Business Letter: Ɔ:rdə (R) Prɒdʌkt Kʌmpəni Seɪls ƏD Vɜ:tɪsmənt KƏM Pleɪnt Dɪskaʊnt Di:teɪl Ɒpə Tju:nəti Letə (R)
Business Letter: Ɔ:rdə (R) Prɒdʌkt Kʌmpəni Seɪls ƏD Vɜ:tɪsmənt KƏM Pleɪnt Dɪskaʊnt Di:teɪl Ɒpə Tju:nəti Letə (R)
Business Letter: Ɔ:rdə (R) Prɒdʌkt Kʌmpəni Seɪls ƏD Vɜ:tɪsmənt KƏM Pleɪnt Dɪskaʊnt Di:teɪl Ɒpə Tju:nəti Letə (R)
Act. 2 Work in groups and study the following letter. Discuss what the letter is about. Listen to your friends opinion.
551 N. Whedbee Street Fort Collins, Co 80521 April 30, 2007 Ms. Cynthia Wood Director of Human Resources Architectural Wonders, LLC 821 Wazee Street Denver, CO 80204 Dear Ms. Wood: I am pleased to accept the architectural drafting position starting at $26,500 per year. Thank you for making the offer. As I mentioned during my final interview, graduation is May 15, after which I had planned on a week's vacation. Assuming that this is still acceptable, I will report for work on Monday, May 24. If it is not, please let me know. My arrangements for relocating to Denver are underway, however, the rental unit I am moving into will not be available until the middle of June. In the mean time, I will make the daily commute from Fort Collins. Thank you again. I am excited about this opportunity and look forward to being part of the Architectural Wonders team. Sincerely, Clinton B. Johnson
Pronounce the following words correctly and find their meanings in your dictionary.
1. order /:rd(r)/ 2. product /prdkt/ 3. company /kmpni/ 4. sales /sels/ 5. advertisement /dv:tsmnt/ 1|Page 6. complaint /kmplent/ 7. discount /dskant/ 8. detail /di:tel/ 9. opportunity /ptju:nti/ 10. letter /let(r)/
Act 4. Read and study the following letter carefully. What is the letter about? Discuss it with your friends.
Dandy Manufacturing, Inc. 2525 E. 34th Street Greeley, CO 80631 February 3, 2007 Better Widget Makers, Inc. 5555 Widget Avenue Silver City, CO 80456 Attention: Sales Department I would like to order the Widgets listed in the table below. The reference numbers are from your 2006 catalogue. Please include a new catalogue with my order. I would like this order to ship COD complete. If you cannot ship the complete order within 10 days, please notify me immediately. I can be reached at (303) 954-0202 #35 Quantity 100 300 50 Ref # AB045 XT111 NT066 Description Tiny Blue Widget Deluxe Yellow Widget Super Deluxe Red Widget Price $2.38 $4.56 $6.15 Total Total $238.00 $1,386.00 $307.00 $ 1,913.50
Read the letter once again and report to the class the content of the letter according to the following questions.
1. 2. 3. 4. 5. 6. Who wrote the letter? Whom is the letter written to? When was the letter written? What companies are engaged? What was ordered? How much is the total price of the order? 7. How soon should the complete order be sent?
Read the following kinds of business letter. Then find their meanings/Indonesian equivalents.
1. acceptance letter /kseptns let(r)/ 2. acknowledgement letter /knldmnt let(r)/ 3. adjustment letter /dstmnt let(r)/ 4. application letter /aplken let(r)/ 5. complaint letter /kmplent let(r)/ 6. inquiry letter /nkwari let(r)/ 7. order letter /:d(r) let(r)/ 8. refusal letter /rfju:zl let(r)/ 9. response letter /rspns let(r)/ 10. sales letter /sels let(r)/
2|Page
Act. 7 Read this business letter carefully. Identify what kind of letters this is. Work in groups.
Klara Agusta Jalan W.Z. Johanes No. 621 Kel. Bumi Nyiur, Manado 95118 May 26, 2007 The Tiny Tots Toy Company Jalan Ceningan Sari No. 50 Sesetan, Denpasar 80223 Dear Customer Service Representative: I recently purchased one of your Tiny Tents (Model #47485) for my three-year old daughter. Unfortunately, after viewing the components that came with the product, I discovered that four of the parts were missing. Also, the instructions that came with the tent are in Portuguese and Russian, but not in English or French, the two languages I speak. These two unforeseen problems have resulted in the tent remaining un assembled and unacceptable as a toy for my daughter. I am writing to request replacements for the missing parts, and a copy of the full set of assembly instructions (in English or French) for the model I purchased. If reasonable arrangements are not made within ten business days, I will return the tent to the store I purchased it from and expect a full refund. To assist you in processing my request, I am including a copy of my sales receipt and a list of the missing parts. I have purchased other toys manufactured by your company in the past, and have always been impressed with the quality and selection that Tiny Tots has made available to its customers. I sincerely hope this is a one-time incident, and that any future purchases I make will live up to the standard my family has come to expect from your company. Sincerely, Klara Agusta Enc: 2
Choose the best answers to the questions based on the letter above
1. Which is NOT TRUE about Klara Agusta? a. She recently purchased a toy for her daughter. b. She speaks four languages. c. She found the components of the toy she bought were incomplete. d. She wrote the letter because she didnt understand the assembly instructions. 2. How many problems does Klara Agusta have with the toy she purchased? a. One. c. Three. b. Two. d. Four. 3. What does Mrs. Agusta ask for? a. A new toy of the same model. b. A copy of her sales receipt. c. The missing parts of the toy and its assembly instructions in English or French. d. A refund.
3|Page
4. What might make Mrs. Agusta purchase Tiny Tents manufactured by the Tiny Tots Toy Company? a. The toys have a low price. b. The toys are easy to assemble. c. The design of the toy is impressive. d. The toys manufactured by the company, which she has purchased, have always had an impressing quality. 5. Whom does Mrs. Agusta write the letter to? a. The shopkeeper of the store where she purchased the toy. b. The owner of the Tiny Tots Toy Company. c. The worker who made Tiny Tents. d. The customer service representative of the Tiny Tots Toy Company.
Read and study the letter from The Tiny Tots Toy Company in reply to the letter from Mrs. Klara Agusta.
The Tiny Tots Toy Company Jalan Ceningan Sari No.50 Sesetan, Denpasar 80223 May 30, 2007 Klara Agusta Jalan W.Z. Johanes No.621 Kel. Bumi Nyiur, Manado 95118 Dear Mrs. Agusta, Please accept our sincerest apologies on the inconvenience concerning the missing parts of our product and the instructions. I can assure you that action has been taken to remedy the problem. We have sent the missing parts and the assembly instructions in English and French. As a token of good faith we would like to offer you a gift certi cate of Rp100,000 of toys at the store you purchased Tiny Tents. We hope that this will help compensate for any inconvenience the problem caused. After checking, we discovered a number of glaring errors he had made. Thank you for bringing the error to our attention. We hope that this will be a satisfactory solution. Your parts of Tiny Tents and the assembly instructions should be arrive shortly as they were sent May 29. Sincerely yours,
Diana
I Gusti Putu Diana Supta Customer Relations
Work in groups and identify the following parts of the letter above
1. letter head 2. date line 3. inside address 4. salutation 5. closure 6. Complementary
4|Page
Act. 8 Read and study the following business letter and identify the parts of the letter. Work in groups.
Better Widget Makers, Inc. Jalan Garuda No. 61 Pontianak 78251 October 1, 2007 Mr. Putra Wisesa Vice President, Sales and Marketing Golden Bread Company Jalan Karimata No. 62 Pontianak 78116 Dear Mr. Wisesa: I received your price information packet today and appreciate its prompt delivery. It seems to have everything I need. You mentioned deeper discounts in consideration of an annual contract. I am looking for just such an arrangement. Should I be unavailable when you call on Friday, please speak with my assistant, Ani Rifai. She keeps my calendar and will assist you in making an appointment. Thanks again, Ida Linggodjiwo Purchasing Agent CC: Ani Rifai
Act. 9 Complete the following acknowledgement of order using the words in the box. Then notice and study it.
raw materials are pleased inventory part number delivery penny quarter-inch back-order unsuccessful production
Sumberejo Nuts and Bolts P.O. Box 3445, Semarang 50254 April 1, 2007 Permana Asmasubrata Sentosa Hardware Distributions P.O. Box 1078 Cirebon 455135 Dear Mr. Asmasubrata, We_______________ 1 to receive your order for 10,000 ________________2 nuts, part number XJ223345KU. However, we are unable at this time to fulfill the order. Our present _______________ 3 has been depleted and that nut is now in__________ 4 until midJuly. Our supplier of_______________ 5 is unable to supply the materials until July 1, thus pushing us back to mid-July for possible __________________6 . We have tried, but were _____________________7 , to find an alternate source of raw materials. If you like, we could substitute ___________________ 8 XJ223345KU. It is a____________ 9 higher in price per unit. Otherwise, we will keep your order and rush it to you as soon as we can start_______________ 10 on these nuts again. 5|Page
Thank you for your understanding in this matter. We apologize for your inconvenience. Sincerely,
Pratiwi
Pratiwi Atmodirono Production Head
Act. 9 Study the following letter of complaint and the reply. Discuss it with your friends.
Dear Sir/Madam I wish to lodge a complaint against one of your waitresses called Susi Sunaryo. Last Saturday I took my family for a meal at Black Dahlia Restaurant. Although there were not many people at the restaurant, we were made to wait for forty minutes for a table. We were kept waiting a further thirty minutes before we were served. When I complained to the waitress, she became rude. I was very upset by the treatment we received. I hope you will take the necessary action on this matter. Thank you. Yours truly, Edi Susilo BLACK DAHLIA RESTAURANT Jalan Merdeka No. 130 Padang Sidempuan 22717 April 15, 2008 Edi Susilo Jalan Kertas Sampul No. 05 Pematang Siantar 21147 Dear Mr. Susilo, I wish to personally apologize for your unfortunate treatment by our employee, Susi Sunaryo, Last Saturday. Her actions toward you were totally inappropriate. Because of this situation, we have relieved Ms. Sunaryo of her position. We would also like to offer you a voucher for Rp200,000 of dinner at our restaurant. We value our customers and hope that this token will help compensate for the disappointment you felt. We are increasing our training in customer relations for all of our employees to avoid just such a problem occuring again. Thank you for your understanding. We hope that this is a satisfactory solution to the problem. Sincerely yours,
Ratna
Ratna Pradipta
6|Page
Pandu
Pandu Kurniawan
7|Page
Additional Material for HOMEWORK Task 1 How you close your letter depends on how you open it:
Dear Sir, Dear Madam, Dear Sir/Madam Dear Mr. Smith, Dear Mrs. Cheng Dear Ms. Anis Dear Helen, Dear Mohammed, Can you write in the missing opening and closing? 1. Ms. W. Foster 35 Mount Hill Woverton Dear ..... Yours .... 2. Dear Marie, .................... 3. Ronco Beds Ltd. 67 Main Road Jacksonville .......................................... ..........................................
Yours faithfully,
Yours sincerely.
Best Wishes,
4. The Editor of Daily News London ......................................... ......................................... 5. Dear Roger, .......................................... 6. The Manageress of Pacho Restaurant Buxton Road South Hampton ............................................ ............................................
Task 2 Here are some letters with parts missing. Fill in the blanks with the appropriate phrases below. Also add closing. I am writing in connection with Please find enclosed A) 26 Bowerham Road Lancaster 4 July 2012 Minari Cameras Milton Street Bucks 2NJ Dear Sir/Madam, ------------------------------------------- your advert in the Times. ----------------------------- send me your new catalogue of Minari Cameras. Yours -----------------------Please could you Thank you for your letter of
8|Page
B) 13 Green St. Edinburgh 8 May 2012 British Telecom 6 Sun Street Edinburgh Dear Sir/Madam, _______________________ 3 May. ____________________ a cheque for my telephone bill. Yours _________________
C) Iberian Holidays Ltd. 67 Chester Road London WC1 Dear Mrs William, ____________________ send me your brochure and price list for holiday villas in Spain. Yours ___________________
WANTED Salespeople to work from home Earn up to $1,000 a week No experience required Application forms and details from: Mrs. S. Spencer Brown Limited Street 21 Devon TR1 London
Say why you are writing and ask for the form. b)
THOMSONs
26 Nelson Road Grange London
GARAGE
9|Page
Task 4 Read the letters. Which letters go together? A) Dear Sir/Madam, Six months ago we sent you 200 C60 cassettes. Unfortunately we have not received your payment. Please could you send us a cheque for $175 as soon as possible. Yours faithfully, B) Dear Sir/Madam, Last week, I bought a pair of shoes from your shop. Unfortunaly, when I got home, I found that there was only one shoe in one box (sunset model, size 7, left shoe). Please could you send me the other shoe as soon as possible. Yours faithfully, C) Dear Sir/Madam, Last month, I ordered two boxes of white paper from you. The paper has now arrived but unfortunately it is green , not white. Please could you send me the correct colour as soon as possible. I am sending the green paper back to you today. Yours faithfully, D) Dear Mr. Jackson Thank you for your letter of 9 July. I am sorry that we sent you the wrong colour paper. I am sending you two boxes of white paper today. With apologies, Yours sincerely, G.F. Robertson
E) Dear Mrs. Carrillo, Thank you for your letter of 12 July. I am sorry that our payment for the cassettes is so late. I enclosed a cheque for $175. Yours sincerely, Manager
F) Dear Mrs. McEvoy, Thank you for your letter of 6 July. I am sorry that there was only one shoe in the box. I am sending you the missing shoe immediately. I enclosed a complete refund of your money. With apologies, Yours faithfully,
10 | P a g e
Task 5 Here are some letters. What is wrong with them? Can you make them sound better? a)
11 | P a g e
c) CRUNCHY BREAKFAST CEREALS LTD North Road London EC3 5TH 5 Oct 2012 Mrs R. Norden 5 China Street Lancaster Dear Mrs Norden, I am sorry to tell you that you have won the STAR Prize in our competition. You will receive a cheque for $1000 within the next few days. Yours Sincerely, H.R. Windsor
d) Hinley Properties Ltd. 345 Kensington Avenue, Hinley HD4 3 October 2012 H. Brown 4 Kings Road, Hinley HD6 Dear Sir/Madam, I am pleased to tell you that the rent on your flat will rise from $40 to $60 a week from the 1st January next year. This is because of the rise in inflation. Yours faithfully, Mrs. N. Smith
12 | P a g e