq.kkLrL;kuqdhrrk%A
    leqk bo ipk'kn~ nqoxkgk gjsjeh
    thos"osrs olUrksfi fcUnqfcUnqr;k Dofpr~A
    ifjiw.kZr;k HkkfUr r=So iq#"kkskes
    vFk ip xq.kk ;s L;qja'ksu fxfj'kkfn"kq
    lnkLo:ilEizkIr% loZKks fuR;uwru%A
    lfPpnkuUnlkUk% loZflffu"ksfor%()
    ()

    uk;d Lo:i Jh".kds xq.k ;s gSa() vR;Ur euksgj v] ()


    loZ lqy{k.kksals ;q] () lqUnj] () egkrstLoh] () cyoku] () fd'kksj
    o;l;q] () fofok izdkjds vqr Hkk"kkfon~] () lR;ok.kh cksyusokys]
    () e`nqHkk"kh] () okd~iVq] () cqfeku~] () lqif.Mr] ()
    izfrHkk'kkyh] () fonXk vFkkZr~ jfld] () prqj] () fuiq.k] ()
    rK] () lqn`<+&ozr] () ns'k&dkyik=ds lEcUkesa lqfoK] ()
    'kkL=n`f"Vls ;q] () ifo=] () ftrsfU;] () fLFkj] () la;eh]
    () {kek'khy] () xEHkhj] () khj] () le] () onkU; vFkkZr~
    mnkj] () kked] () 'kwj] () d#.k] () ekun vFkkZr~ nwljksadks
    eku nsusokyk] () nf{k.k vFkkZr~ vuqdwy] () fou;h] () yTtk;q]
    () 'kj.kkxr ikyd] () lq[kh] () Hklqn] () izseds vkhu]
    () eydkjh] () izrkih] () dhk'kkyh] () lcdk fiz;] ()
    lTtuksadk i{k xzg.kdkjh] () ukjh&euksgkjh] () lcdk vkjk;] ()
    ,s'o;Z'kkyh] () Js"B] () bZ'ojA ;s xq.k Hkxoku~ Jh".kesa leqdh
    rjg vxkk vkSj vlhe :iesa okZeku gSaA ;s mijks xq.k thoksaesa fcUnq&fcUnq
    :iesa okZeku gSa] fdUrq iq#"kkske Hkxoku~esa iw.kZek=kesa gSaA Jh".kds vU;
    xq.k tks czk] f'kokfn nsorkvksaesa orZeku gSa] os ;s gSa() lnk Lo:iesa
    fLFkfr] () loZK] () fuR;&uohu] () lfPpnkuUn&?kuhHkwr&Lo:i] ()
    loZflf;ksals lsforA mijks $ xq.k nsorkvksaesa vkaf'kd ifjek.kesa
    okZeku gSaA

    240

    tSokeZ

    rsjgok

    vFkksP;Urs xq.kk% ip ;s y{eh'kkfnoru%A


    vfofpUR;egk'kf% dksfVczk.Mfoxzg%
    vorkjkoyhchta
    grkfjxfrnk;d%A
    vkRekjkex.kkd"khZR;eh ".ksr fdykn~Hkqrk%()
    lokZn~HkqrpeRdkjyhykdYyksyokfjfk%
    vrq Y ;ekq j iz s e ef.Mrfiz ; e.My%

    f=txUekulkd"khZ e q j yhdydw f tr
    trSS % A
    vlekuks Z : iJh% foLekfirpjkpj%()
    yhykiszE.kk fiz;kfkD;a ekkq; os.kq:i;ks%A
    bR;lkkkj.ka izksa xksfoUnL; prq"V;e~()
    (Hk j fl @@&] &)

    ;s xq.k lfPpnkuUn Jh".kesa iw.kZek=kesa 'kq fpr~&Hkkoesa


    fuR; izdkf'kr gSaA 'ks"kks pkj xq.k Jh".kLo:idks NksM+dj mudh
    fdlh Hkh nwljh foykl&ewk;ksaesa ugha gksrsA bu pkjksa xq.kksadks NksM+dj
    vof'k"V xq.k iw.kZek=kesa vkSj iw.kZfpr~ :iesa fpr~&?kufoxzg;q
    ukjk;.kesa 'kksHkk ikrs gSaA 'ks"kks ukS xq.kksadks NksM+dj ckdh xq.k
    ()

    y{ehifr ukjk;.kesa mijks xq.kksads vykok vkSj Hkh xq.k gksrs


    gSa() vfpUR; egk'kf'kkyh] () dksfV czk.M&foxzgRo] () leLr
    vorkjksads ewy cht ;k dkj.k] () vius gkFkksals ekjs x;sdks xfrnk;d]
    () vkRekjke thoksads Hkh vkd"kZdA ;s ikp xq.k czk] f'ko vkfnesa ugha
    gksrs] fdUrq Jh".kesa vR;Ur vqr Hkkols iw.kZ :iesa okZeku gSaA
    ()
    mijks $$ xq.kksads vfrfj Jh".kesa vkSj Hkh xq.k vfkd
    gSaA ;s xq.k gSa() lokZfkd peRdkjiw.kZ yhyk:i rjksads vxkk leq]
    () vrqyuh; ekqjizse }kjk lq'kksfHkr rFkk vius fiz;ik=ksads eyLo:i]
    () rhuksa yksdksadks vkd"kr djusokyh eqjyhdh rku] () pjkpj fo'odks
    pfdr vkSj eqXk dj nsusokyh vrqyuh; :i&JhA
    ()
    () yhykekkqjh] () izseekkqjh] () :iekkqjh] vkSj () os.kqekkqjh;s
    Jh".kds vlkkkj.k xq.k gSaA bu pkjksadks ysdj Jh".kds xq.k vkSj y{k.k
    cryk;s x;s gSaA

    v;k;

    izek.k&fopkj vkSj izes; vkjEHk

    241

    vkaf'kd :iesa czk vkSj f'ko vkfn nsorkvksaesa ik;s tkrs gSaA igysds
    xq.k leLr thoksaesa fcUnq :iesa gksrs gSaA f'ko] czk] lw;Z] x.ks'k
    vkSj bU;s nsorkx.k Hkxoku~ds vkaf'kd xq.kksals ;q gksrs gSa rFkk
    lalkj:i O;kikjdks pykusds fy, vfkdkj izkIr Hkxor~&foHkwfr:i
    ,d izdkjds vorkj fo'ks"k gSaA ;s lc nsork Lo:ir% Hkxoku~ds
    nkl gSaA mudh ikls cgqrksaus Hkxof izkIr dh gSA thoksads vfkdkj
    Hksnls ;s nsork Hkh thoksadh mikL;&dksfVesa vkrs gSaA Hkxofds
    vLo:i budh iwtk djuk fofkds vUrxZr gSA os ikdj vuU;
    ".kHkf nku djusij thoksads xq#ds :iesa fuR; iwftr gksrs gSaA
    nso&nso egknso Hkxofesa brus iw.kZ gksrs gSa fd os Hkxor~&rols
    vHksn tSls izrhr gksrs gSaA ;gh dkj.k gS fd ek;koknh egknsodks
    pje czro ekudj mudh vkjkkuk djrs gSaA
    rsjgok v;k; lekIr

    v;k;

    izes;ds vUrxZr 'kf&fopkj

    243

    pkSngok v;k;
    izes;ds vUrxZr 'kf&fopkj
    cztukFk o` ckckthds dy jkrokys fopkjksals cM+s gh izHkkfor
    gq, gSaA vkt fnu Hkj mUgha lc fopkjksaij xEHkhj fpUrudj cM+s
    vkuUndk vuqHko dj jgs gSaA chp&chpesa eu&gh&eu dgrsvgk!
    JhxkSjknsodh f'k{kk, D;k gh viwoZ gSa\ lquusds lkFk gh ekuks n;esa
    ve`rdk leq ygjkus yxrk gSA ftruk gh lqurk gw] lquusdh fiiklk
    vkSj Hkh c<+rh tkrh gSA ckckth egkjktds eq[kls ekuks rodk
    ve`r cjlrk gS] ftls lqudj eu r`Ir ugha gksrkA flkUr D;k
    gksrs gSa iwjs uis&rqys gq, gksrs gSa] mudk dksbZ Hkh va'k vlr ugha
    gksrkA yxrk gS] mu flkUrksads ihNs&ihNs leLr 'kkL= nkSM+rs gq,
    vk jgs gksamuds ,d&,d v{kjdk izfriknu djusds fy,A le>esa
    ugha vkrk] vkf[kj czk.k lekt budh fuUnk D;ksa djrk gS\ ekyqe
    gksrk gS] ek;koknds izfr i{kikfrRo gh czk.k e.Myhds vlSkfUrd
    gksusdk dkj.k gSA
    ,slk lksprs&lksprs os j?kqukFknkl ckckthdh dqVhij igqpsA mUgksaus
    igys dqVhdks vkSj vuUrj ckckth egk'k;dks n'kZudj n.Mor~&iz.kke
    fd;kA ckckthus mUgsa cM+s izsels xys yxkdj vius fudV gh cSBk
    fy;kA
    cztukFkus cSBrs&cSBrs mRdf.Br gksdj dgkizHkks! dy vkius
    eq>s Jhn'kewydk r`rh; ewy&'yksd lqukusdks dgk FkkA mls lquusds
    fy, esjh cM+h bPNk gks jgh gSA ikdj mls lqukb;sA
    cztukFkdh ckr lqudj ckckth cM+s vkufUnr gq, vkSj iqyfdr
    gksdj dgus yxs
    ijk[;k;k% 'ksji`Fkxfi l Los efgefu
    fLFkrks thok[;ka LokefpnfHkfgrka rka f=ifndke~A

    244

    tSokeZ

    pkSngok

    LorU=sPN% 'k ldyfo"k;s izsj.kijks


    fodkjk|S% 'kwU;% ije&iq#"kks;a fot;rs
    (n'kewy )

    vFkkZr~] viuh vfpUR; ijk'kfls vfHkk gksrs gq, Hkh Hkxoku~


    LorU= bPNke; gSa] os ijeiq#"k Lo&efge&Lo:iesa fuR; fLFkr gksrs
    gSaA fpr~&'kf] tho'kf vkSj ek;k'kf :i rhu inksals ;q viuh
    ijk'kfdks mi;q fo"k;ksads O;kikjesa loZnk izsj.kk djrs gSaA ,slk
    djrs gq, Hkh Lo;a fuodkj jgdj os ijero:i Hkxoku~ vius
    iw.kZ&Lo:iesa fuR; fojkteku gksrs gSaA
    cztukFkczk.k&e.Myhdk dFku ;g gS fdijero
    czkoLFkkesa yqIr'kf gS vkSj bZ'ojkoLFkkesa ogh O;'kf gSA eSa
    bl fo"k;esa osnksadk flkUr lquuk pkgrk gwA
    ckckthleLr voLFkkvksaesa gh ijerodh 'kfdk ifjp; ik;k
    tkrk gSA osn dgrs gSa
    u rL; dk; dj.kp fo|rs u rr~le'pkH;fkd'p n`';rsA
    ijkL; 'kfofokSo Jw;rs LokHkkfodh Kkucyf;k p()
    ('os m @)

    fpr~&'kfds lEcUkesa
    rs
    ;%

    ;ku;ks x kuq x rk vi';u~ ns o kRe'k Loxq . kS uxw < ke~ A


    dkj.kkfu fuf[kykfu rkfu dkykRe;qkU;fkfr"BR;sd%()
    ('os m @)

    ()

    mu ijcz ijekRekdh dksbZ Hkh f;k izkr ugha gksrh] D;ksafd mudk
    dksbZ Hkh dj.kgLriknkfn bfU; izkr ugha gksrkA izkr dj.kds fcuk gh
    mudh vizkr yhykdk dk;Z gksrk gSA os vizkr 'kjhjls ,d gh le;
    lc txg fojkteku jgrs gSaA blfy, muls cM+k rks nwj jgs] muds leku
    Hkh dksbZ nwljk ugha nh[krkA mu ijes'ojdh vykSfddh 'kf ukuk izdkjdh
    lquh tkrh gS] ftuesa Kku'kf] cy'kf vkSj f;k'kf;s rhu izkku gSaA
    bu rhuksadks e'k% fpr~&'kf ;k lfEor~&'kf] lr~&'kf ;k lfUkuh'kf
    vkSj vkuUn'kf ;k kfnuh'kf Hkh dgrs gSaA
    ()
    blds fy, vxys i`"Bij ns[ksaA

    v;k;

    izes;ds vUrxZr 'kf&fopkj

    245

    tho'kfds lEcUkesa
    vtkesdka yksfgr'kqDy".kka oh% iztk% l`tekuka Lo:ik%A
    vtks sdks tq"kek.kksuq'ksrs tgkR;suka HkqHkksxketksU;%()
    ('os m @)

    ek;k'kfds lEcUkesa
    NUnkafl ;Kk% roks ozrkfu
    Hkwra HkO;a ;Pp osnk onfUrA
    vLekUek;h l`trs fo'oesrr~
    rfLea'pkU;ks ek;;k lfk#%()
    ('os m @)

    ^ijkL; 'kf*
    'kf*bl osn&eU=esa ijerodh Js"Bre voLFkkesa Hkh
    ,d ijk'kfdks Lohdkj fd;k x;k gSA osnesa dgha Hkh ijerodh
    fu%'kfd voLFkkdk o.kZu ugha ik;k tkrkA ml ijerods
    lfo'ks"k&vkfoHkkZodk uke Hkxoku~ vkSj fuo'ks"k vkfoHkkZodk uke
    cz gSA bl fuo'ks"k xq.k (cz) dks Hkh ijk'kf gh izdkf'kr djrh
    ()

    roK f"k;ksaus lekfk ;ksxesa fLFkr gksdj ijczds xq.kksals foHkkfor gksdj
    vius xq.kksads }kjk mu Hkxoku~dh vR;Ur jgL;iw.kZ fnO; vkSj Lodh;
    (Lo:iHkwr) 'kf;ksadk lk{kkRdkj fd;k] tks fuf[ky dkj.klewgds ,oa tho]
    izfr] dky vkSj deZds ,dek= vfk"Bkrk ;k fu;ked gSaA
    ()
    yky] lQsn vkSj dkysjdh vFkkZr~ jt] lo vkSj rebu rhuksa xq.kksals
    ;q cgqr&ls Hkwr&leqnk;dks izdkf'kr djus okyh ^Lo:ik* vFkkZr~ Hkxoku~ds
    leku ,d vtkdk (vtUek] vukfn izfrdk) ,d Js.khds vt (vKkuh
    tho) Hktu djrs gSa] ijUrq nwljs izdkjds vt (Kkuh) iq#"k ml Hkksxh gqbZ
    izfrdk lEiw.kZ :ils R;kx dj nsrs gSaA
    ()
    tks lc osnksads mins'k gSa] ?k`r vkfn }kjk gksusokys ;kx] ;K] rq vFkkZr~
    T;ksfr"Vkse vkfn fo'ks"k ;K gSa] ukuk izdkjds ozr rFkk vkSj Hkh tks dqN
    Hkwr] Hkfo"; vkSj okZeku inkFkZ vFkkZr~ lEiw.kZ fo'o gS] ftudk osnksaesa o.kZu
    ik;k tkrk gS] bu lcdks ek;k&izfrds vkh'oj ijekRekus jpk gSA bl
    izdkj jps gq, bl txr~esa vt tho&leqnk; mudh (ijekRekdh) ek;k }kjk
    ckk gqvk gSA

    246

    tSokeZ

    pkSngok

    gSA vr,o fuxqZ.k fuo'ks"k czesa Hkh 'kfdk ifjp; ik;k tkrk
    gSA ml ijk'kfdks osnksa vkSj mifu"knksaesa dgha Lo:i'kf] dgha
    fpPNf vkSj dgha vUrj'kf dgk x;k gSaA yqIr'kf&cz okLroesa
    dksbZ oLrq ughaek;kokfn;ksadk ,d dkYifud ro gSA fuo'ks"k cz
    oLrqr% ek;koknls ijs gksrk gSA osnesa lfo'ks"k czds lEcUkesa bl
    izdkj o.kZu vk;k gS
    ; ,dkso.kksZ cgqkk 'kf;ksxkn~
    o.kkZuusdku~ fufgrkFkksZ nkkfr()
    ('os m @)

    ; ,dks tkyokuh'kr bZ'kuhfHk%


    lok Y yks d kuh'kr
    bZ ' kuhfHk% ()
    ('os m @)

    vc ns[kks] ije rodh 'kf dHkh yqIr ugha gksrhA ijero


    loZnk Loizdk'k ro gSA ml Loizdk'k rodh rhu izdkjdh 'kf;ksadk
    o.kZu bl osn eU=esa ik;k tkrk gS
    l fo'on~ fo'ofonkRe;ksfuKZ%
    dkydkyks xq.kh loZfon~ ;%A
    izkku{ks=Kifrxq.Z ks'k%
    la l kjeks { kfLFkfrcUkgs r q %
    ()
    ('os m @)
    tks ,d o.kZ (j) gksdj Hkh viuh fofok 'kf;ksads izHkkols vusd
    Hkkoksadks (jksadks) kkj.k djrk gS ,oa ftlesa vusd o.kZ vFkkZr~ fofok izdkjdh
    'kf;k vFkok lEiw.kZ fo'o fufgr gSA (os lEiw.kZ fo'ods l`f"VdkkZ gSaA)
    ()
    tks ,d vf}rh; txr~:i tkyds bZ'oj gSa vFkkZr~ ek;kifr gSa] os viuh
    ,slh&'kf }kjk lEiw.kZ txr~dks fu;fer djrs gSaA
    ()
    os (ijekRek) fo'ods jpf;rk] loZK] vkRe;ksfu vFkkZr~ Lo;a gh vius
    izkdV~;ds gsrq] dkyds Hkh egkdky] lEiw.kZ fnO; xq.kksals lEik] lcdks
    tkuusokys_ izkku (ek;k) ds vkh'oj] {ks=Kifr] leLr xq.kksads bZ'oj vFkkZr~
    xq.kksals vrhr ;k muds fu;Urk rFkk tUe&e`R;q :i lalkjesa ckkus] fLFkr
    j[kus rFkk mlls eq djusokys gSaA
    ()

    v;k;

    izes;ds vUrxZr 'kf&fopkj

    247

    bl eU=esa ijk'kfds rhu inksadks cryk;k x;k gSA ^izkku* 'kCnls


    ek;k'kfdks] ^{ks=K* 'kCnls tho'kfdks vkSj ^{ks=Kifr* 'kCnls
    fpr~&'kfdks y{; fd;k x;k gSA ek;koknesa tks cz&voLFkkdks
    yqIr&'kfdk rFkk bZ'ojkoLFkkdks O;&'kfdk izdk'k cryk;k tkrk
    gS] og ,d dkYifud erokn ek= gSA okLroesa Hkxoku~ loZnk
    loZ'kfeku gSaA mudh lHkh voLFkkvksaesa mudh 'kfdk ifjp;
    ik;k tkrk gSA
    os fuR;dky vius Lo:iesa fLFkr jgrs gSa rFkk os mlh Lo:iesa
    leLr 'kf;ksals ;q gksdj Hkh Lo;a LosPNke; ijeiq#"k gSaA
    cztukFk;fn os 'kfls ;q gSa rks 'kf }kjk ifjpkfyr gksdj
    gh os dk;Z djrs gSaA fQj mudh LorU=rk vkSj LosPNke;rk dgk
    jgh\
    'kf 'kferksjHksn%
    ckckth'kf
    %osnkUrds bl lw=ls 'kf vkSj
    'kfeku iq#"kdks ijLij vfHkk ekuk x;k gSA dk;Z&'kfdk ifjp;
    gS vFkkZr~ 'kf }kjk gh dksbZ dk;Z lEik gksrk gSA ijUrq dk;Z djusdh
    bPNk 'kfekudk ifjp; gSA tM+&txr~ek;k'kfdk dk;Z gS_
    tholewgtho'kfdk dk;Z gS vkSj fpr~&txr~ fpr~&'kfdk dk;Z
    gSA fpr~&'kf] tho'kf vkSj ek;k'kfdks muds vius&vius dk;ksesa
    izo`k gksusdh izsj.kk nsdj Hkh Hkxoku~ Lo;a dk;Zls fuyIr vkSj fuodkj
    gSaA
    cztukFkLosPNkls dk;Z djds Hkh os Lo;a fuodkj dSls jg
    ldrs gSa\ D;ksafd LosPNke; gksuk gh rks fodkj gks x;kA
    ckckthfuodkj dgusdk rkRi;Z ekf;d fodkjls 'kwU; gksuk
    gSA ek;kLo:i'kfdh Nk;k gSA ek;kdk dk;Z lR; gksusij Hkh
    fuR; lR; ugha gksrkA vr,o ijeroesa ek;kdk fodkj ugha gksrkA
    mlesa bPNk vkSj foykl:i tks fodkj gksrk gS] og fp}Sfp; vFkkZr~
    fpUe; izsedk fodkl fo'ks"k gSA mls fdlh izdkjdh tM+h; vifo=rk
    vkfn Li'kZ ugha dj ldrhA oSlh fpf}fp=rk v};Kku (Hkxoku~)
    esa gksrh gSA LosPNkiwoZd ekf;d 'kf }kjk tM+&txr~dks mRik djds
    Hkh mudh fpr~ Lo:irk v[k.M :ils okZeku jgrh gSA fp}Sfp;

    248

    tSokeZ

    pkSngok

    (Hkxoku~dh yhyk vkfn fpr~&txr~ds fdlh Hkh O;kikj) ls ek;kdk


    dqN Hkh lEcUk ugha gksrkA ftudh cqf ekf;d gksrh gS] os tho
    fpUe; txr~dh fofp=rkvksadks ekf;d O;kikjds leku ns[krs gSaA tSls
    ihfy;k jksxds jksxhdks lHkh inkFkZ ihys fn[kk;h nsrs gSa rFkk ftl
    izdkj es?k }kjk vkPNkfnr vk[ksa lw;Zdks es?kkPNk ns[krh gSaA mlh
    izdkj ekf;d cqfokys tho fpUe; uke] fpUe; :i] fpUe; xq.k
    rFkk fpUe;h yhykdks Hkh ekf;d :iesa ns[krs gSaA rkRi;Z ;g fd
    ek;k'kffpr~&'kfdh Nk;k gSA vr,o fpr~ dk;ksesa tks&tks
    fofp=rk, gksrh gSa] os lc ek;kds dk;ksesa Hkh izfrQfyr gksrh gSaA
    vr% ek;k'kfesa fn[kk;h nsusokyh fofp=rk, fpr~&'kfxr
    fofp=rkvksadk gs; (v'kq) izfrQyu vFkkZr~ Nk;k ek= gSA ck
    n`f"Vls nksuksaesa lekurk jgusij Hkh ;s nksuksa fofp=rk, ,d nwljsds
    lEiw.kZ foijhr gSaA tSls ,d cM+s dkpds vkbusesa iM+h euq";dh Nk;k
    vkSj mldh dk;kesa LFkwy n`f"Vls lkE; gksusij Hkh lw{e n`f"Vls nksuksa
    ijLij foijhr gSa] ,d dk;k gSnwljh mlhdh Nk;k gS_ dk;kds
    v&izR; Nk;kesa myVs fn[kk;h nsrs gSa vFkkZr~ ck;k gkFk nkfguh
    vksj vkSj nkfguk gkFk ck;h vksj] ck;ha vk[k nkfguh vksj rFkk
    nkfguh vk[k ck;h vksj nh[k iM+rh gSA mlh izdkj fpr~&txr~dh
    fofp=rk vkSj ekf;d txr~dh fofp=rk LFkwyr% ,d leku fn[kk;h
    iM+usij Hkh lw{e n`f"Vls nksuksa ijLij foijhr gSaA ekf;d fofp=rkfpr~
    fofp=rkdk gh for izfrQyu gSA blfy, nksuksads o.kZuksaesa ;|fi
    lkE;&lk gS] rFkkfi oLrqxr ikFkZD; gSA ekf;d fodkjls jfgr os
    LosPNke; iq#"k ek;kds v;{k&Lo:i gksdj ek;k }kjk viuk dk;Z
    djokrs gSaA
    cztukFkJherh jkfkdk Jh".kdh dkSu&lh 'kf gSa\
    ckckthJh".k tSls iw.kZ 'kfeku ro gSa] Jherh jkfkdk Hkh
    oSls gh mudh iw.kZ 'kf gSaA Jherh jkfkdkdks iw.kZ Lo:i'kf Hkh
    dgk tk ldrk gSA tSls dLrwjh vkSj mldh xUk ijLij vfofPNk
    gSa] tSls vfXu vkSj mldh nkfgdk 'kf ijLij vi`Fkd~ gS] mlh
    izdkj Jherh jkfkdk vkSj ".k Hkh yhykjl vkLoknuds LFkyesa

    v;k;

    249

    izes;ds vUrxZr 'kf&fopkj

    fuR; i`Fkd~ gksrs gq, Hkh loZnk vi`Fkd~ gSaA mu Lo:i'kf (Jherh
    jkfkdk) dh rhu izdkjdh f;k&'kf;k gSafpr~&'kf] tho'kf
    vkSj ek;k'kfA fpr~&'kfdk nwljk uke ^vUrjk'kf*] tho'kfdk
    nwljk uke ^rVLFkk'kf* vkSj ek;k'kfdk nwljk uke ^cfgjk'kf*
    gSA Lo:i'kf ,d gksusij Hkh m rhu :iksaesa dk;Z djrh gSA
    Lo:i'kfds tks lc fuR; y{k.k gSa] os fpr~&'kfesa iw.kZ :iesa]
    tho'kfesa v.kq :iesa rFkk ek;k'kfesa for :iesa izdkf'kr gSaA
    bu mijks rhu izdkjdh f;k&'kf;ksads vfrfj Lo:i'kfdh
    vkSj Hkh rhu izdkjdh o`fk;k gSaA muds uke gSakfnuh] lfUkuh
    vkSj lfEor~] n'kewyesa mudk bl izdkj o.kZu gS
    l oS kfnU;k;k% iz.k;forskZnujr&
    LrFkk lfEoPNfiz d fVrjgks H kkojflr%A
    r;k JhlfUkU;k rfo'kn rkefup;s
    jlkEHkkskkS eXuks oztjlfoyklh fot;rs
    (n'kewy )

    vFkkZr~ Lo:i'kfdh rhu izdkjdh o`fk;k gSakfnuh] lfUkuh


    vkSj lfEor~A kfnuhds iz.k; fodkjesa ".k lnk vuqj jgrs gSa]
    lfEor~&'kf }kjk izdfVr vUrj Hkkoksads }kjk os loZnk jfld&
    LoHkko gSa rFkk lfUkuh'kf }kjk izdfVr fueZy o`Unkou vkfn kkeksaesa
    LosPNke; oztjl foyklh ".k fuR;&jlleqesa fueXu jgrs gSaA
    rkRi;Z ;g gS fd Lo:i'kfdh kfnuh] lfUkuh vkSj lfEor~bu
    rhukas o`fk;ksadk izHkko fpr~&'kf] tho'kf vkSj ek;k'kfds izR;sd
    dk;ksesa vksrizksr jgrk gSA Lo:i'kfdh kfnuh o`fk o`"kHkkuqufUnuh
    Jherh jkfkdkds :iesa ".kdks lEiw.kZ fpnkkn vFkkZr~ fpUe; vkuUn
    iznku djrh gSA os egkHkko Lo:ik (lEiw.kZ Hkkoksadh lef"V :ik)
    Jherh jkfkdk Lo;a Jh".kdks lc izdkjls vkuUn iznku djrh
    rks gSa gh] vius dk;O;wg Lo:i vkB izdkjds Hkkoksadks v"V l[kh
    vkSj pkj izdkjds lsokHkkoksadks fiz;l[kh] ueZl[kh] izk.kl[kh vkSj
    ijeizs"Bl[khbu pkj Js.khdh lf[k;ksads :iesa fuR; izdfVr j[krh

    250

    tSokeZ

    pkSngok

    gSaA ;s leLr lf[k;k fpr~&txr~:i oztdh fuR;fl&lf[k;k gSaA


    Lo:i'kfdh lfEor~&o`fk oztds leLr izdkjds lEcUk Hkkoksadk
    izdk'k djrh gSA lfUkuh oztds i`Foh vkSj ty vkfnls ;q xzke]
    ou] miou] fxfjxksokZu vkfn foykl&ihB rFkk Jhjkfkdk] Jh".k]
    l[kh] l[kk] xksku vkSj nkl&nkfl;ksads fpUe; dysoj vkSj foyklds
    leLr izdkjds fpUe; midj.kksadks izdkf'kr djrh gSA Jh".k
    kfnuhds iz.k;&fodkj :i ijekuUnesa loZnk foHkksj jgrs gSa rFkk
    lfEor~&o`fk }kjk izdfVr fHkk&fHkk Hkkoksals ;q gksdj iz.k;&jldk
    vkLoknu djrs gSaA oa'kh ctkdj mlls xksfi;ksadks vkd"kZ.k] xkspkj.k
    vkSj jkl vkfn yhyk;s lc f;k, ".k viuh ijk'kfdh
    lfEor~&o`fr }kjk lEikfnr djrs gSaA lfUkuh }kjk izdfVr kkeesa
    oztfoyklh Jh".k loZnk jlesa fueXu jgrs gSaA ".kds yhykkkeksaesa
    oztyhyk kke gh loksZke gSA
    cztukFkvkius vHkh cryk;k gS fd lfUkuh] lfEor~ vkSj kfnuh
    ;s rhuksa Lo:i'kfdh o`fk;k gSa rFkk Lo:i'kfds ,d v.kq&va'kdks
    tho'kf vkSj mlds Nk;k&va'kdks ek;k'kf dgrs gSaA vc i;k
    bldk ,d vkHkkl nhft;s fd bu nksuksa 'kf;ksads ij mijks
    lfUkuh] lfEor~ vkSj kfnuh o`fk;k fdl izdkjls dk;Z djrh gSaA
    ckckththo'kf Lo:i'kfdh v.kq&'kf gS] bl 'kfesa
    Lo:i'kfdh rhuksa o`fk;k v.kq&v.kq ek=keas fo|eku gSaA vFkkZr~
    thoesa kfnuh&o`fkczkuUnds :iesa] lfEor~&o`fkczKkuds :iesa
    rFkk lfUkuh&o`fkv.kq pSrU; :iesa fuR; okZeku gSaA bl fo"k;dks
    thoro fopkjesa vkSj Hkh Li"V :ils le>k nwxkA ek;k'kfesa
    kfnuh&o`fk tM+kuUnds :iesa_ lfEor~&o`fk HkkSfrd&Kkuds :iesa rFkk
    lfUkuh'kf pkSng yksdksads lEiw.kZ tM+ czk.M rFkk thoksads tM+
    'kjhjds :iesa izdkf'kr gSaA
    cztukFk;fn 'kfds leLr dk;Z blh izdkj fpUruh; gSa] rc
    mls vfpUR; D;ksa dgk tkrk gS\
    ckckthbu fo"k;ksadk i`Fkd~&i`Fkd~ :ils rks fpUru fd;k tk
    ldrk gS] ijUrq lEcUkds {ks=esa lHkh vfpUR; gSaA bl tM+&txr~esa

    v;k;

    izes;ds vUrxZr 'kf&fopkj

    251

    ijLij fo#&keZlewg ,d nwljsdks u"V dj nsusokys gksrs gSaA


    Jh".kdh 'kf ,slh vfpUR; izHkko;q gksrh gS fd og fpr~&txr~esa
    lEiw.kZ fo# keksdks Hkh vR;Ur vqr vkSj lqUnj :iesa ,d gh
    le; ,d lkFk izdk'k djrh gSA Jh".k :ioku gksrs gq, Hkh v:i
    gSaA loZO;kid gksrs gq, Hkh ewkeku gSa] fuysZi gksrs gq, Hkh lf;
    gSa] vt gksrs gq, Hkh uUnuUnu gSa] lokZjk; gksrs gq, Hkh xksidqekj
    gSa] loZK gksrs gq, Hkh uj&Hkko izkIr gSaA blh izdkj os lfo'ks"k
    vkSj fuo'ks"k gSa] vfpUR; vkSj jle; gSa] vlhe vkSj llhe gSa]
    vR;Ur nwjLFk vkSj vR;Ur fudVLFk gSa] fuodkj gksrs gq, Hkh xksfi;ksads
    ekuls Hk;Hkhr gSa] dgk rd fxuk;k tk;s] blh izdkjds vla[; ijLij
    fojkskh keZlewg Jh".kLo:iesa] ".kkkeesa rFkk ".k&lEcUkh
    midj.kksaesa fuR;dky lqUnj :ils fuojksk :ils ,dlkFk vofLFkr
    gSaA ;gh 'kfdk vfpUR;Ro gSA
    cztukFkD;k osn ,slk Lohdkj djrs gSa\
    ckckthloZ= gh ,slk Lohr gS] 'osrk'orjksifu"kn~ (@)
    esa dgk x;k gS
    vikf.kiknks
    l osfk os|a

    touks xzghrk
    u ; rL;kfLr

    i';R;p{kq% l k`.kksR;d.kZ%A
    oskk rekgqjxza iq#"ka egkUre~()

    bZ'kksifu"kn~esa ( vkSj e) Hkh


    rnstfr rkStfr rn~nwjs r}fUrdsA
    rnUrjL; loZL; rnq loZL;kL; ckr%()
    ()

    os ijekRek izkr gkFk iSjls jfgr gksdj Hkh vizkr gkFkls leLr oLrqvksadks
    xzg.k djrs gSa rFkk vizkfrd iSjksals loZ= xeu djrs gSa] izkr us= vkSj
    dkuksals jfgr gksdj Hkh vizkr us= vkSj dkuksals lc dqN ns[krs vkSj lqurs
    gSa] os tks dqN Hkh tkuusokyh oLrq, gSa] mu lcdks tkurs gSa] ijUrq muds
    tuk;s fcuk dksbZ Hkh mUgsa tku ugha ldrkA czfon~ O;f mUghadks vkfn
    iq#"k vFkkZr~ leLr dkj.kksads ewydkj.kLo:i egku~ iq#"k dgrs gSaA
    ()
    blds fy, vxys i`"Bij ns[ksaA

    252

    tSokeZ

    pkSngok

    l
    i;Z x kPNq edk;eoz . keLukfoja
    'kq eikifoe~ A dfoeZ u h"kh ifjHkw % A
    Lo;aHkw;kZFkkrF;rksFkkZu~ O;nkkPNk'orhH;% lekH;%A()
    cztukFkD;k osnesa LoPNUn&'kfls ;q loZrU=&LorU=
    Hkxoku~ds lalkjesa vorh.kZ gksusdk mYys[k gS\
    ckckthgk] vusd LFkkuksaij bldk mYys[k gSA ryodkj
    (dsuksifu"kn~) esa mek vkSj egsU laoknesa dgk x;k gS fd ,d ckj
    nsork vkSj nkuoksaesa Hk;j ;q fNM+ x;kA nkuoksadh bl ckj djkjh
    gkj gqbZA os fljij iSj j[kdj j.k&LFkyls Hkkx [kM+s gq,A nsork
    fot;h gq,A ;g fot; oLrqr% Hkxoku~dh gh FkhA nsork rks dsoy
    fufek ek= FksA ijUrq nsork bls Hkwydj xoZls Qwydj vius&vius
    cy ikS#"kdh Mhax gkdus yxsA blh chp d#.kko#.kky; ijcz
    Hkxoku~us vR;Ur vk'p;Z :ils ogk vorh.kZ gksdj muds xoZdk
    dkj.k iwNk vkSj e'k% mUgsa ,d frudk nsdj mls oal djusds
    fy, dgkA ijUrq tc viuh lkjh 'kf yxkdj Hkh ml frudsdks
    u rks vfXunso gh tyk lds vkSj u ok;qnso gh mls mM+k lds]
    rks nsork cM+s fofLer gq,A mUgsa Hkxoku~ds vR;Ur lqUnj :i vkSj
    vqr lkeF;Zdks ns[kdj cM+k vk'p;Z gqvk
    rLeS r`.ka funkkoSrgsfr rnqi izs;k;A
    loZtosu rk 'k'kkd nXkqa l rr ,o fuoo`rs]
    uS r n'kda
    foKkrq a
    ;ns r |{kfefr
    (ds m @)
    os ijes'oj pyrs Hkh gSa vkSj ugha Hkh pyrs] os nwjls Hkh nwj gSa vkSj
    vR;Ur lehi Hkh gSa] os bl leLr fo'ods Hkhrj vkSj ckgj loZ= ifjiw.kZ
    gSaA ;gh fpr~&txr~esa leLr fo# keksdk ;qxir~ lkeatL; gSA
    ()
    os ijekRekloZO;kih] 'kq] vizkr lfPpnkuUn Lo:i] vdk; vFkkZr~
    izkr 'kjhjls jfgr] fNjfgr] f'kjkvksals jfgr] mikfkjfgr] dfo] loZK] Lo;aHkw
    vFkkZr~ LosPNkls izdV gksusokys rFkk loksZifj fo|eku vkSj loZfu;Urk gSaA
    mUgksaus Lo;a vfpUR;'kf }kjk nwljs&nwljs fuR; inkFkksdks muds fo'ks"k&fo'ks"k
    xq.kksads lkFk vyx&vyx j[kk gSA
    ()

    v;k;

    izes;ds vUrxZr 'kf&fopkj

    253

    vFkkZr~ ml ;{kus (Hkxoku~us) vfXunsods lkeus ,d frudk


    j[kdj dgkvki bl lw[ks frudsdks tyk nhft;s rks vkidh
    'kf ns[ksaA vfXunso ml frudsds lehi igqps vkSj iwjh 'kf
    yxk nh] fdUrq mls tyk u ldsA rc yfTtr gksdj ogkls ykSVdj
    nsorkvksals cksyseSa rks HkyhHkkfr ugha tku ldk fd ;g ;{k
    dkSu gS\
    osndk xw<+ rkRi;Z ;g gS fd Hkxoku~ vfpUR; lqUnj iq#"k gSa
    rFkk os LosPNkls vorh.kZ gksdj thoksads lkFk yhyk djrs gSaA
    cztukFkHkxoku~dks jlleq dgk x;k gSA D;k osnksaesa dgha ,slk
    o.kZu vk;k gS\
    ckckthrSfkjh; mifu"kn~ (@) esa ,slk Li"V o.kZu feyrk
    gS
    ;}SrRlqre~A jlks oS l%A
    jla sok;a yCokuUnh HkofrA dks sokU;kRd% izk.;kr~A
    ;ns"k vkdk'k vkuUnks u L;kr~A ,"k sokuUn;fr()
    cztukFk;fn os jlLo:i gSa] rc mUgsa cfgeqZ[k yksx D;ksa ugha
    ns[k ikrs\
    ckckthek;kc thodh fLFkfr nks izdkjdh gksrh gSA ijkd~
    fLFkfr vkSj izR;d~ fLFkfrA ijkd~ fLFkfresa vofLFkr tho ".kls
    foeq[k gksrk gSA vr,o og ".kdk lkSUn;Z ns[kusesa vleFkZ gksrk
    gSA og dsoy ekf;d fo"k;ksadk fpUru vkSj n'kZu djrk gSA izR;d~
    fLFkfresa vofLFkr tho ek;kls ijk~eq[k vkSj ".kds izfr mUeq[k
    gksrk gSA vr% og ".kdks jlLo:i n'kZu djusesa leFkZ gksrk gSA
    dBksifu"kn~esa dgk x;k gS
    ()

    (iwoZ eU=esa) ftls lqr cz dgk x;k gS] os ijcz ijekRek gh jlLo:i
    gSaA tho bl jlLo:i ijczdks izkIrdj vkufUnr gksrk gSA n;kdk'kesa
    vkuUn&Lo:i cz ugha jgrs rks dkSu thfor jg ldrk\ vFkkZr~ dkSu thou
    kkj.k djusesa leFkZ gksrk\ ijekRek gh thoksadks vkuUn iznku djrk gSA

    254

    tSokeZ

    pkSngok

    ijkfp [kkfu O;r`.kr~ Lo;aHkwLrLekr~ ijk~ i';fr ukUrjkReu~A


    df'phj%
    iz R ;xkRekueS { knko` kp{kq j e` r ofePNu~ ()
    ^jlks oS l%* bl osn&eU=esa ftls jlewk dgk x;k
    cztukFk^jlks
    gS] oss dkSu gSa\
    ckckthxksikyrkiuh (iwoZ Hkkx] &) esa dgk x;k gS
    xksios'ka (vHkzkHka r#.ka dYiqekfJre~)
    lRiq.Mjhdu;ua es?kkHka oS|qrkEcje~A
    f}Hkqta ekSueqk<a ouekfyueh'oje~()
    cztukFkvc eSa le> x;k fd Jh".kLo:i gh fpr~&txr~ds
    fuR;&flLo:i gSa] os gh loZ'kfeku gSa] Lo;a jlLo:i gSa rFkk
    lEiw.kZ jlds vkJ;Lo:i gSaA czKku vkfnds }kjk mudks izkIr
    ugha fd;k tk ldrk] v"Vk;ksx }kjk muds vkaf'kd
    roijekRekdks izkIr gqvk tkrk gSA fuo'ks"k cz bUgha Jh".kdh
    vdkfUr ek= gSaA fuR; fpr~&lfo'ks"kls ;q os Jh".k gh txr~ds
    ijekjk; gSa] ijUrq mUgsa ikusds fy, dksbZ mik; ugha nh[k iM+rk]
    D;ksafd os fpUrkls vrhr gSaA vkSj fpUrkds vfrfj euq";ds ikl
    vkSj nwljk mik; gh D;k gS\ czk.k vFkok pk.MkydksbZ Hkh
    gks] mlds fy, fpUruds flok; vkSj mik; gh D;k gS\ vr% mudh
    ik izkIr djuk cgqr gh dfBu gSA
    ()

    Lo;a izdV gksusokys ijes'ojus leLr bfU;ksadks ckgjdh vksj tkusokyh


    cuk;k gS] blfy, tho bfU;ksa }kjk izk;% ckgjdh oLrqvksadks gh ns[krk gS]
    og vius n;esa vofLFkr Hkxoku~dks ugha ns[k ikrkA dksbZ&dksbZ khj O;f
    gh ".kizse:i vejRo ikusdh bPNklss us= vkfn bfU;ksadks ck fo"k;ksals
    gVkdj izR;d~ vkRek JhHkxoku~dks ns[k ikrs gSaA
    ()
    Xokycky&lk mudk os'k gS] (uwru tykjds leku ';ke o.kZ gS] fd'kksj
    voLFkk gS rFkk os fnO; dYic`{kds uhps fojkteku gSa) fodflr 'osr deyds
    leku muds us= gSa] muds Jhvksadh dkfUr uohu es?kds leku ';ke gS]
    os fo|qrln`'k rstkse; ihrkEcj kkj.k fd;s gq, gSa] mudh f}Hkqt ewk gS]
    Kkudh eqkesa fLFkr gSa] xysesa iSjksa rd yEch ouekyk 'kksHkk ik jgh gS] os
    Jh".k gh lcds bZ'oj gSaA

    v;k;

    izes;ds vUrxZr 'kf&fopkj

    255

    ckckthdBksifu"kn~ (@@) esa dgk x;k gS


    rekReLFka ;suqi';fUr khjkLrs"kka 'kkfUr% 'kk'orh usrjs"kke~A()
    cztukFkmUgsa vkReLFkdj fujUrj ns[k ikusls 'kk'orh 'kkfUr
    ik;h tk ldrh gS] ijUrq mUgsa fdl mik;ls ns[kk tk;s;gh rks
    le>esa ugha vkrkA
    ckckthdBksifu"kn~ (@@) esa dgk x;k gS
    uk;ekRek izopusu yH;ks u esk;k u cgquk JqrsuA
    ;esoS"k o`.kqrs rsu yH;LrL;S"k vkRek foo`.kqrs ruwa Loke~()
    Jhekxor (@@) esa Hkh dgrs gSa
    vFkkfi rs nso inkEcqt};izlknys'kkuqxzghr ,o fgA
    tkukfr roa HkxoUefgEuks u pkU; ,dksfi fpja fofpUou~()
    csVk! esjs izHkq cM+s n;kyq gSaA mu leLr vkRekvksads Hkh vkRek
    Jh".kdks vusd 'kkL=ksadks i<+&lqudj vFkok rdZ&fordZ }kjk ugha
    ik;k tk ldrkA rh{.k cqf }kjk vFkok vusd xq# djusls gh
    os izkIr gks ldsaxs,slk Hkh ugha gSA os rks mlhdks izkIr gksrs gSa
    vkSj mlhds lkeus viuk lfPpnkuUn&?ku&Lo:i izdk'k djrs gSa]
    tks mUgsa (Jh".kdks) ^esjk Jh".k*,slk Lohdkj dj ysrk gSA bu
    fopkjksadks rqe vfHkks; rods foospuds le; lgt gh le> ldksxsA
    ()

    tks cqfeku O;f ijekRekdks vkReLFk vFkkZr~ vius vUnj n'kZu djrk
    gS] ogh fuR; vkSj 'kk'orh 'kkfUrdks izkIr dj ldrk gSnwljk ughaA
    ()
    ;g ijcz ijekRek u rks izopuls] u cqfls vkSj u vusd 'kkL=ksads
    v;;uls gh izkIr gks ldrk gS] ijUrq ftls os Lo;a ikdj Lohdkj dj
    ysrs gSa] mlhds fudV viuk Lo:i fo'ks"k :ils izdV djrs gSaA
    ()
    gs nso! tks O;f vkids ;qxy pj.kdeyksadk rfud lk Hkh ikizlkn
    izkIr dj ysrk gSmlls vuqx`ghr gks tkrk gSogh vkidh lfPpnkuUne;h
    efgekdk ro tku ldrk gSA nwljk dksbZ Hkh Kku&oSjkX; vkfn vius lkkuksads
    }kjk cgqr le; rd Hkh vuqlUkku D;ksa u djrk jgs] og vkidh efgekdk
    ;FkkFkZ ro ugha tku ldrkA

    256

    tSokeZ

    pkSngok

    cztukFkD;k osnesa dgha ".kds kkeksadk uke fy[kk gS\


    ckckthvusd LFkyksaij mYys[k gSA dgha ^ijO;kse* dgha
    ^czxksikyiqjh* vkSj dgha ^xksdqy* vkfn vusd uke osnksaesa ik;s tkrs
    gSaA tSls 'osrk'orjksifu"kn~ (@) esa
    pks{kjs ijes O;kseu~ ;fEeu~ nsok vfkfo'os fu"ksnq%A
    ;Lrk osn fde`pk dfj";fr ; bkf}nqLr bes leklrs()
    eq.Mdksifu"kn~ (@@)
    fnO;s cziqjs s"k O;ksEU;kRek izfrf"Br%A()
    iq#"kcksfkuh Jqfresa
    xksdqyk[;s ekFkqje.Mys }sik'osZ pUkofy jkfkdk pA()
    xksikyksifu"kn~esa
    rklka e;s lk{kkr~ czxksikyiqjh fgA()
    cztukFkrkfU=d czk.kx.k f'ko'kfdks nqxkZ D;ksa dgrs gSa\
    ckckthek;k'kfdks gh f'ko'kf dgrs gSaA bl ek;kds rhu
    xq.k gSalo] jt vkSj reA loxq.k lEik czk.k loxq.kdh
    vfk"Bk=h ek;kdh iwtk dqN vfkd 'kq :iesa djrk gSA jtksxq.kls
    ;q czk.k jtksxq.k fof'k"V ek;kdh vkjkkuk djrk gS vkSj reksxq.kdk
    vkJ; djusokyk czk.k vUkdkjreksxq.kdh vfk"Bk=h ek;kdks
    gh fo|k ekudj iwtrk gSA okLroesa Hkxoku~dh ijk'kfdh Nk;k:i
    ()

    d eU=ksads izfrik| ftl ijO;kse&kkeesa fojkteku v{kj czdks vkJ;


    dj leLr nsork fLFkr gSa] ml ijeiq#"kdks tks euq"; ugha tkurk] og osnksa
    }kjk D;k iz;kstu fl djsxk\ vFkkZr~ dqN Hkh fl ugha dj ldsxkA ijUrq
    tks ml ijekRekdks rols tku ysrs gSa] os rkFkZ gks tkrs gSaA
    ()
    os ijekRek ijO;kse:i fnO; cziqjesa fuR; fojkteku gSaA
    ()
    ^xksdqy* uked eFkqjke.Myesa Hkxoku~dh ,d vksj Jherh jkfkdk vkSj
    nwljh vksj pUkoyh fojkteku gSaA
    ()
    vizkr kkelewgds chpesa lk{kkr~ cz&xksikyiqjh fojkteku gSaA

    v;k;

    izes;ds vUrxZr 'kf&fopkj

    257

    fodkjdk uke gh ^ek;k'kf* gSog i`Fkd~ :iesa dksbZ LorU= 'kf


    ugha gSA ek;k gh thoksads cUku vkSj eks{kdk dkj.k gSA ".kls
    foeq[k gksusij ek;k thodks lalkj&cUkuesa Mkydj n.M nsrh gS]
    vkSj ".kds izfr mUeq[k gksusij ogh ek;k loxq.kdk izdk'kdj
    thodks ".kKku iznkudj mls lalkjls eqdj ".kizsedk vfkdkjh
    cukrh gSA blfy, ekf;d&xq.kksals cks gq, tho ek;kdk 'kq Lo:i
    vFkkZr~ Hkxoku~dh Lo:i'kfdks ns[kusesa vleFkZ gksdj Nk;k'kfdks
    (ek;k) gh vk|k'kf ekurs gSaA ek;k&eksfgr tho fdlh lkSHkkX;ls
    gh lqfrds cyls bu mPp flkUrksadks n;axe djusesa leFkZ gksrk
    gSA vU;Fkk ek;k }kjk eksfgr gksdj dqflkUrksads pDdjesa iM+dj
    ;FkkFkZ Kkuls ofpr jgrk gSA
    cztukFkxksdqy miklukesa nqxkZnsohdh ik"kZnksaesa x.kuk dh x;h
    gSA ;s xksdqyokyh nqxkZ dkSu gS\
    ckckth;s xksdqydh nqxkZ gh ;ksxek;k gSaA fpr~&'kfds fodkjds
    cht :iesa mudh fLFkfr gSA blfy, tc os fpr~&kkeesa okZeku
    gksrh gSaA rc os viusdks Lo:i'kfls vfHkk ekurh gSaA
    mUgha ;ksxek;kdk fodkjgh tM+ek;k gSA tM+ek;kesa vofLFkr nqxkZ
    fpr~&txr~esa fLFkr Lo:i'kfxr nqxkZdh lsfodk gSa] Lo:i'kfxr
    nqxkZ ".kdh yhyk&iks"k.k'kf gSaA mlh ;ksxek;k }kjk iznk ikjdh;
    Hkkodks voyEcu djds xksfi;k fuR;txresa Jh".kds jl&foykldh
    iqf"V djrh gSaA jklyhykds ^;ksxek;keqikfJr%*() (Jhek
    @@) okD;dk rkRi;Z ;g gS fd Lo:i'kf }kjk fpf}yklesa
    cgqr&ls ,sls dk;Z gksrs gSa] tks vKku tSls izrhr gksrs gSa] fdUrq
    okLroesa os dk;Z vKku ugha gSaA egk jldh iqf"Vds fy, ;ksxek;k
    vKku tSls izrhr gksusokys dk;ksdh l`f"V djrh gSA bl fo"k;dk
    foLr`r foospu vkxs jl&fopkjds izlesa fd;k tk;sxkA
    cztukFkkkerods lEcUkesa ,d ckr tkuuk pkgrk gwA og
    ;g fd oS".kotu uo}hidks ^Jhkke* D;ksa dgrs gSa\
    ()

    viuh ;ksxek;kdk vkJ;dj Jh".kus jklyhyk djusdh vfHkyk"kk dhA

    258

    tSokeZ

    pkSngok

    ckckthJhuo}hikke vkSj Jho`Unkoukkenksuksa vfHkk ro gSa]


    ml uo}hikkeesa ek;kiqj loksZifj ro gSA oztesa tks LFkku xksdy
    q dk
    gS] Jhuo}hiesa ogh LFkku Jhek;kiqjdk gSA ek;kiqjuo}hikkedk egk
    ;ksxihB gSA Jhekxor (@@) ds Nk% dykS 'yksdds vuqlkj
    dfyds iw.kZ vorkj tSls izPNk gSa] mlh izdkj mudk kke Hkh izPNk
    kke gSaA dfy;qxesa uo}hids leku dksbZ rhFkZ ugha gSA tks bl kkedh
    fpUe;rk miyfCk dj ysrk gS] ogh O;f oztjldk ;FkkFkZ vfkdkjh
    gSA czt gh dfg;s ;k uo}hi gh dfg;s] cfgeqZ[k n`f"Vls nksuksa gh
    izipe; fn[kk;h nsaxsA lkSHkkX;ls ftuds fpUe; us= [kqy tkrs gSa]
    dsoy os gh kkedk ;FkkFkZ n'kZu djusesa leFkZ gksrs gSaA
    cztukFkbl uo}hikkedk Lo:i tkuuk pkgrk gwA
    ckckthxksyksd] o`Unkou vkSj 'osr}hi;s rhuksa ijO;kseds
    vUr%iqj gSaA xksyksdesa Jh".kdh Lodh; yhyk gksrh gSA o`Unkouesa
    ikjdh; yhyk vkSj 'osr}hiesa mlh yhykdh ifjf'k"V&yhyk gksrh
    gSA bu rhuksaesa ror% dqN Hkh Hksn ughsa gSA uo}hi oLrqr% 'osr}hi
    gksdj Hkh o`Unkouls vfHkk gSA uo}hioklh cM+s lkSHkkX;oku gSaos
    lc xkSjknsods ik"kZn gSaA vusd iq.;&iqtds Qyls uo}hi okl
    izkIr gksrk gSA o`Unkouesa dksbZ jl vizdkf'kr gS] ogh vizdkf'kr
    jl uo}hikkeesa ifjf'k"V :iesa izdkf'kr gSA ml jldk vfkdkjh
    gksusij gh mldk vuqHko fd;k tk ldrk gSA
    cztukFkuo}hikkedk vk;ru D;k gS\
    ckckthJhuo}hikkedh ifjfk lksyg dksl gSA bldk vkdkj
    v"Vny deydh Hkkfr gSA lheUr}hi] xksqe}hi] e;}hi] dksy}hi]
    rq}hi] tq}hi] eksnqe}hi vkSj #}hi;s vkB }hi vkB ny
    gSa_ bu lcds e;esa fLFkr vUr}hZi iq"idh d.kdk gSA bl vUr}hZids
    chpksa&chpesa Jhek;kiqj fLFkr gSA uo}hikkeesa fo'ks"kr% ek;kiqjesa]
    Hktu&lkku djusls vR;Ur 'kh?kz gh ".kizsedh flf gks tkrh
    gSA ek;kiqjds e;Hkkxesa egk ;ksxihB :i JhtxkkFk feJdk Hkou
    (efUnj) gSA lkSHkkX;'kkyh tho blh ;ksxihBesa JhxkSjknsodh fuR;
    yhykdk fuR; n'kZu djrs gSaA

    v;k;

    izes;ds vUrxZr 'kf&fopkj

    259

    cztukFkD;k xkSjyhyk Lo:i'kfdk dk;Z gS\


    ckckthJh".kyhyk ftl 'kfdh f;k gS_ xkSjyhyk Hkh mlh
    'kfdh f;k gSA Jh".k vkSj xkSjknsoesa dqN Hkh Hksn ugha gSA
    JhLo:i xksLokeh dgrs gSa
    jkkk".kiz . k; fofrkZ f nuh'kfjLek&
    nsdkRekukofi Hkwfo iqjk nsgHksna xrkS rkSA
    pSrU;k[;a izdVekquk rn~};a pSD;ekIra
    jkkkHkko|qfrlqofyra ukSfe ".kLo:ie~()
    ckck! ".k vkSj pSrU;;s nksuksa fuR;izdk'k gSaA buesa dkSu
    vkxs gS vkSj dkSu ihNs] dgk ugha tk ldrkA igys pSrU; Fks]
    ihNsls jkkk".k gq, gSa] fQj nksuksa ,d= gksdj vc pSrU;nsods
    :iesa izdfVr gSabl dFkudk rkRi;Z ;g gS fd buesals ,d vkxs
    Fkk vkSj nwljk ihNs gqvk gS,slh ckr ugha gSA nksuksa izdk'k gh
    fuR; gS] lc le; gSa vkSj lc le; jgsaxsA ijerodh leLr
    yhyk, fuR; gksrh gSaA tks bu nksuksa yhykvksaesals fdlh ,ddks xkS.k
    vkSj nwljhdks eq[; ekurs gSa] os furkUr vroK vkSj uhjl gSaA
    cztukFk;fn JhxkSjknso lk{kkr~ ifjiw.kZ ro gSa rks mudh iwtkdh
    fofk D;k gS\
    ckckth^xkSjuke&eU=* }kjk xkSjdh iwtk djusls ogh Qy gksrk
    gS] tks Qy ^".kuke&eU=* }kjk ".kdh iwtk djuls gksrk gSA
    ".k&eU= }kjk xkSjiwtk vFkok xkSj&eU= }kjk ".kiwtk,d gh
    ckr gSA tks yksx xkSj vkSj ".kesa Hksn ekurs gSa] os fuRkkUr ew[kZ
    vkSj dfyds nkl gSaA
    cztukFkNkkorkjdk eU= dgk ik;k tk ldrk gS\
    ()

    jkkk".kdh iz.k;&fofr:i kfnuh 'kfds }kjk jkkk".k Lo:ir%


    ,dkRek gksdj Hkh foykl rodh fuR;rkds dkj.k jkkk vkSj ".knks :iksaesa
    fuR; fojkteku gSaA os nksuksa ro vc bl le; ,d Lo:iesa vFkkZr~ pSrU;
    rods :iesa izdfVr gSaA vr,o Jherh jkfkdkds Hkko vkSj dkfUrls ;q
    bl ".kLo:idks iz.kke djrk gwA

    260

    tSokeZ

    pkSngok

    ckckthftu rU=ksaus izdk'; vorkjksads eU= fy[ks gSa] mUgha rU=ksaus


    Nkkorkjdk Hkh eU= Nk :iesa fy[k j[kk gSA ftudh cqf dqfVy
    ugha gS] os mls le> ldrs gSaA
    cztukFkxkSjkdk ;qxy fdl iz.kkyhls gksrk gS\
    ckckthxkSjkdk ;qxy nks izdkjls curk gSA vpZu&ekxZesa ,d
    izdkjls vkSj Hktu&ekxZeas nwljs izdkjlsA vpZu&ekxZeas JhxkSj&fo".kqfiz;kdh
    iwtk gksrh gS vkSj Hktu&ekxZesa JhxkSj&xnkkjdh lsok gksrh gSA
    cztukFkJhfo".kqfiz;k JhxkSjkdh dkSu&lh 'kf gSa\
    ckckthlkkkj.kr% Hk yksx mUgsa Hkw&'kf dgrs gSa_ okLroesa
    os kfnuhdh lkj&leosr lfEor~&'kf gSa vFkkZr~ Hkf&Lo:fi.kh
    gSatks xkSjkorkjesa ^Jhuke* izpkj :i dk;Zds lgk;d :iesa vorh.kZ
    gqbZ FkhaA uo}hikke tSls uokk&Hkfdk Lo:i gS] mlh izdkj fo".kqfiz;k
    Hkh uokk&Hkfdk Lo:i gSaA
    cztukFkrks D;k fo".kqfiz;k nsohdks Lo:i'kf dgk tk ldrk
    gS\
    ckckthblesa D;k lUnsg gS\ Lo:i'kfdh kfnuhlkj&leosr
    lfEor~&'kf D;k Lo:i'kf ugha gS\
    cztukFkizHkks! eSa tYnh gh xkSj&vpZu lh[kwxkA vHkh eq>s ,d
    ckr vkSj Lej.k gks vk;h gS] ikdj mls vPNh rjgls le>k
    nsaA vkius cryk;k gS fd fpr~&'kf] tho'kf vkSj ek;k'kf;s
    rhuksa Lo:i'kfds izHkko gSa_ kfnuh] lfEor~ vkSj lfUkuh;s rhuksa
    Lo:i'kfdh rhu o`fk;k_ rFkk mijks rhuksa izHkkoksads ij kfnuh]
    lfEor~ vkSj lfUkuhbu rhu o`fk;ksadk tks dqN dk;Z vuqHko fd;k
    tkrk gSog lc 'kfdk gh dk;Z gSA blds vfrfj fpr~&txr]
    fpr~&'kjhj vkSj fpr~&yhyk;g lc dqN 'kfdk gh ifjp; gSA
    rc 'kfeku Jh".kdk ifjp; dgk gS\
    ckckth;g rks cM+h dfBu leL;k gSA D;k vius rdZds rh{.k
    ck.kksals bl o`dk ok djksxs\ csVk! iz'u tSlk ljy gS] bldk
    mkj Hkh oSlk gh ljy gSA ijUrq dfBu gS] blds mkjdks le>us
    okys vfkdkjhdk feyukA eSa cryk jgk gw] rqe le> yksA ".kdk
    uke] :i] xq.k vkSj yhyk;g lcdqN 'kfdk gh ifjp; gS] ekurk

    v;k;

    izes;ds vUrxZr 'kf&fopkj

    261

    gw] ijUrq ^LorU=rk* vkSj ^LosPNke;rk* rks 'kfds dk;Z ugha gSaA
    ;s nksuksa ije iq#"kds Lo:ixr dk;Z gSa] ".k bPNke; rFkk 'kfds
    vkJ; :i ije iq#"k gSaA 'kf HkksX;k gS] ".k Hkksk gSaA 'kf
    vkhu gksrh gS] ".k Lokkhu gSa] 'kfus Lokkhu iq#"kdks lc rjgls
    ?ksj j[kk gS] rFkkfi Lokkhu iq#"k loZnk iw.kZ :ils vuqHkwr gSaLokkhu
    iq#"k 'kf }kjk vkPNkfnr jgusij Hkh 'kfds v;{k gSaA euq";
    'kfds vkJ;ls gh ml ije iq#"kdk vuqHko dj ldrk gSA vr,o
    ctho 'kfds ifjp;ds fcuk 'kfekuds ifjp;dk vuqHko ugha
    dj ikrkA ijUrq tc Hktu ml 'kfekuls izse djrs gSa] rc
    os 'kfls vrhr 'kfeku usrk (iq#"k) dk lk{kkRdkj djrs gSaA
    Hkf'kfe;h gksrh gS] vr,o os L=h Lo:ik gSaA blhfy, os
    Jh".kdh Lo:i'kfds vuqxr gksdj bPNke; ".kds iq#"kRo
    ifjpk;d ikS#"k foykldk vuqHko djrh gSaA
    cztukFk;fn 'kfls ijs dksbZ ifjp;jfgr ro Lohdkj fd;k
    tkrk gS] rks og ro mifu"kn~dk ^cz* gks tkrk gSA
    ckckthmifu"kn~dk cz bPNkjfgr gksrk gS] fdUrq mifu"kn~&iq#"k
    ".k LosPNke; gSaA nksuksaesa cgqr vUrj gSA cz fuo'ks"k gksrk gS
    vkSj ".k 'kfls i`Fkd~ gksdj Hkh lfo'ks"k gSa] D;ksafd ".kesa iq#"kRo]
    HkksDr`Ro] vfkdkj vkSj LorU=rk gSA oLrqr% ".k vkSj ".k'kf
    vfHkk gSaA og 'kf Hkh tks ".kdk ifjp; nsrh gSa] lk{kkr~ ".k
    gh gSa] D;ksafd ".k&dkfeuh 'kf Jhjkkkds :iesa viuk ifjp;
    L=hds :iesa fn;k djrh gSaA ".k lsO; gSa] ijek'kf Jherhth mudh
    lsoknklh gSaA viuk&viuk vfHkeku gh ijLijdk Hksn&ro gSA
    cztukFk".kdh bPNk vkSj HkksDr`Ro ;fn iq#"k:ih ".kdk
    gh ifjp; gS] rc Jherhdh bPNk D;k gS\
    ckckthJherhdh bPNk ".kdh bPNkds vkhu gksrh gS".kdh
    bPNkls Lokkhu mudh dksbZ Hkh bPNk vFkok ps"Vk ugha gksrhA bPNk
    ".kdh gh gksrh gS] ml bPNkds vkhu ".k&lsokdh bPNk gh
    Jherh jkfkdkdh bPNk gSA Jherh jkfkdkiw.kZ'kf ;k vk|k'kf
    gSaA ".kiq#"k vFkkZr~ 'kfds vkh'oj izorZd gSaA

    262

    tSokeZ

    pkSngok

    bl dFkksidFkuds mijkUr vfkd jkr gqbZ ns[kdj ckckthus


    cztukFkdks ?kj tkusdh vkKk nhA cztukFk ckckth egkjktdks
    n.Mor~&iz.kkedj vkuUnls xn~xn gksdj fcYoiq"dfj.khdh vksj py
    iM+sA
    cztukFkds Hkko fnu&izfr&fnu cnyrs tk jgs gSaA blls buds
    ?kjokyksadks cM+h fpUrk gqbZA mudh firkeghus tYnh&ls&tYnh mudk
    fookg dj nsusdk fu'p; dj fy;kA ;ksX;ik=hdk vuqlUkku dk;Z
    vkjEHk gks x;k] ijUrq cztukFk bu ckrksals loZFkk mnklhu jgrs gSaA
    fookg&lEcUkh ckrksaij rfud Hkh dku ugha nsrsA fnu&jkr ckckth
    egkjktls Jo.k fd;s gq, roksads fpUruesa Mwcs jgrs gSaA lqus gq,
    roksadks n;axe dj ysus vkSj iqu% u;s&u;s ve`re; mins'kksadks
    lquusds yksHkls Jhokl vaxuesa ckckthds ikl Lor% [kps pys tkrs
    gSaA
    pkSngok v;k; lekIr

    v;k;

    263

    izes;ds vUrxZr thorodk fopkj

    iUgok v;k;
    izes;ds vUrxZr thorodk fopkj
    vkt cztukFk vkSj fnuksals igys gh Jhfuokl&vuesa igqpsA
    lU;k&vkjfr n'kZu djusds fy, vkt xksqeds Hktu Hkh ogkij
    lU;k gksusds iwoZ gh mifLFkr FksA Jhizsenkl ijegal ckckth] oS".konkl
    vkSj v}Srnkl vkfn lHkh vkjfr&e.Miesa cSBs FksA cztukFk xksqeoklh
    oS".koksads Hkkoksadks ns[kdj Bxsls jg x;sA mUgksaus eu&gh&eu lkspkeSa
    Hkh ftruk tYnh gks ldsxk] budk l ykHkdj thou lkFkZd d:xkA
    cztukFkdh lquez vkSj Hkfe;h ewk ns[kdj lcus mUgsa vk'khokZn
    fn;kA dqN gh nsjesa mu yksxksadks nf{k.kdh vksj Jhxksqe ;k=k djrs
    ns[kdj o` ckckthus cztukFkds us=ksals fujUrj vklqvksadh kkjk cgrs
    ns[kkA j?kqukFknkl ckckthdks cztukFkds izfr viwoZ Lusg gks x;kA
    mUgksaus cM+s izsels iwNkckck! rqe D;ksa jks jgs gks\
    cztukFkus jksrs&jksrs dgkizHkks! vkids ekqj mins'kksadk Lej.kdj
    esjk fpk fody gks jgk gSlkjk lalkj tSls lkjghu&lk izrhr
    gks jgk gS] JhxkSjknsods pj.kksaesa vkJ; ysusds fy, n; O;kdqy
    gks jgk gSA vkt vki ikdj ;g crykb;s fd eSa ror% dkSu
    gw vkSj fdl fy, eSa bl txr~esa vk;k gw\
    ckckthcsVk! rqeus bl iz'uds }kjk eq>s kU; dj fn;kA ftl
    fnu thodk lkSHkkX;ls 'kqHk fnu mn; gksrk gS] og lcls igys
    ;gh iz'u djrk gSA rqe n'kewydk ikpok 'yksd lquks] rqEgkjs lkjs
    lUnsg nwj gks tk;saxsA
    LQqfyk% kXusfjo fpn.koks thofup;k%
    gjs% lw;ZL;Soki`Fkxfi rq rsnfo"k;k%A
    o'ks ek;k ;L; izfrifrjsos'oj bg
    l thoks eqksfi izfro'k;ksX;% Loxq.kr%
    (n'kewy )

    264

    tSokeZ

    iUgok

    tyrh gqbZ vfXuls tSls vusdksa {kq fpuxkfj;k mM+rh gSa] Bhd
    mlh izdkj fpr~&lw;ZLo:i Jhgfjds fdj.k&d.k LFkkuh; fpr~&
    ijek.kq&Lo:i vuUr tho gSaA Jhgfjls vfHkk gksrs gq, Hkh ;s tho
    muls fuR; fHkk gSaA bZ'oj vkSj thoesa fuR; Hksn ;g gS fd bZ'oj
    ek;k'kf vFkkZr~ izfrds vkh'oj gSa vkSj tho eq voLFkkesa Hkh
    vius LoHkkods vuqlkj ek;k&izfrds vkhu gksus ;ksX; gksrk gSA
    cztukFkviwoZ flkUr gSA buds lEcUkesa osn&izek.k tkuuk
    pkgrk gwA ;|fi izHkq&okD; gh osn gSa] rFkkfi mifu"knksa }kjk bl
    flkUrdk izfrIkknu gksusls yksx izHkqdh (egkizHkqdh) ok.kh Lohdkj
    djusds fy, ck; gksaxsA
    ckckthosnksaesa vusd txg bl rodk o.kZu ik;k tkrk gSA
    eSa muesals nks ,d eU=ksadks cryk jgk gw
    ;FkkXus% {kqk foLQqfyk O;qPpjfUrA
    ,oesokLenkReu% lokZf.k Hkwrkfu O;qPpjfUr()
    (c` m @@)

    rL; ok ,rL; iq#"kL; }s ,o LFkkus Hkor


    bna p ijyksdLFkkua p lU;a r`rh;a LoIuLFkkua
    rfLeu~ lU;s LFkkus fr"Bksrs mHks LFkkus
    i';rhna
    p
    ijyks d LFkkua
    pA ()
    (c` m @@)

    bl eU=esa tho'kfdk rVLFky{k.k cryk;k x;k gSA iqu%


    c`gnkj.;dksifu"kn~ (@@) esa dgk x;k gS
    ()

    tSls vfXuls vusdksa {kq fpuxkfj;k mM+rh gSa] mlh izdkj leLr vkRekvksads
    Hkh vkRek&Lo:i Jh".kls leLr tho mRik gq, gSaA
    ()
    ml tho&iq#"kds nks LFkku gSa;g tM+&txr~ vkSj vuqlUks; fpr~&txr~A
    tho bu nksuksads e; lU; LFkku:i r`rh; LoIu&LFkkuesa fLFkr gSA og ml
    lU; LFkkuesa fLFkr gksdj tM+&txr~ vkSj fpr~&txr~nksuksa LFkkuksadks ns[krk
    gSA

    v;k;

    izes;ds vUrxZr thorodk fopkj

    265

    r|Fkk egkeRL; mHks dqysuqlpjfr iwo pkija pSoesok;a


    iq#"k,rkoqHkkoUrkouqlpjfr LoIukUra p cqkUra p()
    cztukFk^rVLFk* 'kCndk oSnkfUrd vFkZ D;k gS\
    ckckthty vkSj Hkwfeds chpds LFkkudks ^rV* dgk tkrk gSA
    ijUrq tyls yxk gqvk LFkku gh Hkwfe gSA fQj ^rV* dgk jgk\
    ^rV*ty vkSj Hkwfeds chp nksuksadks foHk djusokyh js[kk fo'ks"k
    gSA ;g rV js[kk LFkwy us=ksals fn[kk;h ugha iM+rhA fpr~&txr~dks
    ty vkSj ekf;d txr~dks Hkwfe eku ysusij nksuksadks foHk djusokyh
    lw{e js[kk gh ^rV* gSA lU; LFkkuij tho'kfdh fLFkfr gSA lw;Zdh
    fdj.kksaesa tSls vxf.kr ijek.kq mM+k djrs gSa] mlh izdkj Hkxoku~esa
    thoksadh fLFkfr gSA tho e;LFkkuesa fLFkr gksdj ,d vksj fpr~&
    txr~dks vkSj nwljh vksj ek;k&jfpr czk.Mdks ns[krk gSA Hkxoku~dh
    fpr~&'kf ,d vksj tSls vlhe gS] nwljh vksj ek;k'kf Hkh oSls
    gh izdk.M gSA bu nksuksads chpesa vuUr lw{e tho fLFkr gSaA ".kdh
    rVLFkk'kfls tho mRik gq, gSa] blfy, thoksadk LoHkko Hkh rVLFk
    gksrk gSA
    cztukFkrVLFk LoHkko dSlk gksrk gS\
    ckckthftlds }kjk nksuksa txrksads e; fLFkr gksdj nksuksa vksj
    ns[kk tk ldsA nksuksa 'kf;ksads vkhu gksusdh ;ksX;rk gh ^rVLFk
    LoHkko* gSA rV tyls dVdj unh gks tkrk gS vkSj iqu% unhdh
    kkjk cny tkusls Hkwfe [k.Mds lkFk ,d gksdj Hkwfe gks tkrk gSA
    tho ;fn ".kdh rjQ vFkkZr~ fpr~&txr~dh vksj ns[krk gS] rc
    og ".k'kfls izHkkfor gksdj fpr~&txr~esa izos'kdj 'kq psru
    vkRekds :iesa Hkxoku~dh lsok djrk gS vkSj ;fn ek;kds izfr n`f"V
    djrk gS] rc ".k&foeq[k gksdj ek;ktkyesa vkc gks iM+rk gSA
    bl mHk;fu"B LoHkkodk uke gh ^rVLFk&LoHkko* gSA
    ()

    ftl izdkj dksbZ cM+k Hkkjh eRL; unhds iwoZ vkSj vij nksuksa rhjksaij
    e'k% fopj.k djrk gS] mlh izdkj ;g tho iq#"k tM+&txr~ vkSj fpr~&
    txr~ds e;orhZ dkj.k&tyesa fLFkr gksdj blds nksuksa rhjksaij vFkkZr~ LoIu
    LFkku vkSj tkxfjr LFkku] bu nksuksa LFkkuksaesa e'k% fopj.k djrk gSA

    266

    tSokeZ

    iUgok

    cztukFkD;k thods Lo:ixr xBuesa dksbZ ekf;d ro Hkh gS\


    ckckthugha] tho fpr~&oLrqls gh jfpr gSA furkUr {kq Lo:i
    gksusds dkj.k fpr~&cydh deh gksusls og ek;k }kjk ijkftr vFkkZr~
    vkPNkfnr fd;k tk ldrk gSA thoksadh lkkesa ek;kdh xak rd
    ugha gSA
    cztukFkeSaus vius v;kidls lquk Fkk fd czdk fpr~&[k.M
    ek;k }kjk vko`r gksdj tho gqvk gSA vkdk'k tSls lnk egkdk'k
    gS] v[k.M gS] ijUrq mldk dqN va'k vko`r gksdj ?kVkdk'k gks
    tkrk gS] mlh izdkj tho Hkh Lo:ir% cz gh gS] cz gh ek;kls
    vko`r gksdj viusdks tho vfHkeku djrk gSA ;g fopkj dSlk
    gS\
    ckckth;g fopkj dsoy ek;kokn gSA czoLrqdks ek;k dSls
    Li'kZ dj ldrh gS\ czdks ;fn yqIr'kf Hkh ekuk tk;s] rc
    Hkh yqIr'kfds lkFk ek;kdk lkfk; dSls lEHko gS\ tgk ek;k'kf
    gh yqIr gS] ogk ek;kdh f;k dSls lEHko gks ldrh gS\ vr%
    ek;kds vkoj.kls czdh ,slh nqnZ'kk dHkh lEHko ughaA vkSj ;fn
    czdh ijk'kfdks Lohdkj fd;k tkrk gS] rc ek;k tks vR;Ur
    rqPN 'kf gSfdl izdkjls fpr~&'kfdks ijkftr djds czls
    thodh l`f"V dj ldrh gS\ cz rks v[k.M gS] fQj ,sls czdk
    [k.M gh dSls fd;k tk ldrk gS\ czds ij ek;kdh f;k Lohdkj
    ugha dh tk ldrh gSA thoksadh l`f"Vesa ek;kdk dksbZ vfkdkj ;k
    gkFk ughatho v.kq gksusij Hkh ek;kls ijro gSA
    cztukFk,d le; ,d v;kidus dgk Fkk fd tho vkSj dqN
    ughaczdk gh izfrfcEc gS] lw;Z ftl rjg tyesa izfrfcfEcr gksrs
    gSa] mlh izdkj cz Hkh ek;kesa izfrfcfEcr gksdj tho gq, gSaA ;g
    fopkj dSlk gS\
    ckckth;g Hkh ek;kokndk gh nwljk uewuk gSA czdh lhek
    ugha] vlhe oLrq dHkh Hkh izfrfcfEcr ugha gks ldrhA czdks
    lhekfof'k"V djuk osn fo# er gS] blfy, ^izfrfcEc okn* furkUr
    gs; gSA

    v;k;

    izes;ds vUrxZr thorodk fopkj

    267

    cztukFkvkSj ,d le; fdlh fnfXot;h laU;klhus cryk;k Fkk


    fdokLroesa tho uked dksbZ inkFkZ ugha gS] dsoy Hkzeds dkj.k
    thocqf gksrh gS] Hkze nwj gksusij ,dek= v[k.M cz gh gSaA
    bl fopkjesa dgk rd lR;rk gS\
    ckckth;g Hkh ,d izdkjdk ek;kokn gS rFkk lEiw.kZ fujkkkj
    gSA ^,desokf}rh;a* (Nk m @@)bl osn&okD; }kjk czds
    vfrfj vkSj jgrk gh D;k gS\ ;fn czds vfrfj vkSj dqN
    ugha gS] rc ;g Hkze dgkls Vid iM+k\ nwljh ckr ;g Hkze fdldk
    gS\ ;fn dgks fd czdk Hkze gS] rc rks rqeus czesa Hkze vkfn
    nks"kksadh fLFkfr crykdj czdks cz gh ugha j[kkA vkSj ;fn Hkzedks
    LorU= :iesa ,d i`Fkd~ ro ekuk tkrk gS] rc czds v};odh
    gkfu gksrh gSA
    cztukFk,d le; ,d izdk.M czk.k&if.Mr uo}hi ikkjs
    FksA mUgksaus ,d if.Mr&lHkkesa ;g fopkj LFkkfir fd;k Fkkdsoy
    tho gh gSA og LoIuesa lc dqN l`f"Vdj mlls lq[k&nq[k Hkksxrk
    gS] LoIu nwj gksusij czLo:i gS;g fopkj dgk rd Bhd gS\
    ckckth;g Hkh ek;kokn gSA cz voLFkkls ^tho voLFkk* vkSj
    ^LoIu*;g lc dSls lEHko gks ldrk gS\ 'kqfesa ^jtr&Hkze* vkSj
    jTtwesa ^liZHkze*bu mnkgj.kksadh lgk;rkls ek;koknh dHkh Hkh v};
    Kkudk i{k etcwr ugha dj ldrsA ;s lc rdZ thoksadks eksfgr
    djusds fy, tkyLo:i gSaA
    cztukFkthoksads Lo:iesa ek;kdk dk;Z ugha gSbls Lohdkj djuk
    gh iM+sxk rFkk thoksads LoHkkoij ek;kdk izHkko iM+ ldrk gSbls
    Hkh eSa iwjh rjgls le> x;kA vc eSa ;g tkuuk pkgrk gw fd
    D;k fpr~&'kfus thodks rVLFk&LoHkko nsdj fuekZ.k fd;k gSA
    ckckthugha] fpr~&'kf ".kdh ifjiw.kZ&'kf gSaos tks dqN
    mRik djrh gSa] og lc dqN fuR;fl oLrq, gksrh gSaA tho fuR;fl
    ugha gS] og lkkuds }kjk lkkufl gksdj fuR;flds leku vkuUn
    Hkksx djrk gSA Jherhthdh pkjksa izdkjdh lf[k;k fuR;fl gSa rFkk
    fpPNf Jherh jkfkdkdh dk;O;wg gSaA leLr tho Jh".kdh

    268

    tSokeZ

    iUgok

    ^tho'kf* ls izdkf'kr gq, gSaA tSls fpr~&'kf ".kdh iw.kZ'kf


    gS] mlh izdkj tho'kf ".kdh viw.kZ 'kf gSA iw.kZ 'kfls ftl
    rjg leLr iw.kZ&ro :ikUrfjr gSa] viw.kZ 'kfls Hkh mlh izdkj
    v.kq&pSrU;Lo:i vuUr tholewg :ikUrfjr gSaA Jh".k viuh
    ,d&,d 'kfesa vfkf"Br gksdj mlds vuq:i viuk Lo:i izdk'k
    djrs gSaA fpr~&Lo:iesa vfkf"Br gksdj os ".k vkSj ijO;kseukFk
    ukjk;.k Lo:i izdk'k djrs gSa] tho'kfesa vfkf"Br gksdj oztds
    viuh foyklewk:i cynsoLo:idk izdk'k djrs gSa vkSj ek;k'kfesa
    vfkf"Br gksdj dkj.kksnd'kk;h] {khjksnd'kk;h vkSj xHkksZnd'kk;hbu
    rhu fo".kqLo:iksadk izdk'k djrs gSaA oztesa vius ".kLo:ils lEiw.kZ
    fpr~&O;kikjdks izdV djrs gSa] cynsoLo:iesa 'ks"kro gksdj
    'ks"khroLo:i ".kdh vkB izdkjls lsok djusds fy, fuR;eq
    ik"kZnthoksadks izdV djrs gSa] iqu% ijO;kseesa 'ks"k:i l"kZ.k gksdj
    'ksf"k :iesa ukjk;.kdh vkB izdkjdh lsokvksads fy, fuR;ik"kZnLo:i
    vkB izdkjds lsod izdV djrs gSaA l"kZ.kds vorkj:i egkfo".kq
    tho'kfesa vfkf"Br gksdj ijekReLo:iesa txr~xr thokRekvksadks
    izdV djrs gSa;s lc tho ek;k&izo.k gksrs gSaA tc rd ;s Hkxoku~dh
    ikls fpr~&'kfxr kfnuh'kfdk vkJ; ugha ik ysrs] rc rd
    mudh ek;k }kjk ijkftr gksusdh lEHkkouk cuh jgrh gSA ek;kc
    vuUr tho ek;k }kjk ijkftr gksdj ek;kds f=xq.kksads vkhu gSaA
    vr,o] flkUr ;g gS fd tho'kf gh thodks izdV djrh
    gSfpr~&'kf ughaA
    cztukFkvkius igys cryk;k gS fd fpr~&txr~ fuR; gS] lkFk
    gh tho Hkh fuR; gSA ;fn ;g ckr Bhd gS] rks fuR; oLrqdh
    l`f"V vFkok mo ;k izkdV dSls lEHko gS\ ;fn os fdlh le;
    izdV gksrs gSa] rks bldk rkRi;Z ;g gksrk gS fd izdV gksusls iwoZ
    os vizdV Fks] fQj mudh fuR;rk dSls ekuh tk ldrh gS\
    ckckthbl tM+&txr~esa rqe ftl ns'k vkSj dkydk vuqHko
    dj jgs gks] fpr~&txr~ds ns'k vkSj dky blls loZFkk foy{k.k gSaA
    tM+h;&dky rhu Hkkxksaesa foHk gSHkwr] okZeku vkSj Hkfo";r~A

    v;k;

    izes;ds vUrxZr thorodk fopkj

    269

    fdUrq fpr~&txr~esa dsoy ,d v[k.M okZeku dky gksrk gSA fpr~&


    txr~dh izR;sd ?kVuk fuR; okZeku gksrh gSA
    ge tM+&txr~esa tks dqN Hkh dgrs gSa] ;k o.kZu djrs gSa] og
    lc dqN tM+ ns'k vkSj tM+ dkyds vkhu gksrk gSA blfy, tc
    ge ,slk dgrs gSa fd tho mRik gq,] thodh l`f"V gqbZ] fpr~&
    txr~ izdV gqvk] thods Lo:i&xBuesa ek;kdk dk;Z ugha gS]
    bR;kfn] rc gekjh Hkk"kkds ij] gekjs okD;ksads ij tM+h; dkydk
    izHkko gqvk djrk gSA gekjh ckoLFkkesa ,slk gksuk vfuok;Z gSA
    blfy, v.kqfpr~ thoksa ,oa leLr fpr~&oLrqvksads o.kZuesa ekf;d
    dkydk izHkko nwj ugha fd;k tk ldrkA mlesa Hkwr] okZeku vkSj
    Hkfo";r~ dkydk Hkko vk gh tkrk gSA vr% fpr~&txr~ds o.kZuksadk
    rkRi;Z vuqHko djusds le; 'kq fopkj ijk;.k O;f fuR; okZeku
    dkydk iz;ksx vuqHko dj fy;k djrs gSaA ckck! bl fo"k;esa tjk
    lkokku jgukA okD;ksadh vfuok;Z gs;rkdk ifjR;kxdj fpnuqHko
    gh djukA
    tho fuR; ".k&nkl gSA ".k&nkL; gh mldk fuR;Lo:i gSA
    tho vius blh fuR;Lo:idks Hkwydj ek;kds }kjk ckk gqvk gS,slk
    leLr oS".kotu dgrs gSa] ijUrq lHkh tkurs gSa fd tho fuR; oLrq
    gksdj Hkh nks izdkjds gksrs gSaA ,d fuR;&eq vkSj nwljk fuR;&cA
    bl fo"k;esa ekuo&cqf izeknds o'khHkwr gksusds dkj.k gh ,slk dgk
    tkrk gSA ijUrq khj O;f fpr~&lekfkds }kjk vizkr ^lR;dk
    vuqHko* djrs gSaA gekjh ok.kh ekf;d nks"kksals ;q gksrh gSA blfy,
    ge tks dqN Hkh cksysaxs] mlesa ekf;d nks"k jgsxk gh] fdUrq csVk!
    rqe bl fo"k;esa loZnk fueZy lR; vuqHko djusdk iz;Ru djukA
    bl fo"k;esa rdZ rfud Hkh lgk;rk ugha djrkA vfpUR; Hkkoksads
    lEcUkesa rdZdks fu;q djuk O;FkZ gSA eSa tkurk gw fd rqe bu
    Hkkoksadks vHkh bruk 'kh?kz n;axe ugha dj ldksxsA rqEgkjs n;esa
    T;ksa&T;ksa fpr~&vuq'khyu c<+rk tk;sxk] R;ksa&R;ksa vfkd :iesa fpUe;
    Hkkoksadh miyfCk djrs tkvksxs vFkkZr~ fpUe; Hkkolewg rqEgkjs ifo=
    vUr%dj.kij Lor% mfnr gksus yxsaxsA rqEgkjk 'kjhj tM+e; gS] rqEgkjs

    270

    tSokeZ

    iUgok

    'kjhjdh leLr f;k, tM+e; gSa] ijUrq okLroesa rqe tM+e;


    ughav.kq&pSrU; inkFkZ gksA rqe vius vkidks ftruk gh vfkd
    tku ldksxs] vius Lo:idks ekf;d txr~ls mruk gh vfkd Js"B
    ro vuqHko dj ldksxsA esjs cryk nsusij Hkh rqe bldh miyfCk
    ugha dj ldksxs vFkok rqe bls lqudj Hkh izkIr ugha dj ldksxsA
    gfjukedk vfkd&ls&vfkd vuq'khyu djksA ,slk djrs&djrs rqEgkjs
    n;esa fpUe; Hkkolewg Lor% mfnr gksus yxsaxsA rqe fpUe; Hkkoksadks
    ftruk gh vfkd :iesa mn; djkvksxs] fpr~&txr~dh izrhfr Hkh
    rqEgsa mruh gh vfkd gksxhA eu vkSj ok.kh;s nksuksa tM+&lEcUkls
    mRik gksrs gSaA vr% os vfkd iz;Ru djusij Hkh fpr~&oLrqdk
    vuqHko ugha dj ikrsA osndk dFku gS
    ;rks okpks fuokZUrs vizkI; eulk lgA() (rS cz @)
    esjk mins'k ;g gS] fd rqe bl fo"k;esa fdlhls flkUr er
    iwNuk] vius vki vuqHko djusdk iz;Ru djukA eSaus bldk
    vkHkklek= fn;k gSA
    cztukFkvkius cryk;k gS fd tho ToyUr&vfXudh fpuxkjh&
    Lo:i vFkok fpr~&lw;Zdh fdj.kxr ijek.kq&LFkkuh; ro gSA rks
    blesa tho'kfdk D;k dk;Z gS\
    ckckth".kToyUr vfXu ;k lw;ZLo:i Loizdk'k&ro gSaA
    ".k:i ToyUr vfXudh ftruh nwj rd viuh lhek gksrh gS mlds
    chpdk lc dqN lEiw.kZ fpr~&O;kikj gksrk gS] mlds cfgeZ.Myesa
    mldh fdj.ksa QSyh gqbZ gksrh gSaA fdj.k Lo:i'kfdk v.kqdk;Z gSA
    ml v.kqdk;Zesa fdj.klewg fpr~&lw;Zds ijek.kq gSaA thoogh ijek.kq&
    LFkkuh;&ro gSA Lo:i'kf e.MyorhZ txr~dh izdVf;=h gS]
    cfgeZ.Mydh f;kfpr~&'kfdh v.kq&va'k:ih tho'kfdh f;k
    gSA vr,o tho lEcUkh f;k, tho'kfdh gksrh gSaA ijkL;
    'kfofokSo Jw;rs() ('os m @) ds vuqlkj ijk'kf&Lo:i
    ()

    ok.kh euds lkFk ftls ikusesa vleFkZ gksdj vkSV vkrh gSA
    ml vfpUR;'kfdk uke ijk'kf gSA ;g LokHkkfodh 'kf ,d gksdj
    Hkh Kku] cy vkSj f;k Hksnls fofok izdkjdh gSA
    ()

    v;k;

    izes;ds vUrxZr thorodk fopkj

    271

    fpr~&'kf gh vius e.Myls ckgj fudy dj tho'kfds :iesa


    fpUe.My vkSj ek;k&e.Myds chprVHkwfeds ij fpr~&lw;Zds
    fdj.k&ijek.kq:i vuUr fuR; thoksadks izdV djrh gSA
    cztukFkToyUr vfXu ;k lw;Z vkSj LQqfy ;k ijek.kq;s
    lc tM+ inkFkZ gSaA fpr~&rods fo"k;esa bu tM+ inkFkksdh rqyukdk
    iz;ksx D;ksa fd;k x;k gS\
    ckcktheSaus igys gh dgk gS fd tM+&okD;ksa }kjk fpr~&rods
    lEcUkesa tks dqN Hkh dgk tkrk gS] mlesa tM+&ey vo'; gh
    Li'kZ djsxkA ijUrq nwljk mik; gh D;k gS] ck; gksdj ,slk mnkgj.k
    nsuk iM+rk gSA blfy, rooskk iq#"k fpr~&oLrqdh vfXu ;k lw;Zls
    rqyuk dj ml fo"k;dks le>kusdh ps"Vk djrs gSaA okLroesa ".k
    lw;Zls cgqr gh Js"B oLrq gSaA ".kdk fpUe.My Hkh lw;Zds rstkse.Myls
    vR;Ur Js"B gS ,oa ".kdh fdj.k (tho'kf) rFkk fdj.kxr&ijek.kq
    lw;Zdh fdj.kksa vkSj fdj.kxr ijek.kqvksals vfr'k; Js"B gSaA fdUrq
    ,slk gksusij Hkh vusd fo"k;ksaesa lkn`'; y{; djds gh bu mnkgj.kksadk
    iz;ksx fd;k x;k gSA mnkgj.k dsoy izknsf'kd xq.kksadks gh O; djrs
    gSa] lkoZnsf'kd xq.kksadks ughaA lw;Zdk Loizdk'k&lkSUn;Z xq.k rFkk mudh
    fdj.kksadk ij&izdk'k xq.k;s nksuksa xq.k fpr~&rods Lo&izdk'kRo
    vkSj ij&izdk'kRo xq.kksadks y{; djrs gSaA fdUrq lw;Zds nkgdRo
    vkSj tM+Ro vkfn xq.k fpr~&oLrqesa mnkgj.kds LFky ugha gSaA ;g
    nwk ty tSlk gS,slk dgusls tydk rkjY; xq.k gh xzg.k djus
    ;ksX; gSA ugha rks ml nwkesa tyds lkjs xq.k ik;s tkusls og nwk
    u gksdj ty ugha gks iM+sxk\ vr,o mnkgj.k fdlh oLrqds izknsf'kd
    Hkkoksadks gh O; djrs gSa] lkoZns'kh; Hkkoksadh rqyukds {ks= ugha
    gksrsA
    cztukFkfpr~&lw;Zdh fpUe; fdj.ksa vkSj muesa fLFkr fpr~&
    ijek.kqlewg fpr~&lw;Zls vfHkk gksdj Hkh fuR; fHkk gSa;s nksukas
    ckrsa ,d gh lkFk dSls lR; gks ldrh gSa\
    ckckthtM+&txr~esa fdlh oLrqls nwljh oLrq mRik gksusij mRik
    gqbZ oLrq ml ewy oLrqls ;k rks fcydqy gh fHkk gks tkrh gS

    272

    tSokeZ

    iUgok

    ;k mlls feyh gqbZ vfHkk gksrh gSA ;g tM+keZdk LoHkko gSA i{khds
    v.Mk nsusij v.Mk i{khls vyx gks iM+rk gSA euq";ds u[k vkSj
    ds'k ftrus fnu rd dkVs ugha tk;s] rc rd euq";&'kjhjls iSnk
    gksdj Hkh 'kjhjds lkFk feys gq, gksrs gSaA ijUrq fpr~&oLrqdk keZ
    dqN foy{k.k gksrk gSA fpr~&lw;Zls tks dqN fudyk gS] og lc
    dqN ;qxir~ HksnkHksn O;kikj gS_ tSls] fdj.k vkSj fdj.k&ijek.kq lw;Zls
    fudydj Hkh lw;Zls vyx ugha gS] mlh izdkj ".kdh fdj.k
    (tho'kf) vkSj fdj.k&ijek.kq:i tholewg ".k&lw;Zls mRik gksdj
    Hkh ".kls vi`Fkd~ gksrs gSa vkSj vi`Fkd~ gksdj Hkh i`Fkd~&i`Fkd~
    tho LorU= bPNkd.k ykHkdj ".kls fuR; i`Fkd~ gSaA blhfy, thodk
    ".kls vHksn vkSj Hksn;g ro fuR;fl gSA ;gh fpr~&O;kikjdk
    foy{k.k ifjp; gSA tM+ds lEcUkesa if.Mrtu ,d izknsf'kd mnkgj.k
    nsrs gSa] og ;g fd lksusdk ,d cM+k VqdM+k yhft;sA mlesals NksVk&lk
    VqdM+k dkVdj du cukb;sA vc lksusdh n`f"Vls rks dudk lksusds
    VqdM+sls dksbZ Hksn ugha gS vFkkZr~ nksuksa vfHkk gSa] ijUrq dudh
    n`f"Vls nksuksa fHkk gSaA ijUrq ;g mnkgj.k fpr~&rods lEcUkesa lEiw.kZ
    :ils Bhd ugha cSBrk] cfYd ,dns'kh; mnkgj.k gSA fpr~&rodh
    n`f"Vls bZ'oj vkSj thoesa vHksn gS vkSj voLFkk rFkk ifjek.kdh
    n`f"Vls nksuksaesa fuR; Hksn gSA bZ'oj iw.kZ fpr~ gS] tho&v.kqfpr gS]
    bZ'oj foHkq gS] tho {kq gSA dqN yksx bl fo"k;esa ?kVkdk'k vkSj
    egkdk'kdk mnkgj.k nsrs gSa] ijUrq ;g mnkgj.k fpr~&rods lEcUkesa
    loZnk vlr gSA
    cztukFk;fn fpr~ vkSj tM+;s nksuksa fHkk&fHkk tkrh; oLrq,
    gSa] rks fpr~&oLrqds fy, fdlh tM+oLrqdk mnkgj.k D;ksa dj lr
    gks ldrk gS\
    ckckthtM+oLrqesa tSls i`Fkd~&i`Fkd~ tkfr;k gksrh gSa] ftl
    tkfrdks uS;kf;d if.Mr ^fuR;* ekurs gSa] fpr~ vkSj tM+ds chp
    oSlk dksbZ tkfr&Hksn ughsa gSA eSaus igys gh dgk gS fd ^fpr~* gh
    ,dek= oLrq gS vkSj tM+ mlhdk fodkj gSA for oLrqdk 'kqoLrqds
    lkFk vusd fo"k;ksaesa lkn`'; jgrk gSA for&oLrq 'kqoLrqls fHkk

    v;k;

    izes;ds vUrxZr thorodk fopkj

    273

    gksrh gS] ijUrq vusd fo"k;ksaesa mldk lkn`'; yksi ugha gks ikrk
    gStSls] ty vkSj vksyk (fge&miy)A vksyk tydk fodkj gS]
    fodkj gksusds dkj.k og tyls fHkk gks iM+rk gS] ijUrq fQj Hkh
    'khryrk vkfn dbZ xq.kksadk nksuksaesa lkn`'; gksrk gSA xeZ ty vkSj
    B.Ms tyesa 'khryrk vkfn xq.kksadk lkn`'; rks ugha jgrk] ijUrq
    rkjY; xq.kdk lkn`'; jgrk gSA vr,o for inkFkZesa 'kq inkFkZdk
    FkksM+k&cgqr lkn`'; vo'; gh ik;k tkrk gSA bl flkUrds vkkkjij
    tM+h; mnkgj.kksads }kjk fpr~&txr~ds lEcUkeas dqN&dqN vuq'khyu
    fd;k tk ldrk gSA iqu% ^v#Ukrh&n'kZu*&U;k;() dk voyEcu
    djusls tM+rods LFkwy vkSj foi;ZLr rokykspukls fpr~&rods lw{e
    keZdh miyfCk dh tk ldrh gSA
    ".kyhyklEiw.kZ :ils fpr~ yhyk gSA mlesa rfud Hkh tM+h;
    Hkko ugha gksrkA Jhekxoresa o.kr oztyhyk lEiw.kZ vizkr gS]
    ijUrq ogh o.kZu tc Jksr`&e.Myhdks i<+dj lquk;k tkrk gS] rc
    Jksrkvksads vfkdkj Hksnls mldk fHkk&fHkk izdkjdk Qy gksrk gSA
    tM+ fo"k;ksads Hkksxesa vkl Jksrk tM+ fo"k;kykjksadk voyEcu
    djds lkkkj.k uk;d&ukf;dkdh dFkk lqurk gSA e;ekfkdkjh Jksrk
    ^v#Ukrh&n'kZu*&U;k;dk lgkjk ysdj tM+h; o.kZuls feyrs&tqyrs
    fpr~&foykldk n'kZu djrk gS vkSj mke vfkdkjh ml yhyk&
    o.kZudk Jo.kdj tM+ls ijs 'kq fpr~&foykl&jlesa fueXu gks iM+rs
    gSaA bu lc iwoksZ U;k;ksadk voyEcu djusds flok; thoksadks vizkr
    rods lEcUkesa f'k{kk nsusds fy, nwljk mik; gh D;k gS\ ftl
    fo"k;esa ok.kh ewd gks iM+rh gS] vkSj eudh xfr #d tkrh gS] ml
    ()

    ^v#Ukrh&n'kZu*&U;k;v#Ukrh ,d cgqr gh NksVk rkjk gS] tks


    lIr"ke.MyLFk of'k"Bds ikl gSA mldk n'kZu djusds fy, ftl izdkjls
    igys LFkwy n`f"Vls ,d cM+s rkjsds lgkjs mldk LFkku fu.kZ; fd;k tkrk
    gS vkSj fQj lw{e n`f"Vls ;kuiwoZd ns[kusls mldk n'kZu gksrk gS] mlh
    izdkj e;ekfkdkjh oS".kotu vizkr jkT;dh ckrsa tM+&txr~dh Hkk"kk vkSj
    bfU;ksads lgkjs xzg.k djds Hkh Hkf&us=ksaesa izse :i vtu yxkdj mlds
    vizkrodk n'kZu vkSj vuqHko djrs gSaA

    274

    tSokeZ

    iUgok

    fo"k;dks ctho fdl izdkj le> ldrk gS\ bl fo"k;esa lkn`';;q


    mnkgj.kksa vkSj ^v#Ukrh&n'kZu*&U;k;ds vfrfj dksbZ Hkh nwljk mik;
    ugha fn[kk;h nsrkA tM+ inkFkksesa Hksn vkSj vHksn ,d lkFk ugha
    fn[kyk;h nsrkA muesa ;k rks dsoy Hksn ;k vHksn gh gks ldrk
    gS] fdUrq ijerods lEcUkesa ,slh ckr ugha gSA ".kds lkFk ".kdh
    tho'kfdk vkSj tho'kf&ifj.kr tholewgdk ;qxir~ Hksn vkSj
    vHksnnksuksa vo'; gh Lohdkj djus iM+saxsA ;g HksnkHksn ro ekuo
    cqfdh lhekls ijs gksusds dkj.k ^vfpUR;* dgk tkrk gSA
    cztukFkbZ'oj vkSj thoesa D;k Hksn gS\
    ckckthigys bZ'oj vkSj thodk vHksn le> yks] ihNs mudk
    fuR;&Hksn fn[kykxkA bZ'oj&Kku&Lo:i] Kkrk&Lo:i] HkksDr`&Lo:i]
    eUr`&Lo:i] Lo&izdk'k vkSj ij&izdk'k ro gSaA os leLr {ks=K
    vkSj bPNke; iq#"k gSaA tho Hkh Kku&Lo:i] Kkrk&Lo:i]
    HkksDr`&Lo:i] eUr`&Lo:i] Lo&izdk'k vkSj ij&izdk'k ro gSA og
    Hkh {ks=K vkSj bPNke; gksrk gSA bl n`f"Vls nksuksaesa vHksn gSA ijUrq
    bZ'oj iw.kZ'kfeku gSaA os iw.kZ'kfds izHkkols mi;qZ leLr xq.kksads
    vkkkj gSa] os leLr xq.k bZ'ojesa iw.kZ ek=kesa gksrs gSaA v.kq&fpr~
    thoesa os leLr xq.k gksrs rks gSa] fdUrq v.kq ek=kesaA iw.kZrk vkSj
    v.kqrkds Hksnls bZ'oj vkSj thods LoHkko vkSj Lo:iesa fuR; Hksn
    fo|eku jgusij Hkh mi;qZ gsrqls bZ'oj vkSj thoesa Hksndk vHkko
    gSA vkRe'kfdh iw.kZrkds dkj.k bZ'ojLo:i'kf] tho'kf vkSj
    ek;k'kfds vkh'oj gSa] 'kf mudh nklh gS] os 'kfds izHkq gSa]
    mudh bPNkls 'kf f;korh gS;gh bZ'ojdk Lo:i gSA thoesa
    bZ'ojds xq.k fcUnq :iesa gksusij Hkh tho 'kfds o'kesa gksrk gSA
    ^n'kewy* esa ^ek;k* 'kCndk rkRi;Z dsoy tM+&ek;kls gh ugha gS]
    vfirq Lo:i 'kfls Hkh gSA eh;rs vu;k bfr ek;k() bl O;qRifkds
    vuqlkj ek;k ml 'kfdks dgrs gSa] tks fpr~] vfpr~ vkSj thobu
    rhukas txrksaesa ".kdk ifjp; izdk'k djrh gSA vr,o ^ek;k* 'kCnls
    ;gk dsoy tM+'kfdk gh ugha] vfirq Lo:i'kfdk Hkh cksk gksrk
    ()

    blls ekik&rkSyk tk ldrk gS] blfy, bls ek;k dgrs gSaA

    v;k;

    izes;ds vUrxZr thorodk fopkj

    275

    gS] ".k ek;kds vkh'oj gSa vkSj tho ek;kds vkhu gksrk gSA
    vr% 'osrk'orj mifu"kn~esa dgrs gSa
    vLekUek;h l`trs fo'oesrkLe'pkU;ks ek;;k lafu#%
    ek;ka rq izr fo|kUekf;ua rq egs'oje~A
    rL;ko;oHkwrSLrq O;kIra loZfena txr~()
    ('os m @&)

    mijks eU=esa ^ek;h* 'kCnls ek;kkh'k ".kdks vkSj izfrls lEiw.kZ


    'kfdks y{; fd;k x;k gSA ;g egku~ xq.k vkSj LoHkko bZ'ojdk
    fo'ks"k keZ gS] tks thokRekesa ugha gksrkA tho eq gksusij Hkh bl
    egku xq.kdks izkIr ugha dj ldrk gSA txr~ O;kikj
    oTtZ e ~ ()czlw=ds bl flkUr opu }kjk thodk bZ'ojls fuR;Hksn
    LFkkiu fd;k x;k gSbl fopkjdk leFkZu lkjh fo}Ue.Myh djrh
    gSA
    ()

    ek;kds vkh'oj ijes'ojus ftlls lEiw.kZ txr~dks jpk gS] mlhds }kjk
    tholewg Hkh izipesa HkyhHkkfr ckk gqvk gSA ek;kdks gh izfr le>uk
    pkfg;s ,oa ek;h vFkkZr~ ek;kkh'kdks egs'oj le>uk pkfg;sA mlh egs'ojds
    vksals ;g lEiw.kZ txr~ O;kIr gks jgk gSA
    ()
    txr~ O;kikj oTt izdj.kklfkfgrRokr~ (czlw= @@)fuf[ky fpr~
    vkSj vfpr~ txr~dh l`f"V] fLFkfr vkSj mldk fu;eu :i txr~ O;kikj
    dsoyek= czdk gh dk;Z gSnwljsdk ughaA bl txr~ O;kikj dk;Zdks NksM+dj
    nwljs&nwljs leLr dk;Z eq thoksads fy, lEHko gSaA ;rks ok bekfu Hkwrkfu
    tk;Urs (rS m @) (ftlls leLr Hkwr&leqnk; mRik gksrk gS] thfor
    jgrk gS rFkk izy;dkyesa ftlesa izos'k dj tkrk gS vkSj foyhu gks tkrk
    gS) vkfn okD;lewg czds lEcUkesa gh dgs x;s gSaA ;gk rd fd ;s lc
    opu vusd rksM+&ejksM+dj Hkh thods lEcUkesa ykxw ugha fd;s tk ldrs
    gSaA D;ksafd ;gkij eq thodk dksbZ izl gh ugha gSA 'kkL=ksaesa dsoyek=
    Hkxoku~dks gh l`f"V] fLFkfr vkSj izy;dk dkkZ cryk;k x;k gS] eqthodks
    ughaA ;fn thodks Hkh bu dk;ksdk dkkZ ekuk tkrk gS] rks cgq&bZ'ojokndk
    nks"k mifLFkr gks tkrk gSA vr% txr~ O;kikjesa eqthodk vfkdkj ugha
    gS;gh flkUr lr gSA

    276

    tSokeZ

    iUgok

    ;g fuR;Hksn dkYifud ughafuR;fl gSA ;g Hksn thodh fdlh


    Hkh voLFkkesa yksi ugha gksrkA vr,o tho ".kdk fuR;nkl gSbl
    okD;dks egkokD; le>ukA
    cztukFkbZ'ojls thodk ;fn fuR;Hksn gh fl gqvk rks vHksn
    dc ekuk tk;sxk\ rks D;k ^fuokZ.k* uked ,d voLFkk gSbls
    Lohdkj djuk gksxk\
    ckckthfcydqy ughaA fdlh Hkh voLFkkesa ".kds lkFk thodk
    vHksn ugha gSA
    cztukFkfQj vkius vfpUR;HksnkHksn D;ksa dgk gS\
    ckckth".kds lkFk thodk fpr~&keZdh n`f"Vls vHksn gS vkSj
    Lo:ir% nksuksaesa fuR; Hksn gSA fuR; vHksn gksusij Hkh Hksn izrhfr
    gh fuR; gSA vHksn Lo:idh flf gksusij Hkh mldk voLFkkxr
    dksbZ ifjp; ugha gSA voLFkkxr ifjp;dh txg fuR;&Hksn&izdk'k
    gh izcy gksrk gS vFkkZr~ tgk fuR; vHksn vkSj fuR; Hksn nksuksa
    gksrs gSa] ogk Hksn izrhfr gh izcy gksrh gSA tSls ,d x`gdks ;fn
    v&nsonk vkSj l&nsonk nksuksa gh dgk tk;s rks fdlh fopkjls
    v&nsonkRo gksusij Hkh l&nsonkRodk gh fuR; ifjp; jgsxkA tM+&
    txr~esa vkSj Hkh ,d mnkgj.k nsrk gwvkdk'k ,d tM+ O; gSA
    ;fn ml vkdk'kdk Hkh dqN vkkkj gks] rks ml vkkkjds jgusij
    Hkh tSls dsoy vkdk'kdk gh ifjp; feyrk gS] mlh izdkj vHksn
    lkkesa ftl fuR; Hksndk ifjp; ik;k tkrk gS ogh ml oLrqdk
    ,dek= ifjp; gSA
    cztukFk,slk gksusij thodk fuR; LoHkko vkSj Hkh Li"V djds
    crykusdh ik djsaA
    ckckththo v.kq&pSrU;] Kku&xq.kls ;q] ^vga* 'kCn okP;]
    Hkksk] eUrk vkSj cksk gSA thodk ,d fuR;&Lo:i gSA og
    fuR;&Lo:i vR;Ur lw{e gksrk gSA ftl izdkj LFkwy 'kjhjesa gkFk]
    iSj] ukd vkSj vk[k vkfn v lqUnj :ils vius&vius LFkkuij
    U;Lr gksdj ,d lqUnj :idks izdkf'kr djrs gSa] mlh izdkjls
    fpr~&:id.ke; 'kjhjesa Hkh fprd.ke; v&izR;ksals xfBr lokZ

    v;k;

    izes;ds vUrxZr thorodk fopkj

    277

    lqUnj ,d fpr~&d.k Lo:i izdkf'kr gSogh Lo:i thodk


    fuR;&Lo:i gSA ek;k c gksusij mlh fuR;&Lo:idks ijls vkSj
    Hkh nks vkSikfkd 'kjhj vkPNkfnr djrs gSaA vkSikfkd 'kjhjksaesals
    ,ddk uke fy'kjhj gS vkSj nwljsdk LFkwy'kjhjA fpr~&d.k&Lo:i
    'kjhjds ij fy'kjhjdh mikfk gSA ;g fy'kjhj thoksadh cn'kk
    izkjEHk gksusds le;ls ysdj eq gksus rd vifjgk;Z gksrk gSA
    tUekUrjds le; LFkwy'kjhjdk ifjorZu gksrk gS] ijUrq fy'kjhjdk
    ifjorZu ugha gksrkA fy'kjhj ,d LFkwy'kjhjdks NksM+rs le; ml
    'kjhjdh leLr deZ&oklukvksadks lkFk ysdj nwljs 'kjhjesa izos'k djrk
    gSA oSfnd&ipkfXu fo|kds }kjk tho nsgkUrj vkSj voLFkkUrj fl
    gksrk gSA NkUnksX; mifu"kn~ vkSj czlw=esa fprkfXu] o`"VkfXu]
    HkkstukfXu] jsrksgoukfXu vkfn ipkfXudh iz.kkyhdk o.kZu fd;k x;k
    gSA fiNys tUeksads laLdkjksads vuqlkj u;s 'kjhjdks izkIr gq, thodk
    LoHkko curk gS vkSj ml LoHkkods vuqlkj o.kZ izkIr djrk gSA
    o.kkZJeesa izos'kdj iqu% deZ djus yxrk gS vkSj e`R;q gksusij iqu%
    oSlh gh xfrdks izkIr gksrk gSA fuR;Lo:idk igyk vkoj.k fy'kjhj
    gS vkSj nwljk LFkwy'kjhj gSA
    cztukFkfuR;'kjhj vkSj fy'kjhjesa D;k vUrj gksrk gS\
    ckckthfuR;'kjhjfpr~&d.ke;] funksZ"k vkSj ^vga* inkFkZdk
    ;FkkFkZ okP; oLrq gSA fy'kjhjtM+ lEcUkls iSnk gksrk gS] tks
    eu] cqf vkSj vgkjbu rhu fodkjksals xfBr gksrk gSA
    cztukFkeu] cqf vkSj vgkj;s D;k izkr oLrq gSa\ ;fn
    ;s izkr gaS] rks buesa Kku vkSj f;k dSls fl gS\
    ckckth
    Hkwfejkiksuyks ok;q% [ka euks cqfjso pA
    vgkj brh;a es fHkkk izfrj"Vkk()
    ()

    i`Foh] ty] vfXu] ok;q] vkdk'k;s ikp LFkwy&tM+ vkSj eu] cqf]
    vgkj;s rhu lw{e&tM+] lc feykdj vkB izdkjdh ;g esjh vijk ;k
    ek;k izfr gSA

    278

    tSokeZ

    iUgok

    vijs;ferLRoU;ka izr fof es ijke~A


    thoHkwrka egkckgks ;;sna kk;Zrs txr~()
    ,r|ks u hfu Hkw r kfu lokZ . khR;q i kkj;A
    vga RLuL; txr% izHko% izy;rLFkk()
    (xhrk @&)

    xhrksifu"kn~ds bu 'yksdksaesa fpr~&'kfeku Hkxoku~dh nks izdkjdh


    izfrdk o.kZu fd;k x;k gSA ,ddk uke ijk&izfr vkSj nwljhdk
    uke vijk&izfr gSA ijk&izfrdks tho'kf vkSj vijk&'kfdks
    tM+ ;k ek;k'kf Hkh dgrs gSaA tho'kffpr~ d.ke; gksrh gSA
    blfy, bldk uke ijk vFkkZr~ Js"Bk 'kf gSA ek;k'kf tM+ gksrh
    gS] blfy, bldk uke vijk (Js"B ugha) gSA vijk'kfls tho
    fcydqy i`Fkd~ ro gSA vijk'kfesa vkB LFkwy ro gksrs gSai`Foh]
    ty] ok;q] vfXu vkSj vkdk'k;s ipegkHkwr ,oa eu] cqf vkSj
    vgkjA tM+&izfrds vUrxZr eu] cqf vkSj vgkjrhuksa tM+O;
    fo'ks"k gSaA budk tks Kkukdkj fn[kyk;h iM+rk gS] og Kku fpr~&Lo:i
    u gksdj tM+&Lo:i gksrk gSA ^eu* tM+ fo"k;ksals tks lc izfrPNk;k
    xzg.k djrk gS] mlds ij og Kkudk.M:i ,d O;kikj LFkkiu
    djrk gS] ;g Kkudk.M:i O;kikj tM+ewyd gksrk gS] fpr~&ewyd
    ughaA bl Kkudk.Mds ij tks o`fk lr~&vlr~dk foospu djrh
    gS] mls cqf dgrs gSaA ;g cqf Hkh tM+ewyd gksrh gSA m Kkudks
    vhdkjdj ftl ^vga* Hkkodk izknqHkkZo gksrk gS] og Hkh tM+ewyd
    ()

    blds vfrfj esjh ,d rVLFkk&izfr Hkh gS] ftls ijk&izfr Hkh dgk
    tk ldrk gSA og izfr pSrU;:ik vkSj tho:ik gSA mlhls leLr tho
    izdkf'kr gksdj tM+&txr~dks pSrU;e; fd;s gq, gSaA esjh vUrjk'kf }kjk
    izdfVr fpr~&txr~ vkSj cfgjk'kfls mRik tM+&txr~bu nksuksa txrksads
    fy, mi;ksxh gksusds dkj.k tho'kfdks ^rVLFkk* 'kf dgk tkrk gSA
    ()
    fpr~&vfpr~ lEiw.kZ tM+ vkSj rVLFk txr~bu nks izdkjdh izfr;ksals
    mRik gqvk gSA vr,o HkxoRLo:i eSa gh pjkpj txr~dh mRifk vkSj izy;dk
    ewy dkj.k gwA

    v;k;

    izes;ds vUrxZr thorodk fopkj

    279

    gksrk gS] fpr~&ewyd ughaA ;s rhuksa feydj thods tM+&lEcUkewyd


    f}rh; Lo:idks izdk'k djrs gSaA blh f}rh; Lo:idk uke fy'kjhj
    gSA tM+c thods fy'kjhjdh ^vgark* izcy gksdj fuR;Lo:i
    dh ^vgark* dks <d ysrh gSA fuR;Lo:iesa fpr~&lw;Z (".k) ds
    lEcUkls tks ^vgark* mRik gksrh gS] ogh fuR; vkSj 'kq vgark
    gksrh gSA
    eqkoLFkkesa ogh vgkj fQjls izdV gksrk gSA tc rd fuR;'kjhj
    fy'kjhjls <dk jgrk gS] rc rd LFkwy vkSj fy'kjhjxr tM+kfHkeku
    gh izcy gksrk gSA vr% ml le; rd fpr~&lEcUkkfHkeku yqIrizk;
    gksrk gSA fy'kjhj lw{e gksrk gS] blfy, LFkwy'kjhj mls vkPNkfnr
    dj dk;Z djrk gSA LFkwy'kjhj }kjk <dk gksusds dkj.k LFkwy'kjhjxr
    o.kZ (tkfr) vkfndk vgkj mRik gksrk gSA ;|fi eu] cqf vkSj
    vgkj ;s rhuksa izkr gSa] fQj Hkh vkReo`fkdk fodkj gksdj os
    Kkudk vfHkeku djrs gSaA
    cztukFkeSa le> x;k fd thodk fuR;Lo:i fpr~&d.ke; gS
    vkSj ml Lo:iesa fpr~&d.ke; vksals xfBr ,d lqUnj 'kjhj Hkh
    gSA ckoLFkkesa og fpr~&d.ke; lqUnj 'kjhj fy'kjhjds }kjk
    vkPNkfnr jgrk gSA tM+'kjhj }kjk vkPNkfnr gksusls tho&Lo:iesa
    Hkh tM+&fodkj mRik gksrk gSA vc eSa ;g tkuuk pkgrk gw
    fdeqkoLFkkesa D;k tho fcydqy funksZ"k gksrk gS\
    ckckthfpr~&d.kLo:i funksZ"k gksusij Hkh vlEiw.kZ gksrk gS]
    D;ksafd vR;Ur v.kq&Lo:i gksusds dkj.k mlesa nqcZyrk gksrh gSA
    ml voLFkkesa dsoyek= ;gh nks"k fn[kyk;h iM+rk gS fd cyorh
    ek;k'kfds lalxZls thodk fpr~&Lo:i yqIr gksus ;ksX; gksrk gSA
    Jhekxordk dFku gS
    ;sU;sjfoUnk{k foeqekfuuLRo;LrHkkoknfo'kqcq;%A
    vk# PNs.k ija ina rr% irUR;kksukn`r;q"en~?kz;%()
    (Jhek @@)
    ()

    blds fy, vxys i`"Bij ns[ksaA

    280

    tSokeZ

    iUgok

    vr,o eqtho ftruk Hkh pk in izkIr D;ksa u dj ys]


    mlds xBudh vlEiw.kZrk lc le; muds lkFk yxh jgsxhA blhdk
    uke thoro gS] blfy, osnesa dgk x;k gS fd bZ'oj ek;kkh'k
    gSa vkSj tho viuh lc n'kkvksaesa ek;kds vkhu gksus ;ksX; cuk
    jgrk gSA
    iUgok v;k; lekIr

    ()

    gs deyu;u! vkids Hkksads vfrfj Kkuh] ;ksxh vkSj riLoh vkfn


    tks yksx viusdks >wB&ewBdk eq ekurs gSa] okLroesa mudh cqf fcydqy
    gh 'kq ugha gksrhA D;ksafd muesa Hkfdk vHkko gksrk gSA os vR;Ur dBksj
    Dys'k lgdj ukuk izdkjds d"Viw.kZ lkkuksads }kjk dfYir ije in izkIr
    gksusij Hkh vkids pj.kdeyksadk vuknj djusds dkj.k vR;Ur uhps fxj
    tkrs gSaA

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;k&xzflr thorodk foospu 281

    lksygok v;k;
    izes;ds vUrxZr ek;k&xzflr thorodk foospu
    cztukFk thorods lEcUkesa n'kewydk mins'k Jo.kdj ?kj ykSVsA
    vkt mUgsa uhan ugha vk jgh FkhA os fcLrjsij ysVs&ysVs xEHkhjrkls
    fopkj djus yxs fd] eSa dkSu gw\ bl iz'udk tks mkj eSaus ik;k
    gS mlls eSa tku ldk gw fd eSa Jh".k:i fpr~&lw;Zdh fdj.kxr
    ,d d.kek= gwA v.kq gksusij Hkh eq>esa vLenFkZ] Kku&xq.k vkSj
    ,d fcUnq fpn~xr vkuUn gSA esjk fpRd.kls cuk gqvk ,d Lo:i
    gSA vR;Ur v.kq gksusij Hkh og Lo:i Jh".kds e;ekdkj Lo:ids
    vuq:i gSA bl le; eq>s og Lo:i fn[kk;h ugha ns jgk gS;gh
    esjk nqHkkZX; gSA cM+s HkkX;ls ml Lo:idh izrhfr gksrh gSA gekjk
    ,slk nqHkkZX; D;ksa gqvkbls vPNh rjgls tkuusdh vko';drk gSA
    eSa dy bl fo"k;esa Jhxq#nsols ftKklk d:xkA ,slk lksprs&lksprs
    yxHkx vkkh jkrds le; mUgsa dgha uhan vk;hA 'ks"k jkresa mUgksaus
    LoIu ns[kk fd mUgksaus lalkjdks NksM+dj oS".ko&os"k ys fy;k gSA
    tkxusij lkspk fd ekyqe gksrk gS] izHkq! lalkjls eq>s tYnh gh ckgj
    fudkysaxsA
    izkr%dky cjkensesa cSBs FksA mlh le; dqN fo|kFkhZ muds ikl
    vk;s vkSj muds pj.kksaesa iz.kkedj dgus yxsvkius gesa cgqr fnuksa
    rd [kwc vPNh rjg i<+k;k gSA vkids fudV geus U;k;&lEcUkh
    rjg&rjgdh xw<+ f'k{kk, izkIr dh gSaA vk'kk gS fd vc vki gesa
    ^U;k;&dqlqektfy* Hkh i<+kosaxsA
    cztukFkus cM+h gh uezrkls mkj fn;kHkkbZ! vc eq>ls v;kiudk
    dk;Z ugha gksrkA esjk eu mkj fcydqy gh ugha yx jgk gSA eSaus
    dksbZ nwljk ekxZ viukusdh ckr lksph gSA ,slh n'kkesa vkiyksx fdlh
    nwljs v;kidds ikl tkdj i<+saA

    282

    tSokeZ

    lksygok

    fo|kFk;ksadks ;g lqudj cM+k nq%[k gqvk] fdUrq os dj gh D;k


    ldrs Fks\ vkf[kj os khjs&khjs ogkls mBdj pyus yxsA blh le;
    JhprqHkqZt feJ ?kVd muds ?kj vk;sA mUgksaus cztukFkdh firkeghds
    fudV cztukFkds fookgds lEcUkesa ,d izLrko fd;kfot;ukFk
    Hkkpk;Zdks rks vki tkurh gSa u\ dqyhuoa'k gS] voLFkk Hkh vPNh
    gSA vkiyksxksads mi;q ?kj gSA vkSj lcls cM+h ckr ;g gS fd
    dU;k tSlh lqUnjh gS] oSlh lq'khyk Hkh gSA Hkkpk;Z] cztukFkls viuh
    dU;kdh 'kknh djusesa viuh vksjls dksbZ 'krZ ugha j[ksaxsA vki tSlk
    pkgsaxh mlh :iesa dU;k nsusds fy, izLrqr gSA
    cztukFkdh firkegh fookgds izLrkols cM+h vkufUnr gqbZA fdUrq
    cztukFk eu&gh&eu cM+s vlUrq"V gq,A lkspus yxsdgk ekrkth
    fookg djusdh rS;kjh dj jgh gSa vkSj dgk eSa ?kjckj NksM+usdh
    ckr lksp jgk gw] D;k eq>s bl le; fookgdh ckrsa vPNh yxrh
    gS\
    a
    fookgdh ckrdks ysdj ?kjesa dkQh rdZ&fordZ gksus yxkA ,d
    rjQ cztukFkdh ek] firkegh vkSj vU;kU; dqy&o`k, rFkk nwljh
    rjQ vdsys cztukFkA cztukFk fdlh izdkj Hkh fookg djusds fy,
    jkth ugha gks jgs Fks vkSj o`k, fookgds fy, cztukFkij ukuk
    izdkjls nckc Mky jgh FkhaA fnu Hkj ;gh ppkZ gksrh jghA bkj
    'kkels tks o"kkZ vkjEHk gqbZ] lkjh jkr #dusdk uke gh ugha fy;kA
    blfy, ml fnu cztukFkdk ek;kiqj tkuk u gks ldkA nwljs fnu
    fookgdh ckrdks ysdj dkQh xjek&xjeh gks tkusds dkj.k cztukFkdk
    Hkkstu Hkh vPNh rjgls u gks ldkA 'kke gksrs gh os o` ckckthdh
    dqfV;kij igqps vkSj ckckth egk'k;dks n.Mor~&iz.kkedj muds lehi
    cSBAs
    ckckthus dgkdy jkresa cM+h o"kkZ gks jgh FkhA blfy, vk
    ugha ldsA vkt rqEgsa ns[kdj eq>s cM+h izlkrk gks jgh gSA
    cztukFkizHkks! esjs ij dqN lV vk x;s gSaA [kSj_ ml fo"k;esa
    vkidks ihNs crkxkA vHkh rks eq>s ;g crykusdh ik djsa fd

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;k&xzflr thorodk foospu 283


    tho tc 'kq fpr~ inkFkZ gS] rc mldh lalkj:i nqxZfr D;ksa gksrh
    gS\
    ckckth eqLdjkrs gq, dgus yxs
    Lo:ikFkSZghZuku~ futlq[kijku~ ".kfoeq[kku~
    gjsekZ;k n.Mku~ xq.kfuxMtkyS% dy;frA
    rFkk LFkwySyS}fokkoj.kS% Dys'kfudjS&
    eZgkdekZykuSuZ;fr ifrrku~ LoxZfuj;kS
    (n'kewy )

    tho Lo:ir% ".kdk fuR;nkl gSA ".knkL; gh mldk Lo:ikeZ


    gSA ml Lo:ikeZls jfgr] fut lq[kij ".k&foeq[k thoksadks n.M
    nsusds fy, Hkxoku~dh ek;k'kf mUgsa lo] jt vkSj reksxq.k :i
    tathjls ckk nsrh gS vkSj LFkwy rFkk fy'kjhjls tho&Lo:idks
    vkPNkfnrdj rFkk nq[kiw.kZ deZ&cUkuesa Mkydj LoxZ vkSj ujdesa
    mUgsa lq[k vkSj nq[kdks Hkksxkrh fQjrh gSA
    xksyksd o`Unkouesa o`Unkoufcgkjh Jh".kdh lsokds fy, Jhcynso
    izHkq }kjk vkSj ijO;kse oSdq.Besa oSdq.Bkfkifr ukjk;.kdh lsokds fy,
    Jhl"kZ.k }kjk izdfVr fuR;ik"kZn tho vuUr gSaA os fuR;dky
    rd mikL;dh lsokesa jfld gksrs gSa] loZFkk Lo:iesa fLFkr jgrs gSa]
    mikL;dks lq[kh j[kusesa lnk rRij jgrs gSa] mikL;ds izfr loZnk
    mUeq[k jgrs gSa] fpr~&'kfdk cy izkIrdj lnk cyoku gksrs gSaA
    mudk tM+ ek;kds lkFk dksbZ lEcUk ugha jgrkA os yksx ;g Hkh
    ugha tkurs gSa fd ek;k uked dksbZ 'kf Hkh gS ;k ughaA D;ksafd
    os fpUe.Myesa okl djrs gSaA ek;k muls cgqr gh nwj gksrh gSA
    os lc le; mikL;dh lsok&lq[kesa fueXu jgrs gSaA os tM+ nq%[k&lq[kls
    vrhr rFkk fuR; eq gksrs gSaA izse gh mudk thou gksrk gS_ 'kksd]
    ej.k vkSj Hk;;g lc D;k pht gSmUgsa bldh rfud Hkh [kcj
    ugha gksrhA
    dkj.kkfCk'kk;h egkfo".kqds ek;kds izfr bZ{k.k&:i fdj.kxr
    v.kqpSrU; tho Hkh vuUr gSaA ek;kds cxyesa fLFkr gksusds dkj.k

    284

    tSokeZ

    lksygok

    tho ek;kdh fofp=rkdks ns[krs gSaA lkkkj.k thoksads leLr y{k.k


    tks igys cryk;s x;s gSabuesa ik;s rks tkrs gSa] rFkkfi budk LoHkko
    vR;Ur v.kq{kq gksusds dkj.k os rVLFk Hkkols dHkh fpr~&txr~dh
    vksj vkSj dHkh ekf;d txr~dh vksj n`f"Vikr djrs gSaA rVLFkkoLFkkesa
    tho cgqr gh nqcZy gksrk gSA D;ksafd ml le; rd mls lsO; oLrqdh
    ikls fpr~&cy izkIr ugha gksrk gSA bu vuUr thoksaesals tks tho
    ek;kdks Hkksx djuk pkgrs gSa] os fo"k;ksaesa vkl gksdj ek;k }kjk
    fuR; c gks iM+rs gSa vkSj tks tho lsO; oLrqdk fpr~&vuq'khyu
    djrs gSa] os lsO;rodh ikls fpr~&'kfdk cy ikdj fpkeesa
    xeu djrs gSaA ckck! gekjk cM+k nqHkkZX; gS fd geyksx ".kdh
    lsok Hkwydj ek;kds cUkuesa iM+s gq, gSaA vr,o Lo:ikFkZls jfgr
    gksusds dkj.k gh gekjh ;g nqnZ'kk gSA
    cztukFkizHkks! rVLFk LoHkkofLFkr lfUkLFkkuls dqN tho ekf;d
    txr~esa D;ksa pys x;s vkSj dqN fpr~&txr~esa D;ksa pys x;s\
    ckckth".k&Lo:ids y{k.klewg tho&Lo:iesa Hkh v.kq ek=kesa
    ik;s tkrs gSaA ".kdh LosPNke;rkdk v.kq y{k.k vFkkZr~ LorU=
    okluk thoksaesa fuR; fl gSA ml LorU= oklukdk lr~ O;ogkj
    djusls thodk ".k&lkUeq[; Bhd jgrk gS] fdUrq mldk vlr~
    O;ogkj djusls tho ".kls foeq[k gks tkrk gSA ;gh foeq[krk tho
    n;esa ek;kdks Hkksx djusdh dkeuk iSnk dj nsrh gSA QyLo:i
    ftl le; tho ek;kdks Hkksx djusdh vkdka{kk djrk gS] mlh le;
    mlesa ;g rqPN vgkj vk tkrk gS fd eSa tM+ fo"k;ksadk Hkksk
    gw vkSj vfo|k] vfLerk vkfn ipiokZ vfo|kxq.k() thods
    'kq&fpr~&d.kLo:idks vkPNkfnr dj ysrs gSaA LorU= oklukdk
    lr~ O;ogkj vFkok vlr~ O;ogkj gh gekjs eq vFkok c gksusdk
    ,dek= dkj.k gSA
    cztukFk".k ije d#.kke; gSaA fQj mUgksaus thodks ,slk nqcZy
    D;ksa cuk;k] ftlls og ek;kesa Ql x;k\
    ()

    ipiokZ vfo|kre%] eksg] egkeksg] rfeJ vkSj vUkrfeJA

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;k&xzflr thorodk foospu 285


    ckckth".k d#.kke; gSa] ;g Bhd gS] rFkkfi os yhyke;
    Hkh gSaA fHkk&fHkk voLFkkvksaesa fHkk&fHkk izdkjdh yhyk, gksaxh,slk
    lkspdj Hkxoku~ Jh".kus thodks rVLFkkoLFkkls ysdj ijeksPp
    egkHkkokfn rd mkr inds fy, mi;ksxh cuk;k gS rFkk bl
    mi;ksfxrkdh lqfokk vkSj n`<+rkds fy, vR;Ur uhps ekf;d tM+ls
    ysdj vgkj rddks ijekuUndh izkfIresa vuUr ckkk&Lo:i ekf;d
    fuEuLrjksadh Hkh l`f"V dh gSA ek;kc tho Lo:ils foP;qr]
    futlq[kdj vkSj ".kls foeq[k gksrs gSaA tho bl voLFkkesa ftruk
    vfkd uhps fxjrk tkrk gS] d#.kko#.kky; Jh".k vius kke
    vkSj ik"kZnksads lkFk muds lkeus vkfoHkwZr gksdj mUgsas mPpxfr izkIr
    djusdk mruk gh vfkd lq;ksx iznku djrs gSaA tks tho bl lqfokkdks
    xzg.kdj mPpxfrdks izkIr gksusdk iz;kl djrs gSa] os e'k% fpUe;kke
    rd igqp tkrs gSa vkSj ogk fuR; ik"kZnksadh voLFkk tSlh voLFkk
    izkIr djrs gSaA
    cztukFkbZ'ojdh yhykds fy, nwljs&nwljs tho D;ksa d"V ikrs
    gS\
    a
    ckckththoksaesa LorU= oklukdk gksuk muds ij Hkxoku~dh
    fo'ks"k ikdk ifjp; gSA D;ksafd LorU=&oklukds vHkkoesa tM+oLrq
    furkUr gs; vkSj rqPN gksrh gSA LorU=&oklukds dkj.k gh thous
    tM+&txr~dh izHkqrk ik;h gSA ^Dys'k* vkSj ^lq[k* eudh xfr;k gSaA
    ge ftls Dys'k ekurs gSa] mlesa vkl O;f mlhdks ^lq[k* dgrk
    gSA leLr izdkjds fo"k;&lq[kksadk vfUre ifj.kke nq%[kds vfrfj
    vkSj dqN ugha gSA fo"k;kl euq"; vUresa nq%[k ikrk gSA
    ogh nq%[k vR;fkd gksusij lq[k ikusdh oklukdks tUe nsrk
    gSA fQj oklukls foosd vkSj foosdls ftKklk iSnk gksrh gSA ftKklkdh
    Hkkouk mRik gksusls lkkql izkIr gksrk gSA lkkqlesa Jk mUik
    gksrh gSA Jk mRik gksusij tho mkr lksikuij (HkfekxZij) vk:<+
    gksrk gSA ftl izdkj lksuk vkxesa rikdj gFkkSM+hls ihVusij fueZy
    gksrk gS] mlh izdkj tho Hkh ek;k Hkksx vkSj ".k&foeq[krk :ih
    eyls ;q gksusij ekf;d txr~:i ihB vFkkZr~ vkkkjds ij

    286

    tSokeZ

    lksygok

    Dys'k:i gFkkSM+h }kjk ihV&ihV dj 'kq fd;k tkrk gSA vr,o


    cfgeZq[k thodk Dys'k vUresa lq[knk;h gksrk gSA blfy, Dys'k
    Hkxoku~dh d#.kkdk fun'kZu Lo:i gSA vr% ".kyhykesa thoksadk
    tks Dys'k fn[kyk;h iM+rk gS] og nwjn'khZ O;f;ksadks eyizn izrhr
    gksrk gS rFkk vnwjn'khZ O;f;ksadks Dys'kizn gksrk gSA
    cztukFkthodh ckoLFkkdk Dys'k ;|fi vUresa 'kqHknk;d gksrk
    gS] rFkkfi okZeku voLFkkesa vR;Ur d"Vnk;d gksrk gS] D;k
    loZ'kfeku ".k bl d"Vizn ekxZds vfrfj dksbZ nwljk iFk ugha
    fudky ldrs Fks\
    ckckth".kyhyk cM+h fofp= vkSj vusd izdkjdh gksrh gS]
    ;g Hkh mudh vusd izdkjdh yhykvksaesals ,d izdkjdh yhyk gSA
    LosPNke; iq#"k tc lc izdkjdh yhyk, dj jgs gSa] rc blh yhykdks
    D;ksa NksM+ nsa\ lc izdkjdh fofp=rkvksadks tkjh j[kusls dksbZ Hkh
    yhyk NksM+h ugha tk ldrhA blds vfrfj nwljh izdkjdh yhyk,
    djusij Hkh ml yhykds midj.kksadks fdlh&u&fdlh izdkj d"V
    vo'; gh Lohdkj djuk gksxkA Jh".k iq#"k vkSj dkkZ gSaA leLr
    midj.k iq#"kdh bPNkds vkhu gksrs gSa rFkk dkkZ:i iq#"kds deZ:i
    fo"k; gSaA dkkZdh bPNkds vkhu gksusls dqN&u&dqN d"V ik;k
    tkuk LokHkkfod gSA fdUrq og d"V ;fn vUresa lq[knk;d gks] rc
    og d"Vd"V ugha gSA rqe mls d"V D;ksa dg jgs gks\ ".kyhykdh
    iks"kdrkds fy, tks d"V fn[kyk;h iM+rk gS] og thods fy, ije
    lq[ke; gksrk gSA Jh".kesa tks lq[kdk va'k gS] mls NksM+dj
    LorU=&oklukls ;q thous ek;kfHkfuos'ktU; Dys'k Lohdkj fd;k
    gSblesa ;fn fdlhdk dqN nks"k gS rks og Lo;a thodk gh gS".kdk
    ughaA
    cztukFk;fn thodks LorU= okluk u nh x;h gksrh rks gkfu
    D;k Fkh\ ".k loZK gSa] vr,o os ;g tkurs Fks fd thodks LorU=rk
    nsusls gh og d"V ik;sxkA fQj Hkh mUgksaus tku&cw>dj Hkh mls
    LorU=rk ns nhA ,slh n'kkesa thoksads d"Vds fy, ".k nk;h gSa
    ;k ugha\

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;k&xzflr thorodk foospu 287


    ckckthLorU=rk ,d vewY; jRu gSA bl LorU=rkds vHkkoesa
    tM+inkFkZ rqPN vkSj gs; gSaA ;fn thodks Hkh ;g vewY; LorU=rk
    u feyh gksrh] rks ;g Hkh tM+inkFkksdh rjg ,d gs; vkSj rqPN
    inkFkZ gksrkA tho fpr~&d.k inkFkZ gSA vr,o fpr~&inkFkZds leLr
    keZ v.kqfpr~ thoesa vo'; gh ik;s tk;saxs] fdUrq vUrj ;g gS
    fd iw.kZ fpr~&inkFkZesa tks lc keZ iw.kZ :iesa ik;s tkrs gSa]
    v.kqfpr~&inkFkZ thoesa os vR;Ur {kq ifjek.kesa gksrs gSaA fpr~&inkFkZesa
    ,d fo'ks"k keZ gksrk gS] ftls ^LorU=rk* dgrs gSaA inkFkZds ml
    keZdks inkFkZls vyx ugha fd;k tk ldrk gSA blfy, tho ftl
    ifjek.kesa v.kq gksrk gS] mlhds vuqikrls mlesa ^LorU=rk* :i keZ
    Hkh vo'; gksrk gSA blh LorU=rkds dkj.k tho tM+&txr~esa lcls
    Js"B inkFkZ gS vkSj leLr tM+&txr~dk izHkq gSA ,slh LorU=rkls
    ;q tho ".kdk fiz; lsod gSA tho tc viuh LorU=rkdk
    viO;ogkj dj ek;kds izfr vfHkfufo"V gksrk gS rc d#.kke; ".k
    thodk vey gksrk ns[kdj jksrs&jksrs mlds ihNs&ihNs mldk mkj
    djusds fy, tM+&txr~esa ikkjrs gSaA tho ".kdh ve`re;h yhykdks
    tM+&txr~esa izkIr ugha dj ik;sxk] blfy, Jh".k n;k djds viuh
    vfpUR; yhykdks izipesa mfnr djkrs gSaA bruh n;kds mijkUr
    Hkh tc tho ml yhykrodks Hkh le>usesa vleFkZ gksrk gS rc
    os (Jh".k) Jhuo}hiesa vorh.kZ gksdj xq#ds :iesa ije mik;&Lo:i
    vius uke] :i] xq.k vkSj yhyk&dFkkvksadh Lo;a O;k[;k djrs gSa
    rFkk Lo;a vkpj.kdj thoksadks oSlk djusds fy, izsj.kk vkSj f'k{kk
    nsrs gSaA ckck! ,sls n;ke; ".kdks D;k rqe fdlh izdkjls nks"kkjksi.k
    dj ldrs gks\ mudh d#.kk vikj gS] ijUrq gekjk nqnSZo vR;Ur
    'kkspuh; gSA
    cztukFkrc D;k ek;k'kf gh gekjh nqnZ'kkdk dkj.k gS\ ;fn
    loZ'kfeku vkSj loZK Jh".k ek;kdks thoksals nwj j[krs rks thoksadks
    ,slk d"V D;ksa gksrk\
    ckckthek;k Lo:i'kfdh Nk;k gSA vr,o og Lo:i'kfdk
    fodkj gSA vuqi;q thoksadk laLdkj djusds fy, og HkkFkh&Lo:i

    288

    tSokeZ

    lksygok

    gSA vFkkZr~ mudks mi;q cukusdk mik; gSA ek;k ".kdh nklh
    gSA os ".k&foeq[k thoksadks n.M nsdj rFkk mudh fpfdRlk dj
    'kq djrh gSA eSa ".kdk fuR; nkl gwbls Hkwyuk gh
    fpr~d.k&Lo:i thodk vijkk gSA blh vijkkds fy, ek;k fi'kkph
    thodks n.M nsrh gSA ;g ekf;d txr~ dkjkxkj gSA bl dkjkxkjdh
    j{kf;=h ek;k gSA ek;k bl dkjkxkjesa ".k&foeq[k thoksadks cUndj
    n.M iznku djrh gSA tSls jktk iztkdh HkykbZds fy, dkjkxkjdk
    fuekZ.k djrk gS] oSls gh Hkxoku~us thoksads izfr vikj d#.kk izdk'k
    djrs gq, tM+&txr~ :ih dkjkxkjdh LFkkiuk dh gS rFkk tM+&ek;kdks
    bl dkjkxkjdh j{kf;=h fu;q dj j[kk gSA
    cztukFk;fn tM+&txr~ dkjkxkj gS] rc mlds mi;q tthj
    (csM+h&gFkdM+h) Hkh rks pkfg;sA og tthj D;k gS\
    ckckthekf;d tthj rhu izdkjdh gksrh gSloxq.kls cuh
    gqbZ tthj] jtksxq.kls cuh gqbZ tthj vkSj reksxq.kls cuh gqbZ tthjA
    ek;k vijkkh thoksadks viuh bUgha rhu izdkjdh tthjksals tdM+s
    gq, gSA izR;sd tho pkgs og rkefld gks ;k jktfld vFkok lkfRod
    gh D;ksa u gks] ek;kdh tthjksaesa ckk gqvk gSA tthj lksusdh
    gks vFkok pknh ;k yksgsdh gksfHkk&fHkk kkrqvksa }kjk cuh gksusij
    Hkh] buls ckusij tks d"V gksrk gS] muesa dksbZ vUrj ugha gksrkA
    cztukFkek;kdh tthj fpr~d.k&fo'ks"k thodks fdl izdkj ckk
    ldrh gS\
    ckckthekf;d oLrq fpr~&oLrqdks Li'kZ djusesa vleFkZ gksrh
    gSA ijUrq eSa ek;kdk Hkksk gwtho tc ,slk vfHkeku djrk
    gS] mlh le; thodk v.kqfpr~&Lo:i tM+&vgkj:i fy (lw{e)
    'kjhjls vko`r gks tkrk gSA lw{e'kjhj }kjk vko`r thods nksuksa iSjksaesa
    ekf;d tthjsa iM+ tkrh gSaA lkfod vgkjls ;q mPprj yksdksaesa
    okl djusokys tho nsork dgykrs gSa] muds iSjksaesa lksusdh vFkkZr~
    lkfod tthj gksrh gSA jktl&tho nsork vkSj ekuo Hkko feJ
    gksrs gSaA muds iSjksaesa pknhdh vFkkZr~ jktl tthj gksrh gS vkSj
    rkel tho iap&e&dkjxr tM+kuUnesa ek jgrs gSaA muds iSjksaesa yksgsdh

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;k&xzflr thorodk foospu 289


    vFkkZr~ rkel tthj gksrh gSA bu tthjksaesa tdM+s gq, tho dkjkxkjls
    ckgj ugha fudy ldrsukuk izdkjdh ;U=.kkvksadks Hkksxrs gq, Hkh
    mlhesa vkc jgrs gSaA
    cztukFkek;kds dkjkxkjesa ctho D;k&D;k deZ djrs gSa\
    ckckthlcls igys tho viuh ekf;d Hkksx izo`fkds vuqlkj
    ,sls&,sls deksdks djrk gS] ftlls og vius euksokfNr Hkksxksadks
    izkIr dj lds vkSj nwljs ekf;d tthjls cks gksusds dkj.k mls
    tks d"V izkIr gksrs gSa] mUgsa nwj djus dh og ps"Vk djrk gSA
    cztukFki;k igys izdkjds deksdks foLrkjiwoZd crykb;sA
    ckckthtM+h; LFkwy 'kjhj gh LFkwy vkoj.k gSA LFkwy vkoj.kdh
    Ng voLFkk, gksrh gSatUe] mldk vfLrRo] kl] o`f] ifj.kke
    vkSj {k;A ;g Ng izdkjdk fodkj LFkwy'kjhjdk keZ gSA {kqkk]
    I;kl;g lc tM+'kjhjdk vHkko gSA tM+'kjhjesa fLFkr tho viuh
    Hkksx&oklukvksads }kjk ifjpkfyr gksdj vkgkj] fuk vkSj l vkfnds
    o'khHkwr gksrk gSA ekf;d fo"k;ksadk Hkksx djusds fy, tho ukuk
    izdkjds dkE; deksdks djrk gSA LFkwy'kjhjds tUels ysdj fprkjksg.k
    rd nl izdkjds deksdk vuq"Bku djrk gSA osn&fofgr vBkjg
    izdkjds vkSj Hkh deksdk vkpj.k djrk gSA og bu deks }kjk
    iq.; lap;dj LoxZesa nsoHkksX; Hkksxksadks vkSj e;Zyksdesa czk.k vkfn
    mPpdqyesa tUe ysdj lkalkfjd lq[kksadks Hkksx djusdh vk'kkls deZ
    ekxZesa izo`k gksrk gSA nwljh rjQ ctho vkeZdk vkJ;dj ukuk
    izdkjds iki deks }kjk bfU;&lq[kksadk Hkksx djrk gSA igys izdkjds
    tho iq.;tud deksds }kjk LoxkZfnesa xeudj nsoHkksX; fo"k;ksadk
    Hkksx djrs gSa rFkk Hkksx dky lekIr gksusij iqu% e`R;qyksdesa euq";kfn
    'kjhj izkIr djrs gSaA 'ks"kks izdkjds tho iki vkpj.kls ujdesa
    ukuk izdkjdh ;U=.kkvksadk Hkksxdj iqu% e`R;qyksdesa tUe ysrs gSaA
    bl izdkj ek;kc tho fo"k;&lq[kksadks Hkksx djusds fy, deZ&pesa
    Qldj bkj&mkj pDdj yxkrk jgrk gSA chp&chpesa vius
    iq.;tud deksds Qyls dqN u'oj lq[k Hkksx vkSj iki deksds
    Qyls nq[k Hkksx Hkh djrk jgrk gSA

    290

    tSokeZ

    lksygok

    cztukFknwljs izdkjds deksdks Hkh Li"V djsaA


    ckckthLFkwy'kjhjesa fLFkr tho LFkwy'kjhjxr ukuk izdkjds
    vHkkoksads tkyesa iM+dj cgqr d"V ikrk gSA og bu d"Vksadks nwj
    djusds fy, ukuk izdkjds deZ djrk gSA {kqkk vkSj r`".kkds d"Vdks
    nwj djusds fy, [kk| vkSj is; inkFkksdk laxzg djrk gSA ;s O;
    vR;Ur lgt gh fey ldsablds fy, og th&rksM+ ifjJedj
    vFkZ laxzg djrk gSA 'khrls cpusds fy, xeZ oL=ksadk laxzg djrk
    gS] bfU;&lq[kdh okluk feVkusds fy, fookg djrk gS] dqVqEc vkSj
    lUrku vkfndk Hkj.k&iks"k.k djusds fy,] muds vHkkoksadks nwj djusds
    fy, vFkd ifjJe djrk gS] LFkwy'kjhjesa jksx iSnk gksusij mls nwj
    djusds fy, vkS"kfkdk iz;ksx djrk gS] fo"k;ksadh j{kkds fy, nwljksals
    yM+kbZ >xM+k djrk gS vkSj U;k;ky;esa mifLFkr gksrk gSA dke] ksk]
    yksHk] eksg] en vkSj ekRl;Zbu "kM~fjiqvksads vkhu gksdj ;q]
    dyg] glk vkSj pksjh vkfn nq"deksesa izo`k gksrk gSA lq[kiwoZd
    jgusds fy, lqUnj&lqUnj Hkouksadk fuekZ.k djrk gS;g lc deZ
    vHkkodh fuo`fkds fy, gSaA Hkksxdh izofk vkSj vHkkodh fuo`fkds
    dk;ksesa gh ek;kc thodh lkjh vk;q fudy tkrh gSA
    cztukFk;fn ek;knsoh tho&Lo:idks dsoy lw{e'kjhj }kjk gh
    vkPNkfnr djrh] rks D;k mudk ms'; iwjk ugha gksrk\
    ckckthlw{e'kjhjls dk;Z ugha gksrkA blfy, LFkwy vkoj.kdh
    vko';drk gksrh gSA LFkwy'kjhjls tks dk;Z fd;s tkrs gSa] muls
    lw{e'kjhjesa okluk, iSnk gksrh gSaA iqu% mu oklukvksadks Hkksx djusds
    fy, mi;ksxh LFkwy'kjhjdh izkfIr gksrh gSA
    cztukFkdeZ vkSj Qy;s nksuksa ,d lkFk dSls la;q gSa\
    ehekaldksadk dguk gS fd okLroesa Qynkrk ^bZ'oj* uked dksbZ inkFkZ
    ugha gS] bZ'oj ,d dfYir inkFkZ gSA fd;s x;s deksls ,d ro
    mRik gksrk gS] ftls viwoZ dgrs gSa] ;g ^viwoZ* gh leLr deksdk
    Qy nku djrk gSA D;k ;g lR; gS\
    ckckthdeZ&ehekald osnds okLrfod flkUrls ifjfpr ugha
    gksrsA mUgksaus osnesa eksVs rkSjij ;Kkfn deksdk Hkko ns[kdj ,d

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;k&xzflr thorodk foospu 291


    tSlk&rSlk flkUr x<+ fy;k gSA okLroesa tgk rd flkUrdk iz'u
    gS] osnksaesa dgha Hkh ,slk flkUr ugha ik;k tkrkA osnksaesa bZ'ojdks
    Li"V :ils deZ&Qynkrk fLFkj fd;k x;k gSA bl fo"k;esa osndk
    ;g Li"V er gS
    }k lqi.kkZ l;qtk l[kk;k lekua o`{ka ifj"k"otkrsA
    r;ks j U;% fiIiya Lok}R;u'ukU;ks fHkpkd'khfr ()
    ('os m @] eq m @@] Xosn @@)

    bl osn eU=dk HkkokFkZ ;g gS fd lalkj:ih ihiyds o`{kij


    nks i{kh cSBs gq, gSa,d ctho] nwljk mlds l[kkds :iesabZ'ojA
    ctho:ih i{kh lalkj:ih o`{kds Qyksadks p[krs gSa vkSj bZ'oj:ih
    i{kh mu Qyksadk Lo;a miHkksx u dj tho:ih i{khds vkLoknu
    dk;Zdks ns[krs gSaA rkRi;Z ;g gS fd tho ek;k }kjk c gksdj
    deZ djrs gSa vkSj deZdk Qy Hkksx djrs gSaA ek;kkh'k bZ'oj thodks
    mlds dekZuqlkj Qy nsrs gSaA mudh oSlh yhyk rc rd pyrh
    jgrh gS] tc rd tho Hkxor~&lkUeq[; izkIr ugha dj ysrkA vc
    rqEgha lkspks] ;gk ehekaldksadk viwoZ dgk x;k\ fujh'oj flkUr
    dHkh Hkh lokx lqUnj ugha gksrkA
    cztukFkvkius deZdks vukfn D;kas dgk gS\
    ckckthleLr deksdh tM+ deZ okluk gS vkSj deZoklukdh
    tM+ vfo|k gSA eSa ".kdk nkl gwblds foLe`r gksusdk uke
    gh ^vfo|k* gS] bl vfo|kdh mRifk tM+&dkyesa ugha gSA ;g
    ^rVLFk*lfUk LFkkuij mfnr gqbZ FkhA blhfy, tM+&dkyesa deZdk
    vkfn ugha ik;k tkrkA ;gh dkj.k gS fd deZdks vukfn dgk x;k
    gSA
    cztukFkek;k vkSj vfo|kesa D;k vUrj gS\
    ()

    {khjksn'kk;h iq#"k vkSj tho bl vfuR; lalkj:i ihiyds o`{kds ij


    l[kkdh rjg okl djrs gSaA mu nksuksaesals ,d vFkkZr~ tho vius deZds
    vuqlkj ml o`{kds Qyksadks p[k jgk gS vkSj nwljk vFkkZr~ ijekRek mu
    Qyksadk miHkksx u dj lk{kh Lo:i dsoy ns[k jgk gSA

    292

    tSokeZ

    lksygok

    ckckthek;k ".kdh 'kf gS] Jh".kus ml ek;k'kfds }kjk


    tM+ czk.Mdh l`f"V dh gS vkSj cfgeqZ[k thodks 'kq djusds fy,
    ek;k'kfdks f;korh cuk;k gSA ek;kdh nks izdkjdh o`fk;k
    gSavfo|k vkSj izkkuA ^vfo|k* o`fkthofu"B gS vkSj ^izkku*
    tM+fu"B gSA izkkuls leLr tM+&txr~ mRik gqvk gS rFkk vfo|kls
    thodh deZ&okluk iSnk gqbZ gSA ek;kds vkSj Hkh nks izdkjds foHkkx
    gSafo|k vkSj vfo|kA bu nksuksadk lEcUk thols gS vFkkZr~ ;s
    thofu"B gSaA vfo|k&o`fkls thodk cUku gksrk gS vkSj fo|k&o`fk
    }kjk thodh eqf gksrh gSA vijkkh tho ftl le; ".kksUeq[k
    gksrk gS] ml le; mlds vUnj fo|k&o`fkdh f;k vkjEHk gksrh
    gS] ijUrq tc rd og Jh".kdks Hkwyk gqvk gksrk gS] rc rd
    mlds vUnj vfo|k&o`fkdh gh f;k pyrh jgrh gSA czKku
    vkfn fo|k&o`fkdh gh f;k&fo'ks"k gSaA foosdds izFke Hkkxesa thodh
    'kqHk ps"Vkvksadk izknqHkkZo gksrk gS vkSj vfUre Hkkxesa lqKkudk mn;
    gksrk gSA vfo|k thodks vko`r djrh gS vkSj fo|kml vkoj.kdks
    nwj djrh gSA
    cztukFkizkkudh f;k dSls gksrh gS\
    ckckthbZ'oj&ps"Vk:i dkyds }kjk ek;k&izfr {kksfHkr gksusij
    loZizFke egko mRik gksrk gSA ek;kdh ftl o`fkdk uke ^izkku*
    gS] og {kksfHkr gksusij O;dh l`f"V gksrh gSA egkodk fodkj mRik
    gksusij ^vgkj* gksrk gSA vgkjds rkel fodkjls ^vkdk'k* iSnk
    gksrk gSA vkdk'k for gksusij ^ok;q* vkSj ok;qds fodkjls ^rst*
    iSnk gksrk gSA iqu% rstds fodkjls ty vkSj ty for gksdj
    i`Foh gksrk gSA tM+&O;ksadh blh izdkj l`f"V gqbZ gSA budk uke
    iap&egkHkwr gSA
    vc iaprUek=kvksadh l`f"V&iz.kkyh lquksdky izfrdh
    vfo|k:i o`fkdks {kksfHkr djds egkods ^Kku* vkSj ^deZ* Hkkodks
    iSnk djrk gSA egkodk deZ Hkko for gksdj lo vkSj jtksxq.kls
    Kku ,oa f;kdh l`f"V djrk gSA mlh izdkj egko Hkh for
    gksdj vgkj gksrk gSA vgkjds fodkj izkIr gksusij cqf mRik

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;k&xzflr thorodk foospu 293


    gksrh gSA cqf for gksdj vkdk'kdk ^'kCn* xq.k iSnk djrh gSA
    'kCn xq.kds fodkjls Li'kZ xq.k mRik gksrk gSA blesa ok;qdk Li'kZ
    xq.k vkSj vkdk'kdk 'kCn&xq.k nksuksa gh gksrs gSaA blls izk.k] vkst
    vkSj cydh l`f"V gksrh gSA Li'kZ xq.k for gksusij rst% inkFkZesa
    :i] Li'kZ vkSj 'kCn xq.k mRik gksrs gSa] ml xq.kds dky }kjk fodkj
    gksusij tyesa jl] :i] Li'kZ vkSj 'kCn xq.kksadk izknqHkkZo gksrk gSA
    ml fodkjls i`Fohesa xUk] jl] :i] Li'kZ vkSj 'kCn xq.k iSnk gksrs
    gSaA bl fodkj f;kesa] pSrU;:i iq#"kdh ;Fkk;ksX; lgk;rk gksrh
    gSA
    vgkj rhu izdkjdk gksrk gSoSdkfjd] rStl vkSj rkelA
    oSdkfjd vgkjls O;ksadh mRifk gksrh gS] rStl vgkjls nl
    bfU;k iSnk gksrh gSaA bfU;k nks izdkjdh gksrh gSaKkusfU;k vkSj
    desZfU;kA p{kq] d.kZ] ukfldk] ftk vkSj Ropk;s ikp KkusfU;k
    gSa_ ok.kh] gkFk] iSj] xqnk vkSj miLFk;s ikp desZfU;k gSaA bl
    izdkj egkHkwr vkSj lw{e Hkwr] ;s lc ,df=r gksusij Hkh dksbZ dk;Z
    ugha gksrk] tc rd fd muesa v.kqfpr~ tho izos'k ugha djrkA fdUrq
    egkHkwr vkSj LFkwy Hkwrls cus gq, 'kjhjesa v.kqfpr~ tho T;ksagh izos'k
    djrk gS] R;ksagh lkjs dk;Z gksus yxrs gSaA oSdkfjd rStl xq.k] ^izkku*
    for rkel oLrqds lkFk feydj dk;Z djusds fy, mi;q gksrk
    gSA blh izdkjls vfo|k] vkSj izkkudh f;k, gksrh gSaA
    ekf;d ro izdkjds gksrs gSaA i`Foh] ty] vfXu] ok;q]
    vkdk'k;s ikp egkHkwr_ xUk] jl] :i] Li'kZ vkSj 'kCn;s ikp
    rUek=k,] ikp KkusfU;k] ikp desZfU;k_ eu] cqf] fpk vkSj
    vgkj;s ro izkr ro gSaA bu pkSchl roksals xfBr 'kjhjesa
    izfo"V v.kqpSrU; tho iPphlok ro gS rFkk ijekRek bZ'oj gh
    osa ro gSaA
    cztukFklk<+s rhu gkFk yEcs bl 'kjhjesa lw{e'kjhjdk Hkkx fdruk
    gS vkSj LFkwy'kjhjdk Hkkx fdruk gS ,oa bl 'kjhjds fdl Hkkxesa
    tho pSrU; okl djrk gS\

    294

    tSokeZ

    lksygok

    ckckthiapegkHkwr] iaprUek=k,] nl bfU;k;g lc LFkwy


    'kjhj gSA eu] cqf] fpk vkSj vgkj;g lc lw{e vFkkZr~ fy
    'kjhjesa tks ^eSa* vkSj ^esjk* ,slk feF;kfHkeku djrs gSa rFkk ml
    feF;kfHkekuds dkj.k tks Lo:ikFkZls P;qr gks x;s gSa] os tho&pSrU;
    gSaA os vR;Ur lw{e vkSj tM+h; ns'k] dky vkSj xq.kksals vrhr
    gksrs gSaA blhfy, vR;Ur lw{e gksusij Hkh lkjs 'kjhjesa mudh lkk
    O;kIr gksrh gSA tSls ^gfjpUnu fcUnq*() 'kjhjds fdlh ,d ns'kesa
    O;ogkj djusls lkjs 'kjhjesa gh lq[k O;kIr gks tkrk gSA mlh izdkj
    v.kqek= tho Hkh leLr 'kjhjdk {ks=K vkSj lq[k&nq%[kdk vuqHkodrkZ
    gSA
    cztukFk;fn tho deZdk vkSj lq[k&nq%[kksadk vuqHkodrkZ Bgjrk
    gS] rks bZ'ojdk drZ`Ro dgk jgk\
    ckckththo&gsrqdrkZ gS ,oa bZ'oj&iz;kstddrkZ gSA tho vius
    deksdk drkZ gksdj ftu Qyksadks Hkksxusdk vfkdkjh gksrk gS rFkk
    ftu vxys deksds fy, og mi;ks;h curk gS] mu Qyksadks Hkksxusesa
    rFkk dk;ksdks djkusesa bZ'oj iz;kstd drkZ gSA bZ'ojQynkrk gS]
    thoQyHkksk gSA
    cztukFkek;kc thoksadh fdruh izdkjdh voLFkk, gSaA
    ckckthikp izdkjdh vFkkZr~ vkPNkfnr psru] ladqfpr psru]
    eqdqfyr psru] fodflr psru vkSj iw.kZ fodflr psruA
    cztukFkdkSu&dkSu tho vkPNkfnr psru gSa\
    ckcktho`{k] yrk] r`.k] iRFkjdh ;ksfudks izkIr gq, thoksadks
    vkPNkfnr psru dgrs gSaA ;s tho ".knkL;dks Hkwydj ek;kds
    tM+h; xq.kksaesa brus nwj rd vfHkfufo"V gksrs gSa fd buds fpeZdk
    ifjp; yqIrizk; gksrk gSA dsoy N% fodkjksads() }kjk buds fpeZdk
    ukeek=dk ifjp; ik;k tkrk gSA ;g voLFkk thods irudh pje
    ()

    vfojksk'pUnuor~ (czlw= @@) gS bl lw=ds cynsor ^xksfoUn


    Hkk";* dh O;k[;k,dns'kLFkL;kfi gfjpUnufoUnks% ldynsgkknonuHkwrL;kihR;FkZ%A
    ()
    N% fodkjtUe] fLFkfr] o`f] ifj.kke] {k; vkSj fouk'kA

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;k&xzflr thorodk foospu 295


    lhek gSA vgY;k()] ;eyktqZu() vkSj lIrrky() dh ikSjkf.kd
    xkFkkvksaij fopkj djusij m dFkudh iqf"V gksrh gSA fdlh fo'ks"k
    izdkjds vijkk gksusij gh oSlh xfr izkIr gksrh gS ,oa ".kdh
    ikls gh ml voLFkkls eqf feyrh gSA
    ()

    vgY;klR;;qxdh ckr gSA vius ifrnso JhxkSre f"kds vfHk'kkils


    vgY;kdks ik"kk.kdk 'kjhj izkIr gqvk FkkA ifrds vfHk'kkidks lqudj os cM+h
    nq%[kh gqb vkSj xkSre f"kds pj.kksaesa fxjdj jksrs&jksrs viuh eqfds fy,
    izkFkZuk djus yxhaA iRuhdks bl izdkj jksrs ns[kdj cM+h n;k vk;hA mUgksaus
    vgY;kdks khjt nsrs gq, dgk fd =srk;qxesa Hkxoku~ jkepU i`Fohdk Hkkj
    mrkjusds fy, vorkj ysaxsA rc muds pj.kksads Li'kZls iRFkj ;ksfuls rqEgkjh
    eqf gks tk;sxhA blij vgY;kus dgknso! vHkh rks lR;;qx py jgk
    gSA blds cknesa f}rh; ;qx }kij vk;sxk vkSj }kijds chrusij =srk;qx izkjEHk
    gksxkA vr,o =srk;qx vkusesa cM+h nsj gSA eSa brus fnuksa rd dSls d"V Hkksxwxh\
    vki n;k djsa] ftlls esjk ;Fkk'kh?kz mkj gksA
    xkSreus izlk gksdj mkj fn;k?kcM+kvks ughaA rqEgkjs fy, bl prq;qZxesa
    lR;;qxds ckn gh =srk;qx izkjEHk gksxk vkSj f}rh; ;qx }kijr`rh; ;qx =srkds
    i'pkr~ rhljs ;qxds :iesa izdkf'kr gksxkA xkSredh bPNkls okZeku prq;qZxesa
    ;qxdk e cny x;kA lR;ds ckn gh =srkdk vkxeu gqvkA JhjkepUus
    =srkesa vorkj ysdj vius pj.kksads Li'kZls ik"kk.kh vgY;kdk mkj fd;kA
    vgY;k] vkPNkfnr psru:i ik"kk.k 'kjhjls mkj ykHkdj iqu% ifrnsods
    fudV pyh x;haA
    ()
    ;eyktZqu,d le; dqcsjthds iq= uydqcj vkSj ef.kxzho eUnkfduhds
    rVij dkeksUek gksdj uXu voLFkkesa fL=;ksads lkFk fogkj dj jgs FksA l;ksxo'k
    nso"k ukjn ?kwers&?kkers vlh jkLrsls xqtjsA ijUrq uydqcj vkSj ef.kxzho
    erokys vkSj dkeksUek gks jgs FksA mUgksaus nso"kdh rfud Hkh ijok ugha
    dhA nso"kdk lEeku djuk rks nwj jgk] tc jef.k;k yTtk vkSj Hk;ls
    dkirh gqbZ vius&vius oL=ksadks igudj nso"k ukjnds ikl igqpdj muds
    pj.kksaesa fxjdj {kek ekxus yxha] rc os nksuksa HkkbZ mu ij foxM+us yxsA
    mudh oSlh Kku'kwU; voLFkkdks y{;dj ukjnthus mUgsa o`{k ;ksfuesa tUe
    xzg.k djusds fy, vfHk'kki fn;kA QyLo:i os xksdqyesa ;eyktqZu o`{k
    (vkPNkfrr psru) ds :iesa tUesA }kij ;qxesa Hkxoku~ Jh".kds pj.kdeyksads
    Li'kZls mudk mkj gqvk FkkA
    ()
    blds fy, vxys i`"Bij ns[ksaA

    296

    tSokeZ

    lksygok

    cztukFkladqfpr psru dkSu gSa\


    ckckthi'kq] i{kh] liZ] eNyh] ty&tUrq] dhV&ir;s
    ladqfpr psru gSaA vkPNkfnr psrudh psrukdk ifjp; izk;% yqIr
    gksrk gSA ijUrq ladqfpr psrudh psrurk dqN va'kksaesa vuqHkwr gksrh
    gSA vkgkj] fuk] Hk;] bPNkuqlkj xeukxeu] viuk vfkdkj tkudj
    nwljksals yM+kbZ&>xM+k] vU;k; ns[kdj ksk;g lc ladqfpr psruesa
    ik;k tkrk gSA buesa dsoy ijyksddk Kku ugha gksrkA ckujksadh
    nq"V cqfesa dqN gn rd foKku&fopkj Hkh ns[kk tkrk gSA ihNs
    D;k gksxk] D;k ugha gksxkos bu fo"k;ksadh Hkkouk djrs gSaA rKrk
    vkfn xq.k Hkh buesa ns[ks tkrs gSaA fdlh&fdlh tkuojesa O;&xq.k
    lEcUkh Kku Hkh vPNk gksrk gSA ijUrq bruk gksusij Hkh buesa
    bZ'oj&ftKklkdh izo`fk ugha gksrhA vr,o budk psru keZ ladqfpr
    ()

    lIrrky=srk;qxesa dfiifr ckfydks ,d le; dghals cM+s ehBs&ehBs lkr


    rky&Qy feysA os mUgsa fdlh txg j[kdj Luku djus pys x;sA lkspkvHkh
    Lukuls ykSVdj bu Qyksadks [kk;saxsA fdUrq Lukuls ykSVdj ns[kk fd ,d
    fo"kkj liZ mu lkrksa Qyksadks u"V dj pqdk gSA bl ij ckfydks cM+k ksk
    vk;kA mUgksaus liZdks vfHk'kki fn;k fd ;g o`{k;ksfu ykHk djsA 'kkids izHkkols
    liZ rqjUr gh ^lIrrky* o`{kksads :iesa vkPNkfnr psru tUedks izkIr gqvkA
    ckfyds bl dk;Zls liZ&firk cM+s nq%f[kr vkSj ksfkr gq,A mUgksaus Hkh ckfydks
    'kki fn;ktks bu lkr rkyo`{kksadks ,d gh ck.kls chak nsxk] og ckfydk
    ok djsxkA JhjkepUthus ^lIrrky* o`{kksadks ,d ck.kls chakdj lqxzhodks
    fo'okl fnyk;k Fkk fd os ckfy dk ok djusesa leFkZ gSaA dfy;qxesa Hkxoku~
    JhpSrU; egkizHkqth thoksadk mkj djusds fy, nf{k.k Hkkjresa Hkze.k djrs
    le; ^lIrrky* o`{kdks ns[kdj izsels xn~xn gks x;s vkSj muds vkfyu
    djusds lkFk&lkFk os o`{k vUrkZu gks x;sA os Jheu~ egkizHkqthdk Li'kZ
    ikrs gh vkPNkfnr psru tUels eq gks x;sA ml vk'p;Ztud yhykdks
    ns[kdj ogkds vkfnokfl;ksaus JhpSrU;egkizHkqdks lk{kkr~ JhjkepU ekuk FkkA
    ^JhpSrU;pfjrke`r* esa bldk bl izdkj o.kZu gS
    lIrrky o`{k ns[ks dkuu HkhrjA vfr o`] vfr LFkwy] vfr mPprj
    lIrrky nsf[k izHkq vkyxu dSyA l'kjhjs lIrrky vUrkZu gSy
    'kwU;LFky nsf[k yksdsj gSy peRdkjA yksds dgs , laU;klhjke vorkj
    l'kjhjs rky xsy] JhoSdq.B kkeA ,sNs 'kf dkj g;] fcuk ,d jke

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;k&xzflr thorodk foospu 297


    gksrk gSA Hkjr egkjktdks e`x 'kjhjdh izkfIr gksusij Hkh muesa
    Hkxokkedk Kku Fkk'kkL=ksals ,slk tkuk tkrk gS] fdUrq ;g lkkkj.k
    fofk ugha gS] LFky fo'ks"kesa ,slk gksrk gSA Hkjr() vkSj u`xjkt()
    ()

    Hkjr'kDR;kos'kkorkj "kHknsods iq= FksA muesa Hkjr lcls cM+s


    FksA firk czk.k gksusij Hkh Hkjrds xq.k vkSj deZ {kf=; tSls Fks] blfy,
    ;s {kf=; gq, FksA firkdh bPNkls Hkjr llkxjk leLr i`Fohds lezkV~ inij
    vfHkf"k gq, FksA bruk gksusij Hkh egkjkt Hkjr cM+s Hkoxo FksA cgqr
    fnuksa rd jkT; djusds i'pkr~ lalkjls foj gksdj mUgksaus viuk lkjk
    jkT; vkSj lkjh lEifk vius ;ksX; iq=ksaesa ckV nh vkSj vdsys jktegyls
    fudydj iqygkJe gfjgj {ks=esa tkdj Hkxoku~dh vkjkkukesa rRij gks x;sA
    ,d fnu os vius vkJeds ikl gh iq.;rks;k x.Mdh unhesa Lukudj mlds
    ifo= rVij Hkxokkedk ti djus yxsA mlh le; mudh n`f"V ,d I;klh
    gfjuhds ij iM+h] tks pkSdkh gksdj bkj&mkj ns[krh gqbZ ty ih jgh
    FkhA brusesa ikl gh ,d lgdk Hk;j xtZu lqudj mlus Hk;o'k ,dk,d
    unhdks ikj djusds fy, Nyk ekjhA mlds isVesa xHkZ Fkk_ vr% gBkr~
    mNyusls mlds xHkZdk cPpk ;ksfu&}kjls fudydj unhds izokgesa fxj iM+kA
    mkj gfjuh ml ikj tkdj ej x;hA Hkjrdks cM+h n;k vk;hA mUgksaus nkSM+dj
    unhds izokgesa Mwcrs gq, ekr`ghu e`x&'kkoddks mBk fy;k vkSj vkJeij
    ykdj cM+s ykM+ls mldk ikyu&iks"k.k djus yxsA e`x&NkSusds izfr mudh
    eerk mkjkskj c<+us yxhA tSls&tSls mudh eerk c<+rh x;h] rSls&rSls mudk
    lkku Hktu Hkh NwVrk x;k vkSj vUresa os lEiw.kZ :ils Hkxotuls P;qr
    gks x;sA ,d fnu vdLekr~ ml e`x&NkSusdks dghaij Hkh u ns[kdj mUgksaus
    'kksdls vkhj gksdj ^gk e`x* ^gk e`x* iqdkjrs gq, vius izk.kksadks NksM+ fn;kA
    rnuUrj vUrdkydh Hkkoukds vuqlkj Hkjrdks e`x&tUe feykA ijUrq iwoZ
    tUedh Hkxonkjkkukds izHkkols vius irudk dkj.k Lej.kdj mUgsa cM+k
    i'pkrki gqvkA os vius fgj.k 'kjhjds ekrk&firkdks NksM+dj iqu% iqygkJeesa
    pys x;s vkSj ogk Hkxokkedk Jo.kdj eq gq,A ;g ladqfpr psrudk
    n`"VkUr gSA blh izdkj R;kxh vkSj laU;klh gksusij Hkh ;fn dksbZ L=h vkfnds
    izfr vkl gksrk gS] rks og vo';eso vkksxfrdks izkIr gksxkA dqN yksx
    ,slk lksprs gSa fd ekskfr }kjk euq"; tUe gh loksZke tUe gS vkSj blls
    iqu% iru ugha gksrk,slk er furkUr gs; vkSj HkzkUr gSA oklukuqlkj gh
    tUe gksxkA blesa ifjorZudh lEHkkouk ugha gSA Hkjrus vius thou&pfj=
    }kjk ;gh f'k{kk nh gSA
    ()
    blds fy, vxys i`"Bij ns[ksaA

    298

    tSokeZ

    lksygok

    dks muds vijkkds fy, i'kq ;ksfuesa tUe ysuk iM+k FkkA Hkxoku~dh
    ikls vijkkds {k; gksusij mudh ln~xfr gqbZ FkhA
    cztukFkeqdqfyr psru dkSu gSa\
    ckcktheuq"; 'kjhjesa cthoksadh rhu izdkjdh voLFkk, yf{kr
    gksrh gSaA os voLFkk, gSaeqdqfyr psru] fodflr psru vkSj iw.kZ
    fodflr psru&voLFkkA ekuo tkfrdks lkkkj.kr% ikp Hkkxksaesa foHk
    fd;k tk ldrk gS() uhfr&jfgr ekuo] () fujh'oj&uSfrd
    ekuo] () ls'oj&uSfrd ekuo] () lkku Hk ekuo vkSj ()
    Hkko&Hk ekuoA tks euq"; tkus ;k vutkusesa fujh'oj gSa] os ;k
    rks ^uhfr 'kwU;* gksrs gSa vFkok ^fujh'oj&uSfrd*A uhfrds lkFk FkksM+k&lk
    bZ'oj fo'okl;q gksusij euq"; ^ls'oj&uSfrd* dgykrk gSA
    ()

    jktku`x;s egkjkt b{okdqds iq= FksA ;s cM+s nkuh FksA bUgksaus vxf.kr
    czk.kksadks vxf.kr lqy{k.kk xkSosa nku nh FkhaA ,d ckj mudh nku nh gqbZ
    ,d xk; czk.kds ?kjls jkt Hkouesa ykSV vk;h vkSj jktkus vutkusesa mls
    fdlh nwljs czk.kdks nku dj fn;kA nku ikusokys czk.k tc ml xk;dks
    ysdj ?kj tkus yxs rks jkLrsesa ml xk;ds iwoZ Lokeh ml xk;dks viuh
    crkus yxsA blij nksuksa czk.k ijLij >xM+ iM+s vkSj U;k;ds fy, jktk
    u`xds ikl vk;sA >xM+sdks nwj djusds fy, jktkus mu foizksadks xk;ds cnys
    vyx&vyx ,d&,d yk[k mke xkS, xzg.k djusds fy, vuqjksk fd;k]
    ijUrqq os nksuksa foiz vlUrq"V gksdj ?kj ykSV x;sA bkj dky mifLFkr gksusij
    jktk u`xdk nsgkUr gks x;kA ;ejktds nwrksaus mUgsa ;eiqjhesa ;ejktds lkeus
    mifLFkr fd;kA ;e egkjkt us iwNkrqe igys vius iq.;dk Qy Hkksxuk
    pkgrs gks ;k ikidk\ jktkus mkj fn;kikidkA bruk dgusds lkFk&gh&lkFk
    os uhpss fxjs vkSj fxjfxVdk 'kjhj ikdj ,d ty'kwU; dq,esa okl djus
    yxsA }kij ;qxesa ,d fnu ;kno dqekjksadks miouesa [ksyrs&[ksyrs cM+h I;kl
    yxhA os ty <w<+rs&<w<+rs mlh dq,ds ikl igqps vkSj mlesa ,d cM+s tkuojdks
    iM+s gq, ns[kkA mUgksaus ogkls ykSVdj Jh".kls ml fofp= tkuojds dq,esa
    fxjusdh ckr dghA Jh".kus mls vius ck;s gkFkls [ksy&gh&[ksyesa dq,ls
    ckgj fudky fn;kA ".kds djdeyksadk Li'kZ gksrs gh u`xjktk fxjfxV ;ksfuls
    eq gks x;sA blls ;g f'k{kk feyrh gS fd czk.k vkSj nsorkvksadk FkksM+k&lk
    Hkh ku vigj.k djusij thodh psrurk ladqfpr gks tkrh gS vkSj mls
    fxjfxV vkfn vkPNkfnr psrudk tUe ysdj mldk Qy Hkksxuk iM+rk gSA

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;k&xzflr thorodk foospu 299


    'kkL=h;&fofkds vuqlkj lkku&Hkfesa #fp mRik gksusij mUgsa
    ^lkku&Hk* dgk tkrk gSA vkSj bZ'ojds izfr FkksM+k&lk vuqjkx
    mRik gksusij oSls ekuodks ^Hkko&Hk* dgrs gSaA uhfr 'kwU; vkSj
    fujh'oj&uSfrd] nksuksa izdkjds ekuo eqdqfyr&psru gSa] ls'oj&uSfrd
    vkSj lkku&Hk fodflr psru gSa rFkk Hkko&Hk ekuo iw.kZ&fodflr
    psru gSaA
    cztukFkHkko Hkksads fy, fdrus fnuksa rd ek;kc jguk lEHko
    gS\
    ckckthbl iz'udk mkj lkrosa 'yksddh O;k[;kesa nwxkA vkt
    jkr vfkd gks x;h gS ?kj tkvksA
    cztukFk Jo.k fd;s gq, roksadk euu djrs gq, ?kj ykSVsA
    lksygok v;k; lekIr

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;kls eq thoksadk fopkj

    301

    l=gok v;k;
    izes;ds vUrxZr ek;kls eq thoksadk fopkj
    cztukFkdh firkeghus cztukFkds fookgdh lkjh O;oLFkk iwjh djk
    yh gSA jkresa cztukFkdks mUgksaus lkjh ckrsa crk;hA cztukFkus ml
    fnu dqN Hkh mkj ugha fn;kA os [kk&ihdj ysVs gq, 'kqthodh
    voLFkkds lEcUkesa cM+h jkr rd fpUru djrs jgsA mkj mudh
    o`k firkegh bl ckrdh fpUrkesa eXu gks jgh Fkha fd cztukFkdks
    fookgds fy, dSls rS;kj fd;k tk;sA mlh le; cztukFkds ekSlsjs
    Hkzkrk os.khekko mifLFkr gq,A ftl yM+dhds lkFk fookgdh ckrphr
    py jgh gS og os.khekkodh QqQsjh cgu gSA fot; fo|kjRuus
    dU;kdk lEcUk iDdk djusds fy, mUgsa Hkstk gSA
    os.khekkous dgknknh! vkf[kj ckr D;k gS\ czt HkS;kds fookgesa
    nsj D;ksa dj jgh gks\
    firkeghus dqN nq%f[kr gksdj dgkcsVk! rw cM+k le>nkj yM+dk
    gS] tjk cztukFkdks le>k&cq>kdj fookgds fy, jkth dj ysA eSa
    ftruk Hkh le>krh gw] og ckr gh ugha lqurkA
    os.khekkodk fBxuk dn] NksVh xnZu] dkyk j vkSj fepfeph
    vk[ksa mlds Lo:idks izdV dj nsrh gSaA os lHkh ckrksaesa gSa vFkp
    fdlh Hkh ckresa ugha gSaA o`kdh ckr lqudj os tjk ekFksij cy
    nsrs gq, cksysdqN ijokg ughaA rqEgkjh vkKk Hkjdh nsj gS] os.khekko
    D;k ugha dj ldrk\ rqe rks eq>s [kwc tkurh gksygjksadks fxu&fxu
    dj iSlk olwy djrk gwA vPNh ckr gS] eSa ,d ckj cztukFkls
    ckrphr djds rks ns[kwA fdUrq nknh! dk;Z gks tkusij eq>s Hkj isV
    iwM+h&dpkSM+h f[kykvksxh u\
    nknh cksyhcztukFk rks [kk&ihdj lks x;k gSA
    vPNh ckr gS] eSa dy losjs vkdj lc dqN Bhd dj ywxk,slk
    dgdj os.khekko ?kj pys x;sA

    302

    tSokeZ

    l=gok

    nwljs fnu cM+s losjs gh gkFkesa ,d yksVk ysdj os ogk mifLFkr


    gq,A cztukFk 'kkSp vkfnls fuo`k gksdj ckgj p.Mh&e.Miesa cSBs
    gSaA mUgksaus os.khekkodks ns[kdj dgkHkkbZ] vkt brus losjs dSls\
    os.khekkous dgknknk! rqeus rks vusd fnu rd U;k;'kkL=
    i<+k vkSj i<+k;k_ rqe if.Mr gfjukFk pwM+kef.kds iq= gksrqEgkjk
    uke ns'k Hkjesa fo[;kr gks x;k gS_ ?kjesa rqEgha ,dek= iq#"k gks;fn
    lUrku&lUrfr u gks rks rqEgkjs brus cM+s ?kjdh dkSu j{kk djsxk\
    HkkbZ! geyksxksadk vuqjksk gSrqe fookg dj yksA
    cztukFk cksysHkkbZ! eq>s O;FkZ gh er tykvksA vktdy eSa
    JhxkSjlqUnjds Hkksadk vkJ; xzg.k dj jgk gw] eq>s lalkj djusdh
    bPNk ugha gSA ek;kiqjesa oS".koksads fudV cSBdj cM+h 'kkfUr feyrh
    gSA eq>s lalkj vPNk ugha yxrkeSa ;k rks laU;kl xzg.k d:xk
    vFkok oS".koksads inkfJr gksdj jgwxkA rqEgsa vUrj tkudj vius
    n;dh ckr dg jgk gwA rqe bl ckrdks dgha izdk'k er djukA
    os.khekkous eu&gh&eu lkspk fd bUgsa lhks jkLrsls ugha ik;k
    tk;sxkbuds lkFk ,d pky pyuh iM+sxhA ,slk lkspdj pkykdhls
    vius euds Hkkoksadks nckdj os cksyseSa rqEgkjs izR;sd dk;Zesa lnkls
    gh lgk;d jgk gw_ tc rqe laLr ikB'kkykesa i<+rs Fks] eSa rqEgkjh
    iqLrdksadks ogudj ikB'kkyk ys tk;k djrk Fkk] vc tc rqe laU;kl
    yksxs rks eSa rqEgkjk n.M&de.Myq Hkh ogu d:xkA
    kwkZ yksxksadh nks ftk, gksrh gSaA ,dls os ,d izdkjdh ckr
    djrs gSa vkSj nwljhls vU; izdkjdh ckrsa djrs gSaA muds n;dh
    ckrksadk irk yxkuk dfBu gksrk gS_ eq[kesa jke cxyesa NqjhA
    os.khekkodh ehBh ckrksadks lqudj cztukFkus dgkHkkbZ! eSaus
    rqEgsa lnSo viuk ije cUkq le>k gSA L=h gksusds ukrs nknh xEHkhj
    fo"k;ksaesa izos'k ugha dj ikrhaA fdlh yM+dhdks esjs xysesa ckkdj
    eq>s lalkj&leqesa Mqcks nsusds fy, os cM+h ykykf;r gSaA rqe ;fn
    le>k&cq>kdj mUgsa bl dk;Zls jksdks] rks eSa rqEgkjk fpj.kh jgwxkA
    os.khekkous dgk'kekZjkeds jgrs&jgrs dksbZ Hkh rqEgkjh bPNkds
    fo# dqN Hkh ugha dj ldrkA nknk! ,d ckr tjk [kqydj crykvks

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;kls eq thoksadk fopkj

    303

    rks] blds ckn ns[kks rks eSa D;k djrk gwA eSa iwNrk gw] lalkjds
    izfr rqEgkjh ?k`.kk D;ksa gks jgh gS\ fdlds ijke'kZls rqeesa bl izdkjdh
    fojfdk Hkko iSnk gks jgk gS\
    cztukFkus vius oSjkX;dh lkjh ?kVuk os.khekkodks lquk;h vkSj
    ;g Hkh cryk fn;k fdek;kiqjesa ,d cM+s&cw<+s vkSj vuqHkoh ckckth
    gSa] mudk uke j?kqukFknkl ckckth gSA os gh esjs mins'kd gSaizfrfnu
    lU;kds i'pkr~ eSa muds pj.kksaesa mifLFkr gksdj lalkjdh Tokykls
    'kkfUr ykHk djrk gwA os eq>ij cM+h ik djrs gSaA
    nq"V os.khekkous eu&gh&eu lkspkgk] cztnknkdh nqcZyrk dgk
    gS] vc le>k_ vc Ny&cy vkSj dkS'kyls bUgsa lhks jkLrsij
    ykuk gSA izdk'; :ieas dgknknk! vHkh ?kj tk jgk gw] dksbZ
    fpUrk ugha] eSa pqids&pqids nknhdk eu cny nwxkA
    os.khekko vius ?kjdh rjQ pys x;sA ijUrq ?kj u tkdj FkksM+h
    nsj ckn gh nwljs jkLrsls os ek;kiqj Jhokl&vuesa mifLFkr gq,A
    ogk cdqy o`{kds uhps pcwrjsij cSBdj eu&gh&eu dgus yxs;s
    oS".ko csVs gh lalkjdk etk ywV jgs gSafdrus lqUnj ?kj gSa] dSls
    dqt gSa] fdruk lqUnj pcwrjk gS vkSj D;k gh euksje izk.k gSA
    ,d&,d Hktu dqVhesa ,d&,d oS".ko cSBdj ekyk lVdk jgs gSaA
    keZds lk<+dh rjg ;s iwjs fuf'pUr gSaA iYyh xkoksadh ukfj;k xk
    Lukudj bUgsa fcuk ekxs Qy&ewy] ty vkSj ukuk izdkjdh
    HkksT;lkefxz;k ns tkrh gSaA czk.kksaus deZdk.Mdh O;oLFkk djds ,sls
    gh ykHkksads fy, ekxZ izLrqr fd;k Fkk] ijUrq mldk lkjHkkx vktdy
    ckckth&ny gh Hkksx dj jgk gSA kU; dfydky! dfyds bu psyksadk
    vktdy ikS&ckjg gSA gk;! esjk dqyhu czk.kds ?kjesa tUe ysuk
    O;FkZ gqvkA vktdy gesa dksbZ iwNrk rd ughaty nsuk vkSj Qy
    nsuk rks nwj jgsA vkt fLFkfr ;g gS fd oS".ko&csVs uS;kf;d if.Mrksadks
    ^?kVifV;k* ew[kZ crykrs gSaA ;g ckr cztnknkds ij Bhd cSBrh
    gSA os bruk i<+ fy[kdj Hkh yaxksVkkjh nq"Vksads gkFkesa fcdls x;s
    gSaA eSa ^os.khekko*nknkdks Hkh nq#Lr d:xk vkSj bu csVksadh Hkh
    ejEer d:xk,slk lksprs&lksprs os ,d dqVhds Hkhrj izfo"V gq,A

    304

    tSokeZ

    l=gok

    ?kVukpls ml dqVhesa Jhj?kqukFknkl ckckth dsysds ikksals cus


    gq, vkluij cSBdj gfjuke dj jgs FksA euq";dk LoHkko mlds
    psgjsls >ydrk gSA o` ckckthus ns[kk] ml czk.k&dqekjds os"kesa
    lk{kkr~ dfydk vkxeu gqvk gSA oS".kotu viusdks LoHkkor% r`.kls
    Hkh vfkd ghu le>rs gSa] os 'k=qds vR;kpkjksadks lgu djds Hkh
    muds dY;k.kdh dkeuk djrs gSaA os Lo;a vekuh gksdj nwljksadks
    eku fn;k djrs gSaA vr% ckckthus os.khekkodks vknjiwoZd cSBk;kA
    os.khekko furkUr voS".ko gksusds dkj.k oS".ko e;kZnkdk mYya?ku
    djds o` ckckthdks vk'khokZn nsrs gq, cSBsA
    ckckth egk'k;us iwNkckck! rqEgkjk D;k uke gS\ rqe ;gkij
    fdlfy, vk;s gks\
    vius fy, ^rqe* 'kCndk O;ogkj lqudj os.khekko tjk q
    gks mBsA mUgksaus orkds lkFk dgkvjs ckckth! D;k dkSihu igu
    ysusls gh czk.kksads leku gqvk tk ldrk gS\ [kSj] tSlk Hkh gks]
    eSa rqels iwNrk gwrqe yksx cztukFk U;k; ipkuudks tkurs gks\
    ckckthik djds vijkk {kek djsa] eq> o`dk okx~nks"k u
    kjsaA cztukFk dHkh&dHkh ik djds ;gk ikkjrs gSaA
    os.khekkoog vkneh ljy LoHkkodk ugha gS] nks pkj fnu
    vkdj fou;kfnds }kjk rqEgsa vius o'kesa djds tks djuk gksxk]
    djsxkA csyiqdqjds czk.k rqEgkjs O;ogkjls vR;Ur {kqCk gSaA mu
    yksxksaus ijke'kZ djds cztukFkdks rqEgkjs ikl Hkstk gSA rqe cw<+s gkstjk
    lkokku jgukA chp&chpesa eSa rqEgkjs ikl vkdj muds "kM+;U=dh
    [kcj nsrk jgwxkA esjs lEcUkesa rqe mlls dqN Hkh er dguk] ugha
    rks rqEgkjk vkSj Hkh vfkd vfu"V gksxkA vkt eSa tk jgk gwA
    ,slk dgdj os.khekko vius ?kj pys x;sA
    nksigjdk le; gSA cztukFk Hkkstu djds cjkensesa cSBs gSaA blh
    chp os.khekko dghals vkdj muds ikl cSB x;s vkSj ckrksa&ckrksaesa
    cksysnknk! vkt eSa dk;Zo'k ek;kiqj x;k FkkA ogk ,d cqM~<sdks
    ns[kk'kk;n ogh j?kqukFknkl ckckth gksxkA mlds lkFk ckrphr
    gksrs&gksrs rqEgkjk izl Hkh fNM+ x;kA mlus rqEgkjs lEcUkesa ,d

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;kls eq thoksadk fopkj

    305

    ,slh ?k`f.kr ckr dgh gS fd oSlh ckr dksbZ Hkh fdlh czk.kds
    izfr ugha dg ldrkA vUresa cksyscztukFkdks Nkhl tkfrdk twBu
    f[kykdj mldh ckeukbZ gh fudky nwxkA fN%! rqe tSls fo}ku
    O;fdks ,sls vknehds ikl tkuk fdlh Hkh izdkjls mfpr ugha gSA
    blls czk.k if.Mrksadh izfr"Bk kwyesa fey tk;sxhA
    os.khekkodh ckr lqudj cztukFk cM+s vk'p;kZfUor gq,A oS".koksads
    izfr muds n;esa tks Jkdk Hkko Fkk ,oa o` ckckthds izfr tks
    Hkf Fkh] u tkus D;ksa og nwuh gks mBhA os dqN xEHkhj gksdj
    cksysHkkbZ! vkt eSa O;Lr gw] rqe tkvks] dy rqEgkjh ckr lqudj
    fopkj d:xkA
    os.khekko pys x;sA cztukFk os.khekkods nkse[q kh LoHkkols vPNh
    rjg ifjfpr gks x;s Fks] izpjq U;k; i<+s gq, Fks rFkkfi os LoHkkor%
    nq"Vrk ilUn ugha djrs FksA laU;klesa lgk;rk djsxk] ;g lkspdj
    mUgksaus os.khekkods izfr cUkqRodk Hkko fn[kyk;k FkkA ijUrq bUgsa
    irk py x;k fd os.khekkous viuk dksbZ eryc xkBusds fy, dqN
    fpduh&pqiM+h ckrsa dh FkhaA lksprs&lksprs mUgsa Lej.k gks vk;k fd
    ftl dU;kdh esjs lkFk fookgdh ckr py jgh gS] mlesa os.khekkodk
    dqN LokFkZ gSA blhfy, og ek;kiqjesa fdlh nqjfHklfUkdk cht cksus
    x;k gksxkA ,slk lkspdj os eu&gh&eu cksysgs Hkxou~! xq# vkSj
    oS".koksads pj.kksaesa esjh n`<+ Jk cuh jgs] nqtZu O;f;ksads mRikrls
    dHkh de u gks tk;sA bl izdkj lksprs&lksprs 'kke gks x;hA 'kke
    gksusds i'pkr~ os cM+s gh O;kdqy fpkls Jhokl&vuesa igqp
    sA
    bkj os.khekkods pys tkusds ckn ckckthus eu&gh&eu
    lkspk;g vkneh fu'p; gh czjk{kl gS
    jk{klk% dfyekfJR; tk;Urs cz;ksfu"kqA()
    (pS Hkk vk @ k`r ojkgiqjk.ks egs'k okD;)

    ;g 'kkL=&ok.kh bl O;fds fo"k;esa Bhd cSBrh gSA o.kkZgkj]


    O;FkZdk vgkj] oS".ko&fo}s"k vkSj keZ&oftRodh Nki blds
    ()

    jk{klx.k dfy;qxdk vkJ;dj czk.k dqyesa tUe xzg.k djrs gSaA

    306

    tSokeZ

    l=gok

    eq[k&e.Myij Li"V :ils vfr gSaA dksrkgh xnZu] fepfeph vk[ksa


    vkSj ckrksaesa prqjrk blds vUrjdk ifjp; nsrh gSA vgk! cztukFk
    dSlk ekqjLoHkkodk O;f gS vkSj dgk ;g O;f vlqjLoHkkodk
    gSA gs ".k! gs xkSjk! ,sls nqtZu O;f;ksadk dql dHkh u feysA
    vkt cztukFkdks Hkh lkokku dj nwxkA
    cztukFkds dqVhesa igqprs gh ckckthus cM+s I;kjls vkvks ckck]
    vkvks dgdj mUgsa Nkrhls yxk fy;kA cztukFkdh vk[kksals Hkh
    vklqvksadh kkjk cgus yxh] xyk # gks vk;kA os ckckthds pj.kksaesa
    fxj iM+sA
    ckckthus cztukFkdks cM+s Lusgls mBkrs gq, dgkvkt losjs ,d
    dkys jds czk.k vk;s FksA os dqN m}sxtud ckrsa lquk x;s gSaA
    D;k rqe mUgsa tkurs gks\
    cztukFkizHkks! vki gh us cryk;k gS fd lalkjesa vusd izdkjds
    tho gSaA muesals dqN yksx eRljrko'k nwljs thoksadks O;FkZ gh m}sx
    nsdj lq[kh gksrs gSaA gekjs os.khekko HkS;k ,sls&,sls yksxksaesa ,d izkku
    i.Mk gSaA ;fn mudh dksbZ ppkZ u gks rks cM+h [kq'kh gksxhA ;FkkFkZ
    ckr rks ;g gS fd vkils esjh fuUnk djuk] eq>ls vkidh fuUnk
    djuk vkSj >wB&ewBdk nks"kkjksi.kdj ijLij >xM+k djk nsuk gh
    mudk LoHkko gSA mudh ckrksadks lqudj vkius dqN cqjk rks ugha
    ekuk\
    ckckthgk ".k! gk xkSjk! eSa vusd fnuksals oS".ko&lsokesa
    fu;q gweSa mudh ikls oS".ko&voS".ko ifgpkuusdh 'kf izkIr
    dj pqdk gwA eq>s lc dqN irk gSbl fo"k;esa eq>s dqN Hkh dguk
    ugha gksxkA
    cztukFkmu lc ckrksadks Hkwydj vki i;k ;g crykb;s
    fd ek;kls ckk gqvk tho dSls eq gksrk gS\
    ckckthJhn'kewyds lkrosa 'yksdesa rqEgsa vius iz'udk mkj
    feysxk
    ;nk Hkz k ea Hkz k ea gfjjlxy}S " .kotua
    dnkfpr~ lai';u~ rnuqxeus L;kn~ #fp;qr%A

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;kls eq thoksadk fopkj

    307

    rnk ".ko`;kR;tfr 'kudSekf;dn'kka


    Lo:ia foHkzk.kks foeyjlHkksxa l dq#rs
    (n'kewy )

    vFkkZr~ lalkjesa p&uhp ;ksfu;ksaesa Hkze.k djrs&djrs tc


    gfj&jlesa ek oS".kodk n'kZu izkIr gksrk gS] rc ek;kc thodks
    oS".ko&ekxZds izfr #fp mRik gksrh gSA ".kukedk mPpkj.k
    djrs&djrs khjs&khjs mudh ekf;d n'kk nwj gks tkrh gStho e'k%
    Lo&Lo:i izkIr djrk gqvk foey ".k&lsok&jl vkLoknu djusds
    ;ksX; gksrk gSA
    cztukFkbl fo"k;esa nks&,d osndk izek.k lquuk pkgrk gwA
    ckckthosnesa dgk gS
    lekus o`{ks iq#"kks fueXuksuh'k;k 'kkspfr eqeku%A
    tq"Va ;nk i';R;U;eh'keL; efgekuesfr ohr'kksd%()
    (eq m @@] 'os m @)

    cztukFktc lsouh; bZ'ojdks ns[k ikrk gS] rc tho loZnk


    'kksdjfgr gksdj mudh efgekdks izR;{k ns[k ysrk gSbl okD;ls
    D;k eqfdks le>uk gksxk\
    ckckthek;kds cUkuls NqVdkjk ikusdk uke gh ^eqf* gSA ;g
    eqf lkkqlizkIr iq#"kdks gh lqyHk gS] ijUrq eqf gksusds ckn thodks
    tks efgek izkIr gksrh gS] ogh vUos"k.k djus ;ksX; gSA
    eqfgRokU;Fkk:ia Lo:is.k O;ofLFkfr%()
    (Jhek @@)
    ()

    iwoksZ ,d gh o`{kij vofLFkr tho ek;k }kjk eksfgr gksdj 'kksd


    djrs&djrs ifrr gks x;kA tc dHkh tho lsouh; oLrq ijes'ojdk n'kZu
    djrk gS] rc 'kksdjfgr gksdj viuh ".knkL;:i efgekdks izkIr dj ysrk
    gSA
    ()
    tho fpr~&Lo:i'kq ".knkl gSA vfo|kesa izos'k djuk gh mlds
    fy, fo:i gSA (;g fo:i gh vU;Fkk:i gS) bldk ifjR;kxdj Lo:iesa
    fLFkfrdk uke gheqf gSA(Jheu~ egkizHkqdh f'k{kk)A

    308

    tSokeZ

    l=gok

    bl vZ'yksdesa ;g cryk;k x;k gS fdvU;Fkk :idk


    ifjR;kxdj Lo:iesa vofLFkfr gh thodk iz;kstu (eqf) gSA ftl
    {k.k cUkuls NqVdkjk gksrk gS] mlh {k.k eqfdk dk;Z lekIr gks
    tkrk gS_ ijUrq Lo:iesa vofLFkr gksdj thodh vuUr f;k, izkjEHk
    gks tkrh gSa;gh thodk ewy iz;kstu gSA vkR;fUrd nq%[k fuo`fkdks
    ^eqf* dgk tk ldrk gS_ ijUrq eqf gksusds ckn fpr~&lq[kdh izkfIr
    :i ,d vkSj Hkh voLFkk gSA NkUnksX;ksifu"kn~esa ml voLFkkdk o.kZu
    gS
    ,oes o S " k lEiz l knks LekPNjhjkr~ leq R Fkk;
    ija T;ksfr:ilEi| Losu :is.kkfHkfu"i|rs
    l mkeiq#"k% l r= i;sZfr t{ku~ hMu~ jeek.k%()
    (Nk m @@)

    cztukFkek;kls eq gq, iq#"kksads D;k y{k.k gSa\


    ckckthNkUnksX;ksifu"kn~esa ek;k eq iq#"kksads vkB izdkjds y{k.k
    cryk;s x;s gSa
    vkRekigrikIek fotjks foe`R;qo'kksdks foft?kRlksfiikl% lR;dke%
    lR;ladYi lksUos"VO;%()
    ()

    tho eqf izkIr djds bl LFkwy vkSj lw{e 'kjhjls leqRFkkudj fpUe;
    T;ksfr&lEik vius fpUe; vizkr Lo:iesa fLFkr gks tkrk gS] og mke
    iq#"k gSA og mlh fpkeesa Hkksx] hM+k vkSj vkuUn :i lEHkksxkfnesa eXu
    gks tkrk gSA (Jheu~ egkizHkqdh f'k{kk)A
    ()
    vkRekeas vkB xq.k gksrs gSaA vkRek iki'kwU; vFkkZr~ ek;kdh vfo|k vkfn
    iki&izo`fk;ksals lEcUk'kwU; gSA ^fotj* 'kCndk rkRi;Z tjkkeZjfgr vFkkZr~
    fuR;uwru gksrk gSA foe`R;qftldk iru u gks vFkkZr~ e`R;q'kwU;A fo'kksd
    vFkkZr~ 'kksdjfgrA ^foft?kRl* vFkkZr~ Hkksxoklukjfgr] vfiikl vFkkZr~
    vU;kfHkyk"k'kwU;] dsoyek= fiz;redh lsokds vfrfj vU;dkeukjfgrA
    lR;dke 'kCnls ".k&lsokdh mi;q dkeukdk cksk gksrk gS] oSlh leLr
    dkeuk, funksZ"k gksrh gSaA lR;lYi vFkkZr~ tks dkeuk, djrs gSa] os fl
    gks tkrh gSaA cthoesa bu vkB keksdk vHkko gksrk gSA (Jheu~ egkizHkqdh
    f'k{kk)A

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;kls eq thoksadk fopkj

    309

    cztukFkewyeU=esa dgk x;k gS fd lalkjesa Hkze.k djrs&djrs


    tho tc gfj&jl jfld&oS".kodk l izkIr djrk gS] rHkh mldk
    dY;k.k mn; gksrk gSbl ckresa esjk iwoZi{k gS fd D;k czKku]
    v"Vk;ksx vkfn 'kqHk deksds }kjk vUresa gfjHkfdh izkfIr gksrh
    gS\
    ckckthJhHkxoku~us Jheq[kls dgk gS
    u jksk;fr eka ;ksxks u lka[;a keZ ,o okA
    u Lok;k;LriLR;kxks us"Vkiwk u nf{k.kk
    ozrkfu ;Kk'NUnkafl rhFkkZfu fu;ek ;ek%A
    ;Fkko#Uks lRlax% loZlaxkigks fg eke~
    (Jhek @@&)

    rkRi;Z ;g fd ;ksx] lka[;&Kku] LekkZkeZ] osnk;;u] riL;k]


    laU;kl] b"VkiwrZ] nf{k.kk] ozr] ;K] rhFkZ&Hkze.k] vkSj ;e&fu;e;g
    lc dqN eq>s oSls o'kesa ugha djrs] tSlk leLr izdkjdh vklf;ksadks
    u"V djusokyk lRl eq>s o'kesa dj ysrk gSA dgk rd dgw]
    v"Vk;ksx eq>s xkS.k :iesa gh lUrq"V dj ldrk gS_ ijUrq lRl
    rks eq>s lEiw.kZ :ils o'kesa dj ysrk gSA gfjHkflqkksn; (@)
    esa dgrs gSa
    ;L; ;Rlaxfr% iqalks ef.kor~ L;kr~ l rn~xq.k%A
    LodqySZrrks kheku~ Lo;wFkkU;so laJ;sr~
    vFkkZr~] ftl O;fdk tSlk l gksrk gS] mlesa Hkh Bhd oSlk
    gh xq.k iSnk gks tkrk gS] tSls ef.kdk ftl oLrqls Li'kZ gksrk gS]
    mlh oLrq tSlk j ef.kdk Hkh nh[kus yxrk gSA blfy, 'kq
    lkkqiq#"kksads lls 'kq lkkq gqvk tk ldrk gSA lkkql leLr
    dY;k.kksadk ewy gSA 'kkL=ksaesa tks ^fu%l* gksusdk mins'k fn;k x;k
    gS] ogk ^fu%l* 'kCndk rkRi;Z lkkql gSaA lkkqldks gh fu%l
    dgk x;k gSA ;fn vutkuesa Hkh lRl gks tk;s] rks mlls thodk
    ije dY;k.k gksrk gS

    310

    tSokeZ

    l=gok

    laxks ;% lal`rsgsZrqjlRlq fofgrksfk;kA


    l ,o lkkq"kq rks fu%laxRok; dYirs
    (Jhek @@)

    vFkkZr~ vKkuo'k vlRiq#"kksads lkFk fd;k gqvk tks l


    lalkj&cUkudk dkj.k gksrk gS] ogh l vutkuesa Hkh ;fn lRiq#"kksads
    lkFk gks rks ogh fu%l dgykrk gSA tSls Jhekxor (@@)
    esa dgrs gSa
    uS"kka efrLrkonq#ek~?kz Li`';R;uFkkZixeks ;nFkZ%A
    egh;lka iknjtksfHk"ksda fuf"dpukuka u o`.khr ;kor~
    vFkkZr~] tc rd tho vfdpu] HkxoRizseh] egkRek] Hkxoksads
    pj.kksadh kwyesa Luku ugha dj ysrk] rc rd leLr vuFkksdk uk'k
    djusokys Hkxor~&pj.kksaesa mldh efr ugha yxrhA vkSj Hkh
    u Ee;kfu rhFkkZfu u nsok e`fPNyke;k%A
    rs iquUR;q#dkysu n'kZuknso lkko%
    (Jhek @@)

    vFkkZr~] xk vkfn tye; rhFkks vkSj e`fkdk rFkk f'kyke;


    nsorkvksadh rks cgqr fnuksa rd Jkls lsokdh tk;s] rc os ifo=
    djrs gSa] ijUrq lUriq#"k rks n'kZuek=ls ifo= dj nsrs gSaA vr,o
    Hkkxoresa iqu% dgrs gSa
    HkokioxksZ Hkzerks ;nk HkosTtuL; rZP;qr lr~lekxe%A
    lRleks ;g rnSo ln~xrkS ijkojs'ks Rof; tk;rs efr%()
    (Jhek @@)
    ()

    gs vP;qr! tho vukfndkyls tUe&e`R;q:i lalkjds pDdjesa HkVd


    jgk gSA tc ml pDdjls NwVusdk le; vkrk gS] rc lRl izkIr gksrk
    gS_ vkSj ftl {k.k lRl izkIr gksrk gS] mlh {k.k lUrksads ije vkJ;
    vkSj fuf[ky dk;Z&dkj.kds fu;Urk vkiesa thodh cqf vR;Ur n`<+rkls yx
    tkrh gSA

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;kls eq thoksadk fopkj

    311

    ckck! vukfn&ek;kc tho lalkjesa dHkh nso ;ksfuesa vkSj dHkh


    i'kq vkfn ukuk ;ksfu;ksaesa vukfn dkyls deZpesa Hkze.k dj jgs
    gSaA ;fn dHkh iwoZ lqfrds izHkkols lkkql gksrk gS] rc mlh le;ls
    fuf[ky dk;Z&dkj.kds fu;Urk Hkxoku~ Jh".kds pj.kksaesa thodh
    efr n`<+rkls yx tkrh gSA
    cztukFkftl lqfrls lkkql feyrk gS_ og lqfr D;k gS\
    deZ gS vFkok Kku\
    ckckth'kkL=esa 'kqHkdeZdks ^lqfr* dgk x;k gSA 'kqHk deZ nks
    izdkjds gSaHkf&izorZd vkSj vokUrj Qy&izorZdA fuR;&uSfefkd
    deZ] lka[;kfn Kku ;g lc dqN vokUrj Qydks nsusokyh lqfr
    gSA lRl vkSj Hkftud ns'k] dky vkSj O;dk l ghHkfizn
    lqfr gS Hkfizn lqfr vfkd ifjek.kesa bdh gksusij og
    ".kHkfdks iSnk djrh gSA vokUrj&Qyizn lqfr vius cnysesa
    Qy nsdj fuo`k gks tkrh gSA lalkjesa ftrus Hkh izdkjds nku vkfn
    'kqHk deZ gSa] os Hkksx:i Qy iznku djrs gSaA czKku&lEcUkh lqfr
    eqf&Qy nsrh gSA m nksuksa izdkjdh lqfr;k Hkf&Qy nku
    djusesa leFkZ ugha gSaA lUr iq#"kksadk l] ,dkn'kh] tUek"Veh]
    xkSjiw.kek vkfn lkkqHkkodks iSnk djusokys dky] rqylh] JhefUnj]
    egkizlkn] rhFkZ vkSj lkkq&oLrqvksadk n'kZu ,oa Li'kZ;s lc f;k,
    Hkfizn lqfr gSaA
    cztukFk;fn dksbZ O;f lkalkfjd nq%[kksals eekZgr gksdj mlls
    NqVdkjk ikusds fy, foosdiwoZd gfjds pj.kksaesa 'kj.kkxr gksrk gS]
    rks D;k mls Hkf izkIr ugha gksxh\
    ckckth;fn ek;kds nq%[kksals ihfM+r gksdj foosd cqf }kjk og
    ;g tku ys fd lkalkfjd&keZlHkh cqjs gSa] Hkxoku~ds pj.kdey
    rFkk 'kqHktu gh mlds ,dek= vkJ; gSa vkSj ,slk tkudj
    vuU; xfr gksdj tc og Hkxoku~ds pj.kdeyksads izfr kkfor gksrk
    gS] rc og lcls igys Hkxoksads pj.kksadk vkJ; ysrk gSA mlls
    mldh Hkfizn eq[; lqfr gksrh gSmlhls og Hkxoku~ds
    pj.kdeyksadks izkIr djrk gSA igys mlus tks oSjkX; vkSj foosd

    312

    tSokeZ

    l=gok

    izkIr fd;s Fks] os Hkfdh izkfIresa xkS.k mik; FksA vr,o lRlds
    vfrfj Hkf izkIr djusds fy, nwljk dksbZ Hkh eq[; mik; ugha
    gSA
    cztukFkxkS.k Hkflkkd gksusij Hkh deZ] Kku] oSjkX; vkSj
    foosddks Hkfizn&lqfr dgusesa vM+pu D;k gS\
    ckckthgk] blesa fo'ks"k vM+pu gSA os izk;% thodks ,d vokUrj
    Qyesa vkc dj nsrs gSavFkkZr~ deZ thodks Hkksx:ih Qyesa ckkdj
    'kkUr gks tkrk gSA oSjkX; vkSj foosd;s thodks vHksncz Kkuesa
    Mqcksdj fuo`k gks tkrs gSaA lkkkj.kr% czKku thodks Hkxoku~ds
    pj.kdeyksadh izkfIrls nwj j[krk gSA blfy, bUgsa fo'okliwoZd
    Hkfizn&lqfr ugha dgk tk ldrk gSA ;s dnkfpr~ fdlhdks Hkf
    rd ys Hkh tkrs gSa] ijUrq og lkkkj.k fofk ugha gSA 'kqHkksads
    ldk dksbZ vokUrj Qy ugha gSog thodks izse rd vo';
    gh ys tk;sxkA tSls Jhekxoresa dgk x;k gS
    lrka izlkUee oh;ZlfEonks HkofUr Rd.kZjlk;uk% dFkkA
    rTtks " k.kknk'oioxZ o ReZ f u JkjfrHkZ f juq fe";fr ()
    (Jhek @@)

    cztukFklRl gh ,dek= Hkfizn&lqfr gS] lkkqtuksads eq[k


    foxfyr gfjdFkkdk Jo.k vkSj rRi'pkr~ Hkfdh izkfIr D;k bls
    gh Hkfdk e&fodkl dgrs gSa\
    ckcktheSa Hkfds e&fodkldks ;Fkksfpr :ils cryk jgk
    gwA ;ku nsdj lquksA lalkjesa Hkze.k djrs&djrs thodks lkSHkkX;o'k
    Hkfizn&lqfr gksrh gSA 'kqHkfds tks lc v cryk;s x;s gSa]
    muesals dksbZ ,d v nSokr~ ekuo thouesa ?kV tkrk gSA
    tSls?kVuko'k ,dkn'khds fnu miokl] Hkxoku~dh yhykLFkyhrhFkksdk
    ()

    lRiq#"kksads lekxels esjs ijkedk ;FkkFkZ Kku djkusokyh rFkk n; vkSj


    dkuksadks fiz; yxusokyh dFkk, gksrh gSaA mudk lsou djusls 'kh?kz vfo|k
    fuo`fkds iFk Lo:i eq>esa lcls igys Jk] ihNs jfr vkSj vUresa izseHkfdk
    mn; gksrk gSA

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;kls eq thoksadk fopkj

    313

    n'kZu ;k mudk Li'kZ] vfrfFkds cgkus fdlh 'kqHkdk midkj]


    vfdpu lkkqvksads Jheq[k foxfyr gfjuke ;k gfjdFkk vkfndk
    Jo.kA m dk;ksls tks yksx Hkksx&eks{kdh okluk dkeuk djrs gSa]
    mu yksxksads fy, m f;k, Hkfizn&lqfr ugha gksrhA vroK
    O;f ;fn la;ksxo'k vFkok ykSfdd :iesa Hkqf&eqfdh dkeukls
    jfgr gksdj bu lc dk;ksdks djrk gS] rHkh ;s leLr dk;Z
    Hkfizn&lqfr gksrs gSaA
    ogh Hkfizn&lqfr vusd tUeksaesa ,df=r ,oa lfpr gksdj
    vuU; Hkfds izfr Jk mRik djrh gSA tc vuU; Hkfesa Jk
    gks tkrh gS] rc 'kqHkksalPps lUrksadk l izkIr djusds fy,
    ykylk mRik gksrh gSA lRlls lkku vkSj Hktu e'k% gksus
    yxrs gSaA Hktu ftruk gh 'kq gksrk gS] vuFkZ mlh ifjek.kesa nwj
    gksus yxrs gSaA vuFkZ nwj gksusij fiNyh Jk fueZy gksdj fu"Bkds
    :iesa cny tkrh gS] fu"Bk Hkh e'k% fueZy gksdj #fp gks iM+rh
    gSA #fp Hkfds lkSUn;Zls vfkd n`<+ gksusij vklfds :iesa cny
    tkrh gS] ogh vklf e'k% iw.kZrk ykHk djusij Hkko ;k jfr
    gksrh gSA jfr lkexzhds lkFk feydj jl gks iM+rh gS;gh ^izseksRifk*
    dk e&fodkl gSA
    ewy dFkk ;g gS fd 'kq lkkq iq#"kksadk n'kZu gksusij lqfr'kkyh
    O;f;ksadks lUekxZ (HkfiFk) ij pyusdh izo`fk tUe ysrh gSA flkUr
    ;g gS fd ?kVuko'k lcls igys lkkql gksrk gS] mlds i'pkr~
    Jk vkSj Jk gksusij f}rh; lkkql gksrk gSA izFke lkkqldk
    Qy Jk gSA Jkdk nwljk uke 'kj.kkxfr gSA Hkxor~&fiz; ns'k]
    dky] O; vkSj ik=buds lEidZls izFke lkkql izkIr gksrk gS]
    izFke lkkqlls ftl 'kj.kkifk:i Jkdk mn; gksrk gS] xhrkesa
    mldk y{k.k bl izdkj cryk;k x;k gS
    loZ kekZ u ~ ifjR;T; ekes d a 'kj.ka oz t A
    vga Roka loZikisH;ks eks{kf;";kfe ek 'kqp%
    (xhrk @)

    314

    tSokeZ

    l=gok

    vFkkZr~] LekkZ&keZ] v"Vk;ksx] lka[;] Kku vkSj oSjkX; ;s lHkh


    keZ ^loZkeZ* 'kCnls m gq, gSaA bu lc keksls thodk iz;kstu
    fl ugha gks ldrkA blhfy, buds R;kxdh ckr dgh x;h gSA
    Hkxoku dgrs gSalfPpnkkn&?kuLo:i eSa ozt&foyklh ".k gh
    thoksadh ,dek= xfr gw] ,slk tkudj Hkksx&eks{k vkfndh dkeukvksals
    jfgr gksdj vuU;Hkkols esjs 'kj.kkxr gksuk gh izo`fk:i Jk gSA
    oSlh Jk mfnr gksusls tho jksrs&jksrs oS".ko&lkkqds vuqxeuesa izo`k
    gks tkrs gSa bl ckj os ftl lkkqdk vkJ; xzg.k djrs gSa] mudk
    uke gh xq# gSA
    cztukFkthods vuFkZ fdrus izdkjds gksrs gSa\
    ckckthvuFkZ pkj izdkjds gksrs gSa() Lo:idh vizkfIr] ()
    vlr~&r`".kk] () vijkk] () n;&nkScZY;A eSa 'kq fpr~&d.k]
    ".knkl gwbls Hkwydj tho vius Lo&Lo:ils cgqr nwj gks x;k
    gS] Lo&Lo:idh vizkfIr gh thodk izFke vuFkZ gSA tM+&inkFkksesa
    ^eSa* vkSj ^esjk* dh cqf djusls tks vlr~&fo"k;&lq[kksadh r`".kk gksrh
    gS] mls vlr~&r`".kk dgrs gSaA iq=dh dkeuk] kudh dkeuk vkSj
    LoxZdh dkeuk;g rhu izdkjdh vlr~&r`".kk gksrh gSA vijkk
    nl izdkjds gksrs gSa mUgsa ihNs crykxkA n;&nkScZY;ls 'kksd vkfn
    iSnk gksrs gSaA ;s pkj izdkjds vuFkZ vfo|k }kjk cks gq, thoksads
    uSlxd Qy gSaA lRlesa 'kq ".kkuq'khyu djusls ;s lc vuFkZ
    e'k% nwj gks tkrs gSaA ;ksx vkfn nwljs&nwljs ekxksesa izR;kgkj] ;e]
    fu;e] oSjkX; vkfn lkku&prq"V;ksadh tks O;oLFkk gS og m}sxjfgr
    gksusdk mik; ugha gS] mlesa irudh cgqr gh vk'kk gksrh gS vkSj
    mlls pjeesa dY;k.k gksuk vR;Ur dfBu gksrk gSA m}sxjfgr gksusdk
    ,dek= mik; gSlRlesa ".kdk 'kq :ils vuq'khyu gksukA vuFkZ
    ftrus gh vfkd nwj gksrs gSa] ekf;d n'kk mruh gh vfkd frjksfgr
    gksrh gS vkSj ekf;d n'kk ftl ifjek.kesa frjksfgr gksrh gS] thodk
    Lo&Lo:i mlh ifjek.kesa mfnr gksrk gSA
    cztukFkD;k vuFkZjfgr O;f;ksadks ^eq* iq#"k dgk tk ldrk
    gS\

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;kls eq thoksadk fopkj

    315

    ckckthbl fo"k;esa Jhekxords (@@&) fuEufyf[kr


    'yksd foospuh; gSa
    jtksfHk% lela[;krk% ikFkoSfjg tUro%A
    rs"kka ;s dspusgUrs Js;ks oS euqtkn;%
    izk;ks eqeq{koLrs"kka dspuSo
    eqeq{kq.kka lgs"kq df'pEeqP;rs

    f}tkskeA
    fl;fr

    eq kukefi flkuka ukjk;.kijk;.k%A


    lqnqyZHk% iz'kkUrkRek dksfV"ofi egkequs()
    vuFkZeq iq#"k gh 'kqHk gSaHk vR;Ur nqyZHk gSa] dksfV&dksfV
    eq iq#"kksaesals eqf'dyls ,d ".kHk ik;s tkrs gSaA vr,o
    ".kHkksals c<+dj nwljk nqyZHk l txr~esa fey ugha ldrk gSA
    cztukFk^oS".kotu* dgusls D;k x`gR;kxh oS".kodk cksk gksrk
    gS\
    ckckth'kq ".kHk gh oS".ko gSapkgs os x`gLFk gksa vFkok
    x`gR;kxh] czk.k gksa ;k pk.Mky] kuh gksa ;k nfjA ftudh ftl
    ifjek.kesa 'kq ".kHkf gS] os mlh ifjek.kesa ".kHk gSaA
    cztukFkek;kesa cks gq, tho ikp izdkjds gksrs gSa] bls vkius
    igys gh cryk;k gSA vkius lkku&Hk vkSj Hkko&Hkksadh x.kuk
    Hkh ek;kc thods vUrxZr dh gSA fdl voLFkk rd igqpusij
    Hktu ^ek;keq* Js.khesa ifjxf.kr gksrs gSa\
    ckckth;ksa rks Hk&thou izkjEHk gksrs gh tho ek;k&eq
    dgykus yxrs gSa] ijUrq ^oLrqxr eqf* Hkf&lkkudh ifjiDo voLFkk
    mifLFkr gksusij gh gks ldrh gSA
    ()

    Hkxou~! bl txr~esa i`Fohds kwfyd.kksads leku gh vla[; tho gSaA muesals


    dqN gh tho vius dY;k.kdh ps"Vk djrs gSaA (vfkdka'k tho fo"k;h] tM+hHkwr
    vkSj rqPN bfU;&lq[kksaesa izek jgrs gSa)A tks FkksM+s&ls tho vius dY;k.kdh
    ps"Vk djrs gSa] muesals Hkh lalkjls eqf ;k flf ykHk rks dksbZ&lk gh dj
    ikrk gSA djksM+ksa fl ,oa eq iq#"kksaesa Hkh dksbZ 'kkUrfpk egkiq#"k gh Hkxoku~
    ukjk;.kdk Hk gksrk gSaA vr,o ukjk;.kHk vrho nqyZHk gSaA

    316

    tSokeZ

    l=gok

    mlls iwoZ dsoy ^Lo:ixr&eqf* gksrh gSA thods LFkwy vkSj


    fy'kjhjds lEiw.kZ :ils fofPNk gksusij gh oLrqxr&ek;k&eqf gksrh
    gSA lkkuHkfdk vuq'khyu djrs&djrs HkkoHkfdk mn; gksrk gSA
    HkkoHkfesa n`<+ :ils vofLFkr gksusij tho tM+'kjhjdk ifjR;kx
    djusds vuUrj fy'kjhjdks Hkh NksM+dj fpr~&'kjhjesa vofLFkr gksrk
    gSA blfy, lkkuHkf&dkyesa ekf;d n'kk jgrh gS] HkkoHkfds
    izkjEHkesa Hkh og n'kk lEiw.kZ :ils nwj ugha gksrh gSbu nksuksa
    voLFkkvksadk foospudj lkkuHkf vkSj HkkoHkfdks ek;kesa cks
    gq, ikp izdkjds thoksads chp j[kk x;k gSA fo"k;h vkSj eqeq{kq yksx
    rks bu ikp izdkjds thoksadh Js.khesa vo'; gh ifjxf.kr gSaA ek;kls
    NqVdkjk ,dek= gfjHkf }kjk gh fl gksrk gSA tho vijkkh
    gksdj ek;kc gq, gSaA eSa ".knkl gw bls Hkwyuk gh ewy vijkk
    gSA ".kikds fcuk vijkk nwj ugha gksrsA vr,o mudh ikds
    vfrfj ek;kls eqf ikusdh lEHkkouk ugha gSA Kkuh lEiznk;dk
    fo'okl gSdsoy Kkuls gh eqf feyrh gSA ijUrq ;g lEiw.kZ fujkkkj
    fo'okl gSA Hkxor~&ikds fcuk ek;kls dnkfi NqVdkjk ugha fey
    ldrkA blfy, Jhekxoresa (@@&) dgrs gSa
    ;sU;sjfoUnk{k foeqekfuuLRo;LrHkkoknfo'kqcq;%A
    vk# PNs.k ija ina rr% irUR;kksukn`r;q"en~?kz;%()
    rFkk u rs ekko rkodk% Dofpn~ Hkz';fUr ekxkZr~ Rof; clkSnk%A
    Ro;kfHkxqIrk fopjfUr fuHkZ;k fouk;dkuhdiewZlq izHkks()
    ()

    gs deyu;u! tks yksx eSa eq gks x;k gw,slk vfHkeku djrs gSa
    vkSj vkids izfr Hkf'kwU; gSa] mudh cqf 'kq ughsa gSA os vusd Dys'k
    mBkdj ek;krhr ijein Lo:i cz rddks izkIr gksdj Hkh Hkxofdk
    vuknj djusds dkj.k vk%ifrr gks tkrs gSaA
    ()
    gs ekko! tks vkids futtuHk gSa] ftUgksaus vkids pj.kksaesa viuh
    lPph izhfr tksM+ j[kh gS] os dHkh mu KkukfHkekfu;ksadh Hkkfr vius lkkuekxZls
    vFkkZr~ HkfekxZls fxjrs ughaA izHkks! os vkids }kjk lqjf{kr gksusds dkj.k
    fo?u Mkyus okyksads fljij iSj j[kdj fuHkZ; fopjrs gSa] dksbZ Hkh ckkk muds
    ekxZesa #dkoV ugha Mky ldrhA

    v;k; izes;ds vUrxZr ek;kls eq thoksadk fopkj

    317

    cztukFkek;keq tho fdrus izdkjds gSa\


    ckckthek;keq tho nks izdkjds gSafuR;eq vkSj ceqA
    tks tho dHkh Hkh ek;k }kjk c ugha gq, gSa] os fuR;eq tho
    gSaA
    fuR;eq tho Hkh nks izdkjds gSa,s'o;Zxr&fuR;eq tho vkSj
    ekkq;Zxr&fuR;eq thoA ,s'o;Zxr&fuR;eq tho oSdq.Bifr
    ukjk;.kds ik"kZn gSa rFkk ijO;kseLFk (oSdq.BLFk) ewyl"kZ.kds
    fdj.k&d.k gSaA ekkq;Zxr&fuR;eq tho xksyksd&o`UnkouukFk
    Jh".kds ik"kZn gSaA os xksyksd&o`UnkouLFk Jhcynsods fdj.kd.k gSaA
    ceq&tho rhu izdkjds gSa,s'o;Zxr] ekkq;Zxr vkSj
    czT;ksfrxZrA tks lkkudkyesa ,s'o;Z&fiz; gksrs gSa] os ijO;kseukFkds
    fuR; ik"kZnksads lkFk lkyksD; izkIr djrs gSa_ lkkudkyesa tks yksx
    ekkq;Z&fiz; gksrs gSa] os eks{k izkIr djusds vuUrj fuR;&o`Unkou
    vkfn kkeksaesa lsok lq[kdk Hkksx djrs gSaA vkSj tks tho lkkudkyesa
    vHksn vuqlUkkuesa rRij gksrs gSa] os eks{k izkIrdj cz&lk;qT;:i
    loZuk'kdks izkIr djrs gSaA
    cztukFktks JhxkSjfd'kksjds vuU; Hk gSa] mudh pje xfr
    D;k gksrh gSa\
    ckckthJh".k vkSj JhxkSjfd'kksj;s i`Fkd~ ro ugha gSaA ;s
    nksuksa gh ekqj jlds vkJ; gSaA FkksM+k&lk dsoyek= Hksn ;g gS fd
    ekkq;Zjlds nks izdks"B gksrs gSa] vFkkZr~ ekkq;Z vkSj vkSnk;Z_ muesa
    tgk ekkq;Z izcy gksrk gS] ogk Jh".k&Lo:i fojkteku jgrs gSa
    vkSj tgk vkSnk;Z izcy gksrk gS] ogk JhxkSjk&Lo:i fojkteku
    jgrs gSaA ewy o`Unkouesa Hkh nks i`Fkd~ izdks"B gSa,d ".kihB vkSj
    nwljk xkSjihBA ".kihBesa tks lc fuR;fl vkSj fuR;eq ik"kZn
    ekkq;Z&izkku&vkSnk;Z Hkko izkIr fd;s gSa] ;s ".kx.k gSa_ JhxkSjihBesa
    ;s leLr fuR;fl vkSj fuR;eq ik"kZnx.k gh vkSnk;Z&izkku&ekkq;Z
    Hkksx djrs gSaA fdlh&fdlh {ks=esa dksbZ&dksbZ ik"kZn Lo:i&O;wgds }kjk
    nksuksa gh ihBksaesa okZeku jgrs gSa] iqu% dksbZ&dksbZ ,d gh Lo:iesa
    ,d gh ihBesa okZeku jgrs gSa] nwljs ihBesa ughaA tks lkkudkyesa

    318

    tSokeZ

    l=gok

    dsoy xkSj mikld gksrs gSa] os flfdkyesa dsoy xkSjihBesa lsok


    djrs gSa] tks lkkudkyesa dsoy ".k mikld gSa] os flfdkyesa
    ".kihBesa lsok djrs gSaA vkSj tks lkkudkyesa ".k vkSj xkSj]
    nksuksa Lo:iksads mikld gksrs gSa] flfdkyesa os nks 'kjhj kkj.kdj
    nksuksa gh ihBksaesa ,d gh le; okZeku jgrs gSaA ;gh xkSj&".kds
    vfpUR;&HksnkHksndk ije jgL; gSA
    ;gk rd ek;keq&voLFkk&lEcUkh mins'k Jo.kdj cztukFk vkSj
    vfkd fLFkj u jg ldsA os Hkkokos'kesa o` oS".ko ckckthds
    pj.kizkUresa fxj iM+sA ckckth egk'k;us jksrs&jksrs cztukFkdks mBkdj
    xysls yxk fy;kA jkr cgqr gks x;h FkhA cztukFk ckckth egk'k;ls
    fonk gksdj ?kj ykSVsA lkjk jkLrk ckckthds mins'kksads fpUruesa foHkksj
    jgsA
    ?kj igqpdj Hkkstu djrs&djrs firkeghls cksysnknh! ;fn rqe
    yksx eq>s ns[kuk pkgrs gks] rks esjs fookgdh ckr cUn j[kks vkSj
    os.khekkods lkFk dksbZ lEcUk u j[kksog esjk ije 'k=q gS] eSa
    dyls mlds lkFk dHkh Hkh ckrphr ugha d:xk vkSj rqeyksx Hkh
    bl fo"k;esa dksbZ ps"Vk er djukA
    cztukFkdh firkegh cM+h cqferh gSa] mUgksaus cztukFkds Hkkoksadks
    le>dj eu&gh&eu dgkfookgdk izLrko vHkh LFkfxr j[kuk gh
    vPNk gS] cztdk tSlk Hkko ns[k jgh gw] mlls ,slk izrhr gksrk
    gS fd ;fn fookgds fy, mlij vfkd ncko Mkyk tk;s] rks gks
    ldrk gS fd og okjk.klh ;k o`Unkou pyk tk;sA Hkxoku~dh tSlh
    bPNk gS oSlk gh gksxkA
    l=gok v;k; lekIr

    v/;k;

    izes;ds vUrxZr HksnkHksn&fopkj

    319

    vBkjgok v;k;
    izes;ds vUrxZr HksnkHksn&fopkj
    os.khekko cM+k gh nq"V O;f FkkA cztukFk }kjk frjLr gksusij
    mlus lkspkcztukFkus esjk frjLdkj fd;k gS_ vPNh ckr gS] eSa
    cztukFkdks vkSj lkFk gh ckckth&nydks Hkh bldk etk p[kkxkA
    mlus dqN nq"V yksxksals feydj cztukFkdks vPNh rjgls ihVusds
    fy, "kM+;U= jpkA r; ;g gqvk fd tc cztukFk jkresa ek;kiqjls
    ykSVsarc jkLrsesa y{e.k Vhysds ikl futZu LFkkuesa mUgsa cqjh rjgls
    ihVk tk;sA cztukFkdks Hkh fdlh izdkj bl ckrdh Hkud yx x;hA
    mUgksaus ckckthds lkFk ijke'kZdj r; fd;k fd os izfrfnu ek;kiqj
    ugha vkosaxs vkSj ftl fnu vkosaxs] fnuesa gh vkosaxs rFkk lkFkesa
    ,d cfy"B O;f Hkh j[ksaxsA
    cztukFkdh dqN iztk, FkhaA muesa gjh'k Mkse ,d iDdk yBSr
    FkkA ,d fnu cztukFkus gjh'kdks cqykdj dgkgjh'k! vktdy
    eSa dqN foinesa iM+ x;k gwA ;fn rqe esjh dqN lgk;rk djks] rks
    esjh j{kk gks ldrh gSA
    gjh'kus dgkBkdqj! eSa vkids fy, izk.k ns ldrk gwA ;fn
    vkns'k gks rks vkids 'k=qdks vHkh ekj MkywA
    cztukFkus dgkos.khekko cM+k nq"V gSA og esjk vfu"V djuk
    pkgrk gSA eSa mlds mRikrls Jhokl&vuesa oS".koksads fudV tkusdk
    lkgl ugha dj ikrkA mlus eq>s jkLrsesa ekjusds fy, dqN nq"V
    yksxksals feydj ;qf dh gSA
    gjh'k cksykBkdqj! gjh'kds ftUnk jgrs vkidks dksbZ Hk; ughaA
    ekyqe iM+rk gS] esjh ;g ykBh os.khekko Bkdqjds fljij iM+dj
    gh jgsxhA tSlk Hkh gks] tc vki Jhokl&vuesa tkvks] rc eq>s
    vius lkFk j[kuk] fQj ns[kwxk] dkSu csVk D;k djrk gSA eSa vdsys
    gh lkSdks ns[k ywxkA

    320

    tSo/keZ

    vBkjgok

    gjh'k Mkseds lkFk bl izdkj ijke'kZdj cztukFk nks&pkj fnuksads


    vUrjij Jhokl&vu tkus yxs] ijUrq ogk vfkd nsj rd Bgj
    ugha ikrsA rolEcUkh ppkZ u gksusds dkj.k eu&gh&eu cM+s nq%[kh
    jgrsA blh izdkj nl&chl fnu chrrs gh nq"V os.khekkodks liZus
    Ml fy;k vkSj mldh e`R;q gks x;hA os.khekkods ejusdh [kcj
    lqudj cztukFkus eu&gh&eu lkspkD;k oS".ko&fo}s"kds dkj.k gh
    v| okCn'krkUrs ok e`R;qoSZ izkf.kuka
    mldh ;g xfr gqb\
    Z iqu% lkspkv|
    ()
    kz q o % (Jhek @@) ijek;q lekIr gks x;h] ej x;kA vc
    esjs Jhokl&vu vkus&tkusdk d.Vd nwj gqvkA
    cztukFk mlh fnu lU;kds i'pkr~ Jhokl&vuesa igqps vkSj
    ckckth egk'k;dks iz.kke dj cksysvktls eSa iqu% izfrfnu vkids
    pj.kksaesa mifLFkr gks ldwxkA ckkk&Lo:i os.khekko vkt bl lalkjdks
    NksM+dj pyk x;kA
    ije dk#f.kd ckckth egk'k; bl vuqfnr&foosd&thodh e`R;qdh
    [kcjls igys cM+s nq%f[kr gq,A rnuUrj dqN fLFkj gksdj
    cksysLodeZQyHkqd~ iqeku~] iq#"k vius deksdk Qy Hkksx djrs
    gSaA tho ".kdk gS] ".k mls tgk Hkstsaxs og ogha tk;sxkA ckck!
    rqEgsa vkSj dksbZ d"V rks ugha gS\
    cztukFkeq>s rks dsoy ;gh d"V gS fd eSa dbZ fnuksa rd vkids
    mins'kke`rls ofpr jgkA vkt iqu% Jhn'kewyds cps gq, mins'kksadks
    lquuk pkgrk gwA
    ckcktheSa rqEgkjs fy, loZnk izLrqr gw] rqeus dgk rd lquk
    Fkk vkSj mls lqudj rqEgkjs n;esa D;k iz'u mBk gS] cksyksA
    cztukFkJhJhxkSjfd'kksjus txr~dks tks vewY; f'k{kk nh gS] ml
    'kq erdk uke D;k gS\ v}Srokn] }Srokn] 'kq}Srokn]
    fof'k"Vk}Srokn] }Srk}Sroknbu lc erksadh gekjs iwoZ&iwoZ vkpk;ksus
    LFkkiuk dh gSA JhxkSjknsous D;k bUgha erksaesals fdlh ,ddks xzg.k
    fd;k gS vFkok dksbZ i`Fkd~ er pyk;k gS\ vkius lEiznk;&iz.kkyhds
    ()

    vkt gks ;k lkS o"kZ ihNs gh gks] izkf.k;ksadh vo'; gh e`R;q gksxh] ;g
    kzqo lR; gSA

    v/;k;

    321

    izes;ds vUrxZr HksnkHksn&fopkj

    izlesa dgk gS fd JhxkSjknso cz&lEiznk;ds vUrxZr gSaA ;fn


    ,slh ckr gS rks mUgsa eokpk;Z }kjk izdkf'kr }Srokndk vkpk;Z ekuk
    tk;s ;k vkSj dqN\
    ckckthckck! rqe Jhn'kewydk vkBok 'yksd lquks
    gjs% 'ks% lo fpnfpnf[kya L;kr~ ifj.kfr%
    foorZ uks lR;a Jqfrfefrfo#a dfyeye~A
    gjs H ks Z n kHks n kS Jq f rfofgrroa lq f oeya
    rr% izsEu% flfHkZofr furjka fuR;fo"k;s
    (n'kewy )

    vFkkZr~fpr~&vfpr~ leLr txr~ ".k&'kfdh ifj.kfr gSA


    foorZokn lR; ugha gS] cfYd og dfydkydk ey vkSj osn&fo#
    er gSA vfpUR;HksnkHksn&ro gh osn&lEer fo'kq er gSA
    vfpUR;HksnkHksn&rols gh fuR; rods izfr izse&flf gksrh gSA
    mifu"kn~dh okf.k;ksadks ^osnkUr* dgrs gSaA osnkUrdk ;FkkFkZ vFkZ
    izdkf'kr djusds fy, O;klnsous fo"k;ksadk foHkkxiwoZd pkj v;k;ksals
    ;q ^czlw=* ds ukels ftu lw=ksadh jpukdh gS] mUghadks ^osnkUrlw=*
    Hkh dgrs gSaA fo}Ue.Myhesa osnkUrlw=ksadk cM+k vknj gSA lkkkj.k
    :iesa flkUr ;g gS fd osnkUrlw=ksaesa tks dqN dgk x;k gS] ogh
    osnksadk ;FkkFkZ vFkZ gSA izR;sd erds vkpk;Zx.k osnkUrlw=ls
    viuk&viuk er&iks"kd flkUr ckgj djrs gSaA
    Jh'kjkpk;Zus bu lw=ksl
    a s ^foorZokn* dk mins'k fn;k gSA os dgrs
    gS
    a czdh ifj.kfr Lohdkj djusls czdk czRo ugha jgrkA blfy,
    ifj.kkeokn vPNk ugha gSfoorZokn gh ;qflr lqUnj er gSA
    foorZokndk nwljk uke ^ek;kokn* gSA mUgksua s osn&eU=ksd
    a k vko';drkuqlkj
    laxgz dj foorZokndh iqf"V dh gSA blls izrhr gksrk gS fd ifj.kkeokn
    izkphu dkyls gh izpfyr gSA Jh'kjus foorZokn LFkkiudj
    ifj.kkeokndh xfrdks jksd fn;k FkkA foorZokn ,d erokn gSA
    Jheu~ eokpk;Z foorZoknls lUrq"V u gks ldsA mUgksaus }Srokndh
    l`f"V dhA bUgksaus Hkh vius iz;kstuds osn&eU=ksadk laxzgdj muls

    322

    tSo/keZ

    vBkjgok

    }Srokndk izfriknu fd;k gSA mlh izdkj Jhen~jkekuqtkpk;Zus


    fof'k"Vk}Srokndk] JhfuEckfnR;kpk;Zus }Srk}Srokndk vkSj Jhfo".kqLokehus
    'kqk}Srokndk izpkj fd;k gSA Jh'kjkpk;Zdk ek;kokn Hkfrods
    izfrdwy gSA pkjksa oS".ko vkpk;ksus i`Fkd~&i`Fkd~ erdk izpkj djds
    Hkh vius&vius flkUrksadks Hkfewyd cuk;k gSA Jheu~ egkizHkqthus
    leLr Jqfr&okf.k;ksadks vknjiwoZd xzg.kdj muls tSlk fl gksrk
    gS] oSlk gh mins'k fn;k gSA egkizHkqds izpkfjr mins'k vFkkZr~ flkUrdk
    uke ^vfpUR;HksnkHksn&ro* gSA Jheu~ egkizHkqthus Jheu~ eokpk;Zds
    lEiznk;ds vUrHkZwr gksdj Hkh muds erdk lkjek= xzg.k fd;k gSA
    cztukFkifj.kkeokn fdls dgrs gSa\
    ckckthifj.kkeokn nks izdkjdk gksrk gS^cz&ifj.kkeokn* vkSj
    rr~&^'kf&ifj.kkeokn*A cz&ifj.kkeokndh f'k{kk ;g gSvfpUR;
    vkSj fuo'ks"k cz ifj.kr gksdj ,d va'kls tho vkSj nwljs va'kls
    tM+&txr~ gq, gSaA bl erds vuqlkj ^,desokf}rh;e~* () (Nk @)
    Jqfr eU=ds }kjk cz uked dsoy ,d oLrq Lohr gS] bl erdks
    Hkh ^v}Srokn* dgk tk ldrk gSA ns[kks] fodkjdks gh ifj.kke dgk
    x;k gSA
    'kf&ifj.kkeoknh dgrs gSaczdk fodkj dnkfi lEHko ugha
    gS] cfYd czdh vfpUR;'kf ifj.kr gksdj tho'kf va'kls
    tholewg vkSj ek;k'kf va'kls tM+&txr~ds :iesa izdkf'kr gSA ,slk
    ekuusls ifj.kkeoknesa Hkh cz for ugha gksrsA
    lrorksU;Fkk&cqfodkj bR;qnkr%A()
    (lnkuUn&r ^osnkUrlkj* la[;k&)
    ()

    bl fo'odh l`f"Vls iwoZ ,d vf}rh; vkSj lR; roek= FksA


    fdlh ,d lR; rols dksbZ nwljk ro mRik gksusij mRik oLrqesa tks
    vU; oLrq mRik gksusdh cqf gksrh gS] mls fodkj vFkkZr~ ifj.kke dgrs
    gSaA tSlscz ,d lR;oLrq gS] mlls tho:i ,d lR;oLrq rFkk ekf;d
    czk.M:i ,d vkSj lR;oLrq i`Fkd~ :ils mRik gqbZ gS,slh cqfdks fodkj
    ;k ifj.kke dgrs gSaA (ve`r izokg Hkk";)
    ()

    v/;k;

    izes;ds vUrxZr HksnkHksn&fopkj

    323

    fodkj D;k gS\ ;g lR; rols ,d vU;Fkk cqfek= gSA nwk


    nfkds :iesa for gksrk gSA nfkesa nwk&:idRo gSA nwk for
    gksusij vFkkZr~ teusij ml for vFkkZr~ teh gqbZ oLrqdks nwk
    ughanfk dgk tkrk gS] bl vU;Fkk vFkkZr~ nwljh cqfdks mldk
    ^fodkj* dgrs gSaA cz&ifj.kkeoknesa txr~ vkSj tho czds fodkj
    gSaA ;g fopkj vR;Ur v'kq gSblesa rfud Hkh lUnsg ugha_ fuo'ks"k
    cz gh dsoy ,dek= oLrq gSa] mlds vfrfj tc dksbZ Hkh nwljh
    oLrq Lohr ugha] rc mldk ^fodkj* ;g nwljh oLrq dgkls vk
    x;h\ vr% czesa fodkjdk dksbZ LFkku fn[kk;h ugha iM+rkA
    mUgsa fodkjh ekuusls oLrq flf ugha gksrhA blfy, cz
    ifj.kkeokn fdlh Hkh gkyresa ;qflr ugha gSA ^'kf&ifj.kkeokn*
    esa bl izdkjdk dksbZ nks"k Li'kZ ugha djrkA cz vfor gh jgrs
    gSa] mudh v?kVu&?kVu&iVh;lh 'kf dghaij v.kq va'kls tho :iesa
    ifj.kr gqbZ gS vkSj dgha Nk;k va'kls tM+ czk.Mds :iesa ifj.kr
    gqbZ gSA czdh bPNk gqbZ fd ^tho&txr~ gks* vkSj >V mudh ijk'kfxr
    tho'kfus vuUr thoksadks izdV dj fn;kA czdh bPNk gqbZ
    tM+&txr~ gks vkSj mlh le; ijk'kfdh Nk;k:i&ek;k'kfus vlhe
    tM+&txr~dks izdV dj fn;kA blesa cz Lo;a for ugha gksrsA
    ;fn dgk tk;s fd bPNkdk gksuk gh mudk fodkj gS vkSj ;g
    fodkj czesa dSls jgrk gS\ bldk mkj ;g gSrqe thodh bPNkdks
    y{;dj czdh bPNkdks Hkh fodkj cryk jgs gks] tho {kq gS]
    mldh tks bPNk gksrh gS] og nwljh 'kfds laLi'kZls iSnk gksrh gSA
    blfy, thodh bPNk ^fodkj* gS] ijUrq czdh bPNk oSlh ugha gSA
    czdh fujadq'k bPNk gh czdk Lo:i&y{k.k gSog czdh
    'kfls vi`Fkd~ gksdj Hkh i`Fkd~ gSA blfy, czdh bPNk gh czdk
    Lo:i gS] mlesa fodkjdk LFkku ugha gSA mldh ifj.kfr Hkh ugha
    gS] bPNk gksusds lkFk&lkFk 'kf f;korh gks iM+rh gSA ifj.kke
    'kfdk gh gksrk gSA ;g lw{e foospu ;k foHkkx thodh {kq cqfls
    ijs gSdsoy osn&izek.kds }kjk gh bls tkuk tkrk gSA

    324

    tSo/keZ

    vBkjgok

    vc 'kfdk ifj.kke dSlk gksrk gS\ ;gh foospuh; gSA nwk


    tSls nfk gqvk gS] 'kf&ifj.kkeokndk ;g lok'k miek LFky ugha
    gSA ;|fi izkr oLrqvksals vizkr rodk mnkgj.k lEiw.kZ :ils
    Bhd ugha cSBrk gS] rFkkfi izkr mnkgj.k vizkr rods fdlh
    ,d va'kdks Li"V dj ldrk gSA ,slk dgk x;k gSizkr fpUrkef.k
    ukuk izdkjds jRuksadh <sjh izlo djds Hkh vfor jgrh gS()
    vizkr rods l`f"V&O;kikjdks mlh izdkj le>uk pkfg;sA ijes'oj
    viuh vfpUR;'kf }kjk bPNk gksrs gh vuUr thoe; tSotxr~
    ,oa pkSng yksdksaokys vuUr czk.Mksadh jpuk djds Hkh lEiw.kZ :ils
    fodkj 'kwU; jgrs gSaA ^fodkj'kwU;* 'kCn }kjk dksbZ ,slk u le>
    ys fd ro&oLrq fuo'ks"k gSa] cfYd c`gr~&oLrq cz loZnk "kMS'o;Ziw.kZ
    Hkxor~&Lo:i gSa] dsoyek= fuo'ks"k dgusls mudh fpr~&'kf Lohr
    ugha gksrhA ijro viuh vfpUR;'kf }kjk fuR; lfo'ks"k vkSj
    fuo'ks"k nksuksa gSa] dsoy fuo'ks"k ekuusls mudk vZ Lo:i gh
    ekuuk gksrk gS vkSj blls iw.kZrkdh gkfu gksrh gSA ijroesa ^viknku*
    ^dj.k* vkSj ^vfkdj.k* :i rhu dkjdo Jqfr;ksaus o.kZu fd;s gSa
    ;rks ok bekfu Hkwrkfu tk;Urs ;su tkrkfu
    ;Riz ; UR;fHkla f o'kfUr
    rf}ftKklLo

    thofUrA
    rn~ c z A

    (rS Hk`xq] vuq)

    vFkkZr~ ;s lc izk.kh ftuls mRik gksrs gSabl okD;ls bZ'ojdk


    viknu&dkjdo fl gksrk gS] mRik gksdj ftuls ;g lc thfor
    gSa]bl okD;ls mudk dj.k&dkjdRo yf{kr gksrk gS] ^ftuesa xeu
    ()

    oLrqr% ifj.kkeokn lsbr izek.kA nsgs vkRecqf g; fooksZj LFkku


    vfofpUR; 'kf;q JhHkxoku~A bPNk; txr~&:is ik; ifj.kke
    rFkkfi vfpUR; 'kDR;s g; vfodkjhA izkr fpUrkef.k rkgs n`"VkUr kfj
    ukuk jRujkf'k g; fpUrkef.k gbrsA rFkkfig ef.k jgs Lo:is vfors
    izkr oLrqrs ;fn vfpUR;'kf g;A bZ'ojsj vfpUR;&'kf&bFks fd foLe;
    (pS p vk @&)

    v/;k;

    izes;ds vUrxZr HksnkHksn&fopkj

    325

    vkSj izos'k djrs gSa*bl okD;ls bZ'ojdk vfkdj.k dkjdo fl


    gksrk gSA
    bu rhu y{k.kksals ijro fof'k"V gSa;gh mudk fo'ks"k gSA
    blfy, Hkxoku~ loZnk lfo'ks"k gSa (ftudk fo"k; ftKklk dj jgs
    gksos gh cz gSaA) Jhtho xksLokeh Hkxokodk foospu djrs gq,
    fy[krs gSa
    ,deso ijea roa LokHkkfodkfpUR;'kDR;k
    loZ n S o Lo:irw i oS H kothoiz kku:is . k
    prqkZofr"Brs lw;kZUrje.MyfLFkr rst bo
    e.My r}fgxZ r rf'erRiz f rPNfo:is . kA
    vFkkZr~ ijero ,d gSaA os LokHkkfod vfpUR;'kflEik gSa]
    mlh 'kfds lgkjs os loZnk Lo:i] rqi&oSHko] tho vkSj izkkubu
    pkj :iksaesa izdkf'kr gSaA bl fo"k;esa lw;Ze.MyLFk rst] e.My] ml
    e.Myls ckgjdh lw;Zjf'e;k vkSj mudh izfrPNfo vFkkZr~ nwjxr
    izfrQyu;s fdfpr~ mnkgj.k gSaA
    lfPpnkuUnek= foxzg gh mudk Lo:i gSA fpUe; uke] kke]
    lh vkSj muds O;ogkjesa vkusokys leLr midj.k gh Lo:i&oSHko
    gSaA fuR;eq] fuR;c] vuUr tho gh v.kqfpr vkJ; gSa ,oa
    ek;kizkku vkSj mlls mRik leLr tM+h; LFkwy vkSj lw{e txr~
    gh ^izkku* 'kCnokP; gSA ;s pkjksa izdk'k ftl izdkj fuR; gSa] ije
    rodk ,dRo Hkh mlh izdkj fuR; gSA ;s nksuksa ijLij fuR; fo#
    O;kikj ,d gh lkFk fdl izdkj lEHko gSa\ mkj ;g gS fdthodh
    cqfls ;g vlEHko gS_ D;ksafd thodh cqf llhe gSA ijes'ojdh
    vfpUR;'kf }kjk ;g vlEHko ugha gSA
    cztukFk^foorZokn* fdls dgrs gSa\
    ckckthosnksaesa foorZds lEcUkesa mYys[k ik;k tkrk gS] ijUrq
    og foorZokn ugha gSA Jh'kadjkpk;Zus ^foorZ* 'kCndk tSlk vFkZ fd;k
    gS] mlls ^foorZokn* vkSj ^ek;kokn* ,d gks x;s gSaA
    ^foorZ* 'kCndk oSKkfud vFkZ bl izdkj gS

    326

    tSo/keZ

    vBkjgok

    vrorksU;FkkcqfookZ bR;qnkr%A
    (lnkuUn r ^osnkUrlkj* la[;k)

    vFkkZr~ ,d oLrqesa nwljh oLrqdh izrhfr (Hkze) gksusdk uke ^foorZ*


    gSA tho fpr~&d.k oLrq gS] ijUrq tM+h; LFkwy vkSj fynsgesa vkc
    gksdj Hkzeo'kr% LFkwy vkSj fy'kjhjdks gh ^eSa* dgdj tks ifjp;
    iznku djrs gSa] ogh ro&Kku&'kwU; vU;Fkkcqf gS;gh osn izfrikfnr
    ,dek= foorZdk mnkgj.k gSA tSlsdksbZ ,slk le>rs gSa fd eSa ^lukru
    ik.Ms;* dk iq= jekukFk ik.Ms; gw vkSj dksbZ ,slk le> jgs gSa fd
    eSa ^gj[kqvk* Mksedk iq= ^ekqvk* Mkse gwA ,slh cqf furkUr Hkzeiw.kZ
    gSA fpr~&d.k tho u rks jekukFk ik.Ms; gS vkSj u ekqvk Mkse
    gh gS] fQj Hkh nsgesa vkRecqf gksusds dkj.k ,slk izrhr gks jgk
    gSA ^jTtqesa liZ&Hkze* vkSj ^'kqfesa jtr&Hkze* ,sls gh mnkgj.k gSaA
    vr,o bu lc mnkgj.kksa }kjk ekf;d 'kjhjesa vkRecqf:i
    foorZ&Hkzedks nwj djusds fy, osnksaesa ijke'kZ gSA ek;koknh osndk
    ;FkkFkZ rkRi;Z R;kxdj ,d izdkjds gkL;kLin foorZokndk LFkkiu
    djrs gSaA eSa cz gw;gh rkfod cqf gS vkSj eSa tho gw;gh
    vU;Fkkcqf ;k foorZ gS;g ek;kokfn;ksadk er gSA okLroesa ,sls
    foorZoknls lR;dk fu.kZ; ugha gksrkA foorZokn okLroesa
    'kf&ifj.kkeokndk fojkskh ugha gS] ijUrq ek;kokfn;ksadk foorZokn
    furkUr gkL;kLin gSA ek;kokfn;ksadk foorZokn vusd izdkjdk gSA
    muesa czdk thoHkze }kjk thoRo] czdk izfrfcEc gksdj thoRo
    vkSj LoIuesa czls i`Fkd~&i`Fkd~ tho vkSj tM+&txr~dh czls vfrfj
    cqf;s rhu izdkjds foorZokn vfkd izpfyr gSaA ;s leLr foorZokn
    lR; ugha gSa] lkFk gh osn&izek.kds fo# Hkh gSaA
    cztukFkek;kokn D;k pht gS] eSa bls le> ugha ik;kA
    ckckthtjk ;ku nsdj lquukA ek;k'kf Lo:i'kfdh
    Nk;kek= gS] fpr~&txr~esa mldk izos'k ugha gS] ;g tM+&txr~dh
    vfkd=hZ gSA tho vfo|kxzLr gksdj Hkzels tM+&txr~esa izfo"V gqvk
    gSA fpr~ oLrqdh LorU= lkk vkSj LorU= 'kf gS] ijUrq ek;kokn

    v/;k;

    izes;ds vUrxZr HksnkHksn&fopkj

    327

    oLrqr% bls ekurk ugha gSA ek;kokndk dFku gStho gh cz


    gSek;kds dkj.k Hksn izrhr gksrk gS] tc rd ek;kds lkFk lEcUk
    gS] rHkh rd thodk thoRo gS] ek;k lEcUk nwj gksrs gh thocz
    gSA ek;kls i`Fkd~ gksdj fpr~d.kdh fLFkfr ugha gS] vr,o thodk
    eks{k gh mldk czds lkFk fuokZ.k gSA bl izdkj ek;kokn 'kq&thodh
    lkk Lohdkj ugha djrkA os vkSj Hkh dgrs gSaHkxoku~ ek;kds vkfJr
    ro gksusds dkj.k tc tM+&txr~esa vkrs gS] rc mUgsa ek;kdk vkJ;
    ysuk iM+rk gSA os ,d ekf;d&Lo:i xzg.k fd;s fcuk lalkjesa vkfoHkZwr
    ugha gks ldrs] D;ksafd czkoLFkkesa os fujkdkj gSamudk dksbZ foxzg
    ugha gSA bZ'ojkoLFkkesa mudk ekf;d 'kjhj gksrk gSA vorkjx.k ekf;d
    'kjhj xzg.kdj txr~esa vorh.kZ gksrs gSa vkSj cM+s&cM+s dk;Z djrs
    gSaA vuUrj ekf;d 'kjhjdks bl txr~esa j[kdj Lokkeesa xeu djrs
    gSaA ek;koknh Hkxoku~ds izfr dqN vuqxzg izdk'kiwoZd tho vkSj bZ'ojds
    vorkjesa dqN Hksn Lohdkj djrs gSaA og Hksn ;g gS fd tho
    deZ&ijrU= gksdj LFkwy'kjhj kkj.k djrs gSa ,oa bPNkds fo# Hkh
    deZds izokgesa tjk] ej.k vkSj tUe izkIr gksusds fy, os ck; gSaA
    ijUrq bZ'oj LosPNkls ekf;d 'kjhj] ekf;d mikfk] ekf;d uke vkSj
    ekf;d xq.kksadks xzg.k djrs gSa vkSj mudh bPNk gksusij os mu lcdk
    ifjR;kxdj 'kqpSrU; gks ldrs gSa] bZ'oj deZ rks djrs gSa] ijUrq
    deZQyds vkhu ugha gksrs;g lc ek;kokfn;ksads vlr~ flkUr
    gSaA
    cztukFkD;k osnesa dgha ,sls ek;kokndk mins'k ik;k tkrk gS\
    ckckthugha! osnesa dgha Hkh ek;kokn ugha gSA ek;kokn ckSkeZ
    gS] iiqjk.kesa fy[kk gS
    ek;koknelPNkL=a iz P NkckS eq P ;rs A
    e;So fofgra nsfo dykS czk.kewkuk
    (mkj[k.M @)

    (vFkkZr~) Jhegknso meknsohds iz'udk mkj nsrs gq, dg jgs


    gSansfo! ek;kokn vR;Ur vlr~&'kkL= gSA ;g ckSer gS]

    328

    tSo/keZ

    vBkjgok

    oSfnd&okf.k;ksadh vkM+esa izPNk :ils vk;ksds keZesa izos'k dj x;k


    gSA eSa dfydkyesa czk.k&ewk kkj.kdj bl ek;kokndk izpkj d:xkA
    cztukFkizHkks! nsonso egknso rks oS".koksaesa vxzx.; gSa] mUgksaus
    ,slk cqjk deZ D;ksa fd;k\
    ckckthJhegknso Hkxoku~ds xq.kkorkj gSaA vlqjx.k HkfiFkdks
    xzg.kdj ldke Hkkols Hkxoku~dh miklukdj viuk&viuk nq"V ms';
    lQy djusdh ps"Vk djus yxsA bls ns[kdj ije d#.kke; HkoRly
    Hkxoku~us lkspk fd vlqjx.k HkfiFkdks Hkz"Vdj Hkksadks d"V iznku
    dj jgs gSaA blfy, HkfiFkdks Hkz"V gksusls cpkuk pkfg;sA ,slk
    lkspdj mUgksaus Jhegknsodks cqykdj dgkgs 'kEHkks! rkel izo`fk;q
    vlqjksaesa esjh 'kq Hkfdk izpkj djusls tho&txr~dk dY;k.k ugha
    gks ldrk gSA blfy, nSR;ksadks eksfgr djusds fy, ,d ,sls 'kkL=dk
    izpkj djks] ftlls ,slk ek;kokn izdkf'kr gks tks eq>s nSR;ksals xksiu
    j[ksA vklqj&izo`fkds yksx 'kqHkfiFk R;kxdj ml ek;kokndk
    vkJ; xzg.k djsaxs rFkk ln; Hktu fcuk fdlh izdkjdh ckkk
    izkfIrds 'kqHkfdk vkLoknu djsaxsA ije oS".ko Jhegknsous bl
    dfBu dk;Zdk Hkkj xzg.k djusesa loZizFke nq%[k izdV fd;k ijUrq
    Hkxoku~dh vkKk ekudj ek;kokndk izpkj fd;kA vr,o txn~xq#
    Jheu~ egknsodk blesa nks"k gh D;k gS\ ftu ijes'ojds dkS'kyls
    lEiw.kZ txr~&p lqUnj :ils py jgk gS] tks txr~ds lEiw.kZ thoksads
    dY;k.kds fy, vius gkFkesa dkS'ky:i lqn'kZu&p kkj.k fd;s gq,
    gSa] mudh vkKkesa u tkus dkSu&lk dY;k.k fufgr gS] mls os gh
    tkusaA vkhu lsod&o`Undk ,dek= dkZO; rks izHkqdh vkKkdk ikyu
    djuk gSA blfy, 'kqoS".kotu ek;kokn&izpkjd f'kods vorkj
    'kjkpk;Zdk dksbZ Hkh nks"k ugha ns[krsA bl dFkudk 'kkL=h; izek.k
    lquks
    Roekjk; rFkk 'kaHkks xzfg";kfe oja lnkA
    }kijknkS ;qxs HkwRok dy;k ekuq"kkfn"kq

    v/;k;

    329

    izes;ds vUrxZr HksnkHksn&fopkj

    LokxeS% dfYirSLRop tuku~ ef}eq[kku~ #A


    ekp xksi; ;su L;kr~ l`f"Vjs"kkskjkskjk()
    (iiqjk.k] mkj[k.M] @& vkSj
    ukjnipjk= @@&)

    vkSj Hkh
    ,"k eksga l`tkE;k'kq ;ks tuku~ eksgf;";frA
    Rop # egkckgks eksg'kkL=kf.k dkj;
    vrF;kfu forF;kfu n'kZ;Lo egkHkqtA
    izdk'ka dq# pkRekueizdk'kp eka dq#()
    (ojkgiqjk.k)

    cztukFkek;koknds fo# D;k osn&izek.k miyCk gSa\


    ckckthvf[ky osn'kkL= gh ek;koknds fo# izek.k gSaA leLr
    osnksadks <w<+dj ek;kokfn;ksaus muesals pkj okD;ksadks vius i{kesa ckgj
    fd;k gSA bu pkj okD;ksadks os egkokD; dgrs gSaA os pkj osn&okD;
    ;s gSa() ^lo [kfYona cz*() (Nk m @@)] ^us g
    ukukfLrfdpu*() (c` m @@] dB m @@)] () ^iz K kua
    cz *() (,sr @)] () ^roefl 'osrdsrks*() (Nk m @@)]
    ()

    Jhfo".kqus dgkgs 'kEHkks! Lo;a Hkxoku~ gksdj Hkh eSaus ftl izdkjls
    vlqj&eksgu dk;Zds fy, nwljs&nwljs nsoh nsorkvksadh vkjkkuk dh gS] mlh
    izdkj rqEgkjh Hkh vkjkkuk djds loZnk oj izkIr d:xkA rqe dfy;qxesa
    euq"; vkfn thoksads chp va'k:iesa vorh.kZ gksvks vkSj vkxekfn 'kkL=ksals
    dfYir erdk izpkjdj mlls ekuo&leqnk;dks eq>ls foeq[kdj eq>s fNik
    nksA mlds }kjk esjh yhyk iqf"Vds fy, txr~esa mkjkskj cfgeZq[k&l`f"V c<+rh
    tk;sxhA
    ()
    eSa ,sls eksgdh l`f"V dj jgk gw tks tuleqnk;dks eksfgr djsxkA gs egkckgks
    #! rqe Hkh eksg&'kkL=dh jpuk djksA gs egkHkqt! vrF;dks rF; vkSj
    rF;dks vrF;ds :iesa izdk'k djksA rqe vius vkRe&fooald #:idk
    izdk'k djks vkSj esjs fuR; Hkxor~&Lo:idks vko`r djksA
    ()
    leLr txr~ gh cz gSA () czesa fdlh izdkjdk ukuko ugha gSA ()
    izKku gh cz gSA () gs 'osrdsrks! rqe ogh gksA

    330

    tSo/keZ

    vBkjgok

    () ^vga czkfLe*() (c` m @@)A


    igys egkokD;esa D;k ik;k tkrk gS\ ;g tho vkSj tM+kRed
    leLr fo'o gh cz gS] czds vfrfj vkSj dqN Hkh ugha gSA
    ml czdk ifjp; D;k gS\ bls nwljh txg dgrs gSa
    u rL; dk; dj.kp fo|rs u rr~ le'pkH;fkd'p n`';rsA
    ijkL; 'kfofokSo Jw;rs LokHkkfodh Kkucyf;k p
    ('os m @)

    vFkkZr~ mu ijcz ijekRekdh dksbZ Hkh f;k izkr ugha gksrh]


    D;ksafd mudk dksbZ Hkh dj.kgLr&inkfn izkr ugha gksrkA izkr
    dj.kds fcuk gh mudh vizkr yhykdk dk;Z gksrk gSA os vizkr
    'kjhjls ,d gh le; loZ= fojkteku jgrs gSaA blfy, muls cM+k
    rks nwj jgs] muds leku Hkh dksbZ nwljk ugha fn[kk;h nsrkA mu
    ijes'ojdh vykSfddh 'kf ukuk izdkjdh lquh tkrh gS] ftlesa
    Kku'kf] cy'kf vkSj f;k'kf;s rhu izkku gSaA bu rhuksadks
    e'k% fpr~&'kf ;k lfEor~&'kf] lr~ ;k lfUkuh'kf vkSj vkuUn
    ;k kfnuh'kf Hkh dgrs gSaA
    mu cz vkSj czdh 'kfdks vfHkk ekuk x;k gSA ml 'kfdks
    LokHkkfodh 'kf dgk x;k gS] ml 'kfesa fofp=rk gSA 'kf vkSj
    'kfekudks vfHkk ekuusls czdk ukuko ugha gksrk] ijUrq cz
    vkSj 'kfdks i`Fkd~ ekudj txr~ds izfr n`f"Vikr djusls ukukRo
    fl gksrk gSA
    fuR;ks fuR;kuka psru'psrukukesdks cgwuka ;ks fonkkfr dkeku~()
    (dB m @] 'os m @)

    bl JqfrokD;esa oLrqdk ukuko vkSj vusd fuR;&oLrqvksadks


    Lohdkj fd;k x;k gSA bl izdkjds okD;esa 'kfdks 'kfekuls i`Fkd~
    ()

    eSa cz gwA
    os leLr fuR; oLrqvksaesa ije fuR; gSa vFkkZr~ Js"B fuR; oLrq gSa] ,oa
    leLr psru oLrqvksaesa os pSrU;nkrk ewy&psru gSaA os ,d gksdj Hkh lcdh
    dkeuk iw.kZ djrs gSaA
    ()

    v/;k;

    331

    izes;ds vUrxZr HksnkHksn&fopkj

    dj muds Kku] cy vkSj mudh f;kdk fopkj fd;k x;k gSA


    () ^izKkua cz* (,sr m @@)()bl okD;esa ftl izKkudks
    czds lkFk ,d dgk x;k gS] ml ^izKk* 'kCndk O;ogkj c`gnkj.;d
    Jqfresa izseHkfds fy, gqvk gSreso khjks foKk; izKka dqohZr
    czk.k%() (@@)A
    () ^roefl 'osrdsrks*() (Nk m @@)bl okD;esa ftl
    czds lkFk ,sD;dh f'k{kk nh x;h gS] mlds lEcUkesa
    c`gnkj.;dksifu"kn~esa bl izdkj dgk x;k gS
    ;ks ok ,rn{kja xkX;ZfofnRokLekYyksdkRizSfr l i.kksFkA
    ; ,rn{kja xkx fofnRokLekYyksdkRizSfr l czk.k%()
    (c` m @@)

    ^roefl*
    ^roefl*Kku&izkIr O;f vUresa Hkxof izkIrdj czk.k
    gksrs gSaA
    () ^vga czkfLe* () (c` m @@)bl okD;esa ftl
    fo|kdh izfr"Bk gS] og fo|k ;fn vUresa Hkf:fi.kh u gks] rks
    ,slh fo|kdks bZ'kksifu"kn~esa gs; cryk;k x;k gS
    vUka re% izfo'kfUr ;sfo|keqiklrsA
    rrks Hkw; bo rs reks ; m fo|k;ka jrk%()
    (bZ'kksifu"kn~ e)
    ()

    izKku gh cz gSA
    khj&fLFkj czK O;f ijcz Hkxoku~dks fo'ks"k :ils tkudj muds
    izfr izr Kku&Lo:ik izseHkf djsaxsA
    ()
    gs 'osrdsrks! rqe ogh gksA
    ()
    xkx! v{kj czdks (fo".kqdks) fcuk tkus tks bl txr~ls egkizLFkku
    djrs gSa] os vR;Ur i.k ;k uhp 'kw gSa vkSj tks mu v{kj iq#"kdks
    tkudj bl lalkjls izLFkku djrs gSa] os czK czk.k gSaA
    ()
    eSa cz gwA
    ()
    tks vfo|kesa fLFkr gSa] os xgu vUkdkjesa izos'k djrs gSa vkSj tks fo|kesa
    jr gSa] os mlls Hkh vfkd ?kksjrj vUkdkjesa izos'k djrs gSaA
    ()

    332

    tSo/keZ

    vBkjgok

    vFkkZr~ vfo|kdh mikluk djds tks vkRekdk fpUe;Ro ugha


    tkurs] os ?kksj vUkdkjesa izos'k djrs gSaA tks vfo|kdk ifjR;kx
    rks djrs gSa fdUrq thodks fpRd.k u tkudj cz ekurs gSa] os
    mlls Hkh vfkd vUkdkjesa izos'k djrs gSaA
    ckck! osn'kkL= vikj gSaA izR;sd mifu"kn~ds izR;sd eU=dk
    i`Fkd~&i`Fkd~ fopkjdj iqu% mu lcdk lef"Vxr foospu djusij
    osndk ;FkkFkZ vFkZ tkuk tk ldrk gSA izknsf'kd okD;dks ysdj
    [khapkrkuh djusls ,d&u&,d dqer ckgj gksxk ghA blhfy,
    JhpSrU;egkizHkqthus osndk lokxh.k foospudj tho vkSj tM+dk
    Jhgfjls ;qxir~ ^HksnkHksn :i vfpUR;&ijero* dk mins'k fn;k gSA
    cztukFkvfpUR;HksnkHksn&ro osn&fofgr er gS] bls osn&izek.kds
    lkFk HkyhHkkfr le>kusdh ik djsaA
    ckckth
    lo [kfYona cz() (Nk m @@)
    vkReSosna loZfefr() (Nk m @@)
    lnso lkSE;snexz vklhn~ ,desokf}rh;e~() (Nk m @@)
    ,oa l nsoks Hkxoku~ ojs.;ks ;ksfuLoHkkokufkfr"BR;sd%() ('os m @)
    bR;kfn cgqr&ls osn eU= gSa] ftuls vHksndk izfriknu gksrk gSA
    vc Hksn&leFkZd eU=ksadks Hkh lquks
    czfo|kIuksfr ije~() (rS cz @)
    ()

    ;g leLr txr~ fu'p; gh cz gSA


    ;g nh[k iM+usokyk lHkh dqN vkRek gSA
    ()
    gs lkSE;! igys ;g lalkj ,d vf}rh; lr~Lo:iesa orZeku Fkk ,oa
    bl fo'o l`f"Vds iwoZ ,d] vf}rh;] lr~&oLrqek= FksA
    ()
    ftl izdkj ;g lw;Z ,d txg fLFkr gksdj Hkh leLr fn'kkvksadks izdkf'kr
    djrs gSa] mlh izdkj leLr nsorkvksads Hkh ijenso Lo;a Hkxoku~ leLr dkj.kksads
    dkj.k&Lo:i gksdj Hkh fuodkj LoHkkoesa vfkf"Br gSa ,oa os gh ,dek=
    oj.kh; vkSj mikL; gSaA
    ()
    czfon iq#"k ijczdks izkIr gksrs gSaA
    ()

    v/;k;

    izes;ds vUrxZr HksnkHksn&fopkj

    333

    egkUra foHkqekRekua eRok khjks u 'kkspfr() (dB m @@)


    lR;a KkueuUra czA ;ks osn fufgra
    xqgk;ka ijes O;kseu~A lks'uqrs lokZu~
    dkeku~ lg cz.kk foif'prk() (rS cz @ vuq)
    ;Lekr~ ija ukijefLr fdfpn~ ;Lekkk.kh;ks u
    T;k;ksfLr df'pr~A rsusna iw.k iq#"ks.k loZe~() ('os m @)
    izkku{ks=KifrxqZ.ks'k%() ('os m @)
    rL;S"k vkRek foo`.kqrs ruwa Loke~() (dB m @)
    rekgqjxz~; iq#"ka egkUre~() ('os m @)
    ;FkkrF;rksFkkZu~ O;nkkr~() (bZ'k e)
    uSrn'kda foKkrqa ;nsrn~;{kfefr() (ds m @)
    vl}k bnexz&vklhr~A rrks oS lntk;rA
    ()

    khj vkSj fo}ku iq#"k vkRekdks ifjfPNk 'kjhjesa fLFkr ns[kdj Hkh ml
    vkRekdks egku~ vkSj loZO;kih tkudj rfud Hkh 'kksd ugha djrkA
    ()
    czlR;] Kku vkSj vuUr&Lo:i gSaA tks mu ijO;kseLFk czdks
    izkf.k;ksads n;:i xqQkesa fojkteku tkurk gS] og ml vUr;kZeh loZK czds
    lkFk leLr dkeukvksadh flf ykHk dj ysrk gSA
    ()
    ftuls Js"B nwljk dqN Hkh ugha gS] ftlls c<+dj dksbZ Hkh u rks vfkd
    lw{e gS vkSj u vfkd c`gr~ gS] tks vdsys gh o`{kdh Hkkfr fu'py gksdj
    T;ksfreZ; e.Myesa fLFkr gSa] ml ,d ijeiq#"kesa ;g lEiw.kZ txr~ ifjiw.kZ
    gSA
    ()
    izkkuds vkh'oj] {ks+=Kds ifr vkSj leLr xq.kksads bZ'oj vFkkZr~ f=xq.kksals
    vrhr gSaA
    ()
    muds fudV gh os ijekRek viuk 'kjhj fo'ks"k izdkjls izdk'k djrs
    gSAa
    ()
    czfon~ if.Mr iq#"k mUgsa gh vkfn vFkkZr~ loZ dkj.kksadk vkfn dkj.kLo:i
    egku~ iq#"k tkudj dhkZu djrs gSaA
    ()
    mUgksaus Lo;a vfpUR;'kf }kjk nwljs&nwljs fuR; inkFkksdks muds
    fo'ks"k&fo'ks"k xq.kksads lkFk vyx&vyx j[kk gSA
    ()
    vfXunso nsorkvksals cksyseSa rks HkyhHkkfr ugha tku ldk fd ;g ;{k
    dkSu gS\

    334

    tSo/keZ

    vBkjgok

    rnkRekua Lo;edq#rA rLekr~ rr~ lqreqP;r bfr() (rS @)


    fuR;ks fuR;kuke~() (dB m @] 'os m @)
    lo srn~ czk;ekRek cz lks;ekRek prq"ikr~() (ek m )
    v;a vkRek losZ"kka Hkwrkuka ekq() (c` m @@)
    bR;kfn vla[; osn&okf.k;ksals fuR;Hksn fl gSA osn'kkL=
    lokZ&lqUnj gSaA osndk dksbZ Hkh v ifjR;kx ugha fd;k tk ldrk
    gSA fuR;Hksn lR; gS vkSj fuR;&vHksn Hkh lR; gS;qxir~ mHk;
    ro gh lR; gksusds dkj.k Hksn vkSj vHksnmHk;fu"B Jqfr;k fo|eku
    gSaA ;g ;qxir~ HksnkHksn vfpUR; gS vFkkZr~ ekuo fpUrkls ijs gSA
    bl fo"k;esa rdZ&fordZ djusls izekn mifLFkr gksrk gSA osnksaesa tgk
    Hkh tks dqN dgk x;k gS] og lHkh lR; gSgekjh cqf vR;Ur
    {kq gksusds dkj.k mldk lE;d~ vFkZ le>usesa vleFkZ gS] blfy,
    osnkFkksdh voKk ugha djuh pkfg;sA
    uS"kk rdsZ.k efrjkius;k() (dB m @@)
    ukga eU;s lqosnsfr uks u osnsfr osn p() (dsu m @)
    ()

    igys ;g txr~ ,dek= cz&Lo:iesa vO; Fkk] ogh (vO;) czls


    O; gqvk gSA mu czus viusdks iq#"k :iesa izdkf'kr fd;k] blhfy, mu
    iq#"k :idks ^lqfr* dgk x;k gSA
    ()
    tks leLr fuR;&oLrqvksaesa ije fuR; vFkkZr~ Js"B fuR; oLrq gSaA
    ()
    ;g lc dqN voj cz gS vFkkZr~ cz'kfls mRik ro fo'ks"k gSA
    vkRe&Lo:i ".k gh ijecz gSaA os gh pkjinokys vFkkZr~ ,d gksdj Hkh
    viuh vfpUR;'kf }kjk fuR; pkj Lo:iksaesa egk jle; gSaA
    ()
    Jh".kdks y{; djds muds xq.kksads o.kZu }kjk osn xkS.k :iesa dgrs
    gSa fd ".k gh lEiw.kZ Hkwrleqnk;ds ekq gSaA
    ()
    ufpdsrk! rqeus vkRero lEcUkh tks cqf izkIrdh gS] mls rdZ }kjk
    u"V djuk mfpr ugha gSA
    ()
    eSa ,slk ugha le>rk fd eSa czdks HkyhHkkfr tku x;k gwA (eSa mUgsa
    tkurk ugha,slh ckr ugha vkSj mUgsa eSa tkurk gw,slh ckr Hkh ugha gSA
    vFkkZr~ geesa tks mUgsa tkurs gSa] os gh mUgsa tkurs gSaA)

    v/;k;

    izes;ds vUrxZr HksnkHksn&fopkj

    335

    bu Jqfr&eU=ksa }kjk ;g Li"V gh dg jgs gSa fd ijes'ojdh


    'kf vfpUR; gS] mlesa ;qfdks ugha yxkuk pkfg;sA JhegkHkkjresa
    dgrs gSa
    iqjk.ka ekuoks keZ% lkaxosna fpfdfRlre~A
    vkKkflkfu pRokfj u gUrO;kfu gsrqfHk%()
    vr,o vfpUR;&HksnkHksn flkUr gh osn&fofgr lqfoey ro
    gSA thoksads pje&iz;kstuds n`f"Vdks.kls Hkh vfpUR;&HksnkHksnds
    vfrfj dksbZ Hkh lR; flkUr fn[kk;h ugha nsrkA vfpUR;&HksnkHksn
    Lohdkj djusls Hksn&izrhfr fuR; gksxhA bl izrhfrds fcuk thodk
    pje iz;kstuizhfr fdlh izdkj Hkh fl ugha gks ldrhA
    cztukFkizhfr gh pje&iz;kstu gS] bldk izek.k ;k ;qf D;k
    gS\
    ckckthosnesa dgk x;k gS (eq m @@)
    izk.kks s"k ;% loZ HkwrSoHkkfr fotkuu~ fo}ku~ Hkors ukfroknhA
    vkRehM vkRejfr% f;kokus"k czfonka ofj"B%()
    vFkkZr~] czfonksaesa Js"B iq#"k vkRejfr vkSj vkRehM+ gksdj
    izsedh f;k }kjk yf{kr gksrs gSa] og jfr gh izhfr gSA
    c`gnkj.;dksifu"kn~ (@@] @@) esa dgrs gSa
    ()

    lkor iqjk.k] euq }kjk mifn"V keZ] "kM+ osn vkSj fpfdRlk 'kkL=;s
    pkjksa Hkxoku~ds vkKk&fl vFkkZr~ vkIrokD; gSaA rdZ }kjk bu pkjksadh gR;k
    djuk ;k oal djuk mfpr ugha gSA
    ()
    tks izkf.k;ksads eq[; izk.k gSa] tks leLr Hkwrleqnk;esa vkRekds :iesa izdkf'kr
    gSa] mUgsa tks tkurs gSa] os fo}ku iq#"k izseHkf :i foKkuds }kjk ije iq#"kdks
    tkudjds vfroknh ugha gksrs (vFkkZr~ thoUeq iq#"kksads fy, Hkxoku~ds
    xq.k&dhkZuds vfrfj vkSj dqN Hkh Js"B dhkZudk fo"k; ugha gksrk) ,sls&,sls
    thou&eq iq#"k Hkxoku~ds izfr jfr;q vkSj mudh izseyhykesa vofLFkr gksrs
    gSa,sls iq#"k gh czfon~ iq#"kksaesa Js"B gSaA

    336

    tSo/keZ

    vBkjgok

    u ok vjs loZL; dkek; lo fiz;aA


    HkoR;kReuLrq dkek; lo fiz;a Hkofr()
    m eU= }kjk ;g tkuk tkrk gS fd izhfr gh thodk eq[;
    iz;kstu gSA ckck! osn vkSj Jhekxor vkfn iqjk.kksaesa ,sls&,sls vusd
    izek.k gSaA
    dks sokU;kr~ d% izk.;kr~A ;ns"k vkdk'k vkuUnks u L;kr~A ,"k
    sokuUn;fr() (rSfkjh;ksifu"kn~)
    ^vkuUn* izhfrdk i;kZ;okph 'kCn gSA thoek= vkuUnds fy, ps"Vk
    djrk gS] eqeq{kq O;f eks{kdks gh vkuUn ekurs gSaA blhfy, os
    eks{kds fy, ikxy gksrs gSaA Hkksxh (HkqHkq{kq) O;f fo"k;&Hkksxdks vkuUn
    le>rs gSaA blhfy, ;s yksx fo"k;&Hkksxksads ihNs&ihNs gh nkSM+rs jgrs
    gSaA vkuUn izkfIrdh vk'kk gh mUgsa mu&mu dk;ksesa izo`k djrh
    gSA Hk Hkh ".k&lsokuUnds fy, iz;Ru'khy gSaA vr,o lHkh izdkjds
    yksx izhfrdh gh [kkst djrs gSa] ;gk rd fd os izhfrds fy, 'kjhj
    rd NksM+usds fy, izLrqr gksrs gSaA flkUr ;g gS fdizhfr gh
    lcdk eq[; iz;kstu gSA bls dksbZ Hkh vLohdkj ugha dj ldrkA
    pkgs ukfLrd gks vFkok vkfLrd] dehZ gks ;k Kkuh] ldke gks
    ;k fu"dkelHkh ,dek= izhfrdh gh [kkst djrs gSa_ ijUrq vUos"k.k
    djusls gh izhfr fey tk;sxh] ,slh ckr ugha gSA
    deZoknh LoxZl[q kdks izhfrizn le>rs gSa] ijUrq {kh.ks iq.;s e;Zyksda
    fo'kfUr() (xhrk @) ds vuqlkj tc LoxZls P;qr gksrs gSa]
    rc os viuh Hkwy le>rs gSaA euq";yksdesa ku] iq=] ;'k vkSj
    cy ikdj Hkh muesa izhfrdk vHkko ns[kdj iqu% LoxZlq[kdh dYiuk
    ()

    ;kKoYD;us dgkeS=Sf;! lcds iz;kstuds fy, lc fiz; ugha gksrs] vius


    gh iz;kstuds fy, lc fiz; gksrs gSaA
    ()
    ijcz ijekRek gh jl&Lo:i gSaA tho ml jl&Lo:i ijczdks ikdj
    vkufUnr gksrk gS_ n;kdk'kesa vkuUnLo:i cz ugha jgrs] rks dkSu thfor
    jg ldrk Fkk\ ijekRek gh thoksadks vkuUn iznku djrs gSaA
    ()
    LoxZoklhtu fo'kky LoxZyksddks Hkksxdj iq.; {kh.k gksusij iqu% e;Zyksdesa
    izos'k djrs gSaA bl izdkj Hkksxksadh dkeuk okys dehZtu vkokxeu djrs
    jgrs gSaA

    v/;k;

    izes;ds vUrxZr HksnkHksn&fopkj

    337

    djrs gSa] LoxZls vkksifrr gksrs le; os LoxZdh vis{kk mkr lq[kksadh
    vksj lEekudh n`f"Vls ns[krss gSaA
    tc os tku tkrs gSa fd eR;Zyksd] LoxZyksd ;k czyksd rdds
    lkjs lq[k vLFkk;h vkSj vfuR; gSa] rc os bu lq[kksals foj gksdj
    czfuokZ.kds vuqlUkkuesa rRijrkls yxs jgrs gSaA ijUrq czfuokZ.kesa
    Hkh tc vkuUndk vHkko ns[krs gSa] rc os rVLFk gksdj dksbZ nwljs
    iFkdh [kkst djrs gSa] ftlls izhfr ;k vkuUndks ik ldsaA fuHksZn&
    czfuokZ.kesa vkuUn ;k izhfrdh lEHkkouk dgk\ ogk vkuUndk
    vuqHko djsxk dkSu\ tc esjk ^eSa* gh ugha jgk] rc czdk vuqHko
    dkSu djsxk\ cz vkuUn gksusij Hkh Hkkskds vHkkoesa fujFkZd gSa]
    ml n'kkesa vkuUn gS ;k ughabl fo"k;&lEcUkh flkUrdk iz;kstu
    gh D;k jgk\ ^eSa* ds uk'kds lkFk&lkFk esjk Hkh vfLrRo yksi gks
    x;kA esjk vkSj jgk gh D;k] ftlls lq[k ;k vkuUn gS ;k ugha]
    ;g vuqHkwr gks lds] eSa ugha rks dqN Hkh ughaA ;fn ;g dgsa fd
    cz:i eSa jgk] rks ,slk dguk Bhd ugha gS] D;ksafd cz:i ^eSa*
    fuR; gh gw] mlds fy, lkku vkSj flf lc dqN csdkj gSA
    vr% cz&fuokZ.kesa izhfr fl ugha gS] ;fn gS Hkh rks vkdk'k&dqlqedh
    rjg vuqHkwr gSA
    Hkfesa gh dsoy iz;kstu&flf fn[kk;h nsrh gSA Hkfdh
    pjekoLFkk gh izhfr gS] ogh izhfr fuR; gSA 'kq tho fuR; gSa]
    'kq".k Hkh fuR; gSa vkSj 'kq izhfr Hkh fuR; gSA vr,o
    vfpUR;&HksnkHksn Lohr gksusls gh izsedh fuR;rk fl gksrh gS]
    vU;Fkk thodh pje iz;kstu:i izhfr vfuR; gks tkrh gS rFkk mldh
    lkk Hkh yqIr gks tkrh gSA blfy, leLr 'kkL=ksaesa vfpUR;&HksnkHksn
    :i lR;&flkUrdh iqf"V dh x;h gSA blds vfrfj lHkh okn
    dsoy erokn gSaA
    cztukFk izserodk fpUru djrs&djrs ijekuUnesa foHkksj gksdj
    ?kj ykSVsA
    vBkjgok v;k; lekIr

    v;k;

    izes;ds vUrxZr vfHkks;&fopkj

    339

    mkhlok v;k;
    izes;ds vUrxZr vfHkks;&fopkj
    cztukFk [kk&ihdj fcLrjij ysV x;s_ muds n;esa vfpUR;&
    HksnkHksn&rods lEcUkesa rjg&rjgds fopkj mBus yxsA dHkh
    lksprsvfpUR;HksnkHksn&ro Hkh ,d izdkjdk ek;kokn gh gS] iqu%
    xEHkhj :ils fopkj djus yxrsijUrq bl erds fo# dksbZ 'kkL=
    ugha gSA blesa leLr 'kkL=ksadh ehekalk ik;h tkrh gSA Jhen~ xkSjfd'kksj
    lk{kkr~ iw.kZ Hkxoku~ gSaA mudh xEHkhj f'k{kkvksaesa rfud Hkh nks"k
    jgusdh lEHkkouk ugha gSA eSa mu ije izsee; JhxkSjfd'kksjds
    pj.kdeyksadk dnkfi ifjR;kx ugha d:xkA fdUrq gk;! vkf[kj eSaus
    ik;k D;k\ vfpUR;HksnkHksn&ro gh lR; gS] bls rks tku fy;k_
    ijUrq bl Kkuls eq>s ykHk D;k gqvk\ ckckthus cryk;k gSizhfr
    gh thoksads thoudk pje rkRi;Z gSA dehZ vkSj Kkuh Hkh izhfrdh
    [kkst djrs gSa] ijUrq 'kq izhfr D;k pht gS] os ugha tkursA vr,o
    izhfrdh fo'kq voLFkkdks izkIr djuk vko';d gS_ vc iz'u ;g
    gS fd fdl mik;ls mls izkIr fd;k tk;s\ ckckth egk'k;ls bl
    fo"k;esa iwNdj flkUr xzg.k d:xkA bl izdkj lksprs&lksprs lks
    x;sA
    vfkd jkr chrusij uhan vkusds dkj.k cztukFk vkt dqN
    vfkd nsj rd lksrs jgsA fnu fudy vk;k FkkA fcLrjls mBdj
    vHkh 'kkSp vkfnls fuo`k gq, gh Fks fd muds ekek fot; dqekj
    Hkkpk;Z egk'k; mifLFkr gq,A vusd fnuksads ckn Jheksnqels ekekdks
    vk;s gq, ns[kdj cztukFkdks cM+h izlkrk gqbZA mUgksaus mudks n.Mor~&
    iz.kkedj cM+s vknjls cSBk;kA
    fot;dqekj Hkkpk;Z Jhekxords cM+s if.Mr vkSj dFkkdkj
    gSaA Jhekkjk;.kdh ikls JhxkSjkds izfr muds n;esa cM+h Jk
    mRik gqbZ gSA os cgqr nwj&nwj rd Jhekxordk ikB djus tk;k

    340

    tSokeZ

    mkhlok

    djrs gSaA dqN fnu igys bUgksaus nsuqM+ uked xkoesa Jho`Unkounkl
    Bkdqjdk n'kZu ikusdk lq;ksx ik;k FkkA Jho`Unkounkl Bkdqj egk'k;us
    mUgsa Jhkkeek;kiqjds vfpUR; ;ksxihB n'kZu djusdh vkKk nh FkhA
    mUgksaus vkSj Hkh dgk Fkk fd dqN gh fnuksaesa Jheu~ egkizHkqdh
    yhykLFkfy;k yqIrizk; gks tk;saxh vkSj pkjlkS o"kksds i'pkr~ iqu%
    izdV gksaxh vkSj xkSjyhyk&LFky Jh".kyhyk&LFky Jho`Unkouls
    vfHkk&ro gS] tks Jhek;kiqjdk fpUe;Ro n'kZu djusesa leFkZ gksrs
    gSa] dsoy os gh Jho`Unkoudk n'kZudj ldrs gSaA O;klkorkj
    Jho`Unkounkl Bkdqjdh ckrksadks lqudj fot;dqekj Jhek;kiqjds
    n'kZuksads fy, cM+s O;kdqy gks x;sA mUgksaus fu'p; fd;k fd os
    fcYoiq"dfj.khesa viuh cgu vkSj Hkkutsls feydj Jhek;kiqj tk;saxsA
    ml le; fcYoiq"dfj.kh vkSj cziq"dfj.kh ijLij feys gq, xko
    Fksvktdydh rjg ;s nksuksa xko ,d&nwljsls nwj u FksA Jhek;kiqj
    ;ksxihBls ,d ehyds Hkhrj gh fcYoiq"dfj.khdh lhek feyrh FkhA
    ifjR; fcYoiq"dfj.khdks vktdy ^VksVk* vkSj ^rkj.kokl* ds ukels
    iqdkjrs gSaA
    ijLij dq'ky ftKklkds i'pkr fot;dqekj cksyseSa Jhek;kiqjdk
    n'kZudj vHkh vk jgk gw] nknhls dg nsuk fd eSa ek;kiqjls ykSVdj
    ;ghaij nksigjesa Hkkstu d:xkA
    cztukFk cksysekek! vki ek;kiqjdk n'kZu D;ksa djsaxs\
    fot;dqekj cztukFkdh okZeku voLFkkls ifjfpr u FksA mUgksaus
    lquk Fkk] cztukFk vktdy U;k;'kkL=dk vuq'khyu NksM+dj osnkUr
    v;;u dj jgs gSaA blfy, mUgksaus vius Hktudh ckr muls dguk
    mfpr ugha le>kA vr% viuk ;FkkFkZ ms'; muls fNikdj
    cksysek;kiqjesa ,d vknehls HksaV djuh gSA
    cztukFkdks bl ckrdk irk Fkk fd muds ekek xkSjHk gSa rFkk
    Jhekxords cM+s if.Mr gSaA vr% mUgksaus vuqeku dj fy;k fd
    ekekth fdlh ikjekFkd vuqlUkkuds fy, Jhek;kiqj tk jgs gSaA
    ,slk lkspdj os izdV :iesa cksysekek! Jhek;kiqjesa Jhj?kqukFknklth

    v;k;

    izes;ds vUrxZr vfHkks;&fopkj

    341

    ,d mPpdksfVds ije JkLin oS".ko gSa] muds lkFk vki dqN


    okkkZyki vo'; djukA
    cztukFkdh ckr lqudj fot;dqekjus dgkD;k rqe vc oS".koksads
    izfr Jk j[kus yxs gks\ lquk Fkkrqe U;k;'kkL=dks NksM+dj osnkUr
    v;;u dj jgs gks] bkj ns[k jgk gwrqe HkfekxZesa izos'k dj
    jgs gks] vr,o vc rqEgkjs fudV eq>s dksbZ Hkh ckr fNikusdh t:jr
    ugha gSA ckr ;g gS fd Jho`Unkounkl Bkdqj egk'k;us eq>s Jhek;kiqjds
    Jh;ksxihBdk n'kZu djusds fy, vkKk nh gSA vr% eSaus lkspk gS
    fd Jhek;kiqjds ?kkVij xkLukudj Jh;ksxihBdk n'kZu vkSj
    ifjekdj Jhokl&vuesa oS".koksadh pj.kkwfyesa ,d ckj th Hkjdj
    yksVwxkA
    cztukFk cksysekek! i;k eq>s Hkh vius lkFk ys pysaA pfy;s]
    ekrkthls feydj ge nksuksa ek;kiqj pysaxsA
    bl izdkj ckrphr gksusds ckn nksuksa cztukFkdh ekrkdks crykdj
    Jhek;kiqjds fy, jokuk gq,A lcls igys nksuksaus xkLuku fd;kA
    Luku djrs&djrs fot;dqekjus dgkvgk! vkt esjk tUe
    lkFkZd gqvk] ftl ?kkVij Jh'kphuUnu xkSjgfjus tkohnsohds izfr
    vikj d#.kk n'kkZrs gq, pkSchl o"kks rd tyhM+k dh gS] ije
    nqyZHk mlh tyesa Lukudj vkt eq>s ije vkuUndk vuqHko gks
    jgk gSA
    fot;dqekjds mhiue; opuksadks lqudj cztukFk vkZ gksdj
    cksysekek! vkt vkids pj.kksadh ikls eSa Hkh kU; gks x;kA
    Luku djusds i'pkr~ nksuksa JhtxkkFk feJds Hkouesa (JhegkizHkqds
    tUeLFkku) igqpdj egkizseesa foHkksj gks x;sA vJqtyls mudk lkjk
    'kjhj rj&crj gks x;kA
    fot;dqekj cksysftlus xkSM+ Hkwfeesa tUe ysdj bl egk;ksxihBdk
    n'kZu ugha fd;k] mldk tUe O;FkZ gh x;kA ns[kks] ns[kks] tM+ us=ksals
    ;g kke lkkkj.k Hkwfedh Hkkfr fn[kk;h ns jgh gS vkSj loZ= Qwlds
    ?kj gh fn[kk;h ns jgs gSa] fdUrq xkSjkdh ikls vkt geyksx fdruk

    342

    tSokeZ

    mkhlok

    lqUnj oSHko ns[k jgs gSaA ns[kks! fdruh ph vkSj HkO; jRue;
    vkfydk, gSa] D;k gh je.kh; m|ku gSa] oUnuokjksadh 'kksHkk rks
    ns[krs gh curh gSA ;g ns[kks] ?kjds Hkhrj JhxkSjk&fo".kqfiz;kth
    [kM+s gSaA D;k gh euksgj :i gS! D;k gh euksgj :i gS!!
    ,slk dgrs&dgrs nksuksa vpsr gksdj fxj iM+sA cgqr nsj ckn
    nwljs Hkksadh lgk;rkls mBdj Jhokl&vuesa izfo"V gq,A vk[kksals
    vklqvksadh kkjk cg jgh FkhA nksuksa Jhokl&vuesa yksV&iksV djrs
    gq, dgus yxsgk Jhokl! gk v}Sr! gk fuR;kuUn! gk xnkkj&
    xkSjk! vki lc geij n;k djksgesa vfHkekujfgr dj vius
    Jhpj.kksaesa LFkku iznku djsaA
    bu nksuksa czk.kksadk ,slk Hkko ns[kdj ogkds oS".kox.k cM+s
    vkufUnr gq, vkSj ek;kiqjpUdh t;! vftr xkSjkdh t;!!
    fuR;kuUn izHkqdh t;!!! cksydj u`R; djus yxsA {k.kHkjesa gh
    cztukFkus b"Vnso Jhj?kqukFknkl ckckthds pj.kksaesa viuh nsgdks leir
    dj fn;kA o` ckckth mUgsa mBkdj xysls yxkrs gq, cksysckck!
    vkt bl le; dSls vk;s\ rqEgkjs lkFkds ;s egktu dkSu gSa\
    cztukFkus fouhr 'kCnksaesa mUgsa lkjh ckrsa cryk;haA rnuUrj
    oS".koksaus nksuksadks cM+s vknjiwoZd cSBk;kA
    fot;dqekjus cM+h gh uezrkls Jhen~ j?kqukFknkl ckckthls
    iwNkizHkks! iz;kstu izkfIrdk mik; D;k gSA ikdj ;g crykb;s
    fd ge iz;kstu dSls izkIr djsa\
    ckckthvkiyksx ije Hk gSaA vki yksxksaus lc dqN ik fy;k
    gS] rFkkfi tc vki vuqxzgdj eq>ls ftKklk dj jgs gSa] rc eSa
    tks dqN tkurk gw] cryk jgk gwA Kku vkSj deZls 'kwU; ".kHkf
    gh thoksadk pje iz;kstu gS vkSj ogh iz;kstu&flfdk mik; Hkh
    gSA lkkukoLFkkesa mls lkkuHkf vkSj flkoLFkkesa mlhdks izseHkf
    dgrs gSaA
    fot;Hkfdk Lo:i&y{k.k D;k gS\
    ckckthJheu~ egkizHkqdh vkKkls Jh:ixksLokehus ^Hkfjlke`rflUkq*
    esa Hkfdk Lo:i&y{k.k fu:i.k fd;k gS

    v;k;

    izes;ds vUrxZr vfHkks;&fopkj

    343

    vU;kfHkykf"krk'kwU;a KkudekZ|uko`re~A
    vkuqdwY;su ".kkuq'khyua Hkf#kek()
    (Hk j fl] @@)

    bl lw=esa Hkfds Lo:i vkSj rVLFk nksuksa y{k.kksadk fo"kn~ :ils


    foospu fd;k x;k gSA ^mkekHkf* 'kCnls 'kqk Hkfdk rkRi;Z gSA
    deZfeJk Hkf ;k KkufeJk Hkf 'kqHkf ugha gSA deZfeJk Hkfdk
    ms';&Hkksx gS rFkk KkufeJk Hkfdk ms';&eqf gSA Hkqf vkSj
    eqf Li`gkjfgr Hkf gh mkekHkf gSA Hkfls izseQy izkIr gksrk
    gSA og Hkf D;k gS\ ru] eu vkSj opu }kjk ".kkuq'khyu :i
    ps"Vk vkSj izhfre; ekul Hkko Hkfds ^Lo:iy{k.k* gSaA ps"Vk vkSj
    Hkko;s nksuksa vkuqdwY;ds lkFk loZnk f;k'khy jgrs gSaA thodh
    tks viuh 'kf gS] mlij ".k&ik vkSj Hk&ikls Hkxoku~dh
    Lo:i'kfdh o`fk fo'ks"kds mn; gksusij Hkfdk Lo:i mfnr gksrk
    gSA
    okZeku n'kkesa thodk ru] eu vkSj opulc dqN tM+&Hkkokik
    gSA
    tho tc viuh foosd 'kf }kjk mUgsa pykrk gS] tM+lEcUkh;
    Kku vkSj oSjkX;:i 'kq"d O;ogkj gh mfnr gksrs gSamuls Hkf
    o`fkdk mn; ugha gksrkA ".kdh Lo:i'kfdh o`fk tc muesa
    dqN&dqN f;korh gksrh gS mlh le; 'kqHkfo`fk izdkf'kr gksrh
    gSA Jh".k gh Hkxokkdh lhek gSaA vr,o ".kkuq'khyu gh Hkfps"Vk
    gSA czdk vuq'khyu vkSj ijekRekdk vuq'khyu :i ps"Vk, Kku
    vkSj deZds v gSaHkfds ughaA ps"Vk nks izdkjdh gksrh gSvuqdwy
    vkSj izfrdwyA vuqdwy ps"Vkls gh Hkf fl gksrh gSA
    ^vkuqdwY;su* 'kCnls ".kds izfr jkspeku izo`fkdks le>uk pkfg;sA
    ;g voLFkk lkkudkyesa dqN LFkwy lEcUk j[krh gS] ijUrq
    ()

    ".k&lsokds vfrfj vU;kU; dkeukvksals jfgr] fuHksZn czKku] fuR;


    uSfefkd vkfn deZ] ;ksx] riL;k vkfnls loZFkk vuko`r ,oa vuqdwy Hkkols
    ".kkuq'khyu vFkkZr~ Jh".kdh lsokdks mkekHkf dgrs gSaA

    344

    tSokeZ

    mkhlok

    flfdkyesa LFkwy txr~ls lc izdkjls lEcUkjfgr gksusds dkj.k


    iw.kZ fueZy gksrh gSA bu nksuksa voLFkkvksaesa Hkfdk y{k.k ,d gh
    izdkjdk gksrk gSA vr,o vuqdwy Hkkoksads lkFk ".kkuq'khyu gh
    Hkfdk ^Lo:iy{k.k* gSA
    ^Lo:iy{k.k* ds lEcUkesa dqN crykusds fy, ^rVLFky{k.k* Hkh
    crykuk vko';d gksrk gSA Jhen~ :ixksLokehus Hkfds nks
    rVLFky{k.k cryk;s gSa,d vU;kfHkykf"krk&'kwU;rk vkSj nwljk
    KkudeZ vkfnls vuko`rrkA Hkfdh mkfrdh vfHkyk"kkds vfrfj
    leLr izdkjdh vfHkyk"kk, Hkf&fojkskh gSa vkSj vU;kfHkykf"krkds
    vUrxZr gSaA Kku] deZ] ;ksx vkSj oSjkX; vkfn izcy gksdj n;dks
    vko`r djusij Hkf&fojkskh dgykrs gSaA vr,o m nksuksa fojkskh
    y{k.kksals jfgr gksusij gh vuqdwy Hkkols tks ".kkuq'khyu gksrk
    gS] mls gh ^'kqHkf*() dgk tk ldrk gSA
    fot;Hkfdh D;k&D;k fo'ks"krk, gSa\
    ckckthJhen~ :ixksLokehus ^Hkfjlke`rflUkq* esa Hkfdh Ng
    fo'ks"krkvksadk o.kZu fd;k gS
    Dys'k?uh 'kqHknk eks{ky?kqrkr~ lqnqYyZHkkA
    lkUkuUnfo'ks"kkRek Jh".kkd"k.kh p lk
    (Hk j fl @@)

    vFkkZr~
    () Dys'k?uhlc izdkjds nq%[kksadk uk'k djrh gSA
    () 'kqHknklEiw.kZ dY;k.kdks nsusokyh gSA
    () eks{k&y?kqrkr~eks{kdks Hkh rqPN miyfCk djk nsrh gSA
    () lqnqyZHkkvR;Ur gh nqyZHk gSA
    () lkUkuUn&fo'ks"kkRek?kuhHkwr vkuUnLo:ik gSA
    () Jh".kkd"kZ.khJh".kdks vkd"kr djrh gSA
    ()

    ^'kqHkf* gSrs g; ^izsek* mRikA vr,o 'kq&Hkfj dfg;s ^y{k.k*


    vU;&okaNk] vU;&iwtk NkfM+ ^Kku* ^deZ*A vkuqdwY;s losZfU;s ".kkuq'khyu
    ,b ^'kqfHkf*] bgk gSrs ^izsek* g;A iapjk=s ^Hkkxors* ,b y{k.k d;
    (pS p e @] &)

    v;k;

    izes;ds vUrxZr vfHkks;&fopkj

    345

    fot;Hkf Dys'k?uh dSls gS\


    ckckthDys'k rhu izdkjds gSaiki] iki&cht vkSj vfo|kA
    ikrd] egkikrd vkSj vfrikrd vkfn f;k, ^iki* gSaA ftuds
    n;esa 'kqkHkf vkfoHkwZr gksrh gS] os LoHkkor% iki dk;Z ugha djrsA
    iki djusdh oklukdks ^iki&cht* dgrs gSaA Hkfiw.kZ n;esa
    iki&okluk ugha jgrhA thods Lo:iHkzedk uke vfo|k gSA
    'kqHkfds mn; gksusij eSa ".k nkl gw ,slh cqf lgt gh mfnr
    gksrh gSA vr,o ,slh n'kkesa Lo:i&Hkze :i vfo|k ugha jgrhA
    Hkf nsohdk izdk'k QSyrs gh n;ls iki] iki&cht vkSj vfo|k:i
    vUkdkj nwj gks tkrk gSA Hkfds 'kqHkkxeuls lc izdkjds nq%[k
    nwj gks tkrs gSaA blfy, Hkf Dys'k?uh gSA
    fot;Hkf 'kqHknk dSls gS\
    ckckthlEiw.kZ txr~dk vuqjkx] ln~xq.k vkSj ftrus izdkjds
    vU; lq[k gSa] os lHkh ^'kqHk* 'kCnds vFkZ gSaA ftlds n;esa 'kq
    Hkfdk mn; gks pqdk gS] og nSU;] n;k] eku'kwU;rk vkSj ekunbu
    pkj xq.kksals vyar gksrk gSA blfy, leLr txr~ mlds izfr vuqjkx
    izdV djrk gSA leLr izdkjds ln~xq.k Hkfeku iq#"kksaesa vuk;kl
    gh izdkf'kr gksrs gSaA Hkf leLr izdkjds lq[kksadks ns ldrh gSabPNk
    djusls os fo"k;&lq[k] fuo'ks"k cz&lq[k] leLr flf] Hkqf] eqf
    vkfn lc dqN ns ldrh gSaA ijUrq Hk prqoxZdk dqN Hkh ysuk
    ugha pkgrsA blfy, Hkfnsoh mudks fuR; ijekuUn iznku djrh
    gSaA
    fot;Hkf eks{kdks Hkh rqPN miyfCk djk nsrh gSa dSls\
    ckckthHkxor~&jfr FkksM+h ek=kesa Hkh ;fn n;esa mfnr gks tk;s]
    rks keZ] vFkZ] dke] eks{k lgt gh rqPN izrhr gksus yxrs gSaA
    fot;Hkfdks lqnqyZHkk D;ksa dgk x;k gS\
    ckckthbl fo"k;dks vPNh rjgls le>uk pkfg;sA yk[k lkku
    djusij Hkh Hktu&dq'kyrkds vHkkoesa Hkf izkIr djuk dfBu gSA
    Hkfnsoh vfkdka'k yksxksadks eqf nsdj gh lUrq"V dj nsrh gSamPp
    vfkdkj ns[ks fcuk Hkf ugha nsrhaA bUgha nks dkj.kksals Hkf lqnqyZHkk

    346

    tSokeZ

    mkhlok

    gSaA Kku&lkkuesa vHksn&cz&Kku:i eqf vo'; gh feyrh gS_


    ;K vkfn iq.; deksls Hkqf Hkh lgt gh fey ldrh gS] ijUrq
    Hkf;ksxds fcuk yk[k lkku fd;s tkusij Hkh ^gfjHkf* ugha ik;h
    tk ldrh gSA
    fot;Hkfdks ?kuhHkwr vkuUnLo:ik D;ksa dgk x;k gS\
    ckckthHkf fpr~&lq[k gSvr,o vkuUn&leq gSA tM+&txr~esa
    ftrus izdkjds lq[k gSa vFkok tM+&txr~ds foijhr fpUrke; txr~esa
    tks czkuUn gS] mu lcdks feykdj djksM+ xqf.kr djusij tks lq[k
    gksxk] mlls Hkh Hkflq[k&leqdh ,d cwnls rqyuk ugha dh tk
    ldrh gSA tM+&lq[k furkUr rqPN gksrk gSA tM+&foijhr lq[k furkUr
    'kq"d gksrk gSA ;s nksuksa izdkjds lq[k gh fpr~&lq[kls fotkrh; vkSj
    foy{k.k gksrs gSaA fotkrh; oLrqvksadh ijLij dksbZ rqyuk gh ugha
    gSA blfy, ftUgksaus Hkf&lq[kdk vkLoknu ik fy;k gS] muds fudV
    cz&lq[k xks"in&rqY; izrhr gksrk gSA ml lq[kdks os gh tku ldrs
    gSa] tks mls ik pqds gSa] nwljs ml lq[kdks dg ;k le> ugha ldrsA
    fot;Hkf Jh".kkd"kZ.kh dSls gS\
    ckckthftuds n;esa Hkfnsohdk vkfoHkkZo gksrk gS] Jh".k
    vius leLr fiz;tuksasds lkFk o'khHkwr gksdj muds izfr vk"V gks
    iM+rs gSaA vU; fdlh Hkh mik;ls ".kdks o'khHkwr ;k vk"V ugha
    fd;k tk ldrk gSA
    fot;;fn Hkf ,slh gh mikns; gS] rc tks yksx vfkd 'kkL=
    i<+rs gSa] os Hkf izkIr djusds fy, D;ksa ugha iz;Ru djrs\
    ckckth;FkkFkZ ckr ;g gS fd ekuo&cqf llhe gS] vr% ,slh
    llhe vkSj tM+&cqf] tM+krhr Hkfro vkSj ".kro rd igqp
    ugha ikrhA ijUrq iwoZ&lafpr lqfrds izHkkols ftuds n;esa FkksM+h
    Hkh #fp mRik gksrh gS] os Hkfrodks lgt gh le> ldrs
    gSalkSHkkX;oku thods vfrfj nwljs Hkfrodks le> ugha ldrsA
    fot;;qfdh izfr"Bk D;ksa ugha gS\

    v;k;

    izes;ds vUrxZr vfHkks;&fopkj

    347

    ckckthfpr~&lq[kesa ;qfdk vfkdkj ugha gSA blfy,


    ^uS"kkrdsZ.k*() (dB m @@) vkSj ^rdkZizfr"Bkukr~*() (czlw=
    @@) vkfn opuksa }kjk osnkUresa fpr~&fo"k;esa ;qfdh vdeZ.;rk
    fn[kyk;h x;h gSA
    cztukFklkkuHkf vkSj izseHkfds chp dksbZ Hkf gS ;k ugha\
    ckckthgk gS! voLFkkHksnls Hkf rhu izdkjdh gksrh gS
    lkkuHkf] HkkoHkf vkSj izseHkfA
    cztukFklkkuHkfdk y{k.k D;k gS\
    ckckthHkf ,d gh gSA Hksn dsoy voLFkkdk gSA cthodh
    bfU;ksa}kjk tcrd og lkfkr gksrh gS] rcrd mls lkku&Hkf
    dgrs gSaA
    cztukFkvkius cryk;k gS fd izse&Hkf fuR;fl Hkko gS]
    fQj fuR;fl Hkkodh lkkuk dSlh\
    ckckthfuR;&flHkko okLroesa lk; ugha gS] n;esa mls izdV
    djusdk uke gh ^lkku* gS()A vHkh rd n;esa izdkf'kr ugha gksusds
    dkj.k (vkPNkfnr jgusds dkj.k) dqN fnuksads fy, mldh lk;rk
    gSLo:ir% og fuR;fl Hkko gSA
    cztukFki;k bl flkUrdks dqN vfkd Li"V dhft;sA
    ()

    ufpdsrk! rqeus vkRero lEcUkh tks cqf izkIrdh gS] mls rdZ }kjk
    u"V djuk mfpr ughaA
    ()
    rdZdh izfr"Bk ugha gSA blds }kjk dksbZ oLrq LFkkfir ugha dh tk ldrh
    gS] D;ksafd vkt ,d O;f rdZ vkSj ;qfls ftls LFkkfir djrk gS] dy
    mlls vfkd izfrHkk'kkyh O;f mls j dj nsrk gSA blfy, rdZdh vizfr"Bk
    dgh x;h gSA
    ()
    frlk;k Hkosr~ lk;Hkkok lk lkkukfHkkkA
    fuR;flL; HkkoL; izkdVa fn lk;rk
    (Hk j fl @@)
    fuR;fl ".kisze ^lk;* dHkq u;A Jo.kkfn 'kqfpks dj;s mn;
    Jo.kkfn f;k rkj Lo:i y{k.kA rVLFk y{k.ks mit; izseku
    (pS p e @&)

    348

    tSokeZ

    mkhlok

    ckckthizseHkf Lo:i'kfdh ,d o`fk gSvr% og vo';


    gh fuR;fl gSA tM+c thods n;esa og izdV ugha gSA ru]
    eu vkSj opuls mls n;esa izdV djusds fy, tks ps"Vk dh tkrh
    gS] ogh mldh ^lkkuk* gSA
    tc rd og lkfkr gksrh gS] rc rd mlesa lk;Hkko gS_ ijUrq
    izdV gksrs gh mldh fuR;flrk Li"V gSA
    cztukFklkkukdk y{k.k D;k gS\
    ckckthftl fdlh Hkh mik;ls ".kesa eu yxk;k tk;s] ogh
    lkkuHkfdk y{k.k gSA
    cztukFklkkuHkf fdrus izdkjdh gksrh gS\
    ckckthnks izdkjdh gksrh gSoSkh vkSj jkxkuqxkA
    cztukFkoSkhHkf fdls dgrs gSa\
    ckckththodh izo`fk nks izdkjls mfnr gksrh gSA fofkds vuqlkj
    tks izo`fk mRik gksrh gS] mls oSkh&izo`fk dgrs gSaA 'kkL= gh fofk
    gSaA 'kkL=ds 'kkluesa jgdj ftl Hkfdk mn; gksrk gS] og
    oSkh&izo`fkls mRik gksusds dkj.k ^oSkhHkf* dgh tkrh gSA
    cztukFk^jkx* ds y{k.kdh ihNs ftKklk d:xk] vHkh ;g cryk;sa
    fd fofkdk y{k.k D;k gS\
    ckckth'kkL=ksaesa ftls dkZO;ds :iesa fu:i.k fd;k x;k gSmls
    ^fofk* dgrs gSaA 'kkL=ksaesa ftls vdkZO; cryk;k x;k gS] mldk
    uke ^fu"ksk* gSA fofk;ksadk ikyu vkSj fu"kskksadk otZu djuk gh
    thoksadk oSk&keZ gSA
    cztukFkvkius tSlk cryk;k gS mlls ,slk izrhr gksrk gS fd
    leLr keZ'kkL=ksads fokku gh oSk&keZ gSaA leLr keZ'kkL=ksads
    fofk&fu"kskksadks i<+dj dfy;qxds vYik;q vkSj nqcZy thoksads fy,
    oSk&keZdk fu.kZ; djuk vlEHko gSA vr% la{ksiesa fofk&fu"kskdk
    fu.kZ; djusds fy, 'kkL=ksaesa dksbZ lsr ik;k tkrk gS ;k ugha\
    ckckthiiqjk.k (mkj[k.M] v] 'yksdesa rFkk
    ukjnipjk= @@) esa fy[krs gSa

    v;k;

    izes;ds vUrxZr vfHkks;&fopkj

    349

    LekZO;% lrra fo".kqoLekZO;ks u tkrqfpr~A


    losZ fofkfu"kskk% L;qjsr;ksjso fdjk%()
    Hkxoku~ fo".kqdks thouHkj loZnk Lej.k j[kks;gh ewy fofk
    gS_ thods thou&fuokZgds fy, o.kkZJekfn O;oLFkk, blh fofkds
    vkhu gSaA Hkxoku~dks dHkh er Hkwyks;gh ewy fu"ksk gSA iki vkSj
    cfgeqZ[krk&otZu rFkk ikiksads izk;f'pk] ;s lHkh blh ewy
    fu"ksk&fofkds vuqxr gSaA vr,o 'kkL=ks leLr fofk vkSj fu"ksk
    Hkxor~&Lej.k&fofk vkSj foLej.k fu"kskds fpj fdj gSaA blls
    ;g le>uk gksxk fd o.kkZJekfn leLr izdkjdh fofk;ksaesa Hkxor~&
    Lej.k&fofk gh fuR; gSA
    eq [ kckgw # ikns H ;% iq # "kL;kJeS % lgA
    pRokjks tfKjs o.kkZ xq.kSoizkn;% i`Fkd~
    ; ,"kka iq#"ka lk{kknkReizHkoeh'oje~A
    u HktUR;otkufUr LFkkukn~Hkz"Vk% irUR;k%()
    (Jhek @@&)

    cztukFko.kkZJedh fofk;ksadk ikyu djusokys lHkh yksx


    ".kHkfdk lkku D;ksa ugha djrs\
    ()

    fo".kqdks loZnk Lej.k j[kks] mUgsa dHkh er HkwyksA vU;kU; leLr fofk&fu"ksk
    bu nksuksads gh vuqxr gSaA rkRi;Z ;g gS fd 'kkL=ksaesa ftruh izdkjdh fofk;ksadh
    O;oLFkk gS rFkk fu"kskdk fukkZj.k gS] os leLr m nks ewy fofk vkSj fu"ksk
    okD;ksads vkkkjij gh izfrf"Br gSaA ftlls Hkxoku~dk fujUrj Lej.k gksrk
    jgs] mls dkZO; ekuk x;k gS_ ;gh fofk gS vkSj ftlls Hkxoku~dk foLej.k
    gks tk;s] ,slk dk;Z gh ^fu"ksk* gSA (ve`rizokg Hkk";)
    ()
    vkfn iq#"k fo".kqds eq[kls czk.k] Hkqtkvksals {kf=;] tk?kksals oS'; vkSj
    pj.kksals 'kw;s pkjksa o.kZ vyx&vyx vkJeksads lkFk vkSj vius o.kZxr
    xq.kksa lfgr iSnk gq, gSaA blfy, bu pkj o.kZ vkSj vkJeksaesa jgusokyk tks
    euq"; vius izHkq Hkxoku~ fo".kqdk Hktu ugha djrk gS] cfYd mYVk vius
    o.kZ vkSj vkJeds vgkjesa ek gksdj mudk vuknj djrk gS] og vius
    LFkku] o.kZ] vkJe vkSj euq";&;ksfuls Hkh P;qr gks tkrk gSmldk vk%iru
    gks tkrk gSA

    350

    tSokeZ

    mkhlok

    ckckthJh:i xksLokehus dgk gS'kkL=&fofk;ksadk ikyu


    djusokyksads chp ftu yksxksadh Hkfds izfr Jk mRik gksrh gS]
    dsoy mudk gh Hkfesa vfkdkj gksrk gSA oSls yksxksadh oSk&thouds
    izfr vklf ugha gksrhA os oSjkX; Hkh ugha djrsA thfodk fuokZgds
    fy, lkalkfjd fofk;ksadk ikyu djrs gSa vkSj Jkyq gksdj 'kqHkfds
    lkkuesa izo`k gksrs gSaA vusd tUeksadh lqfrds QyLo:i gh
    oSk&thoksaesa ,slk vfkdkj mfnr gksrk gSA Jkoku Hkf vfkdkjh
    rhu izdkjds gksrs gSamke] e;e vkSj dfu"BA
    cztukFkJhxhrkesa ,slk dgk x;k gS fd vkkZ] ftKklq] vFkkZFkhZ
    vkSj Kkuh;s pkj izdkjds yksx Hktu djrs gSa_ os fdl Hkfds
    vfkdkjh gSa\
    ckckthvkk] ftKklk] vFkkZFkrk vkSj Kku;s pkjksa tc
    lkkqlds izHkkols nwj gks tkrs gSa vkSj vuU;k&Hkfesa Jk mRik
    gksrh gS] mlh le; os Hkfds vfkdkjh gksrs gSaA xtsU()] 'kkSudkfn
    eg"k()] kzqo() vkSj pkjksa dqekj() blds mnkgj.k gSaA
    ()

    xtsUckr pkSFks eUoUrjdh gSA ioZrjkt f=dqVdh rjkbZds ?kksj tyesa


    cgqr&lh gfFkfu;ksads lkFk ,d xtsU fuokl djrk FkkA og cM+s&cM+s cyoku
    gkfFk;ksadk ljnkj FkkA ioZrdh rygVhesa ,d lqo`gr~ vkSj je.kh; ljksoj FkkA
    ,d fnu xtsU ml ljksojesa viuh gfFkfu;ksa vkSj cPpksads lkFk fuHkZ; gksdj
    hM+kesa ek FkkA mlh le; vdLekr~ ,d cyoku xzkgus kskesa Hkjdj mldk
    iSj idM+ fy;kA cyoku xtsUus Hkh viuh 'kfds vuqlkj viusdks NqM+kusdh
    cM+h ps"Vk dhA ,d gtkj o"kZ chr x;s mu nksuksadks yM+rs&yM+rsA ijUrq
    xtsU viusdks NqM+k u ldkA khjs&khjs xtsU f'kfFky gksus yxkA vc og
    viuh j{kkdk dksbZ nwljk mik; u ns[kdj JhHkxoku~dh vuU; 'kj.kesa vk;k
    vkSj vkkZ gksdj mUgsa iqdkjus yxkA pkkjh Hkxoku~ x#M+ij lokj gksdj
    mlh le; ogk mifLFkr gq, vkSj pls xzkgdk eqg QkM+dj xtsUdks NqM+k
    fy;kA xtsU iwoZ tUeesa ik.Mns'kh; jktk FkkA mldk uke bU|qEu FkkA
    ,d le; og ;kueXu gksdj iwtk dj jgk FkkA mlh le; eg"k vxLR;
    ogk ikkjsA ijUrq jktkus ;kueXu gksusds dkj.k mudk lRdkj u fd;kA
    bl ij eg"k vxLR;us kskesa Hkjdj jktkdks xt;ksfu izkIr djusdk 'kki
    ns fn;kA ;g ladqfpr&psru vkSj vkkZdk mnkgj.k gSA

    v;k;
    ()

    izes;ds vUrxZr vfHkks;&fopkj

    351

    'kkSudkfn,d ckj 'kkSudkfn f"k;ksaus pjedY;k.k izkfIrdh vk'kkls


    JhgfjrhFkZ uSfe"kkj.;esa ,d gtkj o"kZ rd ;kx;K vkfnds vuq"Bku fd;sA
    ijUrq mlls vius vHkh"V iwrdh dgha vk'kk u ns[kdj mUgksaus Jh".k}Sik;u
    osnO;klds vR;Ur fiz; f'k"; Jhlwr xksLokehds fudV N% iz'u fd;s vkSj
    vius iz'uksads mkj izkIrdj ;FkkFkZ flfdks izkIr gq,A os Ng iz'u ;s gSa()
    izkf.k;ksadk ije dY;k.k D;k gS\ () vkRekvksads vkRek ijekRek Jhgfj
    ftlls izlk gksa] og Jo.kh; fo"k; D;k gS\ () oklqnso Jh".k Hkxoku~
    nsodhds xHkZls D;k&D;k djusdh bPNkls vorh.kZ gq, Fks\ () Hkxoku~ oklqnsous
    fdu&fdu vorkjksaesa dkSu&dkSu&lh yhyk, dh Fkha\ () Jhgfjds xq.kksadk
    rFkk mudh efgekdk o.kZu dhft;sA () Jh".kds Lokke xeu djusij
    keZus fdudk vkJ; fy;k Fkk\ czk.k dqyesa iSnk gksdj Hkh os f"kx.k
    czk.ksrj dqyesa mRik Jhlwr xksLokehdks xq#ds :iesa oj.kdj muds fudV
    ljy Hkkols ^ftKklq* gq, FksA JhO;klnsods vfr'k; fiz;ik= Jhlwr xksLokehus
    cM+s Lusgls muds iz'uksads mkj fn;s Fks] ftls lqudj os ijeflfdks izkIr
    gq, FksA ftKklq Hkdk ;gh mnkgj.k gSA
    ()
    kzo
    q ckr l`f"Vds izkjEHkdh gSA Lok;aHkqo euqds oa'kesa mRik lezkV~
    mkkuikndh nks jkfu;k FkhaA cM+hdk uke lquhfr vkSj NksVhdk uke lq#fp FkkA
    jktk NksVh jkuhds o'kesa FksA lquhfrds iq= kzo
    q gq,A foekrkds vR;kpkjksals ckyd
    kzo
    q fir`Lusgls ofpr gksdj jkT;&izkfIrdh vk'kkls ekrkds mins'kkuqlkj xEHkhj
    ouesa tkdj iiyklykspu Jhgfjdh vkjkkukesa rUe; gks x;sA cM+h dBksj
    vkjkkuk FkhA ijUrq ;g dBksj vkjkkuk FkhjkT;&izkfIr :i vFkZds fy,
    ijekFkZds fy, ughaA Jhukjnthdh ikls os Hkxonuqxgz dks izkIr gq,A Hkxoku~dh
    ikls mudh jkT;&izkfIrdh vkdka{kk Hkh nwj gks x;h vkSj mUgksaus 'kqHkfdks
    Hkh izkIr fd;kA ikFko oj&izkfIrdh vk'kkls vFkkZFkhZ gksdj vuU; euls Hkxoku~dk
    Hktu djusls vUresa fuR;eydh izkfIr gksrh gSblds kzo
    q mnkgj.k gSaA
    ()
    pkjksa dqekjlud] lukru] luUnu vkSj luRdqekj ;s pkjksa dqekj gSaA
    l`f"Vds izkjEHkesa czkus ;kueXu gksdj budh ekul l`f"V dh FkhA blhls
    ;s czkds ekul&iq= dgykrs gSaA pkjksa dqekj vR;Ur Kkuds izHkkols
    lalkj&vklfls loZFkk ijs FksA os vius firk czkds l`f"V&dk;kseas lgk;d
    u gksdj czKkudh vksj >qd iM+As blls czkdks cM+k nq%[k gqvkA mUgksaus
    pkjksa dqekjksads dY;k.kds fy, Hkxoku~ Jhgfjds fudV izkFkZuk dhA czkdh izkFkZukls
    Hkxoku~us gal:iesa vorh.kZ gksdj pkjksa dqekjksads fpkdks 'kq"d v}Sr&Kkuls
    gVkdj Hkfro&Kkudh vksj yxk fn;kA blhfy, ludkfn f"k;ksadks Kkuh
    Hk dgk tkrk gSA ;s gh fuECkkfnR; lEiznk;ds vkfn izorZd gSaA

    352

    tSokeZ

    mkhlok

    cztukFkD;k Hktuksadh eqf ugha gksrh\


    ckckthlkyksD;] lk"V] lkehI;] lk:I; vkSj lk;qT;bu ikp
    izdkjdh eqf;ksaesa lk;qT;eqf Hkfrodh furkUr fojksfkuh gSA
    vr,o Hkxo bls dnkfi Lohdkj ugha djrsA lkyksD;] lk"V]
    lkehI; vkSj lk:I;;s pkj eqf;k iw.kZ Hkf&fojkskh u gksusij
    Hkh vkaf'kd :iesa buesa Hkf&izfrdwyrk gSA ".kHk ukjk;.k&kkexr
    bu pkjksadks Hkh dnkfi xzg.k ugha djrsA ;s eqf;k dgha&dgha lq[k&
    ,s'o;Z iznku djrh gSa vkSj dgha&dgha pjekoLFkkesa izse lsokdh vksj
    vxzlj djkrh gSaA tgk lq[k&,s'o;Z gh mudk pje Qy gksrk gS]
    ogk os Hktuksads fy, R;kT; gSaA eqfdh ckr rks vyx jgs]
    ukjk;.kdk izlkn Hkh Jh".kds vuU; Hkksads fpkdks yqHkk ugha
    ldrkA D;ksafd Jhukjk;.k vkSj Jh".k Lo:iesa flkUrdh n`f"Vls
    dksbZ Hksn u gksusij Hkh jldh n`f"Vls Jh".k:idk mRd"kZ fuR;fl
    gSA
    cztukFkD;k vk;Zdqyesa iSnk gksdj o.kkZJedh fofk;ksadk ikyu
    djusokys O;f gh Hkfds vfkdkjh gSa\
    ckckthHkfesa euq";ek=dks vfkdkj izkIr djusdh ;ksX;rk gSA
    cztukFk;fn ,slh ckr gS] rc o.kkZJeesa fLFkr O;f;ksads nks
    dkZO; fn[kk;h nsrs gSa,d o.kkZJedh fofk;ksadk ikyu djuk vkSj
    nwljk 'kqHkf&keZdk ikyu djukA ijUrq o.kkZJeds cfgHkZwr
    O;f;ksadk dsoy ,d gh dkZO; gSHkfds vksadk ikyu djukA
    ,slh n'kkesa o.kkZJekeZesa fLFkr O;f;ksadks vfkd d"V >syus iM+rs
    gSa] D;ksafd mUgsa dekZ vkSj HkDR;nksuksadk ikyu djrk iM+rk
    gSA ,slk D;ksa\
    ckckth'kqHkDR;kfkdkjh O;f o.kkZJekeZesa fLFkr gksusij Hkh
    dsoy HkDR; ikyu djusds fy, ck; gSA HkDR;dk ikyu
    djusls dekZdk ikyu vius vki gks tkrk gSA tgk dekZ Hkfls
    LorU= gS vFkok Hkfdk fojkskh gS] ogkij dekZdk ikyu ugha
    djusls dksbZ nks"k ugha gksrkA Hkf&vfkdkjhdks vdeZ vkSj fodeZls
    LoHkkor% gh #fp ugha gksrhA ijUrq ;fn nSoo'k dksbZ iki&deZ gks

    v;k;

    izes;ds vUrxZr vfHkks;&fopkj

    353

    Hkh tk;s] rks mls izk;f'pkds :iesa dekZksads vuq"Bkudh dksbZ


    vko';drk ugha gksrhA ftuds n;esa Hkf gS] muls la;ksxo'k dksbZ
    ikideZ cu tkusij Hkh og iki muds n;esa fLFkj ugha gksrk] 'kh?kz
    gh vuk;kl fou"V gks tkrk gSA blfy, mUgsa izk;f'pkdh dksbZ
    vko';drk ugha gksrhA
    cztukFkHkDR;kfkdkjh iq#"k nso.k vkfnls dSls m.k gks ldrs
    gS\
    a
    ckckthJhekxoresa ,slk dgk x;k gS fd Hkxoku~ds 'kj.kkxr
    O;f fdlhds Hkh .kh ugha gksrs
    nso"kHkwrkIr u`.kka fir
    fir .kka
    .kka u fdjks uk;e`.kh p jktu~A
    lokZReuk ;% 'kj.ka 'kj.;a xrks eqdqUna ifjR; dkZe~()
    (Jhek @@)

    lEiw.kZ xhrkdk pje (@) rkRi;Z ;g gS fd tks yksx leLr


    keksdk Hkjkslk NksM+dj Hkxoku~ds 'kj.kkxr gksrs gSaA Hkxoku~ mUgsa
    leLr ikiksals eq dj nsrs gSaA xhrkdk rkRi;Z ;g gS fd tc vuU;
    Hkfds izfr vfkdkj iSnk gks tkrk gS] rc og vfkdkjh O;f
    Kku'kkL= vkSj deZ'kkL=dh fofk;ksadks ikyu djusds fy, ck; ugha
    gksrkA dsoy Hkfds vuq'khyuls gh mldh loZflf gks tkrh gSA
    vr,o] u es Hk% iz.k';fr (xhrk @)Hkxoku~dh bl izfrKkdks
    gh loksZifj le>ukA
    bruk lqudj cztukFk vkSj fot;dqekj nksuksa ,d lkFk cksysgekjs
    n;esa Hkfds lEcUkesa vkSj fdlh izdkjdk lUnsg ugha gSA gekjh
    le>esa ;g ckr vk x;h gS fd Kku vkSj deZ vR;Ur rqPN gSa_
    Hkfnsohdh ik fcuk thodk fdlh izdkj Hkh ey ugha gks ldrkA
    izHkks! ikdj 'kqHkfds vksadks crykb;s] ftlls geyksx rkFkZ
    gks ldsaA
    ()

    tks lc izdkjls 'kj.kkxroRly Hkxoku~ eqdqUndh 'kj.kesa vk x;k gS]


    og nsorkvksa] firjksa] izkf.k;ksa] dqVqfEc;ksa vkSj vfrfFk;ksads .kls m.k gks
    tkrk gS] og fdlhds vkhu ;k fdlh vU;dk lsod ugha jgrkA

    354

    tSokeZ

    mkhlok

    ckckthcztukFk! rqeus Jhn'kewyds vkBosa 'yksd rddk Jo.k


    fd;k gS] rqe mls le;kuqlkj vius ekekthdks lqukukA rqEgkjs
    ekekthdks ns[kdj eq>s cM+h izlkrk gks jgh gSA vc rqe uok 'yksd
    lquks
    Jqfr% ".kk[;kua Lej.kufriwtkfofkx.kk%
    rFkk nkL;a l[;a ifjpj.keI;kRennue~A
    uokkU;s r kuhg
    fofkxrHks j uq f nua
    Hktu~ Jk;q% lqfoeyjfr oS l yHkrs
    (n'kewy )

    vFkkZr~ Jo.k] dhkZu] Lej.k] oUnu] iknlsou] vpZu] nkL;] l[;


    vkSj vkRefuosnubl uokk oSkhHkfdk tks yksx JkiwoZd izfrfnu
    vuq'khyu djrs gSa] os foey ".kjfr izkIr djrs gSaA
    Jh".kds uke] :i] xq.k vkSj yhyk lEcUkh vizkr o.kZu
    vkfndk d.ksZfU;ls Li'kZ ^Jo.k* dgykrk gSA Jo.kdh nks voLFkk,
    gksrh gSaJk mRik gksusds igys lkkqvksads fudV tks ".kds
    xq.kkuqokndk Jo.k fd;k tkrk gS] og ,d izdkjdk Jo.k gSA
    ml Jo.kls Jk mfnr gksrh gS] Jk mRik gksusij izxk<+
    mRd.Bkds lkFk ".kukekfn Jo.k djusdh izo`fk gksrh gSA rnuUrj
    xq# oS".koksads fudV tks ".kukekfn lquk tkrk gS] mlhdk uke
    gSf}rh; Jo.ktks 'kqHkfdk gh ,d v gSA lkkudkyesa
    xq#&oS".koksads fudV Jo.k djrs&djrs flfdkydk Jo.k mfnr
    gksrk gS_ Jo.k Hkfdk igyk v gSA
    Hkxokke] :i] xq.k vkSj yhyk lEcUkh 'kCnksadk ftkls Li'kZ
    dhkZu dgykrk gSA ".kdFkk vkSj ".kukekfndk o.kZu]
    'kkL=&ikBdj nwljksadks lqukuk] xhr }kjk yksxksadks ".kds izfr vkd"kr
    djuk rFkk nSU;ksf] foKfIr] LroikB vkSj izkFkZuk vkfn;s lc
    dhkZuds Hksn gSaA uokk&Hkfesa dhkZudks loZJs"B v cryk;k x;k
    gS_ fo'ks"kr% dfy;qxesa dhkZu gh lcdk dY;k.k djusesa leFkZ gS,slk
    leLr 'kkL=ksaesa dgk x;k gSA iiqjk.k (mkj[k.M] v ] 'yksd
    ) esa dgrs gSa

    v;k;

    izes;ds vUrxZr vfHkks;&fopkj

    355

    ;k;u~ rs ;tu~ ;KSL=srk;ka }kijspZ;u~A


    ;nkIuksfr rnkIuksfr dykS ladhR;Z ds'koe~
    gfjdhkZuls fpk ftruk fueZy gksrk gS] mruk vkSj fdlh Hkh
    mik;ls ugha gksrkA tc cgqr&ls Hk ,dlkFk feydj dhkZu djrs
    gSa] rc mls lhkZu dgrs gSaA
    ".kds uke] :i] xq.k vkSj yhykds Lej.kdk uke ^Lej.k* gSA
    Lej.k ikp izdkjdk gksrk gSA fdlh ns[kh&lquh ;k vuqHko dh gqbZ
    ckrdk fQjls euu djusdk uke ^Lej.k* gS_ iwoZ&fo"k;ls fpkdks
    [khapdj lkkkj.k :iesa euls fdlh fo"k;dks kkj.k djusdk
    uke^kkj.kk* gS_ :i vkfndk fo'ks"k :ils fpUru djusdk uke
    ^;ku* gS_ rSy kkjkor~ vfofPNk ;kudk uke ^kzqokuqLe`fr* gS ,oa
    ;s;ek=dh LQwrdk uke ^lekfk* gSA
    Jo.k] dhkZu vkSj Lej.kHkfds ;s rhu izkku v gSaA nwljs
    leLr v bu rhuksads vUrHkwZr gSaA Jo.k] dhkZu vkSj Lej.kbu
    rhuksaesa dhkZu gh loZizkku vax gS_ D;ksafd Jo.k vkSj Lej.k dhkZuds
    vUrHkZq jg ldrs gSaA
    Jhekxor (@@) ds Jo.ka dhkZua fo".kks% 'yksdds
    vuqlkj ^iknlsok* ;k ^ifjp;kZ* Hkfdk prqFkZ v gSA Jo.k&dhkZu
    vkSj Lej.kds lkFk ^iknlsok* djuk drZO; gSA iknlsou dk;Zesa viuk
    vfdpuRo] lsokesa viuh v;ksX;rk&cqf rFkk lsO;esa lfPpnkuUnRo&
    cqfdk gksuk furkUr vko';d gSA iknlsok dk;Zesa Jheq[k&n'kZu]
    Li'kZu] ifjek] vuqoztu] HkxoUefUnj&xk&iq#"kkske&}kjdk&
    eFkqjk&uo}hi vkfn rhFkZLFkkuksads n'kZu vkfn vUrHkwZr gSA Jh:i
    xksLokehus Hkfds vksadk o.kZu djrs le; budk cM+k Li"V
    vkSj eked foospu izLrqr fd;k gSA Jhrqylh&lsok vkSj lkkqlsok
    nksuksa blh vds vUrHkwZr gSaA
    ipe v gSvpZuA vpZu&ekxZesa vfkdkj vkSj izf;k
    lEcUkh vusd fopkj gSaA Jo.k] dhkZu vkSj Lej.kesa fu;q gksusij
    Hkh ;fn vpZu&ekxZesa Jk gks] rks Jhxq#nsols eU=&nh{kk ysdj
    vpZu&f;k djuh pkfg;sA

    356

    tSokeZ

    mkhlok

    cztukFkuke vkSj eU=esa D;k Hksn gS\


    ckckthJhHkxokke gh eU=ds izk.k gSaA ukeesa ^ue%* vkfn 'kCnksadks
    yxkdj Hkxoku~ls dksbZ ,d lEcUk LFkkiudj f"k;ksaus ukels fdlh
    fo'ks"k izdkjdh 'kfdk mn~?kkVu fd;k gS()A uke gh fujis{k ro
    gS] rFkkfi nsgkfn ekf;d mikfk;ksads dkj.k tho tM+ fo"k;ksaesa Ql
    x;k gSA vc mlds fpkdks fo"k;ksals gVkusds fy, e;kZnk&ekxZesa
    vpZudh fofk;ksadk fu:i.k gqvk gSA fo"k;h yksxksads fy, nh{kk xzg.k
    djuk fuRkkUr vko';d gSA Jh".k eU=esa ^fl&lk;&lqfl&
    vfj*()fopkjdh vko';drk ughsa gksrhA ".keU=&nh{kk gh thods
    fy, vR;Ur dY;k.kdkjh gSA lalkjesa ftrus izdkjds eU= gSa] muesa
    ".keU= lcls vfkd 'kf'kkyh gSA ln~xq#ds fudV ;g eU= izkIr
    djusds lkFk&gh&lkFk lr~f'k"; ".k&cy izkIr djrk gSA
    Jhxq#nso ftKklqdks vpZudh f'k{kk nsrs gSaA la{ksiesa ;gh KkuO;
    gS fd Jh".ktUe] dkkd&ozr] ,dkn'kh&ozr] ek?k&Luku vkfn
    vpZu&ekxZds vUrxZr gSaA vpZuds fo"k;esa ;g tku ysuk vko';d
    gS fd ".kds lkFk ".kHkksadk Hkh vpZu gksuk furkUr vko';d
    gSA
    ()

    ^".keU=* ti lnk,b eU=lkj ".keU= gSrs gcs lalkj&ekspuA


    ".kuke gSrs ikos ".ksj pj.k uke fcuk dfydkys ukfg vkj keZA loZeU=lkj
    uke],bZ 'kkL=eeZ (pS p vk @&)
    ()
    xq#nso f'k";dks nh{kk nsusds le; fl] lk;] lqfl vkSj vfj ('k=q)
    bu pkj nks"kksadk 'kksku djusds i'Pkkr~ nh{kk nsaxsA pkjksa nks"kksa vkSj muds
    'kkskuds lEcUkesa gfjHkffoyklesa izFke foyklds vuqPNsnls
    vuqPNsn rd "VO; gSA ijUrq v"Vkn'k v{kjds eU=jkt vFkkZr~ ".keU=esa
    bu pkj nks"kksads foospudh vko';drk ugha gksrhA ;g eU= bruk 'kf'kkyh
    gS fd ;g fl&lk;&lqfl&vfjbu nks"kksadh vis{kk ugha j[krkA
    =SyksD;&lEeksgu rU=esa egknsous dgk gSv"Vkn'kk{kj eU=efkR;
    Jhf'kosukse~A u pk= 'kk=ok nks"kk o.kZ"okfn&fopkj.kk vkSj c`gn~xkSreh;esa
    Hkh ns[kk tkrk gSfl&lk;&lqflkfj&:ik uk= fopkj.kkA losZ"kka
    fl&eU=kuka ;rks czk{kjks euq% bl eU=dk izR;sd v{kj gh cz gSA

    v;k;

    izes;ds vUrxZr vfHkks;&fopkj

    357

    oUnu gh oSkhHkfdk NBok v gSA iknlsok vkSj dhkZu vkfnesa


    oUnu vUrHkZq gksusij Hkh bls i`Fkd~ v cryk;k x;k gSA ueLdkjdks
    gh oUnu dgrs gSaA ueLdkj nks izdkjdk gksrk gS,dk ueLdkj
    vkSj v"Vk ueLdkjA ,d gkFkls fd;k x;k ueLdkj] oL=ksals <ds
    gq, 'kjhjls ueLdkj] Hkxoku~ds vkxs] ihNs vkSj ck;sals fd;k x;k
    ueLdkj rFkk xHkZ&efUnjesa fd;k x;k ueLdkj;s lc ueLdkj
    vijkk ekus x;s gSaA
    nkL; lkrok v gSeSa ".kdk nkl gw] ,slk vfHkeku gh
    nkL; gSA nkL;&Hkkols ;q gksdj tks ".kdk Hktu gksrk gS] ogh
    Hktu Js"B gSA ue%] Lrqfr] leLr deksdk viZ.k] ifjp;kZ] vkpj.k]
    Le`fr vkSj ^dFkk&Jo.k*() ;s lHkh nkL;ds vUrHkkZO; gSa vFkkZr~
    mlesa lekfgr gSaA
    l[; vkBok v gS".kds izfr fgr&ps"Vkls ;q cUkqHkko
    y{k.k gh l[; gSA l[; nks izdkjdk gksrk gSA ,d oSkk l[;
    vkSj nwljk jkxk&l[;A ;gkij l[;dk rkRi;Z oSkk l[;ls gSA
    vpkZ ewkdh lsokesa tks l[; Hkko gksrk gS] og oSk&l[; gSA
    vkRefuosnudks uok v dgrs gSa'kjhjls ysdj 'kq vkRek
    rd lc dqN ".kdks viZ.k djusdk uke vkRefuosnu gSA vius
    fy, ps"Vkjfgr gksuk rFkk ".kds fy, ps"Vk;q gksuk gh vkRefuosnu
    gSA tSls fohr xk;dks vius ikyu&iks"k.kdh fpUrk ugha jgrh]
    mlh izdkj ".kdh bPNkds vkhu jguk rFkk viuh bPNkdks muds
    vkhu j[kuk Hkh vkRefuosnudk y{k.k gSA oSk&vkRefuosnudk
    mnkgj.k uhps fn;k tk jgk gS
    l oS eu% ".kinkjfoUn;ksoZpkafl oSdq.Bxq.kkuqo.kZusA
    djkS gjseZefUnjektZukfn"kq JqfrpdkjkP;qrlr~dFkksn;s
    eqdqUnfyky;n'kZus n`'kkS rn~Hk`R;xk=Li'ksZlee~A
    ?kzk.kp rRiknljkstlkSjHks JhekqyL;ka jluka rnirs
    ()

    dFkk&Jo.k vFkkZr~ vkKk&ikyuA

    358

    tSokeZ

    mkhlok

    iknkS gjs% {ks=inkuqliZ.ks f'kjks"khds'kinkfHkoUnusA


    dkep nkL;s u rq dkedkE;;k ;Fkkske%'yksdtukJ;k jfr%()
    ckckthds ekqj mins'kdks lqudj cztukFk vkSj fot;dqekj
    vkuUnls xn~xn gksdj ckckth egk'k;dks n.Mor~&iz.kke djrs gq,
    cksysizHkks! vki lk{kkr~ Hkxor~&ik"kZn gSa_ vkids mins'kke`rdk
    ikudj ge nksuksa vkt rkFkZ gq,A tkfr&dqy vkSj fo|kds vgkjesa
    gekjs fnu O;FkZ gh chr jgs FksA tUe&tUekUrjksadh lfpr lqfr
    jkf'kds izHkkols gh geus vkidh ik ik;h gSA
    fot;dqekjus dgkgs Hkkxor izoj! Jho`Unkounkl Bkdqjus eq>s
    Jhek;kiqj&;ksxihBdk n'kZu djusdh vkKk nh FkhA mudh ikls gh
    vkt eq>s Hkxoke vkSj Hkxor~&ik"kZndk n'kZu lEHko gks ldk
    gSA ;fn ik gksxh rks dy 'kkedks ;gkij fQj vkxkA
    Jho`Unkounkl Bkdqjdk uke lqurs gh o` ckckth
    lk"Vk&n.Mor~ djrs gq, cksysesjh pSrU;yhykds tks O;klkorkj
    gSa] eSa mudks iqu%&iqu% iz.kke djrk gwA
    fnu vfkd p<+ vk;kA cztukFk vkSj fot;dqekj cztukFkds
    ?kjds fy, jokuk gq,A
    mkhlok v;k; lekIr

    
    ()

    vEcjh"k egkjktus vius eudks Jh".kds pj.kkjfoUn;qxyesa] ok.khdks


    Hkxor~&xq.kkuqo.kZuesa] gkFkksadks JhgfjefUnjektZulsouesa vkSj vius dkuksadks
    vP;qrdh eye;h dFkkds Jo.kesa yxk j[kk FkkA mUgksaus vius us= eqdUq n&ewk
    ,oa efUnjksads n'kZuksaesa] v&l Hkxoksads 'kjhj&Li'kZesa] ukfldk muds
    pj.kdeyksaij p<+h Jherh rqylhds fnO; xUkesa vkSj jluk (ftk) dks
    Hkxoku~ds izfr vir uSos|&izlknesa layXu dj fn;k FkkA muds iSj Hkxoku~ds
    {ks= vkfndh iSny ;k=k djusesa gh yxs jgrs vkSj os fljls Hkxoku~ Jh".kds
    pj.kdeyksadh oUnuk fd;k djrsjktk vEcjh"kus ekyk] pUnukfn Hkksx&
    lkefxz;ksadks Hkxoku~dh lsokesa leir dj fn;k FkkHkksxusdh gh bPNkls ugha]
    cfYd blfy, fd blls og HkxoRizse izkIr gks] tks ifo=dhr Hkxoku~ds
    ifjdjksaesa gh fuokl djrk gSA

    s ds vUrxZr vfHkk;rodk fopkjoSk lkkuHkf 359


    v;k; ize;

    chlok v;k;
    izes;ds vUrxZr vfHkks;rodk fopkjoSk lkkuHkf
    nksigjds igys gh cztukFk vkSj fot;dqekj ?kj igqp x;sA
    cztukFkdh ekrk igysls gh mudh izrh{kk dj jgh FkhA mUgksaus cM+s
    izsels vius HkkbZdks Lokfn"V izlknkk Hkkstu djk;kA Hkkstuds i'pkr~
    ekek vkSj Hkkutsesa ijLij ukuk izdkjdh izseHkjh ckrsa gksus yxhaA
    cztukFkus ftu mins'kksadks ckckth egkjktls igys Jo.k fd;k Fkk]
    mUgha mins'kksadks e'k% vius ekrqy egksn;dks crkus yxsA
    mu ve`re; mins'kksadks lqudj fot;dqekj cM+s vkufUnr gq,
    vkSj cksysrqEgkjk cM+k lkSHkkX; gSA cM+s lkSHkkX;ls lRl izkIr gksrk
    gSA rqEgsa ckckth tSls nqyZHk vkSj ije lUrdk l izkIr gSA muls
    rqeus ijekFkZ rods lEcUkesa cgqr dqN Jo.k dj fy;k gSA HkfdFkk
    vkSj gfjdFkkvksads Jo.kls dY;k.kdh izkfIr gksrh gS_ ijUrq egr~
    iq#"kksads eq[kls ;fn ;s dFkk, lquh tk;sa] rks dY;k.k cgqr gh 'kh?kz
    gksrk gSA ckck! rqe leLr 'kkL=ksaesa lqif.Mr gks] [kkldj U;k;'kkL=ds
    vf}rh; if.Mr gks] oSfnd czk.kksaesa dqyhu gks] fukZu Hkh ugha gks]
    ;s lkjh lEifk;k bl le; rqEgkjs fy, vykj Lo:i gks jgh
    gSaA bldk dkj.k ;g gS fd rqe lkkq&oS".koksadk inkJ; izkIrdj
    Jh".kdh yhykdFkkvksaesa #fp ys jgs gksA
    blh izdkj ijekFkZ&lEcUkh ppkZ, py gh jgh Fkha fd chp
    gh esa cztukFkdh ekrk ogk mifLFkr gqb vkSj fot;dqekjls
    cksyhaHkkbZ! rqe cgqr fnuksaesa vk;s gks] cztdks tjk le>k&cq>kdj
    x`gLFk dj nksA blds O;ogkjksals eq>s Mj yxrk gS fd ;g dgha
    lkkq u gks tk;sA fookgds fy, vusd yksx vkrs gSa] ijUrq blus
    rks fookg u djusdh izfrKk dj yh gSA esjh lklqthus Hkh cgqr
    iz;Ru fd;k] ijUrq dqN dj u ldhaA

    360

    tSokeZ

    chlok

    cgudh ckr lqudj fot;dqekjus dgkeSa ;gk nl&iUg fnu


    rd Bg:xkA eSa e'k% bl fo"k;esa ijke'kZdj rqEgsa ihNs crykxkA
    vHkh ?kjds Hkhrj tkvksA
    cztukFkdh ek vUnj pyh x;haA os nksuksa iqu% ikjekFkd ppkZesa
    yx x;sA og lkjk fnu blh izdkj chr x;kA
    nwljs fnu Hkkstu djusds i'pkr~ fot;dqekj cksyscztukFk!
    vkt 'kkedks ge nksuksa Jhokl&vu pysaxs vkSj ogk ckckthls
    Jh:i xksLokeh }kjk mfYyf[kr izdkjds Hkfds vksadk foLr`r
    foospu Jo.k djsaxsA cztukFk! rqEgkjs tSlk lRl eq>s tUe&
    tUekUrjesa izkIr gksA ns[kks] ckckth egk'k;us lkkuHkfds nks ekxZ
    cryk;s gSa,d oSkekxZ vkSj nwljk jkxekxZA geyksx okLroesa oSkkeZds
    vfkdkjh gSaA vr% gesa jkxekxZds lEcUkesa mins'k Jo.k djusds
    igys oSkekxZdks HkyhHkkfr le>dj lkku dk;Z izkjEHk dj nsuk
    pkfg;sA xrdy ckckth egkjktus uokkHkfdk mins'k fn;k Fkk]
    ijUrq eSa le> ugha ikrk fd uokkHkfdk izkjEHk dSls d:\ vkt
    bl fo"k;esa vPNh rjgls le> ysuk gksxkA
    bl izdkj ckrksa gh ckrksaesa 'kke gks x;hA lwjtdh fdj.ksa i`Fohls
    mBdj o`{kksadh ph&ph Vgfu;ksals [ksyus yxhaA fot;dqekj vkSj
    cztukFk ?kjls izLFkkudj Jhokl&vuesa mifLFkr gq, vkSj
    oS".ko&e.Myhdks n.Mor~&iz.kkedj o` ckckthdh dqVhesa izfo"V
    gq,A
    ckckth ftKklq Hkksadks ns[kdj cM+s izlk gq, vkSj mUgsa cM+s
    izsels Nkrhls yxkdj vkluij cSBk;kA os nksuksa Hkh ckckthdks
    n.Mor~&iz.kkedj cSB x;sA
    nks&,d ckrksads mijkUr fot;dqekj cksysizHkks! geyksx vkidks
    cgqr gh d"V nsrs gSaA vki HkoRly gSavr% ikdj ml d"Vdks
    Lohdkj djrs gSaA vkt geyksx vkils Jh:ixksLokeh }kjk fy[ks
    x;s Hkfds izdkjds vksads lEcUkesa tkuuk pkgrs gSa] ;fn
    gesa bldk vfkdkjh le>sa rks ikdj crykosa] ftlls geyksx
    'kqHkfdk lgt gh vuqHko dj ldsaA

    s ds vUrxZr vfHkk;rodk fopkjoSk lkkuHkf 361


    v;k; ize;

    ckckthus eqLdjkrs gq, dgklkokkuhls Jo.k djuk] eSa


    Jh:ixksLokeh }kjk cryk;s x;s Hkfds izdkjds vksadks cryk
    jgk gwA vksaesa izFke nl izkjfEHkd v gSaA ;s nl gSa()
    xq#&inkJ;] () xq#ds fudV ".knh{kk vkSj f'k{kk] () fo'okliwoZd
    xq# lsok] () lkkq ekxZdk vuqlj.k] () leZdh ftKklk] ()
    ".kds ms';ls Hkksx&foykldk R;kx] () }kjdk vkfn kkeksaesa rFkk
    xk&;equkds fudV okl] () thou&fuokZgksi;ksxh ;Fkk;ksX; vFkZ
    ;k fo"k; Lohdkj] () ,dkn'kh] tUek"Veh vkfn gfjokljdk lEeku]
    () vkoyk] ihiy vkfn o`{kksadks xkSjo nkuA
    buds vkxsokys nl v fu"kskds :iesa ikyuh; gSa
    () ".k&cfgeZq[k O;f;ksadk l R;kx] () vufkdkjhdks
    f'k"; u djuk] () vkMEcjiw.kZ m|eksa (egksRlo vkfn) dk
    ifjR;kx] () vusd xzUFkksadk iBu&ikBu vkSj O;k[;kokndk
    ifjR;kx] () O;ogkjesa i.krkdk ifjR;kx] () 'kksd vkfnds
    vkhu u gksuk] () vU;kU; nsorkvksadh voKk u djuk] ()
    izk.khek=dks m}sx u nsuk] () lsokijkk vkSj ukekijkkls loZnk
    nwj jguk] () Hkxoku~ vkSj Hkksadh fuUnk vkfn lqudj mls
    lgu u djukA
    bu chl izdkjds vksadks Hkf&efUnjdk izos'k}kj Lo:i le>ksA
    buesa xq#&inkJ; vkfn izFke rhu izkku dk;Z gSaA
    () oS".ko&fp kkj.k] () gfjukek{kj kkj.k] () fuekZY;
    (Hkxoku~dks nh gqbZ ekyk) vkfn kkj.k] () Hkxoku~ds lEeq[k u`R;]
    () Jhxq#] oS".ko vkSj Hkxoku~dks n.Mor~&iz.kke] () mUgsa
    n'kZudj vkluls mBdj vfHkoknu] () Jhewkdh vuqozT;k vFkkZr~
    vuqxeu djuk] () Hkxoku~ds efUnjksaesa tkuk] () efUnj ifjek]
    () vpZu] () ifjp;kZ (lsok)] () xku] () Hkxor~&ikdh
    izrh{kk] () f=lU;kvksaesa vkpeuiwoZd ti] () foKfIr vFkkZr~
    nhurkiwoZd izkFkZuk () Lro] () Hkxor~&izlkndk vkLoknu]
    () Jhpj.kke`r iku djuk] () kwi&ekY;kfndk lkSjHk xzg.k]
    () Jhewkdk Li'kZ] () Jhewkdk n'kZu] () vkjrh vkSj

    362

    tSokeZ

    chlok

    mRlo vkfn n'kZu] () Jhgfjds uke] :i] xq.k vkSj yhykvksadk


    Jo.k] () lhkZu] () Lej.k] () ;ku] () nkL;] ()
    l[;] () vkReleiZ.k] () ".kdks fiz; oLrq leiZ.k] ()
    Jh".kds lq[kds fy, fujUrj ps"Vk] () Hkxoku~ds pj.kksaesa
    'kj.kkxfr] () rqylh&lsok] () Jhekxor vkfn Hkf&xzUFkksadks
    lEeku nsuk] () Hkxoku~ds vkfoHkkZoLFkku eFkqjk vkfndk ekgkRE;
    Jo.k vkSj dhkZu djuk rFkk mu kkeksadh ifjek vkfn djuk]
    () oS".koksadh lsok] () 'kfds vuqlkj izkIr lkefxz;ksals
    lkkqvksadh xks"Bhesa egksRlo] () pkrqekZL; ozr vkSj fo'ks"k :ils
    dkrd eklesa fu;elsokdk ikyu] () Hkxoku~ds tUeds fnu mRlo]
    () JkiwoZd Jhewkdh iwtk] () jfld Hkksads lkFk
    Jhekxordk vFkZ vkLoknu djuk] () Lotkrh; fLuXk vFkok
    viusls Js"B lkkq&lUrksadk l] () Jhuke&lhkZu () eFkqjk
    vkfn Hkxokeksaesa oklA
    vfUre ikp vksadk o.kZu ;|fi fiNys vksads lkFk fd;k
    x;k gS rFkkfi ;s ikp v vR;Ur Js"B gSaA budk uke iapk&Hkf
    Hkh gSA bu lc vksadk 'kjhj] bfU;ksa vkSj vUr%dj.kds }kjk ikyudj
    ".k&mikluk dh tkrh gSA ls rdds v ".k&nh{kk
    vkfn f}rh; vds vUrXkZr gSaA
    fot;izHkks! () Jhxq# inkJ;ds lEcUkesa gesa dqN foLrkjiwoZd
    f'k{kk nsaA
    ckckthf'k"; vuU; ".kHkfdk vfkdkjh gksdj mi;q xq#ds
    fudV ".kro tkuusds fy, Jhxq#dk inkJ; djsaA Jkyq gksusij
    gh tho ".kHkfdk vfkdkjh gksrk gSA fiNys tUeksadh lqfr;ksads
    izHkkols lUrksads eq[kls gfjdFkk Jo.kdj gfjds fo"k;esa tks n`<+ fo'okl
    mRik gksrk gS] mlhdk uke ^Jk* gSA ^Jk* ds lkFk&lkFk FkksM+h
    'kj.kkifk Hkh mfnr gksrh gSA Jk vkSj 'kj.kkifk izk;% ,d gh
    ro gSaA lalkjesa ".kHkf gh loksZkr gS".kHkfds tks vuqdwy
    gksxk] mls viuk dkZO; ekudj d:xk] Jh".kHkfds izfrdwy
    O;kikjdk otZu d:xk_ ".k gh esjs ,dek= j{kkdkkZ gSa_ eSa ".kdks

    s ds vUrxZr vfHkk;rodk fopkjoSk lkkuHkf 363


    v;k; ize;

    vius ,dek= ikyudkkZds :iesa oj.k djrk gw_ eSa vR;Ur nhu
    vkSj vfdpu gw vkSj esjh LorU= bPNk vPNh ugha gS] ".kdh
    bPNkdk vuqxeu gh lc izdkjls dY;k.kizn gS,slk n`<+ fo'okl
    ftls gks x;k gS] os gh vuU; Hkfds vfkdkjh gSa ;g vfkdkj
    izkIr gksrs gh tho Hkfdh f'k{kkds fy, O;kdqy gksdj tgk ln~xq#
    ikrk gS] mudk inkJ; xzg.k djrk gS vFkkZr~ mudk f'k"; gksdj
    Hkfdh f'k{kk xzg.k djrk gSA
    rf}KkukFk l xq#esokfHkxPNsr~ lfeRikf.k% Jksf=;a czfu"Be~A()
    (eq m @@)

    vkpk;Zoku~ iq#"kks osnA() (Nk m @@)


    JhgfjHkffoyklesa (@@) ln~xq# vkSj lr~&f'k";dk y{k.k
    foLrkjiwoZd fn;k x;k gSA lkjkFkZ ;g gS fd 'kqpfj=ls ;q Jkoku
    iq#"k gh f'k"; gksusds ;ksX; gS rFkk 'kqHkfls lEik] Hkfrofon]
    pfj=oku] ljy] fuyksZHk] ek;kokn'kwU; vkSj dk;Zn{k iq#"k gh ln~xq#
    gSaA
    bl izdkjds xq.kksals ;q] loZ lekt&ekU; czk.k gksusij vU;kU;
    o.kZds yksxksads xq# gks ldrs gSaA czk.kds vHkkoesa f'k"; viusls
    mkr o.kZds O;fdks xq# dj ldrk gSA bu fopkjksadk ewy rkRi;Z
    ;g gS fd o.kkZJedk fopkj NksM+dj tgk dgha Hkh ".krofon
    O;f feys] mUgsa xq# cuk;k tk ldrk gSA ;fn czk.k dqyesa mRik
    fdlh O;fesa mi;qZ xq.k ik;s tk;sa vkSj mUgsa xq# cuk;k tk;s
    rks vk;Zoa'kesa tUes gq, o.kkZfHkekuh lalkjesa dqN lqfokk gksrh gSA
    oLrqr% mi;q Hk gh xq# gSA 'kkL=esa xq#&f'k"; ijh{kkds fu;e
    vkSj dky fu.kZ; fd;s x;s gSa_ mldk rkRi;Z ;g gS fd ftl le;
    ()

    ml Hkxor~&oLrqdk Kku izkIr djusds fy, gkFkesa lfekk ysdj osndks


    HkyhHkkfr tkuusokys vkSj HkxoRlsokijk;.k czK ln~xq#ds ikl dk;euksokD;
    lc izdkjls fou;iwoZd xeu djsA
    ()
    ftlus vkpkjoku ln~xq#dk vkJ; fy;k gS] mlus ml ijczdks tku
    fy;k gSA

    364

    tSokeZ

    chlok

    xq# f'k";dks vfkdkjh le>sa vkSj f'k"; tc xq#dks 'kqHk le>dj


    muds izfr Jk djsa mlh le; xq# f'k";ds izfr ik djsaA
    xq# nks izdkjds gkrs gSanh{kkxq# vkSj f'k{kkxq#A nh{kkxq#ds fudV
    nh{kk xzg.k djuh pkfg;s_ lkFk&gh&lkFk vpZuds lEcUkesa f'k{kk
    ysuh pkfg;sA nh{kkxq# ,d gksrs gSa vkSj f'k{kkxq# vusd gks ldrs
    gSaA nh{kkxq# Hkh f'k{kkxq#ds :iesa f'k{kk nsusesa leFkZ gSaA
    fot;dqekjnh{kkxq# vifjR;T; gSa vFkkZr~ xq#dk R;kx ugha djuk
    pkfg;sA ,slh n'kkesa ;fn xq#nso lr~&f'k{kk nsusesa leFkZ u gksa rks
    os dSls f'k{kk nsaxs\
    ckckthxq#&oj.k djusds le; xq#dks 'kCnks ro (osnesa dfFkr
    roesa) vkSj ijroesa ikjr ns[kusds fy, ijh{kk yh tkrh gSA
    oSls xq# lc izdkjls ro&mins'k djusesa vo'; gh leFkZ gksaxsA
    nh{kkxq#dks R;kx djusdh fofk ugha gS] ijUrq nks ifjfLFkfr;ksaesa mudk
    R;kx fd;k tk ldrk gSA igyh ifjfLFkfr ;g fd xq#&oj.kds le;
    ;fn f'k";us xq#dh roKrk vkSj oS".kork vkfn xq.kksadh ijh{kk fd;s
    fcuk gh mUgsa xq# cuk fy;k gks] ijUrq okLroesa ml xq# }kjk dksbZ
    dk;Z ugha gqvk gks (vFkkZr~ muls fdlh izdkjdk vk;kfRed ykHk
    u izkIr gks]) rks oSls xq#dk ifjR;kx djuk pkfg;sA blds cgqr&ls
    'kkL=&izek.k gSaA
    ;ks O;f U;k;jfgreU;k;su k`.kksfr ;%A
    rkoqHkkS ujda ?kksja oztr% dkye{k;e~()
    ukjnipjk= (g Hk fo @)

    xqjksjI;ofyIrL; dk;kZdk;Zetkur%A
    mRiFkizfrikL; ifjR;kxks fokh;rs()
    (egkHkkjr] m|ksx ioZ @ vkSj uk ia @@)
    ()

    tks vkpk;Zds os'kesa vU;k; vFkkZr~ lkor'kkL= fojkskh f'k{kk iznku djrs
    gSa vkSj tks (f'k";:iesa) vU;k; :ils mls Jo.k djrs gSa] os nksuksa gh vuUr
    dkyds fy, ?kksj ujdesa iM+rs gSaA
    ()
    blds fy, vxys i`"Bij ns[ksaA

    s ds vUrxZr vfHkk;rodk fopkjoSk lkkuHkf 365


    v;k; ize;

    voS".koksifn"Vsu ea=s.k fuj;a oztsr~A


    iqu'p fofkuk lE;x~ xzkg;s}S".kokn~ xqjks%()
    (g- Hk- fo- @)

    nwljh ifjfLFkfr ;g gS fdxq#&oj.k djusds le; xq#nso oS".ko


    vkSj roK Fks] ijUrq vlr~ lds izHkkols cknesa ek;koknh ;k
    oS".ko&fo}s"kh gks x;s_ ,slh n'kkesa oSls xq#dk R;kx djuk gh dkZO;
    gSA ;fn oj.k fd;s x;s xq#nso ek;koknh ;k oS".ko}s"kh vFkok ikikl
    u gksa] rks vYiKrkds fy, mudk R;kx djuk mfpr ughaA ,slh
    voLFkkesa mUgsa xq#dk lEeku iznku djrs gq, muls vkKk ysdj
    fdlh nwljs roK vkSj oS".ko iq#"kdh lsok djrs gq, muls rodh
    f'k{kk xzg.k djsaA
    fot;() ".k&nh{kkfn f'k{kkds lEcUkesa crykb;sA
    ckckthJhxq#ds fudV Hkxor~&vpZu vkSj fo'kq Hkkxor&keZdh
    f'k{kk xzg.k djrs gq, ljy Hkkols ".k&lsok vkSj ".kkuq'khyu
    djuk pkfg;sA vpZuds vksadk foospu cknesa fd;k tk;sxkA
    lEcUkKku] vfHkks;Kku vkSj iz;kstuKkuds lEcUkesa Jhxq#nsols f'k{kk
    ysusdh furkUr vko';drk gSA
    fot;() fo'okliwoZd xq#&lsok dSlh gksrh gS\
    ckckthJhxq#nsodks ej.k'khy vFkkZr~ lkkkj.k tho ugha le>uk
    pkfg;s] cfYd mUgsa loZnsoe; tkuuk pkfg;sA mudh dHkh Hkh voKk
    ugha djuh pkfg;s] mUgsa loZnk oSdq.Bro le>uk pkfg;sA
    fot;() lkkqekXkZdk vuqlj.k fdls dgrs gSa\
    ckckthftl fdlh mik;ls ".kds pj.kksaesa eu yxk;k tk;s]
    mls lkkuHkf rks dgk tk ldrk gS] ijUrq iwoZ&egktu ftl ekXkZdk
    ()

    f'k";dks D;k djuk pkfg;s vFkok D;k ugha djuk pkfg;sbls tks xq#
    ugha tkurs gSa ,oa dqlds izHkkols vFkok oS".ko&fojkskds QyLo:i mUekXkZxkeh
    ik;s tkusij oSls xq#dk R;kx djuk gh dkZO; gSA
    ()
    (L=hlh vkSj ".kHkfjfgr) voS".ko xq#ls eU= xzg.k djuls ujd
    gksrk gSA vr,o 'kkL=h; fofk;ksals iqu% oS".ko xq#ds fudV eU= xzg.k djuk
    pkfg;sA

    366

    tSokeZ

    chlok

    vuqlj.k dj x;s gSa] mlh ekxZdk vuqlj.k djuk dkZO; gSA bldk
    dkj.k ;g gS fd og ekxZ loZnk nq%[kjfgr] Jejfgr vkSj leLr
    dY;k.kdk gsrq gksrk gSA
    l e`X;% Js;lka gsrq% iUFkk% lUrkiotr%A
    vuokIrJea iwosZ ;su lUr% izrfLFkjs()
    (LdUniqjk.k)

    dksbZ Hkh iUFk fdlh ,d O;f }kjk lqUnj :ils fu:fir ugha
    gksrkA iwoZ&egktuksaus ,dds ckn nwljsus e'k% ml Hkf;ksx iFkdks
    lkQ&lqFkjk fd;k gS] ml iFkdh NksVh&eksVh leLr fo?u&ckkkvksadks
    nwjdj mls lgt vkSj fuHkZ; cuk;k gSA blfy, mlh ekxZdk voyEcu
    djuk gh dkZO; gSA Jqfr] Le`fr] iqjk.k vkSj ipjk=bu 'kkL=ksadh
    fofk;ksadk mYya?kudj ;fn Jhgfjdh ,sdkfUrdh vFkkZr~ vuU;k Hkf
    Hkh dh tkos rks ml Hkfls dHkh Hkh dY;k.k ugha gks ldrk]
    cfYd mls mRikrdk gsrq gh le>uk pkfg;s
    Jqfr&Le`fr&iqjk.kkfn&ipjk=&fok fcukA
    ,sdkfUrdh gjsHkZf#Rikrk;So dYirs
    cz;key (Hkfjlke`rflUkq)

    fot;gfjds izfr vuU;k Hkf mRikrdk dkj.k dSls gks ldrh


    gS] i;k Li"V dj crykb;sA
    ckckth'kqHkfdk ,sdkfUrd Hkko vFkkZr~ vuU; Hkko iwoZ&
    egktu&iFkdk voyEcu djusls gh izkIr gksrk gSA iwoZ&egktu&iFkdks
    NksM+dj fdlh nwljs iFkdh l`f"V djusls ,sdkfUrd Hkko izkIr ugha
    gksrkA blhfy, 'kqHkfdks le> u ldusds dkj.k mlds dqN&dqN
    HkkokHkkldks xzg.kdj nkk=s;] cq vkfn vokZphu izpkjdksaesals fdlhus
    ek;koknfeJ] fdlhus ukfLrdrkfeJ ,d&,d {kq iUFk izn'kZudj
    ()

    iwoZ&egktuksaus ftl ekxZdks vR;Ur lqyHk vFkkZr~ Jejfgr tkudj xzg.k


    fd;k gS] ogh iFk dY;k.k&izkfIrds fy, lUrkijfgr gS] vr,o ogh iFk
    ,dek= xzg.k djus ;ksX; gSA

    s ds vUrxZr vfHkk;rodk fopkjoSk lkkuHkf 367


    v;k; ize;

    mlhesa ,sdkfUrdh gfjHkfdk vkjksi fd;k gS] ijUrq okLroesa mu


    yksxksads }kjk izorr iFk gfjHkf ugha gS] mRikr&fo'ks"k gSaA jkxekxhZ;
    Hktuesa Jqfr&Le`fr&iqjk.k&ipjk=kfn fofk;ksadh vis{kk ugha jgrhA
    ogk rks dsoy ozttukuqxeudh vis{kk gksrh gSA ijUrq fofkekxZds
    vfkdkjh lkkdksadks kzqo] izkn] ukjn] O;kl vkSj 'kqd vkfn egktuksa
    }kjk fun"V ,dek= HkfiFkdk voyEcu djuk vko';d gSA vr,o
    oSkHkksads fy, lkkqekxZ vuqlj.kds vfrfj dksbZ Hkh nwljk mik;
    ugha gSA
    fot;() leZdh ftKklk dSlh gksrh gS\
    ckckthleZdk vFkZ lPpk keZ vFkok lPps lkkqvksadk keZ
    gSA leZ le>usds fy, vR;Ur vkxzgiwoZd ftKklk djusdks gh
    leZdh ftKklk dgrs gSaA
    fot;() ".kds ms';ls Hkksx vkfndk R;kx fdls dgrs
    gS\
    a
    ckckthvkgkj&fogkj vkfn }kjk lq[k Hkksxusdk uke Hkksx gSA
    ;g Hkksx izk;% Hktu&fojkskh gksrk gSA ".kHktuds ms';ls ,sls&,sls
    Hkksxksadk ifjR;kx djusls Hktu lqyHk gksrk gSA e|iku djusokys
    O;fdh rjg Hkksxesa vkl O;f Hkksxksadks Hkksxusesa bl izdkj fyIr
    jgrk gS fd og 'kqHktu ugha dj ldrkA vr,o dsoy
    Hkxor~&izlkndk gh lsou djuk pkfg;sA lsokds mi;ksxh&'kjhjdh j{kk
    djuk Hkh dkZO; gS] ,dkn'kh] tUek"Veh] jkeuoeh] QkYxquh&iw.kek]
    u`lgprqnZ'kh vkfnds fnu leLr izdkjds Hkksxksadk R;kx djuk pkfg;sA
    fot;() }kjdk vkfn kkeksaesa rFkk xkds fudV okldk rkRi;Z
    D;k gS\
    ckckthftu&ftu LFkkuksaesa Hkxoku~dh tUe vkfn yhyk, gqbZ
    gSa] mu LFkkuksa vkSj xk&;equk vkfn iq.;&lfyyk ufn;ksads fudV
    okl djusls Hkffu"Bk mRik gksrh gSA
    fot;Jhuo}hiesa okl djusls tks ifo=rk gksrh gS] og xkds
    dkj.k gksrh gS ;k bldk dksbZ nwljk dkj.k Hkh gS\

    368

    tSokeZ

    chlok

    ckckthvgk! Jhuo}hids lksyg dkslds Hkhrj tgk Hkh okl


    D;ksa u fd;k tk;s] mlls o`Unkouesa gh okl gksrk gS] fo'ks"kdj
    ek;kiqjesa ;fn okl fd;k tk;sA v;ks;k] eFkqjk] x;k] dk'kh] dkph]
    vofUrdk vkSj }kjdkbu lkr eks{knkf;dk iqfj;ksaesa ;g ^Jhek;kiqj*
    vfr'k; izkku rhFkZ gSA bldk dkj.k ;g gS fd ;gkij Jheu~ egkizHkqus
    vius fuR;kke'osr}hidks vorh.kZ djk;k gSA Jheu~ egkizHkqds pkj
    'krkCnh ckn ;g 'osr}hi i`Fohds leLr rhFkZ LFkyksadh vis{kk izkku
    rhFkZLFkku gksxkA ;gk okl djusls leLr izdkjds vijkk nwj gks
    tkrs gSa rFkk 'kqkHkf izkIr gksrh gSA JhizckskkuUn ljLorhus bl
    kkedks o`Unkouls vfHkk ekudj Hkh fdlh fo"k;esa bldk ekgkRE;
    vfkd fn[kyk;k gSA
    fot;thoufuokZgksi;ksxh vFkZ ;k fo"k; Lohdkjdk rkRi;Z D;k
    gS\
    ckckth^ukjnh;iqjk.k* esa dgk x;k gS
    ;kork L;kr~ LofuokZg% Lohdq;kZkkonFkZfor~A
    vkfkD;s U;wurk;ka p P;ors ijekFkZr%()
    oSkhHkfds vfkdkjh o.kkZJekeZds vuqlkj fukkZfjr lnqik;ksads
    }kjk vFkZ&miktZu dj thou&fuokZg djsaA vko';drkds vuqlkj
    vFkZ Lohdkj djusls dY;k.k gksrk gSvko';drkls vfkd xzg.k
    djusdh ykylkls vklf gksrh gS] tks Hktudks e'k% u"V dj
    nsrh gSA vko';drkls de Lohdkj djuk Hkh vfgrdj gksrk gS]
    D;ksafd ,slk gksusls vHkko mifLFkr gksdj Hktudks {kh.k dj nsrk
    gSA blfy, tc rd fujis{k gksusdk vfkdkj izkIr u gks tk;s]
    rc rd thoufuokZgksi;ksxh vFkkZfn Lohdkj djrs gq, 'kq Hkfdk
    vuq'khyu djuk pkfg;sA
    fot;() gfjokljdk lEeku dSlk gksrk gS\
    ()

    ftl ek=kesa fo"k;ksadks Lohdkj djusls vkidh Hkfdk fuokZg gks] kuoku~
    iq#"k mlh ek=kesa kukfn xzg.k djsaxsA D;ksafd vko';drkls vfkd ;k vYi
    xzg.k djusls ijekFkZls Hkz"V gksuk iM+rk gSA

    s ds vUrxZr vfHkk;rodk fopkjoSk lkkuHkf 369


    v;k; ize;

    ckckth'kqk ,dkn'khdk uke gfjoklj gSA fok ,dkn'khdk


    R;kx djuk pkfg;sA egk}kn'kh mifLFkr gksusij ,dkn'kh NksM+dj
    }kn'khdk ikyu djuk pkfg;sA iwoZ&fnu czp;Z] gfjokljds fnu
    fujEcq miokl vkSj jkf=&tkxj.kds lkFk fujUrj Hktu vkSj mioklds
    nwljs fnu czp;Z vkSj mi;q le;ij ikj.k djuk;gh gfjokljdk
    lEeku djuk gSA egkizlkndk R;kx fd;s fcuk fujEcq (fcuk ty
    ih;s) miokl ugha gksrkA lkeFkZghu vFkok 'kfghudh voLFkkesa
    izfrfufk ;k vuqdYidh O;oLFkk gS^ua gfo";kka* (gfjHkffoykl
    @] k`r ok;qiqjk.k) opuksads }kjk vuqdYidh fofk gSA()
    fot;() vkoyk&ihiy vkfn o`{kksadks xkSjo iznku djuk
    dSls gksrk gS\
    ckckthvkoyk] ihiy] rqylh] xks] czk.k ,oa oS".kobudh
    iwtk djusls] budk ;ku djusls rFkk bUgsa ueLdkj djusls euq";ds
    iki u"V gksrs gSa
    v'oRFk rqylh&kk=h&xks&Hkwfe&lqj&oS".kok%A
    iwftrk% iz.krk ;krk% {ki;fUr u`.kke?ke~
    (LdUniqjk.k)
    ()

    izfrfufk }kjk miokldh fofk (gfjHkffoykl @)miokls Ro'kL;


    vkfgrkXusjFkkfi okA iq=ku~ ok dkj;snU;ku~ czk.kku~ okfi dkj;sr~ vFkkZr~
    lkfXud czk.k miokl djusesa vleFkZ gksusij iq=ksa }kjk vFkok czk.kksa }kjk
    miokl djok;saxsA
    gfo";kk vkfn }kjk miokldh fofk (g Hk fo @ k`r ok;qiqjk.k)
    ua gfo";kkeuksnuEck Qya fryk% {khjeFkkEcqpkT;aA ;r~ ipxO;a ;fn okfi
    ok;q% iz'kLre=kskjeqkjp vFkkZr~ jkresa gfo";kk] vk NksM+dj nwljs&nwljs
    O;] Qy] fry] nqXk ty] ?k`r] ipxO; vFkok ok;q;s lc oLrq, els
    ,dls nwljh Js"B gSaA egkHkkjr m|ksx ioZds vuqlkj ty] ewy] Qy] nqXk]
    ?k`r] czk.k dkeuk] xq#&opu rFkk vkS"kfkbu vkBksals ozr u"V ugha
    gksrsv"VSrkU;&ozr?ukfu vkiks eqya Qya i;%A gfoczkZ.kdkE; p
    xqjksop
    Z uekS"kke~

    370

    tSokeZ

    chlok

    oSkhHkfdk vfkdkjh bl lalkjesa jgdj thou;k=k fuokZgds


    fy, mi;ksxh ihiy vkfn Nk;knkj o`{k] vkoyk vkfn Qy;q o`{k]
    rqylh vkfn Hktuh; o`{k] xk; vkfn midkjh i'kq] czk.k vFkkZr~
    keZ f'k{kd vkSj lektj{kd ,oa Hk&oS".kobu lcdk iwtu vkSj
    ;ku djusds fy, rFkk bUgsa iz.kke djusds fy, ck; gSA bu dk;ksds
    }kjk os lalkjdh j{kk djsaA
    fot;() ".k&cfgeqZ[k O;f;ksads lR;kxds fo"k;esa
    foLrkjiwoZd crykb;sA
    ckckthHkko mfnr gksusij Hkf xk<+h gksrh gSA tc rd Hkkodk
    mn; u gks] rc rd Hkf&fojkskh ldk ifjR;kx djuk vko';d
    gSA ^l* 'kCnls vklfdk cksk gksrk gSA vr% nwljs yksxksads lkFk
    tks fudVrk gksrh gS vFkok ckrphr gksrh gS mls ^l* ugha dgrs
    gSaA l rks rc gksrk gS] tc ml fudVrk vFkok ckrphresa vklf
    gksrh gSA Hkxor~&foeq[k yksxksadk l furkUr otZuh; gSA Hkkods
    mn; gks tkusij cfgeqZ[k lds izfr dHkh Li`gk ugha gksrhA oSkhHkfds
    vfkdkfj;ksadks ,sls lls loZnk nwj jguk pkfg;sA isM+&ikSks ftl
    izdkj nwf"kr ok;qls rFkk vfkd xjehds dkj.k u"V gks tkrs gSa]
    mlh izdkj ".k&foeq[krkls Hkfyrk Hkh lw[k tkrh gSA
    fot;".k&foeq[k dkSu gSa\
    ckckth".kHkfjfgr fo"k;h (Hkksxksaesa vkl)] L=hlh (L=h&
    lesa vkl)] ek;kokn vkSj ukfLrdrk nks"kksals dyqf"kr n;okys
    ,oa deZtM+;s pkj izdkjds yksx ".k&foeq[k gSaA bu pkj izdkjds
    yksxksadk l nwjls R;kx djuk pkfg;sA
    fot;() vukfkdkjhdks f'k"; u djusds fo"k;esa tkuus;ksX;
    fo'ks"k ckrsa D;k gSa\
    ckckthkuds yksHkls cgqr f'k"; djuk ,d izkku nks"k gSA
    vusd f'k"; cukusds fy, ,sls&,sls O;f;ksadks Hkh f'k"; djuk iM+rk
    gS] ftuds n;esa Jkdk Hkh vHkko gksrk gSA vJkyqdks f'k";
    djusls vijkk gksrk gSA Jkyq iq#"kksads vfrfj nwljs f'k"; gksusds
    ;ksX; ugha gSaA

    s ds vUrxZr vfHkk;rodk fopkjoSk lkkuHkf 371


    v;k; ize;

    fot;() vkMEcjiw.kZ m|eksa (egksRlo vkfn) dk ifjR;kxdk


    D;k rkRi;Z gS\
    ckckthla{ksiesa thou&fuokZg djrs gq, Hkxotu djuk pkfg;sA
    fojkV~ O;kikj vkjEHk djusls muds izfr ,slh vklf gksrh gS fd
    Hktuesa eu ugha yxrkA
    fot;() ukuk izdkjds xzUFkksadk iBu&ikBu vkSj O;k[;kokn
    ifjR;kxdk rkRi;Z D;k gS\
    ckckth'kkL= leqds leku gSaA ftl fo"k;dh f'k{kk ysuh gS]
    ml fo"k;ds xzUFkksadk vk|ksikUr foospuiwoZd v;;u djuk vPNk
    gSA vusd xzUFkksadks FkksM+k&FkksM+k i<+usls fdlh Hkh fo"k;dk iw.kZ Kku
    ugha gksrkA fo'ks"kr% Hkf'kkL=ksadk ;fn eu yxkdj lkokkuhls
    v;;u u fd;k tk;s rks lEcUkro&lEcUkh cqfdk mn; ugha
    gksrkA ;ku jgs fd xzUFkksadk ljy vFkZ gh fy;k tk;s] vFkZokn
    djusls foijhr flkUr gks iM+rs gSaA
    fot;() O;ogkjesa i.krkdk ifjR;kx fdls dgrs gSa\
    ckckththou;k=k fuokZgds fy, Hkkstu vkSj vkPNknuds
    mi;ksxh O;ksadk laxzg vko';d gSA O;ksads u gksusij d"V gksrk
    gS vkSj feyusij Hkh u"V gksusij d"V gksrk gSA bl izdkj nq[kksads
    mifLFkr gksusij Hktu ?kcM+k;sa ugha] cfYd eu&gh&eu Hkxoku~dk
    Lej.k djrs jgsaA
    fot;() 'kksd vkfnls dSls cpk tk;s\
    ckckth'kksd] Hk;] ksk] yksHk vkSj eRljrkls Hkjiwj fpkesa
    Jh".kdk LQqj.k ugha gksrkA cUkq&ckUkoksads foPNsnls rFkk
    dkeukvksaesa ckkk iM+usds dkj.k 'kksd&eksg vkfn gks ldrs gSa] ijUrq
    mu 'kksd] eksg vkfnds vkhu gksdj iM+s jguk mfpr ughaA iq=&fo;ksx
    gksusij vo'; gh 'kksd gksxk] ijUrq gfjfpUru }kjk ml 'kksddks
    nwj djuk vko';d gSA bl izdkj Hkxoku~ds pj.kdeyksaesa fpkdks
    fLFkj j[kusdk vH;kl djuk mfpr gSA
    fot;() vU;kU; nsorkvksadh voKk ugha djuh pkfg;sD;k
    blls ;g le>k tk;s fd mu&mu nwljs nsorkvksadh iwtk djuh
    pkfg;s\

    372

    tSokeZ

    chlok

    ckckth".kds izfr vuU;kHkf gksusdh vko';drk gSA Jh".k


    leLr nsorkvksads ewy nsork gSaA ;|fi fdlh Hkh nsorkdks Jh".kls
    LorU= le>dj iwtu ugha djuk pkfg;s] rFkkfi nwljs yksxksadks
    nsorkvksadh iwtk djrs ns[kdj u rks mu nsorkvksadh iwtk djuh
    pkfg;s vkSj u gh mudh voKkA leLr nsorkvksadks Jh".kdk lsod
    le>dj mUgsa lEeku nsrs gq, ,dek= ".kdk gh fujUrj Lej.k
    djuk pkfg;sA thodk vUr%dj.k tc rd fuxZq.k ugha gks tkrk]
    rc rd ogk vuU;&Hkf mfnr ugha gksrhA ftudk fpk (vUr%dj.k)
    lo] jt vkSj ref=xq.kls vkPNkfnr gS] os vius&viusesa izcy
    jgusokys xq.kksads vuqlkj mu&mu xq.kksaokys nsorkvksadh iwtk fd;k
    djrs gSa] muds vfkdkjds vuqlkj gh mudh oSlh fu"Bk gksrh gSA
    blfy, mu yksxksads mikL; nsorkvksads LEcUkesa fdlh izdkjls
    vuknjdk Hkko izdV ugha djuk pkfg;sA mu nsorkvksadh ikls
    ekskfr gksrs&gksrs mu mikldksadk fpk dHkh fuxqZ.k gks tk;sxkA
    fot;() izk.khek=dks m}sx ugha nsuk pkfg;s ds lEcUkesa
    crykb;sA
    ckckthtks izk.khek=ds izfr n;kdk Hkko j[krs gSa] mUgsa fdlh
    izdkj Hkh ru&eu&opuls m}sx ugha nsrs] muds izfr Jh".k 'kh?kz
    gh lUrq"V gksrs gSaA n;koS".koksadk izkku keZ gSA
    fot;() lsokijkk vkSj ukekijkkdk otZu dSls gks\
    ckckthvpZuds lEcUkesa lsokijkkdk vkSj lkkkj.kr% Hkfds
    lEcUkesa ukekijkkdk fo'ks"k lkokkuhls otZu djuk pkfg;sA lokjhij
    p<++dj ;k iknqdkds lkFk Hkxoku~ds efUnjesa izos'k vkfn ckhl izdkjds
    lsokijkk gSaA lkkq&fuUnk] xq#nsodh voKk vkfn nl izdkjds
    ukekijkk gSaA bu nksuksa izdkjds vijkkksadk vo'; gh otZu djuk
    pkfg;sA
    fot;() Hkxoku~ vkSj Hkfdh fuUnk vkfn lqudj lgu
    u djukbl mins'kds vuqlkj D;k fuUnk djusokysls mlh le;
    >xM+k djusdh fofk Hkh gS\

    s ds vUrxZr vfHkk;rodk fopkjoSk lkkuHkf 373


    v;k; ize;

    ckckthtks yksx Jh".k vkSj oS".koksadh fuUnk djrs gSa] os


    ".kfoeq[k gSa_ ,sls yksxksadk l lc izdkjls NksM+ nsuk pkfg;sA
    fot;bu iwoksZ vksads lkFk nwljs vksadk D;k lEcUk
    gS\
    ckckthbuds ckn okys v bu iwoksZ vksads gh
    vUrHkZwr gSaA foLrkjiwoZd le>kusds fy, bUgsa vyx&vyx vksads
    :iesa fn[kyk;k x;k gSA () ^oS".ko fp&kkj.k* ls ysdj ()
    ^".kdks fiz;oLrq leiZ.k* rd v vpZu ekxZds vUrHkwZr gSa
    () xysesa f=d.Bh rqylhdh ekyk vkSj 'kjhjesa }kn'k fryd
    kkj.k djusdk uke oS".ko fp&kkj.k djuk gSA lkkd oS".ko fpksadks
    vo'; kkj.k djsaA
    () ^gjs ".k* vkfn uke vFkok iaproksads uke vkfn pUnuds
    }kjk vius Js"B vksaij kkj.k djusdk uke gfjukek{kj kkj.k gSA
    ()
    Ro;ksiHkq&x~&xUk&oklksyadkj&pprk% A
    mfPN"VHkksftuks nklkLro ek;ka t;se fg()
    Hkkxords bl (@@) 'yksdesa fuekZY; kkj.kdh fofk nh
    x;h gSA () ".kds vkxs u`R;] () n.Mor~&iz.kke] ()
    vH;qRFkku vFkkZr~ Jhfoxzgdk vkxeu gksrs ns[kdj mBdj [kM+k gksuk]
    () vuqozT;k vFkkZr~ Jhewkds ihNs&ihNs pyuk] () ".kds
    efUnjesa tkuk] () ifjek vFkkZr~ Jhewkdks nkfgus j[kdj rhu
    ckj iznf{k.kk djuk] () vpZu vFkkZr~ fofHkk mipkjksa }kjk
    Jhewkdh iwtk djukdfri; vksadh i`Fkd~ O;k[;kdh vko';drk
    ugha gSA
    ()

    geus vkidh kkj.k dh gqbZ ekyk iguh] vkids yxk;s gq, pUnu
    yxk;s] vkids mrkjs gq, oL= igus vkSj vkids kkj.k fd;s gq, vkHkw"k.kksals
    vius vkidks ltkrs jgsA ge vkidh twBu [kkusokys lsod gSaA blfy,
    ge vkidh ek;kij vo'; gh fot; izkIr dj ysaxsA

    374

    tSokeZ

    chlok

    () ifjp;kZ rq lsoksidj.kkfnifjf";kA
    rFkk izdh.kZdPN=okfn=k|S#ikluk
    (Hk j fl @@)

    vFkkZr~ jktkdh rjg Jh".kdh lsok djusdks ifjp;kZ dgrs gSaA


    ;g ifjp;kZ nks izdkjdh gksrh gSA tSlsmidj.kksadks lkQ&lqFkjk djuk
    ,oa pkej vkSj ok|kfn }kjk lsok ;k miklukA
    () xku] () lhkZu] () foKfIr vFkkZr~ nSU;lwpd
    ok.kh&iz;ksx] () Lro&ikB] () uSos|dk vkLoknu] ()
    pj.kksnddk vkLoknu] () kwi vkSj ekyk vkfndk lkSjHk xzg.k
    djuk] () Jhewkdk Li'kZ] () Jhewkdk n'kZu djuk] ()
    vkjrh mrkjuk] () Jh".kds uke] :i] xq.k vkSj yhyk&dFkkvksadk
    Jo.k] () loZ= ".k&ikdk vuqHko djuk] () Lej.k vFkkZr~
    ".kds uke&:i&xq.k vkSj mudh yhyk&dFkkvksadk Lej.k] ()
    ;ku;s dfri; v fcydqy gh Li"V gSaA () deksdk viZ.k
    vkSj fdj gksuk;g nks izdkjdk nkL; gS] () l[; nks izdkjdk
    gksrk gSfo'okl vkSj fe=o`fk] () ^vkRefuosnu* 'kCndk vFkZ
    ;g gS fd vkRe 'kCnls nsghdh ^vgark* vkSj nsg&fu"B ^eerk*bu
    nksuksadks ".kds izfr viZ.k djukA
    fot;nsghdh vgark vkSj nsg&fu"B eerkbu nksuksadks vkSj
    Hkh Li"V djusdh ik djsaA
    ckckth'kjhjds Hkhrj tks tho gS] og nsgh vkSj ^vga* dgykrk
    gSA mls voyEcudj tks ^eSa* dh cqf gksrh gS] mlhdks nsgh&fu"B
    vgark dgrs gSa_ nsgesa tks ^esjh* dh cqf gksrh gS] mls nsg&fu"B
    eerk dgrs gSaA bu ^eSa* vkSj ^esjh* nksuksadks Jh".kds izfr viZ.k
    djuk pkfg;sA ^eSa* vkSj ^esjk* bl cqfdks NksM+dj eSa ".kdk izlkn
    Hkkstu djusokyk ".kdk nkl gw vkSj ;g 'kjhj ".kdh lsokdk
    mi;ksxh ,d ;U= gSbl cqfls 'kjhj&;k=kdk fuokZg djuk gh
    vkRefuosnu gSA
    fot;fiz; oLrqvksadks ".kds izfr dSls viZ.k djuk pkfg;s\

    s ds vUrxZr vfHkk;rodk fopkjoSk lkkuHkf 375


    v;k; ize;

    ckckth() lalkjesa tks pht vPNh yxs] mls ".k&lEcUkh


    djds xzg.k djusdks fiz; oLrqvksadks ".kds izfr viZ.k djuk gSA
    fot;() ".kds ms';ls vf[ky ps"Vk, dSls gksa\
    ckckthykSfddh vkSj oSfndh leLr izdkjdh f;kvksadks
    gfj&lsokds vuqdwy djusls Jh".kds ms';ls vf[ky ps"Vkvksadk
    djuk gks tkrk gSA
    fot;() lc izdkjls 'kj.kkifk xzg.k djuk dSls gks ldrk
    gS\
    ckckthgs Hkxoku~] eSa rqEgkjk gwbl izdkj eu vkSj ok.khls
    dguk vkSj gs Hkxoku~] eSa rqEgkjh 'kj.kesa gw,slh Hkkoukdks
    'kj.kkifk dgrs gSaA
    fot;() rqylhdh lsok dSls dh tk;s\
    ckckthrqylhdh lsok ukS izdkjls gksrh gSrqylhdk n'kZu]
    rqylhdk Li'kZ] rqylhdk ;ku] rqylhdk dhkZu] rqylhdks iz.kke]
    rqylhdk ekgkRE; lquuk] rqylhdk ikSkk yxkuk] rqylhdh lsok vkSj
    rqylhdk fuR; iwtuA
    fot;() 'kkL=dk lEeku djuk dSls gksrk gS\
    ckckthHkxof&izfriknd 'kkL= gh ^'kkL=* gSa_ muesa
    Jhekxor gh loZJs"B gS_ D;ksafd ;s loZ&osnkUr lkj&Lo:i gSa_
    buds jl:i ve`rdk vkLoknu djusokysdks fdlh Hkh nwljs 'kkL=ds
    izfr #fp ugha gksrhA
    fot;() ".kds tUeLFkku eFkqjkdk ekgkRE; D;k gS\
    ckcktheFkqjkds lEcUkesa Jo.k] dhkZu vkSj Lej.k_ ogk tkusdh
    bPNk vkSj n'kZu] Li'kZu] ogk okl djuk rFkk mudh lsokbu
    f;kvksals vfHkyk"kk iw.kZ gksrh gSA Jhek;kiqjds lEcUkesa Hkh blh
    izdkj tkuksA
    fot;() oS".ko&lsokdk rkRi;Z D;k gS\
    ckckthoS".ko Hkxoku~ds vfkd fiz; gSaA oS".kodh lsok djusls
    Hkxoku~ds izfr Hkf gksrh gSA 'kkL=esa ,slk dgk x;k gS fd leLr

    376

    tSokeZ

    chlok

    nsorkvksadh vkjkkukls fo".kqdh vkjkkuk Js"B gS vkSj fo".kqdh


    vkjkkukls Hkh muds lsod oS".koksadh iwtk Js"B gSA
    fot;() 'kfds vuqlkj egksRlodk D;k rkRi;Z gS\
    ckckthHkxoku~ds efUnj vkfnesa viuh 'kfds vuqlkj O;kfn
    laxzgdj HkxoRlsok iwoZd 'kq oS".koksadh lsokdks egksRlo dgrs
    gSablls Js"B mRlo lalkjesa vkSj dqN Hkh ugha gSA
    fot;() dkkd eghusdk leknj D;k gS\
    ckckthdkkd ekldk uke tkZ gSA bl eghusesa fu;fer :ils
    Jo.k] dhrZu vkfn Hkfds vaxksads ikyu }kjk Jhnkeksnjdh lsok
    djusdk uke ^TtkZnj* vFkkZr~ tkZdk vknj djuk gSA
    fot;() tUeds fnu ;k=k&mRlo ikyu dSls gksrk gS\
    ckckthHkkindh ".kk"Veh vkSj QkYxqu eghusdh iw.kekds
    fnu mRlo djusdk uke ^JhtUe;k=k* gSA 'kj.kkxrtuksadks budk
    vo'; ikyu djuk pkfg;sA
    fot;() JkiwoZd Jhewkdh ifjp;kZ dSls gksrh gS\
    ckckthJhewkdh lsok&iwtkesa izhfriw.kZ mRlkgdk gksuk vR;Ur
    vko';d gksrk gSA tks yksx ije mRlkgls Jhewkdh lsok iwtk djrs
    gSa] ".k mudks dsoy eqf:i rqPN Qy u nsdj] Hkf:i egkQy
    rd nku djrs gSaA
    fot;() jfldtuksads lesa Hkkxordk vFkZ fdl izdkj
    vkLoknu fd;k tk ldrk gS\
    ckckthosn:i dYio`{kdk lqfe"B jl Jhekxor gSA jlfoeq[k
    O;f;ksads lesa Jhekxordk jlkLoknu ugha gksrk] myVk vijkk
    gksrk gSA tks JhHkkxords jlK vFkkZr~ 'kqHkfds vfkdkjh gSa
    ".kds yhykjlds fiiklq gSa] muds lesa Jhekxords 'yksdksadk
    jlkLoknu djuk pkfg;sA lkkkj.k lHkkvksaesa Jhekxordk ikB djus
    ;k Jo.k djusls 'kqHkfdk ykHk ugha gksrkA
    fot;() Lotkrh;k'k;&fLuXk Hktuksadk l fdls dgrs
    gS\
    a

    s ds vUrxZr vfHkk;rodk fopkjoSk lkkuHkf 377


    v;k; ize;

    ckckthlRlds uke ij vHkyksxksadk l djusls Hkfdh


    mkfr ugha gksrhA Jh".kdh vizkr yhykesa lsok izkIr djuk gh
    Hktuksads fy, vHkh"V gksrk gS_ ,slh vfHkyk"kk ftudks gS] mUgsa
    ^Hk* dgk tk ldrk gS] oSls Hkksaesa viusls Js"B Hkksadk l
    djusls Hkfdh mkfr gksrh gSA ,slk ugha gksusls Hkfdh mkfr #d
    tkrh gS vkSj ftl Js.khds yksxksadk l fd;k tkrk gS] mlh izdkjdk
    LoHkko gks iM+rk gSA gfjHkflqkksn; (@) esa lds lEcUkesa
    bl izdkj dgk x;k gS
    ;L; ;Rlaxfr% iqalks ef.kor~ L;kr~ l rnxq.k%A
    LodqySZ rrks kheku~ Lo;wFkkU;so laJ;sr~
    vFkkZr~ tSls ef.kdks ftl jdh oLrqds lkFk j[kk tk;s] ml
    oLrqds leku gh ef.kdk j fn[kyk;h iM+rk gS] mlh izdkj ftl
    iq#"kdk tSlk l gksrk gS] mlhds vuq:i mldk LoHkko gks tkrk
    gSA vr,o 'kq lUrksads lls 'kq lUr gqvk tkrk gSA lkkql
    (lRl) lc izdkjls dY;k.kizn gksrk gSA 'kkL=ksaesa tks fu%l gksusdk
    ijke'kZ fn;k x;k gS] mldk rkRi;Z lkkql djusdks dgk x;k gSA
    fot;() ukelhkZu fdls dgrs gSa\
    ckckthuke vizkr pSrU;jl gSa] muesa tM+ Hkkodh rfud
    Hkh xUk ugha gSA Hk thodh lsok&o`fkls Hkf&'kksfkr jluk vkfnij
    Jhuke Lo;a LQwr ykHk djrs gSaA uke tM+ bfU;ksads }kjk xzg.k
    ugha fd;s tk ldrsA bl izdkj fujUrj Lo;a vkSj nwljksads lkFk
    feydj ukelhkZu djuk pkfg;sA
    fot;() eFkqjk vFkkZr~ tUeLFkkuesa okl djusds lEcUkesa
    vkidh ikls geyksx dqN le> x;s gSa] vc budk lkj crykusdh
    ik djsaA
    ckckthvfUre ikp v loZJs"B gSaA vijkkls nwj jgdj buls
    FkksM+&lk Hkh lEcUk LFkkiu djusls buds vR;Ur vqr izHkkols
    HkkokoLFkkdk mn; gksrk gSA

    378

    tSokeZ

    chlok

    fot;bu lkkuksads lEcUkesa ;fn vkSj Hkh dqN tkuus ;ksX;


    gks] rks i;k crykosaA
    ckckthHkfds bu vksads dqN vokUrj Qyksadk o.kZu 'kkL=ksaesa
    ik;k tkrk gSA bu vokUrj Qyksadk o.kZu cfgeqZ[k yksxksaesa Hktudh
    #fp iSnk djusds fy, gSA bu leLr vksadk eq[;Qy ".kjfrdks
    izdkf'kr djuk gSA Hkfds tkudkjksads leLr dk;Z Hkfds v:iesa
    gksus pkfg;s] dekZds :iesa ughaA Kku vkSj oSjkX;ds }kjk dHkh&dHkh
    fdlhdks Hkf&efUnjesa izos'kkfkdkjdh FkksM+h&lh vuqdwyrk izkIr gksrh
    gS] rFkkfi Kku vkSj oSjkX; Hkfds v ugha gSaA bldk dkj.k
    ;g gS fd ;s fpkdks dBksj cuk nsrs gSa] ijUrqq Hkf lqdqekj LoHkkodh
    gksrh gSaA Hkfls tks Kku vkSj oSjkX; vius vki mifLFkr gksrs
    gSa] os gh Lohr gSa] Kku vkSj oSjkX; Hkfds dkj.k ugha gks ldrs_
    Kku vkSj oSjkX; tks ns ugha ldrs] Hkf }kjk og lgt gh ik;k
    tkrk gSA lkkuHkf gfjHktuesa ,slh #fp mRik djkrh gS fd vR;Ur
    dfBu fo"k;jkx vFkkZr~ fo"k;ksads izfr jgusokyh vklf Hkh nwj gks
    tkrh gSA
    lkkdds fy, ;q&oSjkX; gh vko';d gS] QYxq&oSjkX;
    (diV&oSjkX;) ls loZnk nwj jguk pkfg;sA leLr fo"k;ksadks ".kls
    lEcUk;q dj vukl Hkkols vko';drkuqlkj (;Fkk;ksX;) mu
    fo"k;ksadks xzg.k djusdk uke ;qoSjkX; gSA gfj&lEcUkh oLrqvksadks
    lkalkfjd ekudj eqfds yksHkls mudk ifjR;kx djusdks QYxq&oSjkX;
    dgrs gSaA blfy, vk;kfRed&Kku vkSj QYxq&oSjkX; ifjR;kx djuk
    gh mfpr gSA ku vkSj f'k"; vkfnds ms';ls tks Hkf izn'kr
    gksrh gS] og 'kq Hkfls cgqr nwj gksrh gS] blfy, oSSlh fn[kkoVh&Hkf
    Hkfdk v ugha gSA foosd vkfn xq.k Hkfds vfkdkfj;ksads xq.k
    gSa] vr% os Hkh Hkfds v ugha gSaA ;e] fu;e] 'kkSpkpkj vkfn
    ".kds izfr mUeq[k O;f;ksaesa Lo;a mifLFkr gksrs gSa] blfy, ;s Hkh
    Hkfds v ugha gSaA vUr%'kqf] cfg%'kqf] ri vkSj 'ke vkfn
    xq.k Hkh ".kHkksadks Lo;a vkJ; djrs gSa] muds fy, Hkdks iz;Ru
    ugha djuk iM+rk gSA Hkfds tks v cryk;s x;s gSa] muesa dbZ&,d

    s ds vUrxZr vfHkk;rodk fopkjoSk lkkuHkf 379


    v;k; ize;

    izkku v gSaA mu izkku vksaesals fdlh ,d vds vFkok


    vusdkksads lkkuesa fu"Bk gksusls flf izkIr gksrh gSA eSaus oSkh
    lkkuHkfds lEcUkesa lkjh ckrsa la{ksiesa cryk nh gSaA vc rqe
    yksx n;esa HkkoukiwoZd vPNh rjgls le> ysuk vkSj vius Hkjiwj
    lkeF;Z }kjk mudk vkpj.k djukA
    cztukFk vkSj fot;dqekj ckckthds mins'kksadks lqudj muds
    pj.kksaesa lk"Vk n.Mor~&iz.kkedj cksysizHkks! vki ikdj gekjk
    mkj djsaA ge yksx vfHkeku:ih xsesa cqjh rjg Qls gq, gSaA
    ckckthus dgk".k vo'; gh rqe yksxksaij ik djsaxsA
    jkr vfkd gksusij ekek vkSj Hkkfxus; ?kj ykSVsA
    chlok v;k; lekIr

    v;k; izes;kUrxZr vfHkks;&fopkj&jkxkuqxk lkkuHkf 381

    bDdhlok v;k;
    izes;kUrxZr vfHkks;&fopkj&jkxkuqxk lkkuHkf
    oSk lkkuHkf lEcUkh fopkjksadks lqudj fot;dqekj vkSj
    cztukFk cM+s gh izHkkfor gq,A nksuksaus ijLij feydj fLFkj fd;k
    fd ijekFkZ jkT;esa izos'k djusds fy, fdlh fl egkRekls gfjuke
    vkSj nh{kk xzg.k djuk vko';d gSA blfy, mUgksaus le; u"V
    u dj vxys fnu gh fl ckckth egkjktls nh{kk xzg.k djusdk
    fu'p; fd;kA
    fot;dqekjdks yM+diuesa gh muds dqyxq# }kjk nh{kk&eU= fey
    pqdk FkkA ijUrq cztukFkdks dsoy xk;=h eU=dh nh{kkds vfrfj
    fdlh nwljs eU=dh nh{kk ugha feyh FkhA ckckth egksn;ds mins'kksals
    ;s nksuksa igys gh vPNh rjg le> x;s Fks fd voS".ko xq# }kjk
    izkIr eU=dk ti djusls tho ujdxkeh gksrk gS] blfy, foosd&cqf
    gksusij mls fQjls 'kkL=h; fofk;ksads vuqlkj 'kq&oS".ko xq#ls nh{kk
    ysuh pkfg;sA fo'ks"kdj fl&Hkls eU= xzg.k djusls vfr 'kh?kz
    gh eU=dh flf gksrh gSA ,slk lkspdj nksuksaus ;g fu'p; fd;k
    fd os nksuksa dy losjs ek;kiqjesa xk&Lukudj ijekjk; ckckth
    egk'k;ds fudV nh{kk ysaxsA
    nwljs fnu losjs xk&Lukudj }kn'k vksaesa fryd kkj.kdj
    nksuksaus Jhj?kqukFknkl ckckthds pj.k&izkUresa igqpdj mUgsa lk"Vk
    n.Mor~&iz.kke fd;kA
    ckckth egkjkt fl&oS".ko FksA os nksuksads eudh ckr le>
    x;sA ijUrq ijls cksysvkt brus losjs dSls vk;s\ D;k ckr
    gS\
    nksuksaus uezrkiwoZd mkj fn;kizHkks! gesa nhu&ghu vkSj dky
    le>dj ik djsaA

    382

    tSokeZ

    bDdhlok

    nksuksadh ckr lqudj ckckth cM+s izlk gq, vkSj nksuksadks ,d&,d
    dj viuh dqVhesa cqykdj v"Vkn'kk{kj eU= iznku fd;kA eU= ikdj
    os nksuksa ti djrs&djrs egkizseesa ek gksdj t; xkSjk] t; xkSj
    cksydj u`R; djus yxsA xysesa f=d.Bh rqylhdh ekyk] lqUnj
    ;Kksiohr] }kn'k vksaesa fryd] euksgj eq[k&e.My] dqN&dqN
    lkfod fodkj vkSj vk[kksals fujUrj cgrs gq, vklqvksadh kkjk,slk
    lqUnj :i ns[kdj ckckth nksukasdks xysls yxkrs gq, cksysvkt
    rqe yksxksaus eq>s ifo= dj fn;kA
    os nksuksa ckckthdh pj.kkwfydks ckjEckj vkLoknu djrs gq,
    eLrdij vkSj lkjs vksaesa eyus yxsA bkj cztukFkds iwoZ&
    O;oLFkkuqlkj muds nks ukSdj Jheu~ egkizHkqds Hkksxdh izpqj lkexzh
    ysdj mifLFkr gq,A fot;dqekj vkSj cztukFkus gkFk tksM+dj mu
    Hkksx&lkefxz;ksadk Hkksx yxkusds fy, izkFkZuk dhA Jhokl&vuds
    vfkdkjh egksn;us iqtkjhds }kjk Hkksx izLrqr djokdj Jhiprodks
    leiZ.k fd;kA
    'ka[k vkSj ?k.Vk ct mBsA oS".kotu >k>j] djrky vkSj e`n
    ysdj Jheu~ egkizHkqds lkeus Hkksxkjfrdk xku djus yxsA khjs&khjs
    cgqr&ls oS".kotu ,d= gks x;sA cM+s lekjksgds lkFk Hkksx lEik
    gqvkA izlkn ikusds fy, ukV efUnjdk LFkku fLFkj gqvkA ^gjsukZe*
    dh mPp&ofudks lqudj viuk&viuk tyik= ysdj lHkh oS".ko
    ,df=r gq,A egkizlkndh efgekds in tksj&tksjls xk;s tkus yxsA
    rnuUrj lcus izlkn ikuk vkjEHk fd;kA cztukFk vkSj fot;dqekj
    egk&egkizlkn (xq#oS".kotuksads mfPN"Vizlkn) dh vk'kkls vHkh cSBuk
    ugha pkgrs FksA ijUrq izkku&izkku ckckth egksn;ksaus mu nksuksadks
    cyiwoZd cSBkdj dgkrqe yksx x`gLFk oS".ko gks] rqEgkjs pj.kksaesa
    n.Mor~&iz.kke djusls ge kU; gksaxsA
    fot;dqekj vkSj cztukFk gkFk tksM+dj uezrkiwoZd cksysvki
    yksx egku~ R;kxh oS".ko gSaA vki yksxksadk vkjke`r (twBu) ikuk
    gh gekjs fy, lkSHkkX;dh ckr gSA vki yksxksads lkFk cSBusls gesa
    vijkk yxsxkA

    v;k; izes;kUrxZr vfHkks;&fopkj&jkxkuqxk lkkuHkf 383


    oS".koksaus dgkoS".korkesa x`gLFk vkSj x`gR;kxhdk dksbZ Hksn ughaA
    Hkfds ifjek.kds vuqlkj gh oS".kodk rkjrE; gksrk gSA vFkkZr~
    Hkxoku~ds izfr ftls vfkd Hkf gS] ogh vfkd mkr oS".ko gSA
    bl izdkj dgrs&lqurs lHkh ,d gh lkFk cSBdj izlkn ikus
    yxsA ijUrq fot;dqekj tkSj cztukFk JkiwoZd izlkndks lkeus j[kdj
    Hkh pqipki cSBs jgsA izlkn ikrs&ikrs dqN oS".koksadh n`f"V muij
    iM+hA os nksuksads pqipki cSBusdk dkj.k le>dj j?kqukFknkl ckckthls
    cksysoS".ko izoj! vki vius Jkyq f'k";ksaij ik djsa] ugha rks
    ;s izlkn ugha ik jgs gSaA
    oS".koksadk vuqjksk lqudj o` ckckthus vius izlknesals dqN
    mBkdj fn;kA nksuksa ije Jkds lkFk xq#nsods fn;s gq, izlkndks
    xzg.kdj ^Jhxq#os ue%* mPpkj.kdj izlkn ikus yxsA chp&chpesa ^lkkq
    lkokku* vkSj izlkn&ekgkRE;lwpd ofu mn~?kksf"kr gksus yxhA vgk!
    ml le; Jhokl&vuds ukV efUnjesa D;k gh viwoZ 'kksHkk mfnr
    gqbZ! lHkhus ns[kk] Jh'kph] lhrk vkSj ekfyuhnsoh izlkn yk jgh
    gSa vkSj Jheu~ egkizHkq vius fiz;tuksads lkFk cSBdj cM+s izsels izlkn
    ik jgs gSaA bls ns[kdj oS".ko izlkn ikuk Hkwy x;s] izlkndks fy;s
    gq, muds gkFk tgkds rgk jg x;sA tc rd ;g yhyk izdV jgh
    lHkh yksx tM+or gksdj n'kZu djrs jgsA vk[kksals vkuUnds vklw
    pqipki >jus yxsA dqN gh nsjesa yhyk vk[kksals vks>y gks x;hA
    vc lHkh ,d&nwljsdh vksj ns[kdj jksus yxsA ml le; izlkndk
    ,slk ekqj Lokn gqvk ftldk o.kZu ugha fd;k tk ldrkA
    lHkhus ,d Lojls dgk;s nksuksa czk.kdqekj Jheu~ egkizHkqds
    furkUr ikik= gSaA blhfy, vkt buds egksRloesa xkSj&yhykdk
    iqu% vkfoHkkZo gqvkA
    cztukFk vkSj fot;dqekj jskrs&jskrs cksysge cM+s gh nhughu
    vfdpu gSa] ge dqN Hkh ugha tkurs gSavkt Jhxq#nso vkSj
    oS".kotuksadh vgSrqdh ikls ge ;g lc ns[k lds gSaA vkt gekjk
    tUe ysuk lkFkZd gqvkA

    384

    tSokeZ

    bDdhlok

    izlkn ikusds i'pkr~ oS".kotuksadh vkKk ysdj fot; vkSj cztukFk


    ?kj ykSVsA
    vc nksuksa izfrfnu xk&Lukudj xq#nsodks n.Mor~&iz.kke djrs
    gSaA Hkxor~&foxzgdk n'kZudj HkxoUefUnj vkSj rqylhdh ifjek
    djrs gSaA bl izdkj jkst dqN&u&dqN f'k{kk xzg.k djrs gSaA pkj&ikp
    fnu chr x;sA ,d fnu 'kkedks ;s nksuksa Jhokl&vuesa mifLFkr
    gq,A lU;k&vkjrh vkSj ukelhkZu gks pqdk FkkA Jhj?kqukFknkl
    ckckth viuh dqVhesa cSBdj ekqjLojls khjs&khjs uke ti dj jgs
    FksA blh le; nksuksaus ckckthds pj.kksaesa n.Mor~&iz.kke fd;kA ckckthus
    cM+s izsels muds fljij viuk djdey j[kdj dq'ky&{kse iwNusds
    i'pkr~ cSBk;kA
    lq;ksx ns[kdj cztukFk cksysizHkks! vkidh ikls ge oSkh&
    Hkflkkudks vPNh rjg le> x;s gSaA vc ikdj gesa jkxkuqxk
    Hkfds lEcUkesa mins'k iznku djsaA jkxkuqxk Hkfdks le>usdh gekjh
    rhoz ykylk gks jgh gSA
    ,slk lqudj ckckth cM+s vkufUnr gq, vkSj cksysJhxkSjpUus
    rqe nksuksadks viuk fy;k gSA rqe yksxksads fy, dqN Hkh vns; ugha
    gSA lkokku gksdj lquukeSa jkxkuqxk Hkfdh O;k[;k dj jgk gw
    lcls igys eSa mu Jh:i xksLokehds pj.kdeyksadks ckjEckj iz.kke
    djrk gw] ftudks Jheu~ egkizHkqus eqlyeku&lls mkjdj iz;kxesa
    jlrodh f'k{kk nh FkhA ftUgsa mUgha ije d#.kke; JhxkSjk
    egkizHkqthus fo"k;xrZls mkjdj JhLo:i nkeksnj izHkqds gkFk
    leiZ.kdj loZ flf;k iznku dh Fkha] mu ozt&jlds Hkzej
    Jhj?kqukFknkl xksLokehds pj.kksaesa 'kj.k ys jgk gwA jkxkuqxk Hkfdk
    foospu djusds igys jkxkfRedk Hkfdk Lo:i crykuk vko';d
    gSA
    cztukFkeSa lcls igys ;g tkuuk pkgrk gw fd ^jkx* fdls
    dgrs gSa\
    ckckthfo"k;h iq#"kdks LokHkkfod fo"k;&lalxZls fo"k;ksads izfr
    vusd vkdkjksaesa tks vR;fkd izhfr gksrh gS] mls jkx dgrs gSa]

    v;k; izes;kUrxZr vfHkks;&fopkj&jkxkuqxk lkkuHkf 385


    tSls lkSUn;Z ns[kdj vk[ksa ftl izdkj vkhj gks mBrh gSa] mlh
    izdkj ;gk fo"k;ds izfr ^jatdrk* jgrh gS vkSj n;esa ^jkx*A tc
    Jh".k ml jkxds ,dek= fo"k; gks tkrs gSa] rc ml jkxdks ^jkxHkf*
    dgrs gSaA Jh:i xksLokehus ^jkx* dh ifjHkk"kk bl izdkjdh gSb"Vds
    fo"k;esa Lokjfldh ijek&vkfo"Vrkdks ^jkx* dgrs gSa_ ".kHkf tc
    bl jkxe;h voLFkkdks izkIr gks tkrh gS] rc ml Hkfdks ^jkxkfRedk
    Hkf* dgrs gSaA la{ksiesa ,slk dg ldrs gSa fd ".kds izfr izsee;h
    r`".kkdks ^jkxkfRedk Hkf* dgrs gSaA ftlds n;esa ,slk ^jkx* mfnr
    ugha gqvk gS] mls 'kkL=h;&fofk;ksads vkpj.k }kjk gh Hkf ykHk
    djusdk iz;Ru djuk Js;Ldj gSA oSkh Hkfesa lEHkze (xkSjo&cqf)]
    Hk; vkSj Jk dk;Z djrs gSaA jkxkfRedk Hkfesa ".kyhykds izfr
    yksHk gh dk;Z djrk gSA
    cztukFkjkxe;h Hkfdk vfkdkjh dkSu gS\
    ckckthoSkh&Jk tSls oSkh Hkfdk vfkdkj iznku djrh gS]
    mlh izdkj yksHke;h Jk jkxkfRedk Hkfdk vfkdkj iznku djrh
    gSA oztokfl;ksadk Jh".kds izfr Hkko gh jkxkfRedk Hkfdk loZJs"B
    mnkgj.k gSA oztokfl;ksads Jh".kds izfr Hkkodks y{;dj] mls izkIr
    djusds fy, ftl lkSHkkX;'kkyh thodks yksHk gksrk gS] os jkxkuqxk
    Hkfds vfkdkjh gSaA
    cztukFkml yksHkdk y{k.k D;k gS\
    ckckthoztokfl;ksads ije ekqj Hkkoksadks lqudj mlesa izos'k
    djusds fy, cqf ftldh vis{kk djrh gS] ogh ml yksHkds mRik
    gksusdk y{k.k gSA oSkh Hkfdk vfkdkjh iq#"k ".k&dFkk lqudj
    mls cqf] 'kkL= vkSj ;qfdh dlkSVhij dlrk gS vkSj bu rhuksads
    lkFk ".k&dFkkdh lfr cSBusij gh og vkxs c<+rk gSA ijUrq
    jkx&ekxZesa ,slh ckr ugha gSA bl ekxZesa cqf] 'kkL= vkSj ;qfdh
    vis{kk ugha gksrh] vis{kk gksrh gS dsoy oztoklhtuksads Hkkods izfr
    yksHkdhA oztokfl;ksadk ".kds izfr dSlk ekqj Hkko Fkk] D;k eq>s
    oSlk gh Hkko izkIr gks ldrk gS] dSls og Hkko izkIr gks] blfy,
    NViVkgV gksrh gS,slh NViVkgV ;k rhoz ykylk Hkh m yksHkdk

    386

    tSokeZ

    bDdhlok

    y{k.k gSA ,slk yksHk gq, fcuk jkxkuqxk Hkfesa vfkdkj ugha gqvk
    gSle>uk pkfg;sA
    cztukFkjkxkuqxk Hkfdh izf;k D;k gksrh gS\
    ckckthlkkddk ftl oztoklh (xksi ;k xksih) ds lsok&lkSUn;Zds
    izfr yksHk gqvk gS] mls og loZnk Lej.k djs ,oa mlds fiz; Jh".kdh
    vkSj ml oztoklh (xksi ;k xkssih) dh ijLij yhyk&dFkkvksaesa fujr
    gqvk Lo;a 'kjhjls vFkok euls loZnk oztesa fuokl djsA ml Hkkodks
    ikusds yksHkls vius vfHkyf"kr oztoklhdk vuqlj.k djrk gqvk
    lc le; nks izdkjdh lsok djs] vFkkZr~] ckgjls lkkd :iesa lsok
    djs vkSj vUrjesa flnsgdh HkkoukiwoZd lsok djsA ;gh jkxkuqxk
    Hkfdh izf;k gSA
    cztukFkoSkh Hkfds vksads lkFk jkxkuqxk Hkfdk D;k lEcUk
    gS\
    ckckthoSkh Hkfds Jo.k&dhkZu vkfn tks lc v cryk;s
    x;s gSa] os lHkh v jkxkuqxk&lkkddh lkkukesa Hkh okZeku jgrs
    gSaA lkkd ozttuksads vuqxr gksdj ftl le; fuR; lsokuUndk
    vkLoknu djrk gS] mlds ck 'kjhjesa oSkh Hkfds vlewg yf{kr
    gksrs gSaA
    cztukFkjkxkuqxkHkfdh efgek crykb;sA
    ckckthoSkh Hkfds vksadk fu"Bkds lkFk cgqr fnuksa rd ikyu
    djusij Hkh tks Qy ughsa gksrk gS] jkxkuqxk Hkf }kjk og Qy
    FkksM+s gh le;esa ik;k tkrk gSA oSk&ekxZdh Hkf fofkds lkis{k (vis{kk
    j[kusokyh) gksud
    s s dkj.k nqcy
    Z k gksrh gS vkSj jkxkuqxk Hkf lEiw.kZ
    fujis{kk gksud
    s s dkj.k LoHkkor% izcyk gksrh gSA vr,o oztds ize
    s htuksads
    vkuqxR;kfHkeku&y{k.k&Hkko }kjk tks jkx mfnr gksrk gS] mlesa Jo.k]
    dhkZuZ ] Lej.k] iknlsou] oUnu vkSj vkRefuosnu :i izf;k loZnk
    voyfEcr gksrh gSA ftudk n; fuxZ.q k gksrk gS] mUghadks ozttuksads
    vkuqxR;esa #fp iSnk gksrh gSA blfy, jkxkuqxk Hkfds izfr yksHk
    cM+k gh nqyHZ k ijUrq ije Js;% dk ewy gSA jkxkfRedk Hkf ftrus
    izdkjdh gksrh gS] jkxkuqxk Hkf Hkh mrus gh izdkjdh gksrh gSA

    v;k; izes;kUrxZr vfHkks;&fopkj&jkxkuqxk lkkuHkf 387


    cztukFkjkxkfRedk Hkf fdrus izdkjdh gksrh gS\
    ckckthjkxkfRedk Hkf nks izdkjdh gksrh gSdke:ik vkSj
    lEcUk:ikA
    cztukFkdke:ik vkSj lEcUk:ikdk Hksn crykb;sA
    ckckthJhekxoresa dgrs gSa
    dkekn~&}S"kkn~&Hk;kr~ Lusgkn~ ;Fkk HkDR;s'ojs eu%A
    vkos ' ; rn?ka fgRok cgoLrn~ x r xrk%
    xksI;% dkekn~ Hk;kr~ dalks
    lEcUkkn~ o`".k;% Lusgkn~ ;w;a

    }s"kkPpS|kn;ks
    HkDR;k o;a

    u`ik%A
    foHkks

    (Jhek @@)

    bldk rkRi;Z ;g gS fd dke] }s"k] Hk; vkSj Lusgls vius eudks


    Hkfesa vkfo"Vdj mu&mu Hkkoksads nks"kksadk R;kxdj vusdksa euq";
    Hkxor~&xfrdks izkIr gq, gSaA xksfi;ksaus dkels] dalus Hk;ls] f'k'kqiky
    vkfn jktkvksaus }s"kls] ;nqoaf'k;ksaus ifjokjds lEcUkls] rqe ik.Moksaus
    Lusgls vkSj ge (ukjn vkfn) f"k;ksaus Hkfls vius eudks Hkxoku~esa
    yxkdj Hkxor~&xfr ik;h gSA
    dke] Hk;] }s"k] lEcUk] Lusg vkSj Hkfbu Ngesals Hk; vkSj
    }s"k;s nks vuqdwy Hkkods foijhr izfrdwy Hkko gksusds dkj.k
    vuqdj.k ;ksX; ugha gSaA Lusg,d va'kesa l[;Hkkols ;q gksusds
    dkj.k oSkh Hkfds vUrxZr gS] nwljs va'kesa izse Hkkols ;q gksusds
    dkj.k lkku&jkT;esa mldh (Lusgdh) mi;ksfxrk ugha gSA blfy,
    jkxkuqxk lkkuHkfds vUnj Lusgdk LFkku ugha gSA
    HkDR;k o;avFkkZr~ geyksx Hkfls Hkxoku~dks izkIr gq, gSablesa
    tks Hkf 'kCn vk;k gS] mlls oSkh Hkfdks le>uk pkfg;s vFkkZr~
    Hkf 'kCnls fdlh txg f"k;ksa }kjk viuk;h x;h oSkh Hkf vkSj
    fdlh txg Kku&feJk Hkf le>uk pkfg;sA
    rn~xr xrk%vFkkZr~ cgqrksaus Hkxor~&xfrdks izkIr fd;k gSbl
    okD;dk vFkZ vPNh rjgls le> ysuk vko';d gSA fdj.k vkSj
    lw;Z tSls ,d gh oLrq gSa] mlh izdkj cz vkSj ".k ,d gh oLrq

    388

    tSokeZ

    bDdhlok

    gSaA ".kdh vT;ksfrdk uke gh cz gSA Kkuh&Hk czesa y;


    gks tkrs gSa] ".kds 'k=q Hkh ".k }kjk ekjs tkdj czesa gh izos'k
    djrs gSaA buesals dksbZ&dksbZ lk:I;kHkkl izkIr gksdj czlq[kesa eXu
    jgrs gSaA czk.Miqjk.kds vuqlkj ;s ek;kds mlikj flyksdesa fuokl
    djrs gSaA flyksdesa nks izdkjds tho fuokl djrs gSa,d Kkuflf
    izkIr tho] nwljs Hkxoku~ }kjk ekjs x;s vlqjA Kkuflksaesals dksbZ&dksbZ
    lkSHkkX;o'k iwoksZ ^jkx* dk vkJ;dj Jh".kds pj.kdeyksadk Hktu
    djrs&djrs ".k&izse ykHk djrs gSa vkSj Hkxoku~ds fiz;tuksadh Js.khesa
    vk vkrs gSaA tSls fdj.k vkSj lw;Z ,d gh oLrq gS] mlh izdkj
    ".kfdj.k&Lo:i&cz vkSj ".kesa oLrqr% Hksn ugha gSA ^rn~xr*
    'kCndk vFkZ ".k&xfr gSA lk;qT;eqfdks izkIr gq, Kkuh vkSj vlqj
    nksuksa gh ".k&fdj.k Lo:i czdks izkIr gksrs gSaA 'kq Hktu
    izse }kjk ewy oLrq Jh".kdh lsok izkIr djrs gSaA vc Hk;] }s"k]
    Lusg vkSj Hkfbu pkjksadks fudky nsusls dke vkSj lEcUk nks
    'ks"k jgrs gSaA blfy, jkxekxZesa dke vkSj lEcUk nks Hkko gh dk;Z
    djrs gSaA vr% jkxe;h Hkf nks gh izdkjdh gksrh gSdke:ik
    vkSj lEcUk:ikA
    cztukFkdke:ik Hkfdk Lo:i crykb;sA
    ckckth^dke* 'kCnls lEHkksx&r`".kkdk cksk gksrk gS] lEHkksx&
    r`".kkdk Lo:i jkxkfRedk Hkfds Lo:iesa cnyusls mlesa vgSrqdh
    izhfre; LoHkko mfnr gksrk gS vFkkZr~ izhfr&lEHkksx ".k&r`".kke;h
    gksrh gS".kds lq[k&le`fds fy, gh vf[ky ps"Vk, gksrh gSa vkSj
    vius lq[kdh ps"Vkls jfgr gksrh gS] ;fn vius lq[kdh ps"Vk jgrh
    Hkh gS_ rks og ".kdh lq[k&le`fds fy, gh Lohr gksrh gSA
    ;g viwoZ izse dsoy oztkukvksaesa gh fojkteku gksrk gSA oztxksfi;ksadk
    ;g izse ,d vR;Ur vk'p;Ztud ekkqjhdks izkIrdj mu&mu
    hM+kvksadks mRik djrk gSA blfy, izse&fo'ks"k rodks if.Mrtu
    ^dke* dgrs gSaA okLro esa oztckykvksadk dke vizkr vkSj
    nks"k&xUkls loZFkk jfgr gksrk gSA cthodk dke lnks"k vkSj rqPN
    gksrk gSA oztxksfi;ksadk izse bruk fo'kq vkSj lokZd"kZd gksrk gS

    v;k; izes;kUrxZr vfHkks;&fopkj&jkxkuqxk lkkuHkf 389


    fd mo tSls Hkxoku~ds ije fiz;tu Hkh mls ikusdh ykylk djrs
    gSaA oztxksfi;ksads ^dke* dh rqyukdk dksbZ nwljk LFky gh ugha] dsoy
    ogh dke viuh rqyukdk LFky gSA ^dke:ik* jkxkfRedk Hkf oztds
    vfrfj vkSj dgha Hkh ugha ns[kh tkrhA eFkqjkesa dqCtkdk tks dke
    ns[kk tkrk gS] og okLroesa dke ughajfr ek= gS] ftl dkedk
    ;gk foospu gqvk gS] mlls dqCtkdk dksbZ lEcUk ugha gSA
    cztukFk^lEcUk:ik* Hkf dSlh gksrh gS\
    ckcktheSa ".kdk firk gw] eSa ".kdh ekrk gwbR;kfn
    vfHkekuls tks ".kHkf gksrh gS] mls ^lEcUk:ik* Hkf dgrs gSaA
    oztesa uUnckck vkSj ;'kkserh eS;k ^lEcUk:ik* Hkfds mnkgj.k gSaA
    tSlk Hkh gks] dke vkSj lEcUk Hkkols 'kq izsedk Lo:i ik;k
    tkrk gSA blfy, ;s nksuksa Hkko fuR;fl Hkksads vkJ; gSaA jkxkuqxk
    Hkfds foospuesa budk dsoy mYys[k ek= fd;k x;k gSA vc
    ns[kks] ^dkekuqxk* vkSj lEcUkkuqxkds Hksnls nks izdkjdh jkxkuqxk
    lkkuHkf gksrh gSA
    cztukFkdkekuqxk jkxkuqxk lkkuHkfds lEcUkesa crykb;sA
    ckckthdke:ik Hkfdh vuqxkfeuh r`".kkdks gh dkekuqxk dgrs
    gSa] ;g nks izdkjdh gksrh gSlEHkksxsPNke;h vkSj rkn~HkkosPNke;hA
    cztukFklEHkksxsPNke;h dSlh gksrh gS\
    ckckthlEHkksxsPNke;h dsfy&rkRi;Ze;h gksrh gSA ^dsfy* dk vFkZ
    hM+kls gSA oztnsfo;ksads lkFk ".kdh vizkr hM+kdks gh ^lEHkksx*
    dgrs gSaA
    cztukFkrkn~HkkosPNke;h dSlh gksrh gS\
    ckckthozt&;wFks'ofj;ksadk ".kds izfr tks ekqj Hkko gksrk gS]
    oSls gh ekqj Hkkodh tks dkeuk gksrh gS] mls rkn~HkkosPNkfRedk
    dgk tk ldrk gSA
    cztukFk;g nks izdkjdh jkxkuqxk lkkuHkf dSls mfnr gksrh
    gS\
    ckckthJh".kewkdh ekkqjhdk n'kZudj ,oa Jh".kdh ekqj
    yhyk&dFkkvksadk Jo.kdj mu Hkkoksads fy, ftuds n;esa rhoz

    390

    tSokeZ

    bDdhlok

    ykylk gksrh gS] os yksx gh dkekuqxk vkSj lEcUkkuqxk jkxkuqxk


    Hkfds lkkuesa izo`k gksrs gSaA
    cztukFkJh".k iq#"k gSa] oztnsfo;k izfr vFkkZr~ L=h gSadsoy
    fL=;ksadk gh jkxkuqxk Hkfesa vfkdkj ns[k jgk gw] iq#"kksadks ;g Hkko
    dSls gks ldrk gS\
    ckckthtxr~esa okZeku jgusokys tho vius&vius LoHkko&Hksnds
    vuqlkj ikp izdkjds jlksads vkJ; gksrs gSaA ;s ikp jl gSa'kkUr]
    nkL;] l[;] okRlY; vkSj ekqjbuesals nkL;] l[;] okRlY; vkSj
    ekqj bu pkj jlksads vkJ; oztoklhtu gSaA nkL;] l[; vkSj fir`Ro
    vfHkekuh okRlY;;s rhu jl iq#"kksads Hkko gSaA ftudh bu jlksaesa
    izo`fk gksrh gS] os iq#"k Hkkols ".kdh lsok djrs gSaA ekrkdk okRlY;
    vkSj k`kj;s nks L=h&Hkko&;q jl gSaA ftudk fpk bu nks jlksa
    }kjk foHkkfor gksrk gS] os L=h Hkkols ".kdh lsok djrs gSaA fltuksaesa
    tSls L=h vkSj iq#"k LoHkko vyx&vyx gSa] mlh izdkj muds vuqxr
    lkkdksaesa ;s nksuksa Hkko i`Fkd~&i`Fkd~ gksrs gSaA
    cztukFkiq#"k fdl izdkjls oztnsfo;ksads Hkkols (L=h&Hkkols)
    lkku djsaxs\
    ckckthvfkdkj Hksnls ftUgsa k`kjjlesa #fp gqbZ gS] os LFkwy&
    'kjhjls iq#"k gksusij Hkh fl 'kjhjesa L=h&vkdkjesa gksrs gSaA #fp
    vkSj LoHkkods vuqlkj os ftl xksihds vuqxr gksusds ;ksX; gksa] mlds
    vuqxr gksdj vius fl 'kjhjls ".kdh lsok djsaA iiqjk.kesa
    iq#"kksads ,sls Hkkodk o.kZu feyrk gSA tSlsn.Mdkj.;oklh eg"k;ksaus
    JhjkepUdk ije lqUnj :i ns[kdj ifr Hkkols mudk Hktu fd;k
    Fkk] os eg"kx.k gh Jhxksdqy yhykesa L=hRo ykHkdj (xksih 'kjhjesa)
    dke:ik&jkxe;h Hkf }kjk gfjlsokesa izo`k gq,A
    cztukFkgeus lquk gS] xksdqydh fL=;k fuR;flk gSa] os
    ".k&yhykdh iqf"Vds fy, oztesa vorh.kZ gksrh gSaA ,slh n'kkesa
    iiqjk.kds o.kZudh lfr dSls gks ldrh gS\
    ckckthfuR;flksadk Jh".kdh jklyhykesa lgt gh xeu gqvk
    FkkA ijUrq dke:ik lkkuHkf }kjk fl gksusij ftudk xksihds

    v;k; izes;kUrxZr vfHkks;&fopkj&jkxkuqxk lkkuHkf 391


    :iesa tUe gqvk] mUgksaus ok;Zek.kk% ifrfHk%() (Jhek @@)
    'yksdds vuqlkj ".kdh ekullsok dj vizkr (tM+ls ijs fpUe;)
    Lo:i izkIr dj fy;k Fkk] ;s xksfi;k vfkdka'k n.Mdkj.;ds eg"k
    gh FksA
    cztukFkfuR;flk xksfi;k dkSu gSa\ ,oa lkkuflk fdUgsa dgk
    tk ldrk gS\
    ckckthJherh jkkkth Jh".kdh Lo:i'kf gSaA mudk igyk
    dk;O;wgv"Vlf[k;k gSa] vkSj nwljh lf[k;ksadks mudk e'k%
    ihNs&ihNs okyk dk;O;wg le>uk pkfg;sA ;s lc lf[k;k fuR;flk
    gSaA ;s tho'kfxr ro ughaLo:i'kfxr ro gSaA oztdh lkekU;k
    (lkkkj.k) lf[k;k tks lkku }kjk fl gksdj Jherh jkkkds ifjdjksads
    vuqxr gksrh gSa] os lkkufl tho gSaA kfnuh'kfdk cy ikdj
    ;s oztdh fuR;flkvksads lkFk lkyksD; izkIr dh gqbZ gksrh gSaA tks
    tho jkxkuqxkekxZls k`kjjldh lkkukdj flfdks izkIr djrs gSa
    os mu lkkuflk lf[k;ksadh Js.kh izkIr djrs gSaA buesa tks fjjalk
    vFkkZr~ ".kds lkFk je.k djusdh bPNkls dsoy fofkekxZesa lsok
    djrh gSa] os }kfjdkiqjhesa efg"kh (jkuh) dh Js.kh ykHk djrh gSa]
    fofkekxZls oztnsfo;ksadk vkuqxR; ykHk ugha fd;k tk ldrkA ijUrq
    tks vUr%dj.k }kjk jkxekxZ vkSj 'kjhjls fofkekxZdk vkpj.k djrh
    gSa] os ozt&lsok gh izkIr djrh gSaA
    cztukFk^fjjalk* vFkkZr~ je.kdh okluk fdl izdkj iwjh dh tk
    ldrh gS\
    ckckthftUgsa ".kds izfr efg"khHkko vPNk yxrk gS] os k`"Vrk
    NksM+dj x`fg.khdh rjg ".kdh lsok djuk pkgrh gSa] os
    ozt&lqUnfj;ksadh rjg lsok ugha djuk pkgrhaA
    ()

    iwjk 'yksd bl izdkj gSrk ok;Zek.kk% ifrfHk% fir`fHkHkzkZr`&cUkqfHk%A


    xksfoUnkirkRekuks u U;okZUr eksfgrk% vFkkZr~ ifr] firk&ekrk vkSj
    HkkbZ&cUkqds euk djusij Hkh (fuR;flk) xksfi;k #dh ugha] D;ksafd mudk
    fpk JhxksfoUn }kjk pqjk fy, tkusls os eksfgr gks x;h FkhaA ;gkij Hkkxor
    (@@) dk 'yksd Hkh foospuh; gSA

    392

    tSokeZ

    bDdhlok

    cztukFki;k bl fo"k;dks vkSj Hkh Li"V dhft;sA


    ckckth".kdks viuk ifr ekudj tks lsok&lkkuk gksrh gS
    mls ^efg"kh Hkko* dgrs gSaA efg"kh Hkko izkIr gksusij mUgsa ^Lodh;k*
    Hkh dgrs gSaA lkkudkyesa ftUgsa Lodh;k vFkkZr~ efg"kh Hkko jgrk
    gS] os oztnsfo;ksads ikjdh; jldk vuqHko ugha dj ikrha vkSj blhfy,
    os ikjdh;&Hkko;q oztnsfo;ksadk vuqxeu djusesa vleFkZ gksrh gSaA
    vr,o ikjdh; Hkkols jkxkuqxk Hkfdk lkku djuk gh oztjl
    izkfIrdk gsrq gSA
    cztukFkvkidh ikls eSa ;gk rd rks le> x;kA vc i;k
    ;g crykb;s fd ^dke* vkSj ^izse* esa D;k Hksn gS\ ;fn buesa dksbZ
    Hksn ugha gS] rks ^dke:ik* ds cnys ^izse:ik* dgusls D;k dke ugha
    pyrk\ ^dke* 'kCn lquusesa dqN dVq yxrk gSA
    ckckthdke vkSj izseesa dqN Hksn gSA izse dgusls mldk
    lEcUk:ik jkxe;h&Hkfls dksbZ vUrj ugha jg tkrk] nksuksa ,d
    gks tkrh gSaA lEcUk:ik Hkfesa ^dke* vFkkZr~ lEHkksxdh bPNk ugha
    gksrhA lEcUk:ik Hkf dsfyrkRi;Ze;h Hkh ugha gksrh] fQj Hkh og
    izse gSA izseesa lEHkksxdh bPNk:i ,d izo`fk la;q gksusij og Hkf
    ^dke:ik* dgykrh gSA vU;kU; jlksaesa ^dke:ik* Hkf ugha gksrhA
    dke:ik Hkf ,dek= k`kjjlesa gh gksrh gS vkSj og Hkh dsoy
    oztnsfo;ksaesa ghA lalkjesa bfU;&izhfr:i tks dke gS] og bl vizkr
    dkels i`Fkd~ gSA bl txr~esa tks dke gS] og bl funksZ"k vizkr
    dkedk gh fodkj gSA dqCTkkdk Hkko ".kds izfr fu;q gksusij
    Hkh mls ^lk{kkr~ dke* ugha dgk tk ldrkA bfU;&r`fIrdj tM+h;
    dke tSls rqPN vkSj ifj.kkeesa nq%[kdj gksrk gS] izsekdk dke
    oSls gh vkuUniw.kZ] ije mikns; vkSj fuR; lq[kdj gksrk gSA ^izkr
    dke* rqPN vkSj nks"kiw.kZ gksusls ^vizkr dke* 'kCndk O;ogkj djusesa
    fdlh izdkjdk ladksp ugha gksuk pkfg;sA
    cztukFkvc lEcUk:ik jkxkuqxk Hkfdh O;k[;k dhft;sA
    ckckthviusesa ".kds ekrk&firk vkfn lEcUkksadk vkjksi
    djusdk uke ^lEcUkkuqxk* Hkf gS] blesa nkL;] l[; vkSj

    v;k; izes;kUrxZr vfHkks;&fopkj&jkxkuqxk lkkuHkf 393


    okRlY;bu rhu jlksadh f;k, gks ldrh gSaA eSa lsod gw] ".k
    izHkq gSa] eSa ".kdk l[kk gw] eSa ".kdk firk ;k ekrk gw;s lc
    lEcUk gSaA lEcUkkuqxkHkf oztokfl;ksaesa gh vfr'k; fueZy :iesa
    gksrh gSA
    cztukFknkL;] l[; vkSj okRlY;esa jkxkuqxk Hkfdk fdl
    izdkjls vuq'khyu gksrk gS\
    ckckthftudh nkL;&jlesa #fp gksrh gSa] os jd] i=d vkfn
    fuR;fl nklksads vuqxr gksdj muds ekqj HkkoksaO;ogkjksadk
    vuqdj.k djrs gq, ".kdh lsok djrs gSa] ftudh l[; jlesa #fp
    gksrh gSa] os ".kds fiz;&l[kk lqcy vkfnesals fdlh ,d l[kkds
    Hkkoksa vkSj ps"Vkvksadk vuqdj.k djrs gq, ".kdh lsok djrs gSa
    vkSj ftudh okRlY; jlds izfr #fp gksrh gS] os uUn ;k ;'kkserhds
    Hkkoksa vkSj ps"Vkvksadk voyEcudj ".kdh lsok djrs gSaA
    cztukFkHkkoksa vkSj ps"Vkvksads vuqdj.kdk rkRi;Z D;k gS\
    ckckth".kds izfr ftudk tks flHkko gksrk gS] mlhds vuqlkj
    fo'ks"k&fo'ks"k Hkkoksa vkSj ps"Vkvksadk mn; gksrk gSA mu Hkkoksa vkSj
    ps"Vkvksads lkFk gh dqN ck&f;k, Hkh yf{kr gksrh gSaA lEcUkkuqxk
    Hkfesa lkkd bUgha Hkkoksa] ps"Vkvksa vkSj f;kvksa ;k O;ogkjksadk
    vuqdj.kdj ".kdh lsok djrs gSaA mnkgj.kds fy, uUn egkjktdk
    ".kds izfr firkdk Hkko gSA vc fir`&Hkkols mudh ".kds izfr
    tks lc ps"Vk, gksrh gSa mudk vuqdj.k djuk pkfg;sA ijUrq Lej.k
    jgs fd eSa uUn gw] eSa ;'kkserh gw] eSa lqcy gw] jd gw,slh
    Hkkouk ;k fpUrk dHkh ugha djsa] cfYd viuh #fp&Hksnls mu
    egktuksads vuqxr gksdj muds Hkkoksadk gh vuqdj.k djsa] ugha rks
    vijkk gks tk;sxkA
    cztukFkgesa dkSu&lh jkxkuqxk Hkfesa vfkdkj gS\
    ckckthckck! vius LoHkkods ij fopkj djks vkSj mlds
    vuqlkj ns[kks fd rqEgkjk D;k vfkdkj gSA LoHkkods vuqlkj tSlh
    #fp gks] mlhds vuq:i jl Lohdkj djksA ml jldk voyEcu
    dj ml jlds fdlh ,d fuR;fl vfkdkjhdk vuqxeu djrs

    394

    tSokeZ

    bDdhlok

    jgksA blesa dsoy viuh #fpdh ijh{kk djuk vko';d gSA ;fn
    rqEgkjh #fp jkxekxZesa gks] rks viuh ml #fpds vuqlkj dk;Z djksA
    tc rd jkxekxZesa #fp ugha gks tkrh] rc rd dsoy fofkekxZesa
    fu"Bk j[kksA
    fot;dqekjizHkks! eSa cgqr fnuksals Jhekxordk ikB djrk gw]
    tgk dgha Hkh gksrk gS Jh".kdh yhyk&dFkkvksadk Jo.k djrk gw]
    tc dHkh ".kyhykdk vuq'khyu djrk gw] esjs n;esa ,slk Hkko
    gksrk gS fd eSa Jherh yfyrknsohdh rjg ;qxy&lsok d:A
    ckckthrqEgsa vkSj dqN Hkh dgusdh vko';drk ugha] rqe
    Jhyfyrkds vuqxr dksbZ etjh gksA rqEgsa dkSu&lh lsok vPNh yxrh
    gS\
    fot;eSa pkgrk gw fd Jhyfyrknsoh eq>s iq"idh ekyk, xwFkusdh
    vkKk nsa] eSa lqUnj&lqUnj dksey&dksey iq"iksals lqUnj&lqUnj gkj
    xwFkdj mls Jherh yfyrk l[khds djdeyksaesa nw vkSj os esjs izfr
    ikiw.kZ gkL;Hkjh fprouls ns[kdj ml iq"igkjdks jkkk&".kds xysesa
    Mky nsaA
    ckckthrqEgkjh oSlh lsok&lkkuk fl gkseSa vk'khokZn nsrk
    gwA ckckthdk Lusgiw.kZ vk'khokZn lqudj fot;dqekjdh vk[ksa Hkj
    vk;haA os Jhxq#nso (ckckth) ds pj.kksaesa fxjdj jksus yxsA
    mudk oSlk Hkko ns[kdj ckckth cksysckck! rqe fujUrj mlh
    Hkkols jkxkuqxk Hkfdk lkku djks vkSj ckgjls oSkhHkfds
    lkku&vksadk fu;fer :ils vkpj.k djrs jgksA
    fot;dqekjdh lEifk ns[kdj cztukFk gkFk tksM+dj uezrkiwoZd
    cksysizHkks! eSa tc dHkh Jh".k&yhykdk vuq'khyu djrk gw]
    lqcyds vuqxr jgdj ".kdh lsok djusdks esjk th pkgrk gSA
    ckckthrqEgsa dkSu&lh lsok vPNh yxrh gS\
    cztukFktc cNM+s pjrs&pjrs nwj fudy tkrs gSa] rc lqcy
    l[kkds lkFk mu cNM+ksadks ykSVk ykuk eq>s cM+k vPNk yxrk gSA
    ".k ,d txg cSBdj oa'kh ctkrs jgsa vkSj eSa lqcydh vkKkls
    cNM+ksadks ty fiykdj HkS;k ".kds fudV yk nw,slh esjh bPNk
    gksrh gSA

    v;k; izes;kUrxZr vfHkks;&fopkj&jkxkuqxk lkkuHkf 395


    ckcktheSa vkf'k"k nsrk gwrqe lqcyds vuqxr gksdj ".kdh
    lsok djks_ rqe l[; jlds vfkdkjh gksA
    vk'p;Zdh ckr gqbZA mlh fnuls fot;dqekjds fpkesa Jherh
    yfyrkdh nklh gksusdk Hkko mifLFkr gks x;k_ os o` ckckthdks
    Jhyfyrkds :iesa n'kZu djus yxsA
    fot;dqekj cksysizHkks! bl fo"k;esa vkSj D;k tkuusdks ckdh
    gS\ i;k vkKk djsaA
    ckckthvkSj dqN Hkh ckdh ugha gS] dsoy rqEgkjs fl&'kjhjds
    uke] :i] olu vkfn rqEgsa tkuus vko';d gSaA rqe dHkh vdsys
    vkuk] eSa cryk nwxkA
    tSlh vkKkfot;dqekjus n.Mor~&iz.kke djrs&djrs mkj fn;kA
    cztukFk mlh fnuls ckckthdks lqcyds :iesa ns[kus yxsA ckckthus
    cztukFkls dgkrqe Hkh fdlh le; vdsys esjs ikl vkuk] eSa rqEgkjk
    fluke] :i vkSj olu&Hkw"k.k cryk nwxkA
    cztukFk n.Mor~&iz.kke djrs&djrs cksystSlh vkKkA
    cztukFk vkSj fot;dqekjus viusdks r&rkFkZ ekuk vkSj mlh
    fnuls os ije vkuUnls jkxkuqxkekxZdh lsokesa fu;q gks x;sA ckgjls
    lc dqN igys tSlk gh jgk_ ijUrq vUrjdk Hkko iyV x;kA
    fot;dqekjdk ckgjh O;ogkj iq#"k tSlk gh jgk] ijUrq vUrjesa
    L=h&Hkko mfnr gks x;k gSA cztukFkds vUrjesa xksi&ckyddk LoHkko
    iSnk gks x;kA
    jkr vfkd gks x;h FkhA nksuksa gfjukedh ekykij gjs ".k
    gjs ".k ".k ".k gjs gjsA gjs jke gjs jke jke jke gjs gjsxq#ds
    fn;s gq, bl uke :i egkeU=dk xku djrs&djrs ?kj ykSVsA jkrds
    ckjg cts FksA pUdh pk# pfUdk, i`Fohij ekuks jtr&jkf'kdh
    o"kkZ dj jgh FkhaA eueksgd ey;kfuy eLr gksdj cg jgh FkhA
    y{e.k&Vhysds ikl lqUnj vkSj futZu LFkkuesa ,d vkoysds isM+ds
    uhps cSBdj nksuksa ijLij ckrphr djus yxsA
    fot;dqekjcztukFk! gekjs eudh lkksa iw.kZ gqbA oS".koksadh
    ikls geij vo'; gh Jh".kdh ik gksxhA vc ;g fopkj djuk

    396

    tSokeZ

    bDdhlok

    gS fd gesa vkxs D;k djuk gS\ cztukFk! rqe ljy fpkls eq>s
    ;g crykvks fd rqe D;k djuk pkgrs gks\ fookg djksxs ;k ifjozktd
    (laU;klh) cuksxs\ eSa bl fo"k;esa rqeij fdlh izdkjdk ncko ugha
    nsuk pkgrkA rqEgkjh ekdks le>kusds fy, dsoy rqEgkjs eudh ckr
    ek= tkuuk pkgrk gwA
    cztukFkekek! vki esjh Hkfds ik= gSa_ frlij Hkh if.Mr
    vkSj oS".ko gSa_ firkthds vHkkoesa vki gh ?kjds ekfyd gSa_ vki
    tSlh vkKk nsaxs] eSa mlh iFkij pyusds fy, rS;kj gwA fookg djusij
    lalkjesa vkl gksdj ijekFkZls P;qr u gks tk] blhfy, fookgls
    th ?kcM+krk gSA vkidk D;k fopkj gS\
    fot;eSa bl fo"k;esa rqe ij dksbZ nckc ugha Mkyuk pkgrk_
    rqe Lo;a gh fopkjdj crykvksA
    cztukFkesjs fopkjls Jhxq#nsodh vkKk ysdj dk;Z djuk vPNk
    gSA
    fot;vPNh ckr gSA dy izHkqiknls bl fo"k;dh vkKk ywxkA
    cztukFkekek! vkidk fopkj D;k gS\ vki x`gLFk cusaxs vFkok
    ifjozktd\
    fot;ckck! esjk Hkh rqEgkjs tSlk gh vHkh vfLFkj flkUr
    gSA dHkh lksprk gw] x`gLFk keZdks fryktfy nsdj ifjozktd gks
    tk vkSj dHkh lksprk gw] ,slk djusls dgha ,slk u gks fd n;
    'kq"d gks tk;s vkSj Hkf jlls Hkh ofpr u gksuk iM+sA blfy,
    bl fo"k;esa Jhxq#nsodh vkKkds vuqlkj gh dk;Z djuk vPNk le>rk
    gwA os tSlh vkKk nsaxs] oSlk gh d:xkA
    jkr vfkd gqbZ tkudj ekek&Hkkfxus; gfjuke djrs&djrs ?kj
    ykSVs vkSj izlkn ikdj lks x;sA
    bDdhlok v;k; lekIr

    v;k; izes;ds vUrxZr iz;ksturodk fopkj vkjEHk 397

    ckbZlok vk;k;
    izes;ds vUrxZr iz;ksturodk fopkj vkjEHk
    vkt ,dkn'kh gSA Jhokl&vuesa cdqy isM+ds uhps yEcs&pkSM+s
    pcwrjsds ij oS".kotu dhkZu dj jgs gSaA dksbZ&dksbZ gk xkSjk!
    gk fuR;kuUn! dgdj yEch lklsa Hkj jgs gSaA gekjs o` ckckth
    egk'k; u tkus fdl Hkkoesa foHkksj gSaA ns[krs&gh&ns[krs os fcydqy
    gh fuLrCk gks x;s vkSj dqN nsj ckn gk fkd~! dgdj cM+s
    tksjls jksus yxsA gk;! esjs :i dgk gSa\ esjs lukru dgk gSa\
    esjs nkl&xksLokeh dgk gSa\ esjs izk.kfiz; lgksnj ".knkl dfojkt
    eq>s vdsyk NksM+dj dgk pys x;s\ gk;! mudk foPNsn&nq%[k
    lgusds fy, eSa vkt Hkh thfor gw! eq>s dqN Hkh vPNk ugha
    yx jgk gSA Jhjkkkdq.Mdk ;ku Hkh eq>s d"Vdj izrhr gksrk
    gSA esjs izk.k NViV dj jgs gSaA :i&lukru n'kZu nsdj esjs fody
    izk.kksadh j{kk djsaA muls foPNsn gksusij Hkh esjs izk.k ugha fudys]
    eq>s fkDdkj gS! bl izdkj dgrs&dgrs os vkxudh kwfyesa yksVus
    yxsA
    mifLFkr oS".koksaus dgkckckth! vki 'kkUr gksa] :i&j?kqukFk
    vkids n;esa gh gSa] bkj nsf[k;s] JhpSrU; egkizHkq vkSj fuR;kuUn
    izHkq vkids lkeus u`R; dj jgs gSaA
    ,sa! ,sa dgk! ckckth mNydj ,dne [kM+s gks x;sA lkeus
    JhpSrU; egkizHkq] JhfuR;kuUn izHkq] Jhv}Sr izHkq] Jhxnkkj vkSj
    Jhfuokl vkfn Hktuksadks dhkZu djrs ns[kkA os lHkh egkHkkoesa
    foHkksj gksdj u`R; dj jgs FksA bl n`';dks ns[kdj cksyskU;
    ek;kiqj! oztdk 'kksd dsoy ek;kiqjesa gh nwj gksrk gSA n`'; vUr;kZu
    gksusij os cgqr nsj rd u`R; djrs jgsA i'pkr~ 'kkUr gksdj viuh
    dqVhesa cSBsA

    398

    tSokeZ

    ckbZlok

    ckckth vHkh cSBs gh Fks] fot;dqekj vkSj cztukFkus muds pj.kksaesa


    fxjdj iz.kke fd;kA mUgsa ns[kdj ckckth cM+s izlk gq, vkSj
    cksysrqeyksxksadk Hktu dSlk py jgk gS\
    nksuksaus gkFk tksM+dj fou;iwoZd dgkizHkks! vkidh ik pkfg;sA
    vkidh ik gh gekjk loZLo gSA tUe&tUekUrjksadh lafpr lqfr
    jkf'kds dkj.k gh geus vuk;kl vkids pj.kdeyksaesa LFkku ik;k
    gSA vkt ,dkn'kh gS] vkidh vkKkuqlkj ge futZyk miokl jgdj
    vkids n'kZuksads fy, vk;s gSaA
    ckckthrqeyksx kU; gksA tYnh gh HkkokoLFkk izkIr djksxsA
    fot;dqekjizHkks! HkkokoLFkk fdls dgrs gSa\ vkius rks vHkh
    rd gesa ^HkkokoLFkk* ds lEcUkesa dqN Hkh ugha cryk;k gS] crykusdh
    ik djsaA
    ckcktheSaus vc rd rqeyksxksadks lkkuds fo"k;esa gh f'k{kk
    nh gSA lkku djrs&djrs flkoLFkk vkrh gSA ml flkoLFkkdk
    izkx~Hkko (iwokZHkkl) gh Hkko gSA Jhn'kewyesa flkoLFkkdk bl izdkj
    o.kZu gS
    Lo:ikoLFkkus ekqjjlHkkoksn; bg czts jkkk".kLotutuHkkoa fn ogu~A
    ijkuUns izhr txnrqylEir~ lq[kegks foyklk[;s ros ijeifjp;k l yHkrs
    (n'kewy d)

    vFkkZr~lkkuHkfdh ifjiDo voLFkkesa tho tc vius Lo:iesa


    vofLFkr gks tkrk gS] rc kfnuh'kfds izHkkols mlesa ekqj jldk
    Hkko mfnr gksrk gSvFkkZr~ mlds n;esa cztesa Jhjkkk".kds
    Lotu&ifjtuksads vuqxr gksusdk Hkko mfnr gksrk gSA e'k% txr~esa
    vrqy lEin&lq[k vkSj foyklk[; ijkuUn rodh lsok Hkh mls
    izkIr gksrh gSA thodk blls vfkd dksbZ vkSj ykHk ugha gSA
    bl 'yksdesa iz;kstu :i izsekoLFkkdk gh o.kZu gSA izsekoLFkkdh
    izFke voLFkk gh Hkko gS
    izHkq% d% dks tho% dFkfenefpn~fo'ofefr ok
    fopk;SZrkuFkkZu~ gfjHktu PNkL=prqj%A

    v;k; izes;ds vUrxZr iz;ksturodk fopkj vkjEHk 399


    vHksnk'kka kEekZu~ ldyeijkka ifjgju~
    gjsukZekuUna ficfr gfjnklks gfjtuS%
    (n'kewy [k)

    vFkkZr~] ".k dkSu gSa\ eSa (tho) dkSu gw\ ;g fpr~&vfpr~


    fo'o D;k gS\ bu fo"k;ksadk foospudj gfjHktuijk;.k] 'kkL=&fo"k;esa
    dq'ky O;f vHksndh vk'kk] leLr izdkjds keZ&vkeZ vkSj
    vijkkksadk otZudj lRlesa jgdj viusdks gfjdk nkl le>rs
    gq, gfjukekuUndk vkLoknu djrs gSaA
    ;g n'kewy ,d viwoZ lqUnj laxzg gSA Jheu~ egkizHkqdh lkjh
    f'k{kk, bl n'kewyesa xkxjesa lkxjdh Hkkfr Hkjh gSaA
    fot;eSa n'kewydk la{ksiesa ekgkRE; lquuk pkgrk gwA
    ckckthJo.k djks
    lalsO; n'kewya oS fgRokfo|ke;a tu%A
    Hkkoiqf"Va rFkk rq"V yHkrs lkkqlaxr%
    (n'kewy egkRE;)

    vFkkZr~bl n'kewydk lsou djusls thodk vfo|k:i jksx tM+ls


    nwj gks tkrk gS ,oa rnuUrj og lkkql }kjk Hkkodh iqf"V vkSj
    rqf"V ykHk djrk gSA
    fot;izHkks! ;g viwoZ n'kewy ge lcds xysdk d.Bgkj gks]
    geyksx izfrfnu bl n'kewydk ikBdj Jheu~ egkizHkqdks iz.kke fd;k
    djsaxsA vc i;k ^Hkkoro* dks foLrkjls crykb;sA
    ckckth;fn izsedks lw;Z eku fy;k tk;s] rks izse:i lw;Zdk va'k
    'kq lo&fo'ks"k:i&ro gh^Hkko* gSA
    'kqlo&fo'ks"k&Lo:i gh Hkkodk Lo:iy{k.k gSA Hkkodk nwljk
    uke ^jfr* gSA Hkkodks dksbZ&dksbZ ^izsekadqj* Hkh dgrs gSaA loZ&izdkf'kdk
    Lo:i'kfdh lfEor~ uked o`fkdks 'kqlRo dgk tk ldrk gSog
    ek;kdh o`fk ugha gSA ml lfEor~ uked o`fkds lkFk kfnuh&o`fk
    fefyr gksusij mldk lkj&va'k gh ^Hkko* dgykrk gSA

    400

    tSokeZ

    ckbZlok

    lfEor~&o`fk }kjk oLrqdk Kku gksrk gS vkSj kfnuh&o`fk }kjk


    oLrq vkLokfnr gksrh gSA ".k gh ije oLrq gSaA ".k:i ije&oLrqdks
    Lo:i'kfdh loZ&izdkf'kdk&o`fkls tkuk tkrk gS] mUgsa tho'kfdh
    lfEor~&o`fkls ugha tkuk tk ldrk gSA Hkxoku~dh ik ;k Hkdh
    ik }kjk tc thods n;esa Lo:i'kfdk vkfoHkkZo gksrk gS] rHkh
    thods n;esa Lo:i'kfdh lfEor~&o`fk dke djrh gS] ,slk gksusij
    gh fpr~&txr~dk Kku izdkf'kr gksrk gSA fpr~&txr~dk Lo:i gh
    'kqlo gS] ekf;d txr~dk Lo:i lo] jt vkSj re xq.kksals fefJr
    LFkwyro gSA ml fpr~&txr~ds Kkuds lkFk kfnuhdk lkj fefyr
    gksusij fpr~&txr~dk ekqjkLokn mfnr gksrk gSA ogh vkLokn iw.kZ
    :ils mfnr gksusij ^isze* dgykrk gSA
    ;fn izsedks lw;Z ekuk tk;s] rks Hkkomldh fdj.k gSA Hkkods
    Lo:idk ;gh ifjp; gSA Hkkodh fo'ks"krk ;g gS fd og thods
    n;dks ifo=dj vfr'k; el`.k vFkkZr~ dksey cukrk gSA ^#fp* 'kCnls
    izkfIr&vfHkyk"k] vkuqdwY;kfHkyk"k vkSj lkSgknkZfHkyk"kdk cksk gksrk
    gSA Hkkodks izsedk igyk fp= dgk tk ldrk gSA ^el`.k* 'kCnls
    fpkdh vkZrkdkseyrk le>uh pkfg;sA rU=esa izsedh izkjfEHkd
    voLFkkdks ^Hkko* cryk;k x;k gSA Hkkodk mn; gksusij iqyd vkfn
    lkfod fodkjlewg vYi ek=kesa izdkf'kr gksrs gSaA fuR;&flksaesa
    Hkko Lor%fl gksrk gSA ogh Hkko cthodh eukso`fkij vkfoHkwZr
    gksdj eukso`fkdh Lo:irkdks izkIr gksrk gSA vr,o Lo;a izdk'k
    :i gksdj Hkh izdk';dh rjg vFkkZr~ igys ugha Fkk] vc iSnk gks
    x;k] ,slk Hkklrk gSA Hkkodk LokHkkfod dk;Z gh ".kLo:i vkSj
    ".kyhykds Lo:idks izdk'k djuk gS_ eukso`fkds :iesa izdkf'kr
    jgdj Hkh og nwljs izdkjds Kku }kjk izdk';dk&lk Hkko kkj.k
    fd;s gq, gSaA okLroesa jfr Lo;a vkLoknu&Lo:ik gksrh gS vkSj ,slk
    gksusij Hkh og cthods fy, ".k vkSj ".kyhyk vkLoknuds
    gsrqds :iesa nh[k iM+rh gSA
    cztukFkHkko fdrus izdkjds gksrs gSa\

    v;k; izes;ds vUrxZr iz;ksturodk fopkj vkjEHk 401


    ckckthmRifk Hksnls Hkko nks izdkjdk gksrk gS()
    ^lkkukfHkfuos'kt* Hkko vkSj () ".k vkSj ".kHkdk ^izlknt*
    HkkoA lkkkj.k rkSjij lkkukfHkfuos'kt Hkko gh yf{kr gksrk gS]
    izlknt&Hkko fojys gh ns[kk tkrk gSA
    cztukFklkkukfHkfuos'kt&Hkko fdls dgrs gSa\
    ckckthoSkh vkSj jkxkuqxkekxZds Hksnls lkkukfHkfuos'kt Hkko
    nks izdkjdk gksrk gSA lkkukfHkfuos'kt&Hkko lcls igys #fpdks mRik
    djrk gS] i'pkr~ Hkxoku~ds izfr vklf vkSj vUresa jfrdks mRik
    djrk gSA iqjk.kksa vkSj ukV'kkL=ksaesa jfr vkSj Hkkodks ,d ekuk
    tkusds dkj.k eSa Hkh nksuksadks ,d gh eku jgk gwA oSkhHkf&
    lkkukfHkfuos'kt voLFkkesa Jk igys fu"Bkdks mRik djrh gS vkSj
    ihNs fu"Bk #fpdks iSnk djrh gSA ijUrq jkxkuqxkHkfds lkkut&Hkkoesa
    ,d gh ckj #fp mRik gksrh gSA
    cztukFkJh".k vkSj ".kHk&izlknt&Hkko fdls dgrs gSa\
    ckckthfcuk fdlh izdkjds lkkuds tks Hkko vdLekr~ mn;
    gks iM+rk gS] mls ".k izlknt Hkko ;k ".kHk izlknt&Hkko
    dgrs gSaA
    cztukFkJh".k&izlknt&Hkkodh O;k[;k dhft;sA
    ckckth".k&izlkn (ik) rhu izdkjdk gksrk gS() okfpd]
    () vkyksd nku vkSj () gknZA ".k fdlh czk.kij ik djrs
    gq, cksysgs f}tsU! loZJs"B eydks iznku djusokyh iw.kkZuUne;h
    vO;fHkpkfj.kh esjh Hkf rqeesa mfnr gksA,slk dgrs gh mlds
    n;esa (okfpd izlknt) Hkko mn; gks x;kA
    ouesa jgusokys f"k;ksua s vktls igys ".kdks dHkh ugha ns[kk FkkA
    vkt ".kdk n'kZu djrs gh muds n;esa Hkko mRik gks x;k] ;g
    ".kdh ikdk izHkko FkkA ;g vkyksdnkut&Hkkodk mnkgj.k gSA
    vUr%dj.kesa tks izlkn mfnr gksrk gS] mldk uke ^gknZHkko* gSA
    gknZ&Hkkodk mnkgj.k Jh'kqd vkfn Hkxoksads thou&pfj=esa ik;k
    tkrk gS] Jheu~ egkizHkqds vorkjesa ;s rhuksa izlknt&Hkko vusd
    LFkkuksaij fn[kk;h nsrs gSaA Jheu~ egkizHkqdks ns[kdj vla[; yksxksadks

    402

    tSokeZ

    ckbZlok

    Hkkoksn; gqvk FkkA txkbZ ekkbZ vkfnus okfpd izlknt&Hkko izkIr


    fd;k Fkk] thoxksLokeh vkfnus vkUrj izlknt&Hkko izkIr fd;k FkkA
    cztukFkrn~Hk izlknt&Hkko fdls dgrs gSa\
    ckckthJhukjneqfudh ikls kzqo vkSj izkndks Hkxoko izkIr
    gqvk FkkA Jh:i&lukru vkfn ik"kZnksadh ikls vla[; yksxksads n;esa
    Hkfds Hkko mfnr gq, FksA
    fot;Hkkoksn; gksusdk y{k.k D;k gS\
    ckckthHkko mn; gksusij lkkdesa {kkfUr ({kek)] vO;FkZdkyRo]
    fojf] eku'kwU;rk] vk'kkcUk] mRd.Bk] ukedhkZuesa #fp] ".kds
    xq.kxkuesa #fp vkSj ".kdh yhykLFkfy;ksaesa izhfr;s lc y{k.k
    fn[kyk;h iM+us yxrs gSaA
    fot;{kkfUr fdls dgrs gSa\
    ckckthksk ;k fpk&pkpY;dk dkj.k mifLFkr gksusij Hkh
    'kkUr jgusdks {kkfUr dgrs gSa_ {kkfUrdks ^{kek* dg ldrs gSaA
    fot;vO;FkZdkyRo fdls dgrs gSa\
    ckckthle; O;FkZ u tk;s] blfy, fujUrj gfjHktuesa rRij
    jgusdk uke vO;FkZdkyRo gSA
    fot;fojfdk rkRi;Z crykb;sA
    ckckthfo"k;&lq[kksads izfr bfU;ksadh v#fpdks ^fojf* dgrs
    gSaA
    fot;ftu yksxksaus ^os"k* ys fy;k gS] os viusdks foj dg
    ldrs gSa ;k ugha\
    ckckthos"k ,d ykSfdd O;kikj gSA n;esa Hkko mfnr gksusij
    fpr~&txr~~ds izfr izcy :iesa #fp gksrh gS vkSj tM+&txr~ds izfr
    tks #fp Fkh] og khjs&khjs de gksrh tkrh gS rFkk vUresa tc
    Hkko iw.kZ :ils izdkf'kr gks tkrk gS rc tM+ #fp Hkh 'kwU;izk;%
    gks tkrh gSA blhdk uke ^fojf* gSA fojf ykHk djusds i'pkr~
    viuh vko';drkvksadks de djusds ms';ls tks oS".ko os"k ysrs
    gSa] mUgsa ^foj oS".ko* dgrs gSaA tks yksx Hkko mn; gksusds iwoZ
    gh ^os"k* ys ysrs gSa] mudk os"k voSk gS] vFkkZr~ og ^os"k* os"k

    v;k; izes;ds vUrxZr iz;ksturodk fopkj vkjEHk 403


    ugha gSA Jheu~ egkizHkqthus NksVs gfjnkldks n.M nsrs le; txr~dks
    ;gh f'k{kk nh gSA
    fot;dqekjekU;'kwU;rk fdls dgrs gSa\
    ckckthku] cy] :i] mPp in] mPp tkfr vkSj mPp dqy
    vkfnls vfHkeku iSnk gksrk gSA buds okZeku jgusij Hkh ftUgsa vfHkeku
    ugha gksrk] os ^eku'kwU;* gSaA iiqjk.kesa eku'kwU;rkdk cM+k gh lqUnj
    mnkgj.k gSA ,d cM+s izfrHkk'kkyh lezkV~ FksA cM+s&cM+s jktk muds
    vkhu FksA ijUrq lkSHkkX;o'k jktkds n;esa ".kHkf mRik gks
    xbZA os vius fojkV~ ,s'o;Z vkSj lezkV~&indk vfHkeku NksM+dj
    'k=qds uxjesa ekqdjh fHk{kk }kjk viuk thou&fuokZg djus yxsA
    czk.k vkSj 'k=q lcdks ueLdkj djus yxsA
    fot;vk'kkcUk fdls dgrs gSa\
    ckckth".k eq>ij vo'; gh ik djsaxsbl izdkj n`<+
    fo'oklds lkFk Hktuesa eu yxusdk uke ^vk'kkcUk* gSA
    fot;mRd.Bk fdls dgrs gSa\
    ckckthvius euksjFkdh izkfIrds fy, vR;fkd yksHk gksusls
    mls ^mRd.Bk* dgrs gSaA
    fot;^ukedhkZuesa #fp* fdls dgrs gSa\
    ckckthftrus izdkjds Hktu gSa] mu lcesa Jhuke&Hktu gh
    loZJs"B gS] bl fo'oklds lkFk fujUrj gfjuke ysusdks ^ukedhkZuesa
    #fp* dgk tkrk gSA Jhukeesa #fpdk gksuk ije Js;dh izkfIrdh dqth
    gSA ukerods lEcUkesa nwljs fnu le> ysukA
    fot;".kds xq.kxkuesa vklf fdls dgrs gSaA
    ckckthJh".kd.kkZe`resa dgrs gSa
    ekkq;kZnfi ekqja eUeFkrk rL; fdefi dS'kksje~A
    pkiY;knfi piya psrks or gjfr gUr d dqeZ%()
    ()

    ekkq;Zls Hkh vfkd ekqj] pkiY;ls Hkh vfkd piy Jh".kdk eUeFk
    keZ;q dksbZ vfuoZpuh; Hkko esjs fpkdks gj.k dj jgk gSA gk;! eSa D;k
    d:\

    404

    tSokeZ

    ckbZlok

    Jh".kdh xq.kkoyhdks ftruk Hkh D;ksa u lquk tk;s] r`fIr ugha


    gksrh vkSj vfkd mls lquusdh bPNk gksrh gSvklf c<+rh tkrh
    gSA
    fot;".kdh yhykLFkfy;ksaesa izhfr dSlh gksrh gS\
    ckckthtc dksbZ Hk Jhuo}hikkedh ifjek djrs gSa] rc
    os iwNrs gSags kkeokfl;ks! gekjs izk.kfiz; izHkqdk tUe dgk gqvk
    Fkk\ egkizHkqthdk dhkZue.My fdl ekxZls gksdj xqtjk Fkk\ ik
    djds ;g Hkh crykb;s fd izHkqus xksiksads lkFk fdl LFkkuij iwokZ
    yhyk dh Fkh\ kkeoklh mkj nsrs gSa;g LFkku tgk geyksx gSa]
    Jhek;kiqj gSA lkeus rqylhdkuuls f?kjk gqvk tks pk LFkku fn[kyk;h
    iM+ jgk gS] oghaij Jheu~ egkizHkqthdk tUe gqvk FkkA ns[kks] ;s
    xkuxj] fleqfy;k] xkfnxkNk eftnk vkfn xzke gSa_ bUgha xzkeksals
    gksdj Jheu~ egkizHkqthdk loZizFke lhkZue.My fudyk FkkA
    xkSM+okfl;ksads eqgls izsels ixh gqbZ ,slh ekqj ckrksadks lqudj muds
    'kjhjesa jksekp gks mBrk gS] n; vkuUnls xn~xn gks tkrk gS rFkk
    us=ksals vJqfcUnq >jus yxrs gSaA bl izdkj og egkizHkqdh lkjh
    yhykLFkfy;ksadh ifjek djrk gSblhdks ^rn~olfr LFkys izhfr*
    vFkkZr~^Hkxor~&yhykLFkfy;ksaesa izhfr* dgrs gSaA
    cztukFktgk bl izdkjds Hkko fn[kyk;h iM+sa ogk D;k ,slk
    le>uk gksxk fd ml O;fesa ".kds izfr jfr mfnr gks x;h gSA
    ckckthugha! ljy :iesa Jh".kds izfr tks Hkko mfnr gksrk
    gS] mlhdk uke ^jfr* gSA ,sls Hkko nwljh txg yf{kr gksusij Hkh
    mls jfr ugha dgk tk ldrk gSA
    cztukFki;k nks&,d mnkgj.k nsdj bl fo"k;dks vkSj vfkd
    Li"V dhft;sA
    ckcktheku yks ,d O;f eqfdh dkeuk djrk gSA fujkdkj
    czdh 'kq"d vkSj d"Vizn mikluk mls nq[knk;h tku iM+hA mlus
    dghals lquk fd Hkxokkedk mPpkj.k djusls og eqf vR;Ur lgt
    gh lqyHk gksrh gS] vtkfey vkfnus Hkxokkedk mPpkj.kdj cM+h
    vklkuhls eqf ik;h gSA ,slk lqudj og cM+k vkufUnr gqvk vkSj

    v;k; izes;ds vUrxZr iz;ksturodk fopkj vkjEHk 405


    ukedh eqf nsusdh 'kfdk Lej.k djrk gqvk lgt gh eqf fey
    tk;sxh blfy, vkuUnls foy gqvk jksrs&jksrs ukeksPpkj.kiwoZd
    vpsru gksdj fxj iM+kA ;gk bl eqfdkeh lkkd }kjk mPpfjr
    uke 'kquke ugha gS vkSj u mldk og Hkko gh ".kjfr ('kqHkko)
    gS D;ksafd ".kds izfr mldk ^ljy Hkko* ugha gSA mldk ewy ms';
    eqf izkIr djuk gS_ ".kizse ughaA mlds }kjk mPpfjr ukeukekHkkl
    gS rFkk mldk HkkoHkkokHkkl gSA bldk mnkgj.kdksbZ fo"k;Hkksxdh
    dkeukokyk O;f nqxkZnsohdh iwtkdj oja nsfg] kua nsfg vkfn
    izkFkZuk djrk gS vkSj nqxkZnsoh izlk gksdj esjh euksdkeuk 'kh?kz
    gh iw.kZ djsaxh,slk lkspdj og jksrs&jksrs nsohds lkeus ^gk
    nqxZs*dgdj yksVrk&iksVrk gSA ;gk bl O;fdk jksus vkSj fxjus
    vkfnesa tks Hkko fn[kyk;h iM+rk gS] og 'kq Hkko ugha gS] cfYd
    dgha&dgha og ^HkkokHkkl* vkSj dgha&dghaij og ^dqHkko* dgykrk
    gSA 'kq ".kHktuds fcuk ^Hkko* mn; ugha gksrkA ".kls lEcfUkr
    Hkkodks Hkh dqHkko ;k HkkokHkkl gh dgsaxs] ;fn mldk ms'; Hkksx
    ;k eks{k gksA ek;koknls nwf"kr n;esa pkgs tSlk Hkh Hkko D;ksa u
    mRik gks] mu lcdks ^dqHkko* gh dgsaxsA ,slk O;f ;fn lkr&igj
    rd vpsru iM+k jgs] rks Hkh mls Hkko ugha dgk tk ldrk gSA
    gk;! leLr izdkjdh dkeukvksals eq vkSj ijeeq tu Hkh ftldk
    fujUrj vuqlUkku djrs gSa vkSj vR;Ur Hktu'khy O;fdks Hkh
    ".k ftls ije xksI; gksusds dkj.k lgt gh ugha fn;k djrs] og
    ^Hkxorh&jfr* 'kqHkf&'kwU; vkSj Hkksx eks{kdh dkeuk:ih ils
    Hkjs n;esa Hkyk dSls mfnr gks ldrh gS\
    cztukFkizHkks! vusd LFkyksaesa ,slk ns[kk tkrk gS fd fo"k;&Hkksx
    vkSj eqfdkfe;ksads 'kjhjesa gfjuke&lhkZu djrs&djrs iwoksZ
    Hkkods y{k.klewg mfnr gksrs gSa] mUgsa D;k dgk tk;s\
    ckckth,sls yksxksaesa Hkkods ckgjh y{k.kksadks ns[kdj dsoy
    ew[kZyksx gh vk'p;Z izdV djrs gSaA ijUrq tks yksx Hkkorodks
    Bhd&Bhd le>rs gSa] os ,sls Hkkoksadks ^jR;kHkkl* dgrs gSa rFkk blls
    loZnk nwj jgrs gSaA

    406

    tSokeZ

    ckbZlok

    fot;;g jR;kHkkl fdrus izdkjdk gksrk gS\


    ckckthnks izdkjdkizfrfcEc&jR;kHkkl vkSj Nk;k&jR;kHkklA
    fot;izfrfcEc&jR;kHkkl fdls dgrs gSa\
    ckckthtks yksx eqfdh dkeuk j[krs gSa] os ,slk lksprs gSa
    fd czKkuds fcuk eqf ugha feyrh] ijUrq czKkudh lkkuk cM+h
    dfBu vkSj d"Vnkf;uh gSA ,slh n'kkesa ;fn dsoy gfjuke djusls
    gh og eqf fey tk;s rks vR;Ur lgt gh vkSj fcuk ifjJe
    gh czKku fey tk;sxkA ,slk lkspdj fcuk d"V lgs gh eqf
    ikusdh vk'kkls ijekufUnr gksdj muds 'kjhjesa vJq&iqyd vkfn
    fodkjds vkHkklek= mfnr gksrs gSaA ,sls vJq&iqydkfn Hkko&fodkjksadks
    ^izfrfcEckHkkl* dgrs gSaA
    cztukFkbls izfrfcEc D;ksa dgk x;k gS\
    ckckthfo"k;&Hkksx vkSj eks{k pkgusokyksadks ;fn lkSHkkX;ls fdlh
    le; lRl fey tkrk gS] rc os Hkh Hkxokke dhkZu vkfn djus
    yxrs gSa vkSj ml le; 'kqHkds n;&vkdk'kesa mfnr Hkko&pUdk
    dqN&dqN vkHkkl ml eqf&fiiklqds n;esa Hkh mfnr gks tkrk gSA
    blhdk uke ^izfrfcEc* gSA Hkksx vkSj eks{k pkgusokyksads n;esa ^'kqHkko*
    dnkfi mn; ugha gksrk gSA 'kqHkksadk Hkko ns[kdj budk HkkokHkkl
    mfnr gksrk gSA ml HkkokHkkldk uke izfrfcEckHkkl gSA izfrfcEc
    HkkokHkkl izk;% thoksadk fuR;dY;k.k mRik ugha djrk gS] dsoy
    Hkksx vkSj eks{k iznkudj nwj gks tkrk gSA ,sls HkkokHkkldks ,d
    izdkjls ukekijkk dgk tk ldrk gSA
    cztukFkNk;k&HkkokHkkldk Lo:i crykb;sA
    ckckthvkRerols vifjfpr ljy dfu"B Hktudh
    HkxofRiz; f;k] dky] ns'k vkSj ik= vkfnds lls jfrds y{k.kksads
    leku {kq] dkSrwgye;h] ppyk vkSj nq%[kgkfj.kh ,d izdkjdh
    jfr&Nk;k mfnr gksrh gS] mls gh Nk;k&jR;kHkkl dgrs gSaA Hkf
    dqN gn rd 'kq gksusij Hkh n`<+ ugha gksrh] mlh le; ;g jR;kHkkl
    mfnr gksrk gSA tSlk Hkh gks] ;g Nk;k&HkkokHkkl vusd lqfrds
    izHkkols gh mRik gksrk gSA D;ksafd Nk;k&HkkokHkkl lRl }kjk 'kq

    v;k; izes;ds vUrxZr iz;ksturodk fopkj vkjEHk 407


    gksdj e'k% 'kqHkkods :iesa mfnr gks tkrk gSA ijUrq Lej.k jgs
    fd ;g HkkokHkkl ftruk Hkh mke D;ksa u gks] 'kq oS".kods izfr
    vijkk gksusij ".ki{kds pUdh rjg khjs&khjs {kh.k gksrk tkrk
    gSA HkkokHkkldh rks ckr gh D;k] 'kqHkko Hkh ".kHkksads izfr
    vijkk gksusij e'k% frjksfgr gks tkrk gSA lqizfrf"Br eqeq{kq O;fdk
    vfkd l djusij Hkko Hkh HkkokHkkl gks iM+rk gS vFkok viusesa
    bZ'oj gksusdk vfHkeku yk nsrk gSA blhfy, dgha&dgha u`R;
    djrs&djrs uohu Hktuksaesa eqf i{kh; ^bZ'oj Hkko* mfnr gksrs
    gq, ns[kk tkrk gSA uohu Hktu gh fcuk lksps le>s eqeq{kqvksa
    (eqfdkfe;ksa) dk l djrs gSa blhls muesa ;s lc mio mifLFkr
    gksrs gSaA bu uohu Hkksadks eqeq{kq O;f;ksadk l lkokkuhls ifjR;kx
    djuk pkfg;sA dHkh&dHkh ,slk ns[kk tkrk gS fd fdlh O;fdks
    vdLekr~ Hkko mfnr gks x;k gS] bldk lekkku bl izdkj djuk
    pkfg;s fd ml O;fus iwoZ&tUeesa cgqr gh lkku fd;k Fkk] ijUrq
    vHkh rd ukuk izdkjdh fo?u&ckkkvksads dkj.k mlds iwoZ tUeds
    lqlkkuksadk Qy mRik ugha gks ldk Fkk] ijUrq ckkk nwj gksrs gh
    vdLekr~ mlds n;esa 'kq Hkkodk mn; gks x;kA dHkh&dHkh ".kdh
    vgSrqdh ikls Hkh ,slk Js"B Hkko vdLekr~ mRik gks tkrk gSA
    bl Hkkodks ^Jh".k&izlkntHkko* dg ldrs gSaA vly Hkko izdkf'kr
    gksusij Hkh Hkkoqdds vkpj.kesa dqN&dqN nks"k&lk ifjyf{kr gksusij
    Hkh mlds izfr nks"kcqf ugha djuh pkfg;s vFkkZr~ mlesa nks"kkjksi.k
    ugha djuk pkfg;sA D;ksafd Hkko mfnr gksusij lkkd lc rjgls
    rR; gks tkrk gSA ,slh n'kkesa mlls iki&vkpj.k lEHko ugha
    gSA ;fn dHkh oSlk ikikpkj fn[kk;h iM+s rks bl fo"k;esa nks izdkjls
    fopkj djuk pkfg;sA
    egkiq#"k&Hkdk la;ksxo'k ,d iki dk;Z gks x;k gS] og mlesa
    dHkh LFkk;h :iesa ugha jg ldrk] vFkok iwoZ tUeds dqN ikikHkkl
    gSa] tks Hkko mn; gksusij Hkh vHkh lEiw.kZ :ils u"V ugha gks lds
    gSa] vc 'kh?kz gh u"V gksusokys gSaA ,slk lkspdj Hktuksads ekewyh
    nks"kij ;ku ugha nsuk pkfg;sA ;fn ,sls LFkyij Hkh nks"k ns[kk x;k

    408

    tSokeZ

    ckbZlok

    rks ukekijkk gks tk;sxkA u`lgiqjk.kesa ,sls nks"kksaij ;ku nsusds fy,
    fu"ksk fd;k x;k gS
    Hkxofr p gjkouU;psrk Hk`'kefyuksfi fojktrs euq";%A
    u fg 'k'kdyq"kPNfo% dnkfpr~ frfejijks HkorkeqiSfr pU%
    vFkkZr~ ftl izdkj pUek 'k'kk ;q gksusij Hkh dHkh vUkdkjls
    <d ugha tkrs] mlh izdkj Hkxoku~ Jhgfjds izfr vuU; Hkkols ;q
    ekuo vfr'k; nqjkpkjh gksusij Hkh 'kksHkk ikrk jgrk gSbl mins'kls
    ;g u le> ysuk fd Hktu fujUrj iki gh fd;k djrs gSa_
    okLroesa Hkffu"Bk mRik gksusij iki&okluk ugha jgrh gSA ijUrq
    tc rd 'kjhj okZeku jgrk gS] rc rd ?kVuko'kr% vdLekr~
    dksbZ iki&deZ gks tkrk gSA fdUrq og vuU; Hk vius Hktu
    izHkkols ml ikidks rR{k.k mlh izdkj tyk Mkyrk gS] tSls ToyUr
    vkx #bZds NksVs&ls <sjdks tyk nsrh gS vkSj vkxsds fy, og lkokku
    gks tkrk gS] ftlls iqu% dksbZ iki u gksus ikosA
    vuU; Hkfds mfnr gksusij leLr izdkjds iki nwj gks tkrs
    gSaA tks yksx ckjEckj iki dk;Z djrs gSa] mUgsa vuU;Hkf ugha gqbZ
    gS,slk le>uk pkfg;sA D;ksafd Hkf&f;kds lkFk&lkFk ckjEckj
    tku&cw>dj iki djuk ukekijkk gS] tks Hkfo`fkdks tM+ls m[kkM+dj
    Qsad nsrk gSA Hktu bl vijkkls cgqr nwj jgrs gSaA
    jfr LoHkkor% fujUrj mkjkskj vfHkyk"ke;h gksusds dkj.k
    v'kkUr LoHkko;q m".k vkSj izcy vkuUne;h gksrh gS rFkk lapkjh
    Hkko:i m".krk mxydj Hkh djksM+ksa pUls Hkh vfkd lq'khry vkSj
    ve`re; Lokn;q gksrh gSA
    cztukFk vkSj fot;dqekj Hkkorodh O;k[;k lqudj cM+s pfdr
    gq, vkSj Hkkoesa eXu gksdj pqipki cSBs jgsA dqN nsjds ckn cksysizHkks!
    vkius gekjs nXk n;esa mins'kke`rdh izcy :iesa o"kkZdj izsedh
    ck<+ yk nh gSA vc ge D;k djsa\ dgk tk;sa\ dqN Hkh le>esa
    ugha vkrk gSA czk.kdqyesa tUe gksusdk izpqj vfHkeku gS] nhurkdk
    n;esa loZFkk vHkko gSA ,slh n'kkesa gekjs fy, Hkkodh izkfIr cgqr

    v;k; izes;ds vUrxZr iz;ksturodk fopkj vkjEHk 409


    nwjdh ckr gSA rc dsoy ,dek= ;gh Hkjkslk gS fd vki cM+s
    izsee; vkSj n;kyq gSa] ,d cwn izse iznku djusls ge r&R;
    gks tk;saxsA vkids lkFk geyksxksadk tks ikjekFkd lEcUk LFkkfir
    gqvk gSogh gekjh vk'kkdk ,dek= LFky gSA ge vfr'k; nhu&ghu
    vkSj vfdpu gSa vkSj vki HkxoRik"kZn vkSj ije ikyq gSaA ikdj
    gesa gekjs dkZO;ds fo"k;esa mins'k iznku djsaA esjh rks ,slh bPNk
    gks jgh gS fd eSa blh {k.k ?kj&ckj NksM+dj vkids pj.kdeyksadk
    nkl gksdj ;gha iM+k jgwA
    fot;dqekj mfpr volj ns[kdj cksysizHkks! cztukFk vHkh
    ckyd gSa] budh ekrk bUgsa x`gLFk cukuk pkgrh gSaA ijUrq ;s ,slk
    ugha pkgrsA ikdj bl fo"k;esa bUgsa D;k djuk pkfg;svkKk nhft;sA
    ckckthrqeyksx ".kds ikik= gksA vius lalkjdks ".kdk
    lalkj cukdj ".kdh lsok djksA gekjs egkizHkqus txr~dks tks f'k{kk
    nh gS] txr~ mlh f'k{kkij vey djsA txr~esa nks izdkjls jgdj
    Hkxotu fd;k tk ldrk gSx`gLFk jgdj vFkok x`g&R;kx djA
    tc rd x`g&R;kxdk vfkdkj u gks] rc rd euq";dks x`gLFk jgdj
    gh ".klsok djuh pkfg;sA
    egkizHkqus viuh izdV yhykds igys pkSchl o"kksesa tks yhykdh
    gSog x`gLFk oS".koksads fy, vkn'kZ vkSj vfUre pkSchl o"kks rd
    dh yhyk&x`gR;kxh oS".koksadk vkn'kZ gSA x`gLFk&oS".ko egkizHkqthds
    x`gLFk thoudks y{;dj viuk vkpj.k fu.kZ; djsaA esjh le>ls
    rqeyksx Hkh ogh djksA ,slk u le>uk fd x`gLFkkJeesa ".kizsedh
    ijkdk"Bk izkIr ugha dh tk ldrh gSegkizHkqds vfkdka'k ikik=
    rks x`gLFk gh Fks] ftudh pj.kkwfyds fy, x`gR;kxh oS".ko Hkh izkFkZuk
    djrs gSaA
    jkr vfkd gks x;hA fot; vkSj cztukFk nksuksaus vU; oS".koksads
    lkFk gfjxq.k xku djrs&djrs Jhokl&vuesa lkjh jkr fcrk;hA
    izkr%dky 'kkSpkfn f;kvksals fucVdj xkLuku djusds i'pkr~ xq#nso
    vkSj oS".koksadks n.Mor~&iz.kke fd;kA iqu% lhkZuds ckn egkizlkn
    lsok dj r`rh; igj ?kj ykSVsA fot;dqekjus viuh cfgudks cqykdj

    410

    tSokeZ

    ckbZlok

    dgkrqe cztukFkds fookgdh rS;kjh djksA ;s fookg djsaxsA eSa dqN


    fnuksads fy, eksnqe tk jgk gwA fookgdh frfFk r; gksusij [kcj
    nsukA eSa lifjokj vkdj fookgdk 'kqHk dk;Z lEik d:xkA eSa dy
    gh gfjukFk (muds NksVs HkkbZ) dks ;gk Hkst nwxkA og ;gk jgdj
    lkjh O;oLFkk djsxkA
    cztukFkdh ek vkSj nknhdks rks ekuks i`Fohdk jkT; fey x;kA
    os cM+h vkufUnr gqbZA mUgksaus fot;dqekjdks u;s oL= vkfn nsdj
    fonk fd;kA
    ckbZlok v;k; lekIr

    v;k;

    izes;ds vUrxZr ukerodk fopkj

    411

    rsbZlok v;k;
    izes;ds vUrxZr ukerodk fopkj
    fcYoiq"dfj.kh ,d cgqr gh je.khd xzke gSA blds mkj vkSj
    if'pe nks fn'kkvksaesa Hkxorh HkkxhjFkh izokfgr gksrh gSaA xkods ,d
    dksusesa csyds o`{kksals f?kjk gqvk ,d cM+k gh jE; ljksoj gS] ftlds
    rhjij ^fcYoi{k* egknsodk efUnj gSA bl efUnjls FkksM+h gh nwjij
    ^Hkorkj.k* fojkteku gSaA fcYoiq"dfj.kh vkSj czk.k&iq"dfj.khds
    chpesa ^fleqfy;k* uked xko gSA ;s lHkh xko Jhuo}hi uxjds vUrxZr
    gSaA fcYoiq"dfj.kh xkods chpksachpls ,d cM+k jkLrk pyk x;k gSA
    blh cM+s jkLrsds ij gh mkjdh vksj cztukFkdk ?kj gSA fot;dqekj
    viuh cfguds ;gkls fonk gksdj dqN nwj pys vkusij jkLrsesa lkspus
    yxs fd Jhukerodks Jhckckthds fudV tku djds gh ?kj ykSVuk
    Bhd jgsxkA ,slk lkspdj os fcYoiq"dfj.kh ykSV vk;s vkSj cfguls
    cksyseSa ;gk vkSj Hkh nks&,d fnu Bgjdj ?kj ykSVwxkA
    ekekds ykSV vkusls cztukFkdks cM+h izlkrk gqbZA nksuksa
    p.Mh&e.Miesa cSBdj n'kewy f'k{kkds lEcUkesa ckrphr djus yxsA
    vc rd lw;Znso vLrkpydks tkusdh rS;kjh dj pqds FksA i{khlewg
    vius&vius ?kksalysdh vksj eq[k fd;s rhozxfrls mM+ jgs FksA i'kqvksads
    ny tYnh&tYnh iSj c<+krs gq, vius&vius ?kjksadks ykSV jgs FksA
    blh le; Jhjkekuqt&lEiznk;ds nks oS".ko lUr ogk igqps vkSj mUgksaus
    cztukFkds ?kjds lkeus gh ,d dVgyds o`{kds uhps viuk vklu
    tek;kA bkj&mkjls dqN ydfM+;k bdhdj mUgksaus kwuh Hkh tyk
    yhA muds yykVij JhlEiznk;dk fryd lq'kksfHkr gks jgk FkkA
    eq[k&e.Myij vqr 'kkfUr fojkt jgh FkhA
    cztukFkdh ekrk vfrfFk;ksadk cM+k lRdkj djrh FkhaA vfrfFk;ksadks
    Hkw[kk tkudj mUgksaus ?kjls ukuk izdkjdh HkksT;&lkefxz;k ysdj nksuksads
    lkeus mifLFkrdj muls jlksbZ cukdj Hkkstu djusds fy, vuqjksk

    412

    tSokeZ

    rsbZlok

    fd;kA os lUrq"V gksdj jksVh cukus yxsA cztukFk vkSj fot;dqekj


    nksuksa oS".koksads 'kkUr&iz'kkUr eq[k&e.My ns[kdj muds fudV pys
    vk;sA cztukFk vkSj fot;dqekjds xysesa rqylh ekyk vkSj 'kjhjesa
    }kn'k fryd ns[kdj nksukas oS".ko&lUr cM+s izlk gq, vkSj vius
    dEcydks vkSj Hkh pkSM+k fcNkdj mlds ij mUgsa cM+s lEekuls
    cSBk;kA
    mudk ifjp; izkIr djusds ms';ls cztukFkus iwNkegkjkt!
    vkiyksx dgkls vk jgs gSa\
    nksuksaeasls ,d ckckthus mkj fn;kgeyksx v;ks;kthls vk jgs
    gSaA gekjh cgqr fnuksals bPNk gks jgh Fkh fd JhpSrU; egkizHkqdh yhykHkwfe
    Jhuo}hikkedk n'kZu djsaA vkt gekjk ije lkSHkkX; gS fd ge
    Hkxoku~dh ikls Jhuo}hikkeesa igp
    q x;s gSaA ge ;gkij dqN fnu
    jgdj Jheu~ egkizHkqdh yhykLFkfy;ksadk n'kZu djuk pkgrs gSaA
    cztukFkus dgkvkiyksx Jhuo}hiesa gh igqp x;s gSa_ vkt
    vkiyksx ;gha foJkedj Jheu~ egkizHkqthdk tUeLFkku vkSj Jhokl&
    vudk n'kZu djsaA
    cztukFkdh ckr lqudj os nksuksa oS".ko cM+s vkufUnr gq, vkSj
    xhrkdk ;g 'yksd (@) ikB djus yxs
    ;n~xRok u fuokZUrs rke ijea eeA()
    vkt gekjk thou kU; gqvklIr&iqfj;ksaesa izkku Jhek;krhFkZdk
    n'kZu dj ge kU; gq,A
    rRi'pkr~ vFkZ&iapd() ds lEcUkesa fopkj gqvkA nksuksa jkekuqt
    oS".koksaus vFkZ&iapdds Lo&Lo:i] ij&Lo:i] mik;&Lo:i] iq#"kkFkZ&
    Lo:i vkSj fojkskh&Lo:ibu ikp fo"k;ksads fopkj izLrqr fd;sA
    fot;dqekj mu fopkjksadks lqudj ^ro&=;* ds ij ukuk izdkjls
    fopkj djus yxsA
    ()

    esjs ml ijekkeesa tkusij ogkls fQj ykSVuk ugha gksrkA


    vFkZ&iapdJhjkekuqt lEiznk;dk ,d NksVk ijUrq cM+k gh mikns; xzUFk
    gSA blesa ikp fo"k;ksadk lqUnj foospu fd;k x;k gSA
    ()

    v;k;

    izes;ds vUrxZr ukerodk fopkj

    413

    dqN nsj rd fopkj gksusij fot;dqekj cksysvkids lEiznk;esa


    Jhukerods lEcUkesa D;k flkUr gS\
    ijUrq bl iz'uds mkjesa mu nksuksa oS".koksaus tks dqN cryk;k]
    mls lqudj cztukFk vkSj fot;dqekjdks rfud Hkh lq[k u gqvkA
    cztukFkus dgkekekth! eSaus cgqr gh fopkjdj ns[kk gS fd
    ".kuke xzg.k djusds vfrfj thods dY;k.kdk dksbZ nwljk mik;
    ugha gSA gekjs izk.ks'oj JhxkSjk egkizHkqth 'kq ".kukedk txr~esa
    izpkj djusds fy, gh bl ek;krhFkZesa vorh.kZ gq, FksA
    Jhxq#nsous xr dy gesa tks mins'k iznku fd;k Fkk] mlesa mUgksaus
    dgk Fkk fdleLr izdkjdh Hkfds vksaesa Jhuke gh izkku gSA
    mUgksaus ;g Hkh dgk Fkk fd ukerodks i`Fkd~ :iesa le> ysukA
    vr,o pfy;s vkt gh ukerodks HkyhHkkfr le> ysaA
    lU;k gks x;h gSA dqN vksjk Hkh Nk x;k gSA Jhokl&vuesa
    Hkxoku~dh lU;k vkjfr gks pqdh gSA oS".kotu cdqy&pcwrjsij
    cSBs gSaA o` j?kqukFknkl ckckth Hkh ogha muds chpesa cSBdj rqylh
    ekykij la[;kiwoZd uke dj jgs gSaA blh le; cztukFk vkSj
    fot;dqekjus muds pj.kksaesa lk"Vk iz.kke fd;kA
    ckckth egksn;us mudk vkfyu djrs gq, dgkrqe yksxksadk
    Hktu&lq[k c<+ jgk gS rks\
    fot;dqekjus gkFk tksM+dj dgkizHkks! vkidh ikls gekjk
    lc izdkjls dY;k.k gSA ikdj vkt gesa ukerodk mins'k iznku
    dhft;sA
    ckckth egkjkt cM+s izlk gq, vkSj cksysHkxokke nks izdkjds
    gSaeq[; uke vkSj xkS.k ukeA ekf;d xq.k voyEcuiwoZd txr~
    l`f"V lEcUkh tks lc uke izpfyr gSa] os lHkh xkS.k vFkkZr~ xq.k&lEcUkh
    gSaA l`f"VdkkZ] txr~ikrk] fo'ofu;Urk] fo'oikyd] ijekRek vkfn
    cgqr&ls uke xkS.k uke gSaA buds vfrfj cz vkfn uke Hkh xkS.k
    ukeds gh vUrxZr gSaA bu xkS.k ukeksadk Qy vR;Ur vfkd gksusij
    Hkh buds }kjk fpr~&Qy lglk mn; ugha gksrkA ekf;d dky vkSj
    ns'kds vrhr fpr~&txr~esa tks uke fuR; okZeku gSa] os

    414

    tSokeZ

    rsbZlok

    ukelewgfpUe; vkSj eq[; gSaA ukjk;.k] oklqnso] tuknZu] f"kds'k]


    gfj] vP;qr] xksfoUn] xksiky] jke vkfn eq[; uke gSaA ;s uke
    Hkxokeesa Hkxor~&Lo:ids lkFk ,d gksdj okZeku gSaA tM+&txr~esa
    egklkSHkkX;'kkyh iq#"kksadh ftkij ;s uke Hkf }kjk vk"V gksdj
    u`R; djrs gSaA ukeds lkFk ekf;d txr~dk dqN Hkh lEcUk ugha
    gSA ukeesa LoHkkor% Hkxor~&Lo:idh lkjh 'kf;k fo|eku gksrh
    gSaA blfy, uke Hkh loZ'kflEik gSaA os ekf;d txr~esa vorh.kZ
    gksdj ek;kdks oal djusesa izo`k gksrs gSaA bl ekf;d lalkjesa gfjukeds
    vfrfj thoksadk dksbZ nwljk cUkq ugha gSA c`gkkjnh;iqjk.kesa gfjukedks
    gh ,dek= xfr cryk;k x;k gS
    gjsukZeSo ukeSo ukeSo ee thoue~A
    dykS ukLR;so ukLR;so ukLR;so xfrjU;Fkk()
    (c` iq @)

    ukedh vuUr 'kf;k gSaA ikrdksadk oal djusesa gfjukedh cM+h


    vqr 'kf gSA gfjuke {k.k Hkjesa leLr izdkjds ikrdksadks tyk
    Mkyrs gSaA
    vo'ksukfi ;kkfEu dhrrs loZikrdS%A
    iqeku~ foeqP;rs l|% lg=LrSe`ZxSfjo()
    (x#M+iqjk.k @@)

    ukekfJr O;fds lkjs nq%[k Jhuke }kjk nwj gks tkrs gSaA ukels
    loZ izdkjds jksx Hkh nwj gks tkrs gSa
    ()

    lR;;qxesa ;ku] =srkesa ;K] }kijesa vpZudh izkkurk gksrh gSA ijUrq dfy;qxesa
    gfjuke gh esjk thou gS] gfjuke gh esjk thou gS] gfjuke gh esjk thou
    gSA dfy;qxesa ukeds vfrfj thodh dksbZ nwljh xfr ugha] nwljh xfr ugha]
    nwljh xfr ugha gSA rhu ckj mf }kjk dfy;qxesa nwljs lkkuksadh fujFkZdrk
    fn[kyk;h x;h gSA
    ()
    tks O;f vutkuesa Hkh Jhukjk;.kdk dhkZu djrk gS] og rR{k.k leLr
    izdkjds ikiksals NqVdkjk ik ysrk gSA gfjuke&dhkZu djusls ikih O;f ikids
    gkFkksals Bhd mlh izdkjls NqVdkjk ik ysrk gS] tSls e`x ,d Hk;kud lgds
    gkFkls NqVdkjk ik ysA

    v;k;

    415

    izes;ds vUrxZr ukerodk fopkj

    vkk;ks O;kk;ks ;L; Lej.kkkkedhkZukr~A


    rnSo foy;a ;kfUr reuUra uekE;ge~()
    (LdUniqjk.k)

    gfjuke djusokyk vius dqy] lekt vkSj i`Fohdks ifo= djrk


    gS
    egkikrd;qksfi dhkZ;kfu'ka gfje~A
    'kqkUr%dj.kks HkwRok tk;rs iafikou%()
    (czk.Miqjk.k)

    ukeijk;.k O;fds lkjs nq%[k] lkjs mio] leLr izdkjds jksx


    vkfn 'kkUr gks tkrs gSa
    loZ & jks x ks i 'kea loks Z i ouk'kue~ A
    'kkfUrna loZfj"Vkuka gjsukZekuqdhkZue~()
    (c`gn~fo".kqijq k.k)

    ukeksPpkj.kdkjhdks dfyds nks"k Li'kZ ugha djrs


    gjs ds'ko xksfoUn oklqnso txUe;A
    brhj;fUr ;s fuR;a u fg rku~ ckkrs dfy%()
    (c`gkkjnh;iqjk.k)
    ()

    ftuds ^uke* Lej.k vkSj dhkZuls leLr izdkjdh vkfkO;kfk;k lEiw.kZ


    :ils nwj gks tkrh gSa] eSa mu vuUrnsodks ueLdkj djrk gwA
    ()
    ;fn egkikih Hkh fujUrj gfjuke djs] rks mldk vUr%dj.k 'kq gks
    tkrk gS vkSj og iaf&ikou cu tkrk gS vFkkZr~ og f}tRo izkIrdj i`Fohdks
    ifo= dj nsrk gSA
    ()
    Jhgfjukedk dhkZu djusls loZ izdkjds jksx nwj gks tkrs gSa] lc rjgds
    mio 'kkUr gks tkrs gSa] loZ izdkjds fo?u fou"V gks tkrs gSa vkSj ijk'kkfUr
    izkIr gks tkrh gSA
    ()
    tks yksx fuR;dky gs gjs! gs xksfoUn! gs ds'ko! gs oklqnso! gs
    txUe;!,slk dgdj dhkZu djrs gSa] mUgsa dfy rfud Hkh d"V ugha
    ns ldrk gSA

    416

    tSokeZ

    rsbZlok

    uke Jo.k djusds lkFk gh ukjdhdk mkj gks tkrk gS


    ;Fkk ;Fkk gjsukZe dhkZ;fUr Le ukjdk%A
    rFkk rFkk gjkS Hkfeq}gUrks fnoa ;;q%()
    (u`lg&rkiuh)

    gfjukeksPpkj.kls izkjCk deZ fou"V gks tkrs gSa


    ;kkeks;a fez;ek.k vkrqj% iru~ L[kyu~ ok foo'kks x`.ku~ iqeku~A
    foeqdekZxZy mkeka xr izkIuksfr ;{;fUr u ra dykS tuk%()
    (Jhek @@)

    gfjuke&dhkZudh efgek osn ikBls c<+dj gS


    ek pks ek ;tqLrkr ek lke iB fdpuA
    xksfoUnsfr gjsukZe xs;a xk;Lo fuR;'k%()
    (LdUniqjk.k)

    gfjuke lHkh rhFkksls c<+dj gS


    rhFkZ d ks V hlgkf.k rhFkZ d ks V h'krkfu pA
    rkfu lokZ.;okIuksfr fo".kksukZekfu dhkZukr~()
    (okeuiqjk.k)
    ()

    vfr'k; ukjdh O;f Hkh tgk&tgk Jhgfjdk ukedhkZu djrs gSa] os


    mu&mu LFkkuksaesa gh gfjds izfr Hkf izkIrdj fnO; kkeesa xeu djrs gSaA
    ()
    euq"; ejusds le; vkrqjrkdh fLFkfresa vFkok fxjrs ;k fQlyrs le;
    foo'k gksdj Hkh ;fn Hkxoku~ds fdlh ,d ukedk mPpkj.k dj ys] rks mlds
    lkjs deZcUku fNk&fHkk gks tkrs gSa vkSj mls mkels mke xfr izkIr gksrh
    gSA ijUrq gk; js dfy;qx! dfy;qxls izHkkfor gksdj yksx mu Hkxoku~dh
    vkjkkukls Hkh foeq[k gks tkrs gSaA
    ()
    d~] lke vkSj ;tq% vkfn osnksads iBu&ikBudh dksbZ vko';drk ugha]
    dsoy Jhgfjdk ^xksfoUn* uke gh lhkZu djus ;ksX; gS] rqe fujUrj ;gh
    djukA
    ()
    ,d lkS djksM+ ;k ,d gtkj djksM+ rhFkksesa Hkze.k djusdk tks Qy gksrk
    gS] og lc dqN dsoy Jhfo".kqds ukeksads dhkZuds }kjk gh ik;k tkrk gSA

    v;k;

    417

    izes;ds vUrxZr ukerodk fopkj

    gfjukedk vkHkkl Hkh leLr izdkjds lRdeksls vuUr xq.k vfkd


    Qynk;d gS
    xks&dksVh&nkua xzg.ks [kxL; iz;kxxksnddYiokl%A
    ;Kk;qra es#lqo.kZnkua xksfoUn dhksZuZ lea 'krka'kS%()
    (LdUniqjk.k)

    gfjuke leLr izdkjds vFkksdks iznku dj ldrs gSa


    ,rr~ "kM~oxZgj.ka fjiqfuxzg.ka ije~A
    v;kReewyesrf fo".kksukZekuqdhkZue~()
    (LdUniqjk.k)

    gfjuke loZ'kflEik gSa


    nkuozrriLrhFkZ{ks=knhukp ;k fLFkrk%A
    'k;ks nsoegrka loZikigjk% 'kqHkk%
    jktlw ; k'oes kkuka Kkulk;kReoLrq u %A
    vk"; gfj.kk lokZ% LFkkfirk Los"kq ukelq()
    (LdUniqjk.k)

    gfjuke lEiw.kZ txr~dks vkuUn iznku djrs gS


    ()

    lw;Z&xzg.k ;k pU&xzg.kds fnu dksfV xksnku] iz;kx ;k xkrVij ,d


    dYirddk okl] gtkjksa ;K vkSj lqes# ioZrds leku ps lksusds ioZrdk
    nku;g lc dqN ^JhxksfoUn* ukeds dhkZuds lkSosa Hkkxds cjkcj Hkh ugha
    gks ldrkA
    ()
    Jhfo".kqdk ukelhkZu tUe&e`R;q vkfn "kM~oxZdk fouk'kd] dke&ksk
    vkfn "kM~fjiqvksadks neu djusokyk vkSj v;kRe Kkudk ewy gSA
    ()
    nkuesa] ozresa] riesa] rhFkZ&{ks=ksaesa] izkku&izkku nsorkvksaesa leLr izdkjds
    ikiksadks gj.k djusokys lRdeksesa] 'kflewgesa] jktlw; vkSj v'oesk ;Kkfnesa
    rFkk Kku&lk; vkRe oLrqesatgk Hkh tks dqN gS] Jhgfjus mls ogkls vkd"kZ.k
    dj vius ukeesa LFkkiu dj fn;k gSA

    418

    tSokeZ

    rsbZlok

    LFkkus s"khds'k ro izdhR;kZ txRiz";R;uqjT;rs pA()


    (xhrk @)

    ukeksPpkj.kdkjhdks uke txr~iwT; cuk nsrs gSa


    ukjk;.k txkkFk oklqnso tuknZuA
    brhj;fUr ;s fuR;a rs oS loZ= ofUnrk%()
    (c` iq)

    uke gh vxfr;ksads ,dek= xfr gSa


    vuU;xr;ks e;kZ Hkksfxuksfi ijUrik%A
    KkuoS j kX;jfgrk cz p;kZ f notrk%
    loZkeksZfT>rk% fo".kksukZeek=SdtYidk%A
    lq[ksu ;ka xr ;kfUr u rka loZsfi kkedk%()
    (iiqjk.k)

    gfjuke lnk&loZnk vkSj lHkh voLFkkvksaesa fd;k tk ldrk gS


    u ns'kfu;el~ rfLeu~ u dkyfu;eLrFkkA
    uksfPN"VknkS fu"kskksfLr JhgjsukZfEu yqCkd()
    (fo".kq keksZkj)

    gfjuke eqf pkgusokyksadks vuk;kl gh eqf iznku djrs gSa


    ()

    gs f"kds'k! vkids ;'k&dhkZudks lqudj txr~ vR;Ur g"kr vkSj


    vuqjkxdks izkIr gks jgk gSA
    ()
    tks yksx fujUrj gs ukjk;.k! gs txkkFk! gs oklqnso! gs tuknZu! bl
    izdkj dhkZu djrs gSa] os loZ= iwftr gksrs gSaA
    ()
    ftudh dksbZ nwljh xfr ugha gS] tks Hkksxh gSa] nwljksadks ihM+k igqpkrs gSa]
    Kku vkSj oSjkX;ls jfgr gSa] czp;Z&otr gSa vkSj tks leLr keksls ckgj
    gSa] os dsoyek= fo".kqdk ukedhkZu dj tks xfr izkIr djrs gSa ml xfrdks
    lkjs kkedtu ,d lkFk feydj Hkh izkIr ugha dj ldrsA
    ()
    gs uke&yksfHkr~! Hkxokke&dhkZuesa ns'k vkSj dkydk dksbZ fu;e ugha
    gS rFkk mfPN"V&eq[kls vFkok fdlh Hkh v'kqfp voLFkkesa bldk fu"ksk ugha
    gS vFkkZr~ dksbZ Hkh O;f ifo= vkSj vifo= leLr voLFkkvksaesa gfjuke&
    dhkZu dj ldrk gSA

    v;k;

    419

    izes;ds vUrxZr ukerodk fopkj

    ukjk;.kkP;q r kuUroklq n s o s f r
    ;ks uj%A
    lrra dhkZ;sn~Hkqfo ;kfr eYy;rka l fg()
    (ojkgiqjk.k)

    d dfj";fr lka[;su d ;ksxSuZjuk;dA


    eqffePNfl jktsU dq# xksfoUndhkZue~()
    (x#M+ijq k.k)

    gfjuke thodks oSdq.Byksddh izkfIr djk nsrs gSa


    loZ= loZdkys"kq ;sfi dqoZfUr ikrde~A
    ukeladhkZua Rok ;kfUr fo".kks% ija ine~()
    (uUnhiqjk.k)

    gfjuke Hkxoku~dks izlk djkusds fy, loksZke gSa


    ukeladhkZua fo".kks% {kqk`"V~izihfMrkfn"kqA
    djksfr lrra foizkLrL; izhrks kks{kt%()
    (c`gkkjnh;iqjk.k)

    gfjuke Hkxoku~dks o'khHkwr djusesa leFkZ gSa


    .kesrr~ izo`a es n;kkkiliZfrA
    ;n~xksfoUnsfr pqks'k ".kk eka nwjokflue~()
    (egkHkkjr)
    tks euq"; ^ukjk;.k*] ^vP;qr*] ^oklqnso*bu ukeksadk fujUrj dhkZu djrk
    gqvk i`Fohij fopj.k djrk gS] og esjs lkFk ,dyksdesaxeu djrk gSA
    ()
    gs jktsU! ;fn vki eq gksuk pkgrs gSa] rks vki JhxksfoUndk uke
    dhkZu dhft;sA gs ujJs"BA lka[; ;k ;ksxls dqN Hkh ugha gksusdk] ;s D;k
    dj ldrs gSa\
    ()
    tks loZ= vkSj loZnk iki dk;Z djrs gSa] os Hkh ukelhkZu dj fo".kqdk
    ije in izkIr dj ysrs gSaA
    ()
    gs foizx.k! Hkw[k vkSj I;klls vR;Ur ihfM+r gksusij Hkh tks fujUrj fo".kqdk
    ukelhkZu djrs gSa] muds izfr vkks{kt fo".kq vR;Ur izlk jgrs gSaA
    ()
    cgqr gh nwj jgusds dkj.k ksinhus eq>s tksjls ^gs xksfoUn* dgdj iqdkjk
    FkkA mldh dkrj iqdkjdk eq>ij cgqr cM+k .k gks x;k] tks vkt Hkh
    esjs n;ls mrj ugha jgk gSA
    ()

    420

    tSokeZ

    rsbZlok

    gfjuke thods ije iq#"kkFkZ gSa


    bneso fg ekY;esrnso kuktZue~A
    thforL; QypSrn~;n~nkeksnjdhkZue~()
    (LdUn vkSj iiqjk.k)

    gfjuke&dhkZu lc izdkjds Hkflkkuksaesa Js"B gS


    v?kfPNr~Lej.ka fo".kksoZk;klsu lk;rsA
    vks"BLiUnuek=s.k dhkZua rq rrks oje~()
    (oS".ko&fpUrkef.k)

    ;nH;P;Z gj HkDR;k rs rq'krSjfiA


    dya izkIuksR;fodya dykS xksfoUndhkZue~()
    (fo".kq&jgL;)

    rs ;n~;k;rks fo".kqa =srk;ka ;trks e[kS%A


    }kijs ifjp;kZ;ka dykS rfjdhkZukr~()
    (Jhek @@)

    fot;dqekj! vc fopkj djds ns[kks] gfjukedk vkHkkl Hkh


    leLr lRdeksls Js"B gSA D;ksafd lRdeZ ek= gh mik;&Lo:i gksdj
    dkE;Qydks iznku djds nwj gks tkrk gSA fo'ks"kr% lRdeZ tSlk
    Hkh D;ksa u gks] tM+e; gksrk gSA ijUrq gfjuke fpUe; gSaA vr,o
    ()

    Hkxoku~ds ^nkeksnj*&ukedk dhkZu gh dY;k.kdk ,dek= gsrq] ku&laxzg


    vkSj thoudk Qy gSA
    ()
    fo".kqds Lej.kls cM+s ifjJels iki fou"V gksrs gSa] ijUrq muds ukedhkZu
    }kjk os iki vfr lgt gh u"V gks tkrs gSaA Hkxokke vks"BLiUnu ek=ls
    gh dhkZu gks iM+rk gS] tks Lej.kls vfr'k; Js"B gSA
    ()
    lR;;qxesa JkiwoZd lSdM+ksa ;K vkfnds }kjk tks Qy ykHk gksrk gS]
    dfydkyesa JhxksfoUnds ukedhkZu }kjk os leLr Qy ik;s tk ldrs gSaA
    ()
    lR;;qxesa Hkxoku~dk ;ku djusls] =srkesa cM+s&cM+s ;Kksads }kjk mudh
    vkjkkuk djusls vkSj }kijesa fofkiwoZd mudk vpZu djusls tks Qy feyrk
    gS] og dfy;qxesa dsoy Hkxokkedk dhkZu djusls gh izkIr gks tkrk gSA

    v;k;

    izes;ds vUrxZr ukerodk fopkj

    421

    mik;&Lo:i gksdj Hkh Qyds LFkkuesa os Lo;a gh mis;&Lo:i gSa


    vkSj Hkh ns[kks] Hkfds tks lc v cryk;s x;s gSa] os lHkh gfjukedk
    vkJ; ysdj okZeku gSaA
    fot;izHkks! gfjuke iw.kZ fpUe; gSa;g eq>s vPNh rjgls
    fo'okl gks x;k gSA fQj Hkh ukerods lEcUkesa 'kkjfgr gksusds
    fy, ;g le>uk vko';d gS fd v{kjkRed uke fpUe; dSls
    gks ldrs gSa\ vr% vki i;k bl fo"k;dks Li"V djsaA
    ckckthiiqjk.kesa ukedk Lo:i cryk;k x;k gS
    uke fpUrkef.k% ".k'pSrU;jlfoxzg%A
    iw.kZ% 'kqks fuR; eqksfHkkRokkkeukfeuks%()
    uke vkSj ukeh ijLij vHksn ro gSaA blfy, ukeh ".kds
    leLr fpUe; xq.k muds ukeesa gSa uke loZnk iw.kZ&ro gSa] gfjukeesa
    tM+&laLi'kZ ugha gS] os fuR;eq gSa] D;ksafd os ekf;d xq.kksa }kjk
    dHkh vkc ugha gksrsA
    ukeLo;a ".k gSa] vr,o pSrU;&jlds ?ku&foxzg gSaA
    ukefpUrkef.k gSa] muls tks dqN Hkh ekxk tk;s] os lc dqN nsusesa
    leFkZ gSaA
    fot;ukek{kj fdl izdkj ekf;d 'kCnls ijs gks ldrk gS\
    ckckthtM+&txr~eas gfjukedk tUe ugha gqvk gSA fpr~d.k&Lo:i
    tho 'kq Lo:iesa vofLFkr gksdj vius fpUe; 'kjhjls gfjukedk
    mPpkj.k djusdk vfkdkjh gSA ijUrq ek;kc gksusij tM+&bfU;ksads
    }kjk og 'kquke ugha dj ikrkA kfnuh'kfdh ik gksusij ftl
    le; Lo&Lo:idh f;k vkjEHk gks tkrh gS] mlh le; mudk
    ukeksn; gksrk gSA ukeksn; gksrs gh 'kquke eukso`fkds ij ikiwoZd
    vorh.kZ gksdj Hkdh Hkf }kjk ifo= gqbZ jlukds ij u`R;
    djrs gSaA uke v{kjkfr ugha gSa] dsoy tM+ ftkds ij u`R;
    ()

    uke vkSj ukehesa dksbZ Hksn u gksusds dkj.k uke gh fpUrkef.kLo:i


    gSa] vFkkZr~ ije iq#"kkFkZdks nsusokys gSaA ;s ^uke* ".kpSrU; jl&Lo:i] iw.kZ
    'kq vFkkZr~ vifjfPNk ,oa ek;k&lEcUkls jfgr fuR;eq gSaA

    422

    tSokeZ

    rsbZlok

    djusds le; os o.kZds vkdkjesa izdkf'kr gksrs gSa;gh ukedk jgL;


    gSA
    fot;eq[; ukeksaesa dkSu&lk uke vfr'k; ekqj gS\
    ckckth'krukeLrks=esa dgrs gSa
    fo".kksjsdSda ukekfi loZosnkfkda ere~A
    rkn`d~ukeegs.k jkeukelea Le`re~()
    iqu% czk.Miqjk.kesa Hkh dgrs gSa
    lgukEuka iq.;kuka f=jko`R;k rq ;r~ Qye~A
    ,dko`R;k rq ".kL; ukeSda rr~ iz;PNfr()
    ".kuke gh loksZke uke gSA blfy, gekjs izk.kukFk
    JhxkSjklqUnjus ftl ^gjs ".k gjs ".k* bR;kfn ukedh f'k{kk nh
    gS] mlh ukedks fujUrj ysrs jgksA
    fot;gfjuke lkkudh ifr D;k gS\
    ckckthrqylhdh ekyk ;k mlds vHkkoesa gkFkij la[;k Bhd
    j[kdj vijkkksals nwj jgdj fujUrj gfjuke djuk pkfg;sA 'kquke
    gksusls ukeds Qyizsedh izkfIr gksrh gSA la[;k j[kusdk rkRi;Z
    ;g gS fd lkkd ;g le> lds fd mldk uke&vuq'khyu c<+
    jgk gS ;k ?kV jgk gSA rqylh gfjdks vR;Ur fiz; gSaA vr% muds
    Li'kZls ukedk vfkd Qy vuqHko fd;k tkrk gSA ^uke* djusds
    le; ".kds ^Lo:i* vkSj ^uke* esa vHksn cqf j[kdj uke djuk
    pkfg;sA
    ()

    fo".kqdk ,d&,d uke leLr osnksads ikBls Hkh vfkd Qynk;d gksrk
    gSA ijUrq ,sls&,sls lg uke ,d= feydj ,d ^jke* ukeds cjkcj gksrs
    gSAa
    ()
    fo".kqds ifo= lgukeksads rhu ckj mPpkj.kdk tks Qy gksrk gS] ".kuke
    ,d ckj mPpkj.kls ogh Qy fn;k djrs gSaA rkRi;Z ;g gS fd ,d jkeuke
    gtkj fo".kqukeds cjkcj gS vkSj rhu gtkj fo".kquke vFkkZr~ rhu jkeuke
    ,d ".kukeds cjkcj gSaA rhu ckj jkeukedk Qy ogh gksrk gS tks ,dckj
    ".kuke djusls gksrk gSA

    v;k;

    izes;ds vUrxZr ukerodk fopkj

    423

    fot;izHkks! lkku&v ;k izdkjds gksrs gSa] fQj uke:ih


    dsoy ,d v gh fujUrj gksusls nwljs&nwljs lkkuksads fy, le;
    dSls fudkyk tk;s\
    ckckth;g dksbZ dfBu ckr ughaA izdkjds Hkfv uokk
    Hkfds vUrxZr gSaA Jhewkdk vpZu gks vFkok futZuesa() ukedk
    lkku gks] Hkfds ukS izdkjds vksadk lHkh txg vuq'khyu fd;k
    tk ldrk gSA Jhewkds lkeus ".kukedk 'kq :ils Jo.k] dhkZu
    vkSj Lej.k vkfn gksusij gh uke lkku djuk gks x;k gSA tgk
    Jhewk ugha gSa] ogk Jhewkdk Lej.k djs vkSj ml Jhewkesa mudk
    uke&Jo.k&dhkZukfn :i uokkHkfds leLr vksadk lkku djsA
    ftudh fdlh lkSHkkX;ls ukedhkZuesa fo'ks"k #fp gksrh gS] os fujUrj
    ^uke* dhkZu djrs gSaA
    blhls mudk leLr vksadk ikyu djuk gks tkrk gSA
    Jo.k&dhkZu vkfn lkkuksaesa JhukedhkZu lcls izcy gSaA dhkZukuUnds
    le; nwljs lkkukksadk ifjp; O; u gksusij Hkh ogh ;Fks"B gSA
    fot;fujUrj uke dSls gks\
    ckckthfukdkyds vfrfj mBrs&cSBrs] [kkrs&ihrs ;k dksbZ
    dke djrs&djrslc le; ukedhkZu djusdk uke fujUrj
    ukedhkZu gSA ukelkkuesa ns'k] dky] voLFkk ;k 'kqfp&v'kqfp lEcUkh
    dksbZ fu"ksk ugha gSA
    fot;vgk! uke&Hkxoku~dh ik vlhe gSA ijUrq tc rd
    vki gesa ikdj fujUrj uke djusdh 'kf iznku ugha djrs] rc
    rd oS".ko&inoh izkIr gksusdh dksbZ vk'kk ugha gSA
    ckcktheSaus igys gh cryk;k gS fd oS".ko rhu izdkjds gksrs
    gS
    a
    dfu"B] e;e vkSj mkeA JhpSrU; egkizHkqthus lR;&jkt[kkdks
    cryk;k Fkk fd tks ,d ckj ".kuke djrs gSaos oS".ko gSa] tks
    ()

    l=gosa v;k;esa m`r ^;L; ;Rlaxfr* 'yksdesa ftl izdkj JhyHkffouksn


    Bkdqjus fu%ldk vFkZ lkkql fd;k gS] mlh izdkj ;gkij Hkh futZudk
    rkRi;Z lkkqlesa jgdj Hktu djuk gh gSA

    424

    tSokeZ

    rsbZlok

    fujUrj ".kuke djrs gSaos e;e oS".ko gS vkSj ftUgsa ns[kusls


    gh nwljksads eq[kesa ".kuke vkosos mke oS".ko gSaA vr,o tc
    rqe yksx dHkh&dHkh Jkds lkFk ".kuke djrs gks] rc rqeyksx
    oS".ko&inoh izkIr dj pqds gksA
    fot;'kq ".kukeds lEcUkesa vkSj Hkh tks dqN tkuus ;ksX;
    ckrsa gSa] mUgsa ikdj crykb;sA
    ckckthiw.kZ Jkls mfnr gqbZ vuU; Hkf }kjk ftl ".kukedk
    mn; gksrk gS] mls gh ".kuke dgrs gSaA blds vfrfj tks dqN
    uke tSlk yf{kr gksrk gS] og ;k rks ukekHkkl gS vFkok ukekijkkA
    fot;izHkks! gfjukedks lk; dguk pkfg;s vFkok lkku\
    ckckthtc uke lkkuHkfds lkFk fy;k tk;s] rc ml ukedks
    ^lkku* dg ldrs gksA fQj tc ^Hkko* vkSj ^izseHkf* ds lkFk fy;k
    tk;s] rks ukedks gh ^lk;oLrq* le>ksA lkkddh Hkfdh voLFkk
    Hksnls ukeds ladksp vkSj fodkldh fHkk&fHkk izrhfr;k gksrh gSaA
    fot;".kuke vkSj ".kLo:idk dksbZ ifjp; Hksn gS ;k ugha\
    ckckthugha] dksbZ ifjp; Hksn ugha gSA dsoy ,d jgL; ;g
    gS fd ^Lo:i* ls Hkh ^uke* vfkd ik djrs gSaA Lo:ids izfr
    tks vijkk gksrk gS] mls Lo:i dHkh {kek ugha djrs] ijUrq ".kuke
    Lo:ids izfr gq, vijkk rFkk vius izfr gq, vijkk nksuksadks {kek
    djrs gSaA rqeyksx ukekijkkdks HkyhHkkfr tkudj mldk ;RuiwoZd
    otZudj uke djuk] D;ksafd fujijkk gq, fcuk 'kquke ugha gksrkA
    vxys fnu ukekijkk le> ysukA
    cztukFk vkSj fot;dqekj uke&ekgkRE; vkSj ukedk Lo:iro
    tkudj Jhxq#nsodh pj.kkwfy ysdj khjs&khjs fcYoiq"dfj.kh jokuk
    gq,A
    rsbZlok v;k; lekIr

    v;k;

    izes;ds vUrxZr ukekijkkdk fopkj

    425

    pkSchlok v;k;
    izes;ds vUrxZr ukekijkkdk fopkj
    ml fnu cztukFk vkSj fot;dqekj Jhukedh efgek vkSj Jhukedk
    Lo:iro tkudj cM+s vkufUnr gq, vkSj ?kj igqpdj fo'kq Hkkols
    rqylh ekykij la[;kiwoZd ipkl gtkj uke djusds i'pkr~ lks;sA
    vfkd jkr chr pqdh FkhA vkt 'kquke djrs&djrs mUgsa ".k&
    ikdk lk{kkr~ vuqHko gqvkA
    nwljs fnu losjs tc nksuksa lksdj mBs rks vkilesa fiNyh jkrdh
    ppkZ djus yxs vkSj vius&vius vuqHkodks O;dj cM+s izlk gq,A
    xk&Luku] ".k&iwtu] gfjuke&dhkZu] n'kewyikB] Jhekxor&
    vkykspuk] oS".ko&lsok vkSj Hkxor~&izlkn&lsokesa mudk og fnu
    chrkA lU;kds i'pkr~ nksuksa Jhokl&vuesa o` ckckthdh dqVhesa
    mifLFkr gq,A lk"Vk n.Mor~&iz.kke djusds ckn fot;dqekjus fiNys
    fnuds izLrkods vuqlkj ukekijkk&rods lEcUkesa iwNkA
    fot;dqekjdh ro&ftKklk lqudj ckckth egkjkt cM+s izlk
    gq, vkSj izseiwoZd cksysuke tSls loksZke ro gSa] ukekijkk Hkh
    mlh izdkj lc izdkjds ikiksa vkSj vijkkksals c<+dj Hk;j gksrk
    gSA lc izdkjds iki vkSj vijkk rks uke mPpkj.kds lkFk gh
    lkFk nwj gks tkrs gSa] ijUrq ukekijkk mruh vklkuhls nwj ugha gksrkA
    iiqjk.kesa Jhukedh efgekdk o.kZu djrs gq, dgk x;k gS
    ukekijkk;qkuka ukekU;so gjUR;?ke~A
    vfoJkUriz;qkfu rkU;sokFkZdjkf.k p()
    (LoxZ[k.M @)
    ()

    ukekijkk;q O;f;ksads iki vkSj vijkk uke gh u"V djrs gSaA fujUrj
    uke djusls gh izse :i vFkZ ;k iz;kstu izkIr gksrk gSA

    426

    tSokeZ

    pkSchlok

    ;fn ukekijkkh O;f fujUrj uke djs rks ,dek= ukenso gh


    mlds vijkkdks nwj djrs gSaA ns[kks] ukekijkk u"V djusdk mik;
    fdruk dfBu gSA vr,o cqfeku euq"; ukekijkk otZuiwoZd uke
    ysrs gSaA ;fn ,slk iz;Ru fd;k tk;s fd ukekijkk u gks rks vR;Ur
    'kh?kz gh 'kquke mfnr gks tkrs gSaA
    dksbZ euq"; uke ys jgk gS] uke ysrs&ysrs mlds 'kjhjesa jksekp
    gks mBrk gS] vk[kksals vJqkkjk Hkh cgus yxrh gS] fQj Hkh ukekijkkds
    dkj.k mlds }kjk mPpkfjr uke ('kq) uke ugha gSA blfy, lkkdksadks
    bl fo"k;esa fo'ks"k lkokkuh cjruh pkfg;s] vU;Fkk 'kquke mPpkj.k
    ugha dj ldsaxsA
    fot;izHkks! 'kquke fdls dgrs gSa\
    ckckthnl izdkjds ukekijkkksals jfgr gfjukedks gh 'kquke
    dgrs gSaA v{kjksadh 'kqrk vFkok v'kqrk vkfndk blesa dksbZ fopkj
    ugha gksrkA
    ukeSda ;L; okfp Lej.k iFkxra Jks=ewya xra ok
    'kqa ok'kqo.k O;ofgrjfgra rkj;R;so lR;e~A
    rPps n ~ n s g fo.kturk
    yks H kik"kk.ke;s
    fuf{kIra L;kkQytuda 'kh?kzesok= foiz
    (iiqjk.k] LoxZ[k.M @&)

    bl 'yksddk vFkZ ;g gS fdgs foizoj! ,d gfjuke Hkh ftldh


    ftkij mfnr gks tkrs gSa] ;k d.ksZfU;esa izos'k djrs gSa] vFkok
    Lej.k&iFkij tkx:d gks tkrs gSa] mldk os uke (izHkq) vo';
    gh mkj djsaxsA ;gk ukeksPpkj.kesa o.kksdh 'kqrk vFkok v'kqrk
    ;k fofkds vuqlkj 'kq mPpkj.k ;k v'kq mPpkj.k vkfndk ego
    ugha gS vFkkZr~ Jhuke budk dqN Hkh fopkj ugha djrs] ijUrq fopkj.kh;
    ;g gS fd ;fn os loZ'kflEik uke 'kjhj] x`g] vFkZ&lEifk]
    iq=&ifjokj vkSj yksHk (dkpu] dkfeuh vkSj izfr"Bkfn) vkfn
    ik"kk.kds ij ifrr gksa vFkkZr~ muds ms';ls fy, tk;sa rks Qy
    'kh?kz mRik ugha gksrkA

    v;k;

    izes;ds vUrxZr ukekijkkdk fopkj

    427

    ;g ckkk nks izdkjdh gksrh gSlkekU; vkSj o`gr~A ckkk gksusij


    mPpkj.k fd;k gqvk uke^ukekHkkl* gksrk gSA ukekHkkl nsjls Qy
    iznku djrk gSA o`gr~ ckkk gksusij mPpkj.k fd;k gqvk ukeukekijkk
    gks iM+rk gS] tks fcuk fujUrj ukeksPpkj.kds nwj ugha gksrkA
    fot;eq>s rks ,slk izrhr gks jgk gS fd lkkdds fy,
    ukekijkkdk Kku gksuk vR;Ur vko';d gSA vki ik djds gesa
    ukekijkkdk fopkj foLrkjiwoZd crykb;sA
    ckckthukekijkk nl izdkjds gksrs gSaA iiqjk.kesa bldk cM+k
    gh eked fo'ys"k.k ik;k tkrk gS
    () lrka fuUnk ukEu% ijeijkka foruqrsA
    ;r% [;kr ;kra dFkeqlgrs rf}xgkZe~
    () f'koL; Jhfo".kks;Z bg xq.k ukekfnldyaA
    fk;k fHkka i';sr~ l [kyq gfjukekfgrdj%
    () xqjksjoKk () Jqfr'kkL=fuUnue~
    () rFkkFkZoknks () gfjukfEu dYiue~A
    () ukEuks cykn~ ;L; fg ikicqfuZ fo|rs rL; ;eSg 'kqf%
    () keZozrR;kxgqrkfnloZ'kqHkf;klkE;efi izekn%A
    () vJkkus foeq[ksI; k`.ofr ;'pksins'k% f'koukekijkk%
    () Jqrsfi ukeekgkRE;s ;% izhfrjfgrks uj%A
    vgaeekfn ijeks ukfEu lksI;ijkkr~()
    ()

    () lUrksadh fuUnk Jhukeds fudV Hkh"k.k vijkk foLrkj djrh gS]


    ftu ukeijk;.k lUr&egkRekvksads }kjk Jh".k ukedh efgekdk lalkjesa izpkj
    gksrk gS] mudh fuUnk Jhuke izHkq dSls lg ldrs gSa\ vr% lkkq&lUrksadh
    fuUnk djuk igyk vijkk gSA () bl lalkjesa tks euq"; cqf }kjk ije
    eye; Jhfo".kqds uke] :i] xq.k vkSj yhyk vkfnesa Hksn n'kZu djrs gSa]
    vFkkZr~ HkkSfrd inkFkksdh rjg gh Jhfo".kqds uke :i] xq.k vkSj yhykdks
    ukeh&fo".kqls i`Fkd~ ekurs gSa vFkok f'ko vkfn nsorkvksadks fo".kqls LorU=
    vFkok fo".kqds leku ekurs gSa] mudk og gfjuke (ukekijkk) fu'p; gh
    vfgrdj gSA () uke&rofon~ xq#dks ej.k'khy vkSj ikapHkkSfrd 'kjhj;q
    lkkkj.k euq"; ekudj mudh voKk djuk_ () osn vkSj lkor iqjk.k

    428

    tSokeZ

    pkSchlok

    fot;ikiwoZd ,d&,d 'yksddh vyx&vyx O;k[;k djds


    lHkh vijkkksadks gesa vPNh rjg le>k nhft;sA
    ckckthigys 'yksdesa nks vijkkksadk o.kZu fd;k x;k gSA izFke
    vijkk ;g gS fdftu lUrksaus deZ] keZ] Kku] ;ksx] riL;k vkfndk
    lEiw.kZ :ils ifjR;kxdj vuU; Hkkols Hkxokkedk vkJ; ys j[kk
    gS] mudh fuUnk djusls cM+k vijkk gksrk gSA D;ksafd tks yksx
    bl txr~esa ukedk okLrfod ekgkRE; izpkj djrs gSa] mudh fuUnk
    gfjuke lg ugha ldrs gSaA ,sdkfUrd ukeijk;.k lUrksadh fuUnk ugha
    djuh pkfg;s cfYd mUgsa loZJs"B lkkq ekudj muds lesa jgdj
    ukedhkZu djuk pkfg;sA ,slk djusls ukedh cM+h tYnh gh ik
    gksrh gSA
    fot;igyk vijkk rks vPNh rjg le> x;k] i;k nwljs
    vijkkdks Hkh blh izdkj le>k nhft;sA
    ckckthigys 'yksdds nwljs Hkkxesa f}rh; vijkkdk mYys[k
    gS] mldh O;k[;k nks izdkjls dh tk ldrh gSA igyh O;k[;k ;g
    gS fdnsorkvksads vxz.kh lnkf'ko vkSj Jhfo".kq] nksuksads uke vkSj
    vkfn 'kkL=ksadh fuUnk djuk] () gfjukedh efgekdks vfr&Lrqfr le>uk
    () Hkxokkedks dkYifud le>uk vijkk gS ,oa () ftudh Jhukeds
    cyij iki&deksesa izo`fk gksrh gS] mudh vusd ;e] fu;e] ;ku] kkj.kk
    vkfn f=e ;ksx&izf;kvksads }kjk Hkh 'kqf ugha gksrh;g fuf'pr gSA ()
    keZ] ozr] R;kx] gkse vkfn izkr 'kq deksdks vizkr Hkxokkeds vkfn
    'kkL=ksadh fuUnk djuk] () gfjukedh efgekdks vfr&Lrqfr le>uk ()
    Hkxokkedks dkYifud le>uk vijkk gS ,oa () ftudh Jhukeds cyij
    iki&deksesa izo`fk gksrh gS] mudh vusd ;e] fu;e] ;ku] kkj.kk vkfn
    f=e ;ksx&izf;kvksads }kjk Hkh 'kqf ugha gksrh;g fuf'pr gSA () keZ]
    ozr] R;kx] gkse vkfn izkr 'kq deksdks vizkr Hkxokkeds leku ;k
    rqY; le>uk Hkh izekn ;k vlkokkuh gS] () Jkghu vkSj uke&Jo.k
    djusls foeq[k euq";dks ukedk mins'k nsuk Hkh ukekijkk gSA () ukedh
    vqr efgekdks lqudj Hkh tks (j] ekal vkSj peM+sds) 'kjhjesa ^eSa* vkSj
    lkalkfjd HkksX; inkFkksesa ^esjk* dh cqf j[krs gSa rFkk JhukeksPpkj.kesa izhfr
    ;k vkxzg ugha fn[kykrs] os Hkh ukekijkkh gSaA

    v;k;

    izes;ds vUrxZr ukekijkkdk fopkj

    429

    xq.k vkfndks cqf }kjk i`Fkd~ ekuusls ukekijkk gksrk gS] rkRi;Z
    ;g gS fd lnkf'kodks Hkxoku~ Jhfo".kqls i`Fkd~ ,d LorU= 'kffl
    bZ'oj ekuusls cgq bZ'ojokndk nks"k mifLFkr gks iM+rk gS] blls
    Hkxoku~ds izfr vuU; Hkfesa ckkk iSnk gksrh gSA vr,o Jh".k
    gh losZ'oj gSa vkSj mudh 'kfls gh f'ko vkfn nsorkvksadk bZ'ojRo
    fl gSbu nsorkvksadh dksbZ i`Fkd~ 'kf&flrk ugha gS,slk
    fu'p;dj gfjuke djusls ukekijkk ugha gksrkA nwljh O;k[;k bl
    izdkj gSf'koLo:i vFkkZr~ loZeye; Lo:i JhHkxoku~ds uke]
    :i] xq.k vkSj yhykdks Hkxoku~ds fuR;fl foxzgls i`Fkd~ ekuusls
    ukekijkk gksrk gSA blfy, ".k&Lo:i] ".kuke] ".kxq.k rFkk
    ".kyhyk;s lHkh vizkr vkSj ijLij vi`Fkd~ gSa,slk Kku vkSj
    foKku ykHkdj ".kuke djuk] ugha rks vijkk gks tk;sxkA bl
    izdkj lEcUkKku izkIrdj ".kuke djusdh fofk gSA
    fot;dqekjigys vkSj nwljs ukekijkkdks HkyhHkkfr le> x;k]
    D;ksafd vkius ik djds gesa igys gh Jh".kds vizkr
    fpUe;&Lo:ids xq.k&xq.kh] uke&ukeh vkSj va'k&va'kh vkfn HksnkHksn
    rodks le>k fn;k gSA tks ukekJ; djrs gSa] muds fy, Jhxq#nsols
    fpr~ vkSj vfpr~ rodk ikFkZD; vkSj mudk ijLij lEcUk tku
    ysuk vko';d gSA vc r`rh; vijkkdh O;k[;k dhft;sA
    ckckth() tks uke rodh loZJs"Brkdh f'k{kk nsrs gSa] os
    ukexq# gSa] muds izfr vpyk Hkf j[kuk dkZO; gSA tks yksx ukexq#ds
    izfr ,slh voKk djrs gSa fd os dsoyek= uke'kkL= rd gh tkurs
    gSa_ ijUrq tks osnkUrn'kZu vkfn 'kkL=ksads if.Mr gSa os vfkd 'kkL=ksads
    vFkZ tkurs gSa] os ukekijkkh gSaA okLroesa uke&rofon~ xq#ls mke
    xq# ugha gSa] mudks y?kq ekuusls vijkk gksxkA
    fot;izHkks! ;fn gekjh vkids izfr 'kq Hkf jgs] rHkh gekjk
    dY;k.k gSA i;k pkSFks vijkkdh O;k[;k dhft;sA
    ckckth() Jqfresa tgk ijekFkZds fo"k;esa fo'ks"k f'k{kk gS] ogk
    Jhukedks loZJs"B :iesa o.kZu fd;k x;k gSA tSls (gfjHkffoykl
    @& k`r Xosn e.My] lw] e)

    430

    tSokeZ

    pkSchlok

    vkL; tkuUrks uke fpn~fofou egLrs fo".kks lqer Hktkegs()


    rr~lr~A ina nsoL; uelk O;Ur% JoL;oJo vkike`e~A
    ukekfu fpfkjs ;fK;kfu Hkk;Urs j.k;Ur% lan`"VkS()
    reqLrksrkj% iwo ;Fkkfon rL; xoHk tuq"kk fiikZuA
    vkL; tkuUrks uke fpn~fofou egLrs fo".kks lqer Hktkegs()
    bl izdkj lHkh osnksa vkSj mifu"knksaesa ukedh efgek ik;h tkrh
    gSA ftu eU=ksaesa ukedh efgek izdkf'kr gSa] mudh fuUnk djusls
    ukekijkk gksrk gSA dqN yksx nqHkkZX;o'k Jqfrds nwljs mins'kksadk lEeku
    vfkd djrs gSa rFkk uke&efgek&lwpd Jqfr&eU=ksadh mis{kk djrs
    gSaA ,slk djuk Hkh ukekijkk gSA bl ukekijkkdk Qy ;g gksrk
    gS fd vijkkhdh ukeesa #fp ugha gksrhA rqeyksx bu izkku&izkku
    JqfreU=ksadks Jqfr;ksadk izk.k le>dj gfjuke djksA
    fot;izHkks! vkids Jheq[kls ekuks ve`r cjl jgk gSA vc
    ikposa vijkkdks le>usds fy, cM+h mRd.Bk gks jgh gSA
    ()

    gs fo".kks! tks euq"; rqEgkjs ukedk fopkjiwoZd lR; mPpkj.k djrs gSa]
    muds Hktu vkfn fu;eksaesa dksbZ xM+cM+h ugha gksrhA vFkkZr~ Jhuke&xzg.kesa
    ns'k] dky vkSj ik= (vfkdkjh) dh fo"kerkdk fopkj ugha gSA D;ksafd uke
    gh Kku&Lo:i gSa] loZizdk'k Lo:i gSa vkSj ije KkrO; fo"k; gSaA vr,o
    ge ukedh oUnuk djrs gSaA
    ()
    gs ije iwtuh;! vkids pj.kdeyksaesa eSa ckjEckj iz.kke djrk gw] D;ksafd
    bUgha Jhpj.kdeyksadh efgek lqudj Hktu ;'k vkSj eks{kds vfkdkjh gks
    ldrs gSaA vkSj rks D;k] tks vkids pj.kdeyksadk fuokZpu djusds fy,
    okn&fooknessa izo`k gksrs gSa vkSj ijLij dhkZuds }kjk mudk vuq'khyu djrs
    gSa] muds vUr%dj.kesa vklfdk izknqHkkZo gksusij os mu pj.kksadk lk{kkRdkj
    djusds fy, JhpSrU;&Lo:i vkids ukedk gh vkJ; ysrs gSaA
    ()
    ^m* vFkkZr~ vR;Ur foLe;ds lkFk dgk tk ldrk gS fd ml izkphu]
    izfl] iw.kZ ^rr~* vkSj ^lr~* inkFkZdks Jh".kds lEcUkesa tSlk rqe yksx tkurs
    gks] oSlk gh dhkZudj tUedh lkFkZdrk djks] ijUrq ge yksx oSlk ugha djrsA
    bldk dkj.k ;g gS fd tc ge ;g ugha tkurs fd mudk Lro vFkok
    dhkZu dSls fd;k tkrk gS] rc fpj&fujofPNk ^uke* djuk gh gekjk fuR;
    dk;Z gSA

    v;k;

    431

    izes;ds vUrxZr ukekijkkdk fopkj

    ckckth() gfjukeesa vFkZokn gh ikpok ukekijkk gSA


    tSfeuhlafgrkesa bl vijkkdk mYys[k bl izdkj fd;k x;k gS
    JqfrLe`friqjk.ks"kq ukeekgkRE;okfp"kqA
    ;sFkZokn bfr czw;quZ rs"kka fuj;{k;%()
    czlafgrkesa ckskk;uds izfr JhHkxoku~us dgk gS
    ;kkedhrZuQya fofoka fu'kE; u Jkkfr euqrs ;nqrkFkZokne~A
    ;ks ekuq"kLrfeg nq[kp;s f{kikfe lalkj ?kksjfofokkkfuihfMrke~()
    'kkL=ksaesa ,slk dgk x;k gS fd Hkxokkeesa Hkxoku~dh lkjh 'kf;k
    fufgr gSa] uke iw.kZ fpUe; gSa] vr,o os ekf;d txr~dks oal djusesa
    leFkZ gSaA
    ".ksfr eya uke ;L; okfp izokZrsA
    HkLehHkofUr jktsU egkikrd dksV;%()
    (fo".kqkeZijq k.k)

    ukU;r~ i';kfe tUrwuka fogk; gfjdhkZue~A


    loZ i kiiz ' keua iz k ;f'pka f}tks ke%()
    (c` iq)

    ()

    Hkxokkedh efgekdks izdk'k djusokys osn&iqjk.k vkSj mifu"kn~ vkfnds


    eU=ksadks tks vfrLrqfr :i ^vFkZokn* ekurs gSa] os v{k; ujdesa xeu djrs
    gSa vkSj ogkls mudk dHkh Hkh ykSVuk ugha gksrkA
    ()
    tks euq"; gfjukedh efgek lqudj Hkh muds izfr Jk;q ugha gksrk]
    oja ml efgekdks vfrLrqfr le>rk gS] mldks eSa lc izdkjds nq[kksals ifjiw.kZ
    ?kksj lalkjesa Qsad nsrk gwA
    ()
    gs jktu~! ftuds eq[kesa ije eyLo:i ^".k* uke fuokl djrs gSa]
    muds dksfV&dksfV egkikrd tydj HkLe gks tkrs gSaA
    ()
    gs foizoj! tks leLr ikiksadks oal djusokys izk;f'pk&Lo:i Jhgfjukedk
    ifjR;kx djrs gSa] eSa mUgsa i'kqds vfrfj vkSj dqN Hkh ugha le>rkA

    432

    tSokeZ

    pkSchlok

    ukEuksL; ;korh 'kf% ikifugZj.ks gjs%A


    rkor~ dkqZu 'kDuksfr ikrda ikrdh tu%()
    (c`gn~fo".kqijq k.k)

    ;s lc uke&ekgkRE; ije lR; gSa] bUgsa lqudj deZ vkSj


    KkuO;olk;h yksx vius&vius O;olk;dh j{kkds fy, vFkZokndh
    dYiuk djrs gSaA vFkZokndk rkRi;Z ;g gS fd 'kkL=esa ukedh tks
    efgek dgh x;h gS] okLroesa lR; ugha gS] og rks dsoy ukeesa
    #fp mRik djkusds fy, c<+k p<+kdj dgh x;h gSA bl ukekijkkls
    vijkkh O;fdh ukeesa #fp ugha gksrhA rqe nksuksa 'kkL=h; opuksaij
    iw.kZ fo'okldj gfjuke djukA tks vFkZokn djrs gSa] mudk dHkh
    Hkh l u djukA vkSj rks D;k] ;fn vdLekr~ dgha os rqEgkjh
    vk[kksads lkeus Hkh iM+ tk;sa rks leLr diM+ksads lkFk Lukudj ysuk;g
    JhpSrU; egkizHkqdh f'k{kk gSA
    fot;izHkks! x`gLFk yksxksads fy, 'kq gfjuke mPpkj.k djuk
    ljy ugha tku iM+rk] D;ksafd os lc le; ukekijkkh vlr~ iq#"kksals
    f?kjs gq, gksrs gSaA ge tSls czk.k&if.Mrksads fy, lRl cM+k gh
    dfBu gSA gs izHkks! vki ikdj gesa dql&NksM+usdh 'kf iznku
    dhft;sA vkids eqgls ftruk gh vfkd Jo.k dj jgk gw] Jo.kdh
    fiiklk vkSj Hkh vfkd c<+rh tk jgh gSA vc NBk ukekijkk
    crykusdh ik djsaA
    ckckth() Hkxoku~ds ukeksadks dfYir ekuusls NBk ukekijkk
    gksrk gSA ek;koknh vkSj HkkSfrd deZoknh fuodkj vkSj uke&:i&jfgr
    czdks ijero ekurs gSaA
    tks ,slk ekurs gSa fd f"k;ksaus vius dk;ksdh flfds fy,
    jke&".k vkfn ukeksadh dYiuk dh gSos ukekijkkh gSaA gfjuke
    dkYifud ugha] oju~ fuR; vkSj fpUe; oLrq gSaHkfds }kjk fpr~
    bfU;ksaij vkfoHkwZr ek= gksrs gSaA ln~xq# vkSj osn&'kkL= ;gh f'k{kk
    ()

    Jhgfjds bl ukeesa ikigj.k djusdh ftruh 'kf fo|eku gS] vR;Ur


    ikih O;f Hkh mruk iki djusesa leFkZ ugha gSA

    v;k;

    izes;ds vUrxZr ukekijkkdk fopkj

    433

    nsrs gSaA vr% gfjukedks ije lR; ekuuk_ mUgsa dfYir le>usls
    dHkh Hkh ukedh ik ugha ik;h tk ldrh gSA
    fot;izHkks! vkids vHk; pj.kdeyksadk vkJ; djusls iwoZ
    dqlds dkj.k ge Hkh oSlk gh le>rs Fks] ijUrq vkidh ikls
    oSlh cqf vc tkrh jgh gSA vc lkrosa ukekijkkdh O;k[;k dhft;sA
    ckckth() tks ukeds cyij iki&deksesa izo`k gksrs gSa] os
    ukekijkkh gSaA ukeds Hkjksls&ls tks iki&deZ fd;s tkrs gSa] os ikilewg
    ;e&fu;e vkfnls nwj ugha gksrs] D;ksafd ,sls ikilewg ukekijkkdh
    Js.khesa vk tkusds dkj.k dsoyek= ukekijkk&fooald ifr }kjk
    gh u"V fd;s tk ldrs gSaA
    fot;izHkks! tc ,slk dksbZ Hkh iki ugha tks gfjukels u"V
    u gks tk;s rc ukeksPpkj.kdkjhds iki u"V u gksdj vijkkdh
    Js.khesa D;ksa vk tkrs gSa\
    ckckththo ftl fnu 'kquke xzzg.k djrk gS ml fnu mlds
    }kjk fy;k x;k ,d gfjuke gh mlds izkjCk vkSj vizkjCk
    lEiw.kZ&ikijkf'kdks oal dj nsrk gS vkSj ml ukeds i'pkr~ tks
    nwljs uke xzg.k fd;s tkrs gSa] muls ukeesa izse gksrk gSA vr,o
    'kq gfjuke djusokys iq#"kksaesa iki&cqfdk jguk rks nwjdh ckr
    gS] iq.; deksesa Hkh mudh #fp ugha gksrhA ukekfJr O;f dHkh
    Hkh iki ugha djsaxsA ijUrq blesa ,d fopkj gS] og ;g fd lkkd
    iq#"k uke rks ysrs gSa] ijUrq mudk dqN&dqN ukekijkk jgusds dkj.k
    mudk mPpkfjr uke dsoy ^ukekHkkl* gksrk gS 'kquke ugha gksrkA
    ukekHkklls Hkh igys fd;s gq, iki oal gks tkrs gSa vkSj uohu
    ikiksaesa #fp ugha gksrh] ijUrq iwoZ vH;klds dkj.k dqN&dqN iki
    cp tkrs gSa] tks ukekHkklls khjs&khjs u"V gks tkrs gSa] vdLekr~
    dHkh u;s iki Hkh cu tkrs gSa] ijUrq os Hkh ukekHkklls nwj gks
    tkrs gSaA fdUrq ;fn og ukekJ;h iq#"k ,slk lksprk gks fd tc
    ukeds izHkkols lkjs iki rks u"V gks gh tkrs gSa] rc eSa Hkh tks
    iki djrk gw] os Hkh vo'; gh u"V gks tk;saxs vkSj ,slk le>dj
    og iki dk;Zesa izo`k gksrk gS rks og ukekijkkh gSA

    434

    tSokeZ

    pkSchlok

    fot;vc vkBok ukekijkk crykb;sA


    ckckth() keZ vFkkZr~ o.kkZJe vkSj nkukfn keZ] ozr] R;kx
    vFkkZr~ leLr izdkjds 'kqHk deZ&R;kx vFkkZr~ leLr deZQy R;kx:i
    laU;kl&keZ] ukuk izdkjds ;K vkSj v"Vk;ksx;s lHkh lRdeZ
    gSaA budks NksM+dj 'kkL=ksaesa tks nwljh&nwljh 'kqHk f;k, fukkZfjrdh
    x;h gSa] os lHkh tM+ keZds vUrxZr gSa] vr,o izkr gSa ijUrq
    Hkxokke izfrls ijs gSA iwoksZ leLr lRdeZ mik;ds :iesa mifLFkr
    gksdj vizkr lq[k:i mis; nssusdh izfrKk djrs gSa] blfy, os dsoy
    mik;ek= gSamis; ughaA ijUrq gfjuke lkkuds le; mik; gksusij
    Hkh Qyds le; Lo;a mis; gSaA vr% gfjukeds lkFk fdlh Hkh lRdeZdh
    rqyuk ugha dh tk ldrhA tks yksx ,slk djrs gSa vFkkZr~ gfjuke
    vkSj lRdeksdks cjkcj ekurs gSa] os ukekijkkh gSaA ;fn dksbZ mu
    deksls feyusokys rqPN Qyksads fy, Jhgfjukels izkFkZuk djrs gSa
    rks os ukekijkkh gSaA D;ksafd blls vU;kU; lRdeksds lkFk Jhukedh
    lkE;cqf gks iM+rh gSA rqe yksx lRdeksds Qyksadks rqPN tkudj
    gfjukedk vizkr cqfls vkJ; djksblhdk uke vfHkks;Kku
    gSA
    fot;izHkks! ge ;g HkyhHkkfr le> x;s fd gfjukeds leku
    vkSj dqN Hkh ugha gSA vc uosa vijkkds lEcUkesa crykb;sA
    ckckth() osnksaesa ftrus izdkjds mins'k gSa] muesa gfjukedk
    mins'k loZJs"B gSA ftudh vuU; Hkfesa Jk gks x;h gS] os gh
    gfjukeds ;FkkFkZ vfkdkjh gSaA ftudks oSlh Jk ugha gS] tks vizkr
    gfj&lsokls foeq[k gSa ,oa gfjuke Jo.k djusesa ftUgsa v#fp gS] mUgsa
    gfjukedk mins'k djusls ukekijkk gksrk gSA oSls yksxksadks ;gh mins'k
    Js;Ldj gksxk fd gfjuke gh loZJs"B gS vkSj gfjuke xzg.k djusls
    lcdk dY;k.k gksxkA ;ksX; vfkdkjhds vfrfj nwljksadks gfjuke
    ugha nsuk pkfg;sA tc rqe ije&Hkkxor gks tkvksxs] rks rqe Hkh
    'kfdk lapkj dj ldksxsA loZizFke thoesa 'kf lapkjdj mlesa
    ukeds izfr Jk iSnk djks] i'pkr~ mls gfjuke mins'k djukA tc

    v;k;

    izes;ds vUrxZr ukekijkkdk fopkj

    435

    rd e;e oS".ko jgks] rc rd vJkyq] foeq[k vkSj fo}s"kh iq#"kksadh


    mis{kk djukA
    fot;izHkks! dqN yksx vFkZ&lEifk vFkok izfr"Bkds yksHko'k
    vufkdkjhdks Hkh gfjuke iznku dj nsrs gSa] mudk og vkpj.k
    dSlk gS\
    ckckthos ukekijkkh gSaA
    fot;i;k nlosa vijkkdh O;k[;k dhft;sA
    ckckth() tks yksx tM+h; lalkjesa eSa veqd gw vkSj ;g
    lkjh lEifk vkSj iq=&ifjokj vkfn esjs gSabl izdkj cqfls ek
    jgrs gSa] la;ksxo'k dHkh {kf.kd oSjkX; ;k Kkuds mn; gksusij if.Mrksads
    ikl gfjukedh efgek lqurs gSa] vFkp tku&cw>dj Hkh ukeesa vuqjkx
    ugha j[krs] os Hkh ukekijkkh gSa] blfy, f'k{kk"Vdds nwljs 'yksdesa
    dgk x;k gS
    ukEukedkfj cgqkk fut loZ'kfLr=kirk fu;fer% Lej.ks u dky%A
    ,rkn`'kh ro ik HkxoUeekfi nqnSZoehn`'kfegktfu ukuqjkx%()
    ckckthbu nl izdkjds ukekijkkksals jfgr gksdj fujUrj gfjuke
    djksuke 'kh?kz gh ikdj izse iznkudj ijeHkkxor dj nsaxsA
    fot;izHkks! ns[k jgk gw fd ek;koknh] dehZ vkSj ;ksxhlHkh
    ukekijkkh gSaA ,slh n'kkesa tc cgqr&ls yksx feydj tks ukelhkZu
    djrs gSa] mlesa 'kq oS".koksadks ;ksxnku djuk pkfg;s vFkok ugha\
    ckckthftl lhkZue.Myesa ukekijkfk;ksadh izkkurk gks vFkkZr~
    ftl ukelhkZue.Myhesa ukekijkkh O;f izkku xk;d vkfnds :iesa
    dhkZu djsa] mlesa oS".kotuksadk ;ksxnku djuk mfpr ugha gS] ijUrq
    ftl lhkZue.Myhesa 'kq oS".koksa vFkok lkkkj.k ukekHkklh
    O;f;ksadh izkkurk gks] mlesa ;ksxnku djusls nks"k ugha gksrk] oju~
    ()

    Hkxoku~! vkius xksfoUn] xksiky] ouekyh vkfn vusd uke izdV dj


    j[ks gSa vkSj mu ukeksaesa viuh lEiw.kZ 'kf fufgr dj j[kh gSA JhukeLej.kesa
    dky&vdkydk fopkj Hkh ugha j[kk gSA vkidh bl izdkjdh ik gS vkSj
    bkj ukekijkk:i nqnSZods dkj.k ,sls lqyHk gfjukeesa Hkh esjh #fp ugha gksrhA

    436

    tSokeZ

    pkSchlok

    ukelhkZuesa vkuUn ykHk gksrk gSA vkt vfkd jkr gks x;h gS]
    dy ukekHkklds lEcUkesa crykxkA
    fot; vkSj cztukFk uke&izsels xn~xn gksdj ckckth egk'k;dh
    Lrqfrdj rFkk mudh pj.kkwfy eLrdij kkj.kdj gfj gj;s ue%
    ".k ;knok; ue% dhkZu djrs gq, ?kj ykSVsA
    pkSchlok v;k; lekIr

    v/;k;

    izes;ds vUrxZr ukekijkkdk fopkj

    437

    iPphlok v/;k;
    izes;ds vUrxZr ukekijkkdk fopkj
    nwljs fnu lU/;kds dqN nsj ckn gh fot; vkSj cztukFk o`
    ckckth egksn;ds ikl igqps vkSj mudks lk"Vk n.Mor~&iz.kkedj
    cSB x;sA volj ikrs gh fot;us uezrkls dgkizHkks! vki ikdj
    gesa ukekHkkl&rRods lEcUkesa lEiw.kZ :ils crykusdh ik djsa]
    ge ukerodk jgL; tkuusds fy, cM+s O;kdqy gSaA
    ckckth cksysrqe yksx kU; gksA Jhukerodks le>usds fy,
    uke] ukekHkkl vkSj ukekijkkbu rhu fo"k;ksadks HkyhHkkfr le>
    ysuk vko';d gksrk gSA uke vkSj ukekijkkds lEcUkesa eSaus cgqr&lh
    ckrsa cryk;h gSa] bl le; ukekHkklds fo"k;esa cryk jgk gwA ukeds
    vkHkkldks ukekHkkl dgrs gSaA
    fot;ukekHkkl fdls dgrs gSa vkSj og fdrus izdkjdk gksrk
    gS\
    ckckth^vkHkkl* 'kCnls ^dkfUr*] ^Nk;k* vkSj ^izfrfcEc* dk cksk
    gksrk gSA fdlh izdk'koku inkFkZdh tks dkfUr fudyrh gS mls ^dkfUr*
    ;k ^Nk;k* dg ldrs gSaA vr,o uke:i lw;Zdk nks izdkjls vkHkkl
    gksrk gS,d ^ukeNk;k* vkSj nwljk ^uke&izfrfcEc*A rofon~ iq#"k
    HkDR;kHkkl] HkkokHkkl] ukekHkkl] oS".kokHkkl vkfn 'kCnksadk O;ogkj
    lc le; fd;k djrs gSaA lHkh izdkjds vkHkkl nks izdkjds gksrs
    gSa^izfrfcEc* vkSj ^Nk;k*A
    fot;oS".ko yksx gfjukedk vuq'khyu djrs gSa_ tc os
    HkDR;kHkklds lkFk ukedk vuq'khyu djrs gSa] rc mudk vuq'khyu
    fd;k gqvk uke^ukekHkkl* dgykrk gSA os Lo;a Hkh oS".ko&vkHkkl
    gksrs gSa'kq oS".ko ughaA Hkko vkSj Hkf,d gh pht gS] dsoy
    voLFkk Hksnls fHkk&fHkk ukeksals ifjfpr gksrh gSA
    fot;fdl voLFkkesa tho ^oS".kokHkkl* dgs tkrs gSa\

    438

    tSo/keZ

    iPphlok

    ckckthJhekxor (@@) dgrs gSa


    vpkZ;keso gj;s iwtka ;% J;sgrsA
    u rn~Hks"kq pkU;s"kq l Hk% izkr% Le`r%()
    bl 'yksdesa ftl ^Jk* 'kCndk mYys[k gS] og 'kq Jk ugha]
    cfYd JkHkkl gS] D;ksafd Hkxoksadh iwtkdks NksM+dj ".k&iwtkesa
    tks Jk gksrh gS] og 'kq Jkdh ;k rks Nk;k gksrh gS vFkok
    izfrfcEcA oSlh Jk ykSfdd Jkek= gksrh gS] vizkr Jk ughaA
    vr,o ftuesa oSlh Jk ns[kh tk;s] mUgsa izkr Hk ;k oS".kokHkkl
    le>uk pkfg;sA Jheu~ egkizHkqthus Jhj?kqukFknkl xksLokehds firk vkSj
    pkpk fgj.;&xksoZudks ^oS".ko&izk;* dgk gSA oS".ko&izk; 'kCndk
    vFkZ ;g gS fd 'kqHkdh rjg os ekyk&eqk vkfn oS".ko os"k
    kkj.kdj ^ukekHkkl* djrs gSa] ijUrq okLroesa os 'kqoS".ko ugha gSaA
    fot;ek;koknh ;fn oS".ko fp kkj.kdj uke mPpkj.k djsa]
    rks D;k mUgsa oS".kokHkkl dgk tk ldrk gS\
    ckckthugha] mUgsa oS".kokHkkl Hkh ugha dgk tk ldrk gS_ os
    vijkkh gSa] vr,o mudks ^oS".kokijkkh* dgk tk;sxkA izfrfcEc&
    ukekHkkl vkSj izfrfcEc&HkkokHkkldk vkJ; djusds dkj.k mUgsa
    oS".kokHkkl dguk rks pkfg;s Fkk] ijUrq vR;Ur vfkd vijkkh
    gksusds dkj.k os Lo;a ^oS".ko* ukels i`Fkd~ gks tkrs gSaA
    fot;izHkks! ikdj 'kqukedk y{k.k vkSj Hkh Li"V :iesa
    crykb;s ftlls geyksx mls ljyrkiwoZd le> ldsaA
    ckckthvU;kfHkykf"krk jfgr vkSj Kku&deZ vkfnds vkPNknuksals
    'kwU; rFkk vuqdwy Hkkods lkFk uke xzg.k djusls 'kq uke gksrk
    gSA ukeds fpUe; Hkkodks Li"V :iesa izdVdj ijekuUn vuqHko
    djusdh vfHkyk"kk vU;kfHkyk"k ugha gSA blds vfrfj ukeds }kjk
    iki nwj djuk vFkok eks{k izkIr djuk vkfn leLr izdkjdh
    ()

    tks JkiwoZd Hkxoku~dh vpkZ&ewkdks gfj ekudj iwtk djrs gSa] ijUrq
    ".kds vU;tho vkSj Hkksadh JkiwoZd iwtk ugha djrs] os izkr (dfu"B)
    Hk gSaA

    v/;k;

    izes;ds vUrxZr ukekijkkdk fopkj

    439

    oklukvksadks gh ^vU;kfHkyk"k* dgrs gSaA vU;kfHkyk"k jgusls uke


    'kq ugha gksrkA Kku] deZ] ;ksx vkfn lkkuksads }kjk muls ik;s
    tkusokys Qyksadh vk'kkdk Hkh tc rd ifjR;kx u fd;k tk;s]
    rc rd 'kquke ugha gksrkA
    izfrdwy&Hkkoksadks n;ls fudkydj dsoy ukedh vuqdwy
    izo`fkds lkFk tks uke xzg.k fd;k tkrk gS] mls ^'kquke* dgrs
    gSaA Hkfds bu y{k.kksadks n`f"Vesa j[kdj fopkj djusls ;g Li"V
    gks tkrk gS fd ukekijkk vkSj ukekHkkljfgr uke gh 'kquke gSA
    vr,o dfy;qx ikoukorkjh JhxkSjpUus dgk gS
    r`.kknfi lquhpsu rjksjfi lfg".kqukA
    vekfuuk ekunsu dhkZuh;% lnk gfj%
    vFkkZr~ tks viusdks r`.kls Hkh nhughu le>rs gSa] tks o`{kls Hkh
    vfkd lfg".kq gksrs gSa Lo;a eku ikusdh vfHkyk"kk ugha j[krs vkSj
    nwljksadks eku nsrs gSa] os gh lnkloZnk Jhgfjuke&lhkZuds vfkdkjh
    gSaA
    fot;izHkks! ukekHkkl vkSj ukekijkkesa Lo:ir% D;k Hksn gS\
    ckckth'kquke u gksusij mls ukekHkkl dgrs gSaA og ukekHkkl
    fdlh voLFkkesa ^ukekHkkl* dgykrk gS vkSj fdlh voLFkkesa
    ^ukekijkk*A tc vKkuo'k vFkkZr~ Hkze&izekno'k v'kq uke gksrk
    gS] rc mls ^ukekHkkl* dgrs gSa vkSj tc ek;kokn vkfnds dkj.k
    Hkksx vkSj eks{kds fy, v'kq uke gksrk gS] rc mls ukekijkk
    dgrs gSaA ftu nl izdkjds vijkkksadks eSaus igys cryk;k gS os
    ;fn ljy vKrkls gksrs gSa] rc ,slh n'kkesa fy;k x;k v'kq uke
    ukekijkk ugha] ukekHkkl gksrk gSA ;g ckr Lej.k j[kuh pkfg;s
    fd ukekHkklesa tcrd ukekijkkds y{k.k ugha gSa] rc rd ;g
    vk'kk jgrh gS fd ukekHkkl nwj gks tk;sxk vkSj 'kquke mn; gksxk]
    ijUrq ukekijkk gksusij ukeksn; gksuk cM+k gh dfBu gks tkrk gSA
    eSaus ukekijkk nwj djusds fy, tks fofk cryk;h gS] mlds vfrfj
    fdlh Hkh mik; }kjk dY;k.k ugha gks ldrk gSA

    440

    tSo/keZ

    iPphlok

    fot;ukekHkkl djusokys euq";dks D;k djuk pkfg;s ftlls


    mldk ukekHkkl ^'kquke* gks lds\
    ckckth'kqHkksadk l djuk mfpr gSA 'kqHkksads lkFk jgdj
    muds vkns'k vkSj funsZ'kds vuqlkj uke djusls 'kqHkfesa #fp
    gksrh gS] ml le; lkkddh jlukij tks ^uke* vkfoHkwZr gksrs gSa
    os 'kquke gksrs gSaA lkFk gh ukekijkkh O;f;ksadk l ;RuiwoZd
    R;kx djuk vko';d gSA D;ksafd ukekijkfk;ksads lesa jgusls
    'kqukedk mn; ugha gksrkA lRl gh thods dY;k.kdk ,dek=
    gsrq gSA blhfy, izk.ks'oj JhxkSjknsous lukru xksLokehdks ;g mins'k
    fn;k Fkk^lRl* gh Hkfdk ewy gSA ;ksf"kr (h) l vkSj vHk
    l] bu nksuksadk loZFkk R;kxdj lRlesa ".kuke djksA
    fot;izHkks! D;k viuh L=hdk R;kx fd;s fcuk lkkd 'kquke
    ugha dj ldrk\
    ckckthL=hl NksM+uk gh dkZO; gSA x`gLFk&oS".ko viuh
    fookfgrk L=hds lkFk vukl Hkkols jgdj oS".ko lalkjdh le`f
    djrs gSaA ,sls ldks L=hl ugha dgrsA L=hds izfr iq#"kdh vklf
    rFkk iq#"kds izfr L=hdh vklfdk uke gh ^;ksf"kr&l* gSA blh
    vklfdk R;kxdj x`gLFk O;f ;fn ".kuke xzg.k djsa] rks os
    fu'p; gh ije iq#"kkFkZ izkIr dj ldrs gSaA
    fot;ukekHkkl fdrus izdkjds gksrs gSa\
    ckckthJhekxoresa ukekHkkl pkj izdkjds cryk;s x;s gSa
    lksR;a ikfjgkL;a ok LrksHka gsyueso okA
    oS d q . Bukexz g .ke'ks " kk?kgja
    fonq % ()
    (Jhek @@)

    ukero vkSj lEcUkrols vufHkK O;f pkj izdkjls ukekHkkl


    ()

    lsr (nwljh oLrqdks y{;dj Hkxokke mPpkj.k)] ifjgkl (migkliwoZd


    ukeksPpkj.k)] LrksHk (vlEekuiwoZd ukeksPpkj.k) vkSj gsyk (vuknjiwoZd&
    ukeksPpkj.k);s pkj Nk;k ukekHkkl gSaA if.Mrtu oSls ukekHkkldks v'ks"k
    iki&uk'kd tkurs gSaA

    v/;k;

    izes;ds vUrxZr ukekijkkdk fopkj

    441

    djrs gSa() lsr }kjk] () ifjgkl }kjk] () LrksHk }kjk] ()


    vogsyk }kjkA
    fot;lksR;&ukekHkkl fdls dgrs gSa\
    ckckthvU; oLrqdks y{;dj Hkxoku~dk tks uke mPpfjr gksrk
    gS] mls lksR; ukekHkkl dgrs gSaA tSls vtkfeyus ejusds le;
    vius iq= ukjk;.kdks iqdkjkA Hkxoku~ ".kdk uke Hkh ukjk;.k gSA
    blfy, vtkfeydk ^ukjk;.k* ukelksR;&ukekHkkl gqvk FkkA
    EysPN yksx 'kwdjdks ns[kusls ^gkjke*] ^gkjke* dgdj ?k`.kk izdk'k
    djrs gSaA ^gkjke* 'kCnesa ^gk jke* nks 'kCn gSa] vr,o ^gkjke* 'kCnds
    mPpkj.kdkjh Hkh bl lksR;&ukedks xzg.k djusds QyLo:i
    tUe&e`R;qds pDdjls NqVdkjk ik ysrs gSaA ukekHkklls eqf gksrh
    gSbls leLr 'kkL= Lohdkj djrs gSaA ukek{kjksads lkFk eqdqUn
    (eqfnkrk Hkxoku~) dk lEcUk n`<+ :ils vksrizksr gSA blfy, uke
    mPpkj.k djusls Hkxoku~ eqdqUndk Li'kZ gks tkrk gS vkSj bl Li'kZls
    vuk;kl gh eqf izkIr gks tkrh gSA
    tks eqf czKkuds }kjk vusd d"Vls ik;h tkrh gS] ogh eqf
    ukekHkklds }kjk fcuk ifjJeds vuk;kl gh lHkh yksx ik tkrs
    gSaA
    fot;izHkks! O;FkZ gh vius ikf.MR;dk vfHkeku djusokys eqeq{kq
    (eqf pkgusokys)] rRoKku jfgr EysPNx.k rFkk ijekFkZ&fojkskh
    vlqj yksx ifjgkl (glh&etkd migklds :iesa) ".kukedk
    mPpkj.kdj eqf izkIr fd;s gSageus ,slk 'kkL=ksaesa vusdkusd LFkkuksaij
    i<+k gS] i;k LrksHk&ukekHkklds lEcUkesa crykb;sA
    ckckthnwljksadks ".kuke djusesa ckkk nsrs le; vlEekuiwoZd
    tks uke mPpkj.k gksrk gS] mls ^LrksHk* dgrs gSaA ,d 'kq&oS".ko
    gfjuke mPpkj.k dj jgs gSaA mlh le; ,d ik[k.Mh O;f mUgsa
    ns[kdj fp<+ tkrk gS vkSj eq[k Vs<+k dj dgrk gSrqEgkjs gfj&dsLV
    (".k) lc dqN dj ysaxs!;gh LrksHkdk mnkgj.k gSA bl
    LrksHk&ukels ml ik[k.Mhdh eqf gks ldrh gSukek{kjdh ,slh
    LokHkkfodh 'kf gSA

    442

    tSo/keZ

    iPphlok

    fot;gsyk ukekHkkl fdls dgrs gSa\


    ckckthvuknjiwoZd uke&xzg.k djusdks gsyk&ukekHkkl dgrs
    gSaA izHkkl[k.Mesa vuknjiwoZd uke xzg.kdk Hkh Qy lalkjls mkj
    gksuk cryk;k x;k gS
    ekqjekqjesrUeya eykuka ldy fuxeoYyhlRQya fpRLo:ie~A
    lnfi ifjxhra J;k gsy;k ok Hk`xqoj ujek=a rkj;sr~ ".kuke()
    bl 'yksdesa ^J;k* 'kCndk vFkZ gSvknjiwoZd vkSj ^gsy;k*
    dkvuknjiwoZdA ^ujek=a rkj;sr~*bl okD;dk rkRi;Z ;g gS fd
    ".kuke eqlyekuksadks Hkh eqf iznku djrs gSaA
    fot;vogsykls uke djuk D;k vijkk ugha gS\
    ckckthtku&cw>dj vlr~ ms';ls vogsyk gksusij vijkk
    gksrk gS] ijUrq vKrkiwoZd gsyk gksusij ukekHkkl gksrk gSA
    fot;ukekHkkldk Qy D;k gksrk gS ,oa ukekHkklls D;k&D;k
    ugha gks ldrk gS\
    ckckthukekHkklls lHkh izdkjds Hkksx&lq[k] eqf ,oa v"V
    izdkjdh flf;k;g lc dqN ik;k tk ldrk gS] ijUrq mlls
    ".kizse :i ijeiq#"kkFkZ ugha ik;k tk ldrk gSA fdUrq ukekHkklh
    vlRl NksM+dj 'kqHkksadk ;fn fujUrj l djs vkSj muds
    mins'kksadk fu;fer :iesa ikyu djs rks og 'kh?kz gh e/;e oS".ko
    cu tkrk gS vkSj dqN gh fnuksaesa 'kqHkf izkIrdj oS".ko&izse izkIr
    dj ysrk gSA
    fot;izHkks! cgqr&ls oS".kokHkkl oS".ko&fp kkj.kdj fujUrj
    ukekHkkl djrs gSa] ijUrq vusd fnuksa rd ,slk djusij Hkh os izse
    ykHk ugha dj ikrs] bldk D;k dkj.k gS\
    ()

    gs Hk`xqoj! ;g ".kuke ekqjls Hkh lqekqj gS] leLr izdkjds eyksadk


    Hkh eyLo:i gS rFkk fuf[ky Jqfrlewg:ih yrkdk lqekqj vkSj lqiDo
    Qy gSA bl pSrU;Lo:i rkjd cz Jh".kukedk ,dckj Hkh Jk vFkok
    vogsykiwoZd gh D;ksa u gks] dhkZu djusls m ".kuke euq"; ek=dk mkj
    dj nsrs gSaA

    v/;k;

    izes;ds vUrxZr ukekijkkdk fopkj

    443

    ckckthblesa ,d jgL; gSA og ;g gS fd oS".kokHkkl lkkd


    'kqHkfdks ikusds ;ksX; gksusij Hkh vuU; Hkfds vHkkoesa og
    lkkq ekudj ftldk l djrs gSa] og O;f ;fn 'kqHk u gksdj
    ek;koknh gqvk] rks mlds dqlls lkkd ek;koknds viflkUrksadh
    f'k{kk djrk gS] ftlls mldh jgh&lgh Hkfdk vkHkkl Hkh nwj
    gks tkrk gS vkSj e'k% oS".kokijkkhdh rFkk ukekijkkhdh Js.khesa
    fxj iM+rk gSA ,slh n'kkesa mldk dY;k.k gksuk dfBu gh
    ughavlEHko&lk gks tkrk gSA gk] ;fn mldh iwoZ&lqfr izcy
    gks rks og lqfr gh mls dqlls gVkdj lRlesas igqpk nsrh gS
    vkSj lRlesa iqu% mls 'kq oS".kork izkIr gksrh gSA
    fot;izHkks! ukekijkkdk Qy D;k gksrk gS\
    ckckthip egkikidks djksM+ xq.kk djusls tks ikijkf'k gksrh
    gS mlls Hkh ukekijkk vfkd Hk;j gksrk gSA vr,o ukekijkkdk
    Qy lgt gh vuqeku dj ldrs gksA
    fot;izHkks! ukekijkkdk Qy cM+k gh Hk;j gksrk gS] le>
    x;k] ijUrq ukekijkkds le; tks ukek{kj mPpfjr gksrs gSa] mldk
    D;k dqN Hkh vPNk Qy ugha gksrk\
    ckckthukekijkkh ftl Qydh vkdka{kk dj ukeksPpkj.k djrs
    gSa] ^uke* mls ogh Qy iznku djrs gSaA ijUrq mls ".kizse:i Qy
    ugha iznku djrsA lkFk&gh&lkFk ml ukekijkkhdks vius ukekijkkdk
    Qy Hkh Hkksxuk iM+rk gSA ukekijkkh 'kBrkiwoZd tks uke ysrs gSa]
    mldk Qy bl izdkj gksrk gSukekijkkh izk;% 'kBrkiwoZd
    (kwkZrkiwoZd) uke xzg.k djrs gSa] mudk ;g 'kBrk'kwU; ukeksPpkj.k
    lqfrds :iesa ,df=r gksrk gSA khjs&khjs og lqfr dqN vfkd
    gksusij mlds izHkkols 'kquke xzg.kdkjh lUrksadk l izkIr gksrk
    gSA lRlds izHkkols ukekijkkh fujUrj uke mPpkj.k djrs&djrs
    ukekijkkls NqVdkjk ik tkrk gSA bl iz.kkyhdk voyEcudj cM+s&cM+s
    eqeq{kq (eqfdh dkeuk j[kusokys) Hkh e'k% gfjHk gq, gSaA
    fot;;fn ,d uke gh leLr ikiksadks gj.k djusesa leFkZ gS]
    rc fujUrj (rSykkjkor~) ukedh vko';drk D;k gS\

    444

    tSo/keZ

    iPphlok

    ckckthukekijkfk;ksadk vUr%dj.k vkSj O;ogkj loZFkk vkSj


    loZnk nwf"kr gksrk gSA os LoHkkor% cfgeZq[k gksrs gSaA vr,o lkkq&O;f]
    lkkq&oLrq vkSj lRdkyds izfr mudh #fp ugha gksrhA dqik=esa]
    dqflkUresa rFkk dqdk;ksesa mudh uSlxd #fp gksrh gSA fujUrj
    ukeksPpkj.kls mUgsa vlRl vkSj vlRdeZds fy, le; ugha feyrkA
    vr,o dql u gksusds dkj.k uke e'k% 'kq gksdj lr~&fo"k;esa
    mls #fp iznku djrs gSaA
    fot;izHkks! vkids eq[kls Jhukerodk ve`r&izokg fudydj
    gekjs d.kZ&iFkls gksdj n;esa izos'kdj gesa ukeizse&jlls mUek dj
    jgk gSA vkt ge uke] ukekHkkl vkSj ukekijkkdks i`Fkd~&i`Fkd~
    HkyhHkkfr tkudj rkFkZ gq,A vc milagkjesa gekjs fy, tks mins'k
    mfpr gSa mls lqukusdh ik djsaA
    ckckthif.Mr txnkuUnds izse&foorZxzUFkesa ,d cM+k&gh lqUnj
    mins'k gSA rqeyksx mldk Jo.k djks
    vlkkq laxs HkkbZ] ".kuke ukfg g;A()
    ukek{kj ckfgjk; cVs] rcq uke dHkq u;
    dHkq ukekHkkl
    , lc tkfucs

    g;] lnk uke vijkkA


    HkkbZ] ".kHkfj ckk

    ;fn dfjcs ".kuke] lkkq lax djA


    Hkq f &eq f &flf oka N k nw j s ifjgj
    ^n'k vijkk* R;t eku viekuA
    vuklDR;s fo"k; Hkqt vkj yg ".kuke
    ()

    ;kn j[kks] vlkkqlesa ".kuke mfnr ugha gksrsA ogk dsoy ukek{kj
    gh eq[kls fudyrk gS] 'kq ".kuke ughaA ogk rks loZnk ukekijkk gh gksrk
    gSA cM+s lkSHkkX;ls dHkh&dHkh ukekHkkl gksrk gS ijUrq ;s ukekHkkl vkSj ukekijkk
    nksuksa gh ".kHkfds fy, ckkk Lo:i gSaA ;fn rqe 'kq ".kuke djuk
    pkgrs gks rks lkkql djksA lkFk gh Hkksx] eks{k vkSj flf vkfndh dkeukvksadk
    ifjR;kx djks] nl vijkkksa rFkk eku&vieku vkfnls nwj jgksA vukl
    gksdjvko';drkuqlkj fo"k;ksadk Hkksx djrs gq, fujUrj ".kuke dhkZu djksA

    v/;k;

    izes;ds vUrxZr ukekijkkdk fopkj

    445

    ".kHkfj vuqdwy lc djg LohdkjA


    ".kHkfj izfrdwy lc dj ifjgkj
    Kku&;ks x ps " Vk
    edZ V &oS j kX;

    NkM+
    R;t

    vkj
    ;krs

    deZ l a x A
    ns g &ja x

    ".k vkekj ikys] j{kstku loZdkyA


    vkRefuos n u nS U ;s ?kq p kvks ta t ky
    lkkq ikok d"V cM+ thosj tkfu;kA
    lkkq&Hk :is ".k vkbyk unh;k
    xks j kin
    xksjk obZ

    vkJ;
    lkkq xq#

    djg
    cq f ekuA
    dsok vkNs vku

    oSjkxh HkkbZ xzkE;&dFkk uk lqfucs dkusA


    xzkE;&okkkZ uk dfgcs] tcs fefycs vkus
    Loiusvks uk dj HkkbZ L=h lEHkk"k.kA
    x`gs L=h NkfM+;k HkkbZ vkfl;kN ou
    tks ".kHkfds vuqdwy gks mls xzg.k djks rFkk tks ".kHkfds izfrdwy
    gks] mls NksM+ nksA deZ] Kku vkSj ;ksxdh ps"Vkvksadks NksM+ks rFkk edZV oSjkX;ls
    loZnk nwj jgks] tks dsoy nsgdh gh 'kksHkk c<+krk gSA ".k gh loZnk esjs
    ikyd vkSj j{kd gSa,slk iw.kZ fo'okl j[kksA nSU;xq.kdks viukvks rFkk
    ".kpj.kksaesa vkRefuosnu dj nksA bu Ng izdkjdh 'kj.kkxfrdk vkpj.k
    djds ek;k:ih tatkydks u"V dj nksA thods fy, lkkql izkIr djuk
    cM+k gh nqyZHk gS,slk tkudj Hkxoku~ Jh".k Lo;a gh lkkq vkSj Hkds
    :iesa ufn;k (uo}hi) esa vorfjr gq, gSaA blfy, gs cqfeku iq#"kks!
    JhxkSjknsods pj.kdeyksadk gh vkJ; djks] muls c<+dj lkkq ;k xq# dkSu
    gS\ os Lo;a ".k gSaA
    oSjkxh HkkbZ! tc dHkh rqe nwljksals feyks] muls u rks xzkE;okkkZ cksyks
    vkSj u lquksA
    ;fn xkSjpUds pj.kksaeas izhfr j[kuk pkgrs gks rks LoIuesa Hkh fL=;ksals lEHkk"k.k
    u djksA ;kn j[kks] rqe ?kjesa viuh L=hdks NksM+dj ;gk Hktu djusds fy,

    446

    tSo/keZ

    iPphlok

    ;fn pkg iz.k; jkf[krs xkSjkaxsj lusA


    NksV gfjnklsj dFkk Fkkds ;su eus
    Hkky uk [kkbcs] vkj Hkky uk ifjcsA
    n;s r s jkkk".k loZ n k ls f ocs
    cM+ gfjnklsj U;k; ".kuke cfycs cnusA
    v"Vdky jkkk".k lsfocs dqatous
    x` g LFk] oS j kxh nw g s cys xks j kjk;A
    ns[k HkkbZ uke fcuk tsu fnu ukfg tk;
    cgq vax lkkus HkkbZ ufg iz;kstuA
    ".k ukekJ;s 'kq djg thou
    cthos ik dfj ".k gSy ^uke*A
    dfy thos n;k dfj ".k gSy xkSjkke
    ,dkUr ljy
    rcs r ikbcs

    Hkkos
    HkkbZ

    Hkt xkS j tuA


    Jh".k pj.k

    vk;s gksA bl fo"k;esa NksVs gfjnklds izfr Jheu~ egkizHkqdk dBksj O;ogkj
    loZnk Lej.k j[kukA cf<+;k Hkkstu u djks vkSj u cf<+;k oL= gh iguksA
    n;esa lnSo jkkk".kdh lsok djukA cM+s gfjnkldh Hkkfr fnu&jkr lc
    le; gfjuke djks vkSj v"Vdky jkkk".kdh dqtouesa lsok djukA D;k
    x`gLFk vkSj D;k oSjkxh] JhxkSjk egkizHkq lHkhdks dgrs gSalcdks lnSo gfjuke
    djuk pkfg;sA fcuk uke fd;s ,d {k.k Hkh le; u"V u gksbldk lnSo
    /;ku j[kuk pkfg;sA vusdlkkuksadh dksbZ vko';drk ugha] dsoy gfjuke
    djks blhls rqEgkjk thou lkFkZd gksxkA cthoksaij ik djusds fy, gh
    ".k gh ^uke* gq, gSaA iqu% os ".k gh xkSj vkSj xkSjkke gq, gSaA vr%
    ,dkUr vkSj ljy fpkls JhxkSjpUdk Hktu djksA ,slk djusls gh ".kpUds
    pj.kdeyksadks izkIr dj ldksxsA xkSjHkksads lesa gk xkSjk! iqdkjrs gq,
    ^gjs ".k* ukedk u`R; djrs&djrs dhkZu djksA ,slk djusls 'kh?kz gh rqe
    ".kuke&izsedks izkIr dj yksxs] ftls JhpSrU; egkizHkqth txr~esa forj.k djusds
    fy, vkfoHkwZr gq, gSaA

    v/;k;

    izes;ds vUrxZr ukekijkkdk fopkj

    447

    xkS j tu la x dj xkS j k cfy;kA


    ^gjs ".k* uke cy ukfp;k&ukfp;k
    vfpjs
    ikbcs
    HkkbZ
    uke&iz s e kuA
    ;kgk foykbrs izHkqj ^uns* , vkxeu
    bl izdkj o` ckckthds eq[kls JhtxnkuUn }kjk jfpr ^izsefoorZ*
    lqudj fot; vkSj cztukFk egkizseesa foHkksj gksdj O;kdqy gks x;sA
    ckckth cgqr nsj rd vpsru izk; jgusds i'pkr~ fot; vkSj cztukFkds
    xysdks vius nksuksa gkFkls idM+dj jksrs&jksrs fuEufyf[kr dhkZu&in
    xkus yxs
    ".k uke kjs dr cyA
    fo"k;&oklukuys eksj fpk lnk tys] jfo&rIr e#Hkwfe leA
    d.kZjUkz iFk fn;k] fn ek>s izosf'k;k] cfjl; lqkk vuqie
    n; gbrs cys] ftkj vxzsrs pys] 'kCn :is ukps vuq{k.kA
    daBs eksj HkaxsLoj] vax dkais Fkj Fkj] fLFkj gbrs uk ikjs pj.k
    p{ks kkjk nsgs ?keZ] iqyfdr lc peZ] foo.kZ gby dysojA
    ewPNr gby eu] izy;sj vkxeu] Hkkos loZnsg tj&tj
    dfj ,r mio] fpks o"ksZ lqkk&zo] eksjs Mkjs izsesj lkxjsA
    fdNq uk cqf>rs fny] eksjs r okrqy dSy] eksj fpk fok lc gjs
    ybuq
    ".k

    vkJ; tkj] gsu O;ogkj rkj] o.krs uk ikfj , ldyA


    uke bPNke;] tkgs tkgs lq[kh g;] lsb eksj lq[ksj lEcy

    iszesj dfydk uke] vqr jlsj kke] gsu cy dj;s izdk'kA


    b"kr~ fodf'k iqu_ ns[kk; fut :i xq.k] fpk gfj y; ".k ikl
    iw.kZ fodf'kr gkk] czts eksjs tk; ykk] ns[kk; eksjs Lo:i foyklA
    eksjs flnsg fn;k] ".k&ikls jk[ks fx;k] , nsgsj djs loZuk'k
    ".kuke fpUrkef.k] vf[ky jlsj [kfu] fuR;eq 'kq jle;A
    ukesj ckykb ;r] lc y;s gb gr] rcs eksj lq[ksj mn;

    448

    tSo/keZ

    iPphlok

    ;g ukedhkZu djrs&djrs vkkh jkr gks x;hA dhkZu lekIr


    gksusij fot; vkSj cztukFk xq#nsodh vkKk ikdj ukejlesa foHkksj
    gksdj ?kj ykSVsA
    iPphlok v/;k; lekIr

    nwljk [k.M lekIr

    v;k;

    jl&fopkj (izkjfEHkd)

    449

    rhljk [k.M
    NCchlok v;k;
    jl&fopkj (izkjfEHkd)
    yxHkx ,d eghusls fot;dqekj vuqifLFkr FksA cztukFkdh
    firkeghus cztukFk vkSj fot;dqekj nksuksadk euksHkko le>dj ?kVd
    czk.kds }kjk ,d lqik=h Bhd dj yhA fot;dqekjdks ;g [kcj
    Hkst nh x;hA mUgksaus vius NksVs HkkbZdks Hkkfxus;ds fookgdh O;oLFkk
    djusds fy, fcYoiq"dfj.kh Hkst fn;kA 'kqHk fnu vkSj 'kqHk yXuesa
    fookgdk dk;Z lEik gqvkA fookgdk dk;Z lEiw.kZ :ils lekIr gks
    tkusij fot;dqekj ,d fnu ;gk mifLFkr gq,A mudk fpk
    ijekFkZ&fo"k;esa fo'ks"k :ils foHkksj FkkA blfy, os lkalkfjd dq'ky{kse
    vkfndh ckrsa u dgdj dqN mnkl gksdj cSBs gSaA mUgsa bl izdkj
    mnkl cSBs ns[kdj cztukFkus dgkekek! vkidk fpk vktdy
    fLFkj D;ksa ugha nh[krk gS\ vkidh vkKkls gh eSa lalkj k`a[kykesa
    ckk gwA vc vkidk vius lEcUkesa D;k fopkj gS\
    fot;dqekj cksyseSaus ,dckj Jhiq#"kkske (JhtxkkFknso) ds
    n'kZuksads fy, Jhkkeiqjh tkusdk fu'p; fd;k gSA dqN gh fnuksaesa
    ;k=hyksx iqjh tkusokys gSa] eSa Hkh muds lkFk tkxkA pyks] Jhxq#nsols
    blds fy, vkKk ys vkA
    Hkkstuds i'pkr~ rhljs igj cztukFk vkSj fot;dqekj ek;kiqj
    mifLFkr gq, vkSj mUgksaus Jhj?kqukFknkl ckckthds pj.kksaesa iz.kkedj
    iqjh;k=kds fy, mudh vkKk ekxhA
    mudh iqjh;k=kdh ckr lqudj ckckth cM+s vkufUnr gq, vkSj
    Lusgls vkZ gksdj cksysrqeyksx JhtxkkFkthdk n'kZu djusds fy,
    iqjh tk jgs gks] cM+h vPNh ckr gSA iqjhesa dk'khfeJHkouesa Jheu~
    egkizHkqthdh xh gSA ogkij vktdy Jhos'oj if.Mrds f'k";

    450

    tSokeZ

    NCchlok

    Jhxksiky xq# xksLokeh fojkteku gSaA rqeyksx mudk vo'; gh n'kZu


    djuk vkSj muds mins'kksadks HkfiwoZd xzg.k djukA JhLo:i
    xksLokehdh f'k{kk vktdy mu egkRekds gh d.Besa lEiw.kZ :ils
    fojkteku gSA
    Jhxq#nsodh vkKk ikdj os cM+s vkufUnr gksdj ?kj ykSVsA jkLrsesa
    cztukFkus fot;dqekjls vuqjksk fd;k fd os mUgsa Hkh vius lkFk
    iqjh ys pysaA fot;dqekj mudh ckrls lger gks x;sA nksuksaus ?kj
    igqpdj iqjh;k=kdh ckr ?kj okyksadks crk nhA cztukFkdh firkegh
    Hkh muds lkFk iqjh tkusds fy, rS;kkj gks x;haA vUresa bu rhuksadh
    iqjh tkusdh ckr fLFkj gqbZA
    iqjhesa vk"kk<+ds efgusesa JhtxkkFk] Jhcynso vkSj JhlqHkknsohdh
    izfl jFk;k=k fudyrh gSA ml le; Hkkjrds dksus&dksusls keZizk.k
    tulewg iqjhesa meM+ iM+rk gSA blfy, nwjds ;k=h Bhd le;ij
    mifLFkr gksusds fy, cgqr fnu igys gh ?kjls fudy iM+rs gSaA
    tsBdk eghuk yxrs gh ;s yksx Hkh ;kf=;ksads lkFk iqjhds fy, jokuk
    gq,A dqN fnu pyusds i'pkr~ ;s yksx nkru ikjdj tys'oj igqpsA
    iqu% {khjpksjk xksihukFkdk n'kZudj Jhfojtk{ks=esa mifLFkr gq,A ogkij
    ukfHkx;kdh f;k lekIrdj oSrfj.khesa Luku fd;k rnuUrj dVdesa
    igqpdj Jhxksikythdk n'kZu fd;kA i'pkr~ ,dkezdkuuesa Jhfy&
    jktdk n'kZudj Jh{ks= (iqjhkke) esa mifLFkr gq,A lHkh yksx vius&
    vius i.Mksads }kjk cryk;s x;s LFkkuksaij BgjsA fot;dqekj] cztukFk
    vkSj firkegh gjp.Mh lkghesa BgjsA os fu;ekuqlkj leq&Luku]
    JhtxkkFk&n'kZu vkSj ogkds fofHkk rhFkZLFkyksadk n'kZu] mudh ifjek
    ,oa Hkksx&izlkndk lsou djus yxsA rhu&pkj fnuksads ckn fot;dqekj
    vkSj cztukFkus JhtxkkFknsods efUnjesa Jheu~ egkizHkqdk Jhfoxzg]
    muds pj.k fp vkSj LrEHkesa mudh vxqfy;ksads fpksadk n'kZu fd;kA
    Jheu~ egkizHkqth JhtxkkFk nsodk n'kZudj izsels foy gks iM+rs
    FksA vk[kksals vklqvksadh kkjk cgus yxrh FkhA ml le; muds Li'kZls
    pj.kksads uhpsds iRFkj fi?ky tkrs Fks] ftlls muij muds Jhpj.kksads
    fp vfr gks tkrs FksA os ml le; ftl LrEHkdk lgkjk ysdj

    v;k;

    jl&fopkj (izkjfEHkd)

    451

    [kM+s jgrs] og x#M+&LrEHk Hkh muds izsels for gks tkrk vkSj
    mlij mudh vxqfy;ksads fp iM+ tkrsA bu fpksadk n'kZudj
    fot;dqekj vkSj cztukFk egkizseesa foy gks x;sA os mlh fnu
    dk'khfeJds Hkouesa mifLFkr gq,A ogk iRFkjds }kjk fuer izdk.M
    Hkouesa JhxEHkhjkftl dksBjhesa Jheu~ egkizHkqth izsekoLFkkesa fuokl
    djrs Fks vkSj ftlesa fiz; ik"kZn JhLo:i nkeksnj vkSj jk;jkekuUn
    ".kfojgesa Mwcrs gq, Jheu~ egkizHkqdks ".k&dFkk lquk&lqukdj
    lkURouk nsrs Fks] vkSj mlesa fojkftr muds [kM+k vkfndk n'kZu
    fd;kA ;gk ,d vksj JhjkkkdkUrdk efUnj vkSj nwljh vksj xksiky
    xq#xksLokehdh xh gSA fot; vkSj cztukFk izsekuUnesa foHkksj gksdj
    xksiky xq#xksLokehds pj.kksaesa fxjdj jksus yxsA xq#xksLokeh mudk
    oSlk Hkko ns[kdj cM+s izlk gq, vkSj mUgsa vkfyu iznkudj vius
    fudV cSBk;kA vuUrj mUgksaus dgkeSa rqeyksxksadk ifjp; tkuuk
    pkgrk gwA
    mudk ifjp; izkIr djusij xq# xksLokehdh vk[kksals izsekJq cgus
    yxsA Jhuo}hidk uke lqudj cksysvkt Jhkkeoklhdk n'kZudj
    eSa kU; gks x;kA vPNk] ;g rks crykvks fd ek;kiqjesa Jhj?kqukFknkl
    vkSj xksjkpknnkl vkfn oS".kotu dSls gSa\ mudk dq'ky rks gS u\
    vgk j?kqukFknkldk Lej.k gksusij esjs f'k{kkxq# JhnklxksLokehdk Lej.k
    gks vkrk gSA chp gh esa xq#xksLokehus vius f'k"; Jh;kupUdks
    cqykdj dgk fd cSBs gq, nksuksa egkRek ;ghaij izlkn ik;saxsA
    Jh;kupUthus mu nksuksadks viuh dksBjhesa ys tkdj Jhegkizlkn
    Hkkstu djok;kA ogk mu rhuksaesa cgqr&lh ckrsa gqbZA fot;dqekjdk
    Jhekxoresa vxkk ikf.MR; ns[kdj rFkk cztukFkdks loZ 'kkL=ksaesa
    lqif.Mr tkudj ;kupU xksLokeh cM+s vkufUnr gq, vkSj lkjh
    ckrsa xq#xksLokehthdks dg lquk;hA xq#xksLokehth Hkh mu nksuksads
    ikf.MR;dh ckr lqudj izlk gq, vkSj mUgsa vius ikl cqykdj
    dgkrqe nksuksa esjs cM+s fiz; gksA rqeyksx tc rd Jhiq#"kkskekkeesa
    jgks] izfrfnu eq>s n'kZu fn;k djukA

    452

    tSokeZ

    NCchlok

    fot;dqekjus cM+s gh uez 'kCnksaesa dgkizHkks! Jhek;kiqjds


    Jhj?kqukFknkl ckckth egk'k;dh geij cM+h ik gSA mUgksaus gesa
    cgqr dqN f'k{kk nh gS vkSj vkids Jhpj.kksaesa mins'k xzg.k djusds
    fy, vkKk nh gSA
    xq#xksLokeh cksysj?kqukFknkl ckckth ije if.Mr gSaA rqeyksx
    muds mins'kksadk HkyhHkkfr ikyu djukA ;fn rqeyksx dqN vkSj
    Hkh tkuuk pkgrs gks rks dy nksigjds i'pkr~ ;gk vkdj ftKklk
    djukA gk rqe nksuksa dy ;ghaij izlkn lsok djukA bl izdkj
    dqN nsj ckrphr gksusij xq#xksLokehdh vkKk ysdj os gjp.Mhlkgh
    ykSV vk;sA
    nwljs fnu fukkZfjr le;ij fot;dqekj vkSj cztukFk JhjkkkdkUr
    eBesa mifLFkr gq, vkSj izlkn&lsok djusds vuUrj xq#xksLokehds
    lehi vkdj mUgsa iz.kkedj cksysizHkks! geyksx jlrods lEcUkesa
    tkuuk pkgrs gSaA geyksx vkids eq[kls ".kHkf jldk Jo.k djusls
    rkFkZ gks tk;saxsA vki fuekuUn&lEiznk;ds izkku&xq# gSa ,oa Jheu~
    egkizHkqthds LFkkuesa JhLo:i xksLokehdh xhij txn~xq#ds :iesa
    fojkteku gSaA ge pkgrs gSa] vkids eq[kls jlrodk Jo.kdj gekjk
    ikf.MR; tks geesa gS] lQy gks mBsA Jhxksiky xq#xksLokeh futZuesa
    mi;q f'k";ksadks ikdj cM+s vkufUnr gq, vkSj bl izdkj dgus
    yxs
    tks Jhuo}hi&ek;kiqjesa vkfoHkwZr gksdj JhxkSM+e.My] {ks=e.My
    vkSj ozte.Myds Hkksads izk.k gSa] os 'kphuUnu fuekbZ if.Mr
    geyksxksadk vkuUn fokku djsaA tks ekqjjldh lsok }kjk JhegkizHkqdks
    lnk&loZnk izlk j[krs gSa] mUgsa vkuUn iznku djrs gSa] os
    JhLo:ixksLokeh gekjs vUr%dj.kesa LQqfjr gksaA fuekbZ if.Mr ftuds
    u`R;ij furkUr o'khHkwr gks tkrs ,oa ftUgksaus ikdj nsokuUn if.Mrdk
    'kkskudj mUgsa Hkxo cuk fn;k] os os'oj if.Mr rqeyksxksadk
    dY;k.k djsaA
    jl ,d vrqyuh; ro gSA bls lk{kkr~ ijcz Jh".kdk
    yhyk&fodk'k:i pUksn; dgk tk ldrk gSA ftl le; ".kHkf

    v;k;

    jl&fopkj (izkjfEHkd)

    453

    fcydqy 'kq gksusij f;kdkjrk ykHk djrh gS] ml le; mls


    Hkfjl dgk tkrk gSA
    cztukFkD;k jl dksbZ iwoZfl ro gS\
    xksLokeheSa bl iz'udk mkj dsoy ^gk* ;k ^uk*,d gh 'kCnesa
    ugha ns ldrkA dqN foLrkjds lkFk cryk jgk gw] rqe le> ysukA
    rqe yksxksaus vius xq#nsods fudV ftl ".kjfrdk fo"k; Jo.k fd;k
    gS] mls gh LFkk;hHkko dgrs gSaA LFkk;hHkkods ij lkexzhdk la;ksx
    gksusij ".kHkfjl gksrk gSA
    cztukFkLFkk;hHkko vkSj lkexzhds lEcUkesa gesa dqN foLrkjls
    le>kusdh ik djsaA Hkko D;k pht gSabls geus xq#nsols lquk
    gS] ijUrq ;s Hkkolewg feydj fdl izdkj jldks mRik djrs gSa;g
    ugha lquk gSA
    xksLokehgk] lkkkj.kr% Hkko:ik Hkf gh ".kjfr gS] tks
    Hktuds iwoZ vkSj vkkqfud laLdkj }kjk n;esa mfnr gksdj Lo;a
    vkuUn:ik gksusij Hkh jlkoLFkkdks izkIr djrh gSA lkexzh pkj izdkjdh
    gksrh gS() foHkko] () vuqHkko] () lkfod vkSj () O;fHkpkjh
    ;k lpkjhA bu lkefxz;ksadh O;k[;k eSa igys dj jgk gwA jfr
    vkLoknuds gsrq&Lo:i foHkko nks izdkjdk gksrk gSvkyEcu vkSj
    mhiuA vkyEcu nks izdkjdk gksrk gSfo"k; vkSj vkJ;A ftlesa
    jfr gksrh gS] os jfrds vkJ; gSa] ftlds izfr jfr f;korh gksrh
    gSa] os jfrds fo"k; gSaA jfr ".kHkksads n;esa jgrh gS] blfy,
    ".kHk jfrds vkJ; gSa ,oa jfr ".kds izfr f;korh gksrh gS]
    vr,o ".k jfrds fo"k; gSaA
    cztukFkgeus ;gk rd rks le> fy;k fd foHkko nks Hkkxksaesa
    foHk gSvkyEcu vkSj mhiuA iqu% vkyEcu Hkh nks gSavkJ;
    vkSj fo"k;A ".k fo"k; gSa vkSj Hktu vkJ; gSaA vc ;g tkuusdh
    bPNk gks jgh gS fd D;k ".k Hkh dHkh jfrds vkJ; gksrs gSa\
    xksLokehgk gksrs gSaA Hktu ".kds izfr tks jfr djrs gSa] mlesa
    ".k fo"k; vkSj Hk vkyEcu gksrs gSa] iqu% tc ".kHkds izfr
    tks jfr djrs gSa] mlesa ".k vkJ; vkSj Hktu fo"k; gksrs gSaA

    454

    tSokeZ

    NCchlok

    cztukFkgeus Jh".kds xq.kksads lEcUkesa Jhxq#nsods fudV


    Jo.k fd;k gSA blds vfrfj ".kds lEcUkesa ;fn dqN crykusdh
    ckr gks rks i;k crykb;sA
    xksLokehJh".kesa fuf[ky xq.kkofy;k iw.kZre :iesa fojkteku
    gksusij Hkh mudk }kjdkesa iw.kZ] eFkqjkesa iw.kZrj vkSj xksdqyesa iw.kZre
    ;g rkjrE; xq.k&izdk'kds rkjrE;ls lkfkr gksrk gSA ,d gh ".k
    yhykds Hksnls pkj izdkjds uk;d gksrs gSa() khjksnkk] ()
    khjyfyr] () khj'kkUr vkSj () khjksrA
    cztukFkkhjksnkkds y{k.k D;k gSa\
    xksLokehxEHkhj] fou;h] {kek'khy] d#.k] vkRe'yk?kkjfgr vkSj
    vizdkf'kr xoZ;s khjksnkk uk;d ".kds y{k.k gSaA
    cztukFkkhjyfyr fdls dgrs gSa\
    xksLokehjfldrk] uo;kSou] ifjgklpkrqjh vkSj fuf'pUrrkbu
    xq.kksads }kjk ".k izs;fl;ksads o'khHkwr gks tkrs gSa] blfy, ".k
    khjyfyr uk;d gSaA
    cztukFkkhj'kkUr dSls gSa\
    xksLokeh'kkUr&LoHkko] d"V&lfg".kqrk] foospdrk vkSj fou;
    vkfn xq.kksals ;q gksusds dkj.k ".k khj'kkUr uk;d gSaA
    cztukFkkhjksr dSls gSa\
    xksLokehfdlh&fdlh le; yhykHksnls ".k ekRl;Z;q]
    vgkjh] ek;koh (Nyh)] kskh] ppy vkSj vkReiz'kald Hkh
    fn[kyk;h iM+rs gSa] blfy, os khjksr uk;d Hkh gSaA
    cztukFkvkius ftu xq.kksadk o.kZu fd;k gS] muesa cgqr&ls ijLij
    fojkskh xq.k Hkh gSa] vr,o os ,d gh lkFk ,d gh ".kesa dSls
    lEHko gSa\
    xksLokeh".k LoHkkor% loZrU=&LorU= ije fujadq'k ,s'o;Zoku
    gSaA vr,o mudh vfpUR;'kfds izHkkols mijks fojkskh xq.k Hkh
    ".kesa ,d gh lkFk fuokl djrs gSaA tSls
    dweZijq k.kesa

    v;k;

    jl&fopkj (izkjfEHkd)

    455

    vLFkwy'pku.kq'pSo LFkwyks.kq'pSo loZr%A


    vo.kZ% loZr% izks% ';keks jkUrykspu%
    ,s'o;Z;ksxkn~ Hkxoku~ fo#kFkksZ fHkkh;rsA
    rFkkfi nks"kks ijes uSokgk;kZ dFkpu
    xq.kkfo#k vI;srs lekgk;kZ% leUrr%()
    egkojkgiqjk.kesa
    losZ fuR;k% 'kk'ork'p nsgkLrL; ijkReu%A
    gkuksiknkujfgrk uSo izfrtk% Dofpr~
    ijekuUnlUnks g k Kkuek=k'p loZ r %A
    losZ loZxq.kS% iw.kkZ% loZnks"kfootrk%()
    oS".ko rU=esa
    v"Vkn'kegknks"kS% jfgrk Hkxokuq%A
    loSZ'o;Ze;h lR;foKkukuUn:fi.kh()
    ()

    Hkxoku~esa fojkskhxq.klewg ,d gh le; vR;Ur lqUnj :ils fojkftr gSaA


    os vLFkwy vkSj v.kq gksdj Hkh lc rjgls LFkwy vkSj v.kq gSaA os izkr
    o.kZjfgr gksdj Hkh vizkr ';keo.kZ vkSj jkUr us=okys gSa,slk 'kkL=ksaesa
    o.kZu fd;k x;k gSA ,s'o;Z ;ksxds dkj.k Hkxoku~ fo#kFkZ Hkh dgs tkrs
    gSaA rFkkfi ijes'ojds lEcUkesa fdlh izdkjdk nks"kkjksi ugha fd;k tk ldrk
    gSA ;s xq.klewg ijLij fojkskh izrhr gksusij Hkh Hkxoku~esa lc rjgls xq.k
    gh dgyk;saxsA
    ()
    mu ijekRekds lkjs 'kjhj gh fuR; (izkr 'kjhjdh Hkkfr ifjorZu'khy
    ugha)] 'kk'or (dHkh u"V ugha gksusokys)] ^gku* vFkkZr~ R;kx] ^miknku* vFkkZr~
    xzg.kbu nksuksa izdkjdh f;kvksals jfgr vFkkZr~ izkr 'kjhjdh Hkkfr (QVs
    oL=dh Hkkfr) Hkxoku~ vius 'kjhjdks NksM+rs ugha gSaA Hkxoku~ds 'kjhjlewg
    izfrls iSnk ugha gksrs gSaos 'kjhjlewg lEiw.kZ :ils ijekuUn Lo:i vkSj
    fpUe; gksrs gSa] muds lkjs v&izR; loZfok xq.kksals ifjiw.kZ vkSj lc rjgds
    nks"kksals jfgr gksrs gSaA
    ()
    Hkxoku~dk 'kjhj vV~Bkjg izdkjds egknks"kksals jfgr gksrk gSA og lc
    izdkjds ,s'o;ksls ;q] lR;foKku vkSj vkuUn:ih gksrk gSA

    456

    tSokeZ

    NCchlok

    vV~Bkjg egknks"k ;s gSa


    eksgLrUk Hkzeks #{kjlrk dke mYo.k%A
    yksyrk enekRl;SZ glk [ksnifjJekS
    vlR;a ksk vkdka{kk vk'kadk fo'ofoHkze%A
    fo"keRoa ijkis{kk nks"kk v"Vkn'kksfnrk()
    (fo".kq;key)

    vorkj&ewk;ksaesa ;s lHkh fl gSa rFkk vorkjh ".kesa ije


    fl gSaA blds vfrfj ".kesa vkSj Hkh vkB xq.k gSa] tks muds
    iq#"kRods lwpd gSa] os xq.k gSa'kksHkk] foykl ekkq;Z] ekY;] fLFkjrk]
    rst] yfyr vkSj vkSnk;ZA NksVksads izfr n;k] led{kds izfr LikZ]
    'kwjrk] mRlkg] n{krk ,oa lR;izdk'kdh txg 'kksHkk ifjyf{kr gksrh
    gSA xEHkhjxfr] khj fprou ,oa lgkL; opu }kjk foykl yf{kr
    gksrk gSA tgk ps"Vk vkfndh deuh;rk izdkf'kr gksrh gS] ogk ekkq;Z
    yf{kr gksrk gSA lEiw.kZ txr~dk fo'okl&LFky gh ekY; gSA fdlh
    Hkh dk;Zls fopfyr ugha gksuk gh fLFkjrk gSA lcds fpkdks viuh
    vksj vkd"kZ.k djuk gh rst gSA ftuesa izpqj k`kjps"Vk gS] os yfyr
    gSaA vkReleiZ.k&dk;Zdk uke gh vkSnk;Z gSA Jh".k uk;d&f'kjksef.k
    gSa] blfy, mudh lkkkj.k yhykesa xxZ vkfn f"k keZds fo"k;esa
    vkSj ;q;qkku vkfn {kf=;lewg ;qesa rFkk mo vkfn eU=.kkds fo"k;esa
    lgk;dds :iesa o.kr gq, gSaA
    cztukFk".kds jl&uk;dRods lEcUkesa iwjh rjg le> fy;kA
    vc jlksi;ksxh foHkkods vUrxZr ".kds Hkksads lEcUkesa crykb;sA
    xksLokehftudk vUr%dj.k ".kHkkols foHkkfor gksrk gS] os
    gh jlroesa ".kHk gSaA lp cksyusls ysdj yTtk;q (lR;okd~ls
    heku) rd tks xq.k ".kds lEcUkesa cryk;s x;s gSa] os lHkh
    ".kHkesa ik;s tkrs gSaA
    ()

    eksg] vkyL;] Hkze] fujlrk] dkeksxzrk] pkpY;] en] ekRl;Z] glk] [ksn]
    FkdkoV] vkjke] vlR;] ksk] vkdka{kk] Hk;] txn~Hkze] fo"keRo vkSj nwljsij
    fuHkZj jgusdh o`fk;s vV~Bkjg egknks"k gSaA

    v;k;

    jl&fopkj (izkjfEHkd)

    457

    cztukFkjlksi;ksxh ".kHk fdrus izdkjds gksrs gSa\


    xksLokehnks izdkjds gksrs gSalkkd vkSj flA
    cztukFklkkd dkSu gS\
    xksLokeh".kds fo"k;esa ftudh #fp rks iSnk gks x;h gS] ijUrq
    vHkh lEiw.kZ :ils fo?u&ckkk, nwj ugha gks ik;h gaS] ,sls y{k.k;q
    Hk ".klk{kkRdkjdh ;ksX;rk izkIrdj lkkd dgykrs gSaA bZ ' ojs
    rnkhus"kkq() (Jhek @@) esa dgs x;s y{k.kksals ;q e;e
    Hktu lkkdJs.khds vUrxZr gSaA
    cztukFkizHkks! vpkZ;keso gj;s() (Jhek @@) 'yksdesa
    o.kr Hk D;k jl;ksX; ugha gks ldrs\
    xksLokehos tc rd 'kq Hkksadh ikls 'kqHk ugha gks tkrs]
    rc rd lkkd ugha gSaA fcYoey vkfndh rjg O;f gh ;FkkFkZ
    lkkd gSaA
    cztukFkfl Hk dkSu gSa\
    xksLokehftUgsa fdlh Hkh nq%[k vkfndk vuqHko ugha gksrk] ftudh
    lkjh f;k, Jh".kds vkfJr gksrh gSa] tks loZnk izse&lq[kdk vkLoknu
    djrs gSa] ,sls Hktu flHk dgykrs gSaA flHk nks izdkjds
    gksrs gSaA vFkkZr~ lEizkIr fl vkSj fuR;flA
    cztukFklEizkIr fl dkSu gSa\
    xksLokehlEizkIr fl Hkh nks izdkj ds gksrs gSalkkufl vkSj
    ikflA
    cztukFkfuR;fl dkSu gSa\
    xksLokehJh:i xksLokehus dgk gS
    vkRedksfVxq.ka ".ks izsekua ijea xrk%A
    fuR;kuUnxq.kk% losZ fuR;flk eqdqUnor~()
    ()

    i`"Bij nsf[k;sA
    i`"Bijs nsf[k;sA
    ()
    eqdqUndh rjg ftuds xq.k fuR; vkSj vkuUn&Lo:i gSa] os fuR;fl
    gSaA budk izkku y{k.k ;g gS fd viuh vis{kk Hkh ".kds izfr dksfVxq.k
    vfkd izse;q gksrs gSaA
    ()

    458

    tSokeZ

    NCchlok

    ikskj [k.Mesa
    ;Fkk lkSfef=HkjrkS ;Fkk lad"kZ.kkn;%A
    rFkk rsuSo tk;Urs futyksdkn~;n`PN;k
    iquLrsuSo xPNfUr rr~ ina 'kk'ora ijaA
    u deZcUkua tUe oS".kokukp fo|rs()
    cztukFkizHkks! foHkkods vUrxZr vkyEcu rks le> x;k] vc
    i;k mhiu fdls dgrs gSa] crykb;sA
    xksLokehtks Hkkodks mhiu djkrs gSa] mUgsa mhiu dgrs gSaA
    ".kds xq.k] mudh ps"Vk,] gkL;] vlkSjHk] oa'kh] k`] uwiqj] 'ka[k]
    infp] {ks=] rqylh] Hk vkSj gfjoklj vkfn dky;s lHkh mhiu
    gSaA ".kds xq.k rhu izdkjds gksrs gSadkf;d] ekufld vkSj okfpdA
    dkf;d xq.kksaesa o;l (vk;q) ,d izkku xq.k gSA dkSekj] ikSx.M vkSj
    dS'kksj;s rhu o;% (vk;q) gSa
    dkSekja ipekCnkUra ikSx.Ma n'kekofkA
    vk"kksM'kkPp dS'kksja ;kSoua L;kkr% ije~()
    (Hk j fl @@)

    dS'kksjkoLFkkds Hkh rhu Hksn gksrs gSavk|] e; vkSj 'ks"kA dkf;d


    xq.kksaesa lkSUn;Zdk fopkj izkku gSA vksads ;Fkksfpr lfkos'kdks lkSUn;Z
    dgrs gSaA oL=] lTtk vkSj lokjusdh oLrqvksa (e.Mukfn) dks ^izlkku*
    dgrs gSaA ".kdh oa'kh rhu izdkjdh gksrh gSoa'kh] os.kq vkSj eqjyhA
    ()

    ftl izdkj lqfe=kuUnu y{e.k vkSj Hkjr Hkxoku~ JhjkepUds vkSj


    ftl izdkj cyjke vkfn Hkxoku~ Jh".kds lkFk Hkxoku~dh bPNkls izip
    (lalkj) esa vkfoHkwZr gksrs gSa vkSj iqu% Hkxoku~ds lkFk gh fuR; ijekkeesa
    pys tkrs gSa] mlh izdkj ;knox.k Hkh Hkxoku~dh izdV yhykesa vkfoHkwZr gksrs
    gSa vkSj vizdV yhykds le; Hkxoku~ds lkFk gh ijekkeesa pys tkrs gSa]
    vr,o oS".koksadk izkr euq";dh Hkkfr deZcUku vFkok tUe ugha gksrkA
    ()
    ikp o"kZdh vk;q rd dkSekj] nl o"kZ rd ikSx.M vkSj lksyg o"kZdh
    voLFkk rd fd'kksjkoLFkk vkSj mlds i'pkr~ ;kSou dky gSA

    v;k;

    jl&fopkj (izkjfEHkd)

    459

    os.kqckjg vxqy yEck vkSj vxq"Bds leku eksVk gksrk gS] blesa
    N% Nsn gksrs gSaA eqjyh nks gkFk yEch gksrh gS] eq[kesa jUkz gksrk
    gS rFkk blesa pkj fN gksrs gSaA oa'khesa vkkh&vkkh vxqyhds vUrjij
    vkB fN nwljh Nksjij vkkh vxqyh NksM+dj eq[kjUkz gksrk gS]
    f'kjksHkkx pkj vxqyh] iqPN rhu vxqyh] dqy feykdj (jUkzdks
    feykdj) ukS fN vkSj lrjg vxqyh yEch gksrh gSA ".kds gkFkesa
    tks nf{k.kkorZ&'ka[k fojkteku jgrk gS] mldk uke ^ikaptU;* gSA
    bu mhiuksads }kjk Hkdh jfr mhIr gksdj rnh; fo"k; Jh".kds
    izfr f;korh gksdj vkLoknu:ik gks iM+rh gSA jfr gh LFkk;h Hkko
    gS] ogh jl gksrh gSA vxys fnu rqe yksx blh le; ;gk mifLFkr
    gksuk] eSa vuqHkko vkfn dh O;k[;k d:xkA
    xksLokehpj.kls fonk gksdj jlds fo"k;esa fpUru djrs&djrs fot;
    vkSj cztukFk flcdqydk n'kZudj vkSj ogkls JhtxkkFknsodk n'kZu
    djrs gq, vius Msjsij ykSV vk;sA
    NCchlok v;k; lekIr

    v;k;

    jl&fopkj

    461

    lkkblok v;k;
    jl&fopkj
    nwljs fnu izlkn&lsou dj nksigjds i'pkr~ fot;dqekj vkSj
    cztukFk JhjkkkdkUr eBesa mifLFkr gq,A xksikyxq# xksLokeh egkizlkn
    lsokdj mudh izrh{kk dj gh jgs FksA Jh;kupU xksLokeh muds
    lehi cSBdj mikluk&ifr fy[k jgs FksA ml le; xq# xksLokehdk
    n'kZu vrho viwoZ FkkA laU;kl os'k] yykVij mZiq.M fryd] lc
    vksaij gfjukek{kj] xyns'kesa eksVh&eksVh rqylhdh pkj ekyk,] gkFkesa
    tidh ekyk] nksuksa us= ;kuds vkos'kesa vZeqfr] chp&chpesa
    us=&izkUrls ysdj o{k%LFky rd yEch vJqkkjk] le;&le;ij gk
    xkSjk! gk fuR;kuUn!,slk mPpkj.kdj vkg Hkjdj jksnu] dqN
    LFkwy 'kjhj] mTToy ';ke o.kZ] dnyhds oYdykluij cSBs gq,]
    dqN nwjij nks [kM+k rFkk lehi gh tyiw.kZ djA ;g lc ns[kdj
    fot; vkSj cztukFkds n;esa ,d vHkwriwoZ Jkdk Hkko iSnk gqvkA
    os nksuksa lk"Vk iz.kkedj cgqr nsj rd tehuij iM+s jgsA fot;
    vkSj cztukFkdh fo}rk] vusdkusd 'kkL=ksadh ikjn'krk] oS".kork
    ns[kdj rFkk Jhuo}hikkeoklh tkudj eBds lHkh yksx bu nksuksadk
    vknj djrs FksA vkt mudk oS".koksfpr Hkko ns[kdj lHkh cM+s
    vk'p;kZfUor gq,A mUgsa bl izdkj iM+k ns[kdj xq# xksLokehus mUgsa
    mBkdj izsels vkfyu djrs gq, vius lehi cSBk;kA le; ns[kdj
    cztukFkus fou;iwoZd jldk izl mifLFkr fd;kA xksLokehus izseiwoZd
    dgkvkt eSa rqeyksxksadks vuqHkko vkfn le>kdj jlroesa izos'k
    djkxkA foHkko] vuqHkko] lkfod vkSj O;fHkpkjhbu pkj izdkjdh
    lkefxz;ksaesals eSa foHkkorodks dy cryk pqdk gwA vkt lcls igys
    vuqHkkodh O;k[;k dj jgk gw] lkokkuhls lquukA ftlesa vkSj ftlds
    }kjk jfr foHkkfor (mhIr) gksrh gS] mls foHkko cryk;k gSA vc
    ftlds }kjk ml jfrdk cksk djkusokys fpkds Hkkoksadh vuqHkwfr

    462

    tSokeZ

    lkkblok

    gksrh gS] mu mn~HkkLojukek y{k.kksadks vuqHkko dgrs gSaA nwljs 'kCnksaesa


    fpkds Hkkoksadks izdk'k djusokyh dVk{k] jksekp vkfn ps"Vkvksadks
    vuqHkko dgrs gSaA os ck fodkjdh rjg izdkf'kr gksusij Hkh fpkds
    Hkkoksadks izdk'k djus okyh gksrh gSaA u`R;] foyqaBu (i`Fohij fxjdj
    yksVus yxuk)] xku] tksjls jksuk] 'kjhjdks ejksM+uk] gqdkj] taHkkbZ]
    nh?kZ'okl] yksdkis{kk R;kx (yksx D;k dgsaxsbldh ijokg u djuk)]
    ykj Vidkuk] vgkl (tksjksals gluk)] ?kw.kkZ (pDdj vkuk) vkSj
    fgpdhbu ckgjh fodkjksa }kjk fpkds Hkkolewg izdkf'kr gksrs gSaA
    cztukFk;s ck fodkj fdl izdkj vkUrfjd LFkk;hHkkods
    jlkLoknudh iqf"V dj ldrs gSa\ nwljh ckr] vUnjesa jlkLoknu
    gksusij ;s vuqHkkolewg ckgj 'kjhjesa izdkf'kr gksrs gSavr,o ;s
    Lo;a i`Fkd~ lkexzh dSls gq,\
    xksLokehckck rqe ;FkkFkZ gh U;k;'kkL=ds if.Mr gksA rqEgkjs
    leku lw{e iz'u djrs eSaus vkt rd fdlhdks Hkh ugha ns[kkA tc
    eSa Jhif.Mr xksLokehds ikl jl'kkL=dk v;;u djrk Fkk] ml le;
    esjs vUnj Hkh Bhd ,slk gh fordZ mBk Fkk] ijUrq Jhxq#nsodh ikls
    ;g lUnsg 'kh?kz gh nwj gks x;k FkkA bldk xw<+ rkRi;Z ;g gS fd
    thods 'kqloesa] tks fpkdh f;k gS] og tc foHkkfor (mhIr)
    gksdj f;kdh lgk;rk djrh gS] ml le; mlesa ,d ,slk LokHkkfod
    oSfp; mfnr gksrk gS] tks fpkdks fofHkk izdkjls izQqfYyr djrk
    gSA fpk izQqfYyr gksusij ckgj 'kjhjesa Hkh mldk dqN fodkj izdk'k
    ikrk gS] bUgha ck fodkjksadks mn~HkkLoj dgrs gSaA ;s fodkjlewg
    (u`R;kfn) vusd izdkjds gksrs gSafpkds u`R; djusls 'kjhj Hkh
    u`R; djus yxrk gS] fpkds xku djusls ftk Hkh xku djrh gS]
    blh izdkj nwljs fodkjksads lEcUkesa Hkh tkuuk pkfg;sA ijUrq mn~HkkLoj
    f;k gh ewy&f;k ugha gS] cfYd fpkds foHkkods iks"kd tks vuqHkko
    mfnr gksrs gSa] os gh mn~HkkLojds :iesa 'kjhjesa O;kIr gksrs gSaA fpkesa
    T;ksa gh LFkk;hHkko foHkkods }kjk Hkkfor gksrk gS] R;ksa gh fpkdh
    f}rh; f;k vuqHkkods :iesa dk;Z djus yxrh gSA vr,o vuqHkko
    ,d i`Fkd~ lkexzh gS] tc og xhr vkfnds }kjk izdkf'kr gksrh gS]

    v;k;

    jl&fopkj

    463

    rc mls ^'khr* dgrs gSa ,oa tc og u`R; vkfnds }kjk izdkf'kr


    gksrh gS] rc mls ^{ksi.k* dgrs gSaA 'kjhjdh ^izQqfYyrk* jksn~xe]
    vfLFklfUkfo;ksx (gf;ksadk ijLij vyx gks tkuk)] lfUkd"kZ.k
    (gf;ksadh xzfUFk;ksadk fldqM+ tkuk) vkfn vkSj Hkh vusd izdkjds
    vuqHkkoy{k.k gSaA ijUrq ;s vuqHkko y{k.k fojys gh ns[ks tkrs gSaA
    blfy, buds lEcUkesa vfkd foLrkjls ugha cryk;kA izk.ks'oj
    JhpSrU; egkizHkqds 'kjhjesa dwekZdkj vkfn tks vR;Ur vk'p;Ziw.kZ
    vuqHkko yf{kr gq, Fks] os lkkd Hkksaesa lEHko ugha gSaA
    xq#xksLokehds bu xw<+ mins'kksadks lqudj fot; vkSj cztukFk dqN
    nsj rd fcydqy ekSu jgsA fQj cksysizHkks! lkfRodHkko fdls
    dgrs gSa\
    xksLokeh".k lEcUkh fdlh Hkko }kjk tc fpk lk{kkr~ :iesa
    vFkok dqN O;okkuds lkFk foHkkfor gksrk gS] rc mlh fpkdks
    ^lo* dgrs gSaA bl lols tks Hkkolewg iSnk gksrs gSa] mUgsa lkfodHkko
    dgrs gSa] lkfodHkko rhu izdkjds gksrs gSafLuXk] fnXk vkSj #{kA
    cztukFkfLuXk lkfodHkko fdls dgrs gSa\
    xksLokehfLuXk lkfodHkko eq[; vkSj xkS.k Hksnls nks izdkjds
    gksrs gSaA tc lk{kkr~ ".k lEcUkh eq[; jfr fpkdks vke.k djrh
    gS] ml le; eq[; fLuXk lkfodHkko gksrk gS] LrEHk&Losnkfn eq[;
    lkfodHkkods vUrxZr gSaA tc ".klEcUkh jfr dqN O;okkuds
    lkFk xkS.k :iesa fpkdks vke.k djrh gS] ml le; xkS.kfLuXk
    lkfodHkko gksrk gS] oSo.kZ vkSj LojHksn] ;s nks xkS.k lkfRodHkko
    gSaA eq[; vkSj xkS.k jfrdh f;kds vfrfj dksbZ nwljk Hkko fpkdks
    vke.k djusij jfrdk vuqxkeh fnXk lkfRodHkko mfnr gksrk gS]
    dEi gh fnXk lkfRodHkko gSA tc jfr'kwU; Hkln`'k dksbZ O;f
    ".kds vrho vk'p;Ztud ekqj Hkkoksadh ckrksadks lqudj vR;Ur
    fofLer gks tkrk gS vkSj ml le; mlesa tks vkuUn iSnk gksrk
    gS] mls #{k lkfodHkko dgrs gSa] jksekap gh ^#{k* lkfodHkko gSA
    cztukFklkfodHkko dSls mfnr gksrs gSa\

    464

    tSokeZ

    lkkblok

    xksLokehtc lkkddk fpk lo Hkkods lkFk ,d gksdj viusdks


    izk.kds fudV leiZ.k djrk gS] rc izk.k fodkj;q gksdj 'kjhjesa
    izpqj {kksHk iSnk djrk gS] mlh le; LrEHk vkfn fodkj mfnr gksrs
    gSaA
    cztukFklkfod fodkj fdrus izdkjds gkrs gSa\
    xksLokehLrEHk] Losn] jksekp] LojHksn] osiFkq (dEi)] oSo.kZ
    (fo"kkn)] (Hk; vkSj ksk vkfn }kjk 'kjhjds ij tks o.kZ fodkj
    gksrk gS tSlsefyurk] 'krk vkfn) vJq vkSj izy;;s vkB
    lkfod fodkj gSaA izk.k fdlh voLFkkesa nwljs pkj Hkwrksa (Hkwfe]
    ty] rst vkSj vkdk'k) ds lkFk ipe Hkwrds :iesa vofLFkr jgrk
    gS vkSj dHkh&dHkh Loizkku gksdj vFkkZr~ ok;q izkku gksdj thods
    'kjhjesa fopj.k djrk gSA ftl le; og HkwfeLFk gksrk gS] rc LrEHk
    (tM+rk) yf{kr gksrk gS] tykfJr gksusij vJq] rstLFk gksusij oSo.kZ
    ,oa Losn ;k ilhuk yf{kr gksrk gSA tc og vkdk'kkfJr gksrk
    gS] rc izy; ;k ewPNkZ gksrh gS rFkk tc og Loizkku (ok;qds
    vkfJr) gksrk gS] rc eUn] e;] rhoz Hksnls jksekp] dEi vkSj
    LojHksn fodkjllwg izdkf'kr gksrs gSaA ;s vkBksa fodkj ckgj vkSj
    Hkhrj nksuksa rjQ f;k'khy jgusds dkj.k dHkh Hkko Hkh dgs tkrs
    gSa vkSj dHkh vuqHkko HkhA vuqHkkolewg dsoy ckgj 'kjhjesa f;k'khy
    jgusds dkj.k lkfodHkko ugha dgykrs gSa] tSlsu`R; vkfnesa lols
    mRik Hkko lk{kkr~ f;k ugha djrk] oju~ cqf }kjk mksftr f;k
    djrk gSA ijUrq LrEHk vkfnesa cqfdh vis{kk u dj lkfodHkko
    lk{kkr~ f;k djrk gSA blhfy, vuqHkko vkSj lkfodHkkodks
    i`Fkd~&i`Fkd~ ekuk x;k gSA
    cztukFkLrEHk vkfn v"V lkfRod fodkjksadk gsrq tkuuk pkgrk
    gwA
    xksLokehg"kZ] Hk;] vk'p;Z] fo"kkn ,oa ve"kZ ([ksn] ksk] Xykfu)
    ds dkj.k okd~ vkfn jfgr tM+rkdks LrEHk dgk tk ldrk gSA
    g"kZ] Hk; vkSj kskkfnds dkj.k 'kjhjdh vkZrk vFkkZr~ ilhusdks
    ^Losn* dgrs gSaA vk'p;Z] g"kZ] mRlkg vkSj Hk;ls tks 'kjhjdh jksekofy

    v;k;

    jl&fopkj

    465

    [kM+h gks tkrh gS mls jksekp dgrs gSaA fo"kkn] foLe;] ksk] g"kZ
    vkSj Hk;ls ok.khds xn~xn gksus vkfnij LojHksn mfnr gksrk gSA Hk;]
    ksk vkSj g"kZ vkfnls tks didih iSnk gksrh gS] mls ^osiFkq* dgrs
    gSaA fo"kkn] jks"k vkSj Hk; vkfnls 'kjhjdk tks o.kZ fodkj iSnk gksrk
    gS] mls oSo.kZ dgrs gSaA g"kZ] jks"k vkSj fo"kkn vkfn }kjk vk[kksals
    tks ty fudyrk gS] mls vJq dgrs gSa] vkuUnds vklw 'khry
    gksrs gSa vkSj kskkfnds xeZ gksrs gSaA lq[k vkSj nq%[k }kjk ps"Vk'kwU;rk]
    Kku'kwU;rk] tM+rk ,oa Hkwfeij fxj tkus vkfndks izy; dgrs gSaA
    lkfodHkko lods rkjrE;kuqlkj mkjkskj kwekf;r] Tofyr] nhIr
    vkSj iznhIrpkj izdkjds gksrs gSaA #{klkfod Hkkolewg izk;% kwekf;r
    gqvk djrs gSaA fLuXkHkkolewg e'k% ph voLFkk izkIr djrs gSaA
    jfr gh lokZuUn peRdkjdk gsrq gS] jfrds vHkkoesa #{k vkfnesa
    peRdkfjrk ugha gSA
    cztukFkizHkks! cM+s lkSHkkX;ls lkfodHkkolewg mfnr gksrs gSaA
    fdUrq ukVdesa rFkk lalkjesa vius dk;Zdh flfds fy, cgqr&ls
    yksx bu Hkkoksadks fn[kykrs gSa] mu yksxksads Hkkoksadks D;k dgk tk;s\
    xksLokehljy vkSj 'kqHkfdk lkku djrs&djrs LoHkkor%
    tks lkfodHkkolewg izdkf'kr gksrs gSa] os oS".koHkko gSaA blds vfrfj
    tks lc Hkko fn[kyk;h iM+sa] mUgsa pkj Hkkxksaesa foHk dj ysukA
    pkj foHkkx ;s gSajR;kHkkl] lokHkkl] fu%lo vkSj izrhiA
    cztukFkjR;kHkkl fdls dgrs gSa\
    xksLokeheqfdkeh iq#"kksadks jR;kHkkl gksrk gSA 'kkadj&laU;kfl;ksadks
    ".kdh yhyk dFkkvksadks Jo.kdj tks Hkko gksrk gS] mls jR;kHkkl
    dgrs gSaA
    cztukFklRokHkkl fdls dgrs gSa\
    xksLokehLoHkkor% f'kfFky n;esa ".kdFkkdk Jo.kdj vkuUn
    vkSj foLe; vkfndk vkHkkl mfnr gksusij lRokHkkldk mn; gksrk
    gSA tjUehekald vkSj lkkkj.k fL=;ksadks ".kdFkk lqudj tSlk Hkko
    gksrk gS] mls lRokHkkl dgrs gSaA

    466

    tSokeZ

    lkkblok

    cztukFkfu%lRo&HkkokHkkl fdls dgrs gSa\


    xksLokehfulxZo'kr% fifPNy (xhyk vkSj fpduk vFkok
    fQlyusokyk) vUr%dj.k ,oa ukV&vfHku; rFkk dk;Z flfds
    fy, tks yksx vH;kl djrs gSa] mudks tks iqydkJq vkfn gksrs gSa]
    mUgsa fu%lRo dgrs gSaA tks yksx oLrqr% dfBu n;ds gSa] ijUrq
    vH;klds }kjk jksusdk ,slk vH;kl dj fy;s gksrs gSa fd ckrdh
    ckresa ,slk jksus yxrs gSa ekuks os LokHkkfod :iesa gh jks jgs gSa]
    ijUrq mudk jksuk lEiw.kZ fn[kkoVh gksrk gSA ,sls yksx fulxZ }kjk
    fifPNykUr%dj.kokys dgykrs gSaA
    cztukFkizrhi fdls dgrs gSa\
    xksLokeh".kds izfr izfrdwy ps"Vkls mRik ksk] Hk; vkfn
    }kjk tks HkkokHkkl vkfn izdkf'kr gksrs gSa] os izrhi&HkkokHkkl dgykrs
    gSaA bldk mnkgj.k lgt gSA
    cztukFkizHkks! foHkko] vuqHkko vkSj lkfRod Hkkoksadks le>
    x;k] lkFk gh lkfRodHkko vkSj vuqHkkodk Hksn Hkh le> x;k]
    vc O;fHkpkjh Hkkoksadk o.kZu dhft;sA
    xksLokehO;fHkpkjh Hkko gSaA LFkk;h Hkkods izfr fo'ks"k :ils
    vfHkeq[kh gksdj ;s Hkko fopj.k djrs gSa] blfy, bUgsa O;fHkpkjh
    dgrs gSaA ;s ok.kh] v vkSj lo }kjk lwfpr gksdj lpkfjr
    gksrs gSa] vr% bUgsa lpkjhHkko Hkh dgrs gSaA ;s LFkk;hHkko:i
    ve`rlkxjesa ygjksadh rjg mBdj leqdks pkdj iqu% mlesa eXu
    gks tkrs gSaA lpkjhHkko ;s gSafuosZn ([ksn ;k mnklhurk)]
    fo"kkn] nSU;] Xykfu] Je] en] xoZ] 'kk] =kl (Hk;)] vkosx (m}sx)]
    mUekn] viLe`fr] O;kfk] eksg] e`R;q] vkyL;] tkM] czhMk] vofgRFkk
    (Hkko&xksiu)] Le`fr] fordZ] fpUrk] efr] k`fr] g"kZ] mRlqdrk] mxzrk]
    ve"kZ] vlw;k] pkiY;] fuk] lqfIr vkSj ckskA dqN lpkjhHkko
    LorU= gSa vkSj dqN ijrU= gSaA ijrU= lpkjhHkko oj vkSj voj
    Hksnls nks izdkjds gksrs gSaA oj Hkh lk{kkr~ vkSj O;ofgr (xkS.k)
    Hksnls nks izdkjdk gksrk gSA LorU= lpkjhHkkolewg jfr'kwU;]
    jR;kuqLi'kZ vkSj jfrxUk Hksnls rhu izdkjds gksrs gSaA ;s leLr Hkko

    v;k;

    jl&fopkj

    467

    foi{khds izfr iz;q gksusij izkfrdwY; vkSj vukSfpR; Hksnls nks izdkjds
    gksrs gSaA bu lHkh Hkkoksadh pkj n'kk, gksrh gSamRifk] lfUk] 'kkoY;
    vkSj 'kkfUrA
    cztukFkHkkoksRifk lgt gh le>h tk ldrh gSA HkkolfUk
    fdls dgrs gSa\
    xksLokehtc ,d leku vFkok fHkk&fHkk izdkjds nks Hkko ijLij
    fefyr gksrs gSa rks ml feyudks HkkolfUk dgrs gSaA b"Vtkr tM+rk
    vkSj vfu"Vtkr tM+rk ,d gh le; mfnr gksusij leku :iesa
    HkkolfUk gksrh gS] g"kZ vkSj vk'kk ,d lkFk mfnr gksusij og
    nks fHkk izdkjds Hkkoksadk lfUk&LFky gksrk gSA
    cztukFkHkko'kkcY; fdls dgrs gSa\
    xksLokehcgqr&ls Hkkoksads ijLij lEeZ (Bsyk&Bsyh] la?k"kZ] ,d
    nwljsdks nckdj izdkf'kr gksus) dks Hkko'kkcY; dgrs gSaA ".kds
    lEcUkesa lqudj daldks ksk vkSj Hk; gksrk gS] ;g Hkko'kkcY;dk
    mnkgj.k gSA
    cztukFkHkko'kkfUr fdls dgrs gSa\
    xksLokehvR;Ur izcyrkdks izkIr gq, Hkkodk foyhu gks tkuk
    gh Hkko'kkfUr dgykrk gSA ".kdks vklikl u ns[kdj oztoklh
    cM+s fpfUrr Fks] Bhd mlh le; ".kdh oa'khofu lqudj mudh
    fpUrk 'kkUr gks x;h vFkkZr~ nwj gks x;h;g fo"kkndh 'kkfUr n'kk
    gSA
    cztukFkbl fo"k;esa ;fn vkSj Hkh dqN ckrsa tkuus ;ksX; gksa
    rks i;k crykb;sA
    xksLokeh;s O;fHkpkjh Hkko] ,d eq[; LFkk;hHkko vkSj lkr
    xkS.k LFkk;hHkko (ftUgsa ihNs crykxk)dqy feykdj Hkko
    gh 'kjhj vkSj bfU;ksadks fodkj;q djrs gSaA blfy, ;s Hkkotud
    fpko`fk;k gSa vFkkZr~ ;s Hkkoksads tudmUgsa mRik djusokys gSaA
    cztukFk;s dkSu&dksuls Hkkoksads tud gSa\
    xksLokeh;s v"VlkfRodHkkoksa rFkk foHkkods vUrxZr vuqHkkoksads
    tud gSaA

    468

    tSokeZ

    lkkblok

    cztukFkD;k ;s lHkh LokHkkfod gSa\


    xksLokehughaA buesals dqN LokHkkfod gSa vkSj dqN vkxUrqdA
    ftl Hkdk tks LFkk;hHkko gS] ogh mldk LokHkkfod Hkko gSA
    O;fHkpkjh Hkkolewg izk;% vkxUrqd gksrs gSaA
    cztukFkD;k lHkh Hkksads Hkko leku gksrs gSa\
    xksLokehugha] Hk fofok izdkjds gksrs gSa] vr,o muds euksHkko
    Hkh fofok izdkjds gksrs gSaA tSlk eu gksrk gS] mlhds vuqlkj
    Hkkoksn;dk Hkh rkjrE; gksrk gSA euds xfj"B] yf?k"B vkSj xEHkhj
    rhu Hksnksads vuqlkj Hkkoksn; rhu izdkjds gksrs gSaA ijUrq ve`r
    LoHkkor% lnSo ohHkwr gksrk gS] ".kHkksadk fpk LoHkkor% ve`rds
    leku gksrk gSA vkt ;gha lekIr djrk gwA dy LFkk;hHkkodh O;k[;k
    d:xkA
    fot; vkSj cztukFk lk"Vk iz.kkedj Jhxq# xksLokehdh vkKk
    ysdj vius LFkkudks ykSVsA
    lkkblok v;k; lekIr

    v;k;

    jl&fopkj

    469

    vkblok v;k;
    jl&fopkj
    nwljs fnu fot;dqekj vkSj cztukFk nksuksa fu;fer le;ij
    Jhxksikyxq# xksLokehds pj.kksaesa mifLFkr gq, vkSj lk"Vk
    n.Mor~&iz.kkedj fiNys fnuds fLFkj fd;s gq, fo"k;ds lEcUkesa
    ftKklk djus yxsA cztukFkus iwNkizHkks! foHkko] vuqHkko] lkfod
    vkSj O;fHkpkjhbu lcds lEcUkesa vkius tks dqN cryk;k gS mlls
    rks ,slk ykrk gS fd ;s lHkh Hkko gh gSaA fQj buesa LFkk;hHkko
    dgk gS\
    xksLokeh;s lHkh Hkko gSa;g Bhd gS] ijUrq buesa tks Hkko
    gkL; vkfn vfo# ,oa ksk vkfn fo#nksuksa izdkjds Hkkoksadks
    vius vkhudj vkSj Lo;a izkku cudj vU;kU; Hkkoksads lezkV~
    :iesa fojkteku jgrk gS] mldk uke gh LFkk;hHkko gSA Hkds n;esa
    vkJ;xr ".kjfr gh og LFkk;h Hkko gSA ns[kks] lkexzh o.kZuds
    izlesa ml vkJ;dh x.kuk foHkkods vUrxZr vkyEcuesa dh x;h
    Fkh] ogh Hkko nwljs Hkkoksadks vius vkhudj muesals dqNdks jlds
    gsrq :iesa vkSj dqNdks jlds lgk;dds :iesa xzg.kdj Lo;a vkLoknu
    :i gksdj Hkh vkLok| Hkko kkj.k djrk gSA vR;Ur xw<+ :ils
    vuq'khyu }kjk LFkk;hHkkodks nwljs Hkkoksals vyxdj fopkj djksA
    LFkk;hHkko:i jfr eq[; vkSj xkS.k Hksnls nks izdkjdh gksrh gSeq[;jfr
    vkSj xkS.kjfrA
    cztukFkeq[;jfr fdls dgrs gSa\
    xksLokehHkkoHkfds izlesa ftl 'kqlo&fo'ks"k&Lo:i jfrdh
    ckr cryk;h x;h gS] ogh jfr eq[; gSA
    cztukFkge tc lkkkj.k vykj'kkL= i<+rs Fks] ml le;
    jfrds lEcUkesa tks esjh kkj.kk cuh Fkh] og vkt vkids fo'kq
    fopkjksadks lqudj nwj gks x;hA vkt eSa ;g HkyhHkfr le> x;k

    470

    tSokeZ

    vkblok

    fd thodk 'kqLo:i tks vkRexr eukso`fk gS] mlhds ij Hkkxor


    jl mfnr gksrk gSA lkkkj.k vkykfj;ksaus ftl jfrdk mYys[k fd;k
    gS ;k os ftl jfrdk mYys[k djrs gSa] og dsoy cthods tM+
    'kjhj vkSj fy (lw{e) 'kjhjxr eu vkSj fpkdks vkJ;dj
    vkLokfnr gksrh gSA vc eSa ;g Hkh le> x;k fd vki ftl jldh
    O;k[;k dj jgs gSa] ogh jl 'kqthodk loZLo ku gS vkSj ctho
    ml jldks kfnuhdh ikls fdfpr~ek=kesa vuqHko djrk gSA vc
    i;k ;g crykb;s] fd 'kqjfr vFkkZr~ eq[;jfr fdrus izdkjdh
    gksrh gS\
    cztukFkdk ro cksk ns[kdj xq# xksLokehdh vk[kksals
    vkuUnkJqvksadh kkjk cgus yxhA os cztukFkdk vkfyudj cksysrqe
    tSlk f'k"; ikdj vkt eSa kU; gks x;kA lquks] eq[;jfr nks izdkjdh
    gksrh gSLokFkhZ eq[;jfr vkSj ijkFkhZ eq[;jfrA
    cztukFkLokFkhZ eq[;jfr fdls dgrs gSa\
    xksLokehLokFkhZ jfr vfo# Hkkolewg }kjk viusdks iq"V djrh
    gS ,oa fo# Hkko }kjk mls Xykfu ([ksn ;k vuqRlkg) iSnk gksrh
    gSA
    cztukFkijkFkhZ eq[;jfr fdls dgrs gSa\
    xksLokehtks jfr Lo;a ladqfpr Hkkols vfo# vkSj fo# nksuksa
    izdkjds Hkkoksadks xzg.k djrh gS] mls ijkFkhZ eq[;jfr dgrs gSaA
    eq[;jfrdk vkSj Hkh ,d izdkjdk foHkkx gSA
    cztukFkdkSu&lk\
    xksLokeheq[;jfr ikp Hkkxksaesa foHk gS'kq] nkL;] l[;]
    okRlY; vkSj ekqjA ftl izdkj ,d gh lw;Z LQfVd vkfn fHkk&fHkk
    ik=ksads ij izfrfcfEcr gksusij fHkk&fHkk izdkjls ns[kk tkrk gS]
    mlh izdkj LFkk;hHkkodk jfr&ik=ksads Hksnls oSf'kV yf{kr gksrk gSA
    cztukFk'kqjfrdh O;k[;k dhft;sA
    xksLokeh'kqjfr rhu izdkjdh gksrh gSlkekU;] LoPN vkSj
    'kkUrA lkkkj.k yksxksadh ,oa ckfydkvksadh ".kds izfr tks jfr
    gksrh gS] mls lkekU;jfr dgrs gSaA ukukfok Hkksads lEcUkls

    v;k;

    jl&fopkj

    471

    muds&vius erkuqlkj i`Fkd~&i`Fkd~ lkku }kjk fofokrkdks izkIr


    lkkdksadh jfr ^LoPNjfr* dgykrh gSA lkkddks ftl izdkjds Hkdk
    l izkIr gksrk gS] lkkddh jfr LQfVd ef.kdh Hkkfr mlh izdkjdk
    Hkko kkj.k dj ysrh gSA blfy, bldk uke LoPNjfr gSA bl
    jfrdks izkIr gq, O;f ".kdks dHkh ^izHkq* dgdj Lro djrs gSa]
    dHkh ^fe=* dgdj ifjgkl djrs gSa] dHkh ^iq=* ekudj ikyu&iks"k.k
    djrs gSa] dHkh ^dkUr* dgdj mYyflr gksrs gSa vkSj dHkh ^ijekRek*
    dgdj Hkkouk Hkh djrs gSaA lexq.kls ;q gksdj vius euls
    fo"k;&oklukdks fudky nsusij tks eudk vkuUn gksrk gS] mls le
    LoHkko dgrs gSaA ,sls le LoHkkookys iq#"kksadh ijekRe Kkuls ".kds
    izfr tks jfr gksrh gS] mls 'kkUrjfr dgrs gSaA nkL;] l[;] okRlY;kfn
    jfr;ksaesa jgusokys Loknksals bl jfrdk lEidZ u jgusds dkj.k gh
    bl jfrdks 'kqjfr dgk tkrk gSA
    ;s rhu jfr;k (nkL;] l[; vkSj okRlY;) dsoyk vkSj ladqyk
    Hksnls nks izdkjdh gksrh gSaA tgk dsoy ,d jfr dk;Z djrh gSogk
    nwljh jfr;ksadh xUk ugha jgusds dkj.k mls dsoyk dgrs gSaA oztkuqx
    jlky vkfn Hk`R;ksaesa] Jhnke vkfn l[kkvksaesa rFkk uUn vkfn xq#tuksaesa
    dsoykjfr gksrh gSA tgk nks vFkok vfkd jfr;k ,d= feyrh
    gSa] mls ladqyk jfr dgrs gSaA mo] Hkhe vkSj ozts'ojhdh kk=h
    eq[kjkdh jfr ladqyk dgykrh gSA
    cztukFkigys esjh ,slh kkj.kk Fkh fd oztkuqx Hkksaesa 'kkUrjfr
    ugha gksrhA ijUrq vc ns[k jgk gw fd oztesa fdfpUek=kesa 'kkUrjfr
    Hkh gksrh gSA tM+ vkykfjdksaus 'kkUr keZesa jfrdk vHkko ekuk
    gSA ijUrq ijcz&jfresa og vo'; gh yf{kr gksrh gSA vc nkL;jfrdk
    y{k.k crykusdh ik djsaA
    xksLokeh".k izHkq gSa vkSj eSa nkl gwbl cqfls ftl
    vkjk;RokfRed jfrdk mn; gksrk gS] mls nkL;jfr ;k izhfr dgrs
    gSaA ftudh blesa (vkjk;ds izfr) vklf gksrh gS] mudh vU;
    oLrqvksaesa izhfr ugha jgrhA

    472

    tSokeZ

    vkblok

    cztukFkl[; jfrdk y{k.k D;k gS\


    xksLokehtks Jh".kdks vius leku le>dj muds izfr n`<+
    fo'okl djrs gSa] mudh jfr l[;jfr dgykrh gSA l[;jfresa [kqydj
    gkL;&ifjgkL; gqvk djrk gSA
    cztukFkokRlY;jfrdk y{k.k crykusdh ik djsaA
    xksLokeh".kds xq#tuksadh Jh".kds izfr tks vuqxzge;h jfr
    gksrh gS] mls okRlY;jfr dgrs gSaA blesa ykyu&ikyu] ekY;&f;k]
    vk'khokZn vkSj fpcqd (BksM+h) Li'kZ vkfn f;k, gksrh gSaA
    cztukFkikdj ekqjjfrdk y{k.k crykb;sA
    xksLokehe`xu;uh oztkukvksa vkSj Jh".kds chp tks
    Lej.k&n'kZu vkfn v"Vfok lEHkksx:ik tks jfr gksrh gS] mls ekqjjfr
    dgrs gSaA blesa dVk{k] Hkzw{ksi] fiz;ok.kh vkSj gkL; vkfn dk;Z gksrs
    gSaA ;g jfr 'kkUrls ysdj ekqj rd mkjkskj vkLokn'kkfyuh ,oa
    mYykle;h gksrh gS rFkk Hk Hksnls fuR; fojkteku jgrh gSA ;gk
    rd la{ksiesa ikp izdkjdh eq[;jfrdk y{k.k cryk;kA
    cztukFkvc vizkr jllEcfUkuh xkS.kh jfrdh O;k[;k dhft;sA
    xksLokehladkspe;h jfr }kjk foHkko vFkkZr~ vkyEcutU; tks
    Hkko&fo'ks"k Lo;a izdkf'kr gks] mls xkS.kh jfr dgrs gSaA gkL;] foLe;]
    mRlkg] 'kksd] ksk] Hk; vkSj tqxqIlk (fuUnk);s lkr xkS.k Hkko
    gSaA izFke Ng xkS.k&Hkkoksaesa ".kHkko lEHko gSA 'kqjfrds mn;
    gksusij Hktuksads tM+ 'kjhjesa rFkk 'kjhjds dk;Zesa tks tqxqIlk vFkkZr~
    fuUnkdk mn; gksrk gS] jlds fopkjls ogh lIre jfr gSA 'kqlRo
    fo'ks"k:i (LokFkhZ) jfrls gkL; vkfn Hkko fHkk gksusij Hkh
    ijkFkhZ&eq[;jfrds ;ksx gsrq buesa vFkkZr~ gkL; vkfnesa Hkh jfr 'kCndk
    iz;ksx gksrk gSA tSls gkL;jfr] foLe;jfr bR;kfnA gkL;kfn xkS.khjfr
    fdlh le; fdlh Hkesa LFkkf;Ro ykHk djrh gS] ijUrq loZ= ,slk
    ugha gksrkA blfy, ;s lkef;d vkSj vfu;r kkjk (tks kkjkizokg
    :ils izdkf'kr ugha gksrh) ds ukels O; gSaA fdlh&fdlh LFkyesa
    ;s izcy gksdj 'kq lgt&jfrdk Hkh frjLdkjdj viuk izHkqRo
    LFkkfir dj ysrh gSaA

    v;k;

    jl&fopkj

    473

    cztukFktM+h; vykjesa k`kj] gkL;] d#.kvkfn vkB


    izdkjds Hkko dgs x;s gSaA vc eSa le> x;k fd Hkkodk oSlk foHkko
    dsoy rqPN uk;d&ukf;dkds tM+h; jlesa gh 'kksHkk ik ldrk gSA
    fpUe; oztjlesa mldh fLFkfr ugha gSA fpUe; jlesa dsoy 'kq
    vkRekdh gh f;k gS] ogk eudh dksbZ f;k ugha igqp ikrhA vr,o
    egktu vFkkZr~ Hk&egkRekvksaus jfrdks LFkk;hHkko fLFkjdj mlds
    eq[; Hkkodks ikp izdkjds eq[; jlksaesa rFkk xkS.k Hkkodks lkr izdkjds
    xkS.k&jlksaesa foHk fd;k gS;gh foHkkx lehphu gSA vc ikdj
    gkL;jfrdk y{k.k crykb;sA
    xksLokehokD;] os"k] vkSj ps"Vk vkfndh fofrls fpkdh]
    fodkldkjh gkL;jfrdk mn; gksrk gSA buesa us=fodkl] ukfldk]
    gksB vkSj fljesa LiUnu vkfn gksrs gSaA ;g glh ".klEcUkh ps"Vkls
    gh mRik gksrh gS vkSj Lo;a ladkspe;h jfr}kjk vuqx`ghr gksdj
    gkL;jfr dgykrh gSA
    cztukFkfoLe; jfrdk y{k.k crykb;sA
    xksLokehfdlh vykSfdd fo"k;dks ns[kdj fpkdk tks fodkj
    gksrk gS] mls foLe; dgrs gSaA ;g foLe; ".k&lEcUkh gksusij
    foLe;jfr dgykrh gSA blesa vk[ksa QkM+dj ns[kuk] okg! okg!
    vkfn lkkqokn vkSj iqyd vkfn vuqHkko izdV gksrs gSaA
    cztukFkmRlkg jfrdk D;k y{k.k gksrk gS\
    xksLokehlkkqvksa }kjk iz'kaflr fdlh cM+s dk;Zesa n`<+ eudh tks
    'kh?kzkfr'kh?kz vklf gksrh gS] mls mRlkg dgrs gSaA blesa 'kh?kzrk]
    kS;ZR;kx vkSj m|e vkfn yf{kr gksrs gSaA
    cztukFkkskjfrdk y{k.k D;k gS\
    xksLokehizfrdwy Hkko}kjk fpkesa tks tyu iSnk gksrh gS mls
    ksk dgrs gSaA blesa dBksjrk] HkzdqfV ru tkuk] vk[ksa yky gks
    tkuk vkfn fodkj vuqHkwr gksrs gSaA
    cztukFkHk; jfrdk y{k.k D;k gS\
    xksLokehfdlh Hk;j n`';dks ns[kdj fpkdh vR;fkd
    ppyrkdk uke Hk; gSA blesa vkRexksiu] n;&'kq"drk vkSj Hkkxusdh
    ps"Vk ns[kh tkrh gSA

    474

    tSokeZ

    vkblok

    cztukFktqxqIlkjfrdk y{k.k crykb;sA


    xksLokehfufUnr&fo"k;ksads n'kZu] Jo.k ;k Lej.k vkfnls tks
    ladksp (yTtk) gksrk gS] mls tqxqIlk dgrs gSaA blesa Fkw&Fkw fudyuk]
    eq[k VsM+k djuk ,oa fN%&fN% djuk vkfn y{k.k izdkf'kr gksrs
    gSa] ;s lc ".kds vuqdwy gksusij gh jfr gSa] vU;Fkk ;s dsoy
    ekuo fpkds fodkjek= gSaA
    cztukFkHkf jlesa dqy fdrus Hkko gSa\
    xksLokehvkB LFkk;hHkko] rSrhl lpkjhHkko vkSj vkB
    lkfodHkko dqy feykdj Hkko gSaA ;s Hkkolewg ;fn izkr
    gksrs gSa] rc ;s f=xq.kksRik lq[k&nq%[ke; gksrs gSa vkSj ;fn ;s
    Jh".kLQqj.ke; gksrs gSa] rc vizkr vkSj f=xq.kkrhr izkS<+kuUne;
    gksrs gSa] vkSj rks D;k fo"kkn Hkh ".klEcUkh gksusij ije lq[ke;
    gqvk djrk gSA Jh:ixksLokehus dgk gS fd ".k vkSj ".k&fiz;kfn
    vkyEcuds :iesa jfrds dkj.k gSaA LrEHk vkfn jfrds dk;Z gSa] fuosZn
    vkfn jfrds lgk;d gSaA jlksn~ckskuds le; budh laKk dkj.k] dk;Z
    vkSj lgk;d u gksdj foHkko vkfn gksrh gSA jfr fo"k;&vkLoknudh
    ;ksX;rk foHkkfor djrh gS vFkkZr~ mRik djrh gSA blfy, if.Mrtu
    bls ^foHkko* dgrs gSaA ml foHkkfor jfrdks foLr`rdj vuqHko (izdk'k)
    djkusds dkj.k u`R; vkfndks ^vuqHkko* dgk x;k gSA ml foHkkfor
    vkSj vuqHkkfor jfrdkstks fuosZn vkfn Hkkoksadk lpkj djkdj
    fofp= cukrh gSmls ^lpkjh* Hkko dgrs gSaA lkfRodHkkolewg Hkh
    lockskd dk;Z djkrs gSa blfy, mUgsa ^lkfRod* Hkko dgrs gSaA
    HkxoRlEcUkh dkO; vkSj ukV vkfn 'kkL=ksaesa ikjr Hktu lsokdks
    gh foHkkodk vkfn dkj.k crykrs gSaA okLroesa ;s jfrds vUrxZr
    Hkkolewg vfpUR;Lo:ifof'k"V egkHkffoykl:i gSaA egkHkkjr vkfn
    'kkL=ksaesa bUgsa rdZls ijs cryk;k x;k gSA egkHkkjresa ,slk flkUr
    fLFkj fd;k x;k gS fd tks Hkkolewg fpUrkls ijs gSa] muds lEcUkesa
    rdZ djuk mfpr ughaA izfrls vrhr ro gh vfpUR;ro gSA
    vfpUR;jlro euksgjk jfr gh ".kds :i vkfndks foHkkfor
    djokdj vkSj mu foHkko vkfndks lkFk ysdj viusdks iq"V djrh

    v;k;

    jl&fopkj

    475

    gSA ekkq;Z vkfnds vkJ;Lo:i ".kds :i vkfndks jfr izdkf'kr


    djrh gS ,oa nwljh rjQ ".k:i vkfn vuqHkwr gksdj jfrdks foLr`r
    djrs gSaA vr,o foHkko] vuqHkko] lkfRod vkSj O;fHkpkjh Hkkolewg
    jfrds lgk;d gSa ,oa jfr Hkh mu Hkkoksadh lgk;d gSA
    cztukFk".kjfr vkSj fo"k;jfresa vUrj D;k gS\
    xksLokehfo"k;jfr ykSfddh gksrh gS] ijUrq ".kjfr vykSfddh
    gksrh gSA ykSfddhjfr la;ksxesa lq[ke;h vkSj fo;ksxesa furkUr nq%[knk;h
    gksrh gSA ".kjfr Hkxoku~ds izseh O;f;ksaesa ;q gksusij jl gks iM+rh
    gS ,oa lEHkksx lq[kdk mn; djkrh gSA fo;ksxesa vFkkZr~ foizyEHkesa
    ogh jfr ,d vR;Ur vqr vkuUn&foorZdk :i kkj.k djrh gSA
    Jheu~ egkizHkq vkSj jk;jkekuUn&laoknesa jk;jkekuUnthus Lojfpr
    ifgysfg jkx u;uHks HksyA() bl i|esa fo;ksxds vqrkuUn ^foorZ*
    dh O;k[;k dh gSA mlesa vkrHkkodk vkHkklek= ik;k tkrk gS
    ijUrq og ije lq[ke; gksrk gSA
    cztukFkrkddtu jldks izdk'; [k.MoLrq dgrs gSa] mldk
    mkj D;k gS\
    xksLokehtM+jl oLrqr% izdk'; [k.M oLrq gS] D;ksafd lkexzhds
    feyusls LFkk;hHkko jlds :iesa O; gksrk gS blds igys og vO;
    jgrk gSA ijUrq vizkr fpUe;jlds lEcUkesa ,slh ckr ugha gSA
    flkoLFkkesa ;g fuR;] v[k.M vkSj Loizdk'k gksrk gSA
    lkkukoLFkkesa ogh jl izkr txr~esa izdkf'kr :iesa vuqHkwr gksrk
    gSA ykSfdd jl fo;ksxesa ugha jgrkA ijUrq vykSfdd jl lalkj&fo;ksx
    n'kkesa vfkd 'kksHkkdks izkIr gksrk gSA kfnuh&egk'kfds foykl:i
    ;g jl ijekuUnrknkRE; ykHk fd;s gq, gS vFkkZr~ ijekuUn gh Lo;a
    jl gSA ;g rdZls vrhr gS] D;ksafd vfpUR; gSA
    cztukFkvizkr roesa jl fdrus izdkjds gSa\
    xksLokehjfr eq[; :ils ,d gS vkSj xkS.k :ils lkr gSaA vr,o
    dqy feykdj jfr vkB izdkjdh gSA mlh izdkj eq[; jl ikp
    ()

    JhpSrU;pfjrke`r] e;yhyk @ esa "VO;A

    476

    tSokeZ

    vkblok

    izdkjds gksrs gq, Hkh ,d gS ,oa xkS.k jl lkr izdkjds gSaA vr,o
    jl Hkh vkB izdkjds gSaA
    cztukFkvkBksadk i;k uke crykb;sA ftruk Jo.k djrk
    gw] Jo.k djusdh bPNk mruh gh vfkd c<+rh tkrh gSA
    xksLokehJh:i xksLokeh Hkfjlke`rflUkq (@@&) esa
    dgrs gSa
    eq[;Lrq ipkk 'kkUr% izhr% izs;ka'p oRly%A
    ekq j 'ps R ;eh
    Ks ; k
    ;Fkkiw o Z e uq kek%
    gkL;ksq rLrFkk
    rLrFkk ohj% d#.kks jkS bR;fiA
    Hk;kud% lchHkRl bfr xkS.k'p lIrkk
    eq[; Hkfjl ikp gSa'kkUr] izhr] izs;] oRly vkSj ekqjA bu
    ikpksaesa igysdks nwljsls] nwljsdks rhljsls] rhljsdks pkSFksls] pkSFksdks
    ikposals e'k% dfu"B le>uk pkfg;sA xkS.k Hkfjl Hkh lkr izdkjds
    gSagkL;] vqr] ohj] d#.k] jkS] Hk;kud vkSj ohHkRlA
    cztukFkfpUe; jlesa Hkko 'kCndk vFkZ D;k gS\
    xksLokehfpr~&fo"k;esa vuU; cqf;q if.Mrx.k Hkkoukds
    fo"k;esa xk<+ fpRlaLdkj }kjk vius fpkesa ftl Hkkodks mn; djkrs
    gSa] ogh bl jl rU=esa Hkko 'kCnokP; gksrk gSA eSaus igys gh dgk
    gS fd] Hkko nks izdkjds gSafpUR;Hkko vkSj vfpUR;HkkoA fpUR;Hkkoksads
    fo"k;esa rdZ py ldrk gS] D;ksafd cthods c euesa tks leLr
    Hkko mn; gksrs gSa] os lHkh tM+ keZizlwr gksrs gSaA blfy, buds
    fo"k;esa fpUrk dh tk ldrh gSA bZ'ojds fo"k;esa Hkh muds tks
    tM+Hkko gksrs gSaos fpUR;Hkko gSaA okLroesa bZ'oj lEcUkh Hkko fpUR;
    ugha gksrs] D;ksafd bZ'ojro tM+ls ijs gSaA ijUrq bZ'ojro tM+krhr
    gS ,oa muesa fpUR;Hkko ugha gksrsA blfy, bZ'ojroesa dksbZ Hkko
    gh ugha gS,slk lkspuk Hkwy gSA bZ'oj&lEcUkesa leLr Hkko gSa]
    ijUrq tM+ eudh fpUrkls vrhr gksusds dkj.k vfpUR; gSaA mu
    vfpUR; Hkkoksadks n;esa ykdj vuU;cqfds lkFk vuq'khyu
    djrs&djrs mu vfpUR; Hkkoksaesals ,d Hkkodks LFkk;h tkudj vU;kU;

    v;k;

    477

    jl&fopkj

    vfpUR; Hkkoksadks lkexzh :iesa oj.k djksA ,slk gksusls rqeesa fuR;fl
    v[k.M jldk mn; gksxkA
    cztukFkizHkks! bl fo"k;esa xk<+ laLdkj fdls dgrs gSa\
    xksLokehckck! lkalkfjd fo"k;ksaesa vkl gksdj tUe&tUekUrjksa
    rd deZpesa HkVdrs&HkVdrs izku (iwoZdkyhu) vkSj vkkqfud
    bu nks izdkjds laLdkjksals rqEgkjk fpk xfBr gqvk gSA rqEgkjh fo'kq
    vkRelkkesa tks fo'kq fpko`fk Fkh] og bl le; for gks x;h
    gSA vc bl le; rqEgkjh iwoZ&iwoZ lqfr;ksads izHkkols izkIr lRlesa
    Hktu izf;k }kjk tks laLdkj cu jgk gS] mlds }kjk rqEgkjk for
    laLdkj nwj gks tkusij rqEgkjk ;FkkFkZ laLdkj mn; gksxkA ;g laLdkj
    ftruk gh xk<+k gksxk] vfpUR;ro mrus gh vfkd :iesa rqEgkjs
    n;esa LQqfjr gksxkA blhdks xk<+&laLdkj dgrs gSaA
    cztukFkeq>s ;g tkuusdh bPNk gks jgh gS fd jlroesa fdldk
    vfkdkj gS\
    xksLokehtks iwoksZ ekuqlkj xk<+s&laLdkj }kjk vfpUR; Hkkoksadks
    vius n;esa yk ldrs gSa] dsoy os gh lkkd jlrods vfkdkjh
    gSaA nwljksadk blesa vfkdkj ugha gSA Jh:i xksLokehus dgk gS
    O;rhR; HkkoukoReZ ;'peRdkjHkkjHkw % A
    fn loksTToys ck<a Lonrs l jlks er%()
    (Hk j fl @@)

    cztukFkbl jlds vufkdkjh dkSu gSa\ ftl izdkj vufkdkjhdks


    gfjuke nsuk vijkk gS] mlh izdkj vufkdkjh O;fds fudV jl
    fo"k;dh O;k[;k djuk Hkh vijkk gSA izHkks] ikdj ge nhughuksadks
    bl fo"k;esa lrdZ fd;k tk;sA
    xksLokehtks oSjkX; 'kqHkfds izfr mnklhu gksrk gS] mls QYxq
    oSjkX; dgk tk ldrk gSA mlh izdkj tks Kku 'kqHkfds izfr
    mnklhu gksrk gS] mls 'kq"d Kku dgk tk ldrk gSA ;s QYxqoSjkxh]
    ()

    Hkkouk (fpUrk) iFkdks ikjdj ije peRdkjds vkkkjLo:i tks LFkk;hHkko


    'kqlo ifjektr mTToy n;esa vkLokfnr gksrk gS] mls ^jl* dgrs gSaA

    478

    tSokeZ

    vkblok

    'kq"dKkuh] tM+ rdZfu"B iq#"k] deZehekalk vkSj 'kq"dKkuioZokys


    mkjehekalkds iz'kald iq#"k] Hkfds vkLoknuls cfgeqZ[k iq#"k]
    dsoyk}Sroknh:i tM+ehekald iq#"k;s lc O;f jl fo"k;esa
    vufkdkjh gSaA jfld Hktu bu vufkdkjh O;f;ksals
    ".kHkfjldh Bhd mlh izdkj j{kk djsaxs] ftl izdkj pksjksals
    egkfufkdh j{kk dh tkrh gSA
    cztukFkvkt ge kU; gq,A ge vkids Jheq[kdh vkKkdk
    loZrksHkkosu ikyu djsaxsA
    fot;dqekjizHkks! eSa loZlkkkj.kesa Jhekxordk ikB djrk
    gwA mlls tks vFkZ miktZu gksrk gS] mlls vius lalkjdk fuokZg
    djrk gwA ijUrq Jhekxor rks jl&xzUFk gSA D;k bls loZlkkkj.kesa
    ikBdj ku&laxzg djusls dksbZ vijkk gksrk gS\
    xksLokehvgk! Jhekxor xzUFk loZ'kkL= f'kjksef.k vkSj fuxe
    'kkL=ds QyLo:i gSaA izFke LdUkds r`rh; 'yksdesa tSlk funsZ'k
    fn;k x;k gS] oSlk gh djuk pkfg;sA eqgqjgks jfldk Hkqfo Hkkoqdk%A()
    (Jhek @@) bl 'yksdesa dsoy Hkkoqd ;k jfld Hkksads
    vfrfj fdlhdks Hkh Jhekxor&jl iku djusdk vfkdkjh ugha
    ekuk gSA ckck] bl O;olk;dks rqjUr NksM+ nksA rqe jl&fiiklq gksA
    jlds izfr vc vkSj vijkk u djksA jlks oS% l%
    l%(rS vk
    @)bl osn ok.khesa ,slk dgk x;k gS fd jl gh ".kLo:i
    gSA thfodk fuokZg djusds fy, vU; vusd O;olk; gSa] rqe mUghads
    }kjk thfodk fuokZg djksA loZlkkkj.kesa Jhekxordk ikBdj
    vFkZ&laxzg vc er djukA gk] ;fn dgha jfldJksrk fey tk;s]
    rks fcuk osru ;k nf{k.kk fy, gh mls ijekuUnls Jhekxor Jo.k
    djk ldrs gksA
    fot;izHkks! vkt vkius ,d Hk;j vijkkls esjh j{kk dhA
    vkxs eSa ,slk u d:xkA ijUrq eSa igys tks vijkk dj pqdk gw]
    mldk D;k gksxk\
    ()

    gs HkxoRizhfrds jfld Hktu! Jhekxor uked osndYir#ds lqiDo


    Qydk vki yksx eqkoLFkkesa Hkh iqu%&iqu% iku djrs jgsaA

    v;k;

    jl&fopkj

    479

    xksLokehos vijkk nwj gks tk;saxsA ljy n;ls jlds 'kj.kkxr


    gksusij] jl rqEgsa vo'; gh {kek djsaxsA rqe blds fy, dksbZ fpUrk
    u djksA
    fot;izHkks! fdlh uhp o`fk }kjk vius 'kjhjdk iks"k.k dj
    ywxk] ijUrq vufkdkjhds fudV jl&dhkZu u d:xk ,oa muls
    vFkZ ysdj Hkh jl&dhkZu ugha d:xkA
    xksLokehckck! rqeyksx kU; gksA ".kus rqeyksxksadks vkRelkr~
    dj fy;k gS] vU;Fkk Hkf fo"k;esa ,slh n`<+rk lEHko ughaA rqeyksx
    Jhuo}hikkeoklh gksA JhJhxkSjgfjus rqeyksxksadks loZ'kf iznku dh
    gSA
    vkblok v;k; lekIr

    v;k;

    jl&fopkj

    481

    murhlok v;k;
    jl&fopkj
    cztukFk vkSj fot;dqekj nksuksaus lksp&fopkjdj r; fd;k fd
    os iqjhesa gh pkrqekZL;dk le; fcrk;saxs rFkk Jhxksikyxq#ds fudV
    jlro&lEcUkh leLr izdkjds fopkjksadk Jo.k djsaxsA cztukFkdh
    firkegh Hkh pkrqekZL;esa iqjhokldk ekgkRE; lqudj nksuksads izLrkols
    lger gks x;hA fQj rks os izfrfnu lqcg vkSj 'kkedks JhtxkkFknsodk
    n'kZu djrs] ujsU ljksojesa Lukudj iqjh vkSj vkliklds n'kZuh;
    LFkkuksadk fu;fer :ils n'kZu djrsA blds vfrfj JhtxkkFkthdh
    ftl le; tks lsok gksrh rFkk ftl le; tks os"k vkfn gksrs] mu
    lcdk HkfiwoZd n'kZu djrsA bl izdkj cM+s fu;fer :i rFkk
    lqUnj <ls mudk le; chrus yxkA mUgksaus Jhxksikyxq#ds lehi
    vius euds Hkkoksadks O; fd;kA Jhxq# xksLokehth mudh ckr lqudj
    cM+s izlk gq,A os cksysesjs n;esa rqe nksuksads izfr ,d izdkjls
    okRlY;Hkko bruk izxk<+ gks pqdk gS fd eq>s rks ,slk yxrk gS
    fd rqeyksxksads ;gkls pys tkusij eq>s cgqr gh d"V gksxkA rqe
    yksx ftrus fnu ;gk vfkd #dksxseq>s cM+h izlkrk gksxhA ln~xq#
    vklkuhls ik;s tk ldrs gSa] ijUrq lPps f'k"; vklkuhls ugha ik;s
    tkrsA
    cztukFkus vR;Ur fouez gksdj iwNkikdj fHkk&fHkk jlksads
    foHkko vkfndks crykdj jlrodh ,slh O;k[;k djsa] ftlls ge
    yksx lgt gh le> ldsaA
    xksLokehcM+k gh lqUnj fo"k; gSA JhxkSjlqUnj esjs eq[kls tks
    dqN dgyk;saxs] eSa dgwxk_ rqeyksx lkokkuhls Jo.k djukA lcls
    igys 'kkUrjl vkrk gSA 'kkUrjlesa 'kkfUrjfr gh LFkk;hHkko gSA fuo'ks"k
    czkuUnesa rFkk ;ksfx;ksads vkRekuUnesa tks vkuUn gS] og vR;Ur
    lhfer vkSj f'kfFky vkuUn gSA bZ'ke; vkuUn buls dqN c<+dj

    482

    tSokeZ

    murhlok

    gksrk gSA bZ'k&Lo:ikuqHko gh ml lq[kdk dkj.k gksrk gSA 'kkUrjlds


    vkyEcu prqHkqZt ukjk;.k ewk gSaA ml ewkesa foHkqrk] ,s'o;Z vkfn
    xq.k gksrs gSaA 'kkUr iq#"k gh 'kkUrjfrds vkJ; gksrs gSaA vkRekjkex.k
    rFkk Hkkxoku~ds fo"k;esa Jkyq riLohtu gh 'kkUr iq#"k gSaA lud]
    luUnu] lukru vkfn pkjksa dqekj izkku vkRekjke gSaA ;s yksx
    ckylaU;klhds os"kesa fopj.k djrs gSaA lcls igys budh #fp fuo'ks"k
    czds izfr FkhA ijUrq cknesa Hkxoku~dh :iekkqjhds izfr vk"V
    gksusij ;s fpn~?ku ewkdh mikluk djus yxs FksA ftuds ;q oSjkX;
    }kjk lkjs fo?u nwj gks pqds gSa] fo"k;klf Hkh nwj gks pqdh gS_
    ijUrq eqfdh vfHkyk"kk fo|eku gS] ,sls rkil tu 'kkUrjlesa izos'k
    djrs gSaA izkku&izkku mifu"knksadk Jo.k] futZuesa okl] roksadk
    foospu] fo|k'kfdh izkkurk LFkkiu] fo'o:ids izfr vknj] KkufeJ
    Hkksadk l] leku fo}kuksads lkFk mifu"kn~ds roksaij fopkj
    djuk;s lc bl jlds mhiu gSaA iqu% Hkxoku~ds pj.kdeyksaesa
    vir rqylhdk lkSjHk] 'ka[k&ofu] ifo= ioZr] ifo= ou] fl
    {ks=] xk] fo"k; {k; djusdh izo`fk vFkkZr~ iki nwj djusdh vfHkyk"kk]
    dky gh lcdk fouk'k djrk gS,slh kkj.kk] ;s Hkh mhiu gSaA
    ;g 'kkUrjldk foHkko gSA
    cztukFkbl jldk vuqHkko dSlk gksrk gS\
    xksLokehukfldkds vxzHkkxij n`f"V] vokwrdh rjg ps"Vk] pkj
    gkFk vkxsdk LFkku ns[kdj dne mBkuk] Kkueqk fn[kykuk vFkkZr~
    rtZuh vkSj vxwBsdks feykdj tks eqk gksrh gS mls fn[kykuk]
    Hkxof}}s"khds izfr }s"kjfgr gksuk] Hkxoku~ds izseh Hkksads izfr Hkfdh
    deh] lalkj oal vkSj thoUeqfds izfr vknjdk Hkko] fujis{krk]
    fueZerk (eerkdk u gksuk)] fujgadkj vkSj ekSu vkfn 'kkUr jfrdh
    vlkkkj.k f;k,;s 'kkUrjlds vuqHkko gSaA t`aHkk (taHkkbZ vkuk)]
    vksadk VwVuk] Hkf&mins'k] gfjds izfr ueLdkj vkSj Lro vkfn
    'kkUrHkko :i lkkkj.k f;k, gSaA
    cztukFk'kkUrjlesa lkfod fodkj dSlk gksrk gS\

    v;k;

    jl&fopkj

    483

    xksLokehizy; vFkkZr~ ewPNr gksdj i`Fohij fxjusds vfrfj


    jksekp] Losn] LrEHk vkfn lkfRod fodkjlewg bl jlesa vfkd
    ifjek.kesa yf{kr gksrs gSaA blesa nhIr&y{k.k lkfRod fodkj ugha
    gksrsA
    cztukFkbl jlesa lpkjhHkko dkSu&dkSu gSa\
    xksLokehfuosZn ([ksn] oSjkX;) kS;Z] g"kZ] efr] Le`fr] fo"kkn]
    mRd.Bk] vkosx vkSj fordZ;s lpkjhHkkolewg lkkkj.kr%
    'kkUrjlesa ns[ks tkrs gSaA
    cztukFk'kkfUrjfr fdrus izdkjdh gksrh gS\
    xksLokeh'kkUrjlesa 'kkfUrjfr LFkk;hHkko gSA 'kkfUrjfr lek vkSj
    lkUk Hksnls nks izdkjdh gksrh gSA vlaizKkr lekfk() esa Hkxor~&
    LQwrtU; 'kjhjesa g"kZ] dke] jksekp izdkf'kr gksusij lek 'kkfUrjfr
    gksrh gSA lEiw.kZ :ils vfo|kds oal gksusds dkj.k fuodYi lekfkesa
    Hkxor~&lk{kkRdkj gksusij tks vR;Ur ?kukuUn gksrk gS] mls lkUkuUn
    dgrs gSa] lkUk 'kkfUrjfresa ;gh lkUkuUn izdkf'kr gksrk gSA ijks{k
    vkSj lk{kkRdkj Hksnls 'kkUrjl nks izdkjdk gksrk gSA 'kqdnso vkSj
    fcYoeyus Kku }kjk ik;s tkusokys czkuUndk ifjR;kxdj Hkfjl
    vkuUnleqesa xksrk yxk;k FkkA iz[;kr fo}ku JhlkoZHkkSe Hkkpk;Zdh
    Hkh ogh voLFkk gqbZ FkhA
    cztukFktM+ vykjesa 'kkUrjldks D;ksa ugha xzg.k fd;k x;k
    gS\
    xksLokehtM+h; O;kikjesa 'kkfUr vkusls gh fofp=rk nwj gks tkrh
    gS] blfy, tM+ vykfjdksaus 'kkUrjfrdks ugha fy;k gSA ijUrq
    fpr~&O;kikjesa 'kkUrjlds vkfoHkkZols vizkr jldk mkjkskj mn;
    gksrk gSA Hkxoku~us cryk;k gS fd muesa (Hkxoku~esa) fu"Bk;q cqfdks
    ^'ke* dgrs gSaA vc ns[kks] 'kkfUrjfr fcuk Hkxoku~esa cqfdh fu"Bkdk
    gksuk vlEHko gS] vr,o fpr~&roesa 'kkUrjldks vo'; gh Lohdkj
    djuk iM+sxkA
    ()

    ;ksxesa og lekfk ftlesa vkRek vius Lo:ids cksk rd u igqph gksA

    484

    tSokeZ

    murhlok

    cztukFk'kkUr Hkfjldks HkyhHkkfr le> x;kA vc i;k


    nkL;jldh foHkko vkfnds lkFk O;k[;k dhft;sA
    xksLokehnkL;jldks if.Mrtu izhrjl dgrs gSaA vuqxzk ik=
    nkl Hkko;q rFkk ikY; Hkko;q nks izdkj gksusds dkj.k ;g izhrjl
    Hkh nks izdkjdk gksrk gSlEHkze izhrjl vkSj xkSjo izhrjlA
    cztukFklEHkze izhrjl fdls dgrs gSa\
    xksLokeheSa ".kdk nkl gw,sls vfHkekuokys O;f;ksadh
    oztsUuUnu ".kds izfr lEHkze izhfr mRik gksrh gSA ogh izhfr mkjkskj
    vfkd iq"V gksusij ^lEHkze izhr* dgykrh gSA bl jlesa ".k vkSj
    ".knklx.k vkyEcu gksrs gSaA
    cztukFkbl jlesa ".kdk Lo:i D;k gksrk gS\
    xksLokehxksdqyesa lEHkze izhrjlesa ".k f}Hkqtds :iesa vkyEcu
    gksrs gSaA nwljh txg dgha&dghaij f}Hkqt vkSj dgha&dghaij prqHkqZt
    :iesa Hkh vkyEcu gksrs gSaA xksdqyesa uotykj dkfUr;q izHkq Jh".k
    dj;qxyksaesa eqjyh] dfV izns'kesa Lo.kZdks Hkh ekr djusokyk ihrolu]
    fljij e;wjiqPNdk pwM+k kkj.kdj xksios"kesa vkyEcu gSaA
    vU;= f}Hkqt gksusij Hkh gkFkksaesa 'ka[k&p vkSj leLr vksaesa
    ef.k&eqkvksads vkHkw"k.k kkj.kdj ,s'o;Z os"kesa vkyEcu gksrs gSaA
    Jh:i xksLokeh Hkfjlke`rflUkq (@@&) esa fy[krs gSa
    czk.MdksfVkkeSdjksedwi% ikEcqfk%A
    vfofpUR;egk'kf% loZflffu"ksfor%
    vorkjkoyhchta lnkRekjken~ x q . k%A
    bZ'oj% ijekjk;% loZK% lqn`<ozr%
    le`feku~ {kek'khy% 'kj.kkxrikyd%A
    nf{k.k% lR;opuks n{k% loZ'kqHkj%
    izrkih kked% 'kkL=p{kqHkZlqke%A
    onkU;Lrstlk;q% rK% dhrlaJ;%

    v;k;

    jl&fopkj

    485

    ojh;ku~ cyoku~ izseo'; bR;kfnfHkxqZ.kS%A


    ;qr'prqoks"os"k nkls"okyEcuks gfj%()
    cztukFkpkj izdkjds nkl dkSu&dkSu gSa\
    xksLokehizfJr (lnk uhph n`f"Vokys nkl)] vkKkdkjh] fo'oklh
    vkSj ".kdks izHkq tkudjds uezcqfls ;q;s pkj izdkjds nkl
    nkL;jfrds vkJ;:i vkyEcu gSaA muds rkfod uke ;s gSa()
    vfkr nkl] () vkfJr nkl] () ikfj"kn nkl vkSj () vuqxr
    nklA
    cztukFkvfkr nkl dkSu gSa\
    xksLokehczk] f'ko vkSj bU vkfn nso&nsfo;k vfkr nklnklh
    gSa] ;s txr~ lEcUkh dk;ksesa vfkdkj izkIrdj Hkxoku~dh lsok djrs
    gSaA
    cztukFkvkfJr nkl dkSu gSa\
    xksLokeh'kj.kkxr] Kkuh vkSj lsokfu"B;s rhu izdkjds vkfJr
    nkl gSaA dkfy;ukx] tjklUk }kjk dkjkxkjesa cUn u`ilewg 'kj.kkxr
    nkldh Js.khesa gSaA 'kkSud vkfn f"kx.k eqfdh vfHkyk"kk NksM+dj
    Jhgfjdk vkJ; djusds dkj.k Kkufu"B nkl gSaA izkjEHkls gh
    Hkxotuls vkl pUot] gfjgj] cgqyk'o] b{okdq vkSj iq.Mjhd
    vkfn lsokfu"B 'kj.kkxrnkl gSaA
    ()

    ftuds ,d&,d yksedwiesa djksM+ksa czk.M fLFkr gSa] tks d#.kkds leq
    gSa] ftudh egk'kf;ksadks le>uk thodh {kq cqfls ckgjdh ckr gS vFkkZr~
    tks vfpUR;'kf lEik gSa] tks loZizdkjdh flf;ksa }kjk ifjlsfor xq.kkorkj]
    yhykorkj ,oa 'kDR;kos'kkorkj vkfn vorkjksads ewy dkj.k gSa] vkRekjke
    ('kqdnso vkfn tSls) ;ksfx;ksads eudks gj.k djusokys gSa] tks lcds fu;Urk
    gSa] leLr thoksa vkSj nsorkvksads Hkh ijekjk; gSa] loZK gSa] lqn`<+ozr gSa] le`feku
    gSa] {kek'khy gSa] 'kj.kkxrtuksads j{kd gSa] ije mnkj gSa] lR;okd~ gSa] n{k
    gSa] lcdk dY;k.k djusokys gSa] izrki'kkyh vkSj kked gSa] tks 'kkL=p{kq
    gSa] Hktuksads ije cUkq gSa] onkU;] rstks;q vkSj rK gSa] dhkeku gSa]
    ojh;ku gSa] cyoku gSa ,oa izseo'; gSaA ,sls vusdkusd xq.kkasls ;q gfj (".k)
    pkj izdkjds nkl Hkksads vkyEcuLo:i gSaA

    486

    tSokeZ

    murhlok

    cztukFkikfj"kn~ dkSu gSa\


    xksLokehmo] nk#d] lkR;fd] Jqrnso] 'k=qftr] uUn] miuUn]
    Hk;s ikfj"kn~ nkl gSaA ;s yksx eU=.kk vkfn dk;ksesa fu;q jgdj
    Hkh le;kuqlkj ifjp;kZ djrs gSaA Hkh"e] ijhf{kr] fonqj Hkh ikfj"kn~
    gSa_ buesa izsehnkl mo gh Js"B gSaA
    cztukFkvuqxrnkl dkSu gSa\
    xksLokehlsok&dk;Zesa lnSo vkl fpkokys nkl gh vuqxrnkl
    dgykrs gSaA ;s nks izdkjds gksrs gSa,d oztesa jgusokys] nwljs
    }kfjdkiqjhesa jgusokysA lqpU] e.My] LrEHk] lqrEc vkfn
    }kfjdkiqjhds vuqxrnkl gSaA jd] i=d] i=h] ekqd.B] ekqozr]
    jlky] lqfoykl] izsedUk] edjUnd] vkuUn] pUgkl] ik;ksn] odqy]
    jln vkSj lkjn;s oztds vuqxrnkl gSaA oztds vuqxrnklksaesa jd
    lcls izkku gSaA kw;Z] khj vkSj ohj Hksnls ikfj"kn~ vkSj vuqxrnkl
    rhu izdkjds gksrs gSaA tks Hk ".kds izfr] ".k&izs;fl;ksads izfr
    rFkk ".kds lsodksads izfr ;Fkk;ksX; izhfr j[krs gSa] os kw;Z ikfj"kn~
    gSa_ tks ".kizs;lh (lR;Hkkekfn) ds vkfJr gksrs gSa] ".kdh lsokesa
    fo'ks"k :ils fu;q ugha gksrs] os khj ikfj"kn~ gSa rFkk tks Hk
    dsoyek= ".kdh ikds vkfJr gksrs gSa] nwljksadh fpUrk ugha djrs]
    mUgsa ohj ikfj"kn~ dgrs gSaA Jh".kds iwoksZ vkfJr] ikfj"kn~ vkSj
    vuqx;s rhuksa izdkj ds nklx.k fuR;fl] fl vkSj lkkd Hksnls
    rhu izdkjds gksrs gSaA
    cztukFknkL;jlds mhiu dkSu&dkSu gSa] crykusdh ik djsaA
    xksLokeheqjyhofu] k`ofu] gkL;;qn`f"V] xq.k&Jo.k] dey]
    infp] uohu es?k vkSj vksals fudyk gqvk lkSjHk;s nkL;jlesa
    mhiu gSaA
    cztukFkbl jlds vuqHkko dkSu&dkSuls gSa\
    xksLokehvius fun"V dk;Zesa iwjh rjgls yx tkuk] Hkxoku~dh
    vkKkdk ikyu djuk] Hkxoku~dh lsokesa bZ";kZ&}s"kls jfgr jguk]
    ".knklksals fe=rk vkSj ".kds izfr fu"Bk;s nkL;jlds vlkkkj.k

    v;k;

    jl&fopkj

    487

    vuqHkko gSaA u`R; vkfn mn~HkkLoj] ".kds fiz;tuksads izfr vknj


    vkSj vU;= oSjkX;;s lkkkj.k vuqHkko gSaA
    cztukFkizhrjl vkfn rhuksa jlksaesa lkfod fodkj fdl izdkj
    gksrs gSa\
    xksLokehbu jlksaesa LrEHk vkfn lHkh lkfodHkko izdkf'kr gksrs
    gSaA
    cztukFkbl jlesa O;fHkpkjh Hkko dkSu&dkSuls gSa\
    xksLokehg"kZ] xoZ] kS;Z] fuosZn] fo"kkn] nSU;] fpUrk] Le`fr] 'kk]
    efr] mRlqdrk] pkiY;] fordZ] vkosx] yTtk] tM+rk] eksg] mUekn]
    fgpdh] cksk] LoIu] Dye] O;kfk ,oa e`fr;s O;fHkpkjhHkko
    bl jlesa gSaA en] Je] Hk;] viLekj (ewNr gksdj fxj iM+uk)]
    vkyL;] mxzrk] ksk] vlq;k (}s"k) vkSj fukbudk fo'ks"k mn;
    ugha gksrkA la;ksx gksusij g"kZ] xoZ vkSj kS;Z rFkk fo;ksxesa Xykfu]
    O;kfk vkSj e`fr Hkko izdkf'kr gksrs gSaA fuosZn vkfn vBkjg Hkko
    la;ksx vkSj fo;ksx nksuksa gh n'kkvksaesa fn[kyk;h iM+rs gSaA
    cztukFkbl izhrjlesa LFkk;hHkko tkuuk pkgrk gwA
    xksLokehlEHkze vkSj izHkqcqfls fpkesa dEi vkSj vknjds lkFk
    tks izhfr feydj ,dhHkkodks izkIr gksrh gS] ogh izhfr bl jldk
    LFkk;hHkko gSA 'kkUrjlesa jfrek= gh LFkk;hHkko gSA bl jlesa jfr
    eerk;q Hkkols izhfr gksdj LFkk;hHkko gksrh gSA ;g lEHkze izhfr
    mkjkskj c<+dj izse] Lusg vkSj jkxkoLFkk rd foLr`r gks tkrh gSA
    lEHkze izhfr 'kk vkSj Hk;ls jfgr gksusij izsedk :i kkj.k djrh
    gSA tc izse xk<+s :iesa fpkorkdks mRik djrk gS] rc og Lusgds
    ukels ifjfpr gksrk gSA Lusgesa {k.kHkjdk fo;ksx Hkh vlguh; gksrk
    gSA tc Lusgesa nq%[k Hkh lq[k tku iM+us yxrk gS] rc ml Lusgdks
    jkx dgrs gSaA ,slh n'kkesa ".kds fo;ksxesa izk.kksadks NksM+ nsusdh bPNk
    gksrh gSA vfkr vkSj vkfJr nkl izse rd izkIr djrs gSa] vkxs
    ugha c<+rsA ikfj"knksaesa Lusg rd ik;k tkrk gSA ijhf{kr] nk#d] mo
    vkSj oztds vuqxr nklksaesa jkx i;ZUr mn; gksrk gSA jkx mfnr

    488

    tSokeZ

    murhlok

    gksusij l[;Hkko vkaf'kd :ils mn; gksrk gSA if.Mrtu bl jlesa


    ".kds lkFk feyudks ;ksx vkSj foPNsndks v;ksx dgrs gSaA v;ksx
    nks izdkjdk gksrk gSmRdf.Br vkSj fo;ksxA ;ksx rhu izdkjdk
    gksrk gSflf] rqf"V vkSj fLFkfrA mRdf.Br n'kkesa ".kdks ns[k
    ikusdk uke flf gS] foPNsnds i'pkr~ ".k&feyudks rqf"V dgrs
    gSaA ".kds lkFk fuokl djusdks fLFkfr dgrs gSaA
    cztukFklEHkze izhfr le> x;k] vc xkSjo izhfrdh O;k[;k
    dhft;sA
    xksLokehftudk ykY; vfHkeku gksrk gS vFkkZr~ ".k esjk
    ykyu&ikyu djusokys gSa,slk ftUgsa vfHkeku gksrk gS] mudh izhfr
    xkSjoe;h gksrh gSA ogh izhfr foHkko vkfn }kjk iq"V gksusij xkSjo
    izhfr gksrh gSA Hkxoku~ Jh".k vkSj muds ykY; nklx.k bl jlds
    vkyEcu gSaA xkSjo izhfresa egkxq#] egkdhk] egkcqf] egkcy] j{kd
    vkSj ykydds :iesa Jh".k fo"k;:i vkyEcu gSaA ykY;x.k
    dfu"BRo vkSj iq=Ro vfHkekuds Hksnls nks izdkjds gksrs gSaA lkj.k]
    xn vkSj lqHk vkfn dfu"BRo vfHkekuokys gSaA iz|qEu] pj#ns".k
    vkSj lkEc vkfn iq=Ro vfHkekuokys gSaA Jh".kdk okRlY; vkSj
    bZ"kr~ gkL; (fLergkL;) vkfn bl jlesa mhiu gSaA ykY;x.kdk uhps
    vkluij cSBuk] iwT;tuksads ekxZij pyuk] LosPNkpkjdk ifjR;kx]
    ;s lc vuqHkko gSaA lpkjh vkSj O;fHkpkjh Hkkoksadks igysdh Hkkfr
    gh tkuukA
    cztukFkxkSjo 'kCndk rkRi;Z D;k gS\
    xksLokeh'kjhjds lEcUkls ".k esjs firk gSa] xq# gSa,slh cqfdks
    xkSjo dgrs gSaA ykyu&ikyu djusokys ".kds izfr rUe;h izhfrdks
    xkSjoizhfr dgrs gSaA ;gh bl jldk LFkk;hHkko gSA
    cztukFkizHkks! izhfrjl le> x;k] vc izs; Hkfjl ;k
    l[;jldk o.kZu dhft;sA
    xksLokehbl jlesa ".k vkSj ".kds o;Ld l[kk gh vkyEcu
    gSaA f}Hkqt eqjyhkj oztsUuUnu Jh".k fo"k;&vkyEcu gSa vkSj
    l[kk vkJ;&vkyEcu gSaA

    v;k;

    jl&fopkj

    489

    cztukFk".kds o;Ldksa (l[kkvksa) dk y{k.k vkSj Hksn tkuuk


    pkgrk gwA
    xksLokeho;Ldksads :i] xq.k vkSj os"k nklksa tSls gh gksrs gSa] ijUrq
    ;s yksx nklksadh rjg lEHkze Hkko;q ugha gksr]s buesa foJEHkHkko
    gksrk gSA ;s iqj vkSj ozt lEcUkds Hksnls nks izdkjds gksrs gSaA vtquZ ]
    Hkhe] kSinh] Jhnke foiz;s iqj&lEcUkh l[kk gSaA buesa vtquZ Js"B
    gSaA oztoklh l[kkx.k loZnk ".kds lkFk jguk pkgrs gSa] mUgsa
    ".k&n'kZudh ykylk lnSo cuh jgrh gS rFkk ".k gh muds thou
    ;k izk.k gSaA vr,o ;s gh izkku l[kk gSaA oztds l[kk pkj izdkjds
    gksrs gSa() lqn~] () l[kk] () fiz;l[kk vkSj () fiz;ueZ l[kkA
    lqn~ l[kkvksaeas dqN&dqN okRlY;dk Hkko feyk gqvk gksrk gSA ;s
    l[kkx.k vk;qeas ".kls dqN cM+s gksrs gSa] ;s yksx vL= kkj.kdj nq"Vksals
    ".kdh loZnk j{kk djrs gSaA lqHk] e.MyhHk] HkoZu] xksHkV] ;{k]
    bUHkV] Hkk] ohjHk] egkxq.k] fot; vkSj cyHk;s lqn~ l[kk
    gSaA buesa e.MyhHk vkSj cyHk loZiz kku gSaA vk;qeas ".kls NksV]s
    dqN&dqN nkL;Hkkols ;q l[;jlokys o;Ldksadks l[kk dgrs gSaA
    fo'kky] o`"kHk] vkstLoh] nsoizLFk] o#Fki] ejUn] dqle
    q kihM+] ef.kc]
    djUke;s l[kk gSa] buesa nsoizLFk loZiz kku gSaA vk;qeas leku vkSj
    dsoy l[;Hkkookys Jhnke] lqnke] nke] olqnke] fdfuh] Lrksd".k]
    va'kq] Hklsu] foyklh] iq.Mjhd] foV] dyfc vkfn ".kds fiz;l[kk
    gSaA lqr~] l[kk vkSj fiz;l[kkbu rhuksals Js"B vR;Ur jgL;iw.kZ dk;kseas
    fuiq.k lqcy] vtquZ ] xUkoZ] olUr vkSj mTToy vkfn Jh".kds fiz;ueZ
    l[kk gSaA mTToy loZnk ueksfZ (ifjgkliw.kZ ckrsa) fd;k djrs gSaA
    l[kkvksaeal
    s s dksb&Z dksbZ fuR;fiz; gksrs gSa] dksb&Z dksbZ nsork vkSj dksb&Z
    dksbZ lkkd gksrs gSaA os yksx l[; lsokesa ukuk izdkjdh HkkoHkfek
    vkfn }kjk fofp=rk lEiknudj ".kdks izlk djrs gSaA
    cztukFkbl jlesa mhiu D;k gS\
    xksLokeh".ko;l] :i] k`] os.kq] 'ka[k] fouksn] ifjgkl] ijke
    vkSj yhykps"Vk,;s lc l[;jlds mhiu gSaA xks"Besa dqekj vkSj
    xksdqyesa dS'kksj mhiu gSaA

    490

    tSokeZ

    murhlok

    cztukFklkkkj.k l[kkvksads vuqHkkoksadks tkuuk pkgrk gwA


    xksLokehckgq&;q] xsan [ksyuk] ,d nwljsds dUksij p<+usdk
    [ksy] ykBh [ksy] i;Z] vklu vkSj >wysij ,dlkFk 'k;u] mios'ku
    vkSj ifjgkl] ty&fogkj] cUnjksads lkFk [ksyuk] ".kdks izlk djusdh
    ps"Vk] u`R;] xku;s lc lkkkj.k l[kkvksads vuqHkko gSaA lnqins'k
    nsuk vkSj lHkh dk;ksesa vxzlj gksuk lqnksads dk;Z gSaA rkEcwy viZ.k]
    fryd jpuk rFkk pUnuysiu vkfn l[kkvksads fo'ks"k dk;Z gSaA ;qesa
    ijkt; djuk] Nhuk&>iVh] ".k }kjk vyar gksuk] fiz; l[kkvksads
    fo'ks"k dk;Z gSaA ekqjyhykesa lgk;rk djuk fiz;ueZ l[kkvksads fo'ks"k
    dk;Z gSaA ;s nkldh Hkkfr ouds iq"iksals ".kdks ltkrs gSaA ".kdks
    ia[kk vkfn Hkh >yrs gSaA
    cztukFkbl jlesa lkfod vkSj lpkjh Hkkoksadk fopkj D;k
    gS\
    xksLokehnkL;jlds leku gh dqN vfkd :iesa gksrs gSaA
    cztukFkbl jlesa LFkk;hHkko dSlk gksrk gS\
    xksLokehJh:ixksLokehus Hkfjlke`rflUkq (@@) esa fy[kk
    gS
    foeqlaHkzek ;k L;kn~ foJEHkkRek jfr}Z;ks%A
    izk;% leku;ksj= lk l[;a LFkkf;'kCnHkkd~
    vFkkZr~ lkkkj.kr% leku nks O;f;ksaesa ijLij tks lEHkzejfgr
    foJEHkkRed jfr gksrh gS] mls l[; dgrs gSa;gh ^LFkk;h* 'kCn
    okP; gSA
    cztukFkfoJEHk fdls dgrs gSa\
    foJEHkks xk<fo'oklfo'ks"kks ;U=.kksfT>r%A (Hk j fl
    xksLokehfoJEHkks
    @@) vFkkZr~ lc izdkjls ijLij vHksn izrhfr:i xk<+s fo'okldk
    uke foJEHk gSA
    cztukFki;k blds e&fodklds lEcUkesa crkb;sA
    xksLokeh;g l[;jl jfr] izse] Lusg vkSj jkxdks ksM+hHkwr djds
    iz.k; rd igqp tkrk gSA

    v;k;

    jl&fopkj

    491

    cztukFkiz.k;dk y{k.k D;k gS\


    xksLokehlEHkzedh ;ksX;rk fo|eku jgusij Hkh lEHkze xUk'kwU;
    jfrdks gh ^iz.k;* dgrs gSaA l[; jl cM+k gh viwoZ gksrk gSA izhfr
    vkSj oRly jlesa ".k ,oa ".kHkds Hkko nwljsls fHkk&tkrh;
    gSaA lHkh jlksaesa izsejl vFkkZr~ l[;jl gh fiz; gS] D;ksafd ".k
    vkSj ".kHkksadk letkrh; ekkq;ZHkko blh jlesa yf{kr gksrk gSA
    murhlok v;k; lekIr

    v;k;

    jl&fopkj

    493

    rhlok v;k;
    jl&fopkj
    fot; vkSj cztukFkus ,d fnu Hkxor~&izlkn ikdj Jhgfjnkl
    Bkdqjdh lekfkdk n'kZu fd;kA rRi'pkr~ os JhxksihukFk VksVkesa
    JhxksihukFkthdk n'kZudj JhjkkkdkUr eBesa mifLFkr gq, vkSj
    Jhxq#xksLokehds pj.kksaesa n.Mor~&iz.kkedj cSBsA Jh;kupU xksLokehds
    lkFk mudh ukuk izdkjdh ckrsa gksus yxhaA blh chp Jhxq#xksLokeh
    izlkn&lsokdj viuh xhij ikkjsA cztukFkus cM+h uezrkiwoZd
    oRly&Hkfjlds lEcUkesa iwNkA Jhxq#xksLokeh mkjesa crykus
    yxsoRly (okRlY;) jlesa Jh".k fo"k;&vkyEcu gSa rFkk muds
    xq#tu vkJ;&vkyEcu gSaA ".k&lqUnj ';kek] loZlqy{k.kksals ;q]
    e`nq] ekqjHkk"kh] ljy yTtkoku] fou;h] xq#tuksadk eku djusokys
    vkSj nkrk gSaA ozts'ojh ;'kksnk] ozts'oj uUn egkjkt] jksfg.kh] iwtuh;k
    xksfi;k] nsodh] dqUrh] olqnso] lkUnhiuh vkfn xq#tuksaesa uUn vkSj
    ;'kksnk loZizkku gSaA bl jlesa dkSekj vkfn o;%dky] :i] os"k]
    'kS'ko] pkiY;] tYiuk] gkL; vkSj yhyk vkfn mhiu gSaA
    cztukFkbl jlds vuqHkkoksadks crykb;sA
    xksLokehfljdks lw?kuk] gkFkksals vksadk ektZu djuk] vk'khokZn]
    vkKk nsuk] ykyuikyu djuk] fgrksins'k nsuk;s lc vuqHkko gSaA
    pqEcu] vkfyu] uke ysdj iqdkjuk] mi;q le;ij MkVuk
    MiVuk;s lc bl jldh lkkkj.k ckrsa gSaA
    cztukFkbl jlesa dkSu&dkSuls lkfod fodkj mRik gksrs gSa\
    xksLokehvJq] dEi] Losn] LrEHk vkfn vkB vkSj Lruls nwk
    >juk] dqy feydj ukS lkfod fodkj bl jlesa gksrs gSaA
    cztukFkO;fHkpkjhHkkoksadks Hkh crykusdh ik djsaA
    xksLokehoRlyjlesa ,oa izhfrjlesa cryk;s x;s leLr
    O;fHkpkjhHkko rFkk viLekj (ewPNkZ) izdkf'kr gksrs gSaA

    494

    tSokeZ

    rhlok

    cztukFkbl jlesa LFkk;hHkko dSlk gksrk gS\


    xksLokehvuqdEikdkjhdh vuqdEikds ik=ds izfr tks lEHkze'kwU;
    jfr gksrh gS] ogh blesa LFkk;hHkko gSA ;'kksnk vkfndh okRlY;jfr
    LoHkkor% izkS<+k gSA izse] Lusg vkSj jkx rd bl jlds LFkk;hHkkodh
    xfr gksrh gSA cynsodk Hkko izhfr vkSj okRlY; fefJr gSA ;qfkf"Bjdk
    Hkko okRlY;] izhfr vkSj l[;rkdk lafeJ.k gSA mxzlsudh izhfr
    okRlY; vkSj l[;jl fefJr gSaA udqy] lgnso vkSj ukjn vkfnds
    Hkko l[; vkSj nkljl fefJr gSaA #] x#M+ vkSj mo vkfnds
    Hkko nkL; vkSj l[;jl fefJr gSaA
    cztukFkizHkks! okRlY;jl le> x;kA vc ikdj pje jl
    Lo:i ekqjjldh O;k[;k dhft;s] ftls lqudj ge kU; gksaA
    xksLokehekqj Hkfjldks eq[; Hkfjl dgk x;k gSA tM+jlkfJr
    thodh cqf bZ'ojijk;.k gksusij fuo`fk keZdks izkIr djrh gSA iqu%
    tc rd og fpr~&jldk vfkdkjh ugha gks tkrk] rc rd mldh
    izo`fk ekqjjlesa lEHko ugha gSA ,sls yksxksadh bl jlesa mi;ksfxrk
    ugha gSA ekqjjl LoHkkor% gh nq:g gS] blds vfkdkjh cM+s nqyZHk
    gSaA blfy, ;g jl vR;Ur xksiuh; gSA blhfy, ekqjjl LoHkkor%
    foLr`r gksusij Hkh ;gkij bldk la{ksiesa gh o.kZu d:xkA
    cztukFkizHkks! eSa lqcydk vuqxr gwA eq>s ekqjjldks Jo.k
    djusdk vfkdkj fdruk gSmls fopkjdj eq>s bl fo"k;dk Jo.k
    djkosaxsA
    xksLokehfiz;ueZ l[kkvksadk k`kjjlesa dqN lhek rd vfkdkj
    gSA ;gk eSa rqEgkjs vfkdkjdks ;kuesa j[kdj rqEgkjs fy, mi;ksxh
    ckrsa gh crykxk] rqEgkjs fy, vuqi;ksxh ckrksadks ugha dgwxkA
    cztukFkbl jlds vkyEcu dkSu&dkSu gSa\
    xksLokehJh".k bl jlesa fo"k; vkyEcu gSa] os vlekuksZ
    (ftlds leku vFkok ftlls cM+k nwljk u gks) lqUnj ukxjyhyk
    jfldrkds ijekJ; gSaA oztxksfidk, bl jlds vkJ; vkyEcu gSaA
    leLr izs;fl;ksaesa Jherh jkkkth gh Js"Bk gSaA eqjyh&ofu bl jldk
    mhiu gSA us=ksads dVk{kls ns[kuk vkSj glh;s bl jlds vuqHkko

    v;k;

    jl&fopkj

    495

    gSaA leLr lkfodHkko bl jlesa iwjh rjgls izdk'k ikrs gSaA vkyL;
    vkSj mxzrkdks NksM+dj leLr O;fHkpkjhHkkolewg bl jlesa yf{kr
    gksrs gSaA
    cztukFkbl jldk LFkk;hHkko dSlk gksrk gS\
    xksLokehekqjjfr vkReksfpr foHkko vkfn }kjk iq"V gksdj ekqj
    Hkfjl gksrk gSA ;g jkkkekkodh jfr fdlh izdkj Hkh Lotkrh;
    vFkok fotkrh; Hkkoksads }kjk foPNsn n'kkdks izkIr ugha gksrhA
    cztukFkekqjjl fdrus izdkjdk gksrk gS\
    xksLokehfoizyEHk vkSj lEHkksx Hksnls ekqjjl nks izdkjdk gksrk
    gSA
    cztukFkfoizyEHk fdls dgrs gSa\
    xksLokehiwoZjkx] eku vkSj izokl vkfn Hksnls foizyEHk vusd
    izdkjdk gksrk gSA
    cztukFkiwoZjkx fdls dgrs gSa\
    xksLokehfeyuls iwoZ tks Hkko gksrk gS] mls iwoZjkx dgrs gSaA
    cztukFkeku vkSj izokl dSls gksrs gSa\
    xksLokeheku rks Li"V gS] izokldk vFkZ gS fcNqM+u ;k fojgA
    cztukFklEHkksx fdls dgrs gSa\
    xksLokehnksuksadk feyu gksusij tks Hkksx (vkuUn) gksrk gS] mls
    lEHkksx dgrs gSaA ekqjjlds lEcUkesa vkSj vfkd dqN ugha dgwxkA
    ekqjjlds vfkdkjh lkkd bl fo"k;dk jgL; JhmTToyuhyef.k
    xzUFkdk vuq'khyudj tku ysaxsA
    cztukFkxkS.kHkfjlksadh fLFkfrds lEcUkesa dqN crykusdh ik
    djsaA
    xksLokehxkS.kjl lkr gSagkL;] vqr] ohj] d#.k] jkS] Hk;kud
    vkSj ohHkRlA tc ;s izcy gksdj eq[; jldk LFkku Lo;a xzg.k
    djrs gSa] rc ;s vyx&vyx jlds :iesa yf{kr gksrs gSaA tc ;s
    Lokkhu jlds :iesa dk;Z djrs gSa] rc os LFkk;hHkko gksdj vius
    fy, mfpr foHkko vkfn }kjk iq"V gksdj jl gks iM+rs gSaA okLroesa
    'kkUr] nkL;] l[;] okRlY; vkSj ekqj;s ikp gh jl gSaA gkL;

    496

    tSokeZ

    rhlok

    vkfn lkr xkS.k jl lkkkj.kr% O;fHkpkjhHkkoksads gh vUrHkwZr gksrs


    gSaA
    cztukFkeSaus vykj 'kkL=esa jl&fopkjdk tks v;;u fd;k
    gS] mlls gkL; vkfnds lEcUkesa iwjh rjgls ifjfpr gwA vc ;g
    crykb;s fd eq[; jlksads lkFk budk D;k lEcUk gS\
    xksLokehvc eSa 'kkUr vkfn jlksadh ijLij fe=rk vkSj 'k=qrkdh
    ckrsa crk jgk gwA nkL;] ohHkRl] keZohj vkSj vqr jl;s 'kkUrjlds
    fe= gSaA iqu% vqr jlnkL;] l[;] okRlY; vkSj ekqj jldk
    fe= gSA 'kkUrjlds 'k=q gSaekqj] ;qohj] jkS vkSj Hk;kud jllewgA
    ohHkRl] 'kkUr] keZohj vkSj nkuohj jl;s nkL;jlds fe= gSaA mlds
    'k=q gSaekqj] ;qohj vkSj jkSjlA l[;ds fe= ekqj] gkL; vkSj
    ;qohj gSa rFkk 'k=q gSaokRlY;] ohHkRl] jkS vkSj Hk;kud jlA
    gkL;] d#.k vkSj Hk;kud ;s okRlY;ds fe= gSa rFkk ekqj] ;qohj]
    nkL; vkSj jkS jl blds 'k=q gSaA gkL; vkSj l[;jlekqjds fe=
    gSa] okRlY;] ohHkRl] 'kkUr] jkS vkSj Hk;kud mlds 'k=q gSaA ohHkRl]
    ekqj vkSj okRlY; jl;s gkL;jlds fe= gSaA d#.k vkSj Hk;kud
    blds 'k=q gSaA ohj] 'kkUr] nkL;] l[;] okRlY; vkSj ekqj;s vqrds
    fe= gSa rFkk gkL;] l[;] nkL;] jkS vkSj ohHkRl 'k=q gSaA ohjjldk
    fe= vqrjl gS rFkk 'k=q gSHk;kudjlA fdlh&fdlhds erls 'kkUr
    Hkh ohj jldk 'k=q gSA jkS vkSj okRlY;;s d#.kjlds fe= gSa
    rFkk ohjjl] gkL;jl] lEHkksx uked k`kjjl vkSj vqrjl ;s
    d#.kjlds 'k=q gSaA d#.kjl vkSj ohjjl;s jkSjlds fe= gSa] rFkk
    gkL;] k`kj vkSj Hk;kud jl mlds 'k=q gSaA ohHkRl vkSj d#.k
    jl;s Hk;kudjlds fe= gSa vkSj ohj] k`kj] gkL; ,oa jkS jl
    Hk;kudds 'k=q gSaA 'kkUrjl] gkL;jl vkSj nkL;jl;s ohHkRlds
    fe= gSa rFkk k`kj vkSj l[; jl mlds 'k=q gSaA vkSj ckdh lHkh
    ijLij rVLFk gSaA
    cztukFkijLij feyudk Qy o.kZu dhft;sA

    v;k;

    497

    jl&fopkj

    xksLokehfe= jlksads feyusls jldk vkLoknu c<+ tkrk gSA


    v vkSj vhds :iesa jlksadks feykuk vPNk gSA eq[; gks vFkok
    xkS.k gks] fe= jldks vh jldk fe= cukuk mfpr gSA
    cztukFkv vkSj vhdk Hksn crykusdh ik djsaA
    xksLokeheq[; ;k xkS.k dksbZ Hkh jl D;ksa u gks tc og nwljs
    jlksadks nckdj Lo;a izkku :iesa izdkf'kr gksrk gS] rc og vh
    gksrk gS vkSj tks jl vh jldh iqf"V djrk gS] og vds :iesa
    lpkjhHkkodk LFkku xzg.k djrk gSA fo".kqkeksZkjesa dgk x;k gS
    jlkuka leos r kuka ;L; :ia Hkos } gq A
    l eUrO;ks jl% LFkk;h 'ks"kk% lapkfj.kks erk%
    vFkkZr~ jlksads ,d= feyusij muesa ftl jldk Lo:i vfkd
    gksrk gSml jldks ^LFkk;h* jl vkSj nwljs&nwljs jlksadks lpkjhHkko
    le>uk pkfg;sA
    cztukFkxkS.kjl fdl izdkj vh gks ldrk gS\
    xksLokehJh:i xksLokehus dgk gS
    iz k S | fUoHkkouks R d"kkZ R iq "V eq [ ;s u yfEHkr%A
    dq prk
    futukFks u
    xkS . kks I;fRoe'uq r s
    eq [ ;LRoRoeklk|
    iq " .kfkUeq i s U or~ A
    xkS . kes o kfua
    Rok
    fuxw < futoS H ko%
    vukfnokluks klokflrs
    Hkps r flA
    HkkR;so u rq yhu% L;kns"k lapkfjxkS.kor~
    vh eq [ ;% Loe=kS H kkZ o S L rS j fHkoZ ; u~ A
    ltkrh;S otkrh;S % LorU=% lu~ fojktrs
    ;L; eq[;L; ;ks Hkks HkosfkR;futkJ;%A
    vh l ,o r= L;kUeq[;ksI;U;ksrka oztsr~
    (Hk j fl @@&)

    498

    tSokeZ

    rhlok

    vFkkZr~ dHkh&dHkh xkS.kjl Hkh ladkspHkko (xkS.kHkko) dks izkIr


    gq, vius izHkq eq[;jl }kjk iq"V gksdj ,oa foHkkodh vfkdrkls
    mfnr gksdj vRodks izkIr gksrk gSA ml le; eq[;jl vRodks
    izkIr gksdj vius oSHkodks fNikdj vhHkko izkIr xkS.kjldks iq"V
    djrk gS] Bhd mlh izdkj ftl rjg misU vFkkZr~ Hkxoku~ okeunso
    nsojkt bUdk iks"k.k djrs gSaA Hkdh vukfn vizkr lsok oklukdh
    ifo=xUk;q fpk&Hkwfeij ;g eq[;jl xkS.k lpkjhHkkoksadh rjg
    yhu ugha gks tkrk vFkkZr~ ftl izdkj xkS.kjl O;fHkpkfjrk izkIr
    eq[;jlesa yhu gks tkrs gSa] mlh izdkj eq[;jl yhu ugha gks tkrk]
    ijUrq izdkf'kr jgrk gSA eq[; vhjl vLo:i Lotkrh; Hkkolewg
    }kjk viusdks iq"Vdj LorU= :iesa izdkf'kr gksrs gSaA tks ftl eq[;&
    jlds jfld gksrs gSa] os vius mlh jlds gh fuR; vkfJr gksrs
    gSaA ogh jl muds lEcUkesa vhjlds :iesa izdk'keku jgrk gSA
    nwljs jllewg eq[; gksusij Hkh iwoZ dfFkr vhjldh vrkdks izkIr
    gksrs gSa vFkkZr~ vds :iesa dk;Z djrs gSaA
    vkSj Hkh ns[kks] ;fn vjl vhjlls feydj jlkLoknudks
    vfkd c<+k nsrk gS] rHkh og vjl ekuk tk;sxk] vU;Fkk mldk
    feyu O;FkZ gSA
    cztukFkjlds lkFk 'k=q jl feyusls D;k gksrk gS\
    xksLokehftl izdkj fdlh cgqr gh ehBs jlesa vEy] yo.k
    ;k dVq vkfnds feyusls fojlrk mRik gksrh gS] mlh izdkj ,d
    jlesa 'k=qjl feyusls fojlrk mRik gksrh gSA ,sls jl&fojkskdks
    jlkHkkl nks"k dg ldrs gSaA
    cztukFkD;k jlfojksk fdlh Hkh n'kkesa vPNk ugha gksrk\
    xksLokehJh:i xksLokehus Hkfjlke`rflUkqesa dgk gS
    };ks j s d rjL;s g
    ck;Ros u ks i o.kZ u s A
    Le;Zek.kr;kI;qkS lkE;su opusfi p
    jlkUrjs.k O;okkS rVLFksu fiz;s.k okA

    v;k;

    499

    jl&fopkj
    fo"k;kJ;Hksns p xkS.ksu f}"krk lgA
    bR;kfn"kq u oSjL;a oSfj.kks tu;s|qfr%()

    (Hk j fl @@&)

    vkSj Hkh ns[kks] ;qfkf"Bj vkfnesa nkL; vkSj okRlY; i`Fkd~&i`Fkd~


    le;esa izdkf'kr gksrs gSaA ijLij 'k=q jl ,d gh le; ,d gh
    lkFk mn; ugha gksrsA ijUrq vfk:<+ egkHkkoesa fo# Hkkolewg ;fn
    ,d gh le; ,d gh lkFk mn; gksa rks ogk fo# ugha gksrsA Jh:i
    xksLokeh dgrs gSa
    DokI;fpUR;egk'kkS egkiq#"k'ks[kjsA
    jlkofylekos'k% Loknk;Soksitk;rs
    (Hk j fl @@)

    vFkkZr~ dgha&dghaij vfpUR; egk'kfls ;q egkiq#"k f'kjksef.kesa


    ,d gh lkFk ,d gh le; vusd fo# jlksadk tks lekos'k gqvk
    djrk gS] og vkLoknudh peRdkfjrkds fy, gh gksrk gSA
    cztukFkeSaus fo}ku jfld oS".koksals lquk gS fd Jheu~ egkizHkqth
    jlkHkkldks cM+h cqjh n`f"Vls ns[krs Fks] ;gk rd fd ftu xhrksa]
    dhkZuksa ,oa inksaesa jlkHkkl gksrk Fkk] mUgsa dnkfi lqurs rd u FksA
    vkt eSa jlkHkkl nks"kdks HkyhHkkfr le> x;kA vc ikdj vki
    ;g crykb;s fd jlkHkkl fdrus izdkjds gksrs gSa\
    xksLokehjl vghu gksusij mls jlkHkkl dgrs gSaA mke] e;e
    vkSj dfu"B Hksnls jlkHkkldks mijl] vuqjl vkSj vijl dgk
    tk ldrk gSA
    ()

    nks fojkskh jlksads e;esa ,d fojkskh jldk ck;rkls o.kZu djusij vFkkZr~
    ;qflr okD;ksads }kjk ,ddk mRd"kZ o.kZu djusls nwljsdk fu"VRo fu:fir
    gksusij] Lej.k fo"k;d o.kZu djusij] lekurkls izfriknu djusij] rVLFk
    ;k fiz; jlds }kjk O;okku gksusij fojkskh xkS.kjlds lkFk fo"k; ;k vkJ;dk
    Hksn dj nsusijbR;kfn LFkyksaesa nks fojkskh jlksadk la;ksx fojlrk mRik ugha
    djrkA

    500

    tSokeZ

    rhlok

    cztukFkmijl fdls dgrs gSa\


    xksLokehfo:irkdks izkIr LFkk;h] foHkko vkSj vuqHkkokfnls ;q
    ckjgksa 'kkUrkfn jl gh mijl gks ldrs gSaA LFkk;hoS:I;] foHkkooS:I;]
    vuqHkkooS:I; mijlds gsrq gSaA
    cztukFkvuqjl fdls dgrs gSa\
    xksLokeh".klEcUkotr gkL; vkfn jllewg vuqjl dgykrs
    gSaA rVLFk O;f;ksaesa tks ohj vkfn jl mn; gksrs gSa] os Hkh vuqjl
    gSaA
    cztukFkftlesa ".klEcUk u gks] os jl gh ugha] mUgsa rks
    tM+ jl gh dgsaxsA fQj vuqjldk ,slk y{k.k D;ksa dgk x;k gS\
    xksLokehlk{kkr~ :ils ".k lEcUkjfgr jl gh vuqjl gSA
    tSl
    s dD[kVh (Jherh jkkkdh ikyrw cUnjh) dk ukp ns[kdj xksfi;ksadk
    gluk] Hkk.Mhjouesa ,d isM+dh Mkyij cSBs 'kqdif{k;ksadks ijLij
    osnkUrdk fopkj djrs ns[kdj nso"k ukjnds n;esa ije vqrjldk
    mn; gksukA ;gkij ".kdk] m glh ;k ukjnds n;esa mfnr jlds
    lkFk dksbZ lhkk ;k lk{kkr~ lEcUk ugha gS] fdlh izdkj nwjdk
    ".klEcUk ns[kk tkrk gSA blfy, ;gk nksuksa LFky vuqjlds gSaA
    cztukFkvijl fdls dgrs gSa\
    xksLokehtc ".k gkL;kfn jlksads fo"k; vkSj muds fojkskh
    ml jlds vkJ; gksrs gSa] rks og gkL; vkfn vijl dgs tk;saxsA
    ".kdks Hkkxrs ns[kdj tjklUkdk ckjEckj glukog vijl gSA
    Jh:i xksLokehus Hkfjlke`rflUkq (@@) esa fy[kk gS
    Hkkok% losZ rnkHkklk jlkHkklk'p dspuA
    veh izksk jlkfHkKS% losZfi jluklk%
    vFkkZr~ Hkkoksadks dksbZ&dksbZ rnkHkkl vkSj dksbZ&dksbZ jlkHkkl dgrs
    gSa] ijUrq jlkfHkK if.Mr vizkr vkuUnizn Hkkoksadks gh jl dgrs
    gSaA
    jlrodk ,slk lqUnj] ljl vkSj eeZLi'khZ foospu Jo.kdj
    fot;dqekj vkSj cztukFkdh vk[ksa lty gks vk;haA os jksrs&jksrs
    xn~xn opuksals Jhxq# xksLokehds pj.kksadeyksaesa fxjdj cksys

    v;k;

    jl&fopkj

    501

    vKkufrfejkUkL; Kkuktu 'kykd;kA


    p{kq#Uehfyra ;su rLeS Jhxqjos ue%
    ftUgksaus fnO;Kku :i vatu&'kykdk }kjk () Lo:idh vKkurk]
    () tM+'kjhjesa vkRe&cqf] () tM+fo"k;ksaesa esjsiudh cqf vFkkZr~
    HkkskfHkeku] () Hksn vFkok f}rh;kfHkfuos'k vFkkZr~ ".kds vfrfj
    nwljh oLrqvksaesa vklf] () Hk; vkSj fo:i xzg.kbu ikp izdkjds
    vKku vkSj mlls mRik keZ] vFkZ] dke vkSj eks{kdh dkeuk:i
    vKkukUkdkj jkf'kdks nwjdj fnO; gfjlsoksUeq[k us= [kksy fn;s gSa]
    mu Jhxq#nsodks ueLdkj gSA
    Jhxq# xksLokehus cM+s izsels nksuksadks mBkdj vkfyu fd;k vkSj
    vk'khokZn fn;krqeyksxksads n;esa jlrodk LQqj.k gksosA
    fot; vkSj cztukFk izfrfnu Jh;kupU xksLokehls ijekFkZdh
    ppkZ djrs ,oa Jhxq# xksLokehdk pj.kke`r vkSj vkjke`r (izlkn)
    xzg.k djrsA os fdlh fnu HktudqVhesa] fdlh fnu Jhgfjnkldh
    lekfkesa] fdlh fnu JhxksihukFkthds efUnjesa vkSj fdlh fnu
    flcdqyesa vusd 'kq oS".koksadh Hktu eqk ns[kdj vius&vius
    Hktuds vuqdwy Hkkoksaesa eXu gks iM+rsA ^Lrokoyh* vkSj ^Lroekyk*
    xzUFkksaesa fy[ks x;s Jheu~ egkizHkqds Hkkokos'kds LFkkuksadk n'kZu djrsA
    ftu LFkkuksaesa 'kqoS".ko dhkZu djrs ogk ukedhkZuesa lfEefyr
    gksrsA bl izdkj nksuksads Hktuesa e'k% mkfr gksus yxhA fot;dqekjus
    eu&gh&eu lkspk fd Jhxq# xksLokehus gesa la{ksiesa gh ekqjjldh
    f'k{kk nh gSA cztukFk l[;jlesa gh eXu jgsA eSa le;kuqlkj vdsyk
    vkdj Jhxq# xksLokehds lehi ekqjjldk lkksik foospu Jo.k
    d:xkA,slk lkspdj mUgksaus Jh;kupU xksLokehdh ikls ,d
    ^JhmTToyuhyef.k* xzUFkdk laxzg fd;k vkSj os mldk v;;u djus
    yxsA chpesa dksbZ lUnsg mifLFkr gksusij Jhxq# xksLokehls iwNdj
    lUnsg nwj dj ysrsA
    ,d fnu fot; vkSj cztukFk ?kwers&?kwers leq&rhjij mifLFkr
    gq,A lU;kdk le; FkkA os yksx ,d txg rhjij cSBdj leqdh
    ygfj;ksadks ns[kus yxsA ygfj;ksadk dgha Hkh vUr ugha] fujUrj vkrh

    502

    tSokeZ

    rhlok

    gh jgrh gSaA bls ns[kdj muds euesa ;g Hkko mBk fd ;g thou


    Hkh ygfj;ksals iw.kZ gSA dc D;k gksxk] dgk ugha tk ldrkA vr,o
    gesa jkxekxZdh Hktu&ifr 'kh?kz gh lh[k ysuh pkfg;sA cztukFkus
    dgkJh;kupU xksLokehus tks ifr fy[kh gS] mls eSaus ns[kk gSA
    eq>s rks ,slk izrhr gksrk gS fd xq:ins'k feyusls mlls lqUnj Qy
    ik;k tk ldrk gSA eSa ml ifrdh udy dj ywxkA ,slk fopkjdj
    mUgksaus Jh;kupU xksLokehls m ifrdks udy djusds fy, ekxk]
    ijUrq Jh;kupUus Jhxq# xksLokehdh vkKkds fcuk nsuk vLohdkj
    dj fn;kA
    Jh;kupU xksLokehdh ckr lqudj os nksuksa Jhxq# xksLokehds
    lehi igqps vkSj m Hktu&ifrdks fnyokusdh izkFkZuk dhA Jhxq#
    xksLokehus vuqefr ns nhA fot; vkSj cztukFkus ifr&xzUFkdks izkIrdj
    i`Fkd~&i`Fkd~ :iesa udy dj yh vkSj r; fd;k fd vodk'kds
    le; Jhxq# xksLokehds lehi bl ifrdks HkyhHkkfr le> ysuk
    vko';d gSA
    Jh;kupU xksLokeh leLr 'kkL=ksads ikjn'khZ if.Mr FksA fo'ks"kr%
    gfjHktu&rU=esa muds leku dksbZ ikjn'khZ if.Mr u FkkA Jhxksiky
    xq#ds f'k";ksaesa os loZizkku FksA fot; vkSj cztukFkdks Hktuds lEcUkesa
    ;ksX; vfkdkjh le>dj mUgksaus mu nksuksadks HkyhHkkfr f'k{kk nhA
    fot; vkSj cztukFk chp&chpesa Jhxq#xksLokehds pj.kksaesa mifLFkr gksdj
    Hktu&lEcUkh leLr izdkjds lUnsgksadks nwj dj ysrsA khjs&khjs os
    Jheu~ egkizHkqds nSufUnu pfj= ,oa Jh".kdh nSufUnu yhykvksadk
    lEcUk le>dj v"Vdkyhu Hktuesa izo`k gks x;sA
    rhlok v;k; lekIr

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    503

    bdrhlok v;k;
    ekqjjl&fopkj
    'kjr~dkydk cM+k gh lqgkouk le; gSA jkrds nl cts gSaA 'khry
    vkSj fLuXk T;ksRLukdh lkM+h igudj i`Fohdk :i cM+k gh vkd"kZd
    gks jgk gSA fot;dqekj ^mTToyuhyef.k* i<+ jgs gSa vkSj chp&chpesa
    xEHkhj fpUru djrs tkrs gSaA mlh le; lglk mudh n`f"V 'kqHkz&
    T;ksRlukij iM+hA mudk n; ,d vfuoZpuh; vkuUnls Hkj x;kA
    mUgksaus lkspkcM+k gh lqUnj le; gS] D;ksa u blh le; pydj
    lqUnjkpydk n'kZu d:A lquk gS JhpSrU; egkizHkqth tc&tc
    lqUnjkpydk n'kZu djrs Fks] rc&rc mUgsa oztkkedh LQwr gksrh
    FkhA ,slk lkspdj os vdsys lqUnjkpydh vksj py iM+sA fot;dqekj
    'kq ekqjjlls Hktu djusdh f'k{kk ys jgs gSaA mUgsa ".kdh
    oztyhykdks NksM+dj nwljk dqN Hkh vPNk ugha yxrk gSA mlesa
    Hkh oztyhykds vUrxZr xksfi;ksads lkFk Jh".kdh yhykvksads fpUruesa
    gh os lnk eXu jgrs gSaA os cyx.Mhdks ikjdj Jkckfydh vksj
    c<+us yxsA nksuksa vksjds miouksadks ns[kdj mUgsa o`Unkoudh LQwr
    gksus yxhA os izseesa foHkksj gksdj dgus yxsvgk! esjk fdruk
    lkSHkkX; gSA eSa czk vkfn nsorkvksads fy, Hkh ije nqyZHk oztHkwfedk
    n'kZu dj jgk gwA fdrus lqUnj gSa;s dqtlewgA ;g ns[kks dqtou!
    vjs! ;g D;k ns[k jgk gw! ekyrh yrkls fuer bl ekkoh e.Miesa
    gekjs izk.ks'oj Jh".k xksfi;ksads lkFk cSBdj ifjgkl dj jgs gSa!
    Hk; vkSj lEHkze NksM+dj fot;dqekj O;kdqy gksdj rsthls mlh
    vksj nkSM+ iM+sA mUgsa vius ru&eudh lqk Hkh u jghA os dqN
    gh nwj tkdj ewPNr gksdj fxj iM+sA eUn&eUn lehj mudh lsok
    djus yxkA FkksM+h nsjds ckn mUgsa psrurk gqbZ vkSj rc os bkj&mkj
    pkjksa rjQ ns[kus yxsA ijUrq vc og iwoZ n`'; fn[kyk;h ugha

    504

    tSokeZ

    bdrhlok

    iM+kA os cM+s nq%[kh gq,A dqN nsjds i'pkr~ os ?kj ykSV vk;s vkSj
    fdlhls dqN u dgdj pqipki fcLrjsij ysV x;sA
    oztyhykdh LQwr gksusls fot; cM+s izlk gq,A mUgksaus eu&gh&eu
    lkspk fd vkt jkrdks eSaus ftl jgL;dks ns[kk gS] mls dy Jhxq#nsods
    pj.kksaesa fuosnu d:xkA ijUrq dqN nsj ckn gh mUgsa ;g ckr Lej.k
    gks vk;h fd lkSHkkX;ls vizkr yhykdk jgL; fn[kyk;h iM+usij
    mls nwljksals dguk ugha pkfg;sA bl izdkj lksprs&lksprs mUgsa uhan
    vk x;hA
    nwljs fnu izlkn ikdj dk'khfeJds ?kjij igqps vkSj Jhxq#nsodks
    lk"Vk iz.kkedj muds lehi cSB x;sA Jhxq#nsous mUgsa LusgiwoZd
    vkfyudj dq'ky{kse iwNhA fot;dqekj Jhxq#nsodk n'kZudj cM+s
    izlk gq, vkSj dqN fLFkj gksusij cksysizHkks! vkidh vlhe
    vuqdEikls esjk euq"; thou lkFkZd gks x;kA bl le; eSa
    JhmTToyjlds lEcUkesa dqN fuxw<+ roksadks tkuuk pkgrk gwA eSa
    mTToyuhyef.kdk ikB djrk gwA ikB djrs&djrs dqN ,sls LFky
    feys gSa ftudk rkRi;Z le> ugha ldk gwA ;fn vkKk gks rks ftKklk
    d:A
    xksLokehfot;! rqe esjs fiz; f'k"; gksA rqe tks dqN ftKklk
    djuk pkgrs gks] cM+s vkuUnls djks] eSa tgk rd gks ldsxk] mkj
    nsusdk iz;Ru d:xkA
    fot;dqekj cksysizHkks! eq[;jlksaesa ekqjjldks vfr'k;
    jgL;ksRiknd jl cryk;k x;k gSA ,slk dgk Hkh D;ksa u tk;s\
    tc 'kkUr] nkL;] l[; vkSj okRlY; bu pkjksa jlksads xq.k ekqjjlesa
    fuR; fo|eku gSa ,oa mu jlksaesa tks dqN peRdkfjrkdk vHkko gS]
    og Hkh ekqjjlesa lqUnj :ils iw.kZ :ils izfrf"Br gS] rc ekqjjl
    gh loZJs"B gS] blesa rfud Hkh lUnsg ugha gSA fuo`fkiFkkoyEch
    O;f;ksadk n; 'kq"d (uhjl) gksrk gS] vr% muds fy, ekqjjl
    furkUr vuqi;ksxh gksrk gSA nwljh vksj ekqjjl tM+keZls loZFkk
    foy{k.k gksusds dkj.k tM+ izo`fkokys O;f;ksads fy, nq:g Hkh gksrk
    gSA oztdk ekqjjl tc tM+h; k`kjjlls loZFkk foy{k.k gS] rc

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    505

    rks og lgt gh lk; ugha gSA bl izdkj ;g vizkr ekqjjl


    D;ksa lkalkfjd h&iq#"kxr vR;Ur gs; tM+jl tSlk gh fn[kyk;h
    iM+rk gS\
    xksLokehfot;! rqe ;g HkyhHkkfr tkurs gks fd tM+txr~dh
    lkjh fofp=rk, fpkodh fofp=rkdk gh izfrQyu gSSA tM+txr~
    Hkh fpr~&txr~dk izfrQyu (Nk;k) gSA mlesa ,d xw<+ jgL; ;g
    gS fd izfrQfyr izrhfr LoHkkor% foijhr keZ;q gksrh gSA vkn'kZ
    (dk;k) esa tks pht loksZke gksrh gS] izfrQyuesa ogh pht lokZke
    gksrh gSA vkn'kZesa tks fuEuLFk fn[kk;h iM+rk gS] ogh izfrQyuesa
    mPpLFk fn[kyk;h iM+rk gSA niZ.kesa dk;kdk tks izfrQyu gksrk
    gS] mlesa v&izR; foijhr :iesa fn[kyk;h iM+rs gSaA mlh izdkj
    ije oLrq viuh vfpUR;'kfds izHkkols mlh 'kfdh Nk;kesa
    izfrQfyr gksdj tM+h; lkkds :iesa foLr`r gqbZ gSA vr,o ije
    oLrqds keZlewg tM+h; lkkesa foijhr :iesa fn[kk;h iM+rs gSaA ije
    oLrqxr jl Hkh blh izdkj bl tM+txr~esa tM+h; gs; jlds :iesa
    izfrQfyr gqvk gSA tM+h; jlfpUe; jldk foijhr izfrQyu
    gSA ije oLrqesa tks viwoZ vqr fofp=rkxr lq[k gS] ogh ije
    oLrqdk jl gSA ogh jl tM+esa izfrQfyr gksusij tM+cthodh fpUrk
    }kjk ,d vkSikfkd ro dfYir gksrk gSA ,slh n'kkesa og fuo`k
    fuo'ks"k keZdks gh ije oLrq ekurk gS vkSj fuo'ks"k roesa fofp=rkdk
    fu"ksk jgusds dkj.k leLr izdkjdh fofp=rkvksadks gh tM+keZ gksusdh
    dYiuk djrk gSA bl izdkj og fu#ikfkd lkk vkSj lkkkeZdks
    tku ugha ikrkA tks yksx ;qfdk lgkjk ysrs gSa] mudh ,slh gh
    xfr gksrh gSA
    okLroesa ije oLrq jl:i ro gS] vr,o muesa vqr fofp=rk,
    gSaA tM+ jlesa Hkh os fofp=rk, izfrQfyr jgusds dkj.k] tM+ jldh
    fofp=rkdk voyEcu djusls vrhfU; jldk vuqHko (vuqeku)
    gksrk gSA fp}Lrqesa tks jl&fofp=rk gS og bl izdkj gSA fpr~&txr~esa
    'kkUr keZxr 'kkUrjl lcls uhps fLFkr gSaA mlds ij nkL;] nkL;ds
    ij l[; jl] l[;ds ij okRlY;jl vkSj lcls ij ekqjjl

    506

    tSokeZ

    bdrhlok

    fojkteku gksrk gSA tM+txr~esa ekqjjl foi;ZLr gksdj lcls uhps


    vofLFkr gksrk gSA mlds ij okRlY;] okRlY; jlds ij l[;
    vkSj lcls ij 'kkUrjl vofLFkr gSA tks yksx tM+keZds LoHkkodk
    voyEcu dj jlrodk fopkj djrs gSa] os ,slk gh flkUr dj
    ekqjjldks ghu (?k`.kk ;ksX;) le>rs gSaA ekqjjldh fLFkfr vkSj f;k
    tc tM+txr~esa izfrQfyr gksrh gS] rc og izfrQfyr fLFkfr vkSj
    f;k vfr'k; rqPN vkSj yTtkLin gksrh gSA fpr~&txr~esa os loZFkk
    'kq] fueZy vkSj vqr :iesa ekkq;Ziw.kZ gksrh gSaA fpr~&txr~esa ".k
    vkSj mudh ukuk izdkjdh 'kf;ksadk iq#"k&izfr :iesa tks feyu
    gksrk gS] og vR;Ur ifo= vkSj roewyd gksrk gSA tM+txr~esa tks
    tM+izR;f;r O;ogkj gS vFkkZr~ L=h&iq#"kdk tks tM+h; O;ogkj gS
    ogh yTtkLin gSA fpr~&txr~esa ".k gh ,dek= iq#"k gSa vkSj
    fpr~&rolewg bl jlesa izfr gSa] blfy, dksbZ keZ&fojksk ugha
    gSA tM+txr~esa dksbZ tho Hkksk curk gS vkSj dksbZ tho HkksX; rFkk
    ,d nwljsdks Hkksx djuk pkgrs gSa] ;gh O;kikj ewy rodk fojkskh
    gksusds dkj.k ?k`.kk vkSj yTtkdk fo"k; gqvk gSA ror% ,d tho
    nwljs thodk Hkksk ugha gSA lHkh tho HkksX; gSa vkSj Jh".k gh
    ,dek= Hkksk gSaA ,slh fLFkfresa thodk Hkksk cuuk fuR;keZds fo#
    O;kikj gS vkSj ;g okLroesa cM+h gh yTtk vkSj ?k`.kkdh ckr gS]
    blesa rfud Hkh lUnsg ugha gSA ns[kks] vkn'kZ izfrQyuds fopkjls
    tM+h; L=h&iq#"kdk O;ogkj rFkk fueZy ".kyhyknksuksaesa lkSlkn`';
    vo';EHkkoh gS] rFkkfi ,d vR;Ur rqPN vkSj nwljk furkUr mikns;
    gSA
    fot;izHkks! bl viwoZ fopkjdks lqudj rkFkZ gqvkA esjk la'k;
    nwj gks x;kA vc bl flkUrls esjk Lor%fl fo'okl n`<+ gks
    x;kA eSa fpr~&txr~ds ekqjjldh fLFkfrdks le> x;kA vgk!
    ^ekqjjl*;g 'kCn tSlk ekqj gS] bldk vizkr Hkko Hkh oSlk
    gh ijekuUntud gSA ,sls ekqjjlds jgrs gq, tks yksx 'kkUrjlesa
    lq[k izkIr djrs gSa muds leku nqHkkZxk vkSj dkSu gksxk\ eSa fuxw<+
    ekqjjlds lEcUkesa foLr`r fopkjksadk Jo.k djuk pkgrk gwA

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    507

    xksLokehckck! lquksA ".k gh ekqjjlds fo"k; gSa vkSj mudh


    oYyHkkx.k (xksfi;k) bl jlds vkJ; gSaA ;s nksuksa feydj bl
    jlds vkyEcu gSaA
    fot;ekqjjlds fo"k;".kdk :i D;k gS\
    xksLokehvgk! cM+k gh ekqj iz'u gSA uotykj o.kZ] lqjE;]
    ekqj] loZlqy{k.kksals ;q] cyoku~] uo;kSou;q] lqok] fiz;Hkk"kh]
    cqfeku] izfrHkkoku] khj] fonXk] prqj] lq[kh] rK] nf{k.k] izseo';]
    xEHkhj] Js"B] dhkeku] je.khtueuksgkjh] fuR;uohu] vrqY;dsfy]
    lkSUn;Z'kkyh] fiz;re] oa'kh ctkusokysbu xq.kksals ;q iq#"k gh ".k
    gSaA muds pj.k;qxydk lkSUn;Z fuf[ky dUniZds xoZdks pw.kZ&fopw.kZ
    djrk gSA mudh dVk{kiw.kZ fprou lcds fpkdks foeksfgr dj Mkyrh
    gSA os yhykdh fufkLo:i gSaA
    fot;vizkr :i vkSj xq.klEik Jh".k gh vizkr ije
    fofp= ekqjjlds ,dek= uk;d gSabls eSaus lEiw.kZ :ils vuqHko
    dj fy;k gSA igys fHkk&fHkk 'kkL=ksadk v;;udj ;qf vkSj rdZds
    lgkjs ".k:idh Hkkouk djusij Hkh mlesa esjk lqn`<+ fo'okl ugha
    FkkA ijUrq vkidh ikls esjs n;esa tcls #fpewyk Hkf mRik
    gqbZ gS] rHkhls eSa vius Hkf }kjk ifo= gq, n;esa fnujkr fujUrj
    ".k LQwrdk vuqHko dj jgk gwA esjs NksM+ nsusij Hkh ".k esjs
    n;dks NksM+rs ugha gSaA vgks! mudh fdruh ik gSA vc eSa HkyhHkkfr
    le> jgk gw
    loZ F kS o
    nq : gks ;eHkS H kZ x ol%A
    rRiknkEcq t loZ L oSHkZ Sjs o kuq j L;rs

    O;rhR; HkkoukoReZ ;'peRdkjHkkjHkw%A


    fn loksTtoys ck<a Lonrs l jlks er%
    (Hk j fl @@&)

    tks Jh".kds Jhpj.kdeyksadks gh viuk lc dqN le>rs gSa]


    os 'kqHktu gh bl jldks vuqHko dj ldrs gSaA ftuds n;esa
    HkfxUk ugha gS vFkkZr~ rfud Hkh Hkf ugha gS] ftudk n; tM+ksfnr

    508

    tSokeZ

    bdrhlok

    Hkkoksals ifjiw.kZ gS rFkk LoHkkols gh vius laLdkjksads vuq:i tks


    rdZfiz; gSa] os dnkfi bl jldk vuqHko ugha dj ldrs gSaA izHkks!
    eSaus ;g vuqHko fd;k gS fd tc euq";ds Hkkouk&iFkdh lhekdks
    ikjdj dksbZ peRdkj Hkko 'kqlods }kjk mTToy gq, n;esa mfnr
    gksrk gS] rc ml ije fo'kq vkSj peRdkjiw.kZ Hkkodks jl dgrs
    gSaA jl tM+txr~esa ugha gSog fpr~&txr~dh oLrq gSA og fpr~&d.k
    thodh lkkij izdkf'kr gksrk gSA Hkf&lekfkesa ;g jl yf{kr
    gksrk gSA 'kqlo vkSj feJlodk Hksn ftlds n;esa Jhxq#nsodh
    ikls mn; gksrk gS] mls fdlh izdkjdk la'k; ugha gksrkA
    xksLokehfcydqy Bhd dgkA vPNh ckr gS] rqEgkjs vusd
    la'k;ksadks nwj djusds fy, ,d iz'u dj jgk gw] rqe mldk mkj
    nks] ml mkjls gh ,d ijerodk vuqHko djksxsA cksyks] 'kqlo
    vkSj feJloesa D;k vUrj gS\
    Jhxq#nsods pj.kksaesa n.Mor~&iz.kkedj fot;dqekj uezrkiwoZd
    cksysizHkks! eSa vkidh ikls ;Fkklk; cryk jgk gwA ;fn dksbZ
    Hkwy gks rks ikdj la'kksku djsaxsA ftudk vfLrRo yf{kr gS] mls
    lkk dgrs gSaA fLFkfrlkk] :ilkk] xq.klkk vkSj f;klkk;q oLrqdks
    lo dgk tk ldrk gSA tks lovukfn vkSj vuUr gS] fuR;uohu
    :iesa okZeku gS rFkk tks Hkwr&Hkfo";:i [k.Mdky }kjk nwf"kr ugha
    gksrk vkSj loZnk peRdkfjrkls iw.kZ jgrk gSogh 'kqlo dgykrk
    gSA 'kq fpr~&'kfls mRik gksusokyh leLr lkk, 'kqlo gSaA
    fpr~&'kfdh Nk;k:ik ek;kesa dkydk Hkwr&Hkfo";:i fodkj gksrk
    gSA ml ek;kesa tks lc lo fn[kyk;h iM+rs gSa] mu lcdk vkfn
    gS] vr,o muesa ek;kdk jt%keZ gSA mu lcdk vUr gS] vr,o
    muesa re%keZ Hkh gSA ,sls vkfn vkSj vUr;q ekf;d lodks feJlo
    dgrs gSaA 'kqtho Hkh'kqlo gSA mudk :i] xq.k vkSj f;k
    lc dqN 'kqloe; gSA tcls 'kqtho c gqvk gS] rcls ek;kds
    jtksxq.k vkSj reksxq.k;s nksuksa mlds loesa fefJr gks x;s gSaA vr,o
    cthodks feJlo dgrs gSaA

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    509

    xksLokehckck] rqeus cM+k gh lw{e flkUr dgk gSA vc ;g


    crykvks fd thodk n; 'kqlods }kjk fdl izdkjls mTToy
    gksrk gS\
    fot;tho tc rd tM+txr~esa c jgrk gS] rc rd mldk
    'kqlo Li"V :ils ('kq :iesa) mfnr ugha gksrkA ftl ifjek.kesa
    thodk 'kqlo mfnr gksrk gS] mlh ifjek.kesa mldk Lo&Lo:i
    Hkh miyCk gksrk gSA ;g Qy fdlh Hkh Kku ;k deZ lkkuk }kjk
    izkIr ugha gks ldrkA 'kjhjesa ey yxusij mls nwljs fdlh Hkh eyds
    }kjk nwj ugha fd;k tk ldrkA tM+ deZ Lo;a ey gS] og thods
    ij ek;kds eydks fdl izdkj gVk ldrk gS\ Kku vfXuds leku
    gS] og eyds lkFk&lkFk ewy lodks Hkh tykdj jk[k dj Mkyrk
    gSA mlds }kjk ey lkQ gksusdk lq[k dSls izkIr fd;k tk ldrk
    gS\ vr,o xq#] ".k vkSj oS".koksadh ikewyd Hkfls gh 'kqlo
    mfnr gksrk gSA Hkf mfnr gksusij 'kqlo gh n;dks mTToy
    djrk gSA
    xksLokehckck rqe tSls vfkdkjhdks mins'k iznku djusesa lq[k
    gksrk gSA vc rqe vkSj D;k ftKklk djuk pkgrs gks\
    fot;vkius igys cryk;k gS fd uk;d pkj izdkjds gksrs
    gSakhjksnkk] khjyfyr] khjiz'kkUr vkSj khjksrA ".k buesals
    dkSu&ls uk;d gSa\
    xksLokeh".kesa m pkjksa izdkjdk uk;dRo gSA pkj izdkjds
    uk;dksaesa ijLij tks lc fo#Hkko fn[kyk;h iM+rs gSa] os lHkh ".k:i
    uk;desa mudh vfpUR;'kfekk vkSj fuf[ky jlksadks ,d gh le;
    kkj.k djusdh 'kfds dkj.k okZeku gSa vkSj ".kdh bPNkuqlkj
    dk;Z djrs gSaA bu pkj izdkjds uk;d keksls ;q Jh".kesa vkSj
    Hkh ,d xw<+ fofp=rk gSA og fofp=rk dsoy vlkkkj.k vfkdkfj;ksads
    fy, gh tkuus ;ksX; gSA
    fot;;fn vkius eq>ij bruh cM+h ik dh gS rc ikdj
    bl rodks Hkh cryk;k tk;sA ,slk dgrs&dgrs fot;dqekjdh vk[ksa

    510

    tSokeZ

    bdrhlok

    lty gks vk;ha vkSj os xksLokehthds pj.kksaesa fxj iM+sA xksLokehthus


    mUgsa mBkdj n;ls yxk fy;k vkSj Lo;a Hkh vJqiw.kZ us=ksals xn~xn
    ok.khesa cksys^ckck* og jgL; ;g gS fd ekqjjlesa ".k ifr vkSj
    miifr Hksnls nks izdkjds uk;d gksrs gSaA
    fot;izHkks! ".k rks gekjs fuR; ifr gSa mUgsa ifr gh dguk
    pkfg;s Fkk] fQj miifrdk lEcUk D;ksa\
    xksLokehcM+k xw<+ jgL; gSA ,d rks fpr~&O;kikj gh ,d jgL;ef.k
    gS] fQj ijdh;k ekqjjl oSlh ef.k;ksaesa dkSLrqHk ef.k;ksads leku gSA
    fot;ekqjjlkfJr Hktu ".kdk ifrHkkols Hktu djrs gSa]
    ".kdks miifr ekuusdk xw<+ rkRi;Z D;k gS\
    xksLokehijroesa fuo'ks"k Hkkodk ;ksx djusls dksbZ jl gh
    ugha jgrk gS rFkk jlks oS l% (Nk m @@) bR;kfn osn
    okD; O;FkZ gks iM+rs gSaA mlesa lq[kdk furkUr vHkko gksusds dkj.k
    fuo'ks"k Hkko vuqikns; gksrk gSA nwljh vksj] lfo'ks"k Hkko ftrus
    izdkjdk gksrk gS] mlh ek=kesa jldk fodkl Hkh ekuk tk;sxkA jldks
    gh eq[; ro le>ukA fuo'ks"k Hkkols dqN ek=kesa bZ'ojHkko uked
    lfo'ks"k Hkko Js"B gSA 'kkUrjlds bZ'ojHkkols nkL;jldk izHkqHkko
    pk gSA l[;Hkko] nkL;Hkkols mkr gSA okRlY; mlls Hkh Js"B
    gS vkSj ekqjjl lcls c<+dj gksrk gSA ftl izdkj ;s Hkkolewg
    e'k% ,d nwljsls Js"B gSa] mlh izdkj Lodh;dh vis{kk ijdh;
    ekqjjl mR"V gSA vkRe vkSj ij;s nks ro gSaA vkRefu"BkeZ
    vkRekjkerkdks dgrs gSaA mlesa jldk i`Fkd~ dksbZ lgk; ugha gksrkA
    Jh".kdk vkRekjkerk&keZ fuR; gksusij Hkh muesa ijkjkerk&keZ
    Hkh mlh izdkj fuR; gSA fo# keZlewg ijeiq#"k ".kesa ,d gh
    le; ,d gh lkFk vfLFkr gksrs gSa] ;g ijrodk LokHkkfod keZ
    gSA ".kyhykds ,d dsUesa vkRekjkerk vofLFkr gS vkSj mlds
    foijhr dsUesa ijkjkerk viuh iw.kZ ijkdk"Bkesa fojkteku gSA
    ijkjkerkdh ;g ijkdk"Bk gh ijdh; Hkko gSA uk;d vkSj ukf;dk

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    511

    ijLij ^ij*() gksusij Hkh tc jkxds }kjk os fefyr gksrs gSa] rc


    tks vqr jl gksrk gS] mls ijdh; jl dgrs gSaA
    vkRekjkerkls ysdj ijdh; ekqjjl rd jldh foLr`r lhek
    gSA jldks vkRekjkerkdh vksj [kpusls jldh e'k% 'kq"drk gksrh
    tkrh gSA ijdh;kdh vksj mls ftruk [khapk tk;s og (jl) mruk
    gh izQqYyrkdks izkIr gksrk gSA ".k gh tgk uk;d gSa] ogk ijdh;rk
    dnkfi ?k`.kkLin ugha gks ldrh gSA tgk dksbZ lkkkj.k tho uk;d
    curk gS] ogk keZ vkSj vkeZdk fopkj iSnk gksrk gS] vr,o ogkij
    ijdh; Hkko furkUr gs; gksrk gSA blfy, ijdh; iq#"k vkSj ijks<+k
    L=hds lEHkksxdks dfo;ksaus cM+k gh gs; fLFkj fd;k gSA Jh:i xksLokehus
    dgk gS fd lkkkj.k vykj'kkL=esa miifresa tks gs;rk fLFkj dh
    x;h gS] og dsoy izkr (tM+) uk;dds lEcUkesa gh dgh x;h
    gSA ;g ckr lk{kkr~ vizkr vorkjh Jh".kds lEcUkesa ugha dgh
    tk ldrh gSA
    fot;i;k ifr vkSj miifrdk i`Fkd~&i`Fkd~ y{k.k crykb;sA
    xksLokehtks dU;kdk gkFk idM+dj fookg djrs gSa] os ifr
    gSaA
    fot;miifr vkSj ijdh;kdk y{k.k crkb;sA
    xksLokehrnh; izseloZLoLo:i ijdh;k je.kh laxzgdh bPNkls
    tks jkx }kjk keZdk mYya?ku djrs gSa] os miifr gSaA tks L=h bl
    yksd vkSj ijyksd (LoxZ vkfn yksd) ds keZdh mis{kk dj
    fookg&fofkdk mYya?ku dj ijk;s iq#"kds fudV vkRe&leiZ.k djrh
    gSog ijdh;k gSA dU;k vkSj ijks<+kds Hksnls ijdh;k nks izdkjdh
    gksrh gSaA
    fot;Lodh;kdk y{k.k D;k gS\
    xksLokehikf.kxzg.k fofk }kjk fookfgr] ifrds vkns'kksadks ikyu
    djusesa rRij ifrozrk L=hdks Lodh;k dgrs gSaA
    fot;Jh".kds fy, Lodh;k dkSu gSa vkSj ijdh;k dkSu gSa\
    ()

    uk;d&ukf;dkesa ijLij oSokfgd lEcUkdk u gksuk^ij* Hkko gSA

    512

    tSokeZ

    bdrhlok

    xksLokeh}kjdkiqjhdh fookfgr fL=;k Lodh;k gSa vkSj oztofurk,


    vfkdka'k gh ijdh;k gSaA
    fot;mu nksuksa izdkjdh fL=;ksadh vizdV yhykesa D;k fLFkfr
    gksrh gS\
    xksLokehcM+h gh xw<+ ckr gSA rqe tkurs gks fd foHkwfr pkj
    ikn okyh gSA muesa rhu ikn foHkwfr fpr~&txr~esa vkSj ,d ikn
    foHkwfr tM+txr~esa gSA ,d ikn foHkwfresa pkSng HkqoukRed lEiw.kZ
    ekf;d txr~ fLFkr gSaA ekf;d txr~ vkSj fpr~&txr~ds chpesa fojtk
    unh gSA fojtkds bl vksj ekf;d txr~ vkSj ml ikjesa fpr~&txr~
    gSA fpr~&txr~dks pkjksa vksjls ?ksjusokyh pgkjnhokjh gh T;ksfreZ;
    czkke gSA mls Hksndj vkxs c<+usij ijO;kse laO;kse:i oSdq.B
    fn[kyk;h iM+rk gSA oSdq.Besa ,s'o;Z izcy gksrk gSA ogkij ukjk;.k
    gh jktjkts'ojds :iesa vuUr fpf}Hkwfr;ksa }kjk ifjlsfor gksdj
    fojkteku jgrs gSaA oSdq.Besa Hkxoku~dk Lodh;&jl gSA ogk Jh]
    Hkw vkSj uhyk 'kf;k Lodh; L=hds :iesa mudh lsok djrh gSaA
    oSdq.Bds ij xksyksd gSA oSdq.Besa Lodh;k iqjdh ofurk, ;FkkLFkku
    lsokesa rRij jgrh gSaA xksyksdesa oztdh ofurk, vius jlesa ".kdh
    lsok djrh gSaA
    fot;;fn xksyksd gh ".kdk loksZPp kke gS] rc oztdk
    bruk vqr ekgkRE; D;ksa cryk;k x;k gS\
    xksLokehozt] xksdqy vkSj o`Unkou vkfn LFkku JhekFkqje.Myds
    Hkhrj gSaA ekFkqje.My vkSj xksyksd vHksn ro gSaA ,d gh oLrq
    fpr~&txr~ds loksZPp LFkkuesa fLFkr gksusij xksyksd vkSj izipds Hkhrj
    izdkf'kr gksusij ekFkqje.My;qxir~ bu nks Lo:iksaesa izfl gSA
    fot;;g dSls lEHko gS\ ;g ckr le>esa ugha vkrhA
    xksLokeh".kdh vfpUR;'kfds }kjk ,slk lEHko gksrk gSA
    vfpUR;'kfds fo"k;lewg fpUrk vkSj ;qfls ijs gSaA ftls xksyksd
    dgk tkrk gS] ogh izdV yhykesa izipds Hkhrj eFkqjkkke gS] vizdV
    yhykesa ogh xksyksd gSA xksyksd fuR;txr~esa fuR; izdkf'kr gSA ".kdh
    fpUe;h yhyk fuR; gSA ftUgsa 'kq fpUe; oLrq n'kZu djusdk vfkdkj

    v;k;

    513

    ekqjjl&fopkj

    gks x;k gS] os xksyksd n'kZu djrs gSa] ;gh ugha] os xksdqyesa gh
    xksyksddk n'kZZu djrs gSa] ijUrq ekf;d cqfokys tho xksyksddk
    n'kZu ugha dj ikrsA xksdqy gh xksyksd gS] fQj Hkh tM+ cqfokys
    tho xksdqyesa izkifpd fo'odk n'kZu djrs gSa vFkkZr~ xksdqydks
    lkalkfjd LFkkuds :iesa ns[krs gSaA
    fot;xksyksd n'kZudk vfkdkj D;k gS\
    xksLokehJh'kqdnso xksLokehus dgk gS
    bfr lafpUR; Hkxoku~ egkdk#f.kdks foHkq%A
    n'kZ;kekl Loa yksda xksikuka rel% ije~
    lR;a KkueuUra ;n~czT;ksfr% lukrue~A
    ;f i';fUr equ;ks xq.kkik;s lekfgrk%()
    (Jhek @@&)

    ckck! ".kdh ik fcuk xksyksddk n'kZu ugha gksrkA ".kus


    ik djds oztokfl;ksadks xksyksddk n'kZu djk;k FkkA og xksyksd
    izfrls vrhr fo'ks"k ijekke gSA ml yksddh fofp=rk, fuR;
    lR;Lo:i gSa] vuUr fpf}ykl gSaA fpUe; T;ksfr&cz lukru :iesa
    ogk+ izHkk (v T;ksfr) ds :iesa okZeku gSaA tM+ls fuo`r gq, Hktu
    tM+h; lEcUkls jfgr gks tkusij ml fo'ks"k rodk n'kZu djrs
    gSaA
    ()

    (xksix.k fuR;fl gSa] ijUrq os ".kyhykds lgk;d :iesa bl izipesa


    vorh.kZ gksrs gSaA mu fuR;fl xksiksads vuqxr lkkufl xksi gksrs gSaA ;s
    lkkufl xksi ,slk le>rs gSa fd bl yksdesa tho vKkuo'k 'kjhjesa vkRecqf
    dj ukuk izdkjdh dkeuk djrs gSa vkSj mldh iwrds fy, ukuk izdkjds
    deZ dj ph&uhph ;ksfu;ksaesa HkVdrs fQjrs gSage yksx Hkh ogh djrs
    gSa),slk lkspdj vfpUR;oSHko;q egkdk#f.kd Hkxoku~ Jh".kus mu xksiksadks
    ek;k vUkdkjls vrhr vius ijekkexksyksddk n'kZu djk;kA og kke
    fuR; lR; vkSj lukru gS] vifjfPNk tM+ lEcUkjfgr] loZO;kid vkSj
    Loizdk'k gSA xq.kkrhr voLFkkesa lekfk }kjk eqfux.k&Hktu ml kkedk n'kZu
    djrs gSaA

    514

    tSokeZ

    bdrhlok

    fot;D;k lHkh eqiq#"k xksyksddk n'kZu dj ldrs gSa\


    xksLokehdjksM+ksa eq iq#"kksaesals dksbZ fojyk gh Hkxo gksrk
    gSA v"Vk;ksx vkSj czKkudk lkkudj eq gksusokys tho czkkeesas
    gh vkRe&foLe`fr Hkksx djrs gSa vFkkZr~ tSls lq"kqfIr voLFkkesa euq";
    vuqHko'kf] Kku'kf vkSj bPNk'kf vkfnls jfgr gksdj fu'ps"V
    iM+k jgrk gS] mlh izdkj czkkedks izkIr tho vkRe&foLe`r gksdj
    tM+ fi.Mdh Hkkfr iM+s jgrs gSaA budh rks ckr gh D;k] ,s'o;Zij
    Hk Hkh xksyksddks ns[k ugha ikrs gSaA ,s'o;ZHkko;q Hk oSdq.Besa
    vius&vius Hkkokuq:i ,s'o;Z ewkdh lsok djrs gSaA tks oztjl }kjk
    ".kdk Hktu djrs gSa muesals Hkh ftUgsa ".kik djds v'ks"k
    ek;kcUkuls eq dj nsrs gSa] os egkHkkxk tho xksyksddk n'kZu ikrs
    gSaA
    fot;vPNh ckr gS] ;fn bl izdkjds eq Hkksads flok;
    nwljs xksyksddks ugha ns[k ldrs gSa] rc Jhczlafgrk] gfjoa'k] iiqjk.k
    vkfn 'kkL=ksaesa xksyksddk o.kZu D;ksa fd;k x;k gSA tc oztHktuls
    gh ".kdh ik gksrh gS] rc xksyksddk mYys[k djusdk iz;kstu
    gh D;k Fkk\
    xksLokehftu oztjlds jfld Hkksadks ".k bl izipls mBkdj
    xksyksdesa ys tkrs gSa] os xksyksddks lEiw.kZ :iesa ns[k ikrs gSaA fQj
    fo'kq oztHktu Hkh dqN&dqN xksyksd n'kZu djrs gSaA Hk nks
    izdkjds gksrs gSalkkd vkSj flA lkkdksadks xksyksd n'kZudk
    vfkdkj ugha gSA fl Hk nks izdkjds gSa vFkkZr~ oLrqfl Hk
    vkSj Lo:ifl HkA tks ".kdh ikls lk{kkr~ xksyksdesa yk;s
    x;s gSa] os oLrqfl Hk gSaA tks xksyksddk Lo:i rks ns[k jgs gSa]
    ijUrq Lo;a vHkh izipesa gh vofLFkr gSa] lk{kkr~ xksyksdesa mifLFkr
    ugha gSaA ".kdh ikls muds Hkfus= e'k% [kqy jgs gSa] vr,o
    muds vfkdkj vusd izdkjds gSaA dksbZ FkksM+k ns[k jgs gSa] dksbZ dqN
    vfkd ns[k jgs gSa] vkSj dksbZ&dksbZ vkSj Hkh vfkd ns[krs gSaA ftuds
    izfr ".kdh ftruh vfkd ik gksrh gS] os mruh gh vfkd ek=kesa
    xksyksddk n'kZu djrs gSaA tgk rd Hkfdh lkkukoLFkk gS ogk

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    515

    rd xksdqyesa tks dqN n'kZu gksrk gS] og dqN&dqN ekf;d Hkkols


    mfnr gksrk gSA lkkukoLFkkdks ikjdj HkkokoLFkkesa igqpusij dqN&
    dqN&'kq:iesa n'kZu gksrk gS vkSj izsekoLFkkesa igqpusij rks izpqj
    ifjek.kesa n'kZu gksus yxrk gSA
    fot;izHkks! xksyksd vkSj oztesa fdu&fdu fo"k;ksaesa Hksn gS\
    xksLokehoztesa tks dqN ns[krs gks] og lcdqN xksyksdesa gSA
    n'kZdksadh fu"Bkdss Hksnls mu&mu fo"k;ksaesa dqN&dqN fHkk n'kZu gksrk
    gSA okLroesa xksyksd vkSj o`Unkouesa Hksn ugha gSA n'kZdksadh n`f"VHksnls
    n`';dk Hksn gksrk gSA vR;Ur reksxq.kh O;f oztesa lcdks tM+e;
    ns[krk gSA jtksxq.kh O;f igysdh vis{kk dqN 'kqHk n'kZu djrs
    gSa vkSj lokuqxkeh O;f viuh n`f"V'kfds vfkdkjds vuqlkj
    vFkkZr~ ftruh nwj rd n`f"V gS] mruh nwj rd 'kqlodk n'kZu
    djrs gSaA izR;sd euq";dk vfkdkj i`Fkd~ gS] vr,o mldk n'kZu
    Hkh i`Fkd~ gSA
    fot;izHkks! dqN&dqN vuqHko gksrk rks gS] ijUrq ,d mnkgj.k
    nsdj bl fo"k;dks vkSj Hkh Li"V djusdh ik djsaA ;|fi tM+txr~ds
    fo"k; fpr~&txr~ds fo"k;ksads fy, lEiw.kZ mnkgj.k ugha cSBrs fQj
    Hkh ,dns'kh; lsr ikusij Hkh loZns'kh; vuqHkwfr mfnr gksrh gSA
    xksLokehcM+h dfBu leL;k gSA viuh jgL;kuqHkwfrdks nwljksads
    fudV izdV djusdk fu"ksk gSA rqe Hkh ".kikls dksbZ jgL;kuqHkwfr
    gksusij mls lnSo fNikdj j[kukA bl fo"k;esa gekjs iwokZpk;ksus ftruk
    rF; izdk'k fd;k gS] eSa Hkh rqEgsa ogha rd crykxk] mlls vfkd
    tks dqN gS] og rqe Hkxoku~dh ikls Lo;a gh ns[k ldksxsA xksyksdesa
    'kq fpr~&izrhfr gSA ogkij tM+izrhfr ukedh dksbZ pht gh ugha
    gSA fpr~&'kfus jldh iqf"Vds fy, ftu fofp= Hkkoksadks izLQqfVr
    fd;k gS] muesa vusd LFkyksaij vfHkeku ukedh ,d lkk gSA xksyksdesa
    ".k vukfn vkSj tUejfgr gSaA rFkkfi ogkij uUn vkSj ;'kksnk:i
    yhyk lgk;d lolewg fir`Ro vfHkeku }kjk okRlY;jldks ewkeku
    fd;s gq, gSaA k`kjjlesa foizyEHk vkSj lEHkksx vkfn fofp=rk,
    vfHkekuds :iesa okZeku gSaA ogk ijdh;k Hkkoesa 'kq Lodh;Ro

    516

    tSokeZ

    bdrhlok

    jgusij Hkh ijdh; vfHkeku vkSj vkSiiR; vfHkeku fuR; okZeku


    gSaA ns[kks] oztesa os lc vfHkeku ek;k&izR;f;r LFkwy :iesa fn[kyk;h
    iM+rs gSa] ;'kksnkdk izlo] ".kdk lwfrdkx`g] vfHkeU;q] xksoZu vkfnds
    lkFk fuR;flk xksfi;ksadk fookgewyd ijdh; vfHkeku;g lcdqN
    vR;Ur LFkwy :iesa fn[kyk;h iM+rk gSA ;g lc dqN ;ksxek;k }kjk
    lEikfnr gqvk gS rFkk vR;Ur lw{e ewyrols la;ksftr gSA blesa
    rfud Hkh feF;k ugha gS ,oa xksyksdds loZFkk vuq:i gSA dsoy
    "Vkdh izip&ckkkds vuqlkj n'kZu&Hksn ek= gSA
    fot;rc D;k v"Vdkyhu yhykvksaesa ;Fkk;Fk 'kksku djds
    fo"k;ksadh Hkkouk djuh gksxh\
    xksLokehugha ,slh ckr ugha gSA ftls ftl :iesa oztyhykdk
    n'kZu gksrk gS] os mlh :iesa v"Vdkyhu yhykdk Lej.k djsaxsA
    Hktuds cyls lkkdds n;esa ".kik }kjk vius vki yhyk
    LQqfjr gksrh gSA viuh ps"Vkls yhykds Hkkoksaesa la'kksku djusdh
    vko';drk ugha gSA
    fot;;kn`'kh Hkkouk ;L; flfHkZofr rkn`'kh bl U;k;ds
    vuqlkj lkkudkyesa tSlk ;ku gksrk gS] mlhds vuq:i fl gksrh
    gS vr,o la'kksfkr fueZy xksyksdds ;kudh vko';drk gS,slk
    izrhr gksrk gSA
    xksLokehrqe Bhd dg jgs gksA oztesa tks lc izrhfr;k gSa] os
    'kq roewyd gS] muesals ,d Hkh 'kq rods foijhr ugha gSA
    ;fn os foijhr gksrha rks nks"k gksrkA lkku 'kq gksusls flf gksrh
    gSA lkku ;ku ftruk gh 'kksfkr gksrk gS] mruh gh 'kh?kz flf
    gksrh gSA lkku dk;Z ftlls lqUnj :ils lEik gks lds mlds fy,
    iz;Ru djksA ijUrq 'kksku djuk rqEgkjh 'kfls ckgjdh ckr gSA
    vfpUR;'kfe; ".k gh oSlk dj ldrs gSaA Lo;a ,slk djusdh
    ps"Vk djusls rqe Kku:ih dkVsnkj >kfM+;ksaesa Ql tkvksxs vkSj ;fn
    ".k ik djsaxs rks oSlk cqjk Qy ugha gksxkA

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    517

    fot;vkt eSa kU; gqvkA ,d ckr vkSj iwNuk pkgrk gwA


    iqjdh fL=;ksadk vkJ;LFky oSdq.B gh gS vFkok xksyksdesa Hkh mudk
    vkJ; gS\
    xksLokehfpr~&txr~ds oSdq.Besa v'ks"k vkuUndh izkfIr gksrh gSA
    oSdq.Bls ph vkSj dksbZ nwljh izkfIr ugha gSA oghaij }kjdk vkfn
    iqfj;k gSaA iqj ofurk, iqjfLFkr vius&vius egyksaesa ".kdh lsok
    djrh gSaA oztjef.k;ksads vfrfj ekqjjlesa vkSj nwljs fdlhdh Hkh
    xksyksdesa fLFkfr ugha gSA oztesa tks&tks yhyk, gSa xksyksdesa os lc
    izdkjdh yhyk, gSaA xksyksdds vUrxZr ekFkqjiqj yhykesa #fDe.khthdh
    Lodh; jlesa fLFkfr gS,slk xksikyrkiuhesa mYys[k gSA
    fot;izHkks! eSa oztesa ftl izdkj O;kikj ns[k jgk gw D;k xksyksdesa
    Hkh Bhd blh izdkj lc dqN gS\
    xksLokehBhd blh izdkjls gS] ijUrq dsoy ek;k&izR;f;r va'k
    ugha gSA oSlk ugha jgusij Hkh mu izR;;ksadk ,d&,d fpUe; fo'kq
    ewy gSA eSa mls dg ugha ldrkA rqe mls Hktu cyls tku ldksxsA
    fot;iziptxr~ lEiw.kZ :ils egkizy;esa vUrgr gks tkrk
    gS_ vr,o oztyhykdk lkEizrHkko dSls fuR; gS\
    xksLokehoztyhyk nksuksa izdkjls fuR; gS] lkEizrizrhfr vuUr
    czk.Mesa pdh Hkkfr ?kwerh gqbZ orZeku gSA fdlh czk.Mesa tks
    yhyk vHkh gks jgh gS ogh nwljs {k.k nwljs czk.Mesa igqp tkrh
    gS bl izdkj og yhyk igys czk.Mesa vizdV yhyk gS] ijUrq
    ogh nwljs czk.Mesa izdV yhykds :iesa okZeku gSA blh izdkj
    leLr izdkjdh izdV yhykvksadh fuR;rk gSA vizdV voLFkkesa Hkh
    leLr yhyk, fuR; okZeku gSaA
    fot;;fn lHkh czk.Mksaesa izdV yhyk gksrh gS] rks D;k izR;sd
    czk.Mesa ,d&,d oztkke gSA
    xksLokehgk gSA xksyksd Lo&izdk'k oLrq gSA os izR;sd czk.Mesa
    yhykkke :iesa okZeku gSaA iqu% lHkh Hkksads n;esa Hkh xksyksd
    izdfVr gSaA

    518

    tSokeZ

    bdrhlok

    fot;ftl czk.Mesa yhyk vizdV gS ogkij ekFkqje.My D;ksa


    izdV jgrk gS\
    xksLokehogkij vizdV yhyk fuR; okZeku gksrh gSA ogkds
    Hkksads izfr ik djds kke okZeku jgrs gSaA
    ml fnu ;gha rd ckrsa gqbZA fot;dqekj v"Vkdkyh; lsokdh
    fpUrk djrs&djrs oklLFkkudks ykSVsA
    bDrhlok v;k; lekIr

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    519

    ckhlok v;k;
    ekqjjl&fopkj
    jkrdk le; FkkA cztukFk viuk Hktu lekIrdj gfjukedh
    ekyk j[kdj lks x;sA fot;dqekj izlkn lsok dj fcLrjsij ysVs
    gq, FksA uhan ugha vk jgh FkhA dqN lksp jgs FksA igys mudh
    kkj.kk Fkh fd xksyksd ,d i`Fkd~ LFkku gSA ijUrq vc os bl fu"d"kZij
    igqps gSa fd xksyksd vkSj xksdqy vfHkk gSaA xksyksdesa Hkh ijdh;
    jldk ewy gS] ijUrq ".k miifr dSls gks ldrs gSa\;g ckr
    mudh le>esa ugha vk jgh FkhA mUgksaus lkspk".k ije inkFkZ
    gSa 'kf vkSj 'kfeku vHksn gSaA ;fn 'kfdks 'kfekuls i`Fkd~
    dj Hkh fy;k tk;s rks 'kfdks ijks<+k vkSj ".kdks miifr dSls
    dgk tk ldrk gS\ ,dckj lkspk] dy Jhxq#nsols iz'udj bl
    lUnsgdks nwj dj ywxkA fQj lkspk fd xksyksdds lEcUkesa Jhxq#nsols
    dqN Hkh iwNuk mfpr ugha gSA fQj Hkh lUnsg nwj djuk rks vko';d
    gSA bl izdkj lksprs&lksprs mUgsa uhan vk x;hA fukesa mUgksaus LoIu
    ns[kk] muds xq#nso muds lkeus gSSa vkSj muls fot;dqekj vius
    lUnsgdks nwj djusds fy, ogh iz'u dj jgs gSa] ftldk os ysVs&ysVs
    dqN {k.k iw.kZ fpUru dj jgs FksA xq#nso LoIuesa gh mkj ns jgs
    Fksckck fot;! ".k loZrU= LorU= gSaA mudh bPNk fujadq'k
    gSA mudh fuR; bPNk ;g gS fd Lodh; ,s'o;Zdks <ddj ekkq;Zdk
    izdk'k gksA ,slh n'kkesa ".k viuh 'kfdks viusls i`Fkd~ lkk
    iznku djrs gSaA blh dkj.k Hkxoku~dh og ijk'kf djksM+ksa yyukvksadk
    :i kkj.kdj ".kdh lsok djusdk iz;Ru djrh gSA iqu% ".k
    'kfdh ,s'o;Z izkku lsokls iw.kZ :ils lUrq"V u gksusds dkj.k mlh
    'kfds fdlh fofp= izHkkods }kjk mu yyukvksadks i`Fkd~&i`Fkd~
    x`gLFkdk vfHkeku iznku djrs gSa vFkkZr~ os yyuk, ml 'kfds
    izHkkols Lo;adks nwljsdh L=h ekurh gSaA ".k Hkh mlh izdkj miifr

    520

    tSokeZ

    ckhlok

    lEcUk kkj.k djrs gSaA os ijdh; jlds yksHkls vius vkRekjke


    keZdk mYya?kudj mu ijks<+k ekfufu;ksa (xksi&yyukvksa) ds lkFk
    jkl vkfn fofp= yhyk, djrs gSaA oa'kh bl dk;Zesa fiz; l[kh gksrh
    gSaA bu y{k.kksads }kjk xksyksdesa fuR; ijdh; Hkko fl gksrk gSA
    blhfy, xksyksdds yhyk&oulewg ,oa dsfy o`Unkou vkfn fuR;
    okZeku jgrs gSaA oztesa tks jkle.Mi] ;equk unh] fxfjxksoZu vkfn
    yhykds LFkkulewg gSa] os lc&ds&lc xksyksdesa gSaA xksyksdds Lodh;Ro
    vkSj nkEiR; Hkko blh :iesa okZeku gSA 'kqLodh;Ro oSdq.Besa
    fojkteku gSaA Lodh;Ro&ijdh;Ro vfpUR;HksnkHksn :iesa yf{kr gksrs
    gSaA fQj ns[kks u] vk'p;Zdk fo"k; rks ;g gS fd oztesa ijdh;
    Hkko (tks xksyksdesa dsoy vfHkekuds :iesa gksrk gS) ijk;s L=hdh
    ?kVukds leku fn[kyk;h iM+usij Hkh mlesa ijnkjRo ugha gSA bldk
    dkj.k ;g gS fd os yyuk, ".kdh viuh 'kf gSaA vukfn dkyls
    muds lkFk ".kdk la;ksx jgusds dkj.k Lodh;Ro vkSj nkEiR;
    gh fl gSA vfHkeU;q xksilewg xksyksdds rknfHkekuds vorkj&
    fo'ks"k gSaA mUgksaus ".kdh yhykdh iqf"Vds fy, ifr cudj ".kdks
    miifr Hkkoesa oztjdk usrk fd;k gSA izipls vrhr xksyksdesa
    dsoy vfHkekuek=ls gh jldh iw.kZ :iesa iqf"V gks tkrh gSA
    izipkUrxZr xksdqyesa fookgkeZ vkSj nkEiR;keZ&y~?ku izrhfrds fy,
    ;ksxek;k }kjk xksdqyxr vfHkekulewg i`Fkd~ lods :iesa ('kjhj
    kkj.kdj) izdfVr gS vFkkZr~ ;g lc dqN ;ksxek;k }kjk fl gSaA
    LoIuesa Jhxq#nsods fudV Lodh; vkSj ijdh; rodks lqudj
    fot;dqekjdk lUnsg nwj gks x;kA izipkrhr xksyksd gh HkkSexksdqy
    gS,slk fo'okl n`<+ gks x;kA oztjldh ijekuUne;h rknkRE;Lo:irk
    muds n;esa mfnr gqbZA lkFk gh v"Vdkyhu oztdh fuR;yhykesa
    n`<+rk mRik gqbZA losjs mBdj mUgksaus lkspk fd Jhxq#nsodh eq>ij
    vlhe ik gSA vc jlds midj.kksadks muds fudV Jo.k djds
    Hktuesa fu"Bk izkIr d:xkA
    fot;dqekjizlkn lssokdj Bhd le;ij Jhxq#xksLokehds lehi
    mifLFkr gq, vkSj mUgsa izsels jksrs&jksrs iz.kke fd;kA xq#nsous Hkh

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    521

    mUgsa cM+s izsels xys yxk fy;k vkSj dgkckck] rqEgkjs ij ".kdh
    ;FkkFkZ ik gqbZ gSA eSa rqEgsa ns[kdj kU; gks tkrk gw bl izdkj
    dgrs&dgrs os izsels vkhj gks iM+sA
    dqN nsjds i'pkr~ tc mudh ck LQwr gqbZ] rc fot;dqekj
    mudks lk"Vk iz.kke djds cksysizHkks eSa ".kdh ikdks ugha
    tkurk] eSa rks vkidh ikdks gh lc dqN tkurk gwA vc eSa xksyksddh
    vuqHkwfr izkIr djusdh ps"Vk NksM+dj oztkuqHkwfr izkIr djusds iz;klesa
    gh iw.kZ lUrq"V gwA eSa oztds jloSfp;dks HkyhHkkfr le>uk pkgrk
    gwA i;k ;g cryk;k tk;s fd xksdqydh ftu dU;kvksaus ".kesa
    ifrHkko j[kk Fkk] mUgsa Lodh; dgk tk ldrk gS ;k ugha\
    xksLokehmu xksdqy&dU;kvksaesa ifrHkko&fu"Bk gksusds dkj.k
    mudk rkRdkfyd Lodh;Ro gqvk Fkk] ijUrq os Lo:ir% ijdh;k
    gSa mudk Lodh;Ro LoHkko ugha gksusij Hkh xUkoZfookg&jhfrls ".k
    }kjk Lohr gksusds dkj.k mudk lkEizr voLFkkesa vFkkZr~ xksdqy
    yhykesa Lodh;Ro fl gSA
    fot;izHkks eSa khjs&khjs cgqr dqN ftKklk d:xkA
    JhmTToyuhyef.kds ekuqlkj lc ckrsa le>usdk iz;Ru d:xkA
    igys uk;dds lEcUkesa lc ckrsa le> ywA uk;d pkj izdkjds
    gSavuqdwy] nf{k.k] 'kB vkSj k`"VA buesals vuqdwyds lEcUkesa
    crykb;sA
    xksLokehtks vU; yyukvksadh Li`gk NksM+dj dsoy ,d
    ukf;dkds izfr vR;fkd vkl gksrs gSa] os vuqdwy uk;d gSaA
    Jhlhrknsohds izfr JhjkepUthdk vkSj Jherh jkfkdkthds izfr
    Jh".kdk Hkko vuqdwy uk;ddk gSA
    fot;khjksnkk vkfn pkj izdkjds uk;dksads i`Fkd~&i`Fkd~
    vuqdwy vkfn Hkkoksadk ifjp; tkuuk pkgrk gwA ik djds
    khjksnkk&vuqdwy uk;ddk y{k.k crykosaA
    xksLokehkhjksnkk&vuqdy
    w uk;d xEHkhj] fou;h] {kek'khy] d#.k]
    n`<+or
    z ] vkRe'yk?kk'kwU;] xw<+&xoZ vkSj ije mnkj gksdj Hkh mu&mu
    xq.kksadk ifjR;kxdj viuh ukf;dkds fy, vfHklkj djrs gSaA

    522

    tSokeZ

    ckhlok

    fot;khjyfyr&vuqdwy uk;ddk y{k.k crykosaA


    xksLokehjfldrk] uo;kSou] ifjgkliVqrk vkSj fuf'pUrrk vkfn
    khjyfyrds xq.k gSaA mlesa vfoPNsn fogkj&y{k.kdk la;ksx gksusls
    khjyfyr&vuqdwy uk;d gksrk gSA
    fot;khj'kkUr&vuqdwy uk;d dSlk gksrk gS\
    xksLokeh'kkUr&LoHkko] lfg".kq] cqfeku vkSj foosd vkfn xq.kksals
    ;q uk;d gh khj'kkUrkuqdqy gSaA
    fot;khjksrkuqdwy uk;ddk y{k.k crykosaA
    xksLokeheRlj] vgkjh] ek;koh] kskh vkSj vkReiz'kald
    uk;d vuqdwy gksusij Hkh khjksrkuqdwy uk;d gksrs gSaA
    fot;uk;d fdl izdkj nf{k.k gksrs gSa\
    xksLokehnf{k.k 'kCndk vFkZ gSljyA iwoZ ukf;dkds izfr xkSjo]
    Hk;] izsenkf{k.;dks NksM+s fcuk Hkh vU; ukf;dkds izfr tks vius
    fpkdks yxkrs gSa] os nf{k.k uk;d gSaA vusd ukf;dkvksaesa leHkko
    j[kusokys uk;ddks Hkh nf{k.k uk;d dgrs gSaA
    fot;'kB uk;ddk y{k.k D;k gS\
    xksLokehtks uk;d vkeus&lkeus fiz; vkpj.k djrk gS] ijUrq
    ihB&ihNs vfiz; vkpj.kdj fuxw<+ vijkk djrk gS] og 'kB uk;d
    gSA
    fot;k`"Vdk y{k.k D;k gS\
    xksLokehvU; ukf;dkdk Hkksxfp O; gksusij Hkh tks fuHkZ;
    gksdj >wB cksyusesa n{k gS] og k`"V gSA
    fot;izHkks! dqy feykdj fdrus izdkjds uk;d gksrs gSa\
    xksLokehgekjs rks ".kds flok dksbZ nwljk vkSj uk;d gh ugha
    gSA os ,d gh ".k }kjdkesa iw.kZ gSa] eFkqjkesa iw.kZrj gSa vkSj oztesa
    iw.kZre gSaA os ifr vkSj miifrds Hksnls nks izdkjds gksusds dkj.k
     izdkjds gSaA iqu% khjksnkk vkfn pkj izdkjds Hksnds dkj.k
     izdkjds gSaA fQj vuqdwy] nf{k.k] 'kB vkSj k``"V Hksnls
     izdkjds uk;d gSa vc ,slk le>uk gksxk fd Lodh;
    jlesa pkSchl izdkjds uk;d gSa rFkk ijdh; jlesa Hkh pkSchl izdkjds

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    523

    uk;d gSaA oztyhykesa Lodh; jldk ladksp Hkko gksrk gS rFkk ijdh;
    jldh izkkurk gksrh gS vr,o ;gk Jh".kesa ijdh; jlds pkSchl
    izdkjdk uk;dRo fuR; fojkteku jgrk gSA yhykds ftl va'kesa
    rFkk ftl foHkkxesa ftl izdkjds uk;ddh vko';drk gksrh gS] Jh".k
    mlh izdkjds uk;dds :iesa vuqHkwr gksrs gSaA
    fot;izHkks! eSa uk;d vkSj ukf;dkdh xq.kfofp=rkdk vuqHko
    dj jgk gwA vc eSa ;g tkuuk pkgrk gw fd uk;dds lgk;d
    fdrus izdkjds gksrs gSa\
    xksLokehuk;dds lgk;d ikp izdkjds gksrs gSapsV] foV]
    fonw"kd] ihBenZ vkSj fiz;ueZ l[kkA ;s lHkh ueZ (ekqj) okD; iz;ksx
    djusesa fuiq.k] lnk xk<+s vuqjkxh] ns'k vkSj dkyds Kkrk] n{k] #"V
    xksfi;ksadks izlk djusesa prqj rFkk jgL;iw.kZ eU=.kk nsusokys gksrs gSaA
    ikpksa izdkjds lgk;dksaesa ;s xq.klewg ik;s tkrs gSaA
    fot;psV fdls dgrs gSa\
    xksLokehfdlh ckrdk irk yxkusesa prqj] xw<+ deksdks djusokys
    rFkk izxYHkcqf;q Hkjq vkSj Hk`kj vkfn xksdqyesa ".kdk psV
    dk;Z djrs gSaA
    fot;foV fdls dgrs gSa\
    xksLokehos"k&jpuk vkfn dk;ksesa n{k] kwkZ] ckrphr djusesa prqj]
    o'khdj.k vkfn f;kvksaesa inq dM+kj vkSj HkkjrhcUk vkfn ".kds
    foV gSaA
    fot;fonw"kd fdls dgrs gSa\
    xksLokehHkkstufiz;] dygfiz;] vHkh vkSj okd~&pkrqjh rFkk
    os"k}kjk glkusokys clUr vkfn xksi rFkk ekqey vkfn ".kds
    fonw"kd gSaA
    fot;ihBenZ dkSu&dkSu gSa\
    xksLokehuk;d tSls xq.koku gksdj Hkh uk;ddh vkKkds vuqlkj
    pyusokys Jhnke gh ".kds ihBenZ gSaA
    fot;fiz;ueZ l[kkdk y{k.k D;k gS\

    524

    tSokeZ

    ckhlok

    xksLokehvkR;fUrd jgL;K] l[khHkkokfJr] lqcy vkSj vtZqu


    vkfn ".kds fiz;ueZ l[kk gSaA vr,o ;s nwljs&nwljs lHkh l[kkvksals
    Js"B gSaA psV] foV] fonw"kd] ihBenZ vkSj fiz;ueZ l[kkbu ikpksaesa
    psVksadk nkL;] ihBenksdk ohj jl vkSj ckdh lcdk l[;jl gSA
    psVx.k fdj gSa vkSj 'ks"k pkj l[kk gSaA
    fot;D;k lgk;dksaesa fL=;k ugha gksrh gSa\
    xksLokehgk gSa] mUgsas nwrh dgrs gSaA
    fot;nwfr;k fdrus izdkjdh gksrh gSa\
    xksLokehnks izdkjdh gksrh gSaLo;anwrh vkSj vkIrnwrhA dVk{k
    vkSj oa'khofu Lo;anwrh gSaA
    fot;vgk! vkIrnwrh dkSu gSa\
    xksLokehizxYHk opu cksyusesa izoh.k ^ohjk* vkSj pkVqokD;
    cksyusesa prqj ^o`Unk*] ;s nksuksa Jh".kdh vkIrnwrh gSaA Lo;anwrh vkSj
    vkIrnwrh ;s vlkkkj.k nwfr;k gSaA buds vfrfj fyfuh] nSoKk
    vkSj f'kYidkfj.kh vkfn vkSj Hkh vusd lkkkj.k nwfr;k gSaA ukf;dk
    nwrh&fopkjds izlesa budk foLrkjiwoZd o.kZu fd;k tk;sxkA
    fot;eSaus Jh".k:i uk;dds Hkko vkSj xq.kksadk vuqHko dj
    fy;k gS rFkk ;g Hkh le> x;k gw fd ifr vkSj miifr nksuksa
    Hkkoksaesa Jh".k fuR; yhyk djrs gSaA os }kfjdkesa ifrHkkoesa rFkk
    oztiqjhesa miifr Hkkoesa yhyk djrs gSaA gekjs ".k miifr gSa] blfy,
    oztdh jef.k;ksads lEcUkesa gesa tkuuk vko';d gSA
    xksLokehoztsUuUnu ';kelqUnjdh tks lc oztyyuk, gSa] muesa
    vfkdka'k ijdh;k gSaA bldk dkj.k ;g gS fd ijdh;kds fcuk ekqj
    jldk iw.kZr;k fodkl ugha gksrkA fookg&lEcUkls iqjdh ofurkvksadk
    jl lhfer jgrk gSA 'kq dkels ;q oztokfl;ksadk jl vlhe
    (vdq.B) gksrk gS vkSj blh jlls ".kdks lokZfkd lq[k izkIr gksrk
    gSA
    fot;bldk rkRi;Z D;k gS\
    xksLokehk`kj jlds ije jlK # dgrs gSa fdfL=;ksadh okerk
    (ork) vkSj nqyZHkrk (fu"ksk) vkfn tks ckkk, gSa] ogh dUniZdk

    v;k;

    525

    ekqjjl&fopkj

    ije vk;qk&Lo:i gSA fo".kqxqIrus dgk gS fd tgk fu"ksk:i fo'ks"krk


    gksrh gS vkSj e`xu;uh yyuk nqyZHk gks iM+rh gS] mlh LFkkuij
    uk;ddk n; vfkd :iesa vkl gksrk gSA ns[kks] jklyhykds le;
    ".kus vkRekjke gksusij Hkh ftruh xksfi;k Fkha] mrus gh Lo:iksaesa
    izdV gksdj muds lkFk yhyk dh FkhA lkkd ek=dks jklyhykds
    vuqxr gksuk pkfg;sA blesa fo'ks"k mins'k ;g gS fd ;fn lkkd
    dY;k.kdh bPNk j[krs gSa rks mUgsa Hkh Hkdh Hkkfr ml yhykesa
    izos'k djuk pkfg;sA mUgsa ".k tSlk vkpj.k dnkfi ugha djuk
    pkfg;sA rkRi;Z ;g gS fd mUgsa xksihHkkols xksihds vuqxr gksdj
    gh ml yhykesa izos'k djuk pkfg;sA
    fot;i;k xksihHkkodks dqN vfkd Li"V djusdh ik djsaA
    xksLokehuUnuUnu ".kxksi gSaA os xksfi;ksads vfrfj fdlh
    Hkh nwljh je.khds lkFk je.k ugha djrsA k`kjjlds vfkdkjh lkkd
    Hkh Bhd mlh Hkkols ".kHktu djsaxs tSls_ xksfi;ksaus Jh".kdh
    Hktu&lsok dh gSA lkkd viusdks HkkoukekxZesa oztxksih Hkkoukdj
    fdlh lkSHkkX;orh oztokfluhdh ifjpkfjdk ekudj muds funsZ'kds
    vuqlkj jkkk".kdh lsok djsaxsA viusdks ^ijks<+k* ekus fcuk jlksn;
    gksuk vlEHko gSA ;g ijks<+k vfHkHkku gh oztxksihRo keZ gSA
    Jh:ixksLokehus fy[kk gS
    ek;kdfyrrkn`d~&L=h'khyusukuqlwf;fHk% A
    u tkrq oztnsohuka ifrfHk% lg laxe%
    (m uh @)

    vFkkZr~ ijks<+k vfHkeku;qk oztnsfo;ksadk ;ksxek;k&dfYir muds


    fookfgr ifr;ksads lkFk dHkh le gqvk gh ughaA vfHklkj vkfnds
    le; ;ksxek;k&dfYir Bhd oSlh gh xksihewk ?kjesa ns[kdj xksix.k
    ,slk le>rs Fks fd gekjh ifRu;k ?kjij gh gSaA vr,o oSlh voLFkkesa
    mUgsa ".kds izfr bZ";kZ&}s"k djusdk vodk'k gh ugha feykA
    ek;kdfYir fookfgr ifr;ksads lkFk oztnsfo;ksadk dHkh Hkh le
    ugha gqvk_ oztxksfi;ksads ifrlewg dsoy mu&mu (xksyksdxr) Hkkoksads

    526

    tSokeZ

    ckhlok

    ek;korkj ek= gSaA mudk fookg Hkh ekf;d izR;; (ekf;d fo'okl)
    ek= gSijnkjRo ugha gSA rFkkfi ijks<+kRo vfHkeku fuR; okZeku
    gksrk gSA ,slk u gksusls okerk] nqyZHkrk] izfrcUkdrk] fu"ksk vkSj
    Hk; vkfnls mRik viwoZ jlksn; dnkfi LoHkkor% lEHko ugha gSA
    oSlk vfHkeku u jgusls oztjldk ukf;dkHkko izkIr ugha fd;k tk
    ldrk gS_ bldk mnkgj.k oSdq.Bdh y{ehth gSaA
    fot;viusdks ijks<+k tkuusdk Hkko D;k gS\
    xksLokehoztds fdlh xksids x`gesa iSnk gqbZ ckfydk gwA uo;kSou
    izkIr gksrs gh esjk fookg fdlh xksi ;qodds lkFk gks pqdk gSA ,slk
    fo'okl gksul
    s s gh ".k&lEHkksxdh ykylk cyorh gksrh gSA bl izdkj
    viuseas vizlfw rdk xksiukjhHkkodk vkjksi djuk gh xksihHkko gSA
    fot;;fn lkkd iq#"k gks] rks iwoksZ xksihHkkodk vkjksi dSls
    fl gks ldrk gS\
    xksLokehekf;d LoHkkods ijkkhu gksusds dkj.k yksx viusdks
    iq#"k le>rs gSaA 'kq fpRLoHkkoesa ".kds iq#"k ifjdjksadks NksM+dj
    vU; lHkh L=h gSaA fpn~xBuesa oLrqr% L=h iq#"k fp u gksusij Hkh
    LoHkko vkSj n`<+ vfHkekuo'k tks dksbZ Hkh oztokfluh gksusdk vfkdkj
    izkIr dj ldrs gSaA ftudh ekqjjlesa #fp gksrh gS] dsoy os oztokfluh
    gksusds vfkdkjh gSaA
    fot;ijks<+kdk ekgkRE; D;k gS\
    xksLokehtc ijks<+k cztxksfi;ksads n;esa ".k&lEHkksxdh ykylk
    mRik gksrh gS] rc os LoHkkor% lokZfr'kkf;uh 'kksHkk vkSj
    ln~xq.k&oSHkodh [kku gks mBrh gSa rFkk izselkSUn;Zls ef.Mr gks tkrh
    gSaA y{eh vkfn 'kf;ksals Hkh c<+dj mudk jl&ekkq;Z vfkd gksrk
    gSA
    fot;os oztlqUnfj;k fdrus izdkjdh gksrh gSa\
    xksLokehos rhu izdkjdh gksrh gSalkkuijk] nsoh vkSj fuR;fiz;kA
    fot;lkkuijk oztlqUnfj;ksaesa Hkh D;k dksbZ Hksn gksrk gS\
    xksLokehgk] lkkuijk lqUnfj;k nks izdkjdh gksrh gSa;kSfFkdh
    vkSj v;kSfFkdhA

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    527

    fot;;kSfFkdh dkSu gSa\


    xksLokehtks oztjlds lkkuesa rRij gksdj ;wFk&dh&;wFk
    (>q.M&dh&>q.M) oztesa tUe ysrh gSa os ;kSfFkdh vFkkZr~ ;wFkls ;q
    gksrh gSaA ;kSfFkdh nks izdkjdh gksrh gSa] ,d eqfux.k vkSj nwljh
    mifu"kn~x.kA
    fot;fdu&fdu eqfu;ksaus oztesa xksihtUe xzg.k fd;k Fkk\
    xksLokehtks eqfu xksikyds mikld Fks] ijUrq flf izkIr u dj
    lds Fks] mUgksaus =srk;qxesa jkepUdk lkSUn;Z n'kZudj vius vHkh"V
    lkkudk iz;Ru fd;k Fkkos gh xksihHkko xzg.kdj oztesa xksfi;ksads
    :iesa tUes FksA mldk mYys[k iiqjk.kesa ik;k tkrk gSA c`g}keu
    iqjk.kds vuqlkj muesals fdlh&fdlhus jklds izkjEHkesa flf ik;h FkhA
    fot;mifu"knksaus fdl izdkj oztesa xksih&tUe izkIr fd;k Fkk\
    xksLokehvfr'k; lw{en'khZ egksifu"knx.k xksfi;ksadk lkSHkkX;
    n'kZudj cM+s fofLer gq, FksA mUgksaus JkiwoZd dBksj rids QyLo:i
    oztesa xksih tUe izkIr fd;k FkkA
    fot;v;kSfFkdh dkSu gSa\
    xksLokehtks xksihHkkods izfr vR;Ur vkl gksdj mRd.BkiwoZd
    vius LokHkkfod vuqjkx }kjk lkku djrs gSa] os izkphuk vkSj uohuk
    Hksnls nks izdkjdh v;kSfFkdhds ukels izfl gSaA dksbZ&dksbZ vdsyh
    vkSj dksbZ&dksbZ nks ;k rhu vFkok vkSj Hkh vfkd ,d lkFk tUe
    ysrh gSaA izkphuk v;kSfFkdhx.k fuR;fiz;k xksfi;ksads lkFk cgqr fnu
    igysls gh lkyksD; izkIr fd;s gq, gksrh gSaA nso&ekuo vkfn ;ksfu;ksaesals
    uohukx.k oztesa vkdj tUe ysrh gSa vkSj e'k% izkphuk gksdj
    iwoksZ :iesa lkyksD; izkIr djrh gSaA
    fot;eSa lkkuijkds lEcUkesa le> x;kA vc nsfo;ksads lEcUkesa
    crykusdh ik djsaA
    xksLokehtc ".k LoxZesa vius va'kls nso;ksfuesa vorj.k djrs
    gSa] rc mudh ifjrqf"Vds fy, fuR;dkUrkvksads va'k Hkh ogk nsfo;ksads
    :iesa izdV gksrs gSaA os nsfo;k gh ".kyhykesa xksidU;kvksads :iesa
    tUe ysdj viuh vaf'kuh fuR;fiz;kvksadh izk.k lf[k;k gksrh gSaA

    528

    tSokeZ

    ckhlok

    fot;izHkks! ".k fdl le; nso;ksfuesa vius va'kls tUe ysrs


    gS\
    a
    xksLokeh".k Loka'k :ils vfnfrds xHkZesa okeuds :iesa tUe
    ysrs gSa vkSj fofHkkka'kls nsork gksrs gSaA f'ko vkSj czkdk ekr`xHkZls
    tUe ugha gksrk gSA czk vkSj f'ko mu lkkkj.k thoksadh Js.khesa
    ugha gSa] ftuesa ipkl xq.k fcUnq&fcUnq :iesa gksrs gSa] fQj Hkh os
    fofHkkka'k gh gSaA os ipkl xq.k czk vkSj f'koesa dqN vfkd ifjek.kesa
    rks gksrs gh gSa] vfkdUrq muesa vkaf'kd :iesa ikp xq.k vkSj gksrs
    gSa] tks lkkkj.k thoesa ugha ik;s tkrs gSaA blhfy, bu nksuksadks izkku
    nsork dgk tkrk gSA x.ks'k vkSj lw;Z Hkh mlh izdkj gksusds dkj.k
    czdksfVesa mikflr gksrs gSaA nwljs leLr nsox.k thodh Js.khesa gSaA
    lHkh nsork ".kds fofHkkka'k gSaA mudh fL=;k&nsfo;k Hkh fpr~&'kfdh
    fofHkkka'k gSaA czkus mu nsfo;ksadks ".kds vkfoHkkZols iwoZ gh ".kdh
    ifjrqf"Vds fy, tUe ysusds fy, vkKk nh FkhA mudh vkKkuqlkj
    viuh #fp vkSj lkkuds Hksnls muesals dqN cztesa vkSj dqN iqjesa
    (}kjdkesa) tUe ysrh gSaA oztesa tUeh gqbZ nsfo;k gh ".k izkfIrdh
    mRd.Bk gsrq fuR;fiz;kvksadh izk.klf[k;k gksrh gSaA
    fot;izHkks! mifu"knksaus rks xksih tUe izkIr fd;k Fkk] ijUrq
    i;k ;g crykb;s fd D;k osndh dksbZ nwljh vfk"Bk=h nsoh Hkh
    oztesa tUe xzg.k djrh gSa\
    xksLokehiiqjk.kds l`f"V [k.Mesa ,slk fy[kk gS fd osnekrk
    xk;=hus Hkh xksih tUe ysdj Jh".kdk l izkIr fd;k FkkA mlh
    le;ls mUgksaus dkexk;=hdk :i kkj.k dj fy;k gSA
    fot;D;k dkexk;=h vukfn ugha gSa\
    xksLokehdkexk;=h fu'p; gh vukfn gSaA os vukfn xk;=h igys
    osnekrk xk;=hds :iesa izdV FkhaA cknesa lkkuds izHkkols rFkk vU;kU;
    mifu"knksadk lkSHkkX; ns[kdj xksikyksifu"knds lkFk oztesa tUe fy;kA
    dkexk;=hds :iesa fuR; gksdj Hkh osnekrk xk;=hds :iesa fuR;
    i`Fkd~ fojkteku gSaA

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    529

    fot;mifu"kn~ vkfn lcus oztesa tUe ysdj viusesa xksidU;kdk


    vfHkeku fd;k vkSj ".kdks xksiuk;dds vfHkekuls viuk ifr
    oj.k fd;k gSA ".k xkUkoZ&fookgdh jhfrls muds rkRdkfyd ifr
    gq,bl ckrdks Hkh le> x;k] ijUrq ".kdh fuR; fiz;kx.k vukfn
    dkyls gh ".kdh lfuh gSa] fQj ".k muds tks miifr gksrs
    gSa] og lEcUk D;k dsoy ek;kdfYir gh gksrk gS\
    xksLokeh,d izdkjls ek;kdfYir gh gS] ijUrq tM+ek;kdfYir
    ugha gSA tM+ek;k ".kyhykdk Li'kZ ugha dj ldrh gSA oztyhyk
    izipds Hkhrj gksuis j Hkh og lEiw.kZ :ils tM+ek;krhr gSA fpr~&'kfdk
    nwljk uke;ksxek;k gSA os ;ksxek;k gh ".kyhykesa ,d ,slk O;kikj
    izdV djrh gSa fd tM+ek;kxzLr "Vk ".kyhykdks nwljs :iesa n'kZu
    djrk gSA os gh xksyksd fLFkr ijks<+k vfHkekudks fuR; fiz;kx.kds
    lkFk&lkFk oztesa ykdj mls i`Fkd~ lodk :i nsrh gSaA fQj mu
    loksa (xksyksdds vfHkekulewg tks vfHkeU;q vkfnds :iesa cztesa LFkwy
    ewkesa izdfVr gSa) ds lkFk fuR; fiz;kvksadk fookg lEik djkdj
    ".kdks miifr cukrh gSaA loZK iq#"k vkSj loZK 'kf;k vius&vius
    jlds vkos'kesa m Hkkoksadks lohdkj djrh gSaA blls jldk mRd"kZ
    vkSj LosPNke;dh bPNk'kfdh ijeksRd"kZrk yf{kr gksrh gS] oSd.q B
    vkSj }kjdkesa oSlk mRd"kZ ugha gSA izk.klf[k;ksads fuR;fiz;kvksads lkFk
    lkyksD; izkIr gksuis j mudk ".kds izfr ladfq pr ifrHkko mnkj gksdj
    miifrHkko gks tkrk gSA ogh mudk ije ykHk gSA
    fot;cM+k gh viwoZ flkUr gSA n; 'khry gks x;kA vc
    ikdj fuR; fiz;kvksads lEcUkesa cryk;k tk;sA
    xksLokehrqEgkjs tSlk vfkdkjh Jksrk ugha feyusij D;k
    JhxkSjpU esjs eq[kls bruk xw<+ ro izdkf'kr dj ldrs FksA ns[kks]
    loZK JhthoxksLokehus bl fo"k;esa LFkku&LFkkuij cM+s jgL;iw.kZ <ls
    fopkj fd;k gSA mudh Vhdkvksadks rFkk ".klUnHkZ vkfn xzUFkksadks
    i<+usls tku ldrs gksA vufkdkjh O;f bu ije xw<+re roksadks
    tkudj ihNsls for keZdk vkJ; u dj ys] bl Hk;ls Jhtho
    xksLokeh lc le; fpfUrr jgrs FksA vktdy jlfofr vkSj jlkHkkl

    530

    tSokeZ

    ckhlok

    vkfn nks"klewg ftls oS".koizk; yksxksaesa ns[k jgs gSa] mldh Jhtho
    xksLokehus mlh le; vk'kk dh FkhA bruk lkokku gksusij Hkh
    os ml vfu"Vls j{kk ugha dj ldsA rqe bl flkUrdks mi;q
    ik=ds vfrfj nwljksads lkeus er dgukA vc fuR; fiz;kvksads
    lEcUkesa cryk jgk gwA
    fot;fuR;fiz;k dkSu gSa\ ;|fi eSaus vusd 'kkksadk v;;u
    fd;k gS] fQj Hkh Jhxq#nsods eq[kkjfoUnls gh bl lqkkdk iku djuk
    pkgrk gwaA
    xksLokehfuR; fiz;kx.k oztesa ".kdh rjg lkSUn;Z fonXk vkfn
    xq.kksadk vkJ; gksrh gSaA buesa jkkk vkSj pUkoyh eq[; gSaA czlafgrkesa
    buds lEcUkesa fy[kk gS
    vkuUnfpUe;jlizfrHkkforkfHkLrkfHk;Z ,o fut:ir;kdykfHk%A
    xksyksd ,o fuolR;f[kykReHkwrks xksfoUnekfn iq#"ka rega Hktkfe
    (cz la @)

    lfPpnkuUn:i ijrodk vkuUnka'k tc fpr~&va'kdks {kksfHkr


    djrk gS rc mlls i`Fkd~ gqbZ kfnuh izfrHkk }kjk Hkkfor gksdj
    Jherh jkfkdk vkfn tks leLr yyuk, izdV gksrh gSa] muds lkFk
    ,oa vius :i vFkkZr~ fpr~&Lo:i }kjk fl pkSalB dyk,] lcds
    lkFk vf[kykReHkwr gksdj Hkh tks fuR; xksyksdkkeesa fuokl djrs
    gSa] mu xksfoUndk Hktu djrk gwA osnds lkj Lo:i bl czokD;esa
    fuR; fiz;kvksadk mYys[k ek= gSaA os fuR; gSa vFkkZr~ ns'k vkSj dkyls
    vrhr fpr~&'kfds izdk'k gSa;g lR; gSA pkSalB dyk, gh mudh
    fuR;yhyk gSaA dykfHk% Loka'k:ikfHk% 'kffHk% bl Vhdk }kjk nwljs
    izdkjdk vFkZ gksusij Hkh eSaus JhLo:i nkeksnj xksLokehr vFkZdks
    gh cryk;k gSA ;gh mudk furkUr xw<+kFkZ gS vkSj Jh:i&lukru
    rFkk Jhthods n;&lEiqVesa fNik gqvk xqIr ku gSA
    fot;fuR; fiz;kvksads ukeksadks i`Fkd~&i`Fkd~ lquusdh cM+h
    mRd.Bk gks jgh gSA
    xksLokehLdUniqjk.k rFkk izknlafgrk vkfn 'kkL=ksaesa jkkk]
    pUkoyh] fo'kk[kk] yfyrk] ';kek] ik] 'kSC;k] Hkfdk] rkjk] fofp=k]

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    531

    xksikyh] kfu"Bk] ikyh vkfnds ukeksadk mYys[k gSA pUkoyhdk nwljk


    uke lksekrk gS rFkk Jherh jkfkdkdk nwljk uke xkUkokZ gSA [katuk{kh]
    euksjek] eyk] foeyk] yhyk] ".kk] 'kkjh] fo'kkjnk] rkjkoyh]
    pdksjk{kh] 'kadjh vkSj dqadqe vkfn oztkaxuk, Hkh yksdizfl gSaA
    fot;budk ijLij D;k lEcUk gS\
    xksLokeh;s xksfi;k ;wFks'ojh gSaA ;wFk ,d&nks ugha lSdM+ksa gSaA
    bu ;wFkksaesa foHk ojkukvksadh la[;k Hkh yk[kksa gSA Jherh jkkkls
    ysdj dqadqek rd lc&dh&lc ;wFkkfkifr dgykrh gSaA fo'kk[kk]
    yfyrk] ik vkSj 'kSO;kdk izks Hkkols o.kZu fd;k x;k gSA bu
    ;wFks'ofj;ksaesa jkkk vkfn vkB xksfi;k vfkd lkSHkkX;orh gksusds dkj.k
    ^izkkuk* dgh x;h gSaA
    fot;fo'kk[kk] yfyrk] ik vkSj 'kSO;k;s izkkuxksfi;k gSa
    vkSj ".kdh yhykiqf"Vesa fo'ks"k iVq gSa] bUgsa Li"V :ils ;wFks'ojh
    D;ksa ugha dgk x;k gS\
    xksLokeh;s tSlh xq.korh gSa] bUgsa ;wFks'ojh dguk gh mfpr Fkk]
    ijUrq Jherh jkfkdkds ijekuUne; Hkkods izfr yfyrk vkSj fo'kk[kk
    bruh eqXk jgrh gSa fd os viusdks LorU= ;wFks'ojh dgykuk ugha
    pkgrhA buesa dksbZ&dksbZ Jherh jkkkds vuqxr gksrh gSa vkSj dksbZ&dksbZ
    pUkoyhdsA
    fot;eSaus lquk gS fd yfyrkdk x.k gS] og fdl izdkjdk
    gS\
    xksLokehJherh jkkkth leLr ;wFks'ofj;ksaesa izkku gSaA muds
    vkhu ;wFkksadh dqN xksfi;k Jhyfyrkthds fdlh fo'ks"k Hkkods izfr
    vk"V gksdj viusdks yfyrkdk x.k dgrh gSa vkSj mlh izdkj
    dqN xksfi;k viusdks fo'kk[kk vkfndk x.k crykrh gSaA yfyrk]
    fo'kk[kk vkfn v"V lf[k;k Jherh jkfkdkdh vyx&vyx
    x.kukf;dk, gSaA cM+s HkkX;ls Jherh yfyrkds x.kksaesa izos'kkfkdkj
    izkIr gksrk gSA
    fot;bu xksfi;ksads uke fdu&fdu 'kkL=ksaesa ik;s tkrs gSa\

    532

    tSokeZ

    ckhlok

    xksLokehiiqjk.k] LdUniqjk.k] Hkfo";kskj vkfn 'kkL=ksaesa buds


    uke ik;s tkrs gSaA lkorrU=esa Hkh vusd uke ik;s tkrs gSaA
    fot;^Jhekxor* txr~esa 'kkL=&f'kjksef.k gSaA ;fn Jhekxoresa
    buds ukeksadk mYys[k gksrk rks cM+s vkuUndh ckr gksrhA
    xksLokehJhekxor ro'kkL= gksuis j Hkh jlds leq gSaA jfld
    yksxksadh fopkj&n`f"Vls Jhekxoresa jlrodk lEiw.kZ fopkj xkxjesa
    lkxjdh Hkkfr Hkjk gqvk gSA blesa Jhjkkkds uke vkSj leLr xksfi;ksads
    Hkko rFkk ifjp;dk o.kZu cM+s gh xw<+ :ils fd;k x;k gSA ;fn
    rqe n'keLdUkds i|ksadk HkyhHkkfr fopkj djks] rks mlesa lc dqN
    ik ldrs gksA Jh'kqdnso xksLokehus vufkdkjh O;f;ksadks nwj j[kusds
    fy, xw<+ :ils bl fo"k;dk o.kZu fd;k gSA fot;! ,d ukedh
    ekyk vkSj nks&pkj lth&ltk;h ckrsa ftl fdlhdks nsud
    s k D;k Qy
    gS\ ikBd ftrus mkr fopkjdk gksrk gS] og mruh gh xw<+ ckrksadks
    le> ldrk gSA vr,o tks fo"k; lcds lkeus izdV djus ;ksX;
    ugha gks mls xw<+ :ils izdV djuk gh ikf.MR; gSA vfkdkjh O;f
    vius vfkdkjds vuqlkj mrusls gh mls iw.kZ :iesa xzg.k dj ysrk
    gSA Jhxq#ijEijkds fcuk oLrqrodk Kku ugha gksrkA fdlh izdkj
    mls tku ysuis j Hkh mlls dksbZ dk;Z ugha gksrkA mTToyuhyef.kdks
    HkyhHkkfr le> ysuis j Jhekxoresa gh lEiw.kZ jldks ik ldrs gksA
    bl izdkj cgqr nsj rd ftKklk vkSj mkjds i'pkr~ ml fnudh
    b"Vxks"Bh lekIr gqbZA fot; Jo.k fd;s gq, fo"k;dk fpUru
    djrs&djrs oklLFkkudks ykSVsA uk;d&ukf;dk lEcUkh fopkjlewg
    muds ekul {ks=esa mfnr gksdj mUgsa ijekuUnesa foHkksj dj jgk
    FkkA oa'kh vkSj Lo;a nwrhdh ckr Lej.kdj muds us=ksals vklqvksadh
    kkjk izokfgr gks jgh FkhA fiNyh jkrdks lqUnjkpy tkrs&tkrs mUgksaus
    miouesa tks yhyk ns[kh Fkh] og yhyk bl le; muds fpkiVyij
    Li"V :ils mfnr gks pqdh FkhA
    ckhlok v;k; lekIr

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    533

    rSarhlok v;k;
    ekqjjl&fopkj
    vkt fot;dqekj vkSj cztukFkus bU|qEu ljksojesa Lukudj ?kj
    ykSVdj lkFk gh izlkn ik;kA Hkkstuds i'pkr~ cztukFk Jhgfjnkl
    Bkdqjdh lekfkdk n'kZu djus pys x;sA fot;dqekj JhjkkkdkUr
    eBesa Jhxq#nsods pj.kksaesa mifLFkr gq, vkSj le; ns[kdj muls Jherh
    jkkkdh dFkk ftKklk dhA fot;us iwNkizHkks! Jho`"kHkkuqufUnuh
    gh ge lcdh izk.k Lo:ik gSaA dg ugha ldrk] u tkus D;ksa Jhjkfkdk
    uke lquusls esjk n; for gks tkrk gSA ;|fi Jh".k gh gekjs
    ,dek= xfr gSa rFkkfi Jhjkfkdkds lkFk mudk tks yhyk&foykl
    gksrk gS] mlhdk vkLoknu djuk eq>s vPNk yxrk gSA ftl ".k&
    dFkkesa Jherh jkfkdkdk uke ugha gksrk] jkfkdkthdh yhykdFkk
    ugha gksrh] ml dFkkdks lquusdks th ugha pkgrkA izHkks! D;k dgw]
    eq>s fot;dqekj Hkkpk;Zds ukels viuk ifjp; nsuk vc rfud
    Hkh vPNk ugha yxrkA eq>s rks viusdks Jhjkfkdkdh ikY;nklh
    crykusesa gh vkuUn vkrk gSA ,d vkSj fofp= ckr ;g gS vc
    eq>s ".k&cfgeqZ[k yksxksads fudV oztdh yhykdFkk cksyusdh bPNk
    ugha gksrhA vjfld euq"; tgk Jhjkkk".kdk ekgkRE; o.kZu djrs
    gSa] ml lektls mBdj pys tkusdh bPNk gksrh gSA
    xksLokehrqe kU; gks! viusdks tc rd lEiw.kZ :ils oztje.kh
    gksusdk fo'okl ugha gks tkrk] rc rd Jhjkkk".kds yhyk&foykldh
    dFkkvksaesa vfkdkj ugha gksrk gSA iq#"kksadh rks ckr gh D;k] fdlh
    nsohdk Hkh Jhjkkk".kdh dFkkvksaesa vfkdkj ugha gSA fot;! eSaus
    rqEgkjs fudV ftu ".kdh fiz;kvksads lEcUkesa ppkZ dh gS] muesa
    jkkk vkSj pUkoyh lcls izkku gSaA mu nksuksadh djksM+ksadh la[;kesa
    uo;qofr;ksadh ;wFksa gSaA egkjklds le; lSdM+ksa&djksM+ksa yyukvksaus
    jkle.Myesa ;ksxnkudj jkle.Mydh 'kksHkk c<+k;h FkhA

    534

    tSokeZ

    rSarhlok

    fot;izHkks! pUkoyhdh djksM+ksa ;wFksa gSa] os jgsa] eq>s rks vki


    ikdj Jherh jkkkdk ekgkRE; Jo.k djkdj esjs nwf"kr d.kZdks
    'kksfkr vkSj jlls iw.kZ djsaA eSa vkidh 'kj.kesa vk;k gwA
    xksLokehvgk fot;] jkkk vkSj pUkoyhesa Jhjkkkth
    egkHkkoLo:ik gSa] vr,o os lc xq.kksaesa vkSj lc fo"k;ksaesa pUkoyhls
    c<+&p<+dj gSaA ns[kks] rkiuh Jqfr;ksaesa os ^xkUkokZ* dgh x;h gSaA d~ds
    ifjf'k"Vesa jkkkds lkFk ekkodh vfr'k; mTToyrkdk o.kZu gSA
    iiqjk.kesa Hkh ukjnth dgrs gSaJherh jkkk ftl izdkj ".kdks
    cM+h I;kjh gSa] mudk dq.M Hkh ".kdks mruk gh I;kjk gSA lkjh
    xksfi;ksals c<+dj Jhjkkkjkuh ".kdks vfkd fiz; gSaA D;ksa u gksa\
    jkkkro D;k gh viwoZ peRdkj iw.kZ ro gS\ Hkxoku~dh leLr
    izdkjdh 'kf;ksaesa ^kfnuh* uked tks loZJs"B egk'kf gS] jkfkdk
    ml kfnuhdh Hkh lkj&Lo:i egkHkkoLo:ik gSaA
    fot;viwoZ ro! vc jkkkdk Lo:i crykb;sA
    xksLokehJherh loZnk lq"BqdkUr Lo:ik] lksyg k`kj kkj.k
    djusokyh vkSj ckjg vkHkj.kksals foHkwf"kr gSa vFkkZr~jkkkth lksyg
    k`kj vkSj }kn'k vkHkw"k.kksadh 'kksHkkls lq'kksfHkr ije lqUnjh gSaA
    fot;lq"BqdkUrLo:ik fdls dgrs gSa\
    xksLokehLo:idh lqUnjrk bruh vfkd gksrh gS fd ml lqUnjrkesa
    k`kj vykjksadh vko';drk ugha gksrhA ladqfpr ds'k&dyki]
    ppy onudey] cM+h&cM+h vk[ksa vkSj o{kns'kij lqUnj dqp};
    viwoZ 'kksHkkdk foLrkj djrs gSaA iryh dej] dqN >qds gq, nksuksa
    lqUnj dUks vkSj u[k:ih jRuksals lq'kksfHkr djiYyo Lo:idh
    lqUnjrkesa pkj pkn yxk jgs gSaA f=txr~esa bl :idh dgha Hkh rqyuk
    ugha gSA
    fot;lksyg k`kj dkSu&dkSuls gSa\
    xksLokehLuku] ukfldkds vxzHkkxesa ef.kdh mTToyrk] uhy
    olu kkj.k] dfVizns'kesa uhoh] os.kh] dkuksaesa mkal] vksaesa
    pUnu&ysiu] ds'kesa iq"ifoU;kl] xysesa ekyk] gkFkksaesa yhykdey]
    eq[kesa rkEcwy] fpcqdesa dLrwjhfcUnq] us=ksaesa dkty] xqykch xkyksaij

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    535

    e`xen }kjk jfpr fp=] pj.kksaesa vy vkSj yykVij fryd;s


    lksyg k`kj gSaA Jherh jkfkdk bu lksyg k`kjksals loZnk lq'kksfHkr
    jgrh gSaA
    fot;ckjg vkHkj.k dkSu&dkSuls gSa\
    xksLokehpwM+kesa fijksbZ gqbZ viwoZ mTToy ef.k ('kh"kQwy)] dkuksaesa
    Lo.kZdq.My] furEcds ij Lo.kZ fuer djkuh] xysesa lksusdk gkj]
    dkuksaesa ofYy;k vkSj Lo.kZ&'kykdk] gkFkksaesa d.k] d.Besa d.BHkw"kk]
    vxqfy;ksaesa vxwfB;k] xysesa rkjkgkj] Hkqtkvksaesa cktwcUn] pj.kksaesa jRuksads
    uwiqj vkSj iSjdh vxqfy;ksaesa fcfN;k;s }kn'k vkHkj.k Jhjkkkds
    vksaij lq'kksfHkr jgrs gSaA
    fot;Jhjkkkds izeq[k xq.kksadks crykusdh ik djsaA
    xksLokehJh".kdh rjg Jherh jkkkds Hkh vla[; xq.k gSaA
    buesa xq.k eq[; gSa
    () os ekqjk vFkkZr~ ns[kusesa vuqie lqUnjh gSaA
    () uo;qorh vFkkZr~ fd'kksj o;lokyh gSaA
    () ppy n`f"V ;k ppy dVk{kokyh gSaA
    () mTToy e`nqekqj gkL;dkfj.kh gSaA
    () lqUnj lkSHkkX;dks lwfpr djusokyh js[kkvksals ;q gSaA
    () vius v&xUkls ".kdks Hkh mUek djusokyh gSaA
    () lhrfo|kesa ikjn'kuh gSaA
    () jE;okd~ vFkkZr~ ekqjok.kh cksyusokyh gSaA
    () ueZif.Mrk vFkkZr~ ifjgkl djusesa iVq gSaA
    () fouhrk gSaA
    () d#.kkiw.kZ vFkkZr~ n;kyq gSaA
    () fonXkk vFkkZr~ prqjk gSaA
    () lc dk;ksZesa pkrqjh;qk gSaA
    () yTtk'khyk gSaA
    () lqe;kZnk vFkkZr~ lkkq ekxZij vVy jgusokyh gSaA
    () kS;Z'kkfyuh gSaA
    () xEHkhj gSaA

    536

    tSokeZ

    rSarhlok

    () lqfoyklk vFkkZr~ lqfoykl fiz; gSaA


    () egkHkkods ijeksRd"kZdks izdV djusesa ije O;xzk gSaA
    () xksdqy&izseolfr vFkkZr~ mUgsa ns[krs gh xksdqyokfl;ksads
    n;esa izse meM+ iM+rk gSA
    () vf[ky czk.Mesa mudh dhk O;kIr gSA
    () xq#tuksads Lusgdh ik=h gSaA
    () lf[k;ksads iz.k;ds vkhu gksrh gSaA
    () ".kdh lc lf[k;ksaesa izkkuk gSaA
    () ds'ko loZnk mudh vkKkds vkhu jgrs gSaA
    fot;pk#lkSHkkX;&js[kkvksadks foLrkjls tkuuk pkgrk gwA
    xksLokehojkglafgrk] T;ksfr"k'kkL=] dk'kh[k.M vkSj eRL;]
    x#M+kfn iqjk.kksads vuqlkj lkSHkkX;dh ;s js[kk, gSa
    () oke pj.kds vxwBsds ewyesa tkS&js[kk] () mlds uhps p]
    () e;ekds uhps dey] () deyds uhps otk] () ogha irkdk]
    () e;ekds nf{k.kls pydj e;pj.k rd n~oZjs[kk] ()
    dfu"Bkds uhps vadq'kA
    iqu% () nf{k.k pj.kds vxwBsds ewyesa 'ka[k] () ,sM+hesa eNyh]
    () dfu"Bkds uhps osnh] () eNyhds ij jFk] () ioZr] ()
    dq.My] () xnk] () 'kffpA
    ck;s gkFkesa() rtZuh vkSj e;ekds lfUkLFkkuls dfu"Bds
    uhps rd ijek;q js[kk] () mlds uhps gkFkls vkjEHkdj rtZuh
    vkSj vxwBsds e;ns'kesa nwljh js[kk] () vxwBsds uhps ef.kcUkls
    pydj oxfrls e;js[kkls feydj rtZuh vkSj vxwBsds e;Hkkxdh
    vU; js[kk vxqfy;ksads vxys Hkkxesa uUn~;korZ:i vFkkZr~ ikp odkj
    fpUg] dqy feykdj vkB gq,] () vukfedkds uhps dqtj] ()
    ijek;q js[kkds uhps ckth] () e;js[kkds uhps o`"k] () dfu"Bkds
    uhps vadq'k] () ia[kk] () Jho`{k] () ;wi] () ck.k]
    () rksej] () ekykA
    nkfgus gkFkesa ck;s gkFkdh rjg ijek;q vkfn rhu js[kk;sa]
    vxqfy;ksads vxys Hkkxesa ikp 'ka[k] dqy feykdj vkB] () rtZuhds

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    537

    uhps pkej] () dfu"Bkds uhps vadq'k] () izklkn] () nqUnqHkh]


    () otz] () nks 'kdV] () kuq"k] () ryokj] ()
    Hk`kj (ikuh ihusdk ik=)A
    ck;sa iSjesa lkr] nk;sa iSjesa vkB] ck;sa gkFkesa vkjg vkSj nk;sa
    gkFkesa l=g] dqy feykdj ipkl fp lkSHkkX;&js[kkds gSaA
    fot;D;k ;s xq.k nwljksaesa lEHko ugha gSa\
    xksLokehthoesa ;s xq.k fcUnq&fcUnq :iesa gSaA Jhjkfkdkesa ;s
    xq.klewg iw.kZ :iesa gSaA nsfo;ksaesa vU; thoksals dqN vfkd ifjek.kesa
    gksrs gSaA Jhjkfkdkds lkjs xq.k vizkr gksrs gSa] D;ksafd izkr txr~esa
    fdlhesa Hkh ;s xq.klewg fo'kq vkSj iw.kZ :iesa ugha gSaA xkSjh vkfnesa
    Hkh bu xq.kksadh fLFkfr 'kq vkSj iw.kZ :iesa ugha gksrhA
    fot;vgk! Jherh jkfkdkds xq.k vfpUR; gSaA mudh ikls
    gh mu xq.kksadk vuqHko fd;k tk ldrk gSA
    xksLokehmuds xq.kksadh efgek D;k dgw] Lo;a ".k Hkh ftl :i
    vkSj xq.kdks ns[kdj loZnk eksfgr jgrs gSa] mldh rqyuk dgk gS\
    fot;izHkks! i;k vc Jherh jkfkdkdh lf[k;ksads lEcUkesa
    crykosaA
    xksLokehJherh jkfkdkdk ;wFk gh loZJs"B gSA ml ;wFkdh lkjh
    yyuk, leLr ln~xq.kksals foHkwf"kr gksrh gSaA os vius xq.kksals
    foyklfoHkzels lk{kkr~ ".kdks Hkh vkd"kr djrh gSaA
    fot;Jherh jkkkdh lf[k;k fdrus izdkjdh gSa\
    xksLokehikp izdkjdh gksrh gSa() l[kh] () fuR;l[kh] ()
    izk.kl[kh] () fiz;l[kh] () ijeizs"Bl[khA
    fot;l[kh dkSu gSa\
    xksLokehdqlqfedk] o`Unk] kfu"Bk;s l[kh gSaA
    fot;fuR;l[kh dkSu gSa\
    xksLokehdLrwjh] ef.ketjh vkfn fuR;l[kh gSaA
    fot;izk.kl[kh dkSu&dkSu gSa\
    xksLokeh'kf'keq[kh] oklUrh] ykfldk vkfn izk.kl[kh gSaA ;s izk;%
    o`Unkous'ojhdh Lo:irk izkIr gSaA

    538

    tSokeZ

    rSarhlok

    fot;fiz;l[kh dkSu gSa\


    xksLokehdqjk{kh] lqe;k] enukylk] deyk] ekkqjh] eqtds'kh]
    dUniZlqUnjh] ekkoh] ekyrh] dkeyrk] 'kf'kdyk vkfn fiz;l[kh
    gSaA
    fot;ijeizs"Bl[kh dkSu&dkSu gSa\
    xksLokehyfyrk] fo'kk[kk] fp=k] pEidyrk] rqfo|k] bUnqys[kk]
    jnsoh] lqnsoh;s vkB izkkuk vkSj ijeizs"Bl[kh gSa] ;s jkkk".kds
    izsedh ijkdk"Bk;q gksrh gSaA dHkh ".kds izfr vkSj dHkh jkkkds
    izfr vfkd izse izn'kZudj jkkk".kdks lUrq"V djrh gSaA
    fot;;wFkdks le> x;kA vc x.kds lEcUkesa crykb;sA
    xksLokehizR;sd ;wFkesa iqu% dbZ foHkkx gksrs gSa] bu foHkkxksadks
    x.k dgrs gSaA tSlsJherhds ;wFkesa yfyrkdh vuqxr lf[k;k yfyrkds
    x.k gSaA
    fot;oztkukvksadk ijks<+kHkko ,d egr~ xq.k gS] ijUrq ;g
    ijks<+k Hkko fdl LFkkuij b"V ckkd ugha gksrk\
    xksLokehbl tM+txr~esa tks L=hRo vkSj iq#"kRo gS] og vkSikfkd
    gksrk gSA ekf;d deZQyds vuqlkj dksbZ vHkh L=h gS] dksbZ iq#"k
    gSA ek;kesa vusd vkeZ vkSj rqPN Li`gk, gksrh gSaA blfy, f"k;ksaus
    'kkL=&fofkls fookfgr L=hdks NksM+dj nwljh fL=;ksadk l djusds
    fy, fu"ksk fd;k gSA bldks keZlr le>kusds fy, dfo;ksaus
    tM+kykjesa ijks<+kdks NksM+ fn;k gSA fpf}ykl jl gh fuR;jl gSA
    ml fuR;jldk gs;&izfrQyu gh ekf;d L=h&iq#"kxr k`kjjl gSA
    vr,o tM+h; k`kjjl vR;Ur lhfer vkSj fofkds vkhu gksrk
    gSA blhfy, izkr {kq ukf;dkds lEcUkesa ijks<+k&Hkkodks NksM+ fn;k
    x;k gSA ijUrq tgk lfPpnkuUn Jh".k gh ,dek= iq#"k vFkkZr~
    uk;d gSa] ogk jl&iqf"Vds fy, tks ijks<+k feyu gksrk gS] og fuUnkdk
    fo"k; ugha gksrkA bl roesa vR;Ur {kq ekf;d mikfkLo:i fookg
    fofkdk LFkku ugha gSA os xksyksdfogkjh tc vius ije ikjdh;
    jldks izipesa xksdqyds lkFk izdkf'kr djrs gSa] rc xksdqydh
    yyukvksads fo"k;esa tM+ vykjxr ijks<+kfuUnk ykxw ugha gksrhA

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    539

    fot;xksdqydh yyukvksaesa tks ".kizse gksrk gS] mlesa mR"V


    fp dkSu&dkSuls izdkf'kr gksrs gSa\
    xksLokehxksdqydh yyukvksadk ".kesa dsoy uUnuUnuRo gh
    LQqj.k gksrk gS vFkkZr~ os ".kdks dsoy uUnuUnuds :iesa gh xzg.k
    djrh gSaA ml fu"Bkls tks lc Hkko ,oa eqk, mfnr gksrh gSa os
    vHk rkdd yksxksadh rks ckr gh D;k] Hkksads fy, Hkh nqxZe
    gksrh gSaA uUnuUnuesa ,s'o;ZHkkodk vHkko ugha gksrk] ijUrq ekkq;Zdh
    vfkdrkds dkj.k izk;% fNik gqvk jgrk gSA ftl le; ifjgkl
    djrs gq, ".kus fojg&O;kdqyk xksfi;ksads lkeus vius f}Hkqt :idks
    fNikdj prqHkqZt :idks izdk'k fd;k] rc xksfi;ksaus ml prqHkqZt :idk
    vknj ugha fd;kA fQj og prqHkqZt :i Jhjkfkdkthds lkeus vkrs
    gh yqIr gks x;k vkSj f}Hkqt:i izdV gks x;kA ;g lc Jhjkkkds
    fuxw<+ ikjdh; jlHkkodk gh Qy gSA
    fot;kU; gqvkA izHkks! vc ukf;dkdk Hksn crykb;sA
    xksLokehukf;dk rhu izdkjdh gSaLodh;k] ijdh;k vkSj
    lkekU;kA fpr~&jldh Lodh;k vkSj ijdh;kds lEcUkesa igys cryk
    pqdk gwA bl le; lkekU;kds lEcUkesa cryk jgk gwA tM+kykfjd
    if.Mrksaus fu'p; fd;k gS fd lkekU;k ukf;dk os';k gksrh gSa] os
    dsoy vFkZyksHkh gksrh gSaA xq.kghu uk;dls }s"k vkSj xq.kh uk;dls
    os izse ugha djrha] mUgsa vFkZ fiz; gksrk gSA vr,o mudk k`kj
    dsoyek= k`kjdk vkHkkl gksrk gSokLrfod k`kj ugha gksrkA
    fdUrq eFkqjkdh lSfjUkzh dqCtk lkekU;k ukf;dk gksusds dkj.k mlesa
    ".k lEcUkh k`kjjldk vHkko gksusij Hkh fdlh izdkj Hkko;ksX;rk
    gksusls mls ge ikjdh;kds vUrxZr gh ekurs gSaA
    fot;og Hkko;ksX;rk D;k gS\
    xksLokehdqCtk tc rd dq:ik Fkh] rc rd mldh vU;=
    dgha Hkh jfr ugha FkhA ".kdk :i n'kZudj mlds n;esa ".kds
    vksaesa tks pUnu yxkusdh Li`gk iSnk gqbZ] ogh mldk fiz;Ro Hkko
    gSA blhls mls ijdh;k dgk tk ldrk gSA ijUrq i&efgf"k;ksa tSlh
    ".kdks lq[k iznku djusdh dkeuk dqCtkesa mfnr ugha gqbZ FkhA

    540

    tSokeZ

    rSarhlok

    vr,o mldh jfr efgf"k;ksadh jfrls U;wu tkrh; gS] blhfy, mlus
    ".kds mkjh; oL=dks [khaprs gq, muls jfrdh izkFkZuk dh FkhA
    fiz;Ro Hkkods lkFk LokFkZHkkoukdk lfEeJ.k jgusds dkj.k mldh
    jfr lkkkj.kh gSA
    fot;fpr~&jlesa Lodh;k vkSj ijdh;k ukf;dk&Hksn gq,A vc
    buesa vkSj fdlh izdkjdk Hksn gks rks ik djds crykb;sA
    xksLokehfpr~&jlesa Lodh;k vkSj ijdh;k nksuksa izdkjdh
    ukf;dk, gh eqXkk] e;k vkSj izxYHkk rhu&rhu izdkjdh gSaA
    fot;izHkks! vkidh ikls vc fpr~&jldh LQwr gksusij eq>s
    ,slk yxrk gS fd vki oztkuk gSa] rc ekf;d iq#"k Hkko u tkus
    dgk pyk tkrk gS] mldk eq>s rfud Hkh irk ugha pyrkA vc
    eq>s ukf;dkvksadk Hkko&Hksn tkuusds fy, vR;Ur mRlqdrk gks gh
    jgh gSA D;ksafd je.kh&Hkko izkIr djds Hkh mi;q f;koku ugha
    gks ikrk gwA vr,o vkiesa ogh Hkkouk vfr djds ".klsok djusds
    fy, vkids pj.kdeyksaesa ftKklk dj jgk gwA crykb;s eqXkk dkSu
    gS\
    a
    xksLokeheqXkkdk y{k.k ;g gSos uo;kSouk] dkfeuh] jfrnkuesa
    ckek] lf[k;ksadh o'khHkwrk] jfrps"Vkesa vfr'k; yTtk;qk] vFkp
    xksiu :iesa (nwljksadh n`f"Vesa fNidj) lqUnj :iesa ;Ru'khy gksrh
    gSaA uk;d vijkkh gksusij os lty u;uksals uk;ddks ns[krh gSa]
    fiz;&vfiz; dqN Hkh ugha cksyrha] eku Hkh ugha djrhaA
    fot;e;k dSlh gksrh gSa\
    xksLokehe;kdk y{k.k ;g gSmuesa enu vkSj yTtk nksuksa leku
    :ils gksrs gSaA os uo;kSouk gksrh gSa] mudh cksyhesa dqN&dqN izxYHkrk
    gksrh gSA lqjr f;kesa (lEHkksxesa) eksg vFkkZr~ ewPNkZ rd bUgsa vuqHko
    gksrh gS] ekuds le; dHkh e`nq vkSj dHkh ddZ'kk gksrh gSaA ekuds
    le; e;k ukf;dk rhu izdkjdh gks ldrh gSakhjk] vkhjk vkSj
    khjkkhjkA tks ukf;dk vijkkh fiz; uk;dds lkFk ifjgkl djrh gqbZ
    oksf djrh gSa] os khjk e;k gSaA tks ukf;dk kskiwod
    Z vius
    fiz; oYyHkdks ddZ'k okf.k;ksals fu"ksk djrh gSa] os vkhjk e;k gSa

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    541

    vkSj tks ukf;dk vJqi.w kZ u;uksals fiz; oYyHkds izfr oksfdk iz;ksx
    djrh gSa] os khjkkhjk e;k gSaA e;k ukf;dkesa eqXkk vkSj izxYHkkdk
    lafeJ.k jgusds dkj.k e;kesa gh loZjlksRd"kZ yf{kr gksrk gSA
    fot;izxYHkkds y{k.k vkfn crykusdh ik djsaA
    xksLokehtks ukf;dk iw.kZ;kSou] enkUk vkSj jfrds fo"k;esa vR;Ur
    mRlqd gksrh gSa] os izxYHkk gSaA os vius Hkkoksadks izpqj :iesa izdV
    djusesa iVq gksrh gSaA os izsejlds }kjk fiz;redks vke.k djusesa
    leFkZ gksrh gSaA mudh mf;k vkSj ps"Vk, vfr'k; xEHkhj vkSj
    izkS<+k gksrh gSaA ekudh f;kesa vR;Ur ddZ'kk gksrh gSaA ekuds le;
    os rhu izdkjdh gksrh gSakhjk] vkhjk vkSj khjkkhjkA khj&izxYHkk
    lEHkksxds fo"k;esa mnklhu] Hkkoksadks xksiu djusokyh vkSj vknjdkfj.kh
    gksrh gSaA vkhjk izxYHkk fu"Bqj gksdj dkUrdks kedkrh gqbZ rkM+u
    djrh gSaMkVrh&MiVrh gSa] n.M nsrh gSaA khjkkhjk izxYHkk] khjkkhjk
    ukf;dkdh Hkkfr xq.k'khyk gksrh gSaA T;s"Bk vkSj dfu"Bk Hksnls e;k
    vkSj izxYHkk nksuksa nks&nks izdkjdh gksrh gSaT;s"Be;k vkSj
    dfu"Be;k] T;s"BizxYHkk vkSj dfu"B izxYHkkA uk;dds iz.k;ds
    vuqlkj gh T;s"B vkSj dfu"BHksn mfnr gksrk gSA
    fot;izHkks! lc feykdj fdruh izdkjdh ukf;dk, gksrh gSaA
    xksLokehukf;dk, iUg izdkjdh gksrh gSaA dU;k&dsoy eqXkk
    gksrh gS] vr% og ,d gh izdkj dh gksrh gSA eqXkk] e;k vkSj
    izxYHkk Hksnls ukf;dk rhu izdkjdh gksrh gSaA e;k vkSj izxYHkk
    i`Fkd~&i`Fkd~ khjk] vkhjk vkSj khjkkhjk Hksnls rhu&rhu izdkjdh
    gksrh gSaA dqy lkr izdkjdh Lodh;k ukf;dk gksrh gSaA mlh izdkj
    ijdh;k Hkh lkr izdkjdh gSaA vc dqy feykdj $$ izdkjdh
    ukf;dk, gksrh gSaA
    fot;ukf;dkvksadh voLFkk, fdrus izdkjdh gksrh gSa\
    xksLokehvfHklkfjdk] okldlTtk] mRdf.Brk] [kf.Mrk]
    foizyCkk] dygkUrfjrk] izksf"krHkr`Zdk vkSj LokkhuHkr`Zdk;s vkB
    voLFkk, gSaA iwoksZ iUg izdkjdh ukf;dkvksaesa ;s vkBksa voLFkk,
    gksrh gSaA

    542

    tSokeZ

    rSarhlok

    fot;vfHklkfjdk dkSu gSa\


    xksLokehtks dkUrdks vfHklkj djkrh gSa rFkk Lo;a vfHklkj
    djrh gSa] os vfHklkfjdk gSaA tks 'kqDy i{kesa lQsn oL= igudj
    vfHklkjds fy, xeu djrh gSaos T;ksRLukfHklkfjdk dgykrh gSa
    ,oa tks ".ki{kesa dkys jds diM+s igudj ;k=k djrh gSa os
    reksfHklkfjdk dgykrh gSaA vfHklkjesa xeu djusds le; og fcydqy
    fu%'kCn] u[kls f'k[k rd vyar] yTtkls ekuks vius vksaesa lek;h
    gqbZ rFkk ,d fLuXk l[khds lkFk gksrh gSA
    fot;okldlTtkds lEcUkesa crykb;sA
    xksLokehvius voljds vuqlkj dkUr vkosaxsbl vk'kkls tks
    ukf;dk viuh nsg&lTtk vkSj x`g&lTtk izLrqr j[krh gSa] os
    ^okldlTtk* dgykrh gSaA Lej&hM+klYi] dkUrdh jkg ns[kuk]
    l[khds lkFk dkUrdh yhykdFkk Jo.k&dhkZu] ckjEckj nwrhdh izrh{kk
    djuk;g lc okldlTtkdh ps"Vk, gSaA
    fot;mRdf.Brkds lEcUkesa crykb;sA
    xksLokehfujijkk uk;dds vkusesa foyEc gksusij tks ukf;dk
    vR;Ur mRdf.Br vkSj mRlqd gks iM+rh gS] og mRdf.Brk ukf;dk
    dgykrh gSaA n;esa rki] 'kjhjesa dEi] euesa (dkUr D;kas ugha
    vk;s,slk lkspdj) fordZ] izR;sd dk;Zesa fojf] ok"iekspu ,oa
    viuh n'kkdk o.kZu djuk;s lc mRdf.Brkdh ps"Vk, gksrh gSaA
    okldlTtkdh n'kk Hkh vUresa mRd.Bkds :iesa cny tkrh gS] ftl
    le; okldlTtk uk;ddh fu;r le; rd izrh{kk djds Hkh mUgsa
    vkrs u ns[kdj eku djusds cnys ;g lksprh gS fd os nwljh ukf;dkds
    o'kesa gks x;s gksaxsA 'kk;n blhfy, vk ugha ldsA bl n'kkesa fiz;reds
    lds vHkkoesa og vfr'k; mRdf.Br vkSj mRlqd gks iM+rh gSA
    rc og mRdf.Brk&ukf;dk dgykrh gSA
    fot;[kf.Mrk dkSu gSa\
    xksLokehfu;r le;ds chr tkusij jkrds vfUre izgjesa ftl
    le; uk;d nwljh ukf;dkds Hkksxfpksadks kkj.kdj mifLFkr gksrk
    gS] ml le; tks ukf;dk kskds ekjs nh?kZfu%'okl ysrh gS vkSj

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    543

    uk;dls dqN Hkh ugha cksyrh gS rFkk mldh rjQls eq[k Qsj ysrh
    gS] og [kf.Mrk&ukf;dk dgykrh gSA
    fot;foizyCkk dkSu gSa\
    xksLokehvkusdk lsr djds Hkh nSo;ksxls tc izk.koYyHk ugha
    vk ikrs] rc ukf;dk fojg O;Fkkls O;kdqy gks iM+rh gS,slh
    ukf;dkdks foizyCkk&ukf;dk dgrs gSaA fuosZn] fpUrk] [ksn] vJq]
    ewPNkZ] nh?kZfu%'okl vkfn vusd izdkjdh mudh ps"Vk, gqvk djrh
    gSaA
    fot;dygkUrfjrk dkSu gSa\
    xksLokehlf[k;ksads lkeus vius iSjksaij iM+rs gq, izk.koYyHkdks
    ns[kdj Hkh tks ukf;dk mUgsa cqjk&Hkyk dgrh gS rFkk fu"ksk djrh
    gS] mls dygkUrfjrk ukf;dk dgrs gSaA mlesa izyki] lUrki] Xykfu]
    nh?kZfu%'okl vkfn ps"Vk;sa yf{kr gksusds dkj.k mls dygkUrfjrk
    dgk tkrk gSA
    fot;izksf"krHkrZ`dk dkSu gSa\
    xksLokehdkUrds nwj ns'kesa pys tkusij ukf;dk izksf"krHkr`Zdk
    dgykrh gSA fiz;redk xq.kxku] nSU;] 'krk] tkxj.k] eyhurk] tM+rk
    vkSj fpUrk vkfn mudh vusd izdkjdh ps"Vk, gksrh gSaA
    fot;LokkhuHkrZ`dk dkSu gSa\
    xksLokehfiz;re ftuds vkhu gksdj loZnk muds fudV jgrs
    gSa] mUgsa LokkhuHkrZ`dk dgrs gSaA ouyhyk] tyhM+k] iq"ip;u vkfn
    mudh fofok izdkjdh ps"Vk, gksrh gSaA
    fot;rc rks LokkhuHkrZ`dkdh n'kk cM+h gh vkuUntud gksrh
    gSA
    xksLokehftl LokkhuHkrZ`dk ukf;dkds izseds o'kesa gksdj uk;d
    ,d {k.kds fy, Hkh mls R;kx djusesa leFkZ ugha gksrk] ml
    LokkhuHkrZ`dk ukf;dkdks ^ekkoh* dgk tkrk gSA vkB izdkjdh
    ukf;dkvksaesa LokkhuHkrZ`dk] okldlTtk vkSj vfHklkfjdk;s rhu
    izdkjdh ukf;dk, izlkfpkls vykj vkfn kkj.k djrha gSaA
    [kf.Mrk] foizyCkk] mRdf.Brk] izksf"krHkrZ`dk vkSj dygkUrfjrk;s

    544

    tSokeZ

    rSarhlok

    ikpksa vykj vkfnls jfgr gksrh gSa rFkk ck;sa xkyij gkFk j[kdj
    [ksn djrh gSaA fpUrkls budk n; lUrIr gksrk gSA
    fot;".kizseesa lUrki dSls\ bldk rkRi;Z D;k gS\
    xksLokeh".kizse fpUe; gksrk gSA vr,o ijekuUn:i lUrki
    vkfn Hkh ijekuUndh gh fofp=rk, gSaA tM+txr~dk lUrki okLroesa
    cM+k gh nq%[knk;h gksrk gS] ijUrq fpr~&txr~esa og vkuUnds fodkjds
    :iesa gksrk gSA vkLoknuds le; fpUe; jlds :iesa cM+k gh lq[ktud
    gksrk gS] ijUrq ok.kh }kjk mls O; ugha fd;k tk ldrk gSA
    fot;bu ukf;dkvksaeas izsedk rkjrE; dSlk gksrk gS\
    xksLokehoztsUuUnuds izfr ukf;dkds izseds rkjrE;ds vuqlkj
    mkek] e;ek vkSj dfu"Bk Hksnls ukf;dk rhu izdkjdh gksrh gSaA
    ftl ukf;dkdk ".kds izfr ftl ifjek.kesa Hkko gksrk gS] ".kdk
    Hkh ml ukf;dkds izfr mlh ifjek.kesa Hkko gksrk gSA
    fot;mkekdk y{k.k D;k gS\
    xksLokehmkek ukf;dk vius fiz;re uk;dds {k.kHkjds lq[kds
    fy, vf[ky deksdk r`.kds leku ifjR;kx dj nsrh gSA ;fn uk;d
    bl dksfVdh ukf;dkdks nq%[k Hkh nsrs gSa] rks Hkh ml ukf;dkds n;esa
    vlw;k (bZ";kZ) mRik ugha gksrhA ;fn dksbZ >wB&ewB cukdj Hkh
    oSlh ukf;dkds ikl uk;dds nq%[kdh ppkZ dj nsrk gS] rks mldk
    n; QVus yxrk gSA
    fot;e;ekdk y{k.k crykb;sA
    xksLokehuk;ddk nq%[k lqudj budk fpk f[kkek= gksrk gSA
    fot;dfu"Bkdk D;k y{k.k gS\
    xksLokehtks ukf;dk ".k&feyuesa yksdyTtk vkfn ckkkvksals
    Mjrh gS] og dfu"Bk dgykrh gSA
    fot;ukf;dkvksadh dqy fdruh la[;k gS\
    xksLokehdqy feykdj izdkjdh ukf;dk, gksrh gSaA tSls]
    igys iUg izdkjdh ukf;dk,] fQj os lHkh vkB&vkB izdkjdh
    gksrh gSa vFkkZr~  izdkjdh gqbZA iqu% dfu"Bk] e;ek
    vkSj mkek Hksnls  izdkjdh gqbA

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    545

    fot;ukf;dkvksadk o`kkUr lqu fy;kA vc ;wFks'ofj;ksaesa ijLij


    D;k Hksn gS] tkuusdh mRd.Bk gks jgh gS] mls crykusdh ik
    djsaA
    xksLokeh;wFks'ofj;ksaesa Loi{k] foi{k vkSj rVLFkdk Hksn gSA iqu%
    lkSHkkX;ds rkjrE;ls os vfkdk] lek vkSj y?oh Hksnls rhu izdkjdh
    gksrh gSaA iqu% iz[kjk] e;k vkSj e`}h Hksnls vkSj Hkh rhu Hkkxksaesa
    os foHk gSaA izxYHk opuksaokyh ukf;dktks ckrksa&gh&ckrksaesa viuk
    nq%[k vkSj ksk izdV djrh gSaiz[kjk dgykrh gSaA ekqj okf.k;ksaokyh
    ukf;dk e`}h dgykrh gSa rFkk bu nksuksads chpokyh e;k ukf;dk
    gSaA vkR;fUrdh vkSj vkisf{kdh Hksnls vfkdk&ukf;dk nks Hkkxksaesa
    foHk gSaA ftuds u rks dksbZ cjkcj gS vkSj u leku gh gSos
    Jherh jkkk gh e;k gSaA muds leku oztesa dksbZ Hkh ugha gSA
    fot;vkisf{kd&vfkdk dkSu gSa\
    xksLokeh;wFks'ofj;ksaesa tks ukf;dk ,d vFkok dqN ;wFks'ofj;ksals
    Js"B gksrh gSa] mUgsa vkisf{kd&vfkdk dgk tkrk gSA
    fot;vkR;fUrdh y?kq dkSu gSa\
    xksLokehftl ukf;dkdh vis{kk nwljh lHkh ukf;dk, Js"B gksrh
    gSa] og vkR;fUrdh y?kq gSaA vkR;fUrdh vfkdkls lHkh ukf;dk,
    y?kq gksrh gSaA vkR;fUrdh y?kqdks NksM+dj lc ;wFks'ofj;k vfkdk
    gSaA vr,o vkR;fUrdh vfkdk ;wFks'ojhesa u rks leRodh vkSj u
    y?kqRodh gh lEHkkouk gSA lkFk gh vkR;fUrdh y?kqesa vfkdRodh
    Hkh lEHkkouk ugha gSA leky?kq ,d gh izdkjdh gksrh gSaA e;k
    ;wFks'ojh vfkdk&iz[kjk vkfn Hksnls ukS izdkjdh gksrh gSA vr,o
    ;wFks'ofj;ksads ckjg Hksn gSa() vkR;fUrdkfkdk] () leky?kq] ()
    vfkde;k] () lee;k] () y?kqe;k] () vfkdiz[kjk] ()
    leiz[kjk] () y?kqiz[kjk] () vfkde`}h] () lee`}h] ()
    y?kqe`}h vkSj () vkR;fUrdh y?kqA
    fot;vc nwrh&Hksn tkuuk pkgrk gwA
    xksLokeh".k&leds fy, mRdf.Br ukf;dk;ksadh lgk;rkds
    fy, nwrhdh vko';drk gksrh gSA nwrh nks izdkjdh gksrh gSaLo;anwrh
    vkSj vkIrnwrhA

    546

    tSokeZ

    rSarhlok

    fot;Lo;anwrh dkSu gSa\


    xksLokehvR;Ur mRlqdrkds dkj.k yTtk nwj gks tkrh gSA
    vuqjkxls eksfgr gqbZ tks ukf;dk yTtkjfgr gksdj Lo;a gh uk;dds
    izfr viuk Hkko izdk'k djrh gS] mls Lo;anwrh dgrs gSaA og vfHk;ksx
    izdk'k rhu izdkjls gksrk gSdkf;d] okfpd vkSj pk{kq"k (vk[kksadk)A
    fot;okfpd vfHk;ksx fdls dgrs gSa\
    xksLokehO;ax gh okfpd vfHk;ksx gSA O;ax nks izdkjds gksrs
    gSa'kCn O;ax vkSj vFkZ O;axA O;ax dHkh ".kdks fo"k; cukdj
    vkSj dHkh lkeusdh fdlh oLrqdks fo"k; cukdj dk;Z djrk gSA
    fot;".kfo"k;d O;ax dSlk gksrk gS\
    xksLokeh".kdks lk{kkr~ vkSj O;ins'k :iesa fo"k; cukusokys
    O;ax nks izdkjds gksrs gSaA
    fot;lk{kkr~ dSlk gksrk gS\
    xksLokehxoZ] vk{ksi vkSj ;kpk (ekxuk) Hksnls O;ax:i vfHk;ksx
    vusd izdkjdk gksrk gSA
    fot;vk{ksi&O;ax fdls dgrs gSa\
    xksLokehvk{ksids }kjk 'kCnksRFk O;ax ,d izdkjdk gksrk gS rFkk
    vFkksZRFk&O;ax nwljs izdkjdk gksrk gSA rqe yksx Lo;a vkykfjd
    gks] blfy, mnkgj.k nsusdh vko';drk ugha le>rkA
    fot;vPNh ckr gSA ;kpuk }kjk O;ax dSlk gksrk gS\
    xksLokehLokFkZ vkSj ijkFkZ Hksnls ;kapk O;ax nks izdkjdk gksrk
    gSA fQj nksuksaesa vyx&vyx 'kCnO;ax vkSj vFkZO;ax gksrs gSaA bu
    'kCnksaesa Hkko la;qdj lksfrd ;kapk gksrh gSA LokFkZ ;kapkdk rkRi;Z
    viuh ckr vius gh cksyuk gSA ijkFkZ ;kapkdk rkRi;Z gSnwljksadh
    ckr nwljksads }kjk dgk tkukA
    fot;lk{kkr~ O;ax le> x;kA ".kds izfr ukf;dkvksadh ckrksaesa
    tks lk{kkr~ vfHk;ksx okD; gksrs gSa] muesa 'kCnO;ax vkSj vFkZO;ax
    gksrs gSaA ukVd vkSj ukfVdkvksaesa mudk iz;ksx ns[kk tkrk gSA dfo
    mUgsa 'kCnpkrqjh }kjk izdk'k djrs gSaA i;k vc O;ins'k dSlk gksrk
    gS crykb;s\

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    547

    xksLokehvykj 'kkL=ds ^vins'k* 'kCnls gh ikfjHkkf"kdh laKkds


    :iesa ^O;ins'k* 'kCn gSA O;ins'kdk vFkZ C;ktls gS vFkkZr~ ,d ckrds
    cgkus fdlh nwljs xw<+ rkRi;Zdks O; djuk gksrk gSA rkRi;Z ;g
    fd ".kls ,slh ,d ckr dguk fd mldk Li"V vFkZ ,d izdkjdk
    gksrk gks] ijUrq O;axds :iesa mlds }kjk xw<+ :iesa lsokdh ;kpuk
    le>h tk;sA ,slh ckrdk uke gh ^O;ins'k* gSA ;g O;ins'k nwrhdk
    dke djrk gSA
    fot;O;ins'k ,d izdkjls Ny okD;dks dgk tk ldrk gS]
    ;kpk mldk xw<+ vFkZ gksrk gSA vc vkxs crykosaA
    xksLokeh".k lkeus jgdj lqu rks jgs gSa] fQj Hkh os lqu
    ugha jgs gSa,slk lkspdj vius lkeusds fdlh i'kq ;k i{kh vkfndks
    ns[kdj tks tYiuk gksrh gS_ og iq#"k&fo"k;xr O;ax gSA ;g Hkh
    'kCnksRFk vkSj vFkksZRFk Hksnls nks izdkjdk gksrk gSA
    fot;vkidh ikls ;g lc le> x;kA vc vkafxd vfHk;ksx
    fdls dgrs gSa] crykb;sA
    xksLokehvxqfy;ksadks pVdkuk] cgkuk cukdj 'kh?kzrkls mBuk]
    Hk; vkSj yTtkls vius vksadks <d ysuk] iSjlss Hkwfeij fy[kuk]
    dkuksadks [kqtykuk] fryd jpuk] os"k kkj.k djuk] HkkSagksadks upkuk]
    l[khdk vkfyu djuk] l[khdks QVdkjuk] gksBksadks nkrksarys nckuk]
    gkj xwFkuk] vykjksadks ctkuk] ckgqewy m?kkM+uk] ".kuke fy[kuk]
    o`{kls yrkvksadk la;ksx djuk,slh f;kvksadks ".kds lkeus djusij
    mUgsa vkafxd vfHk;ksx dgrs gSaA
    fot;pk{kq"k vfHk;ksxds lEcUkesa crykb;sA
    xksLokehus=ksadk gkL;] vk[kksadks vkkk&vkkk [kksyuk] vk[kksadks
    upkuk] frjNh utjls ns[kuk] vk[kksaesa ladksp] ck;ha vk[kls ns[kuk]
    dVk{kikr;g lc pk{kq"k vfHk;ksx gSaA
    fot;Lo;anwrh le> x;kA lsrek= fn;k x;k gSA os vla[;
    izdkjdh gks ldrh gSaA vc vkIrnwrhds lEcUkesa crykb;sA
    xksLokehtks nwrh izk.kksads pys tkusij Hkh fo'okl Hk ugha
    djrh gS vFkkZr~ xksiuh; ckrksadk Hk.MkQksM+ ugha djrh] tks Lusgorh

    548

    tSokeZ

    rSarhlok

    vkSj ckrphr djusesa ije prqjk gksrh gS,slh loZxq.klEik ;qofr


    gh oztlqUnfj;ksadh nwrh gksrh gSA
    fot;vkIrnwrh fdrus izdkjdh gksrh gSa\
    xksLokehvferkFkkZ] ful`"VkFkkZ vkSj i=gkjh;s rhu izdkjdh
    vkIrnwfr;k gksrh gSaA bfr le>dj feyula;ksx djkusokyh nwrhdks
    vferkFkkZ dgrs gSaA ;qf }kjk feyu djkusokyh nwrh ful`"VkFkkZ
    dgykrh gS rFkk tks dsoy lUns'k ys tkrh gS] og i=gkjh dgykrh
    gSA
    fot;buds vfrfj vkSj Hkh dksbZ vkIrnwrh gSa\
    xksLokehf'kYidkfj.kh] nSOkKk] fyfuh] ifjpkfjdk kk=s;h]
    ounsoh vkSj lf[k;k Hkh nwrhds vUrxZr gSaA fp=dkfj.kh vkfn
    f'kYidkjh fp= }kjk feyu djkrh gSaA nSoKknwrh jkf'kQy vkfn
    crykdj feyu djkrh gSaA ikS.kZeklh tSlh rifLouh os"kkkfj.kh
    fyfuh nwrh gS] yoetjh] Hkkuqerh vkfn dfri; lf[k;k
    ifjpkfjdk nwrh] Jherh jkfkdkdh ^kk=s;h* Hkh nwrh gSaA ounsoh
    o`Unkoudh vfk"Bk=h nsoh gSaA iwoksZ lf[k;k Hkh nwrh gSaA os okP;&nwR;
    vFkkZr~ Li"V opuksals rFkk O;ax opuksals nwrhdk dk;Z djrh gSa] ml
    dk;Zesa O;ins'k] 'kCnewy] vFkZewy] iz'kalk vkSj vk{ksi vkfn lc
    rjgds vfHk;ksx yf{kr gksrs gSaA
    ;gk rd Jo.kdj fot;dqekjus Jhxq#xksLokehds pj.kksaesa
    n.Mor~&iz.kkedj muls fonkbZ yh vkSj Jo.kdh gqbZ ckrksadk ekxZesa
    fpUru djrs gq, vius oklLFkkudks ykSVsA
    raSrhlok v;k; lekIr

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    549

    pkSarhlok v;k;
    ekqjjl&fopkj
    vkt fot;dqekj dqN igys gh izlkn&lsokdj leqds
    fdukjs&fdukjs Hkze.k djrs gq, dk'khfeJds Hkoudh vksj pysA
    leqdh ygfj;ksadks ns[kdj muds n;esa jlleqds Hkko mfnr gksus
    yxsA os Hkkoesa foHkksj gksdj eu&gh&eu cksysvgk! ;g leq
    gh esjs Hkkodks mn; djk jgk gSA tM+oLrq gksusij Hkh ;g esjs
    vfr xqIr fpr~&Hkkodk mn~?kkVu dj jgk gSA izHkq eq>ls ftl
    jlleqdh ckr dgrs gSa] og blh izdkj gSA esjs LFkwy vkSj lw{e
    'kjhj nwj gksusij eSa jlleqds rVij vius etjh&Lo:iesa cSBdj
    jlkLoknu dj jgk gwA uotykj dkfUr;q ".k gh gekjs ,dek=
    izk.kukFk gSaA muds ik'oZesa fojkteku o`"kHkkuqufUnuh Jherh jkfkdkth
    gekjh bZ'ojh vFkkZr~ thfors'ojh gSaA jkkk ".kdk iz.k;fodkj gh
    ;g leq gSA jlds fHkk&fHkk izdkjds Hkkolewg gh ;s rjekyk,
    gSaA tc tks Hkko mBrs gSa] os gh bl jlleqdh fofp= ygfj;k
    gSa] tks rVfLFkrk eq> l[khdks izsejlesa Mqcks nsrh gSaA jlleq gh
    ".k gSa] vr,o leqdk o.kZ Hkh Bhd ".kds o.kZ tSlk gh gSA
    mlesa izse&rj Jherh jkkkth gSa_ blhfy, bl leqdh rjksadk
    o.kZ xkSjo.kZ gSA cM+h&cM+h ygjsa lf[k;k gSa] vkSj NksVh&NksVh ygfj;k
    lf[k;ksadh ifjpkfjdk, gSaA eSa muesals nwj rVij fNVdh gqbZ ,d
    v.kqifjpkfjdk gwA bu lqUnj Hkkoukvksads }kjk fot;dqekj cM+s izlk
    gq,A FkksM+h nsj ckn mUgsa ck Kku gqvkA vc os khjs&khjs Jhxq#nsods
    ikl igqps vkSj mUgsa lk"Vk iz.kkedj muds lehi cM+h nhurkiwoZd
    cSBAs
    fot;dqekjds cSB tkusij Jhxq#xksLokehus cM+s gh izseiwoZd
    dgkfot;! rqEgkjk lc izdkjls dq'ky rks gS u\

    550

    tSokeZ

    pkSarhlok

    fot;izHkks! vkidh ik gh gekjs lEiw.kZ eydk ewy gSA


    eSa lf[k;ksads vuqxr gksusds fy, lf[k;ksadk Hksn HkyhHkkfr tkuuk
    pkgrk gwA
    xksLokehfot;! lf[k;ksadh efgekdk o.kZu djuk thokssads
    lkeF;Zls ckgjdh ckr gSA fQj Hkh geus Jh:ids vuqxr gksdj
    bls vuqHko fd;k gSA oztlqUnjh lf[k;k gh izseyhykdh Bhd&Bhd
    foLrkjdkfj.kh gSaA os gh ozt;qxyds fo'oklds Hk.MkjLo:i gSaA
    lkSHkkX;oku O;f gh muds lEcUkesa Hkyhizdkj fopkjksadks tkuuk
    pkgrk gSA ;wFkkuqj lf[k;ksaesa Hkh igysdh rjg vfkdk] lek] y?kq
    rFkk iz[kjk] e;k vkSj e`}h Hksn gSA bu lc Hksnksadks eSaus dy gh
    rqEgsa cryk;k FkkA buds lEcUkesa Jh:i xksLokehds izek.k opu
    loZnk Lej.k j[kus ;ksX; gSa
    izselkSHkkX; lkq.;k|kfkD;knfkdk
    .;k|kfkD;knfkdk l[khA
    lek rRlkE;rks Ks;k rYy?kqRokkFkk y?kq%
    nqyZ~?;okD;iz[kjk
    rnwuRos HkosUe`}h

    iz[;krk xkSjoksfprkA
    e;k rRlkE;ekxrk

    vkR;fUrdkfkdRokfnHks n % iw o Z o n= l%A
    Lo;w F ks ;w F kukFkS o L;kn=kR;fUrdkfkdkA
    lk Dokfi iz[kjk ;wFks Dokfi e;k e`nq% Dofpr~()
    (m uh @&)
    ()

    izse&lkSHkkX; vkSj ln~xq.kksadh vfkdrkls lf[k;kssaesals dksbZ ^vfkdk* dgykrh


    gS] dksbZ mu xq.kksadh lekurkds dkj.k ^lek* rFkk dksbZ&dksbZ mu xq.kksaesa y?kq
    gksusds dkj.k y?kqds ukels izfl gSA ftl l[khdh ckrdk lgt gh ya?ku
    ugha fd;k tk;s og l[kh iz[kjkds ukels iz[;kr gSA iz[kjk l[kh xkSjo;qk
    gksrh gSA xkSjodh U;wurkls ^e`}h* vkSj lekurkls ^e;k* ds ukels tkuh tkrh
    gSaA bu lf[k;ksaesa vkR;fUrdkfkdRo vkfn Hksn Hkh le>uk gksxkA bl txg
    vius ;wFkesa ;wFks'ojh gh ^vkR;fUrdkfkdk* gksrh gSa ogh fdlh ;wFkesa iz[kjk
    ;k e`nq Hkh gksrh gSaA

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    551

    fot;vkR;fUrdkfkdk ;wFks'ojh vius ;wFkesa lcls izkkuk gksrh


    gSaA os LoHkkods Hksnls rhu izdkjdh gksrh gSavkR;fUrdkfkdk iz[kjk]
    vkR;fUrdkfkdk e;k vkSj vkR;fUrdkfkdk e`}hA vkius budk
    o.kZu igys gh fd;k gSA vc ikdj muds fo"k;esa foLrkjiwoZd
    crykb;sA
    xksLokehdsoy ;wFks'ofj;k gh vkR;fUrdkfkdk gksrh gSaA ;wFkdh
    lHkh lf[k;k vkisf{kdkfkdk] vkisf{kdlek vkSj vkisf{kd y?oh
    Hksnls rhu&rhu izdkjdh gksrh gSa vFkkZr~ ukS izdkjdh gksrh gSa] tSls
    () vkisf{kdkfkdk iz[kjk] () vkisf{kdkfkdk e;k] ()
    vkisf{kdkfkdk e`}h] () vkisf{kdlek iz[kjk] () vkisf{kdlek
    e;k] () vkisf{kdlek e`}h] () vkisf{kd&y?kq&iz[kjk] ()
    vkisf{kd&y?kq e;k] () vkisf{kd&y?kq&e`}hA
    vkR;fUrdk y?kq Hkh nks izdkjdh gSvkR;fUrd y?kq vkSj
    lek&y?kqA ukS vkSj ;s nks feydj X;kjg gqbZA ;wFks'ojhdks feykdj
    ckjg izdkjdh ukf;dk, ,d&,d ;wFkesa gksrh gSaA
    fot;izHkks! izfl&izfl lf[k;ksadk ;wFk crykusdh ik djsaA
    xksLokehyfyrk vkfn lf[k;k Jherh jkkkds ;wFkesa vkisf{kdkfkd
    iz[kjk Js.khds Hkhrj gSaA mlh ;wFkesa fo'kk[kk vkfn lf[k;k
    vkisf{kdkfkd e;kdh Js.khesa gSaA fp=k vkSj ekqfjdk vkfn mlh
    ;wFkesa vkisf{kdkfkd&e`}h Js.khesa gSaA Jherh jkfkdkdh rqyukesa
    Jhyfyrk vkfn v"V lf[k;k gh y?kq gSaA
    fot;mu vkisf{kd y?kq iz[kjk lf[k;ksads fdrus Hksn gSa\
    xksLokehy?kq iz[kjk okek vkSj nf{k.kkds Hksnls nks izdkjdh gksrh
    gSaA
    fot;okekds D;k y{k.k gSa\
    xksLokeheku xzg.k djusesa loZnk mRlqd] ekudh f'kfFkyrkesa
    ksfkr rFkk lgt gh uk;dds o'khHkwr u gksusokyh ukf;dk ^okek*
    dgykrh gSaA jkfkdkds ;wFkesa yfyrk vkfn lf[k;k okek&iz[kjk
    dgykrh gSaA
    fot;nf{k.kkdk y{k.k crykb;sA

    552

    tSokeZ

    pkSarhlok

    xksLokehtks ukf;dk eku ugha djrh] uk;dds izfr eq okD;dk


    iz;ksx djrh gS rFkk tks uk;ddh ehBh&ehBh ckrksads o'khHkwr gks
    tkrh gS] og ^nf{k.kk* dgykrh gSA Jherh jkfkdkds ;wFkesa rqfo|k
    vkfn nf{k.kk iz[kjk dgykrh gSaA
    fot;vkR;fUrd y?kq dkSu gSa\
    xksLokehloZFkk e`nq vkSj lcls furkUr y?kq gksusds dkj.k
    dqlqfedk vkfn lf[k;ksadks vkR;fUrd y?kq dgk tk ldrk gSA
    fot;lf[k;ksadk nkSR;dk;Z fdls dgrs gSa\
    xksLokehnwjorhZ uk;d vkSj ukf;dkdks ijLij feykusds fy,
    vfHklkj djkuk gh lf[k;ksadk nkSR;dk;Z gSA
    fot;lf[k;ksaesa D;k ukf;dkRo gS\
    xksLokeh;wFks'ofj;k fuR;ukf;dk gSaA vkisf{kdkfkdk iz[kjk]
    vkisf{kdkfkdke;k ,oa vkisf{kdkfkdk e`}h&buesa ukf;dkRo vkSj
    l[khRo nksuksa gh keZ gksrs gSaA viusls y?kqds lEcUkesa ukf;dkRo
    vkSj viusls vfkdds lEcUkesa l[khRo gksusds dkj.k mUgsa ukf;dk&
    izk; dgk tk ldrk gSA vkisf{kdlek iz[kjk] e;k vkSj e`}hx.k
    f}lek gSa vFkkZr~ vfkdds lEcUkls l[kh vkSj y?kqds lEcUkls ukf;dk
    gSaA vkisf{kdh y?kq] iz[kjk] e;k vkSj e`}h ;s vfkdka'k lf[k;k
    gSaA vkR;fUrdh y?kq ;wFks'ojh gSa vkSj mijks rhu izdkjdh lf[k;ksadh
    x.kukds vuqlkj ikpoh Js.khesa gksrh gSA os fuR;l[kh gSaA ;wFks'ojhds
    lEcUkesa vkisf{kdh lf[k;k l[kh vkSj nwrh gksrh gSa] ukf;dk ughaA
    vkR;fUrdh y?kq vFkkZr~ fuR;l[khds fy, lHkh ukf;dk gSa nwrh ughaA
    fot;lf[k;ksaesals nwrh dkSu gSa\
    xksLokeh;wFks'ojh fuR; ukf;dk gSaA lcdh vknjdh ik=h gksusds
    dkj.k mudk eq[; :iesa nwrhdk dk;Z ugha gSA vius ;wFkesa tks
    l[kh viuh ;wFks'ojhdks vfkd fiz; gksrh gS] ;wFks'ojh mUgsa nwrhds
    dk;Zesa fu;q djrh gSA dHkh&dHkh ;wFks'ojh Hkh ml l[khds iz.k;ds
    dkj.k xkS.k :ils nwrhdk dk;Z djrh gSA nwjds LFkkuksaesa vkuk&tkuk
    NksM+dj tks nkSR;dk;Z gksrk gSog xkS.k gSA og ".kds le{k vkSj
    ijks{k&Hksnls nks izdkjdk gksrk gSA

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    553

    fot;".kds lkeus nkSR; fdrus izdkjdk gksrk gS\


    xksLokehlksfrd vkSj okfpd Hksnls og nkSR;dk;Z nks izdkjdk
    gksrk gSA
    fot;lksfrd dSlk gksrk gS\
    xksLokehdu[kh] HkkSgksa] nwljs b'kkjksals ".kdks l[khds fudV
    Hkstuk gh ^lksfrd* nkSR; gSaA
    fot;okfpd fdl izdkj gksrk gS\
    xksLokehvkeus&lkeus ;k ihNsls ijLij ckrphr }kjk tks nwR;
    fd;k tkrk gS_ mls ^okfpd* nwR; dgk tkrk gA
    fot;ijks{k nwR; dSlk gksrk gS\
    xksLokehl[kh }kjk ".kds fudV nwljh l[khdk viZ.k fd;k
    tkuk vFkok ".kds ikl l[khdks Hkstuk;g lc ijks{k nkSR;dk
    dk;Z gSA
    fot;ukf;dk&izk;k nwR; dSlk gksrk gS\
    xksLokehvkisf{kdkfkdk iz[kjk] e;k vkSj e`}h;s rhu izdkjdh
    lf[k;k viusls y?kq lf[k;ksads fy, tc nwrhdk dk;Z djrh gSa rc
    mUgsa ^ukf;dk&izk;k* nwR; dgk tkrk gSA muesals lek vkSj e;k
    bu nksuksa lf[k;ksaesa cM+k gh ekqj vkSj vHksn lkSgknZ gksrk gSA
    izse&fo'ks"kK O;f gh mls le> ldrs gSaA
    fot;l[khizk; nwR; dSlk gksrk gS\
    xksLokehy?kqiz[kjk] y?kqe;k vkSj y?kqe`}h;s vfkdka'k :iesa
    nwrhdk dk;Z djrh gSaA blhfy, buds nwR;dks ^l[khizk;* nwR; dgrs
    gSaA
    fot;fQj fuR;l[kh dSlh gksrh gS\
    xksLokehukf;dkRodh vis{kk u dj l[khRoesa gh ftudh izhfr
    gksrh gS] mUgsa fuR;l[kh dgrs gSaA fuR;l[kh nks izdkjdh gksrh
    gSavkR;fUrdh y?kq vkSj vkisf{kdh y?kqA
    fot;iz[kjk vkfn LoHkko D;k fdlh fo'ks"k l[khdk fuR;
    LoHkko gS\

    554

    tSokeZ

    pkSarhlok

    xksLokehLoHkko gksusij Hkh ns'k&dkyds vuqlkj mudk ifjorZu


    Hkh gks tkrk gSA tSlsjkfkdkds eku Hkds le; yfyrkdk iz;RuA
    fot;,slk izrhr gksrk gS fd Jherh jkfkdkds iz;Ruls lf[k;ksadk
    ".kls lc le; le gksrk gSA
    xksLokehblesa ,d jgL; gSA tc l[kh nwrhdk;Zesa fu;q gksdj
    fdlh futZu LFkkuesa ".kls feyrh gS vkSj ml le; ".k mlls
    ledh ;fn izkFkZuk Hkh djrs gSa] rc l[kh mlls lger ugha gksrh_
    lger gksusls fiz;l[khdk ml l[khds ijls nwR;fo'okl mB tkrk
    gSA
    fot;lf[k;ksadh f;k dSlh gksrh gS\
    xksLokehlf[k;ksadh lksyg izdkjdh f;k, gksrh gSa()
    uk;ddk ukf;dkls rFkk ukf;dkdk uk;dls ,d&nwljsdk xq.k o.kZu
    djuk] () ,d&nwljsds izfr vklf c<+kuk] () mudk ijLij
    vfHklkj djokuk] () ".kds fudV l[khdks leiZ.k djuk] ()
    ifjgkl] () vk'oklu iznku djuk] () os"k&jpuk djuk] ()
    nksuksads euksxr Hkkoksadks ,d&nwljsds lkeus izdV djusdh dq'kyrk]
    () nks"k&fN fNikusdh iVqrk] () ifr vkfndks opuk djusdh
    f'k{kk nsuk] () mfpr le;ij uk;d vkSj ukf;dkdk feyu djkuk]
    () pkejO;tuls lsok djuk] () fo'ks"k LFkyij uk;d vkSj
    ukf;dkdk frjLdkj djuk] () lUns'k Hkstuk] () ukf;dkds
    izk.kksadh j{kk djuk vkSj () lc fo"k;ksaesa iz;Ru djukA bu lcds
    mnkgj.k gSa] tks vrho peRdkj iw.kZ gSaA
    fot;izHkks! lsr fey x;k_ mu mnkgj.kksd
    a ks mTToyuhyef.k&xzUFkesa
    ns[k ywxkA vc cgqr dqN le>esa vk jgk gSA izHkks] vc eSa ".k
    vkSj lf[k;ksaesa ijLij tks izsefu"Bk gksrh gS mls tkuuk pkgrk gwA
    xksLokehLoi{k&lf[k;k ".kesa rFkk viuh ;wFks'ojhesa vle vkSj
    leLusg j[kusds dkj.k nks izdkjdh gksrh gSaA
    fot;^vle Lusg* lf[k;k dkSu gSa\
    xksLokeh^vle Lusg* l[kh nks izdkjdh gksrh gSaA dksbZ&dksbZ viuh
    ;wFks'ojhdks ".kls vfkd Lusg djrh gSaA tks eSa gfjnklh gw,slk

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    555

    le>dj nwljs ;wFkesa fefyr u gksdj dsoy ;wFks'ojhds izfr iw.kZ


    Lusgorh jgdj Hkh mlls vfkd ".kdks Lusg djrh gSa] os gfjesa
    vfkd Lusgorh dgykrh gSaA tks eSa l[khnklh gw,slk ekudj
    ".kls Hkh vfkd viuh l[khdks vfkd Lusg djrh gSa] os l[khesa
    vfkd Lusgokyh dgykrh gSaA
    fot;os dkSu gSa\
    xksLokehikp izdkjdh lf[k;ksaesa ftUgsa dsoy l[kh dgk x;k
    gS] os ".kLusgkfkdk l[kh gSa] vkSj mu ikpksaesa izk.kl[kh vkSj
    fuR;l[kh;s nksuksa izdkjdh lf[k;k l[kh Lusgkfkdk gSaA
    fot;leLusg lf[k;k dkSu gSa\
    xksLokehftudk ".k vkSj ;wFks'ojh nksuksads izfr leku Lusg
    gksrk gS] os leLusgk gSaA
    fot;lf[k;ksaesa lcls Js"B dkSu gSa\
    xksLokehtks lf[k;k Jherh jkkk vkSj ".k nksuksads izfr leku
    ize
    s j[krs gq, Hkh viusdks Jhjkkkdk futtu (fiz;ik=h) le>rh gSa]
    os lcls Js"B gSa ,oa mls fiz;l[kh vkSj ijeiz"s Bl[kh dgk tkrk gSA
    fot;izHkks! lf[k;ksaesa i{k vkSj izfri{kdk Hksn dSlk gksrk gS\
    xksLokehleLr oztlqUnfj;k Loi{k] lqr~&i{k] rVLFk vkSj
    izfri{k Hksnls pkj izdkjdh gksrh gSaA lqr~&i{k vkSj rVLFk ;s izklfd
    gSaA Loi{k vkSj izfri{k Hksn gh jlizn gSaA
    fot;Loi{k&izfri{kdk fo'ks"k :ils o.kZu dhft;sA
    xksLokehLoi{kds lEcUkesa eSa izk;% lHkh ckrsa cryk pqdk gwA
    vc lqr~&i{kk vkfn Hksnksadks crykxkA b"V lkkd vkSj vfu"V
    lkkd Hksnls lqr~&i{k nks izdkjdh gksrh gSaA tks foi{kdk lqr~&i{k
    gksrh gSa] os rVLFk dgykrh gSaA
    fot;vc foi{kds lEcUkesa crykb;sA
    xksLokehtks b"Vgkfu vkSj vfu"V djrh gqbZ fo# vkpj.k
    djrh gSa] os ijLij fo}s"ko'kr% foi{k dgykrh gSaA Ny] bZ";kZ]
    piyrk] vlw;k] eRljrk] nq%[k vkSj xoZ vkfn Hkkolewg foi{k
    lf[k;ksaesa izdkf'kr gksrs gSaA

    556

    tSokeZ

    pkSarhlok

    fot;xoZ dSls O; gksrk gS\


    xksLokehvgkj] vfHkeku] niZ] mflr] en vkSj vkSkR; Hkssnls
    xoZ N% izdkjls O; gksrk gSA
    fot;;gk vgkj dSlk gksrk gS\
    xksLokehvius i{kds xq.ko.kZuds le; nwljs i{kds izfr tks vk{ksi
    gksrs gSa] mls vgkj dgrs gSaA
    fot;;gk vfHkekudk rkRi;Z D;k gS\
    xksLokehHkko&Hkh }kjk Loi{kdh izseksRd"kZrkdks O; djuk
    gh ^vfHkeku* gSA
    fot;niZ fdls dgrs gSa\
    xksLokehfogkjksRd"kZlwpd xoZ gh ^niZ* dgykrk gSA
    fot;mflr fdls dgrs gSa\
    xksLokehfoi{kds izfr tks lk{kkr migkl gksrk gS] mls ^mflr*
    dgrs gSaA
    fot;en fdls dgrs gSa\
    xksLokehtks xoZ lsok vkfndh mRd"kZrk lkku djrk gS] mls
    ;gkij ^en* dgrs gSaA
    fot;vkSR; D;k gS\
    xksLokehLi"V :ils viuh mRd"kZrkdk o.kZu djuk gh vkSR;
    gSA lf[k;ksadh f'y"V mf vkSj fuUnk xoZ gksrk gSA
    fot;D;k ;wFks'ofj;k Hkh lk{kkr:ils bZ";kZ izdk'k djrh gSa\
    xksLokehugha] ;wFks'ofj;k cM+h xEHkhj gksrh gSaA os foi{kds izfr
    lk{kkr :iesa bZ";kZ izdk'k ugha djrha] ;gk rd fd lf[k;k iz[kjk
    gksusij Hkh os foi{kdh ;wFks'ofj;ksads lkeus NksVh ckrsa ugha cksyrh
    gSaA
    fot;izHkks! oztyhykesa ;wFks'ofj;k fuR;fl HkxoPNf gSaA
    muesa bl izdkj }s"k vkfn Hkkoksads jgusdk rkRi;Z D;k gS\ ;g
    lc ns[kdj foeq[k rkdd yksx oztyhykds ijerods izfr voKk
    djrs gSa] mldk etkd mM+krs gSaA os dgrs gSa fd ;fn ijeroesa
    Hkh blh izdkj bZ";kZ vkfn Hkko jgsa] rks bl lalkjds dk;ksesa bZ";kZ

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    557

    vkfndks cqjh n`f"Vls D;ksa ns[kk tkrk gS\ muesa oSjkX;dk D;k dkj.k
    gS\ izHkks! ge Jhkke uo}hiesa fuokl djrs gSa] ogkij Jh".kpSrU;
    nsodh bPNkls lc rjgds cfgeZq[k yksx fn[kyk;h iM+rs gSaA dksbZ
    furkUr deZdk.Mh gksrs gSa] dksbZ oU;k rdZfiz; gksrs gSa] dksbZ Kkudk.Mh
    gksrs gSa vkSj vfkdka'k gh fuUnd gksrs gSaA os yksx ".kyhykesa
    nks"k fudkyrs gSa rFkk ml viwoZ vkSj fpUe;h yhykdks ekf;d le>dj
    mldh vogsyuk djrs gSaA ikdj vki bl fo"k;dks Li"V :ils
    le>kusdh ik djsa] ftlls esjk fpk n`<+ gks ldsA
    xksLokehtks furkUr vjfld gSa] os gh ,slk dgk djrs gSa fd
    gfjfiz;tuksaesa }s"k vkfndk iz;ksx djuk vuqfpr gSA bl fo"k;ij
    xw<+ :ils fopkj djusij ,slk ns[kk tkrk gS fd djksM+ksa dkensodks
    Hkh eksfgr djusokys v?kuk'kd ".kds fiz;ueZ l[kk k`kjjl oztesa
    ewkeku gksdj fojkteku gSaA os gh fotkrh; Hkkoe; i{kksads lEcUkesa
    ijLij lifjokj bZ";kZ vkfndks feyuds le; ".kdh ifjrqf"Vds
    fy, fu;q fd;k djrs gSa] ijUrq okLroesa mudh ijLij bZ";kZ ugha
    gksrhA mudh bZ";kZ vkfn Lusgdk gh :ikUrjek= gSA
    fot;izHkks! ge yksx {kq tho gSa] bruk xw<+ fo"k; gekjs n;esa
    lglk mfnr ugha gksrkA vki ikdj bl fo"k;dks bl izdkj Li"V
    :ils crykosa] ftlls ge mls vklkuhls le> ldsa vkSj gekjk
    ey gksA
    xksLokehizsejl nwkds leqds leku gSA mlesa fordZ:i xksew=
    feykusls oSjL; gksrk gSA bl fo"k;esa rodk fopkj djuk vPNk
    ugha gksrkA D;ksafd cM+h lqfrds QyLo:i Hkfnsoh ftuds n;esa
    fpnkkfnuhdk izdk'k iznku djrh gSa] os fcuk rdZds gh lkj flkUrdks
    ik ysrs gSaA nwljh rjQ] tks yksx ekf;d rdZ&fordZ vkSj tM+h;
    ikf.MR;ds cyij ml flkUrdks n;axe djuk pkgrs gSa] muds
    n;esa os vfpUR; flkUrlewg mfnr ugha gksrs] oju~ dqrdZds cnys
    dqrdZ gh mfnr gksrs gSaA ijUrq rqe ije lkSHkkX;'kkyh tho gksA
    Hkfdh ikls lc dqN le> pqds gks] fQj Hkh flkUrdh n`<+rkds
    fy, eq>ls iwN jgs gksA eSa rqEgsa vo'; crykxkA rqe u rks

    558

    tSokeZ

    pkSarhlok

    rkdd gks] u deZdk.Mh gks vkSj u gh Kkudk.Mh gksA rqe la;eh


    vFkok furkUr oSkhHkfds mikld Hkh ugha gksA eq>s rqEgkjs ikl
    dksbZ Hkh flkUr crykusesa vkifk ugha gSA ftKklq nks izdkjds gksrs
    gSa,d izdkjds ftKklq dsoy 'kq"d ;qf voyEcudj ftKklk
    djrs gSa] nwljs izdkjds ftKklq Hkfdh lkkij fo'okldj Lor%fl
    izR;; ftlls lUrq"V gks lds] mlh izdkjdk fopkj djrs gSaA 'kq"d
    ;qfokfn;ksadh ftKklkdk dHkh mkj ugha nsuk] D;ksafd os yksx ;FkkFkZ
    lR; ckrij dnkfi fo'okl ugha djsaxsA mudh ;qf ek;kc gksrh
    gS] vr,o vfpUR; Hkkoksads lEcUkesa iaxq gksrh gSA vusd BsykBsyh
    djds Hkh mudh cqf vfpUR; fo"k;esa rfud Hkh izos'k ugha dj
    ikrhA ijes'ojds izfr mudk jgk&lgk fo'okl Hkh gV tkrk gS;gh
    fordZdk pje Qy gksrk gSA Hkf i{kokys fopkjdx.k vius&vius
    vfkdkjds Hksnls vusd izdkjds gksrs gSaA k`kj jlesa ftudk vfkdkj
    iSnk gks x;k gS] dsoy os gh ln~xq# ikusij bl xw<+ rodks le>
    ldrs gSaA fot;! o`Unkou yhykjl D;k gh viwoZ jl gS! tM+txr~ds
    k`kjjl tSlk fn[kyk;h iM+usokyk ro gksusij Hkh ;g mlls loZFkk
    foy{k.k gS] jklipk;k;h (Jhek @@) esa ,slk dgk x;k
    gS fd tks bl yhykdh vkykspuk djrs gSa mudk ksx ewy lfgr
    nwj gks tkrk gSA cthodk ksx D;k gS\ tM+h; dkeA j] ekal
    vkfn lIrkkrqe; tks L=h&iq#"kkfHkekuh 'kjhj ,oa eu] cqf vkSj
    vgkjxr okluke; vfHkeku :i fy'kjhjdks vkJ;dj tks dke
    jgrk gS mls lgt gh nwj djusdh fdlh dh Hkh 'kf ugha gSA
    og dke dsoy oztyhykds vuq'khyuls gh nwj fd;k tk ldrk
    gSA blh flkUresa rqe o`Unkouyhykds k`kjjldh ,d ije
    peRdkfjrk ns[k ikvksxsA rqe ;g Hkh vuqHko djksxs fd ;g vizkr
    k`kjjl vkRekjke&y{k.k fuo'ks"k czdks vR;Ur nwj QsaddjrqPN
    crykdj Lo;a fuR; fojkteku gSA ;gh ugha] ;g k`kjjl ,s'o;Ze;
    fpr~&txr~ vFkkZr~ ijO;kse oSdq.Bds jldks vR;Ur y?kq djrk gqvk
    fuR; nsnhI;eku gSA bl jldh efgek lcls c<+dj gSA blesa lkUkuUn

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    559

    gSA 'kq"dkuUn] tM+kuUn] ladqfprkuUn dqN Hkh ugha gSA ;g iw.kkZuUn


    Lo:i gSA bl iw.kkZuUnesa tks vuUr fofp= Hkko gSa] os jldh iw.kZrk
    lkku djusds fy, vusd LFkyij ijLij fotkrh; Hkkokik gSaA
    os fotkrh; Hkkolewg dgha&dgha LusgkRed gksrs gSa vkSj dgha&dgha
    }s"k vkfn HkkokRed gksrs gSaA ijUrq tM+h; }s"k vkfn Hkko ftl
    izdkj gss; vkSj nks"kiw.kZ gksrs gSa] ;s vizkr jlds Hkkolewg oSls
    ugha gksrsA ;s rks ijekuUnds gh fodkjoSfp; ek= gSaA jlleqdh
    ygfj;ksadh Hkkfr mBdj leqdks ygjkrh jgrh gSaA vLrq] Jh:i
    xksLokehdk flkUr ;g gS fd Hkkofofp= gSaA tks Hkkolewg lc
    rjgls ltkrh; gSa] os Loi{kxr Hkko gSaA tgk FkksM+h&lh fotkrh;rk
    fdUrq vfkd Lotkrh;rk gS] os lqr~&i{kxr Hkko gSA tgk fotkrh;rk
    vfkd vkSj ltkrh;rk vYi gksrh gS] os Hkko rVLFk Hkko dgykrs
    gSaA vkSj tgk lEiw.kZ :iesa fotkrh;rk gks ogk os Hkkolewg foi{kxr
    Hkko gksrs gSaA ,d ckr vkSj gS] ftl le; Hkko fotkrh; gksrs
    gSa] ml le; ijLij #fpizn ugha gksrs gSa] vr,o ml ijekuUn
    jlesa bZ";kZ vkfn tSls Hkkoksadks iSnk djrs gSaA
    fot;i{k vkSj foi{k Hkkokasdh vko';drk D;ksa gksrh gS\
    xksLokehnks ukf;dkvksads Hkko ftl le; ijLij ,d leku
    gksrs gSa] mlh le; i{k vkSj foi{k Hkkoksadk mn; gksrk gSA blfy,
    eS=&Hkko vkSj fo}s"k&Hkko jl&fodkjds :iesa dk;Z djrs gSaA og
    Hkh v[k.M k`kjjlds ije ekkq;Zdh le`fds fy, gh gksrk gS,slk
    le>ukA
    fot;Jherh jkkk vkSj Jherh pUkoyh;s nksuksa D;k rodh
    n`f"Vls cjkcj 'kf;k gSa\
    xksLokehugha] ughaA Jherh jkkk gh egkHkkoe;h] kfnuh&lkjLo:ik
    gSa] pUkoyh Jhjkkkdh gh dk;O;wg gSa rFkk Jhjkkkls vuUr va'kksaesa
    y?kq gSaA rFkkfi k`kjjlesa Jhjkkkds izsejldh iqf"Vds fy, pUkoyhesa
    jkkkdh lkE;rkdk ,d Hkko nsdj foi{krk mRik fd;k gSA fQj
    ns[kks] nksuksa ;wFks'ofj;ksaesa Hkkodh lEiw.kZ ltkrh;rk Hkh ugha gks ldrhA

    560

    tSokeZ

    pkSarhlok

    ;fn fdlh va'kesa ,slk gks Hkh tk;s rks og dsoy ?kqu }kjk dkVs
    x;s v{kjds leku nSokr~ gh gksrh gSA okLroesa jlds LokHkkfod
    :iesa gh Loi{k&foi{k Hkkoksadk mn; gksrk gSA
    fot;izHkks] esjs FkksM+s&ls tks la'k; Fks] os Hkh nwj gks x;sA vkids
    ekqj mins'k esjs dkuksads iFkls n;esa izos'kdj ogkdh lkjh dVqrkdks
    oal dj jgs gSaA eSa ekqjjlds foHkkoxr vkyEcudks lEiw.kZ :ils
    le> x;kA lfPpnkuUn ".k gh ,dek= uk;d gSaA muds xq.k]
    :i vkSj ps"Vkvksadk ;ku dj jgk gwA khjksnkk] khjyfyr] khj'kkUr
    vkSj khjksr LoHkkookys ogh uk;d] ifr vkSj miifr :iesa jlesa
    fuR;yhyke; gSaA mlh izdkj os vuqdwy] nf{k.k] 'kB vkSj k`"V
    Hkh gSaA psV] foV] fonw"kd] ihBenZd vkSj fiz;ueZl[kk }kjk lnk
    lsfor gSa] oa'kh ctkuk mUgsa fiz; gSA vkt ekqjjlds fo"k;:i ".k
    esjs n;esa mfnr gq,A lkFk gh ekqjjlds vkJ; oztdh yyukvksadk
    ro Hkh le> x;kA ;s yyuk, gh ukf;dk gSaA Lodh;k vkSj ijdh;k
    Hksnls ukf;dk, nks izdkjdh gksrh gSaA oztesa ijdh;k ukf;dk, gh
    k`kjjlds vkJ; gSaA os lkkuijk] nsoh vkSj fuR;fiz;kds Hksnls
    rhu izdkjdh gksrh gSaA oztyyuk, ;wFkksaesa foHk gksdj ".kdh
    lsok djrh gSaA djksM+ksa oztyyuk, vusdksa ;wFks'ofj;ksads vkhu gksrh
    gSaA lc ;wFks'ofj;ksaesa Jhjkkk vkSj pUkoyh izkkuk gSaA l[kh] fuR;l[kh]
    izk.kl[kh] fiz;l[kh vkSj ijeJs"Bl[kh;s ikp izdkjds Hksn Jhjkkkds
    ;wFkesa gSaA yfyrk vkfn v"Vlf[k;k ijeizs"B l[kh gSaA yfyrk vkfn
    ;wFks'ojh gksus ;ksX; jgusij Hkh os Jhjkkkdh vuqxr l[kh jgusdh
    bPNkds dkj.k i`Fkd~ ;wFkdk fuekZ.k ugha djrhaA budh vuqxr lf[k;k
    mudk x.k dgykrh gSatSls yfyrkx.k] fo'kk[kkx.k bR;kfnA ukf;dk,
    eqXkk] e;k vkSj izxYHkk Hksnls rhu izdkjdh gksrh gSaA vkSj bu
    rhuksaesals e;k vkSj izxYHkk i`Fkd~&i`Fkd~ khjk] vkhjk vkSj khjkkhjk
    Hksnls Ng izdkjdh gqbZA bu Ngksaesa eqXkkdks feykdj lkr gqbA ;s
    lkrksa Lodh;k vkSj ijdh;k Hksnls pkSng izdkjdh gqbA buesa ,d
    dU;kdks feykdj iUg izdkjdh ukf;dk, gksrh gSaA ukf;dkvksadh
    vfHklkfjdk vkfn vkB voLFkk, gksrh gSaA iqu% mkek] e;ek vkSj

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    561

    dfu"Bkds Hksnls lc feykdj dqy  izdkjdh ukf;dk,


    gksrh gSaA ;wFks'ofj;ksads lqn vkfn O;ogkj vkSj muds rkRi;Z Hkh
    n;esa mfnr gq, gSaA eSaus nwR;dk;Z vkSj l[khdk;Z bu nksuksadks Hkh
    le> fy;k gSA jlds fo"k; vkSj vkJ;dks ,d= djussls foHkkods
    vUrxZr vkyEcu ro Hkh le>esa vk x;k gSA dy mhiu fo"k;esa
    tku ywxkA ".kdh eq>ij vikj d#.kk gS fd vki tSls ln~xq#dk
    l izkIr dj ldk gwA eSa vkids eq[kfoxfyr lqkkdk iku djds
    gh iq"V gksxkA
    xksLokehus fot;dks xysls yxkdj dgkcsVk! rqe tSlk f'k";
    ikdj eSa Hkh rrkFkZ gqvkA rqe ftruh vfkd ftKklk djrs
    gks] JhfuR;kuUn esjs eq[kls mu iz'uksadk mkj ns jgs gSaA nksuksads
    us=ksals izseds vklw fxjus yxsA
    fot;dk lkSHkkX; ns[kdj Jh;kupU vkfn egkRekoxZ ijekuUnesa
    eXu gks x;sA mlh le; jkkkdkUreBesa ckgjls dqN 'kq oS".ko
    igqps vkSj p.Mhnklds fuEufyf[kr indk xku djus yxs
    lb (l[kh)! dsok 'kqukbys ';ke uke\
    dkusj fHkrj fn;k]
    ejes if'ky xks]
    vkdqy dfjy eksj izk.k
    uk tkfu drsd ekq]
    ';keukes vkNs xks]
    onu NkfM+rs ukfg ikjsA
    tfirs&tfirs uke]
    vo'k dfjy xks]
    dseus ikbcks lb rkjs
    uke ijrkis tkj]
    ,sNu dfjy xks]
    vsj ij'ks fdok g;A
    ts[kkus olfr rkj]
    u;us nsf[k;k xks]
    ;qofr kje dSNs j;
    ik'kfjrs dfj eus]
    ik'kjk uk tk; xks]
    fd dfjc fd gcs mik;A
    dgs f}t p.Mhnkls]
    dqyorh dqyuk'ks]
    vkiukj ;kSou tkpk;

    562

    tSokeZ

    pkSarhlok

    e`n vkSj djrkyds lkFk Ms<+ ?k.Vs rd mijks dhkZu


    djrs&djrs lHkh izseesa eXu gks x;sA mudk vkos'k dqN de gksusij
    fot;dqekj lc oS".koksadks ;Fkk;ksX; lEeku nsdj vkSj Jhxq#
    xksLokehdks lk"Vk iz.kkedj gjp.Mhlkghdks py iM+sA
    pkSarhlok v;k; lekIr

    v;k;

    ekqj jl&fopkj

    563

    iSarhlok v;k;
    ekqjjl&fopkj
    nwljs fnu Hkkstu djusds mijkUr fot;dqekj Bhd le;ij Jhxq#
    xksLokehds pj.kksaesa mifLFkr gq, vkSj lk"Vk n.Mor~&iz.kkedj muds
    pj.kksaesa yksV&iksV gks x;sA xksLokehthus mUgsa mBkdj n;ls yxk
    fy;k vkSj cM+s izsels vius fudV cSBk;kA lq;ksx ns[kdj fot;dqekjus
    iwNkizHkks! eSa ekqjjlds mhiuksadks le>uk pkgrk gwA vki ikdj
    crykb;sA
    fot;dqekjdh ckr lqudj Jhxq# xksLokehus dgkekqjjlesa ".k
    vkSj ".koYyHkkx.kksads xq.k] uke pfjr] e.Mu lEcUkh vkSj
    rVLFk;s lc fo"k; mhiu&foHkko gSaA
    fot;igys xq.kksadks crykusdh ik djsaA
    xksLokehxq.k rhu izdkjds gSaekul] okfpd vkSj dkf;dA
    fot;bl jlesa ekul xq.k fdrus izdkjds gksrs gSa\
    xksLokehrKrk] {kek ,oa d#.kkfn vusd izdkjds ekul xq.k
    gSaA
    fot;okfpd xq.k fdrus izdkjds gSa\
    xksLokehdkuksadks vkuUn nsusokys opu gh okfpd xq.k gSaA
    fot;dkf;d xq.k fdrus izdkjds gksrs gSa\
    xksLokeho;l] :i] yko.;] lkSUn;Z] vfHk:irk] ekkq;Z] ekZo
    vkfn dkf;d xq.k gSaA bl jlesa o;%lfUk] uO;o;l] O;o;l vkSj
    iw.kZo;l;s pkj izdkjds ekqjjlkfJr o;l gSaA
    fot;o;%lfUk fdls dgrs gSa\
    xksLokehckY; vkSj ;kSoudh lfUkdks o;%lfUk dgrs gSaA mlhdk
    uke izFke dS'kksj gSA lEiw.kZ fd'kksjkoLFkk o;%lfUkds vUrxZr gksrh
    gSA ikSx.Mdks ckY; dgk tk ldrk gSA ".k vkSj fiz;kvksadk
    o;%lfUk&ekkq;Z ghmhiu gSA

    564

    tSokeZ

    iSarhlok

    fot;uO;o;l fdls dgrs gSa\


    xksLokehuo;kSou] dqN mBs gq, Lru] us=ksaesa ppyrk] eUngkL;
    vkSj eudh dqN&dqN fof;k gksuk vkfn uO;o;lds y{k.k gSaA
    fot;O;o;l dSlh gksrh gS\
    bl iz'uds chp gh esa ,d oS".ko vkSj ,d 'kjeBds if.Mr
    laU;klh nso&n'kZuds fy, mifLFkr gq,A oS".kodks viusesa iq#"k :i
    nkl vfHkeku Fkk vkSj 'kj laU;klh 'kq"d cz&fpUrkesa eXu FksA
    vr,o muesals fdlhdks Hkh oztxksih vfHkeku u FkkA iq#"kkfHkekuh
    O;fds fudV jl&dFkkdh vkykspuk djuk fu"ksk gksusds dkj.k
    xksLokeh vkSj fot; nksuksa pqi gks x;s vkSj vkxUrqd oS".ko vkSj
    ,dn.Mh laU;klhds lkFk bkj&mkjdh lkkkj.k ckrsa djus yxsA dqN
    nsjds ckn tc os nksuksa flcdqydh vksj pys x;s] rc fot;us
    rfud gldj iqu% vius iz'udks nqgjk;kA
    xksLokehO;o;lesa Lru Li"V :iesa mHkj vkrs gSa] e;ns'kesa
    f=oyh iM+ tkrh gS rFkk lEiw.kZ vksaesa mTToy dkfUr >ydus
    yxrh gSA
    fot;iw.kZo;l dSlh gksrh gS\
    xksLokehftl o;lesa furEc (dejdk fiNyk mHkjk gqvk Hkkx)
    ps gks mBrs gSa] e;ns'k {kh.k gksrk gS] leLr v mTToy dkfUrls
    ;q gksrk gS] Lru LFkwykdkj gksrs gSa] ta?ks dnyh o`{kdh Hkkfr gksrs
    gSa] ml o;ldks iw.kZo;l dgrs gSaA fdlh&fdlh cztlqUnjhdh
    vYirk#.; voLFkkesa Hkh iw.kZ&;kSou fn[kyk;h iM+rk gSA
    fot;o;lds fo"k;ls voxr gqvk] vc :ids lEcUkesa
    crykb;saA
    xksLokehvkHkw"k.kksals jfgr gksusij Hkh Hkwf"krdh Hkkfr lqUnj
    fn[kyk;h iM+smls :i dgrs gSaA lqUnj&:iesa vksads U;Lr gksusij
    gh lqUnj :i gksrk gSA
    fot;yko.; fdls dgrs gSa\
    xksLokehftl izdkj eqkds Hkhrjls ,d NVk fudyrh gS] mlh
    izdkj vksals tks NVk ckgj gksrh gS] mls yko.; dgrs gSaA

    v;k;

    ekqj jl&fopkj

    565

    fot;lkSUn;Z fdls dgrs gSa\


    xksLokehv izR;ksadk ;Fkksfpr :iesa lfkos'k gks vkSj mudh
    lafk;ksads LFkku lqUnj gksa,slk gksusls lkSUn;Z gksrk gSA
    fot;vfHk:irk fdls dgrs gSa\
    xksLokehvius vk'p;Ztud xq.kksads }kjk vius fudV fLFkr
    nwljh oLrqvksadks Hkh viuk lk:I; (vius leku :i) izkIr djkusdk
    uke&vfHk:irk gSA
    fot;ekkq;Z fdls dgrs gSa\
    xksLokeh'kjhjds fdlh vfuoZpuh; :idks ekkq;Z dgrs gSaA
    fot;ekZo fdls dgrs gSa\
    xksLokehdksey phtksadk Li'kZ Hkh lgk ugha tkukekZo dgykrk
    gSA ekZo rhu izdkjdk gksrk gSmke] e;e vkSj dfu"BA
    fot;izHkks! xq.kksadks le> x;kA vc ukeds lEcUkdks crykb;saA
    xksLokehjlHkkoxHkZ vFkkZr~ ije jgL;e; xw<+ jlksals iw.kZ
    jkkk&".k vkfn uke gh uke gSaA
    fot;vc pfjrds lEcUkesa crykosaA
    xksLokehpfjr nks izdkjds gksrs gSavuqHkko vkSj yhykA foHkko
    lekIr gksus ij vuqHkkods lEcUkesa crykmxkA
    fot;rc bl le; yhykds lEcUkesa gh cryk,A
    xksLokehlqUnj hM+k] u`R;] os.kq&oknu] xksnksgu] ioZrds ijls
    xk;ksadks cqykuk ,oa mudh x.kuk djukbls yhyk dgrs gSaA
    fot;lqUnj hM+k fdls dgrs gSa\
    xksLokehjklyhyk] xsan [ksyuk] i'kq&if{k;ksadh cksyh cksyuk vkfn
    vuUr hM+k, gSaA
    fot;e.Mu fdrus izdkjds gSa\
    xksLokehoL=] vkHkw"k.k] ekyk vkSj vuqysiu;s pkj izdkjds
    e.Mu gSaA
    fot;lEcUkh fdls dgrs gSa\
    xksLokehyXu vFkkZr~ la;q vkSj lfkfgr Hksnls lEcUkh&O;
    nks izdkjds gksrs gSaA

    566

    tSokeZ

    iSarhlok

    fot;yXu fdls dgrs gSa\


    xksLokehoa'kh&jo] k`&ofu] xhr] lkSjHk] Hkw"k.kksadh >adkj]
    pj.k&fp] oh.kk Loj] f'kYi dkS'ky vkfn ^yXu lEcUkh* dgykrs
    gSaA
    fot;oa'kh&jo dSlk gksrk gS\
    xksLokeh".kds gksBksals tks eqjyh&uknke`r fudyrk gS] og
    leLr izdkjds mhiuksaesa izkku gksrk gSA
    fot;vc ikdj lfkfgr&lEcUkhdk o.kZu dhft;sA
    xksLokehfuekZY;] e;wj&iqPN] ioZrls mRik xSfjd vkfn kkrq,]
    xkSosa] ydqVh] os.kq] k`h] ".kds fiz; O;f;ksads n'kZu] xkskwfy]
    o`Unkou] o`UnkoukfJr oLrq] xksoZu] ;equk vkSj jklLFkyh vkfndks
    ^lfkfgr lEcUkh* dgrs gSaA
    fot;o`UnkoukfJrls D;k rkRi;Z gS\
    xksLokehe`x vkfn i'kq] e;wj vkfn i{kh] Hkzej] dqt] yrk]
    rqylh] iq"i] dnEc vkfn;s o`UnkoukfJr gSaA
    fot;^rVLFkk* fdls dgrs gSa\
    xksLokehpfUdk vFkkZr~ T;ksRluk] es?k] fo|qr~] olUr] 'kjr~]
    iw.kZpU] ok;q vkSj e;wj vkfn i{kh;s lc rVLFk gSaA
    mhiu Hkkoksadks HkyhHkkfr lqudj fot;dqekj {k.kHkj rd pqi
    jgsA vkyEcuds lkFk mhiu Hkkoksads feyusls muds n;esa ,d
    ije Hkkodk mn; gqvkA lkFk gh muds 'kjhjesa vuqHkko Hkh izdkf'kr
    gksus yxsA os xn~xn Lojls cksysizHkks! vc ikdj vuqHkkoksadk
    foLrkjiwoZd o.kZu dhft;sA vkius ".kpfj=dh ,d vakf'kd yhykdk
    fo"k; cryk;k gSA vuqHkko tku ysusij ".k pfjrdks lEiw.kZ :ils
    tku ldwxkA
    xksLokehvuqHkko rhu izdkjds gSavykj] mn~HkkLoj vkSj
    okfpdA
    fot;vykj fdls dgrs gSa\
    xksLokehoztyyukvksads ;kSoudkyesa chl izdkjds vykj
    lot dgss x;s gSaA dkUrds izfr vR;fkd vfHkfuos'ktU; ;s vqr

    v;k;

    ekqj jl&fopkj

    567

    :ils mfnr gksrs gSaA bu izdkjds vykjksadks rhu Jsf.k;ksaesa


    foHk fd;k x;k gS
    () vaxt] () v;Ret vkSj () LoHkkotA vaxt()
    Hkko] () gko] () gsykA
    v;Ret() 'kksHkk] () dkfUr] () nhfIr] () ekkq;Z] ()
    izxYHkrk] () vkSnk;Z] () kS;ZA
    LoHkkot() yhyk] () foykl] () fofPNfk] ()
    foHkze] () fdyfdfpr] () ekskf;r] () dqfer] ()
    foOoksd] () yfyr] () forA
    fot;;gk Hkkodk rkRi;Z D;k gS\
    xksLokehmTToyjlesa fuodkj fpkds ij jfr uked cht
    LFkkuh; Hkkods mn; gksusij tks lcls igyk fodkj gksrk gS] mls
    ^Hkko* dgrs gSaA fpkdh vfor&voLFkkdk uke lo gSA fofrdk
    dkj.k mifLFkr gksusij chtds vkfn fodkjdh rjg tks vkfn fodkj
    gksrk gSmls ^Hkko* dgrs gSaA
    fot;gko fdls dgrs gSa\
    xksLokehxnZudks Vs<+h dj Hkzw vkSj us= vkfn fodklds lkFk
    Hkkols vfkdrj izdk'k'khy voLFkkdks ^gko* dgrs gSaA
    fot;gsyk fdls dgrs gSa\
    xksLokehftl le; gko Li"V :ils k`kjlwpd gksrk gS] rc
    mls ^gsyk* dgrs gSaA
    fot;'kksHkk fdls dgrs gSa\
    xksLokeh^:i* lEHkksx vkSj rk#.; vkfn }kjk vksadk foHkw"k.k
    gh ^'kksHkk* gSA
    fot;dkfUr fdls dgrs gSa\
    xksLokeheUeFkriZ.k }kjk (dker`fIr fokkuesa) tks mTToy 'kksHkk
    gksrh gS] ogh dkfUr gSA
    fot;nhfIr fdls dgrs gSa\
    xksLokeho;l] Hkksx] ns'k] dky] xq.k] :i vkSj os'k vkfn }kjk
    mnhIr gksdj ftl le; dkfUr foLr`r gksrh gS] rc mls ^nhfIr*
    dgrs gSaA

    568

    tSokeZ

    iSarhlok

    fot;ekkq;Z fdls dgrs gSa\


    xksLokehps"Vklewgdh lHkh voLFkkvksaesa tks pk#rk gksrh gS] ogh
    ;gkij ekkq;Z gSA
    fot;izxYHkrk fdls dgrs gSa\
    xksLokehiz;ksxds le; fuMjrkdks izxYHkrk dgrs gSaA dkUrds
    vksads ij vius vksadk j[kuk gh ;gk ^iz;ksx* dk rkRi;Z gSA
    fot;vkSnk;Z fdls dgrs gSa\
    xksLokehlokZoLFkkxr fou;dks ^vkSnk;Z* dgrs gSaA
    fot;kS;Z dSlk gksrk gS\
    xksLokehfpko`fkdk fLFkj Hkko gh kS;Z gSA
    fot;;gk yhyk fdls dgk x;k gS\
    xksLokehije je.kh; os"k vkSj f;k vkfn }kjk fiz;redk
    vuqdj.k djuk gh ^yhyk* gSA
    fot;foykl fdls dgrs gSa\
    xksLokehxeu] fLFkfr] vklu] eq[k vkSj us= vkfndk fiz;reds
    lkFk leds fy, tks rkRdkfyd oSf'k"V gksrk gS ogh foykl
    gSA
    fot;fofPNfk fdls dgrs gSa\
    xksLokehvYios"k jpukls gh ;fn dkfUrdh iks"kdrk gksrh gS]
    rks ml os"k&jpukdks fofPNfk dgrs gSaA fdlh&fdlh jlKds erkuqlkj
    vijkkh dkUrds vkxeu djusij tc ukf;dkds euesa ,slk Hkko
    mBs fd og viuh lf[k;ksads vkxzgls gh Hkw"k.k kkj.kdj j[kh gS
    (Hkko ;g fd mls vkHkw"k.k Hkkj Lo:i yxrs gSa)bl izdkj
    bZ";kZ&voKkorh L=hds Hkkodks Hkh fofPNfk dgrs gSaA
    fot;foHkze fdls dgrs gSa\
    xksLokehvius fiz;reds lkFk feyuds le; izcy enuosxds
    dkj.k gkj vkSj ekyk vkfn Hkw"k.kksadks tgk kkj.k djuk pkfg;s
    ogk kkj.k u dj nwljs LFkkuij kkj.k djusdks ^foHkze* dgrs gSaA
    fot;fdyfdfpr fdls dgrs gSa\

    v;k;

    ekqj jl&fopkj

    569

    xksLokehg"kZds fy, xoZ] vfHkyk"k] jksnu] gkL;] vlw;k] Hk;


    vkSj kskbu lcds ,d lkFk feyudk uke ^fdyfdfpr* gSA
    fot;ekskf;r fdls dgrs gSa\
    xksLokehdkUrds Lej.k vkSj mudh okrkZ (lekpkj) ikusds le;
    ukf;dkds n;esa tks Hkko gksrk gS] ml Hkkols tks vfHkyk"kk mRik
    gksrh gSmls ^ekskf;r* dgrs gSaA
    fot;dqfer fdls dgrs gSa\
    xksLokehLru ;k vkj vkfn xzg.kds le; ukf;dkds n;esa
    izhfr (vkuUn) gksusij Hkh lHkze (xkSjo] yTtk vkfn) ds dkj.k
    ckgjesa kskdh Hkkfr tks Hkko mfnr gksrk gS] mls ^dqfer* dgrs
    gSaA
    fot;foOoksd fdls dgrs gSa\
    xksLokehxoZ vkSj ekuds dkj.k viuh fiz; oLrq vFkkZr~ dkUrds
    izfr tks vuknj gksrk gS] mls foOoksd dgrs gSaA
    fot;yfyr fdls dgrs gSaA
    xksLokehv&izR;ksadh foU;kl Hkh vkSj Hkzwfoykldh
    euksgkfjrkls tks lkSdqek;Z izdk'k ikrk gS] mls yfyr dgrs gSaA
    fot;for fdls dgrs gSa\
    xksLokehyTtk] eku vkSj bZ";kZ vkfn }kjk mfnr vius euds
    Hkkoksadks ok.kh }kjk O; u dj] ps"Vk }kjk izdV djusdk uke
    ^for* gSA ;s chl izdkjds vkfd vkSj fpkt vykj gSaA buds
    vfrfj jfldtu ekSX; vkSj pfdr uked nks vkSj Hkh vykj
    Lohdkj djrs gSaA
    fot;ekSX; fdls dgrs gSa\
    xksLokehfiz;reds fudV Kkr fo"k;ds lEcUkesa Hkh vutkudh
    rjg ftKklk djuk gh ^ekSX;* vykj gSA
    fot;vc ^pfdr* crykb;sA
    xksLokehHk;dk dkj.k u jgusij Hkh fiz;reds fudV egkHk;
    izdV djusdk uke ^pfdr* gSA

    570

    tSokeZ

    iSarhlok

    fot;izHkks! vykj le> x;k] vc mn~HkkLojds lEcUkesa


    mins'k djsaA
    xksLokehn;ds Hkko 'kjhjesa mn~Hkkflr (izdfVr) gksusij mls
    ^mn~HkkLoj* dgrs gSaA ekqjjlesa uhfo (dfVcUk)] mkjh; olu] kfEey
    vFkkZr~ ds'k&cUku vkfndk L[kfyr gksuk ;k f[kld tkuk] 'kjhjdk
    VwVuk] taHkkbZ vkuk] ukfldkdk izQqfYyr gksuk] fu%'okl NksM+uk]
    yksVuk&iyksVuk] xhr] vkks'ku (viusdks dksluk) vkfn;s lc
    mn~HkkLoj gSaA
    fot;vkius vHkh ftUgsa mn~HkkLoj dgk gS] mu lcdks ekskf;r
    vkSj foyklds vUrxZr ekuusls Hkh rks py ldrk Fkk\
    xksLokehrFkkfi buds }kjk fdlh fo'ks"k 'kksHkkdh iks"kdrk gksrh
    gSA blhfy, i`Fkd~ :iesa gh budk o.kZu fd;k x;k gSA
    fot;izHkks! vc okfpd vuqHkkoksadh O;k[;k djusdh ik djsaA
    xksLokehokfpd vuqHkko ckjg izdkjds gSavkyki] foyki]
    layki] izyki] vuqyki] viyki] lans'k] vfrns'k] vins'k] mins'k]
    funsZ'k vkSj O;ins'kA
    fot;vkyki fdls dgrs gSaA
    xksLokehpkVqfiz; mfdk uke ^vkyki* gSA
    fot;foyki fdls dgrs gSa\
    xksLokehnq%[ktfur okd~ iz;ksxdk uke ^foyki* gSA
    fot;layki fdls dgrs gSa\
    xksLokehmf vkSj izR;qf;q okkkZykidks ^layki* dgrs gSaA
    fot;izyki fdls dgrs gSa\
    xksLokehO;FkZ vkykidks ^izyki* dgrs gSaA
    fot;vuqyki fdls dgrs gSa
    xksLokehckjEckj ,d gh ckrdk vkyki djuk gh ^vuqyki*
    gSA
    fot;viyki fdls dgrs gSa\
    xksLokehiwoksZ okD;dk vFkZ vU; izdkjls djusdk uke
    ^viyki* gSA

    v;k;

    ekqj jl&fopkj

    571

    fot;lUns'k fdls dgrs gSa\


    xksLokehizksf"krdkUr (fdlh vU; LFkkuij x;s gq, dkUr) ds
    ikl viuk laokn Hkstuk gh ^lUns'k* gSA
    fot;vfrns'k fdls dgrs gSa\
    xksLokehmldh mf gh esjh mf gS] bl izdkjds okD;
    gh ^vfrns'k* gSaA
    fot;vins'k fdls dgrs gSa\
    xksLokehvius oO; fo"k;dks lhkk u dgdj nwljs okD;ksa
    }kjk O; djusdk uke ^vins'k* gSA
    fot;mins'k fdls dgrs gSa\
    xksLokehf'k{kkiw.kZ okD;ksadks ^mins'k* dgrs gSaA
    fot;funsZ'k fdls dgrs gSa\
    xksLokeheSa ogh O;f gw,slh ckrdks funsZ'k dgrs gSaA
    fot;O;ins'k fdls dgrs gSa\
    xksLokehNy }kjk viuh vfHkyk"kk izdV djusdk uke O;ins'k
    gSA ;s lkjs vuqHkko lHkh jlksaesa gSaA ijUrq vfkd ekkq;Ziks"kd gksusds
    dkj.k mTToyjlesa Hkh budk o.kZu fd;k x;k gSA
    fot;izHkks! jl&fo"k;esa vuqHkkodks i`Fkd~ :iesa o.kZu djusdh
    D;k vko';drk gS\
    xksLokehvkyEcu vkSj mhiuds la;ksxls n;esa tks Hkko mfnr
    gksrs gSa] os vksaij izdfVr gksusij ^vuqHkko* dgykrs gSaA bUgsa i`Fkd~
    :iesa u crykusls fo"k; Li"V ugha gks ikrkA
    fot;ekqjjlesa lkfodHkkodh O;k[;k djusdh ik djsaA
    xksLokehLrEHk] Losn vkfn v"V lkfodHkko gh] ftUgsa eSaus
    igys lkkkj.k jlrods fopkjesa cryk;k gSbl jlds lkfodHkko
    gSaA bl jlesa mu Hkkoksads mnkgj.k vyx&vyx :ils gSaA
    fot;dSls\
    xksLokehoztyhykesa bl izdkj ns[kksxsg"kZ] Hk;] vk'p;Z] fo"kkn]
    ve"kZbuls LrEHk&Hkkodk mn; gksrk gSA g"kZ] Hk;] kskls Losn
    vFkkZr~ ?keZ (ilhuk) dk mn; gksrk gSA vk'p;Z] g"kZ] Hk;buls

    572

    tSokeZ

    iSarhlok

    jksekp gksrk gSA fo"kkn] foLe;] ve"kZ vkSj Hk;ls Loj&Hk gksrk
    gSA Hk;] g"kZ vkSj ve"kZls osiFkq (dEi) gksrk gSA fo"kkn] ksk vkSj
    Hk;ls oSSo.;Z (j&ifjorZu) gksrk gSA g"kZ] jks"k vkSj fo"kknls vJq
    gksrk gSA lq[k vkSj nq%[kls izy; gksrk gSA
    fot;lkfRod fodkjksads dqN tkfr Hksn bl jlesa gSa ;k ugha\
    xksLokehgk] gSaA eSaus lkkkj.k jl&fopkjesa lkfodHkkoksadks
    kwekf;r] Tofyr] nhIr vkSj mnhIr cryk;k gSA bl jlesa lqnhIr
    Hkko mnhIrdk gh ,d izdkjdk Hksn gSA
    fot;izHkks] esjs ij vkidh vlhe vuqdEik gSA vc vki
    ikdj ;g crykb;s fd bl jlesa O;fHkpkjhHkkoksadh fLFkfr fdl
    izdkj gS\
    xksLokehfuosZn vkfn ftu rSrhl lpkjh ;k O;fHkpkjh Hkkoksadks
    eSa rqEgsa igys cryk pqdk gw] os lHkh bl jlesa gSaA mxzrk vkSj
    vkyL;;s nks bl jlesa ugha gksrsA ekqj jlds lpkjhHkkoesa dfri;
    fofp= ckrsa gSaA
    fot;os fofp= ckrsa D;k gSa\
    xksLokehigyh fofp= ckr ;g gS fd l[; vkfn jlksaesa l[kk
    vkSj xq#tuksadk tks ".kizse gksrk gS] og Hkh bl ekqjjlesa lpkjhHkko
    izkIr gksrk gS] vFkkZr~ mu jlksaesa tks LFkk;hHkko gksrs gSa] os gh bl
    jlesa lpkjh ;k O;fHkpkjh Hkkoesa dk;Z djrs gSaA
    fot;nwljh vk'p;Zdh ckr D;k gS\
    xksLokehnwljh vk'p;Zdh ckr ;g gS fd bl jlesa O;fHkpkjh&
    Hkkolewg jlds lk{kkr~ v ugha ekus tkrs gSaA blfy, mlds vUrxZr
    ej.kkfn Hkh jlds v ugha gSaA budh x.kuk ;qfds }kjk bl jlesa
    xq.kds vUrxZr dh tkrh gSA jl gh xq.kh gSa vkSj os Hkh xq.k gSa;g
    ,d flkUr gSA
    fot;lpkjhHkko dSls mRik gksrs gSa\
    xksLokehvkr] fofiz;] bZ";kZ] fo"kkn] foifk vkSj vijkkls
    fuosZnmRik gksrk gSA
    fot;nSU; dSls mRik gksrk gS\

    v;k;

    ekqj jl&fopkj

    573

    xksLokehnq%[k] Hk; vkSj vijkkls ^nSU;* gksrk gSA


    fot;Xykfu dSls mRik gksrh gS\
    xksLokehJe] vkfk vkSj jfrls ^Xykfu* iSnk gksrh gSA
    fot;Je fdlls mRik gksrk gS\
    xksLokehvfkd Hkze.k djusls] u`R;ls vkSj jfrls ^Je* gksrk
    gSA
    fot;en dSls gksrk gS\
    xksLokehekqikuls ^en* gksrk gSA
    fot;xoZ dSls gksrk gS\
    xksLokehlkSHkkX;] :i] xq.k] loZJs"Bdk vkJ; rFkk b"VoLrq
    ykHkls ^xoZ* gksrk gSA
    fot;'kk dSls mRik gksrh gS\
    xksLokehpksjh] vijkk] wjdeZ] fo|qr] Hk;adj tkuoj vkSj
    Mjkous 'kCnksals ^'kk* gksrh gSA
    fot;vkosx dSls mRik gksrk gS\
    xksLokehfiz;n'kZu] fiz;Jo.k] vfiz;n'kZu vkSj vfiz;Jo.kls
    vkosx vFkkZr~ ddkZO;&foew<+rk mRik gksrh gSA
    fot;mUekn dSls gksrk gS\
    xksLokehizkS<+kuUn (egkuUn) vkSj fojgls ^mUekn* gksrk gSA
    fot;viLekj dSls gksrk gS\
    xksLokehnq%[kdh vfkdrkls mRik fpkfoIyork gh viLekj
    gSA (blesa ukf;dk dkidj i`Fohij ewPNr gksdj fxj iM+rh gSA)
    fot;O;kfk dSls gksrh gS\
    xksLokehToj vkfn tSlk fodkj gh ^O;kfk* gS] tks fpUrk vkSj
    m}sx vkfnls gksrk gSA
    fot;eksg fdls dgrs gSa\
    xksLokehn;dh ew<+rk gh ^eksg* gS tks g"kZ] fo'ys"k vkSj fo"kknls
    mRik gksrk gSA
    fot;e`fr (e`R;q) fdls dgrs gSa\
    xksLokehbl jlesa e`R;q ugha gksrhA e`R;qdh ps"Vkek= gksrh gSA

    574

    tSokeZ

    iSarhlok

    fot;vkyL; dSlk gksrk gS\


    xksLokeh'kf jgusij Hkh v'k gksusdk Ny djuk gh ^vkyL;*
    dgykrk gSA bl jlesa vkyL; ugha gksrkA ".k lsokesa vkyL;dk
    rfud Hkh LFkku ugha gSA gk] xkS.k :iesa izfri{kesa ;g fn[kyk;h
    iM+rk gSA
    fot;tkM dSls mRik gksrk gS\
    xksLokehviuh b"V oLrqds n'kZuls] mlds lEcUkesa Jo.k djusls]
    vfu"Vds n'kZuls rFkk fojgls tkM~; gksrk gSA
    fot;czhM+k vFkkZr~ yTtk D;ksa gksrh gS\
    xksLokehuohu le (feyukfn)] vdk;Z] Lro] voKk vkfnls
    ^czhM+k* vFkkZr~ yTtk gksrh gSA
    fot;vofgRFkk fdlls mRik gksrh gS\
    xksLokehvofgRFkk ;k vkdkj fNikuk] diVrk] yTtk] nkf{k.;]
    Hk; vkSj xkSjols gksrh gSA
    fot;Le`fr fdlls gksrh gS\
    xksLokehrqY; oLrqds n'kZu vkSj n`<+ vH;klls ^Le`fr* gksrh gSA
    fot;fordZ dSls mRik gksrk gS\
    xksLokehfoe'kZ vkSj la'k;ls ^fordZ* tUerk gSA
    fot;fpUrk fdls dgrs gSa\
    xksLokehb"Vdh vizkfIr vkSj vfu"Vdh vk'kkls ^fpUrk* gksrh
    gSA
    fot;efr fdls dgrs gSa\
    xksLokehfopkjksfnr vFkZ fukZj.k gh ^efr* gSA
    fot;k`fr fdls dgrs gSa\
    xksLokeheudh fLFkjrk gh ^k`fr* gS] tks nq%[kds vHkko vkSj
    vfHkyk"kkdh iwrls gksrh gSA
    fot;g"kZ fdls dgrs gSa\
    xksLokehvHkh"V n'kZu vkSj vHkh"V&izkfIrls tks izlkrk gksrh
    gS ogh ^g"kZ* gksrk gSA

    v;k;

    ekqj jl&fopkj

    575

    fot;vkSRlqD; fdls dgrs gSa\


    xksLokehb"V n'kZudh ykylk vkSj b"V izkfIrdh tks rhoz mRd.Bk
    gksrh gS] mls ^vkSRlqD;* dgrs gSaA
    fot;mxzrk fdls dgrs gSa\
    xksLokehizp.Mrkdk uke ^mxzrk* gS ekqj jlesa mxzrkdk LFkku
    ugha gSA
    fot;ve"kZ fdls dgrs gSa\
    xksLokehfuUnk vkSj viekuds dkj.k tks vlfg".kqrk gksrh gS]
    mls ^ve"kZ* dgrs gSaA
    fot;vlw;k fdls dgrs gSa\
    xksLokehnwljksads lkSHkkX;ds izfr fo}s"k gh ^vlw;k* gSA ;g lkSHkkX;
    vkSj xq.kls gksrk gSA
    fot;pkiy fdlls mRik gksrk gS\
    xksLokehfpkyk?kodks ^pkiy* dgrs gSaA ;g jkx vkSj }s"kls
    gksrk gSA
    fot;fuk dSls gksrh gS\
    xksLokehDye vFkkZr~ FkdkoVls fuk gksrh gSA
    fot;lqfIr fdls dgrs gSa\
    xksLokehLoIu gh ^lqfIr* gSA
    fot;cksk fdls dgrs gSa\
    xksLokehfuk nwj gksusdks ^cksk* dgrs gSaA
    ckck fot;] bu O;fHkpkjh Hkkoksads vfrfj mRifk] lfUk] 'kkoY;
    vkSj 'kkfUr;s pkj n'kk, gSaA HkkolaHko gh ^HkkoksRifk* gSA nks Hkkoksadk
    ,d= feyuk gh ^HkkolfUk* gSA ,d izdkjds nks Lo:iksadh lfUkdk
    uke ^Lo:i&lfUk* gSA i`Fkd~&i`Fkd~ Lo:iksadh lfUkdks fHkk&lfUk
    dgrs gSaA vusd Hkkoksads ,d= feyusij ^Hkko'kkoY;* gksrk gSA Hkkoksadh
    'kkfUr vFkkZr~ mudk y; gks tkuk gh ^Hkko'kkfUr* dgykrh gSA
    fot; vc ekqjjlds foHkko] lkfodHkko vkSj O;fHkpkjh
    Hkkobu lcdh O;k[;k lqudj jldh lkexzh lEiw.kZ :iesa le>

    576

    tSokeZ

    iSarhlok

    x;sA mudk fpk izseesa foHkksj gks x;k gSA izse vLQqV gSA mls HkyhHkkfr
    le>dj os xq#nsods pj.kksaesa fxjdj jksrs&jksrs cksysizHkks! vki
    ikdj ;g crykb;s fd esjs n;esa D;k izse vc Hkh vLQqV gS\
    Jhxq# xksLokehthus fot;dks vkfyu djrs gq, dgkrqe dy
    izsero le> ldksxsA rqeus izse lkexzh rks tku yh gS] ijUrq vc
    Hkh rqEgkjs n;esa izse Li"V :ils mfnr ugha gks ik;k gSA LFkk;hHkko
    gh izse gSA LFkk;hHkkods lEcUkesa rqeus igys lkkkj.k :iesa rks Jo.k
    fd;k gS] ijUrq vc mTToyjlesa mlds lEcUkesa fo'ks"k :ils Jo.k
    djusij rqEgkjh loZflf gks tk;sxhA vkt cgqr nsj gks x;h gS]
    blls vkxs dy crkxkA
    fot;dh vk[kksals iqu% vJq&cwn Vidus yxsA os lk"Vk iz.kkedj
    Jqr&fo"k;dk fpUru djrs&djrs oklLFkkudks ykSVsA
    iSarhlok v;k; lekIr

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    577

    Nkhlok v;k;
    ekqjjl&fopkj
    vkt Bhd le;ij fotdqekj xq#nsods Jhpj.kksaesa mifLFkr gq,
    vkSj mUgsa lk"Vk n.Mor~ dj vius LFkkuij cSBsA Jhxksiky
    xq#xksLokeh fot;dh LFkk;hHkko tkuusdh mRlqdrkdks y{; dj
    cksys^ekqjk* jfr gh ekqjjldk LFkk;hHkko gSA
    fot;jfrds vkfoHkkZodk gsrq D;k gS\
    xksLokehvfHk;ksx] fo"k;] lEcUk] vfHkeku] rnh; fo'ks"k] miek
    vkSj LoHkkols jfr mfnr gksrh gSA m gsrqlewg mkjkskj Js"B gksusds
    dkj.k LoHkkols tks jfr mfnr gksrh gS] ogh loZJs"B jfr gSA
    fot;vfHk;ksx fdls dgrs gSa\
    xksLokehHkko izdk'kdk uke gh vfHk;ksx gSA vfHk;ksx nks izdkjds
    gksrs gSaLodr`Zd vkSj ijdr`ZdA
    fot;fo"k; fdls dgrs gSa\
    xksLokeh'kCn] Li'kZ] :i] jl vkSj xUk;s ikp fo"k; gSaA
    fot;lEcUk fdls dgrs gSa\
    xksLokehdqy] :i] xq.k vkSj yhykbu pkj izdkjdh lkefxz;ksads
    xkSjodks lEcUk dgrs gSaA
    fot;vfHkeku fdls dgrs gSa\
    xksLokehvusd lqUnj oLrq, jgusij fdlh [kkl oLrqdks gh ysusds
    fuf'pr fu.kZ;dks vfHkeku dgrs gSaA tSls ".k eFkqjk pys x;s gSaA
    ml le; ".kds izfr tkrjfr fdlh oztckykdh] tks vc rd
    viw.kZ ;kSouds dkj.k Jh".kl izkIr ugha dj ldh Fkha] o;%
    lq"kekdks ns[kdj mldh ,d l[khus futZuesa mldh ijh{kkds fy,
    dgklf[k] Jh".k rks ozt NksM+dj pys x;s vkSj rqEgkjk uo
    ;kSou vkfn bl izdkj fodflr gks jgk gSA vr,o bl oztesa vkSj
    Hkh rks ije lqUnj vkSj xq.kh ;qod gSa] ;fn rqe muesals fdlhds

    578

    tSokeZ

    Nkhlok

    lkFk fookg djuk pkgrh gks] eq>s pqidsls cryk nks] eSa rqEgkjh
    ekrkls dgdj oSlh gh O;oLFkk djok nwxhA l[khdh ckr lqudj
    oztckykus n`<+rkiwoZd mkj fn;kgs lf[k! i`Fohesa ,d&ls&,d lqUnj
    vkSj ekkq;Z rjokgh vusdksa fonXk'kkyh ;qod gksaxsos jgsa]
    xq.k'kkfyuh ;qofr;k mUgsa oj.k djsaA ijUrq ftlds fljij eksjeqdqV
    ugha gS] ftuds vkjksaij eqjyh fojkftr ugha gS ,oa ftlds 'kjhjesa
    xSfjd vkfn kkrqvksads frydkfn lq'kksfHkr ugha gSa] eSa mls r`.kds
    leku Hkh ugha pkgrhA ;gh vfHkekudk mnkgj.k gSA
    fot;vfHkeku le> x;k] rnh;&fo'ks"k fdls dgrs gSa\
    xksLokeh".kds in&fp] xks"B vFkkZr~ o`UnkoukfJr xks"B vkSj
    muds fiz;tu gh ^rnh; fo'ks"k* dgykrs gSaA ".kds izfr jkx] vuqjkx
    vkSj egkHkko;q tu gh fiz;tu gSaA
    fot;miek fdls dgrs gSa\
    xksLokehtc ,d oLrq nwljh oLrqdk dqN va'kksaesa lkn`'; ykHk
    djrh gS rks mls miek dgrs gSaA ;gk Jh".kdk dqN lkn`'; gh
    miek dgykrk gSA
    fot;LoHkko fdls dgrs gSa\
    xksLokehtks keZ fdlh nwljs dkj.kksadh vis{kk u dj Lor%
    izdkf'kr gks] mls ^LoHkko* dgrs gSaA LoHkko nks izdkjds gksrs gSafulxZ
    vkSj Lo:iA
    fot;fulxZ fdls dgrs gSa\
    xksLokehlqn`<+ vH;kl&tU; okluk ;k laLdkjdks ^fulxZ* dgrs
    gSaA xq.k vkSj :i Jo.k vkfn mlds mn~ckskuds bZ"kr~ gsrqek= gSaA
    rkRi;Z ;g fd thods vusd tUe&fl lqn`<+ jR;kH;klls tks laLdkj
    gksrk gS] ogh fulxZ dgykrk gSA ".kds xq.k&:i vkfndk Jo.kdj
    mldk vdLekr~ mn~cksk gksrk gSA ;gk xq.k o :i Jo.k mldk
    lEiw.kZ dkj.k ugha gSaA
    fot;Lo:ids lEcUkesa crykb;sA
    xksLokehvtU; (tks dHkh iSnk u gks) vukfn] Lor%fl Hkkodks
    Lo:i dgk tk ldrk gSA Lo:i rhu izdkjds gksrs gSa".kfu"B]

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    579

    yyukfu"B vkSj mHk;fu"BA ".kfu"B Lo:i nkuo LoHkkookys


    O;f;ksads fy, vizkI; gSA vr,o vnSR; vFkkZr~ nsoLoHkkookys
    euq";ksads fy, lqyHk gSA yyukfu"B Lo:i Lo;a mn~cq (izdkf'kr)
    gksrk gS rFkk Jh".kds :i xq.kksads fu"B vkSj xksiyyukfu"B ;s
    nksuksa Lo:i gh ftl LoHkkoesa izdkf'kr gksrs gSa] mls mHk;fu"B Lo:i
    dgrs gSaA
    fot;vfHk;ksx] fo"k;] lEcUk] vfHkeku] rnh;&fo'ks"k] miek
    vkSj LoHkkobu lkr gsrqvksals D;k lc izdkjdh ekqjjfr mfnr
    gksrh gS\
    xksLokehxksdy
    q &yyukvksd
    a h ".kjfr LoHkkot vFkkZr~ Lo:i&fl
    gksrh gS] tks vfHk;ksx vkfn }kjk mfnr ugha gksrhA ijUrq vusdksa
    foyklksaesa ;s gsrq Hkh dk;Z djrs gSaA lkku&fl vkSj fulxZ&fl
    lkkdksadh jfr vfHk;ksx vkfn }kjk mn~cq gksrh gSA
    fot;bl fo"k;dks HkyhHkkfr le> ugha ldk] nks&,d mnkgj.k
    nsdj le>kusdh ik djsaA
    xksLokehftl jfrds fo"k;esa cryk;k tk jgk gS] og jfr dsoy
    jkxkuqxkHkfls gh mfnr gksrh gSA oSkhHkf tc rd Hkkoe;h ugha
    gks tkrh] rc rd mlls m jfr cM+h nwj gksrh gSA lkku&n'kkesa
    oztyyukvksadh ".klsokdh Hkkops"Vkvksadks ns[kdj ftls mlds izfr
    yksHk gksrk gS] os LoHkkods vfrfj vU; Ng dkj.kksals fo'ks"kr%
    fiz;tuls e'k% jfr ykHk djrs gSaA lkku&fl gksusij mUgsa
    yyukfu"B Lo:idh LQwr izkIr gksrh gSA
    fot;jfr fdrus izdkjdh gksrh gS\
    xksLokehjfr rhu izdkjdh gksrh gSalkkkj.kh] letlk vkSj
    leFkkZA dqCtkdh jfr lkkkj.kh jfrdk mnkgj.k gSA lkkkj.kh jfrds
    ewyesa lEHkksxdh bPNk jgusds dkj.k mldk frjLdkj fd;k x;k
    gSA efgf"k;ksa (}kjdkdh efgf"k;ksa) dh jfrletlk dgykrh gS_
    D;ksafd blesa yksdkeZdh vis{kk gksrh gS rFkk ;g fookg fofk }kjk
    mn~cq gksrh gSA vFkkZr~ eSa budh iRuh gw] ;s esjs ifr gSabl Hkkols
    ;g jfr lhfer gksrh gSA xksdqyokfl;ksadh jfr leFkkZ gksrh gS_ D;ksafd

    580

    tSokeZ

    Nkhlok

    ,slh jfr yksde;kZnk vkSj keZdh lhekdks Hkh ikjdj fojkteku


    gksrh gSA leFkkZ jfr vletlk ugha gksrh] cfYd ije ikjekFkd
    fopkjls leFkkZ jfr gh vfr letlk gksrh gSA lkkkj.kh jfr ef.k
    tSlh gS] letlk jfr fpUrkef.k tSlh gS rFkk leFkkZ jfr dkSLrqHkef.k
    tSlh ije nqyZHk gksrh gSA
    fot;dh vk[ksa lty gks vk;haA os jksrs&jksrs cksysvkt eSa
    cM+k gh HkkX;'kkyh gw fd ,sls viwoZ fo"k;dk Jo.k dj jgk gwA
    izHkks! ikdj vc lkkkj.kh jfrdk y{k.k crykb;sA
    xksLokeh".kdks lkeus n'kZudj eksfgr gksdj lEHkksxdh bPNkls
    tks jfr vkfoHkZwr gksrh gStks jfr xk<+h ugha gksrhog lkkkj.kh
    jfr dgykrh gSA ;g jfr xk<+h ;k LFkk;h ugha gksrhA lEHkksxdh
    bPNkdk kl gksusij bl izdkjdh jfrdk Hkh kl gks tkrk gSA
    ;g jfr fuEudksfVdh gksrh gSA
    fot;letlk jfr dSlh gksrh gS\
    xksLokeh:i vkSj xq.k vkfnds Jo.kls mRikeSa mudh iRuh
    gw] os esjs ifr gSabl Hkkoukls iw.kZ xk<+hjfr gh letlk jfr
    dgykrh gSA
    dHkh&dHkh blesa lEHkksxdh bPNk Hkh mfnr gksrh gSA tc letlk
    jfrls i`Fkd~ :iesa lEHkksx&bPNk gksrh gS ml le; lEHkksx&bPNkls
    mRik gko] Hkko vkSj gsyk vkfn }kjk vFkok LokfHk;ksx izdk'ku
    }kjk Jh".kdks o'khHkwr djuk vlEHko gksrk gSA
    fot;leFkkZ jfr dSlh gksrh gS\
    xksLokehizR;sd izdkjdh jfresa lEHkksxdh bPNk fo|eku gksrh
    gSA lkkkj.kh vkSj letlk jfresa lEHkksxdh bPNk LokFkZijk gksrh
    gSA oSlh LokFkZijk lEHkksxsPNkls fu%LokFkZ y{k.k fdlh fo'ks"k Hkkodks
    izkIr lEHkksxsPNkds lkFk rknkRE; vFkkZr~ ,d gh Hkkodks izkIr jfr
    gh ^leFkkZ* dgykrh gSA
    fot;og fo'ks"k Hkko dSlk gksrk gS\ bls rfud Li"V djusdh
    ik djsaA

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    581

    xksLokehlEHkksxsPNk nks izdkjdh gksrh gS() viuh bfU;ksadh


    r`fIrds fy,lq[kds fy,] fiz;re }kjk lEHkksxdh bPNk vkSj ()
    vius }kjk fiz;redh bfU;riZ.k&lq[k&Hkkouke;h lEHkksxdh bPNkA
    igys izdkjdh bPNkdks ^dke* dgk tk ldrk gS] D;ksafd mlesa vius
    lq[kdh dkeuk gksrh gSA nwljs izdkjdh bPNkesa ,dek= vius fiz;redk
    lq[k gh fufgr gksrk gS] blfy, mls ^izse* dgk x;k gSA lkkkj.kh
    jfresa izFke izdkjdh bPNk vFkkZr~ dke gh izcy gksrk gS] letlkesa
    oSlh bPNk izcy ugha gksrhA 'ks"kks y{k.k vFkkZr~ fiz;reds lq[kdh
    bPNk gh leFkkZ jfrds lEHkksx&bPNkdk fo'ks"k keZ gSA
    fot;lEHkksxesa fiz;redk Li'kZlq[k vo'; gh miyCk gksrk
    gSA D;k bl lq[kdh bPNk Hkh leFkkZ jfresa ugha gksrh\
    xksLokehvo'; gh ,slh bPNkls lEiw.kZ :ils jfgr gksuk cgqr
    gh dfBu gS] fQj Hkh leFkkZds n;esa oSlh bPNk vR;Ur {kh.k
    gksrh gSA blh fo'ks"kds lgkjs jfr gh cyorh gksdj oSlh fof'k"V
    lEHkksxsPNkdks ksM+hHkwr vkSj lEHkksxsPNkds lkFk ,dkRerk izkIr gksrh
    gSA oSlh jfr gh lcls c<+dj lkeF;Z;q gksusds dkj.k ^leFkkZ* ukels
    izfl gSA
    fot;leFkkZ jfrdk fo'ks"k ekgkRE; D;k gS\
    xksLokehiwoksZ vfHk;ksx vkfnesa vUo; vFkkZr~ lEcUk vFkok
    rnh;ls gks vFkok jfrds LokHkkfod Lo:ils gh D;ksa u gks] ;g
    leFkkZ jfr mRik gksusds lkFk&lkFk dqy] keZ] kS;Z vkSj yTtk vkfn
    leLr izdkjdh fo?u&ckkkvksadk foLej.k gks tkrk gS ,oa oSlh jfr
    vR;Ur xk<+h gksrh gSA
    fot;lEHkksxsPNk 'kqkjfrds lkFk feydj fdl izdkj
    ,dkRedrkdks izkIr gksrh gS\
    xksLokehoztyyukvksadh leFkkZ jfr dsoy ".kds lq[kds fy,
    gksrh gSA mudk lEHkksxesa tks viuk lq[k gksrk gS] og Hkh ".kds
    vuqdwy gh gksrk gSA vr,o lEHkksxsPNk vkSj ".ke;h jfr lokZis{kk
    vfkd foyklkse (foykl&ygjh) peRdkjh 'kksHkk kkj.kdj viusls

    582

    tSokeZ

    Nkhlok

    lEHkksxsPNkdks i`Fkd~ :iesa jgus ugha nsrhA ;g jfr dHkh&dHkh


    letlkesa Lo;a i;Zoflr gks ldrh gSA
    fot;vgk! D;k gh viwoZ ;g jfr gS! bldk pje ekgkRE;
    Jo.k djuk pkgrk gwA
    xksLokeh;g jfr izkS<+k&Hkko izkIr gksdj egkHkko n'kkdks izkIr
    gksrh gSA leLr foeq iq#"k bl jfrdk vUos"k.k djrs gSa vkSj
    ikp izdkjds Hk] ftudk ftruk lk; (lkeF;Z) gksrk gS izkIr
    djrs gSaA
    fot;izHkks! eSa bl jfrdh ekskfr tkuuk pkgrk gwA
    xksLokeh
    L;k`<s;a jfr% izsek izks|ULusg% ekn;e~A
    L;kUeku% iz.k;ks jkxksuqjkxks Hkko bR;fi
    (m uh @)

    rkRi;Z ;g fd ;g ekqjjfr fo#Hkko }kjk vHks| :ils n`<+


    gksrh gSA rc mldk uke ^izse* gksrk gSA ogh izse e'k% viuk
    ekkq;Z izdk'kdj Lusg] eku] iz.k;] jkx] vuqjkx vkSj Hkkods :iesa
    izdkf'kr gksrk gSA
    fot;izHkks! bldk ,d mnkgj.k nsdj le>kusdh ik djsaA
    xksLokehtSls xksdk cht e'k% xkk] jl] xqM+] [k.M] 'kdZjk]
    flrk vkSj flrksRiy gksrk gS] mlh izdkj jfr] izse] Lusg] eku] iz.k;]
    jkx] vuqjkx vkSj Hkko;s lc ,d gh oLrqdh gh ekskfr gSaA
    ;gk ^Hkko* dk rkRi;Z egkHkko gSA
    fot;bu fHkk&fHkk ukeksads jgrs gq, Hkh ,d ^izse* 'kCnls gh
    leLr Hkkoksadks D;ksa dgk tkrk gS\
    xksLokehmijks Lusgkfn Ng izseds foykl e gSA blfy,
    if.Mrx.k ^izse* 'kCnls mu lcdks ms'; djrs gSaA ftudk ftl
    tkrh; ".kizse mfnr gqvk gS muds izfr Jh".kdk Hkh ogh tkrh;
    izse mfnr gqvk djrk gSA
    fot;izsedk y{k.k D;k gS\

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    583

    xksLokehekqjjlesa ;qod&;qofr;ksads chp oaldk dkj.k jgusij


    Hkh] muesa ijLij tks oaljfgr HkkocUku gksrk gS] ogh izse gSA
    fot;izseds fdrus Hksn gSa\
    xksLokehrhuizkS<+] e; vkSj eUnA
    fot;izkS<+ izse dSlk gksrk gS\
    xksLokehftl izse feyuesa foyEc gksusij fiz;reds n;esa tks
    d"V gksxk] mls nwj djusds fy, izseh O;fds vUrdj.kesa tks
    NViVkgV gksrh gS mls ^izkS<+izse* dgrs gSaA
    fot;e;izse fdls dgrs gSa\
    xksLokehftl izseesa izseh O;f vius fiz;reds Dys'kkuqHkodks
    lgu dj ysrk gS] og e;izse gSA
    fot;eUnizse fdls dgrs gSa\
    xksLokehftl izsedh fdlh fo'ks"k dky vkSj LFkkuesa foLe`fr
    gks iM+rh gS vFkok lc le; ?kfu"B ifjp; gksus rFkk ,d lkFk
    jgusds dkj.k ftl izseesa R;kx ;k vknj vkfn dqN Hkh ugha gksrkmls
    ^eUnizse* dgrs gSaA izse eUn gksusij Hkh mlesa vuknj ;k mis{kk ugha
    gksrhA
    fot;bl fo"k;esa vkSj Hkh dqN tkuus ;ksX; ckrsa gksa rks
    crykusdh ik djsaA
    xksLokehizkS<+] e; vkSj eUntkrh; izsedks ,d nwljs izdkjds
    y{k.k }kjk Hkh lgt gh le>k tk ldrk gSA ftlesa foPNsndh
    vlfg".kqrk izdkf'kr gks] og izkS<+&izse gSA ftlesa fojg nq%[k d"V
    lgk tk ldrk gS] og e;&izse gS vkSj ftl izsedk fdlh fo'ks"k
    fLFkfresa foLej.k gks tk;s] mls eUnizse dgrs gSaA
    fot;izse le> x;kA vc Lusgdk y{k.k crykb;sA
    xksLokehtks izse pje lhekdks izkIr gksdj fpk:i iznhidks
    izdk'kdj n;dks Hkh ohHkwr djrk gS] mls Lusg dgrs gSaA fpk
    'kCndk rkRi;Z izse:i fo"k;dh miyfCkls gSA Lusgdk rVLFk y{k.k
    ;g gS fd fiz; fo"k;dk ckjEckj n'kZu djds Hkh r`fIr ugha gksrhA

    584

    tSokeZ

    Nkhlok

    fot;D;k Lusgds ifjek.kds vuqlkj blesa Hkh mke vkSj dfu"B


    vkfnds Hksn gSa\
    xksLokehgk] Lusgds rkjrE;kuqlkj blesa Hkh rhu Hksn gSamke]
    e; vkSj dfu"BA dfu"B Lusghdk fiz; O;fds v&Li'kZls eu
    for gksrk gS] e;e Lusghdks fiz; O;fds n'kZuls gh ork gksrh
    gS] vkSj mke Lusghdk fiz; O;f (fiz;re) ds lEcUkesa dqN Jo.k
    djusls gh fpk for gks iM+rk gSA
    fot;Lusg fdrus izdkjds gSa\
    xksLokehLusg Lo:ir% nks izdkjdk gksrk gS?k`rLusg vkSj
    ekqLusgA
    fot;?k`rLusg fdls dgrs gSa\
    xksLokehvR;Ur vknje; Lusg gh ^?k`rLusg* dgykrk gSA ?k`r
    ftl izdkj feJh vkfnds lkFk feydj gh vR;Ur lqLoknq gksrk
    gS] ekqdh Hkkfr Lo;a ehBk ugha gksrk] mlh izdkj ?k`rLusg Hkh xokZlw;k
    vkfn Hkkoksads lkFk fefyr gksusij gh ije vkLoknuh; voLFkkdks
    izkIr gksrk gS] ekqLusgdh Hkkfr ;g Lo;a ekkq;Zokgh ugha gksrkA ?k`rLusg
    fulxZr% 'khry gksrk gSA blfy, ijLijds vknjls ?kuhHkwr gksdj
    izxk<+ vknje; cu tkrk gSA vFkkZr~ ?k`r ftl izdkj lgt 'khry
    inkFkZds lls ?kuk gks tkrk gS] mlh izdkj ?k`rLusg Hkh uk;d&
    ukf;dkds ijLij vknj la;ksxdks izkIr gksdj ?kuk cu tkrk gSA
    ?k`rdk y{k.k gksusds dkj.k mls ?k`rLusg dgrs gSaA
    fot;vkius ij vknjdk mYys[k fd;k gS] og vknj D;k
    gS\
    xksLokehxkSjols vknj gksrk gSA vr,o vknj vkSj xkSjo ijLij
    vU;ksU;kfJr gSaA jfr vkfnesa jgusij Hkh Lusgesa og lqO; gksrk gSA
    fot;xkSjo fdls dgrs gSa\
    xksLokeh;s xq#tu gSabl cqfdk uke gh xkSjo gSA cqfls
    tks Hkko mfnr gksrk gS] mls ^lEHkze* dgrs gSaA vknj vkSj xkSjo
    ijLij vkfJr gksrs gSaA vr,o vknj djusls gh mlesa xkSjo gS]
    ,slk le>uk gksxkA

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    585

    fot;ekqLusg dSlk gksrk gS\


    xksLokehfiz; O;fds izfr ;s esjs gSa,sls vfr'k; enh;Ro
    ;q Lusgdks ekqLusg dgrs gSaA ;g nwljs Hkkoksadh vis{kk u djds
    Lo;a ekkq;Z izdV djrk gSA ;g Lusg Lo;a ekkq;Ze; gksrk gS rFkk
    blesa ukuk jlksadk feyu gSA blesa mUekndrk keZo'kr% m".krk Hkh
    gS] blhfy, ekq tSlk y{k.k jgusds dkj.k bls ekqLusg dgk x;k
    gSA
    fot;enh;Ro fdls dgrs gSa\
    xksLokehjfresa nks Hkkouk, dk;Z djrh gSaA eSa mudh gw;g
    ,d izdkjdh Hkkouke;h jfr gSA os esjs gSa;g nwljh izdkjdh
    Hkkouke;h jfr gSA ?k`r Lugesa eSa mudh gw Hkko cyoku jgrk
    gSA ekqLusgesa os esjs gSa;g Hkko izcy gksrk gSA pUkoyhesa ?k`rLusg
    gS vkSj Jherh jkfkdkesa ekqLusg gSA ;s nksuksa Hkko gh enh;Ro gSaA
    bu nks izdkjds Hkkoksadk Jo.kdj fot;dks jksekp gks x;kA
    os izsels xn~xn gksdj Jhxq# xksLokehdks n.Mor~&iz.kkedj cksysvkt
    eSa kU; gks x;kA esjk euq"; tUe lQy gks x;kA vkids mins'kke`rdk
    ikudj Jo.kdh fiiklk r`Ir ugha gks jgh gSA vc vuqxzgiwoZd ekuds
    lEcUkesa crykb;sA
    xksLokehtks Lusg mRd"kZ izkfIriwoZd ;qxydks (uk;d&ukf;dkdks)
    uwru ekkq;Z vuqHko djkdj Lo;a ckgjls dqfVy ;k o Hkko kkj.k
    djrk gSmls eku dgrs gSaA
    fot;eku fdrus izdkjdk gksrk gS\
    xksLokehmnkk vkSj yfyr Hksnls eku nks izdkjdk gksrk gSA
    fot;mnkkeku fdls dgrs gSa\
    xksLokehmnkkeku Hkh nks izdkjdk gksrk gSA ,d rks ckgjesa
    nkf{k.; vkSj Hkhrjesa okE;Hkko ysdj gksrk gSA vkSj nwljk lnqcksZ;
    ifjikVh ykHkdj euds Hkkoksadks xksiu j[kdj okE;xUk;q vkSj
    xkEHkh;Z y{k.k;q gksrk gSA ?k`rLusg gh mnkkeku gksrk gSA
    fot;yfyreku fdls dgrs gSa\ buesa u tkus D;ksa esjh vfkd
    #fp gks jgh gS] dg ugha ldrkA

    586

    tSokeZ

    Nkhlok

    xksLokehekqLusg Lusgkssd LoHkkols mFkydj fujxZyrko'kr%


    vfrekqj ork vkSj ueZfo'ks"k ogudj yfyr eku gksrk gSA ;g
    Hkh dkSfVY; vkSj ueZ Hksnls nks izdkjdk gksrk gSA LorU= :iesa
    n;xr dkSfVY; kkj.kiwoZd tks eku gksrk gS] mls dkSfVY;yfyr
    eku dgrs gSaA ueZ;qeku gh ueZyfyreku dgykrk gSA nksuksa izdkjds
    yfyreku gh ekqLusgls mfnr gksrs gSaA
    fot;iz.k; fdls dgrs gSa\
    xksLokehfiz;reds lkFk vHksn euu:i foJEHk;q eku gh iz.k;
    dgykrk gSA
    fot;;gk foJEHkdk rkRi;Z D;k gS\
    xksLokehiz.k;dk Lo:i gh foJEHk gSA eS= vkSj l[;ds Hksnls
    foJEHk nks izdkjdk gksrk gSA n`<+ fo'okldks foJEHk dgrs gSaA foJEHk
    iz.k;dk dksbZ fufek dkj.k ugha gSmiknku dkj.k gSA
    fot;eS= foJEHk fdls dgrs gSa\
    xksLokehfou;;q foJEHk gh ^eS= foJEHk* dgykrk gSA
    fot;l[; foJEHk fdls dgrs gSa\
    xksLokehlc izdkjds Hk;ls eq Lokkhurk&izpqj foJEHk gh l[;
    foJEHk dgykrk gSA
    fot;iz.k;] Lusg vkSj ekubuds vkilh lEcUkds fo"k;esa
    dqN Li"V :ils crykusdh ik djsaA
    xksLokehfdlh txg Lusgls iz.k; mRik gksdj eku keZdks izkIr
    gksrk gSA dgha&dgha Lusgls eku gksdj iz.k;dks izkIr gksrk gSA vr,o
    eku vkSj iz.k;dh vU;kU; dk;Zdkj.krk gSA foJEHkdks i`Fkd~ :ils
    blhfy, o.kZu fd;k tkrk gSA mnkj vkSj yfyr Hksnls eS= vkSj
    l[; lqlr gksrk gSA fQj lqeS= vkSj lql[; gksusds dkj.k mudk
    iz.k;esa Hkh fopkj gksrk gSA
    fot;vc jkxdk y{k.k crykb;sA
    xksLokehiz.k;dh mRd"kkZoLFkkesa tc vfr'k; nq%[k Hkh lq[k tSlk
    izrhr gksrk gS] rc ,sls iz.k;dks ^jkx* dgrs gSaA
    fot;jkx fdrus izdkjdk gksrk gS\

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    587

    xksLokehjkx nks izdkjdk gksrk gSuhfyek&jkx vkSj jfek&jkxA


    fot;uhfyek&jkx fdrus izdkjdk gksrk gS\
    xksLokehuhyh&jkx vkSj ';ke&jkxds Hksnls uhfyek&jkx nks
    izdkjdk gksrk gSA
    fot;uhyh&jkx dSlk gksrk gS\
    xksLokehftl jkxds eUn iM+usdh lEHkkouk ugha gksrh vkSj ckgjesa
    tks vfkd izdk'keku gksdj vius layXu nwljs Hkkoksadks <d ysrk
    gS] mls uhyh&jkx dgrs gSaA ;g jkx pUkoyh vkSj ".kesa yf{kr
    gksrk gSA
    fot;';ke&jkx fdls dgrs gSa\
    xksLokehuhyh&jkxls Hkh#rk:i vkSj vkS"kklsdkfn }kjk dqN
    vfkd izdk'k'khy ,oa foyEc lk; tks jkx gksrk gS] og ';ke&jkx
    gSA
    fot;jfek&jkx fdrus izdkjdk gksrk gS\
    xksLokehnks izdkjdk gksrk gSdqlEq Hk&jkx vkSj eft"BklEHko&jkxA
    fot;dqlqEHk&jkx fdls dgrs gSa\
    xksLokehtks jkx fpkesa 'kh?kzkfr'kh?kz lpfjr gksrk gS rFkk nwljs
    jkxksadh dkfUrdks izdk'k djds Lo;a Hkh vko';drkds vuqlkj 'kksfHkr
    gksrk gS] mls dqlqEHk&jkx dgrs gSaA vkkkj&fo'ks"kesa dqlqEHk&jkx fLFkj
    gksrk gSA ijUrq ".kdh fiz;kvksaesa eft"Bkds feJ.k gksusij og
    dHkh&dHkh Eyku Hkh gksrk gSA
    fot;eft"Bk&jkx fdls dgrs gSa\
    xksLokehtks jkx dHkh Hkh u"V ugha gksrk] lnk fLFkj jgrk
    gS vFkkZr~ uhyhdqlqEHk vkfndh rjg eyhu ugha gksrknwljksadh
    vis{kkls jfgr vFkkZr~ Lor%fl gksrk gS] Jherh jkkk ".kds ,sls
    jkxdks eft"Bk&jkx dgrs gSaA flkUr ;g gS fd ?k`r&Lusg] mnkk]
    eS=] lqeS=] uhfyek vkfn iwoZesa dgs x;s Hkkolewg pUkoyh vkSj
    #fDe.kh vkfn efgf"k;ksaesa yf{kr gksrs gSaA ekq&Lusg] yfyr] l[;]
    lql[; vkSj jfe vkfn mkjkskj Hkkolewg Jhjkfkdkesa ifjyf{kr
    gksrs gSaA ;s Hkkolewg dHkh&dHkh lR;Hkkek vkSj le;&fo'ks"kij

    588

    tSokeZ

    Nkhlok

    y{e.kkesa Hkh izdkf'kr gksrs gSaA bl izdkjds HkkoHksnls xksdqy nsfo;ksaesa


    Loi{k vkfn tks Hksn gksrs gSa] mudk fopkj vkyEcu&foHkkods izlesa
    igys gh fd;k tk pqdk gSA Hkfjlke`rflUkqesa cryk;s x;s nwljs&nwljs
    eq[; Hkkoksads lEcUkls (muesa vkilesa feyusls) tks fofok izdkjds
    Hksn gks ldrs gSa vkSj nwljs leLr izdkjds Hksnksadks if.Mr O;f
    izKkds cylsikjekFkd cqfds lgkjs le> ysrs gSaA ;gk budh
    i`Fkd~ :iesa O;k[;k ugha dh x;hA
    fot;^HkkokUrj* 'kCnls fdu&fdu Hkkoksadks le>uk gksxk\
    xksLokehLFkk;h ekqj Hkko] rSarhl O;fHkpkjhHkko vkSj gkL; vkfn
    lkrdqy feykdj bu Hkkoksadks HkkokUrj dgk x;k gSA
    fot;jkxds fo"k;esa le> x;kA vc vuqjkxdh O;k[;k djsaA
    xksLokehtks jkx Lo;a fuR;&uohu Hkkoesa lnk vuqHkwr fiz;dks
    izfr{k.k uohu dj nsrk gS] mls vuqjkx dgrs gSaA
    fot;;g vuqjkx vkSj D;k&D;k fofp=rk izdk'k djrk gS\
    xksLokehijLij o'khHkko] izseoSfpR; vkSj vizkf.k;ksa (o`{kkfn)
    esa Hkh tUe xzg.k djusdh ykylk vkfn :iesa vuqjkx izdkf'kr
    gksrk gS rFkk foizyEHkds le;esa ".kdh LQwr djkrk gSA
    fot;ijLij o'khHkko vkSj vizkf.k;ksaesa tUe xzg.kdh ykylk
    rks lgt gh le> x;k] i;k izse&oSfpR;ds lEcUkesa mins'k djsaA
    xksLokehfoizyEHkdks gh izse&oSfpR; dgrs gSaA blds lEcUkesa
    cknesa crykxkA
    fot;vPNh ckr gSA rc egkHkkods lEcUkesa crykusdh ik
    dhft;sA
    xksLokehoRl! oztjlds fo"k;esa esjh tkudkjh vfr'k; {kq
    gSA dgk eSa vkSj dgk ijekskr egkHkkodk o.kZu! fQj Hkh Jh:i
    xksLokeh vkSj if.Mr xksLokehdh ikf'k{kkds cyij rFkk Jh:i
    xksLokehds funsZ'kds vuqlkj eSa tks dqN dg jgk gw] mls mUghadh
    ikls gh vuqHko djksA ;konkJ;o`fk :iesa vuqjkx Lo;aos|n'kkdks
    izkIr gksdj izdkf'kr gksusij ogh Hkko ;k egkHkko gksrk gSA

    v;k;

    589

    ekqjjl&fopkj

    fot;izHkks! eSa vfr'k; nhughu vkSj ew[kZ ftKklq gwA esjh


    le>us ;ksX; Hkk"kkesa ljy vkSj lgt :iesa egkHkkodk y{k.k crykosa
    rks cM+h ik gksxhA
    xksLokehJhjkfkdkth vuqjkxdh vkJ; gSa vkSj ".k mlds fo"k;
    gSaA JhuUnuUnu k`kj :iesa fo"k;&rodh lhek gSa vkSj Jhjkkkth
    vkJ;&rodh lhek gSaA rkRi;Z ;g gS fd Jh".k gh loZJs"B
    vuqjkxds fo"k; gSa vkSj Jhjkkkth mlds loZJs"B vkJ; gSaA mudk
    vuqjkx gh LFkk;h Hkko gSA ogh vuqjkx viuh pje lhekdks igqpdj
    ;konkJ;o`fk gksrk gS ,oa mlh voLFkkesa Lo;aos|n'kk vFkkZr~
    rRizs;lhtu fo'ks"kdh laos|n'kkdks izkIr gksdj ;Fkk le;esa lqnhIr
    vkfnds }kjk izdk'keku gksrk gSA
    fot;vgks! egkHkko! egkHkko fdls dgrs gSavkt eSa
    dqN&dqN le>kA leLr Hkkoksadh pje lhek gh egkHkko gSA bl
    egkHkkodk mnkgj.k lquusdh cM+h mRd.Bk gks jgh gS] i;k lqukdj
    esjs dkuksadks r`Ir djsaA
    xksLokeh
    jkk;k Hkor'p fpktrquh LosnSoykI; ekn~&
    ;qtkffudqtdqtjirs fukwZrHksnHkzee~A
    fp=k; Lo;eEcja t;fng czk.MgE;ksZnjs]
    Hkw;ksfHkuZojkxfgyHkjS
    qyHkjS% k`kjdk#% rh
    (m uh @)

    ;g 'yksd gh egkHkkodk mnkgj.k gSA fudqtksaesa fogj.k'khy


    Jhjkkk".kds vuqjkx ijkdk"Bkdks vuqHko djrh gqbZ o`Unknsoh ".kls
    dgrh gSa
    gs 'ksydqtksaesa fogkj djusokys ek xtjkt! k`kj:i lqfuiq.k
    f'kYihus Hkkoks"ek:i vfXurki }kjk jkkk vkSj rqEgkjs nksuksads fpk:i
    yk{kk (ykg) dks ohHkwrdj (xykdj) khjs&khjs nksuksadks ,d=dj
    HksnHkzedks nwj dj fn;k gS (vFkkZr~ Hksnjfgr dj fn;k gS) vkSj

    590

    tSokeZ

    Nkhlok

    bl czk.M :i nsox`gesa mlh O;kikjdk fp= vu djusds fy,


    uojkx:i fgqylewgdk iz;ksxdj Lo;a gh vuqjftr (jo.kZ) fd;k
    gS (nksuksads fpkdks vuqj fd;k gS) ;gk ^HksnHkko&nwjhdj.k* gh
    Lolaos|n'kkdks izkIr gksuk gSA czk.M:i ^vkfydk lewgesa* vkfn
    }kjk ;konkJ;o`fkdk cksk gksrk gS vkSj ^vuqjftr fd;k gS* blls
    izdkf'krRodh lwpuk gksrh gSA
    fot;bl egkHkkodh fLFkfr dgk gS\
    xksLokeh;g egkHkko #fDe.kh vkfn efgf"k;ksaesa Hkh vfr nqyZHk
    gS] dsoyek= Jhjkkk vkfn oztnsfo;ksads gh vuqHkoxE; gSA
    fot;bldk rkRi;Z D;k gS\
    xksLokehtgk ukf;dk uk;dds lkFk fookg&fofkls ckh gqbZ gS]
    ogk Lodh;kHkko gksrk gSA Lodh;kHkkoesa jfr letlk gksrh gSA
    vFkkZr~ og egkHkko vkfn ijeksPp voLFkkdks izkIr gksusesa leFkZ ugha
    gksrhA oztesa Hkh fdlh&fdlhesa Lodh;kHkko gksrk gS] ijUrq ;gk
    ijdh;kHkko gh izcy gksrk gSA ;gkij jfr leFkkZ gksusds dkj.k
    pje lhekdks izkIr gksdj egkHkko voLFkk rddks izkIr gksrh gSA
    fot;egkHkkods fdrus Hksn gSa\
    xksLokehije ve`rLo:i JhegkHkko fpk (eu) dks vkd"kZ.k
    dj Lo&Lo:irkdks izkIr djkrk gSA egkHkko nks izdkjdk gksrk gS:<+
    vkSj vfk:<+A
    fot;:<+ egkHkko fdls dgrs gSa\
    xksLokehftlesa lkfodHkkolewg mnhIr gksa] mls :<+ egkHkko
    dgrs gSaA
    fot;:<+ egkHkkods vuqHkkoksadks crykusdh ik djsaA
    xksLokeh{k.kHkjdk le; Hkh vl gksuk] mifLFkr tuleqnk;dk
    n;foyksM+u] dYi&{k.kRo (,d dYidk le; Hkh {k.kHkjdk izrhr
    gksuk)] Jh".kds lq[kh jgusij Hkh muds d"Vdh vk'kkls f[kk
    gksuk] eksgls jfgr gksusij Hkh vkRek vkfn lc dqNdk foLej.k
    gksuk rFkk {k.kHkjdk le; Hkh dYi tSlk izrhr gksukbu vuqHkkoksaesals
    dqN rks lEHkksxesa vkSj dqN foizyEHkesa vuqHkwr gksrs gSaA

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    591

    fot;{k.kHkjdk le; Hkh vl gksrk gSbls mnkgj.kds lkFk


    le>kusdh ik djsaA
    xksLokeh;g Hkko oSfpR;&foizyEHk gSA la;ksxesa Hkh fo;ksxdk
    Hkku gksrk gSA blesa {k.kHkjdk fo;ksx Hkh vlguh; gksrk gSA dq#{ks=esa
    xksfi;ksaus cgqr fnuksads ckn Jh".kdk n'kZudj vius us=ksads ij
    iydksads fuekZrk czkthdks 'kki fn;k FkkA D;ksafd vk[kksadh iydsa
    muds ".k&n'kZuesa ckkd gks jgh Fkhaiyd fxjusdk le; Hkh
    mUgsa vl gksrk FkkA
    fot;mifLFkr tuleqnk;dk ^n; foyksM+u* fdls dgrs gSa\
    xksLokehdq#{ks=esa ".k&n'kZudks vk;h gqbZ xksfi;ksads vykSfdd
    vuqjkxdks ns[kdj ogk mifLFkr #fDe.kh vkfn efgf"k;ksa vkSj ;qfkf"Bj
    vkfn jktkvksadk fpk ftl izdkj foyksfM+r (efFkr) gqvk Fkk] oSlk
    gh gksukA
    fot;dYi{k.kRo fdls dgrs gSa\
    xksLokehjkldh jkf= czkdh ,d jkf=ds leku yEch gqbZ Fkh]
    fQj Hkh xksfi;ksadks og czjkf= {k.kHkjds le;ls Hkh vYi yx
    jgh Fkh] ,sls Hkkodks dYi{k.kRo dgrs gSaA
    fot;Jh".kds lq[kh jgusij Hkh muds d"Vdh vk'kkls f[kk
    gksusdk mnkgj.k nsdj le>kb;sA
    ;ks lqtkrpj.kkEcq#g 'yksdesa xksfi;k tSls Jh".kds
    xksLokeh;ks
    pj.kdeyksadks vius Lruksaij kkj.k djds Hkh og ;g lkspdj cM+h
    nq%[kh gqbZ Fkha fd gekjs Lru rks dBksj gSa] vr,o ".kds vrho
    dksey pj.kdeyksadks muij j[kusls d"V gksrk gksxkA ,slk [ksn izdV
    djusdks lq[kesa Hkh vkk 'kkls f[kkRo dgrs gSaA
    fot;eksgds vHkkoesa Hkh loZ foLej.k dSlk gksrk gS\
    xksLokehn;esa ".kdh LQwr gksusls lc izdkjds eksg vkfn
    nwj gks tkrs gSaeksgdk vHkko gksrk gSA ,slh voLFkk ftlesa ".k&LQwr
    rks jgrh gS] fdUrq nsg vkfn leLr txr~dh lqk&cqk [kks tkrhA
    fot;{k.k&dYirk fdls dgrs gSa\

    592

    tSokeZ

    Nkhlok

    xksLokeh".k mols xksfi;ksadh fojgn'kkdk o.kZu djrs


    gSamo! tc eSa oztokfl;ksads lkFk o`Unkouesa Fkk] ml le; esjs
    lkFk mudh jkrsa ,d {k.kds leku chr tkrh FkhaA esjs fo;ksxesa
    ogh jkrsa muds dkVs Hkh ugha dVrh Fkha,d dYids le;ls Hkh
    vfkd yEch tku iM+rh FkhA blh :ils ,d {k.k Hkh dYids leku
    izrhr gksrk FkkA
    fot;:<+ egkHkko le> x;k] vc vfk:<+ Hkko dh O;k[;k
    djsaA
    xksLokehtc vuqHkkolewg n`<+ egkHkkoesa O; gq, vuqHkkoksals
    Hkh vfkd vk'p;Z fo'ks"krkdks izkIr gksrs gSa] ogh vfk:<+ egkHkko
    gSA
    fot;vfk:<+ fdrus izdkjds gksrs gSa\
    xksLokehnks izdkjds gksrs gSaeksnu vkSj eknuA
    fot;eksnu fdls dgrs gSa\
    xksLokehftl vfk:<+ egkHkkoesa uk;d vkSj ukf;dkesa lkfod
    Hkkolewg vR;Ur vfkd :iesa mhIr gks mBs] mls eksnu dgrs
    gSaA ml eksnu Hkkoesa ".k vkSj jkkkdks fo{kksHk vkSj Hk;&lk gksrk
    gS vkSj izse :i egklEifkds fo"k;esa lqizflk JhxkSjh vkfn ukfj;ksals
    Hkh vfkd izse izdkf'kr gksrk gSA
    fot;eksnudk LFky o.kZu djsaA
    xksLokehJhjkfkdkds ;wFkds flok; eksnu nwljh txg izdkf'kr
    ugha gksrkA eksnu ,dek= kfnuh'kfdk fiz;oj lqfoykl gSA fdlh
    fo'ks"k n'kkesa (fo'ks"k fojgesa) eksnu gh eksgu gks tkrk gSA fojg
    foo'krkds dkj.k mlh n'kkesa lqnhIr lkfod Hkkolewg mfnr gksrs
    gSaA
    fot;eksgu voLFkkds vuqHkkoksadk o.kZu dhft;sA
    xksLokehvU; dkUrk }kjk vkfyu fd;s x;s ".kdh ewPNkZ
    (}kjdkesa #fDe.kh }kjk vkfyu fd;s tkusij ;equkrhjorhZ
    o`UnkoufLFkr fudqtksaesa jkkkds lkFk dsfy&fouksn vkfndk Lej.kdj

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    593

    ".kdk ewPNr gksuk)] Lo;a vl nq%[k Lohdkj djds Hkh


    ".k&lq[kdh vfHkyk"kkdk gksuk] czk.M{kksHkdkfjrk] i'kqi{kh vkfndk
    jksnu] ej.k Lohdkj djds Hkh vius 'kjhjds ipHkwrksa }kjk (feh
    vkfn }kjk) Jh".kldh izcy r`".kk vkSj fnO;ksUekn vkfn vusd
    vuqHkko mfnr gksrs gSaA Jho`Unkous'ojhesa ;g eksgu Hkko mfnr gksrk
    gSA lpkjhHkkoxr eksgdh vis{kk Hkh bl eksgu Hkkodh loZrksHkkols
    foy{k.k egkpeRdkjh egkHkko Jhjkfkdkesa izdkf'kr gksrk gSA
    fot;izHkks! ;fn mfpr le>sa rks fnO;ksUekndk y{k.k crykusdh
    ik djsaA
    xksLokehfdlh vfuoZpuh; o`fkfo'ks"kdks izkIr vFkkZr~ fdUgha
    fo'ks"k n'kkesa eksgu Hkko Hkze tSlh dksbZ fofp= n'kkdks izkIr gksusij
    fnO;ksUekn gksrk gS blds mn~?kw.kkZ vkSj fp=tYikfn vusdksa Hksn gSaA
    fot;mn~?kw.kkZ fdls dgrs gSa\
    xksLokehfnO;ksUeknesa vusd izdkjdh vqr foo'krk:i
    ps"Vkvksadk izdk'k ikuk gh mn~?kw.kkZ gSA ".kds eFkqjk pys tkusij
    jkfkdkdks mn~?kw.kkZ gqbZ FkhaA ml le; jkkk ".k&fojgds dkj.k
    Hkwyh gqbZ tSlh gksdj ".k vHkh vk jgs gSa,slk Hkkudj dqt
    Hkouesa lst yxkrh gSa] dHkh [kf.Mrk :iesa uhy es?kdks kedkrh
    gSa vkSj dHkh jkrds ?kus vUkdkjesa 'kh?kzrkiwoZd vfHklkfj.kh gksdj
    ?kwerh gSaA
    fot;fp=tYi fdls dgrs gSa\
    xksLokehvius izsehds fdlh lqn`<+ (cUkq) ds lkFk HksaV gksusij
    xw<+ jgL;iw.kZ xoZ] vlw;k] bZ";kZ] pkiY; vkSj mRlqD;kfn Hkkols rFkk
    rhoz&mRd.BkiwoZd tks vkyki (ckrphr) gksrk gS] mls fp=tYi
    dgrs gSaA
    fot;fp=tYids fdrus vax gSa\
    xksLokehiztYi] ifjtfYir] fotYi] mTtYi] latYi] votYi]
    vfHktYi] vktYi] vfrtYi vkSj lTtYids Hksnls fp=tYids nl

    594

    tSokeZ

    Nkhlok

    v gSaA Jhekxor nlosa LdUkds Hkzejxhresa budk o.kZu ik;k


    tkrk gSA()
    fot;iztYi fdls dgrs gSa\
    xksLokehvlw;k] bZ";kZ vkSj en;q voKkdh HkkoHkhls
    fiz;O;fds vdkS'ky (vfop{k.krk) vFkkZr~ vfuiq.krk izdk'k
    djusdks ^iztYi* dgrs gSaA
    fot;ifjtfYir fdls dgrs gSa\
    xksLokehizk.kukFkdh funZ;rk] 'kBrk vkSj piyrk vkfn nks"kksadk
    izfriknu djrs gq, Hkfek }kjk viuh fuiq.krk izdk'k djusdks
    ifjtfYir dgrs gSaA
    fot;fotYi fdls dgrs gSa\
    xksLokehn;esa xw<+ eku eqk gS] ijUrq ijls ".kds izfr
    vlw;k;q (}s"k tSlk) dVk{kksfdks ^fotYi* dgrs gSaA
    fot;mTtYi fdls dgrs gSa\
    xksLokehxoZewyd bZ";kZ }kjk ".kdh 'kBrk] diVrk vkfndks
    dgukA vlw;kds lkFk lnk vk{ksi Hkh jgrk gS] ;gh mTtYi gSaA
    fot;latYi fdls dgrs gSa\
    xkLokehfdlh Hkh vfuokZP; nqxZe lksYyqaB vFkkZr~ xw<+ ifjgkl
    vk{ksi ;k Hkh }kjk ".kdh vrKrk] dfBurk vkSj 'kBrk vkfn
    LFkkiuk djusdks latYi dgrs gSaA
    fot;votYi fdls dgrs gSa\
    xksLokeh".kds izfr dkfBU;] dkfeRo vkSj kwkZrkdk nks"k
    yxkdj viuh vklfdh foo'krkdks bZ";kZ;q Hk;ds lkFk O;
    djusdks votYi dgrs gSaA
    fot;vfHktYi fdls dgrs gSa\
    xksLokeh".k ;fn if{k;ksadks Hkh [ksn (fojg&nq%[k) iznku djrs
    ()

    Jhekxor nlok LdUk ok v;k; vkSj oS".ko&rks"k.kh "VO; gSaA


    lkFk gh JhpSrU;pfjrke`r vUR;yhyk v;k; vkSj vuqHkk"; Hkh vkyksP;
    gSA

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    595

    gSa] rc muds izfr vklf O;FkZ gSbl izdkj Hkh }kjk vuqrki
    opuksadks vfHktYi dgrs gSaA
    fot;vktYi fdls dgrs gSa\
    xksLokehfuosZno'kr% ".kdh diVrk] nq%[knk;dRodks O;
    djuk vkSj ".kdh yhykdFkkdk R;kxdj nwljh dFkkvksadks lq[knk;d
    crykuk gh ^vktYi* gSA
    fot;izfrtYi fdls dgrs gSa\
    xksLokeh".kdk feFkquhHkko nL;qHkko gSA vr,o vU; jef.k;ksads
    lkFk okZeku voLFkkesa gesa muls feyusds fy, ogk tkuk v;qflr
    gSbl izdkj dguk vkSj izsfjr nwrds izfr lEekudk Hkko fn[kykuk
    gh izfrtYi gSA
    fot;lqtYi fdls dgrs gSa\
    xksLokehtc ljyrkds dkj.k xkEHkh;Z] nSU;] pkiY; vkSj
    mRd.Bkds lkFk ".kds fo"k;esa iz'u gksrk gS] rks mls ^lqtYi* dgrs
    gSaA
    fot;izHkks! D;k eSa eknudk y{k.k tkuus ;ksX; gw\
    xksLokehkfnuhdk lkjLo:i izse tc egkHkkols Hkh c<+dj
    vfr'k; mkr voLFkkdks izkIr gksrk gS] rFkk lc izdkjds Hkkoksads
    izdk'k }kjk mYykl;q gksrk gS] rc og ijkRijHkko:i ^eknu* dgk
    tkrk gSA ;g eknu dsoy Jhjkkkesa gh fuR;dky fojkteku gksrk
    gSA yfyrk vkfn rdesa bldk mn; ugha gksrkA
    fot;D;k eknu Hkkoesa bZ";kZ gksrh gS\
    xksLokeheknu Hkkoesa bZ";kZHkko vR;Ur izcy gksrk gSA bZ";kZds
    v;ksX; psruk'kwU; oLrqds izfr Hkh bZ";kZ ns[kh tkrh gS vkSj lnk
    la;ksxesa jgusij Hkh ".k lEcUkdk xUk ftu ik=ksaesa jgrk gS mudk
    Lro vkfn djuk Hkh izfl gSA tSls Jherh jkkkdh ".kdh ouekykds
    izfr bZ";kZ rFkk mudk ikoZrh; jef.k;ksaiqfyfUn;ksads izfr Lro gh
    bldk mnkgj.k gSA
    fot;fdl n'kkesa eknu mn; gksrk gS\

    596

    tSokeZ

    Nkhlok

    xksLokeheknu:i fofp=Hkko dsoy feyuesa gh mfnr gksrk gSA


    bl eknudh foykl:i fuR;yhyk vxf.kr :iksaesa gksrh gSA
    fot;izHkks! D;k fdlh eqfudh ok.khesa bl izdkjds eknudk
    o.kZu ik;k tkrk gS\
    xksLokeheknu jl vuUr gSA vr,o mldh lEiw.kZ xfr vizkr
    enu:i Jh".kds fy, Hkh nqxZe gSA blhfy, Jh'kqdeqfu Hkh bldk
    lE;d~ o.kZu ugha dj lds gSa] fQj jl&fopkjd Hkjreqfu vkfndh
    rks ckr gh D;k gS\
    fot;cM+s vk'p;Zdh ckr vkius cryk;hA jl&Lo:i vkSj
    jlds HkksDr`Lo:i Lo;a ".k Hkh lEiw.kZ :ils eknudh xfr ugha
    tkurs] ;g dSls lEHko gS\
    xksLokeh".k gh jl gSaA os vuUr] loZK vkSj loZ'kfeku
    gSaA muls dqN Hkh fNik ugha gS vFkok muds fy, dqN Hkh vizkI;
    ;k v?kVuh; ugha gSA os vfpUR; HksnkHksn&keZo'kr% fuR; gh ,d
    jl vkSj vusd jl Hkh gSaA ,d jlls os lc dqN vkRelkrdj
    vkRekjke gSaA bl n'kkesa muls i`Fkd~ :iesa dqN Hkh jl:iesa ugha
    jgrkA iqu% os ;qxir~ (mlh le;) vusd jl Hkh gSaA vr,o vkRexr
    jlds vfrfj ml n'kkesa ijxrjl vkSj vkReij fefJr fofp=
    jl gksrk gSA 'ks"kks nksuksa izdkjds jlksadk vuqHko gh mudk yhyk
    lq[k gSA ijxr jl gh pje foLrkj ykHk djusij ikjdh; jl
    gksrk gSA o`Unkouesa ;g pje foLr`fr vR;Ur izLQqfVr gSA vr,o
    og vkRexr jlds fy, vifjKkr ije lq[kfof'k"V ikjdh; jl
    gh eknudh lhek gSA ;g fo'kq :ils vizdV yhykds le; xksykdesa
    okZeku gksrk gSA dfpr :iesa og izR;kf;r voLFkkesa oztesa Hkh
    okZeku gksrk gSA
    fot;izHkks! esjs izfr vkidh vlhe ik gSA vc ikdj
    la{ksiesa leLr izdkjds ekqjjlksadk lkj crykosa] ftls eSa lgt gh
    le> ldwA
    xksLokehoztnsfo;ksaesa mfnr gksusokys Hkkolewg loZFkk vykSfdd
    vkSj rdZls ijs gksrs gSaA blfy, fopkjiwoZd mu Hkkoksadks crykuk

    v;k;

    ekqjjl&fopkj

    597

    dfBu gh ugha] vlEHko gSA 'kkL=esa ,slk dgk x;k gS fd Jhjkfkdkdk


    jkx iwoZjkxls izdV gqvk FkkA ogh jkx fdlh fo'ks"k n'kkesa vuqjkx
    vkSj fQj vuqjkxls Lusg gksrk gSA iqu% eku vkSj iz.k;ds :iesa
    izdkf'kr gksrk gSA ;s lc ckrsa fLFkj ugha gksrha_ ijUrq ;g fuf'pr
    gS fd lkkkj.kh jfresa kwekf;r voLFkk gh lhek gSA Lusg] eku]
    iz.k;] jkx] vuqjkx rd letlkdh xfr gksrh gSA mlesa Tofyrk:iesa
    nhIrkjfr gksrh gSA :<+esa mnhIrk jfr gksrh gS rFkk eksnu vkfnesa
    lqnhIrk jfr gksrh gSA bls Hkh izkf;d (dHkh&dHkh ,slk gksrk gS)
    gh le>ukA D;ksafd ns'k] dky vkSj ik= vkfnds Hksnls bl fofkesa
    myV&Qsj Hkh gksrk gSA lkkkj.kh jfr izse rd tkrh gSA letlk
    jfrdh lhek vuqjkx rd gS rFkk leFkkZ jfrdh lhek egkHkko rd
    gSA
    fot;l[;jlesa jfrdh xfr dgk rd gS\
    xksLokehueZo;L;ksadh jfr vuqjkx rd igqprh gS_ ijUrq muesa
    lqcy vkfndh jfr egkHkkodh lhekdks izkIr gksrh gSA
    fot;LFkk;hHkkodk y{k.k] ftls vkius igys cryk;k Fkk] mlh
    y{k.kdks egkHkko rd ns[krk gwA LFkk;hHkko rks uhpsls ij rd
    ,d gh ro gS] fQj jlHksn D;ksa ns[kk tkrk gSA
    xksLokehLFkk;hHkkods tkfrHksnls jlHksn gksrk gSA LFkk;h Hkkoesa
    xw<+ O;kikj yf{kr ugha gksrkA tc mlds lkFk lkexzhdk la;ksx gksrk
    gS rHkh mlesa tkfrHksn yf{kr gksrk gS LFkk;hHkko viuh xw<+ tkfrds
    vuqlkj rnqi;ksxh lkexzh laxzgiwoZd mlhds vuq:i jlrkdks izkIr
    gksrk gSA
    fot;D;k ekqjjfresa Lodh;k vkSj ijdh;k tkfrHksn fuR; gS\
    xksLokehgk] mlesa fuR; Lodh;k vkSj ijdh;k tkfrHksn gSA
    oSlk Hksn vkSikfkd ugha gSA ;fn ml Hksndks vkSikfkd ekuk tkrk
    gS] rc ekqj vkfn jlksadks Hkh vkSikfkd gh ekuuk iM+sxkA ftldk
    tks fuR; LokHkkfod jl gS] ogh mldk fuR; tkfrxr jl gSA mlhds
    vuq:i mldh #fp gksrh gS] oSlk gh Hktu gksrk gS rFkk mldh
    izkfIr Hkh oSlh gh gksrh gSA oztesa Hkh Lodh; jl gSA tks ".kesa

    598

    tSokeZ

    Nkhlok

    ifr Hkkouk j[krh gSa] mudh #fp] lkku Hktu vkSj izkfIr rnuq:i
    gksrh gSA }kjdkdh Lodh;rk oSd.q Bxr ro gS_ ijUrq oztdh Lodh;rk
    xksyksdxr ro gSA nksuksaesa Hksn gS vFkok oztukFkds vUr%fLFkr oklqnso
    lEcfUkr og Lodh;&ro viuh pje voLFkkesa oSdq.Bdks gh tkrk
    gS,slk le>ukA
    bruk lqudj fot; Jhxq#nsodks iz.kkedj egkizseesa foHkksj gksdj
    ?kj ykSVsA
    Nkhlok v;k; lekIr

    v;k;

    k`kjjl&fopkj

    599

    lSarhlok v;k;
    k`kjjl&fopkj
    vkt fot;dqekj dyds Jo.k fd;s gq, Hkkoksadk vkLoknu
    djrs&djrs Jhxq#nsods pj.kksaesa mifLFkr gq, rFkk mUgsa iz.kkedj
    cksysizHkks! eSaus foHkko] vuqHkko] lkfodHkko rFkk O;fHkpkjhHkkobu
    lcdks le> fy;k gSA LFkk;hHkkodk Lo:i Hkh le> x;k] bu iwoksZ
    pkj izdkjdh lkefxz;ksadk LFkk;hHkkols la;ksx djds Hkh jldk mn;
    ugha djk ikrk gwA bldk D;k dkj.k gS\
    xksLokehfot;! k`kj uked jldk Lo:i tku ysusij gh
    LFkk;hHkkoesa jlksn; djk ldksxsA
    fot;k`kj fdls dgrs gSa\
    xksLokehvfr'k; 'kksHkke; ekqjjldk uke gh ^k`kj* gSA og
    nks izdkjdk gSfoizyEHk vkSj lEHkksxA
    fot;foizyEHkdk y{k.k tkuuk pkgrk gwA
    xksLokehfeyu ;k fo;ksx fdlh Hkh voLFkkesa uk;d vkSj ukf;dk
    tc ijLij vkfyu vkSj pqEcu vkfn ugha dj ikrs ftls os pkgrs
    gSa] rc mlds vHkkoesa tks Hkko lqUnj :ils izdfVr gksrk gS] og
    lEHkksxds fy, iqf"Vdkjd foizyEHk Hkko dgykrk gSA foizyEHkdk
    vFkZ gSfojg ;k fo;ksxA
    fot;foizyEHk fdl izdkj lEHkksxdh iqf"V djrk gS\
    xksLokehftl izdkj js gq, oL=dks fQjls mlh jesa jk
    tk;s rks mldh mkjkskj mTToyrk gh c<+rh gS] mlh izdkj fo;ksx
    ;k fojg }kjk lEHkksxdk jlksRd"kZ gksrk gSA foizyEHkds fcuk lEHkksxdh
    iqf"V ugha gksrhA
    fot;foizyEHk fdrus izdkjdk gksrk gS\
    xksLokehiwoZjkx] eku] izseoSfp; vkSj izokl Hksnls foizyEHk pkj
    izdkjdk gksrk gSA

    600

    tSokeZ

    lSarhlok

    fot;iwoZjkx fdls dgrs gSa\


    xksLokehuk;d vkSj ukf;dkds feyusls iwoZ n'kZu vkSj Jo.k
    vkfnls tks jfr mRik gksrh gS] mls iwoZjkx dgrs gSaA
    fot;n'kZudk ;gk rkRi;Z D;k gS\
    xksLokeh".kdk lk{kkr~ n'kZu djuk] fp=iVesa mudk :i ns[kuk
    vkSj LoIuesa n'kZu djuk;g lc ^n'kZu* gSA
    fot;Jo.k fdls dgrs gSa\
    xksLokehLrqfrikBd (cUnh)] nwrh vkSj l[khbuds eq[kls rFkk
    xhr vkfnds }kjk tks lquk tkrk gS] mls Jo.k dgrs gSaA
    fot;bl jfrds mn; gksusdk gsrq D;k gS\ ;g dSls mRik
    gksrh gS\
    xksLokehigys LFkk;hHkko izdj.kesa vfHk;ksx] fo"k;] lEcUk vkSj
    vfHkeku vkfndks jfrds vkfoHkkZodk gsrq cryk;k x;k gS] bl iwoZjkxesa
    Hkh mudks gh gsrq dgk tk ldrk gSA
    fot;oztuk;d vkSj oztukf;dknksuksaesals fdls igys iwoZjkx
    gksrk gS\
    xksLokehblesa vusd izdkjds fopkj gSaA lkkkj.k L=h vkSj iq#"k]
    bu nksuksaesals L=hesa yTtk vkfn vfkd gksrh gS] blfy, iq#"k gh
    igys L=hdks <w<+rk gS_ ijUrq fL=;ksaesa izse vfkd gksusds dkj.k
    e`xu;fu;ksaesa iwoZjkx igys gksrk gSA Hkf'kkL=esa ,slk dgk x;k gS
    fd Hkesa iwoZjkx igys tUerk gSA Hkxoku~dk jkx cknesa mfnr gksrk
    gSA oztnsfo;k Hkksadh pje lhek gksusds dkj.k muesa iwoZjkx vfkd
    lq"Bq :ils igys gksrk gSA bl fo"k;esa izkphu mf gSlcls igys
    ukjh vuqj gksrh gS] mlhds b'kkjsls ihNsls iq#"k vuqj gksrk gSA
    ;fn nksuksadk leku izse gksrk gS] rc bl edk myVQsj gksusij
    Hkh dksbZ nks"k ugha gksrkA
    fot;iwoZjkxds lpkjhHkkoksadks crykusdh ik djsaA
    xksLokehO;kfk] 'kk] vlw;k] Je] Dye] fuoZsn] vkSRlqD;] nSU;]
    fpUrk] fuk] izcksku] fo"kkn] tM+rk] mUekn] eksg vkSj e`R;q vkfn
    mlds O;fHkpkjhHkko gSaA

    v;k;

    601

    k`kjjl&fopkj

    fot;iwoZjkx fdrus izdkjdk gksrk gS\


    xksLokehiwoZjkx rhu izdkjdk gksrk gSizkS<+] letl vkSj
    lkkkj.kA
    fot;izkS<+ iwoZjkx fdls dgrs gSa\
    xksLokehleFkkZ jfr :i iwoZjkx gh izkS<+&iwoZjkx gSA bl jkxesa
    ykylkls ej.k rd nl&n'kk, Hkh gks ldrh gSaA iwoZjkxdh izkS<+rkds
    dkj.k blesa mfnr n'kk, izkS<+k gksrh gSaA
    fot;nl n'kk, dkSu&dkSulh gSa\
    xksLokeh
    ykylks } s x tkx;kZ L rkuoa tfMek= rq A
    oS;xza O;kfk#Ueknks eksgks e`R;qnZ'kk n'k
    (m uh @)

    vFkkZr~ ykylk] m}sx] tkxj.k] rkuo] tM+rk] O;xzrk] O;kfk]


    mUekn] eksg vkSj e`R;q;s nl n'kk, gSaA
    fot;ykylk dSlh gksrh gS\
    xksLokehvHkh"V izkfIrdh rhoz vkdka{kkdks ^ykylk* dgrs gSaA
    mlesa mRlqdrk] piyrk] ?kw.kkZ vkSj 'oklkfn yf{kr gksrs gSaA
    fot;m}sx fdls dgrs gSa\
    xksLokeheudh ppyrk gh ^m}sx* gSA blesa nh?kZfu%'okl]
    piyrk] fpUrk] vJq] oSo.kZ vkSj Losn vkfn mfnr gksrs gSaA
    fot;tkxj.k fdls dgrs gSa\
    xksLokehtkxj.kdk vFkZ fuk ugha vkusls gSA blesa LrEHk] 'kks"k
    vkfn jkx mRik gksrs gSaA
    fot;rkuo fdls dgrs gSa\
    xksLokeh'kjhjdk nqcyk&iryk gksuk gh ^rkuo* gSA blesa nqcZyrk
    vkSj efLr"d Hkze vkfn mfnr gksrs gSaA dksbZ&dksbZ rkuods LFkkuij
    ^foyki* ikB crykrs gSaA
    fot;tM+rk fdls dgrs gSa\

    602

    tSokeZ

    lSarhlok

    xksLokehHkys&cqjsds Kkudk vHkko] iz'u djusij vuqkj rFkk


    n'kZu vkSj Jo.k'kfdk vHkko gksusls ^tM+rk* ;k ^tfM+ek* gksrh gSA
    fot;O;xzrk (oS;xz) fdls dgrs gSa\
    xksLokehHkkofodkjlewg ckgjesa izdkf'kr u gksusij xkEHkh;Z gksrk
    gS] mlesa tks fo{kksHk vkSj vlfg".kqrk gksrh gS] mls ^O;xzrk* dgrs
    gSaA blesa vfoosd] fuosZd] [ksn vkSj vlw;k gksrh gSA
    fot;O;kfk fdls dgrs gSa\
    xksLokehftlesa vHkh"V oLrqdh vizkfIrls 'kjhjdk ihykiu vkSj
    egkrki:i fp izdV gksrs gSa] mls ^O;kfk* dgrs gSaA blesa 'khr]
    Li`gk] eksg] nh?kZ&fu%'okl vkSj iru (fxjuk) vkfn vuqHkko izdkf'kr
    gksrs gSaA
    fot;mUekn fdls dgrs gSa\
    xksLokehfuosZn] fo"kkn vkSj nSU; vkfn Hkkoksads }kjk vkkUr
    gq, fpkesa viuh lHkh voLFkkvksaesa lc le; vkSj lc txg rUeuLd
    gksusds dkj.k (vHkh"V oLrqds fpUruesa rUe; gksusds dkj.k) nwljh
    oLrqesa b"V oLrqdk Hkku (tSls reky o`{kdks ".k le>dj vkfyu
    djuk) :i Hkze gh ^mUekn* dgykrk gSA blesa b"Vds izfr }s"k]
    nh?kZfu%'okl] fues"k vkSj fojg vkfn vuqHkko izdkf'kr gksrs gSaA
    fot;eksg fdls dgrs gSa\
    xksLokehpsruk'kwU; voLFkk gh ^eksg* gSA blesa fu'pyrk vkSj
    iru (ewPNr gksdj fxj tkuk) vkfn vuqHkko izdV gksrs gSaA
    fot;e`R;q dSlh gksrh gS\
    xksLokehi=&izsj.k vkSj l[kh }kjk lEokn&izsj.k vkfn mik;ksadk
    voyEcu djusij Hkh ;fn dkUrds lkFk lekxe u gks] rc ,slh
    n'kkesa dke&ck.kdh ihM+kls ej.kdk m|e gksrk gSA e`R;qesa viuh
    fiz;oLrqvksadks lf[k;ksads fudV leiZ.k djuk] Hk`] eUn&iou]
    T;ksRLuk] dnEc] es?k] fo|qr~ vkSj e;wj vkfn vusd mhiu foHkko
    izdV gksrs gSaA
    fot;vc letl iwoZjkx fdls dgrs gSacrykusdh ik djsaA

    v;k;

    k`kjjl&fopkj

    603

    xksLokehletl iwoZjkx letlk jfrdk Lo:i gS vFkkZr~


    lels iwoZ tks iwoZjkx iSnk gksrk gSA blesa vfHkyk"k] fpUrk] Le`fr]
    xq.kdhkZu] m}sx] foyki] mUekn] O;kfk vkSj e`R;q;s nl n'kk,
    e'k% izdV gks ldrh gSaA
    fot;;gk vfHkyk"kdk D;k :i gS\
    xksLokehfiz; O;fls feyusds fy, tks ps"Vk gksrh gS] mls
    vfHkyk"k dgrs gSaA blesa vius 'kjhjdks vyar djuk] fdlh cgkusls
    fiz;reds fudV tkuk vkSj mlds izfr viuk vuqjkx izdV djuk;s
    vuqHkko izdV gksrs gSaA
    fot;;gk fpUrkdk Lo:i dSlk gksrk gS\
    xksLokehvHkh"V oLrqds izkfIr&fo"k;d mik;ksadk (foiz }kjk
    fiz;reds ikl viuh voLFkk crykus vFkok i= Hkstus vkfnds
    fo"k;esa) ;ku gh ^fpUrk* gSA bl n'kkesa 'k;kds ij bkj&mkj
    ckjEckj djoVsa cnyuk] nh?kZfu%'okl NksM+uk] ,dVdls ns[krs jguk
    vkfn y{k.k izdkf'kr gksrs gSaA
    fot;;gk Le`fr fdls dgk x;k gS\
    xksLokehn'kZu vkSj Jo.k }kjk miyCk gq, fiz;re] muds Hkw"k.k]
    mudh yhyk vkSj fouksn vkfndk fpUru gh ^Le`fr* gSA blesa dEi]
    vksadk foo'k gksuk] vksadk oSo.;Z] ok"i] R;kx vkSj nh?kZfu%'okl
    vkfn vuqHkko yf{kr gksrs gSaA
    fot;xq.kdhkZu fdls dgrs gSa\
    xksLokehlkSUn;Z vkfn xq.kksadh iz'kalk djusdks ^xq.kdhkZu* dgrs
    gSaA blesa dEi] jksekp vkSj xn~xn vkfn vuqHkko izdV gksrs gSaA
    m}sx] foykids lkFk mUekn] O;kfk] tM+rk vkSj e`fr (e`R;q) ;s Ng]
    letlk jfresa tgk rd izdkf'kr gksrs gSa] letlk&iwoZjkxesa Hkh
    os mrus gh izdkf'kr gksrs gSaA
    fot;vc lkkkj.k&iwoZjkxdk y{k.k crykb;sA
    xksLokehtSlh lkkkj.kh jfr gksrh gS] Bhd mlh izdkj lkkkj.k
    letl jkx Hkh gksrk gSA blesa foyki rd Ng n'kk, vfr'k;

    604

    tSokeZ

    lSarhlok

    dksey :iesa mfnr gksrh gSA muds mnkgj.k vR;Ur lgt gSa] blhfy,
    mUgsa crykusdh vko';drk ugha le>rkA iwoZjkxesa ijLij o;Ldksads
    gkFk dkeys[ki= vkSj ekY;kfn Hksts tkrs gSaA
    fot;dkeys[k dSlk gksrk gS\
    xksLokehizse izdk'kd ys[k ;k i= dkeys[k dgykrk gSA ;g
    nks izdkjdk gksrk gSlk{kj vkSj fuj{kjA
    fot;fuj{kj dkeys[k fdls dgrs gSa\
    xksLokeh,slk ys[k ftlij fdlh ykyjds iksij u[k }kjk
    vfr vZpUdk fp gks] mlij dksbZ v{kj vkfn vfr u
    jgsmls fuj{kj dkeys[k dgrs gSaA
    fot;lk{kj dkeys[k fdls dgrs gSa\
    xksLokehizkr Hkk"kkesa vius gkFkksals viuh voLFkkdk o.kZu
    djrs gq, tks i= uk;d vkSj ukf;dk ijLij Hkstk djrs gSamls
    lk{kj dkeys[k dgrs gSaA xSfjd f'kykls mRik ;k vfr'k; ykyjds
    iq"iksadks fupksM+usls fudys gq, jdks L;kghds LFkkuij iz;ksxdj
    dkeys[k fy[kk tkrk gSA blesa cM+s&cM+s iq"inydks i= (dkxtds
    LFkkuij) cuk;k tkrk gS] dqadqe&o }kjk v{kj fy[ks tkrs gSa rFkk
    og deyds M.Byls fudys gq, lw=ls ckk gqvk gksrk gSA
    fot;iwoZjkxdk e fdl izdkj gksrk gS\
    xksLokehfdlh&fdlhdk dguk gS fd lcls igys u;u&izhfr
    gksrh gSA mlds ckn e'k% fpUrk] vklf] lYi] uhan u vkuk]
    'krk] fo"k; fuo`fk] yTtkuk'k] mUekn] ewPNkZ vkSj e`R;qbl izdkj
    dken'kk gqvk djrh gSA uk;d vkSj ukf;dk nksuksaesa gh iwoZjkx gksrk
    gSA igys ukf;dkesa vkSj ihNsls uk;d ".kesa iwoZjkx mfnr gksrk
    gSA
    fot;eku fdls dgrs gSa\
    xksLokehijLij vuqj nEirh ;k uk;d&ukf;dkds ,d txg
    jgusij Hkh muds vHkh"V (bfPNr) vkfyu] n'kZu] pqEcu vkSj
    fiz;Hkk"k.k vkfnds izfrcUkd (ckkk nsusokys) Hkkodks ^eku* dgrs
    gSaA

    v;k;

    k`kjjl&fopkj

    605

    fot;ekudk vkJ; D;k gS\


    xksLokehekudk vkJ; iz.k; gSA iz.k;ds igys ^eku* uked
    jl ugha gksrkA gksusij ladksp gksrk gSA eku nks izdkjdk gksrk gSlgsrq
    vkSj fugsZrqA
    fot;lgsrq eku fdls dgrs gSa\
    xksLokehtc uk;d fdlh foi{k ;k rVLFk ukf;dkds izfr fo'ks"k
    izhfrdk O;ogkj djrk gS] rc mls ns[kdj ;k lqudj ukf;dkds
    n;esa tks bZ";kZdh Hkkouk gksrh gS] ogh bZ";kZ iz.k;&izkku gksusij
    lgsrqeku gksrk gSA bl fo"k;esa izkphu er ;g gS fd Lusgds fcuk
    Hk; ugha gksrkA iz.k;ds fcuk bZ";kZ ugha gksrhA vr,o gj izdkjdk
    eku uk;d&ukf;dkdk izse&izdk'kd gksrk gSA ftl ukf;dkds n;esa
    lql[; vkfn Hkko fojkteku gksrs gSa] ogh ukf;dk vius izfr vuqj
    uk;ddks fdlh nwljh ;qorhds izfr izhfr djrs ns[kdj cspSu gks
    mBrh gSA }kjdkesa ,d le; Jh".kus Jh#fDe.khthdks ,d ikfjtkr
    iq"i fn;kA mls lqudj Hkh lR;Hkkekds flok; fdlh Hkh nwljh efg"khds
    n;esa ^eku* mRik ugha gqvkA ;gk foi{koSf'k"V vuqekudj
    lR;Hkkekdks eku gqvk FkkA
    fot;foi{k oSf'k"V&vuqHko fdrus izdkjds gkssrs gSa\
    xksLokehJqr] vuqfer vkSj n`"Vds Hksnls rhu izdkjds gksrs gSaA
    fot;Jqr fdls dgrs gSa\
    xksLokehfiz; l[kh ;k 'kqdi{khds eq[kls lquusdks Jqr&foi{koSf'k"V
    dgk tkrk gSA
    fot;vuqfer&foi{koSf'k"V fdls dgrs gSa\
    xksLokehHkksxk (vU; ukf;dkdk lEHkksx fp)] xks=L[kyu
    (foi{kdh ukf;dkdk uke mPpkj.k) vkSj LoIu n'kZuls tks vuqeku
    gksrk gS] mls vuqfer&foi{koSf'k"V dgrs gSaA fiz; O;f rFkk foi{kds
    'kjhjesa tks lEHkksx fp ns[kk tkrk gS] ogh ^Hkksxk* gSA foi{kdh
    ukf;dkdk uke mPpkj.kdj ukf;dkdks cqykusdk uke ^xks=L[kyu*
    gSA blls ukf;dkdks ej.kls Hkh vfkd nq%[k gksrk gSA

    606

    tSokeZ

    lSarhlok

    fot;xks=L[kyudk mnkgj.k lquuk pkgrk gwA


    xksLokeh,d le; ".k Jherh jkkkds lkFk fogkj djusds
    i'pkr~ vius ?kjdks ykSV jgs FksA vdLekr~ jkLrsesa pUkoyhls HksaV
    gks x;hA Jh".kus pUkoyhdks lkeus ns[kdj iwNkgs jkks! rqe
    dq'kyls rks gks\ ".kdh ckr lqudj pUkoyhus Hkh dgkvgs
    dal! rqe dq'kyls gks\ ".kus fofLer gksdj dgklqUnfj! rqEgkjk
    bl izdkj foijhr Kku D;ksa gqvk\ (vFkok gs ew<+efr! ;gkij rqeus
    daldks dgk ns[kk fd daldk dq'ky iwN jgh gks\) pUkoyhus reddj
    mkj fn;kfQj rqeus gh ;gkij jkkkdks dgk ns[kk\ rc ".k
    le> x;s dh ;s rks pUkoyh gSa] eSaus Hkzeo'kr% bUgsa gh jkkkds
    ukels lEcksfkr fd;k gSA bl izdkj viuk Hkze le>dj os cM+s
    yfTtr gq, vkSj viuk eq[k vour dj fy;k_ lkFk gh pUkoyhdh
    rRdkyhu b";ksZRFk okd pkrqjhdks ns[kdj eUn&eUn eqLdjkus yxs
    ,sls gfj (loZDys'kgkjh) rqe yksxksadh j{kk djsaA
    fot;LoIun`"V foi{koSf'k"V fdls dgrs gSa\
    xksLokeh".k vkSj fonw"kddk LoIukpj.k gh LoIun`"V
    foi{k&oSf'k"Vdk mnkgj.k gSA ".kdk LoIu,d le; hM+kdqtesa
    pUkoyhds lkFk fogkjds mijkUr Jh".k pUkoyhds lkFk ,d gh
    'k;kij lksrs le; LoIuesa cksysgs jkks! eSa 'kiFkiwoZd dg jgk
    gw fd rqEgha esjh fiz;rek gks] rqe gh esjs n;esa gks] ckgj Hkh gks]
    rqe gh esjs vkxs vkSj ihNs gks] vkSj rks D;k dgw rqEgha esjs x`gesa
    rFkk JhxksoZu vkfn 'kSyrVds ouksaesa fojkftr gksA jkresa Jh".kds
    eq[kls LoIu okD;ksadks lqudj pUkoyh ekfuuh gksdj ml 'k;kls
    mB [kM+h gqbA fonw"kddk LoIuhM+kdqtesa pUkoyh vkSj ".k
    lq[kiwoZd fogkj dj jgs gSaA mlh dqtds ckgj ,d osnhij lks;s
    ekqeyds LoIu opuksadks lqudj O;fFkrk pUkoyhdks y{;dj nwljs
    dqtesa ik vkSj 'kSC;k ckrphr dj jgh gSaA ikus dgklf[k!
    ns[kks! ckgj lks;s ekqeyds LoIu okD;ksadks lqudj pUkoyhdk
    eq[k dSlk eyhu gks x;k gS] os eq[k uhpkdj lUrkils ty jgh
    gSaA ekqeydk LoIu okD;gs ekkoh! ".k pkVqdkjh }kjk ikdh

    v;k;

    k`kjjl&fopkj

    607

    l[kh pUkoyhdh opuk dj jgs gSa] vr,o rqe 'kh?kz jkkkdk ;gk
    vfHklkj djkusdk iz;Ru djks] dksbZ fpUrk er djksA
    fot;n'kZu fdls dgrs gSa\
    xksLokehnwljh ukf;dkds lkFk uk;ddks hM+kjr ns[kusdks ^n'kZu*
    dgrs gSaA
    fot;fugZsrqd eku fdls dgrs gSa\
    xksLokehuk;d vkSj ukf;dkesa oLrqr% dksbZ dkj.k u jgusij
    Hkh fdlh izdkj dkj.k&vkHkkldks vkJ; djds ;g iz.k; gh o`f
    izkIrdj fugZsrqd eku voLFkkdks izkIr gksrk gSA blhfy, if.Mrtu
    ekudks iz.k;dk ifj.kke crykrs gSa vkSj fugZsrqd ekudks iz.k;dk
    gh foyklksfnr oSHko dgrs gSaA fugZsrqd ekudks gh os iz.k;eku dgrs
    gSaA izkphu if.Mr ;g Hkh dgrs gSa fd liZdh LoHkko fl dqfVyk
    xfrdh rjg izsedh xfr Hkh o (Vs<+h) gh gksrh gSA blhfy, vgsrq
    vkSj lgsrq (dkj.k jgs] ;k u jgs] nksuksa voLFkkvksaesa) nks izdkjds
    eku uk;d&ukf;dkvksaesa mfnr gksrs gSaA vofgRFkk (Hkko fNikuk)
    gh bl jldk O;fHkpkjh Hkko gSA
    fot;fugsZrqd eku fdl izdkj 'kkUr gksrk gS\
    xksLokehfugZsrqd eku vius vki gh 'kkUr gksrk gS] fdlh mik;
    vkfndh vko';drk ugha gksrhA vius vki gkL;&mn;ds lkFk 'kkUr
    gks tkrk gSA ijUrq lgsrqd eku lke] Hksn] f;k] nku] ufr] mis{kk
    vkSj jlkUrj vkfn ;Fkk;ksX; voyfEcr gksusij 'kkUr gksrk gSA
    ok"ieks{ku (vklqvksadk iksaNk tkuk) rFkk gkL; vkfn gh ekuds 'kkUr
    gksusds y{k.k gSaA
    fot;lke fdls dgrs gSa\
    xksLokehfiz;okD; jpuk vFkkZr~ fiz;kdks eukusds fy, ehBh&ehBh
    ckrsa cukuk gh ^lke* dgykrk gSA
    fot;Hksn fdls dgrs gSa\
    xksLokehHksn nks izdkjds gksrs gSa vFkkZr~ HkkoHkh }kjk viuk
    ekgkRE; izdk'k vkSj lf[k;ksads }kjk mikyEHk vFkkZr~ frjLdkj iz;ksxA
    fot;nku fdls dgrs gSa\

    608

    tSokeZ

    lSarhlok

    xksLokehNyiwoZd Hkw"k.k vkfn nsusdks ^nku* dgrs gSaA


    fot;ufr fdls dgrs gSa\
    xksLokehnhurkiwoZd iSjksaesa ifrr gksusdks ^ufr* dgrs gSaA
    fot;mis{kk fdls dgrs gSa\
    xksLokehlke vkfn mik;ksads }kjk ekuHk gksrs u ns[kdj tks
    voKk gksrh gS (,slk Hkko fd NksM+ks] ns[ksa dc rd eku djrh
    gS vkfn) mls ^mis{kk* dgrs gSaA vU;kFkZ lwpd opuksals izlk djusdks
    Hkh dksbZ&dksbZ mis{kk dgrs gSaA
    fot;vkius ftl jlkUrj 'kCndk iz;ksx fd;k gS] mldk vFkZ
    D;k gS\
    xksLokehvpkud fdlh Hk; mRik djusokyh ckr ;k n`';
    mifLFkr djusdk uke ^jlkUrj* gSA ;g jlkUrj nks izdkjdk gksrk
    gSLo;a ?kfVr vkSj cqfiwoZd uk;d }kjk jfprA tks vius vki
    ?kVsmls ^Lo;a ?kfVr* dgrs gSa vkSj iz[kj cqf }kjk tks fd;k tk;s
    og cqfiwoZd dgykrk gSA Lo;a ?kfVr,d fnu ".k }kjk cgqr
    izdkjls eukusij Hkh ekfuuh Hkkdk eku fdlh izdkj Hkh Hk ugha
    gks jgk FkkA vpkud mlh le; Hkh"k.k es?k&xtZu lqudj Hkk cgqr
    gh Mjh vkSj lkeus cSBs ".kds xysls >wy x;hA cqfiwoZd,d
    le; egkekfuuh jkkkdks eukusds fy, nwljk dksbZ mik; u ns[kdj
    ije dkSrqdh ".kus cM+k gh lqUnj Ny fd;kA mUgksaus vius gkFkksals
    Qwyksadk ,d lqUnj gkj xwFkdj mls Jherhds xysesa Mky fn;kA
    Jherhthus kskls ml ekykdks vius xysls mrkjdj nwj Qsad fn;k]
    nSoo'k og ekyk ".kds ij fxjhA ml le; ".kus vk[kksadks
    fldqM+krs gq, eq[kls ,slk Hkko izdV fd;k ekuks mUgsa cM+h pksV yx
    x;h gks vkSj eq[k mnkl cukdj ,d txg cSB x;sA ,slk ns[kdj
    jkkk ?kcM+k x;ha vkSj O;xz gksdj vius nksuksa gkFkksals ".kds dUkksadks
    idM+ fy;kA ".kus Hkh gldj jkkkdks xk<+s vkfyuds ik'kesa vkc
    dj fy;kA
    fot;D;k fdlh nwljs mik;ls Hkh ekuHk gksrk gS\

    v;k;

    k`kjjl&fopkj

    609

    xksLokehfo'ks"k ns'k] fo'ks"k dky ,oa eqjyh&ofu }kjk lke


    vkfn mik;ksads fcuk Hkh oztyyukvksadk eku Hk gksrk gSA y?kq
    eku vYi iz;klls gh 'kkUr gks tkrk gSA e; eku cM+s iz;klls
    'kkUr gksrk gSA nqtZ;ekudks mik; }kjk 'kkUr djuk dfBu gSA ekudh
    n'kkesa xksfi;k ".kds fy, bu 'kCnksadk iz;ksx djrh gSaoke]
    nqyhZy&f'kjksef.k] fdrojkt] [ky&Js"B] egkkwkZ] dBksj] fuyZTt]
    vfrnqyfZ yr] xksihdkeqd] je.khpksj] xksihkeZ&uk'kd] xksilkoh&foM+Ecd]
    dkeqds'oj] xk<+frfej] ';ke] oL=pksj] xksoZu miR;dk&rLdjA
    fot;izse&oSfpR; fdls dgrs gSa\
    xksLokehfiz;reds fudV jgusij Hkh izse&mRd"kZrko'kr% fojgksRFk
    tks vkk gksrh gS] mls izse&oSfpR; dgrs gSa] izse mRd"kZ }kjk ,d
    izdkjdh ?kw.kkZ (fpkdh foo'krk ;k foyrk) mfnr gksrh gS] ogh
    HkzkfUr :iesa ".k&fo;ksxdh cqf mRik djk nsrh gSA fpkdk
    vLokHkkfod Hkko gh oSfpR; gSA
    fot;izokl fdls dgrs gSa\
    xksLokehfeyuds i'pkr~ uk;d vkSj ukf;dkds chp ns'kkUrj]
    xzkekUrj] jlkUrj vkSj LFkkukUrj:i O;okku ckkkdks ^izokl* dgrs
    gSaA bl izokl :i foizyEHkesa g"kZ] xoZ] en vkSj czhM+kdks NksM+dj
    k`kj&jlds mi;ksxh leLr O;fHkpkjhHkko gksrs gSaA cqfiwoZd izokl
    vkSj vcqfiwoZd izokl;s nks izdkjds izokl gksrs gSaA
    fot;cqfiwoZd izokl dSlk gksrk gS\
    xksLokehdk;Zo'k dgha nwj pys tkusdk uke cqfiwoZd izokl
    gSA vius Hkksadks (o`Unkouds LFkkoj&te] ik.Moksa] Jqrnso vkSj
    eSfFky vkfn lcdks) lq[knku] lnqins'knku vkSj mudh dkeukvksadh
    iwr vkfn gh ".kds dk;Z gSaA dqN nwj vkSj lqnwj xeu Hksnls
    izokl nks izdkjdk gksrk gSA lqnwj izokl rhu izdkjdk gksrk gSHkwr]
    Hkfo";r vkSj okZekuA lqnwj izoklesa ijLij laokndk vknku&iznku
    gksrk gSA
    fot;vcqfiwoZd izokl dSlk gksrk gS\

    610

    tSokeZ

    lSarhlok

    xksLokehijkkhurko'k tks lqnwj izokl gksrk gS mls vcqfiwoZd


    izokl dgrs gSaA fnO;] vfnO; vkSj fnO;kfnO; Hksnls ;g ikjrU;
    vusd izdkjdk gksrk gSA izoklesa nl n'kk, mfnr gksrh gSafpUrk]
    tkxj] m}sx] rkuo] efyukrk] izyki] O;kfk] mUekn] eksg vkSj
    e`R;qA izokl foizyEHkdh voLFkkesa ".kesa Hkh ;s n'kk, miy{k.kds
    :iesa mfnr gksrh gSaA fot;! ukuk izdkj izseHksnds dkj.k mfnr
    n'kkvksadk ukuk izdkjRo vo'; Lohr gksusij Hkh ;gk mudk mYys[k
    ugha fd;k x;kA ijUrq Lusg] eku] iz.k;] vuqjkx] Hkko vkSj egkHkko
    rd bl izse i;kZ;ds dk;Z&:iesa ;s lc n'kk, vfkdka'k gh lkkkj.k
    :iesa leqfnr gks ldrh gSaA vfkdUrq eksgu n'kkesa Jhjkkkesa vlkkkj.k
    n'kk izdfVr gksrh gSbldk o.kZu igys gh fd;k tk pqdk gSA
    fdlh&fdlh jl'kkL=dkjus d#.kdks ,d i`Fkd~ foizyEHk ekuk gS]
    ijUrq d#.kk fo"k;d foizyEHk izokldk gh izdkj&Hksn gksusds dkj.k
    ;gk i`Fkd~ :iesa mldk o.kZu ugha fd;k x;kA
    Jhxq# xksLokehthds foizyEHk fo"k;d mins'kksads ij fopkj
    djrs&djrs fot;dqekj eu&gh&eu dgus yxsfoizyEHkjl
    Lor%fl jl ugha gS] og dsoy lEHkksxjldh iqf"V djrk gSA ;|fi
    tM+c thods fy, foizyEHkjl fo'ks"k :ils mfnr gksdj vUresa
    lEHkksx jlds vuqdwy gksrk gS] rFkkfi fuR;jlesa dqN&dqN foizyEHk
    jgsxk gh] vU;Fkk fofp=yhyk lEHko ugha gks ldsxhA
    lSarhlok v;k; lekIr

    v;k;

    k`kjjl&fopkj

    611

    vM+rhlok v;k;
    k`kjjl&fopkj
    gkFk tksM+dj fot;dqekj }kjk lEHkksxjlds fo"k;esa ftKklk fd;s
    tkusij Jhxq#nsous izseiwoZd bl izdkj dguk vkjEHk fd;k".kyhyk
    izdV vkSj vizdV Hksnls nks izdkjdh gksrh gSA foizyEHkjlesa ftl
    fojgkoLFkkdk o.kZu gqvk gS] og izdV yhykds vuqlkj gSA fdUrq
    o`Unkoueas lnk&loZnk jklkfn fofok yhyk&fouksnesa fogkjijk;.k
    Jhgfjds lkFk oztnsfo;ksadk dHkh Hkh fo;ksx ugha gksrkA eFkqjk&ekgkRE;esa
    ,slk fy[kk gS fd xksixksfi;ksads lkFk ".k ogk hM+k djrs gSaA
    ^hM+fr*bl okZeku dkydh f;kds iz;ksxls ;g le>uk gksxk fd
    ".k&hM+k fuR; gSA vr,o xksyksd ;k o`Unkoudh vizdV yhykesa
    ".kyhykdk nwj izoklxr fojgRo ugha gSA ogk lEHkksx gh fuR;
    gSA uk;d&ukf;dk (ijLij fo"k; vkSj vkJ;ds) n'kZu] lEHkk"k.k
    vkSj Li'kkZfndk tks ijLij lq[krkRi;Zewyd fu"kso.k (lsou) gksrk
    gS] mlds }kjk mYykl izkIr fofp= Hkko gh lEHkksx gSA lEHkksx
    eq[; vkSj xkS.k Hksnls nks izdkjdk gksrk gSA
    fot;eq[; lEHkksx dSlk gksrk gS\
    xksLokehtkx`r n'kkesa tks lEHkksx gksrk gS] mls lEHkksx dgrs
    gSaA og eq[; lEHkksx pkj izdkjdk gksrk gS() iwojZ kxds i'pkr~
    tks lEHkksx gksrk gS] og laf{kIr lEHkksx gS] () ekuds ckn tks
    lEHkksx gksrk gS] mls ladh.kZ lEHkksx dgrs gSa] () dqN nwj izoklds
    ckn tks lEHkksx gksrk gS] mls lEik lEHkksx dgrs gSa vkSj () lqnjw
    izoklds i'pkr~ gksuo
    s kys lEHkksxdks le`feku lEHkksx dgrs gSaA
    fot;laf{kIr lEHkksx fdls dgrs gSa\
    xksLokehftl LFkyesa uk;d vkSj ukf;dk lEHkze vkSj yTtk
    gsrq laf{kIr pqEcu&vkfyu vkfn mipkjdh lsok djrs gSa] mlhdks
    laf{kIr lEHkksx dgrs gSaA

    612

    tSokeZ

    vM+rhlok

    fot;ladh.kZ lEHkksx fdls dgrs gSa\


    xksLokehftl lEHkksxesa uk;d }kjk dh x;h opuk (Nyuk)
    ds Lej.kls vkSj dHkh uk;dds vksaesa jfrfp vkfnds n'kZu ,oa
    Jo.kls lkSjrps"Vk fo"k;d (jfrhM+k lEcUkh) mipkjlewg fefJr
    gksdj rIr b{kq (xje bZ[k) dh ;qxir~ m".krk vkSj ekqjrk nksuksads
    vuqHkodh Hkkfr vkLokn iznku djrk gS] mls ladh.kZ lEHkksx dgrs
    gSaA
    fot;lEik lEHkksx fdls dgrs gSa\
    xksLokehdqN nwjds izoklls ykSVs gq, uk;dds lkFk ukf;dkds
    feyudks ^lEik&lEHkksx* dgrs gSaA ;g nks izdkjdk gksrk gSvkxfr
    vkSj izknqHkkZoA ykSfdd O;ogkjesa tks vkxeu gksrk gS] mls ^vkxfr*
    dgrs gSaA tSls] lU;kds le; xkspkj.kdj ykSVrs gq, ".kdk xksfi;k
    n'kZu djrh gSaA izknqHkkZoizse foyk xksfi;ksads lkeus vdLekr~ ".kds
    vkxeudks izknqHkkZo dgrs gSa] tSlsjklyhykds le; ".kds
    vUrkkZuds i'pkr~ muds fojgesa foyki djrh gqbZ xksfi;ksads lkeus
    Jh".kdk vdLekr~ izknqHkkZo gh ^izknqHkkZo* dgykrk gSA izknqHkkZoesa
    gh lokZHkh"V&lq[kksRlo gksrk gSA
    fot;le`feku lEHkksx fdls dgrs gSa\
    xksLokehuk;d vkSj ukf;dkesa ijLij n'kZu ;k feyu nqyZHk
    gksrk gS] ijkkhurkds dkj.k muesa loZnk feyu lEHko ugha gksrkA
    ml ijkkhurkls eq gksusij tc vdLekr~ feyu gksrk gS] ml
    le; tks vfrfj miHkksx (izpqj vkuUn) gksrk gS] mls ^le`feku
    lEHkksx* dgrs gSaA lEHkksx jl Nk (fNik gqvk) vkSj izdk'kds Hksnls
    nks izdkjdk gksrk gSA bl le; buds lEcUkesa dqN crykusdh
    vko';drk ugha gSA
    fot;xkS.k lEHkksx dSlk gksrk gS\
    xksLokehJh".kdh fo'ks"k yhykftls LoIuesa ik;k tk;s] mls
    ^xkS.k* lEHkksx dgrs gSaA og LoIu nks izdkjdk gksrk gS^lkekU;*
    vkSj ^fo'ks"k*A lkekU; LoIudk o.kZu O;fHkpkjh&izdj.kesa igys gh
    fd;k tk pqdk gSA fo'ks"k LoIu lEHkksx tkx`r n'kkds O;kikj rqY;

    v;k;

    k`kjjl&fopkj

    613

    ijek'p;Ztud vkSj LFkk;h&lpkjhHkkoksals ;q gksrk gS] vFkkZr~ ;g


    tkx`r lEHkksxdh rjg gksrk gSA eq[; lEHkksxdh Hkkfr ;g xkS.k&lEHkksx
    Hkh pkj izdkjdk gksrk gSlaf{kIr] ladh.kZ] lEik vkSj le`fekuA
    fot;LoIuesa rks oLrqr% dksbZ ?kVuk gh ugha gksrh] fQj mlesa
    le`feku lEHkksx dSls lEHko gS\
    xksLokehtkxj vkSj LoIuds Lo:i ,d gh izdkjds gksrs gSaA
    bl fo"k;esa mnkgj.kds fy, vfu# vkSj m"kkds uke fy, tk
    ldrs gSaA ftl le; m"kk 'kksf.kriqjesa ck.k jktkds vUr%iqjesa LoIuesa
    vfu#ds lkFk lEiz;ksxkuy (feyudk lq[k) vuqHko dj jgh Fkha]
    mlh le; vfu# Hkh }kjdkiqjhds vUr%iqjesa lksrs&lksrs m"kkds lkFk
    foyklkuUndk vkLoknu dj jgs FksA ;g O;kikj izkr yksxksads
    lEcUkesa ugha ?kVrk gSA bl fo"k;esa izR;{k izek.k nsdj n`<+rkiwoZd
    dgrs gSaLoIu lR; gksusds dkj.k gh rks fl Hkksads ijek'p;Ztud
    LoIuls izkIr vykj vkfn mudh tkx`r n'kkesa Hkh fn[kyk;h iM+rs
    gSaA blh izdkj ".k vkSj ".kdkUrkvksads Hkh vckfkr LoIu gksrs
    gSaA LoIu nks izdkjds gksrs gSatkxjk;eku LoIu vkSj LoIuk;eku
    tkxjA lekfk:i prqFkZ voLFkkdks ikjdj izsee;h ipekoLFkkdks
    izkIr xksfi;ksads tks LoIu gksrs gSa] os jtksxq.ktfur LoIudh Hkkfr
    >wBs ugha gksrs vFkkZr~ xksfi;ksads LoIu vizkr] fuxqZ.k vkSj ijelR;
    gksrs gSaA vr,o ,sls vizkr ije vqr LoIu&foyklesa ".k vkSj
    ".kdh fiz;kvksadk le`feku lEHkksx lEHko gksrk gSA
    fot;lEHkksxds vuqHkkoksadks crykusdh ik djsaA
    xksLokehlEHkksxds vuqHkko gSalUn'kZu] tYiu] Li'kZu] ekxZ
    jksduk] jkl] o`Unkou&hM+k] ;equktyesa dsfy] ukSdk&foykl] iq"i
    pksjhdh yhyk] nkuyhyk] dqtksaesa vk[kfepkSuh] ekqiku] ".kdk
    L=h&os"k kkj.k] diV&fuk] |qrhM+k] oL=kd"kZ.k] pqEcu] vkfyu]
    u[kkiZ.k] fcEckkj&lqkkiku vkSj fukqou&je.k&lEiz;ksxA
    fot;izHkks! yhyk&foykl ,d izdkjdk gksrk gS vkSj lEiz;ksx
    nwljs izdkjdk gksrk gSA bu nksuksaesals vfkd lq[k fdlesa gksrk gS\

    614

    tSokeZ

    vM+rhlok

    xksLokehlEiz;ksxdh vis{kk yhyk&foyklesa vfkd lq[k gksrk


    gSA
    fot;Jh".kds izfr izs;fl;ksadk iz.k; lEcksku dSlk gksrk gS\
    xksLokehlf[k;k ".kdks cM+s I;kjls ;g dgdj iqdkjrh gSags
    xksdqykuUn] gs xksfoUn] gs xks"BsU dqypU] gs izk.ks'oj] gs lqUnjkske]
    gs ukxj f'kjksef.k] gs o`UnkoupU] gs xksdqyjkt] gs euksgj bR;kfnA
    fot;izHkks! ".kyhyk izdV vkSj vizdV Hksnls nks izdkjdh
    gksusij Hkh ,d gh ro gSA i;k ;g crykb;s fd izdV cztyhyk
    fdrus izdkjdh gksrh gS\
    xksLokehizdV cztyhyk fuR; vkSj uSfefkd Hksnls nks izdkjdh
    gksrh gSA oztdh v"Vdkfyd yhyk gh fuR; gSA iwrukok vkSj
    nwj&izokl vkfn yhyk, uSfefkd yhyk gSaA
    fot;izHkks] fuR; yhykds lEcUkesa funsZ'k nsusdh ik djsaA
    xksLokehbl fo"k;esa nks izdkjds o.kZu ik;s tkrs gSa,d f"k;ksa
    }kjk fd;k x;k o.kZu] nwljk Jhen~ xksLokfe;ksa }kjk fd;k x;k o.kZuA
    rqe bu nksuksaesals dkSu&lk lquuk pkgrs gks\
    fot;eSa f"k;ksa }kjk jfpr 'yksdksaesa tks o.kZu gS] mls lquuk
    pkgrk gwA
    xksLokeh
    fu'kkUr% izkr%iwokZks e;k'pkijkd%A
    lk;a iznks"kjkf='p dkyk"VkS p ;Fkkee~
    e;kks ;kfeuh pksHkkS ;UeqgwkZferks Le`rkSA
    f=eqgwkZferk Ks;k fu'kkUrizeq[kk% ijs
    vFkkZr~ fu'kkUr] izkr%] iwokZ] e;k (nksigj)] vijk (r`rh;
    izgj)] lk;a (lk;adkyhu)] iznks"k vkSj jkf= yhyk Hksnls yhyk
    v"Vdkyhu gksrh gSA jkf=yhyk rFkk e;kyhyk izR;sd Ng&Ng
    eqgwkZdh gksrh gSA nks n.Mdk ,d eqgwkZ() gksrk gSA luRdqekj&
    ()

    feuVdk ,d n.M gksrk gS] nks n.Mdk vFkkZr~ feuVdk ,d


    eqgwkZ gksrk gSA

    v;k;

    k`kjjl&fopkj

    615

    lafgrkesa() lnkf'kous bl v"Vdkyhu yhykds vuqlkj ftl le;ds


    fy, ftl lsokdks fun"V fd;k gS] ml le; mlh yhykdks Lej.k
    djuk pkfg;sA
    fot;izHkks] D;k eSa txn~x#q lnkf'kods opuksadks lqu ldrk gw\

    xksLokehlquks
    ()

    lnkf'ko mokp
    ijdh;kfHkekfuU;LrFkkL; p fiz;k% tuk%A
    izpqjs.kSo Hkkosu je;fUr futfiz;e~
    vkRekua fpUr;sk= rklka e;s euksjeke~A
    :i;kS o ulEikka fd'kks j ha iz e nkfre~
    ukukf'kYidykfHkKka ".kHkksxkuq:fi.khe~A
    izkFkrkefi ".ksu rrks Hkksxijk~eq[khe~
    jkfkdkuq p jha fuR;a rRls o uijk;.kke~ A
    ".kknI;fkda izse jkfkdk;ka izdqoZrhe~

    ()

    lkoripjk=ds vUrxZr ,d rU=A iiqjk.k ikrkys[k.M


    ok v;k; dqN ikB Hksnds lkFk vkykspuh; gSA
    ()
    lnkf'ko cksysJhgfjdh fiz;ik=h ijdh;kfHkekfuuh jef.k;k izpqj
    vizkr Hkkoksads }kjk vius fiz; oYyHkdks vkuUn iznku djrh
    gSaA gs ukjn! mlh vizkr o`Unkou kkeesa mUgha ijdh;kfHkekfuuh
    ".kdh fiz;kvksads chp rqe Lo:idh bl izdkj Hkkouk djkseSa
    vfr'k; lqUnj :i;kSoulEikk vkuUn:fi.kh] fd'kksj voLFkkokyh
    je.kh gw] ".kdks vkkfnr djusokys fofok izdkjdh f'kYi
    dykvksadh fo'ks"kKk gw] Jherh jkkkdh fuR; vuqpjh gw] Jh".kdh
    ijefiz; oYyHkk Jherh jkfkdkdks Jh".kds lkFk le djokdj
    lnk lq[kh gksxhA vr,o lEHkksxds fy, ".k }kjk izkFkZuk fd;s
    tkusij Hkh eSa ;g lkspdj oSls lEHkksxls nwj jgwxh fd okLroesa
    ;g lEHkksx ".ksfU; izhfrdj u gksdj vkResfU; izhfrdj (vius
    lq[kds fy,) gh gksxkA vr,o ".k&fiz;rek Jherh jkfkdkdh
    vuqpjh vkSj lnSo lsokijk;.k jgdj eSa ".kdh vis{kk Hkh Jherhds

    616

    tSokeZ

    vM+rhlok

    izhR;uqfnola ;Rukk;ks% laxedkfj.khe~A


    rr~ ls o ulq [ kkknHkkos u kfrlq f uo` Z r ke~
    bR;kRekua fofpUR;So r= lsoka lekpjsr~A
    cz k Z e w g w kZ e kjH; ;kokq L ;kUegkfuf'k
    fot;fu'kkUryhyk dSlh gksrh gS\
    xksLokeh
    ()

    Jho`Unk mokp
    e;s o`Unkous jE;s iapk'kRdqatef.MrsA
    dYio` { kfudq a t s l q fnO;Rue;s x` g s
    fufrkS fr"BrLrYis fufoMkyfxrkS feFk%A
    enkKkdkfjfHk% i'pkr~ if{kfHkcksZfkrkofi
    xk<+ k fyufuHks Z n ekIrkS rn~ H ka x dkrjkS A
    uks efra dqoZrLrYikr~ leqRFkkrqa eukxfi
    rr'p 'kkfjdk'kCnS% 'kqd 'kCnS'p rkS eqgq%A
    izfr vfkd izse j[kusokyh gks] eSa izfrfnu izhfr vkSj ;RuiwoZd
    Jhjkkk vkSj Jh".kdk ijLij feyu djkusesa rRij rFkk ml feyuds
    }kjk nksuksads lq[koZu:i lsokuUnesa fueXu gksxhA bl izdkj fo'ks"k
    :ils vius Lo:idh Hkkouk djds vizkr o`Unkouesa czkeqgwkZls
    ysdj tc rd egkfu'kk mifLFkr ugha gksrh rc rd lq"Bq :ils
    ekul lsok djuh pkfg;sA
    ()
    o`Unknsohus dgkJherh jkkk vkSj ".k o`Unkouds chpksa&chpesa
    pkjksa vksj ipkl dqtksa }kjk lq'kksfHkr ije je.kh; ,d dYir#ds
    fudqtds Hkhrj vizkr jRue; x`gesa ijLij xk<+s:iesa vkfyuiwoZd
    ,d lkFk ,d gh 'k;kij fufr gSaA os nksuksa vkfyu lq[kesa bl
    izdkj ,d gks x;s gSa fd mudh fuk iwjh gks pqdusij Hkh esjh
    vkKkdk ikyu djusokys if{k;ksads lqekqj dyjo }kjk mUgsa txk;s
    tkusij Hkh xk<+&vkfyu }kjk izkIr lq[k dgha [kks u tk;sbl
    Mjls os 'k;kls mBuk rd ugha pkgrsA rnuUrj lkfjdkvksads lkFk
    'kqdkfn if{k;ksads fofok opuksa }kjk ckjEckj txk;s tkusij os 'k;kij

    v;k;

    k`kjjl&fopkj

    617

    cksfkrkS fofokSokZD;S% LorYiknqnfr"Brke~


    mifo"VkS rrks n`"V~ok l[;LrYis eqnkfUorkSA
    izfo'; dqoZfUr lsoka rRdkyL;ksfprka r;ks%
    iqu'p 'kkfjdkokD;S#RFkk; rkS LorYir%A
    vkxrkS LoLoHkoua HkhR;qRdaBkdqykS feFk%
    fot;izkr%dkyhu yhyk dSlh gksrh gS\
    xksLokeh
    ()

    izkr'p cksfkrks ek=k rYiknqRFkk; lRoj%A


    Rok ".kks nUrdk"Ba cynsolefUor%
    ek=kuqeksfnrks ;kfr xks'kkyka nksguksRlqd%A
    jkkkfi cksfkrk foiz! o;L;kfHk% LorYir%
    mRFkk; nUrdk"Bkfn RokH;a lekpjsr~A
    Lukuosnha rrks xRok Lukfirk yfyrkfnfHk%
    Hkw"kkx`ga oztsk= o;L;k Hkw"k;UR;fiA
    Hkw " k.kS ofokS nO;S x Z U kekY;kuq y s i uS %

    mB cSBrs gSaA mlds i'pkr~ Jherh jkkk vkSj ".kdks 'k;kds ij


    lq[kiwoZd cSBs ns[kdj lf[k;k muds lehi tkdj mudh rRdkyksfpr
    lsok djus yxrh gSaA fQj os nksuksa gh lkfjdkdh ckr lqurs&lqurs
    'k;kls mBdj ijLij vizkr Hk; vkSj mRd.Bk jlls O;kdqy
    gksdj vius&vius ?kj pys tkrs gSaA
    ()
    izkr%dky ek ;'kksnkds txkusij Jh".k 'k;kls mBdj 'kh?kzrkiwoZd
    nUrkkou djrs gSaA ihNs ekrkdh vuqefr ikdj cynsods lkFk
    xksnksguds fy, mRlqd gksdj xks'kkykesa xeu djrs gSaA gs foizoj
    ukjn! mkj izkr%dkyesa lf[k;ksads }kjk txk;h tkusij jkkk viuh
    'k;kls mBrh gSa rFkk nUrkkou dj 'kjhjesa rsy enZu djrh gSaA
    rnuUrj yfyrkfn lf[k;k mUgsa Lukuosnhds ij ikjkdj Luku
    djkrh gSa rFkk fQj fofok izdkjds vkHkw"k.kksa] fnO; xUk&O;ksads
    vuqysiuksa rFkk ekykvksals mUgsa foHkwf"kr djrh gSaA blds i'pkr~
    Jherh jkfkdk viuh lf[k;ksa }kjk ;UriwoZd 'kqJw"kk izkIrdj ek

    618

    tSokeZ

    vM+rhlok

    rr'p LotuSLrL;k% 'kqJw"kka izkI; ;Rur%A


    iDrqekgw;rs Loka ll[kh lk ;'kksn;k
    ukjn mokp
    dFkekgw;rs nsfo ikdkFkZ lk ;'kksn;kA
    lrh"kq ikdd=hZ"kq jksfg.kh izeq[kkLofi
    Jho`Unk mokp
    nqokZllk Lo;aa nkks ojLrL;S eqnk equs%A
    bfr dkR;k;uhoD=kr~ JqreklhUe;k iqjk
    Ro;k ;r~ iP;rs nsfo rnka enuqxzgkr~A
    fe"Va Lok}e`rLiHkksqjk;qLdja rFkk
    bR;k;fr rka fuR;a ;'kksnk iq=oRlykA
    vk;q"eku~ es Hkosr~ iq=% LoknqyksHkkkFkk lfr
    'oJkuqeksfnrk lkfi "Vk uUnky;a oztsr~A
    Lol[khizdjk r= xRok ikda djksfr p
    ".kksfi nqXok xk% dkf'pr~ nksgf;Rok tuS% ijkA
    vkxPNfr firqokZD;kr~ Lox`ga lf[kfHko`Zr%
    ;'kksnk }kjk mke izdkjdh jlksbZ djusds fy, cqyk;h tkrh gSaA
    (bruk lqudj) ukjn eqfuus iwNknsfo! Jherh jksfg.kh tSlh mPp
    dksfVdh ikfpdkds okZeku jgusij Hkh ;'kkserhus Jherh jkfkdkdks
    D;ksa cqyk;kA o`Unk cksyhaukjn] eSaus igys Hkxorh dkR;k;uhds eq[kls
    ,slk lquk gS fd nqokZlkf"kus jkfkdkdks ,slk oj fn;k Fkk fd gs
    nsfo] vki tks Hkh vk ikd djsaxh] og esjs ojls vk;qoZd gksxkA
    blhfy, iq=oRlyk ;'kkserhus ;g lkspdj fd jkfkdkds gkFkls ikd
    fd;s x;s vkdks Hkkstudj esjk iq= nh?kZthoh gksxkJherh jkkkdks
    izfrfnu vius ?kjij jlksbZ cukusds fy, cqyk ysrh gSA Jherhjkkk
    Hkh viuh lkldh vuqefr izkIrdj lf[k;ksads lkFk vkuUniwod
    Z
    uUnky;esa mifLFkr gksdj jlksbZ cuk;k djrh gSaA mkj ".k Hkh
    firk uUnegkjktds vkns'kls nwljksads }kjk xksnksgu djokdj l[kkvksads
    lkFk ?kj ykSVrs gSaA muds ?kj ykSVusij lsodx.k muds 'kjhjesa rsy&enZu

    v;k;

    k`kjjl&fopkj

    619

    vH;enZua Rok nklS% laLukfirks eqnkA


    kkS r oL=kj% Xoh pUnukdys o j%
    f}Qkyofpdq j S x z h okHkkyks i fjLQq j u~ A
    pUkdkj LQqjkyfLrydkyksd jftr%
    dukn
    ds ; w j jRueq kylRdj%A
    eq kgkjLQq j }{k% edjkfrdq . My%
    eq g q j kdkfjrks ek=k iz f o'ks ks t uky;e~ A
    voyEC; dja l[;q c Z y ns o euq o z r %
    Hkq~sfi fofokkkkfu ek=k p lf[kfHko`Zr%A
    gkl;u~ fofokSgkZL;S% l[khaLrSgZlfr Lo;e~
    bRFka HkqDRok rFkkpE; fnO;[kV~Vksifj {k.ke~A
    foJesr~ lsodSnZka rkEcwya foHktknu~
    fot;iwokZ yhykdk o.kZu djsaA
    xksLokeh
    dj Luku djkrs gSa_ fQj kqys gq, lw[ks oL= kkj.k djokrs gSa rFkk
    buds 'kjhjesa pUnu vkfndk lqUnj :ils ysiudj ekykvksals Hkwf"kr
    djrs gSaA os nks oL= kkj.k djrs gSa] mudk ds'kdyki] mudh xzhok
    vkSj yykVds ij QSydj viwoZ 'kksHkkdk foLrkj djrk gSA muds
    lsod pUds leku ije lqUnj yykVij muds fryddh jpuk dj
    nsrs gSaA i'pkr~ ".k vius gkFkksaeas du vkSj jRuds;jw ] o{k%LFkyij
    eqkds gkj vkSj dkuksaeas edjkfr dq.My kkj.k djrs gSaA blds
    i'pkr~ ek ;'kkserhds iqu%&iqu% iqdkjusij cynsods ihNs&ihNs l[kkdk
    gkFk idM+dj Hkkstu&x`gesa izo's k djrs gSaA ogk Hkzkrk cynso vkSj
    l[kkvksads lkFk cSBdj ukuk izdkjds vkO;atu vkfn Hkkstu djrs
    gSa rFkk l[kkvksadks Hkkfr&Hkkfrds ifjgklksa }kjk glkdj Lo;a Hkh glrs
    gSaA bl izdkj Hkkstu lekIr gksuis j vkpeu djrs gSa vkSj lsodksa
    }kjk fn;s x;s rkEcwyds chM+kvksadks l[kkvksaeas ckV nsrs gSaA bl izdkj
    rkEcwy poZ.k djrs&djrs dqN le; rd fnO; iyds ij foJke
    djrs gSaA

    620

    tSokeZ

    vM+rhlok

    ()

    xks i os ' kkj% ".kks ks u q o ` U niq j %lj%A


    oztokfltuS% izhR;k loSZjuqxr% ifFk
    firja ekrja uRok us=kUrsu fiz;kx.ke~A
    ;Fkk;ksX;a rFkk pkU;u~ l fuo;Z oua oztsr~
    oua izfo'; lf[kfHk% hM+f;Rok {k.ka rr%A
    fogkjSfofokSLr= ous fohM+rks eqnk
    opf;Rok p rku~ lokZu~ f}=S% fiz;l[kSo`Zr%A
    lksrda ozts"kkZr~ fiz;k lUn'kZuksRlqd%

    fot;e;k yhykdk o.kZu dhft;sA


    xksLokeh
    ()

    lkfi ".ks oua ;krs "Vqa ra ouekxrkA


    lw ; kZ f niw t kO;kts u dq l q e k|kfrPNykr~
    oapf;Rok xq#u~ ;kfr fiz;lsPN;k oue~A
    bRFka rkS cgq;Rusu fefyRok lx.ka rr%
    ()
    xksios"kkkjh ".k xk;ksadks ysdj iqjls ckgj xkspkj.kds fy, fudyrs
    gSaA mlh le; lc oztoklh izhfro'k ".kds lkFk&lkFk dqN nwj
    rd pys tkrs gSaA Jh".k firk&ekrkdks iz.kkedj rFkk fiz;kvksadks
    duf[k;ksa }kjk izhfriwoZd ns[kdj rFkk nwljs&nwljs vuqxeudkfj;ksadks
    ;Fkk;ksX; laHkk"k.k }kjk fonkbZ nsdj o;L;ksals ifjosf"Vr gq, oudh
    vksj xeu djrs gSaA i'pkr~ ouesa izos'kdj dqN le; rd l[kkvksads
    lkFk hM+k djrs gSa_ fQj os lHkh l[kkvksadks Ny&pkrqjh }kjk
    xkspkj.kkfnesa yxkdj Lo;a dsoy nks ;k rhu fiz; l[kkvksadks lkFk
    ysdj fiz;kvksads n'kZuds fy, mRlqd gksdj vkuUniwoZd lsr LFkkudks
    xeu djrs gSaA
    ()
    bkj Jh".k izs;lh Jherh jkfkdk Hkh Jh".kds ouesa xeu
    djusds i'pkr~ Jh".kdk n'kZu djusds fy, mlh ouesa vkxeu
    djrh gSaA lw;Z vkfndh iwtk ;k iq"i&p;uds cgkus xq#oxZdks ofpr
    djds fiz;rels feyusds fy, Jherhth ouesa xeu djrh gSaA bl
    izdkj jkkk".k nksuksa vusd ;Ruls ouesa feydj ijekuUnls ukuk

    v;k;

    k`kjjl&fopkj

    621

    fogkjSofokSLr= ous fohMrks eqnkA


    fgUnksfydk lek#<kS lf[kfHknksZfyrkS Dofpr~
    Dofp}s.kqa djLra fiz;;kira gfj%A
    vUos"k;kqikyCkks foizyCkks fiz;kx.kS%
    gkflrks cgqkk rkfHkgZlZR; bo fr"BfrA
    olUr rquk tq"Va ou[k.Ma DofpUeqnk
    izfo'; pUnukEHkksfHk% dq~dqekfntySjfiA
    fof"kprks ;U=eqSLrr~i~dSyEirks feFk%
    l[;ksI;soa fof"kpfUr rk'p rkS flapr% iqu%A
    olUrok;q tq"Vs"kq ou[k.Ms"kq loZr%
    rkRdkyksfprSukZukfogkjS% lx.kks }tA
    JkUrkS Dofpn~o`{kewyeklk| eqfulke
    mifo';klus fnO;s ekqikua izprq%A
    rrks ekqenksUekkS fu;k fefyrs{k.kkS
    izdkjds fogkj vkfn }kjk hM+k djrs gSal[kkx.k Hkh muds lkFk
    gh jgrs gSaA dHkh&dHkh jkkk".k >wysij ikkjrs gSa vkSj lf[k;k
    mUgsa >qyk;k djrh gSaA dHkh&dHkh rks ,slk Hkh gksrk gS fd Jherh
    jkfkdk Jh".kdh os.kqdks pqjk ysrh gSaA ".k ml le; ;g fuf'pr
    u dj ldusds dkj.k fd eSaus os.kqdks dgk j[k fn;kpkjksa rjQ
    <w<+us yxrs gSaA fdUrq Jherhth viuh fiz;lf[k;ksads lkFk feydj
    "kM+;U=dj ml os.kqdks bl izdkj fNik;s j[krh gSa fd ".k vusd
    <w<+usij Hkh mls <w<+ ugha ikrs (os gkj tkrs gSa)A ,slh n'kkesa fiz;kx.k
    diV frjLdkj iwoZd glrs&glrs ofpr ".kds djdeyksaesa os.kq
    viZ.k djrh gSaA ".k Hkh blh izdkj fiz;kvksads lkFk ukuk izdkjls
    gkL;&ifjgkl djrs gq, fojkteku gksrs gSaA os dHkh&dHkh Jherhds
    lkFk clUrrq lsfor ou[k.Mesa izos'kdj fipdkjh }kjk pUnu] dqadqe
    vkfnds tyls ,d nwljsdks Hkhaxks nsrs gSa] dHkh&dHkh os ,d nwljsds
    vksaesa pUnu vkSj dqadqe vkfn ey nsrs gSaA mudh lf[k;k Hkh
    blh izdkj jkkk".kds vkSj vius vksaesa ijLij m pUnu vkSj
    dqadqe tydk flpu djrh gSaA gs f}t] os clar&ok;qlsfor ouesa

    622

    tSokeZ

    vM+rhlok

    feFk% ikf.k lekyEC; dkeck.kizlrkSA


    fjjalqo'kr% dqts L[kyr~iknkCtdkS ifFk
    fohMrqLr= r= dfj.;ks ;wFkikS ;FkkA
    l[;ksfi ekqfHkeZkk fu;k ihfMrs{k.kk%
    vfHkrks eqatdqats"kq lokZ ,okfi f'kf";jsA
    i`Fkxsdsu oiq"kk ".kksfi ;qxif}Hkq%
    lokZlka lfkk xPNsr~ fiz;;k izsfjrks eqgq%A
    jef;Rok p rk% lokZ% dfj.khxZtjkfMo
    fiz;;k p rFkk rkfHk% hMkFkZp ljksoztsr~A
    Jhukjn mokp
    o`Uns JhuUniq=L; ekkq;ZhMus dFke~A
    ,s'o;ZL; izdk'kksHkwr bfr es fNfUn la'k;e~
    l[kkvksa vkSj lf[k;ksads lkFk rr~dkyksfpr ukuk izdkjls fogkj fd;k
    djrs gSaA gs eqfuJs"B! bl izdkj fogkj djrs&djrs Fkd tkusij
    jkkk vkSj ".k fdlh o`{kds uhps fnO; vkluij cSB tkrs gSa vkSj
    ekqiku djus yxrs gSaA rnuUrj ekqikuls mUek gksdj_ nksuksa dqN
    le; rd fukds vkos'kesa vk[kksadks cUn dj ysrs gSa] fQj nksuksa
    dkeck.k }kjk iz"V :ils ttZfjr (vkZ) gksdj je.kdh vfHkyk"kkls
    ,d nwljsdk gkFk idM+dj dkekIyqr fpkls L[kfyr ok.khesa ckrsa
    djrs gq, dqtesa izos'k djrs gSaA dqtesa izfo"V gksdj os gfLruh
    vkSj gfLrjktdh Hkkfr hM+k djus yxrs gSaA lf[k;k Hkh ekqikuls
    erokyh gksdj vylk;s us=ksals mlh dqtds pkjksa vksj izLFkku dj
    tkrh gSaA Jh".k Hkh viuh vfpUR;'kfds izHkkols izLFkkuds fy,
    izLrqr izR;sd l[khds lehi ,d&,d 'kjhjls ,d gh le; i`Fkd~&i`Fkd~
    :ils xeu djrs gSaA ftl izdkj erokyk xtjkt vusd gfLrfu;ksads
    lkFk fcuk Fkds gq, fogkj djrk gS] mlh izdkj Jh".k Hkh fiz;kvksads
    lkFk fogkjdj fiz;rek Jherh jkfkdk vkSj nwljh&nwljh lf[k;ksads
    lkFk tydsfyds fy, ljksojesa xeu djrs gSaA
    Jhukjn cksysgs o`Uns] JhuUnuUnudh ekkq;ZhM+kesa ,s'o;Zdk fdl
    izdkj izdk'k lEHko gqvkesjs bl la'k;dk Nsnu djsaA

    v;k;

    k`kjjl&fopkj

    623

    Jho`Unk mokp
    equs! ekkq;ZeI;fLr yhyk'kf% gjsLrq lkA
    r;k i`Fkd~ hMn~xksixksfidkfHk% lea gfj%
    jkk;k lg :is.k futsu jers Lo;e~A
    bfr ekkq;Zyhyk;k% 'kfuZRok'krk gjs%
    tylsdSeFkLr= hfMRok Lox.kSLrr%A
    okl% dpUnuS nO;S H kw " k.kS j fi Hkw f "krkS
    r=S o ljLrhjs fnO;ef.ke;s x` g s A
    v'ur% Qyewykfu dfYirkfu e;Sjfi
    gfjLrq izFkea HkqDRok dkUr;k ifjlsfore~A
    f}=kfHk% lsforks xPNsPN;ka iq"ifofuerku~
    rkEcw y S O ; t uS L r= iknlEokgukfnfHk%A
    Jho`Unk cksyhukjn! Jhgfjesa ifjiw.kZ ekkq;Z Hkh fo|eku gS] ogh
    mudh yhyk'kf gS] Jhgfj ml ekkq;Z yhyk'kfds }kjk gh i`Fkd~
    :iesa xksi&xksfi;ksads lkFk hM+k fd;k djrs gSaA ljksojesa xeudj
    Jh".k vkSj jkkk ijLij tylsddh (ty Qsadk&Qsadh) hM+k djrh
    gSaA blds i'pkr~ lqUnj oL= ekY;&pUnu vkSj fnO; vkHkj.kksals
    foHkwf"kr Jhjkkk vkSj ".k mlh ljksojds rhjij fLFkr ef.ke;
    fnO;x`gesa esjs }kjk laxzghr Qyewykfn Hkkstu djrs gSaA Jherh jkfkdk
    }kjk ifjlsfor gksdj Jh".k gh igys Hkkstu djrs gSa] mlds ckn
    Jh".k iq"i&jfpr 'k;kesa xeu djrs gSaA ml le; dsoy nks&rhu
    lf[k;k gh ikudh chM+h O;tu (ia[kkls gok djuk) vkSj ikn&lEokgu
    vkfn }kjk ".kdh lsok djrh gSaA Jh".k Hkh izs;lh Jherh jkfkdkdk
    Lej.k djrs gq, lf[k;ksa }kjk lsfor gksdj vkuUniwoZd foJke djrs
    gSaA Jhgfjds lks tkusij Jherh jkfkdk Hkh lf[k;ksads lkFk cM+h
    vkufUnr gksrh gSaA rnuUrj cM+s izsels dkUr iznk mfPN"V Hkkstu
    djrh gSaA FkksM+k&lk Hkkstu djrs gh pdksjh ftl izdkj pUdk eq[ki
    n'kZu djusds fy, O;kdqy gks iM+rh gSa] Jherh jkfkdk Hkh Bhd
    mlh izdkj vius izk.koYyHk Jh".kdk eq[kdey n'kZu djusds
    fy, O;kdqy gksdj 'k;kx`gesa xeu djrh gSaA Jherh jkfkdk ogk

    624

    tSokeZ

    vM+rhlok

    lsO;ekuks glaLrkfHkeksZnrs izs;lha Leju~


    Jhjkkkfi gjkS lqIrs lx.kk eqfnrkUrjkA
    dkUrnka izhfreuk mfPN"Va cqHkqts rr%
    dfpnso rrks HkqDRok oztsr~ 'k;ka fudsrue~A
    "Vqa dkUreq[kkEHkksta pdksjho fu'kkdje~
    rkEcwypora rL; r=R;kfHkuosfnre~
    rkEcwykU;fi pk'ukfr foHktUrh fiz;kfy"kqA
    ".kksfi rklka 'kqJw"kq% LoNUnHkkf"kra feFk%
    izkIrfu bokHkkfr fofuksfi iVko`r%A
    rk'p dsyh{k.ka Rok feFk%dkUrdFkkJ;k%
    O;ktfuka gjsKkZRok dqrf'pneuqekur%A
    O;qnL; jluka nf% i';UR;ksU;ksU;ekuue~
    yhuk bo yTt;k L;q {k.keqpquZ fdpuA
    {k.kknso rrks oL=a nqjhR; rnr%
    igqpdj lf[k;ksa }kjk fuosfnr rkEcqyjkx }kjk jaftr izk.koYyHkdk
    eq[ki ,d Vdls fugkjus yxrh gSa vkSj fiz;lf[k;ksaesa foHkkxdj
    Lo;a ikudh chM+h pckus yxrh gSaA Jh".k lf[k;ksaesa LoPNUn :ils
    gksusokyh ckrksadks lquusds fy, mRlqd gksdj vius lEiw.kZ 'kjhjdks
    oL=ls <d ysrs gSa vkSj okLroesa txs jgusij Hkh ekuks xEHkhj fukesa
    gSa bl izdkj fn[kykrs gSaA ".k vc lks x;s gSa,slk le>dj
    lf[k;k {k.kHkj rd izk.koYyHkdh ckrksadk vkJ;dj ijLij
    foJEHkHkkols ([kqydj) gkL;&ifjgkl djrh jgrh gSaA ijUrq fdlh
    izdkj ;g tkudj fd ".k okLroesa diV&fukesa lks jgs gSayTtkls
    thHk dkVdj ijLij ,d nwljhdh vksj ,dVdls ns[krh gqbZ
    gDdh&cDdh lh gks tkrh gSa] os dqN le; rd dqN cksy Hkh
    ugha ikrhaA {k.kHkjds ckn gh os ".kds vksals pknjdks [khap ysrh
    gSa vkSj [kwc lks jgs gks,slk dgdj ".kdks glkrh gSa vkSj Lo;a
    Hkh glus yxrh gSaA gs eqfuJs"B] bl izdkj jkkk".k lf[k;ksads lkFk
    ukuk izdkjls gkL;&ifjgkliwoZd hM+kdj dqN le;ds fy, fuk
    lq[k Hkksx djrs gSaA rnuUrj lf[k;ksads lkFk foLr`r fnO; vkluij

    v;k;

    k`kjjl&fopkj

    625

    lkkqfuka xrkslhfr gkl;Urh glfUr pA


    ,oa rkS fofokSgkZL;S jeekukS x.kS% lg
    vuqHkw;% {k.ka fuklq[kp eqfulkeA
    mifo';klus fnO;s lx.kkS foLr`rs eqnk
    i.khR; feFkks gkja pqEck'ys"kifjPNnku~A
    v{kS ohfMra iz s E uk uekZ y kiiq j %lje~
    ijkftrksfi fiz;;k ftrksgfefr oS czqou~A
    gkjkfnxzg.ks rL;k% izo`kLrkM~;rs rFkk
    rFkSoa rkfMr% ".k% djksRiyljks#gsA
    fo"k".kekulks HkwRok xUrqa p dq#rs efre~
    ftrksfLe pso;k nsfo x`rka eRi.khre~A
    izlkfpr gksdj cSBrs gSa rFkk ijLij gkj] ifjPNsn] pqEcu vkSj
    vkfyudh ckth j[kdj izseiw.kZ ifjgkl&vkyki djrs&djrs ik'kk
    hM+k [ksyus yxrs gSaA ".kds hM+kesa ijkftr gksusij Hkh eSaus gh
    thrk gS,slk dgdj fiz;kthds gkj vkfndks xzg.k djusds fy,
    rS;kj gksusij fiz;kth }kjk rkfM+r gksrs gSaA gs ukjn] Jherh jkfkdk
    }kjk rkfM+r gksusij ".k mnkl gksdj ml LFkkuls pys tkusdh Hkkfr
    m|e izdk'k djrs gSa vkSj dgrs gSags nsfo] ;fn lpeqp rqeus
    gh thrk gS] rks gkjusij eSa rqEgsa pqEcu vkfn iznku d:xk bl
    izdkj tks eSaus igys gh nko ij j[kk gS] og rqe xzg.k djks] ,slk
    dgdj Jh".k Jherh jkfkdkdk pqEcu vkfn djrs gSaA
    Hkzw&Hkh&n'kZu vkSj Jh".kds izfr Jherhdh HkRlZukiw.kZ okD;koyhdks
    lquusds fy, ogk 'kqd&lkfjdk mifLFkr gksdj ijLij okd~&;q izkjEHk
    dj nsrh gSaA Jhjkkk&".k 'kqdlkfjdkdk ijLij okd~;q Jo.kdj
    ?kj tkusds fy, ogkls cfgxZr gksrs gSaA Jh".k izk.koYyHkk Jherhdh
    vuqefr ysdj xk;ksadh vksj py iM+rs gSaA Jherh jkfkdk Hkh lf[k;ksads
    lkFk lw;Z&iwtkds fy, lw;Z&efUnjesa pyh tkrh gSaA Jh".k dqN gh
    nwj tkdj ykSV iM+rs gSa vkSj iqtkjh czk.kdk os'k kkj.kdj
    lw;Z&efUnjesa mifLFkr gksrs gSaA Jherhthdh lf[k;k Jh".kdks iqtkjh
    le>dj lw;Z&iwtk djk nsusdk vkxzg djrh gSaA ".k Hkh ifjgkliw.kZ

    626

    tSokeZ

    vM+rhlok

    pqEcukfn e;k nkfeR;qDRok p rFkkpjsr~


    dkSfVY;a rn~HkzqoksZ"Vqa Jksrqa rn~HkRlZue~ op%A
    rr% lkjh 'kqdkukp JqRok ckxkgoa feFk%
    fuxZPNrLrr% LFkkukn~xUrqdkekS x`ga izfrA
    ".k% dkUrkeuqKkI; xokefHkeq[ka oztsr~
    lk rq lw;Zx`ga xPNsr~ l[kheaMylao`rkA
    fd;n~nwja rrks xRok ijko`R; gfj% iqu%
    foizos"ka lekLFkk; ;kfr lw;Zx`ga izfrA
    lw ; Z p iw t ;s k= iz k FkrLrRl[khtuS %
    rnS o dfYirS o s Z n S % ifjgklfo'kkjnS % A
    rrLrk O;fFkra dkUra ifjKk; fop{k.kk%
    vkuUnlkxjs yhuk u fonq% Loa u pkije~A
    fogkjSofokSjs o a lkZ ; ke};a eq u s
    uhRok x`ga ozts;qLrk% l p ".kks xoka oztsr~A
    fot;vijk yhyk dSlh gksrh gS\
    xksLokeh
    ()

    laxE; Lol[khu~ ".kks x`ghRok xk% leUrr%A


    vkxPNfr ozta d"kZu~ r=R;ku~ eqjyh joS%

    dfYir osneU=ksa }kjk lw;Zdh iwtk djkus yxrs gSaA cqferh lf[k;k
    dfYir osn&eU=ksadks lqurs gh >V ,slk le> ysrh gSa fd ;s vkSj
    dksbZ ugha gS cfYd ;s rks jkfkdk&fojgO;fFkr dkUr Jh".k gh
    gSaA ,slk tku ysusij os izsekuUnlkxjesa fuefTtr gks iM+rh gSa] ml
    le; mUgsa vius vkSj ijk;sdk Kku ugha jgrkA equs! bl izdkj
    fofok izdkjds fogkjesa <kbZ izgjdk le; O;rhrdj lf[k;k
    vius&vius ?kjdks ykSV tkrh gSa] ".k Hkh oztesa xk;ksadh vksj pys
    tkrs gSaA
    ()
    gs ukjn! ".k l[kkvksads lkFk fefyr gksdj pkjksa vksjls xk;ksadks
    ,d= djds rFkk oztokfl;ksadks eqjyhofu }kjk vkd"kZ.kdj oztdks
    ykSVrs gSaA rnuUrj uUn vkfn lHkh oztoklh Jhgfjdh os.kqofu

    v;k;

    k`kjjl&fopkj

    627

    rrks uUnkn;% losZ JqRok os.kqjoa gjs%A


    xkskwfyiVyO;kIra n`"V~ok okfi uHkLFkye~
    ".kL;kfHkeq[ka ;kfUr r'kZuleqRlqdk%A
    jkfkdkfi lekxR; x`gs LukRok foHkwf"krk
    lEik| dkUrHkksxkFk Hk{;kf.k fofokkfu pA
    l[khla?k;qrk ;kfr dkUra "Vqa leqRlqdk%
    jktekxZ s oz t }kfj ;= loZ o z t kS d l%A
    ".kksfi rku~ lekxE; ;FkkonuqiwoZ'k%
    n'kZuS% Li'kZuSokZpk fLeriwokZoyksduS%A
    xksio`ku~ ueLdkjS% dkf;dSokZfpdSjfi
    lk"VkikrS% firjkS jksfg.khefi ukjnA
    us=kUrlwfprsuSo fou;su fiz;ka rFkk
    ,oa rS'p ;Fkk;ksX;a oztkSdksfHk% iziwftr%A
    xoky;a rFkk xk'p laizfo'; leUrr%
    fir`H;keFkrks ;kfr Hkzk=k lg futky;e~A
    LukRok HkqDRok fdpn= fi=k ek=kuqeksfnr%
    xoky;a iqu;kZfr nksXkqdkeks xoka i;%A
    Jo.kdj rFkk vkdk'kiFkesa xkskwfydks ifjO;kIr gksrs ns[kdj ,slk
    le> tkrs gSa fd ".k xkspkj.kls ykSV jgs gSaA ,slk tkudj os
    ".kdks ns[kusds fy, cM+h mRlqdrkls xeu djrs gSaA Jherh jkfkdk
    Hkh bkj ?kj ykSVdj Luku vkSj k`kj djrh gSa vkSj izk.koYyHkds
    fy, fofok izdkjdh HkksT; lkefxz;k izLrqrdj lf[k;ksads lkFk
    mRdf.Br fpkls izk.ks'ojds n'kZuksads fy, py iM+rh gSaA ".k Hkh
    xkspkj.kls ykSVrs le; jktiFkij oztds }kjij mu oztokfl;ksads
    lehi tkdj fdlhdks ns[krs gSa] fdlhdks vius vksads Li'kZ }kjk]
    fdlhdks ekqj okkkZyki }kjk] rks fdlhdks ekqj&ekqj eqldkuHkjh
    LusgHkjh fprou }kjk] xksio`kvksadks dkf;d vkSj okfpd ueLdkj
    }kjk] JhuUn] ;'kksnk vkSj jksfg.khdks lk"Vk n.Mor~&
    iz.kke }kjk vkSj fiz;kvksadks ekqj dVk{klwfpr fou; }kjk lEeku
    vkSj vkuUn iznku djrs gSaA bl izdkj os Hkh cnysesa oztokfl;ksads

    628

    tSokeZ

    vM+rhlok

    fot;lk;ayhyk dSlh gksrh gS\


    xksLokeh
    ()
    rk'p nqXok iqu% ".k% nksgf;Rok p dk'puA
    fi=k lk x`ga ;kfr i;ksHkkj'krkuqx%
    r=kfi ekr`o`UnS'p rr~ iq=S'p cysu pA
    laHkqs fofokkkkfu pO;Zpks";kfndkfu p
    fot;iznks"kyhyk dSlh gksrh gS\
    xksLokeh
    ()

    rUekrq% izkFkZukr~ iwo jkk;kfi rnSo fgA


    izLFkI;Urs l[kh}kjk iDokkkfu rnky;e~
    'yk?k;a'p gfjLrkfu HkqDRok fokkfnfHk% lgA
    lHkkx`ga oztskS'p tq"Va cUkqtukfnfHk%
    iDokkkfu x`ghRok rk% l[;Lrk lekxrk%A
    cgqU;so iquLrkfu iznkkfu ;'kksn;k
    }kjk ;Fkk;ksX; vkf'k"k] laHkk"k.k vkSj iwtkfn izkIr gksdj xks"Besa xkSoksadks
    igqpk nsrs gSaA rRi'pkr~ Jh".k firk&ekrkdh vkKkls nkthds lkFk
    vius x`gesa xeu djrs gSa vkSj ogk ekrkds vuqjkskls Luku vkSj
    dqN Hkkstudj xksnksguds fy, mRlqd gksdj fQj xks"Besa xeu djrs
    gSaA
    ()
    xks"Besa igqpdj ".k dqN xk;ksadks rks Lo;a gh nqgrs gSa vkSj
    ckdh xk;ksadks nwljksals nqgokdj lSadM+ksa nqXk&Hkkjokfg;ksads vkxs&vkxs
    firkds lkFk pydj iqu% ?kj ykSVrs gSaA ogk ekrkvksa] muds iq=ksa
    vkSj cyjkeds lkFk cSBdj pO;Z] pks";] ys vkSj is; vkfn ukuk
    izdkjds Lokfn"V [kk|inkFkZ Hkkstu djrs gSaA
    ()
    Jhjkfkdk Hkh viuh lkldh vkKk ikusds igys gh l[kh }kjk
    ukuk izdkjds idoku vkSj O;atukfn ".kds Hkouesa Hkst fn;k djrh
    gSaA Jh".k firk vkfnds lkFk cSBdj jkfkdkds }kjk cuk;s x;s
    fofok izdkjds vk vkSj O;atuksadh iz'kalk djrs gSa vkSj mlds i'pkr~
    firk vkfnds lkFk cfUn;ksa vkSj HkkVksals lsfor lHkkd{kesa xeu djrs

    v;k;

    k`kjjl&fopkj

    629

    l[;k rk r;k nka ".kksfPN"Va rFkk jg%A


    lo rkfHk% lekuh; jkfkdk;S fuos|rs
    lkfi HkqDRok l[khoxZ;qrk rnuuqiwoZ'k%A
    lf[kfHkeZ f .Mrk fr"Bs n fHklkq leq | rk
    fot;izHkks] jkfkyhyk Jo.k djusdh ykylk gks jgh gSA
    xksLokeh
    ()

    o`Unk onfr
    izLFkkI;rs e;k dkfpnr,o rr% l[khA
    rFkkfHklkfjrkfHk'p ;equk;k% lehir%
    dYio`{ks fudqatsfLeu~ fnO;jRue;s x`gsA
    flr".kfu'kk;ksX;k os'kf;Rok l[kh;qrk
    ".kksfi fofokLr= n`"V~ok dkSrwgya rr%A
    dkR;k;U;k euksKkfu JqRokfi xhrdkU;fiA
    kukkU;kfnfHkLrka'p izh.kf;Rok fokkur%A
    tuSjkjkfkrks ek=k ;kfr 'k;kfudsrue~
    ekrfj izfLFkrk;kUrq cfgxZRok rrks x`gkr~A
    lka d s f rra dkUr;k= lekxPNs n yf{kr%

    gSaA bkj lf[k;k ".kdk mfPN"V ysdj jkfkdkdks iznku djrh


    gSaA Jherh jkfkdk ml ".k&mfPN"Vdks lf[k;ksaesa ckVdj Lo;a Hkh
    ijekuUnds lkFk Hkkstu djrh gSaA mlds ckn lf[k;ksa }kjk foHkwf"kr
    gksdj vfHklkjds fy, izLrqr gks tkrh gSaA
    ()
    o`Unknsohus dgkmlh le; bl LFkkuls fdlh l[khdks jkfkdkds
    lehi Hkstrh gwA ml l[khds lsrkuqlkj Jherh jkfkdk ml fnu
    'kqDy ;k ".k tks Hkh i{k gksrk gS] mlhds vuqlkj lQsn ;k dkyk
    oL= igudj l[khds lkFk ;equkds fudV dYio`{k;q fudqtds
    Hkhrj fnO; jRue; x`gesa ikkjrh gSaA bkj ".k lHkkesa cSBdj ukuk
    izdkjds dkSrqdksadk n'kZu djrs gSa rFkk eukseksgudkjh dkR;k;uh&lhr
    Jo.k djrs gSaA blds i'pkr~ xk;dksadks kukkU; vkfn }kjk lUrq"V
    djds iztkoxZdh iwtk izkIr djrs gSa vkSj ekrkds lkFk 'k;u&d{kesa

    630

    tSokeZ

    vM+rhlok

    fefyRok rkoqHkko= hMrks oujkft"kqA


    fogkjSookS
    jklykL;xhriq j %ljS%
    lk ;ke};a uhRok jk=koso fokkur%A
    fo';s lq"kqirq% dqats if{kfHkLrkoyf{krkS
    ,dkUrs dqlqeS% fDyIrs dsfyrYis euksgjsA
    lqIrkofr"Brka r= lsO;ekukS futkfyfHk%
    fot;! ;gh v"Vdkyhu yhyk gSA blesa lc izdkjds jlksadh
    lkefxz;k fo|eku gSaA eSaus igys ftrus izdkjds jlksadk mYys[k fd;k
    gS] os leLr bl yhykesa gSaA ;FkkLFkku] ;Fkkdky] ;Fkkns'k vkSj
    ;Fkk lEcUk;g lc le>dj rqe viuk lsokdk;Z djrs jgksA
    Jhxq#xksLokehds Jheq[kls ;gk rd Jo.kdj fot;dqekj Hkkoesa
    foHkksj gks x;sA mudh vk[kksals izsekJqvksadh kkjk izokfgr gksus yxh]
    'kjhjesa jksekp gks vk;kA os xn~xn Lojls nks&,d ckrsa dgdj Jhxksiky
    xq#xksLokehds pj.kksaesa vpsru gksdj fxj iM+sA dqN nsjds ckn psrurk
    vkusij Jhxq#xksLokehus mUgsa n;ls yxk fy;k vkSj izsels muds fljij
    gkFk Qsjus yxsA Jhxq#xksLokehds us=ksals Hkh vJqkkjk izokfgr gksus
    yxhA blds i'pkr~ vfkd jkr gqbZ tkudj Jhxq#xksLokehds Jhpj.kksaesa
    n.Mor~&iz.kkedj khjs&khjs oklLFkkudks ykSVsA vc muds n;esa
    fnu&jkr jl dFkk mfnr gksus yxhA
    vM+rhlok v;k; lekIr

    
    ikkjrs gSaA ;'kksnk ".kdks lqykdj tc pyh tkrh gSaA rc ".k
    pqipki ?kjls ckgj xeu djrs gSa vkSj lcdh n`f"Vls fNidj lsr
    x`gesa dkUrkds lkFk feyrs gSaA ogkij nksuksa fefyr gksdj ou&Js.khesa
    hM+k djrs gSaA lf[k;ksads u`R;xhr vkfn fofok fogkj }kjk jklyhykesa
    izk;% <kbZ izgj jkr chr tkusij nksuksa lksusds fy, vyf{kr :iesa
    dqtds Hkhrj izos'k djrs gSaA jkkk vkSj ".k dqtesa izos'kdj
    futZuesa iq"i fuer euksgj dsfy'k;kij 'k;u djrs gSaA vUrj
    lf[k;k mudh lsok djrh gSaA

    v;k;

    yhykizos'k&fopkj

    631

    murkyhlok v;k;
    yhykizos'k&fopkj
    fot;dqekj vc cM+s O;kdqy gks iM+sA dksbZ Hkh ckr mUgsa vPNh
    ugha yxrhA JhefUnjesa txkkFk&n'kZudj fpkdks fLFkj ugha dj ikrs
    FksA lkkkj.k jlrodks rks cgqr fnu igys gh le> x;s Fks] ekqjjlds
    LFkk;hHkko] foHkko] vuqHkko] lkfodHkko vkSj O;fHkpkjhHkkobu
    lc Hkkoksadks ;gk vkdj vc le>s gSaA muds n;esa ,d&,d le;
    ,d&,d Hkko iSnk gksrs gSaA dqN nsj rd ,d Hkkods mUgsa vkuUnesa
    fueXu djusij ,d nwljk uohu Hkko muds n;ij vke.k djrk
    gSA bl izdkj muds fnu chr jgs gSaA os Lo;a fdlh izdkj Hkh
    Hkkodk mn;] mldh f;k vkSj nwljs :iesa mldk cnyukvkfndk
    fu;e u dj ldusds dkj.k ,dfnu lty us=ksals Jhxq# xksLokehds
    pj.kksaesa mifLFkr gq, vkSj cksysizHkks! vkidh vikj d#.kkls lc
    dqN tku djds Hkh eSa vius vkiij izHkqRo ugha dj ik jgk gw
    ,oa ".kyhykesa fLFkj ugha gks ik jgk gwA ,slh n'kkesa eq>s tks mins'k
    nsuk mfpr le>sa] nsusdh ik djsaA
    Jhxq# xksLokeh muds Hkkodks ns[kdj cM+s izlk gq,A mUgksaus
    eu&gh&eu lkspkvgk! ".k izse D;k gh vqr gS! og lq[kdks
    nq%[k&lk vkSj nq%[kdks lq[k&lk djk nsrk gSA fQj izdV :iesa
    cksyscsVk! vc rqEgsa ".kyhykesa izos'k djkusokys mik;ksadk
    voyEcu djuk pkfg;sA
    fot;izos'kdk mik; D;k gS\
    xksLokehJhnkl xksLokehus fuEu 'yksdesa yhyk&izos'kdk mik;
    cryk;k gS
    u ke ukke Jqfrx.kfu#a fdy dq#
    ozts jkkk".kizpqjifjp;kZfeg ruqA

    632

    tSokeZ

    murkyhlok

    'kphlw u q a uUnh'ojifrlq r Ros xq # oja


    eqdqUnizs"BRos Lej ijeta uuq eu%
    (eu%f'k{kk )

    ns[kks] 'kkL=ks kekZkeZdk fopkj ysdj O;FkZdk le; u xokvksA


    rkRi;Z ;g fd 'kkL=h; ;qf;ksadks NksM+dj vius yksHkls jkxkuqxk&
    Hkfdk lkku djks] oztesa jkkk".kdh izpqj ifjp;kZlsok djks]
    oztjldk Hktu djks ;fn ;g dgks fd oztjl&Hktudk ms'; dkSu
    cryk;saxs\ rks bldk mkj ;g gS fd oztyhykds i'pkr~ izPNk
    o`UnkouJhuo}hikkeesa Jh'kphnsohds xHkZls tks mfnr gq, Fks] mu
    izk.kukFk JhfuekuUndks lk{kkr uUnh'ojifrJhuUn egkjktdk iq=
    le>ks".kls fdlh izdkj Hkh JhpSrU; egkizHkqdks roesa NksVk er
    le>ksA mUgksaus uo}hiesa vorh.kZ gksdj ,d i`Fkd~ Hktuyhyk
    fn[kyk;h gS] blfy, mUgsa uo}hi&ukxj ekudj oztHktudk ifjR;kx
    u djksA os lk{kkr~ ".k gSa] vr,o vpZu ekxZesa tks yksx
    JhpSrU;egkizHkqdk ".kls i`Fkd~ ;ku djrs gSa rFkk muds i`Fkd~
    eU= vkfndk vkJ; xzg.k djrs gSa] mUgsa oSlk djusesa ckkk er
    nksA ijUrq jlekxZesa os JhjkkkoYyHkds :iesa gh ,dek= Hktuh;
    gSa rFkk 'kphuUnuds :iesa os oztjlds ,dek= xq# :iesa mfnr gq,
    gSaA vr,o mu 'kphuUnudk ".k&izs"Bxq#ds :iesa Hktu djksA
    v"Vdkyh; ".kyhykds m}kskd Hkko Lo:i xkSjyhykdk Lej.k
    lc yhykvksals igys gh djuk vkSj Hktu xq#nsodks ozt ;wFks'ojh
    ;k l[khds vfrfj nwljk dqN ugha le>ukA bl izdkj Hktu djrs
    gq, oztyhykesa izos'k djksA
    fot;izHkks! vc rks esjh ,slh bPNk gks jgh gS fd nwljh&nwljh
    lkjh 'kkL= ;qf;ksa vkSj nwljs leLr izdkjds ekxksdks NksM+dj
    JhxkSjknso }kjk izdfVr v"Vdkyh; ".kyhykesa viuh xq# :ik
    l[khds vuqxr gksdj mfpr lsok d:A ikdj ;g crykb;s fd
    ,slk djusds fy, bl fo"k;esa eudks fLFkj dSls fd;k tk;s\
    xksLokehblds fy, nks fo"k;ksadh ifj"frdh vko';drk gS
    mikld&ifj"fr vkSj mikL;&ifj"frA rqeus jlro tku fy;k

    v;k;

    yhykizos'k&fopkj

    633

    gS] vr,o rqEgkjh mikL; ifj"fr gks pqdh gSA mikld ifj"frds
    lEcUkesa X;kjg izdkjds Hkko gSa] ftuesals rqeus yxHkx lcdks ik
    fy;k gS_ dsoy mlesa FkksM+h&lh fLFkfrdh vko';drk gSA
    fot;mu X;kjg Hkkoksadks ,dckj fQjls HkyhHkkfr crykusdh
    ik djsaA
    xksLokehX;kjg Hkko ;s gSa() lEcUk] () o;%] () uke]
    () :i] () ;wFk] () os'k] () vkKk] () okl] () lsok]
    () ijkdk"Bk&'okl vkSj () ikY;nklhHkkoA
    fot;lEcUk fdls dgrs gSa\
    xksLokehlEcUk Hkko gh bl fo"k;esa fHkfk&LFkkiuuhao Mkyuk
    gSA lEcUk dkyesa ".kds izfr ftldk tks Hkko gksrk gS] mlhds
    vuq:i mldh flf gksrh gSA ".kdks izHkq ekudj lEcUk LFkkiu
    djusls nkl] l[kk ekudkj lEcUk LFkkiu djusls l[kk vkSj iq=
    ekudj lEcUk djusls firk&ekrk gqvk tkrk gSA Lodh; ifr ekudj
    lEcUk LFkkiu djusls iqjdh ofurk gqvk tkrk gSA oztesa 'kkUr
    ugha gSA ogk nkL; Hkh ladqfpr gSA miklddh LokHkkfod #fpds
    vuqlkj lEcUk LFkkfir gksrk gSA rqe L=h LoHkkods gks] rqEgkjh
    #fp Hkh ijdh; jlesa gS] vr,o rqe oztous'ojhds vuqxr gksA
    rqEgkjk lEcUk ;g gS fd eSa Jhjkfkdkdh ifjpkfjdkdh
    ifjpkfjdklsfodkdh lsfodk gwA Jhjkfkdk esjh thfors'ojh gSa_ ".k
    muds thfors'oj gSa] vr,o JhjkkkoYyHk Jh".k gh esjs izk.ks'oj
    gSaA
    fot;lquk gS] gekjs vkpk;Z JhthoxksLokeh Lodh;k Hkkods
    lEcUkdks mfpr le>rs Fks] D;k ;g ckr lR; gS\
    xksLokehJheu~ egkizHkqdk dksbZ Hkh ,d ,slk vuqpj ugha gS
    tks 'kq ijdh;k Hkkols jfgr gksA JhLo:i xksLokehds vfrfj
    bl jldk Hkyk vkSj dkSu xq# gS\ mUgksaus 'kq ijdh;k Hkkodh
    f'k{kk nh gSA Jhtho xksLokehdk Hkh ogh er gS] Jh:i vkSj
    Jhlukrudk Hkh ogh er gSA Jhthodk viuk vyx fdlh izdkjdk
    Lodh;k Hktu ugha gSA rc ,d ckr gS] og ;g fd mUgksaus ns[kk

    634

    tSokeZ

    murkyhlok

    Fkk fd oztesa dqN mikldksaesa Lodh;k Hkkodh xUk FkhA leFkkZjfr


    tgk letlk jfrdh xUkdks izkIr gks tkrh gS] oghaij oztdk Lodh;k
    Hkko gSA mlh Hkkols ftudh ".k lEcUk LFkkiu dkyesa FkksM+h&lh
    Lodh;Ro&cqf gksrh gS] os gh Lodh;k mikld gSaA Jhtho xksLokehds
    nksukas izdkjds gh vFkkZr~ 'kq ijdh;k mikld ,oa Lodh;k fefJr
    Hkkods mikld f'k"; FksA blhfy, vius ukuk izdkjds #fpokys
    f'k";ksads izfr i`Fkd~&i`Fkd~ mins'k j[k NksM+s gSaA LosPN;k fyf[kra
    fdfpr~ bR;kfn ykspujkspuh&xr muds 'yksdksaesa ;g ckr Li"V
    :ils Lohr gSA
    fot;vPNh ckr gS] eSa ;g tku x;k fd gekjs fo'kq xkSM+h;
    eresa fo'kq ijdh;k Hktu gh Lohr gSA vc eSa lEcUk le>
    x;k] ikdj o;%dh ckr crykb;sA
    xksLokeh".kds lkFk rqEgkjk tks lEcUk gqvk] mlls rqEgkjk
    ,d viwoZ Lo:i Hkh mfnr gqvkog Lo:i oztyyuk Lo:i gSA
    vr,o mlesa lsokds fy, mi;q o;%dk vo'; iz;kstu gSA dS'kksj
    o;l gh og mi;q o;l gSA nl o"kZls lksyg o"kZdh voLFkk
    dS'kksj gSA blhdks o;%lfUk Hkh dgrs gSaA rqEgkjh o;% nlls ysdj
    c<+rh&c<+rh lksyg rd tk;sxhA ckY;] ikSx.M vkSj o` o;l;s
    rhu voLFkk, oztyyukvksadh ugha gksrhA vius vkidks lnk fd'kksjh
    gh le>usdk vfHkeku djukA
    fot;ukeds lEcUkesa crykusdh ik djsaA ;|fi igys gh
    uke vkfn izkIr gks pqdk gS] rFkkfi ml fo"k;esa n`<+ f'k{kk iznku
    djsaA
    xksLokehfofHkk oztyyukvksadk o.kZu lqudj mlesa rqEgkjh
    #fpxr lsokds vuq:i rqe jkfkdk l[khdh ,d ifjpkfjdk gks] mldk
    uke gh rqEgkjk uke gSA rqEgkjh #fpdh ijh{kk djds rqEgkjs xq#nsous
    tks uke fn;k gS] mlh ukedks rqe viuk fuR;uke le>ukA
    oztyyukvksads chp rqe uke }kjk euksjek gksvksxsA
    fot;izHkks! vc :ids fo"k;esa crykosaA

    v;k;

    yhykizos'k&fopkj

    635

    xksLokehrqe tc :i ;kSoulEikk fd'kksjh gks] rc rqEgkjk fl


    :i #fpds vuqlkj gh Jhxq#nsous fu.kZ; fd;k gSA vfpUR;&fpUe;&:i
    lEik u gksusls Jherh jkfkdkdh ifjpkfjdk dkSu gks ldrh gS\
    fot;;wFkds fo"k;esa n`<+rk iznku djusdh ik dhft;sA
    xksLokehJherh jkfkdk gh ;wFks'ojh gSaA Jherh jkfkdkdh v"V
    lf[k;ksaesals fdlhds Hkh x.kesa jguk gksxkA rqEgkjs xq#nsous rqEgsa Jherh
    yfyrkds x.kesa j[kk gSA Jhyfyrkdh vkKkls Jh;wFks'ojhds lkFk
    yhyke; Jh".kdh lsok djukA
    fot;izHkks fdl izdkjds lkkd JhpUkoyh vkfn ;wFks'ofj;ksads
    vuqxr gksrs gSa\
    xksLokehtUe&tUekUrjksads lkSHkkX;ls ;wFks'ojhds vuqxr gksusdh
    okluk mRik gksrh gSA vr,o Jhjkfkdkds ;wFkesa cM+s lkSHkkX;'kkyh
    lkkd gh izos'k djrs gSaA JhpUkoyh vkfn ;wFks'ofj;k Hkh
    Jhjkkkekkodh yhykiqf"Vds fy, ;Ruorh gSaA mUgksaus jl&iqf"Vds
    fy, gh foi{kdk Hkko xzg.k fd;k gSA okLroesa Jherh jkfkdk gh
    ,dek= ;wFks'ojh gSa] Jh".kdh fofp=yhyk&vfHkekue;h gSaA ftudh
    tks lsok gS] mudk mlhesa vfHkeku gSA
    fot;vc xq.kds fo"k;esa n`<+ gksuk pkgrk gwA
    xksLokehrqe tks lsok djksxs] ml lsokds fy, mi;ksxh ukuk
    izdkjdh f'kYidykvksaesa rqe fuiq.k gks] mlds fy, mi;q xq.k vkSj
    os"k pkfg;s] mls rqEgkjs Jhxq#nsous fun"V dj fn;k gSA
    fot;vc vkKkds lEcUkesa crykusdh ik djsaA
    xksLokehvkKk nks izdkjdh gksrh gSfuR; vkSj uSfefkdA
    d#.kke;h l[khus rqEgkjs izfr ftl lsokdh vkKk ns j[kh gS] rqe
    fujis{k gksdj v"Vizgjds chp tc ftl lsokdk dkZO; gS mls djrs
    jgukA chp&chpesa vko';drkuqlkj ;fn dksbZ lsok mifLFkr gks tk;s]
    rks mlds fy, tks vkKk gksrh gS] mls uSfefkd vkKk dgrs gSaA
    oSlh vkKkvksadk Hkh ;RuiwoZd ikyu djuk pkfg;sA
    fot;^okl* fdls dgrs gSa\

    636

    tSokeZ

    murkyhlok

    xksLokehoztesa fuR;fuokl djuk gh ^okl* gSA oztds fdlh xkoesa


    fdlh xksids x`gesa tUeh rqe ,d xksih gksA fdlh nwljs xkoesa fdlh
    xksids lkFk rqEgkjk fookg gks x;k gSA ijUrq fQj Hkh ".kdh
    eqjyhofuls vk"V gksdj rqe l[khds vuqxr gksdj muds
    jkkkdq.M&fLFkr dqtdh ,d lqUnj dqVhesa fuokl djrh gks;g
    vfHkeku&fl okl gh rqEgkjk okl gSA rqEgkjk ijdh;k Hkko gh
    fuR;fl Hkko gSA
    fot;vc lsokdk fu.kZ; djsaA
    xksLokehrqe Jherh jkfkdkdh lsfodk gksA mudh lsok gh rqEgkjh
    lsok gSA fdlh le; ;fn vko';drko'k os rqEgsa ,dkUresa Jh".kds
    ikl Hkstsa vkSj ml le; futZuesa Jh".k rqEgkjs izfr jfrizdk'k
    djsa] rks rqe mls Lohdkj ugha djukA rqe jkkkdh nklh gks] jkfkdkdh
    vuqefrds fcuk LorU= gksdj ".kdh lsok u djukA jkkk vkSj
    ".kesa ,d leku Lusg j[kdj Hkh jkfkdkds nkL; izseesa ".kds
    nkL;&iszedh vis{kk vfkdrj vkxzg j[kukblhdk uke lsok gSA
    Jhjkkkdh v"Vdkyh; lsok gh rqEgkjh lsok gSA JhLo:i nkeksnjds
    dM+pkds vuqlkj Jhnkl xksLokehus foyki dqlqektfy&xzUFkesa rqEgkjh
    lsokdh :ijs[kk izLrqr dh gSA
    fot;ijkdk"Bk'okldk fu:i.k dSls gksrk gS\
    xksLokehJhnkl xksLokehds bu nks 'yksdksaesa ijkdk"Bkdk o.kZu
    gS
    vk'kkHkjSje`rflUkqe;S% dFkfpr~ dkykss e;kfrxfer% fdy lkEizra fgA
    Ropsr~ ika ef; fokkL;fl uSo d es izkuSoZztsu p ojks# odkfj.kkfi
    gk ukFk xksdqylqkkdj lqizlkoD=kjfoUnekqjfLer gs ikZ!
    ;= Ro;k fogjrs iz.k;S% fiz;kjkk=So ekefi u; fiz;lsouk;
    (foykidqlqektfy ] )

    vFkkZr~ gs ojks# jkks] esjh vk'kk ve`rds leqdks izkIr djusdh


    Hkkfr vR;Ur Hkkjh gSA eSa mls izkIr djusdh vk'kkesa cM+s gh d"Vls
    thouds fnu dkV jgk gwA vc rqe eq> nq%[khds ij n;k djksA

    v;k;

    yhykizos'k&fopkj

    637

    rqEgkjh ikds fcuk esjk thou] esjk oztokl vkSj rks D;k]
    ".knkL;;g lc dqN O;FkZ gSA gk xksdqypUn! gk ekqjfLer lqizlk
    eq[kkjfoUn! gk ikZ! rqe iz.k;iwoZd Jherh jkkkdks ysdj tgk
    fuR; fogkj djrs gks] eq>s Hkh fiz;lsokds fy, ogha ys pyksA
    fot;vc ikdj ikY;nklhdk LoHkko crykosaA
    xksLokehoztfoykl Lrks=esa Jhnkl xksLokehus ikY;nklhdk Hkko
    bl izdkj cryk;k gS
    lkUizsejlS% Iyqrk fiz;r;k izkxy~H;ekIrk r;ks%
    iz k .kiz s " Bo;L;;ks j uq f nua yhykfHklkja eS % A
    oSnX;su rFkk l[kha izfr lnk ekuL; f'k{kka jlS&
    ;sZ;a dkj;rhg gUr yfyrk x`krq lk eka x.kS%
    (oztfoykl&Lro] 'yksd)

    vFkkZr~ tks vR;Ur xk<+s izsejlesa fueXu gksdj fiz;rk }kjk


    izxYHkrkdks izkIr gksdj izfrfnu izk.kizs"B Jhjkk".kdk yhykfHklkj
    djk;k djrh gSa ,oa oSnX; }kjk viuh l[kh Jhjkfkdkdks jlds
    lkFk ekudh f'k{kk iznku djrh gaS] os yfyrk eq>s vius x.kesa Lohdkj
    djsa vFkkZr~ eq>s viuh ikY;nklhds :iesa xzg.k djsaA
    fot;Jhyfyrkdh vU; lgpfj;ksads izfr ikY;nklhdk O;ogkj
    dSlk gksuk pkfg;s\
    xksLokehJhnkl xksLokehds leLr jl xzUFk gh JhLo:i xksLokehdh
    f'k{kk gSaA mUgksaus fy[kk gS
    rkEcw y kiZ . kiknenZ u i;ks n kukfHklkjkfnfHk &
    o`ZUnkj.;egs'ojha fiz;r;k ;kLrks"k;fUr fiz;k%A
    izk.kizs"Bl[khdqyknfi fdyklksfprk Hkwfedk%
    dsyhHkwfe"kq :ietfjeq[kkLrknkfldk% laJ;s
    (oztfoykl&Lro] 'yksd)

    vFkkZr~ tks rkEcqy iznku djuk] iSj nckuk] ty nsuk vkSj vfHklkj
    djkuk vkfn dk;ks }kjk izseiwoZd Jherh jkfkdkdks fuR; lUrq"V

    638

    tSokeZ

    murkyhlok

    j[krh gSa] mu izk.kizs"B lf[k;ksadh vis{kk lsokdk;Zesa vladksp Hkkodks


    izkIr gqbZ Jherh jkfkdkthdh :ietjh vkfn izeq[k lsfodkvksadk
    eSa vkJ; xzg.k djrh gwA
    fot;vU; izkku lf[k;ksads izfr dSlk Hkko j[kuk gksxk\
    xksLokehbl fo"k;dk lsr nkl xksLokehus bl 'yksdesa fn;k
    gS
    iz.k;yfyrueZLQkjHkwfeLr;ks;kZ oztiqjuo;wuks;kZ p d.Bku~ fidkuke~A
    u;fr ijekLrkfO;xkusu rq"Vk izFk;rq ee nh{kka gUr ls;a fo'kk[kk
    (oztfoykl&Lro] 'yksd)

    tks jkkk".kds iz.k;&yfyr&dkSrqddh ik=h gS rFkk tks lqfnO;


    lhr }kjk dksfdyds Lojdks Hkh ijkHkwr djrh gSa] os fo'kk[kkth
    ikdj eq>s lhrdh f'k{kk iznku djsaA vU;kU; lf[k;ksads izfr
    rqEgkjk ,slk gh Hkko gksxkA
    fot;foi{kds izfr dSlk Hkko gksxk\
    xksLokehJhnkl xksLokehus bl fo"k;esa bl izdkj dgk gS
    lkiRu;ksPp;jT;nqTToyjlL;ksPpS% leqn~o`;s
    lkSHkkX;ksn~HkVxoZfoHkzeHk`r% Jhjkfkdk;k% LQqVe~A
    xksfoUn% Lej QqYyoYyo okwoxsZ.k ;su {k.ka
    hMR;s"k re= foLr`r egkiq.;p oUnkegs
    (oztfoykl&Lro] 'yksd)

    vFkkZr~ jkfkdkdh k`kj&iqf"Vds fy, lkiRU; Hkkoesa fLFkr


    lkSHkkX;] mV] xoZ] foHkze vkfn xq.kksals lEik ftu xq.kofr;ksads
    lkFk Jh".k {k.kHkj rd hM+k djrs gSa mu lkSHkkX;orh pUkoyh
    izeq[k] oztjef.k;ksadh eSa ckjEckj oUnuk djrk gwA foi{k&i{kds izfr
    ,slk Hkko n;esa jgsxk] rFkkfi lsokds le; ;Fkksfpr~ :ils ik= fo'ks"kds
    lkFk jlifjgkl dj ldksxsA Hkko ;g fd foykidqlqektfyesa lsokdh
    tSlh O;oLFkk fn[kyk;h x;h gS] mlh izdkj lsok djuk vkSj
    oztfoykl&Lroesa tSlk O;ogkj fy[kk gS] mlh izdkjls ijLij O;ogkj

    v;k;

    yhykizos'k&fopkj

    639

    djuk] fo'kk[kkuUnkfn&Lrks=esa ftl izdkj ^yhykfn* dk o.kZu gS mlh


    izdkj yhykps"Vk v"Vdkyh; yhykds vUrxZr n'kZu djuk]
    eu%f'k{kkdh ifrds vuqlkj fpkdks ".k yhykesa eXu djuk]
    Lofu;eesa izn'kr Hkkoksadh Hkkfr fu;eksadh n`<+rk j[kuk] Jh:i
    xksLokehus jlrodk foLrkj fd;k gSA JhpSrU; egkizHkqthus muds
    ij ;gh Hkkj fn;k Fkk] blhfy, mUgksaus ;g ugha fy[kk fd miklukesa
    ml jldh fdl :iesa f;k gksxhA Jhnkl xksLokehus JhLo:i nkeksnj
    izHkqds dM+pkds vuqlkj ;g dk;Z iwjk fd;k gSA Jheu~ egkizHkqus
    ftls tks Hkkj fn;k Fkk] mlus ogh fd;k gSA
    fot;i;k eq>s ;g crykb;s fd Jheu~ egkizHkqthus fduds
    ij dkSu&lk Hkkj lkSaik Fkk\
    xksLokehJheu~ egkizHkqthus Lo:i nkeksnjdks jle;h miklukdk
    izpkj djusdh vkKk nh Fkh_ bl vkKkdk ikyu djusds fy, Lo:i
    nkeksnj izHkqus nks Hkkxksaesa dM+pkdh jpuk dh Fkh,d Hkkxesa jle;h
    miklukds vUr%iUFkkdk o.kZu gS rFkk nwljsesa jlksiklukds
    cfg%iUFkkdkA mUgksaus vUr%iUFkk Jhnkl xksLokehds d.Besa viZ.k dh
    gS vFkkZr~ nkl xksLokehdks nh gS] og nkl xksLokehds xzUFkksaesa lqjf{kr
    gSA cfg%iUFkkJhos'oj xksLokehdks viZ.k fd;ktks vkt Hkh bl
    xhdk fo'ks"k ku gSA blh iUFkkdks eSaus Jheku ;kupUdks fn;k
    gS] mUgksaus tks ifr fy[kh gS] mls rqe ik pqds gksA Jheu~ egkizHkqus
    JhfuR;kuUn izHkq vkSj Jhv}SrizHkqdks Jhuke&ekgkRE; izpkj djusdh
    vkKk vkSj 'kf nh Fkh] Jh:ixksLokehdks jlro izdk'k djusdh
    vkKk vkSj 'kf nku dh FkhA Jhlukru xksLokehdks oSkhHkf rFkk
    jkxHkfds ikjLifjd lEcUkdk izpkj djusdh vkKk nh FkhA blds
    vfrfj mUgksaus lukru xksLokehdks xksdqyds izdVkizdV lEcUkdk
    fu.kZ; djusds fy, Hkh vkKk nh FkhA JhfuR;kuUn izHkq vkSj Jhlukru
    xksLokehds }kjk Jhtho xksLokehdks lEcUk&vfHkks;&iz;kstu&rodk
    fu.kZ; djusdh 'kf fnyok;h FkhA ftUgsa tks vkKk nh gS] mUgksaus
    dsoy mlh vkKkdk ikyu fd;k gSA

    640

    tSokeZ

    murkyhlok

    fot;izHkks! Jhjk;jkekuUnds ij dkSu&lk Hkkj Fkk\


    xksLokehJheu~ egkizHkqus jk;jkekuUndks jlro foLrkj djusdk
    Hkkj fn;k Fkk] mUgksaus ml dk;Zdks Jh:i }kjk iwjk djok;k gSA
    fot;izHkks! JhlkoZHkkSedks dkSu&lk Hkkj fn;k x;k Fkk\
    xksLokehmuds ij ro&izpkjdk Hkkj FkkA mUgksaus ml dk;Zdk
    Hkkj vius fdlh f'k"; }kjk Jhthodks lkSai fn;k FkkA
    fot;xkSM+h; egUrksads ij dkSu&lk Hkkj Fkk\
    xksLokehxkSjro izdk'kdj thoksadks JhxkSjksfnr ".kjlesa Jk
    mRik djusdk Hkkj xkSM+h; egUrksads ij FkkA dfri; egkRekvksads
    ij jldhkZudh ifr l`tudj mlds izpkjdk Hkkj FkkA
    fot;Jhj?kqukFk Hkds ij D;k Hkkj Fkk\
    xksLokehJhekxor&ekgkRE;dk izpkj djusdk Hkkj muij FkkA
    fot;JhxksikyHk xksLokehds izfr dkSu&lk Hkkj fn;k x;k Fkk\
    xksLokeh'kq&k`kjjldks dksbZ for u dj lds rFkk
    oSkhHkfds izfr dkssbZ fcuk fdlh dkj.kds gh vJkdk Hkko u
    j[kus yxsbldh leqfpr O;oLFkk djusdk Hkkj muds ij Jheu~
    egkizHkqus lkSaik FkkA
    fot;Jhxksiky Hk xksLokehds xq# ,oa pkpk JhizckskkuUn
    xksLokehds ij dkSu&lk Hkkj Fkk\
    xksLokehoztjldk vuqjkx ekxZ gh loZJs"B gS;g ckr txr~dks
    le>kusdk Hkkj JhljLorh xksLokehds ij FkkA
    ;g lc lqudj fot;dqekj cM+s izlk gq, vkSj viusdks kU;
    ekuus yxsA
    murkyhlok v;k; lekIr

    v;k;

    641

    lEifk&fopkj

    pkyhlok v;k;
    lEifk&fopkj
    fot;us fopkj fd;k fd oztyhyk Jo.kdj mlds izfr yksHk
    iSnk gksusij e'k% lEifk n'kk izkIr gksrh gS] vr,o bl fo"k;dks
    tku ysuk vko';d gSA ,slk lkspdj mUgksaus Jhxq#xksLokehls ftKklk
    dhizHkks! Jo.k dkyls ysdj lEifk n'kk izkIr gksus rd Hkdh
    dkSu&dkSulh n'kk, gksrh gSa] mUgsa tkuuk pkgrk gwA
    xksLokehmu nksuksads chp ikp n'kk, gkrh gSa() Jo.k&n'kk]
    () oj.k&n'kk] () Lej.k&n'kk] () Hkkokik&n'kk vkSj ()
    izse&lEifk&n'kkA
    fot;Jo.k&n'kkdk o.kZu dhft;sA
    xksLokeh".kdh yhykdFkkvksads izfr #fp gksusls gh ;g le>uk
    gksxk fd ml thodh cfgeZq[k&n'kk nwj gks x;h gSA ml le; mlesa
    ".kdFkk Jo.k djusdh ykylk tkx`r gks x;h gSA viusls Js"B
    fdlh Hkds fudV gh ".kdFkkdk Jo.k gksrk gSA
    Jhekxoresa dgrs gSa
    rfLeUegUeq[kfjrk ekqfHkPpfj=&
    ih;w"k'ks"klfjr% ifjr% ofUrA
    rk ;s ficUR;for`"kks u`i xk<d.kSZ&
    LrkkLi`'kUR;'kur`M~ Hk;'kksdeksgk%
    (Jhek @@)

    vFkkZr~ ml lkkq&lektesa egkiq#"kksads eq[kls fudys gq, Jh".kds


    pfj= :i 'kq ve`rdh vusdksa ufn;k cgrh jgrh gSaA tks yksx
    vr`Irfpkls Jo.kesa rRij vius d.kZ&dqgjksa }kjk ml ve`rdk Nddj
    iku djrs gSa] mUgsa Hkw[k&I;kl] Hk;] 'kksd vkSj eksg vkfn vuFkZ
    dHkh dksbZ ckkk ugha igqpk ldrsA

    642

    tSokeZ

    pkyhlok

    fot;cfgeZq[k yksx tks dHkh&dHkh ".kdFkkdk Jo.k djrs


    gSa] og dSlk Jo.k gS\
    xksLokehcfgeqZ[k n'kkdk ".kdFkk Jo.k vkSj vUreZq[k n'kkdk
    ".kdFkk Jo.kbu nksuksaesa cgqr vUrj gSA cfgeZq[k yksxksadk
    ".kdFkk Jo.k fdlh ?kVukpls gksrk gS] Jk }kjk ugha gksrkA
    oSls Jo.kls Hkf&eq[kh lqfr vtr gksrh gS] tks tUe&tUekUrjksaesa
    Jkdks mRik djkrh gSA fQj ogh Jk mRik gksusij tks ".kdFkk
    egkiq#"kksads eq[kls lquh tkrh gS] mlhdks ^Jo.k&n'kk* dgrs gSaA
    Jo.k&n'kk Hkh nks izdkjdh gksrh gS() eghu Jo.k&n'kk vkSj
    () e'kq Jo.k&n'kkA
    fot;eghu Jo.k&n'kk dSlh gksrh gS\
    xksLokehvlayXu :ils ".kyhykdk Jo.k djuk gh ^eghu*
    Jo.k&n'kk gSA vO;olk;h cqfls ".kyhykdk Jo.k djusls vlayXu
    Jo.k gksrk gS,sls Jo.kls yhykvksadk ikjLifjd lEcUk mfnr ugha
    gksrk] blfy, jlksn; ugha gksrkA
    fot;e'kq Jo.k&n'kkdk o.kZu dhft;sA
    xksLokehO;olk;kfRedk cqfds lkFk tc layXu :iesa ".k&
    yhykdk Jo.k gksrk gS rHkh jlksn; gksrk gSA v"Vdkyh; fuR;yhyk
    ,oa tUekfn uSfefkd yhyk, vyx&vyx lquusij e'kq Jo.k
    gksrk gSA HktuioZesa bl izdkjdk e'kq Jo.k gh iz;kstuh; cryk;k
    gSA e'kq yhykdk Jo.k djrs&djrs yhykdk ekkq;Z izdfVr gksrk
    gS vkSj Jksrkds n;esa jkxkuqxk&izfr mfnr gksrh gSA ml le;
    Jksrk eu&gh&eu ,slk lksprk gSvgk! lqcydk D;k gh vk'p;Ztud
    l[; Hkko gS! eSa Hkh mUghadh Hkkfr l[;jlesa ".kdh lsok d:xk
    bl izo`fkdk uke ^yksHk* gSA yksHkds lkFk oztoklhds Hkkods vuqxr
    gksdj ".k Hktu djusdks gh jkxkuqxkHkf dgk x;k gSA eSaus ;gk
    l[;jldk mnkgj.k fn;kA nkL; vkfn pkj izdkjds jlksaesa Hkh blh
    izdkjdh jkxkuqxkHkf gksrh gSA rqe esjs izk.ks'oj fuekuUndh ikls
    k`kjjlds vfkdkjh gksA vr,o ozt&lqUnfj;ksadh ".k&lsok ns[kdj
    mudh gh Hkkfr ".k&lsok djusdk yksHk rqEgkjs n;esa mRik gqvk

    v;k;

    lEifk&fopkj

    643

    Fkk] mlh yksHkus rqEgsa mls izkIr djusdk iFk iznku fd;k gSA okLroesa
    xq#&f'k";dk laokn gh bl ioZdh Jo.k&n'kk gSA
    fot;Jo.k&n'kk D;k gksusls iw.kZ gksrh gS\
    xksLokeh".kyhykdk fuR;Ro vuqHko gksusij Jo.k&n'kk iw.kZ
    gksrh gS] og 'kq vizkr gksusds dkj.k euksgj gksrh gS] mlesa izos'k
    djusds fy, O;kdqyrk iSnk gksrh gSA xq#nso f'k";dks lkkdxr
    iwoksZfYyf[kr X;kjg Hkkoksadks fn[kyk nsrs gSaA f'k";dk euksHkko vkSj
    yhykdh jatdrkbudk la;ksx gksusij gh Jo.k&n'kk iw.kZ gks x;h
    ,slk le>uk gksxkA rc f'k"; O;kdqy gksdj oj.k&n'kk izkIr djrs
    gSaA
    fot;izHkks! oj.k&n'kk dSlh gksrh gS\
    xksLokehfpkdk jkx iwoksZ X;kjg izdkjdh Hkko:i k`~[kyk
    }kjk yhykesa ck x;k gS] f'k"; jksrs&jksrs Jhxq#nsods pj.kdeyksaesa
    fxj iM+rk gS] ml le; xq#nso l[khds :iesa izdV gksrs gSa vkSj
    f'k"; mudh ifjpkfjdkds :iesaA xksiokq, ".kdh lsokds fy, cM+h
    O;kdqy jgrh gSa] xq#nso ml lsokdh ijkdk"BkyCkk oztyyuk gSa]
    ml le; f'k";ds eq[kls bl izdkj Hkkodh ofu fudyrh gS
    Roka uRok ;kprs k`Rok r`.ka nUrSj;a tu%A
    LonkL;ke`rlsdsu tho;keqa lqnq%f[kre
    u eqpsPNj.kk;krefi nq"Va n;ke;%A
    vrks jkkkfyds! gk gk eqpSua uSo rkn`'ke~
    (izsekEHkkstejUnk[; Lrojkt% & 'yksd)

    vFkkZr~ gs jkfkds] eSa vke] nkrksads uhps r`.k kkj.kdj


    (nhurkiwoZd) iz.kfriwoZd izkFkZuk djrk gw fd vki ik djds eq>
    nq%f[kr O;fdks viuh nklrk :i ve`r iznkudj thfor djsaA
    tc n;kyq O;f 'kj.kesa vk;s gq, nq"Vtudk Hkh ifjR;kx ugha djrs]
    rc vki Hkh bl vkfJr nq"V O;fdk R;kx u djsaA eSa vkids
    pj.kkuqxr gksdj ozt;qxydh lsok djusds fy, vfr'k; O;kdqy
    gwA blhdks ^oj.k&n'kk* dgrs gSaA ,slh n'kkesa xq#:ik l[kh mls oztesa

    644

    tSokeZ

    pkyhlok

    okldj ".k uke vkJ;iwoZd yhyk&Lej.k djusdh vkKk nsrh


    gSa vkSj mls vk'oklu iznku djrh gSa fd rqEgkjh euksdkeuk 'kh?kz
    gh fl gksxhA
    fot;Lej.k&n'kk dSlh gksrh gS\
    xksLokehJh:i xksLokehus dgk gS
    ".ka Leju~ tua pkL; izs"Ba futlehfgre~A
    rkRdFkkjr'pklkS dq;kZ}kla ozts lnk
    lsok lkkd:is.k fl:is.k pk= fgA
    rn~HkkofyIlquk dk;kZ oztyksdkuqlkjr%
    Jo.kksRdhrZuknhfu oSkHkDR;qfnrkfu rqA
    ;kU;kfu p rkU;= foKs;kfu euhf"kfHk%()
    (Hk j fl @@&)

    bu nksuksa 'yksdksadk vFkZ crykusds igys gh fot;dqekj chpesa


    gh cksysdq;kZ}kla ozts lnk dk D;k vFkZ gS\
    xksLokehJhtho xksLokehus dgk gSbl 'kjhjls ozte.Myesa
    vFkkZr~ yhyke.Myesa fuokl djuk pkfg;sA nsgls oztokl lEHko
    ugha gksusij eu&gh&eu oztokl djuk pkfg;sA eu&gh&eu oztokldk
    Qy Hkh 'kjhjls oztokl djusds leku gh gksrk gSA tks ftl l[khds
    vuqxr gSa] os oztesa viusdks mlh l[khdh dqt&lsfodk ekudj
    ".k ,oa vius Hkkookyh l[khdk loZnk Lej.k djrs gSaA lkkd
    :iesa bl LFkwy nsgls Jo.k&dhkZu vkfn oSkh Hkfdk vuq"Bku
    djrs gSa vkSj izkIr fd;s gq, X;kjg Hkkoksaesals fl&oztxksih nsgesa
    ()

    ".k vkSj muds vius fiz;tuksadk lnk Lej.k iwoZd mUgha dFkkvksaesa
    fujr gksdj loZnk oztesa okl djuk pkfg;sA 'kjhjls oztokl djusesa vleFkZ
    gksusij eu&gh&eu oztokl djuk pkfg;sA jkxkfRedkHkfds izfr ftUgsa yksHk
    gksrk gS] os ozttuds dk;kZuqlkj lkkd :ils ckgjesa vkSj fl :ils vUrjesa
    lsok djsaxsA oSkhHkfesa Jo.k vkSj mPp dhkZu vkfn tks lc Hkfds v
    gSa] jkxkuqxkHkfesa Hkh mu lHkh vksadh mi;ksfxrk gS,slk rofon~ O;f
    tkurs gSaA

    v;k;

    lEifk&fopkj

    645

    dk;kZuqjkskls yhykdk ;ku vkSj fun"V lsok djrs gSaA fofkiwoZd


    thou&;kiu djuk pkfg;s rFkk flnsgdh iqf"V Hkkoksads vuqlkj
    djuh pkfg;s,slk gksusls oztls brj fo"k;ksads izfr fojf gksxhA
    fot;bl iz.kkyhdks dqN vkSj Hkh Li"V fd;k tk;sA
    xksLokehvizkr Hkkoksads lkFk futZu&okl gh oztokl gSA
    la[;kiwoZd gfjuke djrs gq, v"Vdkyh;&lsok djukA leLr nsg
    ;k=k Hktu&fojkskh u gks iM+s] ,slk lksp&fopkjdj viuh leLr
    f;kvksadks bl izdkj djuk pkfg;s fd os f;k, ,slh gksa fd gekjh
    'kjhj&;k=kdk fuokZg Hkh gks tk;s rFkk os Hkxotuds vuqdwy Hkh
    gksaA
    fot;us dqN xEHkhjrkiwoZd vuqHko djds dgkizHkks! bl ckrdks
    rks le> x;k] ijUrq eudks dSls fLFkj d:xk\
    xksLokehjkxkuqxkHkf ykHk djusds le; gh fpk fLFkj gks tkrk
    gS] D;ksafd ;fn fpk jkxds lkFk oztdh vksj pyrk gS rc mldh
    fo"k;ksads izfr xfr ugha gksrhA bldk dkj.k ;g gS fd fo"k;ksads
    izfr jkxds dkj.k gh fpk fo"k;ksadh vksj nkSM+rk gSA ftl le;
    ogh jkx oztdh vksj gks tkrk gS] ml le; fo"k;&jkxds vHkkods
    dkj.k fpk fLFkj gks tkrk gSA fQj Hkh ;fn mRikrfo?u&ckkkdh
    vk'kk gks rks iwoZ edk voyEcu djuk gh ykHknk;d gSA fpk
    fLFkj gksusij mRikr dqN ugha dj ldsaxsA
    fot;edk rkRi;Z D;k gS\
    xksLokehizfrfnu fu;fer :ils dqN le; rd futZuesa cSBdj
    fo"k; :ih mRikrdks nwj gVkdj Hkkods lkFk la[;kiwoZd uke djukA
    khjs&khjs bl dk;Zdk le; e'k% c<+krs tkukA vUresa lc le;
    gh ,d vqr Hkko mfnr gksxkA ml le; mRikr (cqjs fpUru)
    lehi vkusls MjsaxsA
    fot;bl izdkj fdrus fnuksa rd fu;eiwoZd djuk iM+sxk\
    xksLokehtc rd mRikrjfgr vFkok mRikrls ijsdh voLFkk
    mfnr gksusdh lEHkkouk ugha gks tkrh rc rd iwoksZ edk ikyu
    djuk pkfg;sA

    646

    tSokeZ

    pkyhlok

    fot;Hkkods lkFk uke&Lej.k dSlk gksrk gS\ i;k bls Li"V


    crykusdh ik djsaA
    xksLokehigys fpkds mYyklds lkFk uke djks] fQj mYyklesa
    eerkdk la;ksx djks] fQj eerkesa foJEHkdk la;ksx djksA ,slk gksusij
    e'k% 'kqHkko mfnr gksusds i'pkr~ Hkkokiu&n'kk mifLFkr gksxhA
    Lej.kds le;esa Hkkodk vkjksiek= gksrk gSA Hkkokiudkyesa 'kqHkkodk
    mn; gksrk gSA bls gh ^izse* dgrs gSaA ;gh miklddk fu"Bke
    gSA bl O;kikjesa mikL;fu"Bkdk Hkh ,d e gSA
    fot;mikL;&fu"Bk e fdls dgrs gSa\
    xksLokeh;fn rqe vladqfpr (fodflr) izsen'kk ykHk djuk
    pkgrs gks rks Jhnkl xksLokehdk mins'k xzg.k djks
    ;nhPNs j kokla oz t Hkq f o ljkxa iz f rtuq &
    ;q Z o }U}a
    rPps r ~
    ifjpfjrq e kjknfHky"ks % A
    Lo:ia
    Jh:ia
    lx.kfeg
    rL;kxz t efi
    LQqVa izsEuk fuR;a Lej ue rnk Roa k`.kq eu%
    (eu%f'k{kk )

    vFkkZr~ ;fn jkxds lkFk oztesa fuokl djuk pkgrs gks ,oa ;fn
    tUe&tUekUrjksaesa ozt;qxydh lk{kkr~ fookg&fofk :i cUkuls jfgr
    ikjdh; ifjp;kZ djusdh vfHkyk"kk j[krs gks] rks JhLo:i xksLokeh
    rFkk x.kds lkFk Jh:i ,oa Jhlukru xksLokehdk Li"V izseds lkFk
    fuR; Lej.k djks vkSj mUgsa xq#:ik l[kh ekudj iz.kfr djksA Hkko
    ;g fd Lodh;&jlds vuqlkj lkku djusls letl&jl gksrk gS
    ftlesa ;qxy lsokdk Hkko ladqfpr gksrk gSA vr,o JhLo:i] Jh:i
    vkSj Jhlukruds erkuqlkj 'kq ijdh;&vfHkekuds lkFk Hktu djksA
    vkjksidkyesa Hkh dsoy 'kq ijdh; Hkkodk gh voyEcu djukA
    ijdh; vkjksils ijdh; jfr izdkf'kr gksrh gS vkSj ijdh; jfrls
    ijdh;&jlA ogh oztesa vizdVyhykdk fuR; jl gSA
    fot;v"Vdkyh; yhykesa D;k 'kqfe gS\

    v;k;

    647

    lEifk&fopkj

    xksLokehv"Vdkyh; yhykesa lc izdkjdh jl fofp=rkdk o.kZu


    djds Jh:ixksLokehus dgk gS
    vryRoknikjRoknkIrks lkS nq oxkgrke~ A
    Li`"V% ija rVLFksu jlkfCkeZkqjks e;k
    (m uh @)

    vFkkZr~ ".kyhyk lEiw.kZ fpUe;h gksrh gS] vr,o vry vkSj


    vikj vksj&Nksj jfgr gksrh gSA izipesa jgusokyksads fy, vry
    gksrh gS] D;ksafd izipdks Hksndj 'kq vizkr roesa izos'k djuk
    nq"dj gS] vizkr jl bruk fofp= vkSj loZO;kih gS fd mls ikj
    ugha fd;k tk ldrk gSA iqu% ;fn dksbZ vizkr Hkkodks izkIr gksdj
    Hkh vFkkZr~ flrods chp jgdj Hkh mldk o.kZu djs] rks Hkh
    og o.kZu 'kCneyds dkj.k fo'kq vkSj lEiw.kZ ugha gksrk] vkSj
    rks D;k Lo;a Hkxoku~ Hkh tc mldk o.kZu djrs gSa] rc Jksrk
    vkSj ikBdksads izip&nks"k (ek;kds nks"k) ds lehi (Jksrk vkSj
    ikBdksads lehi) og vizkr jldk o.kZu nks"k;q izrhr gksrk gSA
    ,slh n'kkesa jl&leqesa xksrk yxkuk nq"dj gSA gk! rVLFk gksdj
    mlds ,d d.kek=dk izdk'k fd;k tk ldrk gSA
    fot;rc fQj fdl mik;ls gesa vizkr&jldh izkfIr lEHko
    gS\
    xksLokeh^ekqjjl* vikjvrqyuh; vkSj nqoxkg gSA ".kyhyk
    gh oSlh gS] ijUrq gekjs ".kesa nks vlhe xq.k gSaA ;s nksuksa xq.k
    gh gekjs Hkjkslsds LFky gSaos loZ'kfeku vkSj bPNke; gSaA blfy,
    tks vry] vikj vkSj nqoxkg gS] mls Hkh os ladh.kZ izkifpd
    txr~esa vuk;kl gh izdkf'kr dj ldrs gSaA izip vR;Ur rqPN
    (ghu) gksusij Hkh os vius loksZke Hkkodks izipesa ykusdh bPNk
    djrs gSa] mUghadh ikls mudh vizkr fuR; ekqj&jle;h yhyk
    bl izipesa vorh.kZ gqbZ gSA izipls ijs vizkr JheFkqjkkke bl
    izipesa dSls vorh.kZ gq, vFkok fdl izdkj vk;s vkSj fdl izdkj

    648

    tSokeZ

    pkyhlok

    okZeku gSa,slk iz'u ugha mB ldrk] D;ksafd Hkxoku~dh vfpUR;&


    'kfdh f;kdks euq"; ;k nsorkvksadh lhfer&cqf le>usesa dnkfi
    leFkZ ugha gSA oztyhyk izipls ijs loksZPp yhykdk izdV Hkko
    gSmls geus ik fy;k gS] vr% gekjs fy, dksbZ fpUrkdh ckr ugha
    gSA
    fot;;fn izdVyhyk vkSj vizdVyhyknksuksa ,d gh gSa] rc
    mldh ekskfr dSSls lEHko gS\
    xksLokehnksuksa ,d gh oLrq, gSablesa dksbZ lUnsgdh ckr ugha
    gSA tks ;gk izdV gS] ogh lEiw.kZ :ils izipkrhr jkT;esa fojkteku
    gSA ijUrq og yhyk cthoksadh n`f"Vls izkjfEHkd lkkukoLFkkesa tSlh
    fn[kyk;h iM+rh gS] dqN mkr n'kkesa og dqN vfkd mkr :iesa
    izrhr gksrh gS] tSls&tSls lkkd mkr voLFkkesa igqprk tkrk gS]
    mldh vuqHkwfr Hkh oSls gh e'k% vfkd fueZy gksrh tkrh gSA
    Hkkokiu&voLFkkdh vuqHkwfr iw.kZ :ils fueZy gksrh gSA
    fot;! rqe bl fo"k;dks Jo.k djusds vfkdkjh gksA blfy,
    rqels dgusesa dksbZ ladksp ugha gSA Lej.k&n'kkesa vusd lkku djusij
    ,oa ml lkku dkyesa Hkkokiu&;ksX; ps"Vk jgusls Lej.k&n'kkesa
    Hkkokiu&voLFkk gksrh gSA Lej.k&voLFkkesa tks vuqHkoxr izkifpd
    nq"V Hkko gksrs gSa] os lEiw.kZ :ils nwj gks tkusij ^vkiu&n'kk* mifLFkr
    gksrh gSA Lej.k&n'kkesa 'kq Hkfdk ftruk gh lq;ksX; :iesa lkku
    gksrk gS] 'kq Hkf ik djds lkkdds fpkesa mruh gh vfkd
    mfnr gksrh gSA Hkf gh ,dek= ".kkd"kZ.kh gS] vr,o ".kdh
    ikls Lej.k&n'kkesa fpUrkxr ey e'k% nwj gks tkrk gSA Jhekxoresa
    dgrs gSa
    ;Fkk ;FkkRek ifje`T;rslkS eRiq.;xkFkkJo.kkfHkkkuS%A
    rFkk rFkk i';fr oLrq lw{ea p{kq;ZFkSoktulEiz;qe~
    (Jhek @@)

    vFkkZr~ ftl izdkj us= vatuds la;ksxls vR;Ur lw{e oLrqdks


    Hkh ns[kus yxrs gSa] mlh izdkj tho esjh ije ifo= yhykdFkkvksads

    v;k;

    lEifk&fopkj

    649

    Jo.k&dhkZu }kjk ifj'kq gksdj vfrlw{e ro (esjs Lo:i rFkk


    esjh yhykdh ;FkkFkZrk) dk n'kZu djrk gSA
    ".kdh yhykdFkkvksads Jo.k] dhkZu vkSj Lej.k }kjk ml
    vizkr oLrq&laLi'kZds izHkkols vkRek ftruh gh vfkd 'kq gksrh
    tkrh gS] mrus gh vfkd :iesa n`';:i ".kyhykdk vizkr Lo:i
    fn[kyk;h iM+rk gS] Bhd oSls gh ftl izdkj vatuds la;ksxls vk[ksa
    n`'; oLrqdks vPNh rjg ns[krh gSaA
    izsektuPNqfjrHkffoykspusu lUr% lnSo n;s"kq foyksd;fUrA
    ;a ';kelqUnjefpUR;xq.kLo:ia xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfe
    vFkkZr~ izse:ih vatu }kjk jaftr Hkfus=okys lkkqx.k vius
    n;esa ftl vfpUR;xq.kfof'k"V ';kelqUnj ".kdks ns[krs gSa] mu
    vkfn iq#"k xksfoUndk eSa Hktu djrk gwA Hkkokiu&n'kkesa vizkr
    n`f"V&'kf mfnr gksrh gS] ml le; Hk viuh l[kh vkSj ;wFks'ojhdk
    n'kZu ikrs gSaA xksyksdukFk Jh".kdks ns[kdj Hkh tc rd lkkdds
    fy vkSj lw{e 'kjhjksadh oal:i lEifk&n'kk mifLFkr ugha gks
    tkrh] rc rd vuqHkko lc le; LFkk;h ugha gksrkA Hkkokiu&n'kkesa
    tM+h; LFkwynsg vkSj fynsgds ij 'kq thodk vkfkiR; gks tkrk
    gS] ijUrq ".kik iw.kZ gksusij tks voLFkk gksrh gS] mldk vokUrj
    Qy ;g gksrk gS fd thods lkFk bl izkifpd txr~dk lEcUk
    lEiw.kZ :ils fNk gks tkrk gSA Hkkokiu&n'kkdk uke ^Lo:iflf*
    gS vkSj lEifk&n'kk gksusij ^oLrqflf* gksrh gSA
    fot;oLrqflf gksusij ".k uke] :i] xq.k] yhyk vkSj kke
    fdl :iesa fn[kyk;h iM+rs gSa\
    xksLokehbl iz'udk mkj nsusesa eSa vleFkZ gwA tc esjh oLrqflf
    gksxh] rHkh mls ns[k ldwxk vkSj dg ldwxkA tc rqEgkjh lEifk&n'kk
    mifLFkr gksxh mlh le; rqe mls le> ldksxsfQj rks rqEgsa mls
    le>usdh vko';drk Hkh ugha jg tk;sxh] D;ksafd ftls rqe izR;{k
    :iesa ns[kksxs] mlds lEcUkesa rqEgkjh dksbZ ftKklk gh ugha jg tk;sxhA
    vkSj Hkh ns[kks] Lo:iflf vFkkZr~ Hkkokiu&n'kkdks izkIr Hk tks

    650

    tSokeZ

    pkyhlok

    dqN ns[krk gS] mls O; djusls Hkh dqN ykHk ugha gS] D;ksafd
    O; djusij Hkh dksbZ Jksrk mldk vuqHko ugha dj ldsxkA Jh:i
    xksLokehus Lo:ifl egkiq#"kdk y{k.k bl izdkj fy[kk gS
    tus psTtkrHkkosfi oSxq.;feo n`';rsA
    dk;kZ rFkkfi uklw;k rkFkZ% loZFkSo l%
    kU;L;k;a uo% izsek ;L;ksUehyfr psrflA
    vUrokZf.kfHkjI;L; eqk lq"Bq lqnqxZek()
    (Hk j fl @@] @@)

    fot;;fn ,slh gh ckr gS] rc Jhczlafgrk vkfn xzUFkksaesa


    xksyksdds fo"k;ksadk o.kZu djusdh ps"Vk D;ksa dh x;h gS\
    xksLokehLo:iflfds le; egktux.k vkSj ik n'kZuds le;
    czk vkfn nsorkx.k dHkh&dHkh n'kZuds vuqlkj Lro&Lrqfr;ksaesa o.kZu
    djrs gSa] ijUrq mudk og o.kZu (vizkr Hkkoksadh vfHkO;fds
    fy, bl txr~esa vuq:i 'kCnksadh dehds dkj.k) la{ksiesa gksrk gS
    rFkk fuEukfkdkfj;ksads fy, vLQqV :iesa izdk'k ikrk gSA mu fopkjksals
    Hkksadk dksbZ iz;kstu ugha gSA ".kus ik djds ftl izdV yhykdks
    mfnr fd;k gS] mlhdk voyEcu djds Hktu djks] mlhls loZflf
    gksxhA FkksM+s gh le;esa fu"Bk;q Hktu djusokysds n;esa xksdqyesa
    gh xksyksddh LQwr gksxhA xksdqyesa tks dqN gS] xksyksdesa Hkh ogh
    gSA D;ksafd xksdqy vkSj xksyksd fHkk ro ugha gSaA izkifpd n`f"Vokys
    O;fds us=ksaesa tks ek;k&izR;f;r O;kikj mfnr gksrk gS] og Lo:i
    flfds le; ugha jgrkA ftl vfkdkjesa tSlk n'kZu feys mlhls
    ()

    HkkokoLFkkdks izkIr gq, Hkksaesa ckgjh n`f"Vls ;fn nqjkpkj tSlk dqN (oSxq.;)
    ns[kk Hkh tk;s rks muds izfr vlw;k (nks"k cqf) djuk dkZO; ugha gS] D;ksafd
    ".ksrj fo"k;ksaesa os vukl gksrs gSa] blfy, os loZrksHkkosu rkFkZ gq, gksrs
    gSaA ftuds fpkesa ;g uoizse mfnr gksrk gS] os kU; gSaA mudh f;keqk
    'kkL=fonksads fy, Hkh vfr'k; nqcksZ; gSA lkSHkkX;'kkyh O;f;ksads fpkesa gh
    ;g uohu izse mfnr gksrk gS] 'kkL=fon~ O;f;ksads fy, bl uohu izsedks
    le>uk cM+k gh dfBu gSA

    v;k;

    lEifk&fopkj

    651

    lUrq"V jgdj Hktu djrs pyks;gh ".kdh vkKk gSA mudh


    vkKkdk ikyu djusls os ik djds e'k% fueZy n'kZu djk;saxsA
    vc fot;dqekj leLr fo"k;ksaesa la'k; jfgr gks x;s gSaA vius
    X;kjgksa Hkkoksadks ".kyhykesa lqUnj :ils la;ksxdj khjHkkoesa leqds
    rVij Hktu&dqVhesa cSBdj fujUrj izsekLoknu djus yxsA blh chp
    cztukFkdh ekrkdh kkeizkfIr gks x;hA cztukFk viuh firkeghdks
    lkFk ysdj Lons'k ykSV vk;sA cztukFkds fueZy n;esa l[;izse mfnr
    gqvkA os Jhuo}hikkeesa Hkxorh xkds rVij vusd lqoS".koksads
    lkFk jgdj vkuUniwoZd Hktu djus yxsA
    bkj fot;us dqN fnuksads ckn x`gLFk os"k ifjR;kxdj dkSihu
    cfgokZl kkj.k dj fy;k vkSj Jhegkizlkn ekqdjh }kjk viuk
    mnj&iks"k.k djrs gq, fujUrj Hktuesa fueXu jgus yxsA vkB igj
    Hkjesa Jhjkkk".kdh fukds le; FkksM+k&lk 'k;u djrs] muds Hkkstuds
    i'pkr~ izlkn lsou djrs vkSj muds tkxj.k&le;esa ;Fkk;Fk dkyksfpr
    lsok djrsA lc le; gfjukedh ekyk muds gkFkesa jgrhA dHkh
    u`R; djrs] dHkh tksjksals jksus yxrs vkSj dHkh leqdh rjksadks
    ns[kdj glus yxrsA mudh Hktu&eqkdksmuds n;kxr Hkkoksadks
    flok; muds dkSu le> ldrk gS\ mudk uke fuekbZ nkl ckckth
    gqvkA os vR;Ur uez] foey&pfj= vkSj n`<+ Hktuijk;.k FksA ;fn
    dksbZ muds fy, egkizlkn vFkok dkSihu&cfgokZl ykrk] rks os
    vko';drkuqlkj gh xzg.k djrs] vko';drkls vfkd dqN Hkh ugha
    ysrsA gfjuke djrs le; vk[kksads vklqvksadh kkjk cgrh jgrh]
    mudk xyk # gks tkrk vkSj 'kjhj iqyfdr gks mBrkA FkksM+s fnuksaesa
    gh mudk Hktu fl gks x;kA Jh".kus ik djds viuh
    vizdV&yhykesa mUgsa vfkdkj ns fn;kA cz gfjnkldh Hkkfr mudh
    Hktu&nsg Hkh leqdh jsrhesa nc x;hA

    652

    tSokeZ

    cksyks] Hkxoku~ Jh".kpUdh t;


    xq#&".k oS".kosj ikcy kfjA
    Hkdfr fouksn nhu cgq ;Ru dfj
    fojfpy tSokeZ xkSM+h; Hkk"kk;A
    lEiw.kZ gby xzUFk ek?kh&iw.kek;
    pSrU;kCn pkfj'kr n'ks uo}hisA
    xksqe&lqjfHkdqts] tkUgoh&lehis
    Jhxq#&oS".ko vkSj Hkxoku~ Jh".kds ik:ih cydks kkj.k djds
    bl nhu&ghu Hkffouksnus cgqr iz;Ru djds ^tSo/keZ* dh cxyk
    Hkk"kkesa jpuk dh gSA pSrU;kCn pkj lkS nl ( bZ) dh
    ek?kh&iw.kekds fnu Jhuo}hikkeesa tkohds fudV fLFkr
    Jhxksqe}hids lqjfHkdqtesa xzUFk lEiw.kZ gqvk&
    Jhdfyikou xksjkins tkj vk'kA
    , xzUFk i<s+u frfu dfj;kfo'okl
    dfy;qx ikoukorkjh JhxkSjgfjds pj.kdeyksadks izkIr djusdh
    ftudh vfHkyk"kk gS] os n`<+ fo'oklds lkFk bl xzUFkdk ikB djsa
    xkSjks tkgkj uk tfUey Jk ys'kA
    , xzUFk if<+rs rkjs 'kiFk fo'ks"k
    ftuesa JhxkSjk egkizHkqds izfr ys'kek= Hkh Jk mRik ugha
    gqbZ gS] eSa mUgsa bl xzUFkdks u i<+usds fy, 'kiFk nsrk gw
    'kq"d eqfokns ".k dHkq ukfg ik;A
    Jkokus oztyhyk 'kq:is Hkk;
    D;ksafd 'kq"d eqfoknds }kjk dksbZ dHkh Hkh Jh".kdks izkIr
    ugha dj ldrk] ijUrq Jkoku~ O;fdks 'kq :iesa o.kZudh x;h
    oztyhyk cgqr vPNh yxrh gS

    QyJqfr

    653

    QyJqfr
    i`fFkohrs ;r dFkk keZ ukes pysA
    Hkkxor dgs lc ifjiw.kZ Nys
    i`Fohij keZds ukeij tks lc ckrsa dgh tkrh gSa] Hkkxor mu
    lcdks lEiw.kZ Ny dgdj izpkj djrh gSa
    NykeZ NkfM+ dj lR;keZs efrA
    prqoZxZ R;ft kj fuR; izsexfr
    blfy, gs ikBdks! mu lc Ny keksdks NksM+dj lR; keZesa
    gh vius fpkdks yxkvksA nwljs 'kCnksaesa] keZ] vFkZ] dke vkSj eks{k:ih
    prqoZxdks R;kxdj fuR; izsedks izkIr djkusokys ekxZdk voyEcu
    djks
    vkfeRo ehekalk Hkzes futs tM+ cqfA
    fuo'ks"k czKkus ugs fpk'kqf
    vkfeRo ehekalk vFkkZr~ vius vkidks 'kjhj ekuusls Hkzeds dkj.k
    vius izfr gh tM+cqf mRik gksrh gS rFkk fuo'ks"k czKkuls Hkh
    fpk'kqf vFkkZr~ ,slh tM+cqf nwj ugha gks ldrh
    fofp=rk ghu gys fuo'ks"k g;A
    dky lhekrqY; lsg vkizr u;
    uke] :i] xq.k ,oa yhyk vkfndh fofp=rk u jgusij Hkxor~&
    ro fuo'ks"k cz gks iM+rs gSaA tks oLrq dky ,oa lhekds vUrxZr
    gksrh gS] og vizkr ugha gks ldrh
    [k.M Kkus gs; keZ vkNs lqfu'prA
    izkr gbys dHkq vizkr u;
    bfU;ksals mRik gksusokyk izkr Kku [k.M Kku gS] blfy, mlesa
    gs; keZ vFkkZr~ Hkze] izekn vkfn nks"kksadk gksuk fuf'pr gSA tks oLrq
    izkr gksrh gSA og dHkh Hkh vizkr ugha gks ldrh

    654

    tSokeZ
    tM+s }SrKku gs; fprs mikns;A
    ".kHkf fpjfnu mik;&mis ;

    tM+&txr~esa }SrKku gs; gS] ijUrq fpr~&txr~esa mikns; gSA


    ".kHkf loZnk gh mik; ,oa mis; Lo:i gS
    tho dHkq tM+ u;] gfj dHkq u;A
    gfj lg thokfpUR;&Hks n kHks n e;
    tho u rks dHkh tM+ gks ldrk gS rFkk u gh dHkh gfjA thodk
    Hkxoku~ Jhgfjls vfpUR;HksnkHksn lEcUk gS
    nsg dHkq tho u;] kjk HkksX; u;A
    nkl HkksX; tho] ".k izHkq Hkksk g;

    g;
    'kjhjdks dHkh Hkh tho ugha dgk tk ldrk vkSj u gh txr~
    thodk HkksX; gSA HkksX; tho nkl rFkk Hkksk Jh".k izHkq gSa
    tSokeZs ukfg vkNs nsgkeZ dFkkA
    ukfg vkNs tho Kkus ek;kokn&izFkk
    tSokeZesa u rks nsg keZds fo"k;esa dqN dgk x;k gS vkSj u
    gh mlesa cz lR; gS] lalkj >wBk gS rFkk tho gh cz gSbl
    ek;kokn dk o.kZu fd;k x;k gS
    tho&fuR;keZHkf rkgs tM+ ukbZA
    'kq tho ^izse* lsok Qys ik; rkbZ
    thodk fuR;keZHkf dksbZ tM+keZ ugha gS] lsokds QyLo:i
    'kq tho vius fuR; Lo:iesa vofLFkr gksusij izse izkIr djrk
    gS
    ^tSokeZ* ikBs lsb 'kqHkf g;A
    ^tSokeZ* uk if<+ys dHkq Hkf u;

    655

    QyJqfr

    tSokeZds ikBls ml 'kqHkfdh izkfIr gksrh gSA tSokeZdk ikB


    ugha djusls dHkh Hkf gks gh ugha ldrh
    :ikuqx vfHkeku ikBs n`<+ g;A
    tSokeZ foeq[kds keZghu d;
    bldk ikB djusls :ikuqx gksusdk vfHkeku n`<+ gksrk gSA tSokeZls
    foeq[k O;f okLroesa keZghu gh gS
    ;kor~] thou tsb i<+s tSokeZA
    Hkfeku lsb tkus o`Fkk Kku&deZ
    ".ksj vey
    lsoklq[ks eXu

    lsok
    jgs

    yfHk
    lnk

    lsg ujA
    ".kij

    thou i;ZUr bl tSokeZdk ikB djusokys Hkfoku~ O;fdks


    Jh".kds pj.kdeyksadh fo'kq lsokdh izkfIr gksrh gS rFkk og Kku
    vkSj deZdks o`Fkk tkudj lnSo Jh".kds lsok:ih lq[kesa fueXu
    jgrk gS&

    lekIr

    vuqef.kdk

    657

    laLr 'yksdksa ,oa x|ksadh vuqef.kdk


    (v)
    v{k;a g oS ------------------
    v?kfPNr~ Lej.ka --------------
    vfpUR;k% [kyq ---------------
    vtkesdka yksfgr -------------
    vKkufrfejkU/kL; -------------
    v.kqH;'p o`gn~H;'p----------
    vr vkR;fUrda --------------
    vrorksU;Fkkcqf% ----------
    vrF;kfu forF;kfu ---------
    vryRoknikjRokn& -----------
    vFkok cgquSrsu ---------------
    vFkkfi rs nso ---------------
    v| okCn'krkUrs ok --------
    vuU;xr;ks e;kZ -----------
    vUrxZrksfi -------------------
    vU/ka re% izfo'kfUr --------
    vU;kfHkykf"krk'kwU;a --- ]
    vijh{;ksifn"Va ----------------
    vijs;ferLRoU;ka ----- ]
    vi';a xksike~ -------- ]
    vikf.kiknks touks ------------
    vfi psr~ lqnqjkpkjks ---- ]
    v;a vkRek -------------------
    v;a usrk---prq"V;e~ --------
    vpkZ;keso gj;s--] ]

    vo'ksukfi ;kkfEu ------------


    voS".koksifn"Vsu --------------
    v'kkSpeu`raLrs;a -----------------
    vJ/kkus foeq[ks -------------
    v'oRFk rqylh ---------------
    v"Vkn'kegknks"kS% --------------
    vlR;a ks/k ------------------
    vlf% lg ------------------
    vl}k bnexz -----------------
    vLFkwy'pku.kq'pSo -----------
    vLekUek;h l`trs ------------
    vga czkfLe ------------------------- ] ] ] ]
    vgLrkfu ----------------------
    vglk lR;eLrs;e~ ------------
    vgks cr 'oipks --------------
    (vk)
    vkpk;Zoku~ iq#"kks -------------
    vkKk;So xq.kku~-----------------
    vkRedksfVxq.ka -----------------
    vkRekigrikIek --------------
    vkRekueso fiz;e~ ------------
    vkRek ok vjs -------]
    vkReSons a -----------------------
    vkR;fUrdkf/kdRokfn ---------
    vk/k;ks O;k/k;ks ---------------

    658

    tSokeZ

    vkuUnfpUe; ------------------
    vkuqdwyL; ladYi% -----------
    vkEuk;% izkg -----------------
    vk'kkHkjSje`rflU/kq -------------
    vkfLrD;a nkufu"Bk ------------
    (b)
    bfr lafpUR; ------------------
    bneso fg ---------------------
    (bZ)
    bZ'kkokL;fena ---------------------
    bZ'ojs rn/khus"kq ------- ]
    (m)
    miokls rq ---------------------
    ()
    pks{kjs ----------------------
    .kesrr~ ----------------------
    (,)
    ,deso ijea roa ----------
    ,desokf}rh;a --------- ]
    ,dks o'kh loZx% ------------
    ,rr~ "kM~oxZgj.ka -------------
    ,r|ksuhfu Hkwrkfu ----- ]
    ,rs pka'kdyk% ---------------
    ,oa l nsoks ---------- ]
    ,oesoS"k lEizlkn% ------------
    ,"k eksga -----------------------
    (,s)
    ,s'o;Z;ksxkn~ -------------------
    ,s'o;ZL; lexzL; ------------
    (vks)
    vkL; tkuUrks ----------

    reqLrkssrkj% --------------
    ina nsoL; ---------------
    czfo|kIuksfr -----------
    (d)
    dkekn~ }s"kkn~ ------------------
    dkysu u"Vk ------------]
    d dfj";fr lka[;su -------
    frlk;k Hkosr~ -------------
    rs ;n~/;k;rks --------------
    ".ka Leju~ ------------------
    ".ksfr eaxya ----------------
    dsu da i';sr --------------
    dks sokU;kr~ -----------------
    dkSekja iapekCnkUra -----------
    Dys'k?uh 'kqHknk ---------------
    DokI;fpUR; -------------------
    f{kiza Hkofr /kekZRek -----------
    {kh.ks iq.;s eR;Zyksda--]
    (x)
    xq.kkfo#k vI;srs -----------
    xqjksjI;ofyIrL; --------------
    xqjksjoKk -----------------------
    x`ghr fo".kqnh{kkdks -----------
    xksdqyk[;s ekFkqj -------------
    xks&dksVh&nkua xzg.ks ----------
    xksios'ka lRiq.Mjhd ----------
    xksios'k/kj%---lUn'kZuksRlqd% --
    xksI;% dkekn~ -----------------
    (N)
    NUnkafl ;Kk% -----------------
    Nk% dykS --------------------

    vuqef.kdk
    (t)
    txr~ O;kikj -----------------
    tus psTtkrHkkosfi ----------
    tkrJks eRdFkklq -------------
    thfora fo".kqHkL; ----------
    Kkua ijexqa -----------------
    (r)
    rrks Hktsr eka -----------------
    roefl ------------------------------ ] ] ] ]
    rFkk u rs ek/ko -----------
    rnkRekua Lo;edq#r --------
    rnstfr rkStfr --------------
    r|Fkk egkeRL; --------------
    rf}KkukFk ---------------------
    rn~fo".kks% ijea ina ---------
    rUekrq%---leq|rk -------------
    rifLoH;ksf/kdks --------------
    rekReLFka ;suqi';fUr ------
    rekgqjxz~; ----------------------
    reso /khjks --------------]
    rdkZifz r"Bkukr~ ----------------
    ro o{kfl jk/kkga ------------
    rfLeUegUeq[kfjrk -------------
    rLeS r`.ka fun/kk -------------
    rL; ok ,rL; --------------
    rL;S"k vkRek -----------------
    rkEcwykiZ.kiknenZu ------------
    rkor~ dekZf.k dqohZr -------
    rk ok;Zek.kk% -----------------
    rk'p nqX/ok---&dkfu p ---

    659

    rklka e/;s lk{kkr~ -----------


    rhFkZdksVh lgkf.k -----------
    r`.kknfi lquhpsu--] ]
    rstks oya /k`fr% ----------------
    rs /;ku;ksxkuqxrk ------------
    rsu izksk ---------------------
    rs"o'kkUrs"kq ew<s"kq -------------
    Roekjk/; rFkk ---------------
    Ro;ksiHkq&x~ ----------------
    Roka uRok ---------------------
    (n)
    nkuozrriLrhFkZ& --------------
    fnO;s cziqjs ------------------
    nqy
    Z ~?;okD;iz[kjk -----------
    nso"kHkwrkIru`.kka ------- ]
    nSoh s"kk xq.ke;h -----------
    };ksjsdrjL;sg -----------------
    }k lqi.kkZ -------------- ]
    (/k)
    /kU;L;k;a uo% ---------------
    /keZor
    z R;kxgqrkfn --------------
    /k`fr% {kek neksLrs;a--------
    /;k;u~ rs ;tu~ -----------
    (u)
    ua gfo";kka -----------------
    u rL; dk; --------]
    u ns'kfu;el~ -----------------
    u /ke uk/ke ----------------
    u eqpsPNj.kk;krefi -------
    u es fiz;'prqosZnh -------------
    u es Hk% iz.k';fr -------

    660

    tSokeZ

    u jks/k;fr eka ;ksxks ---------


    u yksdosnksfnr ---------------
    u ok vjs --------------------
    u Ee;kfu rhFkkZfu ---------
    ukr% ija deZ -----------------
    ukU;r~ i';kfe ---------------
    uke fpUrkef.k% --------------
    ukeladhrZua fo".kks% ----------
    ukekijk/k ;qkuka -------------
    ukeSda ;L; okfp -----------
    ukEukedkfj --------------------
    ukEuksL; ;korh -------------
    ukEuks cykn~ ;L; -----------
    uk;ekRek izopusu --- ]
    ukjk;.kdyk% 'kkUrk% --------
    ukjk;.k txkkFk --------------
    ukjk;.kkP;qrkuUr--------------
    ukga eU;s ----------------------
    fuR;ksfuR;kuka ------------------------------- ] ] ]
    funks"Z kxq.kfoxzg -----------------
    fu'kkUr% izkr% ----------------
    usg ukukfLr -------------------
    uSrn'kda foKkrqa --------------
    uS"kka efrLrkon& -------------
    uS"kk rdsZ.k --- ] ]
    (i)
    ijdh;k&---egkfuf'k ----------
    ijekuUnlUnksgk ----------------
    ijO;kses'oj&---izorr% ------
    ijk[;k;k% 'ksji`Fkd~ -------

    ijkfp [kkfu O;r`.kr~ ------


    ijkL; 'kfofo/kSo ------------------------------ ] ]
    ifjp;kZ rq lsoksidj.kkfn ---
    ijh{; yksdku~ ------------------
    iknkS gjs% ----------------------
    ik'kcks HkosTtho% ----------
    iquLrsuSo xPNfUr ------------
    iqjk.ka ekuoks ------------------
    iw.kZen% iw.kZfena --------------
    izKkua cz ------------------------------------] ] ]
    iz.k;yfyrueZLQkj -----------
    iz/kku{ks=Kifr% ----------------
    izHkq% d% dks tho% ---------
    izo`fkjs"kk Hkwrkuka --------------
    izLFkkI;rs---fuTkkfyfHk% --------
    izk.kks s"k ;% ----------------
    izkr'p cksf/krks---foHktknu~ -
    izk;f'pkkfu ph.kkZfu ---------
    izk;ks eqeq{koLrs"kka ----]
    ize
    s lkSHkkX;& -------------------
    ize
    s ktuPNqfjr ----------------
    izkssu Hkf;ksxsu ---------------
    izkS|fUoHkkou&---oztr
    s ~ --------
    (c)
    czk.MdksfV&---gfj% ----------
    czk nsokuka izFke% --]
    czk.k% {kf=;ks oS';% ---------
    (Hk)
    HkfjL; Hktua ---------------

    vuqef.kdk
    HkfLrq Hkxolsu - ]
    Hkxofr p --------------------
    HkokioxksZ Hkzer% ----------------------------------- ] ]
    Hkkok% losZ rnkHkklk ---------
    fHk|rs n;xzfUFk% ---------------
    Hkwrkfu ;kfUr -----------------
    Hkwfejkiksuyks ---------- ]
    (e)
    ek% ijrja -------------------
    e/kqje/kqjesrUeya -----]
    e/;kks ;kfeuh pksHkkS--------
    e/;s o`Unkous---feFk% --------
    e;k/;{ks.k izfr% ---------
    e;uU;su Hkkosu -------------
    egkUra foHkqa -------------------
    egku~ izHkqoSZ iq#"k% -------------
    egkikrd;qksfi -------------
    egkizlkns xksfoUns ---------------
    eka fg ikFkZ -------------- ]
    ek pks ek ;tq% ----------
    ek/kq;kZnfi e/kqja---------------
    ek;ka rq izr --------------
    ek;kdfyrrkn`d~ --------------
    ek;koknelPNkL=a -------------
    ek gL;kr~ --------------------
    eh;rs vu;k -----------------
    eqdUq nfyky;n'kZus ----------
    eqkukefi flkuka --- ]
    eqfgRokU;Fkk:ia ------------
    eq[kckgw:iknsH;% --------------

    661

    eq[;Lrq ip/kk 'kkar% ------


    eqgqjgks jfldk -----------------
    eksgLrUk Hkzeks ---------------
    (;)
    ; ,dkso.kksZ -----------------
    ; ,dks tkyokuh'kr--------
    ; ,"kka iq#"ka -----------------
    ;rks ok bekfu ---------------
    ;rks okpks ---------------------
    ;r~ deZfHk;Zkilk --------------
    ;RusukikfnrksI;FkZ% ------------
    ;FkkXus% {kqk foLQqfyk ----
    ;FkkrF;rksFkkZu~ ---------------
    ;Fkk ;FkkRek --------- ]
    ;Fkk ;Fkk gjsukZe ------------
    ;Fkk lkSfef=HkjrkS -------------
    ;nH;P;Z gj -----------------
    ;nk Hkzkea Hkzkea ---------------
    ;nk ;L;kuqx`kfr --------------
    ;nk oS Jkkfr----------------
    ;nhPNsjkokla -------------------
    ;n~xRok u fuokZUrs ---------
    ;|f}HkwfreRloa --------------
    ;n~ foKkrs ----------------------
    ;}Srr~ lqra -----------------
    ;kkedhkZuQya ---------------
    ;kke/ks;a fez;ek.k -----------
    ;kke lr~ Jo.kkr~ ---------
    ;Lekr~ ija u ----------------
    ;L; nsos ijkHkf% ----]
    ;L; ;Rlaxfr% -------]

    662

    tSokeZ

    ;L; ;Yy{k.ka izksa --------


    ;L;kRecqf%---] ]
    ;kork L;kr~ ------------------
    ;koks ek;;k Li`"Vk --------
    ;sU;sjfoUnk{k ------------------------------------ ] ]
    ;suk{kj iq#"ka osn ------------
    ;ksu/khR; f}tks ----------------
    ;ksxek;keqikfJr%--------------
    ;ksfxukefi losZ"kka -------]
    ;ks ok ,rn{kja ---------]
    ;ks osn fufgra ----------------
    ;ks O;f U;k;jfgre~ -------
    (j)
    jtksfHk% lela[;krk% - ]
    jlkuka leosrkuka --------------
    jlkUrjs.k O;o/kkS -------------
    jlks oS l% -- ] ]
    jk{klk% dfyekfJR; ---------
    jktlw;k'oes/kkuka --------------
    jk/k;k Hkor'p ---------------
    jk/kk".kiz.k; fofrj~& ----
    (y)
    ykylks}xs tkx;kZLrkuoa -------
    yksds O;ok;kfe"ke|lsok ----
    (o)
    onfUr rkofon% -------------
    oja gqrogTTokyk ------------
    o.kkZukekJek.kkp --------------
    ok;Zek.kk% ifrfHk% ------------
    foizkn~ f}"kM~xq.k;qrkn ---- ]

    foeqlaHkzek ;k ---------------
    foJEHkks xk<fo'oklfo'ks"kks ---
    fo".kks;Zr~ ijea ine~ --------
    fo".kksjd
    s Sda --------------------
    fol`tfr n;a ----------------
    os|a okLroe= -------------------
    O;rhR; HkkoukoReZ --]
    ozrkfu ;Kk'NUnkafl ----------
    ('k)
    'kf&'kferksjHksn% ----------
    'keksneLri% 'kkSpa --------------
    f'koL; Jhfo".kks;Z ------------
    'kqJw"k.ka f}txoka ----------------
    'kwa ok Hkxoa -------------
    'oipksfi eghiky ------------
    'ofoM~ojkgks"V ----------------
    ';kekPNcya ---] ]
    Jk RoU;ksik;oTt -----------
    Jo.ka dhkZua fo".kks% ----------
    Jo.kksRdhkZuknhfu -------------
    Jqfr% ".kk[;kua ------------
    Jqfr&Le`fr&iqjk.kkfn -----------
    JqfrLe`friqjk.ks"kq ---------------
    Jqrsfi ukeekgkRE;s ----------
    (l)
    laxE;---xoka i;% ------------
    laxks ;% lal`rsj~ --------------
    lalsO; n'kewya ----------------
    l beku yksdku~ -------------
    l ,s{kr-----------------------
    l pkuUrk; dYirs ---------

    vuqef.kdk
    l tgkfr er ---------------
    lrorksU;Fkk&cqf% ---------
    lrka fuUnk --------------------
    lrka izlku~ --- ] ]
    lR;a KkueuUra cz--]
    lR;a KkueuUra ;n~ ---------
    lR;a 'kkSpa n;k ekSua --------
    lnso lkSE;snexz ---------------
    l i;ZxkPNqe~ --------------
    lekus o`{ks iq#"kks ----- ]
    l e`X;% Js;lka gsrq% -------
    lEiznk;foghuk -----------------
    l fo'on~ ------------------
    lo [kfYona ----------- ]
    lo en~Hkf;ksxsu --------------
    lo srn~ ---------------------
    loZ= loZdkys"kq --------------
    loZFkSo nq#gks;eHkS% -------
    loZ/kekZu~ ifjR;T; -----]
    loZ/keksfZ T>rk% -----------------
    loZHkwrs"kq ;% ----------]
    loZ&jksxksi'kea -----------------
    loZs fuR;k% 'kk'or'p ------
    loZs osnk ;r~ ------------------
    l oS eu% -------------------
    l oS kfnU;k;k% -------------
    lg ukEuka iq.;kuka ---------
    lksR;a ikfjgkL;a -------------
    lk p 'kj.kkifky{k.kk --------

    663

    lkUizsejlS% Iyqrk ------------


    lkiRuksPp;jT;nqTToy -------
    lkfi ".ks---xoka oztsr~ ----
    lsok lk/kd:is.k -------------
    lks'uqrs lokZu~ ------- ]
    LFkkus "khds'k ----------------
    LQqfyk% kXusfjo--------
    LekZO;% lrra fo".kq% -------
    L;k`<s;a jfr% -----------------
    LodeZQyHkqd~ ----------------
    Lor% flks osnks ------------
    Lo;wFks ;wFkukFkSo --------------
    Lo:ikFkSgZ hZuku~ -----------------
    Lo:ikoLFkkus -----------------
    LoxZdkeks'oes/ka --------------
    LoYikfi #fpjso --------------
    LokxeS% dfYirS% -------------
    Los Losf/kdkjs ;k fu"Bk ---
    (g)
    gfUr funfUr oS --------------
    gfjLRosda roa ---------------
    gjs ".k gjs ".k -------------------------] ] ]
    gjs ds'ko xksfoUn -----------
    gjsukZeSo ukeSo ---------------
    gjs% 'ks% ---------------------
    gk ukFk xksdqy lq/kkdj ----
    gkL;kwrLFkk% ------------------

    664

    tSokeZ

    i|ka'kksadh vuqe.krk
    (v)
    vfpjs ikbcs HkkbZ ------------
    vr,o ekyh vkKk ---------
    vUrjs fu"Bk dj --------------
    vU; okNk vU; iwtk ----
    vfofpUR;'kf ;q ---------
    vlk/kq laxs HkkbZ --------------
    (vk)
    vkfe fl ".knkl --------
    (b)
    b"kr~ fodf'k iqu% -----------
    (,)
    ,b :is lalkj Hkzfers -------
    ,b 'kq Hkf ---------------
    ,dkUr ljy Hkkos ----------
    (d)
    d.Bs eksj Hks Loj --------
    dHkq ukekHkkl g; -----------
    dHkq jktk dHkq iztk --------
    dHkq LoxsZ dHkq e;sZ -------
    dfj ,r mio -------------
    d.kZjU/kz iFk fn;k -----------
    dkdqfr dfj;k ".ks -------
    fdNq uk cqf>rs fnyk -------
    fdok foiz fdok U;klh --------
    dkSu tkurk tufu ----------

    ".k vkekj ikys j{ks -----


    ".k rkjs nsu ---------------
    ".kuke bPNke; -----------
    ".kuke fpUrkef.k ----------
    ".kuke /kjs drcy-------
    ".k&cfgeZq[k gkk -----------
    ".kHkfj vuqdwy ---------
    ".k Hkwfy lsbZ tho -----------
    ".k eU= ti lnk --------
    ".k eU= gSrs gcs ---------
    dsans cys vksgs ".k -------
    (x)
    x`gLFk oSjkxh nqgs -------------
    xksjkin vkJ; djg --------
    xkSjtu lax dj -------------
    (p)
    p{ks /kkjk nsgs ?keZ -----------
    fpRd.ktho -----------------
    (t)
    thosj Lo:i g; ----------------
    Kku&;ksxps"Vk NkM+ ----------
    (r)
    rFkkfi vfpUR;'ks --------
    rkj e/;s loZJs"B -------------
    (n)
    n'k vijk/k R;t eku -----

    vuqef.kdk
    (u)
    ukpks xkoks Hk&ls --------
    ukukjRu jkf'k g; -----------
    uke fcuk dfydkys --------
    ukesj cykbZ ;r ------------
    fut&ro tkfu --------------
    fuR;fl ".kizse -----------
    (i)
    ifgysfg jkx u;uHks -------
    fi'kkph ikbys ;su efr ----
    iw.kZ fodf'kr gkk ----------
    izkr oLrqrs ;fn ----------
    izsesj dfydk uke ----------
    (c)
    cM+ gfjnklsj U;k; ----------
    cthos ik dfj ----------
    cgq vax lk/kus --------------
    (Hk)
    Hktusj e/;s Js"B -------------
    Hkky uk [kkbcs ---------------
    (e)
    edZV oSjkX; uk dj ---------
    ek;kds fiNus jkf[k ----------
    ewNr gby eu -------------
    eksjs fl nsg fn;k ---------

    665

    (;)
    ;fn dfjcs ".k uke ------
    ;fn pkg iz.k; jkf[krs -----
    (y)
    ybuq vkJ; ;kj ------------
    (o)
    oLrqr% ifj.kkeokn ----------
    fo"k; oklukuys --------------
    oSjkxh HkkbZ xzkE; dFkk------
    ('k)
    'kq Hkf gSrs g; ---------
    'kwU; LFky nsf[k yksdsj ----
    Jo.kkfn f;k rkj ----------
    Jh".kpSrU; izHkq -----------
    Jh".kpSrU; JhizHkq -------------
    (l)
    lb (l[kh)! dsok ----------
    lIrrky nsf[k izHkq -----------
    l'kjhjs rky xsy ------------
    lk/kq ikok d"V cM+ -------
    lk/kqlaxs ".kuke ------------
    Loiusvks uk dj HkkbZ ------
    (g)
    gfj gj;s ue% ---------------
    n; gbrs cys --------------

    You might also like