Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 72 views

    Debussy: Prelude To "The Afternoon of A Faun" (Prélude À L' Après-Midi D'un Faune)

    Uploaded by

    José Pinho
    prelude

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Debussy: Prelude To "The Afternoon of A Faun" (Prélude À L' Après-Midi D'un Faune)

    Uploaded by

    José Pinho
    72 views2 pages
    prelude

    Original Title

    Prélude

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    prelude

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    72 views2 pages

    Debussy: Prelude To "The Afternoon of A Faun" (Prélude À L' Après-Midi D'un Faune)

    Uploaded by

    José Pinho
    prelude

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 2

    (Prlude Laprs-midi dun faune)

    292

    PART 6 | Impressionism and the Early Twentieth Century

    data: 1894

    gnero: Poema sinfnico; inspirado no poema simbolista de Stphane Mallarm


    BA|DVD|CD 6 (5559)|CD 4 ( 15)

    LISTENING
    GUIDE
    40 livre (A - B - A)
    Forma:
    ternria

    Debussy: Prelude to The Afternoon of a Faun


    Melodias
    e sinuosas;
    incio cromtico.
    (Prlude
    Llricas
    aprsmidio dun
    faune)

    9:45

    Ritmo flutuante, livre; a seco intermdia mais animada.


    DATE: 1894
    Utilizao de acordes blues , com terceiras menores.
    GENRE: Symphonic poem
    Colorido orquestral rico, com timbres particulares que soam a par da orquestra.

    WHAT TO LISTEN FOR:

    Melody

    Rhythm/
    Meter

    Harmony

    Texture

    Estrutura ternria.
    Lyrical, sinuous melody; chromatic at openForm
    Loose A-B-A' structure
    Humor evocativo que expressa a sensualidade do poema.
    ing and closing
    Expression Evocative mood; sensual
    Clmax emocional na seco intermdia, que atinge o ponto mximo na dinmica e
    Free-flowing rhythms; sense of floating;
    Timbre
    Rich colors; especially woodwinds
    lacks pulse; middle
    section more animated
    densidade
    de textura.
    Performing Strings (with 2 harps), woodwinds, French
    Use of blue chords, with lowered thirds
    horns, and antique cymbals
    Forces
    Homophonic; light and airy

    Opening of poem:
    TEXT

    0:00

    2:48

    3:16

    TRANSLATION

    Ces nymphes, je les veux perptuer.


    Si clair
    Leur incarnat lger, quil voltige dans lair
    Assoupi de sommeils touffus.
    Amais-je un rve?

    EstasThese
    ninfas,
    eu Iquero
    perpetuar.
    nymphs
    would perpetuate.
    To leve
    So light
    their gossamer embodiment, floating on the air
    O seu claro rubor, que um volteio
    inert with heavy slumber.
    descreve
    Wassono.
    it a dream I loved?
    No ar dormente, denso de

    A section
    Opening chromatic melody in flute;
    passes from one instrument to another, accompanied by muted strings and
    vague sense of pulse:

    Amei um sonho?

    B section
    Clarinet introduces more animated idea,
    answered by rhythmic figure in cellos.
    New theme, more animated rhythmically
    in solo oboe, builds in crescendo:

    #### 9 .
    #n n . # . #n n . #
    & 8
    p doux et expressif
    Trs modr


    #### 3

    & 4

    etc.

    doux et expressif

    4:34

    Contrasting theme in woodwinds, then


    strings, with syncopated rhythms,
    builds to climax:

    etc.

    bb 3
    b
    & b b4
    p

    etc.
    . J b
    J J J n
    J
    p
    F

    expressif et trs soutenu

    Opening of poem:
    Opening of poem:

    Si clair
    Leur
    incarnat lger, quil voltige dans lair
    TEXT
    TEXT de sommeils touffus.
    Assoupi
    Ces nymphes, je les veux perptuer.
    je un rve?
    Ces nymphes, je les
    veuxAmaisperptuer.
    Si clair
    clairvoltige dans lair
    Leur incarnat lger,Siquil

    1
    1

    0:00

    Opening chromatic melody in flute;


    er, accompanied by muted strings and
    er, accompanied
    by muted strings and
    vague
    sense
    of pulse:
    B
    section
    clarinte
    introduz
    uma ideia
    vague
    sense
    of
    pulse:
    Clarinet introduces more animated idea,

    passes from one instrument to anoth(surdina)


    passes from one instrument to anoth-

    2:48 mais animada, com resposta


    answered by rhythmic figure in cellos.
    B section
    ritmada
    nos violoncelos.

    2
    2
    3
    3

    B section
    New
    theme,
    more animated
    rhythmically
    Clarinet
    introduces
    more animated
    idea,
    2:48
    Clarinet
    introduces
    animated
    idea,
    in answered
    solo
    oboe,
    inmore
    crescendo:
    bybuilds
    rhythmic
    figure
    in cellos.
    Novo
    tema
    mais
    animado
    answered by rhythmic figure in cellos.
    obo,
    emrhythmically
    3:16ritmicamente
    New theme,no
    more
    animated
    3:16
    more animated
    rhythmically
    inNew
    solotheme,
    oboe, builds
    in crescendo:
    crescendo
    in solo oboe, builds in crescendo:

    3:162:48

    4:34

    4
    4
    4

    Contrasting theme in woodwinds, then


    strings,
    with syncopated
    tema
    contrastante
    nasrhythms,
    4:34 builds
    Contrasting
    theme
    in woodwinds, then
    to climax:
    madeiras,
    depois, nas
    cordas,
    4:34

    Contrasting
    theme in woodwinds,
    strings,
    with syncopated
    rhythms, then

    com builds
    ritmos
    sincopados
    strings,
    syncopated rhythms,
    towith
    climax:

    6:22

    5
    5
    5

    So light floating on the air


    their gossamer embodiment,

    A Assoupi
    section
    Leur incarnat
    lger, quil
    voltige dans lair
    theirwith
    gossamer
    floating on the air
    de
    sommeils
    touffus.
    inert
    heavyembodiment,
    slumber.
    Trs
    modr
    A
    comchromatic
    melodia
    cromtica
    na
    etc.
    0:00 Incio
    Opening
    melody
    in
    flute;
    Assoupi
    de sommeils
    touffus.
    inert
    with
    heavy
    slumber.
    Amais-je un rve?
    Was it a dream Iloved?

    flauta;
    depois,
    passa
    de
    um
    je un rve? # # # 9
    I loved?
    passes from one instrumentAmaisto anoth# 8 . #n n . # Was
    . it adream
    #n n . #
    instrumento
    section parabyoutro,
    er,Aaccompanied
    muted strings and
    & Trs modr
    A section
    etc.
    0:00acompanhada
    Opening
    melody
    in flute;
    pelas
    cordas
    vague
    sensechromatic
    of pulse:
    Trspmodr
    doux et expressif

    etc.

    So light
    their gossamer embodiment, floating on the air
    TRANSLATION
    TRANSLATION
    inert
    with heavy slumber.
    These nymphs I would perpetuate.
    Was it a dream I loved?
    These nymphs I would
    So lightperpetuate.

    A' section
    builds to climax:

    Abridged return, in varied setting.


    A' section

    #### 9 .

    n . ## . . #n n . ##
    & # # # #898 . #n
    #n .
    #n n .
    &
    p doux et expressif n
    p doux et expressif


    #### 3

    & 4

    etc.

    # # # # 3 doux
    et expressif
    n


    etc.
    & # # # #443 n

    &
    doux et expressif

    b b 3 . J
    b
    J
    & b b 4
    J -
    p

    J
    b b b b 3 expressifet. trs soutenu
    doux et expressif

    . J
    & b b b b b443
    F J
    p
    &
    J
    pexpressif et trs soutenu F
    expressif et trs soutenu

    etc.

    b
    J J n
    p
    b

    etc.

    n
    J J b
    J J JJ n
    p
    p

    etc.

    etc.

    A' sectionreturn,
    Abridged
    in varied setting.
    A 6:22Reexposio
    abreviada

    6:22
    Abridged return, in varied setting.
    BA Now try the Listening Quiz.
    BA Now try the Listening Quiz.
    BA Now try the Listening Quiz.

    eom11eSHP6(34-39)[282-339] 4PP.indd 292

    eom11eSHP6(34-39)[282-339] 4PP.indd 292

    eom11eSHP6(34-39)[282-339] 4PP.indd 292

    10/29/10 2:18:51 PM

    10/29/10 2:18:51 PM

    10/29/10 2:18:51 PM

    You might also like