Polytechnic University of The Philippines
Polytechnic University of The Philippines
Polytechnic University of The Philippines
Course Description: As mandated by Republic Act 1425, this course covers the life and works of the
national hero, Jose Rizal. Among the topics covered are Rizal’s biography and
his writings, particularly the novels Noli Metangere and El Filibusterismo, some
of his essays, and various correspondence.
Course Outcome:
Course Outline:
Learning Outcome:
1. Appraise important characters in the novel and what they represent
2. Examine the Philippine present situation through the examples mentioned in the Noli
Content Discussion:
Notable Purposes
1. To picture the past and the realities in the Philippines
2. To reply to insults heaped on the Filipinos and their country
3. To unmask the hypocrisy that have impoverished and brutalized the Filipino people
4. To stir the patriotism of the Filipino people
Noli Me Tangere, a Latin phrase used by Jose Rizal as a title for his first novel, was actually the words
used by Jesus Christ to Mary Magdalene when she saw him resurrected from the dead. It roughly
translated as “Touch Me Not” in English. These words were said because Jesus, although risen in body
and in spirit, was not the same for as he was before. Being glorified, waiting for the right time to
ascend to Heaven and such, he did not allow himself yet to be known until the Great Commission.
– He was pleased by Rizal’s explanation and curious about the book, he asked for a copy of the
novel.
– Rizal had no copy that time but promised to send one for him.
The Noli Me Tangere was a true story of the Philippine conditions during the last decades of Spanish
rule
Maria Clara-was Leonor Rivera, although in real life she became unfaithful and married an
Englishman
Ibarra and Elias- represented Rizal himself
Tasio-the philosopher was Rizal’s elder brother Paciano
Padre Salvi-was identified by Rizalists as Padre Antonio Piernavieja, the hated Augustinian
friar in Cavite who was killed by the patriots during the Revolution
Capitan Tiago-was Captain Hilario Sunico of San Nicolas
Doña Victorina- was Doña Agustina Medel
Basilio and Crispin- were the Crisostomo brothers of Hagonoy
Padre Damaso- typical of a domineering friar during the days of Rizal, who was arrogant,
immoral and anti-Filipino
– The group found that the novel contains subversive ideas against the Church and Spain and
recommended that the importation, reproduction and circulation of the pernicious book in the islands
be absolutely prohibited.
• The newspaper published Font’s written report
• The banning of the Noli Me Tangere served to make it popular
• The masses supported the book.
Assessment 7:
1. Name important characters in the novel and what do you think they represent. Expound
your answer.
2. Give instances/ occurrences in the Philippine present situation through the examples that
was mentioned in the Noli Metangere and how they are related.
Module 8: El Filibusterismo
Learning Outcome:
1. Compare and contrast the characters, plot, and the theme of Noli Metangere and El
Filibusterismo
2. Value the role of the youth in the development and future of the society
Content Discussion:
-Rizal was busy revising and polishing the manuscript of El Filibusterismo so that it could be ready for
the press
-Rizal had begun writing it in October, 1887, while practicing medicine in Calamba, the following
year (1888), in London; he made some changes in the plot and corrected some chapters already
written. He wrote more chapters in Paris and Madrid, and finished the manuscript in Biarritz on March
29, 1891. It took him, therefore, three years to write his second novel.
July 5, 1891- Rizal left Brussels for Ghent, a famous university city in Belgium
Rizal reasons for moving to Ghent were (1) the cost of printing in Ghent was cheaper
than in Brussels (2) to escape from the enticing attraction of Petite Suzanne 23
Rizal met two compatriots while in Ghent, Jose Alejandro (from Pampanga) and
Edilberto Evangelista (from Manila), both studying engineering in the world-famed
University of Ghent
F. Meyer-Van Loo Press (No. 66 Viaanderen Street)-a printing shop that give Rizal
the lowest quotation for the publication of his novel, who was willing to print his book
on installment basis
August 6, 1891-the printing of his book had to be suspended because Rizal could no
longer give the necessary funds to the printer
Valentin Ventura- the savior of the Fili
-When Ventura learned of Rizal’s predicament and immediately sent him the necessary funds
The original intention of Rizal was to make the Fili longer than the Noli
The friends of Rizal and our Rizalistas today differ in opinion as to which is the
superior novel—the Noli or the Fili. Rizal himself considered the Noli as superior to the
Fili as a novel, thereby agreeing with M.H. del Pilar who had the same opinion
September 22, 1891-four days after the Fili came off the press, Rizal wrote to
Blumentritt: “I am thinking of writing a third novel, a novel in the modern sense of the
word, but this time politics will not find much space in it, but ethics will play the
principal role.”
October 18, 1891- Rizal boarded the steamer Melbourne in Marseilles bound for Hong
Kong
-during the voyage, Rizal began writing the third novel in Tagalog, which he intended for Tagalog
readers
The unfinished novel has no title. It consists of 44 pages (33cm x 21 cm) in Rizal’s
handwriting, still in manuscript form, it is preserved in the National Library, Manila
-The story of this unfinished novel begins with the solemn burial of Prince Tagulima. The hero of the
novel was Kamandagan, a descendant of Lakan-Dula, last king of Tondo
-It is said that Rizal was fortunate not to have finsihed this novel, because it would have caused greater
scandal and more Spanish vengeance on him
Makamisa- other unfinished novel of Rizal in Tagalog written in a light sarcastic style
and is incomplete for only two chapters are finished. The manuscript consists of 20
pages, 34.2cm x 22cm
Dapitan-another novel which Rizal started to write but it is unfinished, written in ironic
Spanish. He wrote it during his exile in Dapitan to depict the town life and customs.
The manuscript consists of 8 pages, 23cm x 16cm
A novel in Spanish about the life in Pili, a town in Laguna, is also unfinished. The
manuscript consists of 147 pages, 8” x 6.5”, without title
Another unfinished novel of Rizal, also without title is about Cristobal, a youthful
Filipino student who has returned from Europe. The manuscript consist of 34 pages, 8
1⁄2” x 6 1⁄4”
The beginnings of another novel are contained in two notebooks—the first notebook
contains 31 written pages, 35.5 cm x 22 cm and second 12 written pages, 22cm x 17cm.
this unfinished novel is written in Spanish and style is ironic
Assessment 8:
1. Name some characters in Noli Metangere and El Filibusterismo, compare and contrast the
novels in terms of characters, plot, and the theme.
2. What can you say about the roles of the youth in the development and future of the society
as compared to Dr. Jose Rizal.
Module 9: The Philippines: A Century Hence (Letter to the Women of Malolos/ The Indolence of
the Filipinos)
Learning Outcome:
1. Assess Rizal’s writings
2. Upraise the value of understanding the past
3. Frame arguments based on evidence
Content Discussion:
Jose Rizal’s legacy to Filipino women is embodied in his famous essay entitled, “To the Young
Women of Malolos,” where he addresses all kinds of women – mothers, wives, the unmarried, etc. and
expresses everything that he wishes them to keep in mind.
Background
“To the Young Women of Malolos” is an essay written by Jose Rizal while he was in London upon the
request of Marcelo H. Del Pilar December 12, 1888, a group of 20 young women of Malolos
petitioned Governor-General Weyler for permission to open a night school so that they might study
Spanish under Teodoro Sandiko
The Women of Malolos
1. Elisea T. Reyes (1873-1969)
2. Anastacia M. Tiongson (1874-1940)
Fr. Felipe Garcia objected their plan so, the governor general turned down the petition.
However, the women still continued their petition of the school and they succeeded in
obtaining government approval in a condition that Señorita Guadalupe Reyes should be their
teacher.
Del Pilar (who was in Barcelona) wrote to Rizal (who was in London) on February 17, 1889,
requesting to send a letter in Tagalog to the brave women of Malolos.
Rizal sent the letter to Del Pilar on February 22, 1889 for transmittal to Malolos
First of all. That the tyranny of some is possible only through cowardice and
negligence on the part of others.
Second. What makes one contemptible is lack of dignity and abject fear of him who
holds one in contempt.
Third. Ignorance is servitude, because as a man thinks, so he is; a man who does not
think for himself and allowed himself to be guided by the thought of another is like
the beast led by a halter.
Fourth. He who loves his independence must first aid his fellowman, because he who
refuses protection to others will find himself without it; the isolated rib in the buri is
easily broken, but not so the broom made of the ribs of the palm bound together.
Fifth. If the Filipina will not change her mode of being, let her rear no more
children, let her merely give birth to them. She must cease to be the mistress of the
home, otherwise she will unconsciously betray husband, child, native land, and all.
Sixth. All men are born equal, naked, without bonds. God did not create man to be
a slave; nor did he endow him with intelligence to have him hoodwinked, or adorn
him with reason to have him deceived by others. It is not fatuous to refuse to worship
one's equal, to cultivate one's intellect, and to make use of reason in all things.
Fatuous is he who makes a god of him, who makes brutes of others, and who strives
to submit to his whims all that is reasonable and just.
Seventh. Consider well what kind of religion they are teaching you. See whether it
is the will of God or according to the teachings of Christ that the poor be succored
and those who suffer alleviated. Consider what they preaching to you, the object of
the sermon, what is behind the masses, novenas, rosaries, scapularies, images,
miracles, candles, belts, etc. etc; which they daily keep before your minds; ears and
eyes; jostling, shouting, and coaxing; investigate whence they came and whiter they
go and then compare that religion with the pure religion of Christ and see whether
the pretended observance of the life of Christ does not remind you of the fat milch
cow or the fattened pig, which is encouraged to grow fat nor through love of the
animal, but for grossly mercenary motives.
Let us, therefore, reflect; let us consider our situation and see how we stand. May
these poorly written lines aid you in your good purpose and help you to pursue the
plan you have initiated. "May your profit be greater than the capital invested;" and I
shall gladly accept the usual reward of all who dare tell your people the truth. May
your desire to educate yourself be crowned with success; may you in the garden of
learning gather not bitter, but choice fruit, looking well before you eat because on the
surface of the globe all is deceit, and the enemy sows weeds in your seedling plot.
JOSÉ RIZAL
SUMMARY
“To the Women of Malolos” was originally written in Tagalog. Rizal penned this writing when he
was in London, in response to the request of Marcelo H. del Pilar. The salient points contained in this
letter are as follows:
1. The rejection of the spiritual authority of the friars – not all of the priests in the country that
time embodied the true spirit of Christ and His Church. Most of them were corrupted by
worldly desires and used worldly methods to effect change and force discipline among the
people.
2. The defense of private judgment
3. Qualities Filipino mothers need to possess – as evidenced by this portion of his letter, Rizal is
greatly concerned of the welfare of the Filipino children and the homes they grow up in.
4. Duties and responsibilities of Filipino mothers to their children
5. Duties and responsibilities of a wife to her husband – Filipino women are known to be
submissive, tender, and loving. Rizal states in this portion of his letter how Filipino women
ought to be as wives, in order to preserve the identity of the race.
6. Counsel to young women on their choice of a lifetime partner
1. Be a noble wife.
2. Rear her children in the service of the state – here Rizal gives reference to the women of Sparta
who embody this quality
3. Set standards of behavior for men around her.
ANALYSIS
“To the Women of Malolos” centers around five salient points (Zaide &Zaide, 1999):
1. Filipino mothers should teach their children love of God, country and fellowmen.
2. Filipino mothers should be glad and honored, like Spartan mothers, to offer their sons in
defense of their country.
3. Filipino women should know how to protect their dignity and honor.
4. Filipino women should educate themselves aside from retaining their good racial values.
5. Faith is not merely reciting prayers and wearing religious pictures. It is living the real Christian
way with good morals and manners.
In recent times, it seems that these qualities are gradually lost in the way Filipino women conduct
themselves. There are oftentimes moments where mothers forget their roles in rearing their children
because of the overriding idea of having to earn for the family to supplement their husband’s income.
Although there is nothing negative about working hard for the welfare of the family, there must always
be balance in the way people go through life. Failure in the home cannot be compensated for by any
amount of wealth or fame.
Assessment 9:
1. Choose one idea of Rizal in his writings to the women of Malolos and show some evidence
that strikes you most. Explain your answer.
2. How do you think by understanding the past will help you upraise your values in present
situation?
References:
1. http://joserizal.nhcp.gov.ph/Writings/Other/malolos_english.htm
2. Summary and Analysis: http://thelifeandworksofrizal.blogspot.com/2011/08/to-young-women-
of-malolos-summary-and.html
3. http://www.slideshare.net/ferdzxtoots/a-letter-to-the-women-on-malolos
4. http://kwentongebabuhayrizal.blogspot.com/2013/07/to-young-women-of-malolos-full-
copy.html
5. https://filipiknow.net/life-in-pre-colonial-philippines
6. / 2. https://www.coursehero.com/file/p3ol5 23/o-RIZALS-ANNOTATION-OF-MOR GAS-
SUCESOS-DE-LAS-ISLAS-FILI PINAS-Three-purposes-for/
7. 3. https://www.slideshare.net/abbieelaine kuhonta/sucesos-39902918 4.
https://prezi.com/qawe8nczviaq/rizals- annotation-of-sucesos-de-las-islas-filip inas/ Team 1
RIZAL103
8. https://www.slideshare.net/anandawisely/dr-antonio-de-morgas-sucesos-de-las-islas-filipinas
9. https://docs.google.com/viewer?
a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxzcHVwb2NwfGd4OjcwMWNkOTZjMjI0
NTAzY2M
10. https://www.slideshare.net/mylenealmario/rizals-life-works-and-writing
11. https://ched.gov.ph/wp-content/uploads/2017/10/The-Life-and-Works-of-Jose-Rizal.pdf
12. http://www.gutenberg.org/files/48438/48438-h/48438-h.htm