International Representatives

Archibel International Headquarters

Rue Fontaine St. Pierre 1E
Zoning Industriel de la Fagne
5330 Assesse Belgium
Tel: +32-83-66 05 00
Fax: +32-83-65 62 82

Europe:

Andorra Austria
Patrick Carton Reinhard Rosé
PC Tecnologias Selectivas SL CSP GmbH
PO Box 19157 Krottenkopfstrasse 2
E-28080 Madrid (Spain) Greifenberg
Phone: +34-917.470.223 Germany
Celular: +34-619.212.686 Phone: +49-8192-93060
Fax: +34-917.470.223 Fax: +49-8192-7806
patrick.carton@archibel.com info@radar-csp.de
www.radar-deutschland.de

Belgium (French) Belgium (Dutch)

Mehran Faez Paul Debruyn
ADEPS Tuinbouwstraat 15
BP 60042
F- 54405 Longwy Cedex 3201 Wolfsdonk
France Phone: +32-13-775 166
Phone: +33-382 25 7000 Paul.debruyn@archibel.com
Fax: +33-382 25 7004 or contact Rene Otter, see: The Netherlands
m.faez@wanadoo.fr

Bosnie, Kroatie Bulgaria

Diana Jakovljevic Dora Pachova
Phone: +31-40-2377544 Ovcha Coupel 1 Bl 608 Entr.D ap 121
diana.jakovljevic@gmail.com BG-1618 Sofia
Phone: +359-2-856 89 34
Fax: +359-2-971 84 46
hwd@inet.bg

Czechy Denmark
Zuzana Skodova Tenna Vinding Havgaard
K Hrncirum 263 Holmevej 13, Ledoeje
149 00 Praha 4 2765 Smoerum
Phone: +420-2-449 10673 Phone: +45-4465 4992
arbor@arborvitae.cz Fax: +45-4465 3992
tenna@tennavinding.dk
http://www.tennavinding.dk
 Finland France
Jaana Kolehmainen Mehran Faez
Vital Vision Oy ADEPS
BP 60042
P.O.Box 46 FIN-00101 54405 Longwy Cedex
HELSINKI Phone: 0382 25 7000
Phone: +358 9 622 3090 Fax: 0382 25 7004
info@homeopatiakoulutus.fi m.faez@wanadoo.fr

Germany Greece
Reinhard Rosé Centre of Hom.Medicine Ltd
CSP GmbH 1 Perikleous Street
Krottenkopfstrasse 2 Maroussi, Athens
Greifenberg Phone: +30-1-805 2671
Phone: +49-8192-93060 Fax: +30-1-805 3462
Fax: +49-8192-7806 vithoulkas@zeus.n-skiathos.gr
info@radar-csp.de
www.radar-deutschland.de

Hungary Ireland
Peter Hassmann Phil Edmonds
Remedium Kft. Kents Road Books
Templom koz 2 30 Kents Road, Haywards Heath
Nagykovacsi
West.Sussex
Phone: +36-26-356 350 United Kingdom
Fax: +36-26-356 350 Phone: +44-1444-457 851
remedium@t-online.hu
Fax: +44-1444-457 851
phil@radar-uk.co.uk
www.radar-uk.co.uk

Italy Latvia
H.M.S. s.r.l. Marina Afanasieva
Via Volta 40 Dravnieku 4-44
I-22100 Como CO LV-1021 Riga
Phone: +39-031-243007 Phone: +371-7-339 910
Fax: +39-031-2450064 Phone: +371-7-174 003
hmssas@tin.it Fax: +371-7-339 951
www.hmssrl.com heliotrope.hom@apollo.lv

Malta Netherlands
Phil Edmonds Rene Otter
Kents Road Books A.v.Engelandstraat 17
30 Kents Road, Haywards Heath 5616 AZ Eindhoven
Phone: +31-40-252 13 11
West.Sussex Fax: +31-40-251 87 45
United Kingdom rcotter@wxs.nl
Phone: +44-1444-457 851 www.lutravision.com
Fax: +44-1444-457 851
phil@radar-uk.co.uk
www.radar-uk.co.uk
 Norway Poland
Alf Andreassen Margaret Orszanska
Heggedal Naturmed. Senter Fast-Computer Systems Ltd
Stokkerskogen 2 Dlugosza Str.39
1380 Heggedal 91-088 Lodz
Phone: +47-31-28 67 80 Phone: +48-42-61 33 770
Fax: +47-31-28 68 10 gosiao@fast.com.pl
alftan@eunet.no

Portugal Romania
Patrick Carton Dr. Gheorghe Jurj
PC Tecnologias Selectivas SL str.Traian Vuia 21 A
PO Box 19157 Timisoara -1900
E-28080 Madrid (Spain) Phone: +40-56-486 670 / +40-56-438 161
Phone: +34-917.470.223 Fax: +40-56-222 221
Celular: +34-619.212.686 relujurj@upcnet.ro
Fax: +34-917.470.223
patrick.carton@archibel.com

España - Spain Sweden

Patrick Carton Birgitta Williams
PC Tecnologias Selectivas ID.SL Sten Sturegatan 36
PO Box 19157 412 52 Göteborg
E-28080 Madrid Phone: +46-31-51 51 68
Phone: +34-917.470.223 borago.homeopati@telia.com
Celular: +34-619.212.686
Fax: +34-917.470.223
patrick.carton@archibel.com

Switzerland (French) Switzerland (German)

Mehran Faez Urs Maurer
ADEPS Oberdorfstrasse 2
BP 60042 CH- 6340 Baar
F- 54405 Longwy Cedex Switzerland
France Phone: 0041-41-7608222
Phone: +33-382 25 7000 Fax: 0041-41-7608330
Fax: +33-382 25 7004 radar@groma.ch
m.faez@wanadoo.fr www.groma.ch/radar.htm

Switzerland (Italy) UK
H.M.S. s.r.l. Phil Edmonds
Via Volta 40 Kents Road Books
I-22100 Como CO 30 Kents Road, Haywards Heath
Italy West.Sussex
Phone: +39-031-243007 Phone: +44-1444-457 851
Fax: +39-031-2450064 Fax: +44-1444-457 851
hmssas@tin.it phil@radar-uk.co.uk
www.hmssrl.com www.radar-uk.co.uk
Middle East & Asia :

China Hong Kong

Dr. Steve A. Xue, Ph.D. Dr. Steve A. Xue, Ph.D.
NMWB, Ltd. NMWB, Ltd.
Rm. 612, 6/F., Pengjin Building 585 Rm. 612, 6/F., Pengjin Building 585
Jichang Rd., Jichang Rd.,
Guangzhou China 510410 Guangzhou China 510410
Tel for Shipment: (8620) 86769045 Tel for Shipment: (8620) 86769045
86769046 86769044 86769046 86769044
Fax: (8620) 86769047 Fax: (8620) 86769047
Tele for Education/Training/Technical Tele for Education/Training/Technical
Support: Support:
(Toll Free) 179710-899-102-3121 (Toll Free) 179710-899-102-3121
001-216-539-3578 001-216-539-3578
info@nmwb.org info@nmwb.org
www.nmwb.org www.nmwb.org

India Israel
B. Jain Exports India Pvt. Ltd. Chaim Rosenthal
1921, Street No. 10, Chuna Mandi, Pahar 4 shevil Hazahav St. Raanana 43524
Ganj New Delhi - 110055 Phone: +972-9-7602979
Phone: +91-11-23580800, 23581100, Fax: +972-9-7439433
23581300, 23583100 homeorof@netvision.net.il
Fax: +91-11-23580471
radar@bjainbooks.com
www.bjainbooks.com

Taiwan
Dr. Steve A. Xue, Ph.D.
NMWB, Ltd.
Rm. 612, 6/F., Pengjin Building 585
Jichang Rd.,
Guangzhou China 510410
Tel for Shipment: (8620) 86769045
86769046 86769044
Fax: (8620) 86769047
Tele for Education/Training/Technical
Support:
(Toll Free) 179710-899-102-3121
001-216-539-3578
info@nmwb.org
www.nmwb.org
North America:

Carla Anderson
19552 Lemarsh
Northridge, CA 91324
Phone: :+1-818-725-2857
Fax: +1-818-725-2692
carla@whnow.com
www.wholehealthnow.com

South & Central America - Latinoamérica:

Argentina Brazil
Miguel Angel Poggi Francis Mourao
Ciudad Autónoma de Buenos Aires Fernando Amaro 431 - Alto da Xv
Celular: #54-11.(15).5868 6094 (Desde Argentina) 80050-020 Curitba / PR - Brazil
Celular: #54-9-11.5868 6094 (Desde el exterior) Phone: +55-41-3362 8210
Tel pri: #54-11.4671-0617 Fax: +55-41-3362 8210
Miguel.Angel.Poggi@archibel.com radarbrasil@sulbbs.com
mapoggi@fibertel.com.ar www.homeopathicum.com
utleybob@hotmail.com

Chile Colombia
Miguel Angel Poggi Deyanira Ariza
Ciudad Autónoma de Buenos Aires Apartado Aereo 180186
Celular: #54-11.(15).5868 6094 (Desde Argentina) Bogotá
Celular: #54-9-11.5868 6094 (Desde el exterior) Tel Contestador: +57-1-615.21.14
Tel pri: #54-11.4671-0617 Tel Celular: 315-335.38.78 (Desde Colombia)
Miguel.Angel.Poggi@archibel.com Tel Celular: +57-315-335.38.78 (Desde el
mapoggi@fibertel.com.ar exterior)
utleybob@hotmail.com Deyanira.Ariza@archibel.com

Costa Rica Ecuador

Ana Virginia Rojas Deyanira Ariza
Apartado 113-4005 Apartado Aereo 180186
San Antonio de Belén - Heredia Bogotá
Celular: +506-831.52.64 Tel Contestador: +57-1-615.21.14
Tel: 506-351 2215 Tel Celular: 315-335.38.78 (Desde Colombia)
Vicky.Rojas@archibel.com Tel Celular: +57-315-335.38.78 (Desde el
exterior)
Deyanira.Ariza@archibel.com

Mexico Paraguay
Alexis Elma Barcelo Miguel Angel Poggi
Juan Ruiz de Alarcon # 54-B, Colonia Obrera Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Guadalajara, Jalisco Celular: #54-11.(15).5868 6094 (Desde
Phone: +52-33-3616 3750 Argentina)
Fax: +52-33-3630 0495 Celular: #54-9-11.5868 6094 (Desde el
alexiseb@infosel.net.mx exterior)
Tel pri: #54-11.4671-0617
Miguel.Angel.Poggi@archibel.com
mapoggi@fibertel.com.ar
utleybob@hotmail.com
 Perú Uruguay
Carlos Corbacho Orozco Pablo Korovsky
Av. Geminis # 327 San Borja Tel: #598-2-604 1438
Lima 41 korovsky@chasque.apc.org
Celular: #51-1-9175.045
Phone: #51-1-4762.722
Carlos.Corbacho@archibel.com

Para otros paises Latinoamericanos, contacte

Patrick Carton:
PC Tecnologias Selectivas ID.SL
PO Box 19157
E-28080 Madrid (Spain)
Phone: +34-917.470.223
Celular: +34-619.212.686
Fax: +34-917.470.223
Patrick.Carton@archibel.com

Other:

Australia New Zealand

Mr. Peter Berryman (Bay of Plenty Coll. of Hom.)
Homoeopathic Software 2 Edgecumbe Road
Greg Cope Tauranga, 3001
14 Belgenny Way Phone: 64-7-5781331
Mitchelton QLD 4053
Phone: +61-7-3855 8662
info@naturalhealingsoftware.com
naturalhealingsoftware.com

Russian Federation South Africa

Nadia Kubasheva Florrie and Werner Kerschbaumer
P/B 831 Box 426 - Rondebosch 7701
426067 Izhevsk Cape Town
Phone: +7 (926) 218 9314 Phone: +27-21-689 5061
info@archibel.ru Fax: +27-21-689 2780
archibel.ru info@homeopathy-sa.co.za
www.homeopathy-sa.co.za