B2
B2
B2
www.elsevier.com/locate/jep
PII: S0378-8741(16)30474-3
DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2016.07.050
Reference: JEP10315
To appear in: Journal of Ethnopharmacology
Received date: 10 April 2016
Revised date: 29 June 2016
Accepted date: 16 July 2016
Cite this article as: Dong-lin Li and Fu-wu Xing, Ethnobotanical study on
medicinal plants used by local Hoklos people on Hainan Island, China, Journal
of Ethnopharmacology, http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2016.07.050
This is a PDF file of an unedited manuscript that has been accepted for
publication. As a service to our customers we are providing this early version of
the manuscript. The manuscript will undergo copyediting, typesetting, and
review of the resulting galley proof before it is published in its final citable form.
Please note that during the production process errors may be discovered which
could affect the content, and all legal disclaimers that apply to the journal pertain.
Ethnobotanical study on medicinal plants used by local Hoklos people on Hainan Island, China
Dong-lin Lia,b, Fu-wu Xinga*
a
South China Botanical Garden, The Chinese Academy of Sciences, Guangzhou 510650, China
b
Graduate University of the Chinese Academy of Sciences, Beijing 100049, China
∗Corresponding author. Tel.: +86 020 3725 2557; fax: +86 020 3725 2557. E-mail address: xinfw@scib.ac.cn (F.-w. Xing).
Abstract
Aims of the study
The aim of this study is to collect information on the use of medicinal plants by the local Hoklos people on Hainan Island, and compare medicinal traditions in the
study area with Li medicines (LM) and traditional Chinese medicines (TCM).
Materials and methods
Ethnobotanical data were collected by 3 means: semi-structured interviews, personal conversation and guided field trips. There were 27 informants from 9 towns and
14 villages who were visited. Quantitative indices (Informant Consensus Factor - FIC, Use Value – UV, and Fidelity Level-FL) were calculated.
Results
In the present study, 264 species from 92 families and 233 genera were recorded, with Compositae (20 species), Leguminosae (19 species), Rubiaceae (12 species)
and Gramineae (11 species) as predominate families. Leaves were the most frequently used parts in the preparation of local medicines. The most common
preparation method was decoction (452 mentions). The plant with the highest values was Eclipta prostrata (0.46). The 6 plant species with the maximum FL (100%)
were Atalantia buxifolia (Poir.) Oliv., Garcinia oblongifolia Champ. ex Benth., Hypericum japonicum Thunb. ex Murray, Imperata cylindrica (L.) Beauv.,
Microcos paniculata L., and Psidium guajava L. In addition, 120 investigated human ailments were grouped into 10 categories, within which symptoms and signs
(184 mentions), diseases of the skin and subcutaneous tissue (139 mentions) and diseases of the digestive system (94 mentions) were the most mentioned in our
investigation. The informant consensus about using medicinal plants ranged from 0.27 to 0.48, which showed a high level of agreement among the informants on
symptoms and signs (0.48) and certain infectious and parasitic diseases (0.43). In comparison with TCM and LM, the results reflected a closer connection between
local medicine and TCM.
Conclusion
The information reported by Hoklos people is of great value to ethnic medicinal culture. However,this precious medicinal knowledge is at risk of being lost due to
rapid degradation of the environment. It is essential that more people engage in in-depth studies on local medicinal plants and relevant organizations address this
serious problem before the damage is irreversible.
Keywords: medicinal plants, traditional knowledge, Hoklos people, Wenchang, Hainan Island
1. Introduction
Plants continue to provide natural ingredients used in many drugs and it is estimated that about 25% of active drug ingredients are extracted from plant
materials (Weng et al., 2013). Medicinal plants play an important role in human health worldwide as more people turn to herbal medicine than before (Wondimu
et al., 2007). Nowadays many countries are devoted to research on ethnobotanical medicinal plants (Bourdy et al., 2000; Maroyi , 2011; Islam et al., 2014;
Leitão et al., 2014; Li et al., 2015; Silalahi et al., 2015; Van Wyk, 2015; Chinsembu et al.,2016). Hainan Island, the second largest island in China, is remarkable
for its rich diversity of plants, including plenty of local medicine sources (Zheng et al., 2013). The known medicinal plants on Hainan Island exceed 3,100
species; more than 1,100 plant species were documented as traditional Chinese medicines (TCM), with 250 species commonly used (Zeng et al., 2003) and 135
species officially recorded (Chinese Pharmacopoeia Committee, 2012).
Hainan Island is populated by people of Han, Li, and Miao nationalities. Recently, since the ethnobotanical studies concerning Li and Miao minorities have
attracted much attention, scholars have launched a series of studies in the central and western regions of Hainan Island, which is the main settlement for people
of Li and Miao descent (Gan et al., 2007; Zheng and Xing, 2009; Ye et al., 2012; Zheng et al., 2012; Zheng et al., 2013). However, few studies were conducted
to document the traditional knowledge of medicinal plants used on Hainan Island by Han people, the majority of whom are Hoklos. In China, Hoklos are a
relatively large subgroup of the Han nationality; they have a unique dialect (Hoklos dialect which belongs to Chinese), customs and beliefs. Wenchang lies in
the northeast of Hainan Province where most people are Hoklos. Early Hoklos people have accumulated a wealth of knowledge on using medicinal plants to
treat a vast range of diseases. This study aims to document this valuable knowledge on the local use of medicinal plants and to compare medicinal traditions in
the local region with the use of Li medicines (LM) and TCM.
1
Wenjiao; Nanling village in Wengtian; and Baotu village in Changsa.
Appendix 1 shows that the highest use values were calculated for Eclipta prostrata (L.) L. (0.48), Scoparia dulcis L. (0.44), Eupatorium odoratum L. (0.41), H.
japonicum Thunb. ex Murray (0.41), Clerodendrum cyrtophyllum Turcz. (0.37), Piper sarmentosum Roxb. (0.37), Zanthoxylum nitidum (Roxb.) DC. (0.37) and
Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl. (0.37), which indicated that these 8 species were widely distributed and frequently used in the local area. Many studies of
these plants have been conducted. For example, E. prostrata is reported to treat liver disease, inflammation, bleeding and snake bite (Huang et al., 2014); S. dulcis is
a folk medicine with a long history of use , it was used to treat respiratory diseases in Brazil (Latha et al., 2006), diabetes and hypertension in India (Tsai et al., 2010),
and stomach diseases in Paraguay (Latha and Pari, 2003); S. jamaicensis, which is called “jia mǎ biān cǎo” in Chinese, its whole plants were used for heat cleaning
in South China (Liu et al., 2015), while in the local region, different parts were applied to treat various diseases: leaves were boiled and the patients drank for cold,
leukorrhea, and diabetes; clean roots (5~6) were mashed with water and the suspension used against malaria (personal experience of one of our informants); and
aerial parts of S. jamaicensis were boiled and used in baths to relieve itchy skin.
Table 2 lists 10 species with high fidelity level (FL>60%) with the maximum fidelity level of 100% reported for 6 species, namely, Atalantia buxifolia (Poir.)
Oliv., Garcinia oblongifolia Champ. ex Benth., Hypericum japonicum Thunb. ex Murray, Imperata cylindrica (L.) Beauv., Microcos paniculata L. and
Psidium guajava L. When compared to some studies focused on adjacent areas, medicinal uses of these plants were not completely congruent. For example,
A. buxifolia is used to treat bronchitis in local area, which is considered as a remedy for cold by Li minority (Zheng et al., 2013) while G. oblongifolia, known as
“shān zhú” and widely distributed in the local area, has its bark mashed by natives to treat burns, and it was also reported to treat hepatitis, rheumatoid, arthritis, and
constipation (Zheng and Xing, 2009). F. hispida is known as a remedy to treat stomachache (Zheng and Xing, 2009; Zheng et al., 2012), but has not been previously
reported as a treatment for moniliasis.
There were 127 plant species that were documented to treat only one disease, whereas 137 species treated at least 2 diseases. In the local region, Hoklos people
preferred to use multiple species to treat one ailment. Some combinations are listed in Table 3. For instance, a decocted mixture of Desmos chinensis with
I. cylindrica, Fallopia multiflora, and C. lansium is used to treat urticaria. Similarly, a decocted combination of Asparagus cochinchinensis and Tabernaemontana
3
bufalina is used to treat breast cancer. In fact, the application of mixed formulas is accepted worldwide (Hong et al., 2015; Tribess et al., 2015; Ahmed, 2016)
because most healers hold the same idea: that combinations can increase function and efficacy of the drugs.
60
51.9
50 43.94
Percentage (%)
40 34.47
32.19
30
21.59
20 15.91
10
0
LM TCM
similar use different use unrecorded
4
Vernonia amygdalina Delile, which is called “nán fēi yè” is applied to treat hypertension; Flacourtia indica (Burm. f.) Merr. is used for diarrhea. Knowledge of the
medicinal uses of these species can provide the foundation for the expansion of TCM into new areas which is important to ensure the development of TCM.
4. Conclusion
A total of 64 species from 233 genera in 92 families were documented to treat 120 human ailments; these ailments were grouped into 10 categories, showing
greatest consensus (FIC) values for symptoms and signs and certain infectious and parasitic diseases. Compared to TCM and LM, the results reflected a closer
connection between local medicine and TCM. Although the Hoklos people and Li people have lived on Hainan Island for about 600 years, the communication and
sharing of medicinal knowledge between these groups is very limited. Furthermore, using the same plants to treat different diseases and a mixture of different plants
to treat the same ailment was also recorded. In addition, plants with high UV and FL were the most preferred species in the study area, these plants need more
attention and require additional research as do those plants that were rarely reported.
The regional diversity of medicinal plant resources played an important role in the development of the ethnic medicinal culture, and provided a valuable
reference for the research of modern medicinal products; however, with great environmental changes, many of the medicinal plants are becoming very rare
according to local informants. Moreover, as there is lack of attention and support from native populations and the government, it is difficult for healers to survive in
the local area and thus, the number of people who have valuable knowledge of medicinal plants has become scarce. The loss of medicinal plant knowledge may be
inevitable but it is hoped that further in-depth studies on local medicinal plants and other useful plants will be encouraged and that relevant organizations will
address this serious problem.
Authors’ contributions
Dong-lin Li carried out the wild investigation, participated in data analysis and drafted the manuscript; Fu-wu Xing provided guidance to the whole project and
contributed to the supervision of the research.
Acknowledgement
We would like to thank our informants who shared their valuable knowledge on medicinal use in the study area, the villagers who invited us into their home
gardens, and our local guide for his help with translating during our investigation. We are deeply grateful to all of the relatives of Professor Xing in the local area,
especially to the family of Uncle Che-Lei Fu for their cooperation and help. Thanks also go to Lei-Duan, Xi-long Zheng and Wen Ye who helped revised our article.
Reference
Ahmad, M., Sultana, S., Fazl-i-Hadi, S., ben Hadda, T., Rashid, S., Zafar, M., Yaseen, G., 2014. An Ethnobotanical study of Medicinal Plants in high mountainous
region of Chail valley (District Swat-Pakistan). Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine. 10(1), 1.
Ahmed, H.M., 2016. Ethnopharmacobotanical study on the medicinal plants used by herbalists in Sulaymaniyah Province, Kurdistan, Iraq. Journal of Ethnobiology
and Ethnomedicine. 12(1), 1.
Au, D.T., Wu, J., Jiang, Z., Chen, H., Lu, G., Zhao, Z., 2008. Ethnobotanical study of medicinal plants used by Hakka in Guangdong, China. Journal of
Ethnopharmacology. 117(1), 41-50.
Bolson, M., Hefler, S.R., Dall, E.I., Chaves, O., Junior, A.G., Junior, E.L.C., 2015. Ethno-medicinal study of plants used for treatment of human ailments, with
residents of the surrounding region of forest fragments of Paraná, Brazil. Journal of Ethnopharmacology. 161, 1-10.
Bourdy, G., DeWalt, S.J., Chávez de Michel, L.R., Gimenez, A., Deharo, E., Muñoz, V., Balderrama, L., Quenevo, C., 2000. Medicinal plants uses of the Tacana, an
Amazonian Bolivian ethnic group. Journal of Ethnopharmacology. 70(2), 87-109.
Chinese Pharmacopoeia Committee, 2012. Chinese Pharmacopoeia. Chemical Industry Press, Beijing.
Chinsembu, K.C., 2016. Ethnobotanical study of medicinal flora utilised by traditional healers in the management of sexually transmitted infections in Sesheke
District, Western Province, Zambia. Revista Brasileira de Farmacognosia. 26(2): 268-274.
Delectis Florae Reipublicae Popularis Sinicae Agendae Academiae Sinicae, 1959-2004. Flora Reipublicae Popularis Sinicae, vols. 1-80. Science Press, Beijing.
Friedman, J., Yaniv, Z., Dafni, A., Palewitch, D., 1986. A preliminary classification of the healing potential of medicinal plants, based on a rational analysis of an
ethnopharmacological field survey among Bedouins in the Negev Desert, Israel. Journal of Ethnopharmacology. 16(2), 275-287.
Gan, B.C., Li, R.T., Yang, X.Q., Du, D.L., 2007. Ethnobotany studies on medicinal plants used by Li nationality in Wuzhishan area of Hainan province. Chin. J.
Ethnomed. Ethnopharm. 4, 32-34.
Giday, M., Asfaw, Z., Woldu, Z., 2009. Medicinal plants of the Meinit ethnic group of Ethiopia: an ethnobotanical study. Journal of Ethnopharmacology. 124(3),
513-521.
10
Hong, L., Guo, Z., Huang, K., Wei, S., Liu, B., Meng, S., Long, C., 2015. Ethnobotanical study on medicinal plants used by Maonan people in China. Journal of
Ethnobiology and Ethnomedicine. 11(1), 1.
Huai, H.Y., Pei, S.J., 2004. Brief Communication: Medicinal Plant Resources of the Lahu: A Case Study from Yunnan Province, China. Human Ecology. 32(3),
383-388.
Huang, Y.X., Yi, J., Wu, J.G., Zheng, S.X., Wu, J.Z., Wu, Y.B., 2014. Comparative Study on Antiosteoporosis Activity and Chemical Composition from Different
parts of Eclipta prostrata L. Natural Product Research and Development. 26: 1229-1232
Islam, M.K., Saha, S., Mahmud, I., Mohamad, K., Awang, K., Uddin, S.J., Shilpi, J.A., 2014. An ethnobotanical study of medicinal plants used by tribal and native
people of Madhupur forest area, Bangladesh. Journal of Ethnopharmacology. 151(2), 921-930.
Jiang, J.W., 2005. Dictionary of Medicinal Plants. Tianjin Science and Technology Press, Tianjin, pp.1-858.
Latha, M., Pari, L., 2003. Modulatory effect of Scoparia dulcis in oxidative stress-induced lipid peroxidation in streptozotocin diabetic rats. Journal of Medicinal
Food. 6(4), 379-386.
Latha, M., Ramkumar, K.M., Pari, L., Damodaran, P.N., Rajeshkannan, V., Suresh, T., 2006. Phytochemical and antimicrobial study of an antidiabetic plant:
Scoparia dulcis L. Journal of Medicinal Food. 9(3), 391-394.
Leitão, F., Leitão, S.G., Fonseca-Kruel, V.S., Silva, I.M., Martins, K., 2014. Medicinal plants traded in the open-air markets in the State of Rio de Janeiro, Brazil: an
overview on their botanical diversity and toxicological potential. Revista Brasileira de Farmacognosia. 24,225–247.
Li, F., Zhuo, J., Liu, B., Jarvis, D., Long, C., 2015. Ethnobotanical study on wild plants used by Lhoba people in Milin County, Tibet. Journal of Ethnobiology and
Ethnomedicine. 11(1), 1.
Liu, Z., Lu, A.S., Xu, L., Yang, Z.D., 2015. Tissue Culture of Medicinal Plant Stachytarpheta jamaicensis. Agricultural Research and Application. 2, 004.
Maroyi, A., 2011. An ethnobotanical survey of medicinal plants used by the people in Nhemacommunalarea, Zimbabwe. Journal of Ethnopharmacology. 136,347–
354.
Martin, G.J., 1995. Ethnobotany-A People and Plants Conservation Manual.
Phillips, O., Gentry, A.H., Reynel, C., Wilkin, P., Galvez Durand, B., 1994. Quantitative ethnobotany and Amazonian conservation. Conservation Biology. 8(1),
225-248.
Rokaya, M. B., Münzbergová, Z., Timsina, B., 2010. Ethnobotanical study of medicinal plants from the Humla district of western Nepal. Journal of
Ethnopharmacology. 130(3), 485-504.
Silalahi, M., Walujo, E. B., Supriatna, J., Mangunwardoyo, W., 2015. The local knowledge of medicinal plants trader and diversity of medicinal plants in the
Kabanjahe traditional market, North Sumatra, Indonesia. Journal of ethnopharmacology. 175, 432-443.
South China Institute of Botany Academia Sinica, 1964-1977. Flora of Hainan, vols. 1-4. Science Press, Beijing.
The Dictionary of Chinese Herbal Medicine Committee, 2006. The Dictionary of Chinese Herbal Medicine. Nanjing University of Traditional Chinese Medicine.
Tribess, B., Pintarelli, G.M., Bini, L.A., Camargo, A., Funez, L.A., de Gasper, A.L., Zeni, A.L.B., 2015. Ethnobotanical study of plants used for therapeutic purposes
in the Atlantic Forest region, Southern Brazil. Journal of Ethnopharmacology. 164, 136-146.
Trotter, R.T., Logan, M.H., 1986. Informant consensus: a new approach for identifying potentially effective medicinal plants. Plants in indigenous medicine and diet:
Biobehavioral approaches. 1, 91.
Tsai, J.C., Peng, W.H., Chiu, T.H., Huang, S.C., Huang, T.H., Lai, S.C., Lee, C.Y., 2010. Hepatoprotective effect of Scoparia dulcis on carbon tetrachloride induced
acute liver injury in mice. The American journal of Chinese medicine. 38(04), 761-775.
Tugume, P., Kakudidi, E.K., Buyinza, M., Namaalwa, J., Kamatenesi, M., Mucunguzi, P., Kalema, J., 2016. Ethnobotanical survey of medicinal plant species used
by communities around Mabira Central Forest Reserve, Uganda. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine. 12(1), 1.
Van Wyk, B.E., 2015. A review of commercially important African medicinal plants. Journal of Ethnopharmacology. 176: 118-134.
Wang, G.Q., 2014. The collection of Chinese Traditional and Herbal Drugs. People's Medicinal Publishing House.
Wang, C.R., Li, H.S., Ren, L.G., 2007. Study on Medicinal Plant Resources of Compositae in Loess Plateau. Journal of Anhui Agricultural Sciences. 35(8), 2273.
Weng, C.Y., Ren, J.F., Zhang, L., Yun, Y., 2013. Overview of medicinal plant resources in Hainan. Anhui Agricultural Science Bulletin. 17:87-88.
World Health Organization. 2004. International statistical classification of diseases and related health problems (Vol. 1). World Health Organization.
Wondimu, T., Asfaw, Z., Kelbessa, E., 2007. Ethnobotanical study of medicinal plants around ‘Dheeraa’town, Arsi Zone, Ethiopia. Journal of
Ethnopharmacology. 112(1), 152-161.
Wu, Y.T., Li, Z., 2009.Analysis about diversity of Leguminosae medical plant resources in Fujian province. Fujian Science and Technology of Tropical Crops. 34(3):
17-18.
Ye, F., Yang, X.B., Yue, P., Wu, Q.S., Dang, J.L., Guo, T., Huang, Y.F., Luo, T., 2009. Investigation on the Medicinal Plant Resources of Li Minority in Baoting
County, Hainan Province. Lishizhen Medicine and Materia Medica Research 12, 114.
Zeng, N.K., Zhang, J.Q., Liu, M.S., 2003.The Species and Protection of Rare Medicinal Plants in Hainan. Chinese wild plant resources. 04:20-21.
Zhang, Q.Y., Zhang, F. P., 2009. The Medicinal Plant Resources of Compositae in the Eastern Region of Guangdong Province. Lishizhen Medicine and Materia
Medica Research. 11, 109.
Zhang, T.L., Huang, M., He, S.Z., 2005. Research on resources of the medicinal plant of Cruciferae and Leguminosae in Guizhou. Guizhou Science. 23(4): 13-17.
Zheng, X.L., Xing, F.W., Zhou J.S., 2012. Ethnobotanical Study of Hainan. Huazhong University of Science and Technology.
Zheng, X.L., Wei, J.H., Sun, W., Li, R.T., Liu, S.B., Dai, H.F., 2013. Ethnobotanical study on medicinal plants around Limu Mountains of Hainan Island,
China. Journal of Ethnopharmacology. 148(3), 964-974.
Zheng, X.L., Xing, F.W., 2009. Ethnobotanical study on medicinal plants around Mt. Yinggeling, Hainan Island, China. Journal of Ethnopharmacology. 124(2),
197-210.
Zhou, W., Long, C., Yang, X.B., Long, W.X., Li, D.H., Bu, G.F., 2013.The thinning regular of the the shrubbery at Tongguling National Nature Reserve on Hainan
Island, China. Acta ecological sinica. 33(20): 6569-6576.
11
Graphical abstract
Symptoms and signs (184 mentions), diseases of the
skin and subcutaneous tissue (139 mentions),
diseases of the digestive system (94 mentions) are
with high mentions in our investigated area.
12