HâCnoB OpurrfHa/14

loxanec Ko¡4ep

TO BYZANTIO O' XORO:

EI'AfOfH TTI{N I'TOPIKI'I |EAIPAOIÀTH'
ANATOAIKIII ME'O| EIOY'TI{ BYZANTINH ETIOXH
OE''AAONIKH, BANIA' 2004. BHSAHTH}CKYI CBET
Copyright @ lohannes Koder Yeo¡¡ y wcropvrjcxy reorpa$njy rlcroquor MegrarepaHa
ToKoM nmsaurøjcrce enoxe

IIoIoBop
npeBoA
Pagr,Iroj Pa¡nh
Bna¡a CrauKosrah

oElABIbI4BArbE KtåI4f E IIOM OIAO lE

fpAA EEO|PAA - CEKPETAPI4IAT 3A KyIITvPy

Copyright o 2011.
Ytonnja - EeorPa¡ WATII4TA
Cna npana 3aAP>l<aHa Beorpa¿, 201 I

"¿
;' l¡ ,,, ,ñ
'¡ F"
,1
\.J .i i," d'
 Busøuttujcnu clen
'rrrreHoM Mecry (ruoxga pyrrJeBrdHe Hexor
raBe), re cy My 3aro Aa¡rlr raKBo ¡,rMe s6or
ilasviltr, ramo (epaò y cpe4rboBeKoBrroM
pþema" unu,,y rvpþeHor uacena").
y ceBeposarra¡HoM geny llenouone3a: F14EIrr4OIPAOI4lA
¡[opegn crapoc/roBencxv locmyH úÍTrr4
,ri) ys gogaraK KapaKrepucrr4rrHor rpq-
lu cnyvaj¡ onaj ronouuM He rorr,rqe rts
úrnn ap\ *gâtine.
køstray Aníautrjvt: I,rMe HecyMIr,I,{Bo no- Cxpahennr¡e xopnurheHe y ítnínworpaþnjø cy Haroþeue no [paBr{/rr4Ma
lrnjcror ocnajarra ose o6nactil üorrer- xoja naxe sa\aconwc lahrbuch der Osterreuchischen Byzantínistik.
taqo I Cp eípuzp aò). An6aucrn o6nur je 3a nogeny 6w6nuorpa$vle ynyhyjetr qøraor¡a Ha yBoAHe HarroMeHe,
)qeTHot clora.
nrrajcra Huxeja y sana4Hoj Maroj Asu- 1. rrPEUrElm r4 METOAO/rOrr4lA
]aruo Haclao cnajamelr rrpBor c/rora r43
:ejy/etçNircumv, ÃoK rtorreruo -r{- crtyxrd Ahrweiler, H. (yp.), Activité byzantine. Enquête sur la Géographie Historique
)e/{rr crruqHo LIcmauíyn - eß Tqv tlo),4v clu Monde byzantin, Fondation Européenne de la Science. Paris 1983.
Ahrweiler, H. (yp.), Geographica Byzantina (Byzantina Sorbonensia). Paris 1981.
uupvqv (y CrraupHy) rr Apyre crírrHe rpu-
Ahrweiler, H., Byzance: Ies pays et les territoires (Collected Studies). London
1976.
,lç y Auoparujcxorr,r sailvBy rra saragy Ahrweiler, H., fhe Geography of the Iconoclast World, y: Iconoclasm, Papers
re oA rroMopcxe no6ege Orranøjana An- given at the Ninth Spring Symposium of Byzantine Studies (University
. roÃr,rHe cTape epe. of Birmingham, March 1975), yp. Bryer, 4., Herrin, J. Birmingham
wyoç (6yxøanno: 6amuue, mecmo eòe ce 1977,21-27.
jyry Ey6eje: rpa4r,rqnoua/ruo ¡,rMe y Be3r4 Balard, M., La Romanie Génoise (XIIe - clébut du XVe siècle), I-ll. (Bibl. Éc,
Franç. d'Athènes et Rome, 235) Genua-Rom 1978.
Uy Kano flopo npururKoM rI/IoBI,IA6e joIrr
Belke, K1., Tabula Imperii Byzantini. Un progetto di topografia storica e le sue
prospettive per la Sicilia, Byzantino-Sicula 4 (2002) 73-87.
y Arr,raparøjcKoM sa¡rr4By ua aanagy þu- Biliinge, M., The City, Urbanism and the Study of Historical Geography y:
H HazrÍB ,,rrperoo, npe/Iasar" go6lro je ApXcroÀoylo xor TéXveç, cenrelr6ap 1997, 8-18.
K, Kao rrrro ro nornpþyje saBprrreraK oBe Bintliff, J., Reconstructing the Byzantine Countryside; New approaches from
Preveze. L ands cape Archaeolo g¡ y : By zanz als Raum. W ien 2000, 37 - 63.

oM Aerryocrpna Ke$anoHuja: ooaj Ha3r4B Brogiolo, G. P., Ward-Perkins, B. (yp.), The Idea and Ideal of the Town between
Late Antiquity and the Early Middle Ages. Leiden /Boston/Köln 1999.
Mecra Ha KoMe je no rpaguqujn yrvrpo
H Bu(ovtrvq Mrxpo Aoia (6oç-12oç aL.), yp, r\.a¡rnax¡ç, Xt. (E0vLró'Iôpu¡ro
rr ìlnucrapà 1085. roÄuse -. jom je¡aH
Epeuvóv. Ivotrroúto Bu(cvtwóv Epeuvóv. ÂLe0v4 Iu¡rnóora 6). Arrua
TOilOHI{Ma IIACTaIII4X OA [L{[IHLíX I,IMeHa. 1998.
 j.g4 Busanriujcnu ceett Euínuorpaþujq 185
Byzanz Ra¡rry. Zu Methoden uncl Inhalten der historischen Geographie Geyer,8., Physical Factors in the Evolution of the Lanclscape and Land Use, y:
-als
des östlichen Mittelmeerraumes, yp. Belke, K., Hild, F., Köder, i. u. Laiou, Economic HistorY I 31-45.
Soustal, P. (VTIB, 7 / österr. Akadernie der Wissenschaften, phil.-hist. Griechenland. Lexikon der historischen Stätten von clen Anfángen bis zur
Kl., Denkschriften 283). Wien 2000, qnrrdpaHo xao:Byzanzals Raum. Gegenwart, yp. Lauffer, S. München 1989'
Cahen, C, La Turquie pré-ottomane (Varia TurciCa 7). Istanbul / Paris 1988. Guiilou 4., La frontière pour les Byzantins. Le barbare et le voisitt, oto: Iclelt-
Carter, F. W (yp.), An Historical Geography of the Balkans, London / New tité et Droit de I'Autre, yp. Mayali, L, (Studies in Comparative Legal
Yorki San Francisco 1977. History). Berkeley, CA 1994, 57'67 .
Car¡ M., The Geographic Background of Greek and Roman History. Oxford Heinritz, G., Zentralität und zentrale Orte. Eine Einführung. Stuttgart 1979.
1949. Ioropmo.yecoypcgrxo. lleproôtx4 éxôoo¡ Yts rTlv totopla, yecoypagio rot
Ciocan-Ivänescu, R., Géopolitique et culturoiogie dans i'espace de la thalas- toroypaglc tou EÀÀsôrroú ¡ópou xoia touç préoouç ¡póvouç, yp'
socratie byzantine. BSI 54 (1993) 202-210. Kopôóo¡c, M. t., 1 x.t.,lawvnal Coll'tt 1986 wÃatbe.
Clarke, K., Between Geography and Flistory. Hellenistic Constructions of the Horden, P. / Purceil, N,, The Corrupting Sea. A Study of Mediterranean His-
Roman World. Oxford 1999. tory, Oxford 2000.
Cuinet, V., La Turquie d'Asie, Géographie administrative, statistique, descrip-
facob¡ D., Byzantium, Latin Romania and the Mediterranean (Collected Studies
tive et raisonnée de chaque province de I'Asie-Mineure, I-IV paiis 703). Aldershot 2001.
1890-1895. Tabie alphabétique. Paris 1900.
]acob¡ D., Recherches sur la Méditerrannée Orientale du XIIe au XVe s. Col-
Dauphin-C,1he birth of a new discipline: archaeological demography. Bulletin lected Studies, London 1979.
of the Anglo-Israel. Archaeological SocietyflqtSSV¡lZ--S[. Koder, J., Byzantinisches Reich. Geographische Grundlagen. Lexikon d. Mit-
Denecke, D., Der geographische Stadtbegriff und clie räumlich funktionale teialters 2 (1983) 1227-1238.
Betrachtungswerse bei Siediungstypen mit zentraler Bedeutung in Koder, J., Die räurnlichen Vorstellungen der Byzantiner von der Ökumene
Anwendung auf historische Siedlungsepochen (Abh. Ak. Wiss. in GOt- (4. bis 12. Jahrhundert), y: Anãeiger d. philos.-hist. I(asse der Österr.
tingen, Phil.-hist, Kl. 83). Göttingen 1973. Akad. d. Wiss. 13712, Wien 2002, 15-34'
Ditten,.H., Zu den Aufgaben, Desiderata und bisher erbrachten Leistungen cler Koder, J., Europa und Euromediterraneum. Zur mittelalterlichen Europa-Vor-
historischen Geographie der frühbyzantinischen Welt (bis 900 u. Z.). steliung im kosmographischen und geopolitischen Kontext, y: The Idea
Klio 68 (1986) 552-si14. of Eurõpean Cornmunity in History. Conference Proceedings, vol' I,
Engels,J., Augusteische Universalhistorie und Oikumenegeographie im Werk yp. E. Chrysos / P. M. Kitromilides / C. Svolopoulos, Athen 2003,53-62.
Strabons von Amaseia. Stuttgart 1999. Koder, J" Historical Geograph¡ y:XXe Congrès International des Etudes Byz-
Foss, C, History and Archaeology of Byzantine Asia Minor (Collectecl Studies antines, Pré-Actes I. Séances Plénières, Paris 2001, 345-350.
315). Aldershot 1990. Koder, J., Land-use and settlement: theoretical approaches, y: General issues in
Freeman, P. / Vennett, J. / Fiema, Z.T, lHoffnann, B, (yp.), Limes XVIII (BAR, the study of medieval logistics: sources, problems and methodologies,
Int. Ser. 1084), I-III. Oxford 2002,
Ip. J. Haldon. Aldershot 2005'
French, D. R,, Mapping Sacred Centers: Pilgrimage and the Creation of Chris- Koder,'J" Perspektiven cler Tabula Imperii Byzantini. Zu Planung, Inhalt und
tian'Iopographies in Roman Palestine, y: Akten des XII. Internationa- Methode (Mit zwei Kartenskizzen). Geographia Antiqua 5 (1996) 75-86.
lel Ko_ngresses für Christiiche Archäoiogie. Bonn, 22-28. September Koder, ]., Soprawivenza e trasformazione delle concezioni geografiche antiche
1991 (]bAC, Ergänzungsband2012). Città del Vaticano - Münsier 1995, in etá bizantina, y: Geografia storica della Grecia antica. Tradizioni e
792-797. Problemi, yp. Prontera, F. (Bibl. di Cultura Moderna 1011). Bari 1991'
Galatariotou, C, Travel and Perception in Byzantium. DOP 47 (199j) Z2l-24L 46-66.
Géographie historique du monde méditerranéen, yp. Ahrweiler, H. (Byzantina Koder, f., The Urban Character of the Early Byzantine Empire: Some Reflec-
Sorbonensia 7). Paris 1988. tions on a Settlement Geographical Approach to the Topic, y: The lTth
 _Y
186 Butøumujcnu cletït ßuõnuorpøþujd 787

Int. Byz. Congress, Major Papers (Washington, D.C. 1986). New Ro- Mitchell, S., Anatolia. Land, Men, and Gods in Asia Minor, I. The Celts in
chelle, NY 1986, 155-187. Anatolia and the Impact of Roman Rule, II. The Rise of the Church.
Koder, |., Ilopatr1pr1oerç orlv orxrotrrc4 ôLúp0puror1 t4Ç xevrptxrlç Mrrpúç Oxford 1993.
Aolcç ¡reta tov 6o q.róvq, Mra npooóyytor"¡ anó tr¡v ontrrlj yovra t¡Ç Mutafian, Cl. / Van Lauwe, E., Atlas historique de I'Arménie: Proche Orient et
<0etoplaç tov xevrprxóv rófiov>, oro: H Bu(avttv4 Mrxpa AoÍa (6oq- Sud-Caucase du VIIIe s. avant J.-C' au XXIe s. Paris 2001'
12oç cr.), enr¡r. Âc¡rnarnç, Xr. (E0vmó'lôpu¡ra Epeuvóv. Ivotroúro Olshausen, 8., Einführung in die historische Geographie der Alten Welt.
Bu(avtrvóv Epeuvóv. Ate0v{ Lu¡rnóora 6). Aruua 1998,245-265. Darmstadt 1991.
KúÀraç, f. T.,Iotoprx¡ yetrrypagla tou EÀÀr¡vmoú ¡ópou, Enorxro¡róç, noÀnmr1 Orselli, A. M., Santi e città. Santi e demoni urbani tra tardoantico e alto
yeoypogía, omovoprxr¡ yetoypagla. Ar¡,rsa 1969. medioevo,y: Santi e demoni nell'alto medioevo occidentale (sec. V-XI)'
Kopôóor¡ç M. X.,Iotoprril yetoypgío rct ouyyevelç enrot¡¡req; [Iepropro¡révoç yp. Capitani, O. (Sett. di studio del Centro it. di studi sull'alto medioevo
ror eupúrepoÇ Xópoç, oto: Arcoraoerq rnç oúy¡povqq yetrrypcgiaç. 36/2). Spoleto 1989, 7 83-835.
Murv,nwwvt 2000, 1-10. Philippson, 4., Das byzantinische Reich als geographische Erscheinung' Lei-
Kopôóo¡c M. X., IcrtoprKoyeoypsgrKc npcoropu(avtrvóv rcr ev yéver naÀar- den 1939.
oXprotravrxóv Xpóvov. ^ArnHa I 996. Pitclrer, D. E., An Historical Geography of the Ottornan Empire. Leiden L972.
Kordosis M., The limits of the known land (Ecumene) in the East according to Pitz,8., Die griechisch-römisehe Ökumene und die dreiKulturen des Mittelal-
Cosmas Indicopleustes. Tzinista (China) and the Ocean. Byz69 (1999) ters. Geschichte cles Weltteils zwischen Atlantik und Indischem Ozean,
99-106. 270-812 (Europa im Mittelalter, Abh. und Beiträge zur historischen
Kreisel K., Über den Kernraum des Osmanischen Reiches, y: Die Türkei in Komparatistik 3). Berlin 2001.
Europa. Göttingen 1979, 53-63. Planhol, X. de, Les fondements géographiques de I'histoire de I'lslam' Paris
Krtige¡ R,, Eine Welt ohne Amerika: Das Überleben des Erdkugelmodells in 1968.
der Spätantike (ca, 60 v.u.Z. - ca. 550), Berlin 2000. Planhol, X. de, Principes d'une géographie urbaine de I'Asie Mineure. Relue
Âappoq, I. lI., H évvora tou ¡ópou Kûr n noÀeo6ó¡r4o¡ rou oro Bu(ovtro. Bu(. géogr. de I'Est 9 (1969) 249-268.
MeÀétqt 5 (1994) 25-34. Poundq N, J. G., An Historical Geography of Europe 450 B.C'-A'D' 1330.
Laiou, A.E. (yp.), The Economic History of Byzantium from the Seventh Cambridge 1973.
through the Fifteenth Century (DOS 39), I-III. Washington, D. C.2002. Prontera, F., Il Mediterraneo come quadro della storia greca, y: I Greci: storia,
(naeoþeuo rcao <Laiou, Economic History>). cultura, arte, società, 2ll,yp. Settis, S' Turin 1996' 25-45.
Maier, F. C. (yp.), Die Verwandlung der Mittelmeerwelt (Fischer Weltge- Prontera, F., Insel. RAC 18 (1998) 312-328.
schichte 9). FranKurt a.M" 1968. Reichert, F., Erfahrung der Welt. Reisen und Kulturbegegnungen im späten
Matschke, Kl.-P,, Der Übergang vom byzantinischen |ahrtausencl zur Turko- Mittelalter. Stuttgart 2001.
kratie und die Entwicklung der südosteuropäischen Region. Jahrbücher Rosen Ki. (yp.), Das Mittelmeer - die Wiege der europäischen Kultur (Cicero-
für Geschichte und Kultur Südosteuropas I (1999) 11-3S. Schriftenreihe 3). Bonn 1998'
Maull, O,, Der Einfluß geographischer Faktoren auf die Geschichte des byzan- Saradi, H., The Dissolution of the Urban Space in the Earþ Byzantine Centuries:
tinischen Reiches, Südostforschungen 2l (1962) l-zl. the Evidence of the Imperial Legislation' Symmeikta 912 (1994) 295-308.
McCormick, M., Byzantium on the move: imagining a communications his- Schmieder, O., Die Alte Welt, I. Der Orient. Die Steppen und Wüsten der
tory, y: Travel in the Byzantine world. Aldershot2002,3-29. Nordhemisphäre mit ihren Randgebieten. Wiesbaden 1965. - II' Ana-
Mediterranean Historical Revieq yp. Ben-Ami, Shi. I ø gane, Tel Aviv / Lon- tolien und die Mittelmeerländer Europas. Kiel 1969.
don 1986 c¡r. P., Die Byzantiner und ihre Sicht der Natur' Ein Überblich y: P. Dilg þ.),
Sclrreiner,
Mégapoles méditerranéennes. Géographie urbaine rétrospective, yp. Nicolet, Natur im Mittelalter. Konzeptionen - Erfahrungen - Wirkungen' Akten 9.
Cl., Ilbert, R., Depaule, J.-Ch. (Ecole fr. de Rome 261), Paris 2000. Symp. Mediävistenverb. Marburg 2001. Berlin 2003, 136-150.
 _Y
188 Bumnwujcru cßeú Euõtuotpøþuja 189
Xra¡rateÀotoç M. / Ba¡lpa-Itq.usteÀGtou, O., Enl-ro¡ro yeeoypagmó Àsdtxó tr1ç Ferjarrðió, 8., flannar¡øja y cilncy De Administrando Irnperio, ZRYI29l30
EÀtráôoc. Ar¡,rsa 2001, (ïeel) 9.2t.
Von den Brincken, A.-Ð", Finis Terrae, Die En<1en der Erde und der vierte Guillou, 4., Culture et Société en ltalie Byzantine (VIe-XIe s.). (Collected
Kontinent auf mittelalterlichen Weltkarten (Schriften / MGH 36). Han- Studies). tondon 1978.
nover 1992. Guillou, 4", Studies on Byzantine Italy (Collected Studies) Lo¡rrlon 1970.
Wagner H.-G., Mittelmeerraum. Darmstadt 2001. Meoauovrrq'Hî€rpoE, Ilpoxrtra sTrrorrlpovrKoú oupnooÍou, yp. KurvotcvtLvi-
Wright, J. K,, The geographical lore of the time of the Crusades - a study in ôtlq, K. N. Jamøsa 2001.
the history of medieval science and traclition in Western Europe. New Kislinger, E., u.a., Conventazzo (Anzeiger ÖAW), Wien 2004.
York 1965. Kirsten, 8., Troia - ein byzantinisches Stadtgebiet in Süditalien, Römische Hi-
storische Mitteilungen 23 (1981) 245-270.
2. OENACTI4 Koder, )., Sardinien in byzantinischen Quellen, y: Ai conflni dell'impero, yp.
Corrias, P. / Cosentino, S. Cagliari20Q2,69-78.
2.1. 3auagHn Fanxau Kopôóo4ç, M. L., IoroprKoysoypqgrKa þc¡r¡revo¡coplov: llcÀtoúprc Ay, Nr-
xoÀaou llepctqc, ûTo: Msodrovrxr¡'Hnerpoç, Ilpcxtrxa entotq¡rovrxoú
Dagron, |., Les villes dans I'lllyricum protobyzantin, y: Villes et peuplement oupnooíou, Ktuvoto.vtrvlôlç, K. N. (yp.). Janrana 200L,305-320.
dans I'lllyricurn protobyzantin, Actes du Colloque organisé par I'Eeole Mætino A. i Sotgui G. / Spaccapeio N. (a cura di), La Sardegna paleocristiana tra Eu-
française de Rome (Coll. de I'lÌc. franç, de Rome 77). Rom 1984,1-20. sebio e Gregorio Magno. Atti del Convegno Nazionale di studi. Cagliari 1999.
Mano-Zisi, D., Pitanìe kontinuiteta iz aspekta antiðkog urbanizma u naöim Maurici, F., Byzantinische Archäologie in Westsizilien, Stand der Forschung
zemljama (Die Kontinuitätsfrage im antiken Urbanismus des Illy- und Perspektiven, y: Byzanz als Raum. Wien 2000, 123-137.
rikums), y: Actes VIe Congrès Archéol. Yougosl., I (Ljubljana 1963). Maurici, F., Castelli medievali in Sicilia. Dai Bizantiniai Normanni (La pietra
Beograd 1964,95-100. vissuta 5). Palermo 1992.
Mirkovié, M., Villas et do¡naines dans I'Illyricum eentral (IVe-VIe siècle). Maurici, F,, L'insediamento medievaie in Sicilia: problemi e prospettive di
ZRVI 3s (1996) 57-7s. ricerca, Archeol. medievale 22 (1995) 487-500.
Mrgié-Radojèié, f., Donji KÍaji. Beograd 2002. Maurici, F., Sicilia bizantina. Gli insediamenti dei Palermitano. Archivio Stori-
co Siciliano, ser.IV 20 (1994)27-93.
2.2. la¡paucxo n loncro ltope u BusaHrmjcxa tr4tarnja Menestò E. (a cura di), Il corridoio Bizantino e la Via Amerina in Umbria
nell'alto meclioevo. Spoleto, Regione dell'Umbria, Giunta regionale,
Babió I., II destino dei eentri abitati antichi sul suolo della Dalmazia nel corso Area operativa: assetto del territorio/Centro italiano di studi sull'alto
dell'alto Medioevo" Journal of Ancient Topography/Rivista Topografra medioevo 1999.
Antica VII (1997)199 -2AB " Molinari, 4., Il popolarnento rurale in Sicilia tra V e XIII secolor alcuni spunti
Carile, 4.., L'lstria tra Bisanzio e Venezia, y: Istnia e Dalmazia. Un viaggio nella di riflessione, y; La storia dell'Alto Medioevo italiano (VI-X secolo) alla
me¡noria. Eologna 1996, 37 -52" Iuce dell'archeoiogia. Florenz 1994, 36I-377.
Carile, 4", La presenza bizantina neii'alto Adriatieo fra VII e IX secolo. Byz. Origone, S., Liguria bizantina 538-643, y: lloì,únleupoç Nouç. Miscellanea für
Forsehungen 12 (1987) 7 -35. Peter Schreiner (Byz. Archiv l9). München I Lelpzig2000,272-289.
Jf ueelìier, 4., ta façade maritirne cie l'A.ìbanie au moyen àge.Durazzo et Yalo- Prontera, F., Sulla geografia nautica e sulla rappresentazione litoranea della
naclu lleau I5esiècle. ConyH 1981. Magna Grecia, y:LaMagna Grecia e il mare. Studi di storia marittima,
Eek, W., Galsterer, H. (yp.), Die Stadt in Oberitalierr unci in clen nordwestli- yp. Prontera, F. Taranto 7996,281-298.
chen Provinzen des Röinischen R-eiches (Kölner Forschungen 4). Mainz Rapanió, 2,, Contribution à la poléographie du littoralest de I'Adriatique. Bal-
1991. canoslavica I (1979) 93-100,
 _Y
190 Bwarrøujexu eeeû] EuõtruotpaQtujt 791

Soustal, P., unter h{itwirtung von J. Kotler, }\ikopolis und Kephailenia .= TIi} Choliolðev, Chr. u. a. (yp.), Von cier Scythia zur Dotrrudåa (Miscellanea Bul-
3 (Osterr. Akaclcmie der Wissenschaften, Phil.-hist" KL, Denlcschriften garica 11), Wien 1997.
150). Wien 1981. Dintchev V., Classification of the late antique cities in the dioceses of Thracia
Triantaphyllopulos, D. D., Kerkyra uncl die Ionisciren Inseln^ RbK 4 (1990) ancl Dacia. Archaeologia Bulgarica 3 (1999) 39-73.
t-64. Dochev, K.,'J'urnovo, Sxth-Fourteenth Centuries, y: Laiou, Economic History
TpravtaguÀÀónouÀoç, A. Å,,'Eva npópÀ4¡rc roroprKTlç yeoypogiaq rqç Fs- 11673-678.
ocuovtrcqÇ Hneipou: Itosvvwa - Eúpolc - Néa Eú-porc. Xúp¡rerxra 912 Gagova, Kr., Trakija prez bälgarskoto srednovekovie (istoriðeska geograûja).
(1994) 309-328. Sofia 1993.
Gjuzelev, V., Medieval Bulgaria, Byzantine Empire, Black Sea, Venice, Genoa
TpravraguÀÀóroutroç, ¿\. 4., Meoouovrx{'Hnerpoç. H ¡raptupio rctrv ¡rvr1¡rei-
(Centre Cultureldu Monde Byzantin 1). Villach 1988.
ov. AnoÀoyro¡róç yro rov crnep¡ó¡rsvo qróva Kür npoolrrrKáç yra tov
Gjuzelev, V. / Koder, f., Das Prodromos-Kloster von Sozopol und die dort
dvdréÀovro, oro:. Msoflrovrxrl'Hnerpoq, llpaxtrrcc errrotqpovmoú
aufgefundene spätbyzantínische Grabinschrift , y: Lithostroton, Studien
ou¡rnoolou, Kovoro.vlviôlÇ, K. ¡¡. (yp.)" Jan¡¿Ha 2001,63-69.
zur byzantinischen Kunst und Geschichte. Festschrift Marceli Restie,
þrcwcguÀtrónouÀoç, Å. Â,, Mvr¡¡reiq rou (ô€orrotqtou tr1Ç FineÍpou> otrlv yp. Borkopp, B. / Steppan, Th. Stuttgart 2000, 93-105.
Apra: H pépr or1¡repa epeuvo touç - IlpopÀ¡¡rata yra to ncpóv rar to
iordanov, L, Preslav, y: Laiou, Economic History 1l 667 -671.
¡rÉÀÀov rouç, ûro: Ilpamrro Âre0voúq Xu-¡rnooiou yta to Âeonototo Koledarov, P., Politiðeska geografija na srednovekovnata BälgarskaDârzâva, l,
rqc Hnelpou 1990, yp, Xpuoóç, E, Apta 1992,505-515
681-1018. Sofia 1979.
Von Falkenhausen, V., La dominazione bizantina nell'Italia meridionale, Bari
Kostova R., Topography of three early medieval monasteries in Bulgaria and
t978.
the reasons for their foundation: a case ofstudy. Archaeologia Bulgarica
Ward-Perkins, 8., From Classical Antiquity to the fufiddle Ages, Urban Public
2 (1998) 3, 108-125.
Euilding in Northern and Central Italy A.D. 300-850 (Oxford Fiistori-
Maksimovié, Lj., Vizantijska provincijska uprava u doba Paleologa. Belgrad
cal À4onographs). Oxford 1984.
1972. = The Byzantine Provincial Administration under the Palaeologi.
Zanini, 8., Le ltalie bizantine. Territorio, insediamenti ed econolnia nella pro-
Arnsterdam 1983.
vincia bizantina d'Italia (VI-VIII secolo). Bari 1998.
Mikulðié, I., From the Topography of Scupi. Archaeologia fugoslavica 14
(1e73) 2e-3s.
2.3 . ltfcr osp.u Ea¡rxair Panova, R., Gavrilova, R., Bulgarian Urban Historiography. Urban History
telz (reez) 2s7 -268.
Alexandeç E. M., Early Slavic Invasieins ancl Settiements in the Area of the Panova, R., Srednovekovnijatbälgarskigrad - väzmoðnijatanaiizinevzmoönijat
Lower Danube in the Sixtir through the Eighth Centuries (Ph.D. diss. in sintez (The Medieval Bulgarian City - Possible Analysis and Impossible
histor¡ New York Universig). New York 1994. Synthesis), Sofia 2001.
Asdracha, C, La région des R.hodopes aux XIIIe et XIVe s. Étu<le de géographie Panova, R,, Typologie des capitales médiévales bulgares, Bulg. Hist. Review
historique. Athen 1976. (ree2t3) 3-e.
Asdracha, C, La fürace orientale et la Mer Noire; Géographie ecclésiastique Schaffer, F, X., Landeskunde von Thrakien. Eine Physiographie der europä-
et Prosopographie (VIIIe-XIIe s.), y: Géographie historique du monde ischen Türkei. Sarajevo 1918.
méditerranéen, yp. Ahrweiier, H. (Byzantina Sorbonensia 7). Paris Soustal, P,, Tabula Imperii Byzantini 6: Thrakien (Thrake, Rodope und
1988,221-3t9 Haimimontos) (Österr, Akademie cler Wissenschaften, Phil.-hlst, Kl,,
Belke, K., Roads and travelin Macedorria and Thraee in the midclle and late By- Denkschriften 22I). W ien 199 L
zantine period, y: Travel in the Byzantine world, Aldershot 2002,n-9A. Stephenson, P., The Byzantine Frontier at the Lower Danube in the late tenth
Blilow, G. von / Milceva, A, (yp.), Der times an der unteren l)onau von Dio- and eleventh centuries, y: Frontiers in Question: Eurasian Borderiands
kletian bis Herakleios" Vorträge der Int" Konferenz Svistov. Soña 1999" c. 700-1700, (yp,) D. Power iN. Standen. London 1999, 80-14.
 Y
192 Busanøujcxu cseûl Euõnuotpøþujo Lgj
Mango, C. / Dagron, G. (yp.), Constantinopie ancl its Hi-nterland. Papers frorn the
2.4.llltrpu rpocrop Ilaprarpaga u MpauopHo uope Twenty-seventh Spring Symposium of Byzantine Studies, Oxfoid, April
1993 (Sociefy for the Promotion of Byzantine Studies 3). Aldershot 1995.
Awarnéa,4., Karanastæsi, P., Tabula Imperii Romani K 35, I: Philtppi d'après la Mango, C, Le mystère de la XIVe région de Constantinople, y: Mélanges Gil-
carte internationale du monde au l:1.000.000, K 35 Istambul. Athen 1993. bert Dagron (TM l4). Paris 2002, 449-455.
Booth, I., Michael VIII Palaeologos and the Sangarios Frontier 1280Io 1282. Mango, C. / Sevðenko, I., Some Churches and Monasteries on the Southern
Archeion Pontou 49 (2002)317-343. Shore of the Sea of Marmara. DOP 27 (1973) 235-277.
Brandes, W, Philippos - otpctrlÀctr1ç tou paorÀtroú Oqtrlou. Anmerkungen Sahin, S., Wasserbauten fustinians am unteren Sangarios in Bithynien, y: XI
zur Frühgeschichte des Thema Opsikion, y: Novurn Millenium. Studies Congresso Int. Epigrafra Greca e Latina, Atti. Rom 1999,643-658.
on Byzantine history and culture dedicated to Paul Speck, yp, Sode, Cl./ Stanimirov, S., Underwater archeological sites from ancient and middle ages along
Takács, S. Aidershot 2007,21-39. the Bulgarian Black Sea Coast. Archaeologia Bulgarica 7 (2003) 1-34.
Croke, 8., The Date of the <Anastasian Long Wallo in Thrace, y: Christian
Chronicles and Byzantine History, 5th-6th Centuries (Collected Stuclies 2.5. {puo mope
386). Aldersh ot 1992, 59 -7 B.
Crow, I. / Ricci, 4., Investigating the hinterland of Constantinople: in- Arzépy,M.-F., Gothie et Crimée de 750 à 830 dans les sources ecllésiastiques et
terim report on the Anastasian l-ong Wall. fournal Roman Archaeol. monastiques grecques, y: Materiali po Archeologij, Istonj i Ethnografij
ro(tee7)z3s-262. Tavrij 7 (2000) 324-33r.
Crow The Long Walis of Thrace, y: Constantinople and its Hinterland, yp.
J., Balard, M., La Mer Noire et la Romanie génoise (XIIIe-XVe siècles) (Collected
Mango, C. / Dagron, G. Aldershot 1995,IA9-124. Studies 294). London 1989.
Durliat, J. / Guillou,4., Le tarif d'Abydos. BCH 108 (1984) 581-598. Baumann V.H. A propos des premières basiliques chrétiennes découvertes
Foss, C, Malagina and the Lower Sangarius. Anat. Stud, 40 (1990) 161-182, aux embouchurcs du Danube. Istro-Pontica. Muzeui tulcean la a 50-a
Foss, C, Nicomedia (Survey of Medieval Castles of Anatolia II, British Institute aniversare. Tirlcea 2000,2 42-256.
ofArchaeology at Ankara, Monograph 21). London 1996. Belke, K., Untersuchungen an der paphlagonischen Schwarzmeerküste, yr Die
Foss, C, Nicomedia and Constantinople, y: Constantinople and its Hinterland, Schwarzmeerküste in der Spätantìke und im frühen Mittelalter, yp,Pil-
yp. Mango, C./ Dagron, G. Aldershot 1995,181-190. linger, R. lPulz, A. / Vetteri, H. (österr. Akademie der Wissensihãften,
Hasluck, F. W., Cyzicus, Being Some Account of the History and Antiquities Sehi: d. Balkankomm., Antiquar. Abt. XVII). Wien 1992, 145-154,
of that City, and of the District Adjacent to it, with the Towns of Apol- Biernacki A.B. / Pawlak P. (yp.), Late Roman and early Byzantine cities on
lonia ad Rhyndacum, Miletupolis, Hadrianutherae, Priapus, Zeleia etc. the lower Danube from the 4th to the 6th century A.D. International
Cambridge 1910. Conference. Poznan, Poland 15-17 November 1995. Poznan1997.
Kahrstedt, U., Beiträge zur Geschichte der thrakischen Chersones (Deutsche Bortoli, A. / Kazanski, M., Kherson and Its Region, y: Laiou, Economic History
Beiträge zur Altertumswissenschaft, 6). Baden Baclen 1954. 1I 659-66s.
Külzer, 4., Neue Forschungen in Ostthrakien, in: Wiener Byzantinistik und Brätianu, G. I., La mer Noire. Des origines à la conquête ottomane. (Societas
Neogräzistik. Beiträge zum Symposion Vierzig fahre Institut für By- Academica Dacoromana, Acta Historica IX). München 1969.
zantinistik und Neogräzistik der Universität Wien im Gedenken an Gjuzelev,V., Cerno more i Õernomorieto v bälgarsiata srednovekovna istorija
Herbert Hunger (Byzantina et Neograeca Vindobonensia 24). Wien XIII-XN v. Dobrudäansko despotstvo (La Mer Noire et la région pon-
2004,264-27r. tique dans l'histoire médiévale bulgare des XIIIe et XVe s. Le desþotat
Lefort, f., Les communications entre Constantinople et la Bithynie, y: Con- de Dobrudäa). Varna 1981.
stantinople and its Hinterland, yp. Mango, C. / Dagron, G. Aldershot Goehrke, C. Die geographischen Gegebenheiten Rußlands in ihrem histori-
t995,207-2r8. schen Beziehungs-geflecht, Handbuch der Geschichte Rußlands, 1: Von
 _Y
794 Busaumujcxu cle[t ßuõnuotpaþujd 195

der Kiever Reichsbildungbis zum Moskauer Zarlum,yp. Hellmann, M. Gregor¡ 1', 8., The Corinthia in the Roman Period (lournal of Roman Archae-
Stuttgart 1981,8-72. olog¡ Suppl.- Series 8). Ann Arbor, MI 1993.
Jakobson, A. L., Krim. RbK 5 (1995) 375-439. Gregor¡ Tl 8., The Fortified Cities of Byzantine Greece. Archaeology 35 (1982)
Karagiorgou, O., LR2: a Container for the Miiitary annona on the Danubian t4-2t.
Border?, y: Kingsle¡ S. / Decker, M, (yp.), Economy and Exchange in Gregory, T. E., The Hexamilion and the Fortress (Isthmia, Excavations by the
the East Mediterranean during Late Antiquity. Oxford 2001,129-166. University of California at Los Angeles and the Ohio State Universíty
Kazanski M. / Nercessian A, / Zuckermann C. (yp.), Les centres proto-urbains russes under the auspices of the American School of Classical Studies at Ath-
entre Scandinavie, Byzance et Orient (Réalites Byzantines 7). Paris 2000. ens, Vol. 5). Princeton, NJ 1993.
Romanðuk, A. L, Cherson im Mittelalter: Städtische Funktionen und ihre Wie- Hild, F./ Koder, |. / Xncvóç, K. / AypcrpLórlç, 4., H pu(cvrrvrl @eooaÀiq,
derspiegelung in den Quellen. BSI 53 (1992) 202-212. Orxro¡roí- tontovupla - ¡lovaotrlpra - vuoí, @eooaÀrxó H¡repoÀôyro 12
Soustal, P,, Mesembria. RbK 6 (1997) 218-244. (1987) 11-112.
Kalamara, P. / Mexia, A. (yp.) The City of Mystras. Athens 2001.
2.6. Erejcra þura Kalcyk, H, Zv Besiedlung des Süd- und Westrandes der Kopais und die
Ausdehnung des Sees in historischer Zeit,y: Boiotika, Vorträge vom 5.
Appa¡réa, A. H pu(ovtrv4 @eooal,la ¡ré¡pr tou 1204. Arnual974. Int. Böotien-Kolloquium, Institut für Alte Geschichte der Universität
Armstrong, P., The Survey Area in the Byzantine and Ottoman ,Periods, München 1986, yp. Beistet H. I Buckler, f. (Münchener Arbeiten zur
y: Continuity and Change in a Greek Rural Landscape. The Laconia Alten Geschichte Z). Mtinchen 1989, 277-283.
Survey, I. Methodology and Interpretation (ABSA, Suppl. 26), London Kalligas, H., Monemvasia, Seventh-Fifteenth Centuries, y: Laiou, Economie
2002,339-402. History 11879-897.
Avraméa, 4,, Le Magne Byzantin: Problèmes d'histoire et de topographie, y: Karagiorgou, O., Demetrias and Thebes: the fortunes and mis-fortunes of two
Eupsychia, Mélanges offerts à Hélène Ahrweiler, t, L (Byzantina Sorbo- Thessalian port cities in late antiquity,y' L. Lavan (yp.), Recent Research
nensia 16). Paris 1998,49-62. in late-antique urbanism (fRA, Suppl,42). Portsmouth 2001, 182-215.
Avraméa, 4., Le Péloponnèse du IVe au VIIIe siècle: changements et persis- Kazanakilappa, M., Medieval Athens, y: Laiou, Economic History II 639-646.
tances (Byzantina Sorbonensia 15). Paris 1997. Klaus, R, W. / Steinmüller, U., Monemvasia. Geschichte und Stadtbeschreibung.
BintliffJ., Pattern and process in the city landscape of Boeotia from Geometric Unter Mitarbeit von Schöning, D. / Buller, K,-H. Athen 1994.
to late Roman times. Brunet M. (éd.), Territoires des cités grecques I(oder, i. / Hild, F., Hellas und Thessalia = TIB I (Österr, Akademie der Wis-
(Actes de la table ronde int. organisée par I'Ecole Fr. d'Ath, = BCH, senschaften, Phil,-hist. Kl,, Denkschriften 125). Wien 1976.
Suppl. 3a). Paris 1999, 15-33. Koder, J., Embolos-Ekbolos, y: Eupsychia. Mélanges offerts à Hélène Ahrwei-
Bon,4., La Morée Franque. Recherches historiques, topographiques et archéo- ler, t. IL (Byzantina Sorbonensia l6). Paris 7998,379-385.
logiques sur ia principauté d'Achaie (1205-1430). Paris 1969, Koder, J., Macedonians and Macedonia in Byzantine spatial thinking, y:
Bursian, C, Geographie von Griechenland, I-III. LeipziglS62-1872. Byzantine Macedonia, Identity, image and history. Papers from the
Ciotta, G., Lo sviluppo urbano e le architetture di Mistrà (1249-1460), y: Bes- Melbourne Conference July 1995, yp, Burke, J. / Scott, R. (Byzantina
sarione e I'Umanesimo, Cataiogo della mostra, yp. Fiaccadori, G., u. a. Australiensia l3). Melbourn e 2000, 12-28.
Hanyr 1994,325-339. Koder, J., Mazedonien in Quellen der Mazedonischen Dynastie, y: Synodia.
Ciotta, G., Mistrà, capÍtale della Morea bizantina. Forma urbana.e architet- Studia humanitatis Antonio Garzya septuagenario ab amicis atque
ture. Quad, dell'ist. di storia dell'arch., rest. e conserv. dei beni archit. diseipulis dicata, yp. Criscuolo, U. / Maisano, R, Neapel 1997 , 541-549.
dell'Univ, degli studi di Roma <La Sapienzu n.s. l5-20 (1992) 249-284, Koder, f., Negroponte. Untersuchungen nï
Topographie und Siedlungsge-
Gilliland Wright D., The wooden towns of the Stato Mar: medieval construc- schichte der Insel Euboia während der Ze\t der Venezianerherrschaft
tion in Nauplion. Studi Veneziani 40 (2000) 169-177. (VTIB 1). Wien 1973.
 _7
196 Bueaufituicxu cleùt ßu\truorpaQtujø 197

Koder, J., lLc¡rLa er véou rorto0é-rr¡oq tqç egop¡royrlE rlç

(Osoplqçr(ûv Ke- Louvi-Kizi, 4.,'Ihebes, y: Laiou, Econotnic History II 631-638.
vtprxóv tónov>: To ncpaôeLy¡rc rrlC ¡reoopu(ovtLvrlc Mo.rceôovio.ç, Mylonas P. M., Bildlexikon des Heiligen Berges Athos, Heft l: Topographie
y: Historical Geography. Roads and Crossroads of the Balkans from und Histoi'ische Architektur, Hefr 2: Photographische Dokumentation
Antiquily to the European Union, yp. A¡¡"u1tprcôr1ç, E. II. n gp., ColyH der Landschafteir und Klöster. Tübingen 2000.
t998,33-49. Pallas, D. i., Korinth. RbK 4 (1990) 7 46-811.
KtrrvotcvtaronoúÀou, 4., Bu(qvrtvq @eoocÀovixr1. Xópoq raL rôeoÀoylo. Philippson, 4., Die griechischen Landschaften I: Ðer Nordosten der griechi-
Itoavvrva 1996. schen Halbinsel, II: Ðer Nordwesten der griechischen Halbinsel, III:
Kovotcvroxonoúl,ou, 4., Ioroprxq yeoypcalc tr1ç Mcreôovicç (4oç-6oç crdr - Der Peloponnes Mit Beiträgen zur historischen Lancleskunde von E"
vcrç). Arôortoptxq ôrcrprprl. Januual 984. Kirsten. þ-ranKurt/lvlain I 950- 1959.
Kopôóor1ç, M. I,
H oÀaprxrl enolr4o¡ otr¡v lleÀonóvvloo Fs paor¡ ra oÀapL- Riedl, H. (yp.), Beiträge zur Landeskuncle von Griecheniand (Arbeiten aus dem In-
xátonovúgro. Aoôóv4 I (1981) 381-444. stitut für Geographie der Universität Salzlurg, 1 n gane.). Salzburg 1976t¡'cn.
Kopôdro¡ç, M. I., Xu¡rpoÀr1 orqv rotopio Kqrloîoypqgic 14ç nepLo¡riç Kopiv- Sanelers, G. D. R., Corinth, y: Laiou, Economic History II 647 -654.
Oou otouç Méoouç Xpóvouç. ArøHa 1981. Sawides A. G. C, Peloponnesus Mediaevahs. A review essay a Propos of a llew
Kordossis, M., Southern Greece under the Franks (1204-1262). A Study of collective manuai on the medieval Morea. Byz70 (2000) 309-330.
the Greek Population and the Orthodox Church under the Frankish Sinos, St., Mistras. RbK 6 (1999) 380-518.
Dominion. Ioannina 1987, Soulis, G., The Thessalian Vlachia, ZRVI 8/1 (Mélanges Ostrogorsþ I (1963)
Kostié, 2,, Osvrt na administrativne podele Makedonije krajem Antike (Sur 27r-273.
les divisions administratives de la Macédoine vers la fìn de I'antiquité). Soustal, P. / Schellewald, B. i Theis, L., Makedonien. RbK 5 (1995) 982-1220.
zRvrss (1ee6)77-93. Steppan, T., Meteora. RbK 6 (1997) 245-345.
Kravari, V., L'habitat rural en Macédoine occidentale (XIIIe-XIVe s.), y: By- Trornbley, F. R., Boeotia in Late Antiquity: Epigraphic Evidence on Society,
zanzals Raum. lVien 2000,83-94. Economy and Christianization, y: Boiotika, Vorträge vom 5. Int. Böo-
Kravari, V., Villes et villages de Macédoine occiclentale (Réalités Byzantines). tien-Koiloquium 1986, yp. Beister, H., Buckler,J. (Münchener Arbeiten
Paris 1989. zur Alten Geschichte 2). München 1989,215-228.
r\.c¡rnponoúì,ou, A. / Avayvootaxr'¡Ç, E. i Kóvrq, B. / llívo¡oúÀou, {., Xu¡rpo- Vroom, ]., Piecing together the past. Survey Pottery and Deserted SettÌelnents
Àr1 ot¡v ep¡ulveia tov apXaLoÀo.yrxóv rer¡u1píov rqc lleÀonovvqoou in Medieval Boeotia (Greece), y:Byzanz als Raum, Wien 2000, 245-259'
xara touç ororervoúç aróvsç, y: Or oxorervoI cróveç'rou Bu(avrlou
(7oq-9oç cr.). AruHa 2001, 189 -229, 2.7. Erejcxo mope
Lampropoulou, 4., Le Péloponnèse occidental à l'époque protobyzantine (lVe-
VIIe siècles), y:Byzanz als Raum. Wien 2000, 95-113. Bissinger, M., Kreta. RbK 4 (1990) 8lI-1174.
Lefort, I. (yp.), Paysages de Macédoine, leurs caractères, leuL évolution à tra- Eggeling, W. |., Rhodos, Naxos, Syros. Die heutige Kuiturlandschaft rler süd-
vers les documents et les récits des voyageurs (TM, Monographie 3). lichen Ägäis als Resultat anthropogeographischer Wandlungen unter
Paris 1986. besonderer Berücksichtigung ethnischer Gegensätze (Wuppertaler
Lefort, J., Villages de Macédoine. Notices historiques et topographiques sur Geographische Studien 4). Wuppertal 1984.
la Macédoine orientale au Moyen Âge. 1. La Chalcidique occiãentale. Georgopoulou, Maria, Venice's Mediterranean Colonies. Architecture and
Paris 1982. urbanism. Cambridge 200 1.
Leiwo, M., Aspects of the Geographical and Sociopolitical Ilistory of Macedo- Ioropla - téXvr1 - ap¡oroÀoyia rqç Ktrt. A ' Ate0véç Entot. XuvóôpLo, Ap¡ato-
nia (300 BCE-900 BCE). Acta Byz. Fennica 10 (1999-2000)70-82. yvoola 1. AmHa 2001.
Lock, P. (yp.), Th. Archaeology of Medievai Greece (Oxbow Monograph 59). Kaldelís, 4., Notes on the Byzantine Topography and History of Lesbos. JOB
Oxford 1996. 5t (200r) 61-72.
 Y
198 Busaumujcxu ceert Ëulínuotpaþujø 199

Kardulias, P. N. (yp.), Beyoncl tire site: regional studies in the Aegean area. 2.8. F,rejcxa Mana Azvrja
Lanham, MD i994.
Koder, J., O Reinhold Lubenau orrl pevetorpotoú¡revr1 Kpti.n - tll,qpogopieç Beldiceanu-Steinherr, I., I a conquête de la Bithynie maritime, étape décisive dans
anó to r'¡¡repoÀóyro rou feppavoú nepulyqrrl. Kp¡rrxo Xpovtxa 28129 la fondation cle l'État ottoman, y: Byzanz als Raum, Wien 2000,?.1-3r:¡.
(1988/89, exô. 1991) 358-378. Beldiceanu-steinhert I., La population nolt-musullnane de l3ithynie (deu-
Koder, J., Topographie und Bevölkerung der Ägäis-inseln in spätbyzantinischer
xième moitié clu XIVe s.-première moitié du XV s.), y: The Ottoman
Zeit. Probleme der Quellen,BF 5 (1977) 217-234. Emirate (1300-1389), Halcyon Days in Crete I, A Symposium Held in
Koder, J., unter Mitarbeit von Soustal, P. u. Koder, A, Tabula Imperii Byzantini Rethymnon 1991, yp. Zachariadou, E. Rethymnon1993,7-22.
10: Aigaion Pelagos (Die nördliche Ägäis) (Österr. Akademie der Wis- Belke, K1., Gavur Hisan, eine byzantinische Burg in der Troas, in: Wiener
senschaften, Phil.-hist, K1., Denkschriften 259). Wien 1998. Byzantinistik un<i Neogräzistik. Beiträge zurn Symposion Vierzig |ahre
Malamut, 8., Les îles de I'Empire byzantin, VIIIe-XIIe siècles, I-II (Byzantina Institut für Byzantinistik und Neogräzistik der Universität Wien im
Sorbonensia 8). Paris 1988. Gedenkeu an Herbert Hunger (Byzantina et Neograeca Vindobonellsia
Malamut, E., Les îles de la rner Egée de la fin du XIe siècle à I2Aa.Byz52 (ï982) 24). Wien 2004,74-82.
3 10-350. Belke, Kl., Mysien und l{ellespont, RbK 6146 (2002) 839-868.
Maltezou, C. 4., De la Mer Egée à I'Archipel: quelques rernarques sur I'histoire Chey-net, J.-C. / Flusin, 8., Du mouastère ta Kathara à Thessalonique: Théodore
insulaire égéenne, y: Eupsychia. Mélanges offerts à Hélène Ahrweiler, t. Stoudite sur la route de I'exil. REB 48 (1990) 193-211.
IL (Byzantina Sorbonensia 16). Paris 1998,459-467. Cook, J.M., 'Ihe Troacl. An Archaeological and Topographical Study, Oxford
Philippson, 4,, Die griechischen Landschaften, IV Das Aegaeische Meer und 1973,
seine Inseln. Mit Beiträgen zur historischen Landeskunde von E. Kir- Dörner, Fr. K., Inschriften und Denkrnäler aus Bithynien (istanbuler Forschun-
sten. FranKurt/Main 1959. gen 14). Berlin 1941.
Saint-Guillain G., Amorgos au XIIe siècle. Une seigneurie insulaire entre Cy- Foss, C, Archaeology and the uTwenty Cities> of Byzantine Asia. AJA 81 (1977)
clades féodales et Crete venitienne. BZ94 (2001) 62-181. 469-486.
Schabel C, Frankish Pyrgos and the Cistercians. Report of the Department of Foss, Cl. / Scott, ). 4., Sardis, y: Laiott, Economic History lI615-622,
Antiquities. Nicosia 2000, 349 -360. Friesinger, H, / Krinzinget F. (yp.), 100 Jahre österreichische Forschungen
Stefanidou À., The medieval town of Rhodes based on ]ohannes Hedeborg's in Ephesos. Akten des Symposions 1995, Band l-lll (Archäologische
Manuscript (1854). Mediterran. Archaeology & Archaeometry. Inter- Forsihungen, i / Österr. Akademie der Wissenschaften, Phil.-hist. Kl.,
nat. ]ournal Ill (2001) 69-77. Denkschriften 260). Wien 1999.
Itr<povlôou, A. Xr., H peoouovLrcrl Póôoç ¡re pooq to Xerpóypogo Kot rqv srKo- Klinkott, M,, Die Stadtmauer, Teil l: Die byzantinische Befestigungsanlage von
voypág4or1 tou |ohannes Hedenborg (1854). ConyH 2004. Pergamon mit ihrer Wehr- und Baugeschichte (DAI, Altertümer von
'lpravtaguÀ1,ónouÀoq, À. 4., Or Eupoïxéç peoarovrxéç o¡upóoeLç xcL q avoXupotrl Pergamon, 16/1). Berlin / New York 2001.
enroqp¡ - geta ekooL étq. ApXeio Eup, MeÀeróv 30 (1992193) i63-168. Kraft, f. C. / Kayan,I. / Brückner, H. / Rapp, G., A geologic analysis of anciertt
TptcvtaguÀÀónouÀoç, A. 4., Xprotravrxrl xar Meoariovrxrl XsÀxÍôa: Avaoxó- laudscapes and the harbors of Ephesus and the Artemision in Anatolia.
fiqol rqç veótepr¡Ç apXcroÀoytxrlç Épeuvaç, y: ALe0véç entorq¡iovLxó Jahreshefte des Österreichischen Archäologischen Institutes 69 (2000)
Iuvéôpro <H lIóÀ4 14ç XaÀxiôaç> (XaÀrlôc 1987,Erapeia Eupoïxóv r57 -233.
MeÀerdrv). Arøsa 1990,163 -22>r. Lefort, J., 'fableau de la lìithynie au XIIIe siècle, y: The Ottoman Emirate (1300-
lotpncvÀ4ç, Z,Lt¡1Póôo tou 16ou-17ou aróvq. A¡ó touç Itoavvíteç orouç 1389), HaÌcyon Days in Crete I, A Symp. Held in Rethymnon I99l,yp.
O0tu¡rovoúç Toúpxouç. Pogoc 2002. Zachariadou, E. Rethymnon 1993, 101-l 17.
Toouyrcrpárcr1ç, 4., Bu(cvttva ¡rovaotrlpta tqç KprltrlÇ. Thesaurismata 26 Mälller-Wiener, W., Milet. RbK 6 (i999) 362-377.
(tee6) 7 -24. Peschiow, U., Latmos. RbK 5 (1995) 651-716,
200 BuzøuúujcuLt ßeft Buõnuorpaþuja 201

Radt, W., Pergamon. Geschichte und Bauten einer antiken Metropole. Darm- Drew-Bear, Th. /Taçhalan, M. / Thomas, Ch' M. (yp.), Actes du ler congrès
stadt 1999. international sur Antioche de Pisidie. l,yon / Paris 2002.
Rheidt, K., Die Stadtgrabung, Teil 2: Die byzantinische Wohnstadt (Altertiïrner Edwarcls, R. W., The Fortifications of Armenian Cilicia (DOS 23). Washington
von Pergamou 15l2). Berlin / New York 1991. D.C. 1987.
Rheidt, K1., The Urban Economy of Pergamon, y: Laiou, Economic History II Eichner, 1., Frühbyzantinische wohnhäuser in Kilikien. Arbeitsbericht über
623-629. die Kampagne 1998. 17. Araçtirma Sonuçlari Toplantisi, 1, Ankara
Ruggieri, V, La chiesa di Küçük Tavçan Adasi nella Caria bizantina. |ÖB 2000,275-282.
40 (1990) 383-403. Eichner, L, Frühbyzantinische Wohnhäuser in Kilikien: Berichte über die
Kampagne igSg. lS, Araçtirma Sonuçlari Toplantisi, 1+2' Ankara 2001,
2.9. IleHrpanua Mana Asuja 221-230.
Eyice, s., Recherches archéologiques à Karadag (Binbirkilise) et dans la région
Baird D., Konya Plain Survey. Anatolian A,rchaeology 6 (2000) 15. de Karaman. Istanbul 1971,
Belke, K., Mersich, N., TIB 7: Phrygien und Pisidien (Österr. Akademie der Flemming, 8., Landschaftsgeschichte von Parnphylien, Pisidieu und Lykien im
Wissenschaften, Phil.-hist. Kl., Denkschriften 211), Wien 1990. Spãtmittelalter (Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes 35.1).
Belke, K., Galatien in der Spätantike, y: Forschungen in Galatien, yp. Schwert- Wiesbaden 1964.
heim, E, (Asia Minor Studien 12). Bonn 1994,171-188. Foss, C, Late Antique and Byzantine Ankara, DOP 31 (1977) 27-87.
Belke, K., Lykaonien. RbK 5 (1995) 814-856. Foss, C, Survey of Medieval'castles of Anatolia, I: Kütahya (British-Institute of
Belke, K., mit Beiträgen von M. Restle, TIB 4: Gaiatien und Lykaonien (Österr. Archae'ology at Ankara, Monograph 7 / BAR International Series 261).
Akademie der Wissenschaften, Phil.-bist. Kl., Denkschrlften, 172), Oxford 1985.
Wien 1984. Foss, C, The Defenses of Asia Minor against the Turks' The Greek Orthodox
Belke, K., TIB 9: Paphlagonien und Honorias (Österr. Akademie der Wissen- Theological Review 2712-3 (1982) 145'205.
schaften, Phil.-hist. Kl., Denkschriften249). Wien 1996. Grossmann, P]i Severin, H.-G., Frühchristliche und byzantinische Bauten im
Belke, K., Von Isaura zu Leontopolis, y: Lithostroton. Studien zur byzantini- südöstlichen Lykien (lstanbuler Forschungen 46). Tübingen 2003-
schen Kunst und Geschichte. Festschrift für Marcell Restle, yp. Bor- Harrison M., Mountain and plain: from the Lycian coast to the Phrygian plateau
kopp, B. / Steppan, Th. Stuttgart 2000, 5-16. in the late Roman and earþ Byzantine period' Ann Arbo! MI 2001.
Blanton R. E., Hellenistic, Roman and Byzantine settiement patterns of the coast Harrison, R. M. / Lawson, G. R, I,, An Earþ Byzantine Town at Arifin Lycia.
lands of western Rough Cilicia. (BAR,Intern. Series 879.) Oxford 2000. Yayia2 (1979) 13-17.
Blum, H., Demographie und Kirchenorganisation in Zentrallykien: Bemer- Harrison, R. M., Upland Settlements in Early Medieval Lycia' Actes.du Col-
kungen zur Vita Nicolai Sionitae. Lykia I (1994) 52-67. loque sur la Lycle antique, Istanbul 1977 (Bibliothèque de linstitut
Bryeq 4., Peoples and Settlement in Anatolia and the Caucasus, 800-1900 français d'études anatoliennes d'Istanbul 27). Paris 1980' 109-118.-
(Collected Studies 274), Aldershot 1988. Haspels, C. H.8., The Highlands of Phrygia' Sites and Monuments,I-II. Prin-
Bryer, A. / Winfield, D. / Ballance, S. / Isaac, I. (yp.), The post-Byzantine monu- ceton, NJ 1971.
ments of the Pontos. A source book (Collected Studies 707), Aldershot Hellenkemper H., Kommagene im Mittelalter, y: Wagner )' (yp.), Gottkönige
2002. am Èuphrat. Neue Ausgrabungen und Forschungen um Kommagene'
Cahen, C, Pre-Ottoman Turkey. A General Survey of the Material and Spiritual Mainz 2000, I 15- 121.
Culture ancl History c. 1071-1330. London 1968. Hellenkemper, H., Frühe christliche wallfahrtsstätten in Kleinasien, y: Akten
Cheynet J-CÌ., l,a Pisidie entre Byzauce et les Turcs seljoukides, y: Drew-Bear des ilt. Internationalen Kongresses für christliche Archäologie. Bonn,
Th. / Tahialan M. / lhomas Chr. M. (yp.), Actes du ler Congrès Interna- 22.-28. September 1991 (JbAC, Ergänzungsband 20i 1)' Città del Vati-
tional sur Antioche de Pisidie. Lyon-Paris 2001,448-457. cano/Münste r 1995, 259 -27 l.
 Y
202 Butauaujcru cselît EuõnuotpaQuja 203

Hellenkemper, H. / Hild, Þ1, TIB 8: Lykien unci Pamphylien (österr. Akademie Ötüken, Y., Forschungen im norciwestliclten Kieinasien. Antike und byzanti-
der Wissenschaften, Phil.-hist. Kl,, Denkschriften 320). Wien 2004. nische Denkmäier in der Provinz Bursa (IstMitt, Beiheft 41). Tübingen
Hellenkemper, H. / Hild, F., Neue Forschungen in Kilikien (VTIB,4 = österr. r996.
Akademie der Wissenschaften, Phil.llist. Kl., Denkschriften 186). Ousterhout, R., The 1995 I 1996 / 1997 Survey at Akhisar-canli Kilise. XIV /
Wien 1986, XV / XVI Arastirma Sonuclar'Icrpiantisi L Ankara 1996 I 1998 I 1999,
Flild, F., Klöster in Lykien, y: Eukosmia" Studi miscellanei per il 75o di Vincen- 435-4s2t 4s-57 I 49-59.
zo Poggi S.J. Catanzaro 2003,313-334. Peschlotv, U., Myra. RbK 6 (2002) 806-839.
Hild, Fr., Die lykische Ostküste in den Portulanen und Seekarten, in: Wiener Ramsa¡ W 4., The Historical Geography of Asia Minor (Royal Geographical
Byzantinistik und Neogräzistik. Beiträge zum Syrnposion Vierzig lahre Societ¡ Suppi. IV). London 1890.
Institut für Byzantinistik und Neogräzistik cler Universität Wien im Restle, M., Studien zur frühbyzantinischen Architektur Kappadokiens (VTIB
Gedenken an llerbert Hunger (Byzantina et Neograeca Vindobonensia 3 = Österr. Ak. d. Wiss., Phil.-hist. Kl,, Denkschriften 138). Wien 1979.
24). Wien 2004, 190-202. Ruggieri, Y. I Zaffanella, C, La valle degli eremiti nel canyon del Koca Cay a
I-Iild, F, / Hellenkempet I{. / Hellenkemper-Salies, G., Kommagene - Kilikien Kizilbel in Licia, OCP 66 (2000) 69-88.
- Isaurien. RbK 4 (i990) 182-356. Russell, ]., Anemourion, y: Laiou, Economie History l22l-228.
Hild, / Ilellenkemper, H., TIB 5: Kilikien und Isaurien (Kilikia I, Kilikia II,
F. Russell, J., The Military Garrison of Anemurium during the Reign of Arcadius,
Isauria) (Osterr. Akademie der Wissenschaften, Phil.-hist. Kl., Denk- XI Congresso Internazionale di Epigrafia Greca e Latina, Roma 1997,
schriften 215). Wien 1990. Atti,ll, Rom 1999, 721-728,
Hild, F. /Restie, M., TIB 2: Kappadokien (Kappadokia, Charsianon, Sebasteia $ahin, S,, Studien über die Probleme der historischen Geographie des nord-
und Lykandos) (Österr. Àkademie dei Wissenschaften, Phil.-hist. KL, westlichen Kleinasien I. Strabon NII 3,7 p 543. Der Fluß Gallos, die
Denkschriften 149). Wien 1981. Stadt Modrene in Phrygia Epiktetos und die Schiffbarkeit des Sangarios.
Hütteroth, W-D., fürkei, Wissenschaftliche Länderkunden 21. Darmstadt 1982. EA 7 (1e86) rs3-r67.
facobek, R., Lykien. RbK 5 (1995) 856-902. Tomaschek, W, Zur historischen Topographie von Kleinasien im Mittelalter
Kolb, F. / Kupke, B, / Miller, M. I Zimmermann, M., Spätantike und byzanti- (Kaiserl. Akademie der Wissenschaften in Wien, Phil,-hist. Kl., Sit-
nische Besiedlung auf dem Gebiet der lykischen Poiis Kyaneai. Klio 73 zungsberichte 12418). Wien 1891.
(1991) 563-s85. Waelkens, M., u.a., Sagalassos und sein Territorium. Eine interdisziplinäre
Lenski, N., Assimilation and Revolt in the Territory of Isauria, from the lst Methodologie zur historischen Geographie einer kleinsasiatischen
century BC to the 6th century AD. Journal of the Economic and Social Metropole, y:Byzanz ais Raum. Wien 2000, 261-288.
History of the Orient 42 (1999) 415-465.
Lightfoot, C. S. / Ivison, E. A. et al., Fieldwork Report: The Amorium Project: 2.10. I4croqsa Mana Asuja u fepueuuja
The 1998 Excavation Season. DOP 55 (2001) 371-399.
Marek, C, Stadt, Ära und Territorium in Pontus-Bithynia uncl Nord-Galatia Adontz, N., Armenia in the period of )ustinian. The political conditions based
(Istanbuler Forschungen 39), Tübingen 1993. on the Nacarar system. Translated with partial revisions, a bibliographi-
Öner, E., Demre Cayi Deltasinin Jeomorfolojik Gei$inii ve Myra Antik Kenti, cal note and appendices by Garsoian, N. G. (Armenian Library 24).
Limani ve St. Nicholaus Kilisesi (Geornorphological development of Lissabon 1970.
Demre Alluvial delta and ancient site Myra, its harbor and St, Nicholas Baurngartne¡ 8., Mittelalterliche Baudenkmäler im Tal des Çoruh bei ispir
church). 16. Arkeometri Sonuçlari Toplantisi, 22-2(t Mayis 2000. An- (Mit achr Tafeln). JÖB 40 (1990) 36s-381.
kara 2001, 1-lB. Baumgartner, 8., Neue Forschungen in Tao-Klardzeti, y: Wiener Byzantinistik
Ötüken, Y. / Durakan, A. / Acun, H" / Pekak, S., Tiirkiyede Vakif Abideler ve und Neogräzistik. Beiträge zum Symposion vierzig Jahre Institut für
Eski Eserler IV. Ankara 1986. Byzantinistik und Neogräzistik der Universität Wien im Gedenken an
 _Y
204 Busaxmujuru clem Euõnuotpaþuju 205

Herbert Hunger, Hörandner, W. / Koder, |. / Stassinopouiou, M. (yp.) Dauphin, C1., <Plenty or just enough? The diet of the rural and urban masses
(BNV 24), Wien 2004, 6l-73. of Byzantine Paiestine>, Bulletin of the Anglo-lsrael Archaeological
Bryer, A. / Winfield, D., The Byzantine Monuments and Topography of the Society 17 (1999) 40-76.
Pontos (DOS 20). Washington D.C, 1985. Dentzer, |.-M., Orthmann, W., (yp.), Archéologie et histoire de la Syrie II' La Sy-
Cowe P. (yp.), Rni. World architecturai heritage of a medievai Armenian capi- rie de i'époque achéménide à I'avènement de I'lslam. Saarbrücken 1989.
tal (Armenian Texts and Studies 16). Leuven / Sterling (Virginia) 2001. Di Segni L,, New Epigraphical Discoveries at Scythopolis and in other Sites of
-
Djobadze, W., Early medieval Georgian monasteries in historic Tao, Klarjet'i Late Antique Palestine, XI Congresso Int. di Epigrafia Greca e Latina,
and Savðet'i (Forsch, z. Kunstgesch. u. christl. Arch. 17). Stuttgart 1992. Roma 1997, Atii,IL Rom 1999, 625-642'
Hewsen, R. H,, Introduction to Armenian Historical Geography, Revue des Dillemann, L., Llaute Mésopotamie Orientale et pays adjacents. Contribution à
Études Arméniennes 13 (1979) 77 -97 . la geographie historique de la région, du Ve S' avant l'ére chrétienne au
Hovannisian, R. G. (yp.), UCLA.{.rmenian History and Culture Series: His- VIé S.ieìette ére (Institut Français d'Archéologie de Beyrouth, Biblio-
torical Armenian Cities and Provinces, I -3, Costa Mesa, CA 200A-2002. thèque archéologique et historique 72).Paris 1962'
Markwart, |,, Südarmenien und die Tigrisquellen nach griechischen und ara- Doukeiis, Þ. N., Vivr. èt survivre dans la campagne syrienne en marge d'un
bischen Geographen. Wien 1930. - Ynopegø, E. Honigmann y BZ 3ï iivre récent sur les campagnes de la Syrie du Nord du lle au VIIe siècles'
(1931) 3e2-400. Journ. of the economic and soc. hist, of the Orient 3912 (1996) 170-179'
Olshausen, E, / Biller, |., Historisch-geographische Aspekte der Geschichte des Dussaud, R., Topographie historiclue de la Syrie antique et médiévale (Biblio-
Pontischen und Armenischen Reiches L Untersuchungen zur histori- thèque archéologique et historique 4).Paús 1927 '
schen Geographie von Pontos unter den Mithradatiden. Wiesbaden Foss C, Urban and rural housing in Syria. Journal of Roman Archaeology 13
t984. (2000) 7e6-800.
Seibt, W, Die Eingliederung von Vaspurakan in das Byzantinische Reich (etwa Gatier, P.-L., <Grande> ou <Petit Syrie Seconde>? Pour une géographie histo-
Anfang 1019 bzw Anfang 1022). Handes Amsorya 92(1978) 49-66. rique de la Syrie intérieure protobyzantine, in : B. Geyer (yp.)' Conquête
'Ihierr¡ ).-M., Topographie et état actuel des monuments Géorgiens en Tur- de la steppe et appropriation des terres sur ies marges arides du Crois-
quie orientale, Rev. Et. Georg, Ét Caucas. 5 (1989) 129-167. sant fertile, Lyon 2001, 91-i09.
Gibson, S. / Kingsley, S. / Clarke, |. with append, by Rowatt, Y. M. / Finkiel-
2. I 1. IIeraHr r Krnap sztejn, G.7 Hawari, M. / Auld, S., Town and country in the Southern
Carmel. Report on the landscape archaeology project at Dor (LAPD).
Abel, F. M., Géographie de la Palestine, I-ll. Paris i933-1938. Levant 31 (1999) 7l-IzL
Amit, D, / Patrich, I. / Hirschfeld, Y., The aqueducts of Israel (]ournal Roman Graf D. F., Town and countryside in Roman Arabia during late antiquity' Ur-
Archaeol., Suppl. a6). Portsmouth/Rl 2A02. ban centers and rurai contexts in late antiquity. Papers from the 3rd
Avi-Yonah, M., The Holy Land from the Persian to the Arab Conquest (536 Conference on Shifting Frontiers in Late Antiquity. Emory University/
B.C. to 640 A.q.).4 Historical Geography. Ann Arbor, MI 1966. Atlanta, 1999. East Lansing, MI 2001, 219-240.
Bavant, 8., Habitat rural en Syrie du Nord (lle-llle siècles), y: fapport des Grivaud, G., Villages désertés à Chypre (fin XIIe-fin XXe siècle)' Nikosia 1998.
fouilles. Cahiers Pierre Belon 2 (1995) 195-203. Guillou, 4., La geographie historique de l'île de Chipre pendant la période
Butler, H. C. / Smith, E. 8,, Eariy Churches in Syria, Fourth to Seventh Centu- byzantine, y, Ma1ériaux pour une histoire de Chypre (lVe-XXe s.). Paris
ries, I. Princeton 1929 (penpr,rHr Amsterdam 1969). 1998,9-32.
Dar, Sh (yp,), Sumaqa. A Rornan and Byzantine village on Mount Carmel, Gutwein, K. C, Third Palestine - A Regional Study in Byzantine Urbanization.
Israel (BAR, International Series 815). Oxford 1999. Washington 1981.
Dauphin, C, La Palestine byzantine. Peuplement et populations, I-II (BAR Honigmann, 8., Historische Topographie von Nordsyrien im Altertum' ZDPV
International Series 726). Oxford 1998. 46 (1923) 149 -te3 (Nr. I -205); 47 (1e24) l -64 (Nr. 206-500).
 -7
206 Busaxît11jçyu c6eü;t Etrõtruotpaþuja 207
Flurnphre¡J. H., The Rornan and Byzantine Near Ëast, II-III (|ournal of Ro- Restle, M., Les monuments chrétiens ele ia Syrie du Sud, y: Archeologie et
man Archaeol., Suppl.), Portsmouth, RI 1999-2002. histoire de la Syrie, II, yp. Dentzet ].-M./ Orthmann, W. Saarbrücken
Kenned¡ H., Arab Settlement on the Byzantine lìrontier in the eight and ninth 1989,273-284.
Centuries. Yayla2 (1979) 22-24. Röhricht, R., Bibli,rtheca geographica Palaestinae. Chronologisches Ver-
Kenned¡ H., 'Ihe Last Century of Byzantine Syria, a Reinterpretation. BF zeichnis der auf die Geographie des Heiiigen Landes bezüglichen Li-
l0(1e85) 141-183. teratur von 333 bis i878 und Versuch einer Kartographie. Berlin 1890
Koder, J,, H Kúnpoç oto 1588 - Anó to q¡repoì,óyro tou lep¡ravoú nepuly¡r¡ (penpuHr London 1963).
Reinhold Lubenau. Enet. Kévtpou Emot. Epeuvóv Kúnpou 13-16ll Röhricht, R., Deutsche Pilgerreisen nach dem Heiligen Lande. Innsbruck 1900
(1988) 19s-234. (perrpurir Aalen 1967).
Kolb, 8., Die spätantiken Wohnbauten von Ez Zantur in Petra und der Woh- Rubin, R., Urbanization, Settlement and Agriculture in the Negev Desert - The
nungsbau in Palästina vom 4.-6. fh. n. Chr., y: Petra Ez Zantur II. Impact of the Roman-Byzantine Empire on the Frontier.ZDPY ll2ll
Ergebnisse der schweizerisch-liechtensteinerischen Ausgrabungen, II (ree6) 4e-60.
IMonogr. der schweiz.-liechtenstein. Stiftung für archäol. Forsc]rungen Sauerwein, I.ì., Spannungsfeld Ägäis. Informationen, Hintergründe, Ursachen
im Ausland (SLSA/ FSLA. Terra Archaeoi. 4). Mainz 2000, des griechisch-türkischen Konfliktes um Cypern und die Agäis (Studi-
Külzer,4., Byzantine and earþpost-Byzantine pilgrimage to the holyland and to enbücher Geographie). Aarau / Berlin / Frankfurt a.M. I München /
mount Sinai, y: Travel in the Byzantine world. Aldershot 2t02,149-161. Salzburg 1980.
Lev, Y. (yp.), Towns and material cuiture in the Middle East (The Medieval Slrahid, L, Byzantium in South Arabia. DOP 33 (1979) 23-94.
Mediterranean 39). Leiden 2002. Talbot, A.-M., Byzantine pilgrimage in the Holy Land from the eighth to the fif-
Liebeschuetz, W., The Defences of Syria in the Sixth Centur¡ y: Studien zu den teenth century y:1he Sabaite heritage in the orthodox church from the fifth
Militärgrenzen Roms, II = Beih. Bonner ]ahrb. 38. Köln-Bonn 1977, century to the present (Orientalia Lovanensia 98). l,euven 2001,97 -110.
487 -499, Taibot, A.-M., Female Pilgrimage in late antiquity and the Byzantine era. Acta
MacAdam, H. I., Epigraphy and Village Life in Southern Syria during the Ro- Byzantina Fennica N. S. I (2002) 73-88.
man and Early Byzantine Periods. Berytus 31 (1983) 103-115, Tãte, G,, Les campagnes c1e la Syrie du Nord du IIe au VIIe siècle. Un exemple
MacDonald, B. / Adams, R. / Bienkowski, P. (yp.), fhe archaeology of ]ordan d'expansion démographique et économique à la fin de I'Antiquité (Bi-
(Levantine Archaeology 1). Sheffield 2001r bliothèque archéologique et historique 133). Paris 1992.
Michel 4., Les églises d'époque byzantine et umayyade de fordanie (provinces Tobler, T., Bibliographia geographica Palaestinae. Kritische Übersicht ge-
d'Arabie et de Paiestine), Ve-VIIIe siècle. Typoiogie architecturale et druckter und ungedluckter Beschreibungen cter Reisen ins Heilige
aménagements lituriques (avec catalcgue des monuments) (Bibl. de Land, Leipzig 1867.
I'Antiquité Tardive 2). Turnhout 2001. r Todt, K.-P., Region und griechisch-orthodoxes Patriarchat von Antiocheia in
MooXovoç, N. f., Kúirpoç, oraupoôpó¡l rÍìq Msooysiou. Aruua 2001. rnittelbyzantin ischer Zert (9 69 - l0B 4). BZ 9 4 {200 l) 239 -267 .
Ovadiah, 4., Corpus of the Byzantine Churches in the Holy Land. Bonn 1970. Tsafrir, Y. / Foerster, G., The dating ofthe <Earthquake ofthe Sabbatical Yearn
Papanikola-Bakirtzis, D. / Iacovou, lvl. (yp.), Byzantine Medieval Cyprus. of 749 C.E. in Palestine. Bulletin of the School of Oriental and African
Nikosia 199B. st. s5I2 (reez) 231-23s.
llopaÀroç Kunptaxóq Xópoç. AnoôeÀtloori nqyóv xaL rccraypcg¡ ¡rv4¡relov Valbell, D. / Bounet, Ch. (yp.), Le Sinai durant l'Antiquité et le Moyen Âge:
(¡reoa 1lou - teÀq 13ou or.), ent¡r. tou Kévtpou Bu(cvtrvóv Epeuvó¿ 4000 ans d'histoire pour un désert. Paris 1998.
E.I.E, Arrira 1982. Villeneuve, F,, Recherches sur les villages antiques du Hauran: Ier siècie av,
Piccirillo, M., Madaba. RbK 5 (1995) 902-982. ].-C. - VIIème siècle après J.-C. Paris 1983.
Pringie, D., Fortification and Settlement in Crusader Palestine (Variorum col- Wartburg, M.-L. von, Cane sugar production sites in Cyprus. Real and imag-
lected studies series, CS 675). Aiclershot 2000. ined. Report of the Departmeni of Antiquities. Nicosia 2000,321-401.
208 Busauüujcxu csett I'uõnuotpaþujd 209

Webet Th., Gadara in byzantinisch er Zelt,y: Akten des XII. Internationalen Kon- in Berlin 1997 veranst. vom Architektur-Referat des DAI (Diskussionen
gresses für Christiiche Archäologie. Bonn,22.-28. September 1991 (JbAC,
zur archäol, Bauforschung 7).Mainz 1999,287 -293.
Ergänzungsband21l?). Città dei Vaticano - Münster 1995,1273-1281, Grossmann P., Firan: Stadt oder Kloster? Erwiderung auf eine Frage von Chri-
Weyl Carr, 4., Images of Medievai Cyprus, y: Visitors, immigrants, ancl invaei- stian Décobert zur <Identifrcation of Firan in southern Sinai>>. Gött.
Misz. 17 3 (t999) 205 -213.
ers in Cyprus, yp. Wallace, P, W New York 1995, 87-103.
Wilkinson, j., ierusalem Pilgrimage 1099-1185. Lonclon 1988. Grossmann, P., Christliche Architektur in Ägypten (Handbuch der Orientali-
Wilkinson, ]., Jerusalem Pilgrims before the Crusades. Warminster 1977. stik 1.26). Leiden / Boston / Köln 2002.
Wirth, E., Syrien (Wissenschaftliche Länderkunden 4/5). Darmstadt 1971. Grossmaun, P,, Neue baugeschichtliche Untersuchungen im Kathari-nenklo-
ster im Sinai. Archäologischer Anzeiger 4 (1988) 543-558.
Zrenner, C, Die Berichte cler europäischen |erusalempilger (1a75-1500), Ein
literarischer Vergleich im historischen Kontext. Bern 1981. Grossrnann, P., Zw Datierung der ersten Kirctrenbauten in der Sketis. BZ 90
(19e7) 367 -3es.
Haas C,, Alexandria and the Mareotis region, Urban centers and rural contexts
2.12. Cwuaj u Er¡rnar
in late antiquity. Papers from the Third BiennialConference on Shifting
Alston, R., The city in Roman and Byzantine Egypt. LondoniNew York 2002. Frontiers in Late Antiquity, Emory University/Atlanta, 1999. East Lans-
Amélineau, 8., La géographie de I'Egypte copte. Paris 1893. ing, MI 2001,47 -62.
Barker, G. W. et a1., Environment and land use in the Wadi Faynan, Southern Hirschfeld, Y., The fudean Desert Monasteries in the Byzantine period. New
Haven 1992.
iordan. lhe third season ofgeoarchaeoicgy and landscape archaeology.
Levant 31 (1999) 255-292. Iwaskiewicz Wronikowska, B. / Próchniak, D. (yp.), Topography of the early
Bingen, |., L'épigraphie grecque de l'Égypte post-constantinienne, XI Congres- Christian worid between antiquity and the middle ages (Kazimierz
so Internazionale di Epigrafia Greca e Latina, Rolna 1997, Atti, II Rom
symposia), Lublin 2001.
t999,613-624. |akobielski, St. / Scholz P, O. (yp.), Dongola-Studien (Bibliotheca uubica et
aethiopica 7). Warschau 2001.,
Buschhausen, H. / Albani, I., u.ä., Die Ausgrabungen von Dair Abu Fana in
Ägypten imJahr 1990. Ägipten undLevantè 4(t993)95-tz7. Kaper, O. E. (yp.), Life on the fringe. Living in the southern Egyptian deserts
Buschhausen, H. / Albani, I., ü.â., Die Ausgrabungen von Dair Abu Fana in
during the Roman and Early-Byzantine periods. Proceedings Collo-
Ägypten in den fahren 1991, 1992 un¿ tgq3" Ägypten und Levante 6 quium Netherlands Institute for Archaelogy and Arabic Studies, Cairo
(tee6) t3-73. 1996. [CNWS Pubi,, 71.]. Leiden, 1998.
Kasser, R. (yp.), Explorations aux Qouçour El-Izeila lors des campagnes 1981,
Christides, V, Byzantine Libya and the March of the Arabs towards the West of
Africa (BAR International Series 851). Oxford 2000. 7982, 1984, 1985, 1986, 1989 et 1990. Mission Suisse d'archéologie
Elders I., The lost churches of the Arabian Gulf: recent discoveries on the is- Copte de I'université de Genève (EK, 8184. Tome III.). Louvain 1999.
lands of Sir Bani Yas and Marawah, Abu Dhabi Emirate, United Arab Kellia, Les. Errnitages Coptes en Basse-Egypte (Ausstellungskatalog), yp. Mot-
Emirats. Seminar for Arabian Studies 3l (200I) 47-57. tier, Y., Bosson, N. Genf 1990.
Finkelstein, L, Byzantine Monastic Remains in the Southern Sinai. DOP 39 Knudstand, f, E. / Frey R. A, Kellis: the architechtural survey of the Romano-
(1e85) 3e-7s, Byzantine town at Ismant el-Kharab. Churcher C, S. / Milles A. I. (yp.),
Forsyth, G. H., The Monastery of St. Catherine at Mount Sinai: The Church Reports from the survey of the Dakhleh Oasis, western desert of Egypt,
and Fortress of Justinian. DOP 22 (1968) l-19. 1997-1987 (Dakhieh Oasis Project: Monograph, 2 = Oxbow Mono-
graph 99). Oxforcl 1999,189-214.
Froschauer, H., Bibliographia Coptica. BZ96 (2003) 955..963,
Grossmann P., Abu Mina, eine der letzten Städtegründungen der Antike, y: Krause, M. (yp.), Ägypten in spätantik-christlicher Zeit. Einführung in die
Schwandner E, L. / Rheiclt K. (yp.), Stadt und Umland. Neue Ergebnisse koptische Kultur (Sprachen und Kulturen des christlichen Orients 4).
Wiesbaden 1998.
der archäologischen Bau- und Siedlungsforschung. Bauforschungskoll.
 Y
210 Busttnrtuicuu cseLrt Euõnuotpaþuja 211
Krause, M. / Schaten, S. (yp.), Spätantike und koptologische Studien, Peter tirne of migrating Germanic tribes based on regional pollen diagrams
Grossmann zum 65. Geburtstag (Themelia 3). Wiesbaden 1998. [Paläoklimaforschung / Palaeoclimate Research 12 (1994)] 1I9-134.
Leclant, ]. / Minault-Gout, 4., Fouillès et travaux en Égypte et au Soudan, Arjava,4,, the Mystery Cloud of A.D. 536 and the Papyri, y: Abstracts 23.lnt.
i999-2000. Orientalia 70 (2001) 349-476. Kongress fúr Papyrologie. Wien 2001, 1.
Lepelle¡ Cl., Les cites de I'Afrique Romaine au Bas-Empire, 1. La permanence Bottema, S., Pollen proxy data from Southeastern Europe and the Near East, y:
d'une civilisation municipale, II. Notices d'histoire municipale. Paris Evaluation of climate proxv data in relation to the European Holocene
1979-1981. [Paläoklimaforschung / Palaeoclimate Research 6 (1991)) 63-79.
Àétoroç, Â. f., Bu(avtro xcr Epu0pa @áÀqooa. XXéoerç ¡re tr1 Nou-pio, Ar0ro- Brooks, C. E. P., Climate through the Ages. A Study of the Climatic Factors and
nís xqr Nótro Apapia oç rrlv Apcprx4 xatcrtqoq. Ar¡,rua 1988. their Variations. Lonclon 19502.
Maiberger, P., Topographische und historische Untersuchungen zum Sinai- Delano Smith, C, lParry,M.L. (yp.), Consequences of Climatic Change. Not-
problem: Worauf beruht die ldentifizierung des Gabal Musa mit dem tingham 1981.
Sinai? (Orbis biblicus et Orientalis 54). Freiburg 1984. Gecopyraôou-ÀrxsroúÀra, E. / Aep¡ur(axlç, M. 4., Iu¡rpoÀr1 ot¡ yvóor1 rou 7rü-
Morizot, P., À propos des limites méridionales de la Numidie byzantine. Anti- ÀaLoxÀl¡roroç t¡ç vrloou Kprlqç xará to avórepo xcrvo(orxó, oto: llpa-
quités Africaines 35 (1999) l5l-167. xtLxo. tou 6ou Are0v. Kp¡toÀoymoú )Juveôpíou, L XaHna 1990,163-170.
llavoyrcotlôq, M. / KsÀonlrror1-Béptr¡, X. / Õúoos, N. / Mayrcivq, l. / Oourcq- Grove, J. M. / Conterio, 4., Climate in the eastern and central Mediterranean,
véÀq, f., Avaorog{ otrlv Ay[a Kopug¡ tou Opouç lt-vá (Gebel Musa). 1675 to l7l5,y: Climatic trends and anomalies in Europe 1675-1715
llporataprctxa nopio¡ratc, y: Xrvcïtrxc AvúÀexts I (2002) 69-90. [Paläoklimaforschung / Palaeoclirnate Research I3 (I994)] 275-285.
Restie, M., Nubien. Rbk 6 (2004) 1046 c¡r. Grove, ]. M. / Grove, A, T., Little Ice Age climates in the Eastern Mediter-
Roques D., Alexandrie tardive et protobyzantine (lVe-VIe s.): témoignages ranean, y: European climate reconstructed from documentary data:
d'auteurs. Alexanclrie: une mégapole cosmopolite (Actes du 9e colloque Methocls and results [Paläoklimaforschung / Palaeoclimate Research 7
de la Villa Kérylos à Beaulieu-sur-Mer, 1998 (Cahiers de la Villa <Ké- (reez)) 45-so.
rylos> 9). Paris 1999, 203-235. Guiot, J., Structural characteristics of proxy data and methods for quantitative
Solzbacher, R., Mönche, Pilger und Sarazenen. Studien zum Frühchristentum climate reconstruction, y: Fvaluation of climate proxy data in relation
auf der südlichen Sinaihalbinsel - von den,Anfängen bis zum Beginn to the European Holocene [Paläoklimaforschung / Palaeoclimate Re-
islamischer Herrschaft (Mtinsteraner theologische Abhandlungen 3). search 6 (1991)1 271-284.
Altenberge 1989. Guiot, J., The combination of historical documents and biological data in the
Tkaczow 8., The Topography of Ancient Aiexandria (An archaeological map) reconstructions on the basis of dendrological data, y: European climate
(Travaux du Centre d'Archéologie lvÍéditerr. de I'Acad. Polonaise des reconstructed from documentary data: Methods and results [Paläokli-
Sciences 32). Warschau 1993. maforschung / Palaeoclimate Research 7 (1992)193-104.
Ilarrison, S. P. / Colin Prentice, L / Bartlein, P. f., What ciilnate models can
3. KIII4MA teil us about the Holocene palaeoclimates of Europe, y: Evaluation of
climate proxy data in reiation to the European Holocene [Paläoklima-
Alexandre, P,, Le climat en Europe au Moyen Âge: contribution à i'histoire des forschung / Paiaeoclimate Research 6 (1991)l 285-299.
variations climatiques cle 1000 à1425, d'après les sources narratives de Harrison, S. P. / Saarse, L. / Digerfeldt, G., Holocene changes in lake levels as
I'Europe occidentale (Recherches d'histoire et de sciences sociales 24). climate proxy data in Europe, y: Evaiuation of climate proxy data in re-
Paris 1987. lation to the Enropean Holocene [Paläoklimaforschung / Palaeoclimate
Andersen, S. T. / Berglund, B" 8., Maps for terrestrial non-tree pollen (NAP) Research 6 (1991)1 159-169.
percentages in north and central Europe 1800 and 1450 K.P., y: Evalua- Hempel, L., Der Südwind <Notos> der Griechen - auf Kreta ein <Feuersturm>
tion of land surfaces cleared from forests in the Roman Iron Age and the und <Schneefresser> zugleich. Hellenika (1996) 155-167.
 Y
212 Busauútttjcuu cßetrt Euõtuorpaþuja 273

Hempel, L., Mensch oder Klima? <Reparaturen> am Lebensbild vom lnedi- 4. ITPOMEHE nPI4POIIHE CPEAI4HE
terranen Menschen mit Hilfe geowissenschaftlicher Methoden. Gesell-
schaft zur Förderung der Westfálischen Wilhelms-Universität I 980i8 1. Bende¡ H., Historical environmental research from the viewpoint of provin-
Münster 1981, 30-36. cial Roman archaeology y: Evaluation of lancl surfaces clearecl fiom
History and Climate (= Special Issue of The Journal of interdisciplinary His- fbrests in the Mediterranean region during the time of the Roman
tory 10 [1980] 583-861). /
Empire [Paläoklimaforschung Palaeoclimate Research 10(1994)]
Koder, J., Climatic Change in the Fifth and Sixth Centuries?, y: The Sixth 145- I 55.
Century - End or Beginning, yp. Allen, P. / ]effreys, E. ( Byzantina Aus- EuayyeÀotou-Notapa, O., Xeropol oto Bu(avtto o¡ó tov 13o ¡rô¡pr Kct rov
traliensia l0). Brisbane 1996, 270-285. 15o aLdrvo. Iotoprx¡ e(étao4 (llcpouoÍc, Ilopapq¡ra 24). A,rvlna1993.
Le Roy Ladurie, 8., Histoire du climat depuis I'an mil (Nouvelie bibliothèque lc{ÀqvónouÀoç, 4., Iero¡itxr1 yeoypagia tr1ç EÀÀáôoç. Arusa 1955.
scientifique) Paris 1967. Geyer, 8., Esquisse pour une histoire des paysages clepuis I'An Mil, I. Les
Salvesen, H,, The climate as a factor of historical causation, y: European climate phases constitutives du paysage, y: Paysages de Macédoine, yp. Lefort,
reconstructed from documentary data; Methods and results [Paläokli- J. Paris 1986,99-106.
maforschung / Palaeoclimate Research 7 (1992)1219-233" Guidoboni, E. / Comastri, A. / Traina, G., Catalogue of ancient earthquakes in
Serre-Bachet, F., Tree-rings in the Mediterranean area, y: Evaluation of climate the Mediterranean area up to the l0th century. Rom i994.
proxy data in relation to the European Holocene [Paläoklirnaforschung Koder, ]., Historical aspects of a recession of cultivated land at the end of the
/ Palaeoclimate Research 6 (1991)l 133-147. late antiquity in the east Mediterranean, y: Evaluation of land surfaces
X'ettcç, N., H EÀÀaç rar to xÀl¡rc fi]ç. AríHa 1975. cleared from forests in the Mediterranean region during the time of
Starkel, L,, Fluvial environments as a source of information on climatic changes the Roman Empire [Paläoklimaforschung / Palaeoclimate Research l0
and human impact in Europe, y: Evaluation of climate proxy data in re- (ree4)l ts7-167.
Iation to the European Holocene [Paläoklirnaforschung / Palaeoclimate Liebeschuetz, W., Unsustainable development: the origin of ruined landscapes
Research 6 (1991t1 241-254. in the Roman Empire, y: de Blois, L. / Rich,l. (yp.), The transformation
Stathakopoulos, D., Reconstructing the Climate of the Byzantine World: State of economic life under the Roman Empire. Amsterdam 2002,232-243'
ofthe Problem and Case Studies, y:l.Laszlovszlcy / P. Szabo (yp,), Peo- Luttrell,4., Earthquakes in the Dodecanese: 1303-1513, y: Natural Disasters in
ple and Nature in Historical Perspective. Budapest 2003, 247 -261. the Ottoman Empire, yp.E,Zachariadou. Rethymnon 1999, 145-151.
Telelis, I., Medieval Warm period and the Beginning of the Little lce Age in the McNcill, J. R., The Mountains of the Mediterranean World. An Environmental
Eastern Mediterranean. An approach of Physical and Anthropogenic History. Cambridge 1992.
Evidence, y:Byzanz als Raum. Wien 2000, 223-243. Naturkatastrophen in der antiken Welt, y: Stuttgarter Kolloquium zur Histo-
TeÀéÀr1ç,I. F,, MeteopoÀoyma gcrvó¡reva xar xÀl¡ro oto Bu(ovtro. (l1ov{¡rata rischen Geographie des Altertums 6,1996, yp. Olshausen, E. / Sonn-
rr1ç Axaôq¡ríaç A0r1vóv 5,1-2). ArrHa 2004, abend, H. (Geographica historica 10). Stuttgart 1998.
Telelis, I. G. / Chrysos, 8., The Byzantine sources as a documentary evidence Ervcroç, A. K,, Av0ponol xar neprpaÀÀov ot4v npotopu(awtvrl enoXrl (4oç-
for the reconstruction of historical ciimate, y: European climate recon- 6oç ar,) (BrpÀro04r¡ lotopxóv MeÀstóv 3). CoryH 2003.
structed from documentary data: Methods and results [Paläoklima- Wagner, H,-G., Wissenschaftliche Länderkunden: Mittelmeerraum. Darm-
forschungi Palaeoclimate Research 7 (1992)l 17-31. stadt 2000.
Waldherr, G., Die Geburt der <kosmischen Katastropho. Das seismische
Großereignis am 21. )uli 365 n. Chr. Orbis terrarum3 (1997) 169-201. 4,1. Eposuje, BoÃenr pexlrM, noueparre o6ata
Wigle¡ T. M. L. / Ingram, M. J. / Farmer, G. (yp,), Climate and History. Studies
in Past Climates and Their Impact on Man. Carnbridge 1981. Brice, W. C. (yp.), The Environmental History of the Near and Middle East
since the last Ice Age. London / New York / San Francisco 1978.
 -Y
214 Busanmujcxu cletrt Ëuõtruorpaþuja 275

Ducellier, 4., Les seismes dans le bassin oriental de la Méditerranée <iu XIe Bottema, S., Forest, forest ciearance and open land at the time of the Roman
au XIIIe siècles, Actes du XVe Congrès international cles études byzau-
empire in Greece: the palynological record, y: Evaluation of land sur-
faces clearecl from forests in the Mediterranean region during the time
tines, Athènes, Septembre 1976,|V. Athen 1980, 103-113.
Hempel, L., Karge Böden in Griechenland als Erbe der Eiszeit? Neue Erkennt- of the Roman Empire [Paläoklimaforschung/ Palaeoclimate Research
nisse zum Okohaushalt des Mittelmeerraumes. Forschungsmitteilun- ro (ree4)15e-72.
gen der DFG 4 (1988) 7-10, Bozilova, E. D. / Tonkov, S. B. / Popova, T, N., Forest clearance, land use and
Huntington, E., Klimaänderung und Bodenerschöpfung ais Elemente im human occupatiou during the Roman colonization in Bulgaria, y:
Niedergang Roms. Der Untergang des römischen Reiches (Wege der Evaluation of land surfaces cleared from forests in the Mediterranean
Forschung 269), enp,. K. Christ. Darmstadt 1970,166-200. region during the time of the Roman Empire [Paläoklimaforschung /
Lambeck, K., Sea-Level Change and Shore-Line Evolutionr Aegean Greece Palaeoclimate Research l0 (1994)) 37 -44.

Since Upper Palaeolithic Time. Antiquity 70 (1996) 588-611. Drescher-Schneidel R,, Forest, forest clearartce and open land during the
Oouptoúvq, T., r.o. flepl uôatov, To vepó oto Bu(cvtro. ArøHa 2000. time of the Rornan Empire in northern Italy (the botanical record), y:
Popova, Tz., Paleoethnobotanical and anthropological anaþis from Roman Evaiuation of land surfaces cleared from forests in the Mediterrânean
town Nicopolis ad Istrum and a late antique hillfort by village of Dichin region during the time of the Roman Empire [Paläoklimaforschung i
(Northern Bulgaria). Archaeologia Bulgarica 3 (1999) 2,69-75. Palaeoclimate Research 10 (1994)1 45-58.
Popova Tz. i Marinova El., Archaeobotanical and anthropological analysis of Kuniholm, P. I., Dendrochronolog¡ y: Science in Archaeology' A Review.
the Roman and early Byzantine castle abritus in northeastern Bulgaria: American fournal of Archaeology 99 (1995) 79-142'
some palaeoethnobotanical and environmental aspects. Archaeologia Kuniholm, P. I. / Striker, C. L., Dendrochronological Investigations in the
Aegeau and Neighbouring Regions 1983-1986. |ournal ofField Archae-
Bulgarica 4 (2000) 2,49-58.
Riedl, H., The Human Impact on Soil Erosion in Greece, y: Proceedings 7th ology 14 (1987) 38s-398.
Congress, Bulletin Geological Society of Greece 3014 (1994).15-27.
Kuniholm, P. I., Dendrochronology and Other Applications of Treering Stud-
ies in Archaeolog¡ y: The Handbook of Archaeological Sciences, yp.
Van Andel, T. H. / Jacobsen, Th. W. / Jolly, J. B. / Lianos, N,, Late Quarternary
History of the Coastal Zone near Franchthi Cave, Southern Argolid, Brothwell, D. R, / Pollard, A, M. London.
Greece. |ournal ofField Archaeol. 7 (1980) ?89-402. Lombard, M., Arsénaux et bois de marine dans le Méditerranée musulmane
(VIIe-VIIIe s.). Le navire et l'économie maritime du moyen âge, yp. M'
Wagstafl |. M., The Evolution of the Middle Eastern Landscapes. Beckenham
(Kent) 1984. Mollai, Paris 1958, 53-106.
Wartburg, M.-L. von, Earthquakes and archaeoiogy: Paphos after 1222, y: Lombard, M., Un problème cartographie: le bois dans la méditerranée Musul-
llanayeopylou,A. (yp.), Ilpamuc rou f'ôr¿0voúç KunpoÀoytroú ou- mane (VIIe-XIe siècles). Annales E. S. C. 14 (1959) 234-254'
veôpíou. Tot . B' : M¿ocuovrró rpnpq, Hnroeraja 2001, 127 -145, Meiggs, R,, Trees and Timber in the Ancient Mediterranean World. Oxford
1982.
4.2.lllyve u x6yHonuro pacrr,rrbe Thirgood, J. V, Man and the Mediterranean Forest. London 1981.
Willcox, G. H., A History of Deforestation as indicated by Charcoal Analysis
of four Sites in Eastern Anatolia, Anatolian Studies 24 (1974)II7-I33'
Akman, Y. / Barbero, M. / Quezel, P., Contribution à l'étude de la végétation
forestière d'Anatolie méditerranéenne. PhytocoenologiaS (197 8 17 9).
Bintliff, I., Forest Cover, agriculturai intensity and population density in Ro-
man imperial Boeotia, central Greece, y: Evaluation of land surfaces
cleared from forests in the Mediterranean region during the time of
the Roman Empire [Paläoklimaforschung / Palaeoclimate Research 10
(tee4)) t33-143.
216 Busaumujcnu cletrt Euõtruotpaþuja 277
5. KOPI4IIITE]bE IIPI4POAHI4X pECypCA y CPEAISEM BEKy Kaplan, M., Réponse à A. P. Kazhdan (Once more agrarian history of Byzan-
tium), BSI 55 (1994) 89-95.
5.1. O6paþunaÉe BeM/be Kapayrcvvónoutroq, L, H e(óÀriq rov qyporrKóv o¡éoeov oto Bu(avtro
(EÀl,qvu<4 Enrtponq Xnouôóv NorLoqvatoÀ,rxrjq Eupónr1ç 35). Arøna
Bagnall, R. S., Vegetable seed oil is sesame oil. Christ. Ëgypte 75 (2000) 133- 1995.
135, Karayannopoulos, I., Ein Problem der spätbyzantinischen Agrargeschichte.
Bryer, 4., The Means of Agricultural Production: Muscle and Tools, y: Laiou, lÖB 30 (te9r) 207 -237.
Economic History I 101-113, Kazhdan, 4., Once more agrarian history of Byzantium. BSI55 (1994) 66-88.
Constantinides, C. N., Éyzantine Garclens and Horticulture in the Late Byz- Koder, J., Bauern und Landwirtschaft, y: Historicum, nponehe 2002,9-13.
antine Period, 1204-1453: The Secular Sources, y: Byzantine Garden Koder, i., Fresh vegetables for the capital, oto: Constantinople and its Hinter-
Culture, yp. A. Littiewoodet al, Washington, DC2002,87-103. land, yp. Mango, C, / Dagron, G. Aldershot 1995,49-56.
Forbes, H., Ethnoarchaeology and the Place of the Olive in the Econorny of Koder, J., Gemüse in Byzanz. Die Versorgung Konstantinopels mit Frischge-
the Southern Argolid, Greece, oto: La production du vin et de I'huile en müse im Lichte der Geoponika (Byzantinische Geschichtsschreiber,
Méditerranée, Actes du symposium international 1991, yp. Amouretti, Erg,band 3). Wien 1993.
M.-C. i Brun, J.-P. / Eitam, D" Athens lParis 1993,2L3-226, Koder, J., O xqnoupóç xat ¡ raOq¡reprv4 xou(lvc oto Bu(avtro (Oyerç 14ç
Frankel, R., Wine and Oil Production in Antiquity in Israel and Other Mecli- pu(avrrvrlc xorvovlaç 2). Arwua 1992.
terranean Countries, Sheffielcl 1999. Kondov, N. K., Uber den wahrscheinlichen Weizenertrag auf der Balkanhalb-
Iooncp¡Ç, X., H yn xaL ot cypót€ç orTl ¡reocuovrrrl Kprlrq 13oç-l4oç at. insel im Mittelalter. Étucles Balkaniques 1011 (1977) 97-109.
(E0vrxó'lôpu¡ra Epeuvóv, Ivorttoúto Bu(avttvóv Epeuvóv, Movoyp. Laiou, A. E., The Agrarian Economy, Thirteenth-Fifteenth Centuries, y: Laiou,
4). Antmal997. Economic I{istory | 311-375.
Górecki, D. M., The State and the Rural Cominunity from Ptolemaic Egypt to .A.siou, A. E., H ôra¡rópgoon rlç n¡r4ç trls ylç oro Bu(awro, oro: Byzantium
Medieval Byzantium. A Historical Study in Light of the Papyri. Byzan- State and Society. In Memory of Nikos Oikonomides, yp. Appcpéc, A.
tiaka 6 (1986) 95-120. / Âsiou, A. E. / Xpuoóç, 8., ArøHa 2003,339-348.
Günsenin N., Living wine culture of the middle ages in Anatolia, y: Günsenin Lefort, J., En Macédoine Orientale au Xe siècle: Habitat rural, communes et
N, / Yarcan S. (yp.), Seminar on urban, rural, cnlture tourism, Med domaines. Occident et Orient au Xe siècle. Paris 1979, 251-272.
Campus. Istanbul 1997, l2l-125. Lefort, J., Rural Economy and Social Relations in the Countryside. DOP 47
Henning, Landwirtschaft Südosteuropas: Vom Groß-
J", Frühgesehichtliche (lee3) 101-ll3.
grunclbesitz zur Großgrundwirtschaft, y: Produktivkräfte und Pro- Lefort, f., The Rural Econom¡ Seventh-Twelfth Centuries, y: Laiou, Economic
duktionsverhältnisse in ur- und frühgeschichtlicher Zeit, yp, Horst, F. History I23I-310.
Berlin 1985,303-310. Lemerle, P., The Agrarian History of Byzantium from the Origins to the l2th
Henning, |., Untersuchungen zur Entwicklung der Landwirtschaft in Süd- Century. Galway 1979.
osteuropa i, Übergang von der Spätantike zum frühen Mittelalter. .4,1pépr¡, 4., Bu(awrvá yetopyrxa epyaÀela rar prlXavéç, DChAE 2l (2000) 275-
Ethnographisch-Archäolog. Zeitschrift 25 (1954) 123-130. 286.
Hirschfeld, Y., Farms and Villages in Byzantine Palestine. DOP 51 (1997)33-7 |. Littlewood, A. / Maguire, H. / Wolschke-Bulmahn,l., (yp.), Byzantine garden
Kaplan, M., Quelques remarques sur la vie rurale à Byzance au lXe siècle culture. Washington, D.C., 2002.
d'après la correspondance d'lgnace le Diacre', y: Chrysos, E. / Vryonis, Littlewood, A. R., Byzantium, y: Encyclopedia of Gardens, History and De-
S., yp., The Dark Ages of Byzantium (7th-9th). Athens, 2001, 35-7 6. sign, I. Chicago 2001,223-225.
Kaplan, M., Quelques remarques sur les paysages agraires Byzantines (VIe s. - Lopez, R. S., The Evolution of Land Transport in the Middle Ages. Past and
Millieu XIe s.). Revue du Nord 62 (1930) 155-170. Present 9 (1957158) 17-29.
 I
ì

218 Busauúujcxu cletü ßtrõtruotpaþuja 279

Olshausen, E. / Sonnabend, H. (yp.), Gebirgsland als Lebensraum (Stuttgarter Kol- tion of land surfaces clearecl from f'orests in the Mediterranean region
loquium zur Historischen Geographie des Altertums 5). Amsterdam 1996. during the time of the Roman Ernpire [Paläoklimaforschung / Palaeo-
Ostrogorsþ G,, Quelques problèmes d'histoire de la paysannerie byzantine. climate Research 10(1994)l l-14.
Brüssel 1956.
Rouillard, G., La vie rurale dans I'empire byzantin. Paris 1953. 5.3. Py¡no óorarcrso
Schreiner, P., Die Produkte der byzantinischen Landrvirtschaft nach den
Bryer, 4., The Question of tsyzantine Mines in the Pontos. Anatolian Studies
Quellen des 13-15. fahrhunderts. Bulgarian Historical Review 2 (1982)
88-95. 32 (1982) 133-150.
Schumaeher, L, Zur Verbreitung der Reblaus. Prolegomena einer antiken Grozdanova, 8., Salt production along the West Coast of the Black Sea in the
Ökologie. Abwege der Forschung. Mainz 1983, Ottoman Period. Archiv orientalni 69 (200i) 165-172.
Svoronos, N. G., Recherches sur le cadastre byzantin et la fiscalité aux XIe et |irecek, C. J., Handeisstraßen und Bergwerke von Serbien und Bosnien
XIIe siècles: Le cadastre de Thèbes. BCH 83 (1959) 1-145. wäirrend des Mittelalters. Historiscir-geographische Studien (Ab-
Sweeney, D. (yp.), Agriculture in the Middle Ages. Philadelphia 1995, handiungen der Königl. Böhrn. Gesellschaft der Wissenschaften,
tall, f, L,, The Grain Supply of Byzantine Ë,mpire, 330-1025. DOp 13 (1959) VI 10, Ciasse für Philosophie, Geschichte und Philologie, Nr. 2).
87 -139, Prag 1870.
Thiriet, F., La Romanie Vénitienne au moyen âge. Le développement et l'ex- Koppéç, @. K, <iYypov nup>,'Eva onl,o tr'¡ç pu(cvrrvrlç vqurtKriç roKrrKÌlç.
ploitation du domaine colonial vénitien (XIIe-Xve siècles). Paris i959. Conyn 42003.
Vryonis, Sp., The Decline of Medieval Hellenism in Asia Minor and the Proc- Kou¡ravoúoq, M., <Circa conventionem ailuminam sive allumeriam>: Mro enr-
ess of Islamisation from the eleventh through the fifteenth Century. ¡eipr1o4 ex¡retáÀÀeuo¡Ç otunrrlplaç oto ôourcto tou Aryalou ileÀs-
Berkeley 1971. youç (15oç ar.), y: Porphyrogenita. Essays on the History and Literature
\,Vartburg M.-L, von, Cane sugar production sites in Cyprus. Real and imag- of Byzantium and the Latin East in Flonour of Julian Chrysostomides.
Aldershot 2003, 265 -27 4.
_ ined. Report of the Department of Antiquities. Nicosia 2000,321-401.
Matschke, K,-P., Mining, y: Laiou, Economic History I 115-120.
Zivojinovió, M., L'irrigation des terres de Serbie médiévale. ZRVI 39 Q}All2)
183-196. Meyer C, Bir Umm Fawakhir survey project 1993: a Byzantine goldmining
town in Egypt (Oriental Institute Communications 28). Chicago 2000.
5.2. Ilpousnogna ApBera Pitarakis, 8., Mines anatoliennes exploitées par les Byzantins: recherches ré-
centes. Revue Numismatique 153 (1998) 141-185.
Dunn, 4., The Control and Exploitation of the Arboreal Resources of the Sawides A. G. C, Observations on mines and quarries in the Byzantine Em-
Late Byzantine and Frankish Aegean Region, y: L'nomo e la foresta, pire. Ekkles. Pharos 82 = N.S. 11 (2000) 130-155.
sec. XIII-XVIIL, y: XXVIL Settimana di Studi (Fondazione Francesco Shaw I., Bunbury f., fameson R,, Emerald mining in Roman ancl Byzantine
Datini). Prato 1996, 479-497. Egypt. Journ. Roman Archeology 12 (1999) 203-215.
Dunn, 4., The exploitation and control of woodlancl and scrubland in the Sodini, J.-P., Marble and Stoneworking in Byzantium, Seventh-Fifteenth Cen-
Byzantine world. BMGS 16 (1992) 235-298. turies, y: Laiou, Econornic History I129-146.
Dunn,4,, Was there a militarization of the southern Balkans during late antiq- Sprandel, R., Das Eisengewerbe im Mittelalter. Stuttgart 1968.
uity? in: Proceedings of the XVIIIIh International Congress of Roman Sprandel, R., Le commerce du fer en Méditerranée Orientale au moyen âge.
Frontier Studies, Vol. II (BAR International Series 1084). Oxford 2002, VHP Congrès Intern. Hist. Maritime. Beirut 1966.
705-712. Tardieu, M., Les gisements de 1'Azerbayjan méridional (région Taxt-e So-
Hughes, f, D,, Forestry and forest economy in the Mediterranean region in the leyman) et la localisation de Gazaka, Bulletin of the Asia Institute 12
time of the Roman Empire in the light of historieal sources, y: Evalua- (tee9) 24e-268.
 -Y --t

220 Busanúujcnu cretn Euínuotpaþujt 227

Thür, G., Gedanken zu <Bergregal, und <Bergfreiheit> in der griechisch- Schreiner, P., Viaggiatori a Bisanzio: Il diplornatico, il monaco, il mercante.
römischen Antike, y: Festschrift f. G. Kocher, Graz2002,3l7-329. Columbeis 5 (1993) 29-39.
Vryonis, Sp., The Question of the Byzantine Mines. Speculum 37 (1962) l-17. Zhi-qiang, Chen, H ¡reÀérr1 rlq €firKorvoviaç ¡retct{ú qq Kívac xcL tou Bu(a-
Wagne¡ G, A. / Pemicka, E. / Gentner, W, Nachweis antiken Goldbergbaues vtlou - E¡rnopLrcolôpó¡ror anó {qpa xcr OqÀqooq. Bu(cvtraxó 15 (1995)
aufThasos: Bestätigung l-Ierodots. Naturwissenschaften 66 (1979) 613 f. 263-291.
Wagner, G, A. / Pemicka, 8., Ancient Gold Mines on Thasos. Naturwissen-
schaften 68 (1981) 263f. 6. 1. YnogHa npoMrdrrubarba
Wagner, G. A. / Pemicka, 8., Blei und Silber im Altertum: ein Beitrag cler Ar-
chäometrie. Chemie in unserer ZeiI 16 (1982) 47 -56. Ahrweiler, H., Encore à propos du funduq, y: Itinéraires d'Orient, Hommage
Yener 4., The domestications of metals. The rise of complex metal industries in à Cl, Cahen, yp. Curiel, R. / Gyselen, R. (Res Orientales 6). Bures-sur-
Anatolia. Leiden / Boston i Köln 2000. Yvette 1994, 195-196,
Ashtor, E., Levant'Irade in the Later Middie Ages, Princeton, NJ 1983.
6. MPE}KA KOMyHT4KAI\I l^ Brand, Ch. M., Did Byzantium have a free market? BF 26 (2000) 63-72.
Claude, l)., Der Handel im westlichen Mittelmeer während des Frühmittelal-
Dimitroukas, L Ch., Reisen und Verkehr irn Byzantinischen Reich vom Anfang ters (Unters, zu Handel und Verkehr der v<¡r- und frühgeschichtlichen
des 6. )ahrirunderts bis zur Mitte des 11. Jahrhunderts, I-ll (Historical Zeit in Mittel- und Nordeuropa,II; Abh. Ak. Wiss. in Göttingen, Phil,-
Monographs 18), Athen 1997. hist. KL,3. Folge, 144), Göttingen 1985.
Felkenhausen, V. von, Réseaux routiers et ports dans l'Italie méridionale Constable, O. R,, Funduq, Fondaco and Khan in the wake of Christian com-
byzantine (VIe-XIe s.), y: H xaO¡peprvr¡ (tor1 oto Bu(ávtto, llpamrrcá lnerce and crusade, y: The crusades from the perspective ofByzantium
tou A' ôLe0voúç oupnoolou 1988, enL¡r. AyyrÀiôr1, X. I' A'rrua i989, and the Muslim world. Washington 2001, 145-156.
7tt-731, Constable, O. R., Housing the Stranger in the Mediterranean World. Cam-
Karpov, S., Le vie del Mar Nero, secoli XIII-XV: dall'Oriente dall'Occiclente per bridge 2003.
mare e per terra, in: Le vie del medioevo. Atti dei convegno int. di studi, Dainl, F. (yp.), The Avars on the Border of the Byzantine Worid. Diplomacy, Trade
Parma 1998. Milano 2000,55-60. and the Transfer of Technology in the Early Middle Ages (Monographien
Kislingea 8., Reisen untl Verkehrswege zwische nByzanz und dem Abendland zur Frühgeschichte und Mittelalterarchäologie 7). Innsbruck 2000.
vom neunten bis in die Mitte des elften Jahrhunderts, y: Byzanz und Da¡ .1.,'lhe Levant Tracle in the Middle Ages, y: Laiou, Economic History II
das Abendlancl im 10. uncl 11. Jahrhundert, yp, Konstantinou, E. Köln / 807-8 14.
Weimar / Wien 7997, 231-257. Désy,l., Alaun. Macht und Monopol im Mittelalter. Wien lLeipzigl999.
Malamut, E., Sur la route des saints byzantins. Paris i993. Durliat, J., De la ville antique à la ville byzantine. Le problème des subsistances
Menache, S., The Crusades and their Impact on the Developrnent of Medievai (Coll. de l'Éc. franç, de Rome 136). Rom 1990.
Communication, y: Kommunikation zwischen Orient und Okzident. l)urliat, J., L'approvisionnement de Constantinople, y: Constantinople and its
Alltag und Sachkultur. Int. I(ongreß Krems / Donau 1992 (Veröff. Inst. Hinterland, yp. Mango, C. / Dagron, G, Aldershot 1995,9-33.
für Realienk. Mitteialt, uncl früh. Neuz. t6 / Österr, Akademie der Foxhall, L. / Forbes, H. 4., Sitometreia. The Role of Grain as a Staple Food in
Wiss., phil.-hist, KI., Sb. 619). Wien 1994,69-90. Late Antiquity, Chiron 12 (1982) 4l-90.
MooXovcç, N, f. (enLpr.), H EnrrcoLvtovla oto Bu(avtto, llpaxttxa tou p' Are- Frankel, R., Presses for Oil and Wine in the Southern Levant in the Byzantine
Ovoúç lu¡rnoo iou, 4-6 Oxtopp iou 1990. Ãtttma 1993. Period. DOP 51 (1997) 73-84.
Mnc(clou-Barabas, @., MÉoa rsr tpónor ¡.retaôoor1c nÀ4poçopróv o'ro Bu(a- Frankel, R., Wine and Oil Production in Antiquity in Israel and Other Medi-
vtro (YÀmó, guorrcó Kot Ívsupqrtrcó neprpaÀÀov orov pu(avtrvó raL terranean Countries. Sheffield 1999.
Guillou, 4., La soie du Katépanat d'ltalie. TM6 (1976) 69-84.
¡retopu(avtLvó xóo¡.ro 3). Arvua I99 4.
ZZZ Butannujcnu cee[t Ëuõtruorpaþuja 223

Günsenin, N., Le vin de Ganos: les amphores et la iner, y: Eupsychia. Mélanges Morel, J.-P., La céramique corìme indice du commerce antique (Réalités et in-
offerts à Hélène Ahrweiler, 1.1. (Byzantina Sorbonensia 16). Paris 1998, terprétations), y; Tiade and famine in Classical Antiquity,yp, Garnse¡ P.,
281-287, / Whittaker, C. R. (Supplementary Volume 8). Cambridge 1983,66-74.
Haldou, f., Pre-industrial States and the Distribution of Resources: the Nature Morrisson, C. / Lefort, I. yp,, Hommes et richesses clans I'Empire byzantin,
of the Problem, y: The Byzantine and Early Islamic Near East III: States, IVe-VIIe siècle (Torne I), (Réalités tsyzantines). Paris 1989.
Resources and Armies (Studies in Late Antiquity and Early Islam 1).
Nollé, J., Nundinas instituere et habere. Epigraphische Zeugnisse zur Einrich-
Princeton, NJ 1995, 1-25, tung und Gestaltung von ländlichen Märkten in Afrika und in der Pro-
Haidon, f., The Organisation and Support of an Expeditionary Force: Man- vinz Asia (Subsidia Fpigraphica 9). Hildesheim / Zürich / New York 1982.
power and Logistics in the Middle Byzantine Periocl, y: 1b epnóÀe¡ro Noonan, T. S. / Kovalev, R. K., Wine and Oil for all the Rus! The Importation
Bu(awro (9oq-l2oç oL), yp. Tomvcrr¡Ç, K. Aruua 1997, 111-151. of Byzantine Wine and Olive Oil to Kievan Rus'. Byzantium and the
Herz, P., Studien zur römischen Wirtschaftsgesetzgebung. Die Lebensmittel- North. Acta Byzantina Fennica 9 (1998) 118-152.
versorgung (Historia Einzelschr. 55). Stuttgart 1988. Oikonomidès, N., Les marchancis qui voyagettt, ceux qui tte voyagent pas et la
Heyd, W., Histoire du commerce du Levant au moyen âge,I-II. Leipzig1923. pénurie de textes géographiques byzantins, y: Voyages et voyageurs à
Byzance et en Occident du Ve au Xe siècle, vp. Dierkens A. / Sansterre
Iacoby, D., The Byzantine Outsider in Trade (c.900-c. 1350), y: Strangers to Them-
selves: the Byzantine Outsider. Papers from the 32nd Spring Symposium f.-M. / Kupper J.-L. Liège 1999,307-319.
of Byzantine Studies, yp. Smythe, D,C. Alclersho|2}}},129-147. Papagianni, E., Formes d'entreprises maritimes des Constantinopolitains à la
Kaplan, M., Les hommes et la terre à Byzance du \¡Ie aux XIe siècle: Propriété fìn du XIVe siècle, y: Griechenland und das Meer. Symposion Frank-
et exploitation du sol (Byzantina Sorbonensia 10). Paris 1992.
furt, yp. E. Chrysos et al. (Peleus. Studien zur Archäol. und Geschichte
Kislinger, 8., Les chrétiens d'Orient: règles et réalités alimentaires dans Ie Zyperns 4), Mannheim 1999, 179-184.
Pigulevskaja, N. V., Byzanz auf den Wegen nach Indien. Berlin 1969.
monde byzantin, y: Histoire de I'Alimentation, yp. Flanclrin, J.-L. /
Montanari, M. Paris 1996,325-344. Sirks, 8., Footl for Rome. The Legal Structure of the Transportation and
Kislinger, E.,Zum Weinhandel in frühbyzantinischer Zeit. Tyche 14 (1999) Processing of Supplies for the Imperial Distributions in Rome and
141- 156.
Constantinople. Amsterdam 199i.
Laiou, A. E., Exchange and Trade, Seventh-Twelfth Çenturies, y: Laiou, Econo- Stöckl¡ D., Le système de l'incanto des galées du marché à Venise (fin XIIIe-
mic History I1697-770. milieu XVe s.). Leiden 1995.
Constantinople, portefaix et bateliers au XIe Strässle, P. M., Beitrag der sowjetischen und postsowjetischen Numismatik
Lefort, I., Le coût des transports à
siècle, y: Eupsychia, Mélanges offerts à Hélène Ahrweiler, t. II. (Byz.
zum spätmittelalterlichen Schwarzmeerhandel, y: Il Mar Nero. Annali
Sorbon. 16). Paris 1998,413-425. di archeologia e storia - Annales d'archeologie e d'histoire 3 (1998) 99-
Macrides, R. (enr¡r.), Travel in the Byzantine world (Society for the Promotion r42,
of Byz. Studies i0). Aldershot 2002. Zachariadou, E. 4., Trade and Crusade. Venetian Crete and the Emirates of
Menteshe and Aydin (1300-1415) (Libr. Hell, Inst. Byz. Postbyz. Studies
Magdalino, P., The grain supply of Constantinople, ninth-twelfth centuries, y:
Constantinople and its Hinterland, yp. Mango, C. i Dagron, G, Alder- II). Venedig 1983.
shot 1995, 35-47.
Maniatis, G. C, Operationalization of the concept ofjust price in the Byzantine 6.2. Konuenu rryreBrr
legal, economic and political system. ByzTl (2001) 131-193.
Maniatis, G. C, The organizational setup and functioning of the fish market in Belke, K., Von der Pflasterstraße zum Maultierpfad? Ztm kleinasiatischen
tenth-century Constantinople. DOP 54 (2000) 13-42. Wegenetz in mittelbyzantinischer Zeit, y: H Bu(avttvrl Mrrcpa Aolc
(6oç-12oç ar.), enrp. r\a¡rnarc4Ç, It. (E0vrxó'Iôpu¡ra Epeuvóv. Ivotttoú-
Matschke, K.-P., Commerce, Trade, Markets, and Mone¡ Thirteenth-Fifteenth
Centuries, y: Laiou, Economic History lI77l-806. to Bu(cvnvóv Epeuvóv. ÀLe0vr1 lu¡rnóota 6). Arøua 1998,267-284.
224 Busanøujcnu cleú Eu\nuotpøQujd 225

Bülow-)acobsen 4., Tr¿ffic on the road between Coptos and the Red Sea, y: Lopez, R. S., Silk Industry in the Byzantine Empire. Speculum 20 (1945) l-42.
Kaper O. E. (yp.), Life on the fringe. Proceedings Colloquium Nether- ÄouyyrlÇ, 1'. K,, llapaôetyprata épyov oôonorlaç oto Bu(avtro. ÂlmuXa 6
lancls Institute for Archaelogy and Arabic Studies, Cairo 1996. (CNWS (1994-199s) 37-48.
Publ. 71). Leiden 1998, 63-7 4. Maraval, P., Lieux saints et pèlerinages tl'Orient. Histoire et géographie des
A¡pqtpoúrcç, I. X., Evôei{srç yrc qv ôtcprcera tov Xepoalov ro(rôróv xar origines à la conquête arabe. Paris 1985.
¡retaxrvrloeov oto Bu(avrro (6oç-11oç at.). Iú¡rpe rxra 12 (1995) 7 -42. Miller, K., Itineraria Romana. Römische Reisewege an Hand der Tabula Peu-
Erdmann, K., Das anatolische Karavansaray des 13. Jahrhunderts,lll-2. (l- tingeriana dargestellt. Stuttgart 1916 (penpønr 1964).
stanbuler Forschungen 2l). Berlin 1961. Nehring, K., Iter Constantinopolitanum. Ein Ortsnamenverzeichnis zu den
French, D. H., A Road Problem: Roman or Byzantine? IstMitt 43 (1993) 445-454. kaiserlichen Gesandtschaftsreisen an die Ottomanische Pforte 1530-
French, D. H., Roman Roads and Milestones in Asia Minor, 1. The Pilgrim's 1618 (Veröf. des Finnisch-Ugrischen Seminars an der Universität
Road (BAR International Series 105). Oxford 1981, München, Serie C, rou 17). München 1984.
French, D. H., The Roman Road-System of Asia Minor. Aufstieg und Nieder- O'Suilivan, F., The Egnatian Way, Harrisburg 1972.
gang der röm. Welt 2,7,2.Princîpat. llerlin 1980,698-729. Oikonomides, N., The Medieval Via Egnatia, y: The Via Egnatia under Otto-
lconaprlÇ, X., EnapXraxoixat cypotrrcoiôpó¡ror otov úorepo ¡reooitovc (l3oç- man Rule (1380-1699), yp.Zachariadou, E. A. Rethymnon 1996, 10-16.
14oç qr.). H nepinttooq r¡ç Mcreôovlaç xcr tqÇ Kptlqç.Thesaurismata Radke, G., Viae publicae Romanae. RE Suppl. 13 (1973) 1415-1686.
2s (rees) 4e-60. Sasel, J., Viae militares. Studien zu den Militärgrenzen Roms, 2. Vorträge des 10.
Günther, L.-M,, Reisewege in der spätantiken Hagiographie, y: Olshausen, int. Lirneskongr. in der Germ.Inf. (Beih. Bonn. Jb.38). Köln1977,235-2M.
E. i Sonnabend, H., Stuttgarter Kolloquium zur hist. Geographie des Siclebotham, S. E., Römische Straßen in der ägyptischen Wüste. Antike Welt
Altertums 7 (2002) 68-76. 22 (tger) r77-18e.
Harmatta, J., The struggle for the <silk route> between lran, Byzantium and the Spisarevska, I. D,, Le reseau routier entre l'Adriatique et ia Mer Noire dans
Türk empire from 560-630, in: Kontakte zwischen han,Byzanzund der le caclre des echanges commerciaux des territoires Bulgares aux XVe-
Steppe im 6.-7. fahrhundert (Varia Archaeol. Hungarica 10). Budapest XVIe siècles. Études Historiques 9 (Sofia 1979) l5l-172.
I Neapel / Rom 2000, 250-252. Taeschner, F., Das anatolische Wegenetz nach osmanischen Quellen, I-ll (Tür-
Haussig, H, W., Der Seidenhandel über die Chazaren mitByzanz und Skandi- kische Biblioth ek 22-23). Leipzig 1924-1926.
navien. Les pays du Nord et Byzance. Uppsala 1981,187-1 93. Tomaschek, W.,Zur Kunde der Hämus-Haibinsel, IL Die Handelswegeim12.
Hild, F., Das byzantinische Straßensystem in Kappadokien, (VTIB 2). Wien Jahrhundert nach den Erkundigungen des Arabers Idrisi (Ks. Akad. der
1977. Wiss., Ph.-h. Kl., Sb. 113). Wien 1886,285-373.
Huxley, G., A List of aplekta. GRBS 16 (1975) 87-93. Winfieid, D., The Northern Routes across Anatolia. Anatolian Studies 27
]ireðek, C. J,, Die Heerstrasse von Belgrad nach Constantinopel und die Bal- (1977) t5t-166.
kanpässe. Eine historisch-geographische Studie. Prag 7877 (penpøur Zachariadou, E. A. (yp,), The Via Egnatia under Ottoman Rule (1380-1699)
Amsterclam 1967). (Institute for Mediterranean Studies, Halcyon Days in Crete II, A Sym-
Kaplan, M., Quelques remarques sur les routes à grancle circulation dans I'Em- posion Held in Rethymnon, 9-11. fanuary 1994), Rethymnon 1996.
pire byzantin du VIe au XIe siècle, y: A. Dierkens et al., yp., Voyages et
voyageurs à Byzance et en Occident rlu VIe au XIe siècle (Bibl. Liège 6.3. Mopcru nyreBl{
278).Liège / Genf2000, 83-100.
Kolb, 4., Transport und Nachrichtentransfer im Römischen Reich (Klio. Bei- Ahrweiler, H.,Byzance et la mer. La marine de guerre, la politique et les insti-
tràge zur Alten Geschichte, Beihefte, Neue Folge 2). Berlin 2000. tutions maritimes deByzance aux VIIIe-XVe siècles. Paris 1966.
Leone 4., Animal di tranporto nell'antico Egitto. Una rassegna papirologica Ahrweiler, lI., Les ports byzantins (VIIe-lXe siècles). La navigazione mecliter-
dalla dinastia dei Lagidi ai Bizantini. Napoli 1998. ranea nell'alto meclioevo, Spoleto 14-20 aprile i977 (Sett, di Studio del
Centro it. di studisull'alto medioevo 25). Spoleto 1978.
226 Buzatúujcrcu clett Eu\nuotpaþuja 227

AÀe{cvôpr1q, K. 4., H 0qÀqoora ôúva¡uç €rç rlv rotopio trlc pu(avtrvrlç ouro- Kingsle¡ S. 4,, The ships' graveyard: unclerwater excavations at Dor, Israel.
xpctoplaç. Ãrv:na1957. Minerva IIl5 (2000) 40-42.
Kingsley, S. A. / Decker, M. (yp.) Economy and exchange in the east Mecliter-
Al-Hjji,Y. / Christicles, V., Aspects of Arab seafaring. An attempt to fill in the
maritime history. Athen 2002, ranean during late antiquity. Oxford 2001.
gaps of 217 -227 .

Arenson, S., Medieval fewish seafaring between East and West. Mediterranean
Kode¡ )., Aspekte der thalassokratia der Byzantiner in der Ägäis, y: Grie-
chenland und das Meer. Beiträge Symposion FranKurt, yp. Chrysos,
Historical Review 15 (2000) 33-46.
E. et ai. (Peleus. Studien zur Archäologie und Geschichte Zyperns 4).
Avramea, 4,, Land and Sea Communications, Fourth-Fifteenth Centuries, y:
Laiou, Economic History 157-90.
Mannheim 1999, l0l-109.
Koder, f., Maritime trade and the food supply for Constantinople in the middle
Bakirtzis, Ch., The Role of Cyprus in the Grain Supply of Constantinopie in the
ages, y: Travel in the Byzantine World. ,{lclershot 2002,109-124.
Early Christian Period, y: Proceed, of the Int. Symp. <Cypnrs and the
Kode¡ J., Nrloróttxr1 eÍrxorvovic oto Aryaio xats rov ór¡r¡ro Meoaiovc, oro:
Seo, yp. Karageorghis, V. Nikosia 1995,247-253.
Bibicou, H., Problemes delamarinebyzantine. Annales E. S, C. 13 (1958) 327-338.
H Entxotvcrrvia oro Bu(úvtro, Iipomrrá tou p ' ÀreOvoúç lu¡rnoolou,
Bibicou, H., Sources Byzantines pour servir à I'histoire maritime, y: Les sources
yp. Moo¡ovaç, N. I.Arøua 1993,445-455.
Kovrôapr¡Ç, L,Ilpooôropro¡róç t¡ç cto¡uxótqtaç nÀolou ota pu(avrLvo éyypa-
de I'histoire maritime en Europe, du moyen âge au XVIIIe siècle. Paris
ga rr¡ç Mov¡q flat¡rou, y: Agtépo¡ra erç K. Pórav. Ar¡,rna 1985,469-479.
t962, t2t-t36.
Kretschmer, K., Die italienischen Portolane des Mittelalters. Ein Beitrag zur
Cahen, 4., Ports et chantiers navals dans le monde méditerranéen musulman
jusqu'aux Croisades (Sett, di studio del Centro it. di studi sull'alto me- Geschichte der Kartographie und Nautik (Veröffentlichungen des Inst,
dioevo 25). Spoleto 1978,299-319.
für Meereskunde und des geographischen Inst, an der Univ. Berlin l3),
Casson, L., Ships and Seamanship in the Ancient World. Baltimore / London
Berlin 1909 (penpr,rHr 1962).
Laiou, A. 8., Byzantine Trade and Seafarers, y: The Greeks and the Sea, yp.
1995.
Delatte, 4., Les Portulans Grecs. 2 vols. Liege I Paris 1947, Bruxelles 1958.
Vryonis Jr., Sp. New Rochelle, NY 1993, 79-95.
Léontsini, M., Les communications maritimes en Méditerranée occidentale au
Eickhoff, E., Seekieg und Seepolitik zwischen Islam und Abendland, Das Mit-
telmeer unter byzantinischer und arabischer Hegemonie (650-1040).
VIIe siècle et les <flottes byzantines d'interventions>, Mésogeios 13-14
(2001) 109-122.
Berlin 1966.
Ericsson, C. H., Navis Oneraria. The Cargo Carrier of late Antiquity, y:
.4,éroroç, A.f., Nó¡roç Poôltov Naunxóç. Das Seegesetz der Rhodier, Unter-
suchungen zu Seerecht und Handelsschiffahrt inByzanz, Po¡oc 1996.
Studies in Ancient Ship Carpentry (Acta Acad. Aboensis, Ser. A, Humaniora,
Lev, Y., The Fâtimid Navy, Byzantium and the Mediterranean Sea 909-1036
63/3), Äbo 1984,9-108.
C.8.1297 -427 A.H. (Arabian Sources). Byz 54 (1984) 220-252.
Fahrn¡ A. M,, Muslim Sea-Power in the Eastern Mediterranean from the Sev-
Lewicki, T., Les voies maritimes de la Méditerranée dans le haut moyen âge
enth to the Tþnth Century A.D. Kairo 1966.
d'après les sources arabes, in: La navigazione mediterranea nell'alto
lbúôoç, M., H rcara¡rÉtprlotç tov e¡rnoprxóv ntroíorv rar q veoÀóyqorç Kdr
medioevo, Spoleto 1977. (Sett. di Studio del Centro it, di studi sull'alto
gopoÀoylc autôv xata touç pu(avtwoúç Xpóvouç, Bu(svtíq 1 (1909)
medioevo 25). Spoleto 197 8, 439 -469.
35-47.
Ludwig, F., Untersuchungen über die Reise- und Marschgeschwindigkeit im
Günsenin, N., Medieval sea trade in the Sea of Marmara: the evidence of the
shipwrecks, y: Travel in the Byzantine world. Aldershot 2002,125-135.
XII. und XIII. Jahrhundert. Berlin 1897.
Makris, G., Ships, y: Laiou, Economic History I 91-100.
Höckmann, O., Antike Seefahrt. München 1985.
Makris, G., Studien zur spätbyzantinischen Schiffahrt (Collana storica di fonti
Hohlfelder, R. L, / Vann, R. L., Cabotage at Aperlae in Ancient Lycia, The Inter-
e studi 52). Genua 198S.
national fournal ofNautical Archaeology 29 (2000) 126-135.
Ch. G. Makypoulias, Muslirn Ships through Byzantine Eyes, in Al-HUji, Y. Y.
Horden, P. / Purcell N., The corrupting sea. A study of mediterranean history,
Oxford 2000. / Christides, V., (yp.), Aspects of Arab Seafaring. Athens 2002,179-190.
228 Busanmujcxu caetrt Euõnuotpaþujt 229

Ch. G. Makrypoulias,'Ihe Navy in the Works of Constantine Porphyrogenitus. 6.4. Tpronaux¡r nyrerl{ Bapjara
Graeco-Arabica 6 (1995) 152-171.
Micheau, F., Les itinéraires maritimes et continentaux des pélérinages vers Ellis Davidson, H. R., The Viking Road to Byzantium. London 1976.
|erusalem. Occident et Orient au Xéme siècle. Paris 1979,79-lIl. Lebedev, G. S., On the Early Date of the Way <from the Varangians to the
Mnarcrpt(r1ç,X., H OaÀqootaôraôpo¡u1Kúnpou-Aryciouoranal.croXprotrqvrro Greeks>. Fenno-Ugri et Slavi. Helsinki 1980,90-101.
Pays (Les) du Nord et Byzance (Scandinavie et Byzance). Actes du colloque
¡póvra, y: Ilpcxttxá Are0v. ApXcroÀ. Xuveôplou <H Kúnpoq xqr to Ar-
ycio ot¡v Ap¡arótr1ra>. H nxosrj a 1997,327 -332. norclique et international de byzantinologie tenu à Upsal 1979. (Acta
MnetroplÀaç, N., ^r\.rpavra xat orrro¡roi oro Ap¡rnéÀcyoq rnç lerpateicç, 15oç- Univ. Upsaliensis, Figura NS. 19). Uppsala 1981.
19oç qróvaç. Arnna 1997. Vierck, H., Ein Schmiedeplatz aus Alt-Ladoga und der präurbane Handel zur
Navigazione, La, mediterranea nell'alto medioevo, I.-ll. (Sett, di Studio del Ostsee vor der Wikingerzeit, Münstersche Beiträge zur Antiken Han-
Centro it. di studi sull'alto nedioevo 25). Spoleto 1978. <lelsgesch. 212 (1983) 3-64.
Oikonomides N,, Le bateau de Chilandar. Osarn vekova Hilanclara. Beograd
2000,29-33. 7. rpAHi4UE V\ AIù.{VIHWCTpATTIBHA rIOÃEnA
Parker, A. ]., Ancient Shipwrecks of the Mediterranean and the Roman Prov-
inces (BAR International Series 580). Oxford 1992, Ahrweile¡ H., Etudes sur les structures aclministratives et sociales de Byzance
Pavlovié, L,Mvej i spomenici kulture Smedereva. Smeclerevo 1972,81-100. (Collected Studies). London 1971.
Prinzing, G., Zur Intensität der byzantinischen Fern-Handels-schiffahrt des Antoniadis-Bibicou, H., Etudes d'histoire maritime de Byzance: à propos
12, Jahrhunderts im Mittelmeer, y: Griechenland und das Meer. Beiträ- du <thème des Caravisiens> (Bibl. gén. de l'école pratique des hautes
ge eines Symposions in FranKurt im Dezember 1996 (Peleus. Studien études, VP section). Paris 1966.
zur Archäologie und Geschichte Zyperns 4). Mannheim 1999, 141-150. Arutjunova-Fidanjan, V., Sur le problème des provinces byzantines orientales.
Pryor, |. H., Commerce, Shipping and Naval Warfare in the Medieval Mediter- Rev. Et. Armen. 14 (i980) 157-169.
raneân (Collected Studies 259). London 1987. Aschofl V, Über den byzantinischen Feuertelegraphen und Leon den Mathema-
Pryoa f. H., Geograph¡ technology and war. Studies in the maritime history of tiker. Deutsches Museum - Abhandlungen und Berichte 48, 1 (1980) 5-28.
the Mediterra nean, 649 -157 1. Cambridge I 992. Brooks, E. W., Arabic Lists of the Byzantine Themes, ]ournal of Hell. St. 21
Rathbone, D., Misthoprasia: the Hire-purchase of Ships, y: Abstracts 23.Int. (Leot) 67-77.
Kongress für Papyrologie. Wien 200I,34, Carile, 4., Partitio terrarum imperii Romaniae. Studi venezianiT (1965) 125-
Schreinet P., Zivilschiffahrt und Hanclelsschiffahrt in Byzanz: Quellen und 305.
Probleme bezügiich der dort tätigen Personen. Le genti del rnare Medi- Charanis, P., On the Carabisiani once more. Bisanzio e I'Italia - Raccolta di
terraneo, Napoli 19B1. Neapel 1982,9-25. Studi in memoria di Agostino Pertusi. Mailand 1982,39-41.
Thiriet, F., Les routes uraritimes dalrs I'Adriatique. Riv. Stor. Mezzogiorno 14 Xpuoóq, E. K., Xu¡rpoÀr1 otrlv rorop[ov rqÇ Hnelpou xata trlv nptotopu(avtr-
(te7e) 75-8e. vi¡v eno¡¡v (4oç-6oç cr.), Hnerpottxd Xpovrxô 23 (19B1) 9-111.
Van Doorninck, Fr,, B1z-antine Shipwrecks, y: [.aiou, Economie HistorylI899-905. Feissel, D., Vicaires et proconsuls d'Asie du IVe au VIe siècle, Remarques sur
Vryonis fr., Sp., The Greeks ancl the Sea. ¡\n Ancient Maritime Legacy in By- l'administration du diocèse asiatique au Bas-Empire, y: Les gouver-
zantium, y @u¡.rio¡ra orr¡ ¡rvrj¡u1 tr¡ç Âaoxap{vcq Mnoúpa. Arvma1994, neurs cle province dans I'Antiquité tardive, yp. Carné, J.-M. / Duval, N.
353-364. Antiquité tardive 6 (1998) 9l-104.
Zachariadou, E. 4., Holy War in the Aegaean during the fourteenth century. Felix, W., Byzanz und die islamische Welt im früheren 11. Jahrhunderr. (Byz-
Mediterranean Historical Review 4 (1989) 212-225. antina Vindobonensia 14). Wien 1981.
Ât¡ravrc rcq.r vauotfil,oi'a orrlv avatoì.Lxr1 Meoóye ro rctc-rov Meocttova, llpa- Feriuga, f., Byzantium on the Balkans. Studies in the Byzantine Administration and
xtrxc ouveôplou. Nautxr'¡ enL0eópr1oq l4ll493 (1995) 275-365. the Southern Slavs from the VIIth to the XIth century. Amsterdam 1976.
nA Busauøujcxu clefr ßuõnuorpaþujø 237
Ferluga, f., L'amministrazione bizantina in Dalmatia. Venedig 1978. Workshop on Late Antiquity and Early Islam, yp, Carneron, A. / Con-
Gaudemet, |., Mutations politiques et géographie administrative. L'empire rad, L. A. Princeton, NJ 1995,425-460,
romain de Dioclétien (284) à la fin du 5e siècle. La géographie adminis- Lilie, R.-J., Die Zentralbürokratie und clie Provinzen zwischen dem 10. und
trative et politique d'Alexandre a Mahomet. Actes Coll. de Strasbourg dem 12. fahrhundert. Anspruch und Realität. Byz. Forsch.l9 (1993)
1979 (Univ. se. hum. de Strasbourg. Trav. Centre rech, sur ie Proche- 65-75.
Orient et la Grece ant. 6). Leiden 1981,255-272. Lilie, R.-J., Die zweihundertjährige Reform: Zu den Anfängen der Themen-
Geizer, H., Die Genesis der byzantinischen Themenverfassung. Leipzig 1899. organisation im 7. und 8. |ahrhundert. BSI 45 (1984)27-39,190-201.
Gichon, M., Researches on the Liines Palaestinae, y: Roman Frontier Studies Lilie, R-],, nThrakien, und <Thrakesion>. Zur byzantinischen Provinzor-
1979,yp. Hanson, W S. / Keppie, L.l.F.London 1980, 843-864. ganisation am Ende des 7. )ahrhunderts. fÖB 26 (1977) 7-48.
þrlyopiou-locvvÍôou, M., Ilaporprl rcr ntóor1 rou 0epcttxoú 0eo¡roú. Xu¡rpo- Lilie, R-f,, Die byzantinische Reaktion auf die Ausbreitung der Araber. Studien
Àr1 or¡v e(éÀr[r1 rlç ôrorKrlrrK4c xar trlc otpotuotrrrlÇ opyavtoorlç tou zum Strukturwandel des byzantinischen. Staates im 7. und 8. Jh. (MBM
Bu(avtiou s¡ó tov 10o ar. Conyn 1985. 22).Minchen 1976.
þqyopiou-locvvlôou, M,, To vsutrró Oé¡ra tov Krpupparottbv. Xu¡rpoÀ4 oro Oikonomides, N., La décomposition de I'Empire Byzantin à Ia ville de 1204 et
npópÀr1¡ra tr1ç rôpúoeoÇ rou. Bu(avtrvs 11 (1982) 203-221, les origines de l'Empire de Nicée: A propos rle la <Partitio Romaniae>,
Haldon, |., Seventh-century Continuities and'Iransformations: the Ajnad and y: Actes XV Congr. Int. Et, Byz., Rapports et Co-Rapports. Athen 1976.
the <Thematic Myth>, y: The Byzantine and Early Islamic Near East Parket S. 'Ih., Towards a History of the Limes Arabiens, y: Roman Frontier
III: States, Resouries anã Armiei, Papers of the 3rä Workshop on Late Studies 197.9,yp. Hanson, W. S. / Keppie, L. I.F. London 1980, 865-878.
Antiquity anci Early Islam, yp, Cameron, A. / Conrad, L. A, Princeton, Patlagean E., Les Etats d'Europe centrale et Byzance ou I'oscillation des confins.
NJ 1995,379-423. Revue Historiqre 302 I 4 (2000-6 16) 87 2-868.
Hoffmann, |-, Rudimente von Territorialstaaten im Byzantiníschen Reich Pattenden, P., The Byzantine Early Warning System. Byzantion 53 (1983) 258-
( I 07 1 - I 2 10). Untersuchungen über Unabhängigkeitsbestrebungen und 299,
ihr Verhältnis zu Kaiser und Reich. (MBM 17). München 1974. Pertusi, 4,, La formation des thèmes byzantins, Berichte XL Intern, Byzantini
Hohlweg, 4., Beiträge zur Verwaltungsgeschichte des Oströmischen Reiches stenkongreß. München 1958,1-40 (ca L Ocrporopcxøm),
(Miscellanea By zantina Monacensia I ), München I 965. Pogossian, Z,,The Frontier Existence of the Paulician Heretics, Annual of Me-
Honigmann, 8., Die Ostgrenze des Byzantinischen Reiches von 363 bis 1071 dieval Studies at Central European University 6 (2000) 203-206.
nach griechischen, arabischen, syrischen und armenischen Quelien. Prinzing, G., Studien zur Provinz- und Zentralverwaltung im Machtbereich
Brüssel 1935. der epirotischen Herrscher Michael L und Theodoros Dukas. flprn
Karayannopoulos, J., Die Entstehung der byzantinischen Themenordnung geo: Epeirotika Chronika 24 (1982) 73-120. fipyrra geo: Epeirotika
(Byzantinisches Archiv 10). München 1959. Chronika 25 (1983) 37 -112.
Koder, J., Zur Bedeutungsentwicklung des byzantinischen Terminus thema. Stephenson, P., Byzantium's Balkan Frontier. A Political Study of the Northern
lÖB 40 (leeo) 15s--165. Baikans, 900 -1204. Carnbridge 2000.
Kostova, R., From the Secular to the Monastic Worid: Where was the Frontier Vasiliev, A. 4., Byzance et les Arabes I, II 1-2 (y capagnn ca M. Canard). Brüs-
and Who crossed it in Tenth-century Bulgaria, Annual of Medieval sel 1935-196E.
Studies at Centrai European University 6 (2000) l8l-192. Zcru0qvóç, A. 4., MeÀótqr nep[t¡c ôrom4lxriÇ ôtcrpéoeoç Kûr rlç eTrqpxrc-
Kouvtoúpc-lctrorcq, E. / Âc¡rnaxr¡c, Ir. / Àouyyrlç, T. / Icpiôr1ç, A. / BÀuoiôou, xriç ôtorx¡oetoç ev ro pu(avtrvó xpcteL, I. EEBI 17 (1941) 208-274,18
8., H Mmpc Ao[q. tor, @e¡rátc.rv. Arnsa 1998. (1e48)42-62, 2l (1951) r79 -209.
Lilie, R.-f., Araber und Themen. Zum Einfluß der arabischen Fxpansion auf
die byzantinische Militärorganisation, y: The Byzantine and Early Is-
lamic Near East III: States, Resources and Armies, Papers of the Third
232 Busøttøujcnu cßeú Euõnuotpaþujd 233
8. TIPKBA ,A.eovtapltou, B. 4., Enrl,qotqortxû o(rdr¡ratc rcaL unqpeoieç orrlv npór¡r¡
rorpéor¡ pu(cvtrv¡ neploôo (Forschungen zurbyz. Rechtsgeschichte,
8.1. I{prneua oprauusar¡nja Busaurnjcxor qapcrBa Athener Reihe 8). ArøHa / Kouoruuø 1996.
Madgearu, A, The church organisation of the Lower Danube between 961 and
Anastos. M. V., The Transfer of lllyricum, Caiabria and Sicily to the )urisdic- 1020. Etudes byzantines et postbyzantines 4 (2001)28-70.
tion of the Patriarchate of Constantinople in 732133. Studi Bizantini e Ohrne, H., Der Terminus (XOPAD als <Provinzbezeichnung> in synodalen
Neoellenici 9 (1957) 14-31. Bischofslisten des 6.-8. fahrhunderts. BZ82 (1989) l9l-201.
Beck, H.-G., Kirche und theologische Literatur im byzantinischen Reich Richard, ]., the Establishment of the Latin Church in the Empire of Constan-
(Handbuch der Altertumsrvissenschaften XII 2/1). München 1959,148 tinople (1204-1277). Mediterranean Historical Review 4 (1989)45 -62.
ra g.: Kirchliche Geographie. Schöilgen, G., Ortskirche (Diözese) im früÌren Christentum. Röm. Quar-
Blagoje.rió, M., O cnopHøtrr lrlurpononrjaua mrueþy llapr,rrpagcxe narpnjap- talschrift 95 (2000) l3l-143.
uwjewCp6vle. ZRVI 38 (2000) 359-372. Sotinel, Cl., Lieux de culte et sanctuaires dans le christianisme ancien. Vauchez
Chrysos, E. K., Zur Entstehung der Institution der autokephalen Erzbistümer, A. (éd.), Lieux sacrés, lieux de culte, sanctuaires (Coll.de l'École Franc,
BZ 62 (re69) 263-286. de Rome 273).Paris / Rome 2000, 95-105.
Darrouzès, J., Listes épiscopales du conciie cle Nicée (787). REB 33 (1975)5-76. Todt, K.-P., Notitia uncl Diözesen des griechisch-orthodoxen Patriarchates von
Darrouzès, |., Notitiae Episcopatuum Ecclesiae Constantinopolitanae. Texte Antiocheia im 10, uncl ll. fahrhundert. Orthodoxes Forum 912 (1995)
critique, introduction et notes, Paris 1981. t73-185.
Fedalto, G., Hierarchia Ecclesiastica Orientalis, L Patriarchatus Constantino-
politanus, II. Patriarchatus Alexandrinus, Antiochenus, I{ierosolymita- 8.2. B¡rsaurrjcxo luouaurrno (n. 9.3. Mauacrupu)
nus. Padua 1988.
Fedalto, G., La chiesa iatina in Oriente, II patriarcati di Gerusalemme, Antio- Amand de Mendieta, E., Mount Athos. The Garden of the Panaghia. Berlin /
chia e Allessandria, IL Hierarchia latina Orientis (Studi religiosi 3lI-2).
Amsterdam 1972.
Verona 1976,21981.
Binns, J., Ascetics and ambassadors of Christ: the monasteries of Palestine,
Harutyunyan, 8., Die Diözesangliederung der armenischen Kirche im Zelt-
314-631. Oxford 1994.
alter Gregors des Erleuchters, y: Die Christianisierung des Kaukasus
(Veröff. der Komm. f.Byz.9). Wien 2002, 81-94.
Chitty, D. f., The desert a city. An introduction to the study of Egyptian and
Palestinian monasticism under the Christian empire. Crestwood, NY
Hild, F., Die lykischen Bistümer Kaunos, Panormos und Markiane, y: Lithost-
1966.
roton. Studien zur byzantinischen Kunst und Geschichte. Festschrift
Doens, L, Bibliographie de la Sainte Montagne d'Athos. Le millénaire du Mont
für Marceli Restie, yp. Borkopp, B. / Steppan, Th, Stuttgart 2000.
Honigmann, E., La liste originale des pères de Nicée. A propos de I'Evêché de Athos de 963 à 1963. Etudes et Mélanges IL Chevetogn e 1965,337 -495.
<Sodomo en Arabie. Byz 14 (1939) 17 -76. Goehring, J. 8., Ascetics, society, and the desert: studies in early Egyptian mo-
R., La Géographie ecclésiastique de I'empire byzantin,I. Les églises et les nasticism. Harrisburg, PA 1999.
Janin,
monastères c1e Constantinople byzantine. Paris 21969. - II. Les églises et Harlow M. / Srnith, W, Between fasting and feasting: the literary and archaeo-
les monastères des grands centres byzantins. Paris 1975. botanical evidence for monastic diet in late antique Egypt, Antiquity 75
Kaplan, M., L'église byzantine des VIe-XIe siècles: terres et paysans, y: Church (200t) 758-768.
and People in Byzantium, Twentieth Spring Symposium of Byzantine Kaplan, M., Les moines et leurs biens fonciers àByzance du VIIIe aux Xe siècle,
Studies Manchester 1986 (Society for the Promotion of Byzantine Stud- acquisition, conservation et mis en valeur, y: Le Monachisme àByzance
ies), yp. Morris, R. Birmingham 1990, 109-123. et en Occident du VIIIe au Xe siècle. Aspects internes et relations avec
Kouvtoúpa-laÀaxq, 8., H <¿Lrovo¡cÀsotLxrl> Notitia 3 KqL to Àq.trvLrcó npótu- la société, Actes du Coli. Int. 1992, yp. Dierkens, A. / Misonne, D. /
no rlç. Iú¡r¡relrcta l0 (1996) 45-73. Sansterre, J.-M. (Revue Bénédictine 1031 1-2).Maredsous 1993, 209-223.
234 Butaxtrrujcrucseul Euõtruotpaþuja 235
Ðagron, G., Naissance d'une Capitale. Constantinople et ses institutions de 330
Kouwoúpc-laÀaxq, E., hq tov xotvovrró xatc¡repLo¡ro torv_ta(tôtóv ttuv
à 45 1 (Bibliothèque byzantine. Etudes 7). París 197 4.
cylov tr1Ç npótqç etxovo¡rc¡txt1ç nepróôou (717 -815), y: Hutuotvtovla
fanin, R., Constantinople byzantine. Développement urbain et répertoire to-
oto Bu(úvtto. llpcrttra B ' Are0v' Lupn., yp. MooXovaq, N. f. Arrna
pographique (Archives de I'Orient Chretien 4A). Paris 1964.
1993, 497 -509.
Karlin-Hayter, P., Constantinople: Partition of an Eparchy or Imperial Founda-
Menthon,8., Une terre de légendes. L'Olympe de Bithynie. Ses Saints, ses Cou-
tion. fÖB 30 (t9st) l-24.
vents, ses Sites. Paris 1935.
Kocler, )., Zu den Folgen der Gründung einer zweiten Reichshauptstadt an der
Nicol, D. M., Meteora, The RockMonasteries of Thessaly' London 1975.
<Peripherie> des Römischen Reiches am Übergang von dér Antike zum
Penco, G., Un elemento della mentalità monastica medievaie: La concezione
Mittelalter. Südostforsch, 48 (1989) 1 -18.
dello spazio. Benedictina 35 (1988) 53-71'
Magdalino, P., Constantinople médiévale: études sur l'évolution des structures
Restle, M., Athos. RBK I (1966) 389-421'
urbaines (TM, Monographies 9). Paris 1996.
Talbot, A.-M., Women's Space in Byzantine Monasteries. DOP 52 ( 1998) 113-
Magdalino, P., Medieval Constantinople: Built Environment and Urban De-
r27,
velopment, y: Laiou, Economic History 1I529-537.
Tromble¡ F. R,, Monastic Foundations in sixth-century Anatolia and tlieir
Mango, C. / Dagron, G.,yp,, Constantinople and its Hinterland, Papers from
Rôle in the Social and Economic Life of the Countryside. The Greek
the 27th Spring Symposium of Byz. Studies, Oxford 1993 (Soc. for the
Orthodox Theological Review 301 I ( 1 985) 45-59'
Promotion of Byz. St.3). Aldershot 1995.
Wortie¡ |., <Grazers> (þoorcoí) in the Judaean l)esert, y: The Sabaite heritage Mango, C, The Development of Constantinople as an Urban Centre, y: The
in the orthodox church from the flfth century to the present, Patrich, J.
lTth Intern. Byzant. Congr,, Major Papers 1986. New Rochelle, NY
(yp.) (Orientalia Lovanensia 98). Leuven 2001,37-38'
t986, tt7-136.
Mango, C, Le mystère de la XiVe région de Constantinople, TM 14 (2002) =
9. HACEIbA
Mélanges Gilbert Dagron, 449-455,
Mango, C, The Water Supply of Constantinople, y: Constantinople and its
9.1. Ilapurpa¡
Hintedancl, yp. Mango, C. / Dagron, G. Aldershot 1995,9-18.
Matran, R., Constantinople ottomaner structures de la population, y: Mégapoles
Beck, H.-G., (yp.), Studien zur Frühgeschichte Konstantinopels (MBM 14).
méditerranéennes. Géographie urbaine rétrospective. Paris 2000, 418-433.
München 1973.
Müller, A. 8., Getreide für Konstantinopel. Überlegungen zu Justinians Edikt
Berger, 4., Regionen und Straßen im frühen Konstantinopel. Istanbuler Mit-
XIII als Grundlage für Aussagen zur Einwohnerzahl Konstantinopels
teilungen 47 (1997) 349 -414.
im 6, Jahrhundert. JOB 43 (1993) 1-20.
Berger, 4., Stieets and Public Places in Constantinople' DOP 54 (2000).-
^ Müller-Wiener, W, Bildlexikon zurTopographie Istanbuls. Byzantion - Konstan-
Crow I. (with R. Bayliss), The fortifications and water supply systems of Con-
tinupolis - Istanbul bis zum Beginn des 17. ]ahrhunderts. fübingen 1977.
staninople. Antiquity 74 (2000), 25-6.
Müller-Wiener, W., Die Häfen von Byzantion - Konstantinupolis - Istanbul, yp.
Crow I / Bayliss, R. / Bbno, P,, The Anastasian Wall and the Water Supply of
Berger, A. Tübingen 1994.
Constantinopie Survey 2000. Anatolian Archaeology 6 (2000) 16-18'
Mundeil Mango, M., The commercial map of Constantinople. DOP 54 (2000)
Crow, ). (with R. Bãyliss and P. Bono), The water supply of Constantinopie:
189-207.
archaeology and hydrogeology ofan early rnedieval cify' Environmental
Necipoiiu N, (yp.), Byzantine Constantinople: monuments, topography and
Geology 40 (2001) 1325-1333,
and everyday life (The Medieval Mediterranean 33). Leiden 2001.
Dagron, G., Òönstantinople imaginaire. Études sur Ie recueil des <Patrio (Bi-
Pesclilow, U,, Die befestigte Residenz von Mermerkule. Beobachtungen an
bliothèc1ue byzantine B). Paris 1984.
einem spätbyzantinischen Bau im Verteidigungssystem von Konstan-
Dagron, G., Cõnstantinople, oto: Mégapoles méditerranéennes. Géographie
tinopel.IOB 5l (2001) 385-403.
urbaine rétrospective. Paris 2000, 376-397.
 Y I

236 Busanúujcuu cleiit Eu\nuotpaþujú 237

Restle, ltl., Istanbul Bursa Edirne lznik - Baudenkmäler und lvluseen (Reclams Bouras, Ch., Urban Planning in Middle and tate Byzantine Cities. lloÀeoôo-
Kunstführer). Stuttgart 1 976. prxa tov ¡reoopu(awrvóv rcar uotepopu(cvtrvóv nóÀeqrv. DChAE 4/20
Restle, M., Konstantinopel. RbK 4 (1990) 366-737. (leee) 8e-e8.
Speck, P., Urbs quam Deo donavimus. Kollstantins des Großen Konzept für Brandes, W., Byzantine Cities in the 7th and 8th Centuries - Different Sources,
Konstantinopel. Boreas, Münstersche Beitr. z. Arch. 18 (1995) 143-173. Different Flistories? Some Methodological Observations on the Rela-
fheis, L,, Flankenräume im mittelbyzantinischen Kirchenbau. Zur Befund- tionship Between Written, Numisrnatic, Sigillographic and Archaeo-
sichrung und Bedeutung einer verschwundenen architektonischen logical Sources Used in Research into Byzantine Urbanism in the 7th
Form in Konstantinopel (Spätantike-Frühes Christentum - Byzanz. and 8th c, y: Brogioio, G. P. / Ward-Perkins, 8., The Idea and Ideal of
Kunst im ersten Jahrtausend, Reihe B: Studien und Perspektiven i8). the Town Between Late Antiquity and the Early Middle Ages. Leiden
Wiesbaden 2004. 1999,25-57.
Yerasimos, S., Istanbui, la naissance de la ville Ottomane, y: Mégapoles médi- Brandes, W., Die Entwickiung des byzantinischen Städtewesens von der
terranéennes. Géographie urbaine rétrospective. Paris 2000, 398 -417 . Spätantike bis ins 9. fahrhundert, y: Die byz. Stadt im Rahmen der all-
gem. Stadtentwicklung, yp. Matschke, K.-P. Leipzig 1995,9-26.
9.2.Pazsoj Hace)ba Brandes, W., Die Städte Kleinasiens im 7. und 8. Jahrhundert (BBA 56). Berlin
1989.
Ahrweiler, H., La ville byzantine. Guide international d'histoire urbaine, Eu- Brands, G., Rutgers, L. V, Wohnen in der Spätantike, y: W Hoepfner (yp.), Ge-
rope l/II. Paris schichte des Wohnens I, 5000 v.Chr. - 500 n.Chr. Stuttgart 1999,855-947.
Ammann, H., Wie groß war die mittelalterliche Stadt? Studium Generale 9 Brogiolo, G. P. / Ward-Perkins, B. (yp.), The idea and ideal of the town between
(1956) 503-506. late Antiquity and the eariy Middle Ages (Transformation of the Roman
Angold, M., The Shaping of the Medieval Byzantine ncityo.BF 10 (1985) l-37. World 4). Leiden / Boston / Köln 1999.
Antoniadis-Bibicou, H., Viliages désertés en Grece, Un biian provisoire. (École Burns T. S. / Eadie |. W., Urban centers and rural contexts in late antiquity. Pa-
pratique des hautes études, VP section: Centre de recherches histo- pers from the Third Biennial Conference on Shifting Frontiers in Late
riques, Les hommes et la terre XI). Paris 1965; cxpaheuo y: Rivista di Antiquity. Emory University / Atlanta, 1999. East Lansing, MI 2001.
Storia dell'Agricoltura 6 (1966) 3l-42. Christie, N. / Loseby, S.T. (yp.), Towns in Transition. Urban Evolution in Late
AppcvrtónouÀoç, I., XtotXelo opyovoorls tou xo0q¡repLvoú plou oe í:ys. Antiquity and the Early Middle Ages. Aldershot 1996.
uotepopu(cvtrvó noÀeoôo¡lró oúvoÀo: úôpeuoq, cnoXéteuoq rcL Claude, L)., Die byzantinische Stadt im 6. fahrhundert (Byzantinisches Archiv
evtcatco¡róç oto Muorpo, y: 17o lu¡rnóoro Bu(. xar Metcpu(. Ap- 13). München 1969.
Dagron, G., Entre village et cité: la bourgade rurale des IVe-VIIe siècles en
XaroÀoy [aç rcr Té¡v¡Ç (Xp Lotravrxq Ap¡crro],oyrxr1 Erarpeic). Arusa
1997, Il-I2. Orienl. Koinonia 3 (1979) 29-52.
Armstrong, P., The Survey Area in the Byzantine and Ottomau Periods, I)emoen, K. (yp,), The Greek city from antiquity to the present. Historical
y: Continuity and Change in a Greek Rural Landscape. The Laconia realiry ideological construction, literary representation. Louvain 2001.
Survey, I. Methodology and Interpretation (ABSA, Suppl. 26). London Dölgea F., Die frühbyzantinische und byzantinisch beeinflußte Stadt. Atti 3"
2002,339-402. Congresso di Studi sull'Aito Medio Evo (Benevento ecc. 14-18 Ott.
Borisov 8., A study on the mediaeval house from the 1 lth- 12th c. AD in south- 1956). Benevent 1958.
eastern Bulgaria. Archaeologia Bulgarica 3 (1999) 2,83-92, Doumanis, O. B. / Oliver, P., Shelter in Greece (Architecture in Greece). Athen
Bouras, Ch., Aspects of the Byzantine Cit¡ Eigth-Fifteenth Centuries, y: Laiou, 1974.
Economic History ll497 -528. Dunn, 4., Heraclius' <Reconstruction> of Cities and their Sixth-century Bal-
Bouras, Ch., City ancl Village: Urban Design and Architecture. IÖB 3ll2 kan Antecedents, y: Acta XIII Congr. Int. Archaeologiae Christianae, II.
(1e81) 611-654. Città del Vaticano / Split 1998, 795-806.
 --_.rr

238 Buzøuúujcrcucseút EuõnuotpaQuja 239

Dunn, 4., The transition from polis to kastron in the Balkans (lll-VII cc): Liebeschuetz, W, The End of the Ancient Cit¡ y: The City in Late Antiquity,
general and regional perspectives. BMGS 18 (1994) 60-80. yp. Rich, J. London 1992, l-49.
Fichmann, I. F., Oksirinch - gorod papirusov. Moskau 1976. Âouyy4ç 1',, H e{éÀr{q tr1Ç Bu(avtrvrlç nóÀr1ç q¡ó tov têtapto oto ôtoôérqto
Foss, C, Cities, Fortresses and Villages of Byzantine Asia Minor (Collected aLóva. Bu(cvtrara 16 (1996) 33-67.
Studies 538). Aldershot 1996. MacAdarn, H., Geography, Urbanisation and Settlement Patterns in the Ro-
Gregor¡ T., The Fortified Cities of Byzantine Greece. Archaeology 35(1982)14- rnan Near East (Collected Studies 735). Aldershol}}}Z.
21. Maksimovió, L,, Charakter der sozial-wirtschaftlichen Struktur der spätbyzan-
Haldon, |., The Idea of the Town in the Byzantine Empire, y: The Iclea and Ideal tinischen Stadt (13.-15. Ih,), y, Akten d. XVL Int. Byz, Kongr. Wien
of the Town between Late Antiquity and the Early Middie Ages. Leiden/ 1e8r, I/l [= lÖB 3li I (l9Sr)] 14e-188.
Boston/Köln 1999, l-24. Matschke, K.-P., Grundzüge des byzantinischen Städtewesens vom ll. bis 15.
Haversath, J.-8., Stadtentwicklung in Griecirenland. Wandel, Strukturen und |ahrhundert, y: Die byz. Stadt im Rahmen der allgem. Stadtentwick-
Probleme der gegenwärtigen Groß- und Mittelstädte, y: Aktuelie Struk- lung, yp. Matschke, K.-P. Leipzig 1995,27-74.
turen und Entwicklungen im Mitteimeerraum, yp. Struck, E. Passau M,XotlÀ, M., H ¡oÀeoôo¡urr'¡ e{éÀr(rç ttov co-rrxóv révtprov rqÇ Xepo'ovrloou
1993,101-110. tou Aipou ¡reta trlv apXatótqtc. Te¡vrxa Xpovrrca 196815,331-349.-
Hoepfner, W. / Schmidt, H., Meocrovrxoi orxro¡rol Kux],qôov vrloov Avtrna- Mikulðié, L, LTber die Größe der spätantiken Städte in Makedonien, y: Ziva
pou-Kr¡róÀou. KL¡roÀraxo 8 (1978) 3-45. Antika 24lt-2 (t974) t9l-212.
Hohlfelder, R. L. (yp.), City, Town and Countryside in the Early Byzantine Era. Méo¡oç, T, lvlóo¡ou, 4., flaÀato¡rcvLarrxq. Or pu(avrwol oypotrxoi otxro¡roi 14Ç
NewYork 1982. .A,axrovrxr1ç Movqç. ApXaroÀoyrxc AvcÀema e( A0qvóv 14 (1981) 3-29.

Hrochova, V, Centres des Marches au Sud-Est Européen entre Ie 13e et le 15e Mnoúpaq, X., Bu(avtrvrl rar ¡retapu(avtrvrl op¡irextovrxrl otqv EÀÀáôa.
siècle, Rapports, Co-rapports, Communie, tchécoslovaques pour le IVe Ar¡¿ua 2001.
congrès de I'Association Internationale d'Etudes du Sud-Est Européen. Mnoüpaç, X., lloÀeoôoptrca tcr,rv ¡reo'oBu(avttvóv xqr uotepopu(avlvóv
Prag1979,107 -124. ¡óÀeov (Urban Planning in Middle and Late Byzantine Cities). AXAE
Jones, A. H. M,, The Cities of the Eastern Roman Provinces. Oxford 1971. 4l2A 0998, r43arrr/ro 1999) 89-98.
Kaplan, M., Les villageois aux premiers siècles byzantines (Vème siècle). Ga- Müller-Wiener, W, Von der Polis zum Kastron. Wandlungen der Stadt im
Iway 1979. Ägäischen Raum von der Antike zum Mittelalter. Gymnasium 93
Kaådan, A. P., Derevnja i gorod v Vizantii IX-X w Moskau 1960. (re86) 43s-47s.
Kirsten, E., Die byzantinische Stadt (Berichte zttm XI Intern. Byzantinisten- Neubauer, E., Stadtbild und Stadtkonzeption in der byzantinischen Kunst, y:
kongreß, V 3.). München 1958. Die byz. Stadt im Rahmen der allgem. Stadtentwicklung, yp. Matschke,
Kirsten, 8., Die griechische Polis als historisch-geographisches Problem des K.-P, Leipzig 1995, 115 123.
Mittelmeerraumes (Colloqium Geographicum 5). Bonn 1956. Niewöhner, Ph., Welkende Stäc1te in blühendem Land? Aizanoi und die Ver-
Köder, J., llpopÀr1¡ratc tqç lì,cprrr1ç enolr4oqÇ rcr tontovuploç orl lreoqrrrlvr- ländiichung Anatoliens im 5, und 6. Jh, n. Chr. Vorbericht über eine
xr1 'Flnetpo. Hnerpcotmcr Xpovrrca 24 (1982) 9-35, Untersuchung im Umland Aizanois, in: Archäologischer Anzeiger
Kolb, þì., Die Stadt im Altertum. München 1984. u2003,22r0a228.
Àáppaç, fI. f., H noleoôo¡ria oto Bu(avtro, oro: C)psE Bu(awlou. Arwna Philippa Apostolu, M., Le nom <Castro> donne aux villages fortifiés des Cy-
2002,29-39. clades. Pyrgoi kai Kastra. Thessalonike 1980,135-147.
Lavan, L. (yp.), Recent ltesearch in Late-Antique Urbanism (Journal of Roman Oitrrnnq A¡ootóÀou, M.,'Io raotpo rr1Ç Avttnapou. Xu¡poÀri otrl ¡reÀétr'¡ ttov
Archaeolog¡ suppl. 42). Portsmouth 2001. oxupopevov ¡reoouovrrcóv omrogóv tou Aryalou. Arw:aa1978.
Leveau, P., La ville antique et I'organisation de l'espace rural: villa, ville, viilage. Rautman M., Rural society and economy in late Roman Cyprus. Urban cent-
Annales E.S.C. 38 (1983) 920-942. ers and rural contexts in late antiquity. Papers from the Third Biennial
 -Y
I

240 Busanúujcuu cqeLlt EuõnuorpaQuja 247

Conference on Shifting Frontiers in Late Antiquity' East Lansing, Mi Late-Antique Urbanism (Journal of Roman Archaeolog¡ suppl. 42),
200t,241-262. Portsmouth 200 l, I37 - 153
Ravegnani, G., Castelli e città fortificate nel VI secolo. Ravenna 1983.
Wirth, E., Die orientalische Stadt. Ein Überblick aufgrund jüngerer Forschun-
gen zur materiellen Kultur. Saeculum 26 (1975) 45-94.
Ravegnani, G., Kastron e Polis: Ricerche sull'organizzazione territoriale nel VI
secolo. Rivista di Studi bizantini e slavi 2 (1982) 271-282.
Wirtlr, 8, Zur Konzeption der orientalisch-islamischen Stadt. Privatheit irn
islamischen Orient versus Öffentlichkeit in Antike und Okzident. Die
Reekmans, L., Sierllungsbildung bei spätantiken Wallfahrtsstätten, y: Pietas.
Festschrift B. Kötting / Jb.AC, Ergbd, 8 (1980) 325-355.
Welt des Islam 3l (1991) 50-92.
Rich, f., (yp,), The City in Late Antiquity (Leicester-Nottingham Studies in Wolff, 4., Zur Lage der frühchristlichen Kirche in der antiken Stadt, y: Akten
Ancient Society 3). London 1992, )üL Int. Kongr. für Christi. Arch. Bonn 1991 (JbAC, Ergbd 20i2). Città
del Vaticano/Münster 1995, 1295-1308.
Robert, L., Villes d'Asie Mineure. Études de géographie ancienne, Paris 1962.
Ruseva-Slokoska, L. / Ivanov, R, / Dinchev, V. (yp.), The Roman and Late Ro-
9.3. Mauacrupn (r. 8.2. Blrsaurujcxo lroHaurrno)
man City, Int. Conference Turnovo. Sofi¿ 2002.
Russell, I., The End of the Polis in Asia Minor: The Evidence fiom Anemurium, y:
. 10th Annual Byz. Stud. Conf., Abstracts of Papers. Cincinnati, Ohio 1984,49.
Bakirtzis, Ch., Byzantine monasteries irt Eastern Macedonia and Thrace (Syn-
axis, Mt. Papikion, St. John Prodromos Monasterf), y: Mount Athos
Saradi-Mendelovici, FI., The Demise of the Ancient City ancl the Emergence of
and Byzantine Monasticism, yp. Brye¡ A, / Cunningham, M. Aldershot
the Meclieval City in the Eastern Roman Empire, Classical Views n.s. 7
(1988) 36s-40r. 1996,47 -54.
Schreiner, P., Das Haus in Byzanz nach den schriftlichen Quellen. Mit einem Buschhausen, H., Die Ausgrabungen im spätantiken l(loster Abu Fano und
Exkurs über Häuserpreise, y: Haus und Hof in ur-und friìhgeschicht- die Identifizierung des Apa Bane, y: Steine sprechen 38ia (1999) Nr,
licher Zeit (Gedenkschrift fúr H. |ankuhn), yp. Beck, H. / Steuer, H. rts, t-23.
Buschhausen, H., u.a,, Ausgrabungen von Dair Abu Fana in Ägypten im Jahr
Göttingen 1997, 27 7 -320.
1990. Ägypten unci Levante I Egyptancl the Levant 4 (1993) 95-12-7,
Schultze, V, Altchristliche Stä<lte und Landschaften,I-II. Gütersloh 1922-1926.
Sodini, |.-P., Habitat de I'Antiquité tardive, Topoi 5 (1995) 151-218 ø Topoi 7 Drew-Bear, Th. / Koder, ]., Ein byzantinisches Kloster am Berg Tmolos. JOB 38
(tee7) 43s-577. (1988) 197-215. -> Petzl.
Ferjanðié, 8., Domaines des monastères provinciaux byzantines en villes, ZRVI
Spieser, |.-M., t'évolution de la ville byzantine de l'époque paléochrétienne à
19 (1e80) 209-2s0.
I'iconociasme, y: Hommes et richesses dans l'Empire byzantin, IVe-VIIe
siècle (Tome I), yp. Morrisson, C. lLefort,f. (Réalités Byzantines). Paris
Finkelstein, I., Byzantine Monastic Remains in the Southern Sinai. DOP 39
(1e85) 3e-60.
1989,97 -106.
Spieser, J.-M., Urban Religious Spaces in Late Antiquity and Early Byzantium
Harve¡ 4., The monastic economy and imperial patronage from the tenth to
(Collected Studies 706). Ä.ldershot 2001. the twelfth centur1,, y: Mount Athos and Byzantine Monasticism, yp.
Springer, M., Städte und Kriegswesen in frühbyzantinischer Zeit,y: Die by- Bryer, A. / Cunningham, M i Alclershot 1996,91-97.
zantinische Stadt im Rahmen der allgemeinen Stadtentwicklung, yp. Husson, G., L'habitat monastique en Egypte, à la lumière des papyrus grecs,
des textes chrétiens et de I'archéologie, y: Hommages à la mémoire de
Matschke, K,-P, Leipzig 1995, 99-II4.
Serge Sauneron, II, yp. Inst. Franc. d'Archéologie Orientale du Caire.
TorpóvqÇ, 1., Aypotucá onlca tr1Ç Ntoúpou. Te¡voÀoy[a l0-ll (2001) 47f.
Ward-Perkins, 8., Can the survival of an ancient towtr-plan be used as evi- Kairo 1979,191-2A7.
dence of clark-age urban life?, y: Splendida civitas nostra (Festschrift A. Innemée, K. C, Deir al-Baramus, excavations at the so-called site of Moses the Black
Frova), yp. Cavalieri Manasse, G. Rom 1995,223-229.
- 1994-1999.8u11. Soc. d'Archéol. Copte 39 (2000) i23-135. Mit4 Abb,
Whittow, M., Recent research on the late-antique city in Asia Minor: the sec- Kahl, G., Klosterberge in Byzanz. Bemerkungen zum Zusammenhang zwi-
ond half of the 6th c. revisited, y: Lavan L. (yp.), Recent Research in schen Kioster und Berg in früh- und mittelbyzantinischer Zelt, y:
 -T
242 Butanmujcrcu cßeøi Euõnuotpaþuja 243

Gebirgsland ais Lebensraum, yp. Olshausen, 8., Sonnabend, LL (Stutt- Hellenkemper, H., Burgen der Kreuzritterzeit in der Grafschaft Edessa und im
garter Kolloquium zur Hist. Geogr. cles Altertums 5). Amsterdam 1996, Königreich Kleinarmenien. Studien zur Historischen Siedlungsgeogra-
245-253. phie Südost-Kleinasiens (Geographica Historica 1). Bonn 1976.
Koder, J., Die Metochia cler Athos-Klöster auf Sithonia unci Kassandra. JÖB 16 Lewin,4., La difesa del deserto: osservazioni preliminari per uno studio com-
(1e67) 2rr-224. parato delle frontiere, y: L'Africa romana, Atti del VI Convegno, yp.
Koder, J., Mönchtum und Kloster als Faktoren der byzantinischen Siedlungs- Mastino, A. Sassari 1989,197-209.
geographie, y: Byzantium and the North / Acta Byzantina Fennica 7 Lock, P., The Medieval Towers of Greece: a Problem in Chronology and Func-
(rees) 7 -44. tion. Mediterranean Historical Review 4 (1989) 129-145.
Lafontaine-Dosogne, ]., Aspects de i'architecture monastique à Byzance du
Aoú¡ou-Póxou, A.-X,, Aryolo. Kaotpc xot rq.otéì,Àtq.. Arøua 1999.
VIIIe au Xe siècle. Aspectes internes et relations avec la société. Revue lioianos, Sp. 4., <Kastroktisio. Byzantina I (1969) 39-57.
Bénédictine 103 (1993) 186-208. Tpuçooxúgq, A. / Tonoúpr¡, 4., (yp.),Evetolxot Itoavvíteç tnnóteç. Âlxtus
Monasteries of the Aegean Islands. Cuitural-Tourist Guide, Arøsa 2000. /
o¡upco¡ratrx¡ç ûpxrreKrovrxr¡Ç, llerpo¡ratmrl evépyers Archimed.
Monasteries of the Via Egnatia. Cultural-Tourist Guide, Arrua 2000, rott 1: Arøsa 2001.
Epirus, w. Macedonia, s. Albania, rolt 2: Central and eastern Macedo-
nia, Thrace, southern FYROM, southern Bulgaria. 10. CTAHOBHI{IIITBO
Mottier, Y. / Bosson, N., yp., Keliia, Les, Ermitages coptes en Basse-Egypte,
Aussteliungskatalog, Genf t 990. 10.1. fesurila y BusaurujcroM llapcrBy
OpÀdvôoç, A. K., Movaotr'¡prarr¡ ApXnertovrxrl. Arøua I 958.
Papaevangelu, P., Klosterarchitektur. RbK 4 ( 1990) 102-136.
Adamik, 8., Zw Problematik der lateinischsprachigen Bevölkerung ín Kon-
stantinopel. Das Zeugnis der lateinischen Texte in dem Werk De ceri-
lloo¡atrlôr¡s, L A. / Itpatrlç, 4., Ts ¡rovcotrlpra tr1Ç Mcrceôovícç, A. AvatoÀt-
xr'¡ Maxeôovia. Coryn 1996.
monäs aulae Byzantinae des Kaisers KonstantinVll. Porphyrogenne-
tos, in: Latin vulgaire - latin tardif, VI. Hildesheim 2003, 201-218.
Petzl, G., Ein Altenheim ais fungbrunnnen? - Neues zu einer byzantinischen
Inschrift aus Philadelpheia in Lydien. Chiron 32 (2002) 173-189. Brock, S., From Ephrem to Romanos: interactions between Syriac and Greek
Polyvjannyij, D. I., Le monastère et ia ville dans le monde orthodoxe balka- in late antiquity: Brookfield ,VT 1999.
nique des IXe-XVe siècles, y: Moines et monastères dans les sociétés de Browning, R,, Greeks and Others from Antiquity to the Renaissance, y:
rite grec et latin, yp. Lemaitre, J.-L. / Dmitriev, M. / Gonneau, P. Genf Browning, R., Histor¡ Language and Literacy in the Byzantine World
(Collected St. 299). Northampton 1989, II 1-26.
1996,236-254.
Popovié, S,, The Trapeza in Cenobitic Monasteries: Architectural and Spíritual
Dagron, G., Aux origines de la civilisation byzantine: Langue de culture et lan-
gue d'Etat. Revue Hist. 931241 (1969) 23-56l= Dagron, G., La romanité
Contexts. DOP 52 (1998) 281-303.
chrétienne en Orient. Héritages et mutations (Collected Stuclies 193).
9.4.9nparceyrnpþeu,a London 1984, Il.
Griffith, S. H., From Aramaic to Arabic: The Languages of the Monasteries of
Palestine in the Byzantine and Earþ Islamic Periods. DOP 51 (1997) ll-31.
Crow, ],, Fortifications and urbanism in late antiquity: Thessaloniki and other
eastern cities. L. Laven (enr¡r.), Recent Research in Late Antique Urban- Hall, L, S., Latinitas in the Late Antique Greek East: Cultural Assimilation and
ism, fRA suppl. 42 (2001), 89-105. Ethnic Distinctions, y: Veritatis amicitiaeque causa. Essays in Honor of
Foss, C, Winfield, D., Byzantine Fortifications. An Introduction (Studia 22).
Anna Lydia Motto and fohn R. Clark, Wauconda,IL 1999,85-111.
Pretoria 1986. Kahane, H. ø R., Graeca et romanica scripta seìecta, L Romance and Mediter-
Gregor¡ T. 8., Kastro and Diateichisma as Responses to Fìarly Byzantine Fron- ranean Lexicolog¡ II. Byzantium and the West, III. Humanistic Lin-
tier Collapse. Byz 62 (1992) 235-253. guistics. Amsterdam 1979 -1986.
244 Busønøujcru clett Euõtruotpaþuja 245

Kahane, H. n R. lTietze,A., The Lingua Franca in the Levant. Turksh Nautical frorn the 32nd Spring Symposium of Byzantine Studies, yp. Smythe,
Terms of Italian and Greek Origin. Urbana 1958. D.C. Aldershot 2000, 105-118.
Kahane, H. u. R., Abendland undByzanz, Literatur und Sprache. Reallexikon Ditchev, V., On the ethno-cultural features of the village population on the pre-
der Byzantinistik, Heft 3-5 (1969-1976) 227 -639. sent Bulgarian territory in the 4th century A.D. Archaeologia Bulgarica
Mihäescu, H., La lingua latina e la lingua greca nell'Impero Bizantino, Atene e 2 (ree8) 64-87.
Roma 18 (1973) 144-153. Ditten, H., Ethnische Verschiebungen zwischen der Balkanhalbinsel und Klei-
NrroÀaou-Kovvoprl, 4., H yÀóooa orqv Kúnpo Kqro rrl Opcyroxpatl a (1192- nasien vom Ende des 6. bis zur zweiten Hälfte des 9. jahrhunderts (BBA
1489). Bu(ovtrqrá 15 (1995) 347 -387. 59). Beriin 1993.
Rubenson, S., The Transition from Coptic to Arabic. Egypte, Monde Arabe Ditten, H., Zu Fragen des Siedlungsgebietes der Slawen in der Antike (1.-6. Jh.)
27128 (1996) 77 -9r. nach den schriftlichen Quellen. Klio 7l (1989) 202-210.
Sprachen (Die) im römischen Reich der Kaiserzeit. Kolloquium vom 8. bis 10" Ditten, FI., Protobulgaren und Germanen im5.-7. |ahrhundert (vor der Grün-
LpriII974 (Beih. Bonn. Jahrb.40). Bonn 1980. dung des Ersten Bulgarischen Reiches). Bulgarian Historical Review 3
Voigt, R, Griechische Fremdwörter im Syrischen: Eine Bibliographie. Pro- (re$o) st-77.
ceedings of the Sixth Internationai Congress of Graeco-Oriental and Ditten, H., Die Veränderungen auf dem Balkan in der Zeit vom 6. bis zum
African Studies Nicosia 30 April - 5 May 1996 = Graeco-Arabica 7-8 10, Jahrhundert im Spiegel der veränderten Bedeutung von <Thrakien>
(i999-2000), Nicosia 2000, 555-570. und der Name der Provinzen der thrakischen Diözese. Byzantino-
Zilliacus, H., Zum Kampf der Weltsprachen im Oströrnischen Reich, Helsing- Bulgarica 7 (1981) 157-179.
fors 1935 (penpuur 1965). facob¡ D., Société et Démographie a Byzance et en Romanie latine (Collected
Studies). London 1975.
10.2. Hapo¡u r{ Kperaråa craHoBHr{rurBa Kazanski, M., Les Slaves, Les origines, Ier-VIIe siècle après J.C, Paris 1999.
Kislinge¡ 8., |üdische Gewerbetreibende in Byzìnz,y: Die )uden in ihrer mittel-
Angelov, D., Zusammensetzung und Bewegung der Bevölkerung in der by- alterlichen Umwelt, yp. Ebenbauer, A. / Zatloukal, K. Wien 1991, 105-111.
zantinischen Welt. XVe Congres international d'études byzantines, Koder, f., Griechische Identitäten im Mittelalter. Aspekte einer Entwicklung,
Athènes, Septembre 1976, Rapports et co-rapports, l. Athen 1976. y: Byzantium State and Society. In Memory of Nikos Oikonomides, yp.
Balard, M., Ducellier, A. (yp,), Migrations et diæpoias méditerranéennes (Xe- Appa¡réa, A. / Àciou, A. E. / Xpuoóç, E. ArnHa 2003,297-319.
XVIe siècles). Actes du colloque de Conques (Byz. Sorbon. 19). Paris 2002. Koder, J., Latinoi - The image of the other according to Greek Sources, y:
Braudel, F., La Méditerranée et le Monde méditerranéen à I'époque de Philippe Bisanzio, Venezia e il mondo franco-greco (XIII-XV secolo). Colloquio
IL Paris 1949. Internaz. R.-J. Loenertz, Venedig, 1-2 dicembre 2000, a cura di Malte-
Charanis, P., Composition and Movement of the Population in the Byzantine zou, Chr, A. / Schreiner, P. Venedig 2002,25-39.
World, 107l-1261. A Supplementary Report. XVe Congrès interna- Koder, J., Nationwerdung und religiöse Identität der Bulgaren, y: Kirche und
tional d'études byzantines, Athènes, Septembre 1976, Rapports et co- nationale Identität / Mitteil, des Bulgar. Forschungsinstitutes in Oster-
rapports, l. Athen 1980. reich l2 (2000)9-23.
Charanis, P., Studies on the Demography of the Byzantine Empire (Collected Koder, J., ZurFrage der slavischen Siedlungsgebiete im mittelalterlichen Grie-
Studies). London 1972. chenland. BZTl (1978) 315-331.
Chaunu, P., L'expansion européenne du 13e au l5e siècle. Paris 1969. Kolodn¡ E. Y,, La population des îles de la Grèce. Essai de géographie insulaire
Dagron, G., La romanité chrétienne en Orient. Héritages et mutations (Col- en mediterranée Orientale, I-iI und Atlas. Aix-en-Provence 1974.
lected Studies 193). London 1984. Kondov, N. K,, Demographische Notizen über die Landbevölkerung aus dem
De Lange, N., Hebrews, Greeks or Romans? |ewish Culture and Identity in Gebiet des unteren Strymon in der ersten Hälfte des XIV Jahrhunderts,
B,vzantium, y: Strangers to Themselves: the Byzantine Outsider. Papers Études Balkaniques 213 (1965) 261-272.
246 Butøttúujcru clett Euõnuorpaþujt 2,47

Kravari, V, L'hellénisation des Slaves de Macédoine orientale au témoignage Rokai, P., Die <Daken> ais Name für die Ungarn in den byzantinischen Quel-
des anthroponymes, y: Eupsychia. Mélanges offerts à Hélène Ahrweiler, len. ZRVI 38 (2000) 229-237.
t. II. (Byzantina Sorbonensia l6). Paris 1998,387-397 Russell, J. C, Late Ancient and Medieval Popuiation (Transactions of the
Lemerle, P., L'histoire des Pauliciens d'Asie mineure d'après les sources American Philosophical Society, N.S. 48/3). Philadelphia 1958.
grecques. TM 5 (1973) 1-144. Sakellariou, 8., Latin Morea in the Middle Ages. Observations on its Demog-
Lindneç R. P., Nomads and Ottomans in Medieval Anatolia. (Indiana Univer- raphy and Econom¡ y: Porphyrogenita. Essays on the History and
sity Uralic and Altaic Series 144). Bloomingon 1983. Literature of Byzantium and the Latin East in Honour of fulian Chrys-
Maksimovió, L., H eOvoyév€orl rov Xépptov orov M¿oalova (H oq¡reprvrl ostomides, Aldershot 2003, 30i -316.
pcÀravrrrl rplo4 xar ro rotoprró trls unópo0po, H ô4¡uoupyia ttov Sebelenko, A, Ja., Demograficðeskaja zarnjetka o Evrope rannego sredneveko-
paÀrcvmóv rpcróv. Arwaa 1994. va. Ðrevneiöije Gosudarstva na territorii SSSR. Moskau 1981,216-227.
MaÀryroúôr1c, O., XÀapor orl lrsoûrovmrl EÀÀáôo. Colyu 1991. Smythe, D. C, Minorities in the Cities of the Maeander Valley, c. 610-1100, y:
Maltezou, Ch. 4., Les Grecs de la mer Egée pendant la période de la Latino- Ethnische und religiöse Minderheiten in Kleinasien von der hellenist,
cratie, y: Oriente y Occidente en la Edad Media. Influjos bizantinos en Antike bis in das byz. Mittelalter, yp. Herz, P. / Kobes, J. Wiesbaden
la cultura occidental, yp, Badenas, P. / Egea, ]. M. Viteria I Gasteiz1993, t998, t4L-152.
t37-ts}. Stänescu, E., Byzantinoviachica. 1. Les Vlaques àlafinduXe siècle au début du
Nästurel, P. $,, Viacho-balcanica. BNJ 22 (1978)221-248, XIe siècle et la restauration de la domination byzantine dans le Pénin-
Nicol, D. M., Refugees, Mixed Population and Local Patriotism in Epiros and sule balkanique. RESEE 6 (1968) 407-438.
Western Macedonia after the Fourth Crusade. XVe Congrès interna- Stänescu, E., La population viaque de I'Empire byzantin aux Xe-XIIIe siècles.
tional d'études byzantines, Athènes, Septembre 1976, Rapports et co- Structure et Mouvement. Actes du XVe Congrès int, d'et. byz,, Athènes,
rapports, 1. Athen 1976. Septembre 1976,1. Athen 1980.
Noethlichs K. L., Die ]uden im christlichen Imperium Romanum (4.-6. fahr- Thiriet, Fr., À propos de personnes <déplacées> au XIVe siècle. Le transfert des
hundert) (Studienbücher Geschichte und Kultur der Alten Welt). Berlin Tenédiotes en Romanie vénitienne ( 1381-1385). TM 8 (1981) 521-529.
2001. Thiriet, Fì, La symbiose dans les états Latins formés sur les territoires de la Ro-
H ô4¡roypagrxrl ratcorao4 aorrxóv ré-
Nuoro(onoúÀou-lleÀsríôou, M., mania Byzantine (1202 à 126l). Phénomènes religieuses, XVe Congrès
vrpov rov Kewpmóv BaÀrsvÍov (15oç-16oç ar.). Bu(cwrqró 18 international d'études byzantins, Athènes, Septembre 1976, Rapports et
(1998) 33-s4. co-rapports, 1. Athen 1976.
Oikonomidès, N., Vardariotes-Wl.nd.r-V.n.nd,r: Hongrois installés dans la Topping, P., Co-existence of Greeks and Latins in Frankish Morea and Vene-
vallée du Vardar en 93 4. Südostforschu ngen 32 ( I 973 ) 1 -8. tian Crete. XVe Congrès international d'études byzantines, Athènes,
Panov, M. 8., On the Slav colonization and the ehtnic changes in Macedonia Septembre 1976, Rapports et co-rapports, 1. Athen 1976.
by the end of the 6th and the first half of the 7th century. Balcanica Usher, A. P., The History of Population and Settlement in Eurasia. The Geo-
Posnaniensia Il I 12 (2001) 23 -33. graphical Review 1930, 110-132.
Prinzing, G., Zu den Minderheiten in der Mäander-Region während der Uber- Vryonis, Sp., Patterns of Population Movement in Byzantine Asia Minor 1071-
gangsepoche von der byzantinischen zur seldschukisch-türkischen 1261. KYe Congrès international d'études byzantines, Athènes 1976,
Herrschaft ( I 1. Jh.-Anfan g 14. lh.), y: Ethnische und religiöse Minder- Rapports et co-rapports, 1. Athen 1976.
heiten in Kleinasien von der hellenist. Antike bis in das byz. Mittelalter, Zachariadou, E. 4., The Catalans of Athens and the Beginning of the Turkish
yp.Herz, P. / Kobes, J. Wiesbaden 1998,153-177. Expansion in the Aegean Area, Studi Medievali 21 (1980) 821-838.
Pritsak, O., The Slavs and the Avars, y: Gli Slavi occidentali e meridionali Zakythinos, D, 4., The Making of Modern Greece. From Byzantium to Inde-
nell'alto medioevo (Sett, di studio del Centro it. di studi sull'alto medio- pendence. Oxford 1976.
evo 30/1). Spoleto 1983,353-424.
248 Buzanøujcru cseú Euõnuotpaþujo ,4,
10.3. Paslúuütbalba o npo6nenny 6poja crauorunra Kardulias, P. N., Anthropology and population estimates for the Byzantine
y Busanrnj cxoM rlapcrny fortress at Isthmia, y: The Corinthia in the Rornan Period, yp' Gregoty
T. E. (iournal of Roman Archaeolog¡ Supplementary Series 8)' Ann
Allen, P., The <fustinianic> Plague. Byz 49 (1979) 5'20. Arbor MI 1993, 139-148.
Balta, E., L'Eubée a la frn du XVe siècle. Economie et Population. Les registres Karpat, K. H., Ottoman Population 1830-1914. Madison 1985'
de I'année 147 4 (Arch. Eub. Mei., Paraît. 26). Athen 1989. Keil, G., Seuchenzüge des Mittelalters, y: Mensch und Umwelt im Mitteialter,
Banco, L, Studien zur Verteilung und Entwicklung der Bevölkerung von Grie- yp. Herrmann, B, /Arnold, K. Stuttgart 1987, 109-128.
chenland (Bonner Geographisclie Abhandlungen 53). Bonn 1976. Kislinge¡ 8., Pane e demografia: L'approwigionamento di Costantinopoli, y:
-Nel
Beloch, J., Die Bevölkerung der griechisch-römischen Welt. Leipzig 1886, nome del pane, yp. Longo, O. i Scarpi, P. (Homo edens 4)' Trient
Beloch, f,, Die Bevölkerung Europas im Mittelalter. Zeitschrift für Socialwis- t995,279-293.
senschaft 3 (1900) 405-423. Koder, |., Überlegungen zur Bevölkerungsdichte des byzantinischen Raumes
BintliffJ, / Sbonias K. (yp.), Reconstructing past population trends in mediter- in Spätmittelalter und Frühneuzeit, y:Mélanges en I'honneur de Freddy
ranean Europe (300 BC-AD 1800). The archaeology of the mediterra-
'Ihiriet = BF 12 (1987) 289-305.
nean landscape (Popuius Monographs 1), Oxford 2000. Leven, K.-H., Die Jqstinianische Pest. fahrbuch des Instituts für Geschichte der
Birken, 4,, Die Provinzen des osmanischen Reiches (Beihefte zum Ttibinger Medizin der Robert Bosch-Stiftung 6 (1987) 137-161.
Atlas des Vorderen Orients, Reihe B, Geisteswiss. 13). Wiesbaden 1976. Papadopoullos, Th,, Social and Flistorical Data on Population (1570-1881)
'
Congourdeau, M.-H., Pour une étude de Ia Peste noire à Byzance, y: Eupsychia. (Clprus Research Centre, Texts and Studies of the history of Cyprus
Mélanges offerts à Hélène Ahrweiler, t. I. (Byzantina Sorbonensia 16). 1). Nicosia 1965.
Paris 1998, 149-163. Russell, |., Recent Advances in Mediaeval Demography. Speculum 40 (1965)
Conrad, L. I., Epidemie disease in central Syria in the late sixth century. 84-101,
Some new insights from the verse of Hassân ibn Thâbit. BMGS 18 Schneider, A, M., Die BevölkerungKonstantinopels im 15' Jahrhundert. Nach-
(r9e4) 12-58. richten Akad. Wiss. Göttingen, phil -hist. Kl. 19 49 I 9, 233 -244'
Conrad, L. I., The Plague in Bilâd al-Shâm in Pre-Islamic Times, y: Proceed- Stathakopoulos, D. Ch., Famine and Pèstilence in the Late Roman and Early
ings of the Symposium on Bilâd al-Shâm during the Byz. Period II, yp. Byzantine Empire. A Systematic Survey of Subsistence Crises and
Bakhit, M. A. / Asfout M. Amman 1986,143-163. Epidemics (Birmingham Byzantine and Ottoman Monographs 9). Al-
Durliat, f., La peste du VIe siècle. Pour un nouvel examen des sources byzan- dershot 2004.
tines, y: Hommes et richesses dans I'Empire byzantin, IVe-VIIe siècle Stathakopoulos, D. Ch., Die Terminologie der Pest in byzantinischen Quellen.
(Tome I), yp. Morrisson,C. lLefort,J. (Réalités Byzantines). Paris 1989, loB 48 (19e8) 1-7.
r07-1r9. Zorn,I. R., Estimating the population size of ancient settlements: Methods,
Grmek, M., Les conséquences de la peste de fustinien dans I'Illyricum, y: XIII. problems, solutions, and a case study. Bull' Am' Schools of Oriental Res.
Int. Congress of Christ. Arch. (Split/Poreð 1994), II, yp. Cambi, N. / 295 (1994) 3t-48.
Marin, E. Split 1998,787-794.
Horstmannshoff, Fì H. J,, Epidemieën in de antieke wereld. Hermeneus 5l
(1e79) 58-80.
Issawi, C, The Area and Population of the Arab Empire: An Essay in Specula-
tion, y: A. L. Udovitch (yp.), The Islamic Middle East: Studies in Eco-
nomic and Social Histor¡ 600-1900. Princeton 1981,375-396.
|acob¡ D., La population de Constantinople à l'époque byzantine: Un pro-
blème de démographie urbaine. Byz3l (1961) 81-109.
 -T
250 Busauuiujcxu cseút ßuõtruotpaþujø 251

11. rr3BoPI4 3A I4CTOPI4ICKy IEOIPAOI{Iy BI43AHTI{IE Claude, D., Spätantike und frühmittelalterliche Orientfahrten: Routen und
Reisende, y: Voyages et voyageurs à Byzance et en Occident du Vie au
I I .1. IIncaHn nsnoprr Xie siècle, yp. Dierkens, A. / Sansterre,I.-M. I Kuppea |.-L. Liège 1999,
189-2r3.
Abrahamse, D., Hagiographic sources for Byzantine Cities, 500-900 A.D. (Diss. Clavijo, Ruy González de, Embajada a Tamorlán, Edición, introducción y no-
University of Michigan). Ann Arbor, MI 1967. tas de López Estrada, Fl (Clásicos Castalia 242).Madrid1999.
Ahrweiler, H., Sur la date du De thematibus de Constantin VII Porphyro- Della Valle, M., La cartografia bizantina,le sue fonti classiche e il suo rapporto
génète. TM 8 (1981) 1-5. con le arti figurative, y: Arte profana e arte sacra a Bisanzio, yp. Iacobi-
Astruc, Ch. / Conus-Wolska, W i Gouillard, J. i Lemerle, P., Papachryssanthou, ni, A. i Zanini,E. Rom 1995,339-360,
D. / Paramelle, )., Les sources grecques pour I'histoire des Pauiiciens Di Bitonto Kasser 4,, Una nuova attestazione di Xprotoú ¡rapra yevva, Aegyp-
d'Asie Mineure. TM 4 O97Ð l-227. tus 78 (1e98 [2000]) t23-r29.
Avraméa, 4., Les côtes de I'Asie Mineure cl'après un texte pisan de ia seconde Elsner, |., The ltinerariurn Burdigalense: politics and salvation in the geogra-
moitié du XIIe siècle, y: H Bu(cvtLvrj Mtrpo Aoia (6oç-12oç cr,), yp. phy of Constantine's Empire. iRSt 90 (2000) 181- 195.
. Âa¡rnóKlç, Ir., (EIE/KBE Ate0vrl lupnóota 6). Arrana 1998,285-302. Engels, J., Augusteische Universalhistorie und Oikumenegeographie im \{e¡k
Bakker, E. f., Proccpius en de pest van fustinianus. Hermeneus 5l (1979) 149- Strabons von Amaseia. Stuttgart 1999.
ts4, Esch, 4., Anschauung und Begrif. Die Bewältigung fremder Wirklichkeit
Balard M., Voyageurs italiens à Byzance (VIe-XIe siècles), y: Voyages et voya- durch den Vergleich in Reiseberichten des späten Mittelalters. Histori
geurs à Byzance et en Occident du Vie au Xie siècle, yp. Dierkens, A. / sche Zeitsch rift 253 (1991) 281 -312.
Sansterre, J.-M. i Kupper, J.-L. Liège 1999,255-272. Europäische Reiseberichte des späten Mittelalters. Eine analytische Bibliogra-
Barsanti, C, Costantinopoli e l'Egeo nei primi decenni del XV secolo: la testi- phie, yp. Paravicini, W. / Halm, C, Teil 1: Deutsche Reiseberichte, Teil
monianza di Cristoforo Buondelmonti. Rivista dell'lst. Naz. d'Archeol. 3: Niederländische Reiseberichte. Nach Vorarbeiten von Kraak, D. bear-
e Storia dell'Arte 56 (2001) 83-254. beitet von Hirschbiegel J. lKieler Werkstücke. Reihe D: Beiträge zur eu-
Bartsocas, Ch. S., Two Fourteenth-Century Greek Descriptions of the <Black rop. Geschichte des späten Mittelalters 5 vt 14.) FranKurt / Berlin 2000.
Death>. fournal Hist. Med. 2l (1966) 394-400. Gjuzelev, V., Frühmittelalterliche bulgarische Quellen (8.-11. |ahrhundert)
BaortrrxonoúÀou, 4., Or Bu(ovtwo[ xar ¡ Agporevtptrrl Oeopia, oto: Agrépo- zur historischen Geographie der Balkanhalbinsel, yrByzanz als Raum.
FÕ orov I. KapaytavvóÍouÀo = Bu(cvtrvá 2l (2000) 169-179. Wien 2000,75-81.
Belke, KL, Prokops De aedificiis, Buch V zu Kleinasien. Antiquité Tardive 8 Günther L,-M., Zum Quellenwert der Hagiographie fúr die spätantike Wirt-
(2000) lls-12s. schaft, Leverna l0 (1999) 1-16.
Berger, 4., Untersuchungen zu den Patria Konstantinupoleos (Poikila Byzan- Harle¡ J. B. / Woodward, D, (yp.), The Historyof Cartography,I: Cartography
tina 8). Bonn 1988. in Prehistoric, Ancient and Medieval Europe and the Mediterranean.
Besevliev, Y.,Zur Deutung der Kastellnamen in Prokops Werk <De aedificiis>. Chicago 1987.
Amsterdam 1970. Honigmann, E., Le Synekdemos d'Hierokles et I'opuscule géographique de
Blomqvist, f,, The geography of the Baltic in Greek eyes from Ptoierny to Laska- Georges de Chypre. Brüssel 1939.
ris Kananos, in: Noctes Atticae. 34 articles on Graeco-Roman antiquity Huxley, G. L,, Transhumance in Taygetos in the Chronicle of the Morea. Il-
and its nachleben. Kopenhagen 2002,36-5L linois Classical Studies l8 (1993) 331-334.
Carile, 4., Partitio terraruÍr imperii Romanie. Studi VenezianiT (1965) 125' Ilieva, 4,, hnages of towns in Frankish Morea: the evidence of the <Chroni-
305. cles> of the Morea and of the Tocco. BMGS 19 (1995) 94-119.
XpuooXo[ôqç, Kp, (enr¡r.), Tönoç xat etrcóvd, Xapcrttxo (évov neprrlyqtóv yra Ivanov, S. 4., An anonymous Byzantine geographical treatise. REB 60(2002)
qv EÀÀóôc, 18oq aróvaq, rcp.1. Aruwa1979. t67-t77.
 -Y
252 Busanmujcxu csent EuõnuotpøSujd 253

Kalopissi-Verti, S., Dedicatory Inscriptions and Donor Portraits in Thirteenth- Konstantinos Porphyrogennetos, De thematibus. Introcluzione, testo critico,
Century Churches of Greece (VTIB 5). Wien 1992. commentario a cura di A, Pertusi (Studi e testi 160) Citta del Vaticano
Karayannopulos, J. / \{eiß, G,, Quellenkunde zur Geschichte vonByzanz (324- 1952.
1453), I-ll, Wiesbaden 1982. Kordosis, M., The limits of the known land (Ecumene) in the East according to
Kcpnó(r1l,oç, 4., Ta(tôto:ttråç neprypogéç Kct €vrußóoetç oe entotoÀoYPqgt- Cosmas Indicopleustes. Tzinista (China) and the Ocean. Byz 69 (1999)
rc rel¡reva, y: H Entxotvtovía oto Bu(awro, llpaxtrra tou B'Âte0voúE 99- 1 06.
Iu¡rnoolou, yp. Moo¡ovaç, N. I' Arnua 1993, 511-541 Külzer, 4., Die byzantinische Reiseliteratur. Anmerkungen zu ihrer literari-
Kazhdan, 4., <Polis> and <kastron> in Theophanes and in some other his- schen Gestaltung. Medium Aevum Quotidianum 40 (1999) 35-51.
torical texts, y: Eupsychia. Mélanges offerts à Hélène Ahrweiler, t. II. Külzer, 4., Peregrinatio graeca in Terram Sanctam. Studien zu Pilgerführern
(Byzantina Sorbonensia 16). Paris 1998, 346-360. und Reisebeschreibungen über Syrien, Pald'stina und Sinai aus byzanti-
Kislinger, 8., Regionalgeschichte als Quelienproblem: Die Chronik von nischer und metabyzantinischer Zeit (Studien und Texte zur Byzantini-
Monembasia und das sizilianische Demenna. Eine historischtopo- stik 2). FranKurt a.M. / Berlin 1994.
graphische Studie (VTIB 8), Wien 2001. Külzer, 4., Reisende und Reiseliteratur im Byzantinischen Reich, Symmeikfa
Kislinger, E., Stathakopoulos, I)., Pest und Perserkriege bei Prokop. Chrono- 14 (2000) 77-93.
logische Überiegungen zum Geschehen 540-545. Byz69 (1999)76-98. Koutapá-Aetr¡poprú, 8., O yerrrypagmóç ¡ópoç tou llopgupoyóvvqtou, A' :
Koder, |., (unter Mitarbeit von H.-V. Beyer) Die geographischen Traditionen Ta <Ietoyp cA rrá>. I¿vtxa oto tXe [a guorrrls leoyp ag[cç, B ro'yetoypag i-
der Byzantiner und das Weltbild des Christoph Columbus, ZRVI 38 aç xct av0ptonoyetoypcaíaç, B': H etrcóvq. Ot áv0pronot, ot tónot rat q
(2000) 407-418. Xqproypogrx4 anotúnooq touç, Arnua 1993.
Koder, J., Early Modern Times Travellers as a Source for the Historical Geogra- Lemerle, P., Les plus anciens recueils des miracles de Saint Démétrius et la
phy of Byzantium: The Diary of Reinhold Lubenau, y: Géographie his- pénétration des Slaves dans les Balkans, l. Le Texte, IL Commentaire.
torique du monde méditerranéen, yp. Ahrweilea H. (Byz. Sorbonensia Paris 1979-1981.
7), Paris 1988, 141-148, Lubenau, R., Beschreibung der Reisen, yp. \{ Sahm, I-II. Königsbergl9l2-1930.
Koder, J,, O ópoç <Eupónr'¡> toq ávvota ¡ópou otrl pu(avtrvrl rotoproypagia, y: The Madaba map centenary, 1897-1997. Travelling through the Byzantine
Bu(qvtro xar Eupónr¡, A'ÂreOvqc Bu(awrvo-Àoyrrrl luvawqoq 1985, Umayyad period. Proceedings of the international conference held in
Eu ponaïró floÀn totrxó Kévtp o Aetrgóv. At¡,r ¡ra 19 87, 63 -7 4. Amman, 7-9 Apri.1997 (Studium Biblicum Franciscanum. Collectio
Koder, |., llapatqp¡oerq orc y¿oypogrra evôragépovrc rou llÀr10ovo, Bu(. maior 40). ferusalem 1999.
MeÀÉtar 3 (1991) 49-59. Magoulias, H., The Lives of the Saints as Sources of Data for the History of
KovotovtsrconoúÀou, 4., Xópoç rat e(ouoÍc oto épyo tou Kovotsvtlvou Commerce in the Byzantine Empire in the VIth and VIIth cent. Kle-
Ilopgupoyévv4tou <llepl ttov 0e¡rátov> rat <lIpoç tov iôtov utóv Po- rouomia 3 (1971) 303-330.
¡rovóv>, y: Space and Histor¡ Proceedings of the Scopelos Symposium. Majeska, G. P., Russian Travelers to Constantinople in the Fourteenth and
Thessalonike 1989, 1 13-123. Fifteenth Centuries (DOS 19). Washin$on D.C, 1984,
Konstantinos Porphyrogennetos, I)e administrando imperio, l. Text, yp. Makris, G., Geographische Kenntnisse bei den Griechen am Übergang vom
Moravcsik, G. i Jenkins, R.l.H.Washington 19672. - II. Commentar¡ Mittelalter zur Neuzeit, y: Die Kultur Griechenlands in Mittelalter und
yp. R. I. H. Jenkins et alii. London 1962. [Ynopegø, Belke, K. / Soustal, Neuzeit, yp. Lauer, R. i Schreinet P. (Abh, Ak. Wiss. in Göttingen, Phil,-
P., Die Byzantiner und ihre Nachbarn. Die De administrando imperio hist. KI., 3. Folge 212). Göttingen 1996, 89-105.
genannte Lehrschrift des Kaisers Konstantinos Porphyrogennetos für Makrypoulias, Ch. G., The Naly in the Works of Constantine Porphyrogeni-
seinen Sohn Romanos. Übersetzt, eingeleitet und erklärt (Byzantini- tus. Graeco-Arabica 6 (1995) 152-17I.
sche Geschichtsschreiber 19), Wien 1995 (npenog Ha HeMarIKI,,I tr Ko- Malamut, É., Des voyages et de la littérature voyageuse àByzance: un autre
ueurap)l, espace, une autre société (IVe-)ilIe siècle, y: Voyages etvoyageurs à By-
 -l'
254 Busøuffiujcxu cße[r Euõnuorpaþujt 255

zaîce et en Occident du Vie au Xie siècle, yp. Dierkens, .d. / Sansterre, lloncyrovvtl, 8,, Mopgéç otroôo¡róv xota rrlv úoteprl pu(uvtrv¡ nepioôo.
f.-M. I Kupper, J.-L. Liège 1999,189-213. IlÀqpogopíeç cnó voprxa Éyypagc (Ytrmó, guorxó xot nveu¡rctuó ne-
Maraval, P., Pèlerins orientaux dans I'Orient byzantin, y: Voyages et voyageurs à prpoÀÀov otov pu(cvttvó xct petupu(swtvó xóo¡to 9/1). Arusa 1995.
Byzance et en Occident du Vie au Xie siècle, yp. Dierkens, A. / Sansterre flctoúpo, L, H erxóva tov npótpurv XÀdpov tou Aoúva.p4 otrq pu(cvtrvÉç
|.-M. / Kupper, J.-L. Liège 1999,273-287. agqyr¡¡rclxéç nlyéç. Bu(cvtrara 17 (1997) 449-464.
Mazaris' fourney to Hades or Interviews with Dead Men about Certain Of- Pilgrimage in the Byzantine Empire:7th-15th centuries. Papers of the Dumbar-
-
ficials of the Imperial Court. Greek Text with Translation, Notes, Intro- ton Oaks Symposium, 5-7 May 2000. DOP 56 (2002) 57-241(Pa4onu
duction and Index by Seminar Classics 609 / State University of New cregehrx ayropâ: P. Maraval, Á.. Weyl Carr, G, Majeska, M, Kaplan, C.
York at Buffalo. Buffalo 1975. Foss, A.-M. Talbot, Ch. Bakirtzis, ]. O. Rosenqvist ra P, Greenfield).
McGeer, E., The Land Legislation of the Macedonian Emperors. Translated Podossinov, O.V., Was there any Cartography in Byzantium?, y: Acts XVIIIth
with an Introduction and Notes (Mediaeval Sources in Translation 38). Int. Congr. Byz. St.,lV. Shepherdstown 1996,277-282'
Toronto 2000. Pratsch, Th., Untersuchungen zu De thematibus Kaiser Konstantins VII. Por-
Mian, F., Gerusalemme città santa. Oriente e pellegrini d'Occidente (sec. I-IX/ phyrogennetos (Varia V / Poikila Byzantina 13). Bonn 1994, 13-145.
. XI).Rimini 1988. Prokopios von Kaisareia :Le De Aedificiß de Procope: le texte et les réalités
Milleç T. S., The Plague in )ohn VI Cantacuzenus and Thucydides, GRBS 17 documentaires. Antiquité tardive 8 (2000) 7-180.
(1e76) 38s-3es. Prontera, F., La geografia dei Greci fra natura e storia: Note e ipotesi di lavoro,
Mncrrpt(¡ç, X. / Xrôép4, 4., AryÍou Â4¡r¡tpíou @cú¡rato. Or o'ul,ÀoyÉq ApXr- y: Geographia. Atti del Secondo Convegno Maceratese su Geografia e
e¡torónou Itoavvou xar Avovú¡rou. O pioç, tc 0cú¡rotc rar 4 @eooa- Cartografia antica, yp. fanni, P. / Lanzillotta, E. Rorn 1988,199-222'
Àovhq tou Aylou Ar'¡¡r¡tpiou. Etocycoy¡, XXóÀrc, Metagpcorl. Colyn Prontera, F., Sull'immagine delle grande ciltà nella geografra greca. MèI. de
t997. I'Éc. franç, de Rome 106 (1994) 845-858.
Mnq(aÍou-Barabas, Th., @al,aooror ôpó¡ror: Auvctótr1teç xcr ôuoxoÀleç tqç Rhob¡ 4,, Reminiszenzen an antike Stätten in der mittel- und spät\zanti-
OaÀóootaç entrorvrovlaç oe pu(cwwá Àóyra xei¡revc, y: H Enrxolovía nischen Literatur. Eine Untersuchung zur Antikenrezeption in Byzanz
oto Bu(cwro, llpaxtmc tou p' Are0voúç Xupnoolou, yp. MooXovaç, N, (Göttinger Studien zur byzantinischen und neugriechischen Philologie
l. Arø¡ra 1993, 435 -443. 1). Göttingen 2003.
Müller, R. C, Franken im Osten. Art, Umfang, Struktur und Dynamik der Rhob¡ 4., Theodosios Zygomalas and his report on a Journey to the Aegean
Migration aus dem lateinischen Westen in das Osmanische Reich des and the coast of Asia Minor, y: H EÀÀáôo tov v¡otóv onó rr1 Õpayxo-
15,/16, Jahrhunderts auf der Grundlage von Reiseberichten (Diss.). xpatic r.rç of¡¡repa, tó¡roç B'. ArøHa 2004, 103-113.
Leipzig2004. Schilbach, E., ... folgte dem Worte des Erlösers ein symphonisches Frö-
Notitia dignitatum (accedunt notitia urbis Constantinopolitinae et latercula schequaken. Naturerfahrung, Naturgefühl, Naturerkenntnis in einer
provinciarum), yp. Seec( O. FranKurt a.M. 1962 (penpøur vsÃaÍLa Umbruchszeit, y: Agrépo¡ta otq ¡rv{¡r4 tou ra0qlrltri I. E. Kopaytcv-
trs 1876). vó¡ouÀou = Bu(cvtwa21 (2000) 331-360.
O'bweng-Okwess, K., Les différentes acceptions des termes Aithiopia et Ai- Schoten, E. ),, Johannes VI Cantacuzenus over de pest in Constantinopel. Her-
thiopes dans la <Topographie Chrétienne> de Cosmas Indicopleustes. meneus 5l (1979) 155-159,
Jour. Orient. Afric. Stud, 3-4 (1991-1992) 157-161. Schreiner, P., Byzantinische Orientreisende im 14. Jahrhundert, y: Akten des
Oikonomidès, N., Les listes de préséance byzantines des IXe et Xe siècles. Paris XXII. Deutschen Orientalistentages vom 21.-25. Màrz 1983 in Tibin-
1972. gen, Ip, Röllig, W Stuttgart 1985, I4l-149.
Panayotis Y., Pérégrinations et pelerinages dans I'hagiographie byzantine. Cu- Schreiner, p., Stadte und Wegenetz in Moesien, Dakien und Thrakien nach
dernos del Centro de Estudios Medievales y Renacentistas, Univ. de la dem Zeugnis des Theophylaktos Simokates, y: Spätantike und früh-
Laguna, Tenerife 6 (1998) 27 -62. byzantiniiche Kultur Bulgariens zwischen Orient und Okzident, yp.
 -Y
256 Busanúujcru cee[t Euõnuorpaþujd 257
Pillinger, R. (Österr. Akad. der Wiss., Sehr. d, Balkankomm., Antiquar. from forests in the Mediterrean region during the time of the Roman em-
Abt. 16). Wien 1986,25-35. pire = Paläoklimaforschung / Palaeoclimate Research 10 (1994) I33'I43.
Seibt, W, Byzantinische Siegel als Queile fiir die historische Geographie, y: Bintliff, J., Reconstructing the Byzantine Countryside: New approaches from
Landscape Archaeolog¡ y:Byzanz als Raum. Wien 2000, 37-63.
- Byzanz als Raum. Wien 2000, 175-180.
Sevðenko, I., Inscriptions East and West in the first millenium: the comrnon Bintliff, f., The Annales School and Archaeology. London/NewYork 1991.
heritage and the parting of the ways, y: Cultures and nations of Central Céramique Médiévale en Méditemanée, septième Congrès International, Pré-
and eastern Europe. Cambridge, MA 2000, 527-533, actes. Thessaloniki 1999.
Trapp, 8., Aktualität in byzantinischen Reiseberichten, y: Zeitgeschehen uncl Óurðió, S., Chadjitryphonos, E. (yp.), Secular Medieval Architecture in the
/
seine Darstellung im Mittelalter L'actualité et sa représentation au Balkans 1300-1500 and its Preservation. Thessalonike 1997.
Moyen Age,yp.Cormeau, C. Bonn 1995,47-58. Dann, M. A. i Yerkes R.W., Use of geographric information systems for the
ToupnroóyÀou -Xtegav [ôou, 8., liep iypa ¡r¡ra pu(owrvóv o rxoôo ¡lróv rr€p ro - spatial anaþis of Frankish settlements in the Korinthia, Greece. Be-
pro¡róv (ané tov Iouotrvravó orov Ap¡.revónoutro xor ¡ npopoÀr1 touç yond the site: regional studies in the ,{egean area, yp. P, N. Kardoulias,
m¡ vo¡roOeoÍo tou NeoeÀÀ¡vmoú Kpatouç). ConyH 1998. Lanham, MD 1994,289-31 1.
Van der Vliet, E. C. L,, Strabo over landen, volken en steden. Assen 1977. Hodges, R., Spatial Models, Anthropology and Archaeolog¡ y: I. M. Wagstaff,
Voyages et voyageurs àByzance et en Occident du VIe au XIe siècle. Actes du col- (yp.), Landscape and Culture. Geographical and Archaeologicai Per-
loque international organisé par Ia Section d'Histoire de I'Université Libre spectives, Oxford i987, 118-133.
de Bruxelles en collaboration avec le Département des Sciences Historiques Küpper, H. M., Bautypus und Genesis der griechischen Dachtranseptkirche
de I'Université de Liège yp. Dierkens, A. / Sansterre, |.-M. Genf 2000. (VTIB 6). Wien 1996.
Weerakkod¡ D. P. M., Täprobanê. Ancient Sri Lanka as known to Greeks and Liritzis, I., (yp.) Mediterranean Archaeology and,{rchaeometry, Universif of
Romans (indicopleustoi - archaeologies of the Indian Ocean). Turn- the Aegean, Dept. of Mediterranean Studies, Rhodos, l/1 (2001).
hout 1997. Mnoú paç, X.,- lloÀeoôo¡urcc tov ¡reoopu(cvtrvóv rcaL uotepopu(cvttvév nó-
Yannopoulos P. 4., L'Asie et I'Europe dans les premiers chroniqueurs byzan- Àeov (Urban Planning in Middle and Late Byzantine Cities)' DChAE
tins. BF 25 (1999) 293- 303. 4l2o (1999) 8e-98.
Yerasimos, St., Les voyageurs dans I'empire Ottoman (XIVe-XVIe siècles. Bi- Neubauer, W, Magnetische Prospektion in der Archäologie (ÖAW, Mitteil.
bliographie, itinéraires et inventaire des lieux habités (Publ, de la Soc. Prähist. Kommission 44). Wien 2001.
Turque d'hist. VII, 117). Ankara 1991. Ousterhout, R., Master builders of Byzantium. Princeton 1999.
Ruggieri, V., L'architettura religiosa nell'lmpero Bizantino (fine VI-X secolo)
I 1.2, MarepnjanHrr ocrarlrr (Acc. Angel. Costantin. Lett, e Se, Saggi Studi Testi, 2). Messina 1995 =
Byzantine Religious Architecture (582-867): Its History and Structural
Armstrong, P., The Survey Area in the Byzantine and Ottoman Periods, Elements (OC237). Rom 1991.
y: Continuity and Change in a Greek Rural Landscape. The Laconia Saliou, C, La maison urbaine en Syrie aux époques romaine et byzantine d'après
Surve¡ I. Methodology and Interpretation (ABSA, Suppl. 26). London la documentation juridique, 1l: Les maisons dans la Syrie antique du IIIe
2002,339-4A2. millénaire aux débuts de I'Islam, Actes du Coli. Int. Damas 1992 (Bibl'
Ashmore, W, Knapp, A.B. (yp.), Archaeologies of Landscape. Contemporary archéol, et hist. 150). Beirut / Damaskus / Amman 1997,313-327,
Perspectives. Oxford 1999, Vroom, J., After Antiquity. Ceramics and Society in the Aegean from the 7th
Berr¡ B. J. L., Geography of Market Centers and Retail Distribution, Engle- to the 20th century A. C. A Case Study frorn Boeotia, Central Greece,
wood Cliffs, N] 1967. Leiden 2003.
Bintliff, f., Forest Cover, agricultural intensity and population density in Roman Wagstaff, J. M., Landscape and Culture. Geographical and Archaeological
imperiai Boer:tia, central Greece, y: Evaluation of land surfaces cleared Perspectives. Oxford 1987.
 -Y

258 Busønúujuru creú Euõnuotpøþujø 259

Wartburg, M.-L. von, Earthquakes and archaeology: Paphos after 1222,y:fIa- Maksimovió, Lj.,3Havene peur "þx" u"lenaø y cpncxr4M cpeAH,oBeKoBHr4M
I43BopyrMa. ZRVI 38 (2000) 215-227.
nayetopylou, A. (yp.), llpamua tou I' Are0v. KunpoÀoytxoú luveôpiou,
ro¡r, B ' : Meoqrovtxó rprlpc, Hrxosnja 2001,127 -145. Malingoudis, Ph., Studierr zu den slavischen Ortsnamen Griechenlands, 1.
Slavische Flurnamen aus der messenischen Mani (Akad. d. Wiss. u. der
Wiseman, l. I Zachos, K. (yp.), Landscape archaeology in Southern Epirus,
Greece I (Hesperia Supplement 32). Princeton, NJ 2003. Literatut Abh. der geistes- u. sozialwissenschaftl. KI., Jg. 1981, Nr. 3).
Mainz 1981.
11.3. TononuMlr n xlr¡pour.rMn Melin, E., <Sambatás> and citynarnes in ch. IX of Constantine Porphyrogenitus'
<De Administrando Imperio>. Die Welt der Slawen 48 (2003) 187 -I92.

Bcyroraxoç, 8., H ovo¡raola qc Meooyeiou rata tcç rqyaç. HpaxÀerot Ovó¡rcro, Aruua I (1952) ra gane.
orl¡Àcr^.- ArÀavttróç Oresvóç, oto: Avtlgtovov. Agrépo¡rc orov xa0q- llsnoúÀrq, 8., H rpon{ tov eOvmóv ovo¡rottov ot y€oypígrKa. H nepinroorl
ynri N. B. Âpcvôarr¡. @eooatrovlxq 199 4, 336-348. t¡q Moxeôovíaç, y: H E¡mowtov[q oto Bu(cvtro, llporttxc tou p'Are-
Ovoúç lu¡rnooiou, yp. MooXováç, N.f. Aursa 1993,685-700.
Brunet, F., Sur l'hellénisation des toponymes slaves en Macédoine byzantine.
TM e (1e8s) 23s-26s. Reisinger, J, / Sowa, G., Das Ethnikon Sciøvi in den lateinischen Quellen bis
Capacci, 4., La toponomastica nella cartografia nautica di tipo medievale. zum fahr 900 (Glossar zur frühmittelalterlichen Geschichte im östli-
Genua 1994. chen Europa, Beiheft 6). Stuttgart 1990.
Ditten, H,, Historische Geographie und Ortsnamenkunde, y: Quellen zur Ge- Robert, |. - L., La persistance de la toponymie antique dans I'Anatolie, y: La to-
schichte des frühen Byzanz(4.-9. Jh,). Bestand und Probleme (BBA 55). ponymie antique, Actes du Coll. de Strasbourg, 12.-14. jain 1975 (Univ.
cles sciences humaines Strasbourg, Travaux du Centre de recherches sur
Berlin 1990,348-362.
O. Apoooyrcvv4, Aúo oc¡lorca tonovú¡rta (Kl,apcôóç rot BÀa¡rap4). ApXaro- le Proche-Orient et la Grèce ant. 4). Strassburg 1976,17-63.
Àoyrrr¡ Eg4pepiç 1989, 129-136 Robert, L., Noms indigènes dans I'Asie-Mineure Gréco-Romaine (Biblio-
Georgacas, D. J., The Names for the Asia Minor Peninsula and a Register of thèque archéologique et historique de I'institut français d'Istanbul 13).
Surviving Anatolian Pre-Turkish Placenames (Beiträge zur Namen- Paris 1963.
forschung, N. F., Beiheft 8). HeidelbergI9TI. Schramm, G., Ein Damm bricht. Die römische Donaugrenze und die Invasio-
Henrich, G. S,, Griechische geographische Namen auf dem Balkan nördlich nen des 5.-7, Jahrhunderts im Lichte von Namen und Wörtern (Slielost-
des griechischen Siedlungsraumes, y: Akten Int. Konferenz <Südosteu- europäische Arbeiten 100). München 1997.
ropawissens chaft en im neuen f ahrhundert>. Leípzig 2000. Schramm, G., Eroberer und Eingesessene. Geographische Lehnnamen als
Henrich, G. S., Einige slavische Siedlungsnamen Nordwestgriechenlands Zergen der Geschichte Osteuropas im ersten |ahrtausend n. Chr. Stutt-
(Nachtrag zu Vasmer), y: Namenkundliche Informationen, Beih. 20 gart 1981.
(Studia Onomastica 10: Namen im Text und Sprachkontakt, Karlheinz Schramm, G., Ortsnamen und Lehnwörter als Quellen der Frühgeschichte
Hengst gewidrnet). Leípzig 1999, 147 -164. Osteuropas: Kritik und Gegenkritik in einem Neuland der Forschung.
Kocler, |., Anmerkungen zum Slawen-Namen in byzantinischen Quellen. TM Zeitschrift fúr Balkanologie3T (2001) 62-83.
14 (2002) = Mélanges Gilbert Dagron, 333-346. Shahid, I., Byzantium and the Arabs in the sixth century. 2.1.: toponym¡
Koder, J., OL ópor Iì,Àupróç raL IÀÀupmóv otrç eÀÀqvtxéç irlyéc tr1ç pu(avtrvrlç monuments, historical geography and frontier studies. Washington,
enoXrlÇ, oto: Are0véç lu¡rnóoLo Bu(awtvrl Mqxeôovía 324-1430 ¡t"X, DC2002.
(Mcreôóvrxq Brpì,to0¡x4 82). CoryH 1995, 149 -155. Soustal, P., Beobachtungen zu den Hydronymen. Makedoniens, in: Wiener
ÂaoxcprlÇ, N. I', Mmpotonovúpta Karoapoú Meoorlvíaç. Iotoptnoyeu;ypa- Byzantinistik und Neogräzistik. Beiträge zurn Symposion Virzig fahre
grxa9 (2000) 26-57. Institut für Byzantinistik und Neogräzistik der Universität Wien im
Loma, 4., Serbisches und kroatisches Sprachgut bei Konstantin Porphyrogen- Gedenken an Herbert Hunger (Byzantina et Neograeca Vindobonensia
netos. ZRVI 38 (2000) 87-162. 24). Wien 2004, 420 -429.
 -Y

260 Busaurnujcrcu cseú Euínuorpaþujd 267

Soustal, P., Überlegungen zur Rolle der Toponyme in der historischen Geogra- Freiesleben, H.-C, Der katalanische Weltatlas vom |ahre7375 nach dem in der
phie, y: Byzanz als Raum, yp. Belke, K. / Hild, F. / Koder, J. / Soustal, P. Bibliothèque Nationale, Paris, verwahrten Original farbig wiedergege-
(VTIB 7). Wien 2000, 209-22r. ben (Quellen und Forschungen zur Geschichte der Geographie und der
Taseva, L. 8., Bälgarska toponimi ja ot gräcki i sräbski srednovekovni doku- Reisen 11). Stuttgart 1977,
menti. Sofia 1998. Gautier Dalché, P., Carte marine et portulan au XIIe siècle. Le <Liber de exis-
'Iaseva, L. 8., Probleme bei der Rekonstruktion altbulgarischer Ortsnamen aus tencia riveriarum et forma maris nostri mediterranei> (Pisa, circa 1200)
griechischen und serbischen mittelalterlichen Dokumenten. Linguis- (Coll. de I'Éc. franç, de Rome 203). Roma 1995.
tique Balkanique 38 (1996) 245-258. Goffart, W, Historical Atlases. The first three hundred years 1570-1870. Chi-
Tischler, J., Kleinasiatische Hydronymie. Semantische und morphologische cago 2003.
Analyse der griechischen Gewässernamen. Wiesbaden 1977. Hupchick, D. P. / Cox, H. E., The Palgrave Concise Historical Atlas of the Bal-
Vasmer M., Die Slaven in Griechenland (Abh. Preuß. Ak. Wiss., phil-hist. Kl. kans. New York 2001.
l94ll12). Berlin 1941 (penpraut 1970). Laboa, J. M. Mönchtum in Ost und West. Historischer Atlas. Regensburg2003.
Voigt, R,, Griechische Fremdwörter im Syrischen: Eine Bibliographie. Pro- Miller, K., Mappaemundi: Die ältesten Weltkarten,I-VI. Stuttgart 1895-1898.
ceedings of the Sixth International Congress of Graeco-Oriental and Nordenskiöld, A. 8., Facsirniie-Atlas to the Earþ History of Cartography: with
African Studies Nicosia 30 April - 5 May 1996 = Graeco-Arabica 7-8 reproductions of the most important maps printed in the XV and XVI
(1999-2000). Nicosia 2000, 555-570.
centuries. Stockholm 1889 (penpunt New York 1961).
Weiss, G., Das Ethnikon Sklabenoi, Sklaboi in den griechischen Quellen bis Nordenskiöld, A, 8., Periplus. An Essay on the Early History of Charts and
1025 (Glossar zur frühmittelalterlichen Gehichte im östlichen Europa,
Sailing-Directions. Stockholm 1 897 (penprur New York 1 955).
Beiheft 5). Stuttgart 1988.
Sphyroeras, V. / Avramea, A, / Asdrahas, S., Maps and Map-Makers of the
Wiita, J. 8., The Ethnika in Byzantine Military Treatises (Diss. Univ, of Min-
Aegean. Athen 1985.
nesota). Ann Arbor, MI 1978.
Tabula hnperii Byzantini (TIB)yp. Hunger, H. / Koder, J. (Österr. Akad. der
Wittek, P., Von der byzantinischen zur türhschen Toponymie. Byz 10(1935) 11-64.
Wiss., Phil.-hist. Kl., Denkschriften). Wien 1976 w¡ame.
Zâstërovâ,8., Ethnika in den Werken frühbyzantinischer Historiker, y: Quel-
Tübinger Atlas des Vorderen Orients (TAVO), yp. Sonderforschungsbereich
len zur Geschichte des frühen Byzanz (4.-9. Jh,). Bestand uncl Probleme
19 der Universität Tübingen, 1-139. Wiesbaden 1972-1997.
(BBA 55). Berlin 1990, 180-189.
Von den Brincken, A.-D., Kartographische Quellen: Welt-, See- und Regional-
Zgusta, L., Kleinasiatische Ortsnamen (Beiträge zur Nalnenforschung, N, F.,
karten, Turnhout 1988.
Beiheft 21). Heidelberg 1984.
Von den Brincken, A.-I)., Romazentrische Weltdarstellung um die erste |ahr-
Mane tausendwende, y: Kaiserin Theophanu. Begegnung des Ostens und We-
stens um die Wende des ersten Jahrtausends. Gedenkschrift des Kölner
Archeological Atlas of the Aegean from Prehistoric Times to Late Antiquity. Schnütgen-Mrlseums zum 1000. Todesjahr der Kaiserin, yp. Euw, A.
Athens 1999. von / Schreiner, P. Köln 1991,I 401-411.
Barrington Atlas of the Greek and Roman Worlcl, edited by Talbert,R. ]. A. in Zacharakis, C. G., A Catalogue of Printed Maps of Greece and Greek Regions
collaboration with Bagnell, R. S. I Wick, J. Princeton, NJ i Oxford 2000. 1477-1800 (Map Coll. Ser. X 98). London 1974.
Cadler, W M. / Bean, G. E., A Classical Map of Asia Minor. Being a partial
revision, by kind perrnission of Messrs. John Murray, of J. G. C. Ander-
son's Map of Asia Minor. London 1958.
Fischer, F, T,, Sammlung mittelalterlicher Welt- und Seekarten italienischen
Ursprungs und aus italienischen Bibliotheken und Archiven. Venedig
1886 (penpiaHr Amsterdam 1961).
-Y

yll{ J4 }it{il Ay' Í'(} år,À

Iiane¿crvi 6pojewr yrryhyjy rra uollail nay 1tnínnorpaþwjn, AoK cy l4Mena rp-
irK.{4x a.y'ropa rpaHerpi.r6orìíìrra r'ra. narrdHI,{riy y c.rtl'vajenmua Kai(a cy HaBeÄeHI,r
pallortr4 .uaìIl4("aui/1 Ha Hchu¡,r i lp y r'( )vr j |ulr r y, o r vrMl lPqKori

Abei, fl M.,2.11 Angelov, D., 10.2

Abraliarnse, D., 1l.1 Angolcl, M., 9.2
Acun, R,2..9 ./rrrtonindis-Bibicou, Il., 7, 9.2
Adarnik, IJ., 10.1 Arenson S.,6.3
,A.dams, R., 2.11 Arjava,4., 3

A<lont2,N.,2.10. Arrnsl.ron¡4, P., 9.2, 11.7,

.Aypaçrótqç, 4., 2.6 Arutjunova-Iliclanj an, V., 7

Ahriveiler, H., 1, I 1. 1, 6.1, 6.3, 7, 9.2 ^AppovLtórouÀoç, I., 6.3
vLr'j.",/ I r [ùrrr(rtI, 1/
t.r
^1..".^-
/Ilt¡lldll,
^.-L^fÉ "/
Albani,l.,2.1? As<lracha, C, 2.3
Aiexander, E. lvl., 2.3 ¡\sclrahas, S., 11.4
Alexancire, P., 3 Ashrnore, W., 11.2
AÀe(avðp¡q, K, 4.,6.3 Aslrtor, 8., 6.1
Ar-r{ijji, Y.,6.3 Astruc, Ch., 11.1
Allen, P., 10.3 Anzêpy, M.-F:,2.5
,¡\lston R.,2.12 Avi-Yonah, M., 2.11
Amancl de Mendìeta,8., B.2 Appa¡récr, A., 2.4, 2.6, I 1.1, 1 1.4
Amélint:au, lì., 2., 12
Arnit, D.,2.11 Ilabi(.L,2.2
Ammann, Fl.,9.2 Brrytcróroq, A. 8., 11.3
Avoyvrootar<¡q, lì., 2.6 Bagnall,R. S., 5.1
Anastos, M. V,8.1 Bair<l, D.,2.9
An<lersen, S. T, 3 Mnaxrpt(r¡ç, X., 6.3, 9.3, 11.1
 -Y

264 Busanúujcxu csetrt Hxgexc ayúopd 265

Bakker, 8.I., 1l.1 BÀuolôou, 8., 7 Casson, L., 6.3 Delano Smith, C, 3
Balard, M., 1,2.5,10.2, ll.1 Bon,4.,2.6 Chadjitryphonos, 8., 1 1.2 Delatte, 4.,6.3
Ballance, S., 2.9 Bon<i, P.,9.1 Charanis, P.,7, 10.2 Delia Valle, M., 1 1.1
Balta, E., 10.3 Booth,I., 2.4 Chaunu, P., 10.2 Demoen, K., 9.2
Bc¡rpa-ItcpareÀatou, O., 1 Borisov, B.,9.2 Clreynet, j.-C., 2.8, 2.9 Denecke, D., I
Banco, L, 10.3 Bortoli,4.,2.5 Chitty, D. 1.,8.2 Dentze¡, I.-M.,2.11
Barbero, M.,4.2 Bottema, 5.,3,4.2 Choliolðev, Chr.,2.3 Depaule, J.-Ch., 1
Barker, G. W.,2.12 Bounet, Ch.,2.11 Christides, Y., 2.12, 6.3 Aep¡lr(crr¡ç, M.
Barsanti, C, I 1.1 Mnoúpoç, X'9.2,11.2 Christie, N.,9.2 Dézsy,J.,6.l ^.,3
Bartsocas, Ch. S., I i.1 BoZilova, F,.D.,4.2 Xpuoo¡oiô¡Ç, Kp., li.i Di Bitonto Kasser,4., 11.1
BqorÀtxo¡oütrou, 4., I 1. I Brand, Ch. M.,6.1 Xpuoóq, E. K.,3,7,8.1 Di Segni, L.,2.ll
Baumann, V H.,2.5 Brandes, W.,2.4,9.2 Ciocan-Ivänescu, R., 1 Dillernann, L., 2.1 1
Baumgartne¡ 8.,2.10 Bran<ls, G.,9.2 Ciotta, G.,2.6 A¡¡rr¡tpoúxoç, L X., 6, 6.2
Bavant, 8., 2.11 Brätianu, G. I.,2.5 Clarke, J., 2.1 i Dintchev, V., 2.3, 9.2, 70.2
Bayliss, R.,9.1 Braudel, F., 10.2 Clarke, K., I Ðitten, H., l, 10.2, 11.3
Mro(alou-Barabas, @., 6, I 1.1 Brekose,4.,2.1 Claude, D., 6.1, 9.2, 11.1 Djobadze, W.,2.10
Bean, G.8., i1.4 Brice, W. C,4.1 Comastri,4.,4 Dochev K.,2.3
Beck, H.-G.,8.1,9.1 Brock, S., 10.1 Congourdeau, M.-H., 10.3 Doens, I.,8.2
MnetropiÀoç, N.,6.3 Brogiolo, G. P., 1,9.2 Conrad, L. L, 10.3 Dölgea F.,9.2
Beldiceanu-Steinherr, I., 2.8 Brooks, C. E. P.,3 Constable, O. R.,6.1 Dörner, F. K.,2.8
Belke, K., I, 2.3, 2.5, 2.8, 2.9,6.2, I L l Brooks, E. !V,7 Constantinides, C. N., 5.1 Doukelis, P. N., 2.11
Beloch, J., 10.3 Browning, R., l0.l Conterio,4., 3 Doumanis, O.8.,9.2
Bender, H.,4 Brückner, H.,2.8 Conus-Wolska, \iV, 1 1.1 Drescher-Schneider, R., 4.2
Berge¡ 4., 9,1, I I .l Brunet, F., 11.3 Cook,I. M.,2.8 Drew-Bear, Th., 2.9, 9.3
Berr¡ B. l.L.,ll.2 Bryer, 4., 2.9, 2.10, 5.1, 5.3 Cowe, P.,2.10 Apoooyravvrl, O., 11.3
Be5evliev,V, 11.1 Büloq G. von,2.3 rl t 11i
LUÀ,rJ..L.r
^^-. Il.+ Ducellie¡, A., 2.2,4.1, 10.2
Bibicou, H.,6.3 Bälow-Jacobsen, A., 6.2 Croke,8.,2.4 Dunn,4.,5.2,9.2
Bienkowski, P, 2.11 Bunbury, J., 5.3 Crow J., 2.4,9.1,9.4 Durakan,4., 2.9
Biernacki, A. 8., 2.5 Burns, T. S.,9.2 Cuinet, V, I Durliat, ]., 2.4,6.1, 10.3
Biller, J.,2.10 Bursian, C,2.6 Óurðió, S., 11.2 Dussaud, R., 2.11
Billinge, M., 1 Buschlrausen, 11., 2.12, 9.3
Bingen, J., 2.12 Butler, H. C, 2.11 Dagron, G., 2.1, 2.4, 9.1, 9.2, 10. 1, 10.2 Eadie, i. W.,9.2
Binns, J.,8.2 Daim, F.,6.1 Bck,W.,2.2
Bintliff 1., 1,2.6,4.2,10.3, 11.2 Cacller, W M., 11.4 Dann, M. A.,11.2 Edwards, R. W,2.9
Birken,4., 10.3 Cahen,4.,6.3 Da¡ Sh., 2. 1 I Eggeling, W.1.,2,7
Bissinger, M.,2.7 Cahen, C, 1,2.9 Darrouzès,J., B.l Eichner, L,2.9
Blagojevió, M.,8.1 Capacci, 4., 11.3 Dauphin, C1.,1,2.11 Eickhofi 8.,6.3
Blanton, R. E.,2.9 Carile, 4., 2.2,7,11.1 Day, J.,6.1 Elders,1.,2.12
Blomqvist, /. 11.1 Carter, E W, I De Lange, N., 10.2 Ellis Davidson, H. R.,6.4
Blum, H.,2.9 Car¡ M.,1. Decker, M.,6.3 Llsner,J.,11.1
 -Y

266 Busauúujcxu cse[t Hugerrc øy{topa 267

Engels, |., 1, 11.1 Gatier, P.-L., 2.11 Harloq M.,8.2 Iacovou, M.,2.1i
Erdmann, K.,6.2 Gaudemet, J.,7 Harmatta, J.,6.2 Ilbert, R., I
Ericsson, C. H.,6.3 Gautier Dalché, P., 11.4 Harrison, R. M.,2.9 Ilieva, 4., I 1.1
Esch,4., 11.1 Gelzer,H.,7 Harrison, S. P.,3 Ingram, M. )., 3
EuayyeÀatou-Notopá, Q., 4 Gentner, W, 5.3 Harutyurryan, 8., 8.1 Iiurernée I(. C, 9.3
Eyice, S., 2.9 Georgacas, D. J., ll.3 Flarve¡ A..,9.3 Isaac, J., 2.9
letopyLoôou-ArrqroúÀrq, E., 3 Hasluck, F. W,2.4 Issawi, C, 10.3
Fahm¡ A. M.,6.3 Georgopoulou,M.,2.7 Haspels, C. FI. Ë.,2.9 Ivanov, R., 9.2
Falkenhausen, V von, 6 Geye¡ 8., 1,4 Haussig, H. W.,6.2 Ivanov, S. 4., 11.1
Farmer, G.,3 Gibson S.,2.11 Haversath, I.-8.,9.2 Ivison, E.4.,2.9
Fedalto, G.,8.1 Gichon, M.,7 Heinritz, G., 1 Iwaszkiewicz Wronikowska, B., 2. l2
Feissel, D.,7 Gilliland Wright D., 2.6 llellenkernper H., 2.9, 9.4
Felix, W.,7 Gjuzelev, V, 2.3,2.5, ll.1 Flempel, L,, 3,4.1 ]acobek, R.,2.9
Ferjanðió,8,,2.2,9.3 Goehring, t. 8.,8.2 I{enning, }.,5.1 )acobsen, Th. V¿, 4.1
Feiluga, ].,7 Goehrke, C,2.5 Henrich, G. S., 11.3 Jacoby, D., 1,6.1, 10.2, 10.3
Fichman, LF.,9.2 Goffart, \{, 11.4 Herz, P.,6.1 Jakobielski, 51.,2.12
Fiema, Z. T., I Górecki, D. M, 5.1 Helvsen, R. ll.,2.10 Jakobson, A. 1,.,2,5
Finkelstein, L, 2.12, 9.3 loúôaç, M.,6.3 Heyd, \{,6.1 Iarneson, R., 5.3
Fischer, F. T., 11.4 Gouillard,I., 11.1 Hild, F., l, 2.6, 2.9, 6.2, 8.1 Janin, R., 8.1, 9,1
Flemming,8.,2.9 Gral D. F., 2.1 1 Hirschfel<l, Y., 2. 1 1, 2.12, 5.1 JenkÌns, R. l.1I.,11.1
Flusin,8.,2.8 Gregor¡ T. 8., 2.6, 9.2, 9.4 Höckmann, O.,6.3 ]iriðek, C. 1.,5.3,6.2
Foerster, G.,2.11 Griffith, S. H., 10.1 Hodges, R., 11.2 Jolly, J. 8.,4.1
Forbes, H.4., 5.1,6.1 þqyopiou-Icucvvi6ou, M., 7 Hoepfner, W.,9.2 fones, A. H. M,9.2
Forsyth, G.H,2J2 Grivaud, G., 2.1 I Hoffmann,8., 1 Iordanov, I.,2.3
Foss, Cl,, l, 2.4, 2.8, 2.9, 2.11, 9.2, 9.,4 G¡mek, M., 10.3 Floffmann, J., 7
Foxhall, L., 6.1 Grossmann, F., 2.9, 2.12 Ilohlfeldei R. L., 6.3, 9.2 Kahane, H. u. R., 10.i
Frankel, R.,5.1,6.1 Grove, J. M.,3 Hohlweg,4.,7 Kahl, G.,9.3
Freeman, P., 1 Grozdanova, E.,5.3 Honigmann, 8., 2.1 1, 7, B.l,l l Kahrste<it, U.,2.4
Freiesleben, H.-C, 1 1.4 Guidoboni, E.,4 Horden, P., 1,6.3 Kalamara, P.,2.6
French, D.H.,6.2 Guillou, A, 1, 2.2, 2.4, 2.11, 6.1 Horstmannshofi F. H. J., 10.3 Kalcyk, H.,2.6
French, D. R., I Guiot, J., 3 Hovannisian, R. G., 2. 10 Kaldellis, 4., 2.7
Fre¡ R. A.,2.12 Günsenin, N., 5.1, 6.1, 6.3 Hrochova, V, 9.2 Kalligas, H,,2.6
Friesinger, H.,2.8 Günther, L.-M, 6.2, 11.1 Flughes, l. D., 5.2 KoÀoniooq-Bé prn, L., 2.12, 11.1
Frosclrauer, H.,2.12 Gutwein, K. C.,2,11 Humphre¡ I.H.,2.ll Kaper, O. E.,2.12
Hunger, H., 11.4 Kaplan, M., 5.1, 6.1, 6.2, 8.1, 8.2, 9.2
Gagova, Kr.,2.3 Haas,C,2.72 Huntington, 8., 4.1 Karagiorgou, O., 2.5, 2.6
iqtrqvónouÀoq,4., 4 Haldon, 1.,6.1,7,9.2 Hupchick, D. P.,11.4 Karanastassi, P., 2.4
Galatariotou, C, 1 Hall, L S., 10.1 Husscn, G.,9.3 KapoytavvónouÀoç, L, 5.1, 7, I 1.1

Galsterer, H.,2.2 Halm, C,11.1 Hütteroth, W.-D.,2.9 Kardulias, P. N.,2.7, 10.3

füonapqÇ, X.,5.1,6.2 Harle¡ J. 8., 11.1 Huxle¡ G. t., 6.2, 11.1 Karlin-Hay'ter, P,9.1
 -Y

268 Busatmujcxu cse[t Hugerc øyIIltpa 269

Karpat, K. H., 10.3 Kravari, V.,2.6, 10.2 Lightfoot, C. S.,2.9 Markwart, |.,2.10
Karpov, S.,6 Kreise¡, K., 1 Lilie, R.-J., 7 Mastino,,{,", 2.2
Kopnó(qÀoç,4., 11.1 Kretschmer, K.,6.3 Lindner, R. P., 10.2 Matran, R.,9.1
Kasser, R.,2.12 Ikinzinge¡ F'.,2.8 Littlewood, A. R.,5.1 Matschke, K.-P., 1, 5.3,6.1,9.2
Kayan, L,2.8 lGtigea R., I Lock, F.,2.6, 9.4 Maull, O., I
Kazanaki-Lapp a, M., 2.6 Külzer, 4., 2.4, 2.11, lI.1 Loma,A,., ll.3 Maurici, F.,2.2
Kazanski, M.,2.5,10.2 Kuniholm, P.L,4.2 Lombard, M.,4.2 McCormick, M., I
Kazhdan, A. P., 5.1, 9.2,ll.l Kupke, 8.,2.9 Lopez, R. S.,5.1,6.2 McGeer,8., 11.1
Keil, G., 10.3 Küpper, H. M, 11.2 Loseby, S. T., 9.2 McNeill, J. R.,4
Kenned¡ H.,2.ll Àouyy¡ç, T. K.,6.2,7 ,9.2 Ivleiggs, R.,4.2
Kingsle¡ S. 4., 2.11, 6.3 Lafontaine- Dosogne, ]., 9.3 ô.oúrou-Pérou, A.-X., 9.4 Melin,8., lt.3
Kirsten, 8., 2.2, 2.6, 2.7, 9.2 .¿Lqiou, A. 8., i, 5.1,6.1,6.3 Louvi-Kizi, 4., 2.6 Menache, S.,6
Kislinger,8, 2.2, 6, 6.1, 10.2, 10.3, I 1. I Lambeck, K.,4.1 Lubenau, R., li.1 Menestò,8., 2.2
Klaus, R. W,2.6 .ô,a¡rnar¡q, Lt.,1,7 Ludwig, F.,6.3 Mentho¡r,8.,8.2
Klinkott, M.,2.8 ÂapnponoúÀou, A.,2.6 Luttrell,4,,4 Mersich, N., 2.9
Knapp,A.B.,1i.2 Âaoxap4ç N. f., 11.3 Mexia,4.,2.6
Knudstand, l.8.,2.12 Lauffer, S. I MacAdam, 11. 1., 2.11, 9.2 Meye¡ C,5.3
Koder, J., l, 2.2, 2.3, 2.6, 2.7, 2.11, 3,4, Lavan,L.,9.2 MacDonald, 8., 2.11 Mian, F., 11.1
5. 1, 6.3, 7, 9.1, 9.2,9.3, I0.2, 10.3, I L. 1, .A.úppcç, n. f, 1, e.2 Macrides, R.,6.1 Mr¡a¡},, M.,9.2
11.3 Lawson, G. R. J.,2.9 Madathil, I. O., 11.1 Micheau, F.,6,3
Kolb,4.,6.2 Le Roy Ladurie, 8., 3 Madgearu,4.,8.1 Michel, A.,2.11
Kolb, 8.,2.1I Lebedev, G. S.,6.4 Magdalino, P.,6.1,9.1 Mihäescu, H., 10.1
Kolb, F.,2.9, 9.2 Leclant,J.,2.l2 Magoulias, H., 1l.l Mikulðié, L,2.3,9.2
Koledarov, P.,2.3 Lefort, )., 2.4, 2.6,2.8, 5,1, 6,1 Maguire, H., 5.1 Milceva,4.,2.3
Kótrrac, f. T., I Leiwo, M.,2.6 Maiberge¡ P.,2.12 Miller, K., 6.2,11.4
Kolodn¡ E. Y., 10.2 Lemerle, y.,5,1, lu.z, lr.r Maier, F. G., I Miller, M.,2.9
Kondov, N. K., 5.1, 10.2 Lenski, N.,2.9 Majeska, G. P., 11.1 Miller, T. S., 11.1
Kovrôapr1c, L,6.3 Leone,4,,6.2 Makris, G.,6.3, ll.l Minault-Gout, A.,2.12
Kcûvotqvtcxo¡oúÀou, 4., 2.6, ll.l .A,eovtapitou, B. 4., 8.1 Makrypoulias, Ch. G., ó.3,11.1 Mirkovié, M.,2.1
Kóvt¡, 8.,2.6 Leontsini, M.,6.3 Maksimovié, Lj., 2.3, 9.2, 10.2, I 1.3 Mitchell, S., I
Kopôóo¡s, M. ,., 1, 2.6,11.1 Lepelle¡ Cl,,2.12 Malamut, É,.,2.1, ø, tt.l Molinari,4.,2.2
Koppéç, O. K., 5.3 Âéroroç, L. 1.,2.12, 6.3 Maì,tyxoúô¡c, O., 10.2, 11.3 Moravcsik, G., l1.l
Kostié,2., 2.6 Lev,I",2.11,6.3 Maltézou, Ch. A.,2], 10.2 Morel, J.-P,6.1
Kostova R.,2.3,7 Leveau, P.,9.2 Mango, C,2.4,9.1 Morizot,P.,2.l2
Kou¡ruvoúô¡, M.,5.3 Leven, K.-H,, 10.3 Maniatis G. C,6.1 Morrisson, C,6.i
Kouvtoúpc.-laÀor¡, E., 7, 8.1, 8.2 Lewicki, T.,6.3 Moyxív¡, f.,2.12 Moo¡ovcç, N. 1.,6,2.71
Koutapcr-ÂeÀr¡popro, 8., I 1. 1 Lewin,4.,9.4 Mano-Zisi, D.,2.1 Móo¡oç, T.,9.2
Kovalev, R. K.,6.1 Lianos, N.,4.1 Maraval, P.,6.2,11.1 Móo¡ou,4., 9.2
Krafr,l. C, 2.8 Á,rpépq,4., 5.1 Marek, C,2.9 Mrgié-Radojðió, f., 2.1
Krause, M.,2.12 Liebeschuetz, W.s, 2.1 1, 4, 9.2 Marinova, 81., 4.1 Müller, A. E., 9.1
 __rr

270 Busauttujcnu c6ent Llugexc dyfropd 271

Müller, R. C, 11.1 llcvcryrotiôq, M., 2.12 Pitz, E., I Röhricht, R., 2.11
Müller-Wiener, W,, 2.8, 9.1, 9.2 Panayotis, Y., 1 1.1 Planhol, X. de, I Rokai, P., 10.2
Mundell Mango, M.,9.1 flqvo¡oúÀou, 4., 2.6 Podossinov, O. V., 1l.l Romanðuk, A.1.,2.5
Mutafian, Cl. I Panov, M. 8., 10.2 Pogossian,2., 7 Roques, D.,2.12
Mylonas, P.M,2,6 Panova, R.,2.3 Polpjannyij, D.1.,9.3 Rosen, Kl., 1
Papachryssanthou, D., I Ll Popova, T. N.,4.2 Rouillard, G.,5.1
Nästurel, P. $., 10.2 Papadopoullos, Th., 10.3 Popova, Tz., 4. I Rubenson, S., 10.1
Necipo$lu, N.,9.1 Papaevangelu, P.,9.3 Popovic, S.,9.3 Rubin, R.,2.11
Nehring, K.,6.2 llanayLovv¡, 8., 6.1, l1.l Pounds, N. J. G., I Ruggieri, Y., 2.8, 2.9, 11.2
Nercessian,4., 2.5 llcnayyeÀoç, I. 4.,8.2 Pratsch, Th., 11.1 Ruseva-Slokoska, L., 9.2
Neubauer, 8.,9.2 Papanikola-Bakirtzis, D., 2.I i Pringle, D.,2.11 Russell, I. C,2.9,10.2, 10.3
Neubauer, W., 11.2 llqnoúÀrq, 8., 11.3 Prinzing, G., 6.3, 7, 10.2 Rutgers, L.V.,9.2
Nicol, D. M.,8.2,10.2 Paramelle, )., I l.l Pritsak, O., 10.2
Nicolet, CI., 1 ParaviciniW 1l.l Próchniak, D.,2.12 gahin, S.,2.4, 2.9
Niewöhner, Ph.,9.2 Parker, A. |.,6.3 Prontera, F., 1,2.2, 11.1 Saint-Guillain, G., 2.7
NrroÀqou-Ksvop4, 4., 10.1 Parker, Th.,7
S. Pryor, J. H.,6.3 Sakellariou, 8., 10.2
Noethlichs K. L., 10.2 Parry, M. L,,3 Purcell, N., 1,6.3 Saliou, C, 1 1.2
Nollé,1.,6.1 IlaoXotriôr¡c, t. 4., 9.3 Salvesen, H.,3
Noonan,T S.,6.1 Patlagean 8., 7 Quezel, P.,4.2 Sanders, G. D. R.,2.6
Nordenskiöld, A. 8., 11.4 flatoúpa, X., lt.1 Saradi-Mendelovici, H., 1, 9.2
Numa(onoúÀou-IleÀeríôou, M., 10.2 Patrich,J., 2.1 I Radke, G.,6.2 Sasel, f.,6.2
Pattenclen, P., 7 Radr, w,2.8 Sauerwein, F,,2.11
O'bweng-Okwess, K., I 1.1 Pavlovié, L.,6.3 Ranrsa¡ W.4.,2.9 Icppiôqç, A. f. I., 2.6,5.3,7
O'Sullivan, F.,6.2 Pawlak, P.,2.5 Rapanié,2.,2.2 Sbonias, K., 10.3
Ohme, H.,8.1 Pekak, S.,2.9 Rapp, G.,2.8 Schabel, C, 2.7
Oikonomidès, NI., 6.i, 6.2, 6.3,7, 1t.2, Pemicka, E., 5.3 Rathbone, D.,6.3 Schafter, F. X.,2.3
I l.l Penco, G.,8.2 Rautman, M,9.2 Schaten, S.,2.12
Oliver, P,9.2 Pertugi, 4., 1l.l Ravegnani, G.,9.2 Schellewald,8., 2.6
Olshausen, 8., 1,2. 10,4,5. I Pertusi,4., 7 Reekmans, L.,9.2 Schilbach,8., 11.1
Öner, E.,2.9 Peschlow, U, 2.8, 2.9, 9.1 Reichert, F.,l Schmidt, H.,9.2
Origone, S.,2.2 Petzl, G.,9.3 Reisingea )., 11.3 Schmieder, O., I
Optrávôoç, A. K.,9.3 OrÀlÍñq-A¡ooróÀou, M., 9.2 Restle, M., 2.9, 2.11, 2.12, 8.2, 9.1 Schneider,4., 10.3
Orselli, A. M., I Philippson, A, l, 2.6, 2.7 Rheidt, K.,2.8 Schöllgen, G.,8.1
Orthmann, V¿,2.11 OourovéÀq, 1., 2.12 Rhoby,4., l1.l Scholz, P. O.,2.12
Ostrogorsþ, G., 5.1 Oouproúv¡, T.,4.1 Ricci,4.,2.4 Schoten, E. J., 11.1
Ötüken, Y.,2.9 Õúooc, N.,2.12 Rich, ].,9.2 Schramm, G., 11.3
Ousterhout, R., 2.9, 11.2 Piccirillo, M.,2.ll Richard, ].,8.1 Schrerner, P., 1, 5.1, 6, 6.3, 9.2, 1l.l
Ovadiah, A.,2.ll Pigulevskaja, N. V., 6. I Riedl, H.,2.6,4.1 Schultze, V, 9.2
Pitarakis, 8., 5.3 Robert, J., 1 1.3 Schumacher, L., 5.1
Pallas, D. I.,2.6 Pitcher, Ð,8., I Robert, L.,9.2 Scott, |.4.,2.8
 -

272 Butøttmujcrcu cse[t Hugerc ayI[topa 273

Sebele¡rko, A. Ia., 10.2 Steplrenson, P.,2.3,7 Torpcirvqç, 1.,9.2 Wigle¡ T. M. L.,3
Seeck, O., 11.1 Steppan, T., 2.6 ToouyxopoxqÇ, A.,2.7 Wiita,J.8.,11.3
Seibt, W.,2.10, 11.1 Stöcld¡ D.,6.1 Wilkinson,1., 2.11
Serre-Bachet, F., 3 Strässle, P M,,6.1 Usher, A. P, 10.2 Willcox, G. H.,4.2
)enaq, N., 3 Xtpatîq, lVintield, D., 2.9, 2.10, 6.2, 9.4
Sevðenko, I., li.1 Striker, C.^.,9.3
L.,4.2 Vagiakakos, D.4., 11.3 Wirth,8., 2.11,9.2
Severin, H.-G.,2.9 Svoronos, N. G., 5.1 Valbelle, D.,2.ll Wiseman, J., I1.2
Shahid, 1.,2.11, rl.3 Sweene¡ D.,5.1 Van Andel, T: H.,4.1 Wittek, P., 11.3
Shaw, L, 5.3 Van der Vliet, E. C. L., 11.1 Wolff,4., 9.2
Sidebotham, S. 8.,6.2 Taeschner, F.,6.2 Van Doorninck, !'r., 6.3 Wolschke-Bulmahn, I., 5. 1

)rôépq,4., 11.1 Talbert, R. l.4., 11.4 Van Lauwe, E., 1 Woodward, D., 1l.l
XrvaXoç, A. K.,4 Talbot, A.-M., 2.1,1, 8.2 Vann, R. L;,6,3 Wortle¡ f.,8.2
Sinos, St.,2.6 Tardieu, M.,5.3 Vasiliev, A. A,7 Wight, J. K., I
Sirks, 8., 6.1 Taseva, L. 8., 11.3 Vasrner, M., 11.3
Srhith, E. 8.,2.ll Taçhalan, M.,2.9 Vennett, 1., 1 Yannopoulos, P. 4., 11.1
Smith, \\{,8.2 Tate, G.,2.11 Vierck, H.,6.4 Yener,4., 5.3
Smythe, D. C, 10.2 Teall,I. L., 5.1 Villeneuve, F., 2.I I Yerasirnos, St., 9.1, I 1.1
Sodini,l.-P., 5.3,9.2 TeÀéÀ¡ç, I. f., 3 Voigt, R., 10.1, ll.3 Yerkes, R. W'11.2
Solzbacher, R.,2.12 Theis, L.,2.6,9.i Von den Brincken, A.-D., 1,11.4
Sonnabencl, H.,4,5.1 Thierr¡ J.-M., 2.10 Von Falkenhausen, V, 2.2 Zacharakis, C. G., 11,4
Sotgui, G.,2.2 'Ihirgood, 1.V.,4.2 Vroom, 1.,2.6,11.2 Zachariadou, E. 4., 6. 1, 6.2, 6.3, 10.2
Sotinel, Cl., 8.1 Thiriet, Fr., 5.1,6.3, i0.2 Vryonis Jr,, Sp., 5. 1, 5.3, 6.3, 10.2 Zachos, K,, I 1.2
Soulis, G.,2.6 Thornas, Ch. M.,2.9 Zaffanella,C,2.9
Soustal, P., l, 2.2, 2.3, 2.5, 2.6, 11.1, 11.3 Thür, G.,5.3 Waelkens, M., 2,9 Zaru0¡vóç, L. A'7, 10.2
Sowa, G., 11.3 Tietze,4., 10.1 ,
Wagner, H.-G., 1,4 Zanini,E.,2.2
Spaccapelo, N., 2.2 'Iischle¡ J, 11.3 Wagner, G.4.,5.3 Zástërová, 8., 11.3
Xnavóç, K.,2.6 Tkaczow, 8.,2.12 Wagstaff,,. M.,4.1, I 1.2 Zgusta, L., 11.3
Speck, P.,9.1 9.1 Tobler, T., 2.1 I Waldherr, G.,3 Zhi-qiang, Chen, 6
Sphyroeras, V., 11.4 Todr, K.-P.,2.r1,8.1 Ward-Perkins, 8., l, 2.2, 9.2 Zilliacus, H., 10.1
Spieser, J.-M,9.2 To¡naschek, W, 2.9, 6.2 Wartburg, M.-L. von, 2.11, 4.1, 5.1, 11.2 Zimmermann, M.,2.9
Spisarevska, LD,6.2 Tonkov, S. 8.,4.2 Weber, Th., 2.11 'Zorn,l. R., 10.3
Sprandel, R., 5.3 Topping, P., 10.2 Weerakkod¡ D. P M., 11.1 Zrenner,C,2.ll
Springer, M.,9.2 ToupntoóyÀ ou-))regavi6ou, 8., I l .1 Weiss, G., 11.1, 11.3 Zuckermann, C,2.5
Xta¡rateÀatoç, M., I Traina, G,,4 Weyl Carr, A.,2.11
Stänescu, Ë., 10,2 liapp, 8., 1 1. 1 Whittow M.,9,2 Zivojinovió, M.,5.1
Stanimirov, S.,2.4 TprcrvraçuÀÀónouÀcq, L. L.,2.2,2.7
Starkel, L,3 T¡oianos, Sp.4.,9.4
Stathakopoulos, D. Ch., 3, 10.3 Trornble¡ F. Iì.,2.6, 8.2
Stefanidou, 4., 2.7 Tsafrir Y., 2. I 1
Steinmüller, U,2.6 Totpnaùfç,2,2,7