Dear Customer,

We hope that this CD-ROM will be of help to you in your activity.

In this connection, we kindly ask you to return a copy of this User Licence to RINA S.p.A. - Via Corsica 12 - 16128
GENOVA - ITALY, with the clauses concerning the limited warranty and limitations of liability endorsed as well as the
registration form filled in as appropriate.

USER LICENCE

1 - PURPOSE OF THE LICENCE

Through this Licence – and limited to those rights and/or authorisations expressly granted herein – RINA S.p.A.
(hereafter referred to as “RINA”) grants the licensee (whether the latter is an individual or a legal entity) the non-
exclusive right to use:

a – the computer software, supplied with the memorisation back-up together with this user licence, any data and
databases contained, designed and developed by RINA (hereafter called “the licensor”), which is and remains its
only author, owner and holder of all the rights not expressly granted;

b - the memorisation back-up associated with the software, printed material and any technical documentation
supplied, which is also subject to the limitations provided for in this licence and by copyright law;

as a whole, indicated below as “Software”.

The Software includes the set of products contained in the CD-ROM package.

The Software and content of the memorisation back-up together with this user licence are protected by laws and
international treaties on copyright, as well as by other laws and treaties on intellectual property. The Software is
granted under licence; it is not sold. Title to the Software and the content of the memorisation support and ownership
of the related intellectual property rights are retained solely by RINA.

The viewer incorporated in the CD-ROM is the Adobe Reader. Adobe Reader, Adobe and the Adobe Logo are
registered trademarks and property of Adobe Systems Incorporated.

2 - DURATION
The licensee may use the above Software for as long as the RINA Rules remain valid; once the Rules are no longer
in force, the licensee will lose all rights regarding the Software.

3 - LICENSEE’S RIGHTS
The licensor grants the licensee the following rights as regards use of the Software:

3.1 Use in stand-alone position

The Software may be used by more than one person and may be freely transferred from one computer to another.

3.2 Use on a network (LAN)

The Software may also be used simultaneously by several persons interconnected on a single local area network, or
LAN.

3.3 Back-up copies

The licensee may make back-up copies of the Software in its installation configuration, and of the content of
individual packages which contain the Software to be installed, for the sole purpose of covering the risk of
cancellation.
This right also covers the Software documentation (in printed or electronic form, or of any other nature used), where
provided together with the Software.
“Use” is intended to mean solely and exclusively the installation and use of the Software and any technical
documentation supplied for the purpose of obtaining technical output.

4 - OBLIGATIONS OF THE LICENSEE

It being understood that solely the rights specified in this licence are granted to the licensee, the latter may not under
any circumstances:
a - modify the Software or its parts in any way
b – transfer rights under this licence to a third party, for any reason whatsoever and for any length of time;
c - use the Software and any technical documentation provided without having previously sent a signed copy of this
licence to RINA;
d - divulge without the licensor’s authorisation any type of information relevant to the Software and/or any technical
material supplied;
e – copy and/or distribute, including transfer via the Internet, the Software or the content of the memorisation back-
up.

The licensee is, in any case, bound by the terms of this Agreement to install and use the Software in accordance with
the provisions of this user licence and with the applicable legislation. In the event of any breach or non-fulfilment of
these laws and provisions, the licensee will be held liable for payment of a fine to RINA for the amount of 1,000.00
Euros for each breach or non-fulfilment, notwithstanding the right of RINA to claim additional compensation for
damages.

In addition, in the event of any breach of the restrictions as per letters a) to e) above, the licence agreement will
automatically terminate and the licensee will be required to return the CD-ROM and its content to RINA, as well as to
destroy all back-up copies made. The foregoing applies, notwithstanding the right of RINA to claim damages.

5 - WARRANTY LIMITATIONS
The licensor cannot warrant the perfect functionality of the software or its fitness for a particular purpose; therefore it
is provided “as is” at the time of delivery.
In any event the licensor warrants that the program will perform substantially in accordance with the Software
package material enclosed for a period of ninety days from the date of receipt by RINA of the signed licence,
provided it is installed in a computer which has the following minimum system requirements: a PC with Pentium or
higher processor with 64 MB of RAM and at least 150 MB of disk space.
This warranty is not valid if a defect in the Software is the result of an accident, misuse, incorrect application or
installation, or use on computers unsuitable for this purpose.
The licensee acknowledges that the licensed Software may have defects or deficiencies which cannot or will not be
corrected by RINA in the present version. The licensee will hold RINA harmless from any claims based on the
licensee's use of the licensed Software for any purposes other than those of internal evaluation, and from any claims
that later versions or releases of any licensed software furnished to the licensee are incompatible with the licensed
Software provided to the licensee under this Agreement.
Use of the Software covered by this licence may require specific skills; RINA may not be held liable in relation to its
use. The user is liable for any loss or damage derived from the use and/or performance of the Software, including its
use and interpretation in connection with assistance, consultancy and design activities.

All others warranties, express or implied, are specifically disclaimed.

6 - LIMITATIONS OF LIABILITY
The licensor assumes no liability for any damage derived from use of the Software, except where foreseen by the
law.
Use of the Software does not replace the work of the technician or absolve the licensee from checking the
correctness of the data used, the ability of the computer operators involved and the conditions of use relevant to
industrial safety and personal data protection requirements.

The licensor assumes no liability for Year 2000 problems and/or any kind of direct or related damages, derived from
the use of the Software, if such damages and or problems arise from Software interaction and/or interoperability with
non-2000 compliant software and/or instruments used by the licensee.

In no event will the overall liability of RINA arising from the provisions of this Licence, as well from any other
contractual and legal obligations, exceed the amount of 50 Euros (fifty Euros).

7 - NOTICES
Any notices related to disagreements between the parties are to be sent by registered mail to the following address:
RINA S.p.A. - Via Corsica 12 - 16128 GENOVA - ITALY.

8 - GOVERNING LAW AND COURTS OF JURISDICTION

Sale of the Products is governed by Italian law, with the exclusion of the United Nations Convention on the
International Sale of Goods of 1980.
Any disputes are subject to the exclusive jurisdiction of the Courts of Genoa, Italy.

9 - PERSONAL DATA – CONSENT TO THE RELEVANT PROCESSING

In accordance with Article 13 of the Dlgs 196/2003, and in relation to your data (company name; address of head
office and eventual secondary offices, nominative and personal data of legal representatives; telephone numbers; tax
code and VAT number; bank details; other data related to your economic activity), directly supplied by you and/or at
any rate acquired by RINA in the course of contractual or pre-contractual relations, you shall take note of the
following:
1. The processing to which the above-mentioned data shall be subjected is directed to:
a) the performance by RINA of all related activities instrumental for the correct management and
execution of the existing contractual relations, and in particular for the execution of accounting and tax
obligations, the administration of the relations with clients and suppliers, the management of the
payments and of any claims or disputes, the fulfilling of all duties pursuant to the applicable laws and
the obligations towards the authorizing and accreditation bodies;
b) the commercial information and communication about RINA services.
2. In relation to the purposes stipulated in point 1, the processing of the personal data acquired by RINA may be
done either manually or through the use of computer or electronic means or at any rate automated, and may
consist alternatively or jointly, of operations of recording, conservation, organization, processing, selection,
comparison, extraction, communication, cancellation, destruction of this data.
3. Relative to the personal data directly supplied by you and/or in any case acquired by us in the course of the
contractual relations, an express consent to processing, dissemination and to communication to addressees
mentioned in the following point 7 is not necessary, on the condition that it is made for the purposes stipulated in
letters (a) of point 1, this being the presumed consent by law or at any rate not obligatory.
4. As far as processing of your personal data for the purpose stipulated in letter (b) of point 1 is concerned, your
voluntary express consent is necessary to allow RINA to contact you for commercial purposes, through the use of
automated call systems or electronic means, such as e-mail, telefax, sms and mms messages, etc.
5. The holder of the personal data directly supplied by you and/or acquired by RINA is RINA S.p.A. with head office
in Genoa, Via Corsica 12, that appointed as Responsible its Financial Director, whose details and address can
be provided upon request to the head office.
6. The personal data may be communicated, for similar processing, to other companies in the group to which, as
per the regulations stipulated in Article 2359 Italian Civil Code, RINA belongs.
7. Your personal data may be communicated, even outside the territorial environment of the European Union, to the
following categories of individuals: couriers/forwarding agents, banking institutes and non-banking financial
intermediaries; postal administrations – postel service; agents, professional offices and consulting companies for
the performance of assistance services in accounting and tax matters, claims management and credit collection;
consultants and firms entrusted with the maintenance of the company informative system; auditing companies;
public administrations and other private or public organizations to whom RINA must communicate your data
pursuant to law or contractual duties (e.g.: IACS, CISQ, SINCERT, etc.). The individuals belonging to the above
categories to which the personal data may be communicated, shall use this data as Holders with the exception of
the individuals nominated Responsible.
8. Your personal data will be communicated to the individuals nominated Responsible and Authorized, who need to
utilize it for the performance of tasks and functions awarded to them.
9. Your personal data may be disseminated through publication in periodicals of RINA (Registers, directories,
newsletters, etc.) and through the insertion on RINA website.
10. The law recognises you a series of rights (Article 7 of Italian Decree 196/2003), among which there is the right to
oppose for legitimate reasons the processing in question, to obtain from the holder of the processing confirmation
of the existence or not of your own personal data and that this personal data be made available in an intelligible
form; the right to find out the origin of the data as well as the logic and the aim on which this processing is based;
the right to obtain the cancellation, the transformation into anonymous form, the block, for data processes in
violation of the current provisions, or the certification and update and, if interested, the integration of this data.

.............……………..
Signature

I declare that I have examined and I expressly accept the terms and conditions contained in the Software User
Licence, and I specifically approve:
Articles 3 (“Licensee’s Rights”), 4 (“Obligation of the Licensee”), 5 (“Warranty Limitations”), 6 (“Limitations of Liability”)
and 8 (“Governing Law and Courts of Jurisdiction”) of the Software User Licence.

.............……………..
Signature

I hereby consent to the processing of my data for the purpose of art. 9, point 1, letter b) also through the use of
automated call systems or electronic means as described in art. 9, point 4.
.............……………..
Signature

REGISTRATION FORM

Name………………………………………………………………….……..…………………………………..…….……………
Company name…………………………………………………….………..………………………………..……………………
Job title……………………………………………………………….……..………………..……………………….…………….
Full address…………………………………………………………….…..……………..………………………………………..
City………………………………………………….………………….……..………..…………….…………………….………..
Postcode…………………………………………………………….……………….……………….……………………………..
Telephone number…………………………………………………….…………………………….……………………………..
Fax……………………………………………………………..……….………..………………….………………..……………..
e-mail…………………………………………………………………….………………………….………………..……………..