Idioms A-B
Idioms A-B
Idioms A-B
Descriptions of people
(personality - character - appearance)
(page 1: abbreviated → butter)
all brawn Someone who is physically very strong but not very intelligent
and no is said to be all brawn and no brain.
brain He's an impressive player to watch, but he's all brawn and no
brain.
all things to If you are all things to all people, you please or satisfy
all people everyone.
She's exhausted tying to be a good wife, a good mother and
a good teacher, but she can't be all things to all people.
alter ego The term alter ego, which in Latin means 'other self', refers to
a very close and trusted friend who is very like yourself.
apple of A person, usually a child, who is the apple of your eye is one
your eye for whom you have great affection.
My grandson is the apple of my eye.
behind the A person who is behind the times has old-fashioned ideas
times and does not keep up with modern life in general.
Jane doesn't have a mobile phone. She's completely behind
the times.
big cheese This expression refers to a person who has a lot of power
and influence in an organisation.
Tom's father is a big cheese in the oil industry.
born with a
A person who is born with a silver spoon in their mouth is
silver
born into a very rich family.
spoon in
She never has to worry about money; she was born with a
one's
silver spoon in her mouth.
mouth
back-room boys
o This term refers to people who do important work but have no contact
with the public.
"Back-room boys don't always receive the credit they deserve for their
work."
back-of-the-envelope calculation
o This expression refers to a quick approximate calculation done
informally, as on the back of an envelope.
"I don't need the exact amount. Just give me a back-of-the-envelope
calculation."
back of beyond
o An isolated place located far from any town is said to be in the back of
beyond.
"It took us hours to find Jack's house. He lives in the back of beyond."
backhanded compliment
o A remark that appears to express admiration but could also be
interpreted as an insult is called a backhanded compliment.
"He said my presentation was "surprisingly clear". How's that for
a backhanded compliment! Does that mean that I am usually not clear
?"
backseat driver
o A passenger in a car who gives unwanted advice to the driver is called a
backseat driver.
"I can't stand backseat drivers like my mother-in-law!"
bad egg
o Someone who is a bad egg is an untrustworthy person often involved in
trouble whose company should be avoided.
"I don't want my son to be friends with Bobby Smith. Bobby's a bad
egg."
bag of bones To say that someone is a bag of bones means that they
are extremely thin.
When he came home from the war he was a bag of bones.
bag of tricks If you use your (whole) bag of tricks to do something, you
try (all) the clever methods you know in order to succeed.
Let's call on George and his bag of tricks; maybe he can
help us solve the problem.
in the bag People use this expression when it becomes obvious that
success or victory is going to be achieved.
An hour before the polling stations closed, victory seemed
in the bag for the Conservative candidate.
balancing act When you try to satisfy two or more people or groups who
have different needs, and keep everyone happy, you
perform a balancing act.
Many people, especially women, have to perform a
balancing act between work and family.
ball and This term refers to a burden or problem that ties you down
chain and prevents you from doing what you want. It can also
refer to one's spouse.
Our holiday home has become a ball and chain - it's too
much work!
ball is in your If the ball is in your court, it is your turn to speak or act
court next.
We gave the manager a list of complaints, so the ball is in
his court now.
on the ball If you are on the ball, you are aware of what is happening
and are able to deal with things quickly and intelligently.
We need someone who is really on the ball to head the
fund-raising campaign.
start the ball If you start the ball rolling, you begin an activity in which
rolling other people will join.
Let's start the ball rolling by calling on our first speaker.
that's the way Things don't always work out as planned, and there's
the ball nothing we can do about it - that's life.
bounces He didn't get the prize he expected, but never mind - that's
the way the ball bounces.
...back next...
bane of To say that something is the bane of your life means that it is
one's life the cause of your problems or your unhappiness.
The heating system is always breaking down. It's the bane
of my life!
bang one's If you bang or knock your head against a brick wall, you
head continue vainly to try to achieve something in spite of several
against a unsuccessful attempts.
brick wall I've been banging my head against a brick wall trying to
explain the internet to my grandmother!
bar fly A bar fly is someone who spends a lot of time drinking in
bars and pubs.
You'll find Johnny down at the pub - he's a real bar fly.
bare one's If you bare you soul (or heart) to someone, you reveal your
soul innermost thoughts and feelings to them.
Mike couldn't keep things to himself any longer. He decided
to bare his soul to his best friend.
basket case A person whose agitated mental state leaves them helpless
or unable to cope with things is called a basket case.
Jenny will turn into a basket case if this stressful situation
continues.
bats in the If you say that somebody has bats in the belfry, you mean
belfry that they are eccentric or crazy.
He comes up with the craziest ideas - he's got bats in the
belfry!
bated If you wait for something with bated breath, you are both
breath anxious and excited about an imminent event.
We waited with bated breath for the winner to be
announced.
batten down When you batten down the hatches, you prepare yourself for
the hatches trouble or a forthcoming difficult period, like a ship preparing
for a storm.
Here comes that trouble-making guy. Batten down the
hatches!
battle lines This expression is used to say that opposing groups are
are drawn ready to defend the reason behind the conflict.
The battle lines have been drawn between those who accept
the changes and those who are against the proposed
reforms.
...back next...
be-all and end- To say that something is not the be-all and end-all means
all that it is not what matters most or what is most essential.
Good schools are not the be-all and end-all of educating
a child.
be that as it This expression means that what the speaker says may
may be true but it will not change the situation.
OK. Fewer people may come because of the bad
weather, but be that as it may, it's too late to cancel the
show.
bear the brunt A person who bears the brunt of something is the one
who suffers the most when something bad or unpleasant
happens.
When things go wrong, his assistant always has to bear
the brunt of his anger.
bear in mind If a person asks you to bear something in mind, they are
asking you to remember it because it is important.
You must bear in mind that the cost of living is higher in
New York.
bear with a If someone is behaving like a bear with a sore head, they
sore head are very irritable and bad-tempered.
When his team lost the match, Brad was like a bear with
a sore head.
beard the lion If you visit someone important in the place where they
in his den work, in order to challenge him/her or obtain
something, you beard the lion in his den.
If he continues to refuse my calls, I'll have to beard the
lion in his den.
beat one's If someone beats their brains out, they try very hard to
brain out understand something or solve a problem.
My grandmother beats her brains out every evening
trying to do the crossword puzzle in the newspaper.
beat around This expression is used to tell someone to say what they
the bush have to say, clearly and directly, even if it is unpleasant.
Stop beating around the bush. Just tell me what has been
decided!
beat a hasty Someone who beats a (hasty) retreat runs away or goes
retreat back hurriedly to avoid a dangerous or difficult situation.
The thief beat a hasty retreat as soon as he saw the
security officer.
beat someone If you beat someone to the draw, you react more quickly
to the draw and manage to do something before they do.
Ross was determined to be the first to arrive. He
managed to beat the others to the draw.
bee in one's Someone who has a bee in their bonnet has an idea
bonnet which constantly occupies their thoughts.
She's got a bee in her bonnet about moving to New
York.
before the ink is If people reach an agreement, and then change their
dry minds immediately afterwards, the change
occurs 'before the ink is dry'.
You can never tell when he's serious. He's capable of
changing his mind before the ink is dry!
before your If someone does something before your very eyes, they
very eyes do it in front of you, without attempting to hide what they
are doing.
Before my very eyes, he took the rubbish and threw it
into the neigbour's garden.
...back next...
beggars can't This expression means that you should not reject an offer
be choosers if it is the only possibility you have. You have no choice.
"Beggars can't be choosers!"
with bells on If you go somewhere with bells on, you are delighted and
eager to go there.
Of course I'll be there - with bells on!
tighten If you need to tighten your belt, you must spend less
your belt money or be careful how you spend it because there is
less available.
Another bill? I'll have to tighten my belt this month!
under If you have something under your belt, you have acquired
one's belt experience or have satisfactorily achieved something.
You've got to have some work experience under your
belt before you can hope to get a permanent job.
bend over If you bend over backwards, you try very hard to do
backwards something, especially to please somebody.
The manager bent over backwards to try to make Jack
stay, but Jack wouldn't change his mind.
bend the truth If you bend the truth, you say something that is not
entirely true.
Ok, I bent the truth a bit. I told him it was my natural
colour, but I didn't say that my hairdresser helped me to
keep it natural!
benefit of the If you give someone the benefit of the doubt, you choose
doubt to believe that the person is innocent, honest or telling
the truth, because there is no evidence to the contrary.
Although he found it hard to believe Tom's explanation,
the teacher decided to give him the benefit of the doubt.
bent out of If you get bent out of shape, you become annoyed or
shape upset about something that is usually not that important
or cannot be avoided.
Don't get bent out of shape if you're delayed. We'll wait
for you.
beside yourself If you are beside yourself (with an emotion), you lose
your self-control because of the intensity of the emotion
you are feeling.
He was beside himself with grief when he lost his son.
...back next...
best bet The action most likely to succeed is called one's best
bet.
Your best bet would be to try calling him at home.
best of both If a person has the best of both worlds, they have the
worlds benefits and advantages of two different things.
We live in the centre of town, but only 5 minutes from
the beach. We have the best of both worlds.
best foot If you put your best foot forward, you do something as
forward fast as you can.
It's a long way to the station, but if I put my best foot
forward I should catch the next train.
bet your bottom If you bet your bottom dollar on something, you are
dollar absolutely certain of it.
Jack is very punctual. You can bet your bottom dollar
he'll be here at 9 o'clock on the dot.
bet on the wrong If you back or bet on the wrong horse, for example the
horse loser in a contest, match or election, you support the
wrong person.
When I voted for him, I was convinced he would win,
but I backed the wrong horse.
better late than When someone does something late, this remark
never means that it is better to do it late than not do it at all.
Do you know what time it is? You promised you'd come
early to help me - but better late than never I suppose!
better safe than It's better to be too cautious than to be careless and
sorry have regrets later.
Let's book tickets in advance - better safe than sorry!
between the If you are between the devil and the deep blue sea, you
devil and the are in a situation where there are to equally unpleasant
deep blue sea alternatives.
When the new product didn't take off, the management
was caught between the devil and the deep blue sea :
develop a new marketing campaign or drop the
product.
it's beyond me To say 'it's beyond me' means that it is impossible for
you to understand.
It's beyond me why Mary wants to marry John.
...back next...
bide your time If you bide your time, you wait for a good opportunity to do
something.
He's not hesitating, he's just biding his time, waiting for the
price to drop.
big cheese This expression refers to a person who has a lot of power
and influence in an organisation.
Tom's father is a big cheese in the oil industry.
big picture If you talk about the big picture, you refer to the overall
situation,
or the project as a whole rather than the details.
While each aspect is important, try not to forget the big
picture.
bill of health If a person has a clean bill of health, they have a report or
certificate declaring that their health is satisfactory.
All candidates for the position must produce a clean bill of
health.
binge drinking This term refers to heavy drinking where large quantities
of alcohol are consumed in a short space of time, often
among young people in rowdy groups.
Binge drinking is becoming a major problem in some
European countries.
birds of a To say that two people are birds of a feather means that
feather they are very similar in many ways.
No wonder they get on well. They're birds of a feather!
for the birds If you think something is for the birds, you consider it to be
uninteresting, useless or not to be taken seriously.
As far as I'm concerned, his theory is for the birds.
birthday suit This humorous expression means that you are wearing
nothing.
The bathroom door blew open, and there I was in my
birthday suit!
bite the bullet If you bite the bullet, you accept something unpleasant
because you cannot avoid it.
If you don't have health insurance, you have to bite the
bullet and pay the hospital fees.
bite the dust The expression 'bite' or 'hit the dust' is a humorous way
of referring to death.
It's a story about an old cowboy who hits the dust
during a train robbery.
bite off more If you bite off more than you can chew, you try to do
than you can something that is too difficult for you, or more than you
chew can manage.
As soon as I started to translate the report, I realized
that I had bitten off more than I could chew.
get a second bite This expression means that you get a second
at the cherry opportunity to do
or try something.
He was eliminated in the semi-finals, but he'll get a
second bite at the cherry next year.
bite the hand If you bite the hand that feeds you, you are unfriendly
that feeds you or do harm to someone who is kind to you.
If you say bad things about the person who gives you a
job, you bite the hand that feeds you.
bite someone's If you bite someone's head off, you criticize them
head off strongly (and perhaps unfairly).
I worked 10 hours a day all week and my boss bit my
head off for not doing my share of the work!
bite one's If you bite your tongue, you try not to say what you
tongue really think or feel.
It was difficult for me not to react; I had to bite my
tongue.
black market The black market refers to the illegal buying and selling
of goods or currencies.
Be careful of what you buy on the black market - it's
not always good quality.
black sheep The black sheep is one who behaves very differently or
badly, and is considered disreputable by the other
members of the family.
Joe was the black sheep of the family, always getting
into trouble.
black tie event This expression refers to a formal event at which men
are required to wear a dinner jacket, or tuxedo, and a
black bow tie.
I need to know if it's going to be a casual get-together
or a black tie event.
in black and To say that something is in black and white means that
white there is written proof of it.
It's an obligation. It's in black and white in your
contract.
...back next...
blind leading the This expression describes a person with very little ability
blind trying to help or guide a person with no ability.
Don't ask Sofia to translate it. She hardly speaks a
word of English herself. It would be the blind leading the
blind.
blind someone If someone tries to blind you with science, they confuse
with science you with their knowledge by using difficult or technical
words.
When you ask Tim for a simple explanation, he blinds
you with science.
makes your If something makes your blood boil, it makes you really
blood boil angry.
His condescending attitude made my blood boil!
blood, sweat and A project or action which involves blood, sweat and
tears tears requires a lot of effort and hard work.
His success wasn't due to luck; it was blood, sweat and
tears all the way.
blot one's copy- Someone who blots their copy-book does something to
book spoil their good record or reputation.
He blotted his copy-book when he was arrested for
speeding.
blow away the If something blows away the cobwebs, it makes you feel
cobwebs more lively and refreshes your ideas.
Let's get out of the house. A walk on the beach will blow
away the cobwebs!
blow a fuse If you blow a fuse, you suddenly lose your temper and
become very angry.
Charlie blew a fuse yesterday then he discovered that
his ipod had been stolen.
blow hot and If you blow hot and cold about something, you
cold constantly change your opinion about it.
The boss keeps blowing hot and cold about the
marketing campaign - one day he finds it excellent, the
next day he wants to make changes.
blow your top If you blow your top, you suddenly become very angry.
When my mother saw the state of the house after the
party, she blew
her top!
blue around the If a person looks blue around gills, (or green or pale)
gills they look unwell or sick.
You should sit down. You look a bit blue around the
gills.
blue in the face If you do something until you are blue in the face, you
try unsuccessfully to do something for a very long time.
I explained the situation until I was blue in the face but
she wouldn't change her mind.
out of the blue If something happens out of the blue, it happens very
unexpectedly.
I had nearly given up hope when out of the blue I was
offered a job.
miss the boat If you miss the boat, you fail to take advantage of
an opportunity because you don't act quickly
enough.
I managed to get my order through before the
end of the special offer - but I nearly missed the
boat!
bone to pick with If you have a bone to pick with someone, you are
someone annoyed with them and want to talk to them
about it.
Mark wants to see the boss. He says he's got a
bone to pick with him.
make no bones about If you make no bones about something, you don't
it hesitate to say something in a frank and open
way.
I made no bones about it. I told him his offer
was unacceptable.
you can't judge a book This expression means that you should not form
by its cover an opinion about something from its appearance
only.
He leads a very simple life but in fact he's an
extremely rich man. - you can't judge a book by
its cover.
lick somebody's boots To say that one person licks another person's
boots means that they are trying to please that
person, often in order to obtain something.
There's no need to lick the manager's boots. Just
do your job!
too big for one's boots A person who is getting too big for their boots
is behaving as if they were more important than
they really are.
Tom's really getting too big for his boots since he
got a promotion - he hardly says hello any more!
I wasn't born This expression is used to indicate that you are not as
yesterday foolish or as easily deceived as some people seem to
think.
Stop inventing silly excuses. I wasn't born yesterday
you know!
bounce off the Someone who is very excited about something, or full
walls of nervous energy, is said to be bouncing off the walls.
Danny can't wait to start his new job. He's bouncing off
the walls.
bow and scrape To say that someone is bowing and scraping means
that they are being excessively polite or servile.
The President was greeted with much bowing and
scraping.
brain like a sieve Someone who has a brain like a sieve has a very bad
memory and forgets things easily.
Oh, I forgot to buy the bread - I've got a brain like a
sieve these days!
have something If you have something on the brain, you think or talk
on the brain abut it all constantly.
Stop talking about golf. You've got golf on the brain!
get down to When people get down to brass tacks, they start to
brass tacks discuss the essential aspects of a problem or situation.
The situation was so serious that after a few polite
exchanges they quickly got down to brass tacks.
all brawn and no Someone who is physically very strong but not very
brain intelligent is said to be all brawn and no brain.
He's an impressive player to watch, but he's all brawn
and no brain.
know which side If you know which side your bread is buttered, you
your bread is know where your interests lie or what will be to your
buttered advantage.
Jack never argues with his father-in-law. He knows
which side his bread is buttered.
take the bread If you take the bread out of somebody's mouth, you
out of take away their means of earning a living.
somebody's The decision to ban street vendors took the bread out
mouth of the mouths of many people.
on the breadline People who live on the breadline have a very low
income or barely enough money to survive.
Due to the recent crisis, there are more people on the
breadline than
ever before.
break your back If you work extremely hard, or put a lot of effort into
achieving something, you break your back to do it.
If you want the job done well, you should accept to pay
more. He's not going to break his back for such a low
price!
break the back If someone breaks the back of the beast, they succeed
of the beast in overcoming a major difficulty.
After hours of effort, the technicians finally broke the
back of the beast and turned the electricity back on
again.
break the mould If you change what people expect from a (traditional)
situation, especially by doing something original,
you break the mould.
After generations of doctors in the family, he broke the
mould by becoming a fashion designer.
break out in cold If you break out in a cold sweat, you begin to perspire a
sweat lot, usually from anxiety.
I get nervous at the dentist's and usually break out in a
cold sweat.
bring up the rear Someone who brings up the rear is the last person in a
group of people who are walking or running.
The pupils walked calmly down the corridor, with the
teacher bringing up the rear.
browned off If you are browned off, you are bored, fed up or
disheartened.
Tom is browned off with his job.
have a brush When you have a brush with something, such as the
with law, you encounter or experience it briefly.
Had a brush with the law for speeding a few years ago,
but he has had a clean record ever since.
the bubble has To say that the bubble has burst means that the
burst success of an idea, a product or a situation has
suddenly stopped.
The video game was a phenomenal success but the
bubble has burst.
pass the buck If you say that someone is passing the buck, you are
accusing them of not taking responsibility for a problem
and expecting someone else to handle it.
Sam takes the easy way out. Whenever a problem
arises, he immediately passes the buck!
ick the bucket To kick the bucket is a lighthearted way of talking about
death.
He will inherit when his grandfather kicks the bucket!
take the bull by To take the bull by the horns means that a person
the horns decides to act decisively in order to deal with a difficult
situation or problem.
When the argument turned into a fight, the bar owner
took the bull by the horns and called the police.
burn your If you burn your bridges, you do something that will be
bridges impossible to rectify in the future.
If you refuse the offer, be careful not to burn your
bridges by insulting them. They may make a better
proposal later.
burn the candle If you burn the candle at both ends, you exhaust
at both ends yourself by doing too much, especially going to bed late
and getting up early.
Scott looks exhausted - I'll bet he's been burning the
candle at both ends lately.
burn your If you burn your fingers (or get your fingers burnt), you
fingers suffer financially as a result of foolish behaviour.
Jack got his fingers burnt playing on the stock market.
on the back If you put a project or issue on the back burner, you
burner decide to deal with it at a later date because you do not
consider it to be that urgent or important.
When Julie was offered a promotion she put her MBA
plans on the back burner.
burning question What everyone is asking, and what we all want to know
about, is called the burning question.
Who leaked the information? That's the burning
question!
bury head in If you bury your head in the sand, you refuse to face the
sand unpleasant reality by pretending that the situation
doesn't exist.
It's no good burying your head in the sand. We've got a
problem on our hands.
bury the hatchet When people who have had a disagreement decide to
forget their quarrel and become friends again, they bury
the hatchet.
I didn't agree with my colleague's decision, but for the
sake of peace,
I decided to bury the hatchet.
butter When you butter someone up, you flatter them or you
somebody up are very nice to them, especially if you want to obtain
something.
He was so keen to get the job that he spent his time
buttering up the boss.
butter wouldn't If you say that someone looks as if butter wouldn't melt
melt in your in their mouth, you mean that they look completely
mouth innocent, but that they are capable of doing unpleasant
things.
The boy who stole the purse looked as if butter wouldn't
melt in his mouth.