United States Court of Appeals, Eleventh Circuit
United States Court of Appeals, Eleventh Circuit
United States Court of Appeals, Eleventh Circuit
2d 1212
33 Fed. R. Evid. Serv. 777
Defendants Carlos V. Ponton and Freddie Lee McDonald bring this appeal
from their convictions on an indictment charging that they conspired to possess
at least five kilograms of cocaine with intent to distribute in violation of 21
On August 9, the undercover agent met with Ponton and was introduced to Al
Castaneda.1 Ponton indicated that his Chicago friend had only enough money to
buy five kilograms, but that the remaining money would arrive that night. The
three men arranged to complete the delivery of the cocaine the next morning in
the parking lot of the hotel where his Chicago friend was staying. Castaneda
stated that he would be waiting in a black van in the parking lot of the hotel
where the cocaine was to be delivered.
Ponton and Castaneda were observed driving to the hotel on the morning of
August 10 and parked two places from a black van with Illinois license plates.
They went into the hotel lobby where they made a phone call. Castaneda then
exited the lobby and returned a short time later with McDonald and carrying a
brown leather bag. Castaneda went back out to the car and placed the bag in the
back seat while McDonald remained in the lobby, just inside the glass doorway
facing outward with an unobstructed view of the parked car and van. Ponton
and McDonald were observed talking by the pay phones. A short time later,
McDonald went outside to the parking lot, spoke with Castaneda who then
placed the bag in the trunk of the car, and they both returned to the lobby
together.
The undercover agent later arrived at the hotel, entered the lobby, and then
went with Castaneda and Ponton to the parking lot. McDonald remained in the
lobby and observed the parking lot through the glass doorway. In the parking
lot, the agent was shown the brown bag in the trunk which contained $77,530
in stacks of twenty, fifty, and hundred dollar bills wrapped in rubber bands. The
agent then displayed to Ponton and Castaneda a bag of dummy packages made
to resemble cocaine and immediately arrested the pair. A key was found in
Castaneda's pocket which fit the black van. Inside the van, the agents found
two hotel registration forms bearing McDonald's name. In addition, the number
of one of McDonald's rooms was written on Castaneda's palm. One of the
agents later testified that the van was registered to a Freddie Lee McDonald in
Illinois.
6
McDonald had moved outside during the transaction, but after seeing the arrest
of Ponton and Castaneda, he reentered the hotel and moved quickly to the
elevator where he was arrested by other agents. Upon his arrest, McDonald was
found with $8,600 in currency in denominations of twenty, fifty, and hundred
dollar bills held together with a rubber band. McDonald's identification
reflected that he was from Chicago. The hotel records revealed that McDonald
had arrived at the hotel on August 9.
At trial, Ponton testified that he was an adherent to the Santeria religion and
that the CI, a Santeria priest, became his spiritual advisor. In June, 1988,
Ponton stated that he had borrowed some money from the CI, and when he had
difficulty repaying it, the CI had pressured him into cooperating with the
undercover DEA agent to buy the cocaine. He claimed that he was introduced
to the agent in July by the CI as the "bad man" who was actually owed the
money. Ponton alleges that the undercover agent suggested that the debt could
be repaid if Ponton agreed to locate a buyer for some drugs. As a result, Ponton
introduced the agent to Castaneda, who made all the arrangements for the
delivery of the cocaine. Ponton claimed that he was essentially a bystander
during the controlled delivery of the cocaine in the parking lot and had no
active involvement in the transaction. The record shows, however, that the
government was able to impeach significant portions of this testimony and that
it seriously called into question the veracity of Ponton's story. At their separate
trials, both Ponton and McDonald were convicted on the conspiracy charge, but
were acquitted of attempting to possess cocaine with intent to distribute.
II.
A.
8
Ponton contends that the CI was a material witness to his defense, as spelled out
by his trial testimony, that he was entrapped by the undercover agent into
10
At the outset, we note that this is not the typical case involving the scope of the
government's privilege to withhold from disclosure the identity of its
confidential informants. In most cases involving confidential informants, the
defendant does not know the identity of the informant and the government
attempts to hide that identity.2 In this case, however, Ponton knew the identity
of the CI and, as a result of their spiritual relationship, obviously had some
familiarity with her. Even if the district court had held that the government did
not need to disclose the identity of the CI, Ponton would not have been
prejudiced in any way.3 There is also nothing in the record to suggest that the
CI was under the actual physical control or custody of the government and that
Ponton was effectively denied access to her. Since the government does not
have the general obligation to guarantee the presence of witnesses at trial, this
should settle this matter. The parties, however, seemingly agree that Ponton's
spiritual advisor was a CI, and we therefore analyze this claim under that
doctrinal rubric.
11
12
13
We find, however, that Ponton suffered little, if any, prejudice from the
government's failure to produce the CI more than a day prior to trial. It is clear
that Ponton was not completely in the dark in making out his entrapment
defense because he was generally familiar with the identity and background of
the CI. More importantly, the government did produce the CI on the day that
jury selection was set to begin and made her available for an interview by
Ponton's defense counsel. The record reveals that defense counsel did, in fact,
attempt to interview the CI, but she refused to talk with him. The CI was also
available to be called as a witness by defense counsel. Although we do not
sanction this exact procedure as the preferred method of granting access to a
confidential informant or believe that it would be constitutionally acceptable
under all circumstances, Ponton waived any challenge he might have had by
failing to tender an objection to the district court's ruling or request a
The government also brings a cross-appeal from the district court's application
of the sentencing guidelines in determining Ponton's sentence. The district court
found that Ponton had negotiated for the purchase of ten kilograms of cocaine
and therefore assigned a base offense level of 32.11 The court also found that
Ponton should not receive a two-level enhancement for obstruction of justice,12
but granted him a two-level downward adjustment for acceptance of
responsibility.13 Applying an offense level of 30, the district court subsequently
sentenced Ponton to 121 months in prison and five years of supervised release.
15
The government contends that the evidence presented at trial indicated that
Ponton negotiated for the sale of fifteen to twenty kilograms of cocaine and that
his base offense level should have been set at 34. The quantity of drugs
involved in an uncompleted conspiracy for purposes of sentencing is a factual
determination that is subject to review under the clearly erroneous standard.14
Although there is testimony in the record suggesting that Ponton sought to
purchase twenty kilograms for himself and also ten to fifteen kilograms for his
friend from Chicago, we do not find that the district court clearly erred in
determining that the quantity of cocaine involved in this conspiracy was ten
kilograms. In light of the fact that Ponton sought only to purchase five
kilograms during the controlled delivery, there was a factual dispute as to the
actual quantity involved in this conspiracy and the district court's determination
is therefore entitled to deference.
16
The government also argues that the district court should have granted Ponton a
two-level upward adjustment for obstruction of justice on the ground that he
perjured himself in making out his entrapment defense.15 With only a cold,
paper record before it, an appellate court is severely hindered in evaluating
whether a defendant perjured himself at trial. The district court is uniquely
suited to make such a determination because it heard all the evidence and was
able to observe a particular witness' demeanor and behavior on the witness
stand. Although the district court found that portions of Ponton's testimony
McDonald initially contends that there was insufficient evidence to support his
conviction for conspiring to possess cocaine with intent to distribute. In order to
sustain a guilty verdict for the offense of conspiracy, the government must
prove that there was an agreement among two or more people to commit a
crime and that the defendant knowingly participated in it.17 As in most such
cases, there is ordinarily little or no direct evidence of an illegal agreement; the
existence of such an agreement may nevertheless be proven by circumstantial
evidence.18 Although a defendant's mere presence at the scene of a crime is
alone insufficient to support a conviction for conspiracy, presence is a material
and probative factor.19 A defendant's flight from the scene of a crime is also
another factor to be considered in determining whether the totality of the
circumstances support the conclusion that the defendant entered into a
conspiracy.20
18
Evaluating the evidence and drawing all reasonable inferences in favor of the
jury's verdict,21 we find that there was more than sufficient evidence to support
McDonald's conviction on the conspiracy count. The existence of a conspiracy
between Ponton, Castaneda, and McDonald was provided initially by the
discussions in the preliminary meetings with the undercover agent on August 2,
3, and 9. During those meetings, Ponton indicated that a "friend" from Chicago
was arriving on August 9 and that his "friend" was seeking to purchase ten to
fifteen kilograms of cocaine.
19
that the number of one of the hotel rooms registered in McDonald's name was
written on Castaneda's palm. The black van that Castaneda had earlier stated
would be used for the delivery of the drugs was registered in McDonald's name,
it contained McDonald's hotel receipts, and the keys were in the possession of
Castaneda. The bag of money appeared contemporaneously with McDonald's
first sighting, and McDonald watched as Castaneda secured the bag in the
truck. McDonald had on his person a large amount of cash that was similar in
denomination and packaging to the money that was seized. Although no single
piece of evidence is decisive, the whole sum of inferences from the evidence
presented at trial adequately supports the conviction.
20
21
McDonald argues that hearsay statements made by Ponton and Castaneda were
improperly admitted as statements of co-conspirators under Fed.R.Evid. 801(d)
(2)(E) because there was no independent evidence tending to show that
McDonald was part of the conspiracy. In particular, he claims that statements
indicating that a man from Chicago was coming with money to purchase
cocaine were inadmissible hearsay. We have held that statements of a coconspirator may be admitted under this rule if there is substantial, independent
evidence of the existence of the conspiracy "at least enough to take the question
to the jury"; that the defendant and declarant were both members of the
conspiracy; and that the statements were made in the course of and in
furtherance of the conspiracy.23
22
Reviewing the record, we conclude that the district court's determination that
independent evidence supported the fact that Ponton and Castaneda's hearsay
statements were made in furtherance of a conspiracy that included McDonald
was not clearly erroneous.24 As we noted above in considering McDonald's
sufficiency of the evidence claim, McDonald's unusual behavior during the
controlled delivery of the cocaine in the parking lot on August 10 strongly
indicated that he was part of a conspiracy to buy cocaine. Castaneda was also
arrested with the keys to the black van that was registered to McDonald, and he
also had one of McDonald's hotel room numbers written on his palm. The
statements of Ponton and Castaneda, which may be considered, also indicated
that the purchaser of the cocaine from Chicago was arriving on April 9, and the
hotel records introduced at trial showed that McDonald did, in fact, register for
his stay on that date. We therefore find that the district court did not err in
holding that the prerequisites for admitting Ponton and Castaneda's statements
under the co-conspirator exception to the hearsay rule were adequately
satisfied.
23
McDonald next argues that the district court erred in admitting evidence of two
other, separate, unrelated drug transactions described in conversations between
Ponton and the undercover DEA agent and that the court improperly instructed
the jury on how this evidence should be considered. These statements
concerning the other transactions were related as part of the preliminary
negotiations leading to the attempted purchase of the cocaine. In particular,
McDonald contends that the court should not have admitted statements made
by Ponton in which he discussed the importation of 100 kilograms of cocaine
from Colombia and 70 kilograms of cocaine from Mexico because such
evidence had no relevance as to McDonald and should have been excluded
under either Fed.R.Evid. 401, 403, or 404(b). Although there is some doubt as
to whether these statements were properly admissible against McDonald, we
find that any prejudice flowing from the admission of such evidence was
harmless error.25 Any prejudice was slight because McDonald's name was not
even mentioned in the statements in which the two other contemplated drug
transactions were discussed. The government also did not emphasize or even
mention the additional transactions at any other part of the trial.
24
McDonald also argues that the district court's limiting instruction to the jury on
how these statements should be considered was erroneous because it amounted
to a direction of a verdict for the government.26 This argument is utterly
meritless. The limiting instruction was proper because it allowed the jury to
consider the evidence of the unindicted transactions only for those subsidiary
purposes as outlined in Fed.R.Evid. 404(b) and even instructed the jury that it
need not consider the evidence at all. The limiting instruction was favorable to
McDonald and did not prejudice him in any way.27
25
McDonald argues that the government established the ownership of the black
van through impermissible hearsay by failing to lay a proper foundation for
admission of this evidence under one of the exceptions to the hearsay rule. At
trial, a DEA agent testified that he established ownership of the black van by
calling a base operator who ran the license plate number through the computer.
The ownership information was called up and transmitted to the DEA agent. At
trial, defense counsel did not object to the hearsay nature of this evidence, but
did object to the agent's source of knowledge and this objection was sustained.
McDonald contends that the district court improperly responded to the jury's
queries concerning the ownership of the black van during its deliberations.
Approximately one and a half hours into the deliberation, the jury asked
whether it could have access to testimony recorded by the court reporter. The
court instructed the jury to rely on its collective memory and that if it had any
further questions, it should address these points specifically. Approximately 30
minutes later, the jury further asked:
27
"What
was the first reference to the black van? What was said about it? At what date
and during what meeting did the reference to the black van take place?"
28
After consulting with counsel, the court instructed the jury to rely on its
collective memory on the grounds that it would be too difficult to pick through
the transcript and single out each place in the trial where the black van had been
mentioned. A trial court's response to a jury's question is entrusted to its own
sound discretion and a conviction will not be reversed in the absence of an
abuse of discretion.29 In this case, McDonald failed to object to the district
court's response to the jury's queries. He also fails to show in what manner the
district court's response prejudiced him. Absent such an allegation, we cannot
say on these facts that the district court abused its discretion in failing to read
back selected portions of the transcript and instructing the jury instead to rely
on its own collective memory.
29
McDonald also argues that the district court improperly instructed the jury that
they should not be concerned about their responsibility for McDonald's
punishment if he is convicted. Specifically, the district court instructed the jury
that "[t]he question of punishment should never be considered by the jury in
any way in deciding the case. If the defendant is convicted the matter of
punishment is for the judge to determine." The instruction is a verbatim
reiteration of this circuit's pattern jury instructions, and we have expressly
approved similar language.30 McDonald's claim on this issue is therefore
meritless.
30
Finally, McDonald contends that the sentencing guidelines infringe on his right
to appeal because he was unable to express acceptance of responsibility for his
deeds at the sentencing hearing while he anticipated bringing this appeal.
Specifically, section 3E1.1 allows a reduction in the base offense level by two
See Rule 34-2(b), Rules of the U.S. Court of Appeals for the Eleventh Circuit
**
Honorable Frank M. Coffin, Senior Circuit Judge, U.S. Court of Appeals for the
First Circuit, sitting by designation
Castaneda was indicted along with Ponton and McDonald, but pled guilty prior
to trial. He did not testify at the trials of either McDonald or Ponton
See, e.g., Rovario v. United States, 353 U.S. 53, 56-59, 77 S.Ct. 623, 626-27, 1
L.Ed.2d 639 (1957)
See United States v. Johnson, 892 F.2d 707, 710 (8th Cir.1989); Renzi v.
Commonwealth of Virginia, 794 F.2d 155, 163 (4th Cir.1986) (Chapman, J.,
dissenting)
See United States v. Kerris, 748 F.2d 610, 613-14 (11th Cir.1984); United
States v. Diaz, 655 F.2d 580, 587-88 (Sept. 1981 5th Cir. Unit B), cert. denied,
455 U.S. 910, 102 S.Ct. 1257, 71 L.Ed.2d 448 (1982)
United States v. Bower, 575 F.2d 499, 503 (5th Cir.), cert. denied, 439 U.S.
983, 99 S.Ct. 572, 58 L.Ed.2d 654 (1978)
10
Similarly, we do not believe that the district court abused its discretion in
failing to hold an in camera hearing on the CI's probable testimony. See Kerris,
748 F.2d at 614. The government made the CI available to Ponton to be called
as a witness at trial and therefore any in camera hearing would have been moot
11
12
13
14
See United States v. Alston, 895 F.2d 1362, 1369-71 (11th Cir.1990)
15
16
The government also argues that the district court's two-level downward
adjustment in Ponton's sentence for acceptance of responsibility was clearly
erroneous. Because the district court did not err in failing to give an upward
adjustment for obstruction of justice, we need not reach this issue because
Ponton's sentence falls within two sentencing ranges. At the sentencing hearing,
the district court specifically set Ponton's sentence exactly between offense
levels 30 and 32, so as to make the resolution of whether Ponton accepted
responsibility for his crimes a moot question. As a result, there is also no need
for us to reach this issue. See United States v. White, 875 F.2d 427, 432-33 (4th
Cir.1989)
17
See United States v. Vera, 701 F.2d 1349, 1357 (11th Cir.1983)
18
See United States v. Tamargo, 672 F.2d 887, 889 (11th Cir.), cert. denied, 459
U.S. 864, 103 S.Ct. 141, 74 L.Ed.2d 119 (1982)
19
See United States v. Kincade, 714 F.2d 1064, 1065 (11th Cir.1983)
20
See United States v. Castro, 723 F.2d 1527, 1534 (11th Cir.1984)
21
See Glasser v. United States, 315 U.S. 60, 80, 62 S.Ct. 457, 469, 86 L.Ed. 680
(1942)
22
See United States v. Griffin, 699 F.2d 1102, 1107-09 (11th Cir.1983)
23
See United States v. Yonn, 702 F.2d 1341, 1348 (11th Cir.), cert. denied sub
nom. Weeks v. United States, 464 U.S. 917, 104 S.Ct. 283, 78 L.Ed.2d 261
(1983); United States v. James, 590 F.2d 575 (5th Cir.) (en banc), cert. denied,
442 U.S. 917, 99 S.Ct. 2836, 61 L.Ed.2d 283, 99 S.Ct. 2836, 61 L.Ed.2d 283
(1979). The district court, however, may also consider the alleged coconspirator's statements themselves to determine whether they are probative of
the existence of a conspiracy. See Bourjaily v. United States, 483 U.S. 171,
180, 107 S.Ct. 2775, 2781, 97 L.Ed.2d 144 (1987)
24
See United States v. Castro, 723 F.2d 1527, 1533 (11th Cir.1984)
25
See United States v. Chilcote, 724 F.2d 1498, 1502 (11th Cir.), cert. denied,
467 U.S. 1218, 104 S.Ct. 2665, 81 L.Ed.2d 370 (1984)
26
27
See United States v. Dekle, 768 F.2d 1257, 1263 (11th Cir.1985)
28
See United States v. Hamilton, 694 F.2d 398, 401 (5th Cir.1982)
29
See United States v. Loyd, 743 F.2d 1555, 1567 (11th Cir.1984); United States
v. Lopez, 728 F.2d 1359, 1363 (11th Cir.), cert. denied, 469 U.S. 828, 105 S.Ct.
112, 83 L.Ed.2d 56 (1984); United States v. Quesada-Rosadal, 685 F.2d 1281,
1283 (11th Cir.1982)
30
See United States v. McDonald, 620 F.2d 559, 565 (5th Cir.1980)
31
See, e.g., United States v. Henry, 883 F.2d 1010 (11th Cir.1989) (holding that
this section did not unconstitutionally burden a defendant's rights by either
forcing him to confess to his own perjury or to forego taking the stand at trial to
take advantage of this section.); United States v. White, 869 F.2d 822, 825-26
(5th Cir.), cert. denied, 490 U.S. 1112, 109 S.Ct. 3172, 104 L.Ed.2d 1033
(1989) (holding that this section does not infringe on defendant's right to jury