Sumner Jessup-Nbgs Project
Sumner Jessup-Nbgs Project
Sumner Jessup-Nbgs Project
April 2018
Sumner & Jessup 1
Introduction
range of cultures and experiences. The best way to combat xenophobia and ignorance is
through knowledge, and one effective way to help students gain that knowledge is by
introducing it through multicultural literature in the classroom. The stories not only
bring different views into the classroom, but they also allow students with different
views to have a voice. Multicultural literature helps us all meet in the middle, having our
Purpose
For this project, we selected eight books from the Notable Books for a Global
Society (NGBS) list. We will evaluate, analyze, and summarize these eight books based
on our own personal opinions and the NBGS criteria. Then, after reviewing the criteria,
each of us will advocate for the book that we think should be the winner. We will also
each choose two honor books and explain how they fit the criteria as well. The honor
books will be chosen from the eight books we read and will be the books that we thought
were close to winning, but did not quite make the cut. By completing this project, we will
learn more about multicultural books and how they may effectively be used in a
classroom setting.
multicultural books and to become more culturally knowledgeable and inclusive in order
to help our future students. Because we cannot have all the cultural experiences that we
need to in our lifetimes, multicultural books are a resource that can help us to interpret
It is crucial for teachers to be aware and inclusive of the various cultures, and to
include the values of multiculturalism into our classrooms. To help address ignorance
and help our students to become, or be more, empathetic towards one another, we must
explain, “Literature can be one of the most powerful tools for combating the ignorance
that breeds xenophobic and judgmental behaviors” (Tunnell et. al., 2013, p. 194). By
educators are able to provide students with “ cultural knowledge, prior experiences,
2016, p.237). This project is a great start; by being introduced to the Notable Books for
a Global Society book list, we know that we and our students will have a variety of books
open-mindedness and caring about others’ beliefs and existence. It is the view that all
cultures merit equal respect and scholarly interest. Initially, I believed that it was only
about and within large cultural groups that I would find multicultural and/or global
literature; however, after reading my chosen books, I found that it may also be within
each individual. There are many elements of culture and diversity, but there are also
many subcategories within each race, religion, or cultural group that are not labeled.
Sumner & Jessup 3
With a closer look, I have realized that culture is how individuals carry themselves and
live day-to-day.
I (Jamie) have always been interested in multicultural literature and have made it
a point to read as many books as I can, with varying topics and content. I do not think
this project changed my definition of what multicultural literature is, but it definitely
helped introduce me to how many good pieces of multicultural literature are out there.
To me, multicultural literature is any type of book (nonfiction chapter books, picture
books for children, or even fantasy books that have real-world elements) that highlights
another culture or set of experiences in a way that is accurate and not reductive. Simply
having people of another culture in a story does not necessarily make it multicultural; it
is about how those people are represented and how their culture is shown as a whole. I
have definitely read books that were touted as multicultural but showed the culture in
whether a book is good multicultural literature or not is to ask three basic questions
about it: 1) Is there in-depth information or just surface level?, 2) Is the information
accurate, and according to whom?, and 3) Would someone of that culture agree with the
From reviewing our chosen literature according to the NGBS criteria, we have
gained a deeper understanding of multicultural and global literature. The criteria are:
leadership and cooperative dimensions, and (d) social and economic status;
Sumner & Jessup 4
○ The book must provide in-depth information about the characters’ culture
sentences.
○ Instead of focusing on all the things that make the characters different, the
must be provided; the issue should not be mentioned in passing and then
○ The book must include characters who are fleshed out and have feelings
and emotions and interact with the world like any real person would.
● Include members of a “minority” group for a purpose other than filling a “quota.”
○ Treats characters from other cultures as actual people with stories and
background, does not just introduce them as a way to seem more cultured.
○ While any book can be open for reflection, critical analysis, and response,
○ The book contains a writing style and/or illustrations that are different
● Meet generally-accepted criteria of quality for the genre in which they are
written; and
○ The book must be easy to read, have appropriate illustrations (if there are
○ The book must present a universal message that can be understood and
Developing this criteria, The Notable Groups for a Global Society committee
wants to identify and promote the understanding of culture, race, sexual orientation,
values, and ethnicity. Producing a list containing selected 25 fiction, nonfiction, and
poetry books per year since 1996, as explained on the committee’s webpage, “The
Notable Books for a Global Society (NBGS) list was developed to help students, teachers,
and families identify books that promote understanding of and appreciation for the
world’s full range of diverse cultures and ethnic and racial groups” (Children’s
Selection Process
When I (Kaitlyn) looked through the list, I was not looking for a particular theme
or idea. In other words, in choosing my selection of notable books, I did not have a deep
Sumner & Jessup 6
rationale for my selections. I began my search in the year of 2018 chosen Notable Books
for a Global Society and went back to 2017 until I had found my eight books.When
choosing the books, I looked up the titles on Goodreads.com and read descriptions and
reviews until I found that a book interested me. My rationale could have subconsciously
been my interests in any contemporary issue concerning race, privilege, income, war,
any rate, I found books that are entertaining, interesting, and would have value for my
future.
I (Jamie) knew for this assignment that I wanted to review books that covered a
wide range of cultures and experiences, but that is all I knew going into it; I did not
have a specific year or specific genre that I wanted to look into. I wanted to find books
from a couple of different categories that we had discussed in class and learned about in
the book (picture books in chapter 7, biographies in chapter 13, and contemporary
realistic fiction in chapter 11.) I looked at the past 5 years of the “Notable Books for a
Global Society” book list on the NGBS website and finally decided to pick books from the
2016-2017 lists so they would be recent. I wanted to choose the chapter books first, so I
looked through all the books with a hundred pages or more, and then I did a little more
research to make sure that they were chapter books. I picked the four chapter books
that I wanted based on a combination of topic and cover art, and I ended up getting a
good variety.
For the next four books I wanted picture books, so I scrolled through the 2016-
2017 lists again. I picked books that had interesting cover art and then did more
research on them (e.g., descriptions on Goodreads) to see what they were about. I
wanted to read books that had different illustration styles and varying amounts of text. I
Sumner & Jessup 7
chose the four that looked the most interesting to me and that had different art styles.
After I was satisfied that I had picked a wide range of multicultural books (both chapter
and picture), I ordered them from Amazon.com. I chose the books that I did because I
wanted a nice variety a books that could help my students learn more about other
As classmates, we found that we were drawn to the same types of books based on
a lot of the same criteria. That made collaborating a logical choice, especially after we
discussed our winners and discovered that we learned useful information and ideas by
Our Books
Britt, P. , Qualls, S., & Aiko, S. (2017). Why am I me?. New York, NY: Scholastic.
Jin-Ho, J. (2016). Look up!. New York, City, NY: Holiday House.
Levy, D., & Baddeley, E. (2016). I dissent: Ruth Bader Ginsburg makes her
Osborne, L. B. (2016). This land is our land: A history of America. New York, NY:
Abrams.
Ruurs, M., & Badr, N. (2016). Stepping stones: A refugee family’s journey.
Kate’s Winner: Britt, P. , Qualls, S., & Aiko, S. (2017). Why am I me?. New
between two characters, a boy and a girl. The characters see each other for the first time
at a train station and do not realize that they are thinking and asking themselves the
same existential questions. Riding the train home through the city separately, the
children begin to wonder what it would be like to be someone else and why they are the
way they are. This leads them to wonder why everyone is who they are and not someone
else, asking: “Why is everyone who they are and not someone else entirely?”; “If I were
someone else, who would I be?”; “Who in the world are we… if we aren’t you and me?”
(pp.3-6, 9-10).
The book then focuses on the boy’s question of whether he would be him if he was
“taller, faster, smaller, or smart”(p9.7-8). Then he thinks the other way around,
wondering if someone was him, who would they be? Deeper and deeper the boy and girl
ponder their thoughts, and they begin to compare their existence in the world. While
thinking, the boy and girl exchange a “hi” before leaving the train and heading home.
Out of the eight chosen books, I chose Why am I me? as my winner. Although all
of the other books were excellent reads, I am advocating for this book because I believe
this book exemplifies the NBGS criteria the best. The book made me think about
multiculturalism and how to redefine it; making one think like this is what quality
writing does. Also, once I opened this book, I saw it as a relatable resource not only for
-One weakness this book may have is that it does not focus on a particular
culture. Although the illustrations show a greatly diverse group of people just being
themselves and having a good time, it does not address any specific culture. I also
believe this is a strength. The book speaks to a deeper level of multiculturalism and
Sumner & Jessup 9
focuses on why we are who we are. The Notable books are for enhancing student
understanding of people and cultures throughout the world; this book meets the first
part of the criteria because it honors and celebrates diversity as well as common bonds
in humanity and invites readers of all ages “to imagine a world where there is no you or
me, only we” (p.1). The characters make a breakthrough when they begin to realize that
the people they pass actually do not just disappear when they are not around them, but
that everyone has their own lives; the characters begin to ponder the philosophical
questions about understanding strangers. The first step toward healing the world is to
build bridges of empathy and to celebrate rather than discriminate, and Why Am I Me?
The book also meets all of the mandatory criteria in the second set. For one, the
book invites reflection, critical analysis and response. This book examines a common
existential question that children and adults have asked for a very long time; in the
story’s relatable setting, the train, where readers may also see a lot of strangers, they
ask, “Why am I me... and not you?” “Why are you you… and not me?”(p.2). By
pondering the question, and really taking a close look, readers can see that there are no
two people exactly the same, and at the same time there are so many commonalities
among people. The story offers the reader a chance to think deeply about what the two
characters are experiencing within themselves as they look out into the world and
wonder philosophically about themselves and why they are who they are.
In addition to meeting the generally accepted criteria for its fictional picture
genre, the book demonstrates an appealing format and unique language and style. The
illustrations are made with paints and pencils and draw readers into a diverse and
spirit-lifting community. The mixed media used to portray the array of different cultures
Sumner & Jessup 10
and images of the city are beautiful and would easily capture the attention of any reader,
young or old. The content of the story is not provided only through the illustrations, but
also through the poetic text that leaves us to solve our own philosophical questions.
I also chose this book as my winner because it can generate many great
discussions, and it would be a wonderful addition to any bookshelf, for any age! I believe
the book may work very well in any of the elementary grades that I hope to teach. The
themselves and how that would compare to their classmates, and how we may still be
friends even though we may have differences. For an example, I could do an in-class
could describe themselves and name as many things about themselves as possible. A
sample question from the book that could generate a lot of discussion is, “If someone
else were me, who would they be?” (pp.7-8). Then conclude with the students that,
although they are all in the same grade, classroom, state, and country, they are all
different and similar, and that is okay. Just because we are different doesn't mean we
cannot be friendly to each other or that we are not all the same in some way.
Jamie’s Winner: Levy, D., & Baddeley, E. (2016). I dissent: Ruth Bader
Ginsburg makes her mark. New York, NY: Simon & Schuster
For my award winner, I chose I Dissent: Ruth Bader Ginsburg Makes Her Mark,
written by Debbie Levy and illustrated by Elizabeth Baddeley. This book follows
Ginsburg’s life from childhood all the way to the present day. Levy wrote the story in a
way that she presents a problem of some sort and then has Ginsburg’s/her family’s
reaction. For example, Levy writes “Boys were expected to grow up, go out in the world,
and do big things. Girls? Girls were expected to find husbands. Ruth’s mother
Sumner & Jessup 11
disagreed” (Levy, pp. 3-4). The story continues as Ginsburg grows up, discovering other
injustices throughout her life and standing against them: “People thought it was a fine
idea for Marty to attend law school. They did not think Ruth should go. A lady lawyer?
People disapproved. Ruth disapproved right back. So did Marty” (Levy, p. 15). As
Ginsburg’s law career starts to take off and she becomes more recognizable by people in
power, Levy writes about Ginsburg’s contributions to the people she fought for: “Ruth
wasn’t only fighting for women. When women were excluded from the work world, men
were excluded from home life. Why shouldn’t a father stay home to care for his children
and cook the meals? Why shouldn’t his wife run a business? These were fresh ideas in
the 1970’s. Ruth did not win every case, but she won enough. With each victory, women
and men and girls and boys enjoyed a little more equality” (Levy, p. 22). With the
passing years, Ginsburg’s family grew, and so did her reputation. She moved on from
being a lawyer and became a judge in Washington, D.C. Years later she was asked by
president Bill Clinton to be a Supreme Court judge, making her the first Jewish woman
to sit on the Supreme Court (Levy, 2016). Ginsburg had been fighting injustice all her
life, being a Jewish women growing up in the 40’s and 50’s, and she carried that fight
and spirit into her rulings in the Supreme Court. She fought against many cases that
discriminated against people because of race, religion, or skin color, and she always
made sure her voice was heard (Levy, 2016). The book ends with a statement about the
impact Ginsburg has made, not only as a Supreme Court justice, but as someone who,
throughout her life, fought for those who could not speak up themselves. As Levy (2016)
notes, “Step-by-step, she has made a difference...one disagreement after another” (pp.
33-34).
Strengths
● Realism: The book is focused on the life and accomplishments of Ruth Bader
● Illustrations: The art style in the book is creative but also realistic enough that
Weaknesses
● Distracting: The pictures are so colorful and interesting that it might distract
● ELL Applicable: ELL students or students from other countries might have
written about a real person and real events, readers get interesting background
knowledge about what it was like for Ginsburg to grow up in as a girl in a Jewish
family in the 1940’s and 1950’s. The events described in the book are backed up
by multiple sources, and they are often told by Ginsburg herself. The result is a
story that portrays Ginsburg in an accurate and authentic way, explaining her
cultural background and her experiences within the scope of how she helped
others.
Ginsburg could have just fought for people facing issues similar to herself, she
used her position as a lawyer, judge, and Supreme Court justice to fight for the
rights of all people, regardless of gender, religion, or skin color. She is still
Sumner & Jessup 13
fighting for the rights of others to this day and is currently one of the most
● Include members of a “minority” group for a purpose other than filling a “quota”:
The entire book is about Ginsburg’s life growing up facing prejudice and how it
resulted in her views. I would say the book is the exact opposite of filling a quota,
because instead of having Ginsburg be a static character in the story, she is front
and center, voicing her opinions and sharing her views on equality.
● Invite reflection, critical analysis, and response: This would be a useful book for
students to use for a history/research project because the facts and information
about Ginsburg’s life allow for many different reflections and responses. Also, the
book allows for many different types of thinking prompts; for example, a theme
of the book is Ginsburg disagreeing with the injustices happening around her, so
it would be interesting to ask students about a time when they disagreed with
● Demonstrate unique language or style: The writing style is very unique because it
includes facts from Ginsburg’s life, but is also written in third-person so we can
understand Ginsburg’s thoughts and feelings about the world around her from a
point of view other than hers alone. Levy (2017) shows that “Another Supreme
Court opinion declared: Woman has always been dependent upon man. Ruth
● Meet generally-accepted criteria of quality for the genre in which they are
sources (as evidenced by the bibliography on the last page), and the pictures
● Have an appealing format and be of enduring quality: The writing and art style of
this book are wonderful. Each illustration is full of color, interesting features and
textures, and main focuses that draw your eyes to the important information
revealed in the picture. What I found really interesting is that not only are the
illustrations drawn, but there are many sections of illustrated text drawn in the
same art style as the drawings. This format puts an emphasis on the focal parts of
the text and highlights the common themes from page to page (e.g., illustrated
text on different pages that says “Ruth’s mother disagreed,” (p. 4) “Then she
I would use this book in my classroom because it addresses the important issues
of women’s rights, civil rights, and social justice; these issues are presented in a
humorous and unthreatening way that can be useful when working with young children.
The book also introduces students to the way that government works and how Supreme
Court justices do their job. It is a personalized way to get students more interested in
how the government works, and the pictures will pull students in. For these reasons, and
Kate’s First Honor: Watson, R. (2017). Piecing me together. New York, NY:
Bloomsbury.
African American woman who attends a (white) private high school through a full-ride
scholarship, who lives in Northside of Portland, Oregon and strives to go above and
Sumner & Jessup 15
beyond with her academics and attends as many given opportunities in order to rise
constantly pushes her to take every opportunity that is given to her, she believes she
must work more than others so that she may leave to travel to be successful in her
future. “But girls like me, with coal skin and hula-hoop hips, whose mommas barely
make enough money to keep food in the house, have to take opportunities every chance
we get” (p.7). But, some of the given invitations of opportunities begin to feel more
demeaning than helpful and she wants to show others that she has something to offer to
others as well.
program offering something I need, but it’s about what I can give”(p.119). But, then later
finds that her counselor has also pushed her into participating in Woman to Woman: A
mentorship program for African American “at-risk” girls. She would be paired with a
mentor to guide her to success and give her gained experiences. Although not happy
with being nominated for a program that she has little to no information about, she
reluctantly takes the opportunity learning that she will earn her a scholarship to any
Oregon college if she maintains her grade point average and completes the two year
program.
As we follow Jade, through her school year, the chapter book presents clear and
educational themes throughout its brilliant plot and presented style. As I read the book I
notice a lot of the everyday microaggressions that Jade endures... There were
microaggressions that demeaned her art, her identity, and her self-worth. The book
proceeds to show daily microaggressions that have happened many times in common
Sumner & Jessup 16
places that is deemed to be safe. Because it is such a normality to Jade’s life, she is
always challenged to react “accordingly” in a public place so she isn’t seen as the “angry
black person.” But, yet, internalizing what is happening she begins to question herself
and what is surrounding her. “I grew up with parents who believed you should tone
down your blackness when in public” (p.216). Passing through her daily challenges, she
continues to grow and learn a new kind of support system that opens her eyes to finding
hope that is not only attainable, but creatable. She finds her voice and continues to
pursue what she thinks, feels, and believes. I need to speak up for myself. For what I
Analyzing the book, the novel meets more than one Part One criteria. Not only
does the book introduce the readers to a student who is stuck finding her identity
between reacting to more than two different cultural groups (Rich white schoolmates,
Rich black peers, Poor black peers), we are exposed to the cultural issues she lives with.
In one scene, she was helping her (white) friend shop for clothes at a mall. Once her
friend had left for the changing room, a staff member had asked Jade to hold her bag
behind the staff counter because it is “staff’s policy.” Because she was angry and
astounded for being racially profiled, she had decided to wait outside the store for her
friend. As her friend had arrived from the store, Jade had explained the event but her
friend didn’t believe it. “I don’t know what’s worse. Being mistreated because of the
color of your skin, your size, or having to prove that it really happened” (p.137).
Another, stronger event was the attack on“... Natasha Ramsey…” (pp.182-183).
After hearing the news of a young girl being a victim of police brutality gives a chill to
Jade, her best friend, and I. Realizing how the act was just down the street to a girl who
looks like them, by the society’s eyes, and feeling it hit home. Though Natasha is a
Sumner & Jessup 17
stranger, she is what reminds you of your friends, and even yourself. The event
expresses the fear of being attacked and/or even killed from the systemic injustice.
Not only she had experienced these negative relations between black people and
white people, she also had to experience class issues within race. As mentioned before,
Jade joins "Women to Women", a program that connects young black teens with older,
successful black women in order to *hopefully* improve their prospects. Jade, however,
struggles to connect with her mentor - Maxine - because Maxine grew up surrounded by
wealth. The author shows these divides along wealth and class lines within race and how
this affects relationships between wealthy and poor black women, whilst also showing
how racial divides affect the relationship between Jade and her equally poor white
friend, Sam.
The book had also exposed to the cultural issues that females have faced. For
example, Jade describes herself as a bigger girl, and the book proceeds to consider
standards of beauty and how they are forced upon us. Throughout the book she drops
her thoughts of her body insecurity. One event, she had overheard boys looking over the
crowd of people to rate women by physical appearance. As the boys had lead their
conversation on her’s, she had pretended to not not hear. As she had begun to leave the
property, one of the boys tried cat calling her to get her attention. Because it was
unwanted attention, she ignored him and kept walking. This left the boy change his
“friendliness” into anger and began demeaning her with words. She had said, “He calls
me every derogatory name a girl could ever be called. I keep walking. Don’t look back”
(p.94).
To discuss about the other given criterias in Part Two, the book contains so many
different experiences and cultural topics, it was very open and easy to critically think
Sumner & Jessup 18
and reflect! For one, the book had really open my eyes to my privilege as a caucasian
reader. It is not strange anymore to read a book with a diverse set of characters, or a
book that explores white/people of color (POC) racial divides, but the real test of
equality will not be when it's normal to see many POC among the white people on our
screens and in our books, but when relationships between POC (of different
white people.
The book is demonstrated in such a unique way. Not only does the book present
itself with the cover of a beautiful collage, that we may only assume is one of Jade’s
pieces, but the book flows with a sense of poetry and love for language. Throughout the
book, there is a sense of power through art. When she is sad, her art is what brings her
up and rejuvenates her persistence to achieve her dreams. For example, even though she
is always reminded of where she comes from (the ghetto), she still finds the beauty in
everything. Walking down the broken concreted streets with weeds poking out and walls
of graffiti, she still notices a value. She finds beauty in the disregarded and even later
curates work that speaks to current issues, that is made by artists from marginalized
groups (p.227).
Each chapter is given a new Spanish vocabulary word that sums up Jade’s
thoughts and emotions but, the chapter also follows through the story within her
thought process. Some chapters are only one page, but gives profound words and
intensity to her expression of feelings and ideas by the use of distinctive style. “To give
myself a way out. A way in. Because language can take you places (tener exito- to
succeed)” (p.17). The spanish words aren’t only presented, but intertwined with a deeper
Sumner & Jessup 19
meaning. As you learn her love for language, she plans to use Spanish to leave the
The strengths of the book is how the book presents Jade’s perspective and the
information about socioeconomic differences and the dynamics between friends and
families. The weaknesses of the book is that it isn’t easily seen being used in all ages. I
can see it being read by a seventh grader and up, so it does limit its audience.
quality for its genre, the book leaves universal messages that may be enjoyed and
understood across generations through its themes. Exposing and informing issues of:
identity, self-image, race and gender bias, privilege, and power of art, Jade is presented
as powerful role model. She helps other students, works hard in school, is creative with
her art, and stays true to; herself, her mother, her father, her mentor, Maxine, and her
friend Lee Lee. Through all of those challenges, she teaches us powerful lessons to:
speak up for yourself, not give up on people when they disappoint you, know your worth
and your friends and family value, and that mentorship is a two-way street.
Jamie’s First Honor Book: Medina, J. (2016). Juana & Lucas. Somerville,
Juana & Lucas, by Juana Medina, follows the story of a young girl named Juana
who lives in Bogota, Colombia. Juana likes to draw, hang out with her friends and her
family, read books, and play with her dog Lucas. What she does not like is her school
uniform, the mean fifth-graders at her school, and having to learn “the English” in Mr.
Tompkin’s class. Why should she have to learn “the English” when she already knows
Spanish and it is soooo much easier to understand? She asks her friends and family
what they think, but they all seem excited about English learning. “Learning English is
Sumner & Jessup 20
imperative to helping our nation grow in the global economy,” says her neighbor Mr.
Sheldon (Medina, p. 37). “We think it’s fantastico!” say her friends the Herrera brothers
(Medina, p.38). Juana does not realize how important English is to those closest to her
until her grandpa tells her about his schooling in America and how everyone there only
spoke English, all the time. He finally convinces Juana to start learning English when he
surprises her with a planned trip to Spaceland. Spaceland is in Orlando, Florida, and
they only speak English at the park, so now Juana is determined to learn enough to be
able to talk to all her favorite characters. Her mother wants her to learn, too, since
Juana’s teacher told her mother at her parent-teacher conference that Juana’s grades
were not the best. Juana commits to learning English so that she can get her grades up
and go to Spaceland, saying “From then on, I eat the English, drink the English, even
gargle the English” (Medina, p. 63). With a lot of hard work and help from her friends
and family, Juana is able to learn many new words in English and get her grades up. She
is off to Spaceland! Juana describes all the things she can see from the airplane window,
like mountains, volcanoes, lakes, and the Magdalena River. She describes it as looking
like, “a giant arm reaching out with the tips of its fingers to touch the warm oceano”
(Medina, p. 76). When she finally reaches Spaceland, she is amazed by all the rides,
parks, colors, and sounds. She cannot wait to talk to the characters at Spaceland with all
the new English words she has learned, but when she does, the characters do not answer
back. Even though she is disappointed that the characters did not respond back to her
English, she is still happy that she learned what she knows now. “Because I can speak
English so well, I’ve been able to have fun with a lot of new people and make a lot of new
friends. And who wouldn’t like for that to happen all around the world?” (Medina, p.
88).
Sumner & Jessup 21
Strengths
● Writing style: The writing style for this book is very playful and youthful, making
it seem like the book was really written by an elementary student. I think this will
draw in younger readers because they are able to relate to the writing style and
content.
● Illustrations: Although this is a chapter book, there are illustrations on every page
and even some that spread across two pages. These pictures do a good job of
breaking up the text so that it feels less like a chapter book and more like a long
picture book. This format is a great way to get students comfortable reading
longer books and can function as a bridge between picture books and full chapter
books.
Weaknesses
● Language: This book would be useful for Spanish-speaking ELLs, but other
students who do not understand Spanish might have a hard time following along.
There are only a few words in Spanish on each page, but they are often important
words that address key elements in the story. These words might be difficult for
● Length: The book is longer than a typical picture book, reaching almost 100
pages, which might throw off prospective readers. Some students just do not
want to read thicker books, even if they have pictures, so I can see that being a
challenge with this particular story. However, a book walk by the teacher might
the book, Juana, is based on the author when she was the same age. The author
grew up in Bogota, Colombia, herself and wrote her experiences directly into the
book. This makes the culture in the book appear to be represented with very
● Be rich in cultural details; The book explores many different aspects of Juana’s
culture like food, architecture, clothing, and values. The book also has many
words written in Spanish, so the reader really gets a feel for the culture that
are huge cultural issues, not just in the United States but all over the world. For
many, the pressure to learn English starts at a young age, so hearing Juana’s
thoughts on the process first-hand may help readers understand the issue better.
● Invite reflection, critical analysis, and response: This book shows one way that
students might react to learning English, but there are so many varied
experiences between ELL students that this is definitely not the only way that
● Demonstrate unique language or style; The writing style in this book is not like
any other writing I’ve seen before. It is almost like it is written in diary format,
with some words bolded or made bigger to show emphasis, little sprinklings of
Spanish words, and one-page inserts describing things that Juana likes, dislikes,
● Meet generally-accepted criteria of quality for the genre in which they are
written: This book has a well-developed story line and interesting, fleshed out
characters. Juana & Lucas even won a Pura Belpré Award, which is an award
given to Latino and Latina writers and illustrators whose work best portrays the
effective way to introduce students to chapter books without making them read
Kate’s Second Honor Book: Gratz, A. (2017). Refugee. New York, NY:
Scholastic.
Refugee is about these three young people’s journeys in search of refuge. What
the author, Alan Gratz, does nicely is intertwine these separate stories, of persons
seeking asylum, using similarities. Although all of the characters’ origins are different,
their homelands that they are fleeing from, the reasons they are fleeing, and even the
years between their journeys, their stories tie together. A flee for hope for a future from
similar injustices.
Josef is a Jewish boy in 1930s Nazi Germany. With the threat of concentration
camps looming, he and his family board a ship bound for the other side of the world.
Isabel is a Cuban girl in 1994. With riots and unrest plaguing her country, she and her
family set out on a raft, hoping to find safety and freedom in America. Mahmoud is a
Syrian boy in 2015. With his homeland torn apart by violence and destruction, he and
This book has a great connection to one of our world-wide current contemporary
issues. Wars within the Middle East has caused a lot of families to leave their homes to
find refuge! Today, I see a conflict with fear and anger being mixed with ignorance.
Many Americans, today, associate Arabs to be terrorists and without the attempt to
reachout to the individuals, they so easily judge, they spit anger. I have witnessed many
of our citizens say that the refugees are too different to live in the United States and that
many. The book chooses to present the current and historical problems of war and
refugees through the eyes of children, that would promote an opportunity to understand
across the lines of culture, race, values, and ethnicity and recognize the similarities
The book provides cultural accuracy to all of the given refugee children. The book
gives an accurate historical setting and has the children and their companions act out
the various: feelings, emotions, and interactions as any real person would. For example,
there are a lot of scenes where the children had grown into the adults as they understood
how to survive.
For Josef, he had to act as the man of their household ever since his dad was
taken away into a concentration camp. Later down the road, his father had survived and
was reunited with his family, but he had changed. He was always on edge and felt as if
he was being followed or lead to his demise. Josef hadn’t recognized his father anymore.
He used to idolize his father, but from then on only saw him as a broken old man. “But
in the past six months, Josef and his father had trade places” (p.133). Josef had learned
Sumner & Jessup 25
to think and act quickly in means to survive. In one quick event, he had to shock his dad
into acting normal by slapping him and telling him lies that the Nazi’s were after him.
desensitized. Over time his brother had become an emotionless robot and he, himself,
had grown out of games. When he and his family had finally made it to the Turkey
border, he had noticed the families around him. “Their children looked like miniature
versions of them and acted like miniature adults too- there was very little crying and
whining, and none of the kids were playing… They had all walked too far and seen too
much” (p.87)
Reflecting on the book, how may someone not empathize for the children who are
forced to find a solution for survival through the traumatic events! Containing multiple,
and unique, viewpoints from different parts of the world, we are given the perspective
and read experiences of refugees during their search for refuge. (weakness) Though the
chapter book isn’t meant for all ages, it is definitely a book to hold onto until your
children become of age to understand the: realistic and tragic events. The biggest
strength isn’t just having the stories written through a child’s view, but that the book
represents a universal message that may be understood and enjoyed across generations.
A great start to showing empathy towards other people from different lands and to show
Jamie’s Second Honor Book: Jin-Ho, J. (2016). Look up!. New York, City,
For my second honor book, I chose Look Up! by Jung Jin-Ho. Although the book
only has a few sentences, the story is still very rich and shows different aspects of what it
is like to live with a disability. The story starts off with a young, unnamed girl rolling her
Sumner & Jessup 26
wheelchair out onto a balcony. She watches as the people walk by below her,
commenting, “They look like ants” (p. 7). She watches them as they walk in the sun, in
the rain, and as they rush past in a big mob, encouraging them to look up and see her.
Finally, a young boy stops and looks up at the balcony. “Come down!” he says, “You can’t
see well from up there.” “You’re right!” the girl on the balcony replies, “I can only see the
tops of people’s heads from up here” (pp. 19-20). Because the girl cannot go down to the
street on her own, the boy on the ground lays down so that the girl can see him better.
One after another, more people join the boy laying on the ground until a whole group of
people are lying down, looking up at the balcony. The girl looks up and smiles, and the
next page has the first appearance of color in the book. Now the girl and her friend are
down on the ground, sitting underneath a blooming tree. Her wheelchair sits next to
her, and she and her companion look up and smile. The ending page is the empty street,
with the blooming trees scattering pink petals over the ground.
Strengths
● Lack of text: This book has less than ten sentences in it and relies mostly on the
illustrations to tell the story. This style would work well for Special Education
students or ELL students who might rely more on pictures in order to find
meaning from stories. It also provides a means for readers to tell their own
● Clear illustrations: The style of illustration is simple, hand drawn sketches with
only a few spots of color on the later pages. The illustrations are easy to
understand and are simple enough that students can come up with what is
Weaknesses
● Lack of text: Although a book consisting of mostly pictures may help some
students, others may find the lack of text to be confusing or boring. This book
would therefore require some support by the teacher to make it engaging for a
whole class.
● Subtle message: The pictures are simple and are very similar from page to page,
so it may be hard for some students to understand the meaning behind the story.
Students might miss entirely that the main character is in a wheelchair and
overlook what importance that plays in the main conflict of the book.
about the main character other than that she loves to people-watch, wishes she
could go down and interact with people, and that she uses a wheelchair. Despite
this lack of knowledge, we are still shown that the main character has dreams,
wishes, and thoughts that relate to the world around her. She is more than just a
● Honor and celebrate diversity as well as common bonds in humanity: The main
character, although different from the people she watches in some ways, is
fascinated by them and longs to interact with them. The interaction between the
main character and the first boy who stops and looks up is heartwarming, and the
parade of people who stop and lay down after him make for a sweet moment.
groups who interact substantively and authentically: Everyone who stops and
looks up at the balcony has a different background and different experiences, but
Sumner & Jessup 28
they all come together and lay down under the balcony because they understand
● Invite reflection, critical analysis, and response: The book does not have many
words and relies mostly on pictures, so the meaning of each page and the overall
story can be up to interpretation. Sometimes it is the books with the least words
● Demonstrate unique language or style: I have not seen many books that have so
little text or this style of illustration, so I thought the book was very unique.
● Meet generally-accepted criteria of quality for the genre in which they are
written: Even though the art style is a bit simple and there is not much text, I
● Have an appealing format and be of enduring quality: The cover art is bright and
draws the eye, and the simple illustrations and text make the book one that is
This Land is Our Land by Linda Osborne is a 2017 YALSA Award Nominee for
Excellence in Nonfiction and offers many explanations to questions about past and
contemporary issues in the United States, the book explains paradoxical American
attitudes toward immigrants. The book explains the complexity of how a country that
Sumner & Jessup 29
had been known, for many centuries, as the land of opportunity, has so many citizens
The U.S. is a land that originated from blue-collar labor and grew great through
these accomplishments. This book explores the views of those who have been
discriminated against and restricted in their “American Dream” ; it also explores how
the U.S. government’s policy and popular responses evolved. The book also provides
many photos and illustrations that are accompanied with captions, and it includes a
immigrant history and how it developed into today’s views, the book is informational
Strengths
● Informative: This book would be a good resource for history projects, lessons,
and read-alouds during specific units. The information is presented well and the
● Pictures: The pictures added to each page break up the walls of text and add
Weaknesses
● Text heavy: The book is very text heavy despite the numerous pictures included,
● Mature content: As with the history of any country, there are going to be periods
of time where some of the content may be too mature for younger students.
not be able to understand the complex issues, books with mature content tend to
sources. There are some opinions in the book like when the author talks about
their own family or different events, but the different cultures and experiences
● Be rich in cultural details: The book goes into detail about why many people from
different countries immigrated to the United States, and how the cultures
topic right now, and the book explains many of the reasons for surges in
controversial topic, there is always room for analysis and response. Because
immigration reform plays such a big role in politics these days, it is likely this
other information makes for a interesting and engaging experience. For readers
who are used to longer books, this will be a story that keeps you reading until the
very end.
Sumner & Jessup 31
● Meet generally-accepted criteria of quality for the genre in which they are
written: the book is formatted nicely and does an effective job of introducing
information while not feeling too much like a textbook. The pictures add another
● Have an appealing format and be of enduring quality: This book is one that is
easy to pick and read from any page, mainly because of its well-formatted pages
and smooth flowing text. As the history of American immigration expands and
changes, it will be interesting to see how this book will connect the past and the
present.
Stepping Stones is the story of a young girl and her family attempting to flee war-
torn Syria. At the beginning of the story, the main character, a young girl named Rama,
is reminiscing about what life was like before the conflict. She would wake up every
morning to a fresh-made breakfast by her mother and play outside with her brother
Sami and her friends. She used to listen to her father tell stories when he got home from
work and her grandpa used to fish all day long. That was before war began affecting
their country, and now food is becoming scarce and other villagers are leaving every day.
Soon there is a stream of people leaving the village, “...across dusty fields under a
burning sun…” (Ruurs, p. 7). At first, Rama’s parents did not want to leave like the rest
of the people in their village, but bombs were falling closer to their house every day and
they had to make a hard choice. The whole family set off on the same path as their
friends and neighbors, walking and walking for days on end. When they reached the
ocean, they boarded a boat and sailed for anywhere that was safer than their home. After
Sumner & Jessup 32
they landed, they walked even further, until finally they reached a place where there
were no more bombs, guns, or fighting. Rama and her family were welcomed to their
new home with open arms, food, and even a new doll. Finally, Rama and her family
could be free again like in the old days. “The lucky ones, they call us. New memories,
new hopes, new dreams. Not of war, but of peace” (Ruurs, p. 18).
Strengths
● Illustrations: This book has some really amazing artwork created by a man living
in Latakia, Syria. Each picture is made up of a series of pebbles all stuck together
● Bilingual: This book is written in English and Arabic, with each page featuring
the same text in both languages. This would be an effective way to get Arabic-
speaking ELL students looking for the similarities and differences between the
Weaknesses
● Mature subject: Students might not understand the concept of war or having to
leave everything behind, so the meaning behind the story may go over their
heads.
● Illustrations: Although I think the illustrations are amazing, some students may
have difficulties connecting the pictures to the text, or seeing what the pebbles
what is going on in each page and how the picture ties into it.
not a Syrian refugee herself, she has traveled all over the world and spoken with
people that have been in that very situation. She had enough background
knowledge and did her research in order to make sure the characters were
● Provide in-depth treatment of cultural issues: The story is told through Rama’s
eyes, so readers experience the fear and uncertainty that she is feeling throughout
her experience. For many readers it would be hard to grasp having to leave
everything you know behind and start over, and this story does a effective job of
groups who interact substantively and authentically: In the book, Rama interacts
with her family members and friends in the different contexts of her culture. Her
mother is her caretaker and someone she looks up to. Her brother is her best
friend and they play and spend time together. Her father and grandfather are her
providers and she loves to listen to their stories and wisdom. These interactions
make the characters come alive and add an interesting layer to the story.
● Invite reflection, critical analysis, and response: The war Syria is still ongoing
every refugee has a different story to tell. The author is not from Syria, nor is she
receives.
Sumner & Jessup 34
● Meet generally-accepted criteria of quality for the genre in which they are
written: The book is well-written and the sentences have a smooth, almost poetry
like quality. The illustrations connect to the text and provide a deeper meaning to
book are incredibly beautiful, even though what they are depicting is often sad or
complex. The usage of pebbles and stones for the illustrations almost makes the
harsh reality of the story a little softer, so that readers are not put off by the
Conclusion
I (Jamie) learned a lot about literature databases and where to find good
multicultural books. I would like to use the literature databases that I learned about to
explore more multicultural books and learn which are the best for my classroom. It
would also be interesting to learn more about the selection process for various awards,
and how all the books taken into consideration get nominated.
Through the process of this assignment, I (Kate) had learned a lot! I now know
where to find brilliant multicultural/global books for my personal reading and my future
students. Through the process of evaluating, summarizing, and critiquing the given
books, I learned how any book that wins an award must go through a lot of criteria, and
even then may be debated on whether it is worth the medal, or just an honor. I also
definition of its literature. I still do want to do my own research to see how a committee
Sumner & Jessup 35
is chosen to give out the awards and how long and extensive their debates are for when
they choose a book. I think sitting in on a committee debating on why a book should be a
explanations.
sooner since we chose such similar books. It would also be nice to have more check-ins
during the semester since this is such a large project, and to have the assignment broken
down into smaller parts throughout the semester so that the end is all about pulling
everything together and polishing it. Much of what we read for this assignment is related
to the genres and writing styles we studied throughout the semester, and our new
knowledge of multicultural literature will definitely help us succeed in future classes and
in out careers. As Rudine Sims Bishop said, “literature is one of the world’s most
of which is to help make the society a more equitable one.” (Tunnell, et. al., 2016,
p.202).
Sumner & Jessup 36
Bibliography
Britt, P. , Qualls, S., & Aiko, S. (2017). Why am I me?. New York, NY: Scholastic.
Children's Literature and Reading Special Interest Group. (n.d.). ABOUT NBGS
http://clrsig.org/nbgs.php
https://www.ifla.org/publications/defining-multiculturalism
Jin-Ho, J. (2016). Look up!. New York, City, NY: Holiday House.
Levy, D., & Baddeley, E. (2016). I dissent: Ruth Bader Ginsburg makes her
Osborne, L. B. (2016). This land is our land: A history of America. New York,
NY: Abrams.
Ruurs, M., & Badr, N. (2016). Stepping stones: A refugee family’s journey.
Tunnell, M. O., Jacobs, J. S., Young, T. A., & Bryan, G. (2016). Children’s
literature, briefly. 6th Edition. Upper Saddle River, NJ: Pearson/Merrill Prentice
Hall
Welcome to the Pura Belpré Award home page! (2018, February 12). Retrieved
from http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/belpremedal
and Bacon
Sumner & Jessup 37
Images
https://www.bridgeportedu.net/cms/lib/CT02210097/Centricity/Domain/367/
multicultural-day_header-2.jpg
Sumner & Jessup 38
COLLABORATION FORM
for completing that assignment. While each member will naturally shoulder
mean merely tacking someone else’s name to the project so that they can earn
credit for completing it. Listed below are the members of our collaborative group
along with our signatures. We have also specified the aspects of the project for
which each one of us was responsible and rated ourselves on our collaborative
work.
Our signatures above attest that we all contributed equally in this project.