HOBO! HOBO! HOBO!

HOBA M3.DAlllA "CPnCKE PE'IM"

1. 6ojaH AviM1-npvijesvi1i, Kocra HviK011vi1i: "1>eHepa11 Mvixavi11osvi1;" 1.000 AVIHapa (c nonycroM - 500)
2. A11eKCaHAap Yorpvi1;: "HeA03BOibeHe MVICJlVI" 300 AV1Hapa (c nonycroM - 150)
3. npeApar nejvi1;: "Ce1iatt>a otjJvi4vipa HenoKopeHe Kpaib0BVIH0 Jyroc11asvije" 240 AVIHapa (c nonycroM - 120)
4. CviHviwa AparviH: "npo11e1ie je HeKa Apyra 30Miba" 400 AVIHapa (c nonycroM - 200)
Hosa Vl3Aatt>a V13AaBa4Ke Ky1ie "CpncKa pe4" MO)f(ere Ha6asvirn ca nonycroM OA 50%.
Ktt>vire MO)f(eTe Kynvirn y Ktt>Vl)f(apvi "CpncKe pe4vi", Y11vi4a 3Maj JosviHa 13-15 y 6eorp~y. vinvi nopy4virn noy3e1ieM.
Ktt>vire MO)f(eTe nopy4VITVI VI re11etjJOHOM 011/628-242 VI 011/620-891 ,
 ~ 6orolbY& nEJYV1n

RE I A
AaH yo4111 TpaHccpepa Cno6oAaHa M111nowes1111ia paHa 1>1-1Hfj1111ia 111Ae y Xar, APYrll1, ca TeTOs111paHOM py-
XaWKOM Tp1116yHany y 1!1Me 30Ba npaBAe 11111111 HOB4a, >t<OM Ha spary, KYAa xo1ie - OA nana AO XaH n111jecKa,
KaKO KO pa3yMe, jeAaH TajHOBll1T 40BeK HeAOCTYnHor rAe ce 111HaYe HajcTpyYH111je neKy sonos111 Ha pa>Kt-bY y
n111YHor on111ca jaBHO ce 1113jacH1110 Aa Hanywrn Cp6111jy APYWTBY P~osaHa Kapa1,11111ia.
111 Aa npeceJbaBa ce6e 111 ,,nocnose" y Peny6n111Ky OnacKa ,,naK111 je Mano Hepso3aH", peKn111 6111 111 - ona-
CpncKy, HeKaAaWt-bY ,,6anKaHcKy KaTaHry", y Kojoj caH, OTKp1-1sa 3anpaso 1-1 t-beros naTOreH111 nop1110 3a
cy onaKo n~ane rnase an111 He 36or A1'1jaMaHaTa se1; naKo1ioM sn~at-ba H~ IbYA111Ma 111 AP>t<.asoM ,,na wTa ·
36or 4111s111111113a4111jcKor npOCTaKJlyKa y HaAMeTat-by KOWTa Aa KOWTa"' OC1'1M K~a Hll1je y nll1Tat-bY Bnac-
sepcK111x cpaHarnKa AO 11101114e MefjyHa41110HanHor ny- Tll1Ta KO>t<a, 6e3 HapasoyYeH111ja, Kao Aa rnj naKao se1;
A111na y Y111jeM pacnneTy c~a ap61-1Tp111pa Xar 111 rAe H111CMO Bll1Aen111 y n111Ky 111 Aeny Cno6oAaHa M111nowe-
ce noA paTHll1M w111¢paMa nps111 nyT ca3Hano 3a nce- B1.t11ia. ,,no111-14111ja je 61-1na cnpeMHa 3a cyKo6 ca apM111-
YAOHll1M ,,nernja", Kao 6opa4 ,,T111rposa", KacH111je A~­ joM yKon111Ko 6yAe cnpeyasana OA'J1a3aK M111nowes111-
w111¢posaH nOA 111MeHOM M1-1nop~ YneMeK, Aa 61-1 Ha tia y Xar" - Ka>Ke 3opaH 1>111Hfj1.t11i ,JbyjopK TajMcy", 1.t1
Kpajy, nocne cs111x cpncK111x Hecpe1ia, npeACTaBJbeH TO Ka>Ke ca TaKBOM naK01iOM Kao Aa pe>t<111pa XOJ1111-
OA CTpaHe BJlaCT1!1 Kao M111nopaA nyKOBll11i, KOMaH- BYACKll1 eecTepH a He Kpeonpon1111;e ,,Tyfje" sojcKe 111
AaHT JeA1-1H1114e 3a cne41-1janHe onepa41-1je np1-1 cny>t<- ,,ceoje" non1114111je. Aa TaKO wrn 1113jae1.t1 npeM1.t1jep Ma
6111 Ap>t<asHe 6e36eAHOcrn. ,
KOje A0MOKpaTCKe 3eMJbe Ha csery HaByKnll1 6111 My,
Taj TajHOBll1T 40BeK nernja, BJlaCHll1K KaMll10Ha y61-1-
3a n040TaK, llYAaYKY KOWyJby, AOK ce6111 He pa3jacHe
4a, 6en1-1x KOM6111ja, nap4ena 111 non1-1r0Ha OAaKne
OTKYAa OH Ha TOj ¢YHK4111j111 a nOTOM ray Haj60Jb0M
00111x AaHa 0111pe no6at-be 111 KOCT111 HeY111je Ae4e, npeA
·cnyYajy ornac111n111 TpajHo Hecnoco6H1'1M 3a o6aeJba-
pacnneTOM 3no4111Ha Ha Vl6apcKoj MarncTpan111, He-
CTaHKa VIBaHa CrnM6on1111ia 111 CTOT1'1He APYrli1X YYAa, t-be .AP>t<aBH1'1X nocnosa.
a6on111paH OA CBaKojaKe KPll1B1'140 Ha Ml-1PY naKyje KO- Ayan1-13aM Boj1-1cnasa KowryH1-14e 1-1 3opaHa 1>1-1Hfj1-1-
cpepe 3a 6e36eAaH 6opasaK HerAe, MO>t<Aa nOA YeT- 1ia, 3anoYeT AaBH1'1X AeBeAecernx rDA1'1Ha y AeMOK-
sprnM 111MeHOM, nowTo MY 1110HaKo 1113rneA peTKO KO paTCKOj cTpaH41-1, no csoj np1-1111-141-1, yna31-1 y APaMa-
npeno3Haje. Tll14HY 3aepwH1-14y rAe s1-1we H1-1je ynor jeAHa non1-1rn-
PacnneT CYA6111Ha Cno6oAaHa M111nowes1-11ia 1-1 peYe- YKa naprnja 1-1 6e3HaYajHa CYA61-1Ha Te naprnje, se1;
Hor nernje, HapeA60AaB4a 111 1113Bpw11104a MHOrli1X 3110- 4111TaBa AP>t<asa, c MYKOM 11136asJbeHa OA A1'1KTaTOpa
A0Jla, MO>t<Aa 111 HeMa Be3e ca ¢111nMoM t.Joena KoeHa . 1-1 A1'1KTarype. KaKo caAa cTBap1.t1 cToje, x111Tp1-1j111M 111
,,0, 6paTe, rAe c1.t1" an1.t11t1HA111KaT111BHO ynytiyje Ha apo- sewrnj111M oneT ce noKa3yje 3opaH 1>111Hfj1111i, HaMe-
raH4111jy 111 snacTOJby6Jbe npeM111jepa Cp6111je Aa ca jeA- paH Aa ceor p1-1sana ycaM1-1 1-1 Kao Kpaiba Ha waxos-
HOr Mecrn 1113spwHe snacrn y ieAHOj peny6n1.t141-1 npe- CKOj rn611111 orom1, Ha Kpajy 1-1 noHll13"'1, WTO 1-1 jecTe t-be-
Y3Me CYACKY 1113aKOHOAaBHY M01i, jasHo noABPrHe pyr:- . roso ¢1-11103ocpcKo ryMaYet-be Aa y non1-1rn41-1 HeMa Me-
ny o6a napnaMeHTa, npeAC0AH111Ka case3He AP>t<ase cta noWTet-bY 1-1 Mopany, noroTOBO K~a je peY o oc-
111 caMy BojcKy Jyroc.11,as111je, Aajy1i1.t1 npeAHOCT TajHoj sajat-by HeOAOJb111Be seprnKane enacrn.
non1114111j111, Man111M 111 se11111K111M ,,nernjaMa", ynpaso cne- OryAa 1-1 csaKa noM1-1cao Ha 1>111Hfj1-11ieey A0MOKpa-
Ae1i111 MaH1.t1pe Cno6oAaHa M1.t1nowes1111;a Ha noYeTKY rnjy 1'13a31'1Ba MyYHll1Hy, CTOMaYHY Tero6y, Kao KOA a6o- '
t-berose cTpaxosn~e. JeAaH, AaKne, 6paT BOJbOM 3o- HeHaTa cKynwrnHCKor pecTOpaHa.

crncKA PE'I • 6PoJ 213 • 4. JYn 2001. 3

 onPAB.DAff>E wer npeAC9AH111Ka XawKoM Tp1116yHany. ,,H111caM wKoncKo o6pa3osattie 111 y cpncK111M eHKnasa-
,,lt13py4el-be • Cno6oAaHa y TOKY ca 361110aH>111Ma, jep ce Hana3111M saH Ma Ha Kocosy 111 Mernx111j111 6111rn y "1CKJby4111soj
M"1!1owe01111;a XawKoM Tp111- 6eorp~a Ill Hl!lCaM yn03HaT ca ASTalblllMa OKO H~ne>KHocrn AenapTMaHa YHM111Ka 3a npo-
6yHany onpasAano je 0a3- 1113py4ettia". csery, KOj1111;e "13BpW111Tll1 pecpopMy WKOflCTBa,
AYWHY KaMnattiy HATO-a yrnp,q111rn HacTaBHlll nnaH Ill nporpaM Ill OA06-
1999", 1113ja01110 je neH31110- n06E/:1HMK plllrn y1,16eH111Ke.
H111caH111 aMep1114Klll reHepan ,,Ocet.aM ce Kao MO·
Becn111 KnapK, Koj111 je Ko- panHl!l no6e,qH111K", nopy- /:1MBEP3MJA
MaHAOBao HATO cHaraMa 41110 je Cno6oAaH M111no- lt1cnpeA Ka6111HeTa ca-
TOKOM 6oM6apAOBal:ba CPJ. wes1111; 4111rno4111Ma ,,6n1114 se3H"1X M111H111crnpa, no
l-by3a". XOAH1114111Ma 111 n111cprn0111-
06ABE3A Ma y nanarn ¢eAepa4111-
Kao Aa ce HeKoMe OBAt::, CA/:lAWff>M je HanenlbeH111 cy ne4111
a He HeKoMe cnolba, >Kyp111- 6p111TaHCK111 HOB111Hap T111M l,JyAa y pa3roso- KOjlll HOCe Hacnos ,,YMp-
no Aa WTO npe 111cnyH111 KO py 3a 6111-6111-C111 peKao je: ,,AKO yxance c~a­ n1114a" a aApecosaH111 cy
3Ha K~a . KaKo 111 OA Kora wttier npeACSAH111Ka Cp- ..--~..---:=------. Ha Ka6111HeT nornpeACSA- .
npey3ery 06ase3y", peKao 6111je M111naHa M111nyrnHo- Hl!lKa Case3He Bn~e M111polby6a na6yca, ca
je lllCTl!lM nOBOAOM npeA- 0111t.a Mopat.e Aa 6111pajy TeKCTOM: ,,H~aMo ce ,qa Hiil 0111 Het.eTe AYfO
CSAHl!lK CPJ AP Boj111cna0 Hosor, a ttiera je Hosa >K1110ern y Cp6111j111, Kojy cTe np0Aan111" 111 y noT-
KowTyH1114a. snacT ocrn0111na Ha no- n111cy ,,paAH1114111 Case3He snaAe".
no>Kajy ynpaso 3arn WTO
PA3n03M He >Ken111 npeAC9AH1114KY en ACT
lt1aKo je npeACSAHl!lK CPJ Boj111cna0 Kowry- TPKY y Cp6111j111". CTpaHKa caMocTanH111x np111spe,qH111Ka ,,3a-
H1114a 1113ja01110 Aa 6111 0111we soneo Aa je ,qoHeT n111c" jasHo je no,qcernna csoje npeAl!136opHe
case3Hlll 111n111 peny6nl!14Klll 3aKOH o cap~tti111 M311AJA Koan11141110He napTHepe 1113 Case3a 3a npoMe-
ca XawK111M Tp1116yHanoM, CKynwrnHa Cp6111je lt1HcpOpMarnsHa CnY>K6a reHepanwrn6a BJ He, Koj111 cy Kpo3 AOC yKlby4eH111 y snacT, Aa
H111je Morna, yMecTo Case3Hor napnaMeHTa, ,qa 1113,qana je caonwTettie y KOMe 1113pa>Kasa 1113- je jeAHO OA npeAl!136opH"1X o6e1iaH>a 6111no 111
AOHece osaj 3aKOH, 1113 Tp111 pa3nora: 36or 'Tora HeHaryeH>e WTO je c~p>Kaj cacTciHKa (y se3111 no,qena 111 pa3rpaH1114eH>e snacrn Ha 3aKOHO-
WTO 6111 TO 6111no y cynpOTHOCTl!l ca yCTaBlllMa ca AOrosopoM o OMeTattiy eneKTpOHCKlllX Me- AaBHY, 1113spwHy 111 CYACKy. ,,61110w111 napTHeplll
Cp6111je Ill CPJ; WTO npe,qnor 3aKOHa no,qpa3y- Al!lja) npeACTaBH111Ka BJ 111 M111H111crnpcrnsa Ha 1113 Case3a 3a npoMeHe 3a6opaslbajy 000
Mesa Aa ce AOKyMeHrn4111ja BJ crns111 Ha y0111,q case3HOM 111 peny6nll14KOM H111eoy, OAp>KaHor npeA11136opHo o6ehattie 111 HacTaslbajy paH111jy
np111n111KoM eseHTyanHor 1113py4ettia, a Peny6- 18. jyna 2000. ro,q111He, o6jaslbeH Ha PaA111jy npaKcy ,qa 111crn lby,q111 y4ecrnyjy y 3aKoHo,qas-
n111Ka Cp6111ja HeMa npaso Aa To Tpa>K111 OA BJ; C.no60AHa Espona 111 y HeK111M AOMafi111M AHes- Hoj 111 1113spwHoj snacrn. nnaw111 Hae noM111cao
111 36or rnra wrn 6111 ttiera Tpe6ano Aa norn111we HlllM nll1CTOB111Ma, l!laKO Ha TOM cacTaHKY HlllCY Aa APYWTBO 111 Aalbe 3a0111c111 o,q solbe nojeAl!l·
npe,qceAHl!lK Cp6111je M111naH M111nyrnH001111;, wrn soryeHe cTeHorpacpcKe 6enewKe, H111rn je ca- Ha4a yMecTo OA 111Hcrnry4111ja".
6111 OH o,q61110, jep ce Hana3111 Ha xawKoj onry>K- AP>Kaj cacTaHKa cH111MaH, TaKO ,qa cy 06jaslbe-
H1114111. H111 MaTep111jan111 npo111cTeKn111 1113 6ene>KH1114e He- nMCHO
Kor OA y4ecH111Ka cKyna. Ha n111rnttie ,qa nlll Ha-
onOHAWAff>E 4enH111K reHepanWTa6a
6paH111cnas L..\one Kosa4e01111;, n111Aep Koan111- nO'fETAK BJ He6ojwa nasKOBlllfi
4111je WyM~111ja, peKao je Aa ,,OArosopHocT 3a nocnaH111K AeMoKpaTcKe yH111je An6aHa4a crnj111 1113a npernt.er n111c-
cse WTO ce Aalbe 6yAe Aewasano y 38Mlblll, y CKynwrnHlll L\pHe rope C!>epxaT A111Howa pe- Ma aHOHlllMHe rpyne ocp1.:1-
cHoc111t.e npeACSAHlllK KowryH1114a. OH je, no KO KaO je Aa tie An6aH4111 3aTpa>K111rn Aa ce y L\p- 4111pa BJ 1113 6yjaH004a,
3Ha Koj111 nYT, norpewHo non111rn4Klll npo4eH1110, Hoj rop111 ocHyje an6aHcKa ne,qarowKa aK~e­ He6ojwa Yos111ti OAfOBO·
onoHawajyt.111 y TOMe Cno6oAaHa M111nowes1111;a". M111ja Kaja 6111 6111na no4eTaK 3a APyre s111coKo- p1110 je Aa 6"1 6111no lllHTe-
wKoncKe ycTaHOBe Ha an6aHCKOM je3111KY y pecaHTHO ,qa ce ,qo6111je
nPEKACHO osoj peny6n1114111, Kao 111 Aa tie 3axTesarn Aa ce
np1113Hajy cse A111nnoMe ca cpaKymern 111 ,qpy-
OAfOBOp Ha TO nlllTaH:ie.
y speMe AOK je npeACSAHl!lWTBO AOC pac-
npaslbano o capa,qtti111 ca Tp1116yHanoM y Xa- rnx 06pa3osH111x ycrnHosa Ha an6aHcKOM je- MH/:lEKC
ry, npeACSAHl!lK Jyrocna0111je AP Boj111cnas Ko- 3111Ky, KOje cy CT848H8 BaH L\pHe rope. ,,npOAYK41!1ja AHEM
wTyH1114a 61110 je Ha xyMaH111TapHOM KOH4epTy, nornyHa je npesapa 111
a cs111 o,q nernp1114e nornpeAce,qH111Ka (,qsoj1114a CACTAHAK np1110aTHO snaCHl!lWTBO
cy y 6onH1114111), 6111n111 cy OACYTHlll, jep, KaKo y no,qrop1114Klll AH8BH111K BepaHa Marnt.a, rnas-
ACC TBPAe. ,,no3111s je crnrao npeKacHo". ,,AaH" TBPA111,£1a cy ce npeA- Hor 111 OArosopHor ypeA-
ceAHlllK L\pHe rope M111no Hl!1Ka TB 692. P3A111C lt1H-
KOPEHM I T:iyKaHOBlllh Ill cpnCKlll npe- ,qeKc Ha 4PHOj je n111cT111,
Ha n111Tattie 3awrn jeA111Ho OH H111je norn111cao I Mllljep 3opaH nll1Hryl!11; ,,Taj-
HO cacrnn111 no APYrlll nyT
3aTO WTO caM ce YCYA1110 Aa Ka>KeM Hewrn no-
we o BepaHy Marnt.y", peKao je HeH~ L\eK111t.,
0AnYKY o 1113py4ettiy M111nowe01111;a Tp1116yHa-
ny y Xary, peny6nl!14Klll MlllHl!lCTap 3Apaslba ,qp y n0Arop1114111". 4naH YO 111 61110w111 A111peKTOp P~1110 lt1HA_
eKca.
06peH J0Kc111Mo01111; peKao je: ,,HeMaM ja n1114-
HO Hl!lKaKaB OAHOC npeMa M111nowes1111;y, OH je JKPTBA nECHE
npOAaO MOje KOpeHe y 60CHl!l, an111 orpoMaH CpHa jaslba ,qa npeA· Y 11130ewrnjy ca cse-
6poj M111H111crnpa Koj111 cy oso onaKo norn111ca- CeAH111K CHn npe,qpar 4aHe Be4epe BOjHlllX py-
n111 cy AOCKopa 6111n111 M111nowes111t.es111 cap~­ 6ynaTos1111; np111npeMa ry- KOBO,£\CTaBa CPJ 111 Py-
H1114111". >K6y nporns OAfOBOPHlllX c111je n111we ,qa je reHepan
y no,qrop1114KOM AHeBHOM AHaTOn111j Ksawtti111H ,qao
nPMJABE n111cry ,,AaH" 111 HOBll1Hapa BOlbHO y3 3ByKe necMe
AC Haso,q111 ,qa 6111 peny6n1114Klll MlllHl!lCTap Koj111 je nornlllcao TeKCT ,,Tp111 roAa rn Mttie ctti111-
3Apaslba 06peH JOKCl!lMOBlllfi Tpe6ano ,,Mattie ,,>Klll>Klllh Ill 6ynaTOBl!lh na", a reHepan He6ojwa
,qa rosop111 o nowTettiy, jep je no3HaTO Aa je >Kprnosan111 Kosa4a"? na0Ko01111i y3 necMy ,,Ta-
nporns ttiera Kao neKapa no,qHeTO 0111we Kp111- npe,qpar 6ynaTOBll1fi je Ko Miil HeAOCTajew".
Bll14Hll1X np111jasa". npeAce,qH111K YnpasHor
OA6opa n111crn ,,AaH". JAXAff>E
CY/:lMJA Y eM111c111j111 ,,3yM" TB ,,JY 111Hcpo" aKrns111crn
lt1cTpa>KHl!l CYAl!lja 6eorp~cKor OKpy>KHor WKOnCTBO HapOAHOr noKpeTa ,,Ornop" CpryaH M111n111so-
CYAa ropaH Yasn111Ha, KOjl!l je BOAl!lO ABOl!lno- B111rop Maj1111;, 3aMeH"1K peny6n1114KOr Mll1Hll1· je01111; 1113 Kpywes4a pet<ao je: ,,C~a He sa>K111
Mece4HY 111cTpary nporns M111nowe01111;a, 1113ja- cTpa npocseTe 111 cnoprn, peKao je Aa tie OA pe4eH1114a ,,Cjaw111 Kyprn Aa y3jaw111 Myprn", He-
s1110 je ,qa HeMa KOMeHrnpa Ha 1113py4ettie 61110- Hape,qHe WKOnCKe ro,q111He OCHOBHO 111 cpe,qH>O- ro ,,Cjaw111 Kyprn Aa y3jawy Ill Kyprn 111 Myprn".

4 CPnCKA PE'f ii 6POJ 273 • 4. JYn 2001.

 fiEWEBM BMU nAPA~A
,,0Hl1 KOjl1 cy 3aKO- ,,HeAaBHO caM Yyo A06ap 0111.1. Ka)l(y Aa je HaKoH 11Hl.111A9Hara 36or noKywaja OAP)l(a-
na0an11, CaAa orKona- p116ap noHoBo yne1.1ao 3naTHy p116111.1y Koja MY 0a1-1>a npee jaBHe rej nap~e y 6eorpaAy, Ha-
eajy neweee", peKao je npowne rDA11He 11cny- YenH11K 6eorp~cKe non111.111je 6owKo 6yxa 113-
je rp~11M11p Han11l1, H11na )1(9fbY Aa n~He jas110 je: ,,OY11rneAHO je Aa Ml1 Kao APYWTBO
ca0erH11K jyrocnoeeH- enacr. 0Ha MY je noHo- Hl1CMO ca3pen11 Aa Ha raj Ha411H 113pa)l(aBaMo
_........=_..=_, CKOr npeACeAH11Ka. 00 nOHYAl1na TPl1 )1(9fb9, ceoje HacrpaHocrn", a CryAeHTCKa yH11ja Cp-
a OH joj je owo0op110 Aa 611je no3Apas11na je oey nap~y.
6PAH>E cy MY oeora nyra AOBOfb-
,,611no 611 11HrepecaHTHO 3Harn wra ce Ae- He ABS. npea )1(9fba MY rOCTM
waea noA 0aw11M npo30- je, Aa n~He snacr, a ppy- 06pa3no:>t<et-be L1PHOropcKe non111.111je Ha
poM, c o6311poM Aa raMo ra, Aa ce He spam 6110- TBPAt-bY Aa y H9Kl1M cen11Ma re peny6n11Ke He-
)1(11B11re (y 6a rajH111.111), a wa enacr ... 000 je 0111.1 "'-="""-""'------"""_, neranHo 6opa011 0el111 6poj K11He3a je: ,,K11He-
KO H9WTO 3Ha, Cl: Kp11je, raj Koj11 rpe6a cee Aa Hae 3a6p11He", V10111.1a Aa- 311 cy AOWn11 y Wywy1-1>y Aa 611 ce 6a011n11 no-
MOpa Aa owoeapa", pe- 41111, nornpeACeAHl1K CnC fbonp110peAOM" .
Kao je caB93Hl1 Ml1Hl1CTap
non111.111je 3opaH >K110Ko- nOHABJbA'f PA3fiMKA
011l1 n11Aepy p~11Kana Y eM11c11j11 ,,6e3 1.1eH3ype" Ho0oc~cKe PTB nocnaH11K AC M11nKa
Boj11cna0y Wewefby, a "naHoH11ja" npeACeAHl1K YieA111-1>eHe neH3110- Map11HK0011l1 n11rana je
OBaj je OArOBOp110: ,,Ha HepcKe crpaHKe T:>ypo nocnaHl1Ka CnC 6paHl1-
Mecry KOje nOMl11-b9 >K11BKOBl111 CaA je neja nono011l1 peKao je Aa cna0a V10Ko011l1a: ,,Wra
Kpacra0a1.1a, na ra no3110aM Aa 11x o6epe, a peny6nl14Kl1 Ml1Hl1Crap ce na r11 6yH11w, 011 Kao
nocne, HeMaM H11wra nporne Aa rpa:>t<11 ne- npa0Ae 11 noKanHe ca- Aa H11cre 1136a1.1110an11 no-
weee. CaMo Aa Ml1 eparnre xn~t-baYe, Mory Moynpa0e Bn~aH 6a- cnaH11Ke?" OH joj je OA-
Ml1 noHOBO 3arpe6ar11". rnl1 y rnMHa311j11 6110 - ro0op110: ,,JecMo, an11 Ml1
n0Ha0fba4. ,,noHaefbao CMO 611n11 epaw11crn, a 011
nPECE~AH je rpel111 pa3peA". ere AeMOKpare".
HaYenH11K V1Hcrnryra 3a CYACKY MeA111.111-
HY BMA CYACKl1 narnnor AP 3opaH CraHK0- 'fE~A 3AWTO
01111 peKaO je Aa je MHOro 411raO 0 TOMe KaKO P~11Kan11 TBPA9 Aa je 22. epe6pyapa 2001. nocnaH111.111 CPC peKn11 cy Aa je npeAce-
cy newe011 yH11wra0aH11, an11 Aa ce newe011 rDAl1He y 14,20 yacoea Ha ayro nyry W11A- Aaeajyt.a npeK11Hyna 1-1>11xo0or nocnaH11Ka
y KaMl10HY npeHOCe CTOrnHaMa Kl1nOMerapa 6eorp~. 11cnpeA nonynapHe ,,ra3ene", 003a4 CreeaHa Kewej11l1a ,,caM<l 3aro wrn je peKao
11 3arnM, 3ajeAHO ca xn~t-baYoM , cnywrajy y YeAOM11p Jo0aH0011t., weep nocnaHl14Ke rpy- Aa 11e 3aKOH o jeAHOKpaTHOM nope3y Ha eKc-
peKy, 3a raKO HeWTO Hl1je 4yo. ne AOC-a, 803110 ,,ayA11 AS" or 471-649, 0na- rpa AOXOAaK noroA11rn Hajnpe AOC-oee M11-
CHl1WTBO MYn-a Cp611je, 11 Henp11naro1)eHOM H11crpe. Weep nocnaHl14Ke rpyne AOC y Ct<yn-
fiYD 0 80:>Kt-bOM YAap110 11cnpeA ce6e 00311no ,,ne:>t<o wrnH11 Cp611je YeAOM11p Jo0aH0011l1 Mopal1e
,,Cny)l(6eH11 ,,ayA11 6" 6110 je Ha peAOBHOM 405" HeMaYKe perncrpa- Aa 06jacH11 KO MY je nnal1ao 6opa0Ke y xore-
cep011cy 11 cyrp~aH je c11creM 3a ynpa0fba- 1.111je, 1130ecHor Mn~eHo- ny ,,Xajar" 11 y ,JeHeKco011M" anaprMaH11Ma,
1-1>e orKa3ao, a 003a4 011l1a. MnaAeH0011t. je Ha Koj11 Ha411H je pew110 craM6eHo n11ra1-1>e 11
113nereo ca nyra. Ko YAap110 00311no 11cnpeA 3ap~110 Ho0a1.1 3a A8a cKyno1.1eHa 1,111na 11 pa-
croj11 113a rnra rpe6a ce6e ,,Onen KOpcy" nyKe cHe KOi-be ... npeAC9AH11K AC 3opaH bl1H~11t.
Aa OAro0op11 Bn~a napa1)11Ha, a oeaj jeAaH MOpat.e ACJ o6jaCHl1 KOM9 np11naAa aBl10H KO-
11 M11H11crapcrno no- ,,jyro reMno". ToM np11n11- j11M je nereo y MocKey, HeMaYKy, 11TA, a Koj11
n111.111je, jep caM cee KOM, nparet.e 00311no Ue- 0peA11 HajMat-be 18 M11n110Ha MapaKa 11 OAaK-
ypeAHO np11ja0110. AHO OA 00311na Koje o6e- ne MY CraH OA 200 K8aApara y Lj9HTPY 6eo-
3HaM Aa Me npare 11 36e1)yje Jo0aH0011t.a) rp~a. KaKo ra je 3ap~110 KaAa HeMa H11 AaH
npo0epa0ajy 11 rpe6a ,,Mep1.1eAec 300 E", 0nac- p~Hor cra:>Ka, re KaKo je creKao 0enenenHy
n11rar11 npeM11jepa 11 H11wrno MYn-a Cp611je, YAap11no je y Jo0a- 011ny y 6aHOBLjl1Ma ... npeAC9AH11K CPJ Boj11-
M11H11crpa non111.111je Ho011l1e00 00311no ,,ayA11 A 8" raKo Aa je Ma- cna0 KowryH111.1a Mopal1e Aa 06jacH11 OAaKne
KO cMe Aa Me nparn 11 3awro, jep ja H11caM nYA. rep11janHa wrera Kojy je AP:>KaBa Cp611ja npe- MY craH OA 203 K0~parHa Merpa y 1.1eHrpy
3HaM 11 811A11M Aa je raKo" , 06peH J0Kc11Mo011l1, rpnena 113Hoc11na npeKo ABa M11n110Ha A11Ha- 6eorp~a. A Aa He ro0op11Mo o OH11Ma Koj11
M11H11crap 3Apa0fba y Bn~11 Cp611je. pa. ,,TaKa8 Kp11Ml1HanHl1 aKT 11 nopeA T9WKl1X cy, nonyr ropaHa Bec11l1a (cne1.111janHor ca-
renecH11x noepeAa !bYA11 Koj11 cy 611n11 Hl1 Kp11- 0eTH11Ka ca0e3Hor M11H11crpa 3a yHyrpawt-be
nPOTEKTOPAT 011 Hl1 AY:>KHl1, a Hawn11 cy ce Ha nyry YeAoM11- nocnoee), ron1111 6oc11 AOWn11113 Kpa!be0a y
A11peKrop nOArDPl14Kor Lj9HTpa 3a rpaH311· pa Jo0aH0011l1a, na Hl1 orpoMHa Marep11janHa 6eorp~ 11 caAa pacnona:>t<y orpoMHl1M 60-
1.111jy He6ojwa MeAoje011l1 cMarpa Aa ce AO ca- wrera, H11cy 611n11 AOBOfbaH pa3nor 3a nOA11- rarcrnoM".
Aa noKa3ano Aa ,,caM11 3at-be Kp110114He np11ja0e nporne Jo0aH0011t.a",
Hl1j9AaH npo6neM He MO· 11CTl149 CPC. nAPnAMEHT
)1(9MO Aa pew11Mo, a ca- npoepecop <l>11n030ep-
MO nape rpa)l(11Mo. K~ 6AHKE CKOr epat<ymera y 6eo-
je set. raKo, OHAa je 60- KpeA11rnpa1-1>e rpal)aHa, OAHOCHO npoAaia rpaAY AP P~ow Jbyw11ti
fbe Aa A01)y crpaHLjl1, E0- Ha OAno:>KeHo nnat.at-be, A06po0ofbHO je 11 rp- peKao je Aa cy non11rn4-
ponfbaH11, Aa OA Hae Ha- ro01.111 Mory Aa ce Ke np11n11Ke y 3eMfbl1 re-
npaee nporeKTopar 11 Aa onpeAene Koj11M wKe 11 Aa je A06po wrn
KOHa4HO n04H9MO HOp- 6aHKaMa tie yKa3a- ce ro OApa:>t<aea y napna-
ManHO Aa )1(11811Mo". rn no0epe1-1>e, pe- MeHry, a He Ha yn111.111.
Kao je ry0epHep ,,TaKO 611 11 HapOA 113a6-
nOBPATAK H6J Mnal)aH A11H- pao K~a 611 611pao KO Aa
ce 11 rAe ryye".
npeAC9AHl1K n11- K11t., KOMeHTap11wy-
re co1.111janAeMOK· ti11 Cnl1CKOB9 6aHa-
para Boj00A11He Ka KOjl1 cy 11CraKHy- 3APA3A
HeH~ YaHaK pe- rn y H9Kl1M p~t-ba­ 6eorpaACKl1 n11CT08l1 811W9 He cnOMl11-bY
Kao je ,,K~a M11no- Ma, an11, AOAao je, en11AeM11jy KOHro-Kp11MCKe xeMopanrl14H9
we011l1 y Xary OAce- ,,H11je Ml1 jaCHO Ha rpo3Hl1Lj9 Ha Kocoey 11 Merox11j11, a Ca0e3Ha
A11 500 roA11Ha 3a- OCH08Y KOjl1X noAa- KOM11c11ja 3a 3awrnry OA 3apa3Hl1X 6onecrn,
rnopa, no noepar - raKa cy npa0fbeH11 no3110ajyt.11 ce Ha noAaTKe C0ercKe 3Apa0-
KY 11eMo ra crpelba- rn cn11cK0011 jep t.e cr0eHe opraH113a1.111je, npenopy411na je Ca0e-
r11". Ha 1-1>11Ma 611rn 113HeHa1)e1-1>a". 3HOM M11H11crapcrny 3Apaefba Aa x11THO o6e3-

CPnCKA PE'I • 6POJ 273 • 4 . JYll 2001. 5

6eA1<1 cpeACTBa 3a A1<1jarH03y 1<1 neKose npo-
rns ose 6onecrn, a l<IHCrnTyrnMa 3a 3awrnry H360PH WTa noepWMHe 7,5 KBM MHa fbeMy nOAMrna
npo,qajHM o6JeKaT.
3Apasfba Cp61<1je 1<1 L.\pHe lope Aa npeAY3MY Ha noHoelbeHMM noKanHMM M360pMMa 3a
OA60pHW-IKO MecTO y onwTMHM Jla3apesa4 y PaAMMna XpycraHoer.tti MtbeH cynpyr We-
cse Mepe y cnpeYasat-by w1<1pet-ba 3apa3e. pr.t<j>, Met;yrMM, He38KOHMTO cy Ha MCTOM Me-
ceny COKOJlOBY (M360pHa jeAMHM4a 44) TpM-
cry M3rpa,q!fl1M jow ABa noKana MMara4MH·
cnPEHHM AeceTOrOAMWtbH Pa,qoeaH <l>MnMnoe1r11;, KaH· ,
CKM npocrop, yKynHe noepwMHe 64,5 Mera-
n0Aa41<1 L<!HcpOpMarnsHe areH41<1je VlnPEC AH,l\aT CnO-a, OCBOjMO je 105 TJlaCoea HllM
36,6~o, AOK je JajeAHM"IKH KaHAMAaT ,QOC-a
pa KBaApaTHMX.
~a>t<y: 90.oACTO rp~ryaHa cnpeMHO Aa yyecrny- ro,qMHe 1998, Ka,qa je PaAM!f118 nocTana
ie y HeKOJ OA aK41<1Ja nporncm 1<1 Aa tie ce MHO- OCBOJMO caMO 95 rnacoea MllM 33, 1%. Cne-
Ae CCJ ca 49 rnacoea (17%), enc 37 rnaco- "lllaH l1f3epwHor OA6opa onWTMHe 3ee3,qapa,
r1<1 npoTeCTL-1 npeTsOpl<ITL-1 y OTSOpeHI<! co41<1- 3aTpa)l(MJ18 je ,qa ce BJ18CHMWTBO Ha,l\ noKa-
JMHl<I 6yHT. Ba (12,9%), a pa,qMKam1 cy A06MnM caMo je-
AaH mac MnM 0,4%. llMMa npeHece Ha tbeHO MMe, y3 06pa3110>1<e-
tbe ,qa je OHa YllO)l(MJla CpeACTBa 38 npowM-
TB Y Apyroj M36opHoj je,qMHM4M y ceny 1.tse-
Toea4-CyMet;1r1 3a OA60pHMKa y onwTHHH Jla- petbe noKana. To Je MY"IMtb&Ho, anM je y 3a-
,,TB npernnaTy nMCHMKY JKn "rpa,qcKe n1r1ja4e" KOHCTaTo-
tie nnatiarn caMo 3apeea4, KaHAMAaT AOC-a je A06Ho 45 rna-
coea, cno - 41, rr - 32, enc - 26, CCJ - 7 H BaHO ,qa je npowr.tpetbe Ha 47,5 1113epweHo
0H111 Koj1<1 1<1Majy TB 6e3 carnacHOCTM npeAyaet;a M Ha concree-
anapaT", peKao je CPC-1 mac.
~Y OAroeopHOCT snacHM4e, TMM npe wTo je
6o>K111Aap 'f.ien1<1ti,
peny6n1<1YKl<I Ml<IHL-1- KO TO 3MllA HA BPA'IAPY je,qaH OA JlOKana 1113rpa1)eH M3Ha,q OTBOpa
3a ronnoeoA, wro je Hajcrpo)l(e 3a6patbeHo.'
OA jaHyapa 1993. rOAHHe AO ,qattawtber ,qa-
CTap 3a np1<1Sp8AY f'aHaWtbOj rpaAOHa"1eJ1HM4M, Me'l},Y™M, HM-
Ha onwTMHOM Bpa"lap JKape M nane AeMoK-
111 cp1<1HaHClifje. J& 6Mno AOBOlbHO npoTMenpaeHo npow1r1pe-
paTe ~paHa DMHt;H1;a. 3M,qajy, A03Ht;yjy, Ha,q-
3Mt)yjy, pywe, nocTaBJ'bajy KMOCKe, Aene cTa- tbe OA 40 KBM, na je ceoje noKane KaCHMje
3HAfbE Hoee, Mcee noA naponoM ,qa je 3a TO OAroeo-
yee1;ana Ha AO,l\aTHMX 64,5 KBM.
BOAl<IT:fbKa eM111c111je PTC-1 ,,6eorpaACK1<1 rpa,qoHa"lenHlll48 6eorpa,qa ca,qa Ha MM-
nporpaM peKna je Aa je ,,3rpaAa VIHTepHe paH HeKO APYrM, HeKO KO HMje HM 6HO Ha ena-
CTH y co Bpa"lap. p111jeBCKOj nMja4M KOpMCTlll Je,qaH noKan, a
~nl<IHl<!Ke A nOA111rHym 1929. rDAl<!He I<! Aa jy f'B8 je MJ,qana y nOAJ8Kyn, WTO HMje npM-
OnWTMHa Bpa"lap 6Mna je CBMX OBHX ro-
ie ~OA1<1ri:ia Kpa!b1<14a Apara" . (Kpa!b1<14a Apa- iaelbeHO JKn ,,rpa,qcKe nMJa4e'', re Ha i'aJ
ra ie y61<1JeHa 1903. rOA111He) AMHa 4eHTap 3a pewaeatbe er3MCTeH4Mjan-
Ha"IHH M36eraea nnatiatbe'38t<YnHMHe KO)a je
HMX npo6neMa "leJlHMKa AeMOKpaTcKe CTpa-
y TaKBlllM C/lyYajeBMMa 'feTMPM nyra ae1;a. 3a
BM.Q · HKe M,CleMoKpaTcKe cTpaHKe Cp6Mje, na je y
TOj 6eorpaACKOj onWTMHM ceoje rHeJAO CBHO Kop111w1;e~ npocropa Ha nt1Ja(t111 XpycTaHo-
Vlrop 5ypK111H (21) 1<1j 3eMyHa, TOKOM cyrye- er.t1;eea HMJe peAOBHO M3MMp111eana o6aee-
1-ba 360r y6111CT.Sa Jby6111we JaHKOSll1tia 1<13 na- M HeKa,qaWtbM npeACeAHHK onwntHe, CaAa
3e, na jy je rpa,qcKo nMja'-IHO nJ)eAyJe1;e npe
Al<IHCKe CKene, 6paH1<10 ce Aa je K06Hor AaHa npeACeAHHK CKYnWTMHe Cp6Mje, ,qparaH
TPM Mece48 fY)l(Mno 36or Avra y M3Hocy OA
no3soH1<10 H~ JaHKos1<1tiesa spam 111 Aa MY ce MapwMilaHMH. 3a epeMe npeor npeACeAHM"I· 15 xMlba,qa AMHapa. ~
YYl<IH~no Aa ie spam ornop1<10 - M8ASeA! 36or Kor MaH/;\aTa caM ce6M je AOAemto cTaH. OA
PaAMHna XpyCTaHoe1111; Je o6MaHyna '-IM·
Tora ie nornrao HO>K I<! HaHeO ,,M8ASeAy'' CMp- no3HaTMJMX AeMoKpaTa CTaHoee cy y npeoM
Tao4e ,.CeeAOKa" M1113JaeoM ,qa HeMa noKan
TOHOCHe P.aHe. CyA TO, HapaSHO, Hl<!je ysa>KL-10 MaH,qary Ao6MnM MMOApar nepMwM1;, ra,qaw-
Ha HoeoM 6eorpaAY y 6noKy 44; AKo KOJa
1<1 OCYAl<IO Je 6y'pK1<1Ha (H111je 61<10 APOrnpaH) Ha tbM nompeACeAHMK ,QC, 6ojaH CTaHojeeM1;,
J1aJKe, por He lla>Ke. npe Mece4 ,qaHa rop,qa-
12 roA1<1Ha po61<1je. TaAa nompeACeAHMK 1110 AC a caAa noT-
Ha MaTMja';!JeeM1;, AlllpeKTOpKa JKn ,,rpa,q-
npeACeAHMK CKynwTMHe rpa,qa 6eorpa,qa,
CKe nMja4e , noTBPAMna je ,qa Pa,qMMna Xpy-
PAKETA caAaWtba npeACeAHM4a OnwTMHe MMneHa
MMnoweeM1;, ropaH BecM1; ••• TM CTaHOBM cy
craHoe1r11; noceAyJe noKan !fa nMja4M 6noK
npornsrp~Ha paKem CKpeHyna je ca Kyp- 44", noepwMH.e 3,2 Merpa KBa,l\paTHa. Ao,qaj-
ca, YAap1<1na y KYhY le3e nana y ceny My>t<fb1<1, ,,nowreHo AOAelbeHM" MnOABy"ieHM )l(Y™M,
Mo TOMe M,qa je rpa,qoHa"leJ1HM"IMH ,.HenoCTO-
npo61<1na Kpos 111 nnacpoH 111 3a6ona ce y noA. na 3aTO HMCY 6MnM TeMa Ja MeAMJe. KacHMje
je1;14" KMOCK npoM3Beno npe,qyae1;e ,,HMcan"
cy ro AeMoKpaTe eneraHTHMje pewaeane M M3 HMwa. ·
KPA'6A yrnaeHoM ce M3a AOAena cTaHoea HMcy no-
Hos111Hapy TB ?92 YKP'.1fl,8H je HOSaL.\ y 3rpa-
AL<1 MYn-a Cp6111Je, ACK ie YeKao Kpaj pa3ro-
JaBlbMeana 3BY"IHa MMeHa, ee1; nonMTH"IKM
aHOHHMYCM KOjM cy KaCHMje Te CTaHOBe yc-
KAll 60JA11 anovnOTPE6JbABA
KpajeM jyHa rpa,qcKM OA60p CpncKor .no-
sopa MlllHlllCTpa non1114111je AywaHa M111xajno- rynanM CTpaH4M. \
~peTa o6Hoee yKaaao je Aa je 6ojaH CTaHo-
s111tia 111 aKT111s111cm ,,Ornopa". 1-berosa pyYHa KaA cy y nMTatby Ha,l\3Mt;Meatba, TY cy 6M-
1esM1;, nornpe,qceAHMK ll13epwHor OA6opa
:rop61114a np()HaryeHa je nocne ABa cam, an111 nM Mano Heonpe3HMjM. TaKo je Ha"lenHM48 3a
CKYnWTMHe rpa,qa 6eorpa,qa, 311oynorpe6oM
1e HOBYaHlllK y 1-bOj 61110 npa3aH. rpat;eeMHCKo-KoMyHanHe nocnoee CO Bpa~\
cnyJK6ettor nonoJKaja, nocrao enacHlliK nyK-
"lap 6MJ'baHa AoMaHOBM1; 6r.tna MHBeCTMTOP
cy~Hor t1ran111jaHcKor pecropaiia ,,Kanp1111.f',
Y\fEJbE Ha,q3Mt;Meatba 3rpa,qe y H>eroweeoj 69 y 6eo- KOJM ce Halla3M y Yl1M4M Kpaiba neTPa 6p. 44•.
noBOAOM npocnase ,, 130 rDAl<!Ha o6pa30Ba- rpaAY M caMa ce6M je M3Aana rpa'l)eer.tHCKY CraHojeeM1; je, Kop111cTetiM ca,qawtby <j:lyH~
t-ba yY1<1Tefba y Cp6111j111" Meryy yYeH1114111Ma Mna- A03BOl1Y 3a OKO 500 KBM HaA3MAaHor npoc-
.K4MJy, AOWao y noceA n0Kat1a KOjM je AP~B~
ry1<1x pa3peA~ OCHOSHl<IX WKOna y 5eorpaAY TOpa. MoJK,qa 6M ro oCTano M He3anaJKeHo
HO enacHMWTBO, noWTO np111na,qa npeAYJeily I
cnpose,qeHa Je aHKem: wTa M111cne wTa cy yY111- Aa cy TeMelbM 3rpaAe M3ApJKanM A03MAaHM ,,Jyrona6opaTOpMja". nompeACe,l\HMK rpa,q- ·
n1<1 tt>111xos1<1 yY1<1Tefb1<1. HeK1<1 OA AeYj111x ayrnH- Teper, MAa HMje AOWno je cneratba repeHa. cKe enaAe peCTopaH je, Kao cea,q6eHM nok,.., .
T1<1YH111x OArosopa cy 111: ,,Ja M111cn111M Aa je yY1<1- .3rpaAa je no"lena ,qa roHe McTaHapM 3rpa,qe noH, <j:lopManHo npeHeO Ha ceojy cynpyry,
na KaKo ,qa Hae Ka3H111", ,,Meja yY111Tefb1114a je cy ce ,qMrnM Ha no6yHy. Ha"lel1HM48 je noTer- OAHOCHO tbeHY $1>MPMY ,,VB Inc'', 6MJ10 je Ha-
yY111na Aa 6yAe myna", ,,Mano 3Ha o HacMeja- na se3e M o rpowKY rpaAa npo6neM je ca- BeAeHO y caonWTetby CnO.
sat-by", ,,YY111na je KaKo ce raje n111n111ti111" ... HMpaH. TaKo ro paAe AeMoKparn. HeeeposaTHO je ,qa 0110 caO!lWTett.e rpa,qJ
~ 3eM1bM "IHjM ce 6MBW~ npeACeAHMK npo-
CKOr OA60pa CnO HMje,qaH t.teAMJ HMje 06ja-
tl»EP Aaie 38 HOBa4 HMWTa HHje Heo6M"IHO, na HM BMO, anM je y AHellHMM HOBlllHaMa npeHeTO
ToKoM 6~p6e nporns soAeHe crnx111je y Kn3 oeo wro ce Aewaea Ha Bpa"lapy. 3ap He? pearoeatt.e 6ojaHa CTaHojeeMila, KOjM je M3ja-
y Ba!besy, 1e,qaH OA ocyryeH111Ka, Koj111 1113Ap>Ka- er.to ,qa ,,1;e yY)l(MTlll rpa,qci<M OA60p cno, M
sa AYrDrDA~Wt-bY Ka3_Hy, Hawao ce c .Qpyre KOnD<E Y OA HOB48 KOjM A06ttje, KynMTM ce6M MT811M-
CTpa.He Kan1111e, an111 H111Je Hiii noKywao Aa 6e>t<111,
seti ie n111mo wm 6111 Morao Aa noMorHe.
,,CnY'IAJY XPYCTAHOBH'fl" jaHCKM pecropaH!',
PaAMMna XpycTaHoe1r11;, npeACeAHM4a Y rpaAcKoM oA6opy cno A06MnM cMo
rpaACKe CKynWTHHe 6eorpa,qa, H3peKna je cneAe1;M KOMeHTap: .
CMflOBAJbE HeMCTMHY y llHCTY ,,CBeAOK" OA 3. jyna TBPA· ,.T>111H1)M1;ee pe.lKMM yeeo je crpaxoena,qy
Y MpKOt-b1<1ti-rp~y. y 6p111rnHcKoj 6a3111 Ccpo-
tbOM Aa HeMa He3aKOHMTO noAHrHYTe noKa- Ill 4eH3YPY y cee Me,qr.tje/ JeABa 'ieKaMO
pa, ASa 6p111rnHcKa sojH111Ka c111nosana cy 24-
rDAlllWt-ber xonaHACKOr sojHll1Ka.
ne Ha MHpMjeBCKOj nr.tja4M, Kao H,qa MX je Ha- yY)l(6y rocnoAMHa CTaHojeeMfla, jep je ro OA·
cneAM/la OA MajKe. JlM'!Ha np11111111Ka ,qa ce jaBHOCTlll npeAO'le CBM
111CTMHa je, Me'l)yTMM, oeaKBa: AOK83M KOjMM8 pacnona>KeMO, Kao M ,qa ce
fl MK HeAelbKa AoKMaHoe1r11;, MajKa PaAMMne o6eno,qaHM nopeKno enacHMwrea CTaHoje-
Ha HeAaSHO OAp>KaHoM <llewH s~KY Mn~111 XpycTaHOBM1;, CKllOnMna je 1994. rOA· ca JKn er.t1;eee cynpyre Ha 6yrM4MMa M n0Ka11111Ma
Kp~arnp AapKo Kocrnti np111Ka3ao je MYWKy
,,rpaACKe n1r1ja4e" yroeop o 3aKyny 3eM1bM· y crporoM 4eHrpy npecTOHt14e."
MaJlllLIY ca n111KOM nesaY1114e JeneHe Kapneywe.
 HeraTil1BHil1M eKOHOMCK"1M 111 ,qpyrnM nocne-

MoJE ,q1114aMa.
Ha4il10Han1-1crn, wos111H111crn "1 l-bi11XOBi11 HO·
0111 npep,sopHi114111 Ha41-1neran111crn o roMe He
rosope.

CY3E
0Hi11 6i11, seposaTHo, eKOHOMCKll1 cnac Haw-
n111 y npersapatt.y Cp6i11je y npop,aBHil14Y ra-
MjaHa 111 y pa3sojy rypi113Ma y KowryHi11ti111-
Ma, jep,111Hi11M eKOHOMCKil1M pecypc111Ma KOjll1
6il1 Cp6i11jil1, p,a Cno6o,qaH Mi11nowesi11ti H111je

HAUHnErAnHCTA MY1flEHW
~ BYYETV1n
1113pyYeH Xary, npeocranil1.
Y KowryH111ti111Ma 6111, pe4111Mo, Morao ,qa ce
npOMOBil1We 111 KOHrpeCHil1 rypi113aM (C111Mno-
3il1jyM o Me,t:11114111H111 c reMOM ,,Ynora Ky3MaHa
111 AaMjaHa y 03,qpasfbeH>y cpncKor 3,qpas-
crsa" 111n111 Ci11Mn03i11jyM o nofbonpi11spe,q111 c
1. 4. TeMOM ,,MOrytiHOCTll1 l/ln111je rpoMOBH111Ka y
Aecer rop,111Ha caM, y osoj KonyMH111, np111- OH je HajMpa4H111ja cpncKa n111YHocr cs111x 111Hos111patt.y rexHonornja Hasop,1-baBal-ba cy-
3111sao non111rnYK111 Kpaj Cno6op,aHa M111no- speMeHa 111 je,qHa O,t:I rp111 HajMpaYHll1je cser- WHll1X Kpajesa"), a npop,aja raMjaHa Morna
wes111tia, Yecro y3 pe3111rH111paHy yn111raHocr CKe flll1'-IHOCT~ y p,sa,qeceTOM BeKy. 6111 p,a ce opraHil13yje 1-1 y K111oc4il1Ma.
p,a n111 je raKo Hewro yonwre Moryt;e. y 3aKOHll1Ma HeMa Ka3He KaKBY TaKBll1 3a- Ho, MaH111Mo ce wana, c Ha41110Hanil1CT111Ma,
Ill noYeo caM p,a ,,n111weM 3a HOBll1He" 36or cny>1<yjy. WOBll1Hil1CT"1Ma 111 t-bi11XOBil1M HOBll1M npe,qso,q-
tt.era 111 3na Koje Hae je c tt.111M 3ap,ec111no. Hil14il1Ma Ha4i11neranil1crnMa, wana tie 6i11rn
nyr op, KoMyH111crnYKor anaparY111Ka ca 5. cse Mat-be.
CTaJbll1Hll1CTll1'-IKll1M cxsaratt.111Ma nes1114e p,o 1113pyYett.e Cno6op,aHa M111nowes111tia Xa-
Ha41110HanHor sojje orpe3nor y Haj4ptt.111 wo- WKOM rp1116yHany OYeK111BaH111 je en111nor cse- 8.
s111H1113aM nporpYao je naKo 111 6p3o, y3 He· ra wro ce p,orat)ano y nporeKnoj ,qe4eH111j111. YYecrane npo4eHe p,a Cp6111jy, 36or Ha4111-
3anaMtieHy nne6111c4111rapHy nop,pWKY cs111x To He np111xsarajy je,t:1111Ho Ha41110Han111crn, nera11i11cra, YeKa cyp,6i11Ha BajMapcKe Pe-
p,pywrseH111x cnojesa. WOBll1Hi11CTll1 111 tbi11XOBll1 HOB"1 npe,t:1BO,t:IHll14"1 ny6n111Ke ,qo6111jajy, ynpaso nocne 1113pyye-
Y tt.eMy je, He na>1<111Mo ce, Cp6111ja Hawna Ha41-111eran1-1cr111, a csoje cy3e 3a Cno6o,qa- t-t>a Cno6op,aHa Mil1nowes111tia XawKOM rpi11·
ce6e. HOM M1-1nowes111tieM np1-1Kp111sajy npaso6pa- 6yHany, oHecnoKojasajyt;e norsp,qe y noni11·
np111npeMll10 je 111 80,£1,1110 Yernp111 para; pa· Hll1TefbcK"1M HaKnanatt.111Ma. rnYKOj peanHocrn.
3op1110 je p,p>1<asy; yH111wrno je MHore Tbyp,e lllcrop1-1ja ce, HapasHo, perKo noHasfba,
111 nopop,1114e. 6. na KpxKe p,eMoKparcKe npo4ece y Cp6111j111
Crnrasw111 y np111rsopcKy jep,111H1114y Xaw- npep,cep,H111K case3He ,qp>Kase Boj1-1c11as Hetie, Kao y BajMapcKoj Peny6nil14il1, 3aycl'a- ·
Kor rp1116yHana y WeseH111HreHy, op,aKne MY KowryH1-14a '-1111Hil10 je cse wro je yMeo 1-1 MO· s111rn HeKe Hose non111rnYKe cHare, set; tie
HeMa nosparKa (osp,e 6111ce1113syKao, Boj111- rao p,a cnace Cno6op,aHa M1-1nowes111tia, no- ro, ycnopasat-beM nornyHe ,qeMOHTa>t<e 6i11B·
cnas KowryH1114a 6111 ra, pe41111v10 Ha M0116y TBp1)yjyt;111 ,qa je, y np1-1cryn111Ma Ha41110Han- wer pe>1<i11Ma ,,1113 npo4e,qypanf.t111x pa3nora",
lllropa lllsaHosa, a6011111pao), Cno6op,aH M111- Hoj 111 p,p>1<asHoj non1-1rn41-1, y3 1113secHe pe- Y4il1Hil1rn rpeHyTHO nonynapHi11jil1 p,eo aKry·
nowes111t; je crnrao Ha jep,111Ho Moryt;e op,pe- rop111YKe KaMycj:>na>Ke, tt.eros onacH111 cne,q· enHe snacrn.
p,111wre. 6eHll1K.
OMoryt,1110 je weepy rajHe non1114111je Pa,qo- 9.
2. M1-1py MapKos1-1t;y ,qa HeKOJlil1KO Mece41-1 no- He,qasHo caM, Ha osoM Mecry, Hanil1cao
Y cenreM6py 1991. rop,111He Han111cao caM: cne 5. OKT06pa OCTaHe Ha MORHOM nono- p,a ,,HeKil1 s111w111 CMil1cao npasp,e Hana>t<e p,a
,,Osaj par je ron111Ko 6ecM111cneH 111 npTbas )f(ajy 111 p,a yH111wrn ,qparo4eHe ,qoKa3e 3a cy- Cno6o,qaH Mil1nowesil1ti 6yp,e 1113pyYeH Xaw-
oYasatt.e Cp6111je ca nyHOM 111cr111HoM o npo- KOM rp1116yHany 28. jyHa, jep je ynpaso OH
p,a OHll1 Koj111 cy ra nosen111 111 Koj111 ra sop,e, 311oynorpe6i110 111 KOMnpOMll1TOBao i11CTOp111j·
reKnoM nep1110,qy; noryp1-10 je Henorpe6H111
op, crparera c spxa p,o parH111Ka y posy, op, cKa 3Ha'-let-ba 111 Mll1TCKa 3pa4et-ba ror ,qary-
3aKOH o capa,qtt.1-1 ca XawK1-1M rp1116yHanoM,
parH111x xywKaYa p,o parH111x n111xsapa, He· 3Hajyt;1-1 ,qa OH Hetie npot;1-1 y Case3HOj CKYn· Ma Ha HajMpa'-1Hil1jll1Ha'-1111H",111 TO ce, Ha MO·
1
tie xrern p,a ra OKOHYajy, 1113 npocror pa3· wr111H111; nocne 3axresa Koan11141-10H111x napr- jy Hei113MepHy pa,qocr, 1-1 ,qoro,qil1no.
nora wro 6111 y M111py Mopan111 p,a nona>t<y pa- Hepa ,qareHepan He6ojwa nasKOB111ti 6y,qe 0Hil1 Koj111 cy ra nocnanil1 y Xar 6aw Ha Bi11·
YyHe Ha HeKOM HOBOM H111pH6epWKOM npo- CMett.eH ,qeMOHcrparnBHO je i11CTOMe ,qop,e- p,osp,aH yY1-1H111nil1 cy rnM nore30M Hewro
4ecy, 111 3aro tie osaj par, ca c0111M c0oj111M n1110 Bll1COKO O,t:lflll1'-lje; Ha "13Hy1)eHy ani.1 cna- wro tie HeKe 6ofbe reHepa4il1je op, Hae, se-
na>1<111Ma, nop,sanaMa 111 npTbaswrnHaMa, COHOCHY OAflYKY Bna,qe Cp61-1je ,qa ce, y cny- posarno reK y ,qaneKoj 6y,qyt;Hocrn, Kapa
rpajar111 p,yro, p,y>1<e op, 6111110 Kor paH111jer pa- Yajy Cno6o,qaHa M1-1nowes1-1tia, p,111peKTHO Ha41110Hani11crn, wosil1Hil1crn il1 Ha4il1neran111-
ra." Illy cenreM6py 1991. rop,111He cse je 6111- np1-1MeH1-1 Craryr XawKor rp1-16yHana pearo- crn 6y,qy MOrytill1 jepi11HO y CKe'-leBil1Ma, yMe·
no jacHo. sao je cspcrasatt.eM y3 enc, CPC 111 JYn, rn ,qa spep,Hyjy Ha npasil1 Ha'-lil1H.
a tt.erosa crpaHKa je ornoYena npo4ec pa3·
3. 6111jatt.a AOC 111 ,qecra6111n1113osatt.a 3eMfbe. 1.0.
Kapry 3a Xar Cno6op,aH M111nowes111t; 1113· OrpOMHa nonynapHocr Kojy npe,qce,t:1Hil1K Aecer ropi11Ha npi113il1Bao caM op,na3aK
sap,1110 je y Kocosy nofby, y Hoti111 1113Me1)y case3He p,p>1<ase Bojil1cnas KowryH111~ Y>Ki11· Cno6op,aHa Mi11nowes111t;a c nonil1rnYKe
24. 11125. anp111na 1987. rop,111He, Kap,aje wo- Bay Hajw111poj jaBHOCTll1, 111,qeHT111'-1Ha 111 y KBaH- c4eHe.
Bll1Hll13aM npOMOBll1CaH y snap,ajyt;y p,p>KaB· rnrery 111 y Ksan1-1rery nonynapHocr111 Cno- n111wyt;V: TeKcrose o tt.eMy norpow1110 caM
HY 111 Ha41110HanHy 111p,eonornjy Cp6111je 111 y je· 60,qaHa M111nowes111tia 1113 speMeHa ,,,qorat)a- MO>K,qa Haj60Jb111 nep1110,q >Kil1Bora.
p,111Ho np111xsarfb111so cpep,crso non111rnYKor tt.a Hapo,qa", rosop111 p,a je Cp61-1ja oner Ha· Ca,qa je, KOHaYHO, speMe ,qa ce nocse-
p,enosatt.a. wna ce6e Ha csojoj HajraMH1-1joj crpaH1-1 111 p,a rnM HeKOj ,qpyroj spcr111 TeKCTOBa 111 HeKll1M
Y roj Hoti111 ,,p,yrnx HO>Kesa 1113 KaH111ja no- je, aKo npep,cep,Hi11K case3He p,p>1<ase Boj111c- p,pyrnM i11HTepecosat-bil1Ma.
MepeHe cTBapHocrn", KaKo caM je 03HaY1110 nas KowryH1114a ocTBap1-1 HayMe, ynpKoc '-1111· np1113il1Bat-be O,t:lflaCKa Boj111cnasa Kowry-
1989. rop,111He, p,ar je craprH111 3HaK 3a cse tt.eH1114111 ,qa Cno6op,aHa M111nowes111tia s111we Hi114e npenywraM ,qpyrnMa. .
wro je noroM cnep,111no. HeMa y non1-1rn41-1, YeKajy Hose Henp111ni11Ke. TpeHyrHo ro YacHo il1 cjajHo pa,qe lllsaH
Ha 36opy y Kocosy nofby, r,qe tie ra on· Topos 111 nerap nyKosl!1ti, ocranil1 cy ce ,,no-
CKypHa pe'-1eH1114a ,,Bae Hll1KO He CMe p,a 6111· 7. KOWTYHil1Y1-1n111" ,qo noH111>1<asajyti111x pa3·
je!" nonern Ha He,t:10,q111pTb111s111 Kpsas111 rpoH , AnrepHar111sa He1-13pyYett.y Cno6o,qaHa Me pa.
Cno6o,qaH M111nowes111t; je orsop1110 spara M111nowes111tia XawKoM rp1116yHany 6111na je Osa KonyMHa ,qoYeKana je csoj np111po,q-
naKna M111111110H111Ma fby,q111. Hosa 1-13ona4111ja Cp6i11je c Hecarne,t:1il1Bll1M Hil1 Kpaj. -

CPnCKA PE"f • 6POJ 273 • 4. JYn 2001 . 1

 HEPOH CP6MJE
3opaH DMHijM1i je y3jaxao Cp61r1jy Mno.q KOnMTa CBOjMX KOtba
6a41r10 Ycrae, JaKoHe, npaeocyije Meepy AP>Kaee ~MjM je npe-
MMjep, MTO APCKMje Hero WTO je TO paAMO McaMM M1r1nowee1r11;.
Y noraj1r1, wraMnao je Hajnpe Cny>1<6eH1r1 n1r1cr o o.qny41r1 BnaAe
Cp61r1je .qa M1r1nowee1r11i 6yAe .qenoproeart y Xar. Ha renecpoH-
cKy seer Aa je o.qnyKa Bna.qe o.qwraMnaHa, caJeao je ce.qHM· ,.
4y Bna.qe 1r1 ,,yceoj1r10" ee1i o6jaelbeHy OAnyKy.
rypao je M1r111owes1r11ia npeMa Xary, a
sajKao ce ,qa je 3apo61beH1r1KY Mecrn npe,q
lr1H1j1r11; lr1 l-beros1r1 Mlr1Hlr1CTplr1, o,q ,,cpncKlr1M cy,qoM ,,y 5eorpa,qy, a cse TO,

D Koj1r1x cy HeK1r1 ,,rnacan1r1" 1r1 rene-

cpoHOM, no4enan1r1 cy oHy crpa-
H1r14y Ycrasa Cp61r1je, ca Hape,q-
6oM ,qa rpa1jaH1r1H Cp61r1je He MO)f(e 61r1rn
1r1cnopyYeH H1r1je,qHoM crpaHoM cy,qy 1r1111r1
no xo1iy-He1iy raKrn41r1, y lr1HTepecy 060-
je: 1r1 Xara 1r1 ,,Ha41r10HanHor ,qocrojaHcrna"
Cp6a.
nlr1Hrylr11i je npeKpw1r10 TO KowryHlr141r1HO
110Maral-be 1r1, Hanpocrn, M1r111owes1r11ia -
Me1jyHapo,qHoj opraH1r13a41r1j1r1 1r1 ycraHos1r1. npo,qao.
Cse oso yY1r11-beHo je 28. jyHa, Ha B1r1,qos- To je je,q1r1H1r1 ycnewH1r1 lr13B03Hl-1 nocao
,qaH, ca HecKp1r1seHoM 1r1 jacHo caonwre- 1-berose B11a,qe.
HOM nopyKoM npeM1r1jepa ,qa HOBlr1 jaxa'-1 npeM1r1fep je wecpa case3He ,qp)f(ase, ca
Cp61r1je 1r1 l-beros1r1 6ecH1r1 nacrys1r1 npe31r1- ~1r1sal-beM, rpernpao 11ow1r1je Hero nop-
PY 1r1 Ycras 1r1 4pseHa cnosa y Ycrasy ca- rnpa y csoM Ka61r1Hery, a ce6e, y O'-llr1Ma
Me CpncKe 4pKse. 4e11or csera, np0Mos1r1cao y crnapHor we-
,QoK je 61r1sw1r1 npe,qce,qH1r1K ose ja,qHe cpa ,qp>Kase Cp61r1je 1r1 ra3,qy csera y Cp-
,qp)f(ase K1r1,qHanosaH 1r1 o,qso)f(eH npeMa 61r1j1r1: no111r141r1je, ,qp>KaBHe 6e36e,qHocrn,
aMeplr1'-IKOj BOjHoj 6a31r1 y Ty3fllr1, nlr1H1jlr1- cne41r1janH1r1x je,q1r1H1r14a, Me,q1r1ja, npaso-
1ies1r1 M1r1H1r1crp1r1 x1r1ra111r1 cy y 5p1r1ce11, no cy1ja.
Harpa,qy. ApM1r1j1r1 1r1 l-beH1r1M reHepa111r1Ma nocnao
Cse je ocpaMo1ieHo 1r1 cse,qeHo 6aw Ha je nopyKy ,qa ,qo 1-blr1X AP)f(lr1 Ko111r1Ko 1r1 ,qo
nlr1H1j1r11;esy Mepy 1-berosor Jllr1'-IHOr MOpa- 4ere sarporaca4a, jep cy nernja, ryp1r1 1r1
Jla 1r1 np1r1po,qe. CaMo cy npocp1r1rnpan1r1 5yxa, raj no111r141r1jcK1r1 rp1r10 npeKafbeH y
npo,qasa4 1r1 npo,qaH1r1. rn111r1K1r1M M1r111owes1r11ies1r1M paros1r1Ma,
npo,qasa4 je rycapCKlr1 3rpa61r10 lr1 BJlaCT 311041r1Hlr1Ma, cne41r1janH1r1M 111r1Ks1r1,qa41r1ja-
1r1 nape, a npo,qaH1r1 M1r111owes1r11i, cep1r1jcK1r1 Ma 1r1 ,qecernro,q1r1wl-beM npeM11a1i1r1saH>y
y61r14a 1r1 Hajse1i1r1 yHecpe1i1r1refb Cp6a y ,qeMOHCTpaHaTa CnO, cry,qeHaTa lr1 OC-
Hawoj 1r1crnp1r1j1r1, y Xar je o,qse)f(eH ca ope- Tane ono31r141r1je, '-IBpcro cran1r1 y3 csor Ho-
0110M )f(pTBe lr1 My'-leHlr1Ka. sor 3anose,qH1r1Ka.
Je,qaH orpec1r1rn reHepan Tpa)f(1r10 je o,q
HHCAM OllABllE KowryH1r14e ,qa ca3oBe BpxosH1r1 easer
TeK HeK0111r1Ko cam no o6asfbeHoj ,,s1r1- o,q6paHe, pa,q1r1 npe,qy31r1Mal-ba YcrasH1r1x
,qos,qaHcKoj rpros1r1H1r1", ornac1r10 ce npe- Mepa, 1r1111r1 ,qa - no,qHece ocrasKy.
,qce,qH1r1K Jyroc11as1r1je Boj1r1c11as Kowry- KowryH1r14a je, Me1jyrnM, ynyrno Hosy
H1r14a. fllr14HY )f(an6y Me,q1r1j1r1Ma, a >Kan1r10 ce 1r1
lt1cryn1r10 je ca n1r1cMeHOM )f(a1160M ME!- narp1r1japxy nas11y. OH,qa je ,qoHeo ,,jyHa4-
,q1r1j1r1Ma ,qa H1r1wra H1r1je 3Hao 1r1 ,qa je y cse- Ky" OAflYKY ,qa 1-berosa CTpaHKe cpopM1r1-
MY 61r10 3ao61r11jeH. pa CBOj nocnaHlr14Klr1 Kfly6 y CKynWTlr1Hlr1
Jow caMo wrn npe,q KaMepaMa H1r1je 06- Cp61r1je, y 3HaK nporecra nporns noHa-
p1r1cao cy3e 1r1 peKao: H1r1caM o,qas,qe. wal-ba AOC-a, an1r1 1r1 y 1r1Hrepecy 04ysa-
CseMy wrn je n1r1H1j1r11i 1r13seo ynpaso je l-ba je,q1r1Hcrsa AOC-a.
KowryH1r14a npecy,qHo ,qonp1r1Heo. OH je Oner: xo1iy-He1iy, 1r1 TaMo 1r1 osaMo, 1r1
61r10 3a capa,qt-by ca XawK1r1M rp1r16yHanoM, csyr,qe 1r1 H1-1r,qe, y 1r1crn Max.
nporns re capa,qt-be, 3a 1r1cnopyKy M1r1110- Kao oHaj ,,5yp1r1,qaHoB Marapa4", Koj1r1 je
wes1r11ia, nporns 1r1cnopyKe M1r111owes1r11ia, CKanao o,q rna,q1r1 lr13Me1jy ,qsa nnacra ce-
3a case3Hlr1 3aKoH o 1r1cnopy41r1 1r1 nporns Ha, npeM1r1wfbajy1;1r1 Ka KOMe fie nnacry
TaKBor case3HOr 3aKoHa. 51r10 je 1r1 3a 1r1 ,qa KpeHe.
nporns csera, 1r1crnspeMeHo. KoHa4HO,
OH caM je nps1r1 rpa)f(lr10 ,qa peny6111r14Ka CP&H KAO KOnEKTHBHE Y&HUE
CKynwrnHa AOHece OAflYKY 0 npe,qaj1r1 - C11060,qaHy M1r111owes1r11iy, Koj1r1 je ,qe-
npo,qaj1r1 csora nperxo,qH1r1Ka, y3 eras ,qa 4eH1r1jy 1r1 no 61r10 npe,qce,qH1r1K Cp61r1je 1r1 Jy-
je .nporns 1r1 rnr concrneHor 3axresa. roc11as1r1je, y Xary fie 61r1rn cy1jeHo 36or
 '
paTH111x 31104111Ha 111 reH04111Aa H~ A116aH- KOjll1 cy TO n04111Hll1J1111 111 Aa y 5eorp~y OT-
4111Ma, Myc11111MaH111Ma 111 XpsarnMa. V1aKo n04HY npo4ec111 36or paTH111x 31104111Ha.
Kapna AeJ1 noHTe 1113jas!byje Aa TO Helie HapasHo Aa TO OH Hll1KaAa H111je H111 no-
6111rn cyijel-be Hll1 cpnCKOM HapOAY Hll1 cpn- Mll1W!bao, jep je, 1113Mefjy ocrnnor, OA no-
CKOj ll1CTOp111j111, 3opaH nll1Hfjll1li ce noTpy- 4eTKa 3Hao Koja je ynora 1-berosor Ko-
A1110 Aa TO 6yAe 6aw npo4ec Cp6111Ma Kao MaHAaHTa 111 np111jaTe!ba nernje y Tll1M 3J10-
Ha4111j111. V1 3a TO lie, c111rypHo, OA HeKora 4111H111Ma. V1 4111M je M11111owes111li npe6a4eH
A06111rn Harp~y. y Xar, ca /J,afbHll1M 111cKonasal-beM Macos-
3opaH nll1Hfjll1li 111 1-beMy cpaMHO nOT4111- Hll1X rpo6H1114a ce npecrnno. YxanweH -
l-beHa cpncKa no111114111ja 111 npasocyije cTp- H111Ko. OcyMl-bll14eH - Hll1KO. Onry)l(eH - Hll1-
na11111 cy M11111owes111lia y 6eorpaACKll1 3a- KO. 3aKJby4aK: Cp6111 cy, 3a111crn, KOJ1eK-
rnop 36or cp111HaHc111jcK111x Ma11sep3a4111ja, Tll1BHe y61114e!
cacs111M 111rHop111wyli111 H>erosy Kp111a1114y 3a Kapna A811 noHTe je, 360r OBll1X 31104111-
Heonpocrnse 31104111He, 4111je )l(prne H111cy Ha 3a KOje y Cp6111j111 H111KO Hll1je H111 omy-
611111111 caMo Xpsarn, A116aH4111 111 Myc11111Ma- )l(eH, npow111p11111a xawKY onTy)l(H1114y npo-
Hll1, Hero 111 Cp6111, YaK Cp6111 s111we Hero 111Ko rns M11111owes111lia. H111je 111cKJby4eHo Aa je
APYrn. V13a cynyAe 111 aHrncpncKe no11111- M11111owes111li HaM111rHyo PaAOM111py Map-
T111Ke TOra 40BeKa 111 0H111x Koj111 cy Ty no11111- Kos111liy, ner111j111, ryp111jy 111 APYrll1M KOMaH-
rnKy n0Ap)l(asan111, a 3opaH n111Hfj111li ce y AaHrnMa H>erosor nopeTKa 3na Aa y6111-
TOMe noce6Ho 111crn4ao, y Kps111111 pywes111- jajy a116aHCKe 4111s11111e no Kocosy, 111 Cp-
HaMa Hecrnno je oHe se11111Ke Jyroc11as111- 6e Koj111 cy OA6111jan111 Aa y6111jajy an6aHcKe
je, Hajselie 111 HajcKYn!be rnopes111He cpn- 4111s11111e. C111rypHo je, 111naK, Aa C11060AaH
cKor HapoAa. nocejaHo je s111we OA 200 M11111owes111li, 111114HO, H111je y6111jao no Koco-
x111!baAa rpo6osa, 6e3 Hory, pyKy, 04111jy, sy, H111rn je 0031110 xn~l-ba4e, H111rn je ne-
Kylia 111 3a91114aja OCTaJ10 je Bll1We OA Tp111 wese 6a4ao y .QyHas 111 3aTpnasao 111x y
M111111110Ha !bYA111, a Mefjy l-bll1Ma Hajs111we KoneKrnBHe rpo6H1114e Ha no11111roH111Ma 111
Cp6a. Y caMoj Cp6111j111, no Hanory M111110- y 6a3aMa KOMaHAaHarn no111114111je Koj111 cy,
wes111lia, ecKaAPOHll1 CMprn P~oM111pa 111 nocne 5. OKT06pa, 3aAp)l(a11111 csoje
MapKos111lia 111 nernje noy6111ja11111 cy s111we cpyHK4111je. MO)l(Aa cy 111 y paTHe 31104111He
Cp6a Hero 6oM6e HATO naKTa ... Tll1X M11111owes111lies111x !bYA111 yn11eTeH111 np-
BofbOM 3opaHa n111Hfj111lia, Ha cyfjel-by crn 3opaHa nll1Hry111lia, jep je H9CXBaTJbll1·
M11111owes111liy y Xary, a rnj npo4ec nparn- BO Aa cy OHll1 AaHac YAapHa nll1Hij111liesa
lie 4eo cseT, Helie ce ca3Harn Hll1 3a cpn- necH1114a 111 Aa npeA 1-t>111xos111M 3110Ae11111-
cKe )l(pTBe, Hll1 3a cpncKe paHe, H111 3a cpn- Ma )l(Mype 111 Kapna A911 noHTe 111 CA.Q 111
CKY Hecpeliy, H111rn lie Ha TOM xawKoM cy- EsponcKa yH111ja 111 .QoHaTOpcKa KOHcpe-
fjeH>y 6111rn cy3a 3a jeAaH y6orn HapoA, peH4111ja.
)l(PTBY reH04111Aa, Kojer cy M11111owes111li 111 n111Hij111li je noKywao Aa 3a 3J104111He
H>erosa no11111rnKa npeA 40Be4aHCTBOM , csoj111x caAaWH>111X no111114111jcK111x n0Ayn111-
npeACTaBll1J1111 Kao KOJ1eKTll1BHOr 1,1e11arn pa4a 111 np111jarn!ba, Koj111 cy 611111111 cry6os111
111 cnenor y61114y. M11111owes111liesor nopeTKa Tepop1113Ma 111
npasa onTy)l(H1114a nporns C11060AaHa 31104111Ha, 0Kp111s111 BojcKy Jyroc11as111je.
M11111owes111t.a, 111 TO CTOT111HY nyrn Ae6Jba 36or 1-beHor. TpaA11141110Ha11Hor yrneAa y
111 Te)l(a OA oHe xawKe, np111naAa11a je Cp- Ha4111j111, OH 6111 111 ApM111jy Aa npeACTaBll1 Kao
6111Ma, 111 Aa je TaKBa omy)l(H1114a 111 noKpe- 31104111Ha4KY opraH1113a4111jy. OneT y3 He-
HyTa, Tp1116yHan y Xary 6111 je nowTOsao 111 4111j111 Haner 111 HarpaAY·
CYA111110 6111 ce y 5eorpaAY· YocTanOM, OH ce jasHo noxsan1110 rnMe
To nll1Hfjll1li Hll1je A03BOJ11110. OH je nOAll1- Aa je rnjHo cnpeMao csojy no111114111jy 3a
rao onTy)l(Hll14Y 3a Kopyn4111jy, jeA111Ho 3a opy)l(aH111 cyKo6 ca ApM111joM, Ha B111p,os-
KOpyn4111jy, a o6e369A1110 je 111 AOAaTHy AaH ose rop,111He. 51110 je cnpeMaH 111 Ha TO
6pyKy Aa Hll1KO y Cp6111j111, OA no6eAe ,,oK- p,a npop,ajy M11111owes111lia 111cnpcKa Kps-
T06apcKe peso11y41i1je", He 6yp,e onry)l(eH !bY Hosor cpncKo-cpncKor parn, 111 TO Ha
3a paTHe 31104111He. AMa 6aw H111Ko. csern 111 TY)l(Hll1 p,aH KOCOBCK111X 6o)l(ypa.
CaAa Bll1/J,111MO 3aWTO je nll1Hfj111li TaKO P111McK111 111MnepaTOp HepoH ywao je y
XTeO. nopy41110 je CBeTy Aa GMO Mll1, 3a- 111cTOp111jy Kao 4yp,os111wrn. Cna111110 je 111
111CTa, Ko11eKrnBH111 31104111H4111, 111 Aa OBAe P111M, Ha xp111wliaHe y KonoceyMy nycrno
cyijel-ba 3a paTHe 31104111He Cp6111Ma He MO- /J,1118/be 3Bep111. H111je Hll1 BJ1~ao H111 )1(111BeO
)l(e 6111rn . .QaKne: Xar, caMo Xar. Y3 HOB- p,yro nocne TOra.
4aHy Harp~y. HapaBHO. 3opaHy n111Hij111liy, HepoHy CaAaWl-be
Cp6111je, 6ep,Ha, nora)l(eHa 111 o6pyKaHa
JAME TJHHTJHY,EBHX nPHJATEJbA Cp6111ja )l(e11111 p,yr )1(111BOT, Ha 111cT111 Ha4111H
.Qa 6111, Henoq111THO, noKa3ao npeA 4e- Ha KOjll1 cy CTafbll1HOBe )l(pTBe, y KOH4J10·
11111M CBeTOM Aa cy Cp6111 MOHCTPYMll1, nll1H- ropy Ha Ko11111M111, nesane csoM 1,1e11ary:
~111li je HaJ10)1(1110 CBOM Mll1Hll1CTPY no111114111- >K111s111 x1111bap,y rop,111Ha, p,py)l(e CTafb111H,
je p,a, yo4111 M11111owes111liese npoAaje 111 pa- 111 pacnelie Pyc111je 111 5ora Hoc111 Ha csojoj
A111 nocrn3al-ba WTO 6o!be 4eHe, no4He ca p,yw111.
OTKOnasal-beM MaCOBHll1X rpo6H1114a an- Ynpq.so osaKo. YK011111Ko osaj Tprosa4,
6aHCK111X 4111s11111a MacaKp111paH111x Ha Koco- OBO 4Y/J,OBll1WTe cnpeMHO Ha cse, He 6yAe
sy 111 3aTpnaH111x y jaMe Ha no11111roH111Ma wTO npe 3aycrns!beHo, Cp6111ja lie p,06111-
cne4111janH111x jeA111H1114a .Qp)l(asHe 6e36ep,- rn 111 KOH4-norope, y3 .QoHaTOpCKe KOH-
Hocrn y 5eorpaAY 111 HerornHcKoj Kpaj111- cpepeH4111je 3a Te norope.
H111. CaMO Hall1BHll1 noseposan111 cy Aa nll1H- ropelie 111 5eorpap,, Kao P111M, y p,o6a
fj111li 111Ma HaMepy Aa noxanc111 MOHCTpyMe HepoHa. -
C:PnC:K& Pli'I • F;POJ 273 • 4. JYn 2001. 9
 xanwet-be. 3axTeB jaYer 6110 611 38,qOBOfbeH, a
EKCTPAllHUHJA &HBWEr nPEllCEllHHKA CPJ. HaMa na 11 cseTy ocTana 611 1111y311ja Aa caM11
OAllYYyjeMo, Aa yc1100a H11je 611110 111111 naK Aa
H llOHATOPCKA KOHd>EPEHUHJA Y &PHCEnY ·. H11je 6110 TaKo pe3011yTaH.
OsAe je Moryt.e Hac11yT11rn 11 owoeop. Mo-
ryt.e Aa je 011acT paYyHana c rnM Aa he nyH11M
cp11HaHCl1jCKl1M ecpeKTOM {J,oHaropcKe KOHcpe-

OllH CY rOBOPHne a
peH411je aHy1111parn npaeHo npo4eAypanHe 6p-
fbOrnHe eKcTpa,q11411je Ha AOMaheM TepeHy. A
oner, MO)f(,l\a je 3a11cra pey o cT11x11j11, HecHa-
Jla)f(et-by 11 HeAOCTaTKY CBaKor nnaHa OCl1M no-
011afj11Bat-ba 11HCTl1HKTY.

HOBll.aHHQH WYWKanH Y'IMlbEHO- nnAnEHO

HeKaKo npeA M1111owe011t.e00 113pyYet-be
3BaHl1YHO je npoByYeHa 11 jeAHa peYeH114a KO-
3a eKcrpaAM4Mjy MMnoweeMtia JyrocnaeMja je noce6Ho ,,Ha- ja ce H11je Morna Yyr11 paH11je a r11ye ce AoHa-
TopcKe KOHcpepeH411je 11 noAaTKa Koj11 Hajw11-
rpa~eHa ca 75 MMnMoHa AOnapa". Aa nM t;e Mro, Kao Mocra- poj jasHocrn H11je 6110 no3HaT. Aa TO, 3anpaeo,
H11je CKYn AOHaTopa y cM11c11y AS 1;e ASTlll HO-
no, MoparM Aa eparM He 3Ha ce, anM Aa je ceaKM OBAaWH>M ea4 Ha noK110H, Hero cacTaHaK Ha KojeM he pa-
nonMTW·IKM nore3 MMao AOnapcKy 4eHy - 3Ha ce. 3MOTp11rn Hawe noHyfjeHe KOHKpeTHe nporpa-
Me 11 Aa tie cp11HaHc11parn OHe Koj11 rapaHTyjy
Hajsetiy KOp11CT 11 Haj6p)f(l1 06pT HOB4a. nape,
~ 3/\aTKO 4050BV1li JleKOBe KaKO 611 n0Morn11 CBOM K1111jeHTy, He OAHOCHO KpeA11Te OA06p11tie noA 113y3eTHO no-
611 AOWJlO AO cpapce ca YcrasHoM CYAOM Jyro- BOfbHl1M yc110011Ma, Ka,qa je pey 0 KaMaTaMa 11
ow OA 5. OKT06pa Yl1t-beHl1 cy n0Kywaj11 c11as11je H11rn 611 Bna,qa Cp611je 61111a np11Mopa- pOKOBl1Ma epahat-ba, WTO 611 yr114ano 11 Ha
ycarnawasat-ba ca Ll,pHorop411Ma (Koan11- Ha Aa pearyje KaKo je pearosana. CTsap je Mo- e0eHrya11H11 6yAy1;11 orn11c Ayrosat-ba OA oKo
41-10H11 napTHep y Case3Hoj 011a,q11) y ,,cny- rna Aa 6yAe 3aspweHa paH11je. neT M111111japA11 A011apa y nap11cKoM K11y6y 11
Yajy M1111owes111;". BpeMe je npo11a311110 nornpeACeAH11K Case3He B11a,qe M11pofby6 Tp11 Ml11111japAe AOllapa y noHAOHCKOM K11y6y
a pe3ymara H11je 611110 jep je APvra crpaHa OAY- na6yc, o6pa311a)f(y1;11 cpaM03HY case3HY YpeA- nosep1111a4a. MefjyHapOAHl1 3saH11YH11411, Me-
ros11aY1111a. 0HAa je yc11eA110 nps11 aMep11YKl1 6y o capa,qt-b11 c XawK11M rp116yHa110M AOHery fjyT11M, H11cy 6e)f(an11 OA A11peKTHe se3e noJi11-
ynrnMaryM Aa he AP)f(as11 611rn noHoso yseAe- 6e3 4pHoropcK11x Ml1Hl1CTapa, peKao je HeKo- rnKe 11 eKOHOM11je, OAHOCHO OA yc11oea KOjl1 cy
He caHK411je yK01111Ko He yxanc11 C11060AaHa 1111Ko AaHa npeA AoHaTOPCKY KOHcpepeH411jy Aa1111 Jyroc11ae11j11, wTo ce noKa3a110 11 Ha ca-
M11110wes11t.a. nocJleAt-b11 poK 6110 je AO 1. an-
MOM OTsapat-by KoHcpepeH411je .
pr.ma, a TO je OBAaWt-bl1M 011acr11Ma caonwre-
nornpeACeAH11K case3He Bna,qe Jla6yc pe-
HO 3HaTHo paH11j_e. Xanwet-be (Ha, KaKo 611 HeK11
Kao je AOHaTop11Ma y op11ce11y (3a pa31111KY OA
fbYA11113 AOC peK1111 ,,rpaHcnapeHraH HaY11H"
ceoje 6eorpa,qcKe 113jaee): ,,rocnOAO, M11 cMo
a1111 011we Hero Tpa!baso) yc11eA11110 je Hohy
ceoje yY11H111111, ca,qa je Ha sac peA". H11je 06-
1113Me1jy 31. MapTa 1111. anp11111a. 0 CVACKOM no-
jacH110 Aa 1111 je noA rnM M11c11110 11 eKcrpa,q11-
crynKY Koj11 je OBAe nporns t-bera noTOM nose-
AeH He 611 011we rpe6a110 rpow11rn peY11. {J,o- 411jy C11060AaHa M1111owes11tia. A1111, Ha osoM
BOfbHa je KOHcrara411je Aa je 3a rp11 Mece4a cp11HanHOM CKYnY H11je Hl1 Mopano 611rn cee Ae-
3aspweH caMo Ha 11crpa311 36or 311oynorpe6e 411A11paHo peYeHo. Cs11 cy set. cse 3HaJ111, ca-
0011awhet-ba, Y11Me je, y3 noMoh cayYecH11Ka, MO cy 0Y11 roeop1111e a AP)f(aBHl1 HOBYaH11411
npornsnpasHo np11csoj110 200 M1111110Ha AEM wywKa1111, na je npeMa He3saHl1YHoj 11Hcpop-
111,8 M111111japA11 A11Hapa. Aa 1111 je ro TaYHO H11- Ma411j11 areH411je CeHce OA AOHaTopa a 3a 11c-
je jow 3saH11YHO o6jasfbeHo, jep pe3y11rarn 11c- nopyKY C11060AaHa M1111owee11t.a ,,Jyroc11as11-
rpare H11cy caonwreH11, a 0KPY*Hl1 jasH11 fy)f(l1- ja noce6Ho HarpafjeHa ca 75 M1111110Ha A011apa".
11a4 raKofje H11je pearosao 611110 OA6a411sat-beM YKYnHo je, 11HaYe np11KynfbeHo M111111japAY 11
Kp11011YHe np11jase 611110 np11xsarat-beM-nOA11- 280 M1111110Ha A011apa 3a oey roA11Hy, a Ha KoH-
3at-beM onry)f(H114e. npereKna ra je M1111owe- cpepeH411j11 je 611110 270 yyecH11Ka (113 43 3eM-
011t.esa eKcrpaA11411ja 6aw y speMe Ka,q MY je fbe 11 26 MefjyHapOAH11X opraH113a411ja).
11crn4ao poK 11 Ka,qa je Mopao 111111 Aa onTy)f(11 noMOh 611 rpe6a110 Aa 6yAe 6p3a, CyAet.11
M11110wes111;a 11 npOAY*11 MY np11rsop 111111 Aa no peY11Ma Aop11c naK, npeACeAH11Ka Ae11era-
ra oc11060A11, jep no 3aKoHy H11je 011we 6e3 on- 411je 3a jyro11cTOYHY Espony EeponcKor nap-
TY)f(H114e Morao Aa ra AP)f(l1 y 3aTsopy (poK je 11aMeHra. ,,CaMO aKO ce IbYAl1Ma noMOrHe He-
6110 1. jy11). 3HaYajHo speMe 113ry6fbeHo je 11 Ha nocpeAHO 11 6p3o, OHl1 t.e 611rn y6efjeH11 Aa je
y6efj11sat-be CHn, Aa 611 BnaAa Cp611je AOHe- nore3 011a,qe c 113pyYet-beM M1111owe011t.a 6110
11a OAJlYKY AaH npeA noYeraK AoHaropcKe KOH- 11cnpa0aH, a Aa je AeMOKparnja npa011 nyr 3eM-
cpepeH411 je. fbe y 6yAyhHOCT".
ltlcro ce AOrafja110 11 M1111owes11t.y AOK je Aa he ,,eHeprnYHO OA611rn csaKo ycnosfbasa- JacHo je Aa 3a011c11Mo OA MefjyHaPOAHe 3a-
011a,qao, caMo cy Morns11 6111111 yHeK01111Ko APY- t-be eKOHOMCKe noMot.11 CPJ 3axTeB11Ma 3a 113- jeAH114e 11 Aa c t-bOM MopaMo capafj110arn. MHo-
raY11j11, Kao 11 pe3ymarn t-berosor 0K11esat-ba. pyYet-be''. ltlcTaKao je Aa eKcTpa,q11411ja 6110wer rnMa Koj11 ca,qa, MO)f(,l\a, Ha113rneA 11 6paHe
OH je Kynosao speMe a OAllYKe Koje je Morao npeACeAH11Ka CPJ H11je c aMep11YKe cTpaHe no- 611swer npeACeAH11Ka CPJ 611110 je jow npe s11-
paH11je Aa AOHece AOHoc110 je nocne ocrasfbe- crasfbeHa Kao ycnos 3a ycnewHy KOHcpepeH- we roA11Ha jacHo Aa t.e OH Mopar11 Aa 3aepw11
HOr MY poKa. noc11eA114e cy no3Hare. Ca,qaw- 411jy. He6ojwa '-los11t., nornpeACeAH11K Bna,qe 113a peweraKa. 0 TOMe cy 11 n11can11. 011110 je ro
t-ba 011acr H11je Kynosana speMe Hero ra je ry- Cp611je, peKao je, Mefjyr11M, cynpoTHo. Aa 1111 cy y epeMe Ka,qa cy H0Kl1 OA OHl1X KOjl1 cy ra CaAa
611na, a OAI1YY11sat-beM y nocneAt-b11 Yac H11je Ta,qa 3Ha1111 Aa he AO noYeTKa KoHcpepeH411- TaMO noc11an116111111 t-beroBl1 l1CTOMl1Wfb,eH11411.
AOHoc1111a Marep11jc1J1HY wrery AP)f(aB11, cyAe- je M1111owes11t. 611rn 113pyYeH? lt11111 je TO, MO)f(- JacHo je, Haj3a,q, 11 Aa je HeAonycr11so 611110 Aa
t.11 no pe3ymarnMa AoHaropcKe KOHcpepeH411- Aa 3Hao, caMo jeAaH OA t-bl1X ABOj114e? Y csa- AP)f(asa, 11 ca M1111owe011t.eM y L1eHTpa11HOM
je, an11 jecTe Mopa11Hy 11 TO y3 ,,TpaHcnapeHT- _ KOM CJlyYajy, jow Ka,qaje npeACeAH11WBO AOC 3aTeopy, 6yAe t-beroe Tana411 noHOBO AO>K11011
HO" Ha4110HaJlHO nOHl1)f(aBat-be. ca jeAHOr OA c0oj11x H01iH11x cacraHaKa yno30- MefjyHapoAHY 113011a411jy. Ocraje jeA11Ho Ha,qa
p11110 Aa he Kao Kpajt-by Mepy npey3eT11 OAro- Aa je HaY11H Ha Koj11 je C11060AaH M1111owe-
3AWTO PAHMJE KAll MO>KE KACHMJE eopHOCT 3a 06a0e3y cnpoeofjet-ba capa,qt-be ca 011t. cnaKosaH y Xar AeYja 6011ecT AeMoKpar-
{J,aH nocne eKcrpa,q11411je, noMohH11K case3- MefjyHapOAH11M CYAOM y Xary 611110 je OYl1TO CKor nyra y 6yAy1;HocT Koj11 je noMeHyna Ao~
Hor M11H11crpa 3a yHyrpawt-be nocnose ropaH 8_a je eKCTpa,q11411ja CaMO nl1Tat-be speMeHa a p11c naK 11113y3eTaK Koj11 611 Tpe6ano Aa noT-
Bec11t. Aao je Ha PTC ,,o6jawt-bet-be" KojeM, je- He OBAawt-be npaeHe cpopMe. Ka,q je TaKo, BPA11 npa011110 HV*HOCTl1 AeMOKpaTcKor 1111e-
AHOcrasHo, H11je noTpe6aH H11KaKas KOMeHrap. 36or Yera M1111owes111; H11je 113pyYeH npe 111111 ram1crnYKor nocrynat-ba, a Ha,qacse 611aros-
'-loseK je KOHCTaTosao Aa cy 3a TO wro ce AO- nocne seYep11 yoy11 noYeTKa AoHaTopcKe KOH- peMeHor pa3Ml1Wfbat-ba MaKap 11 y ym11Mar110-
roA11110 Ha HaYl1H Ha KOjl1 ce AOroA11110 ,,Kp11s11 cpepeH411je y op11ce11y, MaKap TO 611110 YYl1t-be- Hl1M yc110011Ma. y cynpOTHOM, noHOBO tie HaM
M1111owes11t.es11 aASOKarn"! Kao, Aa ce 6H11 HO 11 Ha HaYl1H Ha KOjl1 je yYl1t-beHO? ltlCTO n11Ta- ce AOrOA11T11 M1111owe011t. 111111 HeKo rop11 11 He-
H11cy )f(a11111111 Ha YpeA6Y 11 Kop11crn1111 npasHe t-be Ba)f(l1 peTpoaKrnBHO 11 3a M1111owes11t.eso WTO rope. -

10 CPnCKA PE'I • 6POJ 273 • 4. JYn 2001.

 BYK llPAWKOBMli, nPEllCEllHMK CPnCKOr nOKPETA O&HOBE

nAPTMJA CE MrPA
npeACeAHMK CpncKor noKpera o6Hoee 6Mo je 30. jyHa 2001. rocr y eMMCMjM ,,<l>aKTM4Mrer"
npeor nporpaMa CryAMja 6. AoMai;MH MY je 6MO MMnopaA PoraHOBMi;. 1113 pa3roeopa M3AB8-
jaMO oHe Aenoee KOjM ce npe ceera OAHOce Ha HajHOBMja AOra~att>a y ee3M ca M3pyl.feH>eM
Cno6oAaHa MMnoweeMt;a XawKoM rpM6yHany.
Bo,q111Telb: r ocno,q111He .QpawKoe111t;y, ,qo- cHor noHawaH>a sojcKe Koja ce 6op11111a npo- T:i111H1)111t;, Mopa ,qa 6y,qe yxanweH MlllHlllCTap
6po,qown 111 y ,,<l>aKT1114111TeT" npeor npor- TlllB pa36111jat-1>a 3eMlbe, o,q YacHe 6op6e soj- no111114111je 11111111 ,qa 6y,qy yxanweH111 Henocpe-
paMa ,,CTy,q111ja 6" . .Qa KpeHeMo o,q caMor cKe 111 Hapo,qa nporns HATO arpec111je Ha je,q- AHlll 1113spw11104111, a 3Ha ce KO cy Henocpe,qH111
nolfeTKa, xot;eMo n111 o,q Xara? EM111c111ja je Hoj CTpaHlll Ill pa3HOpa3HlllX 3110'-1111Ha4a, y6111- 1113spw11104111. 3Ha ce jow o,q 5. OKT06pa, c0111
yroeopeHa npe Hero WTO ce oeo ,qec111no, 4a, Kp111M111Hana4a Koj111 cy y pa3HlllM no111114111j- cy 3Ha11111 3a ose rpo6H1114e, a11111 cy 111x o,qje,q-
a TO WTO ce ,qec111no HY>KHO y caMOM CTap- CKlllM, napano111114111jCKlllM ecKa,qpOHlllMa CMp- HOM n0'-1911111 OTKOnasaTlll HeKOJllllKO ce,qM111-
TY 3acny>1<yje KOMeHTap. Je n111 M11inowe- Tlll, Koje je cj:>opM111pa11a C11Y>K6a ,qp>KasHe 4a npe ,qoHaTOpcKe KOHcpepeH4111je, npe npo-
e111t;y MecTo y Xary? 6e36e,qHocT111, y6a41110aHe 3a speMe parn ca ,qaje M11111owe0111tia. HeMa cyMt-ne ,qa je TO M111-
ByK .QpawKoe111t;: 1-bera je Tpe6a110 111cno- caMo je,qHlllM 4111/beM - ,qa y6111jajy 111 nlbaYKa- 11owe0111t; Hape,q1110 111 Te 3110'-llllHe no Kocosy,
pyY111T111 XawKoM Tp1116yHany MHoro paH111je, jy 111 Ha onry>KeHlllYKY Kllyny ,qose,qy npaKT111- a11111 cyMl-be HeMa Hiii y TO ,qa Hiiiie. M11111owe-
OAMax nocne 5. OKT06pa 111 111cnopyY111T111 ra YHO cpnCKlll Hapo,q. 0111t; 111wao 111 o,qce4ao rnase ,qe4111 111 y6111jao
36or paTHlllX 3110'-llllHa 111 yonwrn 3110'-llllHa KO- Bo,q111Telb: Je n111 np111lfa o Xary 1113py'le- a116aHcKe 4111011111e 111 yfa;jao Hawy ,qe4y no
je je cKp11101110 npe csera cpncKOM Hapo,qy, tt»eM M111nowee111t;a np111 Kpajy? Kocosy, 11111'-IHO, Henocpe,qHo. npeMa TOMe,
Kao 111 Hapo,q111Ma y HaweM oKpy>KeH>y 111 Ha- ,QpawKoe111t;: He sepyjeM ,qa MO>Ke ,qa 6y- He Mory ca,qa ,qa Ka>Ky ,,M11111owe0111t; je He-
po,q111Ma ca KOjlllMa >KlllBlllMO, a HlllKaKO ra Hlll- ,qe np111 Kpajy. npoCTO je HeBeposaTHO, pe4111- nocpe,qHo Kp1110'', OH je Kpl!IB no KOMaH,qHoj
je Tpe6a110 111cnopyY111BaT111 36or napa 111 csa- MO, ,qoK ce M11111owe0111t; H111je Hawao y Xary cpyHK4111j111, 3a TO tie ra c111rypHo rnpeT111T111 Xa-
KaKo He Ha 8111,qos,qaH. Haw Hapo,q Ka>Ke - Miii CMO CBaKlll ,qaH os,qe 3ac111naH111 OTKOna- WKlll Tp1116yHa11, jep KOA H>lllX ce o,qrosapa 111
,,Ha cse4a ce He y6111ja Hiii 3M111ja". A11111 OHlll Bal-beM MaCOBHlllX rpo6H1114a y npeCTOH1114111, y no KOMaH,qHoj cj:>yHK4111j111, a11111 os,qe c0111 He-
Koj111 cy TO ypa,q11111111 Ha cse4a, Ha 8111,qos,qaH, 6eorpa,qy. rosop11111111 cy ,qa 111x 111Ma HeK011111- nocpe,qH111 11130pw11104111 rnx 3110Y111Ha Mopajy
Koj111 je noce6aH npa3HlllK 3a cpncK111 Hapo,q, KO ,qecernHa, TO cy rosop11111111 Ye11H1114111 Hawe ,qa 6y,qy 11130e,qeH111 Ha onry>KeHlllYKY K11yny,
ca noce6HOM ClllM60J1111KOM, Ill KOjlll cy 6aw Ha no111114111je, rosop11111111 cy ,qa TaKBlllX rpo6H111- a11111 TO os,qe Hetie ,qa ypa,qe, jep cy 111x HeK111
rnj ,qaH npo,qa11111 6111swer wecj:>a ,qp>Kase He 4a 111Ma YaK 111 no,q ayTOnYTeB111Ma. Me1)yT111M, 3110Y111H4111 111 ,qose11111 Ha 011acT.
3Hajy HlllWTa Hiii 0 AYXOBHOCTlll Hiii 0 concTBe- KaKo je M11111owe0111t; npe6aYeH y Xar, o,qje,q-
HOM Hapo,qy. HOM je 3aBpWeHO lllCKonaBal-be TlllX rpo6H111- CYllMJA MOPA HE3ABMCHO
Bo,q111Telb: WTa 6111cTe 8111 ypa,q111n111 ,qa 4a. MlllC11111M ,qa HeKO 36or Tora MOpa ,qa CHO- Bo,q111Telb: npaeHa ,qp>Kaea lllMa Mexa-
cTe o,qnylf111ean111 o TOMe? Clll o,qrosopHocT 1113 ,qsa pa311ora: npso, aKo Hlll3Me KOjlll cy penaTlllBHO cnop111, TO je 06-
,QpaWKOBlllf;: na, 5. OKT06pa yseYe 611111111 jow 111Ma rpo6H1114a, 3awTo 111x He noK~3yjy? • jawtt»ett»e Koje HeK111 ,qajy.
6111 yxanweH111 M11111owes111t;, M111pa MapK00111t;, To Mopa ,qa 6y,qe noKa3aHo. AKO 111x HeMa, ,QpawKoe111t;: Koja npasHa ,qp>Kasa? Jec-
Pa,qoM111p MapK00111t;, KOMaH,qaHrn M11111owe- 3aWTO cy 11ara11111 ,qa 111x 111Ma, jep 111naK cy Te Te 11111 Me os,qe no3sa11111 ,qa Mano MawTaMo,
0111tie0111x ecKa,qpoHa cMpTlll 111 MHOrlll ,qpyrn, rpo6H1114e y Kpajl-beM c11yYajy je,qHa 0e11111Ka ,qa ce 6as111Mo cj:>yrypll13MOM? Y Cp6111j111 He no-
npe csera no,q OnTY>KHlll40M cpncKOM, Koja Mplba Ha 111114Y Hawe Ha4111je 111 sepe. lt1 Ko- cToj111 npasocy1)e, He nocTOj111 He3as111cHa 111c-
6111 611111a CTOTlllHY nyrn Te>Ka o,q 6111110 Koje xa- HaYHO, Hajsa>KH111je - 3awTo H111Ko ,qo ,qaHa Tpara, y Cp6111j111 je y TOM norne,qy cse 111cTo
wKe. 611111111 6111 onry>KeH111 3a pa36111jat-1>e Jyro- ,qaHawl-ber H111je yxanweH 36or rnx 3110'-llllHa? Kao 3a speMe M11111owe0111t;a, c TlllM WTO je
c11a0111je, HajcKynlber npojeKTa cpncKor Ha- Y neTposoM ceny nocTOj111 cse,qoYel-be, Ka- 6pyTa11H111je, OTBOpeH111je HaCl/llbe Ha,q npa-
po,qa 3a noc11e,qt-1>a ,qsa seKa, je,q111He ,qp>Ka- ,qa cy OTBOp11111111 TaMO je,qHy Xlla,£11-ba'-IY Haw- BOCy1)eM a 111 c11yrepat-1>CKO noHawaH>e cy,q-
se y 111cTop111j111 cpncKor Hapo,qa Koja je OMO- 11111 cy ,qeey, a116aHcKe 4111011111e, ,qe4y Koj111Ma CKL.iX opraHa je O'-llllTlllje, ,q111peKTH111je Hero WTO
ryt;asana ,qa TaKopet;111 c0111 Cp6111 >K1110e no,q cy 611111e OTK111HyTe rnase. An111 Haw11111 cy 111 je 6!.1110 3a speMe M11111owe0111tia.
je,qHlllM ,qp>KaBHlllM KpOBOM Ha 6a11KaHy. 6111- Hawy ,qe4y, y YHlllcpopMaMa Hawe BOjCKe, TO Bo,q111Telb: .Qa, npaeocy1;e je ocTano ro-
11111 6111 onry>KeH111 3a y>KacHe paTHe 3110'-llllHe cy HeKlll HaWlll YaCHlll ClllHOBlll KOjlll cy o,q611111111, Toeo 111cTo, Tpe6a ,qa npo1je je,qaH o,qpe-
Koje cy Y111H11111111 111 Cp6111Ma, 111 XpsarnMa, 111 pe4111Mo, y Cysoj Pe4111 25. Maprn 1999, ,qa 1jeHM nep1110,q ,qa ce peKOHCTpy111we.
Myc11111MaH111Ma y paTOBlllMa y XpsaTcKoj, 60- ny4ajy y a116aHCKY ,qe4y, na cy Hawe y61114e ,QpawKoe111t;: AKo i.1MaTe cy,q111jy Y111ja je
CHlll 111 Xep4ero0111H111, 3a eTHlllYKa Y111wtiet-ba, noy6111ja11e 111 Hawe 0ojH111Ke 111 cTpnane 111x 3a- nnarn, Ha np111Mep, ,qsecrn i.111111 Tp111crn Ma-
pywet-be rpa,qosa, y6111jat-1>e 4111011111a, 3a 3110- je,qHo ca y6111jeH111M A116aH4111Ma y x11a,ql-baYy paKa. HeMa TY He3a0111cHocT111. AKo 111MaTe
'-llllHe Koje cy noY111H11111111 nporns 0H111x y Cp- 111 ,qose11111 111x Ha no11111roHe no111114111je y 6eo- rnasHor cy,q111jy, rnasHor TY>K11104a 111aKo111Ma-
6111j111 Koj111 cy ce xpa6po, p1!13111'-IHO cse Te ro- rpa,qy. Te je,qHy Y>KaCHY c111rya4111jy ,qa 6111110 KOji.1 no-
,q111He cynpOTCTaBlbaJll/I TOj HaKapa,qHoj, aH- Bo,q111Telb: np111'1aTe TewKe pe'-1111. 11111T111YK111 MOtiHlllK, oc11al-bajyt;111 ce Ha nap11a-
TlllCpncKoj, aHrnxp111wtiaHcKoj no11111rn4111 C110- .QpaWKOBMI\: Ja np111YaM OHO WTO je o6ja- MeHTapHy 0eti111Hy y CKynWTlllHll1 npoCTO MO-
60,qaHa M11111owe0111t;a 111 H>ero0111x noMaraYa. BlbeHO, OHO WTO je 3BaHlll'-IHO caonwTeHO, >Ke ,qa ,qoHece o,q11yKy, CYTpa tieMo ,qa ryM111-
M111 6111cMo npeKo c0111x Me,q111ja 06jacH11111111 Cp- WTO CMO '-llllTMlll no HOBlllHaMa. Miii '-llllTaMO 40M ,qa 11136p111weMO TOJll/IKO Ill TOlllllKO cy,q111-
6111j111 wrn ce ,qec111110. Aa je TO wTo ce ,qec111- no HOBlllHaMa r,qe ce Te rpo6H1114e Ha11a3e. Y ja. To He MO>Ke. M111 MopaMo ,qa ce spaTlllMO
110 111 y 6ocH111 111 XpsaTcKoj 6111110 HajsetiMa neTposoM ceny ce Ha11a3111 6a3a Je,q111H1114e npaKCi.1 Koja je nocTOjana npe KOMYHlll3Ma, y
ynepeHo npoT1110 cpncKor Hapo,qa. Hajset;a sa cne4111janHe onepa4111je, y 6arnjH1114111 je Ta- oHoj Kpa1beBi.1Hlll Jyrocnas111j111, Ka,qa cy cy,q111-
onry>KH1114a npoTlllB C11060,qaHa M11111owe0111- Ko1)e je,qHa no111114111jcKa 6a3a 111 KOMaH,qaHTlll je anconyTHO 611111111 He3a0111cH111, 6111pao 111x je
t;a, ,qa CMO ra Miii CTaBllllllll Ha OnTY>KeHlll'-IKY TlllX je,q111H1114a Mopajy 6111T111 yxanweH111. Jby,q111 Kpalb ,£10>Ki.1BOTHO Ill 611111111 cy rocnOAa. 4aK je
Knyny, 611111a 6111 Ta WTO je ycneo ,qa Hapo,q, Koj111 cy y6111ja11111 Ha Kocosy, a 3Ha ce KO je 6111110 c11yYajesa ,qa cy npecy1)1110a11111 npoTlllB
>KpTBy reH04111,qa 1113 JaceH004a, je,qaH 0e- y6111jao Te 4111011111e, Mopajy ,qa 6y,qy yxanwe- Kpalba. Marnp111ja11Ho cy 6!.111111 Me1)y Hajn11a-
11111K111 Hapo,q y 0Y111Ma csern npe,qcTa0111 Kao Hlll. H111 je,qaH o,q t-blllX H111je yxanweH. Wm je tieH111ji.1M cpyHK41110Hep111Ma y ,qp>Ka0111. Cy,q111je
Hapo,q c11en111x y61114a 111 1,1enarn. 06jacH11111111 To, 3a 111Me 6ora? 0 YeMy ce TY pa,q111? 6eo- cy 111Ma11111 set;e nnarn o,q MlllHlllCTapa, TaKo
6111cMo Cp6111j111 ,qa cy M11111owe0111tie0111 ecl{a- rpa,q HaM je nyH 11ewesa, Kao noc11e,q1114e Mopajy i.1 ca,qa ,qa 111Majy set;e nnarn o,q Mlll-
,qpoH111 CMpTlll y Cp6111j111 noy6111ja11111 0111we Cp- paTHlllX 3110'-llllHa, ,q1110lbal-ba, 3Bepcrnsa KO- Hi.1CTapa, Tpe6a 111x yY111H111T111 He3aBi.1CHlllM o,q
6a Hero WTO cy TO yY111H11111e 6oM6e HATO je cy HeKlll '-llllHlllJllll y lllMe Hawe Ha4111je, TO CMO no11i.1T111Ke 111 MaTep111ja11Ho i.1X yY111Hi.1T111 ,qocTo-
naKTa 3a OHlllX 78 ,qaHa 111 Hoti111 arpec111je. To cse noKa3an111 csery a HlllKO o,q 1-blllX Hlllje jaHCTBeHlllM, 6aw y TOM CMlllCJly, Ill OH,qa t;e-
6111 611111a Hawa cpncKa onTY>KH1114a 111 oHa 6111 yxanweH. na, aKO HV.r<O Hlllje yxanweH MOpa MO MOtilll ,qa rosopl!IMO 0 He3aBl/ICHOM npaso-
Hanpas11111a je,qHy jacHy pa311111KY 1113Me1)y Ya- ,qa na,qHe 811a,qa, Mopa ,qa 6y,qe yxanweH cy1)y. Aorne HeMa Hi.iWTa.
 BOAMTelb: Oea Bawa np111"!a MMa 111 npo- YHl-1 3aKOH1.1K Ha caBe3HOM H1.1BOY yHece CMpT- 1999. roA1-1He, Bpa1iao caM ce 1-13 nocere 4e-
rpaMCKlll Aeo. CnpeMaTe 11111 ce 38 11136ope? Ha Ka3Ha. MeHi.1 je CBe 61-1no jaCHO 1.1 TO caM wKoj, 1.1 Ka,£1 CMO 1-13awn1-1 Ha ayrnnyT OA ae-
,QpawKoe111t;: CnpeMaMo ce, HapaBHO. To OTBOpeHO peKao Ha CeAHl-141.1 CaBe3He sna- POAPOMa Ka Eieorpa,qy, oAieAHOM je jeAaH
wTo ce Aec1-1no 24. cenTeM6pa npowne roAL-1- Ae. an1-1 He caMo Ha ceAHl-141.1 caBe3He sna,qe, orpoMHl-1 wnenep ca np1-1Kon1-140M cKpeHyo
He H1.1CY 61-1n1-1 1.1360p1.1 3a OBY 1-1n1-1 OHY CTpaH- Hero 1.1 jaBHO Ha KOHcpepeH41-1j1-1 3a WTaMny y OHY 6p31.1HCKY TpaKy KOjOM CMO ce Ml-1 Kpe-
Ky, Hero je TO 61-1na jeAHa pecpepeHAYMCKa - oBo Bna,qajy1ia rocnoAa, 1.1yBeH1-1 TpojHl-1 Tan1-1, 3arnop1-10 npona3, cKp03 je AOwao AO
aTMoccpepa npornB M1-1noweB1-11ia 1-1 M1-1cn1-1M naKT ca peny6n1-11.1Kor H1-1soa, 1-1Majy HaMepy 6aHK1.1He 1-1 caMo 3axaalbyjy1i1-1 nyKoj cpe1i1-1,
Aa je Kpaj pecpepeHAYMY, o-pyK rnacal-by, Aa HATO 6oM6e Ha Hawy 3eMlbY 1-1cKop1-1cTe MOj B03aY je My1-t>e01-1To pearoaao, cKpeHyo
nepcoHanH1.1M Koan1-141-1jaMa 1-1 Aa ycKopo AO- Kao K1-1wo6paH Aa 61-1 yBen1-1 npeKe CYAOBe, Ha AecHo 1-1 3axaalbyjy1i1-1 Y1.11-beH1-141-1 wrn y
na31-1 BpeMe nporpaMcK1-1x Koan1-141-1ja KaAa CMpTHY Ka3HY y caBe3H1.1 3aKOH 1.1 Aa 61-1 n1-1K- TOM TpeHyTKY H1.1KO H1.1je Ha1-1na31.10, 61-1no je
1ie rpafjaH1-1 rnacarn 3a cTpaHKe 1-1 l-b1.1XOBe B1.1Al-1Pan1-1 OHe KOji.1 cy 3a n1.1KB1.1Aa41-1jy, no Mano 3aHoweH>a rope-Aone, jeABa cMo 06-
nporpaMe. l-b1.1Ma, y Cp61-1j1-1 1-1 Ml-1 TO He1ieMo Aa A0300- 1-1wn1-1 Taj wnenep. Cs1-1 CMO 61-1n1-1 woK1-1pa-
BOAMTelb: 6e3 063111pa Ha pe'l>epeHAYM· n1-1Mo, no 4eHy no6yHe y Cp61-1j1.1. TaKo CMO H1.1, y KOn1.1Ma 1.13a MeHe 1-1wao je nefja C11M1-11i,
CKO pacn0110.lt(eH>e Ha npeTXOAHlllM 111360- cnac1-1n1-1 MHore >Kl1BOTe y Cp61-1j11. HajypeH1-1 KOjl-1 je TaAa 61-10 MOj non1.1n1YK1.1 caseTH1.1K,
plllMa, BM CTe TY ,qocTa ,qonp111He11111 ca, Ka- CMO y6p30, H1.1CMO cacTaB1.1Jl1.1 Hl-1 ABa Mece4a OH je CaAa KOA KowTyH1-14e, CBl-1 CMO CTanl-1,
KO CTe Ill caMl/I np1113Ha11111, 110WlllM npo4e- y caae3Hoj 0na,q1-1. H1-1KaA Hl!ICMO xTen1-1 Aa 61-1n1-1 CMO WOK1-1paH1.1 1.1 3aKTbyY1-1n11 CMO Aa
HaMa. ,Qa 11111 cTe ca,qa cnpeMHlll ,qa ce 11111- npoAajeMo np1-1H41-1ne 1-1 caoj nporpaM. je HeKo 3a TpeHyi"aK 3acnao 3a sonaHOM,
w111Te Tl/IX 11ow111x npo4eHa 11111111 t;eTe ,qa MM· KaA CMO ywnl-1 y caae3HY BJlaAY TO CMO 1.1Aejy 0 aTeHTaTY H1.1CMO 1.1Man1-1. A OHAa je
C11111Te cp4eM yMeCTO rnaBOM noHOBO? y1.11-1H1-1n1-1 Aa 61-1cMo n0Kywan1-1 Aa cnpe1.11-1Mo AOwao 3. OKT06ap, nyT Ha PaBHY ropy, Ka,qa
,QpaWKOBlllt;: noHOBO 61-1x CBe 1.1CTO ypa- 6oM6apAOBal-be, Aa 61-1cMo n0Kywan1-1 Aa Ha- je MYYKl-1, 1.13HeHaAa jeAaH KaM110H-TeHK nyH
Al-10. V1Ma HewTo WTO ce He npoAaje - np1-1H- fjeMo cnopa3yM ca EBponoM 1-1 CjeA1-11-beH1-1M necKa, Hanyl-beH eKcnno31-100M, KpeHyo Ha
41-1n1-1, Bepa, nporpaM ce He npoAajy. Ja Mo- Ap>t<aaaMa, Kao 1-1 ca 0e1i1-1HCKOM L_\pHoM lo- aYTO y KojeM caM 61-10 ja 1.1 Ha aYTO y KOjeM cy
ry Aa Ka>KeM Aa je Apa>t<a M1-1xa1-1noB1-11i an- poM TaKO wTo 61-1 naprnja M1-1na T:>yKaHoB1-1- 61-1n1-1 ocTan1-1 nornHyn1-1. To je 61-1no cTpaw-
conYTHO nowe npol..leH1-10 1944. roA1-1He, Ka- 1ia HaiAY)f(e, TaKo je 61-1no cpopMyn1-1caHo 1-1 HO, c01-1 cy Ha n1-14y MecTa nornHyn1-1, MacaK-
Aa ra je 1.13Aa0 Kpalb neTap Apyrn 1.1 KaAa je AOroBopeHo, y POKY OA ABa Mece4a no Ha- p1-1paH1-1. Ja caM "'YAOM OCTaO >K1.1B.
paBHOrop4e n03BaO Aa npefjy KOA T1.1Ta. no- weM ynacKy y caBe3HY Bna,qy Aana caBe3-
Jll.1TW·IKa npo4eHa fjeHepana M1-1xa1-1noB1-11ia Hor npeM1-1jepa, TO je cae o6jaalbeHo, an1-1 He- HMJE llAnA MMPA
61-1na je nowa, jep je 3Hao Aa 1ie y Toj jeAHOj Bo,q111Telb: Ko11111Ko e111,q111M no Baw111M 1113-
aTMOCcpep1-1, Ka,qa cy ce 1.1 1.1CTOYH1.1 1.1 3anaA- jaeaMa y HOBlllHaMa, HlllCTe 38AOBOlbHlll
H1.1 caBe3H1-141-1 cBpcTan1-1 Ha cTpaHy naprn- 6p3111HOM paceeTlbaBaH>a Te C111Tya4111je.
3aHa, OH BeoMa nowe Aa npofje 1-1 Aa 1ie MO- ApawKoB1-11i: CBe je 6noK1-1paHo OHOr Tpe-
>KAa 1.1 OH 1.1 1-beroBi.1 lbYAl-1 Ha Kpajy Aa 1.13ry- HYTKa Ka,qa je oaa 1-1cTpara, Koja je cae OTK-
6e 1-1 rnaBy, an1-1 1-1Ma Hewrn wTo ce He npo- p1-1na, oAieAHOM A061-1na Haner OA 3opaHa
Aaje . 3aM1-1cnme Aa je OH 36or A06pe non1-1- T:>1-1Hfj1-11ia Aa. 3anpa00, rornao cse OTKp1-10e-
n1YKe npo4eHe, Kop1-1crnlby6lba 3a ce6e, Ta- HO 3aTpna, jep je 1-1cTpara A1.1peKTHO YAap1-1-
Aa n1-11.1Ho 3aKY4ao KOA T1-1Ta Ha BpaTa 1-1 Tpa- na 1-1 OTKp1-111a ...
>t<1-10 Aa ra np1-1M1-1 y napT1-13aHe. E, na, Ml-1 Hi.1- Bo,q111Telb: na ,qo6po, HeMOjTe o,qMax ,qa
CMO xTen1-1 Hl-1 y cemeM6py npowne roA1.1He KpeHeTe 6aw o,q 'D111H1)111t;a.
Aa Ky4aMo Ha BpaTa naprn3aHa 1-1 Ka)f(eMo ApawK001-11ia: Ao6po, YeKajrn, Aa KpeHeM
,,np1-1M1-1Te Hae", 1-1aKo je aTMoccpepa 61-1na OA npeACeAH1.1Ka HeMaYKe, 1-1n1-1 npeACeAHl-1-
cn1-11.1Ha Kao Te 1944. roA1-1He. Ka HeMaYKe ana,qe, jep Cp61-1joM ca,qa OHl-1
Bo,q111Telb: lr1MaMo c11ywao4a Ha ae3111. cyaepeHo ana,qajy ... VlcTpara je Heno61-1THO
C11ywa11a4 : EBO, ByKa no3,qpaBlbajy H1-1w- ycTaHOB1.1na Aa je KOMaHAaHT JeA1.1H1.14e 3a
n1-1je, jep OHl-1 HeMajy waHce 6aw 1.1ecTo Aa ra cne41-1janHe onepa41-1je, nyKoBH1.1K nernja, n1-1-
Yyjy, jep je ca,qa PTC AOC-oBcKa TeneB1-1- YHO yYeCTBOBaO y 3MOY1.1HY Ha V16apCKOj Ma-
31-1ja. r1-1cTpan11, 61-10 je y HeKOM Tpe1ieM ayTOM061.1-
OB1-1 My31-1KaHrn, n1-1cpepaHT1-1, npeBapaHTl-1 v ny. HajMaH>e Tpi.1 0031-1na cy y"lecrnoBana y
1.1 OCTan1-1 cy n0Ka3an1-1 WTa 3Hajy 1.1 M1.1Cn1.1M 3nOY1.1HY - KaM1.10H-y61-14a, jeAaH 6en1-1 KOM-
Aa je A06po wrn ByK H1-1je y Koan1-141-1j1-1 ca 1-bi.1- 61-1 1-1 jeAaH nYTH1.1YK1.1 ayrnM061-111. VlcTpara,
Ma. HeMaM H1.1KaKB1.1X n1-1Tal-ba, caMo ra nyHo AaKne, OTKp1.1Ba nernjy y TOM TpeReM ayTO-
n03ApaBlbaM. M061-1ny 1.1 KaKO je TO OTKp1-1na TaKO je 1.1CT-
Bo,q111Telb: lr1MaM ja je,qHo n111Tatt.e. Ko- para cTana. OH je OArosopaH wTo je Henoc-
11111Ko BaM je o,qMorno TO WTO cTe npeo3- peAHO yYeCTBOBao y 3nOY1.1HY a 1.1 36or Tora
61111bHO CXBaTl/l11111 <l>YHK4111jy noTnpe,qce,q- wTo cy o6a HenocpeAHa 1.13Bpw1-104a 1-13 I-be- ·
HlllKa caee3He e11a,qe na cTe ce epTe11111 Ha rose jeA1-1H1t14e 1-1 wTo je jow ocaM-AeBeT lby-
CBlllM ceeTCKlllM CTaH1114aMa. Al-1, KaKo je 1-1cTpara yrnpA1-1na, Koj1-1 cy Ha
,QpawKoe111t;: Ja caM noKywaBao Aa MaK- osaj 1-1n1-1 oHaj HaY1-1H 61-1n1-1 yMewaH1-1 y np1-1-
c1-1ManHo 6paH1.1M CBOjy 3eMlbY Koja je 6e3 Kl-1 lbYAl1 He1ie Aa noAce1iajy, He1ie Aa naM- npeMy 3no1.11-1Ha Ha V16apcKoj MarncTpan1-1,
1.1KaKBOr, 1.16o>t<1-1jer1.1 3eMaJbCKOr, OCHOBa 1.1 Te 1-1, npaBo Aa BaM Ka>t<eM, AOKa31-1Barn He- 61-1no 1-13 Te jeA1-1H1-14e. 111 TY je 1-1cTpara cTana.
npasa 61-1na Hana,qHyTa. To je 61-1na arpec1-1- wTo y Cp61-1j1-1 wrn je Kp1-1cTanHo jacHo je Be- n1.1Hfjl-11i Ka>Ke Aa je TO 1-beroa np1-1jaTelb, Aa-
ja. HapasHo, npsa arpec1-1ja Koja ce Aec1-1na oMa YeCTO 1.1CTO WTO 1.1 KanoM TepaTl-1 BeTap. je 1-13jaae Aa Cp61-1ja 5. OKTo6pa He 61-1 Hl-1 no-
Cp61-1j1.1 61-10 je M1-1noweB1-11i, Koj1-1 H1-1je A03BO- Ja y CBaKOM cny1.1ajy HeMaM pa3nora Aa ce 6eA1-1na Aa H1-1je 61-1no 1-t>eroB1-1x pa3roaopa
n1-10 Aa y PaM6yjey AOfje AO M1-1posHor cnopa- CT1.1Al-1M 1-1jeAHOr nocrynKa AOK caM 61-10 y rnj ca nernjoM. Vlcna,qa Aa TO wTo CMO ce Ml-1 Ae-
3yMa, 3a WTa CMO Ce Ml.1 1.13 CnO-a CHa)f(HO caae3HOj snaAl-1, anconyTHO caM 61-10 y cny- cer roA1-1Ha 6op1-1n11 nporns M1-1nowes1-11ia 1-1
3anaran1-1, 1-1 36or Yera CMO yonwrn 1-1 ywn1-1 y )1(61-1 csoje 3eMlbe, y cny)f(61.1 Haj6olb1-1lt Ha- APMan1-1 jeAaH nopeAaK 3na He 3HaY1-1 H1.1w-
TY npoKneTy caBe3HY snaAY· Ywn1-1 cMo ca Mepa, 1.1HTepeca CBora HapoAa 1-1 wTo 61-1x ce Ta, Hero Aa je TO pe3ymaT pa3roaopa 1.13Me-
41-1lbeM Aa noKyl.J.JaMo HeMory1;e, Aa HaM Ha- caAa ja CTl-1Aeo wTo caM 61-10 y 0naA1-1 caoje fjy n1.1Hfj1-11;a 1.1 nernje, KOjl-1 je 1-beroB np1-1ja-
41-1ja 1-1 3eMlba He 3aBpwe noA 6oM6aMa HA- 3eMlbe 3a apeMe 6oM6apAOBal-ba, a HeKa ce Telb. OH ra He Aa, HanpocTo ra 6paH1-1.
TO naKTa. He MO)f(eTe 61-1rn H1.1Mano HecxBa- noHoce HeK1-1 APYrn Koj1-1 cy aalbAa 61-1n1-1 y 3a TpeHYTaK OCTaB1.1MO no CTpaHi.1 ner1-1j1-1-
1ieH1-1 KaAa 6paH1-1Te 3eMlby. Kon1-1Ko caM HeMaYK1.1M 1-1n1-1 He 3HaM KOj1.1M Bna,qaMa 3a HO y1.1ew1ie y 3no1.11-1Hy Ha V16apcKoj Marnc-
1.1Mao cHare 6paH1-10 caM Cp61.1jy 1-1 3a1-1cTa M1.1- apeMe 6oM6apAOBal-ba OA cTpaHe HATO naK- Tpan1-1, a111-1 OH je nyKOBH1.1K jeA1.1Hl-14e, KOMaH-
cn1-1M Aa Hl-1 jeAHY 61.1TKY CBojy, Ha CB1.1M Me- Ta Hawe 3SMlbe. AaHT Hajen1-1TH1-1je jeA1-1H1-14e Cny)f(6e AP)f(aa-
Al-1j1.1Ma, 3a speMe arpec1-1je HATO naKTa Ha Bo,q111Telb: noMeHy11111 cTe ,qa je Ha npo- He 6e36eAHocrn." OH je n1-1YHO 3anan110 Al-1-
Hawy 3eMlbY H1.1caM 1-13ry61-10 1.1 Aa caM csa- w11111M 11136op111Ma 111Ma110 yTM4aja He caMo CKOTeKy y Kyn1-1, npaBl-10 je HepeA y ,,Cryn11-
KY 61-1TKY A061-10 1-11-1cT0BpeMeHo M1-1cn1-1M Aa Ta pe<l>epeH,qyMcKa arMoc<1>epa, Hero 111 ca- 41-1". Aa je TO HeK1-1 APYrn rpafjaH1-1H y1.11-1H1-10,
y TOM TpeHyTKY H1.1je 61-1no CnO-a y BnaAl-1, Ma "llllH>eH1114a ,qa HMCTe 611111111 y Cp6111j111 Ka- OAMax 61-1 61-10 yxanweH, A061-10 61-1 10 rOA1.1Ha
He 61.1cTe 81-1 MO>K,lla ca MHOM AaHac pa3ro- ,qa je 611111a KOMn11eTHa npe,q111a6opHa KaM- 3aTBOpa. 0A Tora HeMa H1.1WTa. npeMa TOMe,
sapan1-1, MO>K,lla MHornx HOB1.1Hapa He 61-1 61-1- natt.a. 3HaMo aawTo H111cre 611111111 y Cp6111- oso je jeAHa 6ecyAHa 3eMlba. Ao jyYe je 3no-
no, OTBOpeHO Ka)f(eM Aa 61-1 61-1n1-1 y61-1jeH1.1, j111 - cyp"llllHCKlll noKywaj aTeHTaTa, lr16ap- Y1-1H4e wrnrno Cno6oAaH M1.1nowe01-11i, a ca-
MO>K,lla MHornx n1-1Aepa ono31-141-1je He 61-1 61-1- cKa Mar111crpa11a, 6y,qea. Aa je ynory Tora Koj1-1 MO>t<e Aa wrnrn OA
no, Moj1-1x Ta,qaw1-t>1-1x Konera, np1-1jaTelba, jep ,qpawKos111t;: TewKo je 1-1 ce1iarn ce a Ka- npaBAe caoje np1-1jaTelbe npey3eo npeM1-1jep
25. MapTa, cyTpa,qaH no HATO arpec1-1j1-1 Ml-1 Mon1-1 o TOMe r0Bop1-1T1-1. 3a Cyp"11.1H caM Ha- 3opaH n1.1Hfj1.1R.
npeA case3HOM sna,qoM A061-1jaMo npojeKaT KHa,qHo ca3Hao wTa je 61-1no, an1-1 Ml-1 je OA- Bo,q111Telb: noHoeo 111MaMo c11ywao48 Ha
1-13 peny6n1-11.1Ke Bna,qe Aa ce 1-1 y Haw Kp1-1s1-1- Max 61-1no YYAHO. To je 61-1no 29. cemeM6pa Be3111.

12 CPnCKA PE'I • 6POJ 273 • 4. JYn 2001.

 Cnywana4: OsAe M111wa 1113 3eMyHa. roe- ra 0et;111 Hero wro je 61110 y noc11e,Qt-bOj ro,Q111- ' KOMeHrape. 0Ho wro caM ja 111Mao Aa Ka.>t<eM
nOA111H ApawKos111t; je Hanpa01110 rp111 0e11111Ka Hll1 M111nowe0111t.e0e 011acrn, ,QOHa4111je 1113 111HO- Ca,£!p)l(aHO je y OBOM rpeHYTKY y Kt-blll3111 ,,noA-
nore3a. np0111 je npasJbet-be CpncKor noKpe- crpaHcrna cy orpoMHe, Mepe ce M11111111jap,Qa- cetiat-ba", Koja je y Mapry 1113aw11a 111 06yx0a-
ra o6Hose, ,Qpyrn je yna3aK y case3HY Blla- : Ma AOllapa. rAe cy nape, Aa 11111rpa1jaH111111Ma- ra HeKe Moje ja0He Hacryne, ro0ope, 111Hrep-
AY 3a cnac ,Qp.>t<ase 111 rpet;111 je Hey11a3aK y jy 6oJbe nllare, A8 11111 6oJbe .>t<ll1Be, ,Qa 11111 cy Bjye, reKcroBe OA 1989. na AO 5. tj:Je6pyapa
OBY 6aHA111TCKY BllaAY ca AOC-OM. cno je HaM 6011H1114e_onpeMJbeH111je 11111111 je c111rya4111- oBe ro,£l111He.
jeA111Ha npasa ,QeMoKparcKa crpaHKa y Cp- ja ropa? Wra je ca 11136ern111YKll1M KaMno0111- BOAMTelb: PacnyliMH cpneKe ono31114111-
6111j111. ByYe, Hanpas1110 c111 0e11111Ke rpewKe ca Ma, ca He3anocneH111Ma, ca neH31110Hep111Ma? je, no Crejr AenaprMeHry. BMAen111 ere ro?
Koa111114111jaMa, Hanpas1110 c111 Henp111jareJbe OA BOAMTelb: Cnywana4 Ha Be3M. ,QpawKOBMli: He 3HaM KaKBe Be3e ja 111MaM
BecHe newMti, KowryH1114e, AYwKa M111xaj110- Cnywana4: Ao6ap ,QaH, n03,Qpas BOAVITe- ca Pacnyh111HoM, ja 3HaM KO je 61110 Pacnyti111H,
Blllfia. By1.1e, He y11a3111 B111we Hll1 y wra. Aa n111 JbY PoraH00111t;y 111 BYKY ApawKoB111tiy. Ja caM an111 3a111cra, HlllTlll caM l!lMao 111KaKBe Be3e ca
caM y npaBy lilflll1 He? 6111BWl!l 411aH cno-a 111 rnacao caM 3a ByKa 4ap11140M, 4apeM, Hll1Tli1 CaM 61110 c0ewreHll1K.
.QpawKoe1111;: Ca ose Ta4Ke rI1eAlllWTa, cBe AO nperxO,QHa ,QBa 11136opa. 0HAa caM To je sepoBarno 36or Ayre Koce 111 6paAe.
K8A norneAaTe crBapat-be 111 AEnOC-a, 111 Bll1Aeo AOK je 611111a osa rpaACKa s11acr, Kao
KOan1114111je ,,3ajeAHO" 111, KOHa4HO, crnap;;ut:.e 111 Ha 80.>KAOB4Y 111 Ha 6at-b1114111, KaKO je tj:JyHK- YCnEnH 6HCMO OBllE
AOC-a 06111no ce o rnasy caMo CpncKOM no- 41110H111ca11a .. , 61!lo caM eMornsHo se3aH 3a BOAMTelb: Cnywana4 Ha ee3111 ...
Kpery o6HoBe. Ha111Me, 99,99% c0111x .>t<pra- ByKa, Kpo3 1-beroBe Kt-b111re, seposao caM. He Cnywana4: Ao6ap AaH , 08Ae Mlllnow 1113
sa Koje je AeMoKparcKa ono31114111ja y Cp6111- 6111x sepoBao ,Qa M111 je HeKo npe peKao Aa fie 5eorpa,£la. 3awro ce ByK H111je nojaa1110 Ha
jlll nOAHe11a y 6op61!l nporns M11111oweB111fia 111 n111H1j111fi C8Aa 6111rn npeM111jep, t-berosa crpaH- Mll1T111Hry npor111B 1113py1.1ett:.a XawKoM rp1116y-
tt:.eroBor repopl!lCTll1YKOr 111 6aHA111TCKor no- Ka je yseK 611111a Mat-ba 111 ocnaH>a11a ce Ha Hany Cno6oAaHa M11111oweB111fia?
perKa 611111e cy .>t<pTBe CnO-a. 0,Q CBll1X KOa- CHa.>KHll1Je 111 Betie, KaO WTO je CnO. A11111 OH ,QpaWKOBlllfi: 3aro WTO caM ja CHa)l(HO 3a
111114111ja ·M111cMo111Man111 caMo crpaHaYKY wre- ce C8Aa noKa3yje Kao seoMa nparMarnYaH. 1113pyYett:.e C11060AaHa M11111owe0111t;a Xaw-
ry, APYrn cy npotj:J111rnpan111. He 3HaM, MO.>t<Aa A ByK ApawKoB111ti je ro11111Ke JbYAe orepao KOM rp1116yHany, K8A seti 08,lle Hll1CY xren111
K8A 6111cMo ce Bpar11111111 Aa npe11a3111Mo 111crn 1113 crpaHKe, MHoro 111x je ornw110. He 3HaM Aa Aa MY cyAe 3a 3fl04111He, Hero cy ra AP)l(a11111
nyT, a TO je HeMoryfie, MO>KAa y OHll1M OKOll- 11111 Ca,Q CnQ Kao crpaHKa 111Ma 6yp,ytiHOCT, y 3aTBopy ,£\Ba Mece4a 3aTO WTO je, BaJbAa.
HocrnMa, oner 001jeH 111,QejoM Aa rpe6a npe KaKo rocnop,111H ApawKoB111li 0111,£!111 Aa fie 111cn- npowao Kpo3 4pBeHo cserno 111n111 Hanpa-
c0era CM1114arn M111nowe0111t;a, MO.>t<Aa 6111x 11111Barn 1113 cBera osora? B1110 HeKe tj:J111HaHc111jcKe npeKpwaje. He MO.>t<e-
oner npaB1110 rpewKe nporns ce6e. .QpawKOBlili'i: Oner He3Hat-be. Het;y caA, MO npor111B csoje non111rnKe, Hawa no11111rnKa
BOAMTelb: "1MaMo Hoeor enywao4a... HapasHo, Aa craBVIM pyKy y Barpy 111 Ka)l(eM je np111H4111n111jenHa. M111 Aa CMO 611111111 y npl!l11111-
C11ywa11a4: 3awro je tj:J11111M no BaweM po- Aa je CBYAa r,£le je cno 61110 Ha BllaCTl/1 6111- 4111 c111rypHo 6111cMo ycnem1 Aa MY CYA111MO OB-
MaHy ,,Ho.>t<" peK11aM111paH Ha Cry,£l111jy 5. 8111 I 110 111,o,ea11Ho, pe4111Mo Ha n0Ka11y. A11111 je,£!111- ,£le, jep 6111 onry.>t<H1114a 6111na c0eo6yx0arn111-
cre rnMe 3noynorpe611111111 snacr. Ha CMO crpaHKa Koja je Kap, yxsarn HeKora ja 111 re.>t<a op, xawKe 111 npe cBera 6111 3HaY111-
.QpawKoe1111;: rocno1jo, Hefiy Aa ce npas- Aa Kpwlll nporpaM op,Max 111cTOr Hajyp111sa11a na 0,£!6paHy cpncKor Hapo,£la, jep je OH Haj-
AaM 36or Tora wro caM Han111cao poMaH Ho.>K, 111 raKBll1 cy O,£!Max 6e>t<a11111 y ,£!pyre crpaHKe. 0111we 3na HaHeo cpnCKOM HapOAY· OH MOpa
npB111 y cpncKoM HapOAY noc11e Apyror cser- Aafbe, Bo.>t<p,osa4. Aa 11111 np111jareJb 3Ha ,£la, Aa owo0apa.
CKOr para KOjll1 je pOMaH 0 JaceHOB4y, 0 He- pe4111MO, y 5eorpa,£ly Hll1rp,e CnQ Hll1je 111MaO BOAMTelb: ,Qa nM 6111ere MOrnM ee6e Aa
craHKY Mll1111ilOH 111 Hewro Cp6a. ll13rne,£la Aa 011acr? ll1Ma11a je snacr Koan1114111ja ,,3ajep,- JaMMCn111re nopeA, pe4MMO, By-iMt;a, 6a-
8aM TO CMera. I HO". Ja caM KPll1B 3a TO. Ja caM 3a BpeMe rpo- Hera "1BKoe111t;a, Boje Wewelba Ja roeop-
BOAlllTelb: M111c11111M Aa je tt:.oj cMera11a Mece4Hll1X Mll1T111Hra Koan1114111je ,,3ajep,Ho" p,ao H11140M Ha Tpry eno6oAe?
peKnaMa Ha ,,Cryp,111jy 5", Mll1C11111 ,£la CTe TO pey p,a tie csyp,a CnQ y 1113BpWH111M O,£l60p111- ,QpawKoe111t;: He. 0Hll1 nporecryjy 36or 1113-
A0611111111 t,Ja6e. Ma, csy,£la rAe je etj:JeKrnsHa Bnacr, 111Marn pyYett:.a XaWKOM rp1116yHany, a cno HeMa
.QpawKoe1d;: 60.>t<e caYyaaj, rAe CMO Mor- je,£lHaK111 6poj npe,£lcra0H111Ka Kao 111 AeMo- H111wra nporns ror 1113pyYett:.a.
11111 raj tj:J11111M Aa peK11aM111paMo? Ha renea111- KparcKa crpaHKa, 6e3 063111pa Ha TO wro cMo BOAMTelb: "1MaMO HOBOr enywao4a •••
3111j111 M111pe MapK00111t;, Koja je 3a6paH111na 111 ' 111Ma11111 ABa-rp111 nyra a111we rnacaYa 111 Aa tie Cnywana4: Ao6ap ,£laH. no3Apas ByKy. Ja
np111Ka3111Bat-be y 6111ocKony y no.>t<apea4y? jow csy,£la O,£lpe1jeHll1 6poj npe,£lCTaBHll1Ka caM Jb111JbaHa, 411aH cno-a OA 1992. ro,£!111-
BOAMTelb: .Qe<jl111H111w111re Miii enaer. "1Ma 111Marn 111 rpa1jaHcK111 ca0e3 Cp6111je, rpet;111 KO- He, Ca,lla 0111we H111caM Hero caM YnaH HapoA-
lbYAM Koj111 ee .,npMMe" KaA AOfiY Ha enaer, an11141110H111 naprnep. 111 nowro je OAMax no He crpaHKe ,,npa0Aa". ByYe, 61110 c111 y c111rya-
Mlllene ,,eaA eaM MMHlifcrap, 6M1'iy ee-i111- Mll1Tll1H3111Ma, nowTO je M11111owe0111t. np1113Hao 4111j111 Aa 6y,£leW ca AOC-oM nporns M111no-
ro MlllH111erap''. Wra 3a Bae mt'IHO JHa-i111 11136opHe pe3ymare, tj:JopM111paHa onwr111HcKa wes111t;a Ha 11136op111Ma 24. cenreM6pa. Haj-
enaer? 011acr y 5eorpa,£ly, n111H1j111t; 111 BecHa new111fi 0etia rpeWKa KOjy je CnQ HanpaBll10 je TO WTO
.QpawKoe1111;: CaMo np11111l!lKy, MorytiHocr cy cpyw11111111 Koan1114111jy ,,3aje,£!Ho", no4ena- Hlllje ywao y Koan1114111jy ca AOC-OM 111 M111c11111M
Aa ce 111cnpaaJbajy Henpas,£le, Aa ce Haj60Jb111 , 11111 cnopa3yM, 0H111 cy csyAa y 6eorpa,£!CKll1M p,a je Ha HeK111 Ha4111H 36or rora ycne,£!1110 pa-
JbY,£\111 aHra)l(yjy Ha Haj6oJbll1M npojeKrnMa y I onwrnHaMa ,£!p)l(an111 a11acr, a Mll1 cMo fiyra- Cn8A crpaHKe. 111 Aalbe c111 Mll1 y cp4y, He Mo-
111HTepecy AP.>t<ase, Ha4111je 111 noTOMCTBa. To 11111 111 rpnen111. ry Aa 3a6opa0lllM cse ose ro,£l111He 111 x0ana rn
je Ja MeHe snacr. A Ja KoMyH111cre snacr je BOAMTelb: OHM Ka>Ky Aa ere 0111 H>MX Ha- Ha cseMy, an1-1 00aj nocne,lltt:.111 nore3 rn Hll1-
I
6111na, 0,£\HOCHO t-bll1XOB APYWTBeHll1 Cll1CTeM jypi.mM M3 rpaAeKe eKynwTlllHe. je 61-10 naMeraH. AOC HeMa Ka,£!pa, jep Ka,£!ap
a11acr111 61110 je je,£laH ca0pweH111 c111creM Ko- ApawK00111t;: 4eKajre, TO je 6111110 1997. no- je 61110 cno.
j111 je pewaeao npo6neMe Koj111x y HopMaflHll1M cne 6ojKora 11136opa, ro ie 611111a 111,D,ea11Ha np111- ,QpawKOBM1'i: 1113 nporpaMcK111x, Mopa11H1-1x
AP.>t<aBaMa Hll1 HeMa. M111cn111M Aa ce 111 oaa n111Ka. To je 6111J1a A06pa Koa111114111ja 111 Aa cy 111 cs1-1x p,pyrnx pa3nora rpewKy 6111x noHoso
snacr Ha 111crn HaY111H onx0,£!111111 cranHo pewa- je 111cnowTOsa11111 Mll1 6111cMo 1997. 111Man111 set; Hanpa01110.
Ba HeKe npo6neMe KOjll1X y HOpMaflHll1M ,£le- nll1H1j111t;a 3a npe,£!Ce,£!HV.Ka 8Jla,£le, 8eCHa ne- Cnywana4: Ao6ap AaH. Ja caM ca BpaYa-
MOKpaTCK111M AP>KasaMa HeMa. w111t. 6111 611111a npep,cep,H111K nap11aMeHra, a ja pa, npotj:Jecop caM 111cTOp111je. H111caM y ByKo-
caM 61110 3ajep,H111YK111 KaHp,111,0,ar 3a npep,cep,- 0oj crpaH4111, an1-1 caM ra nparno OA 9. Mapra
TBPllE llA HE KPAllY Hll1Ka Cp6111je. n111rat-be je p,a 11111 6111x ja no6e- 1991. roA111He 111 ,Qowao caM AO 3aKJbYYKa ,Qa
80AMT91b: H111je TO OHO .,eaA eaM AOWao ,D,1110, 8flll1 OHll1 6111 c111rypHO no6e,£lll1flll1. 0Hll1 cy Haw ByK HeMa 3aspwH1114y, ,Qa n111 OH TO 3Ha?
Ha enaer na MopaM A8 MeH>aM 111 APYWTBO, 1 ro no4ena11111 36or MOryf;Hocr111 p,a ja no6ep,111M Cnywao caM noc11e,Qt-bll1 crpaHaYKll1 KOHrpec
eaAa APYWTBO 1113 Kpaja Hlllje MOj HMBO". 111 ocra11a je Koan1114111ja Ha JlOKaflHOM Hll1BOy, 111 He 3HaM ,QOKne t;ere ce noc111narn nenenoM,
.QpawKoe111t;: nornep,ajMo C8Aa cacras je- I np111 YeMy cy AeMoKparcKa crpaHKa 111 rpa- 8111 ere Kp111s111. Bae je rociaK 1-1cTOp111je npera-
AHe 111 ,£!pyre Bfl8Ae. K8APOBCKll1 cy npao n111- 1jaHcK111 case3 Cp6111je cayp,a y 5eorpa,£!y AP- 31110, Kao 111 WeweJba. HapoA 111,Qe Aafbe. Wra
Aep111 YAOM111n111 ce6e, csoje KyM00e, cynpyre, j >t<an111 0nacr, 111Man111 0eh111Hy. M111 CMO tiyran111, fie ca,Q rocn0,£!111H ApawK001-1fi p,a YP8All1?
i
po1jaKe, np111jareJbe 111 ja flll1YHO M111c11111M Aa rpnen111, nowro0an111. To JbYA111He3Hajy, Hero ,QpawKoe1111;: Hehy Aa KOMeHrap111weM. 40-
cae np111Ye o Kn111MaBocrn oBe Koan1114111je, Aa , caA ro0ope o 80)l(,£l,084y, o rnynocrnMa Ha 0eK He cnywa. Aparo M111 je wro H1-1caM y APY-
fie oHa nytll!l, He croje. OHl!l jow H111cy no,£len111- BO.>KAOB4y. To je AeMoKparcKa crpaHKa 111 wrsy raK01-1x, jep Haw Hapo,Q Ka)l(e p,a , 111
n111 ca0 nneH, jow nonoB111Ha aM6aC8AOPCKll1X rpa1jaHcK111 case3, Kao 111 Ha CrapoM rpaAY· py)l(a 3aAeHyra 3a yBo Marap4y H111je s111we
Mecra H111je no,£leJbeHa, H111cy ce jow crpaHKe BOAMTelb: roenOAMHe ,QpawKoe111t;y, Ha- 40er". npeMa TOMe, WTa 6111 61110 CnO C8Aa
I
YAOMl!lne oHaKo Kao wro rpe6a. nojeA111H4111, pe1)at;y y jeAHO -ier111pM-ner arpM6yra a 0111 ca HeK111x 25% MaH,Qara 11111111 30%? M111 He 6111-
tt:.111xosa npe,£ly3efia, npe,£ly3etia tt:.111xoB111x Me AeJaey111w111re rAe norpew111M. ArpM6y- CMO np111cran111 Ha 80% osora wro 0H111 paAe
np111jareJba, norfle,llajre wra Beh no1.1111tt:.e Aa TM ey BMwe M3 erpaHe wraMne, an111 M M3 a rpa)l(ll1nll1 6111CMO cse WTO OHll1 He pa,£le.
111cnn111BaBa y jaBHocr. HecnopHo je Aa je M111- Hawe: Kpalb MMTlllHra, lllKOHa onoJM4111je,
1 TaAa 6111 rnKsa nyKna.
noweB111ties pe)l(111M nJbaYKao Cp6111jy, Aa cy I 1.1oeeK M3 eeHKe M Ha Kpajy oeaj Haj>t<ew- BoAMTelb: Wra Ka.>t<ere Ha osaj waxo0-
Kpan111, a ro 3Ha1.1111 Aa cy 6yt,JeT, nape rpa1ja- 1'iM, KOjM je 1113 jeAHOr MarepMjana Crejr Ae- cK111 1113pa3 - HeMare 3aspwH1114y?
Ha OA nope3a 111 ocranor Kpa11111 3a ce6e. C8A 1 naprMeHra, Pacnyi'iMH epneKe onoJM4111- ,QpaWKOBM1'i: naprnja Hll1je 3aBpWeHa, y
lllMaMo Bnacr Koja AeBeT Mece4111 He Kpa,£le. I je. ,Qajre MM KOMeHrape Ha oeo. waxoBCKll1M naprnjaMa ce yecro .>t<prnyjy 111
TBp,£le Aa He KP8AY· 5yt,JeT je ner-wecr ny- I ,QpawKOBMfi: He 3HaM 3aWTO 6111x ja Aasao AaMe ,Qa 6111 ce Aao Mar. -

CPnCKA PE't • 6POJ 273 • 4. JYn 2001. 13

 HH'IHM H3A3BAH XAr
.QaHawH>e enaAajyt;e napn1je yl.4HHH11e cy 3anpaeo cee Aa jaeHocr creKHe yn1caK KaKo je M1r111owee1r11;
npoAaT Ha ayK4HjH y 6pHce11y Kao epeAaH H3110>K6eHH npHMepaK. Tyce HerAe 1r13ry6H11a noeHTa. 5Hewa
onoJH4Hja AaHac HMa Ha pacno11araH>y cee MeAHje y Cp6HjH H Aecer rOAHHa rpeHHHra, na je HnaK Ja60-
paeH11a Aa ,,noMeHe" 1r1 paJMepe 3110l.4HHa Koje je MH11oweeH1; yl.4HHHO ceoM HapOAY H H>eroeviM cyceAHMa
H TaKo HanpaeHo rpajHy wrery Koja 1;e rewKo Moi;H Aa ce y611a>KH y rOAHHaMa Koje AOllaJe. Oeo cy caMo
reJe Ja omy>KHH4Y Kojy APYrH HHcy Ham1ca11H.

~ Mil1f\111UA l)OPl)EBVln ran111 cy ce M111nowe0111t; 111 npep,ceAHlllK Xp- Cp6111je, C11060AaH M11111owe0111t; pecpepeHp,yM
earcKe. Ha crony ce Hawna noAena 6ocHe. 04e1tiyje Kao ,,Hajre)l(y OAllYKY npor1110 111Hre-
JbYllH • Cno0eH111ja npornawasa He3a0111cHocr op,
Cct>PJ 25. jyHa 1991. rop,111He, WTO P,OBOP,f'I p,o
peca 4enor cpncKor Hapop,a", 111 Ka)l(1tia0a py-
KOBOACTBO PC raKo wro 6110Kap,0M Ha Ap111-
• Kop111crnh111 wo0111H1113aM 111 cenapar111cr1114-
Ke Te)l(H>e BeRlllHCKOr an6aHCKOr CTaHOBHlllW· cyKo6a 1113Metjy JyrocnoeeHcKe HapoAHe ap- H111 npeK111p,a nOJ1111Tlll4Ke Ill eKOHOMCKe OP,HO-
TBa Ha Kocoey, Cno6o,qaH M111nowe0111t; y ne- M111je Koja je set; 6111na np1110yYeHa Ha crpaHy ce. 6ocaHcK111 Cp6111 ocrajy 111301100aH111 111 npe-
plllOAY o,q 1987. ,qo 1989. oceaja naprnjcKy 111 Cp6111je 111 cnoeeHaYKlllX ,,Tepmop111jana4a". Y nywreH111 caM111 ce6111.
peny6n111YKY enacr y Cp6111j111. V1cro0peMeHo, 6eCMlllCneHOM Ill KpaTKOTpajHOM pary KOjlll cy • MetjyHapop,Ha 3ajeAH1114a ie Henocpe,qHo
A111p111ryjyt;111 Ha6yjan111M He3ap,000Jbcr00M Ha HeKlll aHanl/IT111Yap111 Ha3Banlll ,,Tene01113111jCKlllM", npeA eTHlllYKO 4111wtie1tie Cp6a 1113 XpsarcKe
'cpncKoj crpaH111 36or HepeweHor ,,KocoecKor Hacrpap,a110 je Ill HSKOJllllKO pep,OBHlllX BOjHlll· n0Hy,q111na raKo30aH111 nnaH ,,3-4" o crarycy
n111ra1tia", Ha MlllTlllH3111Ma ot<yn!ba Cp6e 111 ycro- Ka JHA. M111po0H111 cnopa3yM nocrnrHyr je 8. KHlllHCKe Kpaj111He. npeMa TOM nnaHy, Cp6111Ma
n111Yyje ce Kao xap1113MaTcK111 Ha41110HanH111 eotja. jyna 1991. rop,111He. je rapaHroeaHa cyeepeHa e11ap,a, nap11aMeHT,
• Y HOBeM6py 1988. ca pyK000,qeh111x nono- • XpsarcKa npomawaea He3aBlllCHOCT 25. npe,qce,qH111K Kpaj111He, cpncKa 3acraea, x111M-
)l(aja Ha Kocoey cMe1tieH111 cy An6aH4111, a Ha jyHa 1991. rDP,lllH9. no4111H>9 par y KOM9 cy Ce Ha 111 rp6, noKanHa 111 cy,qcKa anacr, noce6Ha
1ti111xo00 Mecro ,qona3e !bYAlll nojanH111 Cno6o- Ha jeAHOj crpaH111 Hawne xpearcKe opy>KaHe MOHera 111 ayroMarcKo crn4af't>e AP>KaBibaH-
,qaHy M111nowe0111hy, Koj111 je ABanyr 3apeAOM cHare, a Ha p,pyroj - JHA, napaeojHe jep,111H111- crna CPJ. B11ap,ajyt;111 enc je ca rHy111af't>eM
nocrao npeAce,qHlllK CK Cp6111je, Haj0111wa OA· 4e 1113 Cp6111je 111 eojcKa Peny6n111Ke CpncKe Kpa- OA61110 oeaj n11aH, wro cy yY111H11111111 111 M11111owe-
nyYyjyt;a cfJ111rypa y Peny6n1114111. j111He, AP>Kaee Koja je 1991. cTBopeHa no AlllK· 0111tie0111 care11111rn y Kpaj111H111. ·
• OA nera 1988. ro,q111He AO nponeha 1989. rary 1113 6eorpap,a. • noc11e XpBaTCKe ocpaH3111B9 ,,6JbeCaK" 1.
ro,q111He y BojBOAlllHlll Ill L(pHoj rop111 opraH1113y- • Y 11ero 1991. p,ecernHe x111!bap,a !bYAlll ca Maja 1995. HeMa e111we Cp6a y ocrarKy 3ana-
jy ce ASMOHCTpa4111je Ill CKyno0111 nOAPWKe M111- 6aH111je 111 1113 111croYHe Cna00H111je op,na3111 y 1113- AHe C11aaoH111je ca 4eHrpoM y 0Ky4aH111Ma.
11owe0111hy, TaK03BaHe ,,aHr111-6111poKparcKe pe- 6ern111wr00. • no49TKOM aarycra 1995. y ,,Onyj111" je 1113
0ony4111je". OH 111x ynorpe6Jba0a Aa 6111 3aMe- • Ha ApyroM n11eHapHoM 3aceAa1tiy KoH¢e- CpncKe Kpaj111He ca cpeAlllWTeM y KH111Hy 3a
HlllO eoj001)aHcKo 111 4pHoropcKo pyKOBOACTBO peH4111je y Xary y oKro6pY. 1991. C1106op,aH Matt>e OA ABa AaHa CKopo 4e110KynHo cpncKo
HOBlllM Bna,l\aMa KOje ra nOAp)l(aBajy. M11111owe0111t; OA6a4yje npep,nor AeKnapa4111je · CTaHOBHlllWTBO - 6111113y 400.000 IbYAlll - OTe·
• OA rp111jyMcpanHe npocnaee 600 rOAlllHa o Jyroc11a0111j111, KojoM je npep,0111tjeHo p,a 61110we paHo y 11136ern111wrno 11111111 no6111jeHo AOK je
OA KOCOBCKOr 6oja Ha ra3111MeCTaHy, 28. jyHa peny6n111Ke Cct>PJ nocraHy cysepeHe 111 He3a- rna00M 6e3 063111pa 6e>1<a110 Ka cpncK111M rep111-
1989. M111nowe0111t; 111 3a ceercKe non111rnYape 0111cHe peny611111Ke, MetjyHapop,Ho np1113Hare. rop111jaMa.
Ae¢111H111r1110Ho nocraje cpncK111 eo1)a. npeA ABa • y ,qe4eM6py lllCTe rop,111He BlllW9 Xlllibap,a • rnaBHlll rpap, 60CHe Ill Xep4ero0111He, Ca-
M111n1110Ha Jby,q111 (6pojana AP)l(aBHa rene01113111- Cp6a je np111HytjeHo Aa 6e>K111 1113 3anap,He Cna- pajeeo, Koje cy nyHe rp111 rOAlllHe y oncap,111 AP-
ja) J-1aja0Jbyje peweH>e cpncKor n111ra1tia 1113 Ko- 00H111je, y Kojoj cy 611111111 Ma1ti111Ha. Y6p3o je ro )l(a11111 eojH1114111 Peny611111Ke CpncKe cnoiba, 111
ra ,,He rpe6a 111cK!byY111T111 Hiii op~aHe cyKo6e". nop,pyYje 3ay3ena xpearcKa sojcKa, wro ce no- Myc11111MaHcKa sojcKa 1113Hyrpa, nocrano je c111-
npocna0111 je np111cycr000ao 4enoKynH111 Allln- Knommo ca 3ay3111MaH>eM ByKoeapa op, crpa- HOH111M crpap,a1tia y EiocH111 111 Xep4ero0111H111:
JlOMaTCKlll Kop oc111M aM6acap,opa CAA. He JHA. TpaMna craHOBHlllWTBa 3a rep111rop111- 6111113y 40.000 MpTBlllX, _pa1tieHlllX Ill rpajHO OHe-
• roAlllHe 1989. aMaH,l\MaHlllMa Ha Ycrae Cp- je osepeHa je set; noYeTKOM jaHyapa Capa- cnoco6IbeHlllX. Mpree 111 Hecra11e re>Ke npe6-
6111je Kocoey je npaKTlllYHO yK111Hyra ayroHOMlll· je0cK111M np111M111pjeM 1113Metjy Peny611111Ke Xp- pojar111 Hero 11136erne, a11111 ce rpy6e npo4eHe
ja op,y3111Ma1tieM 111HrepeH4111ja Kao wro cy KOH· earcKe 111 jHA. Jep,aH Aeo 11136ern1114a 1113 3a- cna>KY ce ,qa je y 6ocaHcKoxep4erosaYKOM pa-
rpona Hap, non1114111joM, o6pa30BHOM 111 eKOHOM·
CKOM nonl/ITlllKOM, 11136op 3BaHlll4HOf je3111Ka,
nap,He C11a00H111je ycKopo je HaceibeH y ,,ocno- TY >K1110or 1113ry6111110 HajMaH>e 4er0pr M111111110Ha
6o1)eHy", 111croYHy, a ocra11111 cy npop,y)K1111111 y IbYAlll.
Kao 111 npaeo eera Ha Aa!be npoMeHe Ycraea
Cp6111je. 6a1tia11yKy. • Ha ocHoey oenawtieH>a Koje MY je p,ano py-
• KpajeM 1990. rOAlllHe 111 y TOKY 4ene 1991 . • 6ocHa 111 Xep4ero0111Ha npornac11111a je He- Ko00,qcr00 Peny611111Ke CpncKe, M11111owe0111t;
rDAlllHe XlllJbaAe KOCOBCKlllX Al16aHa4a - ne- 3a0111cHocr 6. Mapra 1992. rDAlllHe, wro je set; y4ecrnyje y M111po0H111M npero0op111Ma y Aejro-
Kapa, Hacra0H111Ka, npocj:lecopa, pap,H111Ka, no- Mece4 p,aHa KacH111je y3poK00a110 par w111po- HY y HOBeM6py 1995. Cnopa3yM y aMep1114KOj
n1114aja4a 111 ,qp)l(aBHlllX cn~6eH111Ka omywre- K111x pa3Mepa. Y 111cro epeMe Cct>PJ je rpaHc- 6a3111 nopeA M111nowe0111ha nom111can111 cy An111-
HO je c nocna. MecH111 cyp, Ha Kocoey je yK111- cpopM111caHa y cf:>eAepanHy 3ajeAH1114y Cp6111je 111 ja V13er6ero0111t; y 111Me Myc11111MaHcKor, 111 ct>pa-
Hyr, a MHore CYAlllje cy CKnoH>eHe. L(pHe rope, a JHA y H>eHy BdjcKy, BojcKy CPJ. H>O Tyt)MaH y 111Me xpearcKor HapoAa y 6111X.
• Y KaMna1ti111 3a npep,cep,H111Ka Cp6111je Ha 3aje,qHo ca BojcKOM Peny611111Ke CpncKe, BJ HaKOH noeparKa y 5eorpap,, npe,qce,qH111K Cp-
np0111M e111wecrpaHaYKlllM 11136op111Ma M111nowe- ce 6op111J1a nporne eojH111x cHara enap,e 6ocHe 6111je 1113ja01110 je Aa je ,,cap,a epeMe Aa ce Hawa
0111h 111cr111Ye 111,qejy Aa ,,Kao wro APYflll lllMajy npa- 111 Xep4ero0111He 111 XpearcKor e111jeha o6paHe. 3eMJba OKpeHe np1110peAHOM onopaaKy, no-
00 p,a ce or4ene, raKo Cp6111 111Majy npaeo p,a • 36or para y 6ocH111 111 Xep4ero0111H111 Hoeoj 0e1ia1tiy craHAaPAa, Ky11rypHoM pa30ojy, or-
OCTaHy y Jyrocna0111j111'', WTO je KaCHlllje ryMa- Jyrocna0111j111 Me1)yHapo,qHa 3ajeAH1114a je yae- 0apa1tiy 111 111Hrerpa4111j111 y Eepony 111 ceer".
49HO 111 Kao ,,c0111 Cp6111 y jeAHOj AP>Ka0111". Y ro na eKOHOMcKe caHK4111je, a M11111owes111t; y npe- • Cp6111 1113 p,e11a Capajeea noA KOHrponoM
epeMe Cno0eH4111 111 Xpearn cy set; Aan111 AO p,11136opHoj KaMna1ti111 3a npeepeMeHe npeA- Peny611111Ke CpncKe nocne AejroHcKor cnopa-
3HaH>a wra M111cne o Cct>PJ Kap,a cy Hanycrn- CSAHlllYKe 11136ope Harnawaea p,a ,,Henpaeep,- 3yMa nonaKo ce 111ceiba0ajy, Kao 111 npeocran111
n111 BaHp9AHlll KOHrpec CKJ OAP>KaH noYeTKOM He 9KOHOMCK9 caHK4111je He Mory rpajarn p,y- cpncK111 >KlllBa!b 1113 111cro4He C11a00H111je, 6apa-
Te rDAlllHe. . ro" 111 Aa ,,eKOHOMCKY 6110Kap,y rpe6a cxearn- 1tie 111 3anap,Hor CpeMa HaKOH EPAYTCKor cno-
• Hep,e!by p,aHa HaKOH een111K111x p,e0ero- Tlll Kao 1113a300" Koj111 he ,,y6p3ar111 npecrpyK- pa3yMa 1995, KOjlll je OKOHYaO par y XpBaT-
Mapro0cK111x p,eM0Hcrpa4111ja nporne pe>K111Ma ryp111pall>e 111 pa41110Ha111113a4111jy y Hawoj np111- CKOj nocne Yernp111 ro,q111He.
1991, npeACSAHlllK Cp6111je op,p>Kaea 3ar00- 0pep,111". • npeMa non111cy KOM111c111ja YH KOMecap111ja-
peH111 cacraHaK ca npeACSAH1114111Ma onwr111Ha • Y aerycry 1994, noc11e e111we Heycne11111x ra 3ap,~eH111x 3a 11136ern1114e, oKo ABa M111n1110-
y Cp6111j111 111 caonwraea: ,,AKo He yMeMo A06po MetjyHapop,H111x M111po0H111x 111H1114111jar1110a, CKy- Ha IbYAlll je 11136erno 1113 peny6n111Ka 61110we Jy-
p,a pap,111Mo, yMeMo Aa ce ryYeMo". nwrnHa PC AOHoc111 op,nyt<y ,qa pacn111we pe- rocna0111je, a y CPJ yroY111wre je Hawno CKO-
• BaH 0Y111jy ja0Hocrn, 25. Mapra 1991. cac- cpepeHAYM 0 MlllpOBHOM n11aHy. npe,qceAHlllK \ po 646 x111JbaAa 111114a.

14 CPnCKA PE'I ,. 6POJ 273 • 4. JYn 2001.

 • 3a speMe paTOsa y Koj111Ma Cp6111ja ,,H111je p111 (1978) p,ecer fOA111Ha .. A06pOBOfbHO" 111 ,.co- • [J,o 1997, Ka,qa je ono31114111ja npey3e11a yn-
y"lecTBoaa11a", npeKo 200 x111fba,qa M11a,q111x, Jl111AapHO" w3p,sajan111 cs111 3anocneH111 11 neH3111- pasy Ha;:\ seii111HOM rpaA6Ba y Cp6111j111, KoMy-
06pa3oaaH111x IbYAll1, Hanycrn110 je 3eMfbY 6e- 0Hep11 y Cp6111j111, Hecrano je, ra"!H111je H111je 111c- HanHvtM c11y)K6aMa rpa1jaH111 cy BOAY n11aiia-
lf<eii111 1113 3eMfbe y KOjoj Hll1CY Bll1Ae11111 6yp,yii- nopy"leHo L\pHoj rop111, roroao 1,5 M11111111japp,111 11111 Kao p,a >t<111ae y nycrnH>111.
HOCT, a11111 111 y Kojoj ce cs111x rop,111Ha parosa y MapaKa. • ToKOM caMo ABe rpejHe ce3oHe, 1994/95.
cyceAcTBy cnpoaoA11111a Heo6jasfbeHa Mo6111- • 3ajMOM 3a np111speAHll1 npenopop, Cp6111je 111 1995/96, Ka;:\ je npoce"!Ha reMneparypa y
111113a4111ja y BojcKy Jyroc11as111je. KOjvt je npeACeAH111WTBO CP Cp6111je pacn111ca- craHoB111Ma ca 4eHrpanH111M rpejaH>eM 611111a
• Ha nponeiiHoj rypHej111 no Kocosy 1997. JlO Ha npep,nor C1106op,aHa M11111owes111iia, op, 3a orpoMH111x ceAaM creneH111 Hll1)Ka op, npon111-
M11111owea111ii 1113jasfbyje: ,,HeMa rnx np111rnca- naKosepH111x narp111ora 1113 3eMJbe 111 11HocrpaH- caHe, Han11aiieHo je op, rpal)aHa Kao Aa c:,y y>t<111-
Ka noA Koj111Ma iieMo Aarn 111 jep,aH nep,afb Ko- crsa orero je 1113Me1jy 360 111 500 M111111110Ha Ma- sa11111 y rponcK111M spyti111HaMa, "laK 111 Ka,qa ce
cosa 111 Merox111je." paKa, a cMarpa ce Aa je p,o ca,qa 3ajMOAaB- 3Ha p,a je y ro speMe 611110 "laK 60 AaHa 6e3
• Y nponeiie 1998. cyKo6 Ha Kocoay oaora 1..1111Ma BpaiieHO He Bll1We OP, 10% . np1111<ynfbe- 111KaKsor rpejaH>a, wro 36or pecrp111K4111ja crpy-
nyra npepacra y par 1113Me1jy cpncKe nom14111- Ha cpep,cTBa Hajseii111M AenoM pacrypeHa cy je, wro 36or Hep,ocrarKa n11111Ha 111m1 Ma3yra,
je, KacH111je 111 sojcKe, tJa jep,Hoj crpaH111, 111 ca- no np111aarn111M ,,cj:>0Hp,os111Ma" 6pojH111x opraH111- wro 36or xasap111jcK111x Ksaposa). roroso je He-
M03BaHe Oc1106op,11111a"!Ke sojCKe Kocosa Ha 3aropa 111 nponaraTOpa 3ajMa. Morytie 1113pa"lyHarn Ko11111Ka je cj:>aKrn"lKll1 ore-
APyroj. M11111owes111tiesa 111H1114111jarnaa 3a pecj:>e- • Kop111creii111 pacna,q C<l>PJ, pe>t<111M y Cp6111- ra cyMa y n111raH>y, KOMe je 111 3a wra ornwna,
peHp,yMoM ,.nporns crpaHor MewaH>a" Ha Ko- j111 06orar1110 ce 3a oKo rp111 M1111111japp,e MapaKa jep Hll1 KoMyHan4111 H111cy Morn111 Aa ce noxsane
coay A06111ja orpoMHY nOAPWKy y Cp6111j111. T3B. crape AeBll13He wrep,H>e, napa yrnaeHOM A06p111M nnaraMa.
• nocne nperH>111HATO111 p,yrorpajH111x npe- 06111"lHl1X rpaljaHa. • Hacj:>rHa ll1HAYCTp11ja Cp6111je, noA c111ryp-
rosopa y jeceH 1998 ca P111"lapAOM Xo116py- • Ao Kpaja 1993. rop,111He csecHo 113a3saHOM HOM pyKOM nosepfb111aor M11111owes111tiesor "lO-
KOM, M11111owes111ti norn111cy1e cnopa3yM o no- x111nep11Hcj:>11a4111joM rpa1jaH111 cy rpaMn11111111 4-5 seKa, [J,paraHa ToM111iia, 1113 s11acr111rnx 1113sopa
sna"leH>y cpncK111x cHara ca KocMera 111 p,ona- Mll111111japA111 OMl1JbeHe KOHBeprn6111JlHe sanyre ycnesana je p,a nop,M111p11 He3aja>t<fb111se nor-
cKy Me1jyHapOAHe nocMarpa"lKe M111c111je. 3a 6e3spep,He p,111Hape. AoK cy nosnawiieH11 pe6e reK s11ap,ajyt;e e1111re 11 para y 6ocH111, a
• OA6111jaH>e M111posHor npeAJlora 1113 PaM6y- 1113 M11111owes111iiesor pe>K11Ma npocj:>111r op, KYP- 3a eKcrpa-npocj:>111r cy cj:>opM11paHe "l11rase 6p111-
jea y Mapry 1999. Koje cy A116aH4111 np111xsa- cH111x pa311111Ka Mep1111111 AecernHaMa 111 cTOr111- ra,qe p,11111epa, wsep4epa, p,ecnepa,qoca 111 p,py-
rn11111, 1113a3sa110 je rpoMece"lHO p,aHoHoiiHo HaMa MIAJllAOHa HeMa"lKll1X MapaKa, wrera p,p- rnx npocj:>ec111ja, Koje cy TOKOM rp11 rop,111He caHK-
6oM6apAOBaH>e Cp6111je. Y 6oM6app,osatt.y Haj- >KaBHOj eKOHOMll1jlA HaHera x11nep11Hcj:>11a4111joM 4111ja op, pyMyHcKor, 6yrapcKor 1111111 yKpaj111H-
caspeMeH111j111M Haopy)KaH>eM Y"leCTBOBMO je Mep1111a ce M1111111japAaMa p,onapa. cKor 6eH3111Ha KynJbeHor no 4eH11 op, 0,45 p,o
19 3eMafba HATO, a crpa,qan111 cy CKopo cs111 • nyreM raK03BaHll1X n111paM1AP,a1lHl1X 6aH- 0,80 MapaKa ,,npasw1e" OHaj 3a y11114e no 1..1e-
seii111 rpa,qos111 y Cp6111j111. KapCKIAX Cl1CTeMa, .. Aa¢11MeHr" 111 ,,JyrocKaH- H111 op, p,ae, rp111 na 111 ner-wecr MapaKa. CMar-
.,,........,_,....,,,.....,,,,..,.,,.....,,,,,,,,

• Y apeMe cyK66a ca 110111114111jcK11M 111 soj- p,111K", y 1,1enose nos11awiieH111x M11111owes111iie- pa ce Aa je ynpaso HVIC-y norop,caa110 cnpe-
Hll1M CHaraMa Cp6111je y cyceAHe 3eMfbe npeMa s111x capa,qH111Ka c11111110 ce p,op,arH~x 2-3 M11111111- "lasaH>e wsep4epcKe Tp)K111WHe KOHKypeH1.1111-
xawKoj ea111p,eH1..11<1j11 11136erno je oKo 740.000 japp,e MapaKa. je Kaja 611 4eHy 6eH311Ha ra,qa 6w1a ycran11111a
A116aHa4a, a jow Heyrsp1jeH 6poj je no6111jeH • HeKa,qawH>111 rysepHep Aparocnas Aspa- Ha Hajs111we 1,4-1,5 MapaKa OHp,a Kap, je oHa
111 caxpatt.eH y MacosH11M rpo6H1111..1aMa Ha nop,- MOBll1ii, Hrot<anocr, H111je )1(1118 Aa 6111 Morao Aa 61111a HajMaH>e Tpl1. naKO je 11 6ecnorpe6HO
pyYjy 6ene L\pKse, Mane 111 Ben111Ke Kpywe, orKp111je KaKo je H>eroB ,,cnacoHocH111" nporpaM p,oKa3111sarn p,a je s11acr 11Mana "llACT 111Hrepec
baKOBll1l.le, na,qa1111wra 111 Vl361AL1e. ,,jep,Ha MapaKa - jep,aH p,111Hap" noc11y)K1110 M111- p,a Hacj:>ra wro KacH11je no"lHe p,a np11crn>Ke
• nocne KyMafmscKor cnopa3yMa 111 AOna- 11owea111iiesoj p,p>t<as111 p,a Hacras111 nJba"lKY, pery11apH111M KaHan11Ma, jep je y3 MaH>11 nocao
cKa K<l>OP-a Ha Kocoeo y jyHy 1999. Cp6111ja caMo Ha APYrll1, 111Hcr111ry41110Han1113osaH Ha"l111H. Ha,qne>KHOr MOHono1111cre, p,aKne 111 y3 MaH>e
je nocrana ,,6orarnja" 3a jow 200.000 11136er- OA 1994, y HapeAHe ABe roA111He OA HacraHKa rpowKose, 111Mana 11crn 1111111 seii11 np111xop, op,
11111x 111 npornaH111x. Ose 6pojKe, Kao HIA 6poj no- nporpaMa, AeBll13HO-MOHerapH111M yp,ap111Ma op, snacrnr111x rpa1jaHa.
r111Hy11111x BOjHll1Ka 111 4111s11111a TOKOM 6oM6apAO- rpal}aHa je oreTO HOB111x 500 M11111110Ha MapaKa. • HaKOH ynacKa pa,q111Kana y peny611111"lKY
BaH>a Cp6111je 111 para Ha Kocosy, snacr111 y Cp- • YHyrpaw~bll1M caHK4111jaMa (wsep40M p,e- s11a,qy nopacrao je 6poj Ha"l111Ha Koj111Ma ce
6111j1<1 H111Ka,qa H111cy 06jas1111e, 111aKo je M111nowe- cj:>1114111rapHe po6e, opo6fbaBaH>eM c111rH111x nJba"lKano rpaljaHcrso. Ypep,6a o ,.npepernc-
0111ii, "!ecrnrajyti111 M11p 111 o6Hoay 36MJbe, o6e- wsep4epa, raKcaMa, aK41113aMa 111 en) y Heno- rpa1..111j11 L1PHOropcK11x ra611114a" rpe6ano je p,a
iiao p,a tie TO y"l11H11rn. 3HaroM npas4y op,nereno je AOAaTH111x OKO 1,5 yrepa p,p)KaB11 11 4e11111x M111n111japp,y p,11Hapa,
• npo4eH>yje Ce p,a je y nporeKJ1111X p,ecer M11111111japp,111 (MapaKa, HapaBHO). an11 je y"l11HaK 6110 MHOro raH>111. Ycnep,11111111 cy
rop,wHa snacrn Cno6op,aHa M111nou1ea11iia OKO • CaMO npeMa OHOMe WTO je OTKp111BeHO, 3a ,,sojH11 nope3", na a,qM11H11crparnsHe raKce ,
MIAJlWOH 111 no Cp6a Hanycr111110 csoje p,oMose. oKo 100 M111111110Ha MapaKa npenpop,aro je pa- raKce Ha >Kan6e ...
Jep,aH Aeo je ornwao y 111HocrpaHcrso, p,pyr1o1 3H111x spcra xyMaH111rapHe n0Moii111 1113 111Hoc- • Hosa4 je or111MaH 11 raKo wTO Bna,qa Cp-
ce pa3Mecrno y Peny6m1411 CpncKoj. Hajseii111 rpaHcTBa. 611je jep,HocrasHo H11je 113spwasana csoje o6a-
p,eo, oKo 900.000, jow yseK ce Hana3111 y Cp- • Y rpaHcaK4111jaMa ca nweH11140M a caMo se3e, nonyr p,eo6e neH3110HepeK111x 6oHosa
6111j111, y Kojoj 3a speMe M111nowes1o1tlese sna,qa- TOKOM 1995. 111 1996. OA ceJba4111 cy, npeMa c- 3a e11eKrp11"lHY eHeprnjy 11 orpes.
s111He Hl1CY MOrJllA p,0611rn opraHl130BaHll1 CMe- JlOBY 3aKoHa, 011aKwaH111 3a s111we op, 500 M111- • Cno6op,aH M1111owes11ii je yxanweH 31.
wraj 111 peAOBHY noMoii, a p,p)KaBJbaHcrso ca- 111110Ha ra,qawH>111x A111Hapa. Mapra, 3ajep,Ho ca H>eroa111M Haj61111>1<11M ca-
MO y3 rewKy 611poKp.arcKy npo4ep,ypy. • M0Hono11111crn Kao nn, E11eKrponp111spe- pa,qH111411Ma - 6111sw111M nps111M "lOBeKOM Case-
p,a, Hacj:>rna 111Hp,ycrp111ja, KOMyHan4111 111 PTC) 3He ynpase 1..1ap111Ha, M111xafbeM KeprecoM, Pe-
nAPE
0Ko p,se 111 no M111111japp,e HeMa"lK111x MapaKa
cj:>aHraCTll1"lHll1M 4eHOBH1114111Ma, Myl1KaMa 111 Ka-
3HaMa ,,3a He1113spwaaaH>e 06ase3a" jep,Ho-
copa p,p>t<asHe 6e36ep,Hocrn MYn Cp6111je Pa-
p,oM11poM MapKos111iieM, caae3Hl1X cj:>11HaHc111-
Koje cy o6eliaHe Ha AoHaropcKoj KOHcj:>epeH- crasHo cy ore11111 op, rpaljaHa HajMaH>e ner Mll1- ja JosaHOM 3e611iieM 111 jow jep,H111M xawK111M
411j11 y 6p11ce11y caMo je Kan y op,Hocy Ha Mo- 11111japp,111 MapaKa no ra,qawH>eM 3BaHl!l"lHOM ,.KaHp,111p,aroM", H11KonoM Wa11Hos111iieM, nop,
pe napa y s111p,y p,es113a, noKperH111x 11 HenoK- KYPCY, Mll1MO oHora wro cy 3a111cra H>111xos111 onry>K60M 311oynorpe6e c11y>t<6eHor no11o>Ka-
pern111x p,o6apa Koje cy Cno6op,aH M1111owe- TpOWKOBll1. (T111x fOAlllHa nTI je ,,peKJlaM111pao" ja. npeMa onry>KHl11..111, M1111owes11ii je y nep11-
a11ii 111 Kpyr nos11awiieH11x np111jarefba ore11111 KpaTKOpO"lHe ll1HBecrn41110He nllaHOBe spep,- op,y op, 1994. p,o 2000. rop,111He y3 noMoii os111x
op,, MaxoM ofa.NH111x rpaljaHa, p,oK cy jow Mor- He s111we crornHa M111111110Ha p,011apa, 111aKo ce p,p>1<aaH111x eny>t<6eH11Ka npeyeMepa1;3ao np11-
11111. Oaaj 3aKJby"laK MO>Ke ce 1113secrn set; Ha p,p>t<aBH111 spx KJleo Aa HeMa H111 npe6111jeHe xop,e OP, 4ap11He y Kacy CnC-a Viera Kaea je
Mano6pojH111M nop,a4111Ma KOjll1 ce Hll1CY MOrlll1 Kpaj4ape. Op,aKne Hosa4, rpe6ano 6111 p,a 3Ha- 61111a orsopeHa 1-1 Ja A6. TaKo je case3Hll1 6y-
caKp11rn. · jy rpa1jaH111 Koj111 cy nowraHCKll1M c11y>t<6eH1114111- 1,1er ocrao raH>11 3a oKo M1-11111japp,y 11 ocaMcro
• Ith cpep,crasa Koja npeMa 3aKOHY o ca- Ma >t<an11111111 Ha nperepaHe Tenecj:>oHCKe pa"ly- Mll1/1110Ha A11Hapa, 11 3a CKOpO CTO ocaMp,ecer
H111pa1-t>y nccnep,1111.1a 36MJborpeca y L\pHoj ro- He KOje Hll1CY HanpaBl/11111. Ml-1111110Ha HeMa"lKl1X MapaKa. -
 _. . . f

YnorA CPOCKOr DOKPETA O&HOBE y YKnAlbAlbY MHnOWEBHiA

~/BillWIBW = ®illWIBWffiWw
mm
mrn~W w®illWIBW = ®filffifil [NJ rn ~
Ko je, 3a1r1cra, cpyw1r10 Cno6oAaHa M1r1nowes1r11ia? ~a n1r1 cy ro y1n1H1r1n1r1 Jlernja 1r1 "D1r1H1j1r11i, KaKo "D1r1H-
1j1r11i CBeAO\flr1 npBHM lr1CTOPlr1\fap1r1Ma CpncKe OKT06~pcKe pesony41r1je, 1r1n1r1 je TO YlfHtbeHO np1r1pOA-
Hlr1M naAOM AHKTaropcKor pe>1<1r1Ma HaKOH >1<ecroK1r1x AecerorOAHWH>HX cy1<06a ca cpncKoM ono3M-
4vijoM y KOjHMa je AOMMHaHTHY ynory HMao CpncKH noKper o6Hose. Y3HMajy1ivi y 063vip seii nocno-
BH\fHY cpncKy 3a6opasHocr, YAafbeHvij1r1 AOra1jajvi OBAe cy AeTalbHHje om1caHH. OHM AOra1jajvi Ko-
jvi cy ce OAB1r1jan1r1 y nporeKne rpvi rOAHHe OBAe cy caMo HaBeAeHH.
~ nonOBV!n I
y Cp6111j111 y nomeAY peweHoa Kp1113e Kaja je 1e KacH111je ry61-1TKOM Kocosa, Ha>Kanocr, 111 no-

c
MV!AEHA
noTpecana npocTOpe 6111all.Je C<l>PJ y nporn- rnpfjeHo.
pncK111 noKpeT o6Hoae, CTpaHKa Kaja Kn111x 15 r?A111Ha. Y _4enoKynHOM AertoaaH>y y 1 CnO HaCTaBJba Aa TOKOM 1990. rDA111He, y
je 1113Hena Hajaet-.111 Aeo TepeTa y Ae- npoTeKllOJ Ae4eH111J111, Ha np111Mep, yrn4aJHll1X Hajset.eM HanoHy M111nowes1-1t.ese non111rnY-
ceTOroA111WH>Oj 6op6111 npoT111B Cno6o- AC 111 ACC, MO>Ke ce Hat.111 y Hajaet.01 Mep111 I Ke cHare (o Kojoj tie 1994. rop,1-1He, KaAa je par
AaHa M111nowea111t.a, OAMax no 111apy- nOAPWKa Maprnt.ea111M 111 Kapa1,1111t.ea111M .,Ha- y XpaaTcKoj set. 61110 111ary6ibeH, 3opaH T:>111H-
YeH>y M111nowea111t.a XawKoM Tp1116yHany, 1113Aa- 41110HaflHll1M 4111JbeB111Ma". AaHac non111l\111ja, KO- lj111t. Hanpas1-1r111 Merncpopy y Kojoj ce M111iio-
na je cne,qet.e caonwT&tbe aa jaBHOCT: ,,CM a- I jy ~~A csojoM KOHTponoM AP>Kll1 Koan1114111ja y / wes111t. 111ajep,HaYasa ca AP>KaBoM: .,M111nowe-
TpaMo Aa ie Cno6oAaH M111nowea111t. Tpe6ano KOJOJ cy AOMll1HaHTHe Te ABe cTpaHKe, 111Ma ny- · s111t. je TpeHYTHO AP>Kasa. OH H111je non111rnYap.
Aa 6yAe MHoro paH111je 111cnopyYeH XawKOM He pyKe nocna oKo xanweH>a caaKor ocyMH>111- 3aTO je 111 norpewHo rpa>K111T111 MY Al-1PeKTHor
Tp1116yHany, 111 TO a6or 3JlOYll1Ha KOje je CKpll1- YeHor aa 3JlOYll1He Yll1H>eHe y 111Me OCTBapeH>a KOHKypeHTa. ~beroa paBHonpaBHl-1 KOHKypeHT
01110 cpncKoM HapOAY 111 APYrll1M HapoA111Ma y noMeHyrnx 4111/besa. TaKolje 6111 111aa ce6e Mopao Aa 111Ma AP>Kasy")
oKpy>KeH>y, a He Ha BM,qoe,qaH, a6or napa 111 B111AOBAaHCK111 ca6op ocrnt.e ynaMt.eH 1-1 no Aa ra oaHaYasa Kao masHy npenpeKY paaso-
aa nape ca AoHaTOpcKe KOHcpepeH41-1je. OH111 orpoMHOM 6pojy rpaljaHa Koj111 cy y s111weAHeB- jy Cp6111je y npocnep111TeTHY 111 AeMoKparcKy
Koj111 cy ra Ha 8111AOBAaH 111cnopyY111n1-1 Xary HOM npoTeCTY n0Ap>Kan111 npomac AeMoKpaT- AP>Kasy. TaKolje, 6111t.e no nps111 nyr Ha no111t1-
a6or HOB4a, OTBopeHO cy noAp>KaBafll-1 H>ero- CKOr noKpeTa Cp6111je (AEnOC-a), OCHOBaHor T111YKoj c4eH111 Cp6111je jaeHo 1-1apeYeH CYA o
BY parny nOJ1111Tlt1KY 111 3flOYl-1He, na je 3aTO Ha l-1H1114111jaT111BY CnO, y KOMe Ce Tpa>Kll1Jla OC· H>eHoj anoKan111nrnYHoj 6yp,yt.HOCT111 yKOJlVIKO
wecT Mece4111 nocne npoMeHe snacrn M111no· TaBKa npeACeAHll1Ka Cp6111je Cno6oAaHa M111· 1 M111nowea111t.es1-1 co4111jan1-1CTll1' Hacraee Aa je
wes111t. 61110 onTy>KeH caMo aa cp111HaHc111jcKe nowea111t.a, OAP>KaBaH>e 0Kpymor CTOfla sna- BOAe (1113 ApawKos111t.esor rosopa ca npep,111a-
Mansepaa4111je. Hecnoco6Ha, HeyKa 1-1 aHa4111- crn 111 onoa1114111je, cpopM111paH>e np111speMeHe 6opHor Mll1Tlt1Hra y H111wy 1990. rop,1t1He): ,Jyp
OHanHa BflaAa HOBll1X KOMYHll1CTa, npeA n1114eM BflaAe, 111a6op111 aa YCTaBOTBOpHy CKynwrnHy Hyt.e Hae y par (... ) JHA tie ce pacnacr1-1, a
4ene Cp6111je 111 csern, noKaaana je Aa ,,ocy· 111 ocno6aljaH>e AP>KaBHe rnnes111a111je. cpncKa sojcKa Het.e 61-1rn cpopM1-1paHa. Paro-
ljyje" anoY111He 111 anoY111H4e caMo aKo aa ,,ocy- sat.eMo Kp111M111HanHo 111 Ha cpaMoTy rpaA1-141-1-
AY" A06111jy Hosa4, nowTO cy ADWJ1111 Ha snacT WTA JE rDBOP'10 0 KOCOBY 0HanHe Yacr111 Hawer sojH111Ka. CpncK111 pe>K111M
ya nOMOt. paTHll1X 3JlOYll1Ha4a". 6op6a cno aa AeMOHTlt1paH>e M111nowea111- tie cse 111crnHe npernop111rn y He111crnHe. Cser
t.esor pe)f(111Ma noY111H>e oHora AaHa KaAa je Ta tie aa6opas111rn p,a CMO HacrpaAan1-1 y Jace-
BHllOBllAH JE CHM&On 60P6E aen111Ka onoa11141110Ha napT111ja ocHosaHa (Ka- HOB4Y 111 HapoA >Kprna 6111t.e npornaweH aa
B111AOBAaH 1992. roA111He je jeAaH OA sen111- p,a ce nparn AenosaH>e MHornx 111cTaKHyrnx HapoA 1,1enaTa. Ce111 tie 6111rn nporns ttac, YaK
K111x c111M6ona onoa11141110He 6op6e CpncKor no- YJlaHOBa cno -111 3HaTHO paH111je). Ha Mll1Tlt1H- 111 Pyc111. lt1ary6111t.eMO npe111 CBeTCKll1 paT 111 o6a
Kpern o6Hoae 111 H>eros111x c111Mnarnaepa npo- ry cno DAP>KaHOM 29.9.1990. y Kocosy nofby 1 6anKaHcKa ... .Ero, TO tie HaM ce Aec1-1rn aKo 9.
Tll1B M111nowes111t.a y AYrOM pa3A06Jby A111KTa· np111CTallll14e CnC ., noMaMHO Bll1TJlajyt.111 CTpa- Ae4eM6pa KOMYH1t1crn no6eAe".
Type y KoMe y Cp6111j111 H111je 6111no APYr111x pe- HaYKOM neTOKpaKOM 111 cpoTorpacp111jaMa Cno-
nesaHTHll1X non111T111YK111x cHara Koje 61-1 TY 6op- 6oAaHa M111nowes111t.a" cp111a111YK111 cy Hanane MOHAPX'1JA OPOT'1B KOMYH'13MA
6y Ha npas111 HaY111H noAp>Kane. Paan111Ka 111a- npeACeAHll1Ka cno ByKa ApaWKOB111t.a 111 OKy- Ha npsoM ca6opy CpncKor noKpern o6Ho-
Meljy 8111AOBAaHa CpncKor noKpern o6Hose nfbeHe np1-1crnn1114e cTpaHKe. HaKOH Mll1Tll1H· se, OAp>KaHOM y 6eorpaAy 28. OKT06pa 1990.
111 8111ADBAaHa yoY111 AoHaTOpcKe KOHcpepeH- ra ApawKos1-1t. y 111ajas111 aa jaBHOCT n111Ta Cp- roA111He, 6111t.e ycsojeH craTYT 111 nporpaM Koj111
4111je Haj6ofbe ce omeAa y rosopy ByKa Apa- 6e ca Kocosa, np111cran1114e CnC-a, Aa Jlll1 3Ha- CTpaHKY OApeljyje Kao Ha41110HallHY 111 MOHap·
wKos111t.a Ha ornapaH>y B111AOBAaHcKor ca6o- jy WTa CaAP>Kll1 CTeHOrpaM ca C8AHll14e npeA· Xll1CTll1YKY Yll1jll1 rnaBHll1 3aAaTaK npeACTaBfba
pa 1992. rOA111He y KOMe ce, y jeAHOM TpeHyT- ceAHll1WTBa [4K CKC OA 25. cenreM6pa Ha yKnaH>aH>e KOMyH111crnYKOr pe>K111Ma ca non1-1·
Ky, ApawKos111t. o6pat.a OH111Ma Koj111 Koj1-1 6111 Kojoj ce pacnpaalbano o nern4111j111 2014 Cp- Tll1YKe c4eHe y Cp6111j111. YnpKoc Y111H>eH1-14111 p,a
AaHac, 111 npeMa aeMaJbCKll1M 111 npeMa 6o>K111· 6a ynyt.eHoj naprnjcKOM spxy Cp6111je y Kojoj je y ca6opcKoj 6eceA111 111craKao Aa M111nowe-
j111M aaKoH111Ma, 111Man111 npeAHOCT Aa cyAe M111- ce Tpa>K111 noMot. y paapeweH>y TeWKe c111TYa- s111t.es pe>Kll1M .,repop 111 Mp)f(H>Y HapOYll1TO 111C·
nowea111t.y aa HeAena Koja 111M je HaHeo: .,Os- 4111je y Kojoj ce Hanaa111 cpncK111 >Kll1Ba.Jb Ha Ko- Ka.Jbyje Ha CpncKOM noKpeTy o6Hoae" 111 Aa je
Ae seposaTHO l-1Ma AOCTa 111a6ern1-14a, na VIX cosy (ry ner11141-1jy je norn111cao 111 ApawKoa111t.). y 4111/by yKnaH>aH>a Te crpaHKe ca non111rnY-
n111TaM - . caH>aTe n111 aas111Yaj, caH>are n111 Ae- CTeHorpaM CaAP>Kl-1, nopyYyje ApawKos111t., 111 Ke c4eHe y Cp6111j1-1 pe>K111M cnpeMaH Aa .,np1-1-
rnH>crno, caH>aTe Jll-1 HanywrnHe s111HorpaAe, All1CKyc111jy Cno6oAaHa M111nowes111t.a y KOjoj 6erne aTeHTaTll1Ma, TpoBaH>ll1Ma 1-1 MOHrnpaHll1M
Kyt.e, 111 Mo>Ke n111 ce cae TO, Mo>Ke n111 ce aas111- ce Hanaae 111 cnep,et.e peY111: .,H111je peY o cnoH- cao6pat.ajHll1M YAeC111Ma", npeACeAH111K cno
Yaj, Mory n111 ce KopeHl-1 1-1 rpo6Jba, noHeT111 ca TaHOM set. o na>KJbll1BO np111npeMaHOM Henp111- AS4111All1PaHo je 111sjaa1110, y CKllaAY ca 111AejoM
co6oM Ha ljoHy OA 4111nena? (... ) Osaj pe>K111M jareJbCKOM AenosaH>y. 6111no ie 111Aeja 111 noKy- o Ha41110HanHoM noM111peH>y Koja je yrpaljeHa
je rypHyo cpncK111 HapoA y XpsaTcKoj 111 Xep- waja p,a ce OA Kocosa nofba, ca seaaMa KO· y nporpaM cTpaHKe, Aa tie 6111rn OHeMoryt.eH
4er-6ocH111 y Hajset.y Hecpet.y, Tproaao H>e- je cy ce rpa>K111ne y 6eorpaAy, npase Hepep,111 ,.ceaK111 BVIA pesaHw111sMa KOMyH111cr111Ma aa
rosoM Hecpet.oM AOK MY je TO OAroBapano, a y 6eorpaAy". Ha osaj HaY111H ApawKos111t. o6e- t-bll1XOBO 6eaaKOH>e". 0ArOBOp Ha oee nOM111p-
OHAa je A111rao pyKe, oKpeHyo masy, onpao llOAaH>yje, y speMe KaAa je orpoMHa set.111Ha fbll1Be peY111 crnrao je seoMa 6pao: HeKor1111Ko
pyKe Kao noHrnje n111naT, Kap,a MY ce YYll1Hll1- Cp6a cnas111na M111nowes~1t.a Kao 6yAyt.er .,o6- AaHa yoY111 npa1-1x e111wecrpaHaYKll1X 111a6opa
Jl0 Aa MY TO OArosapa". Ose ApawKos111t.ese HOBll1Telba sen111Kor AywaHosor 4apcrna", p,a pe>K111M je nocpep,crnoM YyseHe ,.non111rnKe
peYll1 CBeAOYe 0 cywrnHCKOj paan1114111 l-13Me- je M111nowea1-1t.es .,Ha41110Han111saM" caMo Me- eKcnpec" y Heys111jeHoj cpopM111 nopyy1110 Aoa-
ljy 4111fbeBa CnQ 111 4111/beBa KOje cy 111Malle TOA sa yyapwt.1110aH>e snacrvi 111 no 4eHy ry- WKOB1t1f.y p,a MO>Ke OYeK111Barn Ad 6yAe n1-11;-
OCTane peneaaHTHe AeMOKpaTCKe CTpaHKe 1 6111TKa s111TanH111x Ha41-10HCL1H111x 111HTepeca. Oso Bll1All1PaH yKOJ1"1KO npe Tora He Hanycrn 30M-
fby. Oe11M je 03HaYeH noYeraK AYrOTpajHe
KaMnal-be pe>Kl1Ma npornB CnO, KaMnal-be KO;.
OCBAJAlbE cno&OllE CnO HaBOA11 3a OA611jal-be 1-beHOr nOTnl1Cl1Ba-
l-ba Hana311 ce 11 pa3nor se3aH 3a np11Kp11sa-
CryAeHTCKe AeM0HcrpaL111je ce AaH11Ma He
ja je Ha ceoMe epxyHL\Y 11Mana aTeHrare 11 pe- npeK11Aajy 11 12. Mapra snacrn nywrajy Apa- l-be Yl'11-beHl11..\e Aa je cno 11Hl11..\11jarop AOHO-
>t<11paHe cao6pat.ajHe Hecpet.e, ynpaeo oHa- WKos11t.a 113 3arsopa 11 OH AOna311 Me1)y cry- wel-ba re AeKnapaL11-1je (,,AKO ere 3a1-1cra 3a
KO KaKo je 11 npeAB11Aeo y ceojoj npeoj ca6op- AeHrn Ha Tepa31-1jcK1-1 nnaro 1-1 AP>Kl-1 1'1M ro- AeKnapaL111jy o jeA11Hcrsy, OHAa Mopare no-
cKoj 6eceA11 ByK ApawKoe11t.. V1Aeja Aa ce sop Yl'1ja je OCHOSHa nopyKa: ,, V13 3arsopa Hl-1- Yern OA 1-1crnHe", KalKe ApawKos11t. y n11cMy
ApawKoe11t. yKnoH11 ca non11rnYKe CL\eHe y caM 1-13awao Ha cno60AY. AOwao caM Ha ocsa- Marnj11 6et.Kos11t.y, ra,qawl-beM npeACeAH11KY
Cp611j11 611na je 3a pe>t<11M HapoY111'o aKryen- jal-be cno6oAe". Bet. 13. Mapra OAp>Kasajy ce YKC, o6jawl-basajyt.1-1 cywrnHy nporecra cno).
Ha y epeMe YyBeH11x jyHcK11x AOrai}at-ba 1993. ASa napanenHa nporecTHa Ml1rnHra: nps1-1 - V1 y noMeHyroM n11cMy ApawKos11t. noAspra-
roA11He . AplKet.11 y 3arsopy ApawKos11t.a 11 rpai)aHCKl-1 y opraHl'13al..\1'1il1 cno, Ha Tpry Pe- sa KPl1Tl'11..\11 Aenosal-be M~nowes11t.esor pe-
1-berosy cynpyry pe>t<11M je opraH113osao npo- ny6n11Ke, 11 APYrl-1 , cryAeHTCK11, KOA Tepa31-1j- >Kl'1Ma: ,,CoL111jan1-1crnYKa naprnja Cp611je Mo-
naraHAY Koja je 11Mana 3a L\11fb Aa jasHocr cKe YecMe (cryAeHrn ra,qa no nps1-1 nyr o6e- >Ke Aener11parn csoje npeACTasH11Ke y Cpn-
ysep11 p,a 611 ce ApawKos11t. Morao ocet.arn noAal-byjy Aa cy l-b11xos11 npoTecrn saHcrpa- CKl1 Hal..\l'10HanH11 easer (Koj11 je rpe6ano Aa 6y-
6e36eAH11M 11CKfbYYl1SO y 11HOCTpaHcrsy, Hy- HaYKl-1 11 y cKna,qy ca Tl'1M OA611jajy Aa yye- Ae KOHcrnry11caH npe ycsajal-ba noMeHyre Ae-
1)eHO MY je y ys11jeHoj cpopM11 pewel-be 113 KO- crsyjy Ha Ml1Tl'1H311Ma ono311L111je; Kon11Ko y KnapaL111je - npl1M. M. n.) TeK OHAa Ka,qa 6y-
MyH11cr11YKor apceHana, pewel-be Koje cy np11- TOM CL\eHap1-1jy 11Ma 11CTl'1He Haj6ofbe CBeAO- AY 11cnyl-beH1-1 3axres11 ono3111..\1'1je 36or 3nOYl1-
MeH11n11 cosjeTCKl1 CTafbl1Hl1CTl'1 y cnyYajy Yl1 cnyYaj YeAOM11pa AHrnt.a 1-1 YeAOM11pa Jo- Ha Koj1-1 je snacr re crpaHKe noY1-1H11na 9. Map-
ConlKel-bl11..\11Ha. Y roj nponaraHA11 pe>K11M je saHos1-1t.a, so1)a cryAeHTCKor nporecra Koj1-1 ray 6eorpa,qy, Ka,q ce enc jaSHO OApeKHe re-
ornwao ron11Ko.AaneKo Aa cy Cp611joM Kona- je reKao napanenHo ca rpa1)aHCKl'1M npore- popl-13Ma y csoMe Aenosal-by 11 Ka,q jasHo np1-1-
ne rnac11He Aa t.e ByKY ApawKos11t.y 611rn no- CTOM 1996-1997. fOA11He 11 npl-1 TOMe, HaSOA- xsar1-1 Hal..\1'10HanHo noM11pet-be y HaweM Ha-
Hyi)eHo aM6acaAOPCKO Mecro y <l>paHL\YCKOj HO, He3aSl'1CHO OA TOra nporecra. no OKOHYa- POAY" ·
caMo Aa ce yKnoH11 ca cpncKe non11rnYKe CL\e- 1-bY nporecra AHrnt. 11 JosaHos11t. cy np11cry- y Majy 1991 . rOA1'1He Ka,qa cy cyK0611 y Xp-
He. Cse oso je 611na noTBpAa o3611fbHOCTl1 n11n11 AC 3opaHa n1-1H1)11t.a. JosaHos11t. Aa- saTCKOj set. ysen11Ko orn0Yen11 , Ha neAece-
nperl-b11 Koje cy ApawKos11t.y 611ne 113peYeHe Hac npeACTasfba yH11sep3anHor ryMaYa 11Ae- ry roA11Wl-bl'11..\Y OA AaHa KaAa je reHepanwra-
y ,,non11rnL111 eKcnpec". ja cpncKor npeM1-1jepa 1-1 HeKy spcry c11se eM1-1- 6H11 nyKoSHl'1K jyrocnoseHcKe KpafbescKe soj-
HeHL111je AOC-a). Ha M11rnHry OAplKaHoM Ha cKe Aparofby6 M1-1xa11nos1-1t. no3sao ca Pas-
KOAJIMUMJAMA nPOTMB enc-a Tpry Peny6n1-1Ke (Tpr Cno6oAe) ApawKos11t. He rope cpnCKl1 HapOA Ha ycraHaK npOTl1S
nps11 Sl1WecrpaHaYKl1 11 npeACeAH11YKl1 113- rpa>K1-1 OA M1-1nowee11t.a Aa nycr11 1-13 3arso- c11na Ocos1-1He, ByK ApawKos11t. je ynyrno n1-1-
6op11 y Cp611j11 OAplKaH11 cy 9. Ael..\eM6pa 1990. pa cse rpa1)aHe yxanweHe 36or yyecrsosal-ba cMo aM6aca,qopy CAA y C<l>PJ BopeHy W11Mep-
roA11He. Ha rnM 1136op11Ma ono311L111ja je A0611- Ha AeBeTOMaproscKl1M AeMOHcrpaL111jaMa: MaHy y KOMe ra no311sa Aa ,,y 11Me CpncKor
na OKO 18% MaHAara y HapOAHOj CKynwr11- ,, V13 3arsopa Mopajy Aa 6YAY nywreH11 cs11, noKpera o6Hose npeHece sna,q11 CAA Aa 611
Hl1 Cp611je 11 TO y Hajset.oj Mep11 y APYroM 113-
6opHoM Kpyry y KOMe je Ha npeAnOr CnO-a
Hacryn11na jeA11HCTSeHo Kao YAPY>KeHa ono-
3111..\11ja Cp611je. J o je 611no npso OA 6pojH11x
YAPY>Kl1Bal-ba ono3111..\110Hl1X cHara (yKfbyYyjy-
t.11 11 cpopM11pal-be AOC-a) Cp611je Koje .11H11-
L\l1pao CnO y L\11fbY pywet-ba M11nowes11t.e-
sor pe>1<11Ma. Ca raKo Man11M cHaraMa y nap-
naMeHry, ono311L111ja je 611na np11Hy1)eHa Aa
Ha 6e3aKOl-ba sna,qajyt.e naprnje OArosopa
saHnapnaMeHrapHl1M cpeACTSl1Ma AeMoKpar-
cKe 6op6e. nps11 raKas o,qrosop, 3a KOjl1 Aa-
Hac o6jeKrnBHl1 aHan11rnYap11 cpncKe non11-
Tl1YKe CL\eHe rspAe Aa je 6110 11 Haj3HaYajH11-
j11 y nporeKnoj AeL1eH11j11, ycneA110 je 9. Mapra
1991 . roA11He. Y npornacy npeACeAH11wrsa
cno OA 20. cpe6pyapa 1991 . rOA11He no311sa-
jy ce YnaHos11 11 np11cran11L1e crpaHKe Aa 9.
Mapra Ha Tpry Peny6n11Ke y 6eorpa,qy 11cKa-
>KY nporecr.nporns na>1<11 Koje AP>KasHa rn- Cs1-1! Cs1-1! Cs1-1! " n0Kn11Y Cs11! Cs1-1! Cs11! 61-10 YHYl..\11 reHepana M11xa11nos1-1t.a pa,qo, 11 ca no-
nes11311ja w11p11 o CpncKoM noKpery o6Hose. je OA TOra AaHa jeAaH OA KymH11x napona HOCOM, np1-1M11n11 Jlernjy 3a 3acnyre Koj11M je
,,TB 6eorpa,q Hacrasfba Aa w11p11 nalK11 o Ha- L\enoKynHe cpncKe ono3111..\1'1je y 6op611 3a py- l-bl'1XOSOr AeAY OAfll1KOBao 1948. fOA11He npeA-
Ma. Y KOMeHrapy eM1-1rosaHoM y APYroM 1-13- wel-be M1-1nowee11t.ese A1-1Krarype. Aeo 3ax· CeAH11K Xap11 TpyMaH" . 3anaral-be CpncKor
Aal-by TB AHesH11Ka, 16. cpe6pyapa yeeYe, 06· resa ynyt.eH11x cpncKOM pe>t<1-1My ca AeseTO- noKpera o6Hose 3a pexa61-1n1-1raL11-1jy PasHo-
jas11n11 cy ca capa1)yjeMo ca npoycrawKoM MaproscK11x AeM0HcrpaL111ja 61-10 je 1-1cnyl-beH ropcKor noKpera o6Hose Apa>t<e M11xa11no-
XpsaTCKOM 1-1 Aa crsapaMo xaoc y Cp61-1j1-1", (cMel-b11Bal-be M11Hl1CTpa nonl11..\11ie 11 Al1peKTO· s11t.a 111-berosor Mecra y cpncKoj 11crop11j1-1 Kao
Ka>Ke ce y npornacy. CpncKOM noKpery o6Ho- pa APlKasHe Tenes1-1311je) an1-1 je, npeMa cs1-1M 113pa31'1TO aHr11cpaw11CTl1YKOr noKpera, 611no
03611JbHl1M npol..\eHaMa, nponywr eHa np11n11- je yecra Mera Hana,qa OA crpaHe 3saH1-1YH1-1-
se Ha AeseroMaproscK11M AeMOHcrpal..\1-1jaMa Ka Aa ce cpyw1-1 M1-1nowes1-1t.es pelKl'1M 1-1 Tl'1Me
np11APYlKl1ne cy ce cse penesaHTHe ono311- Ka M11nowes11t.esor pelK11Ma 11 noBOA Aa raj
cnpey1-1 yna3aK Cp61-1je y Hajre>Ke pa3A06Jbe pelK11M nojaYasa penpec11jy npeMa CpncKoM
L\l10He naprnje, yKfhyYyjyt.1-1 11 AC Aparofby6a csoje s11weseKosHe 11cTOp11je. 3a aHan113y y3-
M11t.yHos1-1t.a. Tpr Peny6n1-1Ke 1-1 OKOnHe yn11- noKpery o6Hose.
p0Ka raKsor 11cx0Aa norpe6Ho je no3HaBal-be
L\e 611ne cy AO nocneAl-ber Ksa,qparHor Merpa MHornx AeTafba caKp11seH11x AO AaHawl-ber
3anoceAHYre AeMoHcrpaHTl1Ma. TaKso np11- AaHa 11 OA cno-a 11 OA jaSHOCrn Cp611je, OA cno MYCllO
cycrso rpa1)aHa Ha ono31'11..\1'10Hl1M CKynos1-1Ma, KOjl'1X cy Haj3HaYajHl1jl'1 OHl-1 KOjl1 cy se3aHl1 3a nocne AeseTOMapTOscK1-1x AeM0HcrpaL111ja
aKo ce 1'13Y3MY Hajset.e werl-be 3a speMe rp~- caAplKaj pa3rosopa Koj1-1 cy HeK1-1 YenHl11..\1'1 HaMerHyna ce norpe6a 3a Yspwt.11M nose31-1-
1)aHcKor nporecra 1996-1997. roA1-1He, 3a6e- ono311L111je, AOK je ApawKos11t. 61-10 yraMHl1YeH, sal-beM AeMoKparcKe ono311L11-1je Cp611je jep
ne>KeHo je y Cp611j11 jow caMo Ha Bl-1AOBAaH- BOA11n11 ca npeAcrasHl'11..\11Ma cpncKor pelK11Ma. ce noKa3ano Aa je na6asa YAPY>KeHa ono311-
CKOM ca6opy 1992. fOA1'1He 1-1 Ha AeMOHCTpa- V1naK, 1-1 6e3 no3Hasal-ba rnx Y1-11-beH1-11..\a MO- L\l'1ia Cp611je, crsopeHa yoy1-1 APvror 1136opHor
L\1'1jaMa OAPlKaH1-1M 36or Henp113Hasal-ba pe· >Ke ce ca C11rypHowt.y TBp,ql'1rn Aa 61-111cxoA Ae- Kpyra Ha Ael..\eM6apcK1-1M napnaMeHrapH11M
3ynrara npeACeAH1'1YKl'1X 1136opa 5. OKT06pa seroMaproscK1-1x AeM0HcrpaL111ja pe3ynrnpao 1136op11Ma, HeAenorsopHa (cpopMynaL111ja Ko-
2000. roA1-1He. Pe3ynraT AeseroMaproscK11x M11nowes11t.es11M na,qoM Aa cy 1-1 ocran11 ono- cre YasowKor) 11 Aa He MO>Ke Aa AOSeAe AO
AeM0HcrpaL111ja je no3Har - y roKy o6paYyHa 31'11..\1'10Hl1 n11Aep1-1 noKa3ano OAflYYHOCT ByKa na,qa Cno6oAaHa M11nowes11t.a. Osy Hosy KO-
non11L111je ca nporecraHrnMa nornHyn1-1 cy ApawKos1-1t.a Aa ce ce y Cp61-1j1-1 cywr11HCKl'1 an11L111jy, YAPY>KeHy cpncKy AeMoKparcKy
yYeH11K 6paH11soje M11n1-1Hos11t. 11 non11L1aial..\ npeoKpeHe TOK AOra1)aja 11 1136erne set. ra,qa ono31'11..\11iY (YCAO), Y11H11n1-1 cy CpncK11 noKper
HeAefbKO Kocos1-1t., npeACeAH11WTBO C<l>PJ 1-13secH11 rpa1)aHCKl1 paT y C<l>PJ. o6Hose, CpncKa n116epanHa crpaHKa 11 Hosa
113seno je TeHKose Ha yn111..\e 6eorpaAa a ByK AeMOKparnja - noKper 3a Cp61-1jy. 0 pa3no-
ApawKos11t. 6110 je yxanweH y HapoAHOj CKYn- HAUMOHAJIHO JEllMHCTBO 311Ma Henp1-1crynal-ba OSOM KOafll11..\110HOM ca-
wrnHl-1 Cp611je 11 npe6aYeH y 3arsop y na- AeseT0MapTOscK1-1 AOra1)aj11 yY11H1-1n11 cy Aa se3y ocran11x crpaHaKa ono311L111je, noce6Ho
A1-1HCKoj cKen1-1 . AaH KacH11je noYl-11-bY sen11Ke cno OAYCraHe OA norn1-1c1-1sal-ba AeKnapa- M1-1t.yHos11t.ese 11 1>11H1)1-1t.ese AC, rosop110 je
cryAeHTCKe AeMOHcrpaL111je: 1-13 cs1-1x cryAeHr- L\11je 0 cpncKOM Hal..\110HanHOM jeA1'1HCTBY Yl1- y jyHy 1991 . roA1-1He Kocra YasowK11, jeAaH OA
cK11x AOMosa cryAeHrn Kpet.y y KonoHaMa Ka je je AOHOWel-be 11Hl11..\11PaO ynpaso CnO no- ocH11saYa AC: ,,Bo1)crso AC no csoj npW1111..\1'1
L\eHrpy 6eorpa,qa rAe ce nocne Hl13a cyKo6a YeTKOM cenreM6pa 1990. roA11He. AeKnapal..\11- >Ken1-1 Aa Aa oyysa nornyHo cno60AHe pyKe
ca non111..\1'1jOM OKYnfbajy oKo Tepa311jcKe YecMe. ja je rpe6ano Aa 6yAe norn11caHa y npocro- KaKO je TO, 11HaYe, YYl1Hl1nO OKT06pa 11 HO-
rnaBHl1 cryAeHTCKl1 3axres ynyt.eH cpnCKOM p1-1jaMa YAPY>Kel-ba Kl-b11>1<esH11Ka Cp611je 29. BeM6pa npowne rOA11He, Ka,qa je OA611no Aa
pe>t<11My - ocno60A1-1Te ByKa ApawKos11t.a! Mapra 1991. rOA11He a Me1)y pa3no311Ma Koje np11cryn11 6ojKory 1136opa. 0Ho, jeAHOcrasHo
 He >+<em1 Aa ce61.1 se>+<e pyKe 1.1 Aa csoj Hac- tiese parHe no111.1rnKe y pewasal-by Kp113e Ha oee crpaHKe, OAP)f(aHoj 28. cenreM6pa 1991 .
ryn y jasHocrn 1.1 npeMa Sl1aAll1 1.1 Sl1aAajyJ;oj npocrop1.1Ma 61.1swe C<t>PJ yY111H11111a je Aa je rOAll'IHe y 6eorpaAY· Y yeoAHOj peY111 Kojy je
cTpaH41.1 yc11os1.1 carnacHowtiy ocTa111.1x cTpa- ra crpaHKa 61.111a 111311araHa cse 111HTeH3111SHll'l- 1.13roeop110 ApawKoe1.1ti Ha roj ceAH1114111 peye-
HaKa YAPY>+<eHe ono31.141.1je. 1-1 Kao wro ce j111M HanaAll'IMa OA crpaHe M11111owes111tiesor pe- Ho je 111 oso: ..Ao para, osaKo Kpsasor, H1.1je Mo-
npeACeAHi.1K r11asHor OA6opa AC, rocnOAi.1H >Ki.1Ma. pano Aa A01)e. 6111rKa, oHa HajnpeYa, 3a KOH-
M1.1tiyHos1.1ti, HaKoH xanwe1-1>a ByKa ApawKo- cpepeH4111jcK111M CT0110M, npaKTll'IYHO Hi.1je Hi.1 BO- •
s1.1tia Kao nperosapaYa y HapOAHOj cKynwrn- no'IETAK nMKBMllAQMJA 1)eHa. Ty 6111rKy, 111aKo cy 1-1>eHa 111cxoA111wra MO-
Hi.1 Cp61.1je, He Tpa>+<eh1.1, HapasHo, Aa ByK APa- Y speMe AOK ce pacn11aMcasa11a 6op6a pana 6111rn y Hawy Kop111cr, HeKo H1.1je xreo Aa
wKos1.1ti i.1 CTOTll'IHaK OCTaJ1i.1X AeMOHCTpaHa- Maprnti-6a6111ties111x Cp6a 3a crsapal-be ca- A06111je. Xaoc 1.1 11YA11'1110 611111111 cy MY norpe6-
Ta npe Tora 6YAY nywTeHi.1 i.13 3aTsopa, ynyc- Mocra11He cpncKe AP>+<ase Ha Ae11y rep111ro- H111j111". Aa 6111 ce cxearn110 y Kojoj Mep111 je 36or
rno y nperosope ca C11060AaHOM M1.111owe- p111je asH,ojescKe XpsarcKe, cno je 11'13awao y OBaKee n01111'1Tll'IKe CnO 61.10 nOASPrHyT npo-
s1.1tieM , raKo seposaTHo 1.1 AaHac cMarpa Aa jasHocr ca Hi.130M caonwre1-1>a y Koj11Ma ce roHy OA crpaHe M11111owee111tieeor pe>+<1.1Ma, AO-
raKsy c11060AY Tpe6a 1.1 Aafbe Aa 3aAP>+<i.1''. owrpo HanaAana M1111owes1.1tiesa parHa no- BOJbHO je y3ern y o63ll'lp Yll'll-beH1.14y Aa Hi.1 y
Ose Y1.11-1>eH1.14e Koje je o AOra1)aj1.1Ma ca Ae- 11111rnKa pewasa1-1>a cpncK111x Ha41110HanH111x jeAHOj OA pe11eeaHTH111x ono311141.10H1.1x crpa-
seT0MapToscK1.1x AeMOHCTpa41.1ja o6e110AaH1.10 i.1HTepeca. Haj6ofb111 np111Mep 3a osaKso Ae110- HaKa H1.1je 11'13peYeHa Kp111rnKa M1.111owes111tie-
jasHocr1.1 Kocra 4asowK1.1, y6eAJb1.1so cseAO- sa1-1>e CnO-a npeACTaSJba OTSOpeHO nll'ICMO ee paTHe no11111rnKe Koja 6111111 np1116111.1>+<Ho Ha-
ye Aa je AaHac s11aAajyJ;a AC 61.111a y Haj6o- C11060AaHy M11111owes111tiy npeACeAHi.1WTSa 1111Koea11a oeoj, 111 MHOrll'IM APYrlllM , Kojy je 1113-
Jbi.1M OAHOC1.1Ma ca M1.111owes1.1tieM y speMe CnO, ynylieHO 30. jyHa 1991. Y nll'ICMY ce Ka- roeop1110 ByK ApawKos111ti.
KaAa ce OH cnpeMao 3a Hajsetie 3110Yi.1He Ha )f(e 111 c11eAetie: ,,3axresaMo OA Bae Aa npec-
npocrop1.1Ma 61.1swe C<t>PJ 1.1 y speMe KaAa je raHere ca noHawa1-1>eM Koje 1113011yje Cp611jy nPMXBATMTE XAWKM llDKYMEHT
Te 3110<.i1.1He Y1.1H1.10. AaHac, npeACeAHi.1K AC y csery, 11111wasajy1;111 je case3Hl1Ka 111 np11ja- YOYll'I XawKe KOHcpepeH41.1je Ha KOjoj je M111-
TSPAi.1 Aa je 1-1>erosa s11aAa 61.111a Aa11a Ha11or Tefba. CaAaw1-1>oj aroH111j111 Jyroc11as111je, Koja je 11owee1.1ti OA61110 ca npe3111poM noHy1)eH111 AO-
no111.141.1j1.1 Aa ce opy>+<jeM cynp0Tcras111 sojc41.1 npe csera aroH111ja cpncKor HapoAa, 8111 ere KyMeHT o HaYll'IHY pewasa1-1>a AY60Ke Kpi.13e y
y c11yYajy Aa je osa n0Kywa11a Aa cnpeYi.1 i.13- MHOro AOnp1.1He1111. Pywetii.1 cse MOCTOSe KOM- C<t>PJ, ApawKoe111ti tie y oreopeHOM n1.1cMy M111-
PyYi.1Sal-be M1.111owes1.1tia XawKoM rp1.16yHa- npOMll'ICa 111 AeMOKparcKor A111ja11ora, ycnew- 11owee111tiy noHOBO nOACernrn cpncKy jaBHOCT
11y, Kao ocyMl-bi.1YeHOM 3a noMeHyTe 3110Yi.1He! HO ere yMHO>+<asa11111 cppoHrose npeMa Cp6111- Ha AOC11eAHY aHrnparHy no11111rnKy csoje
KpajeM Maja 1991 . roAi.1He YCAO ynyr1.111a j111, a11111 H111cre yY1.1H1111111 H11wra Aa Cp6111ja 1113a- crpaHKe: ,,i.'1Hrepec Cp6111je, a 1.1 4e11or Hawer
je 3SaHi.1YHi.1 3axres Sl1aAi.1 i.1 npeACeAHi.1KY 1)e cnpeMHa Ha re cppoHrose. H111cre AOnycr111- HapoAa, Ha11a>+<e BaM Aa np111xearnre XawK1.1
Cp61.1je Aa ce no Xi.1THOM nocrynKy AOHece OA- 11111 Aa Cp61.1ja nocraHe jaKa, jep 6111 y TOM c11y- AOKyMeHT Kao ocHosy 3a Mll'lpHo pewe1-1>e cpn-
11yKa o CKi.1Aa1-1>y neroKpaKe 3Se3Ae ca Hawe Yajy MOpana nocrarn AeMOKpaTCKa, OAHOCHO cKo-xpearcKor parnor cyKo6a 1.1 aroH111je ce1.1x
Ha41.10HanHe 3acrase, Aa ce 7. jy111.1 1.1 29. HO- MOpana 6111 npecrarn 6111rn KOMYHl1CTll'IYKa''. y Jyroc11ae111j111. AY)f(Hll'I ere Aa cras111r e raYKY
seM6ap YKi.1HY Kao Kao Ha41.10HaJ1Hi.1 npa3Hi.1- Y asrycry 1991 . rOA111He nap11aMeHTapHe ono- Ha nor1116efbHY no11111rnKy Koja Cp6e rypa y par
41.1 (osaj noc11eAl-bi.1 npoc11asfbeH je 1.1 y Ko- 311141110He crpaHKe Hanywrajy HapOAHY cKyn- npor111e ce111x, a Cp6111jy npereapa y rero 6e3
wTyH1.1Y1.1Hoj CPJ!) 1.1 Aa AP>+<asa Cp61.1ja npo- wrnHy Cp61.1je. noYeTKOM asrycra cpncK1.1 pe- 111jeAHOr caee3Hll'IKa y Eepon111 111 Y111rasoM cse-
c11asfba 28. jyH1.1 1.1 npasoc11asH1.1 60>+<1.1ti 1.1 Yc- )f(ll'IM 3anoY1111-1>e ca cep11joM 11111KB11Aa41.1ja 111c- ry". Aa 6111 ce Hanpae11111a jacHa pa311111Ka i.13-
Kpc. Y 3axTesy je Tpa>+<eHo Aa cpncKa Xi.1MHa raKHyr111x Yl1aHOSa CnO, cep111jOM KOja je 6e3- Me1)y Ae110Bal-ba cno 11'1 ocra11111x Bel111'1Ki.1X
6yAe noHoso ,, 6o>+<e npasAe" 1.1 Aa ce 1.1Mos1.1- MaJ10 rpaja11a Yi.1raey Ae4eH11jy. Ha Kyj;HOM crpaHaKa AeMoKparcKe ono31114111je y Cp6111j111,
Ha 61.1sw1.1x CKC, CCPHC 1.1 ocra111.1x KOMYHi.1- npary, Ha 80>t<AOB4y, y6111jeH je OCHll'IBaY 11'1 np- AOBOfbHO je KOHCTaroearn Aa je, Ha np111Mep,
crnYKi.1X opraH1.13a41.1ja npornac1.1 3a AP>+<as- 011 KOMaHAaHT CpncKe rapAe 6paH111c11ae Ma- AC no4e11a Aa ocy1)yje reHepa11Ho M11111owe-
HY csoj1.1Hy. rnti - 6e11111, Yl1aH 4eHTpa11He ynpase CnO. s111tieee parHe MeTOAe reK KaAa je XawK1.1
OsaKas 3axres, Koj1.1 je HapOAHOj cKynwr1.1- Ha Marntieeoj caxpaH111 ApawKoe111ti je y ceo- Tp1116yHan np111nperno onry>KH1114aMa no11111rn-
H1.1 Cp61.1je nOAHeo cno YYi.1Hi.10 je Aa cno Me roeopy, noceetieHoM 6e110M, peKao 111 c11e- 4ap111Ma He caMo 3a parne 3110Y111He set. 1.1 3a
Aecpi.1HITTi.1SHO nocraHe Haj3HaYajH1.1j1.1 nporns- Aetie: ,,Koj111 c111 no peAy, 6e11111, Kojer HaM y6111- npehyTHO nOAP)f(aBal-be Tll'IX 3110Yll'IHa.
Hi.1K M1.111owes1.1tiesoM pe>+<1.1My. jajy? Hae111KJ1111 ce, set. no11a seKa s11aAajy Ha CjajaH np111Mep xyMaHocr111 111 no111.1rn4Ke Aa-
YAPY>+<eHa cpncKa AeMoKpaTCKa ono311141.1- y6111CTBl1Ma, Ha 3110Yll'IHy ... ner AaHa npe TBO- 11eKOBll'IAOCTll'I 1.1cnofb1.10 je ApawKoe111ti y reK-
ja OAp>+<a11a je 9. jyHa 1991 . roAi.1He Ha Tpry je cMprn Hajas11111111 cy Aa tie re y6111rn, 111 re6e cry o6jasfbeHOM y ,,6op6111" KpajeM HOSeM6pa
C1106oAe se111.1K1.1 nporecTHi.1 cKyn ca Kora cy, 11 KOMaHAaHTa 60)f(OB11tla 11'1 rocnOAll'IHa 6pKll'l- noBOAOM ,,ByKoeapcKe no6eAe". ,,nocK111AaT111
nopeA 3axres1.1 Koje je set. YCAO ynyr11111a tia Koj111 je AOwao 1113 Aycrpan111je Aa nor111He 3a Kane 111 tiyTarn", npeAna>+<e ApawKoe1.1ti OHi.1-
cpncKOM pe>t<1.1My, noce6Ho 3axresaHo Aa cpn- Cp6111jy. Hll'IKaAa, OA KaAa nocroj111Mo, jeAHO Ma KOjll'I y>+<acHyri.1 nocMarpajy np1113ope 11'13 By-
CKa S11aAa i.1 1-beH npeACeAHi.1K nOAHecy Xi.1T- y611'1CTBO Hll'lje HajaBJb0HO 3a CKynWTll'IHCKOM Kosapa noc11e 1-1>erosor ,,oc1106a1)a1-1>a". ,,Cp-
He i.1 HeOn03i.1Se ocrasKe, Aa ce HajSi.1Wi.1M roeopH11140M. OreopeHo je 6aYeHa pyKae1114a 6111jy rpe6a cnacaearn OA cyH1)epa Koj1.1 rpa>+<e
cpyHK41.10Hep1.1Ma Peny6111.1Ke Cp61.1je 1.1cn11a- npe31.1pa Cp6111j111 y 111.14e". cee e111we Kpe1.1. OA noMpa4eH1.1x yMoea Koj1.1
tiyjy Mi.1Hi.1Ma11H1.1 11i.1YHi.1 AOX041.1 cse AOK ce He 1-1 3all'ICTa, T:iop1)e 60)f(0Bi.1ft - r1.1wKa, KOMaH- 6y11a3He o HeKaKeoj rpaH1.141.1 Kap11oea4-Kap-
o6e36eAi.1 peAOSHa 1.1cn11ara PaAHi.1YKi.1X 3a- AaHT CpncKe rapAe, nor111Hy je Ha rocn111tiKOM 1106ar-Ory11111H-B111pos111rn4a", Ka>Ke y TOM TeK-
PaAa 1.1 Aa ce 0Mory1;1.1 nornyHa c11060Aa 1.1H- cppOHTY nOA Hepa3jawl-beHi.1M OKOJlHOCTll'IMa CTY ApawKoe111ti.
cpopM1.1ca1-1>a y3 ycryna1-1>e ono31.141.1j1.1 jeAHOr YeTpAeceraK AaHa noc11e Marntiesor y6111Crea. Cp6111ja je 1113ry611111a nps111 csercK111 par, pe-
KaHana AP>+<asHe re11es1.131.1je. Hosocr ca osor 411'1 cy ByKa ApawKoe111tia Koj111Ma ce pe3111M1.1-
On03i.14i.10HOr Mi.1Tll'IHra KOji.1 je npeASOAi.10 CnO MOHAPXMJOM nPOntB KOMYHM3MA pajy pe3ymarn M11111owes111tiese parHe no11111-
cacroja11a ce y nojasfb1.1sa1-1>y 3axresa ca Y OpraHll'l3a411ji.1 CnO noYeTKOM OKT06pa rnKe, HaKOH or4enfbe1-1>a OA C<t>PJ C11oeeH111-
KOHKpeTHOM eKOHOMCKOM i.1 co41.1janHOM nOA- npecro110Hac11eAHlllK AneKcaHAaP Kapa1)op- je 111 XpearcKe Ha 1.1creKy 1991 . roA1.1He.
11oroM. Y Aafboj 6op61.1 3a AeM0Kparn3a41.1jy 1)ee111ti ca nopOA11'140M A011a311 y Cp61.1jy. Oeo KpajeM 1991. rOA11H0 rpyna nOCJlaHll'IKa CnO
Cp61.1je cpncKi.1 noKper o6Hose tie cse Yewtie je 61110 1-1>eroe npe111 6opasaK y csojoj ora1,16111- 111 npocpecopa npaSHOr cpaKyJ1TeTa y 6eorpa-
nocrasfbarn pe>t<1.1My 3axrese eKOHOMCKor 1.1 Hll'I. YoY111 A011acKa y 6eorpaA npecro110Hac- AY noHyA11111a je HapoAHOj cKynwrnH111 Cp6111-
co41.1ja11Hor CaAP>Kaja WTO tie npOi.13SOAi.1Tll'I y 11eAHlllK je A061110 n111cMo narp111japxa cpncKor je AeKnapa41.1jy o epatia1-1>y OAY3ere i.1MOf:!ll'l-
s11aAajyJ;oj naprnj1.1 AOAaTHy arpec1.1jy y KO- rocnOAll'IHa nas11a y KOMe MY ce nopyyyje Aa He 111 AP>+<asfbaHcrsa CBll'IM YnaHos111Ma AlllHa-
·MYH1.141.1pa1-1>y ca OSOM se111.1KOM ono3i.14i.10HOM ,,MOMeHaT 3a 1-1>eroe A011a3aK y Cp6111jy H11je crnje Kapa1)op1)ee111ti Y111ja cy 1.1MeHa HaBeAe-
naprnjoM. HenocpeAHO HaKOH Mi.1rnHra 111!1Aep noeofbaH". Ornop A011acKy y Cp6111jy A11eK- Ha y YKa3y npe3i.1Ai.1jyMa HapoAHe CKynwrn-
enc Hi.1K011a M1.111owes1.1ti ocspHylie ce Ha OA- caHAPa Kapa1)op1)ee11tia 11cnofb110 ce 11 y Ha- He <l>HPJ KOjll'IM je i.1MOBll'IHa KOHcpi.1CKOBaHa a
cycrno AC ca AeserojyHcKor Mi.1rnHra c11eAe- POAHOj CKynwrnH111 Cp61.1je. TaKo1)e, noAefbe- AP)f(aBfbaHcrea OAy3eTa.
ti1.1M peY1.1Ma: ,,KaAie peY o crpaHKaMa 1.13 YC- HOCT OKO npecTOl10Hac11eAHl1KOBe nocere Cp-
AO 11i.1Aep AeMoKpara (Aparofby6 M1.1tiyHos111ti) 6111j11 jae11111a ce 111 y AC, jeAHOj OA crpaHaKa cno DPOTMB KOHBEHUMJE
Hetie Aa 3Ha Hi.1 3a cnopa3yMe Hiii 3a KOMnpo- Koja je ynyr11111a n03111B npeCTOl10Hac11eAHll'IKY no4eTKOM 1992. rOAll'IHe, HaKOH OT4enfbe-
M1.1ce. i.'1crn osaj cp1.11103ocp cnopa3yMa 111 KOM- Aa A01)e y Cp6111jy. YnpKoc np11rnc4111Ma Koj111 l-ba C11oeeH111je 111 XpearcKe, nocrano je jacHo
npoM1.1ca Koj1.1 TSPAll'I Aa ce YaK 1.1 ca C11060- cy epweHlll Ha npeCTOl10Hac11eAHl1Ka OH je, 3a- Aa je C<l>PJ npecrana Aa nocroj111. Koa111114111ja
AaHOM M1.111owes1.1tieM Mo>+<e cnopa3yMesarn, XBafbyjy1;111 owrpoM n111cMy Kojy MY je ynyr1110 11ee111x cHara, cpncK111x co4111jan1.1cra 111 PaAll'IKa-
cMarpa Aa He Mo>+<e 61.1rn Hi.1KaKsor cnopa3y- ApawKoe11ti (,,AKO He OAP)f(l1Te peY, ca Ba- na eeti je 11Mana np11npeMfbeHo pewe1-1>e 3a
Ma ca YieA1.11-1>eHoM cpncKoM AeMoKparcKoM WlllM KpaibeBCKll'IM aM6114111jaMa je roroeo", pe- HOBOHacrany c111-rya4111jy: 3aKa3aHa je KoHseH-
ono31.141.1joM. 3a11a>+<y1;1.1 ce 3a TO Aa ce KOMn- Kao je y n111cMy ApawKoe1.1ti Henp111jaTHO 1113He- 4111ja 0 HOBOj Jyroc11ae111j111, KOjy cy y CnO Ha3-
poM1.1c1.1 npase YaK i.1 ca KOMYHll1CTll'IMa, Yel1fMK Ha1)eH 1113rneA111Ma Aa np11rnc4111 Ha npecro- BaJ1111 HOBll'IM ABHOJ-eM y3 3axree Aa ce orKa-
AC Hetie Aa 3Ha Hi.1 3a KaKas KOMnpoM111c ca 110Hac11eAH111Ka AOSeAY AO OTKa3i.1Bal-ba 1-be- )1(0 jep je 036111JbHO Hapywaeana Mll'lpoeHy ll'IHll'l-
0H1.1Ma Koj1.1 61.1 KoMyH1.1cre xre111.1 Aa pywe. 1-be- roee HajaefbeHe nocere Cp611j111). npecro110- 4111jar111ey cne4111janHor 1113ac11aH1.1Ka YH Cajpy-
rosa no111.1rnYKa cp1.11103ocp1.1ja 361.1Jba jecre ra Hac11eAHll'IK je, 1.1naK, AOWao. Y 1-1>erosy Yacr ca BeHca. YnpKoc TOMe KoHeeH4111ja je OAP)f(a-
cpaM03Ha sewrnHa npasfbel-ba KOMnpoM11ca, cno opraHl130Bao je Bel111Kl1 Ml1Tll'IHr Ha Cee- Ha 111 no4e11e cy np111npeMe 3a KOHcrn'-ry1.1ca-
an1.1 caMo KaA cy y n1.1ra1-1>y cpnCKll'I 60Jbwes1.1- rocascKOM n11aroy. l-be ,,Kpl-be" Jyroc11ae111je (CPJ) Koje cy OKOH-
41111111-1>1.1xos 11i.1AeP C11060AaH M11111owes11ti". Aoc11e,£\Ha aHrnpaTHa no11111rnKa cno 111cno- 4aHe yceaja1-1>eM )f(a6fbaYKor ycrasa Ha Yc-
Aoc11eAHO 6op6a cno npOTi.1S M1111owes1.1- fbl1l1a ce 1.1 Ha CeAH114111 l...leHrpanHe ynpaee Kpc, 411'1Me ce OTBOp11111a MorytiHOCT 3a pacn1.1-

18 CPnCKA PE'I • cPOJ 273 • 4. JYn 2001.

 CHBal-be case3HHX H36opa. l1136opH, Koje cy
6ojKOTOBane CBe set.e on03Hl.IHOHe CTpaHKe
MMnOWEBMTt noHOBO XAnCM 6op nOAp>KaBa Hanope npeAC9AHHKa cno Aa,
HaKOH o6e36etjHBal-ba noWT9Hl-1X H360pHHX yc-
CnO OAP>Kasa 6. Maprn csoj APYrH Ca6op.
npeABOtjeHe cnO-oM, OAp.>KaHH cy y Majy 1992, ByK ApawKosHt. je noHoso H3a6paH 3a npeA- nosa, cse ono3Hl.IHOHe cTpaHKe cpopMl-lpajy
roAHHe H Ha 1-bHMa cy set.HHY A06HnH MHno- ceAHHKa cno. noYeTKOM 1993. fOAHHe Apa- jeAl-IHCTSeHy H360pHy JlHCry.
wesHt.esH co1.1HjanHcrn H KOMYHHcrn MoMH- WKOSHt. je HenpeKHAHO yKa3HBaO Aa he ce Ha H36opHMa OAP>KaHl-IM 19. Aet.1eM6pa ACC
pa 6ynarnsHt.a. rpat)aHCKH paT y 6HX 3aspwHrn MHnowesH- je H3awna H3 AEnOC-a H HacTynHna, nonyT
Y cnoMeH Ha BeJlHKe AeBeToMapToBcKe Ae- t.esHM npHxsarn1-1>eM ymHMaryMa MetjyHa- AC. caMocTanHo. MHnowesHt.esHM COL1HjanH-
MOHCTpa1.1Hje, noKpeHYTa ca3Hal-beM Aa HH je- POAHe 3ajeAHHL19 KOjH he 6Hrn H3pa3HTO He- crnMa HSAOCTajana cy Tpl-1 MaHAaTa AO anc-
AaH senHKH 3axTeB ono3HL1Hje MHnowesHt.es onyTHe set.HHe y Hapop,Hoj cKynwrnHH Cp6H-
pe.>t<HM HHje HcnyHHO, OAp.>t<asajy ce 9. MapTa nosoJbaH no cpncKe Hat.1HOHanHe HHTepece.
je. npo6JleM je peweH npe6eroM MHxajJlOSH-
1992. rOAHHe, nOHOBO y opraHH3al.IHjH CnO, Aa 6H npey3eo ApawKosHt.ese no3HL1Hje y se-
~eSl-IX Hoso,i:ieMoKparn H3 AEnoc-a y co1.1l-1-
senHKe AeMOHCTpaL11.1je Ha CserncascKOM nna- 3H ca pewasa1-1>eM KpH3e y 6HX MHnowesHt.
je opraHH30Bao S9JlHKY M9AHjCKY KaMnaH>y 1anHcrnYKo JaTo.
rny (3axTeB 3a H>Hxoso OAp.>t<asa1-1>e Ha Tpry AC He KpHje Aa je y o36l-1JbHHM nperosopH-
Cno6oAe snacT je OA6Hna). MHnowesHt.esa nporns 1-1>era. 3a ocHos Te KaMna1-1>e nocny-
Ma OKO cpopMHpal-ba KOaJll-ll.IHOHe SllaA9 ca
nponaraHAa je AaHHMa yoYH MHrnHra yno30- >KHna je jeAHa H3jasa AaHHl.19 ApawKOBHh o
HeonxOAHOCTH 3awrnTe MycnHMaHa y li!CTOY- COL1HjaJ1l-1CrnMa. MHJlOW9BHh, MetjyrnM, BJla-
pasana jaBHOCT Aa 1-bHMe ono3Hl.1Hja noKYwa- AY cpopMHpa ca HOSOAeMoKparnMa. 111naK,
sa Aa yrpo3H H OHO Mano wrn je ocrnno noc- Hoj Xep1.1erosHHH Koje cy Cp6H npornpHsanH npH cpopMHpa1-1>y snap,e AC je p,ana MapjaHo-
ne pacnaAa JyrocnasHje. Y 3axTeBHMa yny- H3 set.Hx rpaAosa (Ha npHMep, H3 ra1.1Ka). KaM- Sl-lhesoM Ka6HHeTy ASa csoja YJlaHa 3a MH-
t.eHHM pe.>t<HMY ca npoTeCTHOr CKyna Tpa.>t<H- na1-1>a ce 3aspwHn::t xanwe1-1>eM ApawKosHt.a Hl-ICTpe Aa 6H HX KaCHHje HCKJbYYHJla l-13 CTpaH-
na ce ocTaBKa npeAC9AHHKa Cp6Hje; pacnH- H 1-1>erose cynpyre y HOhH H3Metjy 1. H 2. jyHa, Ke ca 06pa3no>1<e1-1>eM Aa cy caMOHHl-ll.IHjarns-
CHBaH>e H36opa 3a YcrnsoTBopHy CKYnwrn- HaKOH AeMOHCTpa1.1Hja KOje je cno OAP>Kao HO ywnH y SllaAY COL1HjanHCTa. ByK ApawKo-
HY H cywrnHcKe nonHTHYKe, eKOHOMCKe H co- HcnpeA Case3He cKynwrnHe 36or cpH3HYKOr Sl-lh nocTasJba y HapOAHOj cKynwrnHH cnep,e-
LIHjanHe pecpopMe. HanaAa nocnaHHKa CPC 6paHHcnasa BaKH- t.a nHTaH>a: ,, KaKo cy MOml-1, nl-ITaM npsaKe
cno, Y3 BeJlHKe omope MHJlOWeBHhesor t.a Ha nocnaHHKa cno MHxajna MapKOBHha.
HA H AC, Aa yt)y y SllaAY y Kojoj 6arnHy AP.>t<H
pe.>t<HMa, H AaJbe npeAaHo PaAH Ha pexa6H- HenocpeAHO HaKoH THX AeM0HcTpa1.1Hja y Hern YOS9K KOjH je npeMnat.Hsao 1-bHXOBe KO-
JlHTaL1HjH PasHoropcKor noKpern. Ha neAece- KOjHMa je nornHyo nonHt.1aja1.1 MMopaA HH- aJ1HL1HOHe napTHepe, Konere H3 ono3HL1Hje l-1
TY rOAHWl-bHLIY cpopMHpa1-1>a rnra noKpern, KOilHh nOA AO CaAa HepacBeTJb9HHM OKOJl- 1-bl-IXOSe YJlaHose H npHCTalll-11.19? 111Ma JlH, nH-
13.5.1992. fOAHHe, CnO opraHH3yje B9JlHYaH- HOCrnMa, nOJlHl.IHja je ynana y C9AHWTe CnO, TaM, HeKe MopanHe rpaHHl.19 Hcnop, Koje ce
CTBeH ca6op Ha PaBHOj ropH Ha KOMe ce OTK- y Konapyesoj yllHLIH y 6eorpaAy, H yxancHna
ByKa ApaWKOSHha, npeACeAHHKa cno, 1-be- MO.>Ke l-1 He CMe HhH HH no Kojy l.19Hy? To roc-
PHBa npsH cnoMeHHK y Cp6HjH reHepany MH- noAa H3 HA l-1 AC AYryjy Aa Ka.>t<y csojHM 6H-
xaHJlOBHhy. TpH AaHa KaCHHje y npocrnpHja- rosy cynpyry AaHHLIY ApawKOSHti H BHwe YJla- paYHMa. He SHP,HM osp,e 3opaHa T:iHHtjl-lt.a,
Ma YAPY>KeH>a Kl-bH>KeBHHKa Cp6Hje nomHca- Hosa CnO, Metjy KOjHMa je 6HJ10 H 8HCOKHX
anH MHCJlHM Aa je 1-1>erosa 06ase3a Aa owo-
f Ha je HHHL1Hjarnsa 3a cTBapa1-1>e AeMoKpaT- cpyHKLIHOHepa CTpaHKe. npHilHKOM xanwel-ba
sopH Ha osa nHTa1-1>a".
cKor noKpern Cp6Hje (AEnOC). ll1HHL1Hjarnsa noJlHl.IHja je yxanweHe 3sepcKH 3JlOCTasJba-
Jla, noce6Ho - ByKa H AaHHLIY ApawKosHt.. KpajeM anpHna 1994. rop,HHe ApawKOBHh
je noHy-?eHa Ha nomHc csaKOM rpat)aHHHY Cp- op,na3H y ,,Casa 1.1eHrnp", Ha Apyrn KOHrpec
6H)e KOJH npHxBaTa l.IHJbeBe noKpern. OAJ1y- KaCHHje je npOTHS npeAC9AHHKa cno H 1-be-
rose cynpyre nOAHrHYTa onry.>t<HHLla 3a opra- cpncKHX HHTelleKryana1.1a, rp,e noKywasa p,a
Yyjyt.y ynory y CTBapa1-1>y Tora noKpern HMao npoYHTa csoj rosop y KOMe rnwKo onry.>t<yje
je cn.o. y AEnoc cy ywne CBe peneBaHTHe HH3osa1-1>e H npeAsotjeH>e rpyne Koja je H3-
npHcyTHe HHrnneKryan1.1e H H>Hxose AYXOS-
ono3HL11.10He cTpaHKe OCHM AC. AEnOC ce set. spwHna HaCHJbe, ca TeHAeHt.1HjOM Aa ce npo-
rns H>HX nOAHrHe H onry.>t<HHL1a 3a noKYwaj He CPOAHHKe 3a cpaMHY nop,pwKy Kojy cy npy-
noYeTKOM jyHa omaCHO y jaBHOCrn OTBOpe- .>KaJlH MHnowesl-lhesoM pe.>t<HMY H y speMe
HHM nHCMOM Cno6oAaHy MHnoweBHhy: ,,111c- HaCHJlHor pywe1-1>a ycrnsHor nopeTKa y Cp-
6HjH. ByK H AaHHLla ApawKosHh nposenH cy KaAa je 6Hno nornyHo jacHo Aa BOAH no cpn-
TeKno je Bawe speMe H BaJba A8 OACTynHTe CKH HapoA nory6Hy nonl-lrnKY. ApawKosHt. y
3ajeAHO ca BawoM 3acTaBoM, rp6oM H XHM- HapeAHHX Mece1.1 H no AaHa y TaMHHL1H, y He-
!bYACKHM ycnosHMa, 6e3 AonywTel-ba Aa ce csojoj HaMepH 6Hsa npeKHAaH, H3BH>f<AaH. He-
HOM, capaAHHLIHMa, caBeTHHLIHMa H reHepa- npoYHTaHl-1 rosop HMa Henpo1.1e1-1>11sy speAHOCT
JlHMa"' OCHOSHa je nopyKa nOM9HYTOr nHCMa. npasospeMeHo neYe OA nocneAHLla 3aA06H-
jeHHX y nonHt.1HjcKoj TOPTYPH Kojoj cy 6HnH H3- 11 611t.e, 11aKo KaCH1<1je jaBHO ny6nl-1KOBaH, AY-
6Ho je To ysoA y senHYaHCTBeHH BHAOSAaH- ro p,p>t<aH y cpncKl'1M AyxosH1<1M 6yHKep1<1Ma jep
CKH ca6op 0 KOMe je 6HJ10 peYH Ha nOY9TKY no.>t<eHH 3a speMe xanwe1-1>a. AeMoKpaTcKa
osora TeKcTa. BHAOBAaHCKH ca6op ce Heon- jasHO~T Cp6Hje H, y6p3o, YHTasor cseTa yno- p,a1e CJaJHY CllHKY o TparnYHOM Aenosa1-1>y Ae-
pasAaHo npHKa3yje Kao APYra senHKa npony- >KHna 1e orpoMaH Hanop Aa AOnpHHece ocno- na cpncKe HHTeneKryanHe enHTe y speMe no- ·
wTeHa waHca (npsa je Be3HBaHa 3a 9. MapT 6at)a1-1>y 6paYHor napa APawKosHt. H3 TaMHH- JlHrnYKor ycnoHa Cno6op,aHa M11noweeHt.a.
1991. roAHHe ) 3a pywe1-1>e MHnowesHt.esor 1.1e. 3HaYajHy ynory y TOj aKt.1HjH HMaJlH cy H
pe>KHMa. Met)yrnM, Taj pe.>t<HM je y TO speMe YnaHosH cno CAA. XYWKAlbE HA MMP
6Ho Ha BPXYHLIY csojHX penpecHBHHX cHara. nosOAOM ApawKOBHhesor xanwe1-1>a y cpn- Cpep,HHOM aerycTa 1994. ApawKosHt. ce ca
Aa je y speMe neTOOKTo6apcKHX AOratjaH>a CKOj ono3HL1Hje H36HO cnop y KOMe je JlHAep CTpaH1<1t.1a ,,CpncKe peYl-1" o6pat.a npoMHno-
2000. roAHHe AP>KaBHa rnneBH3Hja YyBaHa ASMOKparn 3opaH T:iHHtjHt. noAp>Kao MHno- wesHt.escKoj 1'1HTeJ19KTYaJ1HOj l'1 nOJll-lrnYKOj
Kao y speMe BHAOBAaHcKor ca6opa, HHKaAa wesHt.es aTaK Ha CnO. 1!1CTOSpeM9HO ropaH. 9Jll'1Tl-1 CJ19A9hl'1M peYHMa: ,,Ha Hern HaYHH Ha
He 6H nana y pyKe AeMoHcTpaHarn. AEnoc BecHt., BHCOKH cpyHKL1HOHep AC, onry.>t<Ho je KOjHcy, rop,HHaMa, Hcse AO jyYe xywKan11 Ha
je ca BHAOSAaHcKor ca6opa rpat)aHHMa Cp6H- KowryHHLIY (KojH je y Met)yspeMeHy H3awao paT, Hern !bYAH xywKajy Ha MHp. (... ) Ha Pa-
ie ynYTHO npomac y KOMe ce 3axrnsa ocrns- H3 AC H cpopMHpao ACC) Aa ,, MYAPO YeKa Aa AOSaHa KapavHt.a 6a1.1a ce aHaTeMa 36or
Ka npeACSAHHKa Cp6Hje H cpopMHpa1-1>e npH- ApawKOSHh, 1-1>eros ca6opa1.1, nonHrnYKH He- cpaMHHX eTHl-IYKHX YHwhe1-1>a 11 pa3apa1-1>a Ca-
speMeHe BJ1aAe. CTaHe, a Aa 3arnM Ha noKnoH A06Hje opraHH- pajesa, a npep,C9AHl-1K L\pHe fope WHpH CBO-
npsa CKynwrnHa AEnoc-a OAP>KaHa je 3at.1HiY CnO, npOCTOpHje, YJlaHOSe H HOSal.I je ,,MHpOTBOpaYKe pyKe" npeA nocnaHHLIHMa
10. OKT06pa y 6eorPaAY· Ha TOj CKynwTHHH (cse OHO WTO CaAa H9Ma)". H nHTa HMa JlH HKOra KO ce He CrnAl-1 ByKoBa-
ApawKOBHh je nopyYHo: ,,AKo 6YAY H36opH no- no3HaTO je Aa cy ByK H AaHHLla ApawKosHt. pa! (... ) 4Hj!1 cy TeHKOSH H asl-IOHl-1 pywHnH By-
wTeHH, AEnoc tie Aa no6eAH. Ka.>t<HMo: H3- ocno6otjeHH H3 3aTBopa TeK HaKoH AHP9KTHe Kosap? 4HjHM TonosHMa je rpaHarnpaHo Ca-
6opa Het.e 6Hrn, cse AOK He o6e36eAHMO Aa HHTepseHt.1Hje KOA MHJlOW9SHt.a npeACeAHH- pajeso? (... ) rocnop,o, noKa.>t<HTe 6ap Mano
6YAY CJ1060AHH H nowTeHH". Ka CAA BHnHjaMa KllHHTOHa. 111HaYe, npoTecT Mepe, noKajaH>a H crnAa. He Tpa>KHM HaAOK- .
24. OKTo6pa reHepanHH ceKpernp YH 6y- nporns yrnMHHYe1-1>a ApawKosHt.a H 1-1>erose HaAY WTO KPaA9T9 Maje peY9Hl-1l.19 op, npe
Tpoc ranH, cnpoeoAehH Pe30I1Yl.1Hjy 780 Ca- cynpyre HCKa3aJlH cy CBH 3HaYajHHjl-1 cseTCKH yernpH, TPH HJlH p,Be rop,HHe l-1 WTO seoMa npe-
eern 6e36eAHOCrn, HM9HOBao je KOMHCHjy AP.>t<asHHLIH. Cne1.1HjanHo, cppaHLIYCKH npeA- l.IH3HO noHaSJbaTe YHTaBe CTpaHl-ll.le 1'13 npo-
npasHHX eKcneparn Kaja tie ce 6asHrn nHTa- ceAHHK <l>paHcoa MHTepaH nocnao je y Cp6H- rpaMa CpncKor noKpeTa o6Hose ... "
H>eM paTHHX 3JlOYHHa noYHfb9HHX Ha nOAPYY- jy, Ha nperosope ca MHnowesHheM 3a ocno- Y npsoj nOJlOSHHH 1995. rOAHH9 CnO, Ha-
jy 6Hswe C<l>PJ. THMe je noKpeHYT HH3 AOra- 6at)a1-1>e ApawKosl-lt.a, csojy cynpyry AaHHjen. cnyt.yjyt.H KpsasH pacnneT Kp1<13e y Peny6nH-
t)aja Ha YHjeM ce Kpajy set. TaAa Ha3Hpana MH- 111aKo je ApawKOBHh HajasHo wTpajK mat)y LIH CpncKoj KpajHHH, 3ana.>t<e ce 3a ycsaja1-1>e
nowesHt.esa AaHaw1-1>a cyA6HHa. AO cMprn y 3HaK nporncTa 36or nonHrnYKe nnaHa 3-4 KOjH Cp6HMa npaKTHYHo HYAH AP-
AEnoc ce KpajeM 1992. roAHHe npHnpeMa npHPOAe CYACKor npo1.1eca KOjH je MHnowe- >1<asy y p,p>KaBH XpeaTCKOj. Ha.>t<aJlOCT cno
3a BaHp9AH9 napnaMeHTapHe H npeAC9AHH- SHh HaMepasao p,a sop,H npornH 1-1>era, Ta MH- H ByK APawKosHt., 36or Tora 3anara1-1>a, 6Hsa-
YKe H36ope. ll136opH ce OAP>Kasajy y Aet.1eM- CHja je nponana ~6or no3HaTe MHnowesHt.e- jy npomaweHH pywHOL1l-1Ma cpncKHX Hat.1HO-
6py H AEnoc ocsaja 50 MaHAaTa y HapoAHOj se CKJlOHOCTH Ka y1.1eHaMa nonHrnYKe npH- HaJ1Hl-1X HHTepeca. KaAa je 5. asrycrn AOwno
CKYnWrnHH Cp6Hje a AC - 9 MaHAaTa. npeA- pop,e. AO cnoMa Maprnt.ese sojcKe y PCK, nyrnBl-1
npeMa Cp6HjH 6Hnl-1 cy 3aKpYeHH H36ernHt.1a-
C9AHHYKH KaHAHAaT ono3Hl.1Hje MMaH naHHh
(ApawKosHt. ce OApeKao csoje KaHAHAarype llEnoc - no llPYnt nn
Ha cep,HHLIH rnasHor op,6opa cno OAp.>t<a-
Ma. THM nOSOAOM CnO y CSOM9 caonWT91-bY
3a jaSHOCT Ka>Ke CJ19Aehe: ,,BeHCOS nnaH je
y KOpHCT naHHha) y6eAJbHSO ry6H H36ope OA
~Il060AaHa MHnowesHt.a. noKa3yje ce Aa 6H HOj 30.10.1993. fOAHHe, fJ,OHeceHa je OAilYKa 6HO npeKHHYO paT H W1'1pOM OTBOpHO spaTa
ieAHHcTseHa nHcTa AEnoc-a HAC-a ocsojH- Aa ce He H3Jla3H Ha npep,crnjet.e napnaMeH- 3a nonHrnYKH p,orosop. (.. .) n11ASPH KpajHHe
na AeCeTaK MaHAaTa SHWe Hero WTO cy Te ASe TapHe H36ope cse AOK ce He ycnocrnse no- noHasJbanl-1 cy ynopHo, cse AO AaHa xpsaT-
on03Hl.IHOHe rpyna1.1Hje 3aHCTa ocsojHJle. wTeHH H36opHH ycnosH. TaKot)e, rnasHl-1 OA- cKe arpecHje, Aa nnaH 3-4 He >1<ene HH Aa

CPnCKA PE'I • 6POJ 273 a 4 . JYil 2001. 19

 np041'1Tajy (... ) 0Hl-1 KOjl-1 cy HapOAY npl-1peAl-1· 1jl-1heBl-1M nperoBopl-1Ma ca Ml-1noweBl-1heM, Moy6l-1CTBO He HaBeAY OBl-1 cppeHern4Hl-1 an-
nl-1 oBo cTpaAattie Bl-1We HeMajy Hl-1 o6pa3a Hl-1 HacTaBl-10 ce l-1 nocne npl-13HaBattia pe3ynrn- nay3l-1 l-1 Knl-14attie BaMa, Ha cKynoBl-1Ma rAe
npaBa Aa roBope y ttieroBo l-1Me ... " Ta noKanHl-1X l-136opa Aa 6l-1 ce AOBpWl-10 yo- ce Cp6l-1ja no3l-1Ba Ha paT ca cBeToM".
Y HOBeM6py 1995. roAl-1He nornl-1caH je Aei- 4l-1 napnaMeHTapHl-1X l-1 npeACeAHl-14Kl-1X l-1360-
TOHCKl-1 cnopa3yM. cno je Mece4l-1Ma npe Aej- pa 1997. roAl-1He. Ha Te l-136ope cno je l-13a- CllAWABAlbE CP&HJE
TOHCKe KOHcpepeH4l-1je oxpa6pl-1Bao Ml-1nowe- wao a AC l-1X je, WTO je HajBl-1we o,qroBapano Ka,qa je Beh HATO 60M6apAOBattie Cp6l-1je
Bl-1ha Aa nornl-1we cnopa3yM KOjl-1M he paT y Ml-1noweBl-1heBl-1M l-1HTepecl-1Ma, 6ojKOTOBana 6Mo y nyHoM jeKy ApawKOBl-1h je y l-1HTepBjyy
6l-1X 6l-1rn OKOH4aH. v13y3l-1Majyhl-1 rpai)aHCKl-1 y3 jaKy aHrnl-136opHy KaMnattiy noAp)f(aBaHy AaToM HTB CTYAl-10 6 no3Bao AP)f(aBHO pyKo-
caBe3 Cp6l-1je, cno je 6l-10 jeAl-1Ha peneBaHT- OA HTB CTYAl-10 6 (Al-1peKTOp l-1 rnaBHl-1 l-1 OA- BOACTBO Aa Xl-1THO npl-1xBarn npl-1cycTBO TPY·
Ha cpncKa on03l-14l-10Ha naprnja Koja ce 3a- roBopHl-1 ypeAHl-1K l-1HcpOpMarnBHOr nporpaMa na YH Ha KocoBy l-1 MeTOxl-1jl-1 l-1 rnMe npeKpa-
narana 3a 6e3ycnoBHO nornl-1Cl-1Battie Aej- 6l-1nl-1 cy 3opaH 0cTOjl-1h l-1 Ml-1naHKa (nl-1na) rn pa3apattie Cp6l-1je l-1 y6l-1jattie ttieHl-1X rpa1)a-
TOHCKor cnopa3yMa (cynpornH npl-1Mep: yo4l-1 Pa,qottil-1h). Ha noMeHyrnM l-1360pl-1Ma cno je
Ha. nocneAl-1'-le TOra l-1HTepBjya ycneAl-1ne cy
nornl-1Cl-1Battia AejTOHCKOr cnopa3yMa T:il-1H1}l-1h A06l-1o 45 MaHAaTa y HapOAHOj cKynwTl-1Hl-1
OAMax: ApawKOBl-1h je pewettieM npeACeAHl-1·
ce ornaCl-10 y jaBHOCrn nl-1TattieM 3aWTO CMO Cp6l-1je a ApawKOBl-1hy, Kao KaHAl-1AaTy cno
Ka caBe3He Bna,qe MoMl-1pa 6ynaTOBl-1ha, Ha
yonwrn paTOBanl-1 KaAa je CBe l-13ry6IbeHo). 3a npeACeAHl-1Ka Cp6l-1je, HeAocrnjano je 3a
AejTOHCKl-1 cnopa3yM o6aBe3l-1Bao je nornl-1- 3aXTeB Cno6oAaHa Ml-1noweBl-1ha, pa3peweH
yna3aK y APYrl-1 l-136opHl-1 Kpyr ynpaBo oHonl-1-
CHl-1Ke l-1 Ha 6e3ycnOBHy capaAH:iY ca XaWKl-1M KO rnacoBa KOnl-1KO MY je aHrnl-136opHa KaM- cpyHK4l-1je nornpeACeAHl-1Ka caBe3He BnaAe.
Tpl-16yHanoM . nattia AC OAY3ena caMo y 6eorpa,qcKoj l-13- HajBepoBaTHl-1je je Aa je Beh y oBoj cpa3l-1 Ml-1·
CpeAl-1HOM Ae4~M6pa 1995. roAl-1He Apaw- 6opHoj jeAl-1Hl-14l-1. Ml-1noweBl-1h je Morao Aa 6y- noweBl-1h AOHeo OAnYKY Aa ApawKoB111ha l-1
KOBl-1h y .,CpncKoj pe4l-1" Aaie npe4l-13HY cnl-1- Ae oBaKBl-1M l-136opHl-1M pe3ymaToM AC Beo- cpl-13l-14Kl-1 yKnOHl-1 ca nonl-1rn4Ke c4eHe y Cp-
KY AaHawttie Ml-1noweBl-1heBe no3l-14l-1je: .,Y TOM Ma 3aAOBOfbaH. 6l-1jl-1 nowTO cy cBa l-1CTpa)f(l-1Battia noKa3l-1Ba-
l-1CTOM AejTOHy, Ml-1noweBl-1h je, Me1)yrnM, ca- na Aa je pejrnHr cno-a Harno nopacTao, l-1
3Hao Aa cy HeKl-1 ocpl-14l-1pl-1 BojcKe Jyrocna- KOCOBO,KOCOBO Ha,qMaWl-10 pejrnHr enc-a, 0Bl-1M ApaWKOBl-1·
B"1je onTy)f(eHl-1 3a parne 3n04l-1He. KaKo TO, MHoro paHl-1je OA CBl-1X cpncKl-1X nonl-1rn4a- heBl-1M 3anarattieM - npornBHl-1M 3BaHl-14Hl-1M
Ka,qa oBa AP)f(aBa Hl-1je paTOBana Hl-1 Ml-1HY· pa ApawKOBl-1h je no3l-1Bao Ml-1noweBl-1ha Aa CTaBOBl-1Ma Ml-1noweBl-1heBor pe)f(l-1Ma, 4l-1jl-1 cy
rn? npeACeAHl-1K caM ce6e AOBOAl-1 y 3aMKe OAMax CTynl-1 y Al-1janor ca ~6paxl-1MOM Pyro- 4enH1114l-1, yKibyYyjyhl-1 l-1 Ml-1noweBl-1ha, Beh 6l-1·
l-13 KOjl-1X HeMa l-13na3a. TaKBl-1M nOCTYn4l-1Ma BOM l-1 rnMe 3ano4He ca pewaBattieM npo6ne- nl-1 onTY)f(eHl-1 3a paTHe 3n04l-1He Ha KocoBy -
Harnpao je cBeT Aa 6yAe onpe3aH, BeoMa on- Ma KocoBa l-1 MeTOxl-1je KOjl-1 cy roAl-1HaMa OA- Aa ce Cp6l-1ja 3awrnrn OA paTHl-1X pa3apattia.
pe3aH, jep cyMttia y norn1-1c l-1 y pe4l-1. (... ) 6y- naraHl-1. npl-1Mepa 3a OBaKBO AenoBattie cno no nornl-1Cl-1Battiy KyMaHOBCKor cnopa3yMa
Ae nl-1 npeBape, Cp6l-1ja he noHoBo 6l-1Tl-1 cTp- l-1Ma MHoro. ~3ABajaMo jeAaH OA ttil-1X. Y Al-1ja- ApawKOBl-1h ce OAMax 3ano)f(l-10 3a pacnl-1Cl-1·
naHa y 3aTBop". nory KOjl-1 je ApawKOBl-1h BOAl-10 ca A3eMOM Bna- Battie npeBpeMeHl-1X l-136opa Ha CBl-1M Hl-1BOl-1·
Cl-1jeM Ha PaAl-1iY ,,Cno6oAHa EBpona" yo4l-1 Ma ca 06pa3no)f(ettieM Aa nocne Tparl-14Hl-1X
KOAnHUHJA ,,3AJEllHO" AejTOHCKe KOHcpepeH4l-1je, ApawKOBl-1h je pe- AOraljaja Ha KocoBy BnacT Bl-1We HeMa nOAP·
Y 6eorpa,qy Ha ono3l-14l-10HOM CKyny OAP)f(a- Kao l-1 cneAehe: .. Al-1janor je HeonxoAaH, anco- WKY rpa1)aHa Cp6l-1je l-1 CPJ.
HOM 9. Maprn 1996. roAl-1He ByK ApawKOBl-1h nyrno je HeonxoAaH, l-1 Tpe6a ra noYern OA- Ha Benl-14aHCTBeHl-1M Ml-1rnHry cno 06HO·
je o6enoAaHl-10 Aa je ocHoBaHa Benl-1Ka Koa- Max ca PyroBOM. PyroBa je caAa Ta nl-14HOCT Be OAP)f(aHOM y Hl-1WY 24. jyna 1999. rOAl-1He
nl-14l-1ja .,3ajeAHO" (CnO, AC. rCC) : .,OHora Aa- l-13a Koje CTOjl-1 HajBehl-1 6poj An6aHa4a Ha Ko- ApawKOBl-1h je 3aTpa)f(l-10 ocrnBKe KOMnneT-
Ha KaAa Ha OBOM Tpry Cno60Ae, Ha ynl-14aMa coBy l-1 MeTOXl-1jl-1 l-1 4enoj Cp6l-1jl-1. npeMa TO· Hor peny6nl-14KOr l-1 caBe3HOr pyKOBOACTBa l-13·
6eorpa,qa 6yAe 300.000 IbYAl-1, 3HajTe Aa CMO Me, Hl-1je nocao 6eorpaAa Aa 6l-1pa caroBop- Hocehl-1 npl-1 TOMe cneAehe apryMeHTe: ,,4en-
no6eAl-1nl-1. Ha 300.000 IbYAl-1 He Kpehe BOjCKa, Hl-1Ka Me1)y An6aH4l-1Ma. An6aH4l-1 ra 6l-1pajy". Hl-1 IbYAl-1 Kojl-1 AaHac OAnyYyjy o cyA6l-1Hl-1 Ha·
He Kpehe nonl-14l-1ja, Hero ce TaAa l-1 BojcKa l-1 3aHl-1Mfbl-1BO je Aa je Ha Kpajy Al-1janora Bna- we AP)f(aBe, KOjl-1 o,qny4yjy o HaWl-1M )f(l-1BOrn·
nonl-14l-1ja npl-1APY)f(YiY CBOMe HapoAy". 0Be Cl-1 l-13jaBl-10 cneAehe: ,,6l-1no 6l-1 KYAl-1KaMo 60- Ma, o )f(l-1BOrnMa Hawer noTOMCTBa, Beh AeCeT
pe4l-1 cy ce o6l-1crnHl-1ne TeK 5. OKTo6pa 2000. fbe Aa je ApawKOBl-1h, ca oBaKBl-1M norneAl-1·
rOAl-1Ha He npol-13BOAe Hl-1WTa APYro Hero no-
rOAl-1He. Ha)f(anocT, KpajeM 1996. l-1 no4eTKOM Ma, npeACeAHl-1K Cp6l-1je, anl-1, l-1naK Ml-1Cnl-1M,
pa3e l-1 wTeTy, a Hehe Aa ce noByKy. Y l-1Me
1997. roAl-1He, Ka,qa je y npOTeCTHl-1M weTttia- 6e3 o63l-1pa Ha cBe, Aa je BnacT y Cp6l-1jl-1 Ha
Ma 36or Ml-1noweBl-1heBor npeKpajattia pe3yn- noTe3y, oHa je Ta Koja Tpe6a Aa Y4l-1Hl-1 Kopa- CpncKor noKpern o6HoBe, y l-1Me CBl-1X KOjl-1 cTe
rnrn noKanHl-1X l-136opa y Cp6l-1jl-1 y4ecTB0Ba- Ke A06pe BOfbe". Be4epac OBAe, y l-1Me Ml-1n1110Ha rpa1)aHa Ha-
no caMo y 6eorpa,qy l-1 npeKo 300.000 IbYAl-1 Ha)f(anocT, rn Kopa4l-1 A06pe Bofbe Hl-1Ka,qa we 3eMfbe, Tpa)f(l-1M Aa Tl-1 IbYAl-1 OAY y nonl-1·
l-1CTOBpeMeHo, Hl-1je AOWno AO pywettia Ml-1no- Hl-1CY Y4l-1ttieHl-1. Tl-14KY npownocT, Aa 6l-1 oBa 3eMfba l-1 oBaj Ha-
weBl-1heBor pe)f(l-1Ma. Pa3nor: AoK cy nporn- KpajeM 1999. roAl-1He ApawKOBl-1h, no KO POA MOrnl-1 y 6yAyhHocT".
crn Tpajanl-1 nl-1Aep AC 3opaH T:il-1H1)l-1h npaBl-10 3Ha KOjl-1 nyT, yno3opaBa Ha HeOnXOAHOCT OT-
je nnaHOBe ca Cno6oAaHoM Ml-1noweBl-1heM n04l-1H:iattia cywrnHCKOr pewaBattia KOCOBCKe MHnOWEBH'FIEBM OllfOBOPM
o Ha4l-1Hl-1Ma l-13nacKa Bna,qajyhe naprnje l-13 KPl-13e: .,6p3l-1 noTe3l-1 Mopajy 6l-1rn ycKnaljeHl-1 0AroBop Ha oBe ApawKOBl-1heBe pe4l-1 crn-
Kpl-13e y Kojy je Kpa1)oM l-136opa 3anana. ~H­ ca cTBapHowhy, a He ca CHOBl-1Ma l-1 BepoBa- rao je Beh 3. OKT06pa. y CTpaBl-14HOM aTeH·
TepBjy KOjl-1 je 3opaH T:il-1H1)l-1h Aao .,noc AH1)e- ttieM y Harne CBeTcKe onyje l-1 4YAa (... ) Ha- TaTY Ha ApawKOBl-1ha, Ha ~6apcKoj MarncTpa-
nec TajMcy", HenocpeAHO HaKOH cacrnHKa ca wa je o6aBe3a Aa, y nocTOjehl-1M oKonHocrn- nl-1 KOA na3apeB4a y6l-1jeHl-1 cy l-1CTaKHyrn cpyH-
Ml-1noweBl-1heM, o6enoAaHl-10 je Harnl-1 3aOK- Ma, paAl-1MO OHO WTO je Haj6ofbe 3a 3a Haw K4l-10Hepl-1 cno Becenl-1H 60WKOBl-1h, 3BOHKO
peT nl-1Aepa AC y norneAY 3ajeAHl-14Kl-1X '-ll-1· HapoA l-1 AP)f(aBy. Cnopa3yMoM Ml-1noweBl-1h OcMajnl-1h, AparaH BywypoBl-1h l-1 Bywyp Pa-
fbeBa npoKnaMOBaHl-1X y KOMl-14l-1jl-1 ,,3ajeAHO" - Xon6pyK (Kojl-1M je Ha KocoBy yBeAeHa Be- K04eBl-1h. ApawKOBl-1h je, 4YAOM 60)f(l-1jl-1M, ca-
y 4l-1fbY pywettia pe)f(l-1Ma Cno6oAaHa Ml-1no- pl-1cpl-1Ka4l-10Ha Ml-1Cl-1ja YH) , y pewaBattie Ko- Mo naKwe noBpe1)eH. OcaM Mece4l-1 KaCHl-1je,
weBl-1ha. y TOM l-1HTepBjyy, Aa nOACernMO 4l-1- coBcKe APaMe yKiby4eHl-1 cy CAA. HATO naKT Ka,qa cy cBe aHKeTe noKa3l-1Bane Aa je yo4l-1
Tao4e, T:il-1H1)l-1h je l-13jaBl-10 Aa je AOHeo Heono- l-1 EBponcKa YHl-1ja. (... ) Y cyKo6y ca rnM cl-1na- cBe 1'13BeCHl-1jl-1X npeBpeMeHl-1X l-136opa Ha CBl-1M
3l-1BY OAnYKY Aa ,,pa36l-1je Koanl-14l-1jy ,,3ajeA- Ma He MO)f(eMO OA6paHl-1Tl-1 KocoBo". Hl-1BOl-1Ma, pejrnHr CnO-a y 6l-1pa4KOM Teny
Ho", jep ce, HaBOAHO, yBepl-10 Aa y ttioj He no- Yo4l-1 HATO 6oM6apAOBattia CPJ, HaKoH OA- l-1MaO npeAHOCT Ha,q pejrnHrOM CnC-a, l-13Bp·
CTOjl-1 AOBOfbaH AeMOKpaTCKl-1 Ha6oj 3a OCTBa- 6l-1jattia AOKyMeHTa o KocoBy ca KoHcpepeH- weH je jow jeAaH aTeHTaT Ha ByKa ApawKOBl-1·
pl-1Battie oHaKBe Bl-13l-1je MOAepHe Cp6l-1je KaK- 4l-1je y PaM6yjey, ApawKOBl-1h y oTBopeHOM ha, oBora nyrn y 6yABl-1. Y Mei)yBpeMeHy, oc-
BY )f(enl-1 AC. nowTO cy cBa l-1CTpa)f(l-1Battia nl-1cMy Cno6oAaHy Ml-1noweBl-1hy noAceha Ha HOBaH je AOC 9. jaHyapa 2000. rOAl-1He y npo-
jaBHor Mttiettia y TO BpeMe noKa3l-1Bana Aa CTaBOBe cno Ha OCHOBY KOjl-1X je ApaWKO· cTop111jaMa CpncKor noKpern o6HOBe. 4enHl-1·
y6eAfbl-1Ba Behl-1Ha 6l-1pa4Kor Tena noAp)f(aBa Bl-1h npl-1XBaTl-10 MeCTO noTnpeACeAHl-1Ka ca- L.\l-1 ono3l-14l-10Hl-1X naprnja yKiby4eHl-1X y AOC
Koanl-14l-1jy 3ajeAHO l-1 ttieHy o,qnyKy Aa Ha Ha- Be3He Bna,qe: .,Y AaHl-1Ma KOHCyma4l-1ja OKO noKa3anl-1 cy anconyrny l-1HAl-1¢epeHTHOCT
peAHl-1M peny6nl-14Kl-1M l-1360pl-1Ma (1997) l-13a- MOryher ynacKa cno y CaBe3HY BnaAy, jaB- npeMa AOra1)ajy y 6YABl-1. ~ ttil-1Ma je, nonyT
1)e ca jeAl-1HCTBeHl-1M KaHAl-1AarnMa 3a npeA· HO caM l-13Heo Haw nporpaM OA6paHe KocoBa
Ml-1noweBl-1ha OAroBapano Aa y l-136opHoj KaM·
ceAHl-1Ka Cp6l-1je (ByK ApawKOB\llh) , npeMl-1je- l-1 MeToxl-1je l-1 ypy4l-10 BaM rnj AOKyMeHT, KoMe
nattil-1 ApawKOBl-1h ocTaHe y 6yABl-1 npl-1KOBaH
pa peny6nl-14Ke Bna,qe (3opaH T:il-1H1}l-1h) l-1 npeA- Hl-1CTe Hl-1WTa npl-1roBopl-1nl-1. Y OBOM APaMa-
Tl-14Hl-1M OKOnHOCTl-1Ma, Ka,q ce paT Ha,qBl-1ja l-13- Ml-1noweBl-1heBl-1M KYPWYMl-1Ma. Pe3ymaT TaK·
CeAHl-1Ka HapOAHe CKYnWrnHe Cp6l-1je (Bec-
Ha newl-1h), T:il-1H1)l-1heBa OAnyKa Aa ,,CBeCHO HaA Cp6l-1je, )f(enl-1M noHoBo Aa l-1CTaKHeM Aa Bor OAHOca Bnacrn l-1 ono3l-1L.\l-1je AOBeo je AO
pa36l-1je Koanl-14l-1jy ,,3ajeAHO" OAnO)f(l-1na je Ml-1 KocoBo l-1 MeTOXl-1jy, y cyKo6y ca HATO TOra Aa je cno AaHac l-13BaH peny6nl-14KOr
3a Yernpl-1 roAl-1He AeMoHrnpattie Ml-1noweBl-1- naKTOM l-1 4enl-1M CBeTOM, He MO)f(eMO Aa o,q- napnaMeHrn. Me1)yrnM, naprnja jow Hl-1je 3a-
heBor pe)f(l-1Ma, npl-1 YeMy cy y Te Yernpl-1 ro- 6paHl-1MO. (... ) Hl-1KaKo He BepyjeM Aa cm Bl-1 , BpweHa, Ka)f(e ApawKOBl-1h y OAroBopy Ha HO·
Al-1He l-13ry6fbeHl-1 KocoBo l-1 MeToxl-1ja a 3eM· rocnOAl-1He npeACeAHl-14e, cnpeMHl-1 Ha nnaH Bl-1HapCKO nl-1Tattie O n03l-1L.\l-1jl-1 CnO-a y 6YAY·
Iba pa3opeHa y HATO 6oM6apAOBattiy. o l-1CTpe6fbettiy An6aHa4a. CpncKl-1 HapoA 6l-1, heM napnaMeHTapHoM )f(l-1BOTY Cp6l-1je. 3al-1c·
Benl-1Kl-1 3l-1MCKl-1 rpai)aHCKl-1 npoTecT 1996- rnM 3n04l-1HOM, HaByKao Ha ce6e reHOL.\l-1AHY Ta, l-1 naprnja KOjy je l-1rpao cno npornB Ml-1·
1997. rOAl-1He Tpajao je roTOBO Tpl-1 Mece4a l-1 KOWYibY 3a cBe BeKoBe yHanpeA. (... ) Monl-1M noweBl-1ha Tpajana je nyH111x Tpl-1HaecT rDAl.1·
OKOH4aH je npl-13HaBattieM pe3ynrnrn noKan- Bae, y l-1Me Cp6l-1je, y l-1Me KocoBa, y l-1Me Aa- Ha. Behl-1Ha AaHawttil-1X cpncKl-1X nonl-1rn4Kl-1X
Hl-1X l-136opa OA 17. HOBeM6pa 1996. roAl-1He. Hawttil-1X Cp6a l-1 y l-1Me jow HepoljeHe Ae4e, Aa nl-1Aepa nocMaTpana je Ty napTl-1jy ca cTpaHe
Pacna,q Koanl-14l-1je .,3ajeAHO" , 3ano4eT T:il-1H- Bae He oMaMe, He onjaHe l-1 Ha Ha4l-10HanHo ca- l-1 noBpeMeHo caBeTOBana Ml-1noweBl-1ha.

?O
 CEO&A CP&AJbA
METJY llOCMAHnMJAMA
no3Hara H3peKa, Kojy naMTHM jow H3 eojHH~KHX AaHa, rnacH: ,,Ko o ~eMy,
eojcKa o cKpatletby, Kypea o nowretby". 0Ha je 3anµaeo eojHH~KH, xajAe Aa
npH3HaMO HMano npocra~KH, pe3HMe, KllaCH~He HaPOAHe H3peKe: ,,CBaKO ce
~ewe raMo rAe ra cep6H." TaKo rneAaHo, caceHM je jacHo 3awro ono3H4Hja
rpa>KH H36ope. Mei)yrHM, Aa creapH nocraHy 3a6aeHe, nocrapana ce enacr.
BYAa, y csaKoj HOpManHOJ, na YaK 1-1 y Ha- Aa, HanpocTO, Aa Mane 3eMlbe, nospx csera c1-1- npocTO 60Jb111 non111rnYap. VlaKo y Hawoj jasHo-

C woj HeHopManHoj 3eMlb"1, ono31-14V1ja rpa-

)1("1 1<136ope. Ono3V141-1ja HeMa snacr 1-1 1-13-
6op1-1 cy joj yseK np1-1n1<1Ka Aa je A061<1je. WTO 01-1-
we np1<1nV1Ka TO 6olbe. He61<1THV1 cy 4aK V1 pa3-
poMawHe V1 ca npll1M"1TIABH"1M "1 Hepa3BV1jeHll1M
non1<1rn4K"1M )1("1BOTOM He Mory AYro Aa V13AP-
)l(e nocrojatt>e s1-1we ayroHOMH"1X 4eHrapa no-
n1<1rn4Ke Mot.1-1. Bpno 6p3o, nowro csaKo xot.e
crn nocroj111 np111M1<1r1110Ho y6eljett>e Aa ce nonvi-
rnKa BOA111 sen111K~ rosop111Ma "1 crparewKOM
3arneAaHowt.y y 6yAyt.Hocr, crnap1-1 croje APYK-
Y111je. non1<1rnKa ce BOAV1 sewrnM 1<136opoM re-
no3111 Koj1-1Ma ono311141-1ja TO non1<1rn4Kll1 npaBAa Aa np1-1rpa6111 cse, y crpaxy Aa He ocraHe 6e3 peHa Ha KOMe ce cyKo6 OAB1<1ja 1-1 rpaljett>eM
npeA jasHowt.y. TaKo pe4viMo, co41-1jan1-1crn 111 1-14era, csaKa nojasa ABa cynapH111Ka 111x nper- yrncKa Aa ere 6111TKY A061<1n111. ,,KowryH1-1Y1-1Ha
p~1<1Kan1-1 rpa)l(e 1<136ope jep ce HaAajy Aa t.e sapa y !byre Henp111jarelbe. sojcKa" Aenyje Kao pen1-1KT npownocrn KOMe
nosparnrn HewTO rnacosa narpviora Koj1-1 cy y reHe3a cyKo6a 0111Hlj111t.- KowryH1<14a caCB"1M Xar caMo wro H111je 3aKY4ao Ha spara, AOK ,,0111H-
cenreM6py 111 Ae4eM6py npowne roA1<1He rnaca- je He111HrepecaHrHa 3a osy Hawy np1-14y 111 3aKo- 1j111t.esa non1114111ja" 1-13rneAa Kao BojcKa cnaca
n1-1 3a AOC a c~a cy 3raljeHvi H~ 041<1rneAHO naHa je y non111rn4KOj 111crop111j1<1 AeMoKparcKe 111 MajKa Tepe3a 3ajeAHO. KowryH"1Y"1HO 1-1Hc111c-
HeneranH111M V13py4eH:>eM 61-1swer npeACeAH"1Ka. crpaHKe crapoj set. Ae4eH111jy, WTO je 3a cpncKo rnpatt>e Ha 3aKoH111TOcrn 1-1 ycrasHocrn M1-1no-
Ca APvre crpaHe, cno V1 jow noHeKa Matha non"1T"14KO KOKOW1<1je naMt.eH:>e CKOpo 6ecKpaj- wes111t.esor 1-13pyYeH:>a je ocras111no yrncaK 3a-
crpaHKa Bll1Ae np1-1n1<1Ky Aa ce spare y napna- HO AaBHO. V13 ror cyKo6a jeAaH je 1-131-1wao ca Hoseratt>a na 4aK 1-1 n1114eMepja, AOK je 01<1Hlj1<1-
MeHrapH1<1 )1("1BOT jep cy MHOrn Kojvi cy rnacan1-1 npoq,1-1noM ,,narp1-1ore", a APYrn ,,MYHA1<1jan111- t.eso xnaAHOKpBHO 1113pyYetbe ocras1-1no yrn-
3a npoMeHe He3~0BOlbH"1 "crnapH"1M OAHOCOM cre". Kao raKas nap cy y 6paKy - Koj1-1 je Mor- caK cjajHor nore3a y noKepy. JasHocr ce caMo
)l(elbeHor vi A061-1jeHor. na Aa cacras1-1 caMo HY>KAa o6apatt>a M111nowe- 6as111 rnMe KaKo je non1-14111ja "136erna Aa je soj-
,,Ha q,poHry" ono3vi41-1je je, AaKne, cse jacHo. svit.esor pe)l(1<1Ma vi jaK np1-1rncaK 3an~a - "13- cKa He cnpe4111 - aKo je TO yonwre xrena 111 no-
MeljyrnM, Aa crnap1-1 nocraHy 3a6asHe, no- 111wn1-1 Ha 11136ope y cenreM6py 111 A061<1n111 111x, Aa M"1WJbana. V1 raKo Aalbe, 1-1 raKo Aalbe ...
crapana ce snacr. Meljy ,,AOCMaHn1<1jaMa" ce 61-1 y Ae4eM6py Ha jow 1-1croM ranacy HapoAHOr CsaK1-1 nocMarpa'-1 n1-1weH n111'-IH1<1x eM041-1ja
"11136opHo 4ewatt>e" npso np1<1Mernno Meljy Ma- rHesa 1-1 H~att>a n0Hos111n111 pe3ynrar IA YaK ra npeMa ABOj1-141-1 aKrepa ose rnraHTOMax1-1je ce
n1<1M crpaHKaMa nonyr V1n1-1t.ese Hose Cp61-1je, APaMarnYHO ojaYanlA. MOpa cno>Kll1T"1 Aa 1J1-1H1)1<1t. OCTaBJba yr1-1caK -
Koje cy ce seposarHo ocernne Mapr111Han1-130- HIAje 61-1rHo Aa n1-1 je TO 111 crsapHo jep y non1-1rn-
saH111M OA crpaHe jeAHOr 1-1n1-1 06oj1114e ,,rnraHa- HMJE PEnEBAHTAH 4111 je crsapatt>e yr111cKa HajBa)l(H111je - reH111jan-
ra" 111 He3~0BOlbHe cy HannaTOM csoj111x 3ac- Y 0Y111Ma WIApe jasHowt.y KowryH1-14a je raj Hor non1-1rnYapa, a KowryH1114a HeKora KO ca
nyra 3a oKro6apcKy pesony4vijy. Koj1-1 je no6eA1110 M111nowes1At.a 111 A061Ao IA36ope, 3aKawtt>ett>eM Mp30BOJbHO KoMeHrap111we ro6o-
6onecr ce noTOM npowvipvina Ha ACC Koj1-1 a 1J1-1Hlj111t. je raj KOjlA je A061<10 snacr. PacnoAe- )l(tbe HenOAOnWrnHe 0"1Hryi.1t.a. na TO yMeTe 1-1
04111rneAHO pa4yHa Ha narp1-1orcK111 (1-1nvi ,,nar- na A06111raKa je HenpaseAHa an111 >KIABOT je, a no- 01-1 1 nowrosaH111 Y111rao41-1. 3ap ro csvi He p~V1MO
p111orcK111" KaKo ce KOMe set. cs1-11ja) Aeo 61-1pa4- rorosy nonlArnYKIA, HeMIAnOCPAaH. HIAje KOMe no cpncK111M Ka$aHaMa?
Kor rena a, ca APYre crpaHe, He MO)l(e se4HO Aa je n111caHo, set. KOMe je cyljeHo. KowryH111Y1<1Ha jeA1<1Ha waHca je Aa wro npe
4eKa Ha Mecry rAe nonynapH1<1 npeACeAH"1K viMa VlaKo je y 1ACn1Arnsatb1AMa jasHor MH:>ett>a Ko- - AOK ce y 111cn111rnsatt>111Ma jasHor MH:>ett>a tt>e-
,,4acr an1<1He1-1 snacr" - KaKo ro ByK 061<14HO wryH1-14a 01-1Hljviha noHeK~ ryKao IA ca ceAaM rosa npeAHOCT cacs111M He 1-1cTOn1-1 - 1-1cnocnyje
Ka)l(e 3a Kpalba - 1-1 Mawra Aa 1<1HKac1-1pa tt>e- npeMa jeAaH, a ACC AeMoKpaTCKY crpaHKY ca 1<136ope. An111, naKo je pet.1-1. KaKo TO y'-l111H1<1rn?
rosy nonynapHocr. Tp"1 npeMa jeAaH, OAHOC crsapHe MOftl-1 Kao Aa 06op1-1rn cpncKY snaAY rnacajyt.1-1 3ajeAHO
6a4eHy pyKas1-14y je KOHa4HO npV1xsarno 111 je cacs111M o6pHyr. ca p~111Kan111Ma 1-1 co4111jan111crnMa? na 111 TO H"1-
caM 01<1Hlj1-1t. noA1<1rasw1-1 4eHy ynora npe HeKo- 01-1Hlj1-1t., npe csera, cysepeHo K0Hrpon1Awe je AOBOlbHO norpe6Ha je noAPwKa jow HeKe Ma-
n111Ko AaHa - He caMo Aa HaM rpe6ajy 1-136op111 ABa jeA"1Ha 4eHrpa CTBapHe non1ArnYKe MOt."1 ne crpaHKe "13 AOC-a. Vlt.111 noroM Ha 11136ope
Hero 1-1 peq,opMa case3Hor ycrasa. nospx cse- y 3eMlbV1, cpnCKY Bn~y 111 non111r6111po AOC-a. y o6ojeH parH1-1M 6ojaMa npownocrn? He 1<1Ae.
ra, "He rpe6a HaM cna6 Hero jaK KowryH1<14a" . Bn~111 ce KowryH1114111H1-1 M1<1H111crp1-1 Hll1 He np111- Vlt.1-1 caMocranHo Ha case3He 1-136ope, a He-
Penor! Met.yjy, 1-1n111111X nparn OA111iYM crpyKe Kao Mll1Hll1- Marn cap~tt>y Hll1 ca jeAHOM OA ABe 4pHorop-
crpa 3APaBCTBa JOKCll1MOB1<1t.a. V13 non111r6111poa cKe on4111je? He 111Ae H"1 TO.
llACT MBnACT cy, naK, 111n1-1 Hecran1-1 OH"1 Koj111 61-1 KowryH1114y A cse ce ro Mopa 06as1-1rn npe HOBeM6pa AO
Ca111 cy AaKne 3a 1<136ope, 111 anacr V1 ono31-14V1- nOAP>KMll1 (06p~os111t., npornt.) 1<1n111 cy Maprn- K~a t.e ,,6o>K111Aep111Ko>t<111"1Jen111t.y no'-lern Aa
ja, na HaoKo 1-13rneAa Aa HaM ycKopo He r1<1Hy. Han"130BaHll1 (V1n1-1t. Kao 1-1 nep111w111t. KOMe ce xa- np111crn>Ky AOHaropcKe nape nocne '-!era 0111H-
Koj"1 KaKBll1 111 Ha KOj"1M H"1B0"1Ma, He ce 3Haje! WK"1 1-1cneAH1114111 1113fJ1eAa Mysajy OKO nnora) "1J1111 1j111t.esa nonynapHocr MO)l(e caMo Aa nopacre.
VlnaK, Aa n1-1 je 6aw raKo? cy npoMeH111n1-1 crpaHy (L.Jos111t., Cs111naHoe111t.). KowryH11141-1 ocraje, AaKne, jeA111HO Aa ce oc-
na>KJb"1Bll1j"1 aHan1-1rn4ap t.e npso OA6a41-1rn H~albe, 0111Hlj111t. je osn~ao CKOpo CBll1M Me- raHe y AOC-y 111 y OKB1<1py AOC-a AP)l("1 HeKa
3axreae ono31-14111je Kao He1<1HrepecaHTHe, H>oj A"1jaMa. 3aTO nospeMeHo nojaslb111BaH:>e Kowry- Bll1COKa KBOTa Ha napnaMeHrapH111M 11136op111Ma
TO 1110HaKo cn~a y ,,on111c p~Hor Mecra". Cna- H1114e Ha tt>1-1Ma s111we Aenyje Kao np1-1jaslb1-1sa- na Aa ce YaK vi np111craHe Ha npeACeAH111'-IKO Me-
60 111cnnaheHe MaprnHan4e "13 AOC-a raKolje, H:>e BeYHO He3~0BOlbHOr rpa1jaHll1Ha Ha wan- cro y Cp61-1j111, 61-1no Aa 1-136op1-1 6YAY Ha speMe
jep cy 111M MOTi.18111 caCB"1M npOB"1AH"1 - Tpa)l(e rep 3a >Kan6e. 6111no Aa 0111Hlj111t. "cKpar1-1" MaHAaT M1-1nyrnHo-
Hanpocro HOBO Aelbett>e Kapara. MeljyHaPOAHa noAPwKa cs111x os111x Aeser Me- s111t.y HeKll1M 1113HeH~Hll1M nyrosatt>eM y Sheve-
Ocraje, AaKne, jeA111HV1 cywrnHCKll1 penesaH- ce41-1 nonaKo npena3111 ca o6o)l(aBaHor TajM-Ma- ningen. Vlcro Ba)l(ll1 111 3a case3He 11136ope Koj111
raH cyKo6 Ha pena41-1j1-1 AC-ACC OAHOcHo 1J1<1H- ra31-1H-YoseKa-roA111He KowryH1114e Ha 0111Hlj111ha, he, aKo 1-1x yonwre 6yAe, 61-1rn pe3ymar A"1P9KT-
1j1-1h - KowryH1<14a Koj1-1 t.e 1-1 OAPeA1<1rn 1-1cxoA Aa 61-1 TO 1-1cnopyY1<1BaH:>eM M111nowesi.1t.a nocra- Hll1X nperosopa ABejy peny6n1<1YKll1X sn~a WTO
OAHOCHO OAnY4"1rn Aa n1-1 t.eMo 1-1 KaKse npe- no CKOPO 3BaH"1YHO. oner 3HaY111 0111H1)111t.es np1<1Mar 1-1 A111Krnpatt>e
speMeHe 1<136ope ycKopo 1<1Marn. nocneAH:>e, an111 He 111 HajMaH>e Ba)l(HO, np111s- ycnosa 111 speMeHa.
no3Hara aq,pvi4Ka nocnosvi4a Ka>Ke Aa ,,y peAH"1 111 $111HaHCll1jCKll1 Kpyros111 y 3eMlb"1 OY"1 He 06pH111-0KpeH111, KowryH1<1Y1-1He waHce He 1113-
jeAHOj 111croj 6apywrnH1<1 HeMa Mecra 3a ABa OABajajy OA 0111Hlj111t.a, nowro ce na6yca 111 A1-1H- rneAajy nperepaHo jaKe aKo ce OAnY4"1 Ha or-
KpoKOA111na". V13rneAa Aa je TO "1CT"1Ha "1 3a OBY K111t.a 6oje, a KowryH1114y YaK Hll1 He cMarpajy sopeH pa3na3 ca 01-1H1)1-1t.eM. M~a. noTOH:>ll1 Ha
Hawy cpncKY non111rn4KY 6apywrnHy. CernMo penesaHTHl-1M. TOMe Hll1 He 111HCll1Crnpa. Jep, sen111 01-1H1)111t., ,,Ha-
ce caMo cyKo6a CraM6onvit. - M1-1nowes1-1t. 1-1n111 CseMy osoMe WTO je 06jeKT1<1BHO ja 61-1x AO- Ma rpe6a jaK, a He cna6 KowryH1-14a".
OBOr HOBV1jer, oyKaHOBll1h - 6ynaTOB"1h. V13rne- Aao 1-1 jeAHY cy6jeKT1<1BHY 04eHy: 01-1H1)111t. je Ha- Ben111KOAYWH0 1 3ap He? -
 Top" T3B. ,,eKcnepTCKOr" je3rpa ( AneKCSH·
,, TPAHCHAPEHTHA" nPMBATM3AUMJA llP>KABE: ASP BnaxoeMti, ropaH nMTlllti, fOPASHS Mar·
Koe111t;, rawo KHe:>Kee111t;, ,QejaH nonoeMti,
CUEHAPMO 3A nM'IHM HEMOPAn HA WTETY llP>KABE Map111ja Pawera·ByKocaelbee111t;} peny611111·
'fKe enSAe 3opaHa 1;111H1j111tia.
Know-how eenMKOr ,,6M3HlllCMeHa" npaK·

EKCDBPTH ce epa~ajy
TMKOBSHOr y ,Q&T·y/EKOHOMCKOM MHCTMl)'·
ry (HaM3MeHlll'fHO 111 no norpe6111} AaHKO T:>y-
H11t. je HayYl10 OA Haj6o!bl1X KaKaB je rocnOA11H
MMpKo MapjaHoe111t;, Koj11 ra je AOBeo Ha npo-
MlllHeHTHe non111r111'fKe no31114Mje Kao wrn cy

aa mecro 3no11Haa
YJlaHCTBO y EKOHOMCKOM CSBel)' CnC-a, nOT·
npeACeAHM'lKO Mecro y Caee3HOj BllSAM,
YJlaHcreo y 6pojH11M ynpaeH11M OA6op11Ma, no-
Yee OA ynpaeHor OA60pa EKOHOMCKOr MHC·
TMl)'TS, ,,napTM38Ha", ,,MeTan48" 1113 foptt.er
M111naHoe4a 11 6pojt'.t11x APYrl1X, 11 ro cee 3a
,,TaK03BaHa peny6nMYKa ,,eKcnepTCKa B11aAa", cl>OPMMpaHa 25. epeMe paAa 11 y ,q&T-y!
,Q&T Yecro 11 6orarn cnoH3op11we ,,naprn-
jaHyapa 2001. rOAMHe, nOTMYe HajeeiiMM AenoM M3 jeAHOr MCTOr 3aH" (AoK ce H8Y'4HlllM C8PSAH1114MM8 M3 EKO-
,,eKcnepTCKOr je3rpa", MCTOr 4eHTpa nonMTMYKe MOiiM, MOiiHOr HOMCKOr 111Hcr111ryra, Koj111 ce eKcn11oarMwy
3a norpe6e ,Q&T·a Kao jeci>r111Ha PSAHa cHa·
cl>HHaHCMjCKOr no6Hja MjeAMHCTBeHor pacaAHMKa eKcnepaTa ra 111 Koj111Ma ce ycKpat;yjy 111 eneMeHrapHa
CMHAMKanHa 111 PSAHO·npaeHa 38WTMTa,
caAa pacnope~eHHX no 6pojHMM pecopHMa peny6nHYKe Mca- 111cn11at;yjy MM3epHe nnare OA nap Xllllba·
ee3He enaAe. Oeaj 4eH1ap cl>HHaHCHjcKe MnonHTMYKe MOiiH je AS} . ,,naprn3aHy" ,Q&T npy)l(a 11 ycnyre cjl11-
HaHc11jcKe pee11311je (raj nocao je, 11HaYe, noA
po~eH y onopyYHOM ,,6paKy" Deloitte &Touche-a MEKOHOMCKOr nacKoM 11HcneKTopa 3a cy3611jat-t>e np11epeA-
MHCTMTyra! Oeo ,,eKcnepTCKO" je3rpo je ,,eKcnepTCKM" TMM YM· HOr Kp11Ml1Hana KOjl1Ma ,Q&T 11 .. napT113aH" yc-
Kpat.yjy ye11A y npeAM9THY AOKYMSHTa411jy ca
jH je ceneKTop .QaHKO T>yHHii, cl>aKTHYKM enacHHK .Q&T-a MEKo- 06pa311o)l(et-beM Aa je He noceAyjy!).
lllHaYe, y ,,napTl13aHy" A· T:>yH11t. CTl1Ye 11 APY-
HOMCKor MHCTMTyTa, ,,MeHTOp" OBMM eKcnepTMMa y tbMXOBOM ra 3H8'f8jHa n03H8HCTBa ca pe:>KlllMCKMM lbY·
paAY· Y OBOM 4eHTPY (CpncKMX BnaAapa 16) CeAe npHjaTelbM, AMMa, nonyr 6op111we ByKoe111t;a, caee3Hor
M11H11crpa 3a rproe11Hy, Jby6Mwe P111crr.ttia,
po~a4H, cyenacHH4M MyjeAHO Haj6oraTHjM lbYAH y Cp6HjH", Ka- nP9AceAHMKa JYn-a, M111x8/ba Kepreca, 6Me-
wer A11P9KTopa Ynpaee 4ap11Ha, Ypowa Wy-
')KY CTPYYHM capaAHM4M .EKOHOMCKOr MHCTMTyYa y 5eorpa.qy. eaKoe111t;a, 'fnaHa PYKOBOACTBa enc-a, Jo·
eaHa 3e6Mtia, 6Mewer ryeepHepa H6J, MM·
nopl)'HM 6paK M3Me1jy Deloitte & TO· npoAajy M Hannat;yjy, Kao M A8 ce yKa:>Ke nopSAa 3e'leeMtia (Jy6Mec 6aHKa), no3Ha-
che-a (,Q& T) "' EKOHOMCKOr MHCTM· Ha 6pojHe 311oynorpe6e, KplllBlll'fHa Aena, rnx np11epeAH11Ka Kao wTo cy Jby6a MMxaj-
a (EM) o6e36eAMO je OBl1M npeAy- npeKpwaje jep ce, Ha :>Kanocr, OHa Hacrae· noeMt; (KoMep4111janHa 6aHKa), C11060AaH
3et.11Ma AS ce y jaeHocT11 11 npeA ceo- lbajy (noHaelbajy). WapeHa4 (lllHeKc 111HrepeKcnopr), ,QywaH
j11M KJ111j9HT11Ma no n0Tpe611 Jl9rli1Tl1M11WY Kao 1. KPATKA lllCTOPlllJA A&T-A Ill EKO- JoeaHOBlllti (EnC) ...
,Q&T 111111 EKOHOMcK11 11HcrnryT, AS yeeK 6y· HOMCKOr lllHCTlllTYTA Ill KAAPOBCKlll CA- Kean111rer oe111x no3HaHcraea (peK110 6M
AY 003M41110HMp8HM y enwjytleM pe:>KMM}', CTAB EKCnEPATA 1113 CPnCKlllX BnAAA- ce MOHononcKM nono>Kaj) MO)l(e Aa 06jacH11
"' npownoM "' caAawtt.eM, Aa 3axea!byjyt.11 PA 6P. 16 Y11t-t>eH114y Aa je ,Q&T TOKOM npeTXOAH11X rOAH-
TaKB11M no311411jaMa OCTBapyjy noroAHOCTl1 113 1.1. PA380JHlll nYT A&T-A Ill EKOHOM- Ha npy)l(ao ycnyre npo4eHe epeAHOCTl1, npe-
TaKBOr MOHOnoJ111CTl1YKOr nOJlO)l(aja 11 AS CBO- CKOr lllHCTlllTYTA AAHKA T:>YHl/lnA crpyKTy11pat-t>a .,, pee11311je HapOAHOj 6aH4M
je ,,eKcneprcKe" ycnyre npy:>Kajy Kao MAS ,QaHKO DYHMti, no3Har noA Ha311BOM ,,eec- Jyroc11ae111je (H6J} MHapoAHOj 6aH4M Cp·
eet; npy:>KeHe ycnyre cpncKMM npeAy3etir.t· naY", OTnOY90 je ,,n01111Tl1YKY Kap11jepy" y OK- 6111je (H6C) 11 npaKTl1YHO CBl1M OCTaJlHM 6aH-
Ma y nperxOAHOM nepr.tOAY oner HYAe (M p11!bY eecnaYKOr Klly6a ,,naprn3aH" y KOMe KaMa y Jyroc11ae11j11 yKJbyYyjyt.11 Bojeo1jaHCKY
Hannare) ca MCTMX MCaAS, HOBMX n03M4M· MY je rnaeH11 MeHrop 11 nOAPWKa 6110 M11pKo 6aHKy, 1..4enrep 6aHKy, MEi KoHrpo116aHKY
ja. OeaKeo MOH04eHTpM'lHO M4eHrpanr.t3o- · MapjaHoe11t. Koj11 ra AOBOA11 AO Mecra nor- A.,Q, KoMep4111janHy 6aHKY A.,q, Jyro6aHKY
eaHo ynpaelb~tt.e 4enoKynHOM Cp6MjoM 11 npeAC9AH11Ka Caee3He ena,qe. ,q.,q. y 6eorpSAy, Kpywee4y, Eiopy; lllHeecr
t-t>eHoM 6yAyt.Howt.y 11Majyt.11 y B11AY Aa cy A0- y nepMOAY OA 1989-1998. T:>yH11t. cnaja ABa 6aHKY A.,Q, lllHeKc 6aHKy, lllHrepHa4r.toHan
6po yno3HaTl1 ca cjl11HaHCl1jCKOM 11 np11BP9A- 9Ml1H9HTHa 11HCTl1TYTa, EKOHOMCKl1 11HCTl1ryT feHeKc 6aHKy, ,Qema 6aHKY M 66 Cnaer.t·
HOM CTPYKTypoM Cp611je (Kp03 ycnyre KOje cy 11 lllHCTl1TYT 3a eKOHOMl1KY l1HAYCTp11je, OTKYn- ja 6aHKy.
11M eet. npy)l(a1111) epwr.t ce 1113 3rpSAe y Cpn· Jbyje (y 6yKeanHoM cM111cny re pe'iM} ABa A11- 1.2. PE<l>EPEHTHlll nPOJEKTlll EKCnEPT-
CKMX BnSAapa 16 y 6eorPSAY· peKrnpa rnx 11HCT11ryTa, rocnOAY nerpa 6je- CKOr TlllMA A& T/EKOHOMCKlll lllHCTlllTYT
Oeo ,,eKcnepTcKo" je3rpo je ,,eKcnepTcK11" 11M4Y M60:>KMAapa PaM'fee111t;a, 11 ce6e noc- noM9HYTl1M no311411jaMa 11 n03HaHCTBHMa
Tl1M Y11j11 je ceneKTOP ,QaHKO i;yH111ti, cjlaKT11Y- rae!ba Ha MecTo A11peKTopa EKOHOMCKOr 11H- rocnoA11Ha T:>yH11t.a MO)l(e Aa ce 06jacH11 ,,acjl11-
K11 011aCHl1K ,Q&T-a 11EKOHOMCKOr11HCTl1ryTa, crnryra. Ha oeoM Mecl)' ocraje M napa11e- H11rnr" 11 A· T:>yH11t.a 11 A&T-a y norneAY 6aHa-
,,MeHrnp" OBl1M eKcneprnMa y t-bl1XOBOM pa- 11Ho pyKoBOAM ,Q&T·OM AO 1998. KSAa OA· Ka an11 11 Aa ce yoY11 t-t>11xoea Ar.tpeKrHa ee·
AY Kop11cTet.11 ceoje 6oraTo 11CKYCTBO 11 no1111- 11a3M y Caee3HY enSAY· 3a ceaKM cny'faj oc- 3a ca CBMM aci>epaMa ee3aHMM 3a 6aHKe Ha
T11YKO KaMeJleOHCTBO. y OBOM 4eHrpy (Cpn- raje Ha no311411j11 npeAC9AH11Ka Ynpaet'lor OA- OBOM nOAPYYiY Kao WTO cy acjlepa ca Bojeo·
CKMX BnSAapa 16) ceAe npr.tjarelbr.t, po1ja· 6opa EKoHOMCKor 11HCT11TYTa (MAS/be} M, Ha- 1jaHCKOM 6aHKOM, K0Mep4111ja11HOM 6aHKOM
4111; cye11aCHM4M MyjeAHO Haj6oraTMjM SbY· paeHo, noceAyje KOHTpOnHM naKeT 16% SK· Ill ,Qaci>111MeHT 6aHKOM. noM9HYTl1M 6aHKaMa
Alll y Cp6MjM. 4Mja EKOHOMCKOr MHCTlllTyra (npMB8TM30· eKcnepn1113 A&T cy, HapaeHo, PSAlllnlll peBM·
3axea!byjyt.11 KOHTp01111 Tp11 pecopHa Ml1Hl1- eaHor no crapoM 3aKOHY o npMBSTM3a4MjM 3111jy, nporpaMe pecrpyKry111patt.a, KOHco-
crnpcrea, a npe ceera MMHMcrapcrea 3a npM· KOjM CSA8 TM MCTM ,,eKcnepTM" KpMTMKyjy}. 11111Aa4111je 111 npo4eHe epeAHOCTM. Bepoear-
B8TM384Mjy, noMotiy ceor TMMa OBM ,,eKC· AaKne, MO)l(e Aa ce 3aKJbyY11 Aa je nomyHo HO 11CTl1M pa3110311Ma 11 cne4"11cjll1YHOM BPCTOM
nepTM" O'feKYiY AS oner npoci>Mr111pajy npe ,,np11eaT1130Bao" EKOHOMCKl1 11HCT11ryT. ,,HeyrpanHe eKcnepr113e" MO>t<e Aa ce 06jac-
ceera Kpo3 npr.teaTM3a4Mjy . TpeHyTHO, nopeA no311411je npeAC9AH11Ka Yn- H11 Y111-t>eH114a Aa A&T ca,qa pa,q11 pee11311jy 6K.
Aa 611 ce pa30TKp11110 KaKo pa,q11 ,,CpncK11x paeHOr OA6opa EKOHOMCKOr 11HCTl1ryTa, capa,q- y norneAY ,Qaci>111MeHT 6aHKe MHTepecaH·
ena,qapa 16" 113Het.eMo KparaK np11Ka3 11cro- Hl1Ka y EKOHOMCKOM 11HCTl1ryry, 3anoc11eH je THO je AS je rocno1ja ,Qaci>111Ha MMl18HOBM11
p11je ,q&T-a 11 EKOHOMCKOr 11HCTl1ryTa, Ka,qpoe- y ,Q&T-y y Eepon1111 napTHep je ,Q&T-a 6eo- CeAena 111 PSAMna y 'fyeeHoj 3rPSAM y Cpn·
CKOr cacraea 11 pecjlepeHTHl1X npojeKaTa oeor rpa,q (wro 3HaY11 Aa A0611ja rOA11Wt-t>l1 npo4e- CKMX BnSAapa 16, a HapaBHO peBM3Mjy oee
eKcnepTcKor 4eHTpa. HaT OA YKYnHor npocjl11ra npeAy3et.a, Koj11 ce 6aHKe je PSAMO ,Q&T. Aacjl11MeHT 6aHKa je
Oeo ce 'iMHM 36or rora AS ce YTBPAM MO· 11cn11at.yje Ha K11npy) 11 YJlaH je YnpaeHor OA- pa,q1111a y3 ee111o1Ko oenawt.et-t>e H6J 11 H6C,
pallHM M npoci>ecMOHanHM KpeAM6MllMTeT 6opa ,,napT113aHa". C o63MpOM Ha M3y3erHa Koj11Ma je pee1131o1jy cjl11HaHc11jcKor nocnoea-
oe111x ,,eKcnepara", AS ce noKS:>Ky tt.111xoer.t no3HaHcrea, noc11oeHe "' APvre eeJe ca SbY· t-t>a raKo1je pa,q110 ,Q&T. C111MnT0MaTM'lHO je
AOCSASWH>M npojeKTM , jep ce noHoeo npe· AMMa M3 6r.tewer pe:>KMMa r. i;yHMti je ,,MeH· TO AS je AOKyMeHra4Mja ,Qaci>MMeHT 6aHKe

,..ft .. lt A Dll'U .. ,.. ......... , ,... .... ,..,

 npHBaTH3aL1Hja EKOHOMCKOr HHCTHTyra, Ha-
YHH CTH48tt.a HenoKpeTHOCTH y KOp"1CT EKo-
HOMCKOr 111HCT"1TYTa norn111c111sal-beM cp111KTll1B-
Hll1X yrosopa o nocnosttoj capaA1-bll1 caMo pa-
A111 yeehasal-ba nocnosHor npocrnpa (np111Mep
3aBOAa 3a yHanpeljel-be ycny)f(Hll1X Ae11aTHO-
crn ca npsofo1THOM aApecoM y yn1,.11..11,.1 l,Jop1,1a
8aW"1HrTOHa, KaCH111je "13MewTeHOj y 6eorpaA-
CKY yn1t11..1y) , a noTOM omywratt.e 3anoc11e-
HlllX, craHoe111 rocnOAHHa "DyHHt;a, B11axo-
eHt;a, rocno1;e JleKo, tt.eHe t;epKe, AOAelbH-
eatt.e cpeACTaea 38 6pojHe ~ma4Hje CTaM-
6eHHX npocTOpa tt.erOBHX Ko11era, H MHO-
rH APYrH He11era11HH npaBHH noc11oeH We-
stern Union-a H EKOHOMCKOr HHCTHTyra, OC·
Tal1H cy 3a C8Aa HeHCnHTaH111!!!
.Q&T je npy)f(ao ceoje cTpyYHe ycnyre 1,.1 Te-
11e!C0My, capaAl-ba je paH1t1je 1,.1wna Ha pe11a-
1..1111i111 M. MapjaHOBi.ffi - Jby6Hwa PHCTi.ffi -.QaH-
KO "DyH111t;. CaAa ce capaAl-ba ca TeneKOMOM
HaCTasJba npeKo rocno1;e MapHje PaweTe-
ByKocaelbesHt; (M111H111cTap 3a cao6pahaj 111
rnneK0MyH1t1Ka1..1111je BnaAe Peny6n111Ke Cp6111-
je). Aa 6111 KOHTpona TeneKoMa OA cTpaHe oeor
,,eKcnepTcKor" je3rpa 61t1na nornyHa rocnOA111H
.Qparop XH6ep, nornpeACeAH111K rec-a, 111Me-
HOBaH je 3a npeAC9AH111Ka YnpasHor OA6opa
,,TeneKOMa". rocnOAHH XH6ep, KOj"1 ce Ye-
CTO npeACTaBJbaO Kao )f(pTBa npeTXOAHOr pe-
)f("1Ma, HHaYe je AvroroAHWtt.H cap8AHHK
EKOHOMCKOr HHCTHTYTa H .Q&T-a H 3a epe-
Me npeTXOAHOr H CaAaWtt.er pe>KHMa.
WoKaHTHa je 1,.1 Y1t11-beH1t1L1a Aa je rocnOA111H
Aparop X1116ep Ha YeJ10 YnpasHor OA6opa no-
crnsJbeH y speMe AOK je npeAC9AH"1K 3aKo-
HOAaBHe KOMll1Cll1je, WTO je He3aMll1CJ1111BO 36or
He4era wTo ce y nocnosHOM csery 3oee ,,npo-
cpec1t10HanHa ernKa 1,.1 cyKo6 "1HTepeca". Ho,
3a w111py jaBHOCT je 111crn TaKO no3HaTO Aa je
rocnOA"1H X1t16ep ,,Karn1..1a 3a cee" 111 Aa ce a<!>H·
pMHcao H A06po yHOBYHO y nepHOAY er3H-
11a ca npaBHOr cpaKymeTa Kao Mei)yHapOA-
HH eKcnepr ynpaeo Kpo3 .Q&T H.QaHKa "Dy-
HH1;a JajeAHO ca .QejaHoM nonoeH1;eM (6He·
WM CnC-oe, H C8AaWH>H .QOC-oe 3aMeHHK
MlllHHcrpa 3a cpMHaHCHje) H rawoM KHe>Ke-
eHt;eM, MHHHCTpoM npoceeTe y Bl18Alll Pe-
ny611111Ke Cp6111je.
HaBOAHO 611111a HecTa11a npe nap rOAlllHa, Koja je cp1t1pM1t1 ,,Western Uni-
36or yera H1t1je Morao cse ose roA1t1He Aa ce on" areHT 3a Jyrocnas111jy y3
yrBpA1t1 AYr lt1 np0AY3MY PaAl-b0 noTpe6He 3a nOAPWKY Ill y capaAtt.111 ca
,,ceps1t1c1t1pa1-be" Ayra Aacp1t1MeHT wTeA1t1WaMa. CBOjlllM paHllljlllM KllllljeHTlll~
Oey AOKyMeHTa4111jy, HaBOAHO, H111je 111Ma11a Ma, no111MeH1..1e: BojeoljaHCKOM
Hiii pee1113opcKa Ky1\a .Q&T KaAa je Tpa>Ke- 6aHKOM, Jyro6aHKOM, HHe-
Ha OA cTpatte 6eorp8ACKlllX 111HcneKTopa 3a KC 6aHKOM Ill AT11ac 6aH-
cy36111jatt.e np111epeAHOr Kp111M111Ha11a! (Kao KOM! Epro, Bojeo1jaHCKa 111
y CllY'fajy pee11131110Hor 1113eewTaja <l>K ,,nap- ocTa11e 6aHKe Y111j111 cy paA-
Tlll3aH"). Ho, osa AOKyMeHTa1..11t1ja ce nocne 5. H1114111 y npeTXOAHOM ,,Kpy-
OKT06apa BOJ1W06HO nojaB1t1Jla. ry" 611111111 oja1jeH111 P8AOM
3a Bojeo1jaHcKy 6aHKY .Q&T je npy)f(1t10 yc- .Qe110111Toe111x eKcnepaTa,
nyre peB1t131t1je cp1t1HaHCll1jCKOr nOCJlOBal-ba lt1 Ha oeaj HaYlllH ce HaM111pyjy
nnaH peKOHCTPYKL11t1je 111 peopraH1t13a1..11t1je no- 111 V1\YTKyjy. .Qa 6111 cee 6111-
cnosal-ba 6aHKe TOKOM 1999. 1,.1 Te ycnyre Ha- 110 nOA nyHOM KOHTp0110M
nnarnna y 1t13Hocy OA 2,7 M11111111otta MapaKa! oeor <1>111HaHCllljCKO-eKC-
OsaKaB nporpaM 3a yHanpeljel-be opraH1t13a- nepTCKOr 1106111ja, 3a Alll-
L11t1je (ycnyT 111 npo1..1eHy speAHOcrn) paljeH je peKTOpa EK111 Tpattc<1>epca
111 3a Enc. nocTaelba ce .Qparoc11ae
111 nopeA sen1t1Ke jasHe xana6yKe oKo Bojso- AHAp111t;, Koj111 je ,,c11yYaj-
ljaHcKe 6aHK0 (TOKOM HOB0M6pa Mece1..1a 2000), Ho" 111 KYM rnaeHor KyMa -
nOAHernx np1t1jasa 3anocneH111x BojsoljaHcKe .QaHKa "DyH111t;a.
6aHKe aHKeTHOM OA6opy o yoYeH111M Henpae111n- Bojeo1jaHcKa 6aHKa 111
HOCT111Ma lt1 111MeHll1Ma CB9AOKa, y AHeBHlt1M HO- yroeop111 ca EnC-oM cy eK-
Bll1HaMa Blt1A111MO Aa je CTBap nerna. 11aTaHTH111 np111Mep111 nom111-
Hoso YeAO 111 jow jeAHa AenaTHOCT (eeoMa c111eatt.a wTen1111x 111 <1>111KT111e-
npocp1t1rn6111ntta) je nocneAl-b111X Mece1..11t1 cT111r- H111x yroeopa, c111p0Mawett.a
na y AenoKpyr 00111x ,,eKcneparn" 3a nape, a jaeHe 111Moe111He, 311oyn0Tpe-
TO je capaAtt.a ca <1>111pMOM 3a Me1jyHapOA- 6e MOHono11cKor no110>1<a-
Hlll TpaHc<!>ep Hoe4a ,,Western Union". To je ja 111 norOAHOCTlll paAH CTH-
6111na OAI11t1YHa np111n111Ka Aa ce acpepa ca Boj- 4att.a npOTHBnpaeHe KOpH-
eoljaHCKOM 111 APYrll1M owTeheH111M 6aHKaMa CTH H eKCTpa npocpHTa.
np1t1Mll1p1t1. noA OKp1t1IbeM EKOHOMCKOr "1HCTll1- 36or nyHe cap8Att.e HY'fe-
Tyra 111 0Blt1X ,,eKcneparn" OCHOBaHa je cp111pM- wha y Hoeoj .QOC-oeoj e11a-
a EK111 (EKOHOMCKlll lllHCTlllTYT) TpaHc<!>epc CTH, 08111 WTeTHH yroeop111,

CPnCKA PE'I • 6POJ 273 .. 4 . JYn 2001 . 23

 1.3. KA,QPOBCKV1 CACTAB EKCnEPTCKOI rawo KHe>Kee111Ji , peny6n111YK111 MlllHlllCTap c111jcK111 no6111, 111n111 Matt.111Ha Koja Ha ocHoey
TV1MA ,Q&T/EKOHOMCKV1 V1HCTV1TYT npoceeTe, BaHpep,Hf1 npocjJecop npaBHOr cjJa- np111e111ner111ja Ill MOHonona (y npeTXOAHOM
CeneKrop no6ep,Hf14Kor rnMa 3a cse pe)!(f1- Kymern, jep,aH op, oCHf1Ba4a 4eHTpa 3a yHa- 111 ca,qawtt.eM pe>K111My) np111ceaja 111Moe111Hy
Me, rocnop,f1H ,[\. T:>yHf1h, nop, npf1Bf1P,OM p,se npe1)ett.e npaBHlllX cTy.q111ja f1 jep,aH op, OCHf'l- eeJi111He. TaKoi}e, Aa je TO Matt.111Ha Koja y ca-
cjJf'lpMe KOje cjJOpManHO jecy perncTposaHe Kao Ba4a 4eHTpa 3a npaBHlll KOHCam111Hr EKO- . .qaWH>lllM ycnOBlllMa 3BaHlll4HO Ill y3 nOMOJi
op,sojeHa npasHa flf1L\a anf'l caMo pap,f'l o6Ma- HOMCKor lllHCTlllTYTa (,Q& T) 3ajep,Ho ca,[\. T:>y- ,QOC-oeor pe>K111Ma, Kp03 3BaHlll4He 111HCT111-
l-bf1Ba1-1>a Kflf'ljeHaTa f1 MYflTnflf1L\f1Pat-ba CBO- Hf1heM, ,[\. nonOBf'lheM f1 r. KHe)!(eBf1heM. Bf1- Ty4111je yTBp1)yje ceoje MOHOnoncKe no3111-
jf1X flf14Hf1X 3apap,a f1 nOCflOBHf1X MaXf1Hal\f1ja, COKf'l cjJyHKL\f10Hep ICC-a f1 , TaKO~e, 'illaH T3B. 4111je.
f1 yMa1-1>e1-1>a csojf'lx pacxop,a (Y1<IbY4f1B npf'lja- ,,eKcnepTcKor" TlllMa npeM111jepa 3opaHa T:i111H- Y3f1Majyhf1 repMf1He f13 ,QOC-osor nporpa-'
ee nope3a) caCTaBf10 je CBOj Tf1M no f1CTOM 1)111Jia. Ma, TBPAf1MO p,a ce ynpaso y OBOM LleHTPY Kpe- .
.qeojHOM np111H4111ny. Ha111Me YnaHoe111 TlllMa ,QejaH nonoe111Ji, 3aMeH111K peny611111YKor f1pao, cnposop,f'lo, cnposop,f1 f1 p,CUbe f1 peanf1-
pa.qe HajMatt.e y E111 111 ,Q&T, Ha no je.qHOM MlllHlllCTpa 3a cf>111HaHc111je 6o>K111.qapa T:ien111- 3yje ,QOC-oe c4eHap1110 ,,.qa cee wTo ce Tlll-
cf>aKynTeTy (oc111M a.qMlllHlllCTparneHor Ka- Jia, pep,oBHf'l npocjJecop npasHor cjJaKymern, Ye enacrn 111 Hoe4a 6yAe 1113eaH KOHTpone
.qpa) a MHOrlll cy Ill BlllCOKlll cf>YHK41110Hep111 ( jep,aH op, OCHf1Ba4a 4eHTpa 3a npaBHlll KOH- jaBHOCTlll". Ocsphyhf1 ce Ha nojep,f1He opraHe,
MlllHlllCTPlll Ill 3aMeH1114111 MlllHlllCTpa) ca.qaw- canTlllHr EKOHOMCKOr lllHCTlllTYTa (,Q& T) 3a- Mf1Hf1CTapCTBa, f'lHCTpyMeHTe f1 MeTOp,e Be3a-
H>er ,QOC-oeor pe>Kl/IMa!!! y B93f1 c 0Bf1M p,soj- jeAHO ca,[\. T:>yHf1heM, ,[\. nonoef1heM f1 r . KHe- He yrnaBHOM 3a npf1sarn3al\f1jy f1 p,ejCTBOBa-
Hf'lM Kap,poM npaef1no je p,a f1M ce f1Cnnahyjy )!(eBf1heM f1 jep,aH op, OCHf1Ba4a 4eHTpa 3a yHa- 1-1>e eKcnepTcKor rnMa f13 CpnCKf1X snap,apa 16,
p,ynne f1flf1 Bf1wecrpyKe H3p,OKHap,e no ocHosy npe1)ett>e npaeH111x CTYAlllja f1 e111coK111 cf>YHK- :>+<efba HaM je p,a yKa)!(eMo f1 Ha 6pojHe noe-
nnaTa f1 xoHopapa, a: 3a HeKe Kao wro cy napT- 41110Hep 6111ewer pe>K111Ma. pe.qe 3aKoHa, 3noyn0Tpe6e oenawJiett>a Ha
Hepf1 y cjJf1pMf1 f1 nnare f1 crnMynallf1je f1 p,eno- .Qparop X1116ep, npeAce.qH111K 3aKOHOAaB- Haje111weM H111eoy, noepe.qe eneMeHTapHor
Bf1 rop,f1w1-1>er ocTsapeHor npocjJf'lrn y ,Q&T-y, He KOM111c111je, npe.qce.qHlllK YnpaeHor OA60- Mopana, 111 .qa/be nycrowett.e 111 n/ba'iKY jae-
Ha Kf'lnpy!!! pa TeneKOMa, jeAaH OA ocH111eaYa 4eHrpa 3a He 111Moe111He Ha pa3He Ha'i111He an111 111 Kp03
,[\a KpeHeMo pep,oM: npaeH111 KOHcam111Hr EKOHOMcKor 111HcT111Ty- ,,6ypa3epcKY np111ear1113a4111jy" Kojy (111aKo eep-
Bepa JleKo, AlllpeKrop EKoHOMCKor 111Hc- r a (.Q&T) 3aje.qHo ca,[\. T:>yHf1heM, ,[\. nonosf1- 6a11Ho ocy1)yje) .qe cf>aKro pea111113yje T3B."
TlllTYTa op, 1998. f1 Hacnep,Hf1K f1 npf'ljarefb =---~,---..,,,,,-,-----------..""""----, eKcneprcK111" TlllM 3opaHa T:i111H1)1r1Jia 1113
,[\. T:>yHf1ha. Cecrpa B11a.q111M111pa no3Ha- A \{; CpncK111x enaAapa 16 no.q .q111p111reHT-
H111Jia, 6111ewer reHepanHor AlllPeKropa CKOM nan11140M rocno.q111Ha AneKcaH-
.Q&T Jyroc11ae111ja 111 6att.a JlyKa. V1Ha4e, w, APa Bnaxoe111Jia, M111H111crpa 3a np111ea-
6f1BWf1 HacrneHf'lK pa4yHoeop,cTBa y Bf1- r1113a4111jy y Bna.q111 Peny611111Ke Cp6111je.
woj nocnoeHoj WKOnf'l, a Ha Mecro P,f<lpeK- 2.1. noce6Ho reno Bna.qe Cp6111je (Ha
ropa Ef'l p,owna ca MeCTa nocnoeHor ce- 4f1jeM je yeny A. B11axoe111Ji, Mf1Hf1CTap
Kpernpa Bf1we nocnosHe wKone. 3a npf1BaTf13allf1iY) 111Ma 3a,qaraK 111 oe-
B11a.q111M111p no3HaH111Ji, saHpep,Hf1 npo- nawJiett.a .qa npo4ett>yje y Koj111M cf>111p-
cjJecop EKOHOMCKOr cjJaKymeTa, op, 1990. MaMa 111 Ha Koj111 HaYlllH rpe6a .qa ce 111H-
capap,Hf1K EKOHOMCKor f1HCTf1ryrn, reHe- repeeH111we y nornep,y f1cnnarn nnarn f13
pa11H111 .q111peKTop ,Q&T Jyrocnae111ja 111 6a- cpep,crnea 6yt,Jern. Oeo Teno 111Ma jaKo
tt>a JlyKa p,o npowne rop,f1He, npf'ljarefb Wf1POKa oenawhet-ba, jep, p,oK OHO Haeop,-
,[\aHKa T:>yHf1ha f1 6paT Sepe neKo, napT- Ho o6e36e~yje HOBall f1 noMoh npep,y3e-
Hep y ,Q&T (wTo 3Ha4f1 p,a p,o6f1ja rop,f'lw- hf1Ma Koja f1Majy npo6neMe ca f1cnnaTOM
l-bf1 npolleHaT op, YKYnHor npocjJf1Ta npep,y- f1 nnarn, npe.qe1111)a ce MOry1;HOCT .qa M111-
3eha f1CnnaheH Ha Kf'lnpy) f1 P,f<lpeKTOp Ce- H111crapcreo 111 AreH4111ja 3a np111eaT1113a-
KTOpa 3a MeHa1,1MeHT KOHcanrnHr y ,Q&T 4111jy (o.qHocHo A. B11axoe111Ji) oea npe-
6eorpap,. ,qy3eJiii npe np111eaT1113a4111je npeo ,,npe-
AneKcaH.qap B11axoe111Ji, peny611111YK111 crpyKry111pajy". ·
MlllH111crap 38 np111eaT1113a4111jy 111 'illaH T3B. KoMeHrap: yoYaea ce 3aKoH111rocr y
,,eKcnepTcKor" r111Ma npeM111jepa 3opaHa norne.qy K11111jeHaTa (111 npy>KeH111x 111M yc-
T:i111H1)111Jia, 3anocneH y EKOHOMCKOM lllH- nyra na raKo 111 ycnyra ,,npecrpyKry111-
CTlllTYTY Ill ,Q&T-y. V1Ha4e 06f14aH P,f1nno- patt>a") OA CTpaHe ,Q&T-a Ill EKOHOMCKOr
Mf1paHf1 9KOHOMf1CTa Wf1poj jaBHOCTf1 npep,- lllHCTlllTYTa paH111je a ca.qa MlllHlllCTap-
CTaBfbeH Kao epcrnH eKcnepr 3a npf'lsa- crea 3a np111eaT1113a4111jy! npe ceera f1 jae-
rn3allf1jy, pap,Hf1K EKOHOMCKor 111HCT111Ty- Ha npep,y3eha f1 eenf1Ka p,pywTeeHa npe-
ra op, 1987- 1992. Op, 1999. reHepanH111 Alll- p,y3eiia (Kojf1Ma Bnaxosf'lh nnaHf1pa npy-
peKrop ,Q&T 3a Jyrocnae111jy 111 PC, y (Ha- )!(al-be ycnyra npecTpyKTyf1pa1-1>a ca no3f1-
cnep,f10 Bnap,f1Mf1pa no3HaHf1ha), naprHep L\f'1je Mf1Hf1CTpa 3a npf1earn3allf1iY) eeh cy
y .Q&T (wTo 3HaY111 Aa A06111ja ro.q111wtt>111 6f1nf1 ,,Knf1jeHrn" f1 ,Q&T-a f1 EKOHOMCKOr
npo4eHaT o.q yKynHor npocf>111Ta npeAy- f1Hcrnryra f1, HapaeHo, nf14HO A. Bnaxoef1-
3eJia, 111cn11aJieH Ha K111npy) f1 6f1BWf1 Af1· ha. Haf1Me, ycnyre ,,npecrpyKry111patt>a"
peKTop CeKTopa 3a cjJf1HaHcf1jcKo caeero- 111 .qpyre ycnyre cy ynpaeo oe111M npe.q-
eal-be y ,[\&T 6eorpap,. y3eJ; 111Ma eeJ; npy>KaHe 111 HannaJieHe
ropaH n111T111Ji, peny611111'1Klll MlllHlllCTap Jlli14HO OA CTpaHe AneKCaH.qpa Bnaxo-
3a eKOHOMCKe o.qHoce ca lllHOCTpaH- e111Jia Kp03 ,Q&T Ill EKOHOMCKlll lllHCTlll-
CTBOM f1 'illaH T3B. ,,eKcnepTCKOr" Tl/IMa TyT. y n111Tatt>y cy ClleAeJie cf>lllpMe:
npeM111jepa 3opaHa T:i111H1)111Jia, 3anocneH E11eKTponp111epe.qa Cp6111je, >Kene3Hlll'i~
y EKOHOMCKOM f'lHCrnTyTy/.Q&T-y. V1Ha4e, .qo- heM f1 I . KHe)!(eBf1heM f1 jep,aH OP, OCHf1Ba4a KO-TpaHcnopTHO npe.qy3eJ;e, Eli1 HlllW,
4eHT Ha npeAMery li1crop111ja eK0HoM111je, a 4eHrpa 3a yHanpe1)ett>e npaeH111x cry.q111ja. ,,npea 111cKpa" 6ap111Y, ,,3Maj", ,,li1eo Jlona P111-
npoMoe111caH Kao eKcnepr 3a MaKpoeKo- ,QparaHa TpajKoe111Ji, 3aje.qH111YK111 cf>111HaH- 6ap".
HOMllljy! ' CllljCKlll .q111peKTOp .Q&T/EKOHOMCKOr f1HCrnry- noHOBHO npy)!(al-be f1 Hannahf1Bal-be f1CrnX
M111n111eoje 4eeraHoe111Ji , Af1P9KTOP Pesf'l- rn, 6f1BWf1 pap,Hf1K KoMrpana, cjJf1HaHCf1jCKf1 ycnyra f1CTf1M Knf1jeHTf1Ma (paHf1je Kpo3 .Q&T
3f1je ,Q&T Jyrocnaef'lja f1 napTHep y ,Q&T (wTO eKcnepT 3a >KOHrn111pa1-1>e cjJf1HaHcf1jaMa, nna- f1 EKOHOMCKf'l f'lHCrnTyr, a cap,a npeKo Peny6-
3HaY111 .qa A06111ja ro.q111wtt>111 npo4eHar o.q TaMa f1 xoHopapf1Ma oee p,ee f1 f13Me~y oee p,se Jlf14Ke snap,e) OCf1M wTo je npornsy ocHOBHf1X
yKynHor npocf>111ra npeAy3eJia 111cn11aJieH Ha senf1Ke cjJf1pMe, Kao f1 cnf14Ha nnaha1-1>a ,[\&T npf1HL\f1na nocnoeHe ernKe y op,Hocy Ha Knf1-
K111npy) Ill capap,Hf1K EKOHOMCKOr lllHCTlllTYTa. nop,ropf1L\9 f1 6at-ba nyKe. jeHTa OP, CTpaHe A. BnaXOBf1ha, yKa3yje f1 Ha
M11111ow Ma4ypa, ca,qaw1-1>111 reHepanH111 .q111- CeKperap EKOHOMCKor lllHCTlllTYTa, rocno- jow jep,Hy 3aKOHf1TOCT y pap,y rocnop,f1Ha Bna-
peKTop ,Q&T Jyroc11ae111ja 111 6att>a JlyKa. Ca- 1)a Ha,qe>K.qa CaM0Koe111Ji, o6ae/ba ,,3axree- xoe111Jia, a ro je .qa npojeKre 111 Kn111jeHre
pap,Hf1K EKOHOMCKOr lllHCTlllTYTa f1 eeH4aHf1 He npaeHe, Ka.qpoecKe, crarycHe" nocno- .Q&T-a Ill EKOHOMCKOr lllHCTl/ltyTa ,,OABlla-
KYM .Q. T:iyH111Jia. V1Ha4e, 6f1BWf1 pap,Hf1K CeK- ee 111 TpaHcaK4111je 3a .Q&T. Ylll" 111 y ceoje M111H111crapcreo 111 HapaeHo oner
Topa peef13f1je ,Q&T 6eorpap, 3ajep,Ho ca ceo- Han11ar111 ceoje ,,KoHcymaHTCKe" ycnyre.
jOM cynpyroM. 2. nPW-IA 0 METO,QV1MA PA,QA EKCnE- OeaKae ,,npocf>ec1110Hal1Hlll 1113a3oe" A. Bna-
rop.qaHa MaTKoe111Ji, peny6n111YK111 M111H111- PATA, 0 YCnOCTABJbAl-bY 1-bV1XOBE An- xoe111Jia ce npeno3Haje 111 y .qpyr111M aKT111eHo-
crap 3a pa.q, 6opaYKa 111 co4111ja11Ha n111ra- COnYTHE KOHTPOnE V1 0 nPV1BATV13A- CT111Ma noMeHYTor rocno.q111Ha (e1r1.qer111 noA 4.)
H>a, YllaH ,,eKcnepTCKor" Tl/IMa npeM111jepa L\V1JV1 2.2. CKynWTlllHCKa KOMlllClllja 3a KOHTpo-
3opaHa "D111H1)111Jia, .q111nnoM111paH111 eK0HoM111- Oeo nornae/be noKa3yje KaKo oeo ,,eKc- · ny np111eaT1113a4111je (3a 4f1je he OCHf1Ba1-1>e A.
era, 3anoc11eHa y EKOHOMCKOM lllHCTlllTYTY· nepTCKO je3rpo", TaK03BaHl/I cpnCKlll cf>lllHaH- B11axoe111J; ,,flf14HO p,a ce 3aflO)!(f1") a KOja J;e
 KOHTpo1111caT111 npo4ec np11eaT1113a411je npe- 2.4. Hoea AreH411ja 3a np11ea-
,qyJe1;a 11 Koja 1;e Haeo,qHo o,qroeapaT11 CKY- TM3a411jy, ceneKTop K~poea y
nwr11H11 o,qHOCHO, Mob fie ,qa ,qo611je (CKYn- M11H111crnpcTBy 3a np11sarn3at.j11jy,
WT11Ha) ceaK11 no,qaTaK ee3aH 3a np11eaT111- AreHt.j11j11 11 y norneAY pecopH11x
3a411jy. Eeo KaKo TO 113rne,qa y npaKc11. noMOtiH11Ka Ml1Hl1CTapCTBa je roc-
M11H11crnp 3a np11sarn3al.j11jy A. B11axoe11fi, nOA11H A. Bnaxos11t;, a os11 eKcne-
Koj11 (1111'lHO) Aenyje 11 y 0A6opy 3a l1HAYCTp11- prn cy seti11HOM cap~Hl1L111 EKo-
jy, 11H11411pa cpopM11pat-be CKYnWTl1HCKe KOMl1- HOMCKor 11HCTl1TYTa 11 .Q&T-a, Ha-
c11je 3a KOHTpony npot.jeca np11sarn3at.j11je, Ko- pasHO, nojaYaH11 ,,eKcnepToM" 113
joj Aaje 11HcpopMat.j11je 113 M11H11crnpcTBa y Ko- V1HeKca, rocnoryoM 6paHKOM Pa-
Me je flW·lHO Ml1Hl1CTap, ,qa 611 Kp03 oey KOMl1- AOS11ti. npasa no3~11Ha aHra>KO-
c11jy 611na TaKo nocntrnyra 6olba KOHTpo- saH>a rocnorye P~os11t; je ,,ycne-
na AreH411je 3a np11eaT113a411jy, Kdja je, 11Ha- WHa nocnoeHa capa,qtt.a" M3Me-
Ye, y pecopy H>erosor Ml1Hl1CTapcTea - Aa 611 1jy HHeKca M.Q&T-a Ha n11H11j11 A.
TaKO 611na cnpeYeHa Kopynt.j11ja!? T:>yH11ti - A. Bnaxos11t; - B. no3Ha-
.KoMeHTap: Haee,qeHo 11nycTpyje He caMo H11ti - C. WapeHal.1 - 6. PaAos11t;
4MHM38M rocno,qMHa Bnaxoe11t;a K011MKO OCTBapeHa TOKOM npowne ro,qM-
peweHocT 11 MeTo,qe ycnocTaelbatt.a anco- He, TaKO Aa je g&T 113spw110 npo-
nyrHe KOHTpone y CBMM cerMeHTl1Ma 11 HM· 4eHy HHeKca Ha M3HOC o,q 8 MM-
' BOMMa o,qnY'l11Batt.a y npo4ecy npMeaTM3a- llMOHa MapaKa y MCTOM Mece4y
411je. OeaKo y npaKcM M3rne,qa ,,TpaHcna- Ka,qa je HHeKc caMo 3a pa'lyH-
peHTHOCT" 0 KOjoj ceaKO,qHeBHO npM'lajy CKM 4eHTap M3BPWMO ynaratt.e
,,eKcnepTM" Peny611M'lKe ena,qe. y epe,qHOCTM o,q 12 MMllMOHa Ma-
2.3. TeH,qepcKa KoMMCMja MHa,q3opHM o,q- paKa!!! OsaKsa 6e3o6pa3Ha npo-
6op AreH411je 3a npMeaTM3a411jy (Y11je je oc- LjeHa Lj6flOKynHe 11MOBl1He V1HeK-
H11saH>e TaKOrye HajasJbeHo OA cTpaHe A. Bna- ca yKJbyY11s 11 V1HeKcoee xoTene
xos11tia 11 Koja tie no H>eros11M peY11Ma Aa sp- je KpyH11caHa aHra>t<osaH>eM roc-
w111 ,,KOHTpony Ljenor nocrynKa np11sarn3al.j11- norye 6. P~os11t; y rnM 3a cpncK11
je"). TeH,qepcKa KOMMCMja je rnno Koje tie Aa np11epeAHl1 npocnep11TeT rocno-
,,o6e36eA11" Aa TeHAepcKa AOKYMeHTat.jl'1ja (npe- A11Ha A. Bnaxos11tia.
AY3etia 3a Koja cy noTpe6He set;e 11Hsecrnt.j11· rocno1ja 5paHKa Pa,qoeMfi,
je) 6yAe AaTa caMo OA napTHepa Koj11 npeTxo- ,qeceToro,qMWtbM nOMOfiHMK re-
AHO nono>Ke Aeno311T (Ha paYyH Bnaxos11tie- Hepa11Hor ,qMpeKTopa M npe,q-
sor Ml1Hl1CTapcTBa). Tpe6a MMaT11 y BMAY ,qa ce,qHMKa Xo11,qMHra rocno,q11Ha
BnaxOBMfieeo MMHMCTapCTBO 6Mpa CTpaTe- WapeH4a 3a npaeHa M cTary-
WKOr napTHepa npe,qy3et;a. CHa nMTatt.a, ayTop CBMX TpaHccpopMa4Mja 2.5. Pa,qHa rpyna aa 11cn111r111eatt.e 311oyno-
KoMeHTap: osa KOM11c11ja tie, no peY11Ma MBllaCHMK Tpacp11Ke ca 4MrapeTaMa y y11M- Tpe6a y np111eaT1113a411j11, 11MeHosaHa OA cTpa-
Bnaxos11t.a, ,qa cnpe'lM Kopyn4Mjy M311oyno- 4M CTapMHe HoeaKa 11cnpe,q HHeKca, c~a He A. Bnaxoe11t;a, jow je jeAaH o'-111rneAaH np11-
Tpe6e TaKo wTo tie y nocrynKY TeHAepa aHra· ce Hana311 y eKcnepTCKOM rnMy 3a np11sarn- Mep ,qeMarornje rocnoA11Ha A. Bnaxos11t;a 11
>Koean1 npasHe 11 cp11HaHc11jcKe caseTH11Ke. 3al.j11jy. HaY11H ycnocrnelbatt.a tt.eroee caMoeolb-
AKO MMaMO y BM,qy MOpall rocno,qMHa B11a- Y npot.jecy np11sarn3at.j11je tie ce Hat.11 11 V1He- He KOHrpo11e M11111 6olbe pe'lM ,,no1111T111Ke 111
XOBMtla KOjM npenpo,qaje eet; npy>t<eHe yc- KC 11 6pojHa APYra npeAy3etia Koja je A& T 111 npaKce 1113 .Q&T/EKOHOMCKOr MHCTlllTyra''.
nyre BMWe nyra CBOjMM KllMjeHTMMa, npM- E11 set; Ha osaKas HaY11H ,,06p~110 ", o Ye My Ha11Me, Kao cnopHe np111ear1113a4111je Haeo-
Ka3yje cTape noc11oee Kao Hoee (Jlaci>ap>K M je paH11je 6M110 pe'l11. Ae ce 113Meryy ocrnnor cneAetie: ,,no1111r111Ka"
cee no,q 1) Mynowlbaea MaHra>t<yje y MMHM- Y Ha,qne>KHOCTM AreH411je je np11eaTM3a- a.,q, ,,.Q111jaMaHT" 3pett>aH11H, HL!H ra11eH111-
cTapcTey MCKlbY'lMBO eKMny ca KOjOM je TO 411ja jaeHMX npe,qy3et;a, Koja no peY11Ma A. Ka, ,,TeneKoM Cp6Mja", ,,Pan111,q" 6eorpa,q,
cee BEn pa,qMo, MMaMo nyHo pa3nora ,qa Bnaxos111t;a Hetie 611rn 100% np11sarn3osaHa ,,AepoMH>Kett>epMHr" ,q.o.o., ,,TexHorac" a.,q.
cyMtt.aMO y oee ,,aHTMKOpyn4MjCKe MeTO,qe". eet; tie ce OASOj11rn 3Apas11 OA 6onecH11x Ae- 6eorpa,q, Mo6Te11 Cp6111ja.
nosa. 3a osa npeAy3etia (HV1C, 8eti11Ha OSl1X npeAy3etia, Kao Hnp. no1111rn-
>KTn 11 EnC) sa>t<11 113Hern noA Ka, A11jaMaHT, Mo6Ten, set; je 61111a Kn11jeHT OA-
2.1, Kao 11 ,qa cy y npeTXo,qHoM HOCHO npy>t<aHe cy 11M eKcnepTcKe ycnyre roc-
nep110,qy 3axealbyjyt;11 ra,qa- nOA11Ha Bnaxoe11t;a OAHOCHO .Q&T-a!
wtt.11M pe>KMMCKl1M ee3aMa .Q. KoMeHTap: e11we o,q ceera 'ii/IHI/I ce Kao
l>yH11t;a M .Q&T-a eet; ,,o6pa1je- ancyp,qHo ,qa eKcnepr111 Koj111 cy y npeTXo,q-
Ha" o,q crpaHe oe11x eKcnepaTa HOM nep1110,qy, no npeTXO,qHOM 3aKOHY 0 np111-
11 rocno,q11Ha Bnaxoe111;a n11'lHO. ear1113a411jM npy>t<an111 ycnyre oe111M npe,qy-
KoMeHTap: AY60KO Y3HeM11pa- 3efi111Ma, ca,qa y ,qpyroM Kpyry 11cn111Tyjy 11
sa Y11H>eH11t.ja Aa tie 11cr11 eKcnep- 04ett>yjy tt.11xoey ean.aHocr !!! Oc11M rnra, cy-
Tl1 11 rocnOA11H Bnaxos11t; 11cra s11wHo je noHasJbarn Kon11Ko je HeMopanHo
npe,qyJe1;a oneT ,qa eKcnepTCKM 111 npocpec110HanHo HeAonycT111so Aa ce 111crn
,,o6pa1jyjy", Kao 11 TO wTo crnpe ycnyre 11crnM Kn111jeHT11Ma npenpoAajy Ton111-
,,npojeKTe", ,,ycnyre" 11 ,,Kn11jeHTe" KO nyrn (wrn je set; AOSOJbHO nyrn set; on11-
np11Ka3yje Kao Hose! caHo) an111 je OY111rneAaH 111 ,,npenernYKlll" Ka-
Y Ha,q11e>KHOCT11 AreH411je je paKTep rocnoAe 113 A&T-a 11 E11 OAHOCHO roc-
np11ear1113a4111ja een111K111x ,qpyw- noAe Bnaxos11t;a, n11rnt;a 111 T:>yH111tia.
TBeH111x npe,qy3et;a Koj11Ma tie ce Cn11caK cTap111x Kn11jeHaTa M npojeKaTa
y npot.jecy np11sarn3at.j11je noHy- (cKYno Han11atieH111x 11 A0611jeH111x no311411jaMa
A11Tlll ycnyre ,,npecTPYKTYlllPatt.a" y npeTXOAHOM ,,pe>t<11My") c~a nocne AeMo-
(on11caHo noA 2.1), npe,qy3efi111- KpaTCKlllX npoMeHa np111Ka3yje ce y 06n111Ky Ho-
Ma Koj11Ma cy Te ycnyre eet; no- s11x npojeKarn: Jlacpap>K, EiAT, nporpec, Cap-
Hy1jeHe (on11caHo noA noA 2.4) osa Tlll,q, reHeKC, nonl/ITMKa, A3orapa naH'leeo,
AreHt.j11ja tie Aa o,qpe1jyje 111 ,,cTpa- HMT, HMP, l-1Kapyc lllT,q ...
TewKor naprHepa". KoMeHrap: 11136opHa o6efiatt>a 111 .QOC-oe
KoMeHrap: npe,qy3et;a Kao nporpaM Koj111 je npeAB11Aeo Aa tie ce 113sp-
WTO cy MHH, HMT, HMP, EH w111rn aHaJ1113a HajKpynHMj111x nocnoea 06as-
HHW, ,,npea 111cKpa" 111 ,,Heo Jlo- JbeH111x OA TpeHyrKa ysoryeH>a cariK411ja p,o 23.
na P1116ap", KOja cy CBA BEn Ae4eM6pa 2000. ca Ljl1JbeM Aa ce yrepAe eseH-
6HJ1A KJlHJEHTH .Q&T-a 111 A. TyanHe JnoynoTpe6e nono>Kaja Kop111wtie-
BJlAXOBHnA 6111t;e Ha oeaj Ha- H>eM MOHononcKor nono>Kaja 11 ,qpyrnx e111-
'lMH He caMo eKcn11oan1caHa no ,qoea eKcTpa,qo6111T111 nOTnYHO CY nPEKP-
KO 3Ha KOjM nyr, eet; CT3BlbeHa WEHA 11MaJyt;11 y B11AY on11caHo noA 2.1 -2.7,
no,q je,qHy ,qo,qaTHY KOHTpony Kao M'IMH>eH1140M ,qa ce ycTeap11 ynpaeo TO
rocno,qMHa A. Bnaxoe111t;a. pa,q11 oneT, lllJHoea Mynpaeo ca,qa!
 2.6. ~OHA np11eaTl13cll."110HMX npMXOAa. 3a je. Oe.qe ea>KM onMcaHo noA 2.61 c~a (111 paH111je) 111 noepx ceera eAyKyjy 111 AP·
osaj cpOHA rocnOA111H 8Jla><OBll1ti Hll1je jaBHOCTll1 2.8. EKcnepTCKM o.qHoc npeMa AeHa4Mo- >KaBHe IAHCTlr1Tyl.\111je, OC11M WTO je He3anaM-
nOHYAll10 Tpa>t<eHO o6jawH>eH>e KO tie ra KOHT- HanMJa4MjM. JlorM'-IHa noCTaBKa .qa 3aKOH 1ieH MOHonon 111 4eHTpan1113a411ja je 11 Hajro-
pon111caT111 111aKO je 04111rfleAH0 Aa je TO OH m1- o AeHa4MoHanMJa4MjM npeTXOAM JaKOHY o pa nlba'-IKa APYWTBeHe 11 AP>KaeHe 111Moe11-
4HO. npMeaTM3a4MjM je 01.tMrneAHO OA6a1.teHa OA He ye111jeHa y T38. ,,eKcnepTCKe" TlllMOBe M
KoMeHTap: jacHo je Aa cy y oeoM qJOHAY CTpaHe oeMx eKcnepaTa. nora>t<eHa cy 111 npo- Bn8Ae.
eq>eKTM npMBaTM3a4MOHOr 411Knyca 3a KO- rpaMcKa o6etiaH>a AOC-a o peryn111caH>y oc-
je je rocnOAMH Bnaxoe111i M3Y3eTHO 3aMHTe- HOBHll1X IAMOBIAHCKo-npaBHIAX OAHOCa y 3eMJbll1 3. nPlt14A 0 TOME rAE CE cn1t1BAJY nA-
pecoeaH. JacHo je 11 TO Aa JaMCTa Ype6a YT- Kp03 HaYeJlO epatiaH:.a IAMOBll1He IA TO J11A4HIAM PE 111 KO BOA1t1 PA4YHA 0 nOWTEl-bY
BPA11Tl1 Ha1.t11He KOHTpone cpeACTaea oeor AenoeaH>eM" rocnoA111Ha A. Bnaxos111tia. 04e- Y CpncK111x en~apa 16 Hanop111Ma K~poea
qJOHAa Aa 6M ce M36erne 3noyn0Tpe6e. Ha /1111re 3a 3aWTMTY np111eaTHe ceoj111He, Aa 1113 .Q&T-a IA EKOHOMCKOr 111HCrnTyTa, npe cee-
2.7. EKcnepTcKa OL\eHa crapor 3aKOHa o np111- oeaj aaKOH o np111eaT111Ja4111j111 npeAB1111ja MO- ra rocnoAe Bna><oe111tia 111 n111rntia, 111aKo H111urra
earn3al.\111j111 OA cTpaHe rocnoA111Ha Bna><oe111- ryt\HOCT Aa ce ,,npcAa OAY3eTa np11eaTHa Mal-be 3acnyraMa IA yseK A06p111M ee3aMa y
tia jecre Aa ,,YTeMelbaea caMoynpaelbattte, 11Moe11Ha 111 neran111ayje nlba1.tKa 111 Ha41110- CBaKOM pe>1<111My ,,BJl~apa 1113 ceHKe", rocno-
oHeMorytiaea ynaaaK CTpaHor KanMTana Kao Han111Ja411ja cnpoee.qeHa OA KnJ" - 01.t111rne- All1Ha °F.>yH111tia, cn111eajy ce (IA Aalbe) een111Ke
M Aa npeAcTaelba onacHOCT Aa y APYrOM AHO CTOjl1. nape 3a Hose noAyxeare. (rocnOA111H Bnaxo-
cTeneHy npMeaTM3a4Mje enacHM4M nocra- KoMeHTap : 1.t111H111 ce Aa rocnOAlllH A. Bna- e111i je nom11cao yroeope 111 ,,np11M110 Hoe-
HY lbYAM KOjM He 6M >Kenena HM je.qHa npM- xoe1Ati 3a1AcTa "neran1113yje ornMaY111Hy'', KaKo 4e" - M111n1110He .qonapa 111 MapaKa OA MM~­
epeAa." · pe1.te npeAC6AHlllK n11re 3a 3aWTlllyY CBOjM· a, 6p11TaHCKe areH4111je 38 TeXHM'-IKY Ill qJlll-
KoMeHTap: 04111rneAHll1 pa3no3111 3awTo 00111 He Ill lbYACKl1X npaea CnaeeHKO rprypeer.ffi. HaHCllljCKY noMo1i npM cnpoeo1jett.y ayK4Mj-
eKcneprn All1CKPeAll1Tyjy npeTXOAHll1 3aKOH o 2.9. EAyKa4110Ha ynora eKcnepaTa 113 Cpn- cKe npoAaje, HeMa-tKor rT3-a MeeponcKe
np111earn3al.\111j111 (no KOMe cy IllAYHO npy>1<an111 CKlllX enaAapa 16 Ha AP>KaBHOM H111eoy. Tpa- areH4111je 3a peK0HcTpyK4111jy, OA CnoeeHa-
48 COqJTBep 3a 4eHTPaJ1Hlll per111cTap y epeA-
HOCTM OA 5 M11n1110Ha MapaKa 111 YCAIA.Q-a.
n111TaMO Ce KO KOHTpoI1111We pacnonaral-be OBll1M
Mll1J11110HCKll1M cpeACTBll1Ma. nopeA Tora, 3ajeA·
HO ca rocnOA11HOM ni.tT1111ieM AaBaOL\111 MeK111x
KpeA111Ta cy AM111: 50 Mll1J11AOHa AEM - V1Tan111-
ja, rp4Kll1 r peH111 nJlaH - 200 Mll1J11110Ha BBpa, 100
M111n1110Ha HeMaYK111x KPeA111Ta 3a BOAOBOAe, 50
MIAJ11110Ha OA Wn'clHal.\a, 50 M1An1110Ha EY, 125
M111n1110Ha AEM EeponcKe 6aHKe 3a o6Hoey 111
pa3eoj IA jow Heno3HaT 1113Hoc OA MM<l>-a.)
36or rnra wrn cy ce Ha 111cry oey .. ~pecy" IA
.. 8APecare" 111 y npeTXOAH111X AeceT rop,111Ha cn111-
ean111 noc11oe111 111 KJ1111jeHrn 111 nape (111 T~a Kao
111 ~a ocrnapeH111 y3 pe>K111McKe CKYTe), He Mo-
>KeMo a Aa He np111MernMo Aa n111 tie 111naK ,,caMo
J10Wll1 MOML\111 ca napaMa" Aa noKYnyjy OBO WTO
je ocTano y Jyrocnae111j111. Ho, rocnoAa Bna-
xoe111i, n111nd;, no3H8HM1i, DYH141i MOCT8J1M
,,eKcnepnt" 3a nape M3 .Q&T/EKOHOMc
lllHCTlllTYTa cy eKcnepTM OA KOjMx Tpe6a Aa
ce 1<110He ce111, an11 Koje Tpe6a npe ceera
KOHTpomtcaTM y pacnonaraH>y oeonMKl1M
Hoe4111Ma Koj111 cy 111naK ynyt;eHM Cp6MjM.

4. nPlt14A 0 nA<l>AP)f(Y
Ha np111Mepy nacpap>Ka, yyeeHOM 111 111CKOM-
npOMll1TOBaHOM npojeKTy 1113 oee cep111je cTap111x
a caAa Ko6ajarn Hoe111x npojeKara, eKcnepT-
cK111 rnM A&T-a KOjll1 je npy>t<1110 ycnyre nacpap-
>KY (3a Koje cy nnatieH111 Te c~a Mopajy oYaj-
Hll14Kll1 Aa ce 11136ope Aa nacpap>K 111 A06111je OHO
wTo je nnarno) 6111n111 cy: Bn~111M111p no3HaH111ti,
M111n111eoje L\BeTaHOB"11i, 6paHKll1l.\a rarnti, EM111J1
Kpcrnti, ropaH n111rnti, nerap rpy6op, HeH~
6111yKoe111ti 111 Bn~111M111p 4yn1Ati. YKpaTKO, no
cycneH.qoeaHOM CTapoM 3aKOHY 0 npM88TM-
3a4MjM no KoMe je Tpe6ano Aa ce npoAa 6e-
O'tMHCKa 4eMeHTapa, B/lA.QA CP6"1JE JE
CAMO .QA/lA CAr/lACHOCT HA "1360P
CTPATEWKOr nAPTHEPA. Yroeop je, Me-
1JYTl1M, Morno 11 MO>Ke Aa nornMwe caMo
ycnyre np111earn3al.\111je IA np111eaT1A3al.\111joM, no .q114110Hant.fo np11cyCTeo 11 Aenoeatt.e oe11x pyKOBOACTBO 6~4. TAJ YrQBOP H"1KA.Q
crapoM 3aKOHY KOjlA c~a >KeCTOKO Kp111rnKY- eKcnepaTa y AP>KaeH11M-jaeH111M 11HcT111Ty- HIAJE noTn"1CAH. Henpon111CHO, Heperynap-
jy, EKOHOMCKOr 111HCT111TyTa ce61A 06e36eA111n1r1 411jaMa, y ce11M pe>KMMMMa ce npeno3Haje HO 111 04111rneAHO cpopc111paH>e AOAeJb111Bal-ba
KOHTponHe naKeTe 1r1eem1Ko6oraTcTeo) jecTe My aHra>KOBatt>y .Q&T 11 EKOHOMCKOr IAHCTll1- 6<l>L\-a nacpap>Ky OA CTpaHe Bn~e 111 rocno-
111 TO WTO OH He npeABll1lja OBaKaB CTeneH KOH- TyTa OA CTpaHe nKJ. 0Ap>KaHO "CTPY4HO ca- All1Ha AneKcaHApa Bnaxoe111tia, op, Yera ce IA
Tpone, MOHOnona 111 L\EHTPAJllt13AL\lt1JE KOjlr1 BeTOBatt.e" je 611na eAYKa41r1ja Ha TeMy npe.q- Aalbe He OAycraje, Ha>KanocT cy Hajn111YH111j111
cy HOBIAM 3aKOHOM Kp03 IACnpeA on111caHe Me- cToje1ier yc1<11a1j11eal'b8 ca 3aKOH~M o jae- 1AHTepec1A oee eKIAne. MeTOA p~a ,,eKcnepT-
xaHll13Me 111 opraHe ynpaso np111rpa6111n111 3a ce- · HlllM npe.qyaetl11Ma, 0 06n11411Ma eKOHOM- cKor" rnMa je cneAeti111: rocnOAIAH B.naxoe111ti
6e. To je yjeAHO Ill o6jawH>ett.e 3aWTO HOBl1 CKO-qJMHSHCMjCKe KOHCOn111Aa4Mje Mcn1111.t- jaBHO 113jaBJbyje pa3japeHll1M p~Hl1l.\111Ma 6<l>L\-
3aKoH He npeAe1111ja Knay3yne o peTpoaK- HO, a TO cy, HapaeHo, ycnyre Koje oea ABa a Aa H11je yyecTeoeao y nperoeop11Ma ca na-
Tlr1BHOCTl1 11 nOHl1WTaBaH>y cnpoBeAeHlllX npeAY3e1ia t.iiory p,a noHyAe 111 Koja cy eeti 111 Hy- cpap>t<OM Aa 611 To6o>Ke 1136erao ,,K0Hcpm1KT
np11eaT113a411ja jep 611 ce611 ocnop11n11 ee- Ar.ma. 11HTepeca". jep je n03HaTO Aa je A&T-y nacpap>K
1i11HCKe no311411je 111 y E11. Oea eK11na eKc- KoMeHTap: 'tMttteHM48 Aa .Q&T IA EKOHOM- 61110 11 jecTe Kn111jeHT. Aa 6111 ce HaBOAHO 11136e-
nepaTa ynpaeo jecy ,,lby.q11 Koje Hiii jeAHa CKl1 IAHCT"1TyT Kpo3 ceoje eKcnepTe 1113 CpncK111x rao KOHcpn11KT 111HTepeca Kao HeyrpanHa J11114·
np11epe.qa He >Ken11" 11 caMo np11Mep np11- B/l~apa 16 (eeti AeCeT rOAIAHa ca cnC-oM 111 HOCT nojaeJbyje ce rocnoA111H ropaH nMTMh!
eaT11Ja411je EKOHOMCKOr 11HCTl1yYT8, KOjM CSAa ca AOC-oM): cpncKoj np1AepeA1A npol.\e- To y11cT111Hy, npe4113HO 111cn111Koe111To1111yc-
Ha>KanocT H11je jeA11H11 np11Mep, ynpaeo je- tt>yjy BP0AHOCT, pecTpyKTylApajy nplABpeAY IA Ypyje Ill noTep1jyje aMopanHOCT, rpaM3MBOCT
cTe np11Mep ,,6ypa3epcKe np1-1eaT113a411je" npMy3etia, epwe pee1131r1jy ce11x npeAy3etia MMeTOAe paAa OBMX ,,eKcnepaTa".
Koj11 rocno.q11H P.!"1axoe111i ro6o>Ke ocyi)y- 11 6aHaKa, np1r1earn3yjy cpncKa npeAy3etia 1r1 CTPY'IHff CAPAAHffl.lff Eff
 1G~!~IM ...Prill(~illj-19J­

qgBH' BPTH rae fiJPfHia He'e

CeaKa nnu-'a ceora Kon4a MMa, Ka>Ky . .Qecer ro.qMHa r. He6ojwa 4oeM1i, HeKa-
.qawH>M wect> 6eorpa.qcKMX co4Mja11Mcra, npe.qce.qHMK 6eorpa.qcKe e11a.qe, rpa-
.qoHa"tenHMK, enacHMK npe.qyae1;a <l>Mn MB/laCHMK .QeMOKpaTCKe a.nrepHaTM-
ee, aKrye11HM nornpe.qce.qHMK y B.na.qM rocno.qMHa 3opaHa l'>MH1;M1ia, HeKa>K-
tbeHo je nlba"tKao rpa.qcKe MjaeHe ct>oH.qoee, peKeTMpao 6aHKe, npe.qyae1;a, yc-
TaHoee. Hajee1iy ynopHocr M6ecnpM30pHocr noKaaao je y nlba"tKaH>y 6yi.iera
BojcKe Jyroc11aeMje. A11M ... n1-1we 1-1 ypefjyje:
Mlil/\OBAH 5PKY1li

ojH111 CYA y 6eorpa,qy 3aspw1110 je os111x yse3eHor 11111Ma nnat.ano no 560 A011apa no TO- p111YK11x AOnapa. 3a Ton11Ko napa je r. 400111;
AaHa 111cTpary y npeAMeTY K111 344/98. Hiii, WTO je y TO speMe 611111a 4eHa Ha CBeTCKOM onfbaYKao Kacy case3Hor 6y1,1ern. nape cy 3a-
BojHa nowTa 1122-21113 6eorpa,qa noA- Tp>Kl!IWTy. spw1111e y 1-beroaoM 1,1eny. Ha Koj111 Ha41<1H?
He11a je 11. asrycrn 1998. roA111He Kp111- Oc111M nfba4Ke I-la 4eH111 6enor 11111Ma, npeAy-
Blil4HY np111jasy 36or nocrnja1-1>a ocHosaHe cyM- 3et;e ,,<t>Mn TPAAE" BojcKY noTKpa,qano 3a- 6E3 YCTPY'IABAlbA
1-be Aa je 1113spw1110 Kp111Blil4HO Aerie 311oyn0Tpe- paYyHaaa1-1>eM Aa11eKo se1i111x 4eHa penp0Ma- - He3aKoH11Te TpaHcaK4111je Koje cy "13Bpwe-
6e c11y>K6eHor no11o>Kaja 1113 411aHa 174 ems 3 rnp111jana Koj111 je noTpe6aH 3a npo"13BOA1-bY He Ha WT8TY BojcKe Jyrocna011je y OBOM CT10fb-
K3 CPJ nporns nyKOBHl/IKa Jby6111HKa nyK111lia. KOH3epa1<1CaH"1X 111/1MeHK"1. H0·Tproa"1HCKOM nocny nocrnjy jacH11je aKo ce
Asa AaHa KacH111je sojH111 Ty>K111na4 je cTas1110 Ha,q11e>t<He 1<1HcneK41<1jcKe c11Y>K6e BJ npo- "1Ma y 8111AY Aa je rocnOA"1H He6ojwa 4001<11; cy·
3aXTes 3a cnposo1)e1-1>eM 111cTpare, Koj111 je Boj- 4eH1<111e cy Aa je 4os1<11ieso npeAy3etie apM1<1j- BJlaCH"1K cpi.1pMe ,,CnEAAff' 113 6e4a (A· 1010
Hlil CYA y .6eorpa,qy 111 np111xsarno. Pa311or 3a CK"1 6y1,1eT 011aKwa110 3a oKo 3.000.000 aMe- Wien, Riemergasse 13/1 , rnn. 0222/512 20 48).
osaj Kp111Blil4Hlil riocrynaK nporns set; neH31110- p1114K"1X A011apa, nporns3aKOH"1TlilM yset.asa- BnacH11K 00e ¢1<1pMe je r. Jo0aH MaHY"11i, AP·
H111caHor nyKOBHl!IKa je 1-1>eroso nocnosa1-1>e ca 1-beM 4eHa C"1pOB"1Ha. >KaafbaH"1H AycTp11je, Koj1<1rnKolje11Ma yno>Ke·
npeAy3elieM ,,<t>Mn TPAAE" 1113 6eorpa,qa, KO- Apacrn4aH np111Mep nfba4Ke je "1 3aKfby41<1- Hlil Kan11Tan y npeAy3etiy r. 4os1<1tia ,,Cl>Mn TPA·
je je y s11acH111wTBY rocnOAlllHa He6ojwe 400111- sal-be "1 pea111<13a4111ja yrosopa o npo1113BOAl-blil AE" y 6eorpa,qy.
lia. BojcKa Jyrocnas111je je 111Mana noc11osHy ca- "1 111cnopy4111 KOH3eps111caH111x 11111MeHKlil, OA 15. V13HOC wTeTe np1<1Y1<11-beHe Bojc41<1 Jyroc11a-
pa n:i :>V ca npeAy3elieM ,,<t>Mn TPAAE" y se3111 HOBeM6pa 1995. roA111He. Yso3 penp0Marnp1<1- 01<1je APacrnYHO ce y0e1ia0a, jep je r. 400111;
F",[\fbOM I 1H3epBlilC3HlilX fllilM0HKlil 3a jana 3a npo1<13BOA1-bY KOH3eps111paH111x 11111MeH- np111n111KOM peam13a4111je HaBeAeH1<1x yro0opa
[,;u,,.:: HOTpe6e. K"1 3a noTpe6e jyro-apM111je 1113apw111110 je npeA- o6paYyHasao 11 0e1i1<1 yTpowaK 6e11or n111Ma y
BnacHl!IK osor npeAy3elia 111 npeACeAHlllK yn- y3el;e ,,<l>Mn TPAAE" "13 6eorpa,qa. npeMa AO- OAHocy Ha HOpMarne 3a 113pa,qy yrosopeH1<1x
pasHor OA6opa je r. He6ojwa 4001111;. KYMeHTa41<1j111 npeAy3e1ia r. 4oa1<1tia, npo11131<111a- J1"1M8HK"1. Ha Taj HaY"1H je <PYPAa, Koja je Ha·
3111 Aa je cas penpoMaTep111ja11 Ha6asfbeH OA crnjana y npo4ecy npo1113BOAl-Qe, ypaYyHaaa-
nMM KAO CYll6MHA 6e4Ke ¢111pMe ,,CneAan". Mel)yrnM, Ha ocHosy na ce y 4eHy roTosor npo113BOAa (KOH3ep0He
riocnoBHY capa,q1-1>y <t>Mn ca BojcKOM Jyro- AOKYMeHTa41<1je ca 4ap111He, 4ap111HcK111x npony- fl"1M8HKe). r. 4001111; je 6e3 ycTpyYaBaf-ba Boj-
,;,, 1041111-be 1993. rDAl.1He, y apeMe Ka,qa CH1114a Koje cy yse3eH"1 MaTep111jan nparnne OA c4111 Jyrocnas11je 3apaYyHasao "1 a1<1wy 4eHy yc-
ie 1• '-loa111t; nps111 40BeK 6eorpa,qcKe opraH1113a- npenacKa AP>KasHe rpaH1114e AO MecTa 4ap111- nyra "1 yTpoweHor pa,qa Ha npolil3BOAf-b"1 KOH·
4111je CnC-a. 3aXBafbyjyl;i.1 naprnjCKOM ayTO- 1-bel-ba, jacHo ce BlilAlil Aa Ha6asKa H111je "13Bp- 3epse y OAHOCY Ha APYre npo1<13ao1ja4e n1<1MeH·
pt.1TeTY Iii seoMa 6J1111CKl/IM OAHOCl/IMa ca Ta,qaw- weHa OA ¢111pMe 1113 AycTp1<1je, Hero OA APYrlilX Kiii. C APYre cTpaHe, Kaan11TeT 6enor n1<1Ma 61<10
1-bl/IM npeACeAHlllKOM Peny6m1Ke Cp6111je C110- 1<1Ho-npeAy3elia. ¢111pMa ,,CneAan" He npeA- je 1<1cnoA A03BOfbeHor CTaHAapAa, a npeAy3e-
60AaHoM M11111owes111lier.1, r. 4001111; ca BojcKOM cTaBfba 4aK Hiii nocpeAH11Ka y osoM noc11y. 1ie je np1<1Mel-bl1BMO Hea,qeKBaTaH TeXHOJ10W·
Jyroc11as111je 3aKfby4yje yrosope o nocnosHoj no 1/13BpWeHOM YB03y, penpoMaTep1<1ja11 je Ki.'! nocrynaK y np1<1npeM111 111<1Ma "1 1<13pa,q1<1 fl"1·
capa,ql-blil, KOj111 l;e MY OMOrylil!lrn Aa y CBOj 1,1en, cMewrnH, no OA06pe1-by 4ap111He, y Mara4111He y M8HK111, A Aa wTern 6yAe 11 HeOTKflOf-b1<1Ba, r.
1113 ClilPOMawHOr BOjHOr 6y1,1ern Y3Me Ill CTaBl/I 3 npeAy3etiy ,,<t>Mn TPAAE" a y 4111fby np116as- 4001<11; je y csoM npeAy3etiy ynoTpe6fbasao 6e-
(Tp111) M111111110Ha aMep1114KlilX AOnapa. Y 1993, fbaf-ba noTpe6He AOKyMeHrn4111je np111cryn11110 111<1 J11/1M ca Ae¢leKTHOM Ye1111YHOM OCHOBOM,
1994. 111 19995. rDAlilHlil lil3Me1jy BojcKe Jyroc- ce 1113pa,q1<1 cpa11c111cp111KosaH11x pa4yHa Ha oc- 36or Yera cy 113pa1jeHe n1<1MeHKe 61<1ne nOAflO>K·
11as111je 111 4oa111liesor np111sarnor npeAy3elia, 3a- HOBY KOjl1X je 1!13BpweHO 4ap11t-bef-be. <l>anc111- He naKoj Ae¢opMa41<1j11, ycneA Yera ce n0Ksa-
KfbyYeH111 cy 111 pea111113oaaH111 yrosop111 Koj111 cy, cp111KOBal-be pa4yHa je spweHO TaKO WTO je Ha p1111a orpoMHa Ko1111Y11Ha xpaHe. V1 36or Hea-
. OCl!IM WTeTe y eHOpMHOM noselial-by 4eHa 6e- cpOTOKOn11paH"1M 11111"1 op1<1r111HaJ1HlilM pa4yHl!l- AeK0aTHor rnxH011owKor nocrynKa, np1<1Mef-be-
nor 11111Ma 3a npo1113BOAf-bY KOH3epal1, jyro-ap· Ma lilHO-cpi.1pMe ,,CnEAAff'' KOji.1cy61111111 noT- Hor np111n1<1KOM npo1<1380f1t-be, nocne nyf-bef-ba
Ml!ljlil np1!141!11-beHe Iii wTeTe y Mlil111/10HCKl/IM 1113- n111caHl!l Iii osepeH11 ne4aTOM Te cjllilpMe Ha 611aH- ca,qp>Kaja, 36or HexepMeTl!IYKOr 3aT0apat-ba,
HOClllMa, jep je MOpano Aa ce OKO 700 TOHa xpa- KO, HaKHa,qHo yn1<1c11saH Ha3111a KYn4a, 6poj pa- .qo11a31<1110 je AO ny4af-ba n0Knon4a "1 3am1<1B·
He y KOH3epa111paH111M n111MeHKaMa yH111wrn 36or 4yHa, AaTyM, Ha31!1B po6e 11 4eHa. HaBeAeH111 HI/IX 111s1<14a, wTo je AOBOA111no AO Kaape1-1>axpa-
He111cnpaBHOCTlil J1111MeHKlil 111aKO cy 611111e y n111- n0Aa41<1 cy yn111c1<1saH1<1 ca paYyHa 1<1Ho-cp1<1pMe He. H1<1 AlilMeH31<1je n11MeHKl1 H1<1cy 61<1ne np1<1na-
Taf-bY paTHe sojHe cTparnrnjcKe pe3epse. ,,MaKCl/IMa" 113 CKOnfba, KOja je 11 61<111a CTBap- ro1)eHe Ba>KelililM CTaHAaPA"1Ma Iii noTpe6aMa .
Y nocnosa1-1>y ca 4os>ilies111M npeAy3elieM Hlil np0Aasa4 penpoMaTep1<1jana, a 41<1j1<1 pa4y- BojcKe Jyrocnas111je, H"1Tlil cy ysa>KeH1<1 3axTe·
yTBpryeHe cy MHOre MaXl!IHa4111je. npeAy3e1;e H"1 ce Hana3e y3 AOKYM8HTa4111jy Ha OCHOBY KO- Bi.'! npo1<13so1)aya Meca y norheAY A"1MeH3"1ja
,,<l>Mn TPAAE" je Bojc4111 Jyroc11as111je 3apa4y- je je caY111-beHa 4ap11HcKa nponycH114a. Osaj J1"1MeHK"1, WTO je "1MaJ10 3a noc11eA114Y .qa je
Hasa110 seliy 4eHy OCHOBHe ClilpOBl!IHe 3a 1113- cpanc11¢>1<1KaT naKo ce yoYasa, jep je nopeA oc- CTBapHa KOJ1"1YlilHa MeCH"1X npepa1jeB1<1Ha ny-
pa,qy m'1MeHKlil (KOH3epse OA 6e11or 11111Ma) OA rnnor, Ha311s po6e Han11caH Ha cpncKoM je3"1- 1-beHa y KOH3epsHe n1<1MeHKe aet.e 3anpeM1<1He
1-beHe Ha6asHe 4eHe Ha Tp>t<111wry. LjeHa 6e11or KY. wTo y npeTXOAH"1M paYyH1<1~a ose 6e4Ke wTo je npoy3p0Kosano Ksape1t>e xpaHe 36or
11111Ma Ha cseTCKOM TP>KlilwTy y TO speMe Kpe- ¢11pMe H11je c11yYaj, set. cy 11cn11caHe Ha He- np1<1cycTea setie KOJ11141i1He sa3.qyxa OA A03BO·
Tana ce OA 500 AO 800 (1113y3erno 900) aMep1114- MaYKOM je311Ky. 6YAy1;11 Aa je Ha6asKa osor fbeHe. KOH3ep8He J1"1MeHKe 3a CB"1f-bCKY MaCT
K111x A011apa no TOHiii. r. 4001111; je Bojc4111 Jyro- 111<1Ma 113spweHa 3a noTpe6e BojcKe Jyrocna- HlilCY ce Mome xepMeTlllYKl1 3aTBaparn, jep Hi.'!·
cnaa111je Hanrni.F.111sao TOHV fiqror -,,.,,::i n" ''"· P;";" n i.;p i<> 'h"Knr1·1·-,,.,,., I-IF.\ cb::inCl-lrDW"OSa- je TlOWTOBaH CTaHAaPA 3a naK08al-be ca,qp>Ka·
.; .J 'i ~ j -, JC. uA 17, set; OA 16 K1111orpaMa HeTO .
I d::iv I U,<lrlH8 . :; I 080pvM "1,j I '::1 ::1'+ • ., Of-1VIH8 bOJ- AOOaBfbcl4a, "1 TO no Bl/IW6CTPYKO Bl1WOj 4eHlil. nope.q wTeTe nplil41/1f-beHe Bojc41<1 Jyrocna·
tKa je rnHy 6enor 11111Ma npeAy3e1iy ,,<t>Mn TPA- Pa3n1<1Ka y paYyHy KOj1<1 je 4oa1<1tieso npeAy3e- Bi.'lje, ycneA MHOro6pojH"1X HeAOCTaTaKa y npo-
AE" n11a1iana no 4eH111 OA 2.134,5 AOnapa, a t;e n11aTlil110 CTBapHOM, CKOnCKOM Y803H"1KY "13BOAf-bl.1 KOH3epBH"1X 1111MeHK1<1 OA CTpaHe npe-
no yrosopy 1113 1995. roA111He 1.387 A011apa no ,,MaKClllMa" "1 pa4yHa KOjlil je ¢anc11cp1<1KOBaH Ha AY3elia ,,Cl>Mn TP AAE", AOwno je 11 AO 6pojH1<1x
TOHiii. A npeAy3e1ie r. 4os1111ia je Hajaet.111 Aeo 11Me cp11pMe ,,CneAafJ" lrl3HOC"11.447.933,40 aMe- MaHa y KBaJ1"1TeTY fl"1MeHK"1, a y BOjH"1M CKJla·
 M'' UTillMa nOKBapMJIO ce npeKO 700 TOHa xpa-
He. Crp}"-!He na6opaTopMjct<e aHanM38 (Httcm-
TYT i 3a Xl11l1j8HY .. T0XHOnofl1jy Meca y 6eo-
rpa,:zy, lllHCTl1TYT8 .lllTP" M3 nolfAOH8, TeXHO-
noll Kor ¢at<ymeTa M3 Hosor Ca.qa), lfflCYMHJM-
OTept;yjy Aa je OCHOBHM .. jeAMHM y3poK
' xpaHe y KOH3epBMC8HMM nMM8HK8M8 -
'BaJll1T0T M3PCIA9 nMM8HKM y OpeA)'3etly
TPAAE".
BYKOBAPCKA DPH'IA
~ , '" ·o npempowile roAMHe y rapHM30HY
H111Kw111h, ~0jci.:a je '! 1epyry Kttc:apHe Mopana
Aa 3aKona OKO 20.000 KO~l39pBM ca rOTOBHM
06po4111Ma, Koj111 cy ce n0Keap111m1 ycneA ne-
wer Kean111TeTa n111MeK1<11. BojCKa je OA6Mna Aa
jarOA111HCKOM npo1113r,01)a'ly, MecHoj l1HAYCTpH-
j111 ,,Jyxop" nnarn 1;dHY OA 1.500.000 p,eM, y AM-
KapcKoj npOTli1PdPeAHOCTl1.
KarnApa 3?. xeM11jcKo 11 npexpaM6eHo 11H>Ke-
Hoepcrno T-:ixHonowKor ¢aKYmeTa y HoeoM
CC!Ay, caL,..,H11naje 8. HOBeM6pa 1999. roA11He
li13BPllJTal 0 npernep,y KOH~ape11 .CBl1tbCKl1 na-
rp1 1Kaw"' npo~13BeAe.H111x ·1 Mllln .no>KapeeaLf
. ~MeHKaMa ,,<t>Mn TPA.l\E".
' Hana3y Koj11 je nom111cao npocf>. AP M11n11-
BOJ3 nyp!(OB11ti, 11 p,04eHTl1 p;J JaCHa fB03P,9·
H0811ti 11 6paH11cnae JeK11ti ca TexHOnowKc-;·
cpai<ymeTa y HoeoM CC!AY HaBOAe pp je p.o no-
iae~ KBapa KOH3epe11 .CBl1tbCKM rynaw AOW-
no J6or Hanpc:Hytia n11Ma Ha AHY noKJ10n43. npo-
Y3POKOBaHor np11MeHOM HeKBaJ111TeTHor MaTe-
p111j,ma (XTla.qHOBatbaHOr Hl1CKOYrfb0HMYHJr Ye-
n1111:a), npo113eot;a'la ,,<t>Mn TPAAE" 11~ 6eo-
r·· Aa.
locnoeatt>e ca BojcKOM Jyrocnae11je, .;oj111M
ceoj 1,1en cTpnao HajMatt.e 3 MHJlHOH< aMe-
, , 1K11x AOnapa, a caee3HH 6Y1,1eT OWTe1 1110 3a
, •
1
HeKon11Ko M11n110Ha, 36or HacTane urnrn
YH~ WTeH>eM 700 TOHa KOH3epe111caHMX npo1113-
eo1-~. H11je 1e~H11 rpex Ha AYWl1 fOCOOAMHa Llo-
e111t.a.
Y epeMe paTHHX p,ejcTBa 6Mewe JHA Ha nop,-
PY jy ByKoeapa, rocnOAHH '-loelllti je, Kao 111c-
TaKHYTH napTl1jCKl1 cf>YHK4110Hep, y ceojy cpa-
6pvKy y :>Kene3Hl1KY npe6S4110MaWHHe1113 ey-
KOE apcKe cpa6p11Ke KPYHCIG1X 3aTeapa'la. /:\OK
cy c:TOTillHe np11c11nHo Mo6111111caHMX Cp6a. He-
06} Y0HH, ny4anH 113 p83Hl1X TaH1,1apa, flJba'l- Tl1M npe6a4111ea1t>eM napa. Tyt;11M napaMa KY- e11T11. HC!AaMo ce Aa ycKopo Het.eMo Ha ceo-
KaWKe xopAe cy 3a r. '-1001111\a 11 tt.eroee nap- n1110 je 3a ceoj Kny6 KowapKawe llle114y Mae- j11M nnyt.111Ma TO oceT11rn, jep HaM OHp,a cnaca
Tl1jCKe APYroee KaM110H11Ma H3HOCMne cee wTo peHcKor, Mnap,eHa W11no6C1Aa 111 H111Kony 6y- Het.e 611T111.
lllM je noA PYKY p,ona311no. AeceTHHe 411crnp- naToe11t.a. YcTeap11, Kao cioeeKy OA Hajeet.er npaBl1 6aHKpOT 6eorpC\Ay npern 11 aKO 113-
H11 1-tacf>Te ca eyKoeapcKor paTMwTa 3aupw111- noeepett>a KOA Cno6op,aHa M11nowee111t.a, r. ry6VIMO cnop ca ¢111pMOM ,,AYAa11 enet<TpOHl1K",
no ie y t<pyry 4oellltieeor npeAYaef\a. Pa,qH11411- 4oe11t.y je cee 611110 A03BOJbeHo. Morao je Aa Koj11M je 06ase3ao 6eorpC1A p,a osoj ¢11pM11
Ma je r. 400111\ caonWTaeao Aa ce oea Hacf>Ta HeKa>KH>eHo PC\Alll WTO MY je BOJba. nnaTill cee ·wTO oea ¢111pMa ¢aKTyp111we. 3a-
YyEa aa 6pa1ly Cp6e. t<R ,~~ ~i.: 3arpe6a. y3epaT, 113paencKa KOMnaH11ja je Tpe6ano p,a
O,t..1roeapajyt.111 Ha n111Tatt>e ono311141110H111x op,- CBH CTPEnE Oll DAPH3A 6eorpat)aH11Ma carpC1A111 nOA3eMHe 11 HC\A3eM-
6opH111Ka y CKYnwr11H11 rpC1Aa 6eorpa,qa, ci11j11 BnC1Aae11Ha r. 4oe11t.a 6eorpC\AOM ocrne11na He rapa>t<e y TaKBOM 6pojy Kao p,a je Haw rpCIA
je 6110 npeACeAH11K p,o jaHyapa 1997. rop,11He, je nopa3He pe3ymaTe. Y noxnen11 p,a onJbaY- napV13, ca neT MVIT1110Ha CTaHOBHVIKa.
r. Llos111t. je ocnop110 p,a je p,owao 6ecnnaTHO Ka cee wro MY AOi)e nOA pyKy, rpap,oHa'len- PyKoeot;eH 6onecHOM norpe6oM p,a cee 3r-
AO ¢a6p11Ke KPYHCK11x 3arnapa'la. 04eH1110 je HlllK je 3a ceora MaHp,arn y Ao6aHoe4111Ma 6110 pa611, Aa HanyH111,1enoee, y 3aKJb}"-111Batt>y TaK-
onTY>K6e ono31141110H11x nocnaH111Ka 3TlOHaMep- YCKJlap,HWTHO 1.600 TOHa epno OTPQBHOr cpep,- sor yroaopa r. l..Joe111t. H11je 11Mao Mepe. lllHTe-
Hl1M, jep je, KaKO ce TC\Aa 6paHl10, ca BYKOBap- CTBa 3a p,e311Hcf>eK411jy nop, VIM9HOM Kpe30fl. pecoeana ra je c;aMo npoe111311ja . .no pean113a-
CKOr paTVIWTa A06110 caMO Maw11He. Kpe30J1 je, 11Ha'le, KOH4eHTpaT 113 Kojer ce pa- 4111je oeor yroeopa H11je AOWno 366r caHK411ja,
Aa je rocnOAlllH He6ojwa l..Joe11ti onacaH Kp11- crnapaH>eM y BOA11 y pa3Mep111 1:100 A06111ja an116yAyt.11,£1a yroeop H11je cpo'leH y3 TaKBe or-
M11Hana4, nocrnj111 Ha p,ecernHe p,oKa3a. Tll130Tl, p,e311Hcf>eK4l10HO .cpeACTBO, Koje je y PC\Ae. 113paencKa KOMnaH111ja npep, nap11cKOM
Kao npeAC0AH11K rpC\ACKe BTIC\Ae, r. Lloe11t. . ceeTy, na 11 KOA Hae, 1136acieHo 113 ynoTpe6e, ap611Tpa.lKOM 3axTeBa OAWTery op, CTOTl1He
je OA ra3p,a-Je3Ae 11 tt>erosor ,,JyrocKaHA11Ka", a6or tt.eroee TOKCl1YHOCTl1. M11n110Ha MapaKa, HeKon111Ko nyrn e11we Hero
3a Haeop,He noTpe6e rpC!Aa y3eo y Kewy 200. Osy OTpoBHY Te'lHOCT r. 4oe11ti je yee3ao 113 wTo je 6y1,1eT 6eorpa,qa. OA TC\Aa ceaKa Hoea
000 AEM. rp,e cy Te nape 3aepw11ne r. Lloe11t. EHrnecKe. Y3 npoe11311jy, HapaeHo. EHrne311 cy rpC\ACKa BflC\Aa ca 3e61t>OM ocieKYje eecrn 1113
HlllKC\Aa H111je Hli1 noKywao p,a AOKa>Ke. lll3 t.e- .lKenen11 3a Mane nape Aa ce ocno6oAe ose nap1113a.
n11je OKpy>KHOr 3aTBopa y 6eorpa,qy, O'leKYiY- TeYHOCTl1, jep ~a HeYTpan1113a411jy caMO jeAHe rpap,0Ha'lenH11Ka He6ojwy l..Jos11t.a naMTl1-
ti111 cyt)ett>e 36or e11we TeWKVIX KpVIBlllYHlllX Ae- TOHe, noTpe6Ho je nnarnrn 1350 p,onapa. Ta- MO Ill Kao 3aYeTHlll~a YHl1WTaBaH>a rpap,cKor
na npeeape CTOTHHY Xl1IbC\Aa wrnp,11wa, r. Ba- Kae oTpoe rpC1AOHa'lenH11K Lloe11t. CMecrno je cao6pat.ajHor npeAy3et.a. 3a tt>eroeor epeMe-
c11Jbee11t. set. Hep,eibaMa nopyyyje r. 4oe11tiy y Ao6aHoe411Ma, y Henocpep,Hoj 6n11311H11 rnae- Ha B03Hl1 napK je npenonoeJbeH. HapaeHo, Hl1·
p,a t.e p,a nponeea 111 p,a t.e MY r. l..Joe11ti p,a npa- Hor rpC\Aa. Taj OTpoe, Koj11 je p,enoM 6110 cMew- cy 111 113Aa4111 Ha rop111eo. Hacf>Ta je no nnatie-
Bl1 APYWTBO y 3aTeopy Hapep,H11x rop,11Ha. TeH 11 y ny411 naH'leeo, y6110 je p,eoj4y PC\AHlll- Hl1M pa'lyH11Ma OAHOC11na·113 rpC\ACKe Kace 811-
0 KaKBOM YOBeKy je peY, CBep,OYl1 VI nop,a- Ka, a HeKOT111KO H>l1X je OCTaJIO ca TeWKl1M l1H- we napa Hero KC\Aa CMO l1MaJl11 P,BOCTPYKO 811-
TaK p,a je y :>Kene3H11Ky, HaceJby Koje np11nC1Aa ean11p,HlllM noepep,aMa. HaKoH sen11Ke none- we B0311Tla y B03HOM napKy rpC\ACKOr npeB03-
onwrnH111 l..JyKap1114a, r. Lloe111t. napaMa 1113 rpCIA- M11Ke y jaBHOCTl1, Koja je y3HeM111peHa ca3Ha- Hl1Ka. nap1114e cy ce cn11eane y rpC1AoHa'lenH11-
CKe Kace carpC1A110 cnopTCKY xany. A p,a 611 je H>eM p,a je y Henocpep,Hoj 6n11311H11 6eorpC1Aa KOB 1,1en.
np11ceoj110 cpopM11pao je 11 KowapKawK11 Kny6 CMewTeH OTpoB y KOT111Yl1Hl1 KOja MO>Ke p,a no- Gee WTO je no>K~neo r: l..Joe11t. je Morao 11 p,a
- ,,<l>Mn :>Kene3Hl1K". Aa He 6111 1113ABoj1110 M11- Tpyje 4en111 rpC\A, r. 4oe11t. je jaeHo 113jae1110 Aa pean1113yje. 1113a tt.era je crnjana tt.eroea Co-
n110He MapaKa 3a KYnoe11Hy KowapKawa, nna- je Kpe30fl epat.eH y 11HOCTpaHCTBO. fp,e je OT- 411jan~cTV1YKa naprnja Cp6111je. 61110 je M11Jbe-
rno 11X je 113 pa3Hl1X rpC\ACKli1X cf>OHAOBa, eew- poe 3a111crn cMewTeH, TewKo je 11 npemocrn- Hl1K nop9A114e M11nowee11t.. YeeK je y3 tt>era.
....
 A y3 40B111fia cy 6111n111 yBeK cnY?K6eH1114111 AP- ry Cp6111je HaMerana aMep111YKa AlllnnoMarnja
Tena 3a onwTlllHe 6yjaHOBa4, MeABeija Ill npe-
)f(aBHe 6e36eAHOCTlll, Aa ra 3awrnre, Aa MY no- weBO. npeKo cBor 1113acnaH111Ka r. Can111BeHa.
MOrHy. Kon111Ko je napa AO CaAa r. 40B111fi Apn1110 1113
nnaH AeM111n111rap1113a4111je jyra Cp6111je, y CBe-
6eorpa1)aH111 ce cetiajy Aa je r. 40B111fi 1996. ry no3Har Kao CM111BeHoB nnaH, r. 40B111fi je
6Y1,Jera Cp6111je, Koj111 ,,3a H>era" 1113HOClll 500 M111-
rOAlllHe opraH1113oBao npeMnafi111BaH>e B03aYa cpncKoj jaBHOCTlll npeACTaBlllO Kao CBOj nnaH,
m10Ha AlllHapa, rewKo je 1113paYyHar111.
rpaACKor cao6patiajHor npeAy3efia, Koj111 H111cy Koj111 je Cp6111j111 AOHeo Mlllp. Ycrnap111, r. 40B111fi
OB111x AaHa, KaAa cy BOjH111111crpIDKH111 opraHlll
)f(enen111 Aa B03e pacKn111MaraHe ayro6yce, KO- 3arBop111n111 Kpyr OKO r. 4oBlilfia 111 H>eroBor nJba-
je caMo AOCneAHO np111Met-1>111Bao npaB111na KO-
j111Ma cy yrpo)f(aBan111 CBoje 111 )f(lllBOTe nyrH111Ka. ja je y nperoBop111Ma crpaHaMa y cyKo6y Ha jy-
YKaH>a Kace BojcKe jyrocnaB111je, ornac1110 ce
C111HA111KanHe Boi)e cy yxanweHe, a nywre- _ .. ___ r. 40Blllfi OAnyYHlllM 3aXTeBOM Aa ce
He reK KaAa je ono31114111ja A06111na no- :. <?,,....,,,/,...,I CMeHl/I HaYenHlllK reHepanwra6a
KanHe 11136ope. O"fl-£lULL Ges.m.b.H. ~~;! ~ . reHepan-nyKOBHlllK He6ojwa naBKO- .t/4
----------------"---'~,- - ' - Blllfi.
onET HMWTA &E3 cno&E A· 1010 WIEN, Riemergasse 1311·:
'fOBMJ.. MKPCTMJ..
6ecnp1113opHOCT111 r. 40B111fia HeMa Kpa- ".l'liP-TRADE"
T<lelon (0222)51 220<8.S\ 3 ,661
Tt"I: 115903 speda a
ja. Y Mapry 1997. roA111He, AaKne y Bpe- Beogred Telelax: (0222) 51 3 86 47 CMarpajyf,111 reHepana naBKOBlll-
Me KaAa je r. 40B111fi Hanycr1110 Co4111ja- Leza revacki drum 6 tia Moryfi111M Kp111s4eM 3a csoje 0Ye-
n111CT111YKY naprnjy Cp6111je, OAHOCHO Ka- K111saHo xanweH>e, r. 40B111fi KOA
Aa cy ra 1113 H>e 111cKJbyY111n111, Ha cacraH- apM111je AeMOHcrp111pa csojy cHary,
KY ca TaAaWH>lllM HaYenH111KOM reHepan- W.en,am 26.12 . 95.
1
OAnYYlllM 3axresoM Aa ce cMeH111
wra6a BojcKe JyrocnaB111je, nocBefie- HaYenH111K reHepanwra6a. Ha ro
HOM noweM KBM111rery npo1113BOAa ¢111p- AECHNUNG Nr.: 5713~ . Mecro r. 40B111fi je HaMepaH p,a no-
~: i~ ~~:~~~e;~~~;~111exA~~~~~~~a~3~ ~¥.::~~,---=~~0 •--~3·:::v.~r::
craB111 reHepana H111HocnaBa Kpc-
:; rntia, KOMaHAaHra 3APY?KeHl/IX CHa-
61!1JbHO now Ill Aa ]e TO OCHOBHlll pa3nor Saehbllltldtr. ra 6e36eAHOcr111, Koje cy CM111Be-
~~e~~j~OaHj~e~:~~H:~H;A~~;~~:g:~~a "" ~e.-,,.- , -BELI--L-I-M---------------~-'""1 HOB111M nnaHOM ywne y KOnHeHy
30HY 6e36eAHOcr111. Ae4eM6pa Me-
cy KOH3epBe ornwne y 6ocHy, He 6111 6111- ce4a r. 40B111fi je reHepana Kpcr111-
no npo6neMa". Aa n111 ro 6ocaHcKe Cp- l. BELI LIM /12/ l1.9lokg
tia 03HaYasao Kao 6yAMY, Miii y
6111 r. 40B111ti rpernpa Kao CTOKY, Koja MO- Majy je ro reHepM Koj111 yn111sa no·
)f(e Aa jeAe 111 YKBapeHy xpaHy? sepeH>e .
... :.,.
lt1crep111Bat-beM 1113 CnC-a 36or HeAO- ·~ ~ ~i/:;, •'< 3awro?
BOJbHe nojanHOCTlll, r. 40Blllfi OCHl/IBa : Kaai;;;,:'n ~6~lG/TV· 889n~ " ..: " . ;. reHepan-nomyKOBHlllK HlllHOC-
cBojy naprnjy - AeMoKpaTCKY MrepHa- • lllmtont ' 12 · ·'' ... 7 - naB Kpcrnti no3Har je Kao jeAaH op,
Netto i .17.910 tg · · ·
TlllBy. napTlllja jecre KOHKypeHTCKa CnC- KopyMn111paH111j111x 0¢1114111pa. BojH111
-y, Miii je 111 r. 40B111fi jow 6n1113aK cp4y CU Beogre4 - · 111crpa)f(Hlll opraH111 111cn111ryjy wrer-
nopoA1114e M111noweB111fi. He nocneA1114e Koje je TaAaWH>lll re-
lt1 nopeA Y?KaCHO nower lllCKYCTBa 111 Hepan-Majop H111HocnaB Kpcrnti,
Ben111Ke wrere Kojy je HaHeo Bojc4111 Jy- Kao KOMaHAaHr BojHe nowre 5003
rocnaB111je, 111 H>eHoM 6y1,1ery, r. 40B111fi y HosoM CaAy, cKnon1110 ca BY Ae-
KpajeM 1998. roA111He, 6e3 npo6neMa no- AlllH>e 1113 6eorpaAa 30. cenreM6pa
HOBO A06111ja nocao OA BojcKe Jyrocna- 1997. rOAlllHe (nos. 6p. 23/8·81) o
B111je. Ha n111cMeHOM HaAMeraH>y npeA np0Aaj111 1.000 KaproHa 4111rapera,
KOMl/ICllljOM 3a Ha6aBKY n111MeHKlll 3a KOH- Koje cy Bojc4111 6ecnnarHo ycryn-
3epBlllCat-be xpaHe 3a norpe6e BojcKe ANagen: JbeHe OAnYKOM r. M111xalba Kepre-
JyrocnaB111je y 1999. rOAlllHlll, OAp)f(aHa ca, Al/lpeKTopa Case3He ynpase 4a-
bis
je n1114111ra4111ja Ha KOjy cy nplllCTlllrne Tplll Wlrbittenumlfmhtu p111 Ha.
noHyAe ¢111pM111 - ,,n111M npOAYKT", ,,Ho- _ _ _ _~be1
.._1•ns
L•l>i_,_ ZwlschensufM"le
reHepM Kpcr111ti je 500 KapTOHa
BOnaK" Ill ,,lt1HTep111HBeCT-ny6n111K". npe- un$e;n1angend. 4111rapera MapKe ,.Knac111K" npoAaO
= ;.-.,. --..,._.,.... ,_ . . . ,._,,,.,..,..,,_
MWSt.20Y.

AY3efie r. 40B111fia j cBojy n111cMeHy noHy- _Gmm•t>e•rag •• •.:.<'.,:e.:;,. no 4eH111 OA 1,9 AlllHapa no naKn111,
AY nocnano ¢aKCOM, wro H111je A03BO- :;.<~..:::.=:~<!:t\t~~!@-.'..~'C"'..!:i'..t~,.,,.!1'.::::t}::'.'.;;:i'!.;!::-~n.;:f1>'"'"'"'"~ - --· a 500 KaproHa 4111rapera MapKe
JbeHO. noHyAa H>eroBor npeAy3efia 6111- ,,BeK" no 0,70 AlllHapa. Ce6111 je oc-
na je CKYn!ba 3a 1,339.266 aMep111YKlllX ras1110 5000 naKn1114a.
AOnapa. npeACeAHlllK M111noweB111fi Ill Bon111 YOBeK p,a nyw111. To je nero-
oBor nyra y3111Ma y 3awrnry r. 40B111fia, roAlllWH>a norpe6a re11epan0Ba.
HOBOneYeHOr Jbyror on031114lllOHapa. n111- reHepan Kpcrnti Ill r. 40Blllfi 6p-
Do po~&Vll ~:. Jcomoern ·"ni.n.1*1 P8Prilcall" proizvedeno • "KIP"
' 4111ra4111ja ce noH111wrasa, BojcKa je np111- 30 cy ce Hawn111 Ha nocny np1116a-
MopaHa Aa 111Ae Ha AlllPeKTHY noroA6y, Pdarn.c u J.ia-'--- BJbaH>a napa. BojHlll 06aBewraj4111
............ •l' • .!LP.- !rlUIJE• Beograd d.oJlo je ilbog g
111 nocao, HapaBHO, A06111ja r. 4os111ti. yxBarnn111 cy reHepana Kpcrntia 111
IUl>rmm6a liaa· na dnu"1101Clopcaa prow:rolcoV11nog pri.menom nekva-
CKopo ABa M111n1110Ha MapaKa je CKYnJb111 r. 40B111fia y pa3HlllM MYTHlllM noc-
OA OCTMlllX noHy1)111saYa, an111 tie OH ry lihtnog •at~aJ.a ' (bllld.nov~mog Diakougl~Cli&>og l!eli.k.a), noB111Ma, Koje cy cKnanan111 Ha jyry
pa3n111Ky cras111rn y csoj 1,1en. ~ /' (J. 1 Cp6111je, 3apa1)yjyti111 CTOTl/IHe Xl/IJba-
Aes1113e je r. 40B111fi OAMax y3eo OA · ~ ~', . Aa MapaKa.
BojcKe Jyrocnas111je, an111 op, 111cnopyKe ~ Owosdenovi6 r! · 611 , ~~~ Iara 1tatedre · Ha csojy PYKY· a 3a HOBa4, aMHe-
po6e HlllWTa. HaBOAHO, par ra je 3are- v ----· J~6 ~ " • Pro!.~ 1'filivo;je Our~"?-6
0
crnpan111 cy no6yH>eHe An6aH4e,
Kao. · ,..,,,.u,,., ...• {1..1~-'7[ .-1--4~ HeKe 3a sen111Ke nape npe6a4111sa-
BojH111 111crpIDt<H111 opraH111 roA111HaMa ny- n111 Ha Kocoso.
He ¢ac4111Kne 111 AOC111je r. 40B111fia o H>e- Onpe3Hlll npeACeAHlllK CPJ r. Ko-
ros111M 'hJbaYKaMa AOCTlll)f(e HesepoBar- wryH1114a H111je noAnerao np111T111CKY
HY Ae6Jb111Hy. OM111JbeH111 M111noweB111fies 111 y4eHaMa r. 40B111tia. 3a cBojy OA-
ca6opa4 je ocrajao HeAOCTl!l)f(aH 3a op- Yro o1 opHe CTp3HKe cy ce car11aC"111e A3 Ce 33 COE! WTO H"1jC OApel)e uo OD"1M nyKy 0 CMeHlll r. naBKOBlllfia Ill no-
raHe roH>eH>a. yro?O POM Ba)Ke OAPe.o.Oe 3aKOH a 0 o6m1r3U"101H'\M OAliOC\.llM3. CTaBJbeH>y r. Kpcrntia Ha H>eroeo
KaAa je KpajeM Ae4eM6pa Ha jyry Cp· Yro oop je c a'i "1f-be11 y r pvi np\.llMep Ka OA KOj"1x aa coaKy yr ooopHy crpai-t Ky no Mecro rpIDK1110 je p,oKa3e. EM04111je
je.a.aM np111MepaK 1-1 je.a.aH 33 eojHor npeaa0pat-t"1nau,a, a np111MeH>"1 ea11e ce 4"1M ra H111cy noHene.
6111je AOwno AO no6yHe An6aHa4a, r. r a norn1-1 w y K)'nau, "" n po.c,a ea u .
4os111ti, Kao nompeACeAHlllK npena3He Os111x AaHa r. 4os111ti HYAlll sen111- "
0 6aee3yje ce <vn•t< A• OAPBA>1 n1o1t<e ca <oj1o1M l'le ce r ny"'6eHo capal)1o1ear1o1 y
BnaAe Cp6111je, nocraje KOOPAlllHarop pean1o1Jat<>1j1o1 oeor yroeopa . Ke nape YTl/l4ajHlllM IbYAl/IMa 1113 rpa-
BnaA111He KOM111c111je 3a pewaBaH>e n111- i)aHCKOr case3a Cp6111je Aa yi)y y
TaH>a 3a OnWTl/IHe npeweBO, 6yjaHO· Koan1114111jy ca HosoM AeMOKparn-
sa4 111 MeABei)a. joM 111 H>eroBOM AeMoKparcKOM an-
npBO WTO je )f(eneo Aa o6e36eA111 OA repHarnsoM. OA H>era ¢YHK41110-
BnaAe Cp6111je, r. 4os111ti je 1113AejcTBO· Hep111 rec 6e)f(e Kao OA Kyre. 4o-
Bao Aa y YnaHy 7, eras 1, pa3Aeo 6, no- Blllfia oYeKyje 6p30 xanweH>e.
31114111ja 29, aHanlllTlllYKlll KOHTO 911-029 6111tie ro Kpaj jep,He nonoBcKe
npeAnora 3aKoHa o 6y1,1ery, 6yAe npeA- Kap111jepe M111nowes111fieBor c41yre
s1111)eH pacxop, op, 500.000.000 p,111Hapa 111 KOHseprnra.
3a norpe6e BnaAlllHOr KOOPAlllHa41110Hor
 .·.· ·..·.··:···:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:···:·:·:·:·:-:-:· ·:·:~:;;; ;:;c;:;:;-:·:·:···:········ . . .•...••• •.·.·.·.·.·.·.·.·.···• ........·.:-:.-.:·:~ :-:·:-::::~;:;:;:;:':;:;:;:;:;:;:;:~: :·:·:···:···:···:·:·~ . ·-:.-.· . . ·.:.-.:.-.··:·:··-·.-.;.;..;.-.;.:-:·· :-~:- :·:-:-:·:·:·:·:·: . ··:·:.-·:·:::;:·~· ·.·.·.· .. •.·.·.·.·.-.-.;.:.::;::·:;·: . :-:·: . ·:·:·:·:·:·'·:·:·: :·: ··:··.-.-.- ..

AcaHaQHia.MarepHjanHHX aoKaaa
3aBpwMo je BojHy aKa.qeMMjy, BaHpeAHO ncMxonornjy, reHepanwra6Hy aKaAeMMjy, Kao MWKony
Ha4MOHanHe OA6paHe. npoMeHMO je 18 rapH}130Ha, a BOjHMLIKY KapMjepy 3aBpWMO je Ha Mecry Ha-
LtenHMKa reHepanwra6a BojcKe JyrocnaBMje, Ha Kojoj ce Hana3MO ner paTHMX roAMHa, OA 1992. AO
199~. Ca re <f>YHK4Mje cMeH>eH je 36or HenowroBaH>a MHecnpoBo~eH>a OAnYKa nonMTML!Kor Bpxa
Cp6Mje. lt1aKO je npeACeAHMK noKpera 38 AeMOKpaTCKY Cp6Mjy, jeAHe OA L1naHM4a .QOC-a, HaKOH
5. OKT06pa; HMje Ce HaWaO y KOM6MHa4MjM HM 3a MMHMCTpa BOjHOr, a HM 38 HaLlenHMKa reHepan-
WTa6a BJ, na je 3aBpwMo je Ha Mecry nornpeACeAHMKa BnaAe Peny6nMKe Cp6Mje.

caM ca nyHO MCKYCTBa y BOjCl.1111, 111 ja caM AO- MOry1;y Mepy. HMKaA y KOMaHAHOj yn0Tpe61-1
seo Hajcnoco6H111je IbYAe Ha MHore nono>Ka- jeAMHMLla HvicaM 1-13awao saH rpaH1-1Lla MeQy-
WTa je To M111nowee111tl HapeAMO, a BM OA- je, Ha npMMep Ha YeJlO np1-1WTMHCKOr KOpny- HapOAHOr paTHOr npasa, :>KeHeBCKe KOHBeH-
6111n111 Aa cnpoeeAeTe, 36or 'fera eTe nanM ca. A nasKos1111i M0jAaHM1i cy caMo AOWJlM Ha l.IMje vi KOAeKca o¢MLIMPCKe YacTM. Ce1iaTe
ca MeCTa Ha"!enHMKa reHepanwTa6a BJ roToso MOHAa ce 6yca11M y rpyA111 KaKo cy ce Aa caM y XpsaTcKoj 61-10 y pary, Aa MM TyQ-
1998. rOAMHe? OHM TY MHOro YYMHM/1111. MaH HMje MOrao HMWTa, HM AnMja MV1 HMje MO-
OH H1.1je Morao MeH1.1 Hl-1WTa Aa HapeAM! Ja 3awTo cTe Ha ceAHM4M BnaAe rnaeanM rao HMWTa, TOJ1V1Ke roAMHe Ml-1 HM M11111owe-
H>era H1.1caM AO>Kl-1BJbasao Kao csor npeT- 3a M3py'fett»e Cno60A&Ha M111nowee111tla BM1i HMje Morao HMWTa. C~a 6M HeKM 1113BaH
nocTasJbeHor, TaKo Aa OAHOC tt>eros npeMa XawKoM TpM6yHany? AOC-a, anM vi HeKM y H>eMy, jeABa AOYeKa-
MeHt.1 Ht.1je 61.10, Kao WTO 1'1Ha'-te He CMe Aa 6y- 3aTO WTO caM, AOK je MMnowes1-11; 6Mo Ha nM Aa 6yAeM Ha omy>KHll1l.11'1 XawKor Tp1-16y-
Ae OAHOC npeACeAH1-1Ka npeMa Ha'-teJlHMKY re- BJlaCTM, JlOl.IMPaO H>era MJbYAe OKO H>era Kao Hana. HMcaM Hll1 Ha jaBHOj HM Ha TajHoj JlMC-
HepanwTa6a, HapeA60AaBHM. M111nowes1111; 111 rnasHM npo611eM. noMorao caM, 3ajeAHO ca rn Tp1116yHana, He 3aTo wTo 111MaM H0Ke 0030,
ja CMO ce cyK06JbaBaJ1111 BMWe nyrn OKO 6111T- APYrMM AeMoKpaTCKMM cHaraMa, Aa OH OAe na Me j0 H9KO CKMHYO ca JlMCTe, Hero 3aTO
H11tj1-1x cTBap1-1. HeKe OAJlyKe Koje je AOHeo y ca no11111TMYKe Cl.leHe. Tpa>KMO caM Aa ce 5. WTO 3a TO H9Ma HMKaKBOr OCHOBa. M1-111owe-
se3V1 ca KocosoM 1-1 MeTOx1.1joM ja caM a np1110- OKTo6pa JlMWM c11060Ae MAa MY ce CYAM 3a s1111; HMWTa He 6111 Morao Aa Ka>Ke nporns Me-
p1.1 OA6al.lt.10 V1 TO je pe3ym111pano MOjOM CMe- 3/lO"IMHe HaHeTe concTBeHOM HaPOAY. npe He, jep Aa je Morao OH 6M Me JlMKBMAMpao Ka-
HOM. TaYHMje, 3Hao caM AYrM Hll13 roAMHa Aa csera 3a orpoMHe ry6111TKe JbYACTBa, a no- · Aa j0 61-10 Ha BPXYHLIY CBOj9 M01iM. npeMa TO-
je OH OAJlYYt.10 Aa npeAa Kocoso 111 MeTox111jy, TOM Mry6MTKe TepMTOpMja MMaTepMjanHMX Me, Aa je Morao Aa MM HaYAM M11111owes1-11; 61-1
anvi je 3Hao Aa 1ie 6111T111 non1.1rnYKll1 MpTas A06apa. TO OAaBHO YPaAMO.
aKo TO yp~1-1 6e3 cyKoQa ca cseToM. Xrno je noAHeO CaM 111 KpMBMYHe npMjase M npo- Aa nM tlere ee A06poeolbHO OAa3eaTM
Aa 1'1HCL1eHV1pa cyKo6 ca cseTOM, 111 K~ cseT TMB CseTo3apa MapjaHOBM1ia, reHepana no- aKo Bae no3oey ~ 6yAeTe eeeAOK y Xary
noYHe OAMa3AY - OH 1;e nosy1;111 HapOA ca JlMl.IMje, M06paAa CTesaHOBM1ia, reHepana npoTMB M111nowee111tla?
Kocosa, sojcKy 1.1 non111L11-1jy 1-1 OHAa 1ie pe1i111 BOjCKe, 3aTO WTO cy nomMCaJlM Kanviry11aL1M- CseAOYeH>a npeA XawKMM Tp1-16yHanoM
,,HapoAe, wTO Aa 6paH1.1Mo Kocoso 111 MeTO- jy Kocosa M MeTox111je, 3Hajy1;111 Aa ro HMcy nporns M111now0s1111ia ca Moj0 cTpaH9 H01i0
x1.1jy K~a AOne HeMa Cp6a?". Ja caM AaBHO YPaAMJlM 3aTO wTO cy TO >KenenM Hero 3aTO 6Mrn. CseAOYt.10 caM o H>eMy KaAa j0 6Mo Haj-
npo3peo Taj H>eros MOHCTpyo3HM CL1eHap1110, wTo cy M3spwasanM HapeQeH>e. XTeo caM Aa, se1iM MHajjaYM, na He1iy TO "11-'lHMTM CaAa Ka-
HenocpeAHO npeA naA 111 no naAy Kpaj111He M Kp03 CYACKM npoL1eC, OHM o6jacHe KO MM je Aa ne>KM Ha 3eMJbM 111 KaAa je non1-1TMYKM
3Hao caM Aa je OH MajcTOp Aa npoM3BeAe TO HapeAV10, Aa ce nomMwe KanMTyllal.IMia Mprns. CeTMTe ce KopaKcose Kap1-1KaType y
npo6neM, a noTOM ce nojasfbyje Kao rnaBHM jeAHOr Aena TepMTOpMje, YMMe je npeKpweH .. AaHacy", rAe 0jAaHM1i cywM sew, nasKOBM1i
aKTep y pewasaH>y McTOr. KaAa He MO>Ke Aa YJlaH 310. 3aKoHa o OA6paHM, YMMe je npe- "IMCTM l.IMnene MMpM 111 MMnowesM1iy, na3a-
pew1-1 npo6neM, OHAa Aeo TepMTOp1-1ja aMny- KpweH Ycrns MJyrocnasMje 111 Cp6Mje. CaMo peBM1i KYr\M n111w1ie y ABOpMwTy MTA. Ace-
T1-1pa V1 TaKO npOAY>KaBa onCTaHaK Ha BJlaCTM. Te ABe CTBapM KOje je MMnoweBM1i YP<iAMO TMTe ce wra CaAa nasKOBM1i npMYa, KaAa je
3awTO HMCTe yn030pMnM jaBHOCT Ha Taj - y3ypnMpaH>e OAPeQeHMX ycTaBHMX HaAJle- MMJ10W9BM1i 3aTBopeH y Xary. nasKOBM1i je
c4eHap1110? >KHOCTM MKanMry11aL1Mja Aena TepMTOpMje - CMH01i M3jaBMO KaKO je cnpeYl-10 aTeHTaT Ha
Ja caM TOpeKao 10. OKT06pa 1998. roAM- 6M11M cy AOBOJbHM Aa ce nocne 5. OKTo6pa, 6nepa. To je AOKa3 KO/ll-1KO je OH nompoH!
He y ropH>eM MMnaHOBl.IY. 3HaYM, K~ ce pac- aKo HMje Morno npe, noKpeHe nocTynaK 3a WTo TO H111je peKao AOK je M111nowes1-11; 61110
npaBJbaHO o Kocosy M MeTOxvijM. Hal.lpTao 3JlOYt.1H npoTMB concTseHor HapoAa. Ha >Ka- Ha snacTM? CpaMora. HaAaM ce Aa je M1-1110-
caM MY wrn 1ie ce Aewasarn aKo HaCTaBM nocT, MM MMaMO TaKaB npaBHll1 CMCTeM MJlM, wesM1i, aKo HMWTa APYro HMje, Hayy1-10 Aa cy
TaKBY non111rnKY, 1-1 H>eMy 1.1 APYrMMa. Ty cy Ta"IHt.1je, nojeAMHLle y npaBHOM CMCTeMy, KOjM MY H9KaAa HajsepH111jM IbYAl-1 c~a Hajse1;1-1
6111nvi M M111no n yKaHOBt.11i M M1-1nyTMHOBl-11i. HMcy 6MnM cnoco6HM Aa noKpeHy Taj nocTy- npornBHMl.IM, 111 Aa je y norpewH1-1M 1bYAt.1Ma
PeKao caM Aa ce TaKBOM nonMTMKOM Haj6p- naK. nowTO ce noKa3ano Aa cMo MM Hecno- Tpa>KMO nOAPWKY. AoK caM 6MO HaYeJlHl-1K re-
>Ke ry6vi Kocoso 111 MeTOx111ja MAa 1ieMo 3apa- co6HM Aa MY CYAMMO, Ha Kpajy caM npMcTao Hepanwra6a, 6MO caM KpajH>e OTBOpeH ca MM-
Tl-1rn nporns L1enor csern, anM OH Me HMje no- Aa ra McnopyYMMO OHMMa KOjM 3a TO MMajy JlOW9Bl-11ieM MsojcKa je 61-1na y cny>K6111 Hapo-
cnywao 1-1 AecMno ce TO wTo ce AeCMJlO. ro- cHare. Aa, a HMKaKo npMcTpacHa napTMjcKa sojcKa.
sopvio caM M1.1nowes1111iy Aa ce CMTYaLIMia MO- CasecT MM je YMCTa.
>Ke pewMTM ~a 48 caTM, caMo OH Tpe6a Aa noaPWKA y norPEWHMM JbYllMMA
3a epeMe para y SoeHM A06MnM ere Ha-
sep111cjJ111Kyje Ha H111soy case3He CKYnWrnHe EiyAyt\M ~ CTe 6111n111 M111noweell1tlee par- AMMaK ,,BMTe3 OA Moerapa". KaKo 6111ere
BaHpeAHOCTaH>e 111Jll-1 CTaH>e paTHe onacHO- HM KOMaHAaHT, Aa nM O'feKyjere Aa tlere TO npOKOMeHTapMeanM?
crn, Aa sojcKa 3BaH111YHO crynM Ha Cl.leHy. Me- 6MTM n03BaHM Kao eeeAOK, MO>KAa MKao Moj 3aAaTaK je 61.10 Aa Ha npocrnpy Xep-
QYTll1M, OH TO H1-1je XTeo ! OH je XTeO MneranM- onry>KeHM, npeA Tp1116yHan? Aa nM ee nna- LleroBMHe cjJopM111paM 61-1ne1iKM Kopnyc. XBO
CTV1'-tKV1 Aa ynoTpe6V1 sojcKy, WTO ja HMCaM WMTe OHora WTO 6M MMnoweeMtl, eeeHry- je AP>KaO MHOra M9CTa OKO MocTapa, MTO MC- .
Aao, jep caM 3Hao Aa ce TaKO crnapajy ycno- anHo, Morao Aa Ka>Ke Ha Baw pa'fyH? TOYHOM 'p,eny Mocrapa. OKpy>KMn1-1 cy jeAHY
Bt.1 3a arpec1-1jy 1.1 TY je AOWJlO AO cyKo6a noc- Ja ce He nnawviM HMYera. HaKOH csera WTO KacapHy y 4anJbMHM M BpWMJlM Tepop HaA
ne Kor caM ja en111M111HMCaH M3 sojcKe. 4oseK caM npe>KMBeo, cseo caM cTpax Ha HajMaH>y cpncK111M HapoAOM, AOH9Kne MMycn1-1MaHCKMM.

30 CPnCKA PE'I " 5POJ 273 " 4. JYfl 2001 .

 HaKoH AOnacKa 11 npey311Matt.a 30He OAro- cpern3aM, na)!(11 11 Hanpae11n11 oHaj er30Ayc. Kpajy 113BeAeH11 npeA n114e npaBAe. Ko je MO-
sopHocrn, npeo caM nor11cHyo cHare XBO ca Ynpaeo 113 TOr 11cKycrea ja caM TaYHO 3Hao rao npowne roA11He y oeo epeMe eepoearn
neee o6ane Heperee, ocno60A11n11 CMO cpn- wra lie M11nowee111li yY11H11rn ca. KocoeoM. Aa lie M11nowee11li CaAa 611rn caMo eecr? ,Qa
cKa cena Ha AeCHoj 06an11 Heperee, ocno60- MHor11 IbYA11 ca Koj11Ma pa3roeapare c11ryp- Me je M11nowee11li cnywao He 611 AaHac 6110
Al!ln11 CMO 3aTOYeHe BOjHl!IKe 11 411e11ne y Ka- HO 3Hajy MHore AeTafbe re np11Ye, an11 ja 3HaM y Xary, an11 OH je )!(11Beo y ccpep1111MarnHa411-
capH11 ,Qperefb 11 4anfb11H11, 6e3 11jeAHOr crpa- 4eo M03al1K. He 3aTO WTO caM MHOro naMe- je, Kao 11 tt.eroea M11pa Koja je e11we eepoea-
Aanor Hawer YoseKa, y3 tt.111xoee orpoMHe , TaH, Hero 3aTO WTO caM 6110 Ha TaKBl1M cpyHK- na pa3Hl1M 6a6a BaHraMa Hero crpyYHl1M op-
)!(pTBe. H11caM Hiii ieAHY ieA11HY PaAt-bY cnpo- 411jaMa Aa caM 11Mao 11HcpopMa411je ca ce11x raH11Ma oee 3eMJbe.
eeo cynpOTHO )KeHeBCKOj KOHBeH4111j111. Myc- crpaHa. Oelljx ,qaHa MCKonaeajy ce jaMe ca 411-
n11MaH11 cy 611n111 y rp111 eHKnase 111 AOK caM ja KaKo je Mory1;e ,qa, y3111Majyh HapaeHo BMllHMM )l(preaMa ca Kocoea MMeTOXMje.
6110 raMO OHl!I cy 6111n11 epno KOpeKTHl!I, YaK Bawe BOjHlllYKO MCKYCTBO, HaKOH no6e,qe KonMKO je BojcKa Jyroc11ae11je yMewaHa
cy AOHOc111n11 111 xpaHy eojc411. AOC-a HMCTe ,qo611111111 HM MecTo MMHMCTpa y TO M,qa 1111 je To Momo ,qa ce ,qewaea 6e3
Moj11M O,(lnaCKOM, noKanH111 PYKOBOAl!I0411 o,q6paHe Hiii M9CTO HaY911HHKa reHepan- 3HaHXl BojcKe Jyroc11ae11je? ,Qa 1111 cy eKc-
jeA11H114e Xep4eroeaYKor Kopnyca ca oHe WTa6a? TpeMHM ,qe11oe11 cpncKe no1111411je TO Mor-
crpaHe Heperee cy npewn11 Ha oey crpaHy Mopare cxearnrn Aa caM ja ca ,raKBl!IM 11M ,qa pa,qe Ha ceojy pyKy?
Heperee, wro je 611na een11Ka rpewKa. no- 3Hatt.eM 11 111cKycreoM YoeeK A06poAowao 3a HeMa Mecra Ha rep11TOp11j11 CPJ Koje H11-
Yen11 cy OApe1jeHe aKr111eHocrn npeMa My- pewaeatt.e KOHKperH11x 3aAaTaKa. 5110 caM je y ONOBOpHocrn eojcKe! CeaKa jeA11H114a
cn111MaH11Ma 111 OHAa je AOWno AO Hl13a Hera- A06POAOWao ,QOC-y KaAa je rpe6ano cspr- 11Ma ceojy 30HY ONOBOpHOCT11 11 cee WTO ce
r11eH11x PaAtt.11 111 npeMa Mycn11MaH111Ma 111 OA Hyr111 A11Krarypy, 6e3 ynorpe6e c11ne 11 npo- Aewaea y 30Hll1 OAroeopHocrn KOMaHAaHT TO
crpaHe Mycn11MaHa npeMa cpncKOM craHoe- n11eatt.a Kpe11, an11 H11caM A06POAOwao Kao Mopa {1,a 3Ha. KoMaHAaHT Ha Kocoey 111 Me-
H11wrey. Ja caM yeeK Ha epeMe yno3opasao YOBeK OA l1HTerp111rera 3a HeKy 3HaYajH11jy rox111j11 je 6110 naBKOB11li, KaCHll1je na3apee111;.
411e11ne Aa ce cKnoHe KaAa cMo ra- ~--------------------~ OH111 cy Mopan11 3Harn wra ce Aewa-
1jan11 BOjHe 411Jbeee 11 TaK01j~ caM ea y TOj 30Hl1.
MaKCl!IManHO WTl1Tl10 crap11 MOCT Wro ce 111cKonaeatt.a jaMa r11Ye, ro
Kao 3HaMett.e. Ornwao caM 1113 Mo- rpe6a npenycrnrn crpyYtt.a411Ma. ,Qo-
crapa 28. Maja 1992. rDAl!IHe, a Cra- AYWe, rpe6a nojacH111r11 Aa y n111ratt.y
p11 MOCT cpyweH Mece4-ABa KaCHl!l- H11je 611na acaHa411je repeHa, Hero ce
je. PaA11 o cKnatt.att.y Marep11janH111x AO-
Ka3a. 3HaY11, rn IbYA11 cy eeli 611n11 He-
TA'IHO CAM 3HAO rAe n11KBl1Al1PaH11 11 CTaBJbaHl!I y rpo-
Pe4MTe MM, wTa cy cpncK111 eoj- 6oee Ha Kocoey 11 MeTOx111j11, a noroM
HML.1111 yonwTe Tpa)l(M/1111 Ha paTMW· cy, Aa He 611 611n111 AOKa3, eKcxyM11pa-
TMMa no 6ocHM, XpeaTCKoj? 3aw- H11 11 npe6a411eaH11 (ro je 611no y Map-
TO CMO Hawy BojcKy MlleranMCTlllY· ry 1999. roA111He) jep ce 3Hano Aa lie
KM ynorpe6.n.aean111 y paTOBHMa? M11nowee11li Hanycrnrn Kocoeo 11 Me-
3a epeMe nperXOAHe Jyrocnas11- rox11jy.
je, Kao 111 CaAa, cs11 MnaA11li111 cy 11wn111 Ko je KOHTpo1111cao M311a3He Myna-
Ha OACn~ett.e BOjHOf poKa TaMO rAe 3He nyHKToee Ha Kocoey M MeTo-
11M je Hape1jeHo. Eeo, ja caM WyMa- xMjM?
Al1Ha4, MeHe je par 1991. 3areKao 2:1..::2:2:S==t...::i::E::J KaAa ce yeeAe paTHo cratt.e - cee
Kao KOMaHAaHra apT111bep111jCKOf WKOnCKOf ¢YHK411jy. 3Han111 cy Aa Me Hl1Yll1M He Mory je noA KOMaHAOM eojcKe. CaA ce HeK111 1113 eoj-
4eHrpa y 3aAPY· 1113HeHa1jyje Me Bawe n111- y4eH11rn, 3Han11 cy, Kao 11 0H11 nperxOAH11, Aa cKe BaAe, Kao, MYn ce H11je norY11tt.aeao. To
raf-be, wra ja Kao ocp1114111p neranHe opy)!(aHe Me H11Y111M He Mory KYn11rn, Aa Me H11Y11M He je AOKa3 tt.111xoee Hecnoco6Hocrn, Aa MYn-
cpopMa4111je - JHA - rpa)!(ll1M y 3aAPY· TaMO Mory 3annaw11rn 111 Aa ja Heliy PaA11T11 no oee jeA11H114e erase noA ceojy KOHrpony, jep
caM PaA1110. A Xll1JbaAe MnaA111lia 1113 WyMa- Ml1Wfbett.y nojeA111Ha4a, Hero no ceecr1111 ca- Ycrae 11 3aKOH TO eKcnn11411rHo Ka)!(e: ,,Y
AMje 111 APyrnx npocropa, CnoeeH111je, 5ocHe, eecr111, y 111Hrepecy rpa1jaHa 11 ora1,1611He. 3a- pary jeA11Ha opy)!(aHa c11.na je BojcKa Jyro-
MaKeAOH11je cy 6111n111 noA MojoM KOMaHAOM. TO ce eepoearHo MHor11 nnawe Aa Ml1 Aajy cnae11je 11 cee opy)!(aHe rpyne 11AY noA tt.e-
n111raliere wra je 25 Xll1JbaAa Cp6a paA111no HeKy 3HaYajHy ¢YHK411jy, jep aKO 611 je Aan11 HY KOMaHAY"·
y 3aAPY· 0Hll1 cy )!(1!1Ben111 TaMO eeKOBl1Ma, TO - nnawe ce Aa ce He OTMeM KOHTpon11. "13pY'fMBatt.e M1111owee1111;a XawKoM Tp111-
je 6111na H>ll1XOBa OTa1,1611Ha. npeTXOAHa Jyro- 6yHa11y M3a3ea110 je 036M.lhHY KpM3Y y
cnae11ja je 6111na 3eMJba ,,6parcrna 111 jeA111H- HMCMO nPMBE3AK AOC-y MOH ce no11aKo pacna,qa Ha cTpaH-
crea", rAe cy Cp6111, oeaKo A06poliyAH11 11 WTa M111c11111Te o HaYellHMKoeatt.y reHe- Ke oKo AC 111 oKo ACC. KojeM 1;e ce 4ap-
Hall1BH111, M111cn111n111 Aa je ro creapHo raKo. npe- pa11a naeKOBM1ia o,q ,qo11acKa AOC-a ,qo CTBY npMBOlleTM noKpeT 3a ,qeMOKpaTCKY
Ma roMe, 111 eojcKa, Kao eojcKa ce111x rpa1jaHa ,qaHac? Cp6111jy?
111 CBll1X HapOAHOCTl1 6111na je All1Cnep3111paHa H111wra BaM He rpe6a e111we oc11M Aa ce ce- He pacnaAa ce ,QOC, ro eaM je rpewKa. OH
ceyAa. rnre Aa je naeKoe111ti 61110 Hajeeli111 ea3an eaH tie eeeHryanHO, 11 caCBl1M je TO HOpManHO,
Mo)i(,C\a 6M TM Cp6M 1113 6ocHe 111 XpeaT- npocpec111je 3a epeMe M111naHa naH111lia Kao rpaHccpopM111carn y np11pOAHe Koan11411je.
CKe MHOro 60.lhe npow11111 ,qa lllX HlllKO Hiii· npeACeAH111Ka Ka6111Hera, 111 TO y yno311 B.A. ,QOC je KOHrnOMepar OA 18 crpaHaKa y KO-
je 6paHMO ca cTpaHe. wecpa Ka6111HeTa M111H111crapcrsa OA6paHe. na Me 11Ma 11 MOHapx11cra 11 peny6n11KaHa4a 111
To je APYra creap, creap non111r11Ke. Ha )!(a- je noroM 61110 Hajeeli111 ea3an Cno6oAaHa M111- neew'.tapa 111 AeCH11Yapa, 11 re11cra 11 are11-
nocr, 111Man111 CMO rnyny non111r111KY. Ja caM ce nowee111tia 111 tt.eroee cynpyre, eaH npocpec111- cra, na je cace11M HOpManHo He Aa ce pac-
ynpaeo 3aro cyKo6Jbaeao ca M111nowee111lieM. 0HanH111x o6aee3a, np0Moe111wy1;111 tt.eHe Ktt.111- naAHe Hero Aa ce ce n0Aen11 npeMa ceoj111M
ll1Man111 CMO non111rnKy y Kojoj ce xreno cee re. CaAa ro noKywaea Aa 6yAe Boj111cnaey nporpaM11Ma.
a cse ce Ha Kpajy 1113ry6111no. KowryH1114111. BpxyHa4 n1114eMepja AOna3111 ca- WTa je 3a nAC np11po,qHMjM caee3, ca
HapoA 111 eojcKa cy creop111n11 Peny6n111KY Aa KaAa ce HYA111 XawKOM rp116yHany Aa cee- AC 11111111 ACC?
I CpncKY Kpaj111Hy, na 111 ja caM yyecrsosao y AOYll1 nporne M111nowee111lia, nporne YoeeKa noAieAHaKO HaM je 6n11cKa 11 noAieAHaKO
roMe, a KacH111je c·aM 36or 3aAaraKa ornwao. Kojer je ceojeepeMeHo np111npeMao 3a HapoA- HaM je AaneKa 11 ,QC 11 ,[\CC, na Hll1CMO Hl1Tl1
Peny6n111Ka CpncKa Kpaj111Ha je ern111crnpana Hor xepoja! To Mll1Cnll1M 0 He6ojw111 nasKosll1liy. lieMo 611rn 611no i.i11j111 np111eecaK.
Yernp111 rDA111He, a KaAa M111nowee111li 111 ena- roToeo ,qa je nocTano npae111110 ,qa Kora 111AeMo ceoj11M nyreM, ca HanoMeHOM Aa
Aajy1;a on111rapx111ja H111je Morna Aa joj non111rn- KOWTyH1114a WTlllTM Taj HaCTpa,qa. npeo je lieMo npeA 1136ope 11n111 nocne 1136opa 111;11 y
YK111 eepyje, a Aa 6111 oncrana Ha enacrn, oH- TO 61110 Pa,qe MapKoe1111;, 3ar111M MM11owe- HeKY np111poAHY Koan111411jy, no OAny411 rnae-
Aa je OHa 111Hc4eH111pana ry6111raK Peny6n111Ke e1111;. lleKa 11M lllCTa cy,q6111Ha naeKOBM1ia? Hor OA60pa noKpera 3a AeMOKpaTCKY Cp-
CpncKe Kpaj11He, npe6a4yjyli111 Kp111e1114y Ha Tpe6a caMo 111Marn crpnlbett.a. He rpe6a 611jy. Ja jecaM eojH11K an11 H11caM anconyr11-
HapoA 111 eojcKY PCK. A ja noy3AaHo 3HaM KO- npeAY3111Marn H111wra, creap11 lie ce OAB111ja- cra 11 H11caM A11KTarop, AaKne Heliy o roMe ja
j111 renan111 ca oe111x npocropa, y M111nowee111- rn TaKO Aa tie CBl!I KOjll1 cy Yl1Hll1nll1 3nOAena, O,(lnYYl1BaTl1 eel; 113a6paHl1 npeACTaBHl-1411
tieeoj cny)!(6111, cy 6111n111 TaMO 111 w111p111n111 Ae- noce6Ho nporne cpncKor HapoAa, 611rn Ha n,QC. -
,. ...,..,.. ·~u - ,..,._,...., 1 ,....,..,, - A ' " " ... 1\1'\'4 21
 _t ---

llPArAH KOJAllMHOBM'fl, &MBWM nPBM 'IOBEK ,,CTYllMJA &"

Ja caM caeaoK lbHXOBe HHCKOCTH

Hawer caroeopH1r1Ka cy co41r1jan1r1cr1r1, ca jynoe41r1Ma 1r1 paA1r1Kan1r1Ma, nporaH>an1r1 ~1r1raey Ae-
4eH1r1jy Aa 61r1 ra Ha Kpajy AOCOBCK1r1 ,,ocno60A1r1041r1" HajnonynapH1r1jer ono31r141r10Hor MeA1r1ja
He caMo ornycr1r1n1r1 Hero MY 3a6paH1r1n1r11r1 yna3 y 3rpaAY ,,5eorpa~aHKe". 3areKn1r1 CMO ra Ha
4epeMoH1r1j1r1 ynp1r1n1r1~eHoj y BnaA1r1 Cp61r1je noBOAOM epaiiaH>a Hoe4a MeA1r1j1r1Ma Ka>KH>aea-
HMM no WewelbeBOM 3aKOHY 0 lr1Hcf>OpMKCaH>y.
Aowao caM He.no3BaH jep caM oYeKVtsao 0BAe Hlilje caMo peY o HOBYaHlilM lil3HOC1i1Ma. ' svih vi 1-beHor 04a Marnje. YseK cy ce Wlilpl1-
3BaHl1YHl1 no31i1S Bna,l:\e. Ha Moje pa3oYape- Wra je ca CYAliljaMa Koje cy HaMa cyA111ne ne HeKe 11HcpopMa4V1je Aa je HeKo pa,1:\110 no
I-be, ca3Hao caM Aa je Tpe6ano Aa npaTlilM 311oyn0Tpe6fba0ajyhvi csoj nono>Kaj, npaso Hanory no11V1411je. Ja TBPA11M Aa je TO raYHO
M0Alilje, npe csera eneKTpOHCKe, 11 cse OHO 11 npasocytje? Cse Te CYAV1ie V1 Aafbe cyAe 11 na 6vix aoneo Aa ce ca3Ha KO je TO pa,£:\110.
WTO Ka>Ke MlilH11crap T:ie11111h, na Ka,£:\a OH TO TO Hlilje y pe,l:\y. AparaH KojaAV1Ho011h lilflV1 0011 ocra1111. Aa
caonwr11 - c011 noTpY11Mo y Bna,l:\y no csoje Oe111x ,qaHa aKryenHa je npw.fa o ,qoc1r1- BV1AV1MO KOMe je OArosapana ,qecra6111m13a-
nape. TaKas je 61110 MOj cnyYaj, jep 3anpaso je111Ma. KaKO KOMeHTapMwere ,qa caMo TpM 4111ja CTYAlllja 6 '93. roAlllHe? JeAlllHO je cnc-
He 3HaM Aa 11111 je HeKo ,qo61110 no31110 111 Ca,£:\a rnaeHa Mo,qroeopHa ype,qHMKa y Cp6Mjlll -y TO o,qrosapano, jep je 4e11a cpncKa ono311-
caM OB,£\e, Heno3saH, He ,qa 61i1x A06Vto Hosa4 111Majy ,qoc1r1jee. ,Qa n1r1 ere ce MO>K,qa pac- 4V1ja 6V111a ynyheHa Ha CryAlilO 6. Aa ce slil-
Hero ,qa ce pacnlilTaM o cieMy ce ry paAlil Iii nMTMBan1r1 o ceoM ,qocMjey? Alll ,Qa fllil je TO raYHO lilfllll je caMo Yapw111jcKa
wra ce AOratja, 6y,Qyh11 ,qa caM Kao .QlilpeK- HlilcaM, 3aTo WTO cMaTpaM ,qa je Iii TO 6a- nplilYa ,Qa je M11111aHKa Pa,£:\Ol-blllh ro,q11HaMa
Top Kyhe Ka)f(l-beH ca YaK 670 XlilfbaAa .Qlil- 4al-be npaw111He y OYlll. OYlilrne,qHo je Aa Haj- )f(lllsena ca npe,qce,qHlilKOM [4K CKJ, Tj. 61111a
Hapa. sa>t<Hllljlil ,QOCVtjelil Mopajy ,qa 6y,qy caKp111se- 1-berosa fby6a0HV14a. OrnoplilMO ,QOCliljee 11
no MeHlil, CBe je OBO npaBa flaKp,Qlllja .---'----.......,..----.------------.,,., Ca3HajMO lilCTlllHy.
nowTo ce 11cnocras111no Aa je spatial-be Jby,qe Koje ere ynpaeo noMeHyn1r1
Ka3Hlil ,Q06111110 HeKaKaB TpeTMaH Har- CBaKO,qHeBHO MO>KeMO e1r1,qer111 lr1 'iy-
patj111Bal-ba noje,q11H11x pe,qaK4111ja, mas- TM. OHM ,qaHac 3ay3111Majy 3Ha'iajHa Me-
HlllX 11 O,QroBOPHlllX ype,£\HlllKa, O,QHOCHO era y oe,qaWl-blllM Me,q111jCKlllM Ky11aMa.
,QlllpeKTOpa, ,QOK ,Qpyrn OYl/lrne,QHO Hill- ,Qa nM TO 3H8'ilr1 ,qa ere >Kprea lr1 OBMX
cy 111Man111 raKaB TpeTMaH. CrnYe ce 111 HOBMX enacrM?
yrncaK ,Qa je 000 aKT ,qo6pe BOJbe Hose Ao6po, MO>Ke 111 raKo ,qa ce rne,Qa, an11
snacrn na Tpe6a csw y 3HaK 3axsanHo- caM cpehaH wTO Me HeMa.
cT11 Aa ce Jby6e ca MlllHlllCTPlilMa T:ienlil- WTa je Ca,£:\a Hajseh11 npo6neM? Tene-
heM Iii KopaheM, a He Hanor YcTasHor Blil3Vtja Cry,qvio 6 Hacrana je '90. Ka,£:\a
cy,Qa o noH111wra0al-by 1113peYeH11x npe- cy Hacrane 111 rnasHe ono311141110He cTpaH-
cy,Qa 36or HeycrasHvix O,Qpe,Q6V1 nosyYe- Ke. Pac11111 cMo 3aje,QHO, a Ka,qa pacrew
Hor 3aKoHa o jaBHOM 111HcpopMV1cal-by. ca HeKlllM 3Haw 1-berose sp11111He 111 MaHe,
Jecre n111 no,qHem1 3axree Ja nos- raKo ,Qa je MeH111 je O,Q npsor AaHa 611no
pa1iaj Hoe4a? jacHo KO je npasa ono3111411ja 11 KO je npa-
HapasHo Aa jecaM, an111 caM ynyrno 111 0111 npornBHlllK pe>1<111Ma. Pe4111Mo, ca T:i11H-
n11cMo MlllHlllCTPY T:ienlilhy, y KOMe caM tj111t.eM Hl/IKa,qa Hl/ICaM lllMaO HlllKaKaB, H~
Haseo oso o YeMy rosopviM. CeT111re ce: IbY.QCKlll O.QHOC. KaKo ca,Qa Aa oYeKyjeM
Ka,£:\a CMO 6111n111 Ka>KrbaBaHlll, OH,Qa CMO Aa 6y,QeM 6111no KaKaB cpaKTOP Ca,£:\a Ka-
CBl1 6V11111 3aje,QHO, y craap111 cs11 cy 6111- ,qa je nlilHrylilh snacT.
n111 OKO CTyA111ja 6. OYeK111sao caM Aa nocne OKT06apcK1r1x ,qewaeaH>a
Metjy T11M Moj11M KoneraMa, 111nV1 61i1BWlllM MHOrM ·cy Bae e1r1,qen1r1 Ha 'ieny PTB
KOfleraMa, 11M8 fbY,£1111 KOjV1Ma lie Ha na- nonMTHKa.
MeT nacrn ,Qa Tpe6a noHoso ,Qa 6y,Qe- 61110 caM Ha pa3rosopy ca pyKoBOA-
MO 3aje,QHO - Aa np111MeHlilMO npviH4111n CTBOM re Kytie nocne Hajyp111Bal-ba T11ja-
.. cs11111J1111 HlilKO". HI/Ilia. 0Hlil cy Moje 11MeHOSal-be npe,l:\CTa-
,Qa, an1r1 MM Cry,q1r10 6 H111je e1r1we s111n111 Kao 3aspweHy crnap. KacH11je Mill
norpe6aH. ,Qa n1r1 cy cxear111n1r1 ,qa cy, je 8,1:\BOKaT 3AeHKO ToMaHos11li peKao Aa
1r1naK, npeeapeH1r1?
KacHo cy np111Mern11111 Aa cy npesape-
je nlllHrylllh 1113pV1YV1TO 3a6paHl/IO Aa ce 0
TOMe Iii M111cn111.
I
H11. OH111 cy ce no11aKoM11111V1, norpYanlil ,Qa nM je y n111raH>y nM'iHM cyKo6 ca
y3e1111 nan11pe Iii TeK Ka,l:\a cy ce1111, Aa- cpncKMM npeM1r1jepoM?
n11 npse 113jase y Koj111Ma no3Apasfbajy H11je, a11111 seposaTHo OHO wro je Cry-
OAflYKY Bna,Qe, Y3.Qlll>KY ,QO He6eca Mlil- ,QlllO 6 YPa,£:\lilO 3a 3opaHa T:i11Htj11lia He 6Vt
HVtcrpe T:ienlilha 11 Kopalia, cxsarnn11 cy npe- Hill. Jep aKo jeAHOM 111crnHa He 6yAe CBVtMa YP8AV1fla Hlil 1-berosa fllilYHa renes11311ja. Me-
sapy. Jep BpaheHlil cy HOMV1Haf1Hl1 lil3HOCV1 a ,QOCTynHa 0 fbY,QlilMa KOjlil BO,Qe OBY 3eMfby, tjyTVtM, nlilHrylilliy HlllKa,£:\a Ill HlilWTa Hl1je ,1:\0-
He peanH111. HV!Wra Hl1CMO ypa,Qliln11. era. KaAa je '94. AneKcaH,Qap TliljaH11h orn-
3awro 6111x ja Yl/ITao CBOj AOClllje Ka,Qa 3HaM wao 1113 PTB non111rVtKa, 3opaH nlilHrylllh AO-
BPno nPOBMllHO wra caM pa.QlilO. AKo 1113 Tor ,QOCVtjea He MO- wao je y Mojy KaH4enap111jy 3a Kojy je Morao
MO*A8 tbMMa MHMje 61r1no BaJt<HO ,qa nM ry ,Qa Slil,QlilM KO Me je 4lilHKapV10, KO Me je Aa npeTnOCTaBlil Aa je 03ByYeHa, ,£18 Mlil no-
je HOMMHanHM 1r1n1r1 peanHM 1113HOC. nparno, aKo He nocroje cnVtcKos111 fby,£1111 KO- HYAlil ,QBe x111fba,Qe aMepVtYKlllX AO!lapa Me-
HapaBHO, jep 1-bVIXOBe Ka3He n11aha11V1 cy j111 cy 6lilfllil .QOYWHV14lil Tor pe>t<VtMa. lt1n111 aKo ceYHO 3a npore>1<111pal-be AC-a Ha Cry,QVtjy 5.
APYrVt. nape cy A06VtjanV1 npeKo Cl>VtHCKe a 3HaM ,Qa senl1Kl1 6poj rnx Vt TaKBl1X AOYWHVt- 0,Q6Vto caM raj HOSa4 He 3aTO WTO caM ja
3arnM npeKo HopsewKe aM6aca,l:\e rj. npe- Ka AaHac 3ay3VtMa BVICOKo Mecro y APYWTBe- 6ofbVt O,Q T111jaHV1ha 11111V1 O,Q ocTa11111x, seh 3a-
KO npe,l:\CeAaBajytiVtx EsponcKe 3ajeAHV14e. Hoj 111 nonVtrnYKoj x111jepapx111jlil. Bpno nposVt- TO wTo caM cMaTpao ,Qa je AC y TOM rpeHyr-
Ka,l:\a nape He Mopaw Aa sparnw cacslilM rlil AHO. KY 611111a AOCra eKcnoH11paHa.
je csejeAHO Aa nlil A06Vtjaw 7 lilflVt 10 Xlilfba- Ja 6111x pe411Mo soneo Aa ce Y3MY 93, 94. MHor111 non111r111Yap1r1 npown111 cy Kp03
Aa MapaKa. MetjyrnM lilMa Iii Hae HeKonlilKO Vtfllil 95. roAVtHa Vt ,Qa ce Ha je,QaH cTo erase Bawy KaH4enap111jy, MHor111cy111 ra,qa 61r1-
KOjlil CMO MOpanlil Aa no3ajMlilMO HOsa4, jep ,QOC111je11 AparaHa Koja,£:\111Hos111lia, MV!naHKe n111 enacr. Ca MHOrMMa ere 6111n1r1 y cyKo-
Hlil ra,l:\a HlilCMO 6lilfllil CBlil lilCTO rpernpaHlil. Pa,Q01-b111h, 3opaHa OcToj111ha, Ofbe 6ehKo- 6y. Ce111 ce cet\aMo Bawe 6op6e ca ra,qa-

32 CPnCKA PE'I " 6POJ 273 • 4 . JY.n2001.

 wtt.111M rp8AOHaYe11H111KOM He6ojwoM 1.fo-
e1111ieM OKO CTYAlllja 5.
Eso, ca,qa Ka,qa je He6ojwa 4001111; noHo- WltPOM CPlllJE: KAIO OHll BllAAAJY
eo enacT, ca,qa Kao HeK111 ,qeMoKpara, 61110
6111 pe,q ,qa 06jacH111 KaKo je 61110 Ha Yeriy je,q-
He nfbaYKe 3eaHe Cry,q1110 6. KaKo OH ca,qa
MO>Ke 6111r111 HeKa Hoea 4111cra enacr Ka,qa je
61110 wecf:J 6aH,qe Koja je or111Mana Cry,q1110 6,
111n111 pe4111Mo T:>111Hfj1111i Koj111 je ,qp>Kao ceoj Ho- noKanHa enact He
MO>Ke fie3 noKana
ea4 y je,qHoj napa,qp>KaeHoj 6aH4111 111 111Mao
KaMary 111cry Kao 111 fhYAlll Koj111 cy 6111n111 np111-
jarefb111 pe>K111Ma.

llA nM MM CE llEWABA
Tiil lbYAlll Tpe6a110 je 17. Maja 2000. ro- 3a raKee Haw HapoA Ka>Ke - HawnM, na 3a 3awn1r1. npee o.qnyKe
AMHe A8 OA6paHe CryAlllO 5?
He, OHlll HlllCY >Kerieri111 ,qa Hae 6paHe. 6e- AOCOBMX onwTMHCKMX cf>YHK4M0Hepa y KMKHHAM, 3petbaHMHY ~
>Kari111 cy OA repace rpa,qcKe CKynwrnHe, 6e-
>Kaf11!1 o,q MlllKpocf:JoHa. KacH111je cy 06jawl-ba- 6pojHMM APYrMM MeCTMMa 61r1ne cy Aa caMM ce6M noeetiajy nna-
ean111 ,qa Mo>K,qa oHaKae Cry,q1110 6, ca oHa- re Ha npeKo XM/baAY MapaKa. AKo cy npocel.fHe nnare y AP>Ka·
KBOM ypefj111Ba4KOM nori111rnKOM, Hlllje rpe6a-
f10 6paH111rn. H111cy ra 6paH111n111, jep je ro ca- BM OKO 140 MapaKa, jacHo je Aa He nocrojM eeponcKa 3eM/ba ca
BlllM nornYHO aKo norne,qare l-b111xoey npow-
riocr. Ka>Ky ,qa je Boj111cnae KowryH1114a He-
TaKBMM pacnOHOM y npMMatbMMa rpa~aHa M nonMTMLfapa Ha
wro ,qpyro, an111 aKo np111craje ,qa ce,q111 ca TaK- enacrM.
e111Ma oH,qa rpe6a e111,qer111 KaKea je 6111ria 1-be-
roea ee3a ca 6111ew111M pe>KlllMOM. Ca,qa HlllKO ~ A11eKcattAaP 40TPV1n npoHariIDKel-by noc11a 3a Hawer cyrpafjaH1o1Ha.
He1ie ,qa ce cern ,qa je enacHl!IK CA-a a npaK- HecxearJb111eo je ,qa noc11e 40 ,qaHa npoee,qe-
rnYHO ca,qa 111 y eriacr - 6orofby6 Kap1111i. Ka-
p1111i je, 3Ha4111, cacraeH111 ,qeo Hose enacrn.
H111Ko He1ie ,qa ce cern ,qa je Ha li>eroeoM YH111-
eep3111rery y net.111 rocr-npe,qaeaY 61110 Bo-
j111criae KowryH1114a. AKo je AywaH M111xajno-
e1111i 6111ew111 eriacHlllK "nyrpe", KO je ca,qaw-
n O'-leTKOM jyHa nporecrnea110 je npe-
KO 110 pa,qH111Ka a,(\M"1Hll1CTpa4111je co
Bo>t<,qoea4, He3a,qoeofbHlll "13Hoc111Ma
n11ara AOCOBll1X ¢YHK41110Hepa, KOje cy
111 ,qo ce,qaM nyra eelie o,q n11al'a c11y>K6eH111Ka.
Ce111 3anoc11eH"1 norn111can111 cy nern4111jy KojoM
ce rpIDK111 yc1<11a1;111eal-b0 3apa,qa, an1o1 je no6y-
HHX y a116aHCKOM 3apo6JbeHlllWTBY He nocTO-
jlll Hiii je,qHO pa,qHO Mecro 3a 1-bera"' peKlla je Ha
KOHcf:JepeH4111j111 3a HOBlliHape M111pjaHa rpyj1111;,
cf:JYHK41110Hep CnO 1113 rpa,qa Ha 6erejy.
HeMa cyMl-be ,qa je ,qocoe4111Ma 11111'-IHlll lllHTe-
pec Ha npeoM Mecry, a ,qa 111x Hapo,qHe 6p111re
He ,qornYy. Kop111cre1i111 np111e11111er111je Koje ,q0Ho-
1-blll? He MO>Ke MeH111 He6ojwa 4oe"'1ji ,qa ro-
eop111 ,qa je ,qeMoKpara, AywKo M111xajrioe1111i Ha np111epeMeHo yryweHa jep je pa,qH1114111Ma 3a- c111 e11acr, noc11aH111K n111re co4111ja11,qeM0Kpara
,qa roeop111 - ca,qa caM Maf!O naH,qyp, Mario npe1ieHo orKa3111Ma 111 p,pyr111M Hajcrpo)f(111M ,q111c- BojBOAlllHe 6paH"1CJlaB rpy6a'-IK"1 He,qaBHO je y
61113HlllCMeH na oner naH,qyp. H111 ByK 06pa- 4"1n11111HcK111M MepaMa. npe,qce,qHll1K CKYnWTlll- 3peH>aH111Hy nocrao e11acH"1K 110Ka11a ,,3e11eHo
He rpa,qa Hoeor Ca,qa 6op111criae HoeaKoe1111i 3BOHO"' Ha 4111jeM ornapal-by cy 611111111 MlllHlllCTplll
,qoe1111; Koj111 je KOA MeHe ,qona31110 y CM6 Ya- (AC), ynyr1110 je, npeMa n111ca1-1>y He,qefbHl!IKa 6paHl!ICJlaB ne'-11111; 111 6m1<111,qap l?e111111i. B11ac-
panaMa. ,,Penoprep'', HOBOro,q111w1-1>e '-leCTl!ITKe Ha MHO- Hll1K JlOKana y OBOM 6aHaTCKOM rpa,qy nocrao
H111cy caMo no11111T111Yap111 A011a311111111 KOA ro6pojHe a,qpece WlllpOM 3eMfbe 111 111HOCTpaH- je 111 noc11aH111K 1113 pe,qoea ,qeMoKpara Boj111c-
Bae. CTBa, raKo ,qa je YKYnH111 4ex npeMaw1110 ,qea- 11ae AoweH. AOC, Ba!b,qa, npeKo pa,qa 110Kana
Pe4111Mo, A111HK1111i je yMeo carnMa ,qa YeKa ,qecer Xll1fba,(\a MapaKa. rpa,qCKll1 o,q6op CnO 3aMll1WJba ¢YHK41110Hll1Cal-be JlOKanHe BJlaCTl/1.
,qa ra np111M111M, jep ce HlllKa,qa Hlllje HajaeJb111- Kparyjee4a yKa3aO je ,qa cy 49J1Hll141r1 rpa,qcKe
eao. 61110 je CHlllCXOAfbl!IB 111 yeeK rpa>K1110 ,qa CKYnWrnHe y Mapry 111 anp11111y Hanpae11111111 payy- OJbYWTE OCTABKE YllOC-y
,qo6111je Mano epeMeHa. Jow yeeK He Mory ,qa He 3a M061r111He re11ecpoHe y 1113Hocy o,q 182.248 ll1HAll1KaT111BaH je 111 np"1Mep "13 naHYeBa. npe
cxearnM ,qa je OH nocrao ryeepHep. ,q111Hapa, Ojj yera je rpa,q0Ha'-te11H1r1K B11arKo ,qea Mece4a Ot<py)f(HOM jaeHoM TY>K"111awrny
A111HK1111i Hiii ,qaHac eepoearHo He 3Ha Hiii PajKoe"11i (AC) norpow1110 0111we o,q 27 x111fba,qa y naHYeey AOCTaBJbeHa je KPll1Bll1YHa np"1jaea
e111pMaH ,qa 111cnyH111. Ja 6111x eorieo OHO wro ,q111Hapa (6e3Mano x111Jba,qy MapaKa). v13epwH111 npor111e Jby60M111pa JoeaHoe1111ia, ,q"1peKropa
je TeWKO pa3yMern: sorieo 6111x ,qa OBlll WTO o,q6op 6eorpa,qcKe onwrnHe Pa1<oe1114a He,qae- ,,Meranpojet<ra", 3aro wro je 1-1>eroea ¢111pM-
cy ca,qa Ha eriacrn ry 6y,qy MaKap jow ,qee HO je "13,qeoj1110 25 Xlr1Jba,qa MapaKa 3a KYnoe111Hy a o6ae!bana rpafjee111HcKe pa,qoee KOj"1 Hi.icy
ro,q111He, jep aKo ce ,qo cenreM6pa 1113BYKY cna- 11yKcy3HOr ayr0Mo6111ria MapKe ,,OKTae111ja", y KO- Hll1 cpaKrypi.1caH111 H"1 n11a1ieH111. Y np111jae"1 je Ha-
c111ri111 cy ce. jeM ce 003111 AlleKcaH,qpa raj1r11i (AC), npe,qce,q- ee,qeHo 111 111Me je,qHor naHYe.eaYKor 6paH"104a
Xo1iy ,qa Ka>KeM: aKo 3HaM ,qa je HeKo H1114a onwr111HCKe e11a,qe. PaKoe1114a je, no,qce- npae,qe, KOMe je ,,MeranpojeKr" pa,q1110 Ha Ky-
now He1iy >Kenern ,qa HeK111 rer o,q rp111 roHe TlllMO, je,qHa o,q Hajc111poMawH1r1j1r1x onwrnHa y 1;111, a oeaj ro H111je n11arno. naHYeeaYKa Koop-
Koj111 Hoc111 Ha nefj111Ma cnycrn, Hero 6111x eo- Cp61r1j111, Ha 4111joj rep111rop1r1j1r1 y rpowH111M 6apa- ,q111Ha4111ja AOC-a, ynpt<oc roMe, npe,q11o>t<11111a
neo ,qa ra Hoc111 jow ,qee ro,q111He. Jep, oea KaMa )1(1116111 ee111r1K1r1 6poj 1r136ern1114a 1113 Xpear- je Jby60M111pa JoeaHoe1111ia Ha eeoMa "1CTaKHy-
rpyna o,q 18 nornyH111 je npoMawaj. Ao6111ri111 cKe, 6ocHe 111 ca Kocoea, Kao 1r1 x1o1Jba,qe He3a- ro MecTO y npaeocyfjy.
CMO HOBO KOJleKTlllBHO npe,qce,qHlllWTBO, afllll nocrieH1r1x "1 co4111janHo yrpo)f(eH1r1x rpafjaHa KO- 36or TaKBlllX 111 c11111YHlllX nocrynaKa, cee je
3a pa3n111Ky o,q oHor crapor ca,qa HeMaMo Hiii j111Ma je npeKo norpe6Ha noMoli. Onwr111HcKe e111we He3a,qoeofbH"1X 111 y pe,qoe111Ma AOC-a,
,qp>Kaey. e11acrn eeli Mece4111Ma ce omywyjy o l-b"1XOBe wro ce MaH"1cpecryje jaBH"1M Kp"1rnKaMa 111 oc-
Ha >Kanocr, Boj111cnas KowryH1114a cee je eanaje, npae,qajy1;111 ro He,qocrarKoM Hoe4a y raeKaMa. TaKo je He,qasHo npe,qce,qH1114a 1113-
e111we - Cej,qo 6ajpaMoe1111i. 611arajH1-1. epwHor o,q6opa CO Jaro,q111Ha Aparoc11aea
l.fecTo Bae no111cToee1iyjy ca cnO-oM. JaKW"11i (ACC) no,qHena OCTaBKY Ha TY cpyHK-
,Qa 11111 BaM TO CMeTa? 3A >KPTBY TEPOPMCTA HEMA nocnA
111 rioKariHe e11acrn y 3pe1-baH"1HY noKa3yjy
AParo Miii je wro je raKo, jep cy,q6111Ha HaM "1Cn1, npe3p"1B OAHOC npeMa cyrpafjaH111Ma KO-
je 111cra. To je norep,qa Hawe epe,qHocrn. j111 He TpIDKe H"1WTa, OC"1M Tonne JbYACKe pe41r1,
WTa A8Hac pa,q1r1 ,QparaH KOj8Alr1HOBlr11i? xpaHe, rieKoea 1r1 CKpOMHe o,qe1ie. He6ojwa
noKywaeaM ,qa ce periaKClllpaM, OAMO- nerpoe1111i je, 3aje,qHo ca 6paroM, cecrpoM 111
PlllM. M111cn111M ,qa Hajee1i111 npo6rieM111 3a oey
3eMfbY reK ca,qa Hacrajy, ,qa yria3111Mo no-
Hoeo y je,qHy ronrory 111 ;rpe6a ca4year111 ce-
6e Ill HanyH111rn CHary 3a HeKe HOBe KOpaKe.
Yerp,qecer ,qaHa 611111111 cy 111311o>KeH111 HenojM-
KOMw111joM,
Jbll1BlllM 61110 orerW"1nrapcK111x
MyYel-b111Ma Ha jyry Cp6111je. B111we o,q·
Tepop111cra.
He6ojwy nerpOB"11ia, "1HaYe 4JlaHa cno, o,q-
1111111111111111
Crn4ajeM OKOflHOCrn oea HOBa BflaCT xre- Max no 111311acKY Ha crio6o,qy np111M11111111 cy Ye11-
ria je ,qa Me Ka3Hlll, ,qa Me noHl/13111 111 ,qa Me H"1 fby,q111 3peH>aH111Ha, 1r1 o6e1ian1o1 My nocao, c

1111111111111111
yepe,q111. Ja caM caMo noepet)eH. Y np111H4111-
ny OHlll cy MeHe HeceecHo Harpa,qlllflll\. Wra ra,qa je npowno ee1\ p,ocTa speMeHa, a Hewa
6111x ja ca,qa pa,q1110 y Cry,q1.1jy 6, 6K,- non111- je 111 ,qa!bep,aje
063111poM 6e3 61-10
nocna. To je He3aM1-1c111-1eo,
3anocrieH y onwT1o1H111 • •Op,c
r1114111 111ri111 Ha PTC-y. 4ecro noM111c111o1M: fJi8. n111 063111poM ,qa je OH OTeT y Cp6Mjlll y KOjoj cy Ha
je MOrytie ,qa ce OBO MeHl!I AOWaea, a OH,qa enacrn 0H1r1 Koj111 cap,a HeMajy cnyxa Aa MY
Ka>KeM - cynep, ro je cace~1 M 11orn'-IHO, 111 He noMorHy. AnenyjeMo Ha noKanHe 3BaHH4Hll1-
ceK111paM ce. - Ke ,qa ce jaeHo omace 111111cnowryjy AOroeop o

crncu PE'I • cPoJ 21g • 4. JYn 2001 . 33

 4111jy. JaKw111hesa ce Ha osaj KopaK o,qnyY111na
360r 6pojHll1X He3aKOHll1Tlt1X pap,t-b111 noKanHll1X I
snacrn. 06pap, 'fioK111h, YnaH lt13spwHor op,60-
pa CKynwT111He onwrnHe LJajernHa, TaKol)e je
nop,HeO HeOn03111BY OCTaBKy.
I
,,To je MOj nll14Hll1 4111H KOjll1 je npo111CTeKaO 1113
He3ap,osofbcrna 111 Hecnarat-ba ca pap,oM CKYn-
wrnHcK111x opraHa, Koje caY111t-basajy p,ocose
cTpaHKe. CMaTpaM p,a cy Haw111M p,enosat-beM
1113Hesepe~a npep,11136opHa o6ehat-ba 111 0YeK111-
sat-ba rpal}aHa ca rnp111Top111je Hawe onwrnHe.
PY'IAK Y,,PM'IMOHllY"
CMaTpaM, He p,a Hll1CMO H111wTa ypap,111n111, Hero aKOH 1.1cnopyKe 61.1swer npep,cep,H1.1- 6eorpap,cK1.1M 0Kpy)l(HV1M cyp,oM p,a je yYe-
ce Hll1CMO n0Mep111n111 op, noYeTKa, 1113 pa3nora Ka Jyrocnas1.1je Cno6op,aHa M1.1no- crsosao y y61.1crsy >KefbKa Pa)l(Haros1.1t;a
WTO y onwrnHcK111M opraH111Ma.111 Aafbe cep,e wes1.1t;a XawKOM rp1-16yHany, npep,- ApKaHa.
ibyp,111 Koj111 ocrn4111 6111swer pe>K111Ma", 1113jas1110 cep,HV1K Bnap,e Cp61.1je ornyrosao H1.1KonL-1tia cyMfhV14e 1.1 3a yyewfie y y61.1-
je 'fioK1111; 3a n111cT ,,Y>Kll14Ka Hep,eiba". je y neraK 29. jyHa y Wsaj4apcKy p,a npoc- CTBY HOB1'1Hapa CnasKa 'hypys1.1je 11. anp1.1-
VlMa, Mel)yrnM, 1111113Hy1)eHll1X p,eMll1Cll10H111pa- nas1.1 op,pa1)eH1.1 nocao. Y xoreny PY14MOHA y 11a 1999. rop,1.1He. no [4aHerosoM Hanory H1.1-
t-ba. OcrnsKe cy nop,Henv. npep,cep,H111K Vl3spw- >KeHesv., cpncKltl npeM1'1jep ce Hawao Ha py- Kon1.1t; je y6L-10 L-1 6L-1swer HaYer1H1'1Ka op,e!be-
Hor op,6opa CO Wa6a4 AparaH nonos1111; K111-
1;a 111 nornpep,cep,H1114a onwT111He JacM111Ha M11- I YKY ca csoj1.1M nocnoBHV1M naprHepoM CrnH-
KOM Cy6orntieM [4aHeTOM.
t-ha 3a KpBHe p,en1.1KTe CYn-a Eieorpap,a,
nornyKOBH1'1Ka ,D,paraHa C1.1M1.1tia, Koj1.1 je so-
nyrnHos111i, Kap,a 11M je onwrnHcK11 OA6op ACC,
Y11j11 cy YnaHos11, 113rnacao Henosepet-be. M11- Crapltl np1.1jarefb1.1 csop,1.1n1.1 cy paYyHe p,1.10 1.1crpary o y61.1crsy noKojHor Pap,osa-
nyrnHos111iesa je 611na rna.sHa yyecH114a cKaH- csoj1.1x yHocH1.1x nocnosa. Wsep4 41.1rapera Ha CrojY1.1tia Eia1,1e, HeKap,awt-her 3aMeH1'1Ka
p,ana Hacrnnor jep je y 11Me onwrnHe ynyrn- y3 noMofi cp61.1jaHcKe snacrn 1.1 non1.14lt1je, MV1HV1CTpa yHyrpawfh~X nocnosa Cp61.1je.
na 3axrns EneKTpop,11cTp116y411j11 Aa ce nna- p,oHeo je rocnop,L-1HY Cy6orntiy V1MOBL-1HY spe- 3a r. t4aHeroM noKojHV1 nornyKOBHV1K C1.1-
liat-ba 3aocrnn11x paYyHa ocno6op,111 p,sap,eceT AHY 6r11'13Y M1.1n1.1japp,y MapaKa. M1.1fi 61.10 je pacn1.1cao 4eHrpanHy norepH1.1-
Hajc111poMawH111j111x wa6aYK111x nopop,114a. ToM
cn11cKy je, Ha 3rpa>Kasa t-be cyrpal)aHa, np111-
p,op,ana 111 csoje 11Me. CrnH11cnas HosaKoa1111i,
YnaH lt13spwHor op,6opa CKynwrnHe rpap,a
Hosor Cap,a, 3a.£:\Y>K8H 3!'1. ynpasy 11 npon11ce,
61110 je np111MopaH cpep,11HOM jyHa p,a, nocne pa-
3rosopa ca rpap,oHaYenH~1KOM, nop,Hece Heo-
no3111ay OCTaBKY, jep MY je MajCKll1 paYyH 3a M0-
611nH111 rnnecjJoH 6110 31 x.1lbap,y p,11Hapa.
CTaHY!Cnas je 113 rpap,cKor 6y1,1ern TOKOM 11c-
rnr Mece4a 3a 16 pyYKosa n0Tpow1110 jow OKO
100.000 p,111Hapa.
DAHHKA Y.QC
3arn je y Aocos11M CTpaHKaMa cae selia na-
H111Ka yoyv. npeapeMeH111x Yl36opa, na cy n0Ye-
n111 p,a 3a3111py 111 op, concrneHor YnaHCTBa, WTO
nornpl)yje np111Mep 1113 W2n4a. Ha caCTaHKY
YnaHCTBa .QeMOKpaTCKe GTpaHKe y wa6aY-
KOM AoMy CYIHA111Karn, npep, OKO Tp111 CTOrnHe
ibyp,111, p,owno je p,o He3anaMheHor 11H411p,eH-
rn, 36or 3a6paHe p,a ce naprnjcK111M YenH114111-
Ma 11 Hapop,H11M nocnaH114Y1Ma nocrnsfbajy He-
3rop,Ha n111rnt-ba. KaKo jasrba XaH1116an KosaY,
p,on111cH111K Pap,v.o Cno6op,He Espone, EipaHv.-
cnas KocaHoa111i, 3BaHYI Cyne, snacH111K np11-
saTHe Tenes1113111je ,,'hao, liao", 6yKsanHo je v.3-
Her Yl3 cane caMo 3aTO wTO je xrno HewTo p,a
nltlrn.
KocaHOBltlli o TOM HeM11110M p,oral)ajy Ka>t<e:
,,Ao6lt1o caM no3lt1B Ha rop,MWt-bltl cacrnHaK Ae-
MOKpaTcKe CTpaHKe. Kap, ce caCTaHaK 3asp-
Wlt10, n03BaJ1lt1 cy YJ13HCTBO p,a HeWTO Ka>Ke.
Jbyp,1-1 cy n0Lten1-1 p,a p,v.>Ky pyt<e, p,1-1rao caM lt1
ja pyKy, YI YeKaO p,a Mltl ,o.ajy peY. y TOM Tpe-
HYTKY o6e36e1}et-be cTpaHKe je CKOYv.rio Ha ,D,soj1.14a 61'13H1'1CMeHa pa3MOTpV1r1V1 cy V1 4y, cyMfhl.14etilt1 ra p,a je opraH113osao Eia-
MeHe 1-1 p,1-1cKpeTHo Me yxsarnno 1-1 nosyKno Hacrany c1.1rya41.1jy, HaKOH wro je 3arpe6a- l,ll4HO y611crso. HL-1Kon1.1t; je noroM 111.1KBV1-
Hac1-111H1t14Klt1 3a PYKY· PeKn1t1 cy p,a He Mory HYl- YKV1 Hep,elbHV1K ,,Ha41.10Han" 06e11op,aH1.10 p,11pao nornyKOBH1'1Ka C1-1ML-1fia 1.1cnpep, t-he-
wrn p,a Ka>KeM . Ja caM ltlX nv.Tao: ,,na, wTo cm
Me oHp,a 3sa11v.?" Y TOM rpeHyTKY caM ce seli acpepy ca wsep40M 41.1rapera. nltlcT je Ha- rosor craHa Ha KaneH1-1tiesoj nL-1ja41-1. roc-
Hana31-10 saH cane, HapasHo, 06e36e1)et-be Me seo npe41.13He nop,arKe o wsep4epcKoM naH- nop,1.1H 'b1-1Hlj1.1t; je no p,onacKy Ha snacr,
je Haclt111Ho Yl3Heno." 4Y V1 yMewaHOCrn hV1Hfi1.1f;a y OBY acpepy. nocne 5. OKT06pa, op,Max YKL-1Hyo norepH1-1-
LJnaH .QeMOKpaTCKe crpaHK9 op, OCHltlBat-ba, noce6Hy 3a6p1.1Hyrocr 1'13a3sana je rspp,t-ha . 4y 3a [4aHeTOM. nporns H1-1Kon11tia: je noc-
KOjYI je YIHCltlCrnpao Ha aHOHltlMHOCrn, OBaKO je ,,Ha41.10Hana" p,a je 6ocy Cy6orntiy 3a ne- TynaK y TOKy, re npeM1.1jep H11je y Moryt;Ho-
3a ,,CpncKy pey" KOM9HTapv.cao 1t1H41t1p,eHT: raMa 1.13pae11cKa rnjHa cny)l(6a Mocap,. crn p,a HL-1K011L-1tia spar11 y 3eMJby.
,,OsaKaB cnyYaj y Wan4y, Konv.Ko je MeHltl no- r. [4aHe je Yr10)1(lt10 OKO 100 M1'1r11'10Ha Ma- TpeHyTHO ce ram Kp1.1je y WnaH1-1j1.1, y ne-
3HaTO, HYIKap,a ce HY!je p,ec110. Osp,e je rocTO-
sana 1-1 M1-1pjaHa MapKos1.11i, Ha Tpv.61t1H1t1 Koja paKa, npep,ajyt;1.1 1.1x cpncKOM npeM1.1jepy 28. rosa11L-1wry y Map6e111.1, y 01.11111 r. Cy6orn-
je 6vina spno nocelieHa. no11os1-1Ha rnx Ibyp,v. p,e4eM6pa npowne rop,1.1He, OYeKYjyti1.1 op, tia. TaKsor npsoKancHor y6114Y r. [4aHe rew-
je 6v.11a nporns t-beHe norn~ rnKe, MY! CMO M1-1p- fhera p,o3sony p,a y CypY1.1Hy nop,1.1rHe cpa6- KO p,a MO>Ke p,a AP>Kl4 6ecnocneHor, re 11H-
jaH111 MapKos1-11; nocrnsfbanv. He3rop,Ha n1-1rn- PV1KY p,ysaHa, Koja 61.1 MY nocnY>K1.1na p,a one- c1-1crnpa p,a ra npeM1-1jep XV1THO spam y 3e-
t-ba YI jow HltlKO H1t1je 61-10 11136aYeH ca Tp1t161t1He. pe npfbas1.1 Hosa4 l-13 wsep4a p,ysaHa, OPY>K· MJby, 1.1 p,a 06as1.1 MHore nocnose. [4aHe 1-1Ma
ATMoccjJepa je 61-111a npep,s1111)eHa p,a 6yp,e Te- ja 1.1 HapKOrnKa. nop,y>K1.1 cnL-1caK 3a m1KsL-1p,a41.1jy.
arnpcKa, p,a HeMa csal)e HY! ltlCKaKat-ba. 3aMY1- Cy6ornfi je Ha PYYKY y PV14MOHAY 1.13pa- Ko tie HaKoH py4Ka y ,,PV14MOHp,y", L-16par-
c11v.Te aTMOccjJepy: cacrnHaK AeMoKpaTcKe 31.10 Hap,y p,a fie cpncK1.1 npeMltljep 1.1cnyH1.1rn cKor p,orosopa 6V13HV1CMeHa, nnarnrn rna-
cTpaHKe cep,ar.ii Mece41-1 op, peso11y4111je, aTMO-
ccjJepa Koja ce.csena caMo Ha Tanwat-be lt1 Hltl- p,orosop 1.1 nosyfi1.1 norepHL-14Y Koja je 1.13p,a- BOM, jep ce AP3HYO p,a p,osep,e y n1.1Tafbe MOti-
KO HeMa cMenocTYI p,a ynyrn 6v.110 KaKsy Kpltl- I ra 3a EieorpaljaHV1HOM ,D,paraHOM H1.1Kon1.1- HY [4aHeTOBY 1.13opaHOBY V1MnepL-1jy, BL-lp,et;e
T1t1Ky." """' fieM 3BaHoM ram, Koj1.1 je onry>KeH npep, ce Hapep,H11x p,aHa. M11AOBAH 5PKVln

LDnLll A DE'U - cnn 1 0"'71') .- " ' " " l')f'\fH

 CBHPalbe Ha M8,JH8POJIHOM HHBOY
,,OA 04a je OCTaHy110 CMHy", r11ac1r1 CTMX "13 HapOAHe necMe. .Qa ce M01i, BllaCT MMAeOllOWKa
yeepetba y Hawoj cpeAMHM npeHoce c Ko11eHa Ha Ko11eHo, roeope np1r1Mep1r1 M3 epxa AOCoecKe
e11ac11r1. Ora4 Boj1r1c11aea KowryH1r14e, JoeaH, 61r10 je nocne .Qpyror ceercKor para CYAMja OKpy>K-
Hor cyAa 1r1 CYAMO je MHoro6pojHMM paeHorop41r1Ma 1r1 APYrMM npo11r1eH1r141r1Ma 6po3oeor KOMYHM·
CTM"IKor noperKa. Ora4 3opaHa 'DMH~1r11ia 61r10 je ocp1r141r1p, np1r1naAHMK KOC-a, Koj1r1 je y 0Ko111r1H1r1
JlecKoe4a, Jle6aHa 1r1 By&.1ja y&.1ec1eoeao y xanwetby 1r1 111r1KBMAa41r1jaMa np1r1naAHMKa JyrocnoeeH-
cKe eojcKe y 01av61r1H1r1.
tf? AneKcaHp,ap 40TPlt1n epyHK4111je y TOj napT111j111, a p,aHac je npeAcep,-
KO TO·TAMO CBMPA KnABMP
r
HlllK AeMOKpaTcKe anrnpHaT111ee, nornpeACeA-
pap,oHa4enH1114a 5eorpap,a PC1AM111na HlllK "f.>111H1)111tieee enap,e, weep Koopp,111Ha41110-
XpycTaHoe111t; je Kt.epKa reHepana JHA Hor T111Ma 3a jyr Cp6111je, nocnaH111K y Caee3Hoj JeAHY OA Haj3HalfajH111j111x ynora y pe-
Crnee AoKMaHoe111tia, a p,ern T111Toeor cKynwT111H111, op,6opH111K y CKynwT111H111 rpap,a 111 waeaH>y Kp1113e Ha jyry Cp6111je 111Ma l.'1eaH
o¢1114111paje Ill ropaH Ce111naHoeM1;, 61110- npe111 YoeeK ,,<l>Mn"-a. Y ceny 5p1-t>a4 KOA no- EeHAep, weep Ka6111HeTa He6ojwe 40-
Wlll MlllHlllCTap 3a cnoJbHe nocnoee. Jen1114y M111- 3H1114e, 0,£1aK11e noT1111.fe tberoea cynpyra, 4001111;
H111t;, Kt.ept<y M111nowa M111H111ha, 3nornacHor ry- je HeAaBHO 1113rpap,1110 eenenehHy Kyhy. e1111la. MnafjaH111 EeHAep je npe npey-
>K11104a Ha npo4ecy APa>K111 M111xa111noe111tiy, AOC ArleKcaH,qap npae,q111t;, nornpep,ceAHlllK 3111MaH>a CaAaWH>e <l>YHK4111je l/IMao I/IC·
je nocrae1110 Ha MeCTO noMORHlllKa MlllHlllCTpa AeMoKpaTcKe cTpaHKe Cp6111je, nornpeAcep,- KYCTBO jeAlllHO y ce111paH>y BlllOnOH·
cnofbH111x nocnoea. npep,craeHlllK Hawe 3eMfbe HlllK je peny6111114Ke enap,e, npeACeAHlllK onw- lfena. ·
y Yjep,1111-neH111M Ha4111jaMa M11111aH Waxoe111t; Ha TlllHe roptt>111 M11111aHoea4 111 nocnaH111K y Betiy ,Qa je 6aelbeH>e My3111KoM·Ao6p3 npe-
TOM je MecTy Hacnep,1110 ceor 04a, Koj111 je Ha rpa1)aHa Caee3He cKynwTlllHe. CraHoeH1114111 nopyK3 33 A06111jaH>e nono>K3j3 y AO·
lt1cT p111eepy ceojeepeMeHo 3acrynao lllHTepe- roptt>er M11111aHoe4a Ka>Ky Aa je npaBAlllR 3a- COBCKOj en3CTlll .. CBeAOlflll Ill l/IMeHOB3·
ce KOMYHlllCTlll4Ke C<l>PJ. noyeo 1113rpap,tt>y nop0,£\1114He Kyhe npe AeCeT H>e npo<1>ecopr.14e.Kn8e111pa AneKC3HA·
Jep,aH op, Hajeeti111x npo6neMa p,ocoecKe ena- rop,111Ha, a11111 p,a 3a cee TO epeMe Ht11je p,aneKo pe JOKClllMOBl.111 (.QC) 33 33.MeHl/IK3 MH·.
crn je Hep,ocTaraK CTPY4HlllX Kap,poea 3a 6poj- op,MaKao. Me1)yr111M, 3a nocneAtt>111x HeKon111Ko HHCTpa cno.rbH1.1x '. nocnoe3.
He nono>Kaje, Koje je Tpe6ano nonyH111rn noc- Mece4111, KOnlllKO o6aefba noMeHyrn epyHK4111-
ne 5. OKT06pa. n p111nap,H1114111 AOC-a y ceojoj je, npaep,1111; je 3aBpWlllO CBe pap,oee Ha KyRlll .
rpaM3111BOCTlll fOMl/IJlajy epyHK4111je p,a 6111 KOplll- BnC!A8H 6aT111t;, npep,cep,HlllK AeMoxp111whaH- rop,qaHa MaT111jawee111t; M3 ,[\eMOKpaTCKe
CTlllJllll 6pojHe np111e111nernje 111 p,a 6111 np111Ma11111 CKe cTpaHKe Cp6111je, enaCHlllK je areH4111je 3a cTpaHKe Cp61-1je je p,111peKTOp JKn ,Jpap,cKe
orpoMHe nnarn Ha HeKon111Ko Mecra. Onpae- npoMeT HeKpeTHlllHaMa, 4naH je YnpaeHor OA- n1-1ja4e", an111 111 3aMeHHK MHHlllCTpa Bnap,aHa
AaHo ce nocraefba n111Tatt>e - KaKo jeAaH 40- 6opa ,JeHeKca", OA60pH111K je y CKYnWTlllHlll 5arntia.
eeK MO>Ke op,roeopHo 111 caeecHo p,a o6aeJba rpap,a 6eorpap,a, peny611111YK111 je Mt11H111crap
e111we npoepec1110HanH111x p,p>KaeH111x nocnoea npaep,e 111 noKanHe caMoynpaee 111 weep je no- OllEKACA Y3ATBOP
lllCTOBpeMeHo? cnaHllll.fKOr Kny6a AOC-a y Betiy rpa1)aHa Ca- nornpeACeAHHK peny6nH4Ke enap,e Jo>Ke<P
ee3He CKYnwT111He. npeMa TBPAtt>aMa noc11a- Kaea je, npeMa n111caH>y pe>K111McKor ,,Hoeor eK-
AKYMYnAQHJA «DYHKQHJA Ht11Ka CpncKe pap,111KanHe cTpaHKe y Ct<ynwrn- cnpeca", ,,3a 6arareny Kyn1110 orpoMHY noep-
He6ojwa 4oe111t;, nyH111x cep,aM rop,111Ha e111co- Hlll Cp6111je, 6aT111h je e11acH111K HeKon111Ko cTa- WHHY 3eMfb111wra KojoM he npoti111 Tpaca ayro-
Kt11 epyHK41110Hep Co4111ja11111cTt114Ke naprnje Cp- Hoea 111 Kyha y 06peHoe4y 111 5eorpap,y, Kao 111 nyra, na je TO KacH1-1je op, AP>Kaee Ae6eno yHo-
6111je, 61110 je 1995. np111MopaH Aa AeaKyMy11111pa Ha Tap1-1 1-1 311aT1116opy. 041-10". ,,AKo ja nporoeop1-1M, OAe Kaea y 3aT-
Aparop X1116ep je YnaH HajY>Ker pyKoeop,- eop", 1113jae1110 je no4eTKOM jyHa CeeT111cnae
cTea rpa1)aHcKor caee3a, a Hap,OKHap,e np1-1- Pajw111ti, Hal.fenH111K CYn-a Cy6orn4e.
M3 enc-a Yaoc Ma 111 Kao npe,£\C9AHHK YnpaeHor OA6opa ,,Te- CyK06111 1113Me1)y 11111,£\epa ,[\OC-a He pa3111-1-
neKoMa" 111 Kao 4naH YO Cryp,1-1ja 6. Oeaj npo- KYiY ce OA Haj>t<ewti111x o6pa4yHa l.fMjH cy aKTe-
epecop npaeHor epaKymera cep,1-1 111 y nocna- p111 nonHTlll'·lap111 Kpajtbe cynpOTCTaBfbeHl/IX lllAe-
4naH AeMoKpaTcKe cTpaHKe He,qaeHo
Hllll.fKlllM KnynaMa, a Hana31-1 ce 1-1 y 4naHcrny OJlOWKHX om11-1ja. A no MHoro 4eMy cy Tiii cy-
je nocTao CeeToJap KpcT111t;, 6111ew111 'inaH p,ea CKYnWTlllHCKa OA6opa. Ko61-1 H 6e3063HpHHjlll. npe,£\Ce,£\HlllK CKYnWTlll-
npe,qce,qHlllWTBa i..teHTpanHOr KOMl/ITeTa ropaH Bec111t;, BlllCOKlll epyHK4HOHep AeMO- He An BojeOAHHe HeHap, 4aHaK nOAHeo je Kpa-
CaeeJa KOMYHlllCTa Cp61.1je, JaMeH111K KpaTCKe cTpaHKe, cne4111janH1-1 je caeeTHHK ca- jeM jyHa KpHBlll4HY np111jaey, Kao 111 np111eaTHY
AparaHa ToM1.1t;a y ,,C111Mny" 111 nompe,q- ee3Hor MlllHlllCTpa no111-141-1je, nocnaHlllK y Ct<yn- Ty'IK6y npoT111e AparaHa Bece11111Hoea, MlllHH-
ce,qH111K Bna,qe M111pKa MapjaHoe111t;a o,q WTlllHH Cp61-1je 1-1 npep,ceAHHK YnpaeHor op,60- cTpa nofbonp111epeAe y Bnap,M Peny611111ke Cp-
1994. ,qo 1998. 4aCHlll lfnaHOBlll onWTlllH· pa JKn ,Jpap,cKe n111ja4e". 6111je 36or Kneeere 111 yepe,a;e 1113HeTe y ra6no-
cKor o,q6opa AeMoKpaTcKe cTpaHKe ca AparaH JOlff/lf;, l.fJlaH npeACep,HlllWTBa Ae- 111AY ,,111,Q". Bece111-1Hoe je 3a noMeHyT111 nHCT
Bpa'iapa, owTpo cy ce ycnpoT111e111n111 np111- MOKpaTCKe cTpaHKe Cp6111je, ceA111 y ep0Tefb111 1-13jae1110 Aa je ,,HeHap, 4aHaK orpe3ao y Kopyn-
jeMy 'iOBeKa ca TaKBlllM ne,q111rpeoM, an111 nornpe,£\cep,HHKa CKYnWTlllHe rpap,a 5eorpa- 41-1j111 1-1 Aa 36or Tora BlllAH APB4e y ry1)eM oKy,
111x je 3opaH l>111Ht;111t; eKcnpecHo ,,yt;yr- p,a, nocnaHlllK je y CKYnWTlllHlll Cp61-1je, l.fnaHje a He Blll,£\"1 6aneaH y CBOM". nopop, Tora, 8ece-
4aK l.feT111p111 CKYnWTlllHCKa op,6opa, a np111Hap,- J1HHOB je onry>KHO 4aHt<a Aa je noee3aH ca op-
Kao". ne>KHOCT111 np1-1Ma 1-1 Kao 4naH YnpaeHor OA6o- raH11130BaH111M Kp1-1M111Ha110M. Ha ,£\pyroj cTpaHH,
3a ynpaeH111Ka l..4eHTpanHor 3aTeopa y pa JaeHor npeAy3eha ,,Cp6111jawyMe". MlllHHCTpa noJbonp1-1epeAe Becen111Hoea on-
6eorpa,qy nocTaelbeH je Pa,qe 6naHywa, rop11148 Mojoe111t;, HeyMOPHlll epyHK4HOHep, ry>Kyje Konera ca caee3Hor H1110oa Cawa B111-
Hoeone'ieH111 lfnaH AeMoxp111wt;aHcKe HeKap, Caee3a KoMyH111cra a cap,a AeMoKpaT- Towee111t;, Koj111 je 3a arpapHy nonHTlllKY Bna-
cTpaHKe Cp6111je. 6naHywa je ,qoHe,qae- CKe cTpaHKe, OA60pHlllK je y CKynwTlllHH rpa- Ae Cp6111je peKao ,,,£\a je KpajH>e KOHcpy3Ha". 8111-
HO 61110, 'illaH enc-a Ill Ha'ienHlllK CYn-a Aa 5eorpap,a, nocnaHlllK y CKynwTlllHH Cp6111- Towe e1-1i; je Ha KOHcpepeH4HjH 3a HOBlllHape
CTap111 rpa,q, 111 noce6Ho ce 111cT1114ao Ha- je, l.fJlaH rpap,CKe Bnap,e 5eorpap,a Ill 3aMeHHK yKa3ao 1-1 Ha cyMH>lllBO Kop111whett>e napa pe-
pe,q6aMa o npe6111jatby ono31.141110H111x ,qe- peny6nHl.fKOr MlllHlllCTpa 3a KYllTYPY· ny6nH4Kor <l>OHAa 3a pa3eoj (Ha 4HjeM je 4eny
MOHCTpaHaTa. 6naHywa je MapTa 1996. 4naH AeMoKpaTcKe cTpaHKe AparaH Map- "f.>1-1 H1)111ti), Koje cy nnac111paHe npeKo nojep,HHHX
ro,q111He nom111cao pewetbe o 3a6paH111 Koe111t; je nornpe,£\C9AHHK lt13epwHor OA6opa 6aHaKa. ,,Y n111ratt>y ie 111 Alt1K 6aHKa, y Kojoj je
o,qp>Kaeatba MlllTlllHra Koan1114111je ,,3ajc- CO CTap1-1 rpap, M, MCToepeMeHo, noMohHMK jeAaH OA p,111peKropa "f.>1-1H1)1111iee caeeTHHK 3a
peny6nllll.fKOr MHHHCrpa npaBAe HJlOKanHe ca- nofbonp1-10peAY CTOjaH Je4JT111t;", peKao je ca-
AHO" Ha 6eorpa,qcKOM Tpry cno6o,qe. MOynpaee. ee3HH MHHHCTap 3a nOfbOnp1-1epe,£\y. -
 llECHM TO'IAK YJAPKY
HeJa.qoeolbHHX celbaKa HeMa, HMa caMo no11HTH"'IKHX npoTHBHHKa oee 811a.qe KojH Mory .qa
H3a~y Ha nyTeBe H 6110KHpajy HX, H TO .qeCHHM TO"'IKOM y japKy, a 11eBHM Ha nyry, .qa HnaK cao-
6pa1iaj MO>Ke .qa npo~e, jep HeMajy HHKaKey cHary. npeMa TOMe, TO je oTna.q 6Hewer pe>KHMa
KOjH MHC/lH .qa Mo>Ke .qa ocTaHe y no11HTH"'IKOM >KHBoTy.
(}1 611ar1114a KOCTV1n crparewK111 npo1!13BOA 111 Mll1 je He noxpaH>y- Mopajy Aa Hanpase npase C111HA111Kare, npasa
jeMo y ,Q111peK4111j111 3a po6He pe3epse. CeJba- >Kll1THa 111 APyra YAPY)l(91-ba 111 raKo tie 6111rn
Po1;eH111 ere y ceny SapaHAa 111 no crpy- 4111 Ma11111Hap111 cy 611111111 He3a,QOBOJbHl!1 Tpros- MHOro ycneWH111f111, Hero OBaKO pa3jep,1111-b9Hll1.
4111 ere AOKTop non111r111'iKlllX HayKa. ,Qa n111 4111Ma Koj111cy1!1M nOHYA11111111 H111>1<y OTKYnHy 4e- To sa>1<111 3a cse: croLtape, npo1113001)a'-le >1<111-
cy ro AOBOJbHe pecpepeH4e Aa 6111 ce eo- Hy, an111 raKso je rp>1<111wre. Man111Hap111 6111 Mo- ra, M!leKa, Ma11111Ha, cs111x noJbonp111speAH111x
AlllO pecop noJbonp111epeAe? pa11111 Aa ce YAPY>Ke 111 Aa cpp0Hra11Ho Hacry- npo1113BOAa! JbyA1t1, opraH1113yjre ce.
H111cy, an111 ja caM Mar1t1crp111pao Ha EKOHOM·
CKOM ¢aKYmery 1113 noJbonp111speAe, a Ha cpa-
KY!lTery no11111Tll1'-IKll1X HayKa AOKTOp111pao Ta-
K01)e 1113 nofbonp111speA0. Tpe6a no3Hasarn 111
sonern nofbonp111speAY p,a 6111cre ce H:>OMe 6a-
s11111111, a rpe6a 6111rn 111 eewr y no11111rn4111. ,Qa-
Hac je HY)l(HO 1t1Marn 111 Many s1113111jy wra 6111
rpe6a110 Mel-barn, jep He MO)l(e ce pyrnHcK111
Hacrasfbarn no crapoM .
.Qo caAa je noJbonp111epeAa 6111na >Kprea
yrnaeHOM KaApoea Bawe crpyKe ...
y paH111jeM Cll1CTeMY ~111peKTOp111 cy l!1Ma11111
no11111T111YKY ¢YHK4111jy. Ca,qa ro s111we H111je cny-
Yaj. Tp)l(111wre je c1106op,Ho, cs111 noJbonp111s-
peAH1t1 np01113BOA111 HOCO nornyHo c11060AHe
4eHe, AP>Kasa He KOHrpo11111we s111we H111jeAHY
L(eHY, na LtaK H111 4eHy )1(111Ta. M111 cMo AaHac ca-
MO jeAaH OA Kyna4a. ,[\p)l(asa s111we He 1113HO·
jasa cefbaKe 111 He norKpa,qa 111x. Ca,q KO 0111we
ceJbaKY Aa - H>eMy tie ceJbaK npoAarn.
OTIWI PE>KHMA
npe HeKO/llllKO fOAlllHa 8111 ere, 3ajeAHO
ca ceJba4111Ma 1113 SapaHAe 111 Onoea, 6110-
K111pan111 3pett.aH111HcK111 nyr rpa>Ke1;111 Aa OH·
,qawtt.a enacr npoMeH111 non111r111Ky npeMa
n0Jbonp111epe,q111. Oe111x AaHa ceJba4111 111 l-blll-
xoe111 c111H,q111Kar111 ro 111cro PaAe, 1113 111cr111x
pa3nora, y3rpeA rpa>Ke1;111 Bawy ocraeKy.
KaKo ro o6jawl-baeare?
npere CaAaWl-bOj 811a,q111 caMO OHll1 KOjll1 cy ne npeMa rpros4111Ma, jep rpros4111 cy ce npe Oea 3awrnrHa 4eHa op, 25 cpeHll!Hra no
1113 npOW!lOCTll1, KOjll1 ce Hiiley CHaw11111 y HOBll1M 1-bl!lX TaKO opraHl!130Ba11111 111 noTKpa,qajy 1!1X. K11111orpaMy je cpep, ro je Hajsetia 4eHa y pe-
OK011Hocr111Ma. JeA111H111 1<0 npern je M11111owe- .Qp>Kaea HeMa ee3e Hiii ca 1113B030M Ma- rnoHy.
s11ties c111HA111Kar, a11111 OA re 6110KaAe HeMa n111He? YKon111Ko 6111 ,qp>t<aea ry 4eHy 111cnnar111-
H111wra, Hap0Lt111ro He y x<ern111. ,Qpyro, Aa 6111 ce HeMa. V13B03 je nornyHo c11060AaH, cse cy na y 4enocr, a He y rp111 pare, OHAa 6111 ro
06jacH111110 wra ce )l(e1111, Mopa ce 111Marn He- 4eHe c11060AHe, na 111 Ma11111He. 6111na cpep 4eHa?
Kl1 4111fb, a l-bll1XOB 0111HP,111KaT HeMa Hll1KaKaB ,Qa m1 je 4eHa nweH1114e o,q 7.5 ,q111Hapa Te rp111 pare 1ie 6111rn 111cn11a1ieHe 3a ocaM
4li1fb. OH111 M111c11e Aa Mory Kao 111 paH111je, Aa no K111norpaMy ,qoeoJbHa ,qa ce n0Kp111jy HeAefba. KaKo HeMaMo 111Hcp11a4111jy y 3eMJbll1,
111cnpy)l(e pyKe, OA AP)l(ase Aa A06111jy nape TpOWKOBlll np01113BO,qtt.e? 1!1MaMO '-IBpcry MOHerapHy cra611111HOCT, HOBa4
111 p,a He Mopajy Aa pa,qe. A y >1<ern111 ce pa,q111. V1 p,a 111 He, 3as111c111 KaKo ere pa,q11111111 111 K0- He1ie 1113ry6111T111 Hl!1WTa Ha KynoBHOj M01ili1.
He3a.QOBOJbHll1X ceJbaKa HeMa, 111Ma caMo no- 11111Ko 3eMJbe 1t1Mare. ,[\p>Kasa je sop,11111a pa-
!11!1Tli1'-IKl!1X npor1118H111Ka ose B11a,qe Koj111 Mory '-tyHa p,a Kyn111 WTO Bl!1We nweH1114e OA WTO je CTA&HnHA rAPAHQHJA
p,a 1113a1)y Ha nyrese 111 6110K111pajy 111x, 111 TO Ae- MOrytie Bll1W9 CeJbaKa, jep lilMaMO orpaH1t1'-te- lllaKo 111MaMo cra6111nHy eanyry, ceJba4111-
cH111M TO'-IKOM y japKY. a 11es111M Ha nyry, p,a Ha cpep,crsa. Morn111 CMO 111 Aa noA1t1rHeMo 3a- Ma HlllKO He onpawra KaMary np111n111KOM
111naK cao6patiaj MO>Ke ,o,a npo1)e, jep HeMajy wr111rny 4eHy, a11111 61ilCMO y TOM C!ly'-tajy Ky- nna1;att.a nope3a, crpyje ... 3awro 6111 ce-
Hll1KaKBY CHary. npeMa TOMe, TO je OTna,Q 61110- n11111111 Mal-be nweH1114e, na 6111 caMo Hajseti111 Jba4111 6e3 KaMare KpeA111T111pan111 AP>Kaey?
wer pe)l(111Ma KOjll1 Mll1Cflll1 p,a MO>Ke Aa OCTaHe npocp111rnpa11111. Cpep,1-ba 111 Mana 111MaH>a He Toce OAHOCll! Ha cse. KaA cefbaK y1)e Aa
y nO!l111Tli1'-IKOM >Kll1BOTy. Mory yseK 6111rn 3a,QOBOJbHa 3aWTll1THOM 4e- KYn111 rehes1113op 11111111 wnoper KYn111 ra Ha weer
Man111Hap111 cy Mano 036111JbH111je 6noK111- HOM nweH1114e, a11111 nowro je 4eHa nweH1114e para, na He n11a1ia KaMary ...
pan111 lll6apcKY Marncrpany, jep je npowno- C!l060AHa, csaKo MO>Ke Aa je npOAa OHOMe ,Qo6111ja Ha Kpe,q111r, aKo 111Ma 'ieKoee Kao
ro,q111wtt.a orKynHa 4eHa ManKHe 611ma 2 KO My e1-1we Aa. ,[\p)!(asa je caMo jep,aH OA KY- rapaH41o1jy ... An111aKo3aKacH111 ca Koj1o1 ,qaH
MapKe, a CaAa je 40 ,q111Hapa no K11111orpaMy. na4a 111 cefba4111 He Mory Aa ce noHawajy Kao ca nna1;att.eM nope3a, OH nna1;a 3are3HY
L.leHa Ma!lll1He je C!l06oAHa. A.a ce H1o1w:ra H11je npoMeH11110. Bafba Aa ce KaMary!
tbeHa 1113B03Ha 4eHa je 2 MapKe. 3ap je yieAMtt.aBaJY 1-1 p,a Ha Tp>Kli1wry AP)l(e 4eHy KO- V1 AP)l(asa 6111 1-beMy Mopana Aa 111cn11ar111 ca
Mory1;e ,qa Bna,qa, Ha pa'iyH npo1113sot;a- Ja tt.11Ma OAroeapa. 81o1we OA COL.1Mjan1113Ma He- KaMaroM 111 ra pasHonpasHocr 6111 Mopana Aa
'ia, y3111Ma 20 AlllHapa 3a ycnyry OTKyna? Ma H111wra, AP>Kaea H111je MoHono11cK111 KYna4, nocroj111, a11111 He 11 y osoM c11yLtajy. Y Kpajl-boj
Bna,qa HeMa se3e Hlil ca 4eHOM Mart111He, Aa rpa>Ke OA ttie ,qa nOA1t1rHe 4eHy. Cefba411 11111H111j111, cefbaK He Mapa nweH1114y Aa npoAa
Hll1Tli1 ca rpros111HoM Ma11111HOM. ManMHa H11je rpe6a Aa ce 4eHKajy, p,a nocraHy rpros4111. AP>Kas111.
 .Qp>t<asa 6111 Tpe6ana npo1113eo1ja'ie nwe- y/ba 111 wetlepa TaKo WTO cy npeo Kynn.e- JeAaH npo611eM je 6111110 ~ Hawe jaeHo MHe-
H1rt4e Mano 6olbe ,qa 3awntT1rt? He, a noroM 38TeapaHe, Aa 61r1 ceojMM cpa- H>e. Tpe6ano je AYro speMeHa Aa !bYAfll cxea-
OHIA 3awrnheH1A jecy! 6p1r1KaMa'oTeapane Tp>KMwre • .Qa n111 TO 111 re Aa M11nowes1111i 3a11cra MO>Ke 6111r111 onTY·
To HMKO He e1r1,q111! Koj111M MexaHM3MOM 111x Hae 'ieKa? )1(9H npeMa 036111fbHOj OCHOBH 3a parHe 3110·
WTMTlllTe? rlo 3aKoHy o np1AsaT1A3a411j1A, cse wro ce Y111He, 3a HeoenawlieHo n11aH11paH>e paroea,
MoHeTapHOM cra61AnHowtiy y 3eMJblA. KOA Hae np1-1sarn3yje, y TO Mopa Aa ce yno- KOMaH,qosaH>e 111 1113a3111saH>e 6paroy61-1naY-
Ao ca,qa HMCMO 3Ha11111 Ky,qa 111,qe Hawe )f(IA, a He cMe Aa ce 3arsop1-1. To je 3aKOHOM KHX cyKo6a. Tpe6ano je 111 Haw HapoA cnpe-
>KMTO, a CBMMa je 6111110 jaCHO .qa ce 111380- 3a6paH>eHo. ,Qpyro, MIAHl1CTapcTso 3a nolb0- MHTIA 3a ry MOryhHOCT Aa je OH 3a1r1crn paT-
3111. Kom1Ko te o.q nnaH111paHor OTKyna 6111- np1Aspep,y noAp)f(asa npo1113BOAH>Y wehepHe Hlll 3JlOY111Ha4. 61-1110 6111 norpewHo Aa CMO ra
Tlll 1113Be3eHo 111 no Kojoj 4eH111? ,Qa 11111 M111p- pene ca 330 .QEM no xeKrapy. To je Hawa paH111je nocnan111 y Xar.
Ka MapjaHos1i11ia jow HHKO 1113 ca,qawfi>e npeM11ja Kojy AajeMo.
Bna.qe He npo3111ea 36or Tora wTo eaM je ,qa 11111 1;e AeO cpeACTaea KOje CMO .qo6111- MMAD JE DODPWKY
noTpe6aH 3a nocnoee H3B03a >KlllTa npe- 11111 Ha AOHaropCKOj KOHcpepeH41rtjM 6MTlll M111cmrre Aa He 6111cMo A06111n111 oeo11111Ko
KO ,,nporpeca"? ycMepeHa 111 y non;,onp111epeAy? Hoe~ o,q .qoHaTopa, Aa 6111 Hae OA oKTo6-
Hel AP*asa tie Aa OTKynlA 600.000 roHa, pa Ao AaHac 3a6opae111n111?
. a KOJllAKO tie ce OA Tora IA3Becrn - TeWKO je H1-1je Hoea4 y n11raH>y, jep Miii ra HlllCMO npo-
Ka3aTIA, jep je IA3B03 MaH>e-s1Awe cno6oAaH. Aasan1-1. M111 cMo ce H>era paToc111Jban111 OHA<l
AKO je y n111Tatt.y CTpaTeWKlll npoH3BOA, Ka,Qa je y csecrn HapoAa npenoMJbeHo Aa OH
M3B03 Hlllje cno6o.qaH! MO)l(e 111 TaMO A& OAe. MHorn Mefjy HaMa cy
M1AH1Acrapcrso 3a noJbonplAspeAY Hehe yc- )l(enen111 Aa My oep,e CYAHMO, ro je 61-ma >t<e-
JlOBJbasarn IA3B03 IA KO roA )l(eJllA Aa IA3Be3e Jba 11 Koan1-1411je .BojBOA111Ha", Aa OBAe o6ja-
IA npoHafje Aa IAMa Hanolby 60JblA IAHrepec He- CHlll 3awro je crajao Ha Yeny AP>KaBHOr Ha-
ro OBAe, 61Ahe cno6oAaH Aa TO YYIAHIA. 4110Han1113Ma, nnaH111patt.a para, opraH1113oea-
npe1jawtt.a BJ18CT ,qasana je Celbal\HMa H>e AP)l(asHor Kp11M111Hana ... Ho, B11Aeno ce
20 111r1rapa perpec111paHor ,q1113e11a no xeK- Aa 6111 H>eroso cyfjeH>e y 39Mfbll1 3a HeKe nap-
rapy 06pa,q111se noepw111He, a e111 HM ,qajere rnje y AOC-y 11naK 6111no cnopHo. M111nowee1-1-
10 n111rapa. tiy ce He MO)l(e cyp,111T1113aTO wro je yKpao KO·
To WTO je pa,QIAna nperXOAHa snacr 6olbe ji.-t CTaH: aKO je yt<pao KOjy CTOTl1HY MHJ11110Ha
Aa He KOMeHrap1AweM, jep raKo je Hacrao 5. AOnapa. To 3a ' E.:e H111je 6111r Ha cTaap, jep
OKTo6ap. Oso je peanHo wro Yli!Hl1MO - Aaje- MHJ~owea;.h;: \K ie> /i'l ce cyp;vi C'l noi. m'l-1·
MO 1On1Arapa no xeKrapy opaH1t1YHe nospwlA- Ko:· crnH0<::11u.1 ; c. i' ··~Y cea nomn111Ke AO~ao­
He. KaKo HIAjeAaH ceJbaK He 3acejasa cse JbeHe. H111je ,qetJoKµarnia y TOMO ,qa ce "'1.>a-
opaHl1YHe nospwlAHe, TO 3HaYIA Aa tie OH AO· 3HBa paT, MP)f(H>a, Aa ce onpaeAaea y61r1creo
611rn BIAWe AIA3ena Hero wro je 3acejao nwe- TPYAH1A4a, 6e6a, ,lla ce 1.111s11n111 y6111jajy Ma-
H1114e, 11 AIA3en he M.Y ocrarn IA 3a HeKe APY· coeHo. TaKas par IA r aKsy ,qeMoKparnjy ja He
re paAOBe. np1113HajeM 111 3aro caM >Keneo Aa MY ce no11111-
Aa 11111 Kao M111H111crap nolbonp111epeAe T11YK111 CYA11, jep Ha ocHosy Ycrasa HIAje A03-
3HaTe KOJ1MKa je no/bonp111epe,qHa neH3M- BOJbeHo OHO WTO je OH Pa.Ql10. Ta epcra no-
ja M 3a Koj111 Mece4 M Koje rOAHHe je' noc- Jlll1Tl/IKe Kojy je OH BOAl10 Ha1Ana3111Ila je Ha Tlll-
ne,qtt.M 'ieK 1r1cn11a1ieH? xy nOAPWKY y MHOrlllM naprnjaMa,.y 4PKB0·
KaKO He 61AX 3Hao, Ma,Qa TO HIAje y Ha,Qll9)1(· HHM Kpyroe111Ma, Ha YH11sep311Tery, y AKa,Qe-
HOCrn MIAHlllCTapCTBa nOJbonplABpeAe. npo- M1Aj111, Mefjy 111HT9119K!Y.alll.jll1Ma...
ceYHa 1.1eHa neH3111je je OKO 312 AlllHapa. MHore 'inaHl!14e AOC-a cy CTane y3 TY
M111c11111Te n1r1 ,qa lfOBeK Kdj111 je ro.q1r1HaMa nomrr111Kyl
pa.q1r10 Ha ceny H ocTao 6e3 CHare 1r1 3p,pas- 0 TOMe 111 rosop11M. Meijy HaMa Hl!lje noc-
1ba Mo>Ke o.q Tora Aa npe>K111e1r1? na ro HH- rojana ee1111Ka cnpeMHOCT 3a TaKaB KopaK.
je AOBOlbHO Hiii 3a je.qaH cne41r1ja11HCTH'iKH AOC je 61110 cnpeMaH Aa MY CYAIA 3a KPHMlll·
nperne.q 111 napT1r141o1na4111jy! Mo>KeTe 11111 ca Han, an1-1He1113a no11111rnKy. OryAa 3a no111r1-
no31r141r1je Ha Koioj ere Aa }'TMl..feTe .qa ce TY T111Ky Mopa Aa MY cy,q11 xawK11 Tp1116yHa11, jep
HeWTO H3MeH111? Cp6111ja jow 3a TaKo Hewro H111je cnpeMHa, Cp-
To Hiii 3a wTa H111je AOBOfbHo! He MO)l(ere 601ja ce jow H111je 113ne4111na.
HIA )l(eHy y pecTOpaH Aa OABeAeTe, o cne41A· Y npeA11136opHoj KaMnattJ111 AOC je o6e-
jan111crnYKOM nperneAY Aa 111 He rosop111M. tlao npeepeMeHe 11136ope Ha CBlllM HlllBOH·
' neH31-1jCKIA CHCTeM HIAje A06ap, 3acrapeo je Ma HajKaCH1>1je 38 rOAMHY AaHa. Ca.qa CBM
HTpe6a ra nOA XHTHO YKlllHYTIA IA OCHOBarn HO- 6e)l(e OA ror o6i.:1\att.a, Hapo'f111To Mane
BH. Kao Koan1A41Aja ,,BojBOAIAHa" MH CMO npe- napT111je?
Allaran1-1 Aa ce IA3 nope3a Ha np.oMer AL-1PeK- M11cn111M p,a 61111;136op111 6111n111 norpewtilll, jep
THO IA3ABaja HOBal.j y HOBIA neH31AjCKlll cpOH,£.1, ynpaeo CMO Ca,t:\a A06111Illll HOBa4 Ill y11a31>1MO
Koj11 6111 61Ao A06posolbaH, a He o6ase3aH IA ja y 61r1narepanHe OAHOce ca AP)l(asaMa rAe tie
hy r111.1arn Ha TO Aa ce osa 11Aeja cnposeAe. JaKo MHoro Kan111rana y1;111 y 39Mfby. AoHaTu.-"
CKa KOHcpepeH4l1jd je caMO je,qaH op, L-IHCTPr•
HE llEnHMO CE 36Dr tbErA MeHaTa 3a np11161-1.....a ,e Hoe4a. Hosau uapn~"
YpeA60M BnaAe MHpKa MapjaHoe1111;a HO Hehe np111cr1113arn yKO/llllKO y 30M/b~ '<'le 6~1~
3anpe1i,eHo je non.onp1r1epeAHH4HM~ Koj111 AeMo 1r1Ma.n11 cre.61.mHe non111T11YKe npwr.1o1Ke.
He o6pa1jyjy 3eMlbHWTe .qpaKOHCKHM HOB· nofbonp111speAa je AP>KaBHlll np1AOpHTeT AKo 111,lleMo Ha 11136ope, ro 3HaY111 Aa cMo ce
'i8Hlr'IM Ka3HaMa, 'iaK Ill o.qy3111Matt.eM 39M· Hawe 39Mfbe raKo Aa tie oHa yYecreosarn y cyK06111n11 OKO 6y,qy1;Hocrn Cp61-1je. OryAa 6111
n.1r1wra. BnaAa 'iHjH ere 81r1 MHH111crap jow pacn0Ae111-1 os111x M111n111japAy 111 ABecra ocaM· 111360plll 6Hlll1 Cli1M60ll IA 3HaK HejeAHHCTBa H
yeeK HlllWTa HHje npe.qy3ena no n1r1Tatt.y re ,qecer M111n110Ha AOnapa, a ca KOillllKO raYHO, Hecra6111!1HOCn1 H 3aTO OHll1 jow yseK HHCY
ype.q6e . .Qa 11111 TO 3Ha'i1r1 .qa ce Bawa Bna- 0 TOMS He OAJlYYYjeMO caMO Ml1, OAJlYYYiY 11 norpe6H11. Apyro, Miii jow yeeK HlllCMO npew-
Aa cna>Ke ca oeoM ypeA60M 111 .qa 1ie noc- AOHaTop11. n11 KPITTl14HY rpaH114y y eKOHOM111j1o1. MH Mopa-
rynar111 no tt.oj? ' ~3py'iett.e M111nowee111tla AOBeno je AO MO Aa cTeop~ Mo Hoey eKOHOMHjy, Aa noA111r-
YpeA6a t1e MO)f(e p,a ~1Ma CHary 3aKOHa H no.qe11a yHyrap ,QOC-a. Aa 11111 TO MO>Ke ,qa HeMo >KHBOirlr· ;";TaHAap,q, Aa !bYAH 6YAY 3a-
01-1a je 3a Hae Heaa)l(etia. Ko roA ·1..mcm1 Aa AOBeAe AO CKOPlllX npeepeMeHtiX 11136opa? .~'lBOfbHlll. Ka,n. ,1· ''': KYn1-1n;- r-:100 1-1oe".! JAe·
M.O)f(e Aa Y3Me 3eMJbY OA ceJbaKa 3aro WTO M111nowes1-1ti He MO)l(e 611rn y3poK Haw111x n:1 ,r\Pyro HOBO oµ,"' J, OH,C,a MOJMlMO AC. 111la-
je osaj He o6pafjyje ropKo ce sapa. no,qena. Mo)l(e y 6yAy1;Hocrn Aa AOrye p.,o no- 1;eMo iia H3POpe. ~I OHAa B"1We Hll1i<.af\a Hef.e
3awro je 1r1 cpopManHo He yK111Here? Aena Ka.Q KpeHeMO Ha npoMeHy ycraeHor c11- no)l(eJleT111 Aa ce spaTe speMeHa pacnoAene
Yonwre ce He 06a3111peMo Ha TO. Mo)l(eMO CTeMa Cp61-1je, a1111 36or M11nowee111ha Aa ce Ha TaYK114e 111 111cxpaHe 1113 Ka3aHa.
IA Aa je yKHHeMo! 41AM ce crsope ycnos11 csa Aell11MO - TO HeMa HlllKaKBOr CMlllCJla. YKonMKO A01;e AO noAene .QOC-a Ha
he 3eMJba 6111rn o6pafjeHa. npowne roAIAHe AKO je T8KO Kao WTO Ka>KeTe, 38WTO ce CTpaHKe OKO .QC-a ., .QCC-a, rAe 1;e ce Ha-
OCTano je OKO 20 OACTO Heo6pafjeHl1X nosp- oeonMKO 'ieKano ca tt.eroe111M 111cnopy-.e- 1\111 Bawa napr111j ~·.
iJJIA tJ:~. a ose r0L1if"He je cse o6pafjeHo. tt.eM. AKO je OBaKo ypatjeHO Ha Kpajy, 3ap CsaKa 036i.1fbH"- nar rnja, a TO je 11 KoailM·
~ 1leKMMeapoi 1CKHM 3eMlbaMa y TpaH3M- TO lllCTO Hlllje Morno Aa 6y.qe ypatjeHO Ha 1.111ja ,,BojsoA111Ha" 1,ac1 , jit p,a 1-1sar,a !"!a 11136' •
4MJH yryweHe cy Ha41110Ha11He cpa6p111Ke nol.feTKy? pe caMOCTaJlHO. -
 =·::~;:::::;::::·;:;: ::::::::: :=:::: ::::::::::::::::-:::;:·::::;,::·:;:;~:;:·:;: ;:;:·::::::>·~/ ::::::::=:;:;:::;::::::::;:-:·.-:·:·:-·.... '.:::?\::::):}::.:. ·:-:-:·::::::-::::;:;:;;-:·:·:·· •.,

~~~lilli~~~~~~l]j IB.&lJ~OO&.~&
no llECET JYHAKA HA JEllHOr MHTIA
HeAelb1r1 y Kojoj ce pacnana ceKcyam-1111Ma cy ce npao 06pa1-1 yHa-

Y Case3Ha Bnap.a, a MO)KAa 111

AP)KaBa, Kap.a je M11111owe01111i
1113py1-1eH Xary, Kap.a je ACC
Hanpae~ma csoje caMocranHe nocna-
Hlll4Ke Kny6ose 111 Kaf\a CMO no np0111 I
11111 Ha Tpry Pe11y611111Ke a noroM 111c-
1 npeA CKL\-a.

I nocne ,,3aspweHor nocna" aH Tlll -

1 XOMOCeKcya1141t1-A8MOHCTpaHn1
ynyrn11111 cy ce Ka ceAlllWTY
nyr y lllCTOpllljlll MOrm1 Aa B"1AlllMO CnC CoqV1ja11AeM0KparcKe yH111je KaKo
A0MOHcrpa4111je, HeKo ce AOCerno Aa 6111 111cKa3a11111 csoje Hecnaral-be ca
cee 000 Heyrpam1we jeAHOM rej na- OBOM crpaHKOM Kaja ce A0K11ap111ca-
pa.qoM. na Kao crpaHKa Koja noAp)f(aBa xo-
Lr1aKo je 4eHrap 5eorpa.qa AaH111Ma MoceKcyam.ie.
npe HajasJbeHe rej napap.e 61110 1113- II ni.-tral-be je KaKO 6v. caMO ,,npowao"
nenJbeH nnaKaTaMa y Koj111Ma ce cpn- · nornpeACeAHlllK BnC1Ae Cp6111je )Kap-
cKa npaaocnaeHa c· -~ ap)'! H a no3111ea 1
! KO Kopa1i Aa ce K-0j111M cnyi-1ajeM Ha-
Ma. o6pa4yH ca Y :~\1<~c;1ru141.-1Ma, wao Ha AOXsar AeMoHcrpaHrnMa, Jep
..AaH noHoca" Hl-1je ,, 1(a3aH. ltl KaKo l cse norpAHe napone KOJe cy ce Mor-
· ce ro OBAe seli pa.q111, cse ce 3aepw111- i ne llyri.-t y cy6ory 61-111e cy ynyt;eHe
110 6an1HaMa. 1-beMy.
np111na.qHL-14111 Ora1-1acr~eHor noKpe- Y csaKOM cnyllajy Hajse1i111 Aeo Cp-
ra ,,06pa3" nornoMorHyr1r1 <l>opyMOM 6a noKa3ao ie Aa i.-tM ce 6aw 1-1 He csi.-1-
POA1r1Telba 1r1 ,,Hae1r1ja1-1111Ma" Pa.qa, l..\p- tja cse wro AOJ1a31t1 ca 3anaAa, na
eeHe 3B03Ae 111 naprn3aHa ca xoMo- HeKa TaKOlt1 OCTaHe.

Hoe"' ,qpaMan1"IH"1 ,qora1jaj"1 y cf>elbTOHY

"700 llAHA 'I1EPOPA, C'fPAXA ~ HAllE":
• MapKo MHnowesHli c Haopy>KaHoM npaTH>OM
yna,qa y " rnac jaeHOCTM" M npe TM nMwTon.eM
• Bo/ Hcnaa W e w e n, ce npM,qpy>Kyje n poroHy
ur.naca jaBHOCTM•f
• Xa4.1H ,QparaH AHT Hli, y MMe no p o,qM4e
MHnowes H li, n peT H , aacTpaw y je H y4ett.yje
• BnajKo CroH1b K OBHli, MMtlMCTa p noni..4Mje,
npoMaeo,qM Xa4.1H ,qparaHa AH r Hlia aa ceor
38M9HMK8 no nMTOtbY Me,q111ja
., C11060,qaH M 1mnoweaHli je 6Ho ynoaHBT
ca CBlliM npM .iiJJC4MMB, y4eHaMa ... npOTH>aM a
Pa,qHcasy P r.,,;:;•rliy, 'T nacy jaeH OCTM""'
AS~ npo1:wtt:rv

• Pa3roeop"1 ca epxoM ,qp>KaeHe 6e36e,qHo c Ta.t

YCKOPO 1113JlA3VI Vl3 WTAMnE
Kl-bVlrA
----------- -- ------ - - - - - - - ----- -- --
 lliJ&ll~&m& m·ffirP&!l~om& ~&om~fl'{@®W~W~~ @'~i~~~~
"' v., -;;-__, _,,.;:;,;,:;, ,;· i.. ~ -.~.v,;.,M.;. ,,-;?.•. .;.~'~L;,:;::·;.~~':',~;t,&:,,;,~ <·,. ~> (~;:;;;·;:{;::,:::C>hd~:..ct:h:-U-0::-:Ji'>' · #.•.4"..<..,~~9.;.:i:L:~ ,f

DPH3H tbE 3A cno&OllHY

Ill KPHTH'IKY MMCAO
Hacraelbajy1w1 npe ceAaM ro.q1t1Ha ycnocraelbeHy rpaAM4Mjy, Vl3AaBa"IKa Kyt;a ,,CpncKa pe"I" npo-
rnacMna je 22. jyHa A06MTHHKe HarpaAe ,,.Qparnwa KawHKOBMil" 3a 2001. rOAHHy. Oeo npM3Hatbe,
Koje ce AOAelbyje y cnoMeH Ha MCTaKHyror 1r1HreneKryan4a cpncKe eM1r1rpa41r1je y AMep1r141r1 Kora
cy areHTH jyrocnoeeHcKe Y,q6e y6Hmt1yYHKary19. jyHa 1977. rOAMHe, np1r1nano je: <1>111noco<1>y AP
Mi,.maHy 6pAapy 3a KH>Hry ,,npaKClllC OAHCeja", ByKy ~BHjMily 3a HOBMHapcKO CTBapanaWTBO, Bna-
AHMl1PY Joert1i1eert1tiy-Joey 3a acpopM3Me 1r1 Mi,meHM MapKoe1r1ti 3a AP8MCKH TeKcT ,,naeMlbOHM".
naH00111 >K111p111ja }' cacrn01 Jbili!baHa 1 11G1<0 npesa31-1na3e OCHOBHY TeMy: nosecT o Ha- CMO ce, Y111Heh111 3110 l'1 caMo 3110, jeAHH APY™-
Won (npeAce1-v·n11<), Anei<r.aHAf.lP Yo- ,1 cra11Ky, pa3sojy 111 Kpaxy 6ofbwesw-iKor TOTa- Ma, OYfllrneAHO, y nocneAH>f!IX H9KOJ1HKO rOAlll-
Tp1-1ti 1-1 Vlrop 6cjos111t 113HElfll-l cy Ha I J1(11TapH:>r .c111crnMa, o HeMory1\HoCT111, ancvPAY Ha 111 caM111 npersop11111111. TaKBHM nocrynKOM
cseYaHocrn ypyyv.sa11>a Harpa,qa pa3- 11 rpareAL-1Jl-1 pesony41110HapHe npoMeHe csern. MapKoe111hesa CKlllAa sea ca omeAana y Ko-
nore KOjfll cy l-1X onp13,qem1m~ np1t1nl1lKOM ,ll,OHO- .He OHaM KaKO CMO TO 11 Yf!IMe 3acny>1<1111111, jeM ce 6ecK0MnpoM11cHo, 6e3 y0111jaHoa, cypo-
weH>a_o,t:1nyKe o osoro,q111wrt.1>1M naypearnMa. a1u.1 AY6oKo sepyjeM Aa CMO ynpaso M1'1 l-1 yn-
Kan1-1ranHa cryA11ia AP M ~111aHa 5pAapa paao Ha HaweM je3111Ky, 3axsafbyjyti111 AP M111-
,,npaKc1-1c OA1-1ceja" j& M0~1yMeHran Ho Aeno 'I naHy 6PA~PY. ,i:106111n111 HajKOM~11eKcH111jy, ~aj-

KOJe cny>KH Ha YaCT HaWOJ l<P1'1Tl1YKOJ, 11 ~1'0- l.\9J10SlllTHJY. HajnpOBOKaTHBHHJY an111 ..., HajTe-
p1t1jCKOj, cj:l1t1nococj:>cKoj, co4111onow1<oj 111 non11- Me;bH1t1jy cryA1t1jy 3a pa3yMesal-b9 AOratjaja KO-
Tl-11.lKOj M11cn1t1. Henpeme.J'\HOMope AOKY~eHa- I jw cy npoMeH1t1n111cser111TparnYHO06ene>K11111111
ra, noAaraKa 1-1 Y"1H>eHviqa, an11 - ww je Haj- ; ynpaso 3a0pweH seK. C 063111poM Aa ce Hiii AO
BIDKH1t1je - ra 6e3o6anHa rpatja ca KOjOM ce AaHac Hl'1CMO ;.,., 1-13 AiiJleKa ocno6uf.i'1nl'1 KOMY·
AP 5pAap yxsarno yKOllJTa4 yMeCTO reHepa· Hl'1CTl1'-!KOr Hacnetja Ill conCT89H9 nPAKCVlC
. 41-1ja HayYHlllKa 1-1 YW Bor jeAHOr 1t1Hcrnr yra OA111CEJE MO)K/\a HaM je 000 Aeno noTpe6-
npoyYasana4a H1t1Je caM'3 ce6111 411ib seti ca!\10 w1je Hero APYl'll!Ma", peK11a je Jb1t1fbaHa Won.
noy3p,a.Ho cpeACTBO 311 AOrl0<.1191-be H006op1-1- Ao,qefb1-1BaH:>eM Harpa,qe ByKY l..\B11jfllfly ,,Cpn-
Bl'1X 3aKlby4aKa, 6ecKoMnpoMiKHll'J< 04e11a 11 CKa pey" cKoehe nalKHoY Ha Aeno jeAHOr spc-
nor111YK1-1x cKynosa Koj1i1 r:sor~\''. aHa4aJeM .1~a- , Hor 11 o6J .0 011Hapa Kojvi etc 3a311pJ
· OA o6jasfbl'1BaHoa Kfhy-
YHlilX AOKYMeHara o Haj-
Te>K111M 3J10'-!11Hf11Ma KO-
jfll cy 06enelK111n111 cpn-
CKY non111rnYKY c4eHy y
npoTeKnoj Ae4eH111j11,
HOBlllHapa, KaKBl'1X je
,qaHac, HIDKanOCT, Ma-
110 y cpnCKOM HOBll!-
HapcTBy, 1t1aKo APlKaB-
HH 3BaHl1'-!Hfll4111 Henpe-
KHAHO rBpAe Aa MeA111-
j111 y nocneAH>fllX neAe-
cer rOAL-1Ha HfllKa,£:1 HlllCY
6111n11 ron11Ko cno6oA-
Hfll Kao WTO cy TO OBlllX
AaHa.
MHoro je reKCTOBa KO- M11111aH EiPAllP B. Joe111tiee111t; JOB
je je noMeHyrn ayrop 06-
jas1-1o y nLi1Cry .. AaHac" BO Ta'-!HO orneAa CTBapHOCT KOja fiaC OKpy>t<y-
3a KOje >KHplll KOjH MY je je. necHMlllCTlllYaH Kpaj (3rp<3Aa ca CBHM CTa-
AOAen1110 Harpap,y .p,pa- Hap111Ma 1113rop111 y no>Kapy) H0ABOCMlllCJ1eHo
rnwa Ka11J111Kos 111h AP- yKa3yje Ha nocneAHofll creneH epo3111je Hawer
>Kii! Aa cy AOnp1t1Henfll I APYWTBa. na 111naK, OHOWTO 61-l .Ce Morna CMa-
ooenop,aH>f!IBaHoy 3110 - Tparn onrnMfll3MOM ose APaMe jecTe ynpaeo
YHHaYKe np111poAe 61-1 9- TO WTO HaM oceewliyjyhe ,q111peKTHO noKa3y-
wer pe>K11Ma, an1t1 no- . je Aa cMo AOTaK11111 AHO, Aa HaH11>Ke s111we He
ce6Ho M~pa Aa. 111 craK- MO)f(eMo, Aa HaM npeACToj111 caMo p,a y-Tano-
He cepHJY L.(s111i 111 ties111x ry npon(lAHeMo L-111111 Aa CKYnlllMO cHary 111 Aa ce
TeKCTOB~ 0 3nOYl'1HY Ha noHOBO 1113AHrH9MO.
V16apcKOJ MarncTpMll1. Bn::i n111M111p Joe111tles111h JOB je AvroroAHW-
M11111eHa MapKos1-1h, ...,., .
A0611THll1K Harpa,qe 3a 1-bHM 06jaBJbll!Ba~eM KpaTKlllX caTHPlllYHHX
APaMCKl1 TeKCT, y ceo- ¢>opM111 y MHornM Jyrocn.osettcK111M H.oeHHaMa
joj APaMfll ,,naef!lfbOHlll" 11 Yacon111c111Ma, Kao WTO ie :parnYHfll JYHaK Ha-
Aaje ,,seprnKanaH" npe- u1e Ha41110HanHe AJJaMe Yll1Je.111Me HOCH Harpa-
ceK jeAHe 3rpa,qe y KO- Aa TO '-!11Hfll0 y 9M111rpaHTCKOJ WTaMnH, 3acny-
joj y nony-crnHOB1-1Ma )1(1110 np1113Hatt>e ,J\parnwa Kaw111Koefllfl" 3a acpo-
>KlllBlll nony-cser y Koj1.1 pll13Me y 2001 . rDA11Hfll. -

CPnCKA PE'I "' 6POJ 273 "' 4. J Yn 2001 . 39

 ,

~w 9Uu>YrP£

BH33HTHiCKa ·np.onacr' llPJrH DJT

61r1no je AOSOJbHO Aa HaM o6e1;ajy caMO 061r14aH, AOcaAaH >KM.BOT na Aa no>KaH>y ceeHapOAHe rna-
coee ynpaeo OHM KOjM HaM CaAa YHOCe '/ >KMBOT T0H3Mjy, CTpecoee, APaMaTW.fHe o6pre, CKyn-
WTMHCKe 6naMa>Ke, nope3e, Hoea rpeeH>a MnoAene, aecrepH o6paYyHe Ha neranHo opraHH30·
eaHMM CKynoBMMa, nepMaHeHTHY KPM3Y caee3He ena.qe, CBaKO.qHeBHM peneproap Me1jyco6HMX
cea1;a y OKBMPY ena.qajyi;e Koan1r141r1je... r.pona.QOCMo, anH HaM 3aMcTa HMje .QOCa.qHo. - 3opaH
M1r1pKoe1r1it: CratrneHe cy3e (.Qepera, 6eorpaA 2001.)
~ fb111fbAHA won an1A 3ap raj KpeM 11 wnar AeMoKparnje 11 ne- I BaH11M APYWTB"1Ma 1r1 AOCaAHOM cBery, a111<1
ra111r13Ma Ha cpncK11 HaY11H He MO)f(e Aa noj- I caM Henorpew11Bo cnyrnna y wra tie ce 113-
M1r1 Aa cy Ha BnACT AOW11113AJEAHO 1-1 Aa POALi1T11 OBaj 11era11H111 cKyn. V1 rAe je caAa

Y
~eorpaAY BnaAa HaneTOcr, jaBJba-
JY 0B11x AaHa 1.1HocrpaH1-1 eneKTpoH- je cparanHo Aa jow J.1 oHvt 1r1111-1 ynpaso 0H1.1 pa- 3BaHlr1YHa ocyAa sapBapcKor noHawal-ba
cK11 MeA11j11. Ma wra HaM peKocre, cn1r1pyjy 4yseHy cpncKy cnory IA jeA11Hcrso! cpncK111x cpaw111cra (OA CKlr1HXeAca, HaB1r1ja-
. OTKYAa BaM caMo raKo reH11janH11 3a- 3awTO Maxep1r1 npeKaJbeH1r1 AeceroroAL-1- Ya,·paA11Ka11a AO ocra111r1x ,,narp1r1~ra" 1r1 TO-
KJby4411, cnop11M ce y ce611 ca eKpaHoM 113 WH>OM on03"14"10HOM aKTl<lBHOWtiy 1-1 npeMa- 60)1(0 HOpMaJlHl<lX ceKc1r1cra) Lil 061awl-bel-be
Kor jeAHaKo npennaBJbyjy MpaK, rnynocr 1-1 3aHIA CBl1M MacrnMa TaKO rpanaBO Lil CKaH- KaKBY cy ynory y OBOM onacHOM lr1 npLi1~1A-
crpecHe B0CTl-1 Kao "1 y ,qe4eH1-1j1.1 Kojy cy HaM AaJ103HO IA3BOAe csaK1-1 npaKT"1YH"1 nore3, rn~HOM 3aMewareJbcTBy 1r1Man1r1 non1114a141r1
n0Len11 cKaKaB411. 3awTO 1-1 Hpt<He, He11136e)f(He 11 Henorpe6He, KOJ"1 cy AO>K111Be111r1 BIAWe no~peAa Hero Ha
,qa je AOC o,q cB11x cBoj111x o6etiaH>a (ny- cys11wHe noTe3e rpnajy y 11crn KOW 111 o6aa- rpoMeceYHlr1M AeM0Hcrpa41r1JaMa 1996. ro-
AOM pa,qoBaH>a!) 1-1cnyH1t10 6apeM OHO ,qa tie- fbajy ca jeAHaKOM csa1)anaYKOM crpawt\y? ,q11He. Ta ocy a fat MO na oti1r11r1 OA cp.n-
MO 3a li>l1XOBe BJlaflaB\.1He )f(l1Bern 06114HO HapaaHo Aa je M1r1noweB111tiy Mecro y Xary, cKe B e 1r1 o n e ce . H · IAJe,
11 ,qoca,qHo, npeo wro 61.1X'yY111H"1Jla 611no 6111 an1r1 YeMy raj HOpManH"141r1H ,qa 11cna,qHe Biii- era11111crnYKor . ea oBe a )f(a-
Aa 1113 ceor AOMa 1136a1~1-1M TB. OsaKo, 4pHa AOBAaHCKa rpareA1r1]a 1r1 41r1PKYCKa npeAcra- e o IAYa 110 a o caeM ~ocr
KYf111ja 11 AaJbe 9M"1Tyje CJllAKe OA KOj111x ce Ba Kao WTO je lr1 xanwel-be Jllr141AJ10 Ha Hey- 3HO "1 CBO e 11111'-IHO, 1113 BOJ6HO Mlr1W-
,q111)f(e Koca Ha rnaB111111 npeeptie cTOMaK, eep- KYCHY npsoanp111ncKy wa-
6anHe 6e,qacrotie 111 eKcx11161114111je 1<oje ,q111~ ny? HapaBHO Aa ce 41r1-
np111rncaK 11Hcn111p111wy Me Ha Beo6a11He Mo- crepHe 11 jaMe ca 11aafbe-
Honore Koje He 6111x n0Hoe11na y n11caHoM 06- H"1M, cnaJblr1BaHlr1M, lr13pe-
IlMKY 113 np11crojHOCTl-1 npeMa CBOjll1M Ylo1Ta- weraHlr1M IA KO 3Ha KOJ11r1KO
04111Ma. AaK11e, Hanerocr y 5eorpaAY H1.1je nyra y611jeH1r1M 411s1r1111r1Ma
H111KaKea Beer, ryH~aM no Kyk11, Beer 611 61.1- MOpajy npe,q041r1Tlr1 jaBHO-
11a Aa nocne p,BaHaecr 11111.1 B111we rOAlllHa y CTIA, aJ1"1 3aWTO TaKO Aa
6eorpaAY HHJe Hanero, yY111M y ce611 crpa- osaj cn~eH1r1 HapoA y TOM
He 113Bewraye je,qHOM OA OCHOBHl1X HOBlr1- Y>f<acy He yo4aBa ,qy61r1Hy
HapCKlr1X npaB1r111a. concrBeHor Jby,qcKor naAa
1r1 3JlOYlr1Ha4Ke nc111xonorn-
je, seti HanoroAaB4y csoje
PAllOCT PACKOnA nponacr111 annayA11pa Ha
Kpo3 rnaBy Ml1 npona311 xopop cp11111M y peYeH1r14.i: ,,6patio Cp61r1,
KOMe ce o,qB1r1ja ,qe4eH11jcKa np1r14a - paro- XAJAE 3APABO, ,qo6po
Bll1, 6oM6apAOBaH>e, 11ewes1i1, 111HBan1r1,q11, 113- ere 06aB1Afl1A cBoj nocao"?
6ern114e, pyuieB111He, ,qeM0Hcrpa411je, KOp- KaKa1r1 cMo, jeAHora AaHa
AOHll1, Mll1Tlr1H3111, KoHTpaM11r11H31r1, reHKOB111 y t;e ce ose peY"1 cpncKora
npecTOH11141r1, eM6apra, 111Hcp11a411je, Hecra- 1,1enaTa 411T11parn Hanope- !Iiilil~&ill.tfilllli.bdih±filtS±ES:.........Z:...JL....°""±t:.i.Ll
w1r14e, y6111crsa, areHrarn, noro41r1 AeYj111x, AO ca nocne,ql-b\.1M, HaBOAHlr1M pey11Ma cp~- , ro ·e Haj6lla)f(e e4 o6"14HO
)f(0HCKl1X a 6oraM1r1 1r1 MYWKll1X cy3a CHll1MJbe- CKOr MOHapxa, M~Y:H"1Ka 11 )f(PTBe: ,,4yBaJ- c 06 11 OM Ha y Kojy C~--=o...._,,
H111x paBHOAYWHlllM OKOM CBl1X CBeTCKlr1X 111 re M"1 Jyroc11aBlr1JY , a Ha TO Je B.epoBarHo 1111 je cpnc aeHcKor np
AOMati111x KaMepa ... 3ap je 4YAHO WTO je no- 6i..iBWlr1 npe,qce.qH11K 06y3er. CBOJOM 0en111- ceAH"1Ka cpaMOTa WTO cy Blla,qa "1 npeAceA-
cne csera osoM HapDAY famo AOBOfbHO o6e- Yl1HO~ lr1 lr1CTOpir1JCK"1M 3HaYajeM lr1 pa4yHaO. Hl1K lr1 ceKcyanH11M Mal-b11HaMa, re norajHO
tiarn CAMO 051i14HOCT li1 AOCAAY na ppc Je, 41r1Hlr1 ce, 3a Aeser Mece4111 ycneo HaB11jajv 3a Alr1BJbaYKe noKn.iYe: ,,Y61r1j ne-
nO)f(H>ern roroBo cBeHapo,qHe rnacose? OeA11Hlr1 on1r1nlb"1B ycnex) Aa npo113BeAe, lllH- Aepa!"?
HapaeHo ,qa pa3yMeM ,qa ce 3a ,qeser Me- reH31r1s1r1pa 1r1 ,qoBe,qe AO yc1r1ja1t>a cse pac- Koy K1llr1H KO y nnoYy, a1111 OBAe je yo61r1-
ce4111 y 3eMJbY He Mory Yapo6Hlr1M wranl1tieM Kone, cBa~e. no,qene, Hl1CKe crpacr1r1 1-1 ra,q- 4ajeHo Aa cBaKo np.iYa cBojy np"1YY p,o "13-
yBecrn 6narocraH>e, MaH1r1p1r1 1r1 naMer Koje He oco61AHe Koje cy Tlr11-bane "" BeKosane y 1r1 HeMornocrn 1-1 He cnywa APvrora H11r11 pe-
HeMaMO, npOl13BOAH>a lr1 craH,qap,q, a111r1 3a- Me~y Cp611Ma, re ,qa ~b1r1Ma MaH1.1ny111r1we Ha allHO ocnywKYje speMe y KOMe >K~1B"1 . TaKo
lr1CTa He pa3yMeM 3awro ce AOC yn1r1H>e Aa 1r1cT1-1 Ha41r1H Kao IA nperxoAHe Ae4eH"1je M.i- 11 Ao6p1r14a noc1-11i 0B1r1x AaHa, Ha cp11r.ococp-
HaM CB111Ma yHece y >Kl1BOT TO/llr1KO ,qpaMa- 11owesJ.1ti, y csojy rpeHyTHy "1 KpaTKOAaxy CKO-Kl-blll)f(6BHOM CKYnY y KpyweB4y, rycna
Tll1YHOCrlr1, y36~eH>a, o6pra AOCTOjHlr1X c4e- KOplr1CT, Ha csojy ,qHeBHY no/l3y a 6y,qyt;y "111aMeHrnpa: ,,MIA CMO Hapo,q Koj11111Ma o~-
Hap111ja.neTOpa3peAHl1X aMeplr14KlllX cp"111MO- cpaMory. MOBeKOBHY KJ'IlTypy, Mlr1 GMO rne Ha KOMe je
. Ba, CKYnWTlr1HCK111X 6naMa)f(a op, KOjlr1X je Haj- Yc111jaHe- rnase Koje Bepyjy Aa je ca 5. OK- spx s1r13aHrnJCKe 4111s11n1r13a41r1je a A06po ce
nepsep3Hlr1ja 61r111a oHa Ha KOJOj ce np1r1M1r1- T06poM y Cp611jy yjaxana AeM0Kpan1ja 3a- 3Ha wra je Blr13aHrnjcKa 41r1B111n1113a41-11a."
n1BHO 111 rejaYKlr1 pacnpaBJbano o ceKcyan- naAHOra r1r1na, Te Aa ce y 5eorpaf1y MQ>Ke T:iasona ce 3Ha. He 3Ha ,qaHac, rocnOAl1He
HOM 11111KY IA Aeny rocnOAlr1Ha ByKa 06pa,qo- opraHl130Bar"1 OHO WTO je y HOpMa11Hl1M 30- noc11tiy, Hlr1 X"1JbaflY Cp6a HJ.I wra je no,qpa-
B111tia, Te119Bl131r1jCKlr1X ,qyena KOjlll no Hl1BOY MfbaMa HOpManHo, rparnYHO cy nojaYa11e 3yMeaana, H"1 36or 4era je nponana, H11r11 ce
pacnpaBe He m14e 4aK HIA Ha nocno011YHe HaneTOCT y 6eorpa,qy nOKYWajeM rej noKpe- ca H>OM 1t1AeHrn¢111KYie KaKo 61r1cre B"1 ro Aa
cpncKe KacpaHcKe ceaHce ... Ja, HapasHo, ra ,qa pean1113yje napa,qy Ha Aali noHoca. Ha- noKa)f(ere 11 ,qoKa)f(ere y csoj1r1M janos111M 11
3HaM "1 pa3yMeM re OAHOce, Kao "1 3awTO ce paBHO p,a HeMaM H"1WTa npornB 61AJ10 KOjlr1X aHaxpOHlr1M pecpepaT"1Ma. rpaYaH1r14a "1 Ae-
'D111H~"1ti IA KowryH1114a He nOAHOce, Kao H"1 Mal-b1t1Ha, na 1r1 ceKcyanH111x, 111 Aa caM 3a ro YaH11 Koje noM1AH>ere pea11Ho H11cy 01r1we y
ocTa111r1 Koa111141AoH1r1 napTHep111 yocranoM, Aa ocrnapyjy cBoja npaBa Kao y 411B"1111i130- Cp61.1j"1, 3ap BaM ro H11Ko H"1je peKao? A Ay-

40 CPnCKA PE'I • 6POJ 273 • 4. JYJl 2001 .

waHOB 3aKOHlr1K Koj1r1 raKo1je noM1r11tiere, Cp- CMeCTlr10 CBOjy np1r1no0ecT. y npBlr1 Max lr13- orpacpcKor, AaKfle caMOKp1r1T1r1YKor 1r1 noKaj-
61r1 AaHac ryMaYe Ha ceoj HaY1r1H 1r1 eepoear- rneAa Kao Aa je 1r13 1-bera Haxpyn1r1110 Ae4e- Hlr1YKor Hafla31r1 y np1r1noBeAHOj rpa1j1r13a ,,Cra-
HO M1r1c11e Aa y 1-beMy n1r1we KaKo je 3aKOHlr1- H1r1jaMa TaflO>KeHO lr1CKYCTBO, MyKa lr1 6ec je- KJleHe cy3e". Aa HeMa Hes1r1H1r1x y6p3o tie
TO y61r1jar1r1 neAepe 1r1 cee ocra11e 1r1crop1r1j- AHe OA 6e36poj >1<pra0a 1.11o1je cy rOAMHe no- 3aKlbyY1r1r1r1 1r1 c0aK1r1 nowreH Y1r1rana4 M1r1p-
cKe 1r1 caepeMeHe Henp1r1jarelbe cpncKe Ylr1- jenM cKaKae41o1 1r1 Y1r1j1r1 je >1<1r10or yH1r1wr1r10 KOB1r1he0or poMaHa crap1r1j1r1 pe41r1Mo OA ABa-
crore, MYWKOCTlr1, jeAlr1HCTBeHOCTlr1 lr1 Heno- jeAaH Clr1CTeM; 1r1AeOJ10rlr1ja lr1 IbYAlr1 KOjlr1 cy AecerorOAlr1Wl-baKa, aKo Hlr1 36or Yera APY-
HOBlblr1BOCTlr1. ce yHyrap ror c1r1creMa 1r1 1r1Aeo11or1r1je lr13 KO- ror a OHO 36or tiyra1tia 1r1 nac1r10Hor np1r1x0a-
0BAe Hanpocro MopaM Aa 41r1r1r1paM peYe- p1r1crolby6lba 1r1111r1 t<yKaB1r1Y11yKa, cac01r1M 11e- ra1tia AOra1jaja Koje MopaMo npeno3Har1r1 1r1
H1r14y-ABe 1r13 HOBor poMaHa 3opaHa M1r1pKo- no CHaw111r1 OY0KYjy1ilr1 Aa rpar1r1KOMeA1r1ja 6y- Kao Aeo Haw1r1x )f(lr1Bora 1r1 cyA61r1Ha. M1r1pKo-
01r1tia ,,CraK11eHe cy3e" o KOMe je peY y Ha- Ae BeYHa a 0Hlr1 3a CBOra >Klr1BOTa y WTO Ba- s1r1tiesa 11Y41r1AHa lr1 HeMlr1110CPAHa Kplr1Tlr1Y-
craBKY OBOr TeKcta: >KH1r1jlr1M 1r1 11aroAH1r1j1r1M y11oraMa.
,,Seti je KOA 4apa AywaHa, 3a Cp61r1Ha je Ko je Kplr1Tlr1YKlr1 HacrpojeH npeMa noc11eA- HOCT 1r1Ae AO norpecH1r1x AY61r1Ha, yKa3yjy1iy
ro Kpaj n1r1jaHcr0a. noc11e AywaHa noepa- 1ti1r1x neAecer roA1r1Ha Hawe 1r1crop1r1je 1r1 APY- Aa Ha41r10Ha11H1r1 naA ce>Ke AO MpaYHlr1X npo-
tiajy." wreeHe cr0apHocr1r1, a 6oraM1r1 1r1 npeMa MHO- MeHa y reHeTCKOM KOAy:·
111 CaAa, noc11e n1r1jaHCTBa M1r111owe01r1tieM ro AY>KeM epeMeHCKOM 1r1ceYKY Hawer npe- .. Ae4a no0Apac11a, rno>Ke ce, c1r1Ktiy jeA-
KOMe HeK1r1 renajy C1106a nyHlr1X ycra, MHO- )f(lr1BlbaBal-ba Ha BeTpOMeTlr1Hlr1 lr1 y 3a0erp1r1- Ho Ha Apyro. npeApar HeHaAY xohe oKo Aa
rlr1 Cp61r1 noepatiajy: no AMep1r1Ma, E0pon1r1, Hlr1 Ha41r10HanHe MeranoMaH1r1je, ry>KHO tie ce 1r13saA1r1, c01r11ja MY ce craK11eHa4. HeHaA 61r1
Xary, neAep1r1Ma 1r1 11e36ejKaMa, no KOMe 1r1 3a6aBlbaTlr1 lr1 y cy3aMa CMejaTlr1 BpaTOJlOM- xreo 6paroelbeB 311arH1r1 3y6. A111r1 A01je epe-
no YeMy cr1r1rHy. nponaAOCMo no0patiajy- HOj np1r1nOBeCT1r1 na6YAa MpaYaj4a, KOHT- Me re lr1 3JlaTHOMJ1eYHlr1 3y6 lr1CnaAe, Ha 1-be-
ti1r1, rocnoA1r1He noc1r1tiy, ero wra HaM je oc- poeep3HOr aHr1r1jyHaKa ,,CraK11eH1r1x cy3a". roso Mecro Hlr1Ye cpe6pH1r1, HeMa110 noroM
ra110 OA OCMOBeKOBHe Kynrype lr1 CTOJlOBa- Ayrop He Kp1r1je Aa MY je 3a oeaKaB (napo- 1r1cnaAe 1r1 OH 1r1 Hlr1Ye MepMep1:11r1. Apyra Ae4a
1-ba Ha epxy 01r13aHT1r1jcKe 41r101r1111r13a41r1je. Alr1YHa, 1r1poH1r1YaH,capKacr1r1YaH,XyMopaH, Myr1r1pajy, Hawa Aesans1r1pajy, Kao Aa cy AP-
Clr1M60J11r1Ma lr1 je31r1'-1Klr1M Ka11aM6yp1r1Ma 3a- >KaBHa."
30PAH MHPKOBH'fl: Ylr11-beH) np1r1cryn lr1 OBaKaB ,,A06pOBOlbHlr1
np1r111or Ha41r10Ha11Hoj 1r1crop1r1j1r1" 61r111a Heo-
Cee je y os1r1x HeK0111r1Ko peAOBa, a OA
CTAKnEHE CY3E 00aK01r1x je peAOBa ca3AaH romeo poMaH
nXOAHa epeMeHcKa Alr1CTaH4a, yHyrpawl-be y 4e111r1H1r1. OA 61r16111r1jcKe AO AaHawl-be pe-
Y npaey je Casa 6a61r1ti KaAa poMaH 3o- . ca3pe0aH>e, oc1106a1jal-be OA 6eca, MYYHlr1-
paHa M1r1pK001r1tia ,,CraKfleHe cy3e" >1<aHpo0- He, na 1r1 crpaxa. Bp111r1Ha oeaKeor np1r1no0e- Ylr1, OA onwrelbYACKe AO Ha41r10HanHe 1r1cro-
CK1r1 OApe1jyje Kao n1r1KapcK1r1, a111r1 je Y1r11tie- Aal-ba lr1 jecre y TOMe: OHO Hlr1je npolr13BOA p1r1je, OA Mlr1TCK1r1x epeMeHa AO Hawe c0aKo-
H1r14a Aa tie lr1 Ylr1Tafla4 KOjlr1 Hlr1KaAa Hlr1je YYO HaKHaAHe naMeTlr1, TaKO yecre y HaweM ry- AHe01r14e, OA c1r1M60.na AO KOHKperHor >Klr1-
3a oey K1ti1r1>1<e0Horeop1r1jcKy 1r1 K1ti1r1>1<e0Ho- MaYel-by 1r1 on1r1c1r10a1tiy npow11ocr1r1, eeti HaK- BOTHOr AeTalba. KH>1r1>1<e0Ha sp111r1Ha oee
1r1crop1r1jcKY OAPeAHlr14Y ypoH1r1r1r1 y ceer M1r1p- HaAHOr CMejal-ba HeYeMy WTO y BpeMe >Klr1B- npo3e ynpaBO je y TOMe WTO M1r1pKOBlr1R Hlr1-
Ko01r1tie0e npo3e Kao y CBOj CBeT, CBOje lr1C- lbel-ba Hlr1je 61r1110 Hlr1 CMeWHO Hlr1Tlr1 TaKO pa- wra H1r1je 1r13M1r1c111r10 a roroeo cse Aenyje
KYCTBO, ceojy cTBapHocr 1r1 concreeHy MYY- 3YMiblr1BO lr1 J10rlr1YHO Kao WTO CaAa y ca>Ke- Kao lr13Mlr1WlbeHo, npeyse111r1YaHo 6apeM, He-
H1r1Hy. TOj lr1 peYlr1Ma HaCJ11r1KaHoj rparlr1KOMeAlr1jlr1 lr13- Moryhe lr1111r1 HeBepoBaTHO. 6p1r1IbaHTaH CTI1J1,
Teop1r1jcK1r1 y1,16eH1r1K o n1r1KapcKOM poMa- rneAa. CMex HaA y>KaCOM y61r1Ta'-1Hlr1jlr1 je OA pa3111r1Y1r1r1r1 je31r1YKlr1 KOAOBlr1, yKpwraj pean-
HY 0e111r1: ,,n1r1KapcK1r1 pm'1aH1r1 cy, ca Ma110- ncoeKe, c1r1Mnar1r1ja npeMa xylbaMa 0peAH1r1- HOCTlr1 lr1 MaWTOBlr1Te 1r1rpe YeCTO npo1r1creK-
6pojH1r1M 1r13y3e41r1Ma, n1r1caH1r1 Kao ayro61r10- ja je OA Mp)f(l-be 1r1 nlby0a1tia; y roMe 1r1 jecre Jllr1 1r13 je31r1YKe ABOCM1r1c11eHocr1r1 1r1 Mpe)f(e
rpacpcKe 1r1cno0ecr1r1 CKlr1TH1r14a 1r1 npo61r1c0e- opy1je an1r1 1r1 OPY>Kie Kl-b1r1>1<eBHOCT1r1, a 3opaH aco41r1ja41r1ja Koja y TaKBY 1r1rpy yKlbyYyje 1r1
ra. nporarOHlr1CTa n1r1Kapo npeACTaBlba aH- M1r1pK001r1ti ce l-blr1Me 1r1 re KaKo ycnewHo 1r1 ceaKor 01r1cnpeHor 41r1rao4a ca 6peMeHoM
r1r1jyHaKa, Ylr1jlr1 11yranaYKlr1 >Klr1BOT npOTlr1Ye y pa3HOBpCHO noc11y>1<1r10. concrseH1r1x lr1CKYCTaBa, Ylr1He Aa ce ,,CraK-
6ecnowreAHOj 6op61r1 3a OAp>Ka1tie y Kojoj HeMa CBeTlr11-be KOja ce OBOMe HapO.f\Y Hlr1- 11eHe cy3e" y1r1rajy y jeAHOM Aaxy a 6e3 Aa-
cy cea cpeACTBa A03BOlbeHa. CaAp>1<1r1Hy po- je oc0er1r111a, na TaKO Hlr1je CBeT1r11-ba Hlr1 caM xa. TeMno M1r1pK001r1he0or np1r1noBeAatt.a 1r1
MaHa npeACTaBlba Hlr13 pa3111r1Y1r1r1r1x nycro- HaPOA a Aa MY ce M1r1pK001r1ti, c lby6aelby 1r1 AeM0Hcrpa41r1ja pa3111r1Y1r1rnx MOryhHocrn Aa
11001r1Ha Koje ieAlr1HO no0e3yje np1r1cycr00 MYYHlr1HOM, He OKpeHe ca Henp1r1crpaCHlr1M, ce YaK 1r1 1r1cro0erHV! AOra1jaj1r1 1r1cKa>1<y Ha
rnaBHe Jllr1YHOCTlr1; 3aTO cy 0Hlr1 HajYewtie Ha- pa3ro111r1hyjy1;1r1M orneAMOM y cn1r1carelbCKlr1 MHOWTBO HaY1r1Ha He A03BOlbaBa npeAaX y
n1r1caH1r1 cpparMeHTapHO, 6e3 YBpcre KOHCT- yMeWHlr1M pyKaMa. HeMa aMHecr1r1je 3a 1r1H- npahel-by np1r1Ye 1r13 Koje sp4ajy npase, 6111r1-
pyK41r1je 1r1 OApe1jeHor n11aHa. l-b1r1xo0a Kl-b1r1- Alr1Blr1AYMHe, an1r1 Hlr1 3a Ko11eKTlr1BHY Kp1r101r1- crase 1r1111r111a>1<He, crnK11eHe cy3e, jeAHa OA
>1<e0Ha epeAHOCT je, npe ceera, y pean1r1cr1r1- 4y. 3a HeyKOCT, npocTaWTBO, KyKaBlr1YflyK,
YKOM on1r1c1r10a1tiy pa3Hlr1X Jllr1KOBa lr13 Hapo- 3110Y1r1He, 3a ryno np1r1crajal-be Ha BO>KAOBe 11ajTMOTlr1BCKlr1X Meracpopa poMaHa.
Aa 1r1 ayreHTlr1YHOM AOYapaeaH>y arMoccpe- 1r1 so1je, narp1r1japxe 1r1 sojBOAe, KHe3ose 1r1 Apyra an1r1 eepoeaTHO KlbyYHa je - 3Mlr1ja.
pe Koja je BflaAana y nojeAlr1Hlr1M Karerop1r1- ceKperape, napr1r1je, 4pKse, KOM1r1rere, 3a- npoweTaBWlr1 Kp03 C~M60111r1KY 3Mlr1je y pa3-
jaMa TaAaWl-ber wnaHCKOr APYWTBa. n1r1Ka- APYre, MecHe 3ajeAH1r14e. 3a Hec11ory 1r1 no- Hlr1M HapoA1r1Ma, a Haw je ry 3a1r1cra Mawro-
po 1r1 1-beroea 01r131r1ja >1<1r10ora np~ACTaBlba­ Aene Ha sepH1r1Ke 1r1 are1r1cre, YeTH1r1Ke 1r1 s1r1r, CJ11r1KOBlr1T lr1 ynopaH y lr13Hafla>Kel-by MO-
JY nomyHy cynpOTHOCT Blr1TeWKOJ lr1 KOHKBlr1- napTlr13aHe, MOHapx1r1cre 1r1 peny6111r1KaH4e, ryRHOCTlr1 lr1 3HaYel-ba KaKBlr1X ce Hlr1 61r16111r1-
CKaAOPCKOj KOH4en41r1j1r1 ceera. OH 1r13pa>1<a- pyco¢1r111e 1r1 aHrno¢1r111e, wnaH4e 1r1 ¢paH- ja H1r1je ·AOcer1r111a, HaY1r1H1r10 je M1r1pK001r1ti
Ba AY60KO nec1r1M1r1CT1r1YKlr1 KapaKrep 6apoK- 4y3e, KOMyH1r1cre 1r1 POAOlby6e, ro11oor0Ya- A06py, Blr1We3Ha4Hy, KpeaT1r1BHY OKOCHlr14Y
Hor YOBeKa y CBeTy y KOMe BflaAa AY60Ka He lr1 Tlr1TOlr1CTe. ceor poMaHa. OA cnope1tia AO caspweHe
HecarnacHOCT lr13Me1jy 1r1Aeja lr1 CTBapHOCTlr1; HeMa HeB1r1H1r1x, Kao Aa na>Klblr1BOM Ylr1- xapMOH1r1je ca 3Mlr1jOM Ue3lllKOM, >KeHOM, Yy-
Ha rpy6ocr1r1 rora ceera rpe6a owo0op1r1r1r1 rao4y ,,CraK11eH1r1x cy3a" cyrep1r1we 3opaH sapKYfioM, 11yKas1r140M, sepHoM 1r1 npeocer-
jow eetioM rpy6owtiy, 6e30631r1pHowtiy 1r1 cy- M1r1pK001r1ti 1r13y3erHo yseplblr1BO npeo6pa- lbl!IBOM, YeAHOM 1r1 pacnycHoM, AOCJleAHOM
poeowtiy." >1<a0ajyti1r1 rnasHor jyHaKa, ceocKor AeYaKa lil HeyxeaTlblr1BOM) paCKOWaH je 11yK lr13Me-
r11eAaHO lr13 AaHaWl-ber yrna, 0eti1r1Ha MO- y aHTlr1YKlr1 rparnYHlr1M nopOAlr1YHlr1M np1r1111r1- 1jy lr1HCn1r1paT1r1BHlr1X KpajHOCTlr1, lr1 ynpaBO y
AepH1r1X poMaHa Morna 61r1 ce 6e3 orpewe- KaMa HaA Ylr1jOM CMO AeTlr11-bOM cy30M CKJ10- roj 1r1rp1r1 1r1cn1r1cyje M1r1pKos1r1ti Haj11enwe, Haj-
1-ba 0 l-blr1XOBY cyWTlr1HY lr1111r1 cpopMy CBpcra- Hlr1 3acy31r1r1r1, y r1r1n1r1YHor jyHaKa KoMyH1r1c- MYAP1r1je, Haj111r1pcK1r1je, HajeporcK1r1je crpa-
Tlr1 y n1r1KapcKe poMaHe; n1r1ral-be je caMo Ko- Tlr1YKor A06a, npo61r1c0era 1r1 Kap1r1jep1r1cry, H1r14e poMaHa. Tyce ayrop oc1106a1ja repe-
111r1Ko 61r1 y l-blr1Ma npeTeKJlO OHOra WTO wnaH- yyecH1r1Ka 1r1 cayYecH1r1Ka y c01r1M HenoAon- ra APYWTBeHe 1r1 no111r1T1r1YKe peanHocrn,
CKlr1 POAOHaYef1Hlr141r1 )f(aHpa, poMaHc1r1jep1r1 wr1r1HaMa lr1 3J10Ylr1Hlr1Ma KapaKreplr1CTlr1YHlr1M 6peMeHa OAroBOpHOCTlil Kojy ca co6oM HO-
16. 1r1 17. eeKa H1r1cy Hlr1 c11yr1r1111r1 Aa MO>Ke 3a speMe Koje jow yseK He MO>KeMo CMaT- Clr1 Kplr1Tlr1YKO npo4el-b1r1Bal-be Ha41r10Haf1Hlr1X
61r1r1r1 caAp>1<1r1Ha )f(lr1BOTa na npeMa TOMe 1r1 par1r1 py>KHOM npow11owtiy, jep rpaje y rna- 0p111r1Ha 1r1 MaHa, 3a6nyAa 1r1 rpewaKa, Mlr1TO-
Kl-b1r1>1<e0Hocr1r1. A nper1r1Ye y0e111r1Ko, jep rpy- saMa, HaB1r1KaMa 1r1 noHawal-by MHornx 1r1 Aa-
sa 1r1 Mlr1TOMaH1r1je. ,
6ocr, 6e30631r1pHOCT lr1 cypoBOCT HanpeAy- Hac, 1r1 rpajatie Mlr1MO ceera, pa3yMa, norpe-
Ceera oHora ca "llr1Me ce M1r1pKos1r1ti re-
jy Alr1BOBCKlr1M Kopa41r1Ma 1r1 nonp1r1Majy 061r1M 6e 1r1 Te)f(l-be HOBor epeMeHa. He oc1106a1ja
lr1 06111r1Ke KaKBe Hlr1 HajAapOBlr1Tlr1jlr1 3110Blr1Alr1- 3opaH M1r1pK001r1ti Hlr1 ce6e caMor OA ra11ora MelbHO 111 nowreHo yx0ar1r10 yKowra4 Ha
Telbi1 1r13 AaBH1r1x epeMeHa H1r1cy Morn1r1 3a- lr1 np!baBWTlr1He 0 KOjoj n1r1we, eeti je CBOj HaYlilH KOjlr1 Hetie 6li1Tlr1 np1r1jaraH MHOrlr1Ma,
M1r1c111r1r1r1. onacaH (3M1r1jcK1r1!) je31r1K 1r1 pacKOWHlr1 Aap 3a- YaK MO>KAa lr1 eetilr1Hlr1 l-berOBlr1X cyHapOA-
41r1H1r1 ce Aa 3opaH M1r1pK001r1ti H1r1je ceec- na>1<al-ba, naMtiel-ba 1r1 np1r1noseAal-ba ,,no- Hl!IKa. Tpe6a 111r1 peJ:,111 Aa cnaAaM y oHe KO-
HO Tpa>Klr10 H0KY TPaAlr141r10Ha!1HY cpopMy lr1111r1 3ajM1r10" aM61r10a11eHTHOM na6YAY MpaYaj4y j1r1 i.1cro 1r111t.1 c11t.1YHO M1r1c11e t.1 Koj1.1 cy ca 3a-
napaA1r1rMy, Hlr1Tlr1 Aa je >1<e11eo 61r1r1r1 6awr1r1- (1r1Me je c1r1M60111r1YKlr1 cnoj 6e111r1He 1r1 MpaKa, AOBOlbCTBOM Y1.1ra11t.1 ynpaso oHe jeper1r1Y-
Hlr1K KaKBOF reop1r1jCKOr poMaHc1r1jepCKOr 06- 11enore 1r1 rpAHOcr1r1) xpa6po ocraslbajyh1r1 Ke, 6oroxy11He, a HaAacse AYXOBl.1Te ona-
pac4a y Koj1r1 61r1, Kao y 3all!Tlr1THlr1 Kanyn, Y1r1rao4y Aa npo4eH>yje Ko111r1Ko ce ayro61r1- cKe ayropa "CraK11eH1r1x cy3a". -

CPnCKA PE'I • 5POJ 273 • 4. JYn 2001. 41

 ~·· ·~

-4~; .
TJHHTJHli KA>KE llA HHJE
3A HllEAJlE HE&ECKE CP&HJE.
OH JE 3A CP&HJY nOll3EMJbA.
, · .w, · . ,. - .
..:'-: X.'Jo • "\ • :·~ /

.
Peny6n1111.1K111 M111H111crap 3a tj:J111HaHc111je HeK111 111crop1111.1ap111 ¢p1113111pajy
60)!(111Aap 1>en1111; peKao le 1.1ynasa speMeHa.
y jeAHOM 111Hrepsjyy:
,,M111cn111M Aa nocroj111 cnora y AOC-y." HeKaAa cy Cp6111 jen111
H111je 111cro M111cn111rn 111 ... 3flaTHll1M KaWll1KaMa.
.. . " CaAa ce cny)!(111Mo Kaw111KapaMa .
1>111H1j111ti je nocerno
nonnasfbeHe Kpajese. 3arsopeHll1L\111Ma y Xary oMorytieHo je
111 TO y TpeHyTKY Aa noxa1jajy 111 pa3He Kypcese.
KaAa MY cse na1je roHy. M11111owes1111iy npenopy1.1yjeMo
., + • Kypc 3a Maw111H6pasapa .
Oral\ M111H111crpa npasAe
seposarHo ce 3sao nenero. 6paK je csera rajHa.
Boj111cnas KowryH111L\a, Hanpas1110 je n111HOK111ja. 3aro WTO cynpy)!(HVIL\111-WTO-WTa
,,sen111K111 sepH111K", noHawa ce
Kao 61116n111jcKa n111YHOCT.
. . " Kp111jy jeAH111 OA APYrll1X .
OH nepe pyKe nonyr
M111nowes1111; je y 111Hrepsjyy "' "' ..
,,6n111L\ thy3y", 1113 3arsopa Cratbe y AP)!(aBHOj Kac111 je 1.1111cro.
" .. .
noHTll1ja n111nara.

AoK je 61110 y ono3~ L\111j111 KowryH111L\a

nopy1.11110 je Aa 1113a peweraKa,
3aro wro je 3aycras1110 HATO.
HeMa H1111.1era.
" ...
H111wra H111je paA1t1 0. CaAa Kao
npeACeAH111K, ornwao je jow Aa.Jbe,
....
Ta1.1Ho, 3aycras1110 ra je y Cp6111j111. PaA1t1M Kao L\PHal.\.
To je pacHa All1CKp111M111Hal.\111ja!
"' ....
Y A111PeKTHe npeHoce
jep TBPA111: ,,Ja H111wra He 3HaM."
" " .
4111TaMO y ,,5flll1L\Y":
1113 CKyn_wrnHe Cp6111je
yKfby1.1111n111 cy ce 111
AocOBL\111 p~e n1110H111pcK111 nocao.

.
3aKfl111tbY ce Ha sepHocr APYry T111ry.
" .,
np111naAHll1L\ll1 o6e36e1jetba.
,,non111L\aial.\ wsepl.\ Jsao L\ltlrapere." OH111 npeHoce JeAHa pa3n111Ka Vl3Me1jy
na, KaA MO)!(e npeM111jep ...

nornpeACeAHlllK Case3He BflaAe y

" ..
p~111KancKe nocnaH111Ke.

,,H111 jeAHOM Cp6111Hy H111je Mecro

AOC-a 111 COL\111ja11111cra:
AOC fbYA111Ma pyw111 Ky1ie no Cp6111j111.
"' .. "
OCTaBL\111 M111porby6 na6yc peKaO je y Xary" , nopy1.1yjy COL\111jan111crn. nojen111 cy rosHo.
noBOAOM A1t1neMe - 1113py1.1111rn KacHo cy ce, Me1jyr111M, An111 o yKyc111Ma He speA111
M111nowes111tia Xary, 111n111 He: cernn111 Aa cy Cp6111. pacnpasfbarn.
,,111flll1 OH, 111n111 Miii! " ---~--9

. "' .
Owosop je: 111 OH, 111 s111!

Oner cy nocKynefle renetj:JoHcKe

ycnyre. Y L\eHy cy yKfbyYeH111 111
TpOWKOBlll np111cnywK111Batba.

.. Aa H111je 1113py1.1eH M111nowes111ti,

nOAHeO 6111x OCTaBKy"'
1113jas1110 je npeM111jep 1>111H1j111ti.
noHeKaA Hiil 1113Me1jy ABa A06pa
H111je naKo 111sa6parn.

n0Hos111 ce ysoA111 sep6anH111 Aen111KT.

BnaAa je TOfl111KO ,,jaKa", Aa je
yrpo)!(asajy 111 nOBlllL\111 Ha YI1111L\111!
" " "
"F.>111H1j111ti je np111cycrsosao KOHL\epry
Ha ,,3Be3AlllHOM" CTaAlllOHy.
YcKopo tie 111 OH Aa nponesa!
 TeK KaAa cy OHVI AOWnVI rope,
BVIAVIMO KOnVIKO GMO HVICKO nan111.

XOMOCeKcyam-1111 HlllCY ycnen111

Aa ce oKyne Ha Tpry cno6oAe.
3aro cy ce ycnewHo cjarnn111
y BnaAlll Cp6111je.

MeA111j111 jaslbajy Aa XaWKlt1

rplt16yHan rpa)l(VJ 16 n1114a.
3awro ron111Ko, KaAa je 1-bVIX 18?!

OA 30. jyHa nocKynene cy

aBVIOHCKe Kapre.
M111nowes.1111=i je 111Mao cpetie
jep je OA11ereo AaH paHlt1je.

WpHa ropa HVIKaKO Aa

nocraHe He3as111cHa.
WpHorop4111 He Mory Aa ce
OABOje OA AeAVJl-ba.

M111pjaHa ce cnpeMa
Aa OAe y Xar y nocery.
AKO 111Ma npasAe, rpe6a110 6111
Aa ocraHe Mano AY)l(e.
" .. ~

OA CV1Ae je, n111wy HOB111He,

YMP110 22 MVlnVIOHa IbYAlll.
KoMyH1113aM je, 111naK, nory6H111j111.

Y111TaM y jeAHVIM HOBVIHaMa TeKCT 0

AOra1jaj111Ma y MaKeAOH111j111, nOA
Hac11osoM: ,,nonlt14aj4111 ynan111 y
cKynwrnHy." KoA Hae je APYraLJ111je:
y Hawy CKynWTVIHy, B11aAy,
111 APYre AP)l(aBHe 111Hcrnry4111je
ynan111 cy Kp111M111Han4111.
HaMa HVIWTa Hlllje noKnOl-b0HO. He 6oj111Mo ce H111jeAHOr Henp111jarelba.
Cse oso cMo orem1. M111 pacno11a)l(eMo Haj6pojH111joM •
apM111joM He3anocneH111x. '~
Ka)l(y Aa rpe6a Aa ce onaMernMo. . ....
, E, sa11a Hefie Hae 3opaH nlt1Hrylt11=i je Vl3jaBVIO Aa je
HVIKO YYl1TV1 naMern. .,,KOWTYHlt14a Ha speMe 6lt10
.... " yno3Har o lt13pyYel-by
OA ABa oKa y rnaslt1, jeAHO Cno6oAaHa M111noweslt11=ia".
HaMlt1ryje YieAV11-beH111M Ha4111jaMa. 6lt1o je yno3Har OAMax no lt13pyYel-by:
" " ..
no6eA11111VI GMO y pary ca AMepVIKOM. B11aAa Hae ceKcya11i-to y3HeMlt1pasa.
I Cp6lt1 cy npennas11111111 l-b111xosy Ty4a Hae y 3,qpas M03aK.
AP)l(asy, a He OHVI Hawy.
Y Cp6111j111 caMo reMneparypa
0M11aAVIHVI GMO nosep11111111 6e11e)l(111 no3111rnsHe pe3ymare.
Haj111craKHyrnje no11o)l(aje.
Ha npsoj m1H111j111 cppoHra. nlt1H1jlt11=i je, orKaA je nocrao
" " .. npeAC8AHVIK B11aAe,
nomlTW·lapKe AOC-a 12 nyra 61110 y HeMaYKOj.
cy HeAOAlllPJblllse. Aa 11111 je OH npeM111jep 11111111 KaH4e11ap?
He cMe YOBeK Hiii Aa 111x n111nHe.
.... . 1i111H1j1111=i ce HeAaBHO y OK011111Hlll
Be11111M111p V1m11=i Ka)l(e Aa Y)l(1-14a nposo3ao npacrap111M B030M
,QeMOKpaTCKa crpaHKa paAll1 ,;ti111poM" 111 peKao Aa je ro Hawa
nporns Hose Cp6111je. senv.Ka waHca. HapOAY ,,1=i111pa", a
Wras1.1we, npeMYlj8(J ce 803111 cy1 i0P11YKCY3HVIM
AC p~111 npoT111s Cp61i1je! 3BlllOHV!Ma Macp111jaWKVIX 6ocosa.

CPnCKA PE'I " 6POJ 273 " 4. JYn 2001. 43

 AOCMJE
KaKO ce npotiMiana MCTMHa 03BO'IHHY
HaKoH wro je noyaAaHo H HecyMH>MBO yrep~eHo .qa je ano'"IHH Ha H6apcKoj Marncrpa11H nocne.q1,14a
.qp>KaeHor repopHaMa, MHoro JbYAH o6a nona, ceHx crapocHHX .qo6H, HajpaanH'"IHTHjHx creneH·a 06-
paaoeatt>a HKoecp1,141,1jeHara HHTenHreH4Hje, ceHx epcra aaHHMaH>a Hpa3HHX nonHTH'"IKHX yeepett>a,
OAMax nocraeJba nHraH>e, H3pa>t<aaa '"l~eH>e, '"laK oreopeHo aaMepa: KaKo je Moryi;e .qa je y6Hcreo
'"leTHpH '"IOBeKa Ha H6apcKoj MarncrpanH ypa~eHo raKo HenpocpecHoHanHo, aMarepcKH, AHneraHTCKH,
raKo aJbKaeo, HeonpeaHo H noepwHo? ·
~ APArOfbY& TOAOPOBV1n, aABOKar EnC-y - nospw11HcK11 Kon 6enahesa4, 111 YTBPAIA!la Aa je norn111c Aec1AM111-
pa npoAaHOBlllha cpanc11cp111KOBaH IA Aa AOKyMeHT 0 npeAaj111 H"1je ayTeH-
!l04111H Ha ll16apcKoj MarncTpan111 npeACTas!ba napa,q111rMy, wKoncK111 Tl14aH. To je 61110 111H1114111janH111 aKT Ha ocHosy Kora je 4eo cpanc111¢111KaT nor-
p111Mep 111 Knac1114Hll1 06n111K AP>KasHor rnpop1113Ma. l/13spweH je y spe- nyHo 111 AeTa!bHO pacKplllHKaH 111 yTBpljeHo ,qa je KaM1110H-y61114a 61110 y no-
Ka,qa All1KTaTOpCKll1 6pa4Hll1 nap CMaTpa Aa ce l-bll1XOSa snacT Ha- ceAY Pecopa AP>KasHe 6e36eAHOcrn. .
na3111 Ha spxyH4y, Aa cy HeAOAll1P!b111s111 111 He3aMeH!b111s111, HeA0Crn>K- - ll1HcneKrop Tpeher OAe!bel-ba Kp111M111Han11crn4Ke non111411je 6eorpa-
H111111 se4Hll1. Ta on111jeHOCT snawhy, 11136e3yM!beHOCT OA snacrn 111 norny- Aa. Majop AywaH Cypna, y 1113sewrnjy OA 28.10.1999. rOAlllHe, AaKne, ca-
Ha 06Hes111AenocT 3a cse WTO H111je rona, 6pyTa!lHa 111 Hll14111M orpaH1114eHa MO ABa,qeceTaK AaHa nocne 3Jl04111Ha, HaBOAlll Aa je Ha ocHosy pa3roso-
c111na 111 MOh, pe3ynrnpa c jeAHe CTpaHe 6axarnM, KOMOTHll1M 111 CKOpO OT- pa ca ceAaM pa,qH111Ka Enc-a - nospw111HcK111 Kon 6enahesa4 yrsp,q1110 Aa
sopeHll1M npeAY3111Mal-beM 3Il04111Ha Kao nornyHo HOpManHor, cKopo ne- KaMlllOH-y61114a Hlllje HlllKa,qa AaT Ha KOp111wl;el-be nospW111HCKOM KOny 6e-
ranHor 111 nernrnMHor MeTOAa en111M111H111cal-ba non111rn4Kor npornsH111Ka, a nal;esa4.
c APYre cTpaHe npeAy3111Mal-beM cs111x Mepa 3a cnpe4asal-be yTBp1)111sal-ba - 3opaH T:iop1)es111l;, lllH>Kel-bep QJlll31114Ke xeM111je, 3anocneH y 0Ae!bel-by
111crnHe o 3Il04111Hy, yK!by4yjyh111 Hajrpy6Jbe cpanc111cp111KaTe, yH111wrnsal-be Kp111M111Han111crn4Ke TeXHl1Ke 6eorpa,qcKe non111411je, Kao sewrnK, ,qao je
AOKyMeHaTa, Wll1KaH111paH>e 111 CMel-b111Sat-be c pa,qHor MeCTa OHll1X KOjll1 He 18.10.1999. rOAlllHe Hana3 111 MlllW!bel-be y KOMe je yrsp,q110 ,qa cy pern-
cnywajy, AO cp11131114Ke n111KS111Aa4111je He3rOAHll1X cseAOKa. Cse TO 6pa4Hll1 crnpcKe ra6m14e 6r 994-970 Koje je y MOMeHry 3Jl04111Ha Hoc1110 KaM11-
nap npeAY3111Ma npeKO Hajs111w111x 111 HajOArDSOpH111j111x AP>KaSHll1X cpyHK4"10- oH-y61114a op111r11HanHe ~ rnMe nornyHo OTKnOHl.10 MOryhHOCT MaH111nyn111-
Hepa Kao WTO cy non1114111jcK111 reHepan111, All1peKTop Case3He ynpase 4a- cal-ba y cM111cny Aa Te ra6n1-14e H111cy H111r,qe es111AeHrnpaHe.
p1i1Ha; 0Kpy>KHll1 jasH111 ry>K111na4 y 6eorpa,qy 111 APYrll1.· - ·We¢ 0Ae!bel-ba 3a perncrpa4111jy so31i1na y 6eorpa,qcKoj non1114111j111,
6paHKa ll1n111l;, 113jas11na je Aa ce perncrnpcKe Ta6n1-14e KaM1i10Ha-y6111-
HM JABHOCT HMJE ,,BEPOBMA" 4e 6r 994-970 BOAe y es111AeH4111j111 cnY:>K6eH111x B03"1!la MYn-a 111 Aa np111-
Y on111caH111M oKonHocrnMa 6ecnp111MepHe rnpaH111je 111 TOTan111rnp1113Ma, na,qajy so3111ny Koje je y snacH111wTBy MYn-a. 06jacH111na je Aa cy Kl-bl1ry
y ycnos111Ma 4111CTe 111 noMaxH111Tane Il1114He snacrn 6pa4Hor napa Koj111 ra- perncrpa rn6n1114a cny:>K6eH111x so3111na 111 AOC111je so3111na Koje je Hoc111no
3111, pyw111 111 y6111ja cse wTo MY ce Halje Ha nyry, 6111no je spno TewKo, CKO- perncrpa4111jy 6r 994-970 OA I-be y3en11 H>eH111 npernocras!beH111 nyKos-
po HeMoryhe, YTBPA111rn 6111no Koj111 penesaHTaH noAaTaK, 4111H>eH1114y 111n111 HlllK M111ja111nos111l; 11 reHepan A111H111h 111 Aa cy joj, Ha 1-beH 3axrns, nocne
AOKa3 0 TOMe KaKO ce ,qorOA1110 3Jl04111H Ha ll16apCKOj Mar111cTpan111. ABa,qecer AaHa, sparnn111 Kl-b111ry perncTpa4111ja, an111ca111c4enaHe ,qse-rp111
Y c111Tya4111j111 TOTanHe 6noKa,qe 111 nornyHe napan111caHocrn cs111x 111Hc- crpaH1114e 1i1 TO 6aw oHe r,qe cy es111,qeHrnpaHe perncrapcKe rn6n114e
rnry4111ja AP>Kase y 4111jy Ha,qne>KHOCT cna,qa OTKp111saH>e, ro1·t.eH>e 111 cy- 6r 994-970, a ,qa joj ,qoc111je so3111na Koje je Hoc111no Te Ta6n1114e HlllCY spa-
ljel-be no4111H1-104111Ma Kp111s1114Hll1X Aena, aKT111sHocrn, OAMax HaKOH 31l04111- rnn111. Os111M 111cKa30M 6paHKe ll1n111h pacseT!beHa je spno 6111THa 41111-beH111-
Ha cpopM111paHor, npaSHO-eKcnepTCKOr rnMa cno, ByKa gpawKos111l;a 111 4a y osoM nocrynKY 111 cnpeYeHo je np111Kp11sal-be 41111-beH1114e rAe cy es11-
nopoA1114a nornHyn111x 1113rnep,ane cy yHanpeA 6e3ycnewH111M, y3anyAHll1M AeHrnpaHe rn6n1114e Koje je 11Mao KaM1AOH-y61114a wro cy n0Kywan111 ,qa
111 c1113111cposcK111M nocnoM. MeljyrnM, nocTeneHo, KopaK no KopaK, AeTa!b ypa,qe A111H111h 111 M111ja11nos1Ah y AOrosopy ca Pa,qoM111poM MapKos11heM.
no AeTa!b, cerMeHT no cerMeHT nonaKo ce cnarana cn111Ka cTpas1114Hor 111
AO Ta,qa Hes1111)eHor 3!l04111Ha Koj111 je OA no4eTKa AO Kpaja y cseMy 111 y Haj- &Mno MnOWTEHMX
Mal-boj nojeA"1Hocrn 6e3 111jeAHOr 1113y3eTKa 1113spw111na AP>Kasa. - Cao6pahajH111 M111n11141110Hep111 Csern3ap HosaKos111h 111 M111pocnas Jby-
AoAaTHe TewKohe 111 npo6neMe npasHo-eKcnepTCKOM rnMy y yTBp1)111- 61111', Koj111 cy Henocpe,qHo npe 3!l0411Ha Ha ll16apcKoj MarncTpan11, pa,£11A!llA
saH>y 111crnHe crnapana je cpeA111Ha y Kojoj ce 31l04111H OAll1rpao: anarn4- Ha KOHTpon11 111 peryn1i1caH>y cao6pahaja, 1113jae1i1n1i1 cy Aa cy 111x y noKywa-
HO, ryno, paSHOAYWHO 111 Tpa,q11141110HanHO snacrn HaKnOH>eHO jasHO Ml-be- jy 3aycTae!baH>a KaM110Ha-y61114e 36or He1Acnpa0H111x perncrnpcK111x ra6-
1-be y Cp6111j111 . HeMaMo Ta4Hll1X noAaTaKa, H111rn ca3Hal-ba o TOMe Aa n111 je n1114a, cnpe41i1n11 nyrH1114111 1113 nYTHlll4KOr eo3111na Koj111 cy ce npe,qcrne111n1i1
opraH1113osaHo 111cTpa>K111saH>e jasHor MH>eH>a Ha TeMY 3no:;111Ha Ha ll16ap- Kao pa,qH1114111 Pecopa AP>KaBHe 6e36e,qHOCTlt1 (PA6) Ill KOjlll cy Ha ,qeCHOj
CKoj MarncTpan111, an111 c111rypH111 cMo Aa je npeA OKYna4111jy .CTyAll1ja 6" y crpaH111 spaTa 111Man111 111crnroe11paHy PY>KY· Oe111M 1i1cKa3oM noTBpA1111l"1
Majy 2000. roA111He orpoMaH npo4eHaT cpncKe jasHocrn cMaTpao Aa AP· cy ,qa je y 31l04111HY Ha ll16apcKoj MarncTpan111, nopeA KaM1110Ha-y61114e 1i1 6e-
>Kasa H111je yMewaHa y 31l04111H. He3aKOHll1TO, Kp111M111HanHo 111 c111ne1,1111jcKo nor KOM61i1ja, Y4ecrsosano 1i1 nYTH"14KO so3111no ca np1-1na,qH1114111Ma PA6-a.
3ay31-1Mal-be ,.CTyA111ja 6" y cpncKoj jasHocrn np1i1M!beHo je spno He3a"1H- OKp1110JbeH11 6yjowee111h, Ha cyo4ett>y ca Pa,qoM11poM MapKoe111heM, 26. an-
rnpecoeaHo, pe3epe111caHo 111 ca MnaKoM peaK41i1joM 1i1 nporncrnMa. p111na 2001. roA111He, 1113jas!byje ,qa KOMaH,qaHT JeA111H1i14e 3a cne41i1janHe
Y TaKsoj aTMoccpep111 Al1KTaType, nornyHe napan113e npasHe ,qp>Kase 1i1 onepa411je nyKOBHlllK nyKoe111h 111Ma 111cTeTos111paHy PY>KY Ha AeCHoj crpa-
anconyrno HeHaKnOH>eHor jasHor Ml-bel-ba npae111 je n0As11r wTo je 31l04"1H Hlll epara.
Ha ll16apcKoj MarncTpan1i1 yonwrn ocrno y HeKoj KaKsoj-TaKsoj npo4eAy- Haeen1i1 CMO caMO HeKOJl"1KO np"1Mepa npocpec1i10HaJlHOr Ill nOWTeHOr
p1-1. 3a TO cy 3aCJlY:>Kll1 CTpaHKa CnO, npe CBera, H>eH npeACeAH111K, nopo- pa,qa 111 cse,qoYeH>a Koj111 cy MHoro AOnp111Hen111 Hacrojal-by npasHo-eKcnepr-
A"14e nornHyn111x 111 4naHos11 npasHo-eKcnepTcKor rnMa. nopeA H>l1X, Mo- cKor rnMa cno 11 nopoA1114a nornHyn111x Aa ce YTBPAlll npasa 1i1 nornyHa
pa ce 111cTah1i1 1113y3eTHO 3Ha4ajaH AOnp111Hoc yTBp1)11saH>y 111crnHe o 3f104111- 1i1crnHa o 3Jl04111HY Ha ll16apcKoj Marncrpan111. ll1crn4aH>e oe1i1x np111Mepa
HY Ha ll16apcKoj Mar111cTpan111 Hl13a CTpY4H>aKa 11 cnY:>K6eH1-1x n1i14a MYn-a 1i1Ma 111 3HaYaj nopeljel-ba rAe HaBeAeH1110ewTa41111i1 cseAO~lll ,qenyjy Kao
Cp61-1je, CYACK111x sewrnKa, 06jeKT11BH11x cseAOKa, JbYAl1 Koj111 11Majy 111HTe- MOpanHe rpoMa,qe y OAHOCY Ha, np1i1Mepa pa,q1i1, >KanOCHy, Ja,£\HY "1 6eAHY
rp1-1TeT, KapaKTep, npocpec110HanHy ernKY 111 e111coK11 !lll14H"1 Mopan: cp1i1rypy 0KPY:>KHOr jasHor fY>K1104a y 6eorpa,qy, Koj1i1 je yno>K1110 orpoMaH
- KoM111c11ja sewrnKa cao6pahajHe cTpyKe ca KaTeApe 3a 6e36e,qHoCT Hanop, cse ceoje 3HaH>e 1i1 yMeH>e ,qa np111Kp111je, yH111wrn 111 yKnoH"1 cee wro
cao6pahaja 11 MOTOpHa so3111na Cao6pahajHor cpaKymern y cacrnsy npo¢. 61i1 MaKap ynyh1i1sano Ha 111crnHy o 3Il04111HY Ha ll16apcKoj MarncrpanlA.
AP· Pa,qocnas Aparaw, npocp. AP· M1i1naH ByjaH1i1h 11 npocp. !Jl). Joc111n ne- npoMeHoM snacrn 5. oKTo6pa 2000. ro,£1111He HeMa H111KaKe1i1x npoMeHa
Hac111 ypa,q111na je eKcneprn3y cao6pahajHe c111rya4111je 31l04"1Ha Ha ll16ap- y rperMaHy nocrynKa Koj1i1 ce BOA"1 y se3111 ca 31l04"1HOM Ha ll16apcKoj Ma-
cKoj MarncTpan111 111 5. Ae4eM6pa 1999. rOAl1He Aana n111cMeH111 Hana3 11 Mll1- rncrpan111. Ha Mecry OKpy)f(HOr jasHor Ty)f("104a 11 Aa!be je AH,qp1-1ja M1-1-
W!bel-be y KOMe CTPY4HO, npe4113HO, jaCHO 11 6e3 IAKaKBIAX KanKyna411ja IA llYT"1HOB1.1li, KOj"1 npeAM0T 3Jl04"1Ha Ha Vl6apcKoj Marncrpan1i1 /Jl)>K"1 3aK-
A1<1neMa, 6e3 1i1KaKs111x pe3eps11 11 orpaH114el-ba, 6e3 anrepHaT"1BHl1X 111 x~ lby4aH y ceojoj 4'1AJ041i1 MHe A03Bolbaea YB11A y 1-bera a,qsoKarnMa - 4na-
nornrn4Kll1X peweH>a Kao Ha ,qnaHy Aaie ont.1c "1Hc4eH1i1paHor cao6pahaj- HOB11Ma npaBHO·&KcnepTCKOr n1Ma CnO. fnaBHl1 apXlllTeKTa 3Il04111Ha
Hor y,qeca Ha ll16apcKoj Mar1i1cTpan11 3. oKTo6pa 1999. rOAl1He. Pa,qoM111p MapKOBMfi 1t1 ,£\a/be pyKOBOAlt1 rajHOM non1114111joM.
- AparaHa 0Tos111h, 11H>Kel-bep cp1131114Ke xeM1-1je, 3anocneHa y 0,£\elbe- TeK M0C04 ,£\aHa HaKOH KOHCTMTylllCaf-ba HOBB peny6n"14Ke sna,qe 24.
H>Y Kp11M111Han1-1crn4Ke T"XH"1i'~ MYn-a Cp611je - Cetrap1t1jar y 6eorpa- d:>e6pyapa 2001. ro,£11t1He Kpe1\e 1t1cTp8)f(H"1 nocrynaK nporns yxanweH111x
AY. 06as111na je rr ..'f'u!lOWKO sew I Gl.,v,Uv n0Tm1ca 0C"1M"1pa npo,qaHo- Pa,qoM111pa MapKOBMfia, HeHa,qa 6yjowes11lia 11 HeHa,qa ll1n111ha 3a Kp1110111-
s111l;a 1113 Enc-a, ~·a AOKyMeHTy no KojeM je HaBO,£\HO aee3Ha ynpasa ~­ YHO AertO y611crea 1113 Y!laHa 47. eras 2. ra4Ka 6. K3 PC 111 rnMe cy 0H111
p111Ha KaMlllOH-y61114y ca ll16apcKe MarncTpane npeAana Ha ;" ;i111tuhe ........ 03Ha4eH111 Kao A"1P0KTHl11113epw111041.1 3Jl04111Ha Ha ll16apcKoj Mar11crpan111.

44 c•ncu PE'I • 6PoJ 213 • 4. JY1L2001 .

 PY>KHA 3EMJbA
KaKO VHHWTHTH llOKa3e v13jaea npeMMjepa liMHtjMtia Aa je Hoeoj enacTM jow y OKTo6py 2000.
rDAMHe 6Mno no3HaTo Aa je HeHBA V1nMti B03MO KaMMOH-y6M4y Mca tt>MM
y6Mo YeTMPM YoseKa, a Aa HMje yxanweH jep ce PBAOMMP MapKOBMti, Ko-
McKa3M ceeAOKa - <l>YHK41110Hepa cao6pa1;ajHe nomn-1111je Ha jM ra je 3a Taj nocao aHra>Koeao, Hana3MO Ha MeCTy weepa Taj He non1114M-
rp~CKOM Mpeny6nMLfKOM HlllBOY- roeope 0 TOMe KaKO ce cnpo· je, cKaHAano3Ha je My ceaKoj npaeHoj AP>KaBHM M3a3eana 6M KPMBMYHM
BOP.Mno npMKpMeatt.e, CKp111eatt.e MYHlllWTaeatt.e AOKa3a 0 3nO· nocrynaK 3a npMKpMeatt>e 3noYMHa. no3HaTo je Aa ce MapKOBMti Ha Me-
LfMHY Ha M6apcKoj Mar111cTpan111. To je, Morno 6111 ce pe1;111, wKon- CTY weepa TajHe nonM4Mje Hana3Mo no M3pMYMTOM 3axrney npeACeAHM-
CKM np111Mep Ill nap~AlllrMa Hacrojatt.a Aa ce CBlll AOKa3111 M CBM Ka Peny6n1r1Ke Boj1r1cnaea KowTyHM4e MTO ynpKoc ceaKOAHeBHMM JaxTe-
BMMa CTpaHKe cno Aa 6yAe CMett>eH. TaKotje ce 3Ha Aa cy l.iMHtjMti MKo-
rparoe111 KOJlll yKa3YJY Ha M3Bpw11104e Ill HanorOAaB4e JnOLflllHa Ha WTyHM4a KoanM4MOHM napTHepM, Aa je tt>Mxoea KoanM4Mja Ha enacTM, A8
M6apcKoj MarMcrpan111 yKnoHe, yHMWTe Mn111 np111KpMjy. Y KOH· cy OH~ y ceaKOAHeBHOM KOHTaKTy MAa je jeAHOCTaBHO HeMorytie Aa MKo-
KpeTHOM cnylfajy p~111no ce o perncTapcK111M Ta6n111~Ma, anM WTyHM4a He 3Ha OHO WTO 3Ha bMHtjMti: Aa je OTKpMBeH HeHBA V1nMti, B03aY
nornyHo lllAeHTMLfHO nocTYnaHo je 111 ca KaM1110HOM·y611140M, APY· KaM1r10Ha-y6M4e, MAa ra je aHra>Koeao PBAOMMp MapKoBMti, a p,a He MO>Ke
rMM KaMMOHOM·KOjM je Tpe6ano Aa npeACTaB/ba an1116111, ylfew- 6MTM yxanweH jep je PBAOMMp MapKOBMti weep rnjHe nonM4MJe. AaKne, M
t;eM nyKOBHlllKa JlyKoe1111;a y JnO'llllHy, np111cycTBOM reHepana "Dy· nocne TaKBMX ca3Hatt>a o MapKoBMtiy Kao 3noYMH4y, KowTyHM4a MAaJbe
pMt;a Ha nM4y MecTa OAMax HaKOH JnO'llllHa H y Hlll3 APYrMx cny- Tpa>KM Aa OH ocrnHe weep Taj He nonM4Mje To npeea3Mna3M MMepe Koje je
Lfajeea OTBOpeHor np111Kp111eatt.a AOKa3a Ill 06Matt.111Batba lllCTpa>K· 61-1ewa enacr npeAY3Y1Mana AB 61-1 cnpe'-!Mna orKpY1Batt>e 3nOYMHa Ha V16ap-
HMX opratta KOjM cy p~111n111 Ha paceeT/baBatt.y 3nO'llllHa Ha l.16ap- CKoj MarncTpanM 1-1 yKa3yje Aa je nocrynaK y ee31-1 ca 3nOYY1HOM Ha V16ap-
CKOj MarMCTpanM. cKoj Mar1-1cTpanM 1-1 noA YTY14ajeM Hose enacrn npeeacxoAHO nonMTMYKO,
rnaeHM opraHMJaTop 3nolf111Ha, PaAOMHp MapKoe111t;, npeKo a He npasHo nMTatt>e, jep o TOMe KBAa tie, nporne Kora tie M36or Yera tie
<l>YHKL!MOHepa cao6pa1;ajHe non1114111je, yJ111Ma Ktt.111ry cne4111janHe ce BOAMrn Y1CTpara OAnvYYiY non1-1rnYKM epaKTop1-1, a He opraHM npaeo~a.
perMCTpaL1MJe cny>1<6eH111x noJHea y Kojoj je HaeeAeHo Aa pernc- KBAa ce P8AY1 o pearoeatt>y jaBHOCTM y Cp61-1j1-1 Ha '-IY1tt>eH1-14y Aa je eeti
TapcKe Ta6nM4e Koje je lllMaO KaMlllOH·y6H4a npHn~ajy Pecopy noy3AaHo 1-1 HecyMtt>MBO yrnptjeHo Aa je 3nOYMH Ha V16apcKoj MarMcTpanM
AP>KaBHe 6e36eAHOCTH, Kao H AOCHje 803Hna KOje je HOCMno Te nocneAM4a P,P>KaBHOr rnpopM3Ma, MHOro JbYAM o6a nona, CBMX CTapoCHMX
ra6nM4e. Taj AOCMje MapKoe111t; HHje epaT1110, a yHHWTlllO je HeKo· A06M, Hajpa3nMYMTMjMx cTeneHa o6pa3osatt>a MKoeepM4MjeHaTa MHrnnM-
reH4Mje, CBMX spcrn 3aHMMatt>a Mpa3HY1X nomtTMYKMX ysepett>a, OAMax
nMKO nMcToea HJ Ktt.Hre y Kojoj cy yn111caHe cne4HjanHe per111c- nocTaBJba nMTatt>e, M3pa>Kaea Yytjett>e, YaK orsopeHo 3aMepa:
rpaL1MJe, H3Me1;y ocran111x 111 cTpaH1114y Ha Kojoj cy ynHcaHM noAa- - KaKo je Morytie Aa je Taj nocao (y6MCTBO YeTMpM YOBeKa Ha V16ap-
4M 3a perMCTapcKe Ta6mt4e KOje je y MOMeHTy JnOLflllHa HOClllO cKoj MarMcTpanM 3.10. 1999. rOAMHe) ypatjeH TaKo HenpoepecMoHanHo,
KaMMOH·y6M~. aMarepcKM, AMneTaHTCKM, TaKO aJbKaso, Heonpe3HO MnoepwHo?
HaKOH JnOLfMHa owoeapajyt;111 Ha ABa ,qon111ca KPHM111Han111cT111· Cse TO nornptjyje Aa MHOBa snacT 1-1 jaBHO Mtt>ett>e y Cp6MjM y ycnoBM-
'lKe nomt4111je Koja je 06pa1;111eana JnO'IHH Ha l.16apcKoj Mar111c- Ma HOBe snaCTM HM 3a HMjaHcy HMCY APYKYMjM Hero y epeMe Cno60AaHa
Tpam1, we<I> cao6pa1;ajHe non1114Hje MYn-a 6eorpa,q, nyKOBHHK MMnowesMtia. Cse TO yKa3yje Aa je y npasy KonyMHMCTa KOjM je HeAaB-
BMABH M111ja111noe111t; je, nocne ,qoroeopa ca reHepanoM ,Q111H111· HO HanMcao Aa je Cp6Mja y cT0ap1-1 jeAHa py>KHa 3eMJba.
t;eM, we<J>oM peny6n111'IKe cao6pa1;ajHe non1114111je, Han111cao Aa Te
per111crapcKe Ta6n1114e npoHa1;eHe Ha n1114y Mecra 111 Koje je Hoc1110
KaMMOH·y6M4a HlllCY eeM,qeHTMpaHe Ill ,qa 0 tbMMa HeMa no,qaTa-
M3 3AnMCHMKA CA CACfiYWAtbA CBEDOKA nPED
Ka. ,QaKne, Kao BMCOKlll <l>YHK41110Hep111 non1114111je ,qocTae111n111 cy
CYDMJOM HE60JWOM >KMBKOBM'ftEM
noTnyHo ceecHo na>KaH 1113eewTaj opraH111Ma Koj111 eo,qe MCTpary 6PAHKO l>YPMn (20.3.2001.)
o 3nO'lMHY Ha M6apcKoj MarMcTpanH. 1.1 ,Q111H111t; 111 M111ja111noeH1; y ,,Ja HY1CaM 61r10 o'-leBMAa4 KpMrn'-!Hor AOratjaja. Y MYn-y Cp61-1je P8AY1M
lllCKa3MMa Koje AOHOCl'IMO KOje cy ,qan111 npe,q lllCTpa>KHMM cy,q111- OA 1980. rDA. a KPMTMYHOM npMnMKOM caM 61-10 Ha MeCTy Hal.fellHMKa
jOM TO y 4enMHlll np1113Hajy. CeKperap111jara yHyrpawtt.MX nocnoea 6eorpa,qa. Wro ce TM'le nyra
McKaJ Ha'lenHMKa MYn-a y 6eorpa,qy, reHepana "DypHt;a, je y ByKa ,QpaWKOBM1;a Ha PaeHy ropy, 0 TOMe caM 3H80 je,qMHO M3 WT8M-
OCHOBHMM nHTatt.111Ma ,qMpeKTHO cynpoTaH lllCKaJy nyKOBHlllKa ne, jep 061111.fHO y ro epeMe 111 opraHM3yje ce TaMo cKyn. MetjyTMM,_no
MMjaMnoeMt;a. Haeo,qMMO caMo ,qea KapaKTepMCTllll.fHa ,qeTa/ba. AeepMHlr14MjM Hawa cny>K6a yonwTe ca TMM HeMa HMKaKBe Be3e. KpMTMY-
HaMMe, MMjaMnoeMt; Ka>Ke ,qa je T>ypMt; Ha nH4y MecTa 61110 npe HOM npMilMKOM, 3.10.1999. rDA. 6MO caM KOA K~e. C8Aa ce He cetiaM anM
yeM1;ajHe eKMne MYn-a 1113 6eorpa,qa H ,qa je OH, no "Dyp1111;eeoM je Morytie Aa caM ce cnpeMao Aa ca >KeHoM OAeM Ha nna4, 61110 caM y csa-
Hanory, mt'IHO yrep,q1110 ,qa ce per111cTapcKe Ta6n1114e KaM1110Ha- KOM cnyYajy y TpeHep4111 K8Aa Me je npeKo ep1-1KcHor rnneepoHa ~M we<J>
y6M4e HanaJe y cne4111janHoj ee111,qeH4Mj111 MYn-a y 6eorpaAY· cMeHe ,qe>KypHe cny>t<6e rcYn-a 06aeecT1110 ,qa ce ,qoro,q11111a cao6pa-
06e Te TBPAtt.e M111jaMnoeH1;a "DypM1; KaTeropHLfHO Hernpa. Me- t;ajHa Hecpet;a Ha V16apCKOj MarMCTpanM M,qa lllM8 MPTBMX Ill noepet)e-
HlllX. To o6aBeWTett>e HMje 6Mno HMWTa He06M4HO jep MpaHY1je cy Me MJlM
1;yr111M, Ha ocHoey Hlll3a APYr111x y 111crpa3H 111Jee,qeH111x AOKa3a no- weep CMeHe MJlM HaYeJ1HY1K Ae>KypHe cny>K6e rcYn-a o6asewrnsanM
YJAaHO je yrep1;eHo Aa cy HaBOAlll M111ja~tnoe111t;eeor CBeAOLfett.a cny>t<6eHo 0 CBMM 3Ha'-lajHMjMM AOratjajMMa y rpBAY Kao HaYenHY1Ka Peco-
o oea, 3a l>yp1111;ee aHra>KMaH, KJbYl.fHa ABa AeTaJba 111cTMH111Ta 111 pa J5 3a rpBA 5eorp8A. To npso o6asewrett>e KpMTMYHOM npMnMKOM je
Aa je "DypM1;ee MCKaJ na>KaH. ,QaKne, HeMa HlllKaKee AlllneMe 111 6Mo Heo,qpet)eHo c TMM wTo MM je npeHeTO Aa cy Ha nM4y Mecrn crape-
cyMtt.e Aa je l>ypMt; Ha MecTy AOra1)aja 61.10 HenocpeAHO HaKOH w111He OYn Jla3apeea4. Y6p3o je yc11e,q1110 HOBM Te11e<1>0HCK111 noJMB
3nOl.fMHa MAa je npeKo M1.1ja1.1noeH1;a YTBPAMO Aa ce perncTap· wecpa CMeHe ,qe>t<ypHe cny>t<6e 111 ra,qa Miii je npeHeTo ,qa lllM'li eMwe
CKe Ta6nM4e KaMMOHa-y611t4e eo,qe y cne411tjanHoj eeH,qeH4MjH MpTBMX a ,qa je noepet)eH Ill ByK ,QpaWKOB1111;, nMA8P cno M, KaKO cy
0Aelbett.a 3a per111cTpa4Hjy MOTOpH111x eoJ111na MYn-a y 6eorpa- peK111-1, Aa je y AOMY 3APaBJba y Jla3ape04y.
AY 'tMjM je we<J> 6paHKa Mn1.11;. . C o63MpoM Ha ose MHcpopMa41o1je ja caM no30ao ceor eo3aYa CTpaxM-
Y npownoM 6pojy J6or He,qocTaTKa npocTOpa H111cy o6jaeJbe· tt.y 60WKOBM1;a KOjM CTaHyje y 3eMyHy, ,qa ,qo1;e no MeHe Ill ,qa o,qeMO
HM MCK83M npe,q Hcrpa>t<HlllM CYAlll]OM cee,qoKa 3opaHa M111neH111· Ha 11M4e Mecra na MM je OH peKao Aa je Ha tt>eMy Ba>KHOM HeAeJbHOM
t;a M 3opaHa AepaMoe111t;a, eynKaH111Jepa y LfMjoj eynKaH111Jep- PY'-IKY 1r1 saMonMo Me je ,qa nowaJbe 3aMeHy, WTO caM ja Mnp1r1x0aTMo.
cKoj p~tt.M y J1111noe11t4111 je nonpae/baH KaM1110H·y6111~ Henocpe- MetjyTMM, nocne 3-4 MlllH. jaeMo MM ce Moj eo3al.f 111 peKao ,qa 1e raj ,qpy·
AHO npe JnOLfMHa. TH 111cKaJM npeACTaelbajy nornlfKy, npaeHy 111 r111 LfOBeK KOjM je 6Mo 3aMeHa Mopao Aa oAe Ha YL\ Aa npe6a4M AeTe OA
'lMH>eHlll"IHY 4enMHY ca lllCK8314Ma o6jaeJbeHMM y npownoM 6po- Konere Koje je cnoMMno PYKY MAa t;e OH - Crpax111tt.a ,qa ,qot)e no Me-
He. OmpM11111Ke nocne 20-30 MlllH. eo3al.f je ,qowao no MeHe, a y Me1;y-
Jy, Me1jyrMM, KaKO HMCY o6jaBlbeHa o6jaelbyjeMO MX y OBOM 6pojy. epeMeHy caM no3eao ceor n0Mot.H111Ka Jla3111t; 6oroJby6a, OH cTaHyje
06jaeJbyjeMo MCKaJe npeA MCTpa>KHMM CYAM]oM OKpy>KHor Ha LlyKapM'IKOj n~lllHM, He 3HaM TaYHO 8Apecy anM 3HaM Aa MMa CTaH y
cy.qa y 6eorp~y 6paHKa "Dyp1111;a, ,Qparnwe ,Q111H1111;a, B111AaHa 6nM3MHlo1 6eH3MHCKe nyMne npeKo nyrn ynacKa Ha napKMHr Ha Ap,M L\M-
MMJaMnoeM1;a 111 6paHKe Mn111t;. raHnMjM, o6asecTMO caM ra o YeMy ce PBAM 111 peKao caM MY ,qa t.eMo ,qo-
1;111 no tt.era. KBAa je AOWao B03aY no MeHe OAMax CMO KpeHynM c TMM
' OYeKMBatt>a npaBHO-eKcnepTCKOr TMMa cno Aa tie ce noKpeHyTOM MCT- WTO ce jay Me1;yepeMeHy HlllC8M npecena'llllO, ycnYT CMO noee311M M
paroM paceernMTM cee oKonHOCTM 3nOYMHa MAa tie 3a tt>era OAroeapa- Jla3M1;a MOTlllWnM CMO Ha 111114e MeCTa. KBAa CMO npMna31o1JlM 11M4Y Me-
Tlll ceM KOjM cy y tt>eMy yyecTBoeanM y6p3o cy ce noKa3ana Kao Hepean- CTa npso Hae je 3aycrn0Mna jeAHa naTpona nonM4Mje Ha V16apcKoj Ma-
Ha MHaMBHa. HaMMe, epno 6p3o je 6Mno jacHo Aa je MCTpara AMPMroeaHa rMCTpanM noTOM MAPvra naTpona Koja je 6Mna Ha OKO 200-300 MOA n1o1-
M3 HajBMWMX 4eHTapa MOtiM (peny6nMYKM npeMMjep MMMHMCTap nonM4M- 4a MeCTa Y1 OHAa CMO AOWnM Ha caMO nM4e MeCTa. y TMM rpeHy4111Ma ja
je) MAa je cTporo ceneKTMBHa. npeAy3eTe cy cee Mepe .qa ce nojeAMHM HMCaM rne,qao Ha caT MMep1110 epeMe Kon111Ko je npowno o,q npeor
AMPeKTHM M3epwM04M 3nO'-IMHa 3aWTMTe 36or 3acnyra KOJe cy MManM 3a no3Mea ,qe>KypHe cny>K6e ,qo Mor ,qonacKa Ha nM4e MecTa anM je CM-
Hoey enacT npMnMKOM npeeparn 5. oKTo6pa 2000. roAMHe. To cy, yocrn- rypHo A8 OA K8Aa caM npBM "YT o6aseCTMO CBOr B03aYa na AO AOnacKa Ha
noM, npeMMjep MMMHMCTap nonM4Mje OTBOpeHO MjaBHO MCTM4MM onTy- 11M4e MecTa je npowno ei.twe o,q caT epeMeHa.
>KyjytiM nopOAM4e. norMHynMx Aa cy He3axeanH1r1, Aa xotie xne6a npeKo KBAa cMo AOWJlM Ha nM4e MecTa BMAeo caM Aa cy TaMo set; BM we yeM-
noraYe, Aa y6MpaJy nonMTMYKe noeHe McnMYHO. tjajHMX eKMna, MMCnMM Aa je 6Mno 4-5 narpona, 6Mna je TY MeKMna 38

CPnCKA PE'I • oPOJ 273 • 4. JYll 2001 . 45

 AOCHJE illlli
ABPAMOB~n 30PAH (4.4.2001.) . T8MO OOK83811111 lllCTM TaKa6 K8MlllOH KOjlll caM 6e1; OOMMH>80 y Be3M
"Ja HeMaM HenocpeAHO ca3Hatt>e o KPlllTM'tHOM AOrat;ajy. lllHa'fe onpa6Ke. Ja lllHal.fe HlllKSA8 HlllC8M BlfAeO A8 cy ~ nonttqMje KOA
caM 6nacH111K 6ynKaH1113epcKe paAH>e Koja ce Hana3111 Ha AAPec111 Hae PAAM onpa6Ke A0603Mnlll TaKa6 KaMMOH - Mep4eAeC l.feTBOpo·
1116apcKM nyY 6p. 2 Mano 1113a /1111no61114e nocMaTpaHo OA 6eorpaAa. oco6111Ha4, HeKe APyre 6oje oc111M noMeHyYOr 3e11eHor KaMlllOHa".
3HaM ~ je paH111je y ll111noB1114111 61110 B03Hlll napK BojcKe a KaCHMje je
raj 061eKT nO'feo A8 KopMCTM MYn 111 TO A6· 4111M cy ce ycen11111111 j~H M~J1EH"1n 30PAH (25.2.2001.)
H>MXOB 'fOBeK je AOwao 111 nMTao Me je Aa.n111 Mory Aa aa H>lllX BPWlllM ,,Ja PAAlllM y eynKaHlll3epcKoj PSAH>lll Koja ce Hana3M Ha 1116apcKoj
BynKaH111aepcKe ycnyre c TlllM A81\e OHM npeKo pa-.yHa A8 Miii nna1\a- Mar111CTpan111 nopeA MOTena Wap1111\. 8e1; p,yro rOA"JHa ce 6a6111M oe111M
jy Te ycnyre, na caM ja Taj apaH>t<MaH 111 np111xeaT1110 111 OA np..11111Ke ieA" nocnoM 111 1113Met;y OCTanor ce pa3yMeM y KaM1110He MapKe Mep4t!Aec.
HO 5 rOAlllHa yHa3AA Ha TaJ Ha'fl/IH noc11yjeMo. y TOj PAAH>lll rAe PAAlllM peA06HO ce onpaen.ajy 11 MOTOpHa B03Mna
3HaM Aa cy y TOM nepMOAY KOA MeHe A060>KeHa pa3Ha B0311111a, nomu~111je. ToKOM 1999. roA- ja caM epw1110 nonpaeKe Ha eo3M11111Ma no-
nyYHM'fKa, OKnOnHa, 611MHAMPa...a Ill HeKAA cy B03Mna lllMa11a ra6n111- nr.t4111je MapKe Mep4~ec. To cy 6111n111 KaMMOHlll TMna MeP4~ec 3535.
~ HeKW He, noHeKAA cy 611111111 ca MawHa Ta6n11148Ma, Aec111 ce A8 KoHKpeTHo 3HaM p,a caM jep,Hy onpaeKy epw11101.10.1999. roA-,
111CT0 603111110 y MCTOM ASHY AOf;e ABa nyYa ca pa3HMM Ta61111148Ma. Je. MlllC/ll/IM A8 je y n111TaH>y 611111a 3aAH>8 AeCHa OCOBl/IHa cnOlbHa ryua.
AHOCTa6HO Ha Te Ta6111114e HlllKO OA Hae Hlllje o6pa1;ao na>KH>y. To cy 611111e Tjy6opr ryMe a11111 je npo611111a apMaTypa ca CTpaHe 111 Ta
OA np11111111Ke 6 Mece4111 ope KPlllTlll'fHOr AOrat;a1a BlllAeO caM A8 cy ryMa H111je Morna Aa ce 0Kpn111 Kao Tjy6enec ee1; je Mopana Aa ce
~H1114111 no111114111je 111 jeASH KaMMOH Mep4~ec -.111je ce Tal.fHO o3HaKe CTae111 YHYTpaw....a ryMa. Taj K8MlllOH Ha onpa6KY je·AOBeaao C111Ho-
He ce11aM. To je 61110 KaMMOH KOjlll je lllMao HanpeA ABe OCOBl/IHe KOje 6aA HeHaA, 3a epeMe nonpaeKe je ocTao y paAMOH1114111 a pe3epeHy
cy lllCTOBpeMeHo c11y>1<11111e 3a ynoTpe6n.aBaH>e BonaHa a 6111ne cy . YHYTP8WtbY ryMy Miii je AOHeo K0111/1M8 APYrM 60381.f 1113 MYn-a. noc-
lllCT06peMeHO Ill noroHCKe OCOBl/IHe, Ill TO B03Mn0 je MMano Ill ABe oco- 11e onpaeKe HeHAA je KaMlllOH OA6eaao a ryMa Koja je Mopana A8 ce
6MHe 111 noJaAlll. 3aTo ce 30Be 111 'feTBopoocoB111Ha4. To cy 111Hal.fe peT· onpae111 y6a4111ea~e YHYTpawH>e ryMe je ocTana y PAAMOH1114111 P&AM
KM KaMlllOHM. Henocp~Ho npe KplllTlll'fHor AOrat;a1a TaKot;e je TO BO· onpaeKe Ill no tbY 1e CyYpaASH AOWaO APYrM B03a'f, .. TO Malll/IM n111-
3111no A06e>KeHo y PAAMOH1114y. Ja 111MaM Ael.fKa Koj111 je 111Hal.fe KOA Me- Kan H111caHOM, ryMy je HaToeap1110 Ha K011a Ill OAB93a0. nowTo npeT-
He P8AHlllK a TO je M11111eH1111; 3opaH. OH je KpMTM'fHOM np111n111KOM 111 CKM· ~O~Hor p,aHa pal.fyH HMCaM 1113A80, 1113A80 CaM ra 2.10. TOM 60381.fY KO-
HYO TOl.faK ca KaMMOHa, CKlllHYO je Ill ryMy a j4 C8M yrna6HOM y P8AM· Jiil 1e npey3eo pe3ep6HY ryMy c TlllM p,a H111caM Ha pal.fyHy Han111cao
OHlll4111 C<!MO ryMy KpnlllO. He ce1;a ce A8 11111 je TOM np111n111KOM KaMl/IOH 6poj Ta6111114a KaMMOHa CMaTpao caM Aa TO HMje BaJKHO. Ha111ue Taj
Ha ce6111 111Mao HeKe per. 03HaKe 11111111 He, a 6oja My je 6Mna HeKaKo ae- KaMlllOH KOjlll je 61110 Ha onpa64111 npeTXOAHOr p,aHa 3HaM A8 je lllM80
neHa, TO je 6oja Kojy je 111Mao 111 paH111je. KaAS caM ryMy 3aKpn1110 npe- 4111611111He Ta6111114e a He no111114111jcKe AaKne n11aBe Ta6n1114e, nowTo
ASO caM 1e PBAHlllKY a WTa je A81be 6111110 ca KaMMOHOM He 3H8M. Ja 6poj Ha TlllM n11ae111M Ta6111114aMa ja 3HaM jep ra l/IMaM Ha paHMIMM pa-
111Ha'fe PAAlllM 111 y Cp6111ja Wy~aMa 111 noHeKAA caM OACYTBH 1113 paA· 1.fYHMMa. TaKot;e 3HaM A8 je KaMl/IOH KOjlll je 61110 Ha onpae411161110 3e-
H>e, na C8M TeK KaCHlllje l.fYO Aa je Taj K8Ml/IOH Ha60AHO KOA Hae npe- 11eHe 6oje. MeH111 je Ae1106a110 Kao cBe>Ke ocj>ap6aH KaMlllOH.
H011MO a11111 ja ra 6111AeO Hl/ICaM. y C68KOM cny"fajy 3H8M Aa je y 6e3M 3.10.1999. roA. ce p,oroA11111a cao6pa11ajHa He3rOA8Ha1116apcKoj
Tor K&MlllOHa lll~T pa-.yH 3a 1113BpweHy onpa6KY 111 TO 111cTor AaHa a Mar111CTpa11111 rAe je 6M110 MPTBMX a noepet;eH je ByK ,QpawKOBMtl.
A8 11111 je y pal.fyHy Han111caH HeKM per. 6poj 111n111 He Tora ce He ce11aM nocne Mece4 AaHa AOW11M cy KOA MeHe no11M48j4M 1113 rcYn-a Ill nM·
a11111 6e1\ caM peKao Aa TM per. 6poje6111 HlllWTa 111 He 3Ha'fe. Ta11111 cy Me Aa 11111 6pep,111 MJA8B8tbe pal.fyHa 3a onpaaKe Koje M3ep-
Y C6aKOM cnyl.fajy 2-3 AaHa noc11e Tor KpnlbeH>a ryMe, a l.fMHM MM WlllM, Hawn111 cy Mcj>ac4111Kny y paAH>M ca pa'fyHMMa MYn-a Cp6MJe
ce Aa je 611111a y n111TaH>y npeAH>a ne6a ryMa, AOwno je AO cyAapa Ha a OHA8 cy Me n111Tan111 KOje je 6o1e 61110 Taj K8Ml/IOH KOjM caM y OKT06-
1116apcKOj MarMCTpa11111 KOjOM npMlll/IKOM je M3Met;y OCTa11or 006pe· py onpa6Jb80 jep cy no Kon111j111 pa"fyHa BMAenM A8 cau ra onpaen.ao, ·
t;eH 111 ByK .qpawK061111\. c.YTPaASH KAA.a caM AOWao y PAAMOH1114y ca peKao caM MM 3eneHe 6oje, A8 n111 je 6Mo H8TOBapeH HMcaM 3Hao.
TepeHa, MOJ paAHMK MM 1e peKao Aa 1e y TOM cyAapy yl.feCT606ao nocne HeKor 6peMeHa cy noHo6o AOWnM no MeHe MTW cy Me OA·
MCTM OHaKa6 KaMMOH Mep4eAeC KOjM je 61110 KOA Hae Ha onpa64111 Ben111 Ha napK111Hr no111114Mje Koja ce Hana3M y n.moaM4111 A8 npeno:t-
npe 2·3 AaHa. HaM jep,aH KaMl/IOH KOjlll je TaMO 61110. Taj KaMlllOH je 6Mo HOBMjM MO-
Y 6e3111 Tora cy KacH111je KOA MeHe A011a311111111 paAHM4111 no111114111je, Aell lllCTOr TMna Mep4eAeca 3535 y OP,HOCY Ha OHaj KOjM caM onpaa-
y3e11111 cy MM 4e11y KH>111ry pal.fyHa, a noTOM cy 1e 6paTM1114 a11M 6e3 JbaO y OKT06py. Ja Hl/IC8M CMeo Aa K8)1(eM AB je TO Taj KaMMOH.
OHMX llMCTOea y KOjMMa cy perMCTpo6aHe ycnyre 3a Taj KaMlllOH Mep- Ha nlllT8H>e cyp,111je 360r -.era TO Hlllje CMeo A8 K8)f(8 CBeAOK M3jaB·
~ec. AOna31110 je KacH111je 14 ByK ,qpawK061411 na Me je n111Tao 36or l.fe- Jbyje: ,.CaAa 6111 TO n111TanM H&Kora p,pyrora a He 6111 nMTanM MeHe".
ra HMCaM y3eO 6poj wac111je Ill MOTOpa Tor KaMl40Ha, Mef;yYMM Tiii no- noTOM cy Me op,ee11111 y cepe111c WYMAAMie y MaK111wy rAe ce Hana-
A84111 ce HMKW He y3111Majy KOA npy>t<att>a 6Y11KaH1113epcK111x ycnyra. 31110 KaMlllOH MapKe Mep1.1eAeC KOjM je Haropeo AO no11a y YA8CY Ha
nocne KplllTM'fHOr Aorat;aja KO.q MeHe y J>8AMOHM4Y TaKa6 KaMMqH 1116apcKoj MarMCTpa11111, M3ropena MY je npBa M APYra OC06MHa a
Mep4eAec, 'feT6opooco6111Ha4 H14Je 61110 A06e>KeH paAM 6pwe....a He- JAAtbe A6e HMCY Ill ja C8M npen03Hao p,a je TO KaMMOH Kora C8M on-
KMX nonpa6KM C6e AO AaHac. JeA14HO 3HaM AB cy 111HcneKTOp111 143 paBlbaO npeTXOAHO 1. OKT06pa. npen03H80 caM ra no TOMe WTO je
rcYn-a jeAHOM npMnMKOM AOW1114 no PAAHMKa M11111ettl41\a Ml'>A6en111 TO crapMjlll Mop,e11, a 6Mp,eo caM A8 cy Ha TOM KaM1110Hy cj>e11He 4111rna
cy ra AO 603Hor napKa y /11110061114111 111 nocne MM je 111cnp111-.ao A8 cy MY 6oje a no11yocoB111He rAe ce wpacj>e rnaal.fMHe cy ocj>ap6aHe y 4PHY -
Y6M1jaje cao6pa11ajHor OAelbeH>a rcYn-a a 61110 je Ill CYAMja MnM ja6· ByK ApawK061111\ y Mef;y6peMeHy 61110 Ha Heypox111pypwKoj K11111Hlll4M
HM Ty>1<111na4 1113 Jla3ape648, TaKo cy Me 6ap 06a6eCT111ne eK111ne Ha 11111- 111 Aa je OA61110 Aa MY ce yKa>Ke noMo11 na ce epaT1110 Ka Jlaaape64y, a
4y MecTa 11 pe1<J111 cy Ml-1 Aa OHO APYro n1-14e Koje H11je T'f, noHa0JbaM ja6· A8 je BecenMH 6owK061111I HaCTPWO 1-1 Aa cy y APYroM 0oa11ny HacTpa-
HM Ty>1<11111a4 11111111 CYAMja, Hana3111 ce 6aH Jlaaape64a, 111 3HaM Aa je TO Aan11 jow HeK111 IbYAlll. WTO ce Tlll'fe eo3al.fa KaM1110Ha, H111je ce 3Ha110
APYrO n1114e nocne MeHe AOw110 Ha 111114e MecTa. KaKo caM peKao o6a· A8 11111 je y 6110K111paHOj Ka6111Hlll K8MlllOHa 11111111 He noWTO ycneA no>Ka·
6ewTeH caM Aa cy TO CYAMja 111 ja6HM Ty>1<11111a4 1113 llaaape648. 3HaM y pa 6paTa Ha KaMl/IOHY HI/ICY Morna A8 ce OT60pe, cal.feKaO caM A8 AO-
c0aKOM cnyciajy Aa je np6o AOwao OA H>MX jeAaH MYWKapa4 a nocne t;e 1113 6eorpaAa AM3an1114a Koja 61-1 paaA0oj11na KaM1-10H 11 0031-ino Koje
je AOW11a 111 JeAHa >1<eHa. OA Apyrnx n114a Koja caM 3aTeKao, TaMo je je 61-1!10 OOA tbl1M , Ha n1114y MeCTa caM OCTao OKO 2 caTa c Tl'1M Aa caM,
6e1; 61110 AparaH 4061111; Kora caM no3Ha6ao 1113 6Mf;e....a, a 61110 je 111 H>e- 1.1eKajyh1-1 A"13an1-14y HaKpaTKO OT111wao y OYn llaaape6a4 A8 non111jeM
ro6 603a'f jep 3HaM Aa cy paH111je 6111n111 npMCYTHM Ha 111114y MecTa, rAe Kacj>y.
caM 111 ja 61110, np11111111KOM 6oM6apA06aH>a o6jeKaTa no 6eorpaAY OA TewKo je C&Aa TO peY1-1Ma 06jacH1-1rn, an1-1 T&Aa, Ha 111114y MecTa npaK·
cTpaHe HATO cHara. 3HaM Aa je raMo y JeAHOM TpeHYTKY 61110 111 Cna· Tlll'fHO ce Ill HMje nocTaBJbano n111Tatbe 6eKCTBa 60381.fa A8 je HeMory-
coje KpyH1111I, a11111 He Mory caA Aa T6PAMM Aa 11111 je 6e1\ 61110 KW caM 1\e Aa je eoaa-. KaMMOHa y Me1jy6peMeHy 1113awao 1113 Ka6MHe, C6e je TO
ja AOWao 11111111 je AOWao 2-3 MMH. nocne MeHe. 3HaM A8 MM je np111wao, 6111110 3ry>K6aHo 111 1113ropeno 1-1 TeK K&Aa je A"13an114a cp11a111.1K11 pa3A60·
KOA ce6e je MMao Ma11111 cj>OTOrpacj>CKM anapaT 3BaHM ,,MAMOT" Ill Tpa- j1-1na Ta A6a 00311na jeAaH OA cao6pa1\ajH111x non1114aja48 je np111MeT1110
>KMO je OA MeHe OA06peH>e A8 CHMMM 111114e MeCTa WTO caM MY ja 111 OA0- Aa ce HerAe Ha Kp11111y 1113ropenor cy6o3a'fa 1113 nyYHMl.fKOr B03111na Ha·
6p1110. K&Aa caM AOWao Ha n114y Mecra cy 61-1n11 1-1 APYrl-1 JbYAl-1 113 cno na3111 napl.fe 3ry>1<6aHor MeTa11a, 6111110 je 3aMawt;eHo H K&Aa ra je y3eo
an11 OA Mor ,qonacKa na AOK caM TaMo 61-10 ja 6pa-.H111 nap ApawK061111\, Ill 06p111cao 6111AeO je A8 je TO HeKa perlllCTapcKa Ta61111148. HanOM"1tb0M
ByKa 111 AaH1114y HMcaM BMAeO. lllHa'fe TW je no>1<ap Ha B0311111111Ma KO· Aa Taj KaMlllOH WTO je y1.1ecrno0ao y AOraijajy K&Aa caM ja AOWao Ha n11-
ja cy y-.ecT606ana y cyAapy 6e1\ 61110 yraweH a Ha n114y Mecra je 61-1- 4e MecTa no3aAM H111je 111Mao per. Ta6n1114y. TaKot;e ce cet.aM Aa je Ha·
no 1-1 6aTporacHo 603111110. B1-1Aeo caM Aa, nocMaTpaHo 113 npa04a 5eo- KOH Mor AOnacKa Ha 111114e MecTa AOwao 111 8111AaH M111ja11111oe1111\, Ha·
rp&Aa, ca AecHe cTpaHe nopeA nyra ce Hana311 jeAHO nyYHM'fKO 603111110 -.enHMK ynpa6e cao6pa11ajHe no111114111je rcYn-a, MeijyrnM c0e 0peMe
a y 1-lCTOM npa04y ca AeCHe CTpaHe Ha 11161114111 nyYa Hana3e ce K8MMOH AOK caM 6110 Ha n1-14y Mecra ja Hl-lrn tueMy Hl1Tl'1 HeKoM APYroMe H11caM
KOjl1 je 61-10 OKpeHyY Ka 6eOrPAAY 11 OCTa4111 nyYHM'fKOr B0311111a KOje je Aaeao H111KaK6e Hanore wTa Aa P8A0, 0H11 cy P8Al-ln1-1 c0oj nocao, a ca
noAfleTeno noA KaMMOH 111 Koje je 6111110 oKpeHyYO Ka Jb111ry c rnM Aa cy BMA8HOM Hl-1 K&Aa caM 0T11wao ca n114a Mecra H111caM KOHTaKTMpao y
raj KaMl-lOH 1-1 nyTH"14KO 6031-lnO KOje ce ca tbl1M cyAap1-1no, npeTXOAHO Be31/1 Y61111jaja. K&Aa Ka>KeM Aa HMCaM KOMyH1114111pao, MlllCnlllM Ha Taj
611111111 3ax6a1\eH111 nnaMeHOM, KOjM je je 6e1\ 61110 yraweH KAAa caM AO- AaH KaA8 je 61110 AOrat;aj. 3HaM 1-1 Aa je jeAaH non1-14aja4 npo0ep110 y Ha-
wao. 3HaM Aa cy cao6paliajH1-1 non1-14aj41-1 61-1n1-1 0eli aHra>1<00aH1-1 oKo npe- w1-1M peA06H"1M e011AeH41-1jaMa Ha Kora ce 60A"1 ra ra6n114a Koja je 611na
ycMepeH>a cao6paliaja c rnM Aa cy 38Ap>Kan11 np0a 3-4 0031-1na 1-13 Ko- y Kp1-1ny n1-14a Ha Mecry cy003aya y 1-iaropenoM nyrHl1YKOM 0031-iny na je
noHa OA 5eorp&Aa 1-1 Jb11ra, 11 TO eo311na Koja cy 61.ma Haj611111>1<a MecTy A061110 o6aeewTett.e npeKo Hawer TepM111Ha11a A8 Tor per. 6poja HeMa
AOrat;aja. TaKoije caM A061-10 11HcpopMa41-1jy OA y61111jajHe eK111ne A8 je Ha e6MAeH4111j111. TepM1-1Han Aaje noAaTKe caMo 3a peA06He per. 03H8·

46 CPnCKA PE'I • 6POJ 273 • 4 . JYll 2001 .

 AOC
».
IJf~, HKA MAf MCTPARA
,fil,_~.· "
(5)
6ojy. Ynpaeo TBKO je 61110 o<t>ap6aH My TOM Aeny oHaj K8MMOH KOjM •Ja 6oje pacno3HajeM 111 CMtypaH caM A8 caM y o6a nYTa K8A8 MMje
· caM y OKTo6py onpaelbao. Cxeanto cau A8. caM npaKTM'fHO onpae· , je,Ha MaLW y J1111noBML1M noK838H KaMMOH 39neHe 6oJe TO 61110 MCTM
lb80 K8MlllOH y61114y. K8A8 Me je Ha'fenHMKTYTOBMii nMT80 p.a nM je KaMMOH. KoHCTatyje ce P/l je 6pattMna4 CBeAOKy noKa3aO e111we
TO Taj KaMlllOH KOjM caM onpaelbao, j&AHO.CTaBHO caM OAM8XHYO py· np&AM9T8 p83nH'flllntX 6oja MA8 je CB&AOK CBaKM "YT Ta"IHO OArO·
KOM, peKao caM ,,To je caMo roM111na reo)K'f;a" M no6erao caM. aopMo Koja je 6oja y nMTatt.y; '''
npe oeora, KOJ1MKO ce cef;aM 6MO caM .. y rcYn-y y 29. HOB&M6py ,+ Hap.an.e M3jaBlbyjeM p.a C8M y WyMSAMjM caMO i&AaHnYTa 6MO p.a
rAe caM HanMCao nMcMeHY M3jaey A8 caM y oKTo6py MeceLW nonpae- ·BMMliofKaMMOH MTO of.taj icojM je Y"f&CTBoeao y cao6pa1iajHoj He3ro-
lb80 K8MMOH KOjM ;e 6MO 3eneHe 6oje, MTO CTaplrtjM TMn Mep4eA&ca AM;'K8A8 caM 6MO C8MO ca MHCneKTOplrtMa M3 rcYn-a. KaKO caM 06-
3535, a Aa caM .. y jyny Mece4y, A8Kne npe Tora, Tat<olje onpaen.ao J8CHMO' npeTXOAHO CM() 6MnM y JlMnOBML!M, T8K01je C8MO caM MHC·
jep.aH KaMMOH MCTOr TI108 MCTapMje rOAMHe npOM3BOAtt.e anM je Taj •.· neiqopMMa M3 rCYn-8, MTOJ_e . 6Ml'IO npBO noKa3MBatt.e TOr K8MlllO·
' K8MMOH, KOjM je TaKolje KOpMCTMO MYn, 6MO HllpaH1,1ac-r.e 6o]e. ' Ha KojM je 6MO !811!0 napKMpSH MeHM 38 KOjM caM MTa,qa OAMaX BlrfA&O
HaKOH Tor A8H8 K8Aa caM 6Mo Ha npeno3Haeatt.y B03Mna y llMnQ-.; p.a HMJe TO Taj KaMMOH KOJM ca1.t.onpaelb80 npeTXOAHO y OKT06py.
BM4M My WyM8AMJM, T8"1HMje ABa AaHa KaCHMje n03880 Me '1CTP8>K· J i MefjVTMM ja HMCaM TO Tap.a p&Kao MHcneKTOpMMa. 3awro, He Mory
HM CYAMja y Jla3apeea4 a n9TOM CMO OTMWl'IM y UeHTap y mtnOBM4Y ' •p.a o6jaCHMM; Bl'IM CBM npemOCTaBMO A8 cy TO OHM HBnpaBMl1M. MM·
MT8A8 je Ka6111tta Ha KaMMOHY KOja ce H81'183Ml'l8 6111118 nOAMr1;tYTa·p.a' •' CJlMM HB TO AS cy OHM M3BpWMl'l'1 31'10"1111H Ha lt16apcKOj MarMCTpa11M.
6M BewTaK npo"IMTao 6poj wacMje. Tap.a.caM BM&O p.a je Ka61<1Ha ca . JI! .8AB. 6opy 6opoeM1'a He no3tiajeM 111 y Be3111 0B111x K8MMOHa OH ca
AOH>e CTpaHe >KYT& 6oje. To je 3a M&He 3Ha'{111no, p.a 6M ce npMKPM· MHOM .Hlllje KOHTaKTMpao, i&AMHO cy ca MHOM KpajeM.2000. rOA. pa3·
l1M AOKa3M y 883111 1113rt1Hyt;a OHlllX lbYAM WTO cy norMHYl'IM. roeapanM jeAH8,CT8pMja nnaea >K&Ha MJ&A8H rocnOAlllH TO je 6Ml10
HaMMe ja caM A06po Tap.a pa3MMCnMo Mcxeanto caM p.a npeo 1<a- Tap.a Kap.a caM 6ilo KOA ByKa .QPawKoeMiia 111 pe1<n111 cy p.a cy SABO·
MlllOH KOjlll C8M onp8Blb80 y jyny uece4y je 6MO H8P8Hf,laCT& 6oje M Kant. ,WTO ce nO[IML!Mje TM'te ca MHOM AO npe 15 ABH8 HlllKO HMje
CT8pMjM TMn. ,QpyrM K8MlllOH KOjM je lllCTO T8KBOpMna a KOjM C8M on- pa3roeapll0 a OHAa Me je 003880 MHCneKTOp C11aBMW8 KOjlll C8A8
paBlb80 y OKT06py je 61110 39neHe 6oje.,MeiJYTMM K8MM0ttKoJM MM je P8AM y J&AMHM4111 3B8HOj ,,l'lOCKOK'\ .. Tap.a je nOHOBO no"leo ,qa Me
. noKa3aH y J1MnoeM4111 111 Koj111 je MCTO 6Mo 3&n&He 6oje 6Mo je HOBM· mtTa 38 K8MMOHe, MTap.a caM tt.eMY y ee3111 pa3n111Ka y 1<aMMOHMMa
' jer Tl/Ina a TO ce npen03Haje no C&AMWTMM8, APvr~111jMM 6paeaMa Ha p&Kao MCTO WTO K B8M8 p.8HaC; HanOMlllH>eM p.a C8M ja Ill Ha no"leTKY
BpaTMMa, YHYTPaWtt.eM eHTep111jepy Ka6111He, APYr~111joj MHClPYMeHT ceera oBota, KaA& cy Me no3eanM y rcYn M Kap.a MM je C11aB111wa
Ta6mt. Y3 TO Taj K8MMOH y I1MnOBM4M, K8A8 caM ra_ PY™ np Bl/'ll&O Y3111MBO.· nMCMeHY ..
···· A· . 3jaey M1'8A8.. ·. CBM OAMax.onMCao KaM1110H Koj111 caM
M~8Aa je .Ka6MHa 6M11a nOAMrHYTa Mano P8AM o.:tMt:a8atb8 t>pe>ja w~- ·y.oKTo.6py onpaf)lb80 ca ceMI\" AeT~MM.a yKJb~yjy1'M 4111r na 6ojy
CMJe 6Mo Je OA03AO no Ka6111HM o<j>ap6aH >KYTOr lqT.·o 3H8'tM _AS MY 1e ct>e11HM, A8 je Tap.a 6Mo 3et1eH& 6oje a p.a 1e pa.· HMJe 6Mo HapaH1,1acTe
OCHOBHa 6oja 611111a >KYT8 a He 3el1&Ha K8KO je 6MO .npEJ<l>apoaH cno- 6oje~ Ja'ce He cei\aM p.a llM CSM yna3MO y Ka6MHY K8MMOH8 KOjlll C8M
Iba. Y3 TO 111Mao caM y BMY 111 paHMje ca3Hali>e o 6ojM cj>enHM jep Taj .onpaen.ao a-MaKo jecau TO cau YP8AMO 1113 paA03Ha11ocr M.
K8MMOH y I1MnOBM4M je MM80 cj>enHe KOje cy MMane Kn8CM.ftty CMBY Kap.a caM Mano npe p&K80 A8 pa3J1MKYjeM MOAene Tor Tl/Ina Ka MM·
6ojy a He 4Mma 6ojy Kao OHaj K8MMOH KOjM C8M onpaen.ao y OKT06- OH& Mep49Aec M3M&fjy OCT811or . ~ no MHCTpyM&HT T8611M, ja C8M lllH·
py. Ja cap.a He Mory AS ce C&TlllM KOja je 6oja cj>el'IHM .6Mfla H8'K8M~ ' CTpYMeHT T86ny B~ y HOBMjef.; MOA&llY 811111 ce HOBllljM Ill CTapMjlll
OHY HapaHl,l8CTe 6oje Kojy caM onpaBlb80.y jyHy r.teceqy: MeljYTMM MOA&n pa311MKyjy no CrJOlbHMM 6paeaMa HS BpaTMMa. 6paBe Ha OHOM
38n8MTlllO caM A8 je Taj HapaHl,l8CTM KaMMOH KOjM CBM y JYHY Mece4Y M31'0p&l'IOM K8MMOHY KOjM je 6Mo y WYMSAMjM MOBOM y I1MnOBM4M HM-
onpaBlb80 MM80 Ha ce6M nnaee MMllML!MJCKe T86nMqe .. TO M 602-587, Cy &me lllC't8-' ~npaeo J8 MHe 3HaM A8 llM cy Ha OHOM 11131'0pe110M Ka-
a Mory'lie A8 cy 38AH>e TPM LIM<l>P8 6Mne 578. Kap.a caM TO APY™ "YT+ .'MMOHY;6paee 6Mne H8 BpaTMMtl an1113H&M A8 6paee Ha OHOM APvroM
61110 y I1MnOBM4M ja HMKOMe HMC8M peKao A8 C8M BMA&O A8 je Ka6~'.". i K8MMotty y JlMnOBMqM HMCY 6Mne MCTe K80 Ha K8MMOHY KOjM caM ja on·
Ha c ,qott.e cTpaHe o<j>ap6aHa Y'>KYTO, · HMKO Me .t:1111je nMTao: · · · ·>:. . '' paBlbaO y 0Ki'06py Meci!4Y.l9$9. ~ C8A8 e111we He MOry p.a ce ceT111M
Ha KOH oeora nonM4111ja Me BMW& HMWTB HMje rlMTana 0 K8MMOHM~ · , HM,qa l'IM cy 6pa84it H8 KaMMOH)'.KojM C8M 1999. f'OA-onpaBlb80 y jyny 6M·
Ma HMTM cy A01183Ml1M KOA MeHe. Jep.aHnyr CY AOWl'IM M3 cn<>-a KOA ,i:he Mere K80 Ill H8 oHMMl<OjeC8M onpaBlb80 y OKT06py MCTe rOAMHe.
MeHe 111 ja caM ca H>MMa OTMwao KOA ByKa APawKoeMi\il y KaH4ena~ A Ja jecaM p.aea9 MeH1<8THoM OA6opy M3jaey y ee3M HanenH11149 KO·
. pMjM y yn. KHe3 MMX8jl'IOBOj 81'1M HM tt.eMy H~CBM HMWT8 p&K80 y 8&: ., +ie·ce H8n839 y Ka6MHM K8MMc>,Ha KOje ce Han839 KOA M&H>a'l8 ca pac-
.·. 3M p8311M"IMTMX K8MlllOH8. YonwTe ja CaM 6MO 3""!181.1lf!HA8 6Mno Ko-.: ll()p&AOM 6P314tta 3HaM ,qa cy flMfl& >KYT& HahenHM4e a OHe ce Hana-
Me Ka>KeM 080 CBOje C83H8H>e a OA K8A je AOWtlO AO .OpoMette Bfl!"7". 39 y CBMM KaMMOH8.TOf,,. TMIJ8 M8pKe M~Aec y CTB8pM OHe ce H~a­
CTM C8A8 je H&WTO APYrO MC8A8 ce BMWe He nnaWMM. ' ' ,; ' .J • 39 yonWTe H8 CBMM K8MMOHMM8 MM HMCY B8}1(He 38 MeHTlllCPMKa41111y.
Ja caM 111 np11111MKOM onpaBKe y jy11y Mece4y 1999. roA- TaKo1>e n..,:i• Ja ce He cei\aM A8 cau AO C8AJ!16Ml'IO KOM& A80 M3jaey A8 caM 36or no·
cao pa"lyH 3a onpaeKy a MH&"le J&AHOCTaBHO Te tt.111xoae nnaee no- • .· . :rpe6e nonpaeKe ror K8MMOH8 nonML1Mje y oKTo6py Mec94y 1999. roA.
J1M4MjCKe T8611M4e naMTMM jep i&AHOCT8BHO cee nO'tMtbY Ha 600 '8 i MOpaop.a noMepaM KllMMOHM 6MJ1o WT8 c TMM y B93M Ha11enHM48.
eo3M11a A011a39 CTanHo KOA 1111et1e Ha nonpaet<y. ./ .•. •. it \. > .. ~OHC'Tatyje ce.,i:\t1 je;'np.,i'1MK9M M311aratt.a o MHcneKTopy C11aB111·
(
nowTO ce CB&AOKY np.&AO'faeajy P8'fYHM 6poj 1.40' 0A .2•10.1999;;; WM CB&A·O · K M3jae1110: ,,i;eo ..~. .cn9K'rop (;nae111wa je y 3rp8AM CYA8 Ha
rOA M119 0A 2.7.1999. r<?A·• CB&AOK M3j8Blbyje A8 cy TO pa'tyHM KO~+ np1rtj8BHML1M,.SMA90 CSM flt WP8BO npe 'AOl18CK8 cap.a KOA sac. 6aw
je je oH cacTaelbao. ·· < ,, · ;:ixiiilliJ!)jM;;,,~'.,.,,. · · cuo•..c.~ .~ .?o~~.ae~.~!';i; ·:;;4 , 2;;;J(Gi6;·,..'.Ji
Ke a Miii HeMaMO npaBa p.a Tpa>KlllMO eBMAeH4111jy per. 6pojeBa KOjM ce 3B80 MTpa>KMO yonWTeHe MH<j>opMa4Mje 0 TOM& KaKO CBe TO 1113rl1eA8
BOAe no cne4Mja11Hoj eBMAeH4111jM. Ta es111AeH4111ja ce BOAlll np111 MYn-y Ha 111114y MecTa 1<011MKM je 6poj noepeljeHMX 1111148 111 KaKo je crntt.e no·
Cp6111je 111 no npas111n111Ma cny)K6e yBMA y Te per. 03HaKe MO>Ke AB OAO· epef)eHor ByKa ,QpawKoeMi\a. PSAe MapKoettf; MM je Te11e<j>oHCK111 Tpa·
6p111 caMo Ha"lenHMK YnpaBe 38 6e36&AHOCT cao6pat;aja MYn-a Cp6111· >KMO MCTe MH<j>opMa4111je Kao M B11ajKo CTOj1111bKOBM1'.
je, y KOHKpeTHOM cny4ajy ra,qa je Ha TOM Mecry 61110 ,QparMwa ,QMHMf;. Tor 111cror AaHa, 3.10. 1999. roA, nowTo je A1113an1114a pa3ABOj111na B03111·
KaKo caM seli peKao ja caM y TpeHep4M AOWao Ha n1114e Mecrn TO je na 111 nowrn ce TeK Ta,qa AOWno AO ca3Hali>a Aa y KaM1110Hy HeMa B03a·
6111na A,qMAac TpeHepKa HeKe nnaBo c111Be 6oje, MMao caM HaO"lape "la, ja caM yno3HaT Aa je 6111na np&Ay3eTa jeAHa onw111pHa aK4111ja Ka Ko
Kao .. Ca.Aa .. T8A8 C8M lllM80 6pKOBe Kao M CSA8· Ha llM4Y MecTa T8KO MWMpe a M 3Bao CaM PaAOH>M1'a o6asecmo ra 0
Wrn ce rw-1e PSAOtt.Mf;a Koj111 je y TO speMe 61110 Ha LIP A6 6eorpa,q, no 'tMH>&HM4M A8 B038"1a HeMa, 6111no je jacHo Aa je oso ca,qa seli Kp111s1114 -
Aecp111H1114111j111 Hawer nocna Miil lllMBMO CBBKOAHeBHY KOMYHlllKa4111jy, Meljy- HO Aeno ca Hen03HaTMM M3BpWM04eM, na caM rpa>KMO OA tt.era Aa OH
mM npe Kplilm4HOr AOraljaja M&He yonwTe Hlllje 3B80 HMTM o6aBeCTMO no CBOjMM pecopHMM nMHMjaMa M3BpWM npoBepe .. AOlje AO HeKMX K0-
38 "YT ByKa ,QpawKOBM1'a. HaKoH KpMTM"IHor AOraljaja ja caM o TOM pMCHMX ca3Hatt.a. Aorosop111n111 CMO ce Aa ce BlllAlllMO c mM wro je OH pe-
AOraljajy o6aBeCTMO ca MOr M06Ml1HOr Tel1e<j>OH8 aJllil CBMOr Tp&HYT· Kao Aa ce HaI183111 Ha IAHCTMT}'Ty 6e36eAHOCTM Ha Satt.1114111, y AB AOljeM
Ka Ka,qa caM ra j9ao ca,qa He Mory npe41113HO p.a ce C&TMM, 811M y CB8· KOA tt.era WTO caM a MY'fMHMO Ill K8A8 C8M T8MO AOW80 ceM PaAOH>lll·
KOM c11y..ajy je 6111110 npe Hero wTo cMo B038"1 Mja noee3J1M Ila3M'lia ca t;a TaMo je 6Mo 111 PSAe MapKoeM'li. nonMnM cMo Ka<j>y MAOroeop11111111
4yKapM"IKe naAMHe. Ao ror npey3111Mattia na31111;a Ha 4yKap1114111, ca APY· ce wra KO AB npttKynM OA MH<j>OpMa4Mja, HaKoH "!era caM OTMwao y
rMM l1M4MM8 HI/ICBM pa3rOBapao Hlilm cy Me 3Ban111, 1113Y39B A9)KypHe rCYn. Y rCYn-y je set; 6MO J183Mti, OKyn1110 je onepaTlllBHe paAHlllKe
cny>1<6e 111 Mor so3a4a. Mset; cy ce <j>opM111pa11e rpyne 38 npMKynlbatt.e o6aBewTett.a a y TO
nowTO C8M AOW80 Ha yeMljaj, 3HaM A8 CBM 068BMO Te pa3rOaope MCTO epeMe CBM npMMMO j&AHY A&l1era4111jy CnO Y l<Ojoj Cy 611111M"lo·
npeKo Mor M06. Te11e<j>0Ha ca ,QparaHOM IAnMf;eM Ha"!enHMKOM Y3CK e1111i M6ynaTOBM1i. HaKOH Tora opraHM3oeaHa je npeTpara TepeHa y
MYn-a Cp6111je, B11ajKOM CToj1111bKOB111f;eM M111H111crpoM yHyTpaWli>lllX no- Kojoj je y'tecTBoea110 oKo 100 lbYAM, TO ce 3oee w111pa o6paAa l11114a
cnosa 111 PaAeToM MapKOB1111'eM Ha"lenHMKOM P,Q6. Ca,qa je rewKo ce- MecTa, Mwno ce HM3 Mar111CTpany 111 noc11e nap AaHa i&AHa OA eK111na je
mm ce xpoH0110r111je Tl/IX pa3rOBOpa, an111 caMO3HaM Aa caM ja no3sao AOH&l18 nOA8TBK Aa je B03Ml'IO, MnM Cl1M"IHO 803111110, K8MlllOH, HeKO
,QparaHa lt111ttf;a a A8 cy M&He no3BanM CTojMJbKOBttf; 111 P8A9 MapKoettf;. Bp&Me npe He3rOA& KpnMno Ml1M nonpaelbano ryMy KOA ey11KaH1113e·
AparaHa V1n1111ia caM no3sao jep je no cpyHK4111j111 Mopao pp. 6yAe o6aeew- pa nopeA MOTe11a ,,Waptt'li".
reH nowrn je jeAHa cTBap ys111ljajHa eK111na cao6pa1iaja Koja y KOHKpeT· HanoMl!ll-beM AB cy MeHlll nOT'-11111-beHlll, Kao Ha4enHlllKY Pecopa A5 3a rpa,q
HOM cny4ajy spw111 ys111ljaj a APYra je sepmKanHa l11AH111ja o6aeewTasali>a 6eorpa,q cBaKOAHeeHo pecpep111can111 cBe BIDKHe 41Ali>eH1114e, He caMo y no-
Y norneAY OApeljeH111x Kp111M111HoreH111x AOraljaja y wrn Kao jeAaH Aeo cna· rneAY oeor AOraljaja anM caM ja c11y>K6eHo npar1110 ca ee11111KOM na>K·
Aa 111 cao6pa1iajH111 Kp111M111Han111TeT. YocranoM 111 csaKa cao6pa1iajHa He3ro- H>OM WTa ce y ee3M Tora AOrafja jep caM noc11e H&Kor BpeMeHa AMpeKT·
AB y Kojoj 111Ma nospeljeHlllX 111 nor111Hyn111x n1114a ce y w111peM cM111cny pa4y- HO 61110 npo3tteaH y wTaMn111. Mel)YTlllM 3a cee TO speMe nocne Kplilm4-
Ha Kao Aeo KPBHlllX 111 ceKcyanH111x Aen111KaTa. BnajKo CToj1111bKOB111f; Me Hor AOraljaja Ha MeHe HMje epweH HMK&KaB npMT111caK OA crpaHe 6111110

,..n,.11" A Dll'U - ,...,...,,..... , '\"'7.., - A " ·' " ~ /\1\ 1 41

 EJb T0 :1~"111 AOCHJE
'
KOjMX Clly>K6eHMX 11M4a, HMTM caM ce ja llM'!HO-onepaTMBHO aHra>KO- CTO jep cy Me H OBaKO JbYAH nonpeKO rneAa!lH a 4y!la caM H Ky!loapcKe
eao Ha oeoM c11y-.ajy, 3aTO nocroj11 !l11H11ja C!ly>t<6e 11 y 0Ks11py rora ce npH4e, rnna ,,To je oHa Ktt.Hra" H Cf1H4HO a ro je ynpaso Ktt.Hra y Kojoj
npe4113HO 3Ha WTa KO pa,q11. cy ce Ha!la3Hf1H n0Aa4111 o perncrpa411j11 B03H!la o KOMe cy se1i HOBHHe
nowro M11 ce npeAO'laea MCKa3 cseAOKa BMAaHa MMjaM110eM1;a Aa n11ca!le a sesaHo 3a YAeC Ha Li16apcKoj Marncrpa!l11.
caM ja HaBOAHO Tpa>KMO Aa ce M3BpWM npoeepa '!Mja je Ta611M4a KO- Ha osoM pa,qHOM Mecy caM 6H!la AO 10.2.2000. roA. Ka,qa Me je Ha4e!l-
ja je 6M11a Ha1;eHa Ha 11M4Y MeCTa y KpMllY cyeoJa'!a y M3rOpe110M "YT- HHK 6paHKO "'F.iyp111i nossao KOA ce6e H peKao Aa HAeM Ha APYrO pa,qHo
HM'IKOM B03M11y, Aa caM Tpa>K1110 Aa 6paHKa lll11M1; A01;e Ha p~Ho Me- MeCTO rAe caM Hca,qa HHWTa He o6pa3Jl0>KHBWH 36or 4era. HanOMHtt>eM
CTO KaKo 6M ce YTBPAll!llO Kojoj opraHMJa4MoHoj jeAMHlll4M npMna,qa HTO Aa je MeHH M11jaH!lOBH1i sparno caMo py4Hl1 perncrap a npare1ia AO-
Ta Ta611M4a, Aa caM 11Hc11crnpao Aa BMAaH OAe y JbepMOHToey y11M4y KYMeHra411ja KOja 6H rpe6ano Aa 6yAe y AOCHjey HHKa,qa MH HHje spa1ie-
MYTBPAM noAaTKe y ee3M Te Ta611r.t4e re Aa Me je B11AaH 11HcpopM11cao Ha, Koja ce OAHOCH Ha B03Hf10 KOje caM npeTXOAHO nOMllltt>a!la.
0 CBOjMM ca3HatbMMa 0 TOj Ta611M4M, 113jaBJbyjeM Aa TO HMje Ta'!HO. He HanoMHtt.eM Hro Aa je npeperncrpa411ja per. 6pojesa y CMHC!ly npoMe-
3HaM 3aWTO je TO BMAaH M3jaBMO al111 WTO ce TW·le TlllX per. 6pojesa KO- He ClllM60!la H3Me1;y C!lOBHe H HyMepw-1Ke 03HaKe, AaK!l0 ca 3Be3Ae Ha
j11 cy Ha cne4i.1ja11Hoj eB11AeH411j11 nocrynaK Aa ce A01;e AO noAaraKa KOMe 3acrnsy spweHa OA 1.10.1998. roA. Cratt.e ose Ktt.Hre Kojy caM ja OAHe-
np11na,qajy je OHaKaB Kal<.u caM Be1i peKao y CBOM 11CKa3y. 0ArOeOpHO !la Ha 3axres MHjaH!lOBl-'llia je 6H!lo A06po jep je Ktt.11ra yonwre 6H!la HO-
TBPAMM Aa BM,qaH MMjaM11oeM1; HMKaKo AO no,qaTaKa o TOj Ta611M4M BHja. Mory H Aa npe411s11paM Aa OA rpeHyrKa Ka,qa caM Ktt.Hry H AOCHje
HMje Morao Aa ,qo1;e 6e3 OA06pett.a ,Qparnwe ,QMHr.t1;a. Wro ce rw·ie 3a per. 6oj KOjH caM noMeHy!la npeAa!la M11jaH!lOBH1iy na AO nosparKa
6paHKe lil11M1i, oHa je y jeAHOM AY>KeM speMeHy pa,q11!la y 0Aefbett.y sa caMe Ktt.Hre je nporeK!lO H3Me1;y ABe HeAeJbe na AO Hajs11we 20 AaHa.
per11crpa411jy B0311!la Kao weep OAeJbett.a, 11 y JaAH>e epeMe npeA tt.eH Ha noce6Ho nHratt.e 6paH1104a oKp. MapKos11t.a cBeAOK 11sjasJbyje: ,,Ka-
npeMewTaj Ha APYro pa,qHo Mecro y jeAHOM rewKOM nep110AY Maca eo- A8. caM npHMern!la Aa y pyYHOM perncrpy KojH MH je spa1ieH HeAocraje He-
3M11a ce per111cTpoea11a npeKo 6e11or MaHacT111pa, Peny6!l11Ke CpncKe KO!lHKO crpaHH4a ja 0 TOMe H11WTa HHCaM KOMeHrapHcana ca MHjaH!lOBH-
ca KpajH.e HenpoeepeHOM perMcTpa4MjOM 36or '!era cy Ko11a11e npM'le fieM. Yocra!lOM TOH HHCaM BHAe!la y tt.erosoj KaH4e!lapHjH rAe MH je OH
o tt.eHMM 311oynoTpe6aMa MAa 6r.t ce npeKMHy11e Te npM'!e OKO tt.e npeAaO raj perncrap KOjH je 6110 YMOTaH y HeKoj KeCH ee1; caM TO npHMern-
MMajy1;M y BMAY MAa je cynpyra Hawer K011ere ,QparaHa lil11M1;a, AOro- Jla reK Ka,qa caM per11crap OAHe!la KOA ce6e y KaH4e!lap11jy, a Ka,qa caM H
eopeHo je ,qa ce 6paHKa npeMecTM Ha ppyro pa,qHo MecTO PaAM '!era BHAe!la Aa nap crpaHH4a HeAOCTaje Ktt.11ry H HHCaM XTe!la Aa spafiaM Ha
caM je KOA ce6e noJeao Mcaonwrno joj Aa je TO pas!lor npeMewTatt.a c crape MeCTO H3 pa3!lora KaKO caM Haee!la". ,,OCHM M1.1jaH!lOBH1ia ja H11
rnM Aa caM ja pa,q110 ca tt.eH11M My>KeM npe Tora 20 rOAMHa. CeaKa Mlly- 6111!lo KOM APYrOM !lHLIY HHCaM np11jae11!la HeAocraraK os11x crpaH114a".
3r.tja Aa je tt.eH npeMewrnj nosesaH ca AOra1;ajeM Ha 1116apcKoj MarM-
CTpa11M nomyHO je HeOCHOBaH. nowTO Ml1 ce npeAO'!aeajy 11CKa311 APAn1WA A~H~n (21.2.2001.)
ByKa M,QaHM4e ,QpawKoeM1;a Aa cy Me BMAellM Ha 11M4y MecTa MJjae- ,,Ja caM y nepHOAY Ka,qa ce AOrDAH!la cao6pat.ajHa He3roAa Ha Li16ap-
lbyjeM Aa ja tbMX HMKaAa y >KMBOTY HMCaM BMAeO Y>KMBO, na HM Taj CKoj Marncrpa!lH y na3apes4y 3.10.1999. roA. HMaO 3Batt.e nOMORHlllKa
AaH Ha 1116apcKoj MarncTpa11M. Ha4e!lHHKa Pecopa jasHe 6e36eAHOCT111. npe TOra caM o6asJbao Ay>t<Hocr
HaKOH oeor AOra1;aja, noc!le H~Kor speMeHa, a Ha JaXTee jaeHor Ty- Ha4e!lHHKa Ynpase cao6pa1iajHe no!l11411je y ceAHWTY MYn-a, a!lH caM
>KM04a Tpa>KMllM CMO npeKO 4apMHe AOnl1COM Aa Hae o6aeecTe KOMe Ka,qa ce AeCH!la ra cao6pa1iajHa HesroAa H Aalbe pyKoBOAHO YnpasoM I
je cnopHM KaMMOH Koj11 je y'leCTeoeao y cy,qapy AOAelbeH Ha KOpMw- rAe caM npe rnra 6110 Ha4e!lHHK. Ka,qa ce AeCH!la cao6pafiajHa He3roAa
1;ett.e. 3HaM Aa je y se311 TOra AOwao KOA Hae caAa noK. nepa PajM1; 61110 caM o roMe o6asewreH nowro o TaKBHM AOra1;ajHMa Ae>f<YpHa C!ly>K-
Koj11 HaM je peKao Aa KepTec jeAHOCTaeHo ca HaMa He1;e Aa KOMYHM- 6a o6asewraea crapewHHe a!l111 caM ca3Hao Aa ye111;aj spwH eKHna 3a
4Mpa y ee3M oeora M,qa WTO ce TM'le nOAaTaKa TO nOHOBO 3aTpa>KMMO ye111;aj rcyn 6eorpa,q. H11wra ce noce6Ho HHcaM 111Hrepecosao y se311
c11y>K6eHMM nYTeM npeKo MYn-a MllM TY>KM11awTea, Aa 6McMo A06M- ror AOra1;aja. Me1;YTMM, HeKo epeMe MJa Tora no3eao Me je Ha'!ellHMK
11M noc11e jow HeKor epeMeHa OAroeop OA 4apr.tHe KOjM je nomMcao Pecopa ,Q6 MapKoeM1; Pa,qoMMp, nMrao je KaKo ce KOA Hae BOAe cne-
nepa PajM1;, c rnM wrn ce ca,qa He ce1iaM Aa f111 je OH llM'IHO AOHeo Taj 4Mja11He eBMAeH4Mje o perMCTpa4MjM B03Mna 3a OApe1;eHe c11y>K6e,
owoeop MllM je OAroeop 6Mo nowroM noc11aT MHa TOM AOnMcy je 6Mo peKao caM Aa TO paAM c11y>K6a y 6eorpaAY a OH je peKao Aa MY To
tt.eroe opMrMHall nOTnMC KOjMM CMO o6aeewTeHM Aa je cnopHO B03M- ~OHeceM, MTO ,qa MY AOHeceM Te eBMAeH4Mje y Be3M per. ra611M4e K0-
110 AOAelbeHO enc-y Cp6r.tje, KonOBMMa 6e11a1;eea4. 3HaM ,qa cy KaC- 1a ce ee1; yee11MKO noMMtt.a11a no HOBMHaMa Aa je Ha1;eHa Ha Mecry
HMje epweHa HeKa eewl'a'!ett.a MAa ce McnocTaBMllO ,qa je noTnMc 'IO- Hecpe1;e. Ja caM ornwao KOA nyKOBHHKa BHAaHa M11jaH!lOBHfia Koj111 je
eeKa KOjM je npey3eO B03Ml10 3a EnC, cpallCMcpMKOBaHO a '!YO CaM M Ha4ef1HHK re Ynpase, OH je 6paHKH Li1I1Hfi Ha!lo>K110 Aa MH AOHece no-
Aa cy KaCHMje y 4apMHlll y KaCM npoHa1;eHe KOnMje AOnr.tca nepe Pa- rpe6Ha AOKYMeHTa na je oHa AOHe!la jeAaH perncrap H jeAaH nan11p
jM1;a Ha KOjMMa je M tt.eroe nOTnMC cpancMcpMKOBaH, Me1;YTMM 0 TO- cpopMara A4 Ha KOMe ce BHAH KO noAHOc11 saxres sa perncrpa411jy H sa
Me ja HeMaM HenocpeAHO npe4M3HO ca3Hatt.e MHe Mory 0 TOMe ,qa ce o,ajaey. 3anpaso ro HHje caMo jeAaH nan11p jep He Mo>Ke Ha tt.eMy Aa 6y-
M3jaCHMM. Wro ce Tlll4e !l114a Koja cy MeHe no !l11H11j11 o6asewrasana o ro- Ae 111croepeMeHo H perncrpa411ja 111 o,ajasa. TH nanHpH cy 6H!lH c!lo>KeHH
KY np11KYnJbatt.a o6asewrett.a 0 Kp11Tlll4HOM A0ra1;ajy, TO cy 611Jll1 na3111; 6paHKa HX je nperneAa!la 111 peK!la MH Aa y Be3H re ra6!lH4e, 611!le cy
11 Ha4e!lHl1K ynpase Kp11M. no!l11411je Ep4"11i, a tt.11Ma cy ce nospeMeHo npi.+ perncrposaHe He A6 a HerAe 1993. roA. H!lH 1994. roA .. He ce1iaM ce ra-
KJbyY11san11 Ha4e!lHl1K OAeJbett.a 3a KPBHe 11 ceKcyanHe Aef111KTe 11!l11 Ha- 4HO ca,qa wrn je peK!la, a!llll MH je peK!la Aa cy o,ajaBJbeHe a npeTXOAHO
4e!lHlllK OAeJbett.a 3a cao6pa1iaj". Aa cy 6H!le Ha jeAHOM nyrHH4KOM B03HI1Y. noroM je re cse nan11pe cra-
Blll!la y perncrap, He 3HaM Aa !lH je TaAa ocrn!la H!lH ornw!la a ja caM
6PAHKA ~JU1'fi (25.2.2001.) BHAaHy peKao Aa 1iy raj perncrnp ca nanHpHMa Aa OAHeceM Ha4e!lHH-
,,Jay se311 Kpl1Tlll4Hor AOra1;aja HeMaM A11PeKTHO casHatt.e. Ha11Me y KY Pecopa ,Q6. MHC!lHM Aa je 6paHKa 6H!la npHcyrHa osoMe. Cse TO caM
TO BpeMe pa,£111!la caM y rcYn-y 6eorpa,q y 0Aelbett.y 3a per11crpa411jy noHeO H OAHeo MapKOBHfiy, ynpaso caM peKao OHO WTO je MeHH 6paHKa
B03111Jla, Kao weep. y OKBl1PY TOr OAeJbett.a ce BOAlll eBl1AeH4111ja CBl1X pe- peK!la a noroM ce eparno Ha csoje pa,qHo Mecro.
rlllCTpOBaHl1X B0311!la c TlllM Aa ce BOA11 11 noce6Ha es11111eH4111ja 3a C!ly>K- noc!le HeKor speMeHa 6paHKa je rpa>KH!la perncrap na caM nossao
6eHa B03111!la. BOAlll ce py4Ha eB11AeH4111ja 11 eB11AeH4111a AOC11jea. Y py4- reHepa!la MapKOBH1ia H Ha tt.eroe nos11e caM TaMO ornwao H perncrnp
Hoj eBl1AeH411j11 ce YHOCe n0Aa1.111 0 perHCTpa4HjH B03H!la HB!laCHHKY B0- yseo. Ta,qa je peKao Aa nowrn cy ra6!l114e o,ajaBJbeHe npe TO!lHKO roAH-
3H!la a y eBHAeH4HjH rAe ce Ha!lase AOCHjea Ha!la3H ce saxres C!ly>K6e Ha oHe H He np11na,qajy C!ly>K6H ,Q6 jep aKo cy o,ajaBJbeHe.epafiajy ce, aKo
3a per111cTpa4111jy B03H!la 111 cpor0Kon11ja cao6pa1iajHe A03BO!le no peAOB- je y n11ratt.y caMo jeAHa Ta6I1H4a OHa ce spa1ia H3Ha ce KaKo ce 3an11c-
HOM 6pojy. noc!le cao6pa1iajHor YAeca Ha Li16apcKoj Mar111crpa!l111, AaK!le Hlll4Ke Ta6!l1114e yHHWTaeajy. TaKo1;e MM je MapKoer.t1; peKao ,qa aKo He-
noc!le 3.10.1999. rDAHHe H ro noc!le HeKO!lHKO AaHa MeHe je no3sao Me- Ko HeWTO 6yAe OA Hae Tpa>KMO y ee3M cnopHe Ta611M4e M0 OHOMe KO-
Hl1 npemocraBJbeHH BHAaH M11jaH!lOBH1i HpeKao MH je ~ AOHeceM pyYHY Me npMnaAa y OAroeopy Tpe6a pe1;M Aa oHe HMCY y eBMAeH4MjM jep
eBlllAeH4111jy H CBe WTO 11MaM y AOCl1jey y Be3H perncrapcKor 6poja KOjH ce oeaKo HeonpaeAaHo rHee HapoAa ycMepaea Ha c11y>K6y. Ja caM
3HaM Aa je 6110 6r 111 Aa cy npsa rp111 6poja 611!la 994. 0AHe!la caM py4HH crne110 y Kecy per11crnp H OAHeo ra nyKoBHHKY M11ja11!loe11t.y TOM npH-
perncrap H npare1iy AOKYMeHra411jy H Ka,qa caM yw!la KOA M111ja111!lOBH1ia !llllKOM caM 111 npeHeo ems reHepa!la MapKOBH1ia. KaKo caM peKao ja caM
y Ka6111HeT TaMO je se1i 6110 reHepa!l Apar111wa AHHH1i. OH je y ro speMe perncrnp CTaBHO y Kecy H OAHeo ra, Aa !llll cy npare1i111 nan11p11 nonyr
.6110 Ha4e!lHHK Ynpase cao6pa1iajHe nO!lHLIHje y CeAHWTY MHHlllCrapcTBa, osor B03H!la Koje je 6paHKa Aalla 6H!lH y per111crpy Ka,qa MH ra je MapKO-
yseo je py4HH per11crnp H orsop110 ra je na je no4eo Aa KOMeHrnp111we BHfi Aao lll!llll HHcy He sHaM. Ja osaj perncrap HHKa,qa HHCaM HH oreapao
wra TO Ill KaKBe nOAaTKe YHOClllMO, Tiii KOMeHrap111 MH HHCY 6H!llll 6aw ja- HH nper!leAaO Ka,£\ je 6110 KOA MeHe Ha nyry OA M11jaH!lOBHfia AO M11ja11-
CHH a OHAa MH je AHHH1i peKao Aa caM c!lo6oAHa HAa tie Miii csa AOKYMeH- !loe1111ia Ill o6paTHO. MapKOBlll1i Ill ja HHCMO pa3roeapanH 0 TOMe Aa flH ce
ra Koja caM AOHe!la 6Hrn spa1ieHa. H11wra APYro MH HHje peKao, ja caM y per11crpy Ha!la3e cse crpaHe lll!lH He.
111saw!la H noc!le HeKor speMeHa MeHH je M11ja11!lOBH1i sparno py4Hlll pe- noHaBJbaM, Ka,qa caM M111jaH!lOB1111iy sparno perncrnp npeHeo caM eras
rncrnp. 3anpaso ro je Y4HHHO KCifla caM ra noAcern!la Aa rpe6a raj py4- reHepana MapKoe11t.a Aa ce npeAMerno B03H!lo o KoMe je pe4 a y se311
HH perncrap Aa sparn, nowro MOJa C!ly>K6a H111je 111Mana rAe Aa yn11we no- cnopHe Ta6!l114e, He BOAH y eBHAeH4HjH, HHwra APYro MY HHcaM peKao.
AaTKe o npoMeHH OApe1;eHHX crsapH 3a B03H!la 4HjH 6pojeBH cy 6111!lH y Ce1iaM ce Aa je M111ja111!los111i jeAHOM npH!lHKOM AOWao H peKao Miii, Me-
TOM per111crpy, na CMO MOpallH noce6HO Aa CBe TO nHWeMO Aa 6111 KaCHH- HH ce 4111Hlll Aa je jaBHlll ry>KH!la4 rpa>KH HH3 owosopa Ha n11ratt.a y ee-
je yHe!lH y Ktt.Hry. nowro MH je py4HH per111crap sparno, npHMern!la caM 3H re cnopHe Ta6I1114e, ja tt.eMy owoeope HHCaM AHKrnpao a!lH caM ra
Aa y tt>eMY HeAocraje 3 AO 5 !lHctosa H3Me1;y ocra!lor HeAocrnja!lH cy noAcerno Ha eras Pecopa y se3H esHAeH411je 3a cnopHe ra6!l114e. He 3HaM
111 !l111cros111 rAe je 6H!la noMeHYTa perncrpa411ja 3a B03111!lO 6r 994, 36or wrn je OH y owosopy Han11cao. nowro MH ce npeA04asa AOnHc Ynpase
Kora Miii je rpa>KeHO CBe OBO, a n0Aa1.1111 3a TY perHGTpa411jy cy 6111JlH Ha KPHM. no!l111411je OA 25.10.1999. rDA. noA 6pojeM 3064 yny1ieH YnpaBH
Kpajy py4Hor perncrpa. Ty Ktt.Hry HHKa,qa HHCaM sparn!la Ha crapo Me- cao6pa1iajHe no!l11411je, 1113jaBJbyjeM Aa je Mory1ie Aa caM raj AOnHc BlllAeo

48 CPnCKA PE'I • 6POJ 273 • 4. JYn 2001.

 AOCMJE.
an1.:1 caM 11.11.:1cn1.:10 Aa je TO AOn1.:1c jasHor TY>K1<111awTBa. Wro ce rw-ie OA- 1iajHoj He3roAl.:1 an1.:1 raj nop,araK je c1.1rypHo 3a6ene>KeH y Ae>KypHoj crv·
rosopa ja He 3HaM wra je 81.:1AaH Han1.:1cao H1.:1m caM MY Al.:1Krnpao owo- 61.:1. To je 61.:1na HeAeJba cnasa ce AY)t(e a 1.1 n1.1ja4a je jeeprn H1.1Ja 1<a
sope Ha nojeA1.:1Ha4Ha n1.:1ratt>a, Mel;yrnM AOK cMo pa3rosapa111.:1 OH je y raKo Aa cL<trypHo H1.:1caM KpeHyo npe 10-10,30 Ha n1-1ja4y. OA nonacKa so-
CBOM pOKOBHl.:1KY npaBl.:10 np1.:16enewKe, TO Hl.:1je 61.:1no He061.:14HO jep OH 3111na OA KYfie na AO n1-14a Mecra caM nyTOsao 45-50 M"1H., a He '3HaM ra ~
yonwre ro yseK 41.:1Hl.:1. nowro Ml.:1 ce npeA04asa 1.:1cKa3 cseAOKa 81.:1Aa- HO y Kon1.:1Ko cam caM AOwao Ha n1.14e Mecra H1.1caM rneAaO Ha car
Ha M1.:1ja1.:111001.:11ia Koj1.:1 je Haseo Aa KaAa je reHepan A11H111i spamo pern- HaKoH osora, nocne 2-3 AaHa, KOA MeHe je AOwao reHepan A1.1H1.11i ,;-,
crap peKao je Aa epan1.:1 jeAaH 6poj n1.:1crosa, an1.:1 H1.:1wra APYro H1.:1je npo- . 4enH1.1K ynpase cao6pa1iajHe non1.141.1je y ceA1.1wry MYn Cp61.:1je, AaKne
KOMeHrap1.:1cao 1.:13jasJbyjeM: He 3HaM, opaHKa ro HeKa Ka>Ke, ro je per11- MeHH HQAPel;eHl.:1. Tpa>t<1110 je Aa MY ce AOHece AOC1.1je y se31.1 re ra6n1.14e
crap Koj11 ce eranHo ynorpe6~asa, Kao 1.:1 cs11 APYrl.:1 perncrp1.:1 Koj11 cy ra- KOja je npoHal;eHa Ha JM4Y Mecra, ja caM HanO)t(i.10 opaHKi.1 Aa Mi.1 AOHe-
MO, a OHl.:1 3aAtbl.:1 nl.:1CTOBl1 MOry1;e Aa'\:e owr-ere, Ml.:1 noHaBJbaM HeKa TO ce ro, a ,[\111H1.11i je rpa>Ki.10 11 perncrap y se31.1 ror per. l'poja. To je jeAHa A8-
Ka>Ke opaHKa. Ja H1.:1caM Morao Aa Ka>KeM Aa epane n1.:1cT001.:1 KaAa H11caM 6ena Ktt>1.1ra Kojy je opaHKa p,oHena. HaKOH rora je oHa 611na 1p111cyrna
Hl1 rneAao perncrap. K~ caM peKao Aa je Mory1;e /Jii ce 3aAtt>l1 n1.:1cros11 KQAa je ,[\1-1H1.11ipeKao Aa MY TO rpa>K111 cny>K6a, H1.1je peKao Kaja cny>Yf.1
owrere, M11cn1.:1M Aa je ro norn4HO jep KaKo per1.:1crap croj11 OH ce 11 rape na an\11 c111rypHo Ha Kora ce SOAl-1 ra6n1.14a. Ca co6oMje OAHeo perncrap 1.1 1.13
ce 3a·10 owrere Hajnpe 3aAtt>l1 n1-1cros11. ·AOC~jea je y3eo oHaj jeAaH narrnp ca n0Aau1.111.1e Koj1.1 cy 61.1n1.:1 y tbeMy a
WTO ce rn4e OAHOca Pecopa ·AD 1.:1 Pecopa jasHe 6e36eAHocm, ro cy y Koje caM se1; Haseo. nocne nap AaHa ca•, · ' · · ,:ion111c Kp1.1M. non1.141.1je
np11H41.:1ny ABe cny)K6e Koje PaAe nocnose csaKa 113 cs6r AOMeHa. no 3a- 3a Mojy ynpasy a y se311 re per. ra6n 1.14e. , l·J~ · aM ,[\11H1.:11ia 111 o6ase-
KOHY Ha4enHl.:1K Pecopa jasHe 6e36eAHOcm Mo>Ke Aa 113Aa Haner Aa OA- crno ra o roMe a OH je peKao Aa ce Han111we r:p~v1 non1.:141.:1j1.:1 Aa ror per.
pel;eHe PaAtt>e 1130pw1.:1 osnaw1ieHo n114e Hl.:1>Ker paHra 1.:1a cny)K6e Ao an1.:1 6poja HeMa y ee1.:1AeH4111j1.1. Ja caM raKo 1.1 nocryn1.10 CMarpajy1;1.1 Aa je 1-10-
ja nl.:14HO Hl.:1KaAa 3a speMe CBOr PaAa Hl.:1CaM l.:1Mao Hl.:1KaKaB 3axTeB npe- npaBHO jep je Ha TOM nan1.:1py 1.:13 OMora crajana 03HaKa crporo nos. - AP-
Ma PAo.4'1cro raKo cny>t<6a Ao npeMa MeH11 HL1je 11Mana 3axres 113y3es >KasHa rajHa. HanoM1.1tt>eM Aa je op, 15.4.1999. roA. csa ra es1.1AeH41-1ja
o osoMe oKo 4era CMo AaHac pa3rosapan11. KaAa ca11.1 OA M1-1ja11nos1.:11ia npe6a4eHa y ceA1.1wre cao6patiajHe nom-i41.1je y MYn-y Cp61.1je, an1.1 cy
y3eo perncrap H1.:1caM noM1.:1tt>ao speMe OAHOCHO poK spa1iatt>a, H1.:1m caM crap1-1j11 6pojesi,, OCTMl.:1 KOA Hae y jeAHOM c;;MaHy 1.1 TY je 61-111a CBa AOKy-
ja ca41-1tt>asab cny>K6eHy 6enewKy Aa caM raj per1.:1crap y3eo a H11caM o !<1eHTa4111ja 3!1 re 6pojese.
roMe 06asecn10 .Hl.:1 csor Ha4enH1.:1Ka. Ja caM ni.14HO no3sao PaAOM1-1pa ·nocne nap AaHa reHepan ,[\1.1H1.11i je sparno perncrap y HeKoj Koseprn
MapK001.:11ia 11 noAcemo ra Aa rpe6a Aa ce spam perncrap Koj1.:1 caM MY .1.:1n1-1 je 61-10 3anaKosaH, a ja caM TO npeAao opaHKi.1 Aa ra spam Ha MecTO.
npeTXOAHO PflO, na nowro Me je no30ao per1.:1cTap caM y3eo OA tt>era, raj pe- 3HaM Aa oHaj nan1.:1p 1.:13 oMora H1.1je 61.10 spa1ieH an1.1 H1.1caM n1.1rao reHe-
r1.:1crap je se1i 6110 ynaKosaH y Kecy 11 raKo caM ra npeAao M1.:1ja1.:1nos111iy. pana 36or 4era. Mel;ymM, ycKopo 113a rora AOn?11.1 1.1 APYrl1 AOn111c Ynpa-
Ha Kpajy >Ken1.:1M Aa Ka>KeM Aa PQAl.:1M y osoj cny)K611 01.:1we OA 31 rOAi-lHY ee Kpi.1M . non1-141-1je a y se3111 cnopHe ra6n1.14e Ko,vi je osora nyra 61.10 on-
1.:1 Ha Moj PaA oe Hl.:1KaAa H1.:1Ko H1.:1je >Kan110, Hl1KQAa H11Kora H1.:1caM YAapao w1-1pH1.1j1-1. noHoeo caM o TOMe o6aeecrno reH epana ,[\1.1H1.11ia jep yocra-
Hl1 3nocrasJbao 1.:1 sepyjre 000 ca,qa Ml.:1 je Hajre>K11 ·rpeHyraK y >K1.:10ory". • noM KOA l-b"1X ce CQAa BOAl.:1na Marn4HO ra e01.1,i:;eH41.1ja, MQAa cy crap1.1-
j1-1 AOC111je1.1 61-1n1.1 Kop, Hae, na 1.1 y 0e31.1 cnopHe ra6m14e. TQAa 11.11.1 je OH pe-
81.1.QAH Ml.1JAl.111081.1n (27.2.2001.) Kao Aa AOl;eM KOA tt>era, 11 nowTO je OH npo41.1rao raj AOn1-1c "13Alr1Kmpao
. ,,Ja caM y speMe KQAa je 6110 Kpl.:1rn4Hl.:1 AOral;aj 6110 Ha4enHl.:1K ynpa- Ml1 je owosope na caM ja HaKoH rora ornwao y csojy cny)K6y 113 poKoB-
se cao6pa1iajHe non1.:14\.1je CYn-a oeorpQA. ll1Ha4e craHosao caM TQAa y H"1Ka caM OArosope 1.:1w4111rao 1.:1 113Al.:1Krnpao 111x a noTOM nom1.:1cao raj
PQAHl14Koj yn1.:1411 a ca >KeHoM caM 11lliao Ha 6aHoBo6pACKY n1.:1ja4y jep je aKT. 0AMax caM ra 1-1 npocneA110, AaKne cse je TO 61-1no 1r1cror AaHa.
61.:1na HeAeJba. y ieAHOM rpeHYTKY Ml.:1 je 3a3BOHl10 cny>K6eHl.:1 M06. Tene- ' ll1Ha4e ja Ha TOM pQAHOM Mecry rAe caM pQA"10 caM 61-10 OA 1.1 .1997.
epoH 11 weep cMeHe BecHa Tp1-1cpyH001.:11i Me je o6asecmna Aa je Ha ll16ap- fOA., MeHl.:1 nl.:14HO Hl1KO 1113 Kp"1M. non11141-1je Hl.:1je rpa>Kl.:10 AOC"1je 1.:1 cn1.:1-
cKoj Marncrpan1.:1 AOWno AO cao6pa1iajHe He3ro,£\e Aa 11Ma MHoro nor11Hy- 4HO se1; cy ce 06pa1ian111 Ha4enHl.:1KY OAeJbetba l.:1Jll1 weepy OACeKa KOj"1
n1.:1x a 1.:1 Aa je Mel;y tt>1.:1Ma 1.:1 ByK APawK001.:11i 6ap ie raKo mac1.:1na 1.:1Hepop- cy 611n111 y 06ase31.:1 Aa ca41.:1He cny>K6eHy 6enewKy Koj11 je npeAMer
Ma41.:1ja. 0AMax caM ce ynyrno y craH, >KeHa Me je n1.:1rana o 4eMy ce pa- 113y3er. Mel;yrnM y OBOM KOHKpeTHOM cny4ajy KQAa je ,[\11H"11i OAH60
Al.:1 a ja caM caMo peKao A<i je rewKa He3roAa 1.:1 Aa 1.:1Ma MHoro Mpr01.:1x, per11crap 11 nan1.:1p 1.:13 oMora cny>K6eHy 6enewKy H11caM ca41<1H1<10, a Aa
y3eo caM KJbY4 OA cny>t<6eHor 00311na ,,ronep 3", 1.:1 OAMax caM ce yny- n1.:1 je opaHKa ca411H1.:1na 1.:1n1-1 He He 3HaM, an1.:1 joj ja H"1CaM peKao Aa ry
rno Ha n1.:14e Mecra WTO Ml.:1 je 1.:1 611na Ay)KHOCT Kao Ha4enHl1KY y cny4a- 6eneWKY ca41.:1H"1M. nowro Ml1 ce npep,o4asajy p,on1.:1c1.:1 Ynpase Kp1.:1M .
jy rewKe Hecpe1ie. Ycnyr caM npereKao Hawy ys1.:1l;ajHy eK1.:1rfy ~ KQAa no11111411je OA 25.10.1999. roA. 6poj 3064 1.:1 Ynpase cao6pa1iajHe non1-1-
caM AOWao Ha n1.:14e Mecra Bl1Aeo caM raMo opaHKa "'F.>yp1.:11ia Ha4enH1.:1Ka 4111je yny1ieHe Ynpas1.:1 Kp1.:1M. non1-141-1je OA 8.11 .1999. roA. To je ynpaso
CYn oeorpQA, 61.:10 je raMo L<tcrpa>KHl.:1 CYAL<t]a 1-1 3aMeHL<tK TY>KL<to4a L<t no- ,qon1-1c no A11Krary reHepana ,[\11H1-11ia Kao Haw1.:1 OAroBop1-1. ll13Mel;y
wro je Ha Mecry cyeoJa-.a y eo311111y 6MB Koje je Hacrpa,qano 611111a ocranor y t-tieMy je HaBeAeHo .,36or Henocrojatba es1.:1p,eH41.:1ja op,rosop111
ra6111114a H111je ce 3Hano o,qaKne je, 6y4a "fJyp111ti je rpa>1<1110 ,qa 1113ep- Ha n1-1ratt>a 2, 3, 4 111 5 ce He Mory Aarn". n111ratba Ha Koja je rpe6ano Aa
w111M npoeepy -.111ja je ro ra6111114a. no3eao caM BecHy Tp111<1>yHoe111ti OAroeop1.:1Mo cy 61-1na: KojeM CYn-y OYn-y je p,op,eJbeHa osa ra6n1.:14a,
na MM te oHa y6p3o jae11111a ,qa ce Ta Ta6111114a Ha11a3111 y cne4111ja11Hoj OA crpaHe Kojer CYn-a - OYn-a je ra6n114a "13Aara, KQAa, KojeM n1-14y,
ee111,qeH4111j111 111 je,q111Ho je 6paHKa i.1111111; weci> o,qceKa 111Ma11a Klby-. o,q 3a Koje eo31.:1no, Aa n1.:1 je, KQAa, rp,e, OA Kojer n114a 1.:1 OA Kojer CYn-a
opMaHa 111 r,qe ce Ha11a3e TM ,qoc111je111. TaAa je oy4a "'F.>ypL<t1i rpa>K110 ,qa OYn-a osa ra6n1-14a oAiaeJbeHa 111 npeAara, y Kon111Ko ra6n1114a H111je
opaHKa AO!;e Ha paAHO MecTO ca KJby4eM 1.:1 Aa ce yTBPAl.:1 Kojoj opraHL<t- npeAara H1.:1]eAHOM CYn-y OYn-y Koje n1.:14e 1.:1 y KoM CYn-y OYn-y je ·
3a41-10Hoj jeA1.:1H1.:141.:1 np11n~ ra ra6nL<14a. oy4a "'F.>yp111i je omwao ca n1.:14a 61-1no 3QAy)KeHo ca Haee~eHOM ra6n1.:140M. l/13 caMor p,on1-1ca Ynpase
Mecra npe MeHe a ja caM ocrao AO Kpaja y0111l;aja 11 KpeHyo caM HaTpar, a Kp"1M. non11141.:1je yny1ieHa ie Mojoj ynpas111 ce B11Al.:1 11 Aa je 03Ha4eHo Aa
nowro HL<twra HL<tCaM jeo rora AaHa rpa>t<110 caM OA csor npemocrasJbe- je pe4 0 per. ra6111.:141.:1 ca 03HaKaMa or 994-970.
Hor "'F.>yp1111ia OA06pett>e Aa HerAe jeAeM nowro caM y nospaTKY npona31.:10 KQAa je A1-1H1111i AOWao 1.:1 rpa>t<1110 perncrap, csi,, 3ajeAHO cMo meAan111
nopeA csoje 3rpQAe an1-1 je peKao npso OAeM y JhepMOHToey y111114y r,qe perncrap rAe ce Hana3111 raj per. 6poj Koj1.:1 je Hoc1.:1na ra6n1.:14a Kaja je Ha-
je 611111a opraH111Ja41110Ha je,q111H1114a 111 yrep,q111M no,qaTKe y ee3111 Ta611111- l;eHa Ha n1-14y Mecra KaAa je 61-1na cao6pa1iajHa He3roAa y Kp1-1ny Mpr-
4e. Ka,qa caM TaMo ,qowao 6paHKa Me je eeti -.eKana, 0Teop11111a je op- sor cyB03a4a y oMB-y. Cai,, CMO Bl1Aen1r1 KQAa CMO je Hawn1.:1 Aa ce BOA"1
MaH 111 ,qoHena MM je HeK111 OMOT cn111ca <l>opMaTa A4 y KOMe je 61110 ca- yen eB111AeH411j1-1 wro 3Ha41.:1 cne4L<tjanHoj e01.:1AeH41.:1j111. Ta ra6n1.:14a ce Ha-
MO je,qaH 11111cT Ha KOMe je n111ca110 ,qa Ta6111114a np111na,qa Pecopy A6. na3111na Ml1Cnl.:1M Ha Kpajy per11crpa a!ll.:1 He 3HaM ra4HO Ha KOM n1.:1cry OA
Mel;yr111M, crojano je Aa je TY ra6nL<14y Hoc1.:1no so31.:1no ,,3acrasa 101" Aa Kpaja 1.:1 KOn"1KO 3HaM Hl.:1KO ry 41.:1tbeH1.:14y H1.:1je HeWTO npOKOMeHrap11cao
je jeAHa ra6n114a 1113ry6JbeHa HerAe 1993. roA. 1.:1n1.:1 1994. roA. 1.:1 Aa je ro a caM1<1 r11 perncrp1.:1 cy rpajHe Ktt>111re Koje TY croje an1.:1 ce HOH cron
003111no nocne rora 1.:1 oAiaeJbeHo ca TOM ra6n11140M. H1.:1KaKae APYrl1 no- ynorpe6Jbasajy, 3a epeMe para cy 11 ceJbeHe, ryM6aHe, caKp1.:1eaHe y cK!lo-
AaTaK H1.:1je cTOjao na Hl.:1 noAaTaK Aa je APYra ra6n1.:14a no npon111caHoM H1.:1wre a 1r1Ha4e caMo y TOM perncrpy ce Hana31.:1 2-3 Xl.:1JbQAe np11jasa.
nocrynKY YHL<twreHa. HaKOH rora caM o OBl1M 4L<ttbeHL<14aMa L<!HcpopML<tcao KQAa je reHepan AHHL<t1i sparno per111crap peKao je Aa epan1-1 jeAaH 6poj
oy4y "'F.>yp1.:11ia 1.:1 opaHKH sparno raj OMOT. n1.:1crosa an1.:1 H1.:1wra APYro H1.:1je npoK0MeHrap111cao, ja ra y se3111 rora
WTo ce T111-.e np111cycTea Ha-.e11H111Ka "fJyp111tia Ha 111114y MecTa, ja ra H1.:1wra Hl.:1CaM n1-1rao H"1Tl1 caM oso opaHKl1 yonwre noMeHyo a p,a n1.:1 je
HMCaM nMTao o,qaKne OH TaMO, r,qe CMeM ,qa ra n111TaM, ja C8M MY noT- OHa TO nocne S11Aena L<tn"1 He He 3HaM an11 Mill OHa H"1je H"1Wra y Be311 TO-
-.111tt.eH. Mel;yrnM 3HaM Aa OH yseK Adl;e Ha nL<14e Mecra KQAa ce ,qec1.:1 ra peKna H11rn Me nL<trana.
HeKa ee1ia Hecpe1ia. M1-1cn11M Aa je Ha ce61.:1 11Mao HeKY nnasy jaKHY L<tn1.:1 nowro Mlr1 ce npeA04asa 11cKa3 cBeAOKa ll1n1-11i opaHKe OA 25.2.2001.
rpeHepKY an1.:1 H1.:1caM c111rypaH, BaJb,qa je 111Mao L<t Hao4ape Ha ce61.:1 Mel;y- rop,. Aa KQAa je OAHena py4Hlr1 perncrap 1r1 orsop1.:1na ra npeA reHepanoM
mM 111 rora He Mory Aa ce ·cernM nowro caM o6pa1iao na>t<tt>y Ha caM AO- A111H1.:11ieM OH je no4eo Aa KOMeHrap1.:1we wra TO 1-1 KaKee cse noAaTKe
ral;aj 1.:1 crpaBl.:14He nocneA1114e. HaKoH oeora, KQAa ML<! je opaHKa npeAa- yHoc1.:1Mo, Kao 111 Aa joj je M1.:1ja1.:1noe1r11i eparno py4Hi.1 perncrap KQAa ra je
na OMOT cnL<tca KOjL<t caM Tpa>K110 Ml1CnHM Aa je 6L<to npL<tcyraH L<I MOj noMo1i- oHa noAcernna fJii rpe6a Aa ce spam, cseAOK 1.:13ja0Jbyje: "Ta4HO je Aa Me
Hl1K All1.:1Mn1.:11i. nowro MH ce npeA04aea cpoTOAOKYMeHra4111ja no npeAMe- je opaHKa noAcernna Aa raj py4Hl.:1 perncrap KOjH je ,[\L<tHL<t1i OAHeo H111je
TY .. npemeA per. ra6n1-14e y ee3L<t cao6pa1iajHe He3rOAe" OA 3.10.1999. 6110 op,Max spa1ieH nn111T0 -:~·:.:: ~.:;-.vi I tt>eMy p,a ce yHoce HOBl.:1 noAa4L<t
roA .. 6poj yn1.:1cHL<1Ka Ky. 19560/99 1-1 ro epororpaep1.:1ja ra6m11.,ie Ha cn1.:141.:1 o npoMeH~M a oKo ra6n1r14Q. Wro ce rn4e A11H1-11ies1-1x KOMeHrapa ja ce tt>1.:1x
2, H3jaBJbyjeM Aa je ro 61.:1na ra ra6n1114a Koja j: ...... :1,:md Ha n1.:14y Mecra. He ce1iaM KOjl.:1X je 6111no He H KOj"1X je 6111no 111 aKO cy 61r1n1r1.
TaKol;e L<t Ha cn11141.:1 1 je ro ra ra6nL<14a ca npeAtt>e crpaHe an111 je L<tcnoA KoHcraryje ce Aa je CB6AOK TOKOM 111cn111mBatba "13jaB"10 Ha KOHcrara-
c111-1Ke norpewHo OTKY4aH reKcryanH111 ,qeo y nome,qy per. 6poja. HanoMi+ 4L<tjy HCTpa>t<Hor cyAf11je y se3111 cacrasJbatt>a APYror OArosopa Kp1r1M. non111-
tt>eM y nomeAy re ra6n114e, Aa je oHa Hal;eHa y HacrpQAanoM B03Hny 41.:1j1.:1 /Jfl cy noAal.\1.:1 y TOM 1.:13sewrajy na>KHl.:1 cseAOK je 1113jas1.:10: "Ja caM AO-
.. oMB". CaM new je 61.:10 yrJb6H"1GaH. Ja ~He Mory ra4HO /Jii ce cemM KO- wao cse 1.:1cKpeHo 11 nowreHo Aa Ka>KeM, ceecraH caM 1.:1 csoj111x rpewaKa
J1"1KO je 6111no cam KQAa Me je Ae)i(ypHa cny>K6a o6aeecrnna o cao6pa- an111 wra here raKsb je 61.:1no epeMe 3Hare 1.:1 caM1-1". (Hacraa11tie ce)

crncKA PE'I • &PoJ 213 • 4 . JYn 2001. 49

 1. ,t:\4, .t:15, 2. Cr3, Ccp6, 3. 63, Cr6, 4. n62,
x5, 5. e3, x4, 6. Ce2, Te8, 7. C.t:13, ncp5, 8.
cp3, n.t:13, 9. T,t:\3, e5, 10. O-O-O,e4, 11. cpe,
Ce4, 12. C43, C43, 13. n43, nas, 14. K61 ,
a5, 15. AcfJ2, AcfJ8, 16. r3 , xr, 17. xr, a4, 18.
nr2, a6, 19. a6, 46, 20. Tcp1 , ¢6, 21. AcfJ5,
Ce7, 22. ,[\¢4, Ka7, 23. e4, .t:1e, 24. ne4, C.t:15,
25. n.t:15 , 4/:1, 26. ,[\47, Ar8, 27. n.t:12. Te6, 28.
64, Ta6, 29. ,[\45. L\pH111 npe.t:1aje (1:O).
C!IOBO!{HE HOBHHE
H3f{AlhE C!IOBO/l,HJIX HOBHHAPA
npo6neM 6poj 134
Ypefjyje: BllAAl-1Ml-1P JOBlt1nEBlt1n JOB Bna.qMMMP Joe1r11;ee1r11; Joe
6eorpa.q
Jl,HPEKTOP·
opMrnHan
CbHWEPOB WAX nocae1ieHO Becen111Hy p. GOWKOBll11iy
{1950-1999), <l>lr'IAE Majcropy
f{anuqa f{pa1111wo11/i

I'JIABHJ111 OJJ,I'OBOPH/1
nereH.t:1apH111 wax111cra 606111 <l>111wep cao- 111 waxoacKoM .t:106poraopy YPEJ1HJ1K:
jeapeMeHo je 1113Mll1Cf11110 ,,caoj ,, wax y KOMe Boio.'by6 IIej'luf1
ce Ha noYeTKY naprnje :>Kpe6oM 1113ana4111 pe-
.t:1ocne.t:1cp111rypa1113a newaKa. T111Me je :>Keneo
YPEJIHl1IJJ1:
.t:1a 11136a4111 MOryi'iHOCT ynacKa y npOTll1BHll1KO-
BY np111npeMJbeHy aap111jaHry 111 aHan1113e. lfAuja f{a6uiJoeuli
Ha waxoacKoM cpecrnaany y MajH4y (He- AAexcaHiJap 'loiiipuli
MaYKa) y TOKY je TYPH111p BPXYHCKll1X 111rpa-
4a ¢111wepoa111M waxoM. CTAJJHJf CAPAJJ,Hl1lllf:
B.riaiuqa Kociimli,
AJlAMC-JlEKO '13op9o Byt«Jje (¢oiilo),
,,<f>Hwepoe wax" JhUJba11a llloii,
MajH4, 2001. MUAeita IIoiioeuli,
MWllllfll '13op9e6u/i,
MuoiJpai Kpciiiuli,
MUAeHKOByWiiuli,
Ciiie6o Bai'iiufi
BJUliJUMup Jo6uhe6uh Jo6

IIPJfflPEMA 3A IJITAMIIY:
Mar y rp111 nore3a BeAu.~mp Bpamw6ull

CEKPETAPJ1JAT PE!IAKU}f]E:
Pewe1tte npotineMa f{paiulfll ByiapcK11,
Ha'iJa BOIUK,()6Uft
tipoj 133 AJIPECA PEPAKUHJE:
· 1. '1r3! ByKa Kapar,mlia 6p. 8/I, 11()()() BeoipaiJ
Te.n. Olli 620-891, 628-242, 620-968
O.t:1 oaor noYeTHOr pacnope.t:1a cp111rypa nap-
rnja je reKna oaaKo:
>KPraa aaMe
KOMEPLJI1JAJJJIA ff ff3J]ABA '!KA
,4£!TATHOCT
Bpa111«Jea 13-15, 11()()() Beoipai>,
rue.ii. 0111 625-937, 624-598

)KJ1.PO-PA '-IYH:
40801 - 603 - 4 - 27562 Ciiiapu ipaiJ

PYKOflHCH 11. <POTOI'PAcJ>H.JE

CE HE BPA RAJY

IJITAMllA:
MAHAMJf f{.00., flope'IJCa 15, EeoipaiJ
. MwtlMlbeM (',e,,,pe1T111pujaiUa aa uwjJOp.~till(1tje
Pefty6.1111Ke Cp611je 6p. 413-01 221.,{)J-OJ oo 15.2.1991.
o0pe9e1111 je ciiioiia fiopeaa oiJ 3%.

,,CPn CKA PE4" HA lllHTEPHETY

www.srpska-rec .co.yu
I
E-mail: rec@EUnet.yu
srprec@netscape net

50 CPnCKA PE't • 5POJ 273 • 4 JYn 2 001.

 06ehaJiu cy 6op6y npoTHB KpHMHHaJia. YMecro Tora,
o6paqyuaBajy ce ca 6opu;uMa npoTHB KpuMuuaJia, a KpHMHHaJiu;e
yBo,IJ,e y opraue ,Il,p)l{aBue BJiacTu.
IlOJIHTUqKe npOTHBHHKe nporJiamaB3jy 33 KpHMHHaJiu;e,
3 np3BH KpHMHH3JID;H IlOCTajy xepoju, HOBe, nyqucruqKe BJI3CTH.
Epoj y6ucT3Ba, OTMuo;3 u ,IJ,pyrux uajTe)l{HX KpuBuquux ,IJ,eJia
HHK3,IJ, uuje 6uo Behn.

06eh3JIH cy H3M mecT MHJIHj3p,IJ,u ,IJ,OJiap3. To je Tpe6aJio

,IJ,a 6y,IJ,e UOKJIOH ,IJ,eMOKp3TCKOI' CBeT3, K3)1{y, HOBOj ,IJ,eMOKp3TCKOj
BJI3CTH y Cp6uju u JyrocJI3Buju.
,[(o6HJIH CMO, yMeCTO HOBu;a, mecT MHJIHj3p,I1,H npeTILH H
yCJIOB3 3a noKJIOH O,IJ, ne,IJ,eceT MHJiuoua ,IJ,OJI3pa. T3M3H ouoJIHKO
KOJIHKO M3jK T3jcou ,IJ,o6uje 33 je,IJ,3H 6oKcepcKu Meq.
Cp6uj3 u JyrocJiaBuj3 un3K uucy Tajcou, jep he TUX
ne,IJ,eCeT3K MHJIHOH3 ,IJ,06HTH, ue y HOBD;y, Beh y reueTCKH
MO,IJ,n«t»uKoBauoj cojuuoj ·caqMH.

06ehaJIH cy 60JLH .IKHBOT, Hff)l{e u;eue H HOBa pa,IJ,H3

MecTa 33 ue3anoCJieue.
EoJLu )l{HBOT ,IJ,3H3C nocToju caMo y TeJieBu3ujcKoj cepuju,
HH)l{e u;eue y «t»aJicu«t»uK3THM3 ,[(OC-OBHX Me,IJ,uja, a HOB3
pa,IJ,H3 MeCT3 He IlOCToje q3K HU T3MO.
TeK ce npunpeMajy M3COBna oTnymTaIL3 pa,IJ,HHK3.
CBu 33KOHH Koje je ,[(OC-oBa Behuu3 y H3po,IJ,uoj
CKynmTHHH ycBOjHJJ3 HM3jy 3a D;HJL CM31LeILe npaB3 p3,I1,HHK3.
He cMeMo HM TO ,IJ,03BOJIHTH.

KpuTHKOB3JIH cy rymeILe CJio6o,IJ,e u3p3.1K.3B3IL3

y npeTXO,IJ,HOM nepuo,IJ,y.
3aTo ,IJ,3H3C noKym3Bajy ,IJ,3 yryme CB3KY noMHcao
H3 cJio6o,IJ,ue Me,IJ,uje, ,I1,pyr3qujy j3BHY peq u noJiuTuqKo
MHmJLeILe.
EopuheMo ce 3a cBojy cJio6o,IJ,y.

AOC JE HAJrOPM!

CPUCKA P4AHK4AH4 CTP4HK4

 K11>nry no rroBJiamheHoj ~eHH op; 200 p;nHapa (rrJiyc IITI TpomKOBH)
MO)KeTe rroprmTH rroy3efieM Ha TeJiecpoHe 011/628-242 n 011/620-891
HJIH Ha ap;pecy pep;a~nje "CprrcKe pe~n", ByKa Kapa1.mha 8, 11000 Beorpap;