Said Introduction Kim
Said Introduction Kim
Said Introduction Kim
KIM
EDITED
WITH AN I N T R O D U C T I O N A N D NOTES
BY E D W A R D W. S A I D
P E N G U I N BOOKS
Introduction
I
Kim is as unique in Rudyard Kipling's life and career as it is in
English literature. It appeared in 1901, twelve years after
Kipling had left India, the place of his birth in 1865 and the
country with which his name will always be associated. More
interestingly than that, however, is that Kim was Kipling's only
successfully sustained and mature piece of long fiction; although it can be read with enjoyment by adolescents it can also
be read with respect and interest years afterwards, both by the
general reader and the critic alike. Kipling's other fiction consists either of short stories (or collections thereof, such as The
Jungle Books), or of deeply flawed longer works (like Captains
Courageous, The Light That Failed and Stalky and Co., works
whose otherwise interesting qualities are often overshadowed
by failures of coherence, of vision, or of judgement). Only
Joseph Conrad, another master stylist, can be considered along
with Kipling, his slightly younger peer, to have rendered the
experience of empire with such force, and even though the two
artists are remarkably different in tone and style, they brought
to a basically insular and provincial British audience the colour,
the glamour and the romance of the British overseas enterprise.
Of the two, it is Kipling - less ironic, technically self-conscious,
and equivocal than Conrad - who acquired a large audience
relatively early in life. But both writers have remained something of a puzzle for readers of English literature, whose
scholars have found the two men eccentric, often troubling,
figures, better treated with circumspection or even avoidance
than absorbed and domesticated.
But whereas Conrad's major visions of imperialism concern
Africa in Heart of Darkness (1902), the South Seas in Lord Jim
(1900), South America in Nostromo (1904), Kipling's greatest
and his crew, to the Lone Ranger and Tonto, Holmes and
Watson, Batman and Robin, seems to have held.
For his part Kim's saintly guru belongs, additionally, to the
overtly religious mode of the pilgrimage or quest common to
all cultures. Kipling we know was an admirer of Chaucer's
Canterbury Tales and Bunyan's Pilgrim's Progress, though Kim
is a good deal more like Chaucer's than Bunyan's work. Kipling
shares the early English poet's eye for wayward detail, the odd
character, the slice of life, the amused sense of human foibles
and joys. Unlike both Chaucer and Bunyan, however, Kipling
is less interested in religion for its own sake (although we never
doubt the lama's piety) than he is in local colour, scrupulous
attention to exotic detail, and the all-enclosing realities of the
Great Game. It is the greatness of Kipling's achievement that
quite without selling the old man short, or in any way diminishing the quaint sincerity of his Search, Kipling, nevertheless, firmly places him within the protective orbit of British
rule in India. This is symbolized in Chapter 1, when the elderly
British museum curator gives the lama his spectacles. In doing
so he both adds to the man's spiritual prestige and authority,
and he consolidates the justness and legitimacy of Britain's
benevolent sway.
This view, in my opinion, has been misunderstood and even
denied by many of Kipling's readers. But we must not forget
that the lama depends on Kim for support and guidance, and
that Kim's achievement is to have neither betrayed the lama's
values nor to let up in his work as a junior spy. Throughout the
novel Kipling is clear about showing us that the lama, while a
wise and good man, needs Kim's youth, his guidance, his wits;
there is even an explicit acknowledgement by the lama of his
absolute, religious need for him when, in Benares, towards the
end of Chapter 9, he tells the Jataka, the parable of the young
elephant ('the Lord Himself) freeing the old elephant (Ananda)
who has been imprisoned in a leg-iron that will not come off.
Clearly, the lama regards Kim as his own saviour. Later in the
novel, after the fateful confrontation with the Russian agents
who stir up insurrection against Britain, Kim helps (and is
helped by) the lama who, in one of the most moving scenes of
he must now wait before he can achieve his spiritual goals. Into
this heart-rending situation, Kipling introduces one of the
novel's two great fallen women, the Woman of Shamlegh (the
other being the old widow of Kulu), abandoned long ago by her
'Kerlistian' sahib, but strong, vital and passionate nonetheless.
(There is a recollection incorporated here of one of Kipling's
most affecting earlier short stories, 'Without Benefit of Clergy',
which treats the predicament of the native woman loved, but
never married, by a departed white man.)
The merest hint of a sexual charge between Kim and the
lusty Shamlegh Woman appears, but it is quickly dissipated, as
Kim and the lama head off once again. What then is the healing
process through which Kim, and the old lama, must pass before
they can rest? This is an extremely complex and interesting
question and, I believe, it can only be answered slowly and
deliberately, so carefully does Kipling not herd the plot into the
confines of a jingoistic imperial solution. We cannot overlook
the fact that because he has spent so much time with them,
Kipling will not abandon Kim and the old monk with impunity
to the specious satisfactions of getting credit for a simple job
well done. This caution, of course, is good novelistic practice.
But there are other imperatives - emotional, cultural, aesthetic.
Kim must be given a station in life commensurate with his
stubbornly fought-for identity. He has resisted Lurgan Sahib's
illusionistic temptations and asserted the fact that he is Kim; he
has maintained a sahib's status even while remaining a graceful
child of the bazaars and the rooftops; he has played the game
well, fought for Britain at some risk to his life, and occasionally
with brilliance; he has fended off the Woman of Shamlegh.
Where to place him, so to speak? And where to place the
lovable old cleric?
To approach these issues Kipling engineers Kim's illness and
of course the lama's desolation. There is also the small practical
device of having the irrepressible Babu, Herbert Spencer's
improbable devotee and Kim's native and secular mentor in the
Great Game, turn up to guarantee the success of Kim's exploits.
Thus the packet of incriminating papers that will prove RussoFrench machinations and the rascally wiles of an Indian prince,
In effect Kim has died to this world, has, like the epic hero,
descended to a sort of underworld from which, if he is to
emerge, he will arise stronger than before.
In short, the breach between Kim and 'this world' must be
healed. Now we may not consider the page that ensues as the
summit of Kipling's art, but its role in the novel's intentional
design by Kipling is crucial. The passage is structured around
a gradually dawning answer to the question asked by Kim: 'I
am Kim. And what is Kim?' Here is what happens:
He did not want to cry - had ne\er felt less like crying in his life but of a sudden easy, stupid tears trickled down his nose, and with an
almost audible click he felt the wheels of his being lock up anew on the
world without. Things that rode meaningless on the eyeball an instant
before slid into proper proportion. Roads were meant to be walked
upon, houses to be lived in, cattle to be driven, fields to be tilled, and
men and women to be talked to. They were all real and true - solidly
planted upon the feet - perfectly comprehensible - clay of his clay,
neither more nor less . . .
Slowly Kim begins to feel at one with himself and with the
world. Kipling elaborates further:
There stood an empty bullock-cart on a little knoll half a mile away,
with a young banyan tree behind - a look-out, as it were, above some
new-ploughed levels; and his eyelids, bathed in soft air, grew heavy as
he neared it. The ground was good clean dust - no new herbage that,
living, is half-way to death already, but the hopeful dust that holds the
seed of all life. He felt it between his toes, patted it with his palms, and
joint by joint, sighing luxuriously, laid him down full length along in
As Kim sleeps, the lama and Mahbub discuss the boy's fate;
both men know that he has been healed, and so what remains is
the disposition of his life. Mahbub wants him back in service;
with that stupefying innocence of his, the lama suggests to
Mahbub that he should join both chela and guru as pilgrims on
the way of righteousness. The novel concludes with the lama
revealing to Kim that all is now well, for, he says:
I saw all Hind, from Ceylon in the sea to the Hills, and my own
Painted Rocks at Such-zen; I saw every camp and village, to the least,
where we have ever rested. I saw them at one time and in one place;
for they were within the Soul. By this I knew the Soul has passed
beyond the illusion of Time and Space and of Things. By this I knew
that I was free.
railways were British built, and they did assure some greater
hold than before over the place.
But we should also remark, however, that other writers before
Kipling have used this type of 'regrasping of life' scene, most
notably George Eliot in Middlemarch and Henry James in The
Portrait of a Lady, the former greatly influencing the latter. In
each case the heroine (Dorothea Brooke and Isabel Archer) is
surprised, not to say shocked, by the sudden revelation of a
betrayal by her lover: Dorothea sees Will Ladislaw apparently
flirting with Rosamund Vincy, Lydgate's wife, and Isabel intuits
the dalliance between her husband, Gilbert Osmond, and
Madame Merle. Both epiphanies are followed by a long night
of anguish, not unlike Kim's illness. Then the women awake to
a new awareness of themselves and the world. Since the scenes
in both novels are remarkably similar, Dorothea Brooke's experience can serve here to describe both. She looks out on to
the world past 'the narrow cell of her calamity' and sees the
. . . fields beyond, outside the entrance-gates. On the road there was
a man with a bundle on his back and a woman carrying a baby . . . she
felt the largeness of the world and the manifold wakings of men to
labour and endurance. She was a parr of that involuntary, palpitating
life, and could neither look out on it from her luxurious shelter as a
mere spectator, nor hide her eyes in selfish complaining.
(Middlemarch, Chapter 80)
Both Eliot and James intend such scenes as these not only as
moral reawakenings, but as moments through which the heroine
gets past, indeed forgives, her tormentor by seeing herself in
the larger scheme of things. Part of Eliot's strategy here is to
have Dorothea's earlier plans to help her friends receive vindication; the reawakening scene is thus a confirmation of the
impulse to be in, to engage with, the world. Much the same
movement occurs in Kim, except that the world is defined as
liable to a soul's locking up on it. The whole of the passage
from Kim that I quoted above has in it a kind of moral
triumphalism which is carried by the accentuated inflections in
it of purpose, will, voluntarism: things slide into proper pro20
touchstone for everything else - the creation of the lama. This involved
imagining a point of view and a personality almost at .the furthest
point of view from Kipling himself; yet it is explored so lovingly that
it could not but act as a catalyst towards some deeper synthesis. Out of
this particular challenge - preventing self-obsession, probing deeper
than a merely objective view of reality outside himself, enabling him
now to see, think and feel beyond himself - came the new vision of
Kim, more inclusive, complex, humanised, and mature than that of
any other work.
those whom he has always considered his own people [Wilson refers
here to the novel's ending, in which Kim returns to the British Secret
Service as, in effect, an enforcement officer for British imperialism
against the Indians among whom he has lived and worked] and that a
struggle between allegiances will result. Kipling has established for the
reader - and established with considerable dramatic effect - the contrast between the East, with its mysticism and sensuality, its extremes
of saintliness and roguery, and the English, with their superior organisation, their confidence in modern method, their instinct to brush away
like cobwebs the native myths and beliefs. We have been shown two
entirely different worlds existing side by side, with neither really
understanding the other, and we have watched the oscillation of Kim,
as he passes to and fro between them. But the parallel lines never
meet; the alternating attractions felt by Kim never give rise to a
genuine struggle . . . The fiction of Kipling, then, does not dramatise
any fundamental conflict because Kipling would never face one.6
Now what the reader tends to expect is that Kim will come eventually
to realise that he is delivering into bondage to the British invaders
22
23
II
Readers of Kipling's best work have regularly tried to save him
from himself. Frequently this has had the effect of confirming
Edmund Wilson's celebrated judgement about Kim:
A madness ate into all the Army, and they turned against their officers. That was the first evil, but not past remedy if they had then
held their hands. But they chose to kill the Sahibs' wives and children. Then came the Sahibs from over the sea and called them to
most strict account.
To reduce Indian resentment to 'madness', to characterize
Indian resistance (as it might have been called) to British insensitivity as 'madness', to represent Indian actions as mainly
the decision to kill British women and children - all these
are not merely innocent reductions of the nationalist Indian
case against the British, but tendentious ones. Moreover, when
Kipling has the old soldier describe the British counter-revolt with all its horrendous reprisals by white men bent on 'moral'
action - as calling the Indian mutineers 'to most strict account',
we have left the world of history and entered the world of
imperialist polemic, in which the native is naturally a delinquent, the white man a stern but moral parent and judge.
The point about this brief episode is not just that it gives us the
extreme British view on the Mutiny, but that Kipling puts it in
the mouth of an Indian whose much more likely nationalist
counterpart is never seen in the novel at all. (Similarly Mahbub
Ali, Creighton's faithful adjutant, belongs to the Pathan people
who historically speaking were in a state of unpacified insurrection against the British during the nineteenth century. Yet
he, too, is represented as happy with British rule, and even a
collaborator with it.) So far is Kipling from showing two worlds
in conflict, as Edmund Wilson would have it, that he has studiously given us only one, and eliminated any chance of conflict
altogether.
The second example confirms the first. Once again it is a
small moment in Kim, but a significant one just the same. Kim,
the lama, and the widow of Kulu are en route to Saharunpore
in Chapter 4. Kim has just been exuberantly described as being
'in the middle of it, more awake and more excited than anyone',
the 'it' of Kipling's description standing for 'the world in real
truth; this was life as he would have it - bustling and shouting,
26
27
missionaries and reformers, parodied in Dr Bennett), Utilitarianism and Spencerianism (who are parodied in the Babu), and of
course those unnamed academics lampooned as 'worse than the
pestilence'. It is interesting that phrased the way it is, the
widow's approval is wide enough to include police officers like
the Superintendent, as well as a flexible educator like Father
Victor, and Colonel Creighton.
Having the widow express what is in effect a sort of
uncontested normative judgement about India and its rulers is
Kipling's way of demonstrating that natives accept colonial
rule, so long as it is the right kind of rule. Historically this has
always been the way European imperialism made itself more
palatable to itself, for what could be better for its self-image
than native subjects who express assent to the outsider's knowledge and power, while implicitly accepting European judgement on the undeveloped, backward or degenerate nature of
native society? If one were to read Kim as a boy's adventure
story, or as a rich and lovingly detailed panorama of Indian life,
one would not be reading the novel that Kipling in fact wrote,
so carefully inscribed is the novel with such considered views,
suppressions and elisions as these. As Christopher Hutchins
puts it in The Illusion of Permanence: British Imperialism in
India, by the late nineteenth century, an
. . . India of the imagination was created which contained no elements
of either social change or political menace. Orientalization was the
result of this effort to conceive of Indian society as devoid of elements
hostile to the perpetualization of British rule, for it was on the basis of
this presumptive India that Orientalizers sought to build a permanent
rule. 9
like an Oriental'; or, a bit later, 'all hours of the twenty-four are
alike to Orientals'; or, when Kim pays for train tickets with the
lama's money he keeps one anna per rupee for himself which,
Kipling says, is 'the immemorial commission of Asia'; later still
Kipling refers to 'the huckster instinct of the East'; at a train
platform, Mahbub's retainers 'being natives' had not unloaded
the trucks which they should have; Kim's ability to sleep as the
trains roared is an instance of 'the Oriental's indifference to
mere noise'; as the camp breaks up, Kipling says that it is done
swiftly 'as Orientals understand speed - with long explanations,
with abuse and windy talk, carelessly, amid a hundred checks
for little things forgotten'; Sikhs are characterized as having a
special 'love of money'; Hurree Babu equates being a Bengali
with being fearful; when he hides the packet taken from the
foreign agents, the Babu 'stowed the entire trove about his
body, as only Orientals can'.
Nothing of this is unique to Kipling. The most cursory
survey of late nineteenth-century culture reveals an immense
archive of popular wisdom of this sort, a good deal of which,
alas, is still very much alive today. Furthermore, as John M.
McKenzie has shown in his valuable book Propaganda ami
Empire,*0 a vast array of manipulative devices, from cigarette
cards, postcards, sheet music, music-hall entertainments, toy
soldiers, to brass band concerts, board games, almanacs and
manuals, extolled the late nineteenth-century Empire and often
did so by stressing the necessity of Empire to England's strategic, moral and economic well-being, and at the same time
characterizing the dark or inferior races as thoroughly unregenerate, in need of suppression, severe rule, indefinite
subjugation. The cult of the military personality was prominent
in this context, usually because such personalities had managed
to bash a few dark heads. Different rationales for holding
overseas territories were given during the course of the century;
sometimes it was profit, at other times strategy, at still others it
was competition with other imperial powers - as in Kim. (In
The Strange Ride of Rudyard Kipling, Angus Wilson mentions
that as early as sixteen years of age Kipling proposed at a school
debate the motion that 'the advance of Russia in Central Asia is
29
has often been the case that since the mid-nineteenth century
anthropologists and ethnologists were also advisors to colonial
rulers on the manners and mores of the native people to be
ruled. Claude Levi-Strauss's allusion to anthropological investigations in The Scope of Anthropology as 'sequels to colonialism' is a recognition of this fact; 15 the excellent collection of
essays edited by Talal Asad, Anthropology and the Colonial Encounter, develops the connections still further. 16 And, finally, in
Robert Stone's recent novel on United States imperialist involvement in Latin American affairs, A Flag for Sunrise, 1 7 its
central character is Holliwell, an anthropologist with ambiguous
ties to the C I A . Kipling was simply one of the first novelists
to portray a logical alliance between Western science and political power at work in the colonies.
Secondly Creighton is always taken seriously by Kipling,
which is one of the reasons the Babu is there. The native
anthropologist is clearly a bright man whose reiterated ambitions to belong to the Royal Society are not entirely unfounded.
Yet he is almost always funny, or gauche, or somehow caricatural not because he is incompetent or inept in his work - on
the contrary, he is exactly the opposite - but because he is not
white, that is, he can never be a Creighton. Kipling, I think, is
very careful about this. Just as he could not imagine an India in
historical flux out of British control, he could not imagine
Indians who could be as effective and as serious in what Kipling
and many others of the time considered to be exclusively Western pursuits. Hence, lovable and admirable though he may be,
there remains in Kipling's portrait of him the grimacing stereotype of the ontologically funny native, hopelessly trying to
be like 'us'.
I said above that the figure of Creighton, is, in a sense, the
culmination of a change taking place over generations in the
personification of British power in India. Behind Creighton
are late eighteenth-century adventurers and pioneers like
Warren Hastings and Robert Clive, men whose innovative rule
and personal excesses required legislation in England to subdue
the unrestricted authority of the Raj. What survives of Clive
and Hastings in Creighton is their sense of freedom, their
33
34
35
do the men and women who work for him. By the late nineteenth century the so-called Warrant of Precedence which
began, according to Geoffrey Moorhouse in India Britannifu,20
by recognizing 'fourteen different levels of status' had
expanded to 'sixty-one, some reserved for one person, others
shared by a number of people'. Moorhouse speculates that the
special 'love-hate' relationship between the British and Indians
derived from the complex hierarchical attitude present in each
people - class for the British, caste for the Indians. 'Each
grasped the other's basic social premise and not only understood
it but subconsciously respected it as a curious variant of their
own.' One sees this everywhere in Kim - the patiently detailed
register of different races and castes, the acceptance by everyone (even the lama) of the doctrine of racial separation, the
lines and the customs which cannot easily be traversed by outsiders. Everyone in Kim is therefore equally an outsider to
other groups and an insider in his.
Thus Creighton's almost instinctive appreciation of Kim's
abilities, his quickness, his capacity for disguise and for getting
into a situation as if it were native to him, is like the novelist's
interest in a complex and chameleon-like character, who can
dart in and out of adventure, intrigue, episode. The ultimate
analogy is between the Great Game and the novel itself. To be
able to see all India from the vantage of controlled observation:
this is one great satisfaction. Another is to have at one's fingertips a character who can sportingly cross lines and invade territories, a little 'Friend of all the World', Kim O'Hara himself.
It is as if by holding Kim at the centre of the novel (just as
Creighton the spy master holds the boy in the Great Game)
Kipling can have and enjoy India in a way that even imperialism
never dreamed of. What does this mean in terms of so codified
and organized a structure as the late nineteenth-century realistic
novel?
III
Along with Conrad, Kipling is a writer of fiction whose heroes
belong to a startlingly unusual world of foreign adventure and
36
37
38
Since they cannot be like the others therefore, who are they?
Impelled by these questions they are restless seekers and wanderers. In this they are like the archetypal hero of the novel form
itself, Don Quixote, who, according to Georg Lukacs in The
Theory of the Novel decisively marks off the world of the novel
in its fallen, unhappy state, its 'lost transcendence', from the
world of the epic, which is happy, satisfied, full. Every novelistic hero, Lukacs says, attempts to restore a lost world of his
or her imagination which, particularly in the late nineteenthcentury novel of disillusionment, is shown to be doomed
everlastingly to wish unsuccessfully for an unrealized dream.
Clearly Jude, like Frederic Moreau, like Dorothea Brooke, like
Isabel Archer, Ernest Pontifex, and all the others, is condemned
to such a fate. The paradox of personal identity is that it is
implicated in that unsuccessful dream. Jude would not be who
he is were it not for his futile wish to become a scholar. What
promises him relief from his mediocre existence, therefore, is an
escape from his identity as a social nonentity. The structural
irony that is basic to every late nineteenth-century realistic
novel is precisely that very conjunction: what you wish for is
exactly what you cannot have. Hence the utter poignancy and
defeated hope that by the end of Jude the Obscure has become
synonymous with Jude's very identity.
It is exactly in getting beyond this paralysing, dispiriting
impasse that Kim O'Hara is so remarkably optimistic a novelistic character. Kim's search for an identity that he can be
comfortable with by the end of the novel is successful. Like
many of the other heroes of imperial fiction (as we read about
their exploits in Conrad and Haggard, for example) Kim's
actions result in victories not defeats. He restores India to
health, as the invading foreign agents are apprehended and
expelled. And, indeed, throughout Kim itself we are impressed
with the boy's resilience, his capacity for standing up to extreme
situations such as those trials of identity engineered for him by
Lurgan Sahib. Part of the boy's strength is his deep knowledge,
almost instinctive in its wellspring, of his difference from the
Indians around him; after all he has a special amulet given him
during infancy, and unlike all the other boys he plays with 39
44
45
use the novel for this purpose reaffirms the quality of his
aesthetic integrity. Kim most assuredly is not a political tract.
Kipling's choice of the novel form to express himself, and of
Kim O'Hara to engage more profoundly with an India that
Kipling obviously loved but could never properly have, this is
what our reading should keep resolutely as its central strand.
Only then will we be able to see Kim both as a great document
of its historical moment, as well as an aesthetic milestone along
the way to midnight 15 August, 1947, a moment whose children
have done so much to revise our sense of the past's richness and
its enduring problems.
Edward W. Said