GHM-Messtechnik GmbH • Standort Martens

Kiebitzhörn 18 • D-22885 Barsbüttel / Germany

+49-(0)40-670 73-0 • Fax +49-(0)40-670 73-288
 info@martens-elektronik.de • www.ghm-messtechnik.de




 

 

 

 
 

 
 







  for direct controlling of I/P transmitter and 20 mA proportional val
ves

Multirange input and output can be configurated by DIPswitch at the front panel for
0/4 ... 20 mA or 0/2 ... 10 V DC

Transmission frequency measuring range 10: max. 18 Hz (T90 <20 ms),

measuring range 11: max. 1 kHz (T90 <100 s) .

1
GHM-Messtechnik GmbH • Standort Martens
Kiebitzhörn 18 • D-22885 Barsbüttel / Germany
+49-(0)40-670 73-0 • Fax +49-(0)40-670 73-288
 info@martens-elektronik.de • www.ghm-messtechnik.de



Supply voltage : 100 ... 265 V AC or 10.8 ... 30 V AC/DC
Frequency AC : 47 ... 63 Hz
Power consumption : < 3.5 VA
Working temperature : 10 ... +60 °C
Rated voltage : 500 V AC according to VDE 0110 Gr. 2
between input/output/supply
Test voltage : 4 kV DC between input/output/supply
conformity : EN55022, EN605552, IEC6100044/5/11/13


Current input : 0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA switch selectable, Ri = 25 Ohm
max. 100 mA overload
Voltage input : 0 ... 10 V DC, 2 ... 10V DC switch selectable, Ri approx. 40kOhm,
max. 100V overload
Measuring range : adjustable approx. +/5%
and 4mA

 : approx. 24 V DC, Ri approx. 150 ,

short circuit current approx. 35 mA (ST500 only)

Current output : 0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA switch selectable, burden max. 1 
Voltage output : 0 ... 10V, 2 ... 10V switch selectable, max. load 15 mA,
short circuit protected(simultaneous to current output max. 5mA)
Rise time (t90) : measuring range 10: < 20 ms, max. frequency 18 Hz
measuring range 11: <100 s, max. frequency 1 kHz
Accuracy : ≤ 0,2 % (single range adjusted ≤ 0.1 %)
Temperature coefficient : ≤ 0.01%/K
Repeat accuracy : < 0.1%
Supply error : < 0.1%
Malfunction (input/output 4 ... 20 mA, both DIPswitches on)
 break of wire : output current < 2.5 mA
 shorted wire : output current > 23 mA, < 27 mA (between term. 1 and 2, only ST500)

 : standard case of polycarbonate 8020 UL94V

Weight : approx. 200 g
Protection : case IP30, terminals IP20 finger safe acc. German BGV A3
Connection : screw terminals with pressure plate, max. 2,5 mm² wire



0 ... 20 mA 4 ... 20 mA
0 ... 10 V 2 ... 10 V
Input S1 OFF S1 ON
Output S2 OFF S2 ON

2

 
Connection of sensors
with current output with voltage output

3wire

Input
2wire

Transmitter
supply
Transmitter
supply

Output

Supply voltage



22.5 75 Mounting of multiple units
without distance is only
permitted in horizontal
orientation.
0/2…10V

E
A
10

1
7
100…265V

0/4…20mA
0/2…10V
0/4…20mA

E
A
11

2
5
8
12

-
-

3
Adjust 4mA/2V

Adjust Hilfs-
spannung Ausgänge Eingänge
 +49(0)40-67073-0 • Fax (0)40-67073-288
Kiebitzhörn 18 • D-22885 Barsbüttel/Germany
ST500 - 10 - 0
Speisetrenner
Universal-
temperatur
Arbeits-

Prüfspannung : 4kV -
Isolierspannung : 500V VDE0110 Gr.3

Stromausgang : Bürde 1000

ausgang
Spannungs-
versorgung
Geber-

4mA/2V 110

End value
Span

: -10 … +60°C

: max. 25mA

: exclusiv 15mA
simultan 5mA

35.5

TS35 DIN rail mounting

acc. to DIN 46277 and DIN EN 50022

3
GHM-Messtechnik GmbH • Standort Martens
Kiebitzhörn 18 • D-22885 Barsbüttel / Germany
+49-(0)40-670 73-0 • Fax +49-(0)40-670 73-288
 info@martens-elektronik.de • www.ghm-messtechnik.de



1. 2. 3.
 

 
TV500 Isolating Signal converter
ST500 Power feed signal converter

 
10 Inputs 0/4 ... 20 mA and 0/2 ... 10 V DC
Outputs 0/4 ... 20 mA and 0/2 ... 10 V DC
11 as 10, but rise time t90 <100 s

 
0 100 ... 265 V AC
5 10,8 ... 30 V AC/DC

Isolating converter are available as EXi devices.

Please ask for more details

09/0202
4