The Path of Truth
The Path of Truth
The Path of Truth
C K KERALA VARMA
Kosala (Capital:Ayodhya)
Brahmá Family tree of Rama
Maríchi
Kashyapa and Sita
Vivasvata
Manu
Ikshváku (First King of Ayodhyá)
Kukshi
Vikukshi
Vána
Anaranya
Prithu,
Trishanku
Dhundhumára
Yuvanáshva
Mándhátá
Susandhi
Dhruvasandhi
Bharata
Asita
Sagara
Anshuman
Dilipa
Bhagíratha
Kakutstha
Raghu
Purushádaka (Kalmáshapáda)
Shankana
Sudarshana
Agnivarna
Shíghragna
Maru
Prashushruka
Ambarísha
Nahusha
Yayáti
Nábhága
Aja
Videha (Capital: Mithila)
Nimi
Mithi
Janaka
Udávasu
Nandivardhana
Suketu
Devaráta
Vrihadratha
Mahábira
Sudhriti
Dhristaketu
Haryas'va
Maru
Pratíndhaka
Kírtiratha
Devamidha
Vibudha
Mahándhraka
Kírtiráta
Maháromá
Swarnaromá
Hras'varomá
Dasaratha Janaka Kushadwaja
2
The path of truth
Rama Sita
Lakshmana Urmila Shrutikirti
Shatrugna Mandvi
Bharata
INDEX
Sarayu 02
Father 03
Mandvi 05
Mother 06
In search of Rama 10
The Ascetic 11
Hermit at home 14
Hanuman 16
Lanka 18
Ravana 19
Rama 20
Sita 23
The final journey 25
SARAYU
Rama is on his way to the river. He has just finished his farewell
prayer for his country and his forefathers. Or is it a penance for the
sins committed in all the great battles won? For the pain and sorrow
caused for the sake of righteousness?
Sita, pure and selfless, had taken all her woes in her stride. She
had never sent out the slightest signal of complaint or displeasure.
She had but once offended Lakshmana during their stay in exile at
Panchavati. Rama had told him to guard her when he went hunting
for a beautiful deer she was pining for. She started getting worried
about Rama’s safety. She even thought she had heard his wail in pain.
When Lakshmana refused to leave her guard, she lost her temper. She
abused him and said he would not go because he had lustful designs
on her! He was taken aback by her insinuation. She had said those
3
The path of truth
4
The path of truth
FATHER
My father had heard about his fight with the saintly Vasishtha
over the latter’s favourite cow Kamadhenu, which he had tried to take
away by force from its owner. Viswamitra had once tried to build a
paradise outside heaven for his protégé Trishanku, one of our
ancestors. He had even demanded that Brahma should make him a
brahmarshi, though he was not a Brahmin. The irony of Viswamitra
finally seeking the help of Vasishtha to get brahminhood and the title
of brahmarshi amuses me now. The story was a lesson in humility. I
wonder if Vismamitra had learnt his lesson. Wise, learned and
powerful he certainly was; so was he imperious and arrogant.
5
The path of truth
was not sure if the young Rama was fully trained in warfare. The king
offered to lead an army himself for the protection of the sage and his
hermitage. Maybe it was just a father’s boundless love and anxiety for
a young son. Viswamitra, perhaps sensing the potential of Rama as an
invincible warrior, took only Rama and Lakshmana with him.
Rama was young and fresh. Yet he was equal to the task. On
the way the sage taught Rama advanced archery and techniques to
overcome hunger and thirst during war. He killed or drove away all
the mischievous demons. Rama’s first victim was Tadaka, a female
demon. He killed her reluctantly. No man would want to kill a woman
in battle. Rama was probably ashamed of the fact that he began his
illustrious record of successful battles by killing a woman. I have
heard that he had even wanted to do a penance for this unmanly and
inauspicious act.
6
The path of truth
MANDVI
Rama lifted the enormous bow with effortless ease and drew the
string in a swift mighty move that broke the bow in two. The joy of the
king found a match in the ecstasy of the coy princess.
Looking back now, I am sure the shy and pretty brides getting
married to the brightest princes of the time would not have bargained
for the testing times ahead. Sita’s brush with a series of misfortunes
is legion. We can blame Ravana for the first instance of her separation
from Rama. Who’s to blame for the second and the final instances? My
wife Mandvi did not have it as bad as Sita or even Urmila. But, have I
given her the life that she deserved? A life that a wife expects from a
scion of Ayodhya, a son of Dasaratha? The monkeys of Kishkindha
and the demons of Lanka must have given their wives a better quality
of family life.
7
The path of truth
MOTHER
The honeymoon did not last long. The first indication of bad
tidings came to me in a terrible dream that I had one night in my
grandfather’s palace. The dream was too gory for comfort. The moon
fell off from the sky shattering the earth into pieces separated by deep
craters and split mountains. There were no trees, no greenery, no
flowers and no animals. The land and the sea got mixed up. I could
see only mud, blood, slush and rocks in darkness and smoke.
Suddenly my father fell down from a high cliff into a sea of dirt and
blood. Then a monstrous woman in red cackling like a hyena and
jeering at him and the world took him away in a donkey-drawn cart
amidst fire and leaping flames. I woke up bathed in sweat from this
intriguing nightmare. It seemed to tell me of an imminent death and
disgrace in the family.
8
The path of truth
“Your father is no more, my son,” she said softly. “We have been
waiting for you to do the last rites. His body is waiting in a boat of oil.”
“The king had sent them and Sita on exile,” said she haltingly in
a matter-of-fact tone. I was both shocked and confused. An exile
would normally be a punishment for theft, adultery or abortion. How
could they ever deserve a penalty of exile?
I could scarcely believe what she told me. “Your father kept his
word given to me and asked Rama to go on exile. Rama said yes, for
he was a noble prince and a dutiful son. He lost no time in leaving for
the forest along with his wife and brother. But the king kept pining for
his favourite son. He became weak and sick and died of grief and
remorse.”
She saw that I was not looking very pleased. She tried to put me
at ease. She said Rama had readily agreed to carry out her wish. “My
9
The path of truth
10
The path of truth
I did not know that my father had promised her father that her
son would be made the heir. Manthara, the personal maid of my
mother, had used exactly these stories to convince her that she
should stop Dasaratha in his plan to crown Rama as the heir. She, at
her devious best, had won my mother over by insinuating that
Dasaratha had deliberately chosen a time when I was away to
announce Rama as the heir. He had also decided against telling
Kaikeyi or her father about it.
11
The path of truth
IN SEARCH OF RAMA
The ministers and the elders, including the wise Vasishtha and
the venerable Siddhartha, were all for carrying out the last wish of the
late king, though they had been critical of the way it had come about.
I knew it was not the wish of the king but the wish of his sensuous
wife. I lost no time and none of my earlier firmness to declare that
Rama would be the king. The tears in the eyes of all those assembled
were both a sign of their love for Rama and appreciation for my
conduct.
Rama, Sita and Lakshmana had stopped over for a night at the
same place. Guha showed me the open ground where Rama and Sita
slept over a sheet of grass. Lakshmana had stood guard for the whole
night. They had not asked for anything other than feed and water for
their horses, Guha said amidst sobs.
12
The path of truth
THE ASCETIC
13
The path of truth
He then led Sita and his three brothers to the river to offer the
final prayers for our late father. Did he, the eldest son of the great
king of Ayodhya, feel sorry for the impoverished way in which the last
rites were carried out? He was weeping throughout, maybe out of
helplessness, maybe out of sorrow. Was not the death of Dasaratha
caused by his utter helplessness at the unexpected turn of events? A
king should create destiny, not ride destiny. His last rites, his equally
great sons shuddered to think, were an extension of the same
helplessness.
14
The path of truth
One comes to this world alone and dies alone. Please don’t give undue
reverence to the word of honour of your father and stepmother. They
did not act in an honourable way. Selfish and clever men of power
framed most of our rites and rituals, which lack any sense or purpose.
A man of learning and wisdom must tread the path of duty and
action, not the road of rites and rituals.”
“Follow your father, your mother, your teacher. I’ve been the
teacher of your father and yourself. Today if you obey the words of
your mother and your teacher, you’ll serve well the cause of faith and
duty. Your mother too has come here with your brother Bharata to
take you back to your throne. Take the path of truth and ruth to
Ayodhya.”
15
The path of truth
HERMIT AT HOME
The mind was clear. But the heart ached when we took leave of
Rama, Lakshmana and Sita. Lakshmana clasped me close and wept.
He had mistaken my intentions when he, atop a tree by their
hermitage, saw me leading a large troop to Chitrakoot. He had
assumed that I had decided to finish them off to safeguard my
position as the king of Kosala! My own brother? Guha and Sage
Bharadwaj could now be excused! How long would I have to carry this
burden of blame?
16
The path of truth
It was hard to console Kausalya and Sumitra who would not see
their sons for fourteen long years. Was the sorrow of my mother any
less? I glanced at her through the corner of my eyes while I was trying
to take my other two mothers away from Rama and Lakshmana. She
was a picture of composure with a tinge of melancholy. It was clear
that she had got used to the harshness of the situation. Her remorse
at having caused it was giving way to a sense of resignation and
helplessness. She was now ready to accept any kind of situation, any
kind of punishment.
17
The path of truth
HANUMAN
I had been waiting for the day Rama would come back after his
fourteen years of exile. It was Hanuman who came first with the news
of Rama’s imminent arrival. The sudden rush of joy into my head
made me faint and fall onto the ground. I quickly gathered myself and
hugged warmly the messenger of the great news, “Years of anxiety and
uncertainty are finally over. Thank you, friend for your joyful tidings.
A moment of ecstasy like this comes but in a hundred years,”
18
The path of truth
His soft and modest voice could not hide his childlike
excitement when he described his first meeting with his mentor Rama.
Rama and Lakshmana had reached the monkey-county Kishkindha in
search of Sita. Sugriva, the rebel brother of King Bali of Kishkindha,
came to know about two strange persons camping near his hideout.
He was afraid they were the spies of Bali out to plot his capture. He
sent Hanuman disguised as a beggar to find out the truth. Hanuman
realized the greatness of Rama the moment he set his eyes on him.
Hanuman confessed to Rama that he was no beggar. He told him all
about the predicament of Sugriva. Bali had banished him from his
kingdom. Bali had also taken his wife.
Soon after they had realised that Sita was missing, Rama and
Lakshmana had come across the powerful bird Jatayu, wings clipped,
lying motionless and half dead. He told them, just before breathing his
last, that Ravana had taken Sita away. He had tried in vain to release
her from Ravana’s clutches.
19
The path of truth
still had no clue about the place where Ravana would be holding her
captive.
LANKA
Ravana tried his best to charm Sita into agreeing to be his wife.
He used in vain both enticements and threats. He finally stormed out
of the garden.
20
The path of truth
Of all the demons of Lanka only two had won the respect of
Hanuman. Ravana’s wife Mandodari by her noble bearing and charm
and his brother Vibheeshana who seemed critical of Ravana’s
misdeeds. True to the early impressions that Hanuman carried,
Vibheeshana defected to Rama’s camp just before Rama launched his
assault on Lanka. His conduct turned out to be in sharp contrast with
the way in which his brother Kumbhakarna, equally critical of
Ravana’s methods, chose to fight for the king and the kingdom and
would finally give up his life fighting Rama in a ferocious battle that
initially would fill the monkey brigade with the fear of defeat.
RAVANA
Angada, slighted and angry, led the first assault. The equally
strong Indrajit, one of the sons of Ravana, stopped him in his
advance.
21
The path of truth
Ravana was losing all his key men. His brother Kumbhakarna
was no match for Rama’s archery. So was Makaraksha. Lakshmana
killed Atikaya and Indrajit. Hanuman accounted for Nikumbha.
Sugriva chipped in with the brutal killing of Viroopaksha.
RAMA
What Rama told Sita when he finally met her shocked Hanuman
and Lakshmana alike. He said that the attack on Lanka was not for
her, but for the sake of justice and honour. Due to her long stay at
Ravana’s place, her purity was now suspect. “You have become a blot
of sin and shame on my fame,” he said. “Go away to wherever you
may. I’ll not have anything to do with you now. You may live with my
brothers or Vibhishana or Sugriva.” It was as if his eyes were too sick
to look at the bright lamp that was Sita. Sin, like beauty, is in the eyes
of the beholder or in the mind of the perceiver.
22
The path of truth
Sita could not believe her ears. She asserted that Ravana had
not touched her even once in Lanka. She would have killed herself
during her ignoble imprisonment had not Hanuman come with the
assurance of her imminent rescue.
It was celebration time for the entire city when finally Rama,
Sita and Lakshmana arrived in Ayodhya. Rama made me sit on his lap
and held me there for long. I lost no time in bringing his sandals from
his throne and offering them at his feet. With happiness and relief
filling my heart and pride swelling in my body, I returned the kingdom
to him. I had ruled the country the way he wanted. The fame, wealth
and granary of the kingdom had increased tenfold in these fourteen
years.
Lakshmana too played his part well. He told her, “I’m just a
servant here. Instead of being content with serving the servant, you
could as well serve the master.”
23
The path of truth
After some time, worried that Rama was taking too long a time
and disturbed by strange sounds, Sita asked Lakshmana to go in
search of Rama. When he was reluctant to leave his position as her
protector, she became so annoyed she suggested he had amorous
designs on her. Stung by her insinuation he had to leave her
unguarded for some time. Ravana, who must have been hiding
nearby, made full use of this lapse. Lakshmana could not help his
sobs when he described his agitation on not finding her in the hut
when they came back after slaying the sly Mareecha.
24
The path of truth
SITA
25
The path of truth
place of the absent queen. Could we not have brought Sita back for
the yaga, reversing a definite blot on Rama’s record of fairness? The
yaga was also to seek forgiveness for mistakes made.
The visit of the poet-sage Valmiki during the yaga had in it,
unknown though to us, the tidings of a great upheaval about to
happen. Shortly after that, two young boys, clad in hermit clothing
but luxuriously radiant like the sun, came singing. Their rhapsody
about Rama’s sun-dynasty overwhelmed all those assembled with its
sheer melody and poetry. Rama was so moved with their song that he
asked me to give them gold in plenty.
Sita was ushered in. Clad in a simple sheet of saffron hue, she
stood motionless with her head bowed down. She did not betray any
emotion. She seemed to seek forgiveness of everyone. She did not wait
this time for her pyre of fire to be ready. Before we could fathom what
was happening, she disappeared, as if drawn by the gravity of the
earth, as if she was sucked back into the womb of mother earth.
26
The path of truth
Lava and Kusha grew up in the palace along with my sons and
the sons of Lakshmana and Shatrugna. We brought them up as fine
princes ready to succeed us whenever their time would come.
When I reached Ayodhya, Rama said it was time for the sons to
take over. He agreed to my suggestion to make Lava and Kusha the
rulers of the North and the South of Kosala. Mathura went to Subahu
and Vaidisha to Shatrukhadi. Lakshmana’s sons Chandraketu and
Angada took over other provinces.
27
The path of truth
28