w1 5 Contest Nation 1978 What Is It Small
w1 5 Contest Nation 1978 What Is It Small
w1 5 Contest Nation 1978 What Is It Small
What is it? It's interesting. It's easy to make. It makes your learners think. It's good for work in pairs, groups, or with the whole class. It gives each learner a chance to show his skill. It can be used for listening, reading, writing, or speaking. Do you give up? The answer is: my favorite teaching technique-the "What Is It?" technique. Teaching the spoken skills Let's look at an example of this technique used as a listening and speaking exercise. First, the teacher thinks of something that his students know well, and he describes it: It's black and silver. It's quite heavy. It's made of metal and rubber. It costs a lot of money. We can find it on the roads. It has two wheels and a motor. It's used for going from one place to another. What is it? When a student thinks that he knows what the teacher is describing, he raises his hand. He does not shout out. When the teacher reaches the end of the description, he asks one of the students who has raised his hand to name the object he has described. The teacher describes several things in this way while the students listen and try to guess the objects being described. Then the teacher writes an example on the blackboard, using the same sentence patterns as in the example above. He then gives another example to show that all he has to do is change the underlined words to make a new description: It's brown. It's square. It's made of wood. It costs about fitty dollars. It has four legs. We can find it in a classroom. It's used for writing, reading, and resting. What is it?
Paul Nation is a lecturer at the English Language Institute of Victoria University, Wellington, New Zealand. The Eng lish Language Institute runs a nine-month Diploma course for teachers of English as a foreign or second language from Southeast Asia, the Pacific, and the Middle East. At present his particular interest is in teaching vocabulary and cooperative learning. His book Language Teaching Techniques is due to be published by Cambridge University Press In 1978. He has published articles in English Teaching Forum, English Language Teaching Journal, R.E.L.C. Journal, and The Modern Language Journal. Mr. Nation has taught in Indonesia for several years and through his students has a close connection with many Southeast Asian countries.
20
21
On another part of the blackboard the teacher writes this pattern or puts up a chart containing pictures of the following things: a chair. a tin. 1 a ruler. a clock. a box. a pen. It's a glass. a blackboard. a table. a knife. a bottle. a pencil. The teacher also writes each noun in this pattern on a small piece of paper and distributes these among some of the students. One of the students then describes the object on his piece of paper by reading appropriate sentences from the patterns on the blackboard. The other students listen, and when the description is finished they read aloud the appropriate sentence from the last pattern, naming the object. Here is an example:
Student A: We can find it in a shop. 2 We can find it in a house. It's silver. It's made of metal. It's round. It has a lid. It's used for holding things. Student B: It's a tin.
Teaching vocabulary
a shop. We can find it in a school. a house. silver. It's brown. colorless. black. metal. It's made of wood. glass. big. It's square. round. Jong. a neck. a lid. a handle. It has four legs. four corners. numbers on it. ink in it. holding things. holding water. I, d f drawing. t s use or sitting. eating. telling the time.
The "What Is It?" technique can also be used to introduce new vocabulary. Let's imagine that the teacher wants to introduce the word stirrup. He may describe it as follows: A stirrup is silver. A stirrup is strong. A stirrup is made of iron. A stirrup has a flat bottom. We can find a stirrup on a horse. A stirrup is used to put your foot into when you ride a horse. When the teacher finishes his description he tells the students to try to translate the word into their mother tongue. (If there is no roughly equivalent word in the mother tongue, they can draw a picture or point to one of several pictures that the teacher may make available.)
1. In American E nglish, It's a can or It's a tin can. 2. In American English this would probably be store.
22
JULY 1978
While describing a stirrup, the teacher repeats each sentence once or twice before going on to the next one. He also goes back and repeats the previous sentences several times before he reaches the end of the description. In this way the students will have heard the new word stirrup many times by the end of the description. They will also have listened with close attention because they want to discover what the new word means. Some teachers make the mistake of giving the meaning of new vocabulary too quickly. Once the students have been given the meaning of the word, they have no reason to pay attention any longer. Experiments on remembering (Jenkins 1974) have shown that recalling the form of a word (its spelling or sound) is more difficult than recalling its meaning. For this reason, techniques that give the student an opportunity for repeated attention to a new word before discovering its meaning are important for vocabulary learning. If the learners are asked to translate stirrup after listening to the description, this is in some ways the same as a direct translation where the teacher says, "Stirrup in your ." But the differences are mother tongue is important: Direct translation is quick; the "What Is It?" technique, involving the describing of the object before the learners are asked to translate, wastes some teaching time, but it makes valuable use of /earning time. By listening to the description the learners have heard the new word several times, they have had to make an effort to get the meaning, and they have been active in telling the teacher what they think the translation should be (Nation, English Language T eaching Journal, forthcoming). Limiting the Information. The order of the sentences in the "What Is It?" technique is important if the teacher wants to keep the meaning of the new word away from the learners for as long as possible. The following example shows how this may be done. This time I will teach a technical word used in botany. As you read the description, make a note of the point at which you felt that you knew the common name for the technical word. Brassicas are green. Brassicas are made of leaves. Brassicas have big leaves. One costs about sixty cents. We can find brassicas in most vegetabTe gardens. Brassicas are round. Brassicas are used for eating. Many people cook brassicas before they eat them. You should not have been able to guess that the new word brassica referred to cabbages, cauliflowers, etc., until after you had read almost all of the sentences. So, in constructing a "What Is It?" exercise the teacher should make sure that the first sentences do not provide too much information. In this way he can give the stu-
dents an opportunity to meet the new word several times. Providing for Individual Work. The "What Is It?" technique can also be used for individual vocabulary work, with the exercises on cards or in a book. Here is an example:
ONE MORE SENTENCE
From the five "Missing Sentences" given at the end, find the one that belongs to each of the groups of related sentences. Write the number of the sentence and, next to it, the name of the object described in the group of sentences to which it belongs. A farm is a big piece of land. A farm is usually in the country. Sometimes a man grows vegetables or rice on a farm. A hen is a big bird. We eat eggs from a hen. A hen eats corn and other things. A hen cannot swim. A map is very useful. A map is a picture of streets, roads, towns, and cities. A map shows us the hills, mountains, and rivers. A restaurant is a building. A man sells food in a restaurant. People can buy many kinds of food and drink there. Sometimes a telegram brings good news. Sometimes a telegram brings bad news. We send a telegram at the post office.
The Missing Sentences We use it when we want to know the way. People go there to eat. Sometimes a man keeps animals there. People keep it and feed it. 5. It travels quickly through a wire. This exercise may also be used to teach verbs, adjectives, or adverbs; in that case the missing sentence has an empty space where the new word should be. Introducing Vocabulary Incidentally. The " What Is It?" technique can also be used to introduce new vocabulary incidentally. This often adds extra interest. For example, if the teacher is describing a fork in a listen-and-guess exercise, he might say: 1. 2. 3. 4.
It is silver. Silver is a color as well as a material.
Can you think of other things that are silver but are not made of silver? It is long. It usually has four prongs. Do you know what a prong is? ... The value of the "What Is It?" technique in teaching vocabulary lies in the opportunity it provides the stu-
23
It is big. It is brown. It has four legs. It has horns. It has a long tail. It does not have wings. It Jives in a field. It can give us milk. It cannot ff.y. Its body is covered with thick skin. It is tame, so it is not afraid of people. What is it? c. Each student chooses and describes a different country, city, or place: It has a warm climate. It has three seasons. They are the wet season, the dry season, and the cool season. It is a small country. It has a small population. Many of the farmers in that country grow rice/ raise cattle. It sells wood to other countries. It buys cars from other countries. It is part of the Middle East/Asia/ South America. It is to the south of/near the Indian Sea. Its neighbors are India and Burma. The people there speak many languages. These languages are Singhalese, Tamil, and English. The capital city is called _ _ - - - What country is it? d. Each student has a different book and describes his own book:
Jane Eyre was written by Charlotte Bronte. Charlotte Bronte lived over a hundred years ago. She was English. Jane Eyre is an interesting book. (Instead of interesting you can have long, difficult, expensive, famous, etc.) It has a hard cover. It is three hundred and twenty pages long. It has twelve chapters. It has many pictures (a table of contents, an index, some questions at the back). It has a red cover. There is a picture of a girl on the cover. It was first printed by Oxford University Press in 1864. It is a love story. It is about a young girl.
Summary The "What Is It?" technique has many useful features: 1. It can be used to teach vocabulary and to give
continued on page 32
practice in listening, speaking, reading, and writing. 2. It involves the students in meaningful communicative activity. 3. It gives each student a chance to be in a superior position as the source of information. Students performing are much more interesting than the teacher performing. 4 . It can be used with classes contairiing students of widely differing achievement in English. It can also be used with beginners or advanced learners. 5. It requires little work from the teacher but a large amount of effort and attention from the students. 6. It can act as a bridge between controlled and free
activities in speaking and writing. 7. It can provide challenging opportunities for attention to repeated material in listening, reading, and vocabulary-learning activities. 8. It is fun for both teacher and students.
R E FERENCES
Jenkins, J. J. 1974. Language and memory. In Psychology and communication, ed. G. A. Miller, pp. 181-193. Washington, D.C.: Voice of America, Forum Series. Nation, I. S. P. Forthcoming. Translation and the teaching of meaning: some techniques. English Language Teaching Journal. N ation, I. S. P. F orthcoming. Language teaching techniques. 0 London: Cambridge University Press.
32