Maxim Gorky
Maxim Gorky
Maxim Gorky
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Modern Humanities Research Association and University College London, School of Slavonic and East
European Studies are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The Slavonic and
East European Review.
http://www.jstor.org
will slay it pretty soon, you will murder it, and for good.
Realism has outlived its time, that's a fact. No one can
follow this path beyond you, no one can write so simply about
such simple things as you know how to do. After any of your
stories, however insignificant, everything else appears crude,
as though written not by a pen but by a cudgel. ... So
there, you are going to dispatch Realism. I rejoice at this
exceedingly. Enough of it ! To the devil with it !
Truly, at this moment one feels the need of heroics: there
is a common desire for stimulating, brilliant things, for
something, you know, that is not like life, but higher than
life, better, more beautiful. It is absolutely necessary for
present day literature to begin embellishing life a bit, and as
soon as it begins to do so, life will take on colour; I mean
men will begin to live a quickened, a brighter life ...8
In his last years, as we shall see, Gorky will emphasise and
reiterate the need of " heroics," with clarity and conviction. In
I900, however, when he wrote this letter, he was neither clear nor
articulate in his views. He knew Russian life intimately; but he felt
that the mere presentation of its seamy sides was insufficient at a
time when the average citizen needed encouragement for a heroic
struggle against the obsolescent order. Chekhov, too, expected the
writer not only " to show life as it is," but also to make the reader
" feel life as it ought to be."9 But while Chekhov remained to the
end a detached observer, Gorky lent an active hand to the task of
reshaping life "as it ought to be ": he helped the revolutionary
movement with his pen and his money, and paid the customary
price of a Russian non-conformist-prison and exile. In his creative
writings, however, Gorky continued to vacillate. Each of his first
plays, Smug Citizensand The LowerDepths, along with their realistic
treatment of everyday scenes and persons, contains an adumbration
of man as he ought to be (voiced by the workman Nil and the
" ex-man " Satin, respectively). The old vagabond Luka, in The
Lower Depths, disconcerted the audiences and the critics: was he
meant as a positive or as a negative character? A liar and a cheat,
8 Letter to Chekhov, January (date not given), I900, " Pis'ma M. Gor'kovo
k A. P. Chekhovu," in M. Gorky, Materialy i issledovaniya, V. II, p. I86.
Akademia Nauk, 1936.
9 " The best of the world writers are realistic and they show life as it is,
but in addition to that they possess a very significant peculiarity: they go
somewhere, and they call you to the same place. And because each line of
theirs is saturated with the consciousness of an aim, you feel, besides life as
it is, also life as it ought to be." . ..
Quoted by N. Bogoslovsky in Krasnaya Nov', November, 1936, p. I44.
he wove illusions for his listeners in the dank and gloomy cellar, and
he did sweeten their misery, if only for a brief space. Subsequently
Gorky denied his sympathy for Luka, but readers and spectators
are tempted to take him as a protagonist of the Romanticism of
falsehood, of the " Als ob" philosophy. About the same time
Gorky wrote his rhapsody "Man," a hymn to the potential man,
free from illusions and fears, advancing with the aid of Reason
" ever forward! ever higher! " This was decidedly "as it ought
to be," rather than " as it is."
Balzac attracted Gorky both at the beginning of his career and
at the very end of his life.10 How far did he follow in the footsteps
of the Frenchman? Georges Sand records a conversation she once
had with Balzac, in the course of which she expressed her wish to
compose a " roman humain " as against his " comedie humaine."
" En somme," she concluded," vous voulez et savez peindrel'homme
tel qu'il est sous vos yeux, soit! Moi, je me sens porte a le peindre
tel que je souhaite qu'il soit, tel que je crois qu'il doit etre."11 This
is perhaps too neat a demarcation, but it is clear and brief enough
to be adopted in this case. To be sure, the line of demarcation
between those two methods of portrayal is often blurred in Gorky,
for not infrequently he follows both Balzac and Sand in one and the
same work. Definitely, however, the Sand note predominated in
such of his novels as Mother, Summer and The Confession,written
shortly after the revolution of I905. In the nascent revolutionary
proletariat Gorky saw a promise for the realisation of his ideal Man;
all he had to do was to expand his faith in the individual man into
a faith in collective humanity. Despite his vast experience and
heartbreakingdisappointments in his fellow-men, Gorky cultivated
that faith stubbornly, and lived to see it partially fulfilled under the
Soviet regime. In the novels just mentioned one is aware of a
poetisation, of a certain idealisation of the individuals and groups
intended by the author to illustrate his faith. We have seen how
after praising Chekhov's unembellished characters, Gorky pleaded
with him for the need of " embellishment"; this Romantic tenet
he will uphold in his later years. Speaking of the novelist's mission,
Georges Sand suggests that " Son but devrait etre de faire aimer les
10 Toward the end of Chapter IX, In the World (I am
referring to the
original, V lyudyakh), Gorky records his impression of the first " genuine "
book, Eugenie Grandet. It was a revelation to him that the truth of life
could be shown in "an entirely new light." In the collection of his last
articles and speeches one often comes on the name of Balzac, invariably
mentioned with admiration.
11 Le Conpagnon du tour de France, V. II. Notice.
Romanticists, those who " draw man away from reality." What
about Tolstoy after his "conversion "? Though extremely vital,
this question is outside the scope of my paper.
Socialist Realism differs from both critical Realism and active
Romanticism, (and their fusion), in that it is neither prevailingly
negative, nor provocative of rebellion against existing conditions.
On the contrary, it is largely constructive and affirmative, both in
portraying the new man and his achievements, and in visioning his
progress. Thus, unlike the other schools, which are prevailingly
pessimistic, Socialist Realism is imbued with optimism towards the
present and the future. Even these general terms renderthe defini-
tion of a living and growing literature Procrustean. Gorky, always
groping and shaky in the realm of abstractions and formulas, does
not hesitate to shuffle old terms in order to make his new ideas
clear. Above all he endeavours to draw a sharp line between the
old and the new time and again emphasises that literary schools are
characteristic of given environments. Just as critical Realism
reflects conditions of capitalistic society, so does Socialist Realism
adequately represent Soviet society. This is evident in the treat-
ment of the individual for one thing. The conflict of the individual
with society and its established institutions, has been the leading
motive in world literature. Only in Soviet literature does one face
the new individual not as an antithesis to society, but as one whose
aspirationsand attainments coincidewith the welfareof the collective
whole. One of the oldest dramatic conflicts is eliminated from life
and art.
Since Gorky's own art dealt with old Russia, and primarily
portrayed its negative sides, it must be relegated, if we follow his
terminology, to the field of critical Realism. Gorky repeatedly
pays homage to the contributionsof this school, but for the purposes
of present-day Russia he advocates its confinementto " the illumina-
tion of the survivals of the past, for the sake of waging war against
them and eradicating them."30 The Soviet writer must reckon
with three " realities " : " the past, whence derive all premisses; the
present, which is battling against the past; the future, already visible
in general outline,"31 In his preface (the number of his prefaces and
introductions to new works is legion) to a book of Soviet verse, he
further differentiated the treatment of periods, by expecting the
writer to be "a satirist in regard to the past, a merciless Realist
30 " Talk with
31
Young Writers," ibid., pp. 315-29 passim.
Speech at the Congress of Soviet Writers, August, I934. Ibid., p. 471.
32 " Two
Pyatiletkas," ibid., p. 409.
33 Y. Virtanen's verses, 1933, p. 6.
F F
behold, the men became convinced with their own eyes of the creative,
all-conquering power of collective labour. Harnessing rivers like horses to
work for man, many of the " enemies of society " realised that they were
working for the enrichment and happiness of a family of I60 million units.
It is permissible for a writer to imagine that many of the former enemies had
come to feel not as the petty proprietors and exploiters they had been, but
as masters of immeasurable forces and treasures of the whole earth. To feel
thus, means to grow above and beyond all the heroes of all peoples and ages.
Is this Romanticism? Hardly, comrades. I think that this is, indeed,
Socialist Realism, the Realism of men who are changing, rebuilding the
world; realistic thought and imagery based on socialistic experience.34
The change of method derives from the change of conditions-
this becomes the refrain of Gorky's later utterances. " For the
first time in the history of mankind, Russian workers and peasants,
having conqueredthe power over their country, have won the right
to change reality according to their interests, the right to build a
State on the basis of economic equality, a State in which there must
be no idlers, parasites, exploiters, and preachers of a morality that
represses man."35 Five years later, referring to the striking
abundance of talent displayed in every phase of Russian life, he
wrote: " The basic aspiration of our talents is toward the bold aim
of fundamentally transformingall conditions of life, and building a
new world."36 He repeatedly expressed his chagrin at the failure
of Soviet literature to reflect the magnitude of the changes in life.
So bewildering and multifarious have been the events of the last
twenty years that most of the writers have been unable to see the
forest for the multitude of trees. Traditional Russian Realism was
found wanting when applied to a period of storm and stress.
" Epic " and " heroic " are the epithets often used by Gorky when
speaking of Soviet life: " Our life demands heroic poetry "37;
" Our literature faces the extremely difficult task of creating by
realistic methods an epic art which shall fully reflect the heroism of
the working class, the builder of a new society."38 If this be so,
Realism must be changed, or discarded. On one occasion Gorky
admitted that " our new life cannot be encompassed by the methods
of Realism. These methods fail to suggest the pathos of our reality.
Realism and pathos cannot be combined."39
Gorky wages a battle against the mere recording of visible facts
in so much of Soviet fiction. The old quarrel as to whether the
34 " Hillock and Point," O Literature, p. I76.
35 Ibid., pp. I77-78.
36 '
" About Little ' Men and their Great WVork,"ibid., p. 35.
37 " Hillock and Point," p. 179.
38 " About the ' Poet's Library,'" ibid., p. 97.
39 " There is no Place for Indifference," ibid., p. II3.
45 "
Concerning a Certain Polemic," ibid., p. o19.
46 " Literary Diversions," II, ibid., p. 363.
47 " Talk with Young Writers," p. 320.
48 " About Socialist
Realism," ibid., p. 350.