Kinship Selected Readings PDF
Kinship Selected Readings PDF
Kinship Selected Readings PDF
https://archive.org/details/kinshipselectedrOOOOgood
UcAn f^LlcdUj/
Penguin Education
V
General Editor
Tom Burns
Advisory Board
Fredrik Barth
Michel Crozier
Ralf Dahrendorf
Erving Goffman
Alvin Gouldner
Edmund Leach
David Lockwood
Gianfranco Poggi
Hans Peter Widmaier
Peter Worsley
STUDENT CC ,3
Selected Readings
Edited by Jack Goody
Penguin Books
Penguin Books Ltd, Harmondsworth,
Middlesex, England
Penguin Books Inc., 7110 Ambassador Road,
Baltimore, Md 21207, U.S.A.
Penguin Books Australia Ltd,
Ringwood, Victoria, Australia
Introduction 9
Note on Abbreviations 15
^5 J. Goody (1956) 64
Incest and Adultery
Acknowledgements 391
Introduction 9
insufficient evidence; ‘ideological models’ are in any case no
substitute for ‘ working models’.
In this book, then, I have included important contributions to
the main developments in the study of kinship, and especially
articles which attempted to sum up the state of play. But there are
also sections on important subjects which have had too little
attention given to them in recent years, at any rate on the general
level. In this category of neglected topic I would include the
analysis of marriage transactions (except in the limited context
of divorce), as well as the study of joking and avoidance relations,
and, indeed, that kind of depth analysis of intra-familial relation¬
ships with which Malinowski was much concerned (Fortes
(1949) provides a notable exception). I have also included sections
upon two other aspects of kinship which have never received
sufficient attention. The first is the influence of ‘demographic’
factors. The work of Hajnal (Reading 10), among others, has
emphasized how important for the social system are variables
like the age of marriage (for particular studies see Tait (1961),
Hart and Pilling (I960)); the excerpt from the work of Clignet
(Reading 12) examines the effects of widespread plural marriage
in Africa. Significantly, these two authors also analyse problems of
social change; Hajnal discusses the emergence as well as the effects
of the ‘European marriage pattern ’ (characterized by a late age of
marriage for men and women and the large proportion of spinsters
and bachelors), and Clignet looks at the part played by polygyny
in the processes of urbanization and development in contemporary
West Africa. The study of changing kinship systems has inevitably
played a smaller part in field studies, whose duration is limited to a
restricted period. But it is a necessary part of the total picture of
those institutions and one that has received an intelligent treatment
in the work of Goode (Reading 25).
The study of kinship goes back about a century to the work of
the American lawyer, Lewis Henry Morgan (1818-81), whose
major books included an account of the matrilineal society of the
Iroquois (1851), a worldwide analysis of kin terms (1871) and an
important essay on the history of the human family (1877). Mor¬
gan s work hud much influence on Marx, w'hose notes were written
up by Engels as The Origin of the Family, Private Property and the
State (1884). Apart from Morgan, the most significant figures of
10 Introduction
the nineteenth century writing on social anthropology were J. J.
Bachofen (1861), Sir Henry Maine (1861), and J. F. McLennan
(1865); the first of these claimed the primacy of matriarchy, the
second stressed the significance of early patriarchy. Maine also
insisted upon the importance of the kinship corporation, the clan
or lineage. It was McLennan, a supporter of theories of early
matriarchy, who introduced the terms exogamy (the rule of out¬
marriage) and endogamy (the rule of in-marriage) into the tech¬
nical vocabulary.
A book of this kind cannot go into these early discussions of
kinship. Indeed there is insufficient space even for what is perhaps
the most seminal paper ever written on kinship institutions: the
article of E. B. Tylor (1889) to which I have already referred.
This contribution provided the starting point for much of the
exchange theory of incest and marriage (see Levi-Strauss and
Goody (Readings 4 and 5)); in it the author describes early mar¬
riage as a ‘family transaction’ and introduces the term ‘cross¬
cousin marriage’ (see Reading 14). But it is also the first example of
the systematic application of numerical techniques to the com¬
parison of human societies, and pioneered the cross-cultural
method continued by Hobhouse, Wheeler and Ginsberg (1930) and
later developed by G. P. Murdock (1949; see also Marsh, 1967).
Tylor was fortunate in having as the chairman of the meeting at
which he gave his paper the statistician, Francis Galton, who raised
a number of points in discussion about the possible effects of
diffusion (often referred to as ‘Gabon’s problem’), which have
been given much thought in the revival of interest in cross-
cultural studies over the past decade (Naroll, 1965).
In the same essay, Tylor discussed a number of institutions
such as the levirate (by which he meant the inheritance of the
widow by the husband’s brother or other close kinsman), the
sororate (the replacement of a dead wife by her sister or close
kinswoman), the couvade (‘ the father, on the birth of his child,
makes a ceremonial pretence of being the mother’), and marriage
‘by capture’. Like other writers of the later nineteenth century he
was concerned to present long-term schemes of unilineal develop¬
ment, which turned largely upon changes in the major systems of
descent (matrilineal and patrilineal), and in the main forms of
marriage (polyandry, marriage by capture, etc.). However, his
Introduction 11
paper was a turning point in that it stressed correlational studies:
the relations of institutions existing side by side with one another.
A turning point of yet greater importance was the shift to
intensive analysis encouraged by the development of professional
fieldwork, notably by A. R. Radcliffe-Brown and B. Malinowski.
Because of their sociological bent towards functional analysis
and their experience in the field, they were able to bring a new
dimension to the study of kinship, not only in the analysis in
depth of particular societies (in which many of their students
excelled) but also in the more general fields of kinship: Radcliffe-
Brown’s paper on Australia (1930) and his introduction to
African Systems of Kinship and Marriage (1950) remain the best
general statements on a number of aspects of kinship, although
much more work has been done on studies of particular societies
and on specific topics such as cross-cousin marriage, lineage
systems and the formal analysis of kin terms.
What about the future of kinship studies? With so broad a
subject, there is an equally broad range of possibilities. We can
look forward to growing numbers of analyses in depth of particular
societies, especially as more scholars from developing countries
study their own or neighbouring cultures. The study of one’s own
culture has some disadvantages; but one clear gain is in the com¬
mand one has in matters of communication, a command that
can help to avoid some of the superficiality to which the outside
scholar is likely to fall victim. In this way, the qualitative data on
inter-personal relations should greatly improve. Secondly, the
advent of computers is already making itself felt in another way,
that is, in the formalization, categorization and measurement of
data for constructing models that attempt to simulate social
processes. Thirdly, the division between the ‘family studies’ of
‘industrial societies’ and the ‘kinship studies’ of‘pre-industrial’
ones is inevitably becoming blurred. This shift is taking place
partly as a result of recognizing the greater differentiation in the
pre-industrial sphere. For example, the lumping together of
Australian, Chinese and South Indian systems as ‘elementary
structures’ would appear to overlook the radical effects of econo¬
mic factors on kinship; there are many features of Chinese kin¬
ship that link it to the peasants of Europe rather than to the
hunters of Australia. This change in emphasis is also affected by a
12 Introduction
recognition of greater differentiation within and between in¬
dustrial societies themselves (for example, the matrifocal ten¬
dencies among the urban worldng class as contrasted with the
landed aristocracy), especially in those societies that are in the
process of ‘modernization,’ namely, the countries of the Third
World. These factors are blurring the old lines of division between
the family and kinship, between sociology and anthropology,
and hence raising more questions and leading to more adequate
answers.
In making this selection I have tried to cover a range of topics in
the field and to give preferences to articles which summarize a
number of alternative approaches as well as making a theoretical
point. In some cases I have been unable to find a suitable article
that dealt generally with the field (outside the pages of an ency¬
clopedia) ; in these cases (Readings 20 and 23), contributions have
been prepared specially for this volume. In two other cases
(Readings 15 and 22) Professors Gluckman and Hammel have
kindly made additions to their original articles. Finally, I would
like to thank Esther Goody, Sarah Cattermole and Joan Buckley
for their help with this volume.
References
Anderson, M. (ed.) (1971), Sociology of the Family, Penguin.
Bachofen, J. J. (1861), Das Mutterrecht, von Krais & Hoffman.
Fortes, M. (1949), The Web of Kinship among the Tallensi, Oxford
University Press.
Engels, F. (1884), The Origin of the Family, Private Property and the
State, Hottingen.
Hart, C. W. M., and Pilling, A. R. (1960), The Tiwi of North
Australia, Holt, Rinehart & Winston.
Hobhouse, L. T., Wheeler, G. C., and Ginsberg, M. (1930),
The Material Culture and Social Institutions of the Simpler Peoples,
London School of Economics.
McLennan, J. F. (1865), Primitive Marriage, Black.
Maine, H. (1861), Ancient Law, Murray.
Marsh, R. M. (1967), Comparative Sociology, Harcourt Brace & World.
Morgan, L. H. (1851), The League of the Iroquois, Sage & Brother.
Morgan, L. H. (1871), Systems of Consanguinity and Affinity of the
Human Family, Smithsonian Institution.
Morgan, L. H. (1877), Ancient Society, Macmillan Co.
Murdock, G. P. (1949), Social Structure, Macmillan Co.
Naroll, R. (1965), ‘Gabon’s problem: the logic of cross-cultural
analysis’, Soc. Res., vol. 32, pp. 428-51.
Introduction 13
Radcliffe-Brown, A. R. (1930), ‘Social organization of Australian
tribes’, Oceania, monogr. no. 1.
Radcliffe-Brown, A. R. (1950), ‘Introduction’, African Systems of
Kinship and Marriage, Oxford University Press.
Tait, D. (1961), ‘The Konkomba of Northern Ghana, Oxford University
Press.
Tylor, E. B. (1889X ‘On a method of investigating the development of
institutions: applied to laws of marriage and descent’, J.
anthropol. Inst., vol. 18, pp. 245-72.
14 Introduction
Note on Abbreviations
Note on Abbreviations 15
Part One The Family
References
Malinowski, B. (1913), The Family among the Australian Aborigines:
A Sociological Study, University of London Monographs in Sociology,
no. 2.
Westermarck, E. A. (1891), The History of Human Marriage,
Macmillan.
1 R. N. Adams
The Nature of the Family
Excerpts from R. N. Adams, ‘An inquiry into the nature of the family’,
in G. E. Dole and R. L. Carneiro (eds.), Essays in the Science of Culture,
Crowell, 1960, pp. 30-49.
R. N. Adams 19
in principle Murdock’s judgement has met with general approval.
Even an examination of the kibbutz led Spiro (1954) to conclude
that whereas the kibbutz may have eliminated the nuclear family,
it did so only through converting the entire community into a
single large gemeinschaft.
The purpose of the present essay is to question whether some
arguments in support of this general view are satisfactory, and to
do so through a review of selected cases in which the nuclear
family is manifestly only one type of basic form. This is in accord
with, but varies in focus from, the interest expressed by Levy
(1955) when he asked whether the nuclear family was ‘institu¬
tionalized’ in all societies. Levy pointed out that even though the
statuses of father, mother, spouse, sister and brother may be
present, they may not function as a nuclear family unit. He gave
as an example die case of the traditional Chinese family. In the
present paper the position is taken that social organization is
flexible enough to permit different forms of the family to exist
simultaneously. These different forms may not even take care of
the same general functional needs of the total society, and in
many cases certain of the standard nuclear family statuses (that is,
mother-wife, father-husband, unmarried children) may not
function at all. So far as present evidence indicates, there is no
question but that these statuses are present in the society; rather
it is a question of how they are filled and how they function. The
flexibility of social organization permitting the appearance of
different family forms rests on the fact that there are more ele¬
mental forms of the family than the nuclear, and that different
forms may function in relation to different aspects or character¬
istics of the total social structure.
The cases to be discussed are taken from contemporary Central
and South America. We are intentionally treating only this material
(and omitting the Nayar and similar cases) because it better
illuminates the propositions we wish to explore. Studies in Latin
America have increasingly indicated that while most contemporary
family systems of that region reckon descent bilaterally, there are
many instances where family forms other than the nuclear are
operative. The nuclear family is generally replaced in these
circumstances by a group based on what we will call the maternal
dyad, a residential unit composed of a mother and one or more
20 The Family
children. As is the case in many nuclear family residences, these
dyad households may also have a variety of other members present,
both kin and non-kin.
Our interest will focus on two dyad forms: the maternal dyad,
just described; and an adult dyad, composed of a man and woman,
which we shall clumsily call the sexual or conjugal dyad. This
dyad may be based simply on the sexual act, or may be further
sanctioned by marriage. There is a third dyad, the paternal
(composed of father and one or more children) which we will not
treat here. It is with no intent of minimizing the importance of this
dyad in the world at large that it is minimized here, but simply
because it does not appear in significant numbers apart from the
nuclear family in our data.1 The identification of the maternal
dyad, as distinct from the nuclear family, is made on the basis of
the fact that there is no husband-father regularly resident. The
cases used here are based on a distinction made between house¬
holds with a woman head and those with a man head. This identi¬
fication in terms of the sex of household heads stems from the
nature of census data from which much of the information is
derived. While having both theoretical and practical disadvantages,
it serves sufficiently well for present purposes. The presence of
woman-headed households (in these bilateral societies) is being
used here as an index to the prevalence of the maternal dyad family
form, and man-headed households as an index to the prevalence
of the nuclear family form. While some woman-headed households
are doubtless due to widowhood, the percentage of widows seldom
exceeds 5 per cent of the women in the society, and, of course,
many widows are not heads of households. While some man¬
headed households may be paternal dyads and not nuclear families,
the number is not significant in all cases where specific information
is available.
Some cases from Latin America
In his recent monograph on the community of Villa Reconcavo,
Bahia, Brazil, Harry W. Hutchinson (1957) defines an entire
1. It would perhaps be well to note at this point that not only the paternal
dyad, but many other forms both of family elements and artificial or
pseudo-kin relationships are pertinent to the discussion as it progresses. In
the interests of brevity, I am raising these principles for discussion, and am
intentionally not pursuing here all the lines of exploration they suggest.
R. N. Adams 21
social class segment of his community in terms of the fact that it is
22 The Family
Country Number of families Per cent of families
with woman heads
Guatemala 561,944 16*8
El Salvador 366,199 25-5
Nicaragua 175,462 26-0
Costa Rica 143,167 17-2
R. N. Adams 23
we will restrict ourselves to a limited number of theories con¬
cerning the status of the nuclear family. The writers of particular
interest to us here are Murdock, Parsons and R. T. Smith.
24 The Family
not hold in fact. The economic function may be handled by the
mother and the children as they grow older; to this can be added
grandparents, brothers and other relatives who help either regu¬
larly or periodically. And, of course, the sexual function is handled
well by other married men, boarders, visitors, friends, and so forth.
The reproductive function does not need the father’s presence; a
midwife is more useful. While there is no denying the social
necessity of the functions that Murdock has delineated, there is
evidence that some families can achieve them without the presence
of someone identified as a ‘father-husband’.
R. N. Adams 25
do not take any significant part in the daily life of the household.
.. . There are no tasks allotted to a man in his role as husband-
father beyond seeing that the house is kept in good repair, and
providing food and clothing for his spouse and the children’
(1956, pp. 112-13). The function of socio-psychological integra¬
tion assigned by Parsons to the husband-wife relationship would
have considerable difficulty operating if the husband were absent
most of the time. The specific functions that Smith assigns to the
husband-father are economic. Parsons’s argument for the univer¬
sality of the nuclear family is basically no stronger than that of
Murdock since the functions delineated by both can be taken care
of by other agents in the society, or by other members of the
family.
The fundamental weakness in Murdock’s and Parsons’s points
of view is that they take functions that may be ‘imperatives’,
‘universal functions’, or ‘basic prerequisites’ for a society, and
try to correlate them with functions that are fulfilled by the nuclear
family. Since it is mistakenly believed that the nuclear family form
is found everywhere, that is, a universal, it must therefore be
correlated with some universal requirement of human society.
It is correct that there are social prerequisites, and that the nuclear
family has numerous functions; but to correlate the two is a
deduction that is not empirically supported.
A structural approach
Another approach to the problem of the significance of the woman¬
headed household and maternal-dyad families is taken up in
Smith’s study (1956). Following the lead of his mentor, Meyer
Fortes, Smith regards the family as something to be studied
empirically and within a temporal as well as spatial framework
(Fortes, 1949) and not a hardshelled cell that forms the building
unit of all kin-based social structure. Unlike Murdock and Parsons,
Smith has approached the family from the point of view of the
ethnographer and not the ethnologist or comparative sociologist,
and studied a society where the dyad family and woman-headed
households are normal. Much of Smith’s work is of interest, but
we will concentrate here on some major propositions referring to
the woman-headed households.
Smith reports that the woman-headed household in British
26 The Family
Guiana Negro society almost always goes through a stage during
which there is a man attached to it.2 A family starts in a nuclear
form, and later develops into the maternal dyad form when the
man leaves. Smith goes on to propose that there is a basic ‘matri-
focal ’ quality in the familial relations so that it is relatively easy for
a family to be reduced to the maternal dyad type; the husband-
wife relationship and the father-child relationship are much less
important than is the mother-child relationship. The weak
character of the husband-father role is related to a situation in the
general social structure in British Guiana. General social status
is conferred through ascribed membership in an ethnic-class
group. The specific occupation of the husband, in the lower class,
confers no prestige, and hence the children have nothing to gain
from their fathers in this matter. This is made more obvious by
comparing the lower class Negroes with members of the higher
class. In the latter, the occupation of the father is of importance
for the general social status of the entire family, and the father is
considered an indispensable part of the family. Smith correlates
the presence of the woman-headed household with a social status
system in which the father can achieve no superior status.
Smith’s work provides an important structural analysis of the
significance of the woman-headed household and shows that the
maternal dyad can and does exist effectively in spite of the theor¬
etical positions of Murdock and Parsons. Parsons, who had access
to Smith’s study prior to the preparation of his own paper, failed
to see the full implications of the Guiana material (Parsons,
1955, pp. 13 ff.). The fact that the Guiana family may include a \
man long enough to get a household institutionalized in the local
society and to undertake the procreation of children, does not
mean that the man is present to fulfill either of the functions that
R. N. Adams 27
Parsons tries to hold as being ‘root functions’ that ‘must be found
wherever there is a family or kinship system at all ...
28 The Family
at certain times, but not necessarily always or simultaneously, we
will be approaching a view of the elements of social organization
which is less biased by contemporary social system philosophy.
If we allow that the nuclear family is not the minimum model for
the building of subsequent structures, then we can see that it is
basically, as Lowie partially suggested (1948, p. 215), an unstable
combination of two simpler elements, each of which is also un¬
stable and temporal. This allows us to look at more complex
forms without the bias of assuming the nuclear family always to be
present, and to seek excuses for its absence. There is a significance
to be attached to the nuclear as well as the dyad forms, but it is
distinctive. The conjugal or sexual dyad is particularly significant
because it is the reproductive unit of the society; the maternal
dyad is the temporal link between successive generations of adult
dyads. While theoretically the two kinds of dyads can operate
independently at all times, the society would be a sadly disjointed
affair were they to do so. Their combination into a nuclear family
provides generational relationships for all concerned. Since such
combinations can be a short-lived activity for the individuals
involved, and actually may occupy only a limited time, most
people are theoretically available most of the time to focus on the
dyadic relationships.
The reason that human societies have supported the nuclear
family in such abundance can be found at the level of social analysis.
Like all animals, human beings live not only in families, but in
larger aggregates which, following general usage, can generically
be called communities. A community cannot maintain stability
and continuity solely with such unstable and temporal forms as
dyads for elemental units. Seen from this point of view, the
nuclear family becomes one combination that, if on nothing
more than a random basis, must inevitably occur from time to
time. It is the simplest way of joining the two dyads. Since the
mother is the only adult in the maternal dyad, and the wife is the
only female in the sexual dyad, they can be jointed most readily by
identifying the wife with the mother. Once this identification is
made, the nuclear unit is created and can fulfill many potential
functions. But while its occurrence is inevitable, its continuation
is by no means inevitable because each of the dyads alone can
also fulfill some functions, and there are, in addition, presumably
R. N. Adams 29
other societal agents that can also fulfill them. The nuclear
30 The Family
p. 51). The nuclear family, as a constellation of statuses, served
as the central block although, unlike Murdock and Parsons,
Radcliffe-Brown did not hold that this unit must everywhere
exist.
While Radcliffe-Brown saw in the ‘elementary family’ three
kinds of social relationships, ‘that between parent and child, that
between children of the same parents (siblings), and that between
husband and wife as parents of the same child or children’
(1952b, p. 51), he did not expressly project these as potential
analytical units that could themselves be examined apart from the
nuclear family context and considered as distinctive building
blocks. On the other hand, Radcliffe-Brown did, in his principles
of ‘the unity of the sibling group’ and ‘the unity of the lineage’,
recognize the theoretical significance of a society’s placing em¬
phasis upon a given set of relationships that, in terms of the
present discussion, we would see as a ‘sibling dyad’ and either the
maternal or paternal dyad. He did not carry it farther at the time
of the essay in question to include the husband-wife dyad as also
being a potential centre of emphasis, nor did he distinguish between
other maternal and paternal relations.
R. N. Adams 31
neighbouring Ladinos. The former have predominantly nuclear
families while the latter have a significantly high proportion of
woman-headed households. The populations involved hold
comparable positions within the total social structure, but the
Indians in particular are similar to the Guiana Negroes in being a
lower class ethnic group within which the status of the father does
not necessarily give status to the son. There is some variation in
this matter, and a situation comparable to that of the Guiana
Negroes is to be found less among the more traditional Indians
than among the more acculturated ones. Among both Indians and
Ladinos some segments of the population work on plantations,
some live in independent villages, and some are part-time sub¬
sistence farmers and part-time labourers. Both have the same
general concept of land tenure, and both live within the same
general national context. But, it will be remembered, in the
predominantly Indian departments the percentage of households
w'ith women as heads is considerably lower than that of the
Ladino departments.
Although Indians and Ladinos live under similar conditions,
the Ladino family is much closer to the model Smith sets up for the
British Guiana Negroes than is the Mayan Indian family. The
difference lies in what Smith has referred to in the Guiana situa¬
tion as the ‘marginal nature of the husband-father role’ that
gives rise to a ‘matrifocal system of domestic relations and house¬
hold groupings’. Shifting the theoretical focus from the structure
of the family to the values associated with it is in one sense a
shorthand method of indicating that somewhere the structure, in
spite of overtly similar conditions, is different. Thus, presumably
the Indians have within the structure of their total community
certain features which stress the father-husband role, but they are
not necessarily the same features whose absence causes the weak
role in the Guiana Negro situation.
Smith reports another case in a later paper (n.d.) in which he
says that the East Indian residents of British Guiana (like the
Guatemalan Mayan Indians) have retained a strong father-
husband role in spite of the similarity to the Negroes in their
general circumstances. ‘ Quite apart from their historical derivation
the ideal patterns of [East] Indian culture and family life have
themselves become an object of value in distinguishing Indians
32 The Family
from their nearest neighbours in the ethnic status system, the
Negroes.’ If Smith is interpreting his Guiana data and I my
Guatemalan material correctly, the reasons behind women-
headed households among the Guiana Negroes are relative to the
structure of the particular society. Values associated with one
phase or aspect of the social structural system may in fact con¬
flict with or contradict values stemming from or associated with
other aspects. Thus in many Guatemalan Indian situations, where
the population works on coffee plantations, the nuclear family is
not sustained through variable social status derived from the
father, but is important economically. During the five or six
months of harvest, the wife also brings in a significant income
through picking coffee. This means that a man with a wife has
access to a larger income than one without a wife.
Societies, in which families exist, offer many faces, and the form
a specific family takes must integrate with as much of the total
system as possible. Total systems are complex and seldom com¬
pletely self-integrated, so some aspects will be more significant for
the family form of some parts of the population, while other aspects
prove to be more important for others. There is thus room for
variation in the form a family may take simply because different
families may be answering to different structural features.
The last case involves the Guiana Negroes and the Ladinos
themselves, both societies in which two distinctive forms of the
family appear within similar total structural situations. Smith
reported, and the censuses for Central America show, that within
these populations there are variations in the degree to which the
woman-headed household occurs. If Smith’s argument with
respect to the relation between the dyadic Negro household and
the total system is valid, we must then account for the presence of
some continuous nuclear families. The answer here is probably the
same as that just discussed. Within the total structure, there is
room for variation, and we must assume that in spite of the
structural features appearing to be the same, we are not identifying
those features which the different family forms are answering to.
The evidence from the present cases does not provide us with a
clear enough picture to delineate with precision why some families
go one way and some go another. It is here that we must rest our
case simply by preferring to place our confidence in the structural
T-K-B R. N. Adams 33
approach to solve the issue as over and against the ‘universal
functions’ preferred by other writers. We need to seek out facts
pertaining to a number of situations:
34 The Family
been attributed to it heretofore. By adding other dyads, we are in
a position to re-analyse kin and family structure as well as to
pursue more analytically the nature of intrafamilial and other
interpersonal relationships. It has been recognized that the nuclear
family, as found among apes and men, is essentially a very primitive
form. It is not surprising to find that man’s culture elaborates on
the dyadic possibilities of the family and produces forms intricate
and fantastic.
R. N. Adams 35
households as alternative or secondary norms rather than forms of
disorganization. The assertion that the nuclear family successfully
fulfills certain functions is perfectly valid. But the reverse assertion
that other social forms can never suitably fulfill these functions
is both empirically and theoretically invalid.
The denial of this reverse assertion is also important for our
approach to other cultural forms. The search for a fundamental
cell or building block of kin organization leads not only to a
misplaced emphasis on the nuclear family, but towards a biased
approach in the study of the entire family system. As Goodenough
(1956) has pointed out with respect to residence, there are ethno¬
graphic ways of seeing things, and there are ethnological ways of
seeing the same things. Just as the desire to discover cross-cultural
regularities has led to forcing an ethnological strait jacket on a
society’s residence rules, so it has led to misleading assumptions
concerning the identification of the nuclear family as the minimum
structural form of family organization. If we look into other
aspects of culture, it seems likely that we should assume that all
cultural forms are alternatives (in the Lintonian sense) until a
given form can be demonstrated to be universal by the ethno¬
graphers. To assume that a form, because it is a variant, is abnor¬
mal, is to evade the task before us. The first job of science is, after
all, to study what is, not what might, or could, or should be.3
3. I am indebted to William Davenport, Iwao Ishino, Raymond T. Smith,
Nancie Solien de Gonzalez, John Useem, Gertrude E. Dole and Robert
L. Carneiro for critical readings of earlier drafts of this paper.
References
Adams, R. N. (1957), ‘Culture surveys of Panama - Nicaragua - Guate¬
mala - El Salvador - Honduras’, Pcinamerican Sanitary Bureau,
Scientific Publications, no. 33.
Cappannari, S. C. (1953), ‘Marriage in Malabar’, Southwestern J.
AnthropoL, vol. 9, pp. 263-7.
Fortes, M. (1949), ‘Time and social structure: An Ashanti case study’,
in M. Fortes (ed.), Social Structure: Studies Presented to A. R.
Radcliffe-Brown, Clarendon Press, pp. 54-84.
Frazier, E. F. (1939), The Negro Family in the United States, University
of Chicago Press.
Goodenough, W. H. (1956), ‘Residence rules’. Southwestern J.
Anthropol., vol. 12, pp. 22-37.
36 The Family
Gough, E. K. (1952), ‘Changing kinship usages in the setting of
political and economic change among the Nayar of Malabar’, /. roy,
anthropol. Inst., vol. 82, pp. 71-88.
Hutchinson, H. W. (1957), Village and Plantation Life in Northeastern
Brazil, American Ethnological Society, University of Washington
Press.
LaBarre, W. (1954), The Human Animal, University of Chicago Press.
Levi-Strauss, C. (1956), ‘The family’, in H. L. Shapiro (ed.),
Man, Culture, and Society, Oxford University Press, pp. 261-85.
Levy, M. J., Jnr (1955), ‘Some questions about Parsons’ treatment of
the incest problem’, Brit J. Sociol., vol. 6, pp. 277-85.
Linton, R. (1936), The Study of Man, Appleton-Century-Crofts.
Lowie, R. H. (1948), Social Organization, Holt, Rinehart & Winston.
Murdock, G. P. (1949), Social Structure, Macmillan Co.
Parsons, T. (1955), ‘The American family: Its relations to personality
and to the social structure’, in T. Parsons and R. F. Bales, Family,
Socialization and Interaction Process, Free Press, pp. 3-33.
Radcliffe-Brown, A. R. (1952a), ‘On social structure’, in A. R.
RadclifFe-Brown, Structure and Function in Primitive Society, Cohen &
West, pp. 188-204.
Radcliffe-Brown, A. R. (1952b), ‘The study of kinship systems’,
in A. R. Radcliffe-Brown, Structure and Function in Primitive Society,
Cohen & West, pp. 49-89.
Reh, E. (1946), Paraguayan Rural Life, Institute of Inter-American
Affairs.
Service, E. R., and Service, H. S. (1954), Tobatl: Paraguayan Town,
University of Chicago Press.
Smith, R. T. (1956), The Negro Family in British Guiana: Family
Structure and Social Status in the Villages, Routledge & Kegan Paul.
Smith, R. T. (1957), ‘Family structure and plantation systems in the New
World’, paper presented at the seminar on Plantation Systems of the
New World, San Juan, Puerto Rico.
Spiro, M. E. (1954), ‘Is the family universal?’ Amer. Anthropol.,
vol. 56, pp. 839-46.
R. N. Adams 37
2 B. Malinowski
The Principle of Legitimacy
38 The Family
fact there is one of fundamental importance. The most important
moral and legal rule concerning the physiological side of kinship
is that no child should be brought into the world without a man -
and one man at that - assuming the role of sociological father, that
is, guardian and protector, the male link between the child and the
rest of the community.
I think that this generalization amounts to a universal sociologi¬
cal law and as such I have called it in some of my previous writings
The Principle of Legitimacy.1 The form which the principle of
legitimacy assumes varies according to the laxity or stringency
which obtains regarding prenuptial intercourse; according to the
value set upon virginity or the contempt for it; according to the
ideas held by the natives as to the mechanism of procreation;
above all, according as to whether the child is a burden or an asset
to its parents. Which means according as to whether the unmarried
mother is more attractive because of her offspring or else degraded
and ostracized on that account.
Yet through all these variations there runs the rule that the
father is indispensable for the full sociological status of the child
as well as of its mother, that the group consisting of a woman and
her offspring is sociologically incomplete and illegitimate. The
father, in other words, is necessary for the full legal status of the
family.
In order to understand the nature and importance of the prin¬
ciple of legitimacy it is necessary to discuss the two aspects of pro¬
creation which are linked together biologically and culturally,
yet linked by nature and culture so differently that many diffi¬
culties and puzzles have arisen for the anthropologists. Sex and
parenthood are obviously linked biologically. Sexual intercourse
leads at times to conception. Conception always means pregnancy
and pregnancy at times means childbirth. We see that in the
chain there are at least two possibilities of a hiatus; sexual inter¬
course by no means always leads to conception, and pregnancy can
be interrupted by abortion and thus not lead to childbirth.
B. Malinowski 39
The moral, customary and legal rules of most human com¬
munities step in, taking advantage of the two weak links in the
chain, and in a most remarkable manner dissociate the two sides
of procreation, that is sex and parenthood. Broadly speaking, it
may be said that freedom of intercourse though not universally is
yet generally prevalent in human societies. Freedom of conception,
outside marriage is, however, never allowed, or at least in ex¬
tremely few communities and under very exceptional circum¬
stances.
Briefly to substantiate this statement: it is clear that in those
societies, primitive or civilized, where prenuptial intercourse is
regarded as immoral and illegitimate, marriage is the conditio sine
qua non of legitimate children - that is children having full social
status in the community.
In the second place, in most communities which regard pre¬
nuptial intercourse as perfectly legitimate, marriage is still re¬
garded as essential to equip the child with a full tribal position.
This is very often achieved without any punitive sanctions, by the
mere fact that as soon as pregnancy sets in a girl and her lover
have to marry. Often in fact pregnancy is a prerequisite of mar¬
riage or the final legal symptom of its conclusion.
There are tribes, again, where an unmarried mother is definitely
penalized and so are her children. What is done under such condi¬
tions by lovers who want to live together sexually and yet not
to produce children is difficult to say. Having had in my own
field-work to deal with the case in point, I was yet unable to arrive
at a satisfactory solution. Contraceptives, I am firmly con¬
vinced, do not exist in Melanesia, and abortion is not sufficiently
frequent to account for the great scarcity of illegitimate children.
As a hypothesis, I venture to submit that promiscuous intercourse,
while it lasts, reduces the fertility of woman. If this side of the
" hole question still remains a puzzle it only proves that more
research, both physiological and sociological, must be done in
oider fully to throw light upon the principle of legitimacy.
There is still one type of social mechanism through which the
principle of legitimacy operates, and that is under conditions where
a child is an asset. There an unmarried mother need not trouble
about her sociological status, because the fact of having children
only makes her the more desirable, and she speedily acquires a
40 The Family
husband. He will not trouble whether the child is the result of his
love-making or not. But whether the male is primed to assume
his paternity, or whether child and mother are penalized, the
principle of legitimacy obtains throughout mankind; the group
of mother and child is incomplete and the sociological position of
the father is regarded universally as indispensable.
B. Malinowski 41
3 B. Malinowski
42 The Family
erotic character which comes up in dreams and other fantasies.
In the Trobriands there is no friction between father and son, and
all the infantile craving of the child for its mother is allowed
gradually to spend itself in a natural, spontaneous manner. The
ambivalent attitude of veneration and dislike is felt between a man
and his mother’s brother, while the repressed sexual attitude of
incestuous temptation can be formed only towards his sister.
Applying to each society a terse, though somewhat crude formula,
we might say that in the Oedipus complex there is the repressed
desire to kill the father and marry the mother, while in the matri-
lineal society of the Trobriands the wish is to marry the sister and
to kill the maternal uncle. [. . .]
Cultural training is not merely the gradual development of
innate faculties. Besides an instruction in arts and knowledge,
this training also implies the building up of sentimental attitudes,
the inculcation of laws and customs, the development of morality.
And all this implies one element which we have found already in
the relation between child and mother, the element of taboo,
repression, of negative imperatives. Education consists in the last
instance in the building up of complex and artificial habit responses,
of the organization of emotions into sentiments.
As we know, this building up takes place through the various
manifestations of public opinion and of moral feeling, by the
constant influence of the moral pressure to which the growing
child is exposed. Above all it is determined by the influence of
that framework of tribal life which is made up of material ele¬
ments and within which the child gradually grows up, to have its
impulses molded into a number of sentiment patterns. This
process, however, requires a background of effective personal
authority, and here again the child comes to distinguish between
the female side of social life and the male side. The women who
look after him represent the nearer and more familiar influence,
domestic tenderness, the help, the rest and the solace to which the
child can always turn. The male aspect becomes gradually the
principle of force, of distance, of pursuit of ambition and of
authority. This distinction obviously develops only after the
earlier period of infancy, in which, as we have seen, the father
and the mother play a similar part. Later on, though the mother,
side by side with the father, has to train and teach the child, she
B, Malinowski 43
still continues the tradition of tenderness, while the father in
most cases has to supply at least a minimum of authority within
the family.
At a certain age, however, there comes the time at which the
male child becomes detached from the family and launches
into the world. In communities where there are initiation cere¬
monies this is done by an elaborate and special institution, in
which the new order of law and morality is expounded to the
novice, the existence of authority displayed, tribal conditions
taught and very often hammered into the body by a system of
privations and ordeals. From the sociological point of view, the
initiations consist in the weaning of the boy from the domestic
shelter and submitting him to tribal authority. In cultures where
there is no initiation the process is gradual and diffused, but
its elements are never absent. The boy is gradually allowed or
encouraged to leave the house or to work himself loose from the
household influences, he is instructed in tribal tradition and
submitted to male authority.
But the male authority is not necessarily that of the father.
[...] In societies where the authority is placed in the hands of the
maternal uncle the father can remain the domestic helpmate and
friend of his sons. The father to son sentiment can develop
simply and directly. The early infantile attitudes gradually and
continually ripen with the interests of boyhood and maturity.
The father in later life plays a role not entirely dissimilar to that
at the threshold of existence. Authority, tribal ambition, re¬
pressive elements and coercive measures are associated with
another sentiment, centring round the person of the maternal
uncle and building up along entirely different lines. [...]
There is only one way of avoiding the dangers which surround
the paternal relation and this is to associate the typical elements
which enter into the paternal relation with two different people.
This is the configuration which we find under mother-right.
44 The Family
Part Two Incest and Sex
References
Freud, S. (1913), Totem and Taboo, Routledge & Kegan Paul.
Levi-Strauss, C. (1969), The Elementary Structures of Kinship, Eyre
& Spottiswoode.
Tylor, E. B. (1889), ‘On a method of investigating the development of
institutions: applied to laws of marriage and descent’, /. anthropol.
Inst., vol. 18, pp. 245-72.
\
4 C. Levi-Strauss
The Principles of Kinship
C. Levi-Strauss 47
or degrees); sometimes (as in the case of the simple prohibition
of incest, as found in our society) it rests on a wider fiduciary
guarantee, viz., the theoretical freedom to claim any woman of
the group, in return for the renunciation of certain designated
women in the family circle, a freedom ensured by the extension
of a prohibition, similar to that affecting each man in particular,
to all men in general. But no matter what form it takes, whether
direct or indirect, general or special, immediate or deferred,
explicit or implicit, closed or open, concrete or symbolic, it is
exchange, always exchange, that emerges as the fundamental
and common basis of all modalities of the institution of marriage.
If these modalities can be subsumed under the general term of
exogamy (for endogamy is not opposed to exogamy, but pre¬
supposes it), this is conditional upon the apperception, behind
the superficially negative expression of the rule of exogamy, of the
final principle which, through the prohibition of marriage within
prohibited degrees, tends to ensure the total and continuous
circulation of the group’s most important assets, its wives and
its daughters.
The functional value of exogamy, defined in its widest sense,
has been specified and brought out in the preceding chapters.
This value is in the first place negative. Exogamy provides the
only means of maintaining the group as a group, of avoiding
the indefinite fission and segmentation which the practice of
consanguineous marriages would bring about. If these consan¬
guineous marriages were resorted to persistently, or even over-
frequently, they would not take long to ‘fragment’ the social
group into a multitude of families, forming so many closed
systems or sealed monads which no pre-established harmony
could prevent from proliferating or from coming into conflict.
The rule of exogamy, applied in its simplest forms, is not entirely
sufficient to the task of warding off this mortal danger to the
group. Such is the case with dual organization. With it there is no
doubt that the risk of seeing a biological family become estab¬
lished as a closed system is definitely eliminated; the biological
group can no longer stand apart, and the bond of alliance with
another family ensures the dominance of the social over the
biological, and of the cultural over the natural. But there im¬
mediately appears another risk, that of seeing two families, or
C. Levi-Strauss 49
if he merges an affection of his own choosing in a natural tie.’1
On this level, certain theories of exogamy which were criticized
at the beginning of this work find a new value and significance.
If, as we have suggested, exogamy and the prohibition of incest
have a permanent functional value, co-extensive with all social
groups, surely all the widely differing interpretations which have
been given for them must contain an atom of truth? Thus the
theories of McLennan, Spencer and Lubbock have, at least,
a symbolical meaning. It will be recalled that McLennan believed
that exogamy had its origin in tribes practising female infanticide,
and which were consequently obliged to seek wives for their
sons from outside. Similarly, Spencer suggested that exogamy
began among warrior tribes who carried off women from neigh¬
bouring groups. Lubbock proposed a primitive opposition
between two forms of marriage, viz., an endogamous marriage
in which the women were regarded as the communal property
of the men of the group, and an exogamous marriage, which
reckoned captured women as the private property of their captor,
thus giving rise to modern individual marriage. The concrete
detail may be disputed, but the fundamental idea is sound, viz.,
that exogamy has a value less negative than positive, that it
asserts the social existence of other people, and that it prohibits
endogamous marriage only in order to introduce, and to prescribe,
marriage with a group other than the biological family, certainly
not because a biological danger is attached to consanguineous
marriage, but because exogamous marriage results in a social
benefit.
Consequently, exogamy should be recognized as an important
element - doubtless by far the most important element - in that
solemn collection of manifestations which, continually or period¬
ically, ensures the integration of partial units within the total
group, and demands the collaboration of outside groups. Such
are the banquets, feasts and ceremonies of various kinds which
form the web of social life. But exogamy is not merely one mani¬
festation among many others. The feasts and ceremonies are
periodic, and for the most part have limited functions. The law
1. ‘The conjugal regard that united us as boys, and which we used to
express by calling ourselves “Activists” ...’ (Balzac, 1937, vol. 10, pp.
366, 382).
C. Levi-Strauss 51
biological considerations, since it is only from a biological,
certainly not a social, point of view that motherhood, sisterhood
or daughterhood are properties of the individuals considered.
However, from a social viewpoint, these terms cannot be regarded
as defining isolated individuals, but relationships between these
individuals and everyone else. Motherhood is not only a mother’s
relationship to her children, but her relationship to other mem¬
bers of the group, not as a mother, but as a sister, wife, cousin or
simply a stranger as far as kinship is concerned. It is the same for
all family relationships, which are defined not only by the in¬
dividuals they involve, but also by all those they exclude. This
is true to the extent that observers have often been struck by the
impossibility for natives of conceiving a neutral relationship, or
more exactly, no relationship. We have the feeling - which, more¬
over, is illusory - that the absence of definite kinship gives rise
to such a state in our consciousness. But the supposition that this
might be the case in primitive thought does not stand up to
examination. Every family relationship defines a certain group
of rights and duties, while the lack of family relationship does
not define anything; it defines enmity:
If you wish to live among the Nuer you must do so on their terms,
which means that you must treat them as a kind of kinsman and they
will then treat you as a kind of kinsman. Rights, privileges and obli¬
gations are determined by kinship. Either a man is a kinsman, actually or
by fiction, or he is a person to whom you have no reciprocal obligations
and whom you treat as a potential enemy (Evans-Pritchard, 1940,
p. 183).
The Australian aboriginal group is defined in exactly the same
terms:
When a stranger comes to a camp that he has never visited before, he
does not enter the camp, but remains at some distance. A few of the
older men, after a while, approach him, and the first thing they pro¬
ceed to do is to find out who the stranger is. The commonest question
that is put to him is ‘Who is your maeli (father’s father)?’ The dis¬
cussion proceeds on genealogical lines until all parties are satisfied of the
exact relation of the stranger to each of the natives present in the camp.
When this point is reached, the stranger can be admitted to the camp,
and the different men and women are pointed out to him and their
relation to him defined ... If I am a blackfellow and meet another
blackfellow that other must be either my relative or my enemy. If he
C. Levi-Strauss 53
of exchange, the analysis of exchange can help in the under¬
standing of the solidarity which unites the gift and the counter¬
gift, and one marriage with other marriages.
It is true that Seligman disputes that the woman is the sole or
predominant instrument of the alliance. She cites the institution
of blood brotherhood, as expressed by the henamo relationship
among the natives of New Guinea (1935, pp. 75-93). The
establishment of blood brotherhood does indeed create a bond of
alliance between individuals, but by making them brothers it
entails a prohibition on marriage with the sister. It is far from our
mind to claim that the exchange or gift of women is the only way
to establish an alliance in primitive societies. We have shown
elsewhere how, among certain native groups of Brazil, the com¬
munity could be expressed by the terms for ‘brother-in-law’
and ‘brother’. The brother-in-law is ally, collaborator and
friend; it is the term given to adult males belonging to the band
with which an alliance has been contracted. In the same band, the
potential brother-in-law, i.e. the cross-cousin, is the one with
whom, as an adolescent, one indulges in homosexual activities
which will always leave their mark in the mutually affectionate
behaviour of the adults (Levi-Strauss, 1948a). However, as well
as the brother-in-law relationship, the Nambikwara also rely
on the notion of brotherhood: ‘Savage, you are no longer my
brother! * is the cry uttered during a quarrel with a non-kinsman.
Furthermore, objects found in a series, such as hut posts, the
pipes of a Pan-pipe, etc. are said to be ‘brothers’, or are called
‘others’, in their respective relationships, a terminological
detail which is worth comparing with Montaigne’s observation
that the Brazilian Indians whom he met at Rouen called men the
‘halves’ of one another, just as we say ‘our fellow men’ (1962,
vol. 1, ch. 31). However, the whole difference between the two
types of bond can also be seen, a sufficiently clear definition being
that one of them expresses a mechanical solidarity (brother),
while the other involves an organic solidarity (brother-in-law,
or god-father). Brothers are closely related to one another, but
they are so in terms of their similarity, as are the post or the reeds
of the Pan-pipe. By contrast, brothers-in-law are solidary be¬
cause they complement each other and have a functional efficacy
for one another, whether they play the role of the opposite sex
C. Levi-Strauss 55
What is the matter with you anyway? Don’t you want a brother-
in-law? Don’t you realize that if you marry another man’s sister
and another man marries your sister, you will have at least two
brothers-in-law, while if you marry your own sister you will have
none? With whom will you hunt, with whom will you garden,
whom will you go to visit?’ (1935, p. 84).
Doubtless, this is all a little suspect, because it was provoked,
but the native aphorisms collected by Mead, and quoted as the
motto to the first part of this work, were not provoked, and their
meaning is the same. Other evidence corroborates the same thesis.
For the Chukchee, a ‘bad family’ is defined as an isolated family,
‘brotherless and cousinless’ (Bogoras, 1904-9, p. 542). Moreover,
the necessity to provoke the comment (the content of which, in
any case, is spontaneous), and the difficulty in obtaining it,
reveal the misunderstanding inherent in the problem of marriage
prohibitions. The latter are prohibitions only secondarily and
derivatively. Rather than a prohibition on a certain category of
persons, they are a prescription directed towards another cate¬
gory. In this regard, how much more penetrating is native theory
than are so many modern commentaries! There is nothing in the
sister, mother or daughter which disqualifies them as such.
Incest is socially absurd before it is morally culpable. The
incredulous exclamation from the informant: ‘So you do not
want to have a brother-in-law?’ provides the veritable golden
rule for the state of society.
C. Levi-Strauss 57
the former. But if a long and ancient tradition allowed men to
marry their near relatives, our conception of marriage would be
quite different. Sexual life would not have become what it is. It
would have a less personal character, and would leave less room
for the free play of the imagination, dreams and the spontaneities
of desire. Sexual feeling would be tempered and deadened, but
by this very fact it would compare closely with domestic feelings,
with which it would have no difficulty in being reconciled. To
conclude this paraphrase with a quotation: ‘Certainly, the
question does not pose itself once it is assumed that incest is
prohibited; for the conjugal order, being henceforth outside the
domestic order, must necessarily develop in a divergent direction.
This prohibition clearly cannot be explained in terms of ideas
which obviously derive from it’ (Durkheim, 1898, p. 63).
Must we not go even further ? On the very occasion of marriage,
numerous societies practise the confusion of generations, the
mingling of ages, the reversal of roles, and the identification of
what we regard as incompatible relationships. As these customs
seem to such societies to be in perfect harmony with a prohibition
of incest, sometimes conceived of very rigorously, it can be
concluded, on the one hand, that none of these practices is
exclusive of family life, and, on the other hand, that the pro¬
hibition must be defined by different characteristics, common to
it throughout its multiple modalities. Among the Chukchee, for
example:
the age of women thus exchanged is hardly considered at all. For in¬
stance, on the Oloi River, a man named Ql’mlqai married his young
son five years old to a girl of twenty. In exchange he gave his niece,
who was twelve years of age, and she was married to a young man more
than twenty years old. The wife of the boy acted as his nurse, fed him
with her own hands and put him to sleep (Bogoras, 1904-9, p. 578).
The writer also cites the case of a woman who, married to a two-
year-old baby and having a child by ‘a marriage companion’, i.e.
an official and temporary lover, shared her attentions between
the two babies: ‘When she was nursing her own child, she also
nursed her infant husband. ... In this case the husband also
readily took the breast of his wife. When I asked for the reason of
the wife’s conduct, the Chukchee replied, “Who knows? Perhaps
it is a kind of incantation to insure the love of her young husband
C. Levi-Strauss 59
I myself have been present, among the Tupi-Cawahib of the
upper Madeira, in central Brazil, at the betrothal of a man about
thirty years old with a scarcely two-year-old baby, still in its
mother’s arms. Nothing was more touching than the excitement
with which the future husband followed the childish frolics of his
fiancee. He did not tire of admiring her, and of sharing his
feelings with the onlookers. For some years his thoughts would
be filled with the prospect of setting up house. He would feel
strengthened by the certainty, growing alongside him in strength
and beauty, of one day escaping the curse of bachelorhood.
Henceforth, his budding tenderness is expressed in innocent
gifts. According to our standards, this love is torn between three
irreducible categories, viz., paternal, fraternal and marital,
but in an appropriate context it reveals no element of disquiet
or defect, endangering the future welfare of the couple, let alone
the whole social order.
We must decide against Malinowski and those of his followers
who vainly attempt to support an outmoded position (Seligman,
1931-2, pp. 250-76), in favour of those, like Fortune and
Williams, who, following Tylor, found the origin of the incest
prohibition in its positive implications (Fortune, 1932, pp.
620-2; Williams, 1936, p. 169; Tylor, 1889). As one observer
rightly puts it: ‘An incestuous couple as well as a stingy family
automatically detaches itself from the give-and-take pattern of
tribal existence; it is a foreign body - or at least an inactive one
- in the body social’ (Devereux, 1939, p. 529).
No marriage can thus be isolated from all the other marriages,
past or future, which have occurred or which will occur within
the group. Each marriage is the end of a movement which, as
soon as this point has been reached, should be reversed and
develop in a new direction. If the movement ceases, the whole
system of reciprocity will be disturbed. Since marriage is the
condition upon which reciprocity is realized, it follows that
marriage constantly ventures the existence of reciprocity. What
would happen if a wife were received without a daughter or a
sister being given ? This risk must be taken, however, if society
is to survive. To safeguard the social perpetuity of alliance, one
must compromise oneself with the chances of descent (i.e. in
short, with man’s biological substructure). However, the social
C. Levi-Strauss 61
which in all social thought makes marriage a sacred mystery.
At this moment, all marriage verges on incest. More than that,
it is incest, at least social incest, if it is true that incest, in the
broadest sense of the word, consists in obtaining by oneself, and
for oneself, instead of by another, and for another.
However, since one must yield to nature in order that the
species may perpetuate itself, and concomitantly for social
alliance to endure, the very least one must do is to deny it while
yielding to it, and to accompany the gesture made towards it
with one restricting it. This compromise between nature and
culture comes about in two ways, since there are two cases, one in
which nature must be introduced, since society can do every¬
thing, the other in which nature must be excluded, since it rules
from the first - before descent and its assertion of the unilineal
principle, and before alliance, with its establishment of pro¬
hibited degrees.
References
de Balzac, H. (1937), Louis Lambert, Oeuvres Completes, vol. 10, Paris.
Banerjee, G. N. (1896), The Hindu Law of Marriage and Stridhana,
Calcutta.
Best, E. (1924), ‘The Maori’, Mem. Polynesian Soc. no 5.
Best, E. (1929), ‘The Whare Kohanga (the “Nest House”) and its
lore’, Dominion Mus. Bull., no. 13, pp. 1-72.
Bog or as, W. (1904-9), ‘The Chukchee’, Mem. Amer. Mus. nat. Hist.,
no. 11, pp. 1-733.
Brown, G. G. (1934), ‘Hehe cross-cousin marriage’, in E. E. Evans-
Pritchard, et al. (eds.), Essays Presented to C. G. Seligman, Routledge &
Kegan Paul.
Devereux, G. (1939), ‘The social and cultural implications of incest
among the Mohave Indians’, Psychoanal. Q., vol. 8, pp. 510-33.
Durkheim, E. (1898), ‘La prohibition de l’inceste et ses origines’, Ann.
sociol., vol. 1, pp. 1-70.
Evans-Pritchard, E. E. (1940), The Nuer, Clarendon Press.
Fortune, R. F. (1932), Sorcerers of Dobu, Routledge & Kegan Paul.
Hogbin, H. I. (1935), ‘Native culture in Wogeo: report of field work in
New Guinea’, Oceania, vol. 5, pp. 308-37.
Leenhardt, M. (1930), ‘Notes d’ethnologie n6o-cal£donniene’,
Travaux Mem. Inst. Ethnol., vol. 8.
L£vi-Strauss, C. (1948), ‘La vie familiale et sociale des Indiens
Nambikwara’, J. Soc. Amer. vol. 37.
Linton, R. (1945), ‘Marquesan culture’, in A. Kardiner (ed.) The
Individual and his Society, Columbia University Press.
Malinowski, B. (1927), Sex and Repression in Savage Society,
Routledge & Kegan Paul.
C. Levi-Strauss 63
5 J. Goody
Incest and Adultery
T-K-C J. Goody 65
where kinship is universal. The difference between the two
definitions is this, that though both apparently see the regulations
as ‘grounded in the constitution of the nuclear family’ (1949,
p. 284), Radcliffe-Brown attempts to limit the application of the
term to the elementary family itself, while Murdock prefers to
include all kin-based prohibitions, seeing these as ‘extensions’
of the primary taboo. Murdock’s emphasis is in line with Malin¬
owski’s stress upon the elementary family and with his dogma
of ‘extension of sentiments’. Both definitions are clearly based
upon the institutions of our own society, where prohibitions on
intercourse, like prohibitions on marriage, are bilaterally organ¬
ized within limited ranges of kin. But are these necessarily ade¬
quate for the analysis of non-European societies?
In order to answer this question, let us examine the evidence
from two societies characterized by unilineal descent, one by
matrilineal, the other patrilineal descent. I have selected for this
purpose the Ashanti and Tallensi of Ghana, for which the
main sources on incest are Rattray (1929) and Fortes (1936,
1949) respectively. These societies were chosen partly because of
the high standard of the available reports and partly because of
my own familiarity with the area. The Trobriand and the Nuer
material will be used as a check upon the results obtained from
an analysis of the examples from Ghana. In each case I want to
examine both the explicit verbal categories of the actors them¬
selves and the classifications implicit in the system of sanctions.
These will be compared with the concepts employed by the
observers.
J. Goody 67
fying these offences. Intercourse within the matriclan is sharply
differentiated terminologically from intercourse within the
patrician, the latter falling into the same category as intercourse
with the wives of members of the matriclan and of other social
groups. In this way it is assimilated to what I wish to call group-
wife offences to distinguish them from intra-group offences.
This is clearly related to the overwhelmingly greater importance
of the matriclans in the social system. The third category is
residual in that it consists essentially in sexual intercourse with
people other than the members or wives of members of the
descent groups, and of a few other quasi-kin groups such as
guilds and military companies. Thus the concepts of the Ashanti
themselves concerning heterosexual offences closely reflect the
system of social groups. Intercourse with a daughter falls into a
different category from intercourse with a sister, although for us
both would be classified as ‘ incest ’.
Now let us turn to Rattray’s own use of the terms ‘incest’
and ‘adultery’ to see how he meets this situation. ‘Incest’ he
uses simply to translate mogyadie, ‘eating of one’s own blood’,
that is, sexual intercourse with a matriclanswoman. He applies
the term to none of the other offences, even those also punishable
by death. The term ‘adultery’ he uses to translate all the house¬
hold offences, ‘eating a man’s wife’ (di obi yere) and atwebenefie
- ‘a vagina near to the dwelling-house’. He also uses it to trans¬
late those offences called di obi yere which fall under tribal
jurisdiction and are therefore punishable by death. This consists
of two offences only, intercourse with a chief’s wife, and the
worst type of sexual sin against the Earth, the rape of a married
woman in the bush. His difficulty arises with atwebenefie. In
his original list of offences, he translates this neutrally as ‘sexual
intercourse with certain individuals other than those related by
“blood”’ (p. 304) - i.e. females of the same matriclan. On the
following page he writes:
Atwe-bene-fie means literally (having sexual intercourse with) ‘a
vagina that is near to the dwelling-house’, and the offence, as the title
implies, consisted in committing adultery with the wives of certain
persons with whom the existing menage necessarily compelled close
social intercourse or constant physical proximity . . . (p. 305).
The term ‘adultery’ has now replaced the neutral circumlocution
J. Goody 69
It must be clearly understood that, although father to daughter incest
is regarded as bad, it is not described by the word suvasova (clan
exogamy or incest), nor does any disease follow upon it; and, as we
know, the whole ideology underlying this taboo is different from that of
suvasova (p. 447).
Suvasova corresponds precisely to the Ashanti concept
mogyadie. It is the name for what I have called intra-group
offences (intercourse or marriage), and has to be distinguished
from intercourse with wives of members of the matriclan, such
as brother’s wife, which to judge from the example Malinowski
gives (p. 98) is not heavily sanctioned. The category suvasova
includes intercourse with the mother, the daughter and the
sister, the last being considered the most heinous, possibly
because this was felt to be the most likely. The worst heterosexual
offences in the Trobriands, as among the Ashanti, in each case
distinguished terminologically, are those committed with
members of the same matriclan. Malinowski repeatedly insists
that it is the brother-sister prohibition which is the basis of the
‘incest’ taboo in Trobriand society.
J. Goody 71
classification I found among the LoDagaa of the same general
area who are culturally similar to the Tallensi in very many ways.
Thirdly, it is analogous to the classification which we have found
among the Ashanti. Thus in both the matrilineal and patrilineal
cases prohibitions on sexual intercourse are grouped together,
depending upon whether they were:
J. Goody 73
considering extra-group offences. But it may also be relevant
in the case of intercourse with a fellow-member of the group. For
instance, the LoDagaa of northern Ghana, among whom I
worked, and who are in many ways very similar to the Tallensi,
regarded intercourse with a clanswoman before her marriage,
that is, before her sexuality had been alienated to a member of
another clan, as being of very minor importance. But intercourse
with the same woman after her marriage, what I have called
‘incestuous adultery’, is more severely treated.
For the comprehensive analysis of heterosexual offences, it is
essential to introduce another variable, not shown in the table,
that of generation. Social relationships with a member of the
same or alternate generation are usually characterized by relative
equality and those between adjacent generations by super or
sub-ordination. This fact is likely to affect the severity with
which the offence is treated. It will tend to be more severely
treated where the relationship is characterized by authority, and
especially where the male offender is of junior generation, for
example, in the event of intercourse of a man with his father’s
wife. The same is true of other unequal statuses.
J. Goody 75
Brahmin groups, for example, rights over women are so highly
individualized that a widowed woman may not marry again.
Among the Tallensi a man’s exclusive rights in a woman cease
at his death, and by the institution of widow inheritance are
taken over by another member of the same patrician. Fraternal
polyandry, or polycoity, represents the extreme case of corporate
rights over the sexual services of women, at the opposite pole as
it were to the individualization of Brahmin society. The problem
of plural access is different from, but not unrelated to, that of
plural marriage. [. ..]
Explanations of incest
Once the distinction between intra-group and group-wife
sexual offences has been understood the problems of the ‘ex¬
planation ’ of incest, and of the relationship between incest and
exogamy, can be seen in a new light. Explanations of incest fall
into three categories. Firstly, there are those framed in terms of
the internal relations of the group. These are associated with
writers who have concentrated their attention on sexual pro¬
hibitions within the elementary family: Freud, Radcliffe-Brown,
Malinowski, Brenda Seligman, Murdock, Parsons and others.
Secondly, there are those framed in terms of the external relations
of the group, which are associated principally with Tylor,
Fortune, and Levi-Strauss. In the third category fall the bio¬
logical, psychological-genetic variety. With this last I am not
concerned here, although I am aware that they find their way
into the formulations of some of the writers mentioned above.
I take the two sociological hypotheses as my starting point not
because I automatically assume that they will serve as complete
explanations, but because for heuristic purposes it seems to me
desirable to see how far one can get with these before employing
theories which from the sociologist’s standpoint are residual.
The two sociological theories are normally viewed as alternatives
and a considerable literature has accrued as to their relative
merits. Brenda Seligman has already summarized this discussion,
herself coming down on the side of internal relations. Her
argument is worth presenting not only because it gives some idea
of how the discussion has developed but also because it deals
fairly with both points of view. She writes:
J. Goody 77
intercourse with the wives of the group, for these women must
of necessity fall within the general category of permitted spouse.
They cannot possibly be excluded by any marriage rule.
Exogamy, then, can only be related to the prohibition on intra¬
group intercourse. But as Fortes has shown, there need be no
complete overlap even here. The Tallensi allow sexual inter¬
course with distant clansmen where they do not allow marriage.
The reason is clear. Marriage affects the alignment of relation¬
ships between groups; it has to be publicly validated by overt
transactions and it provides a precedent for similar arrangements
in the future. Sexual intercourse in itself does none of this, and
therefore when carried on in semi-secrecy requires no realign¬
ment of social relations. And indeed, as Fortes has also shown,
under certain conditions there may be advantages for the in¬
dividuals concerned if the lover is forbidden as a spouse, for then
these relationships are necessarily of limited duration. Within
groups of more restricted span, however, intercourse between
members can render other social relations difficult. This is
especially true where the relationship is characterized by super¬
ordination, as for example between members of adjacent gener¬
ations.
Although there is no inevitable overlap between the prohib¬
ition of intra-group intercourse and the prohibition of intra¬
group marriage, there is nevertheless a strong tendency for such
an overlap to occur. Exogamy is frequently phrased in terms of
kinship. . . . ‘We cannot marry our “sisters”.’ So is the intra¬
group sexual taboo. . . . ‘We cannot sleep with our “sisters”.’
It is true that the classificatory reference of the term ‘sister’
may not be the same in the two cases. This is so with the Tallensi.
In the first instance ‘sister’ refers to clan females as a whole, in
the second, to those belonging to the inner or medial lineage.
But the principle of structural congruence acts in favour of the
same referent in both cases. And indeed the prohibition on
temporary sexual relations and the prohibition on semi-perman¬
ent sexual relations are patently not unrelated.
If therefore the rule of exogamy is to be related to the external
value of the marriage alliance, as Tylor and others have suggested,
I think correctly, then the intra-group prohibition on intercourse
cannot be dissociated from it. The rejection of temporary sexu-
Conclusions
The current sociological explanations of incest are not, then,
alternatives. Explanations in terms of external relations are
relevant to the prohibitions on intra-group intercourse, while
those in terms of internal relations are primarily relevant to the
group-wife prohibition, although they also bear upon the intra¬
group taboo. Exogamy can be related to the former, but not to
the latter.
J. Goody 79
This paper has attempted to establish a typology of hetero¬
sexual prohibitions to facilitate both cross-cultural studies and
the depth analysis of particular societies. The typology depends
in the first place upon a distinction between women who are
considered to belong to the group and women who are married
to its male members. In the societies with which the discussion has
been mainly concerned, the reference group is the unilineal descent
group rather than the elementary family. It is impossible to
relate the concepts ‘incest’ and ‘exogamy’ when one term is
held to refer to a bilateral group, the family, and the other to a
unilineal one, the clan or lineage. It is impossible to account for
the different sanctions placed upon these acts among the patri¬
lineal Tallensi and the matrilineal Ashanti unless one introduces
the system of descent as a variable. For the ‘grisly horror of
incest’ is not a universal characteristic of all heterosexual offences
with kinswomen and the wives of kinsmen. The reactions to a
breach vary within and between societies. This is a fact which
psychologists venturing into the cross-cultural field have often
forgotten. Indeed, so concerned have they been with their own
findings that they have tended, even more than anthropologists,
to impose the categories derived from their own institutions upon
the other societies with which they have been concerned. This is
noticeable even in the type cases which psychologists have taken
from classical Greek mythology. The nature of early Greek
society makes it possible that their system of classification was
closer to the patrilineal societies of Africa than the bilateral ones
of modern Europe.
Like anthropologists, sociologists and psychologists dealing
with our own society have patently failed to realize the ethno¬
centric nature of their categories. They have tended to treat
‘incest’ as an isolate instead of examining the system of prohibi¬
tions as a whole in relation to the social structure. Thus there is a
quite disproportionate amount of literature devoted to ‘incest’
as compared to ‘adultery’, yet from the stand-point of social
problems the latter would seem to deserve the greater attention.
But the lure of the exotic has overcome the attraction of the
mundane.
The study of ‘incest’ in any society must be related not merely
to the analysis of marriage prohibitions or preferences, but also to
References
Fortes, M. (1936), ‘Kinship, incest and exogamy of the Northern
Territories of the Gold Coast’, in L. H. D. Buxton (ed.), Custom is
King, Hutchinson.
Fortes, M. (1949), The Web of Kinship among the Tallensi, Oxford
University Press.
Malinowski, B. (1929), The Sexual Life of Savages, Routledge &
Kegan Paul.
Murdock, G. P. (1949), Social Structure, Macmillan Co.
Murdock, G. P. (1955), ‘Changing emphases in social structure’.
Southwestern J. Anthropol., vol. 11, pp. 361-70.
Radcliffe-Brown, A. R. (1950), ‘Introduction’, in A. R.
Radcliffe-Brown and D. Forde (eds.), African Systems of Kinship and
Marriage, Oxford University Press.
Rattray, R. S. (1929), Ashanti Law and Constitution, Oxford University
Press.
Seligman, B. (1950), ‘Incest and exogamy: A reconsideration’, Amer.
Anthropol., vol. 52, pp. 305-16.
J. Goody 81
Part Three The Developmental Cycle
Reference
Stacey, M. (ed.) (1969), ‘Family and Household’, Comparability in
Social Research, Heinemann.
6 M. Fortes
The Developmental Cycle in Domestic Groups
M. Fortes 85
incorporation in the social structure. The facts of physical
continuity and replacement are thus converted into the process
of social reproduction.
These generalities can be put in another way. For a social
system to maintain itself its two vital resources must be main¬
tained at an adequate level by continuous use and replacement.
These two resources are its human capital and its social capital,
and it is the latter that specially concerns the anthropologist.
It consists of the total body of knowledge and skill, values and
beliefs, laws and morals, embodied in the customs and institu¬
tions of a society and of the utilities made available for sup¬
porting the livelihood of its members through the application of
the cultural outfit to natural resources. The process of social
reproduction, in broad terms, includes all those institutional
mechanisms and customary activities and norms which serve to
maintain, replenish and transmit the social capital from genera¬
tion to generation.
Of course generalizations of this sort are not susceptible of
investigation by observation and experiment, nor do they lend
themselves to profitable theoretical discussion. They are useful
only as a step in the task of giving empirical content to the study
of the time factor in social structure. They lead us to ask what
are the institutional mechanisms and customary activities of
social reproduction in a particular society and how do they
operate? The nodal mechanism is well known. In all human
societies, the workshop, so to speak, of social reproduction, is
the domestic group. It is this group which must remain in
operation over a stretch of time long enough to rear offspring to
the stage of physical and social reproductivity if a society is to
maintain itself. This is a cyclical process. The domestic group
goes through a cycle of development analogous to the growth
cycle of a living organism. The group as a unit retains the same
form, but its members, and the activities which unite them, go
through a regular sequence of changes during the cycle which
culminates in the dissolution of the original unit and its replace¬
ment by one or more units of the same kind.
I shall later explain why it is useful to distinguish between the
domestic group and the family, in the strict sense. Here I am
interested in a different distinction. It is now commonly agreed
M. Fortes 87
factors, and it is fallacious to analyse them in terms of ostensibly
discrete rules or types that come into effect at marriage. There are
numerous examples in the descriptive literature of kinship, but a
timely and particularly pertinent one is a recent paper by Good-
enough (1956).
There are, as he notes, several distinct questions involved.
First, there is the question of the normal residential composition
of the domestic group in the society. He shows how two investi¬
gators can arrive at totally discrepant conclusions about the
incidence of different ‘types’ of residence in the same com¬
munity though they use what seem to be the same census methods.
In fact the source of the apparent discrepancies is the neglect
by both investigators of the developmental dimension. [...] Resi¬
dence patterns are the crystallization, at a given time, of the
development process.
Secondly, there is quite a different problem when we consider
residential alignments from the point of view of the person
rather than from that of the domestic group as a unit. Genetical
analysis then needs to be supplemented by the numerical and
conceptual isolation of the structural and cultural variables
involved. Marriage is certainly a crucial element in determining
choice of residence by or for a person. In developmental terms,
the reason for this is because marriage leads to an actual or
incipient split in one or both of the spouses’ natal families and
domestic groups, and fission in the domestic group is always
translated into spatial representation in the residence arrange¬
ments. In analytical terms, this developmental moment is the
starting point of a redistribution of control over productive and
reproductive resources associated with a change in the jural
status of the spouses. Other things being equal, a wife will reside
with her husband if he, or whoever has jural authority over him,
has unrestricted rights over her sexual and economic services and
her reproductive powers, and children will reside with those who
have similar powers over, and the concomitant responsibilities
towards, them. Only numerical analysis can show what ‘degree
of freedom’, if any, exists.[. . .]
We can set up a paradigm distinguishing three main stages or
phases in the developmental cycle of the domestic group. First
there is a phase of expansion that lasts from the marriage of two
M. Fortes 89
change in its customary forms of expression during the time that
the filial generation is growing up. It is a factor in the partial
or complete secession of offspring at marriage; for the essential
stake is the right to use and dispose of the productive and repro¬
ductive resources which every generation must gain possession
of when it reaches maturity. Among the Fulani we see very
clearly how growing up, for a boy, is projected into the social
structure through his increasing skill and responsibility in cattle
husbandry and the corresponding extension of his rights in herd
ownership, and culminates, after his marriage and achievement
of fatherhood, in the dispossession and virtual expulsion of his
father from the productive and reproductive organization of the
domestic group. In general, the allocation by gift, prestation,
inheritance and succession of rights over property, persons and
office on the one hand, and of rights over the fertility of women on
the other, is a major, if not the most significant, factor in the
developmental cycle of the domestic group.
Now the opposition between successive generations operates
primarily within the internal structure of the domestic group. But
it is legitimized and kept within bounds through being allowed
customary expression in forms sanctioned by the total society.
Marriage, inheritance, succession, and so forth, are events in the
internal system, or, to be more specific, domain of the domestic
group; but they are simultaneously events in the external domain,
where the domestic group is integrated into the total social
structure in its political, jural and ritual aspects. The interests
involved are those of society at large as well as those of the domes¬
tic group per se. This is shown in many customary forms, e.g.
in the conjunction of rules of exogamy with rules of incest in
the regulation of marriage, in the obligatory participation of
extra-domestic kin and of political authorities in funeral cere¬
monies and in decisions about inheritance and succession, in
initiation ceremonies, and so on. That is to say, it is through
political, jural and ritual institutions and customs which derive
their force from society at large that the interests of the total
social system, as opposed to those specific to the domestic
domain, are brought to bear on the latter. Classificatory kinship
institutions, unilineal descent corporations, age sets, and the
great variety of institutions and organizations through the me-
M. Fortes 91
formed purely by the direct bonds of marriage, filiation and
siblingship. The domestic group is essentially a householding
and housekeeping unit organized to provide the material and
cultural resources needed to maintain and bring up its members.
The distinction, as I have said before, is an analytical one. The
actual composition of the nuclear family and the domestic group
may be identical, as it generally is in our own society; but the
strictly reproductive functions, in the sense given to our concept
of social reproduction, are distinguishable from the activities
concerned with the production of food and shelter and the
non-material means for ensuring continuity with society at large.
One might put it that the domestic domain is the system of social
relations through which the reproductive nucleus is integrated
with the environment and with the structure of the total society.
If we consider a person’s life cycle in the context of the domestic
group and its development, we can distinguish four major phases
in the period between his birth and his attainment of jural
adulthood. In the first he is wholly contained within the matri-
central cell. He is virtually merged with his mother, being no
more than an appendage to her in the social and affective as well
as the physiological sense. He is related to the total society only
through her. This phase may last for only the few days of post¬
partum seclusion and may be ritually terminated, or it may merge
imperceptibly into the second phase. In this the child is accepted
into the patricentral nuclear family unit and his father assumes
responsibility for him in relation to society and to spiritual
powers. Or rather, the husband-father assumes responsibility
for the mother-and-child as a unit. Presently, in the paradigmatic
case, after weaning and with the acquisition of the ability to
walk, he enters the third phase. He now moves into the domain
of the domestic group. The spatial correlate of this phase is that
the child is no longer confined to his mother’s quarters but has
the freedom of the whole dwelling house. He now comes under
the jural and ritual care of the head of the domestic group, who
may or may not be his own parent. This is the phase of childhood
proper and may last for some years. During the whole of it he has
no autonomous rights over property or productive resources,
not even his own developing skills, no independent access to
ritual institutions, and no political or jural standing in his own
M. Fortes 93
for pleasurable ends. They are subject not only to the incest rules,
which belong to the domestic domain, but also to the marriage
regulations, which emanate from the politico-jural domain. Rites
de passage often serve to dramatize this fact.
Though these phases do not invariably conform to stages of
physiological growth, in relatively homogeneous social systems
there is a close parallelism between them. For in such societies
the basic educational tasks required to produce an adult person
capable of playing a full part in maintaining and transmitting the
social capital seem to be complete at about the same time as
the attainment of physical and sexual maturity and therewith
the capacity for replacing the parental generation in productive
and reproductive activities. But what I want particularly to
emphasize is that the maturation of the individual and his proper
passage through the life cycle is of paramount concern to society
at large. This is shown in the widespread occurrence of institution¬
alized procedures for legitimizing each step in it, and especially
for terminating the period of jural infancy, whether it ends with
adolescence or extends into the stage of physical adulthood.
Initiation, puberty and nubility ceremonies are the most
dramatic instances of such procedures. In these ceremonies the
domestic group’s task of social reproduction is terminated. Hav¬
ing bred, reared and educated the child, it hands over the
finished product to the total society. It is a transaction in which
the power and authority of the politico-jural order as the final
arbiter over the human and social capital of society are asserted.
It is a situation in which the distinctive interests of the domestic
group and those of the total society are liable to clash. In their
capacity as citizens, parents wish their children to be admitted
to the politico-jural domain and to have the rights of jural
adulthood conferred on them. But as parents they may fear and
resent having to relinquish their children to the superior and
impersonal powers of society at large. Their resistance may be
strengthened by the knowledge that initiation is the thin end of
the wedge that will ultimately split the family. The children for
their part, however mature they are and however much they
value admission to adulthood, may hesitate to step out of the
protective circle of the home. It may be particularly hard to
renounce the bond of primal dependency on the mother which
M. Fortes 95
One consideration that must not be lost sight of is the recipro¬
cal relationship between the two domains. Every member of a
society is simultaneously a person in the domestic domain and
in the politico-jural domain. His status in the former receives
definition and sanction from the latter. Jural infancy is structur¬
ally located in the domestic domain, but its character is defined
by norms validated in the politico-jural domain. Take the extreme
case of an Ashanti infant which is defined as being non-human,
that is, not a potential member of society, if it dies before the
naming ceremony on the eighth day after its birth. This jural
status derives from the politico-jural domain. The parents are
obliged to accept the definition whatever their private emotions
may be.
This has a direct bearing on the internal structure of the domes¬
tic group. The differentials in this structure are in part inherent
in the procreative relationship and spring from the require¬
ments of child rearing. But their character is also decisively
regulated by politico-jural norms. The gap between successive
generations can be large or small, varying with the kind and
degree of authority and power vested in the parental generation;
solidarity can be stressed more than rivalry in the sibling group,
as in lineage systems, or vice versa, as among the Iban. These
are differences of magnitude and of precedence related to the
balance that is struck in a particular social system between the
variables that combine together in the organization of the domes¬
tic domain. They are expressed in customs, beliefs and institutions
that are the collective possessions of the whole society not the
private culture of each domestic group.
The classical illustration is the contrast in the relationships of
fathers and children in patrilineal and in matrilineal descent
systems. It is because the father is not vested with jural authority
over his son and the son has no title to the inheritance of his
father’s properties or to succession to his offices and rank, that
matrilineal fathers and sons have an affectionate, non-competitive
relationship. Conversely, it is because maternal uncles have
jurally sanctioned rights over their nephews and the latter have
jural ly sanctioned claims on their uncles that there is tension in
their relationship. And the pattern is reversed in patrilineal
systems because the locus of rights and claims is jurally reversed.
T-K-D M. Fortes 97
But whether he moves out of the parental home altogether to
farm on his own or remains residentially attached to his father’s
homestead depends on factors internal to the domestic group.
If he is the only son he will be less likely to move away than if
he has brothers and if he is the oldest son he will be more likely
to do so than if he is a younger son. Moreover the move may
take place by stages and will not be complete until he has young
children of his own. Numerical data are essential to assess the
relative weight of these factors; and it has now become an
established practice among social anthropologists to use such
data in the analysis of social structure.
Reference
Goodenough, W. H. (1956), ‘Residence rules’, Southwestern J.
Anthropol., vol. 12, pp. 22-37.
Reference
Tylor, E. B. (1889), ‘On a method of investigating the development of
institutions: applied to laws of marriage and descent’, /. anthropol. Inst.,
vol. 18, pp. 245-72.
7 A. R. Radcliffe-Brown
Joking Relationships1
A. R. Radcliffe-Brown 101
way, the relationship is one of permitted disrespect. Thus any
complete theory of it must be part of, or consistent with, a
theory of the place of respect in social relations and in social
life generally. But this is a very wide and very important sociologi¬
cal problem; for it is evident that the whole maintenance of a
social order depends upon the appropriate kind and degree of
respect being shown towards certain persons, things and ideas or
symbols.
Examples of joking relationships between relatives by marriage
are very commonly found in Africa and in other parts of the
world. Thus Mademoiselle Paulme (1939) records that among the
Dogon a man stands in a joking relationship to his wife’s sisters
and their daughters. Frequently the relationship holds between
a man and both the brothers and sisters of his wife. But in some
instances there is a distinction whereby a man is on joking terms
with his wife’s younger brothers and sisters but not with those
who are older than she is. This joking with the wife’s brothers
and sisters is usually associated with a custom requiring extreme
respect, often partial or complete avoidance, between a son-in-
law and his wife’s parents.2
The kind of structural situation in which the associated
customs of joking and avoidance are found may be described as
follows. A marriage involves a readjustment of the social struc¬
ture whereby the woman’s relations with her family are greatly
modified and she enters into a new and very close relation with
her husband. The latter is at the same time brought into a special
relation with his wife’s family, to which, however, he is an out¬
sider. For the sake of brevity, though at the risk of over-simpli¬
fication, we will consider only the husband’s relation to his wife’s
family. The relation can be described as involving both attach¬
ment and separation, both social conjunction and social dis¬
junction, if I may use the terms. The man has his own definite
position in the social structure, determined for him by his birth
into a certain family, lineage or clan. The great body of his
rights and duties and the interests and activities that he shares
with others are the result of his position. Before the marriage
his wife s family are outsiders for him as he is an outsider for
2. Those who are not familiar with these widespread customs will find
descriptions in Junod (1927) and in F. Eggan (1937).
A. R. Radcliffe-Brown 103
relatives are those of the first ascending generation, the wife’s
mother and her sisters, the wife’s father and his brothers, some¬
times the wife’s mother’s brother. The joking relatives are those
of a person’s own generation; but very frequently a distinc¬
tion of seniority within the generation is made; a wife’s older
sister or brother may be respected while those younger will be
teased.
In certain societies a man may be said to have relatives by
marriage long before he marries and indeed as soon as he is
born into the world. This is provided by the institution of the
required or preferential marriage. We will, for the sake of brevity,
consider only one kind of such organizations. In many societies
it is regarded as preferable that a man should marry the daughter
of his mother’s brother; this is a form of the custom known as
cross-cousin marriage. Thus his female cousins of this kind, or
all those women whom by the classificatory system he classifies
as such, are potential wives for him, and their brothers are his
potential brothers-in-law. Among the Ojibwa Indians of North
America, the Chiga of Uganda, and in Fiji and New Caledonia,
as well as elsewhere, this form of marriage is found and is ac¬
companied by a joking relationship between a man and the sons
and daughters of his mother’s brother. To quote one instance
of these, the following is recorded for the Ojibwa.
A. R. Radcliffe-Brown 105
groups must be recognized. It is precisely this separateness which
is not merely recognized but emphasized when a joking relation¬
ship is established. The show of hostility, the perpetual disrespect,
is a continual expression of that social disjunction which is an
essential part of the whole structural situation, but over which,
without destroying or even weakening it, there is provided the
social conjunction of friendliness and mutual aid.
The theory here put forward, therefore, is that both the
joking relationship which constitutes an alliance between clans or
tribes and that between relatives by marriage are modes of
organizing a definite and stable system of social behaviour in
which conjunctive and disjunctive components, as I have called
them, are maintained and combined.
To provide the full evidence for this theory by following out
its implications and examining in detail its application to different
instances wouia take a book rather than a short article. But some
confirmation can perhaps be offered by a consideration of the
way in which respect and disrespect appear in various kinship
relations, even though nothing more can be attempted than a
very brief indication of a few significant points.
In studying a kinship system it is possible to distinguish the
different relatives by reference to the kind and degree of respect
that is paid to them (see Eggan, 1937; Mead, 1934). Although
kinship systems vary very much in their details there are certain
principles which are found to be very widespread. One of them is
that by which a person is required to show a marked respect to
relatives belonging to the generation immediately preceding his
own. In a majority of societies the father is a relative to whom
marked respect must be shown. This is so even in many so-called
matrilineal societies, i.e. those which are organized into matrilineal
clans or lineages. One can very frequently observe a tendency
to extend this attitude of respect to all relatives of the first
ascending generation and, further, to persons who are not
relatives. Thus in those tribes of East Africa that are organized
into age-sets a man is required to show special respect to all
men of his father’s age-set and to their wives.
The social function of this is obvious. The social tradition is
handed down from one generation to the next. For the tradition
to be maintained it must have authority behind it. The authority
A. R. Radcliffe-Brown 107
This thesis could, I believe, be strongly supported if not
demonstrated by considering the details of these relationships.
There is space for only one illustrative point. A very common
form of joke in this connection is for the grandchild to pretend
that he wishes to marry the grandfather’s wife, or that he intends
to do so when his grandfather dies, or to treat her as already being
his wife. Alternatively the grandfather may pretend that the wife
of his grandchild is, or might be, his wife (see Labouret, 1931,
p. 248; Roy, 1915, pp. 352-4). The point of the joke is the
pretence at ignoring the dilference of age between the grand¬
parent and the grandchild.
In various parts of the world there are societies in which a
sister’s son teases and otherwise behaves disrespectfully towards
his mother’s brother. In these instances the joking relationship
seems generally to be asymmetrical. For example the nephew
may take his uncle’s property but not vice versa; or, as amongst
the Nama Hottentots, the nephew may take a fine beast from
his uncle’s herd and the uncle in return takes a wretched beast
from that of the nephew (Hoernle, 1925).
The kind of social structure in which this custom of privileged
disrespect to the mother’s brother occurs in its most marked
forms, for example the Thonga of South-East Africa, Fiji and
Tonga in the Pacific and the Central Siouan tribes of North
America, is characterized by emphasis on patrilineal lineage and a
marked distinction between relatives through the father and
relatives through the mother.
In a former publication (1924) I offered an interpretation of this
custom of privileged familiarity towards the mother’s brother.
Briefly it is as follows. For the continuance of a social system
children require to be cared for and to be trained. Their care
demands affectionate and unselfish devotion; their training
requires that they shall be subjected to discipline. In the societies
with which we are concerned there is something of a division of
function between the parents and other relatives on the two
sides. The control and discipline are exercised chiefly by the
father and his brothers and generally also by his sisters; these are
relatives who must be respected and obeyed. It is the mother who
is primarily responsible for the affectionate care; the mother and
her brothers and sisters are therefore relatives who can be looked
A. R. Radcliffe-Brown 109
the custom of joking with, and at the expense of, the maternal
uncle clearly conflicts with this tendency. This conflict between
principles of behaviour helps us to understand what seems at first
sight a very extraordinary feature of the kinship terminology of
the Thonga tribe and the VaNdau tribe in South-East Africa.
Amongst the Thonga, although there is a term malume (= male
mother) for the mother’s brother, this relative is also, and perhaps
more frequently, referred to as a grandfather (kokwana) and he
refers to his sister’s son as his grandchild (ntukulu). In the
VaNdau tribe the mother’s brother and also the mother’s
brother’s son are called ‘grandfather’ (tetekulu, literally ‘great
father’) and their wives are called ‘grandmother’ (mbiya),
while the sister’s son and the father’s sister’s son are called
‘grandchild’ (muzukulu).
This apparently fantastic way of classifying relatives can be
interpreted as a sort of legal fiction whereby the male relatives
of the mother’s lineage are grouped together as all standing
towards an individual in the same general relation. Since this
relation is one of privileged familiarity on the one side, and solici¬
tude and indulgence on the other, it is conceived as being basically
the one appropriate for a grandchild and a grandfather. This is
indeed in the majority of human societies the relationship in
which this pattern of behaviour most frequently occurs. By this
legal fiction the mother’s brother ceases to belong to the first
ascending generation, of which it is felt that the members ought
to be respected.
It may be worth while to justify this interpretation by con¬
sidering another of the legal fictions of the VaNdau terminology.
In all these south-eastern Bantu tribes both the father’s sister and
the sister, particularly the elder sister, are persons who must be
treated with great respect. They are also both of them members of
a man’s own patrilineal lineage. Amongst the VaNdau the father’s
sister is called ‘female father’ (tetadji) and so also is the sister
(see Boas, 1922). Thus by the fiction of terminological classifica¬
tion the sister is placed in the father’s generation, the one that
appropriately includes persons to whom one must exhibit marked
respect.
In the south-eastern Bantu tribes there is assimilation of two
kinds of joking relatives, the grandfather and the mother’s
A. R. Radcliffe-Brown 111
matrilineal basis in which the mother’s brother is respected, the
father’s sister’s son is called ‘ father ’ (so that the father’s sister’s
husband is the father of a ‘father’), and there is a special term
for the father’s sister’s husband. Further observation of the
societies in which this custom occurs is required before we can
be sure of its interpretation. I do not remember that it has been
reported from any part of Africa.
What has been attempted in this paper is to define in the most
general and abstract terms the kind of structural situation in
which we may expect to find well-marked joking relationships.
We have been dealing with societies in which the basic social
structure is provided by kinship. By reason of his birth or adop¬
tion into a certain position in the social structure an individual
is connected with a large number of other persons. With some of
them he finds himself in a definite and specific jural relation, i.e.
one which can be defined in terms of rights and duties. Who
these persons will be and what will be the rights and duties depend
on the form taken by the social structure. As an example of
such a specific jural relation we may take that which normally
exists between a father and son, or an elder brother and a younger
brother. Relations of the same general type may be extended over
a considerable range to all the members of a lineage or a clan or
an age-set. Beside these specific jural relations which are defined
not only negatively but also positively, i.e. in terms of things that
must be done as well as things that must not, there are general
jural relations which are expressed almost entirely in terms of
prohibitions and which extend throughout the whole political
society. It is forbidden to kill or wound other persons or to take or
destroy their property. Besides these two classes of social relations
there is another, including many very diverse varieties, which can
perhaps be called relations of alliance or consociation. For
example, there is a form of alliance of very great importance in
many societies, in which two persons or two groups are connected
by an exchange of gifts or services (Mauss, 1927-8). Another
example is provided by the institution of blood-brotherhood
which is so widespread in Africa.
The argument of this paper has been intended to show that the
joking relationship is one special form of alliance in this sense. An
alliance by exchange of goods and services may be associated
A. R. Radcliffe-Brown 113
and failure to carry out the obligations is subject to a legal
sanction. In an alliance by blood-brotherhood there are general
obligations of mutual aid, and the sanction for the carrying out
of these, as shown by Dr Evans-Pritchard,' is of a kind that can
be called magical or ritual. In the alliance by exchange of gifts
failure to fulfil the obligation to make an equivalent return for
a gift received breaks the alliance and substitutes a state of
hostility and may also cause a loss of prestige for the defaulting
party. Professor Mauss (1923-4) has argued that in this kind of
alliance also there is a magical sanction, but it is very doubtful
if such is always present, and even when it is it may often be
of secondary importance.
The joking relationship is in some ways the exact opposite of
a contractual relation. Instead of specific duties to be fulfilled
there is privileged disrespect and freedom or even licence, and the
only obligation is not to take offence at the disrespect so long as
it is kept within certain bounds defined by custom, and not to
go beyond those bounds. Any default in the relationship is like a
breach of the rules of etiquette; the person concerned is regarded
as not knowing how to behave himself.
In a true contractual relationship the two parties are conjoined
by a definite common interest in reference to which each of them
accepts specific obligations. It makes no difference that in other
matters their interests may be divergent. In the joking relation¬
ship and in some avoidance relationships, such as that between a
man and his wife’s mother, one basic determinant is that the
social structure separates them in such a way as to make many of
their interests divergent, so that conflict or hostility might result.
The alliance by extreme respect, by partial or complete avoidance,
prevents such conflict but keeps the parties conjoined. The
alliance by joking does the same thing in a different way.
All that has been, or could be, attempted in this paper is to
show the place of the joking relationship in a general comparative
study of social structure. What I have called, provisionally,
relations of consociation or alliance are distinguished from the
relations set up by common membership of a political society
which are defined in terms of general obligations, of etiquette, or
morals, or of law. They are distinguished also from the true con¬
tractual relations, defined by some specific obligation for each
References
Boas, F. (1922), ‘Das Verwandtschaftssystem der VandaiT, Zeits.
Ethnolog., vols. 53-4.
Eg gan, F. (ed.) (1937), Social Anthropology of North American Tribes,
University of Chicago Press.
5. The general theory outlined in this paper is one that I have presented in
lectures at various universities since 1909 as part of the general study of the
forms of social structure. In arriving at the present formulation of it I have
been helped by discussions with Dr Meyer Fortes.
A. R. Radcliffe-Brown 115
Evans-Pritchard, E. E. (1933), ‘Zande blood-brotherhood’, Africa,
vol. 6, pp. 369-401.
Fortes, M. (1945), The Dynamics of Clanship among the Tallensi,
Oxford University Press.
Gilbert, W. H. (1937), ‘Eastern Cherokee social organisation’, in
F. Eggan (ed.), Social Anthropology of North American Tribes,
University of Chicago Press, pp. 285-338.
Hoernl£, A. W. (1925), ‘Social organisation of the Nama Hottentot’,
Amer. Anthropol., vol. 27, pp. 1-24.
Junod, H. (1927), The Life of a South African Tribe, vol. 1,
Macmillan. 2nd rev. edn.
Labouret, H. (1929), ‘La parente a plaisanteries en Afrique occidentale’,
Africa, vol. 2, pp. 244 ff.
Labouret, H. (1931), Les Tribus du Rameau Lobi, Institut d’Ethnologie,
Paris.
Landes, R. (1937), ‘The Ojibwa of Canada’, in M. Mead (ed.),
Co-operation and Competition among Primitive Peoples, McGraw-Hill,
pp. 87-126.
Mauss, M. (1923-4), ‘Essai sur le don’, Ann. sociol., vol. 1, pp. 30-186.
Mauss, M. (1927-8), Ann. Ecolepratique hautes Etudes: Section Sci. relig.
Mead, M. (1934), ‘Kinship in the Admiralty Islands’, Anthropol.
Papers Amer. Mus. nat. Hist., vol. 34, pp. 181-358.
Paulme, D. (1939), ‘Parents a plaisanteries et alliance par le sang en
Afrique occidentale’, Africa, vol. 12, pp. 433-44.
Pedler, F. J. (1940), ‘Joking relationships in East Africa’, Africa,
vol. 13, pp. 170 ff.
Radcliffe-Brown, A. R. (1924), ‘The mother’s brother in South
Africa’, South Africa J. Sci., vol. 21, pp. 542-55.
Roy, S. C. (1915), The Oraons of Chota Nagpur, Ranchi.
A. R. Radcliffe-Brown 119
We may compare English marriage with the following account
of a ‘wedding’ in early England.
If people want to wed a maid or a wife and this is agreeable to her and
to her kinsmen, then it is right that the bridegroom should first swear
according to God’s right and secular law and should wage [pledge
himself] to those who are her forspeakers, that he wishes to have her
in such a way as he should hold her by God’s right as his wife - and his
kinsmen will stand pledge for him.
Then it is to be settled to whom the price for upfostering her belongs,
and for this the kinsmen should pledge themselves.
Then let the bridegroom declare what present he will make her for
granting his desire, and what he will give if she lives longer than he does.
If it is settled in this way, then it is right that she should enjoy half the
property, and all if they have a child, unless she marries another man.
All this the bridegroom must corroborate by giving a gage, and his
kinsmen stand to pledge for him.
If they are agreed in all this, then let the kinsmen of the bride accept
and wed their kinswoman to wife and to right life to him who desires
her, and let him take the pledge who rules over the wedding.
If she is taken out of the land into another lord’s land, then it is
advisable that her kinsmen get a promise that no violence will be done
to her and that if she has to pay a fine they ought to be next to help her
to pay, if she has not enough to pay herself.1
A. R. Radcliffe-Brown 121
influences all the public entertainments.’ The idea that marriage
should be a union based on romantic love leads logically to the
view that if the husband and wife find they do not love one another
they should be permitted to dissolve the marriage. This is the
Hollywood practice, but conflicts with the control of marriage
by the Church or by the State.
Another very important factor has been the change in the
social and economic position of women during the nineteenth
and twentieth centuries. A married woman may now hold
property in her own right; she may take employment that has
no connection with her family life but takes her away from it. In
the marriage ceremony many women now refuse to promise that
they will obey their husbands.
Not only are marriage and ideas about marriage in England and
America the product of a recent, special and complex develop¬
ment, but there is good evidence that they are still changing. The
demand for greater freedom of divorce is one indication of this.
Yet it is clear that despite all this some people take twentieth-
century English marriage as a standard of ‘civilized’ marriage
with which to compare African marriage.
The African does not think of marriage as a union based on
romantic love although beauty as well as character and health
are sought in the choice of a wife. The strong affection that
normally exists after some years of successful marriage is the
product of the marriage itself conceived as a process, resulting
from living together and cooperating in many activities and
particularly in the rearing of children.
An African marriage is in certain respects similar to the early
English marriage described above. The dowry or dower does not
exist in Africa, though writers who do not know, or do not care
about, the meanings of words use the term ‘dowry’ quite
inappropriately to refer to the ‘marriage payment’.2 There is
also in Africa nothing exactly corresponding to the English
morning-gift’ regarded as a payment for accepting sexual
embraces, though it is usual for the bridegroom to give gifts to
his bride. The two other features of the early English marriage
2. Belgian and some French writers make a similar misuse of the term
dot , which is a woman s marriage portion of which the annual income is
under her husband’s control.
A. R. Radcliffe-Brown 123
whole series of prestations3 (payments, gifts, or services), and
while the most important of these are from the husband and his
kin to the wife’s kin, there are frequently, one might say usually,
some in the other direction. One of the best accounts of the whole
procedure is that given by Father Hulstaert for the Nkundo of
the Belgian Congo (1938). The procedure begins with the present¬
ation, on the part of the future husband, of the ikulas at one time
an arrow, now two copper rings. The acceptance of this by the
woman and her kin constitutes a formal betrothal. The marriage,
i.e. the ‘ tradition ’ of the bride, may take place before any further
payment. At the marriage, gifts are made to the bride by the
parents of the bridegroom, by others of his relatives, and by the
bridegroom himself. The next step is the formal prestation of
the ndanjza. formerly a knife, to the bride’s father. It signifies that
the fiusband thereafter becomes responsible for accidents that
might befall his wife. In return there is a prestation from the
bride’s family to the husband and his family. This is part of the
nkomi, the payment that is made to the bridegroom by the wife’s
family. The marriage is not fully established until the husband
pays his father-in-law the waloj a substantial payment consisting
chiefly of objects of metal. After this the woman becomes fully
the man’s wife. When the walo is handed over the woman’s
family make a return payment {nkomi) and give a present of food
to the husband’s family. The husband must also make a special
payment to his wife’s mother and must give a considerable
number of presents to the father, mother, brothers and other
relatives of the bride. The relatives of the husband then demand
and receive presents from the wife’s family. The final payment to
be made by the husband is the bosongo, formerly a slave, now a
quantity of copper rings.
There is, of course, an immense diversity in the particulars of
prestations connected with betrothal and marriage in different
societies and in each case they have to be studied, with regard to
their meanings and functions, in relation to the society in which
A. R. Radcliffe-Brown 125
the legal transfer of mamis to her husband, and tnund and
manus are roughly equivalent terms. In these Roman and Teutonic
marriages the important point is that to legalize the union of a
man and a woman, so that it is really a marriage, legal power over
his daughter must be surrendered by the father and acquired by
the husband, whether the transfer be by gift or by payment.
The early English marriage was of this type.
In Africa an unmarried woman is in a position of dependence.
She lives under the control and authority of her kin, and it is
they who afford her protection. Commonly, if she is killed or
injured her guardian or her kinsfolk can claim an indemnity.
At marriage she passes to a greater or less extent, which is
often very considerable, under the control of her husband (and
his kin), and it is he (and they) who undertake to afford her
protection. (Note the ndanga payment amongst the Nkundo, by
which the bridegroom accepts responsibility for accidents that
may befall the bride.) The woman’s kin, however, retain the right
to protect her against ill treatment by her husband. If she is killed
or injured by third parties it is now the husband and his kin
who can claim an indemnity. It is this transfer of murid, to use the
Old English term, that is the central feature of the marriage
transaction.
To understand African marriage we must think of it not as an
event or a condition but as a developing process. The first step
is usually a formal betrothal, though this may have been pre¬
ceded by a period of courtship or, in some instances in some
regions, by an elopement. The betrothal is the contract or agree¬
ment between the two families. The marriage may proceed by
stages, as in the instance of the Nkundo mentioned above. A
most important stage in the development of the marriage is the
birth of the first child. It is through the children that the husband
and wife are united and the two families are also united by having
descendents in common.
We may consider African marriage in three of its most import¬
ant aspects. First, the marriage involves some modification or
partial rupture of the relations between the bride and her im¬
mediate kin. This is least marked when the future husband comes
to live with and work for his future parents-in-law while his
betrothed is still a girl not old enough for marriage. It is most
A. R. Radciiffe-Brown 127
This is, however, only one side of a many sided institution and
in some kinship systems is of minor importance. In societies in
which the marriage payment is of considerable value it is com¬
monly used to replace the daughter by obtaining a wife for some
other member of the family, usually a brother of the woman who
has been lost. A daughter is replaced by a daughter-in-law, a
sister by a wife or sister-in-law. The family is compensated for
its loss.
A second important aspect of legal marriage is that it gives the
husband and his kin certain rights in relation to his wife and the
children she bears. The rights so acquired are different in different
systems. Some of these are rights of the husband to the perform¬
ance of duties by the wife (rights in personam) and he accepts
corresponding duties towards her. He has, for example, rights to
the services of his wife in his household. But the husband usually
acquires rights in rem over his wife. If anyone kills or injures
her, or commits adultery with her, he may claim to be indemnified
for the injury to his rights.
The husband acquires his rights through an action by the wife’s
kin in which they surrender certain of the rights they have pre¬
viously had. The marriage payment may be regarded in this
aspect as a kind of ‘consideration’ by means of which the
transfer is formally and ‘legally’ made. It is the objective instru¬
ment of the ‘legal’ transaction of the transfer of rights. Once the
payment, or some specific portion of it, has been made the
bride’s family have no right to fetch their daughter back, and in
most tribes, if the union is broken by divorce at the instance of
the husband, the payment has to be returned and the woman’s
family recover the rights they surrendered.
The rights obtained by a husband and his kin are different in
some respects in different systems. The most important difference
is in the matter of rights over the children the wife bears. An
African marries because he wants children - liberorum auaeren-
mdorumgratiaA The most important part of the ‘value’ of a woman
is her child-bearing capacity. Therefore, if the woman proves to
be barren, in many tribes her kin either return the marriage
payment or provide another woman to bear children.
In a system of father-right, such as the Roman nalria potestas.
the rights of the father and his kin over the children of a marriage
A = b B = c C = d
B and b are brother and sister, and so are C and c. A marries b and
makes a marriage payment which is used to obtain a wife (c) for
B. In various tribes the marriage payment establishes a series of
A. R„ Radcliffe-Brown 131
the mother’s brother who are their ‘ children ’ (Jbana). The * children ’
must show respect to their ‘fathers’ and help them. As a conse¬
quence a man regards the son of his father’s sister’s son as his
‘brother’ and uses that term for him (Hulstaert, 1938, pp. 164 ff.).
It should now be evident that the marriage payment is a com¬
plex institution having many varieties in form and function. In
any given society it has to be interpreted by reference to the whole
system of which it is apart. Nevertheless, there are certain general
statements that seem to be well grounded. In Africa the marriage
payment, whether it be small or large, is the objective instrument
by which a ‘legal’ marriage is established. In some instances it
is a compensation or indemnity to the woman’s family for the
loss of a member. This is particularly so where the marriage pay¬
ment is considerable and is used to obtain a wife for the woman’s
brother. The payment may in some instances be regarded as part
of an exchange of a kind that is used in many parts of the world to
establish a friendly alliance between two groups. In some societies
of South Africa and the Nilotic region it is the derivation of the
cattle used in the marriage payment that fixes the social position
of the children bom of the union. Where the same cattle or other
goods are used in two or more successive marriages this is in some
tribes held to establish a special relation between the families thus
formed. Where cattle are sacred in the sense that the cattle of a
lineage are the material link between the living and their ancestors
(having been received from those ancestors and being used for
sacrifices to them), the use of cattle in marriage payments has a
significance which a transfer of other goods would not have. This
is not intended as a complete survey, which would be impossible
within the limits of this essay. It is only an indication of how this
institution, which is the procedure by which a husband acquires
those rights which characterize a legal marriage (rights that vary
in different societies), may be elaborated in different ways.
References
Earthy, E. D. (1933), Valenge Women, Oxford University Press.
Hulstaert, R. P. G. (1938), Le Mariage des Nkundo, Inst. roy. colon,
belg., M&moires, vol. 8, ch. 2.
Junod, H. (1927), The Life of a South African Tribe, Macmillan. Second
rev. edn.
A. R. Radcliffe-Brown 133
9 E. Friedl
Dowry, Inheritance and Land-Tenure
E. Friedl 135
Vasilika. The villagers say also that a soghambros is not ‘master in
his own house’. Certainly, the lot of a man who is not a master in
his own house and comes as a stranger to a village where most of
the other men have known each other all their lives is not a happy
one. But a soghambros is not really dishonored by his position;
the villagers, in this situation, as in so many others, recognize the
practical necessities which brought about the arrangement and do
not strongly condemn a man for making the best of his difficulties.
The dowry in Vasilika enters into the life of the villagers in other
ways besides inheritance at marriage. It has long served as a means
of upward social mobility for girls. Since the marriage of a daughter
is among the most important obligations of parents, the dowry
comes into the consciousness of the villagers more often as a
property requirement for marrying off their daughters than as a
means of transmitting inheritance. When, in addition, the high
value placed on upward social mobility is translated into an effort
to find urban sons-in-law for one’s daughters, the dowry emerges as
a mechanism for increasing the social prestige of the family.
Farmers are willing to give larger dowries in exchange for the
great satisfaction they derive from having town sons-in-law. In
Vasilika, the education of some sons has released land to add to the
girls’ dowries. Improved agricultural income has also enabled the
farmers to give larger dowries. In the decade ending in 1959, every
marriage of a Vasilika daughter whose father was in the upper half
of the village’s income range has been one with a man of respectable
occupation who lived in a provincial town or in Athens. The hus¬
bands are tailors, small retail store owners, or civil service workers.
One young man is a photographer, another is a gymnasium pro¬
fessor who has become the principal of his gymnasium. In 1961,
however, the son of a rather prosperous village farmer became
attracted to a daughter of another Vasilika farmer with good land
holdings. The young man asked his father to arrange the marriage
for him, and, since all the conditions were entirely suitable, the
young couple were engaged.
The trend in favor of town husbands prevails, however, among
most of those who can afford it. Once a few girls had married urban
men, the rivalry between village families led to greater efforts to
secure town husbands for the others. Consequently, there has been
an inflation in dowries which is alarming the villagers themselves.
E. Friedl 137
little land in order to build houses in Athens or in a provincial
town so that by the time their daughters are ready to marry, the
houses will provide the main portion of the dowry. Rents are high
and earnings relatively low in cities so that houses are a good in¬
vestment. However, since building materials must be bought, and
contractors paid, in cash, the houses may take many years to build.
The young couple may then move into the habitable shell, and the
rest of the dwelling will be completed out of the farmer’s then
current income. This kind of dowry-on-the-installment-plan
becomes part of the marriage contract. It is often a source not only
of continuing long-term discussions between a farmer and his town
son-in-law, but also a source of quarrels - what in Greece are called
fasaries.
The rate of movement of farmers’ daughters into the towns and
cities has been accelerating in the last decade, but marriages to
urban husbands are not a new phenomenon. Between 1930 and
1950, at least five of Vasilika’s women married ‘into Athens’.
This type of marriage, like those discussed above in which both
bride and groom are members of farm families, accelerates land
sales and exchanges. The network of association which develops
between Vasilika’s residents and their relatives in Athens and the
towns, is, however, perhaps the most important consequence of
the urban marriages of village women (Friedl, 1959). In addition
to the economic reasons for continuing relationships, there are
several customary patterns which increase the frequency of con¬
tacts between the two groups. Lonely village mothers are grateful
for visits from their married daughters and their grandchildren,
and the midsummer season not uncommonly finds city women
with their children back in the village for Easter, sometimes for
most of the Holy Week as well, is a well-known pattern in Greece.
Paniyiri in one’s patridhd (home village) is another occasion for
visiting. *
Journeys in the opposite direction also occur with some fre¬
quency. Village men and women, when ill, may enter hospitals in a
town in which they have sons or daughters, or brothers or sisters.
Village men visit their town brothers and bring their children;
occasionally a child spends a summer with his town aunt or uncle.
Visits to the village or to the town usually last several days. They
are made possible by still another congruent pattern of Greek
References
Friedl, E. (1959), ‘The role of kinship in the transmission of national
culture to rural villages in mainland Greece’, Amer. Anthropol.
vol. 61, pp. 30-38.
Friedl, E. (1959a), ‘Dowry and inheritance in modern Greece’,
Trans. New York Acad. Sci. vol. 22, pp. 49-54.
E. Friedl 139
10 J. Hajnal
European Marriage Patterns in Perspective
The main theme of this paper is not new. It is one of the main
topics of Mai thus’ Essay (1970) and indeed implicit in its very
structure (especially in the revised version of the second edition).
Malthus devoted Book I of his Essay to ‘the checks to population
in the less civilized parts of the world and in past times and Book
II to ‘the different states of modern Europe’. In Europe he traces
again and again the workings of the ‘preventive checks of moral
restraint’ which implies ‘principally delay of the marriage union’
and he contrasts the condition of Europe with that of the peoples
described in Book I.
Was Malthus right in thinking that late marriage in Europe
resulted in lower birth rates, and hence lower death rates, than
obtained among non-European populations? Whatever the
nature of the causal connection, his notions about the levels of
birth and death rates gain some support from modem research.
European birth rates, so far as we can tell, were rarely over 38
before the spread of birth control; in underdeveloped countries,
they are almost always over 40 and often over 45. So far as
mortality is concerned, the contrast is less clear cut, but there
seems no record in European experience since the eighteenth
century of conditions such as those in India or Formosa in the
initial decades of the twentieth century.
The way in which a non-European marriage pattern goes with
non-European birth and death rates may be illustrated by a
recent study by Csoscan (1959) of the parish registers for three
Hungarian villages in the eighteenth century. This population is
not in ‘Europe’ as defined for this paper. The distribution of
marriages by age of bride in 1770-1800 was quite definitely ‘non-
European’, as the following figures show:
Under 20 11 52
20-24 48 25
25-29 14 9
30-39 15 9
40 and over 12 5
Total 100 100
1675-1749 36 31
1750-89 31 28
J. Hajnal 141
generalizations about ‘agricultural’ or ‘peasant’ or ‘under¬
developed ’ societies.
Presumably the uniqueness of Europe in standards of living and
in death rates did not extend back beyond the seventeenth century
(except in limited regions). But if European death rates were as
high as in other parts of the world, could birth rates have been
lower? And if the European birth rate before the seventeenth
century was as high as elsewhere, does this not imply that European
women must have married young as in other populations of
high fertility? These large and vague questions need to be broken
up and investigated by careful calculations on the interrelation¬
ships between marriage, birth and death rates. Even the rela¬
tion between marriage patterns and crude birth rates is not
nearly as obvious as is often supposed and it is not independent of
mortality.
An inquiry into the origins of the European marriage pattern
will inevitably take one into fundamental issues of economic and
social history. This is so not only because of the connections just
discussed between marriages and births and deaths. There are
other links. A marriage almost by definition requires the estab¬
lishment of an economic basis for the life of the couple and their
children. The arrangements current in a society for achieving
this must fit in with the marriage pattern: they will shape it and
will be in turn influenced by it. Unmarried men and women must
be attached to households in some way, or form independent
households. The structure and size of households and the rate of
formation of new households and disappearance of old ones,
therefore, depend on the marriage pattern. In societies where
the household is the principal unit of economic production as well
as consumption, all this means that the marriage pattern is tied
in very intimately with the performance of the economy as a
whole. The emotional content of marriage, the relation between
the couple and other relatives, the methods of choosing or allo¬
cating marriage partners - all this and many other things cannot
be the same in a society where a bride is usually a girl of sixteen
and one in which she is typically a woman of twenty-four. These
things are perhaps obvious, but they have not been much explored,
at least not in histories which trace the emergence of modern
Europe. A full explanation of the background of European
J. Hajnal 143
man to defer marriage until he could establish an independent
livelihood adequate to support a family; in other societies the
young couple could be incorporated in a larger economic unit,
such as a joint family.3 This, presumably, is more easily achieved
and does not require such a long postponement of marriage. This
line of argument seems especially convincing if the larger economic
unit is such that extra labour is often felt to be an economic asset.
A system of large estates with large households as in Eastern
Europe might thus be conducive to a non-European marriage
pattern, while small holdings occupied by a single family and-
passed on to a single heir would result in a European pattern. If
this reasoning has substance, the uniqueness of the European
marriage pattern must be ascribed to the European ‘stem-
family’.4 (The term ‘stem-family’ was coined by Le Play in
describing the type of family organization in which land descends
to a single heir, the other sons going elsewhere.) This explanation
calls attention to a force which may have helped to bring about the
European marriage pattern, if it did not exist in the Middle
Ages. If men had to wait till land became available, presumably a
delay in the death of the holders of land resulting from declining
death rates would tend to raise the age at marriage. Whether there
was, in fact, a decline in mortality over the relevant period is a
3. The young Due de la Rochefoucauld, on his visit to England, makes a
similar point: ‘ Perhaps another reason for this [i.e. late marriage in England]
is because it is usual to set up house immediately after marriage. The young
couple never stay with their parents and they must be sensible enough to
avoid extravagance both in their conduct and in their expenditure.’
4. The extent to which generalizations can justifiably be made about the
family system in parts of Europe at particular times (let alone about the
whole of Europe or all non-European societies) is totally beyond my com¬
petence. There have been large estates and joint families in some regions
of Western Europe in the Middle Ages and beyond. Presumably it would be
possible to have a system in which each couple is in principle an independent
economic unit, but in which early marriage is made possible by arrange¬
ments to provide for the couple until they achieve complete independence.
The study by Katz (1959) mentions such arrangements among Jews in
Eastern Europe. Joint families can perhaps be regarded as fulfilling the
function of such transitional arrangements. In countries where in theory
joint families prevail the average size of household is not large. Households
consisting of several nuclear families may not remain long in this condition,
but this arrangement makes it possible for young couples to be part of a
larger unit at the beginning of marriage for some years.
J. Hajnal 145
groups available for study and in none of these groups was the
pattern European before the sixteenth century; (3) the little frag¬
mentary evidence which exists for the Middle Ages suggests
a non-European pattern, as do scraps of information for the
ancient world.
Some at least of the data presented have probably been mis¬
interpreted. In dealing with sources of a type of which one has no
experience coming from remote periods of whose historical back¬
ground one is ignorant, one is very likely to make mistakes. In an
effort to survey so great a variety of materials, some of them could
only be looked at superficially. Even if individual pieces of inform¬
ation have been soundly interpreted, there remains the problem
how far generalizations can properly be based on isolated demo¬
graphic facts. This is a basic problem of much of historical demo¬
graphy. We wish to draw conclusions about the demography of
large groups. The terms in which questions are posed (like the
distinction between European and non-European marriage
patterns) are based on modern statistics for whole countries; but
the historical data often relate to small groups such as one village.
To what extent are conclusions from such data to larger units justi¬
fied? How far are statistics of particular groups likely to deviate
from those of larger populations of which they form a part (aside
from sample fluctuations)? Are data likely to be systematically
misleading because they do not relate to a closed population?
In spite of these and other difficulties, there seem to be good
prospects of obtaining substantial further information on the
origins and spread of the European marriage pattern. The
distinction between European and non-European patterns is
substantial so that no very refined measuring instrument is
required for its detection. There is probably a good deal of material
for the seventeenth and even the sixteenth century. The parish
registers offer a large mine of information waiting to be exploited.
If it were indeed to prove the case that in the Middle Ages the
marriage pattern of Europe was entirely ‘non-European’, traces
of the transition should be visible in some of the early parish regis¬
ter materials. Even for the Middle Ages there seems hope that
various types of records (for example manorial extents5) if carefully
5. The recent study by Hallam (1958), which came to my attention after this
paper was written, suggests that promising material may be awaiting analysis.
References
CsoscAn, J. (1959), ‘Harom Pest megyei falu nSpesedese a XVIII szazad
masodik feleben’, Tortenelmi Statisztikai Kozlemenyek, vol. 3, nos.
1-2, pp. 58-107. ‘Demographic changes in three villages in the
county of Pest in the second half of the 18th century’, Publications
of Historical Statistics, Budapest.
Gautier, £., and Henry, L. (1958), La Population de Crulai,
Paroisse Normande, Institut National d’fitudes Demographiques:
Travaux et Documents, Cahier no. 33.
Hall am, H. E. (1958), ‘Some thirteenth century censuses’, Econ.
Hist. Rev., vol. 10, no. 3, pp. 340-61.
Homans, G. C. (1941), English Villagers of the Thirteenth Century, Harvard
University Press.
Katz, J. (1959), ‘Family kinship and marriage among Ashkenazim in the
sixteenth to eighteenth centuries’, Jewish J. Sociol., vol. 1, no. 1,
pp. 3-22.
Malthus, T. R. (1970), An Essay on the Principle of Population, Penguin.
First published 1798.
J. Hajnal 147
Part Six Plural Marriage
E. R. Leach 151
different successive marriages. There is no reason for this, since
the social position of her children is guaranteed completely by the
fact that she is married’ (Fischer, 1952, p. 114).
Fischer agrees that an institution of polyandrous polygamy is a
possibility. For example a woman might be mated to several men
in such a way that each of them in turn assumed the role of social
father in respect to her successive children. This very approxi¬
mately seems to be the state of affairs among the Todas, and
Fischer concedes that it ‘approaches very closely to that of poly¬
gamy’. The institution of secondary marriage as described by
Smith (1953) is also polyandrous polygamy in Fischer’s sense. In
both these cases every child has one, and only one, clearly defined
social father.
But is it really so certain that the role of social father cannot be
vested simultaneously in several different individuals? Is it not
possible that in some societies social fatherhood is not an attribute
of individuals at all but of a collective corporation which may
include several brothers or even fathers and sons ?
When Radcliffe-Brown (1941) argued that adelphic polyandry is
to be ‘interpreted in the light of the structural principle of the
solidarity of the sibling group ’, he presumably had in mind that
social fatherhood might sometimes be vested in a collective cor¬
poration of this kind, and Prince Peter sought to demonstrate
that this is in fact the case. Does this mean that the notion of
group marriage is once again respectable?
There is certainly one well attested case of ‘ corporate polyandry ’
of this kind, namely that of the Iravas (Aiyappan, 1945, pp. 98-
103). Although Aiyappan states that on the occasion of a marriage
‘ the common practice is for the eldest brother alone to go to the
bride’s house to fetch her’, it is plain, from the further details that
he gives, that the eldest brother is here acting as representative
of the group of brothers considered as a corporation. Even so, it is
not entirely clear what rights this corporation possesses. It is
Aiyappan’s thesis that all marital rights are completely merged in
the corporation - that the sexual rights of the individual husbands
and the property rights of the individual children are alike
indistinguishable. Nevertheless one would welcome more detailed
evidence on these points.
There is another way of looking at the problem. Instead of
E. R. Leach 153
My personal view is that the Notes and Queries definition of
marriage is too limited and that it is desirable to include under the
category ‘marriage’ several distinguishable sub-types of insti¬
tution.
The institutions commonly classed as marriage are concerned
with the allocation of a number of distinguishable classes of rights.
In particular a marriage may serve:
1. To establish the legal father of a woman’s children.
2. To establish the legal mother of a man’s children.
3. To give the husband a monopoly in the wife’s sexuality.2
4. To give the wife a monopoly in the husband’s sexuality.
5. To give the husband partial or monopolistic rights to the
wife’s domestic and other labour services.
6. To give the wife partial or monopolistic rights to the husband’s
labour services.
7. To give the husband partial or total rights over property
belonging or potentially accruing to the wife.
8. To give the wife partial or total rights over property belonging
or potentially accruing to the husband.
9. To establish a joint fund of property - a partnership - for the
benefit of the children of the marriage.
10. To establish a socially significant ‘relationship of affinity’
between the husband and his wife’s brothers.
One might perhaps considerably extend this list, but the point I
would make is that in no single society can marriage serve to
establish all these types of right simultaneously; nor is there any
one of these rights which is invariably established by marriage in
every known society. We need to recognize then that the institut¬
ions commonly described as marriage do not all have the same legal
and social concomitants.
If we attempt a typology of marriage on these lines it is at once
obvious that the nature of the marriage institution is partially
correlated with principles of descent and rules of residence. Thus
in a society structured into patrilineal patrilocal lineages we com¬
monly find that right 1 is far and away the most important element,
2.1 use the term ‘monopoly’ advisedly. I consider that this right 3 is to be
regarded as a monopoly control over the disposal of the wife’s sexuality
rather than an exclusive right to the use thereof. In discussing adelphic
polyandry this distinction is important.
E. R. Leach 155
Systems of inheritance in which both men and women have
property endowment are very general in Southern India, Ceylon
and throughout South-East Asia. Such systems are found in
association with patrilineal, matrilineal and cognatic descent
structures. The general pattern is that the nuclear family, as a
unit, possesses three categories of property, namely the entailed
inheritance of the father, the entailed inheritance of the mother
and the ‘acquired property’ - that is, the property owned jointly
by the parents by virtue of their operations as a business part¬
nership during the period of the marriage. The children of the
marriage are heirs to all three categories of property, but the
categories are not merged.
Now it is quite obvious that an inheritance principle whereby
women as well as men can be endowed with property conflicts
with the ideal that landed property should be maintained intact
in the hands of the male heirs. Yet it is a fact that there are many
societies which manage to maintain both principles simultan¬
eously. There are a variety of customary behaviours which can
best be understood if they are regarded as partial solutions to the
dilemma that arises from maintaining these contradictory ideals.
Let us be clear what the dilemma is. On the one hand there is the
ideal that the patrimonial inheritance ought to be maintained
intact. Full brothers and the sons of full brothers ought to remain
together in the ancestral home and work the ancestral land. On
the other hand, since the wives of these men, when they join the
household, bring with them property which will be inherited by
their own children but not by their husbands’ nephews and nieces,
each new marriage creates a separate block of property interests
which is in conflict with the ideal of maintaining the economic
solidarity of male siblings.
One way out of the difficulty was that adopted in the Jaffna
Tamil code of Thesawalamai (Tambiah, 1954, p. 36): the sons
inherited the hereditary property of their father, and the acquired
property of both spouses was inherited by the sons and the un¬
dowered daughters. The dowries to the daughters were given out
of the mother’s dowry. Systems of double unilineal descent such as
that described by Forde for the Yako operate in a somewhat com¬
parable way (Forde, 1950, p. 306), though the distinction here is
between property passed to men through men (the patrilineal in-
E. R. Leach 157
Polyandrous households of this type contrast rather strikingly
with the more normal pattern in which two or more brothers live
together in a single compound each with his separate ‘wife’.
This latter situation is characterized by marked restraint between
the brothers and even complete avoidance between a man and
his ‘sister-in-law’.
The ‘wives’ in such cases may or may not be married according
to Sinhalese law. In a high proportion of cases they are not so
married. In law the children of these unions are then illegitimate.
The children, however, have birth certificates and these certificates
give the name not only of the mother but also of the acknowledged
father, a circumstance which provides the child with a potential
claim to a share of the heritable property of each of its parents.* * * 4
The child therefore, although not the legitimate offspring of
both its parents, is nevertheless a legitimate heir of both its parents.
If then the principle of legitimacy be here defined in terms of
property rights rather than descent it seems quite proper that
Sinhalese customary unions should be regarded as marriages.
Is it then possible in this case to have a polyandrous marriage ?
registered marriages’. The Census enumerators were required to enter as
‘married’ anyone who ‘claimed to be married according to custom or
repute’ and there seems no reason why they should have excluded ‘poly¬
androus husbands’. However, in all districts, the overall total of‘married’
males is roughly equal to the overall total of‘married’ females, which does
not suggest that the frequency of polyandry can be numerically significant.
For Ceylon as a whole the Census gave 389,846 women as ‘married by
custom’ and 843,493 as ‘legally married by registration’. While this is
evidence that the strict definition of legitimate marriage is unrealistic, it
does not follow that the anthropologist must accept the Census enumerators’
notions of what constitutes customary marriage.
4. The Report of the Kandyan Law Commission (1935, paragraphs 199-210)
recommends that all children born of non-registered marriages shall be
deemed illegitimate and shall be excluded from any share in the entailed
property of the father. The Report recognizes that this conflicts with the
customary law of the pre-British period which did not restrict entailed
(paraveni) property to the offspring of formal marriages. Ranasinha (1950,
vol. I, pt l,[p. 192) ignores this Report and asserts that the highest authorities
have held that ‘registration was not essential to the validity of a marriage
in Ceylon, and the marriage relation could be presumed on adequate
evidence of cohabitation and repute’. Certainly in many parts of Ceylon
today the children of non-registered ‘marriages’ are treated as having full
inheritance rights in their father’s property, but whether this right could
now be sustained in a Court of Law I am uncertain.
E. R. Leach 159
pertain unless it is proposed to extend the rights of sexual access
beyond the limits of the husband’s sibling group.
It is notable that, in this formulation of Sawers, the rights of the
children are not mentioned; the ritual procedures of Sinhalese
marriage are not concerned with the rights of the potential children.
The marriage rite disposes of the woman’s sexuality to her first
husband; it also has the effect of making a public pronouncement
that the woman has been properly endowered so that she has no
further claims on her parental property. The status of children
arises from quite a different source.
In Sinhalese customary law it was (and is) the rule that if a man
and a woman are publicly known to have cohabited together and
the woman bears a child, then the woman has a claim on the man
for the support of the child (D’Oyly, 1929, p. 84). In ordinary rural
practice, all of a man’s acknowledged children are equally his heirs
whether or not he has at any time gone through a ritual of marriage
with the children’s mother. Likewise all of a woman’s children have
equal claims on her inheritance.
My conclusion is that in the Sinhalese case, and very probably
in other analogous cases, we are dealing with two different
institutions both of which resemble marriage as ordinarily under¬
stood, but which need to be carefully distinguished. Neither
institution corresponds precisely to the ideal type of marriage as
defined in Notes and Queries.
On the one hand we have a formal and legal arrangement, by
which, so far as Ceylon is concerned, a woman can only be married
to one man at a time. ‘ Marriage’ in this sense establishes a relation¬
ship of affinity between the family of the bride and the family of the
first husband, and it gives the disposal of the bride’s sexuality to
the first husband, subject to the bride’s personal consent. On the
other hand we have another institution of ‘marriage’, which is
entered into quite informally but which nevertheless, by virtue of
its public recognition, serves to provide the children with claims
upon the patrimonial property of the men with whom the woman
cohabits and publicly resides. This second form of ‘marriage’, al¬
though it establishes the inheritance rights of the children, does not
establish their permanent status as member of a corporate descent
group, and Sinhalese children, as they grow up, have wide choice as
to where they finally align themselves for the purposes of affiliation.
References
Ai yapp an, A. (1937), ‘Polyandry and sexual jealousy’, Man, art. no. 130.
Aiyappan, A. (1945), ‘Iravas and Culture Change’, Bull. Madras
Govt. Mus., General Section, vol. 5, no. 1.
Bell, Sir C. (1928), The People of Tibet, Oxford University Press.
D’Oyly, J. (1929), A Sketch of the Constitution of the Kandyan
Kingdom {Ceylon), Colombo.
Fischer, H. (1952), ‘Polyandry’, Int. Arch. Ethnog., vol. 46, pp. 106-15.
Forde, D. (1950), ‘Double descent among the Yako’, in A. R. RadclifFe,
Brown and D. Forde (eds), African Systems of Kinship and Marriage,
Oxford University Press.
Fortes, M. (1945), The Dynamics of Clanship among the Tallensi,
Oxford University Press.
Gough, K. (1952), ‘Changing kinship usages in the setting of political
and economic change among the Nayars of Malabar’, J. roy. anthropol.
Inst., vol. 82, pp. 71-88.
Gough, K. (1955), ‘The traditional lineage and kinship systems of the
Nayar’, unpublished manuscript in the Haddon Library, Cambridge.
Li An-Che (1947), ‘Dege: A study of Tibetan population’. South¬
western J. Anthropol., vol. 3, pp. 279-93.
Malinowski, B. (1932), The Sexual Life of Savages, Routledge &
Kegan Paul.
McLennan, J. F. (1865), Primitive Marriage, Black.
Notes and Queries in Anthropology, 1951, Royal Anthropological
Institute, 6th edn.
Peter, H. R. H. Prince of Greece and Denmark (1955), ‘Polyandry
and the kinship group’, lecture delivered to the Royal Anthropological
Institute, 8 December. Summarized in Man, 1955, no. 198.
Radcliffe-Brown, A. R. (1941), ‘The study of kinship systems’,
J. roy. anthropol. Inst., vol. 71, pp. 1-18.
R. Ciignet 163
in these files are characterized by general polygyny - that is, by
both an incidence of polygynous families in excess of 20 per cent,
and an absence of special restrictions on the recruitment of ad¬
ditional co-wives. Of the entire world sample, Africa has the lowest
percentage of monogamous cultures; hence, we can see the im¬
portance of an analysis of the dominant behavior patterns in
African polygynous institutions.
For all sub-Saharan countries, the mean number of wives per
hundred married males is 150, but the variance is extremely large
(Moore, 1961). Maximal ratios are found in Ghana and Sierra
Leone, and the lowest percentages in the southeastern parts of
R. Clignet 165
similar variations in the types of relationships prevailing both
within and between polygynous families.
Only 8 per cent of the African societies included in the Human
Relations Area Files practice sororal polygyny exclusively and they
are concentrated in the cluster of Bantu subcultures.3
Complex
stratification 22 8 17
Hereditary
aristocracy 0 25 27
Wealth distinction 11 8 10
Age grades 11 13 14
No social
stratification 56 42 28
Unascertained 0 4 4
N 9 24 103
R. Clignet 167
stratification, but it also tends to encourage the maintenance of
large households and to accentuate the division of labor among
individual actors of the family group. In contrast to monogamous
cultures, polygynous social systems are characterized by principles
of division of labor leading women to carry out a substantial part
of the agricultural activities of the household (Table 3). In effect,
the incidence of polygyny is positively related to the productive
value of the female members of a group. It might have been assumed
Division of labor
equal along sex
11 50 49
lines
Female share of the A
u 12 21
work greater
Male share of the
56 4 20
work greater
No agricultural
activity 33 17 8
Work performed by
0 0 1
slaves
Not ascertained 0 17 1
N 9 24 103
R. Clignet 169
mitment of these husbands to their respective conjugal groups is
increased (see Gough, 1961, pp. 623-4).
Thus far, we have determined the limits within which the in¬
cidence and the intensity of plural marriage vary. We have also
examined those traits in the economic and social organization
of a given culture which tend to facilitate or impede plural mar¬
riage. More specifically, we have isolated two functions of poly¬
gyny. On the one hand, plural marriage is associated with social
differentiation and makes significant distinctions between certain
categories of ‘ have ’ and ‘ have not ’ of the particular ethnic groups
investigated. On the other hand, this institution may also con¬
stitute a basic mechanism indispensable for economic survival.
In the first context, additional co-wives are mainly liabilities, but
in the second they are additional assets. It remains of course to
determine the extent to which these two types are mutually ex¬
clusive.
However, the most necessary condition to the emergence of
polygynous families in a given society is, of course, an imbal¬
ance in its sex ratio; it may be said that polygyny constitutes a
most rational solution to the problem of absorbing an actual
surplus of females. Our initial task, therefore, is to assess the
sex ratio of the populations of African countries.
A high sex ratio may result from an insufficient gross or net
reproduction rate;6 it may reflect discrepancies in the distribu¬
tion of mortality rates by sex at various points in the age pyramid.
For example, male fetuses may be more vulnerable to miscarriage
than female; or males may be more susceptible to death in child¬
hood or in early or late adulthood. As a matter of fact, the sparse
information available on these points in various parts of the world
leads us to believe that miscarriage occurs less frequently to male
than to female fetuses. While it is a fact that the number of male
children born is consistently greater than the number of female
births, this unbalanced character of the sex ratio tends to disappear
later on since male children are inclined to be more vulnerable to
fatal diseases than females (Dorjahn, 1954, pp. 310-70). In addi¬
tion, the hunting, military and commercial enterprises of males also
6. For definitions of these terms, see Winch (1964), pp. 186-7.
These rates answer the question of how many female children the average
woman in a hypothetical cohort of females will bear.
support two households and two wives - one in the city and one in
the village of origin.7
If male migrations can facilitate polygyny, so also can female
migration, most especially the importing of marriageable women.
7. Africans are not the only ones to follow this practice. The film The
Captain's Paradise explains the de facto polygyny of some sailors and the
difficulties which result from this state of affairs.
R. Clignet 171
For example, in a tribal or inter-village war, the women of a
weaker society may be captured and taken home by victorious
males, who thus artificially augment the female population of their
own village. On the other hand, marked inequalities in the amount
of brideprice required by neighboring societies may foster vari¬
ations in the number of eligible women available to men in both
groups. The males of the wealthier society will be able to invade
the field of potential brides of the poorer society. Similarly, the
differential rates of mobility of African males and females are
also likely to affect the sex ratio of the marriageable populations
derived from distinctive subparts of a given territory or region.
For example, the adult population of Upper Volta probably
comprises a larger proportion of women than the eastern zones
of the Ivory Coast, which attract a considerable number of male
migrants. The influence of such factors on polygyny depends,
however, on the degree of ethnocentrism prevalent in the societies
in question. The extent of this ethnocentrism varies naturally
with the various patterns of interaction investigated. Evidence
concerning patterns of interethnic marriage and the distribution
of the relevant motivations remains unfortunately scarce. In
Dakar, it has been established that in 1954 the incidence of
interethnic marriages increased with socioeconomic status and,
more important, was higher among polygynous than monogamous
families (Mercier, 1955, p. 553). It is difficult, however, to derive
long-term generalizations from this evidence, which is limited
both in time and space.
It might be interesting to speculate that polygyny reflects a
difference in the incidence of marriage for each sex. A large
percentage of celibate males certainly increases the number of
available marriageable women and thus increases polygyny.
But it has been authoritatively estimated that the proportion of
adult single males in African populations does not exceed 28
per cent, while that of unmarried adult females is still lower (22
per cent) (Dorjahn, 1954, pp. 269-309). Neither the low percentage
among males nor the limited difference in the occurrence of male
and female celibacy can account for polygynous marriages.
A more satisfactory explanation lies in the age characteristics
of conjugal partners. An excess of marriageable women can be the
result of the difference in mean age at first marriage in both sexes,
R. Clignet 173
gynous families. The organization of such families, it is deemed,
does not meet the requirements of an industrial system and also
has negative effects on the desired growth of the population. It is
possible to demonstrate, for example, that fertility of mono-
gamously married women is one-third higher than that of women
in polygynous families.9
Sterility of his senior co-wife often leads a man to acquire an
additional wife. This necessarily affects the distribution of children
born in polygynous households. Further, since polygyny pre¬
supposes a certain order in sexual relationships between a man and
his spouses, it can be argued that the frequency of sexual inter¬
course per woman decreases, leading to a corresponding decline
of fertility.10 In addition, all African societies are subject to various
sexual taboos; and it is obvious that such taboos are more likely
to be enforced with greater frequency and for longer periods of
time by women who are polygynously married. Given the fact
that there is a significant relationship between polygyny and the
severity of post-partum taboos, the nature of this relationship
remains to be explored. It might be argued that the severity of this
taboo leads married males to contract plural marriage. Altern¬
atively, however, plural marriage may lead to the formulation of
universal prescriptions regarding the appropriate behavior of
new mothers.
The effects of all these factors are convergent and account for
the lower number of children born to polygynous wives. Per¬
ceived by all Africans as the most effective way to insure a numer¬
ous posterity, is polygyny nevertheless destined to maintain
fertility below a certain threshold? A proper answer to this
question depends on the level of analysis selected. A decline in the
number of children born of a given category of women does not
necessarily imply a corresponding decline in the number of
children of a male individual. In fact, a decline in fertility may be
compensated for by an increase in the number of potentially
child-bearing women.
9. For a general discussion of the factors affecting fertility, see Blake
and Davis (1956, p. 211-14). More specifically on the problem of fer¬
tility and plural marriage, see Whiting (1964, pp. 511 ff.).
10. See Muhsam (1956). Yet distinctions should be made between
senior and junior co-wives in this respect, and it is, for example, necessary
to control the ages of the women analysed.
R. Clignet 175
in urban centers increasingly differentiate the positions occupied
by males within the social structure. Yet changes in the degree of
social stratification and in the routes leading to higher status do
not necessarily imply corresponding shifts in the symbolic qualities
attached to the various positions in the status system. Indeed, with
one notable exception, many observers of the contemporary
African scene agree that the incidence of polygyny in cities tends
to increase with the length of time spent there and with the higher
levels of occupation achieved.12
Social change implies a restructuring of ideology. The persis¬
tence of polygyny has been reinforced by the diffusion of Islam,
which on this very point converged with the principles of social
organization prevalent in traditional African cultures. It should
be pointed out, however, that Islamic teaching is not always
equated with male domination over women. Koranic laws provide
a legal status for v/omen which is often refused them by traditional
African customs (Monteil, 1964). Likewise, in spite of its mis¬
sionary success, Catholicism has failed to eliminate this type of
family deemed incompatible with Christian principles.
Even though, during most of the colonial period, efforts of the
Christian missionaries to end polygyny have been supported by
administrative authority, the institution has survived. In French
territories few women have taken advantage of the right to protest
their traditional matrimonial status. Theoretically, French
citizenship was reserved to African individuals who were mono-
gamously married. Yet this provision has too often conflicted with
other sections of the law which accorded citizenship to the most
educated and most economically successfully segments of the
population, within which many polygynists were to be found. In
addition, in the early 1950s the French government decided to
extend to African workers in both public and private sectors certain
fringe benefits already existing in metropolitan France, among
which was an allotment of money to individuals with many
12. For a discussion of the diffusion of polygyny in Senegalese urban
areas, see, for instance, Masse (1955). See also Mercier (1960) and
Thore (1964). For the diffusion of polygyny in the Belgian Congo,
see Clement (1955). For Dahomey, see Tardits (1958), pp. 47-9 and
63-5). For English-speaking Africa, see Little (1959, pp. 72-3). For
Sierra Leone, see Gamble (1963, pp. 75-84). Against these views, see
Banton (1957, pp. 207ff.). See also Bird (1963, pp. 59-74).
R. Ciignet 177
Yet, although they augment the family’s social and economic
resources, additional co-wives are also a privilege reserved to
individuals who initially hold higher than average positions. In
other words, the functions ascribed to plural marriage may also
be symbolic and closely related to social differentiation.
The recruitment of co-wives, the size of the surplus of marriage¬
able women, the instrumental or symbolic nature of polygyny
and the variety of motivations experienced by individual actors -
all these factors should affect the functioning of polygynous
families and introduce variations both within and among dis¬
tinctive cultures in the style of interaction of a senior co-wife
with her husband, her family of origin, the other spouses of her
husband and her own children.
References
Baker, T., and Bird, M. (1959), ‘Urbanization and the position of
women’, Sociol. Rev., vol. 7, pp. 110 ff.
B anton M. (1957), A Study of Tribal Life in Freetown, Oxford University
Press.
Bird, M. (1963), ‘Urbanization, family, and marriage in Western Nigeria’,
in Urbanization in African Social Change, Proc. Inaugural Seminar
in Centre of African Studies, University of Edinburgh, pp. 59-74.
Blake, J., and Davis, K. (1956), ‘Social structure and fertility: an
analytic framework’, Econ. Devel. Cultural Change, vol. 4, pp 211-35.
Bohannan, D. (1963), Social Anthropology, Holt, Rinehart & Winston.
Brass, W. et al. (eds.) (1968), The Demography of Tropical Africa,
Princeton University Press.
Clement, P. (1955), ‘Social patterns of urban life’ in D. Forde (ed.),
Social Implications of Industrialization and Urbanization in Africa South
of the Sahara, UNESCO, pp. 393-469.
Desanti, D. (1962), ‘Quand l’Africain revient d’Europe’, in Le Dossier
Afrique, Marabout University, pp. 156-63.
Dorjahn, V. (1954) The Demographic Aspects of African Polygvmy,
doctoral thesis, Northwestern University.
Dorjahn, V. (1959), ‘The factor of polygamy in African demography’,
in M. Herskovits and W. Bascom (eds.), Continuity and Change in
African Cultures, University of Chicago Press, pp. 87-112.
Gamble, D. (1963), ‘Family organization in new towns in Sierra
Leone’, in Urbanization in African Social Change,
Proc. Inaugural Seminar in Centre of African Studies,
University of Edinburgh, pp. 75-84.
Gough, K. (1961), ‘Preferential marriage forms’, in D. Schneider and
K. Gough (eds.), Matrilineal Kinship, University of California Press.
R. Clignet 179
Part Seven Marriage and Alliance
References
Dumont, L. (1957), Une Sous-Caste de Vlnde du Sud: Organisation Sociale
et Religion des Pramalai Kallar, Mouton.
Le vi-Strauss, C. (1969), The Elementary Structures of Kinship,
Eyre & Spottiswoode. First published 1949.
13 L. Dumont
The Marriage Alliance
L. Dumont 183
on the one hand and to widen our concept of affinity on the other.
First, it is almost unnecessary to recall that marriage cannot in
general be considered as a secondary product of other institutions
such as descent, which are then taken as being primary; there is
rather an interrelation in the complete make-up. Still less it is
possible to reduce the content of the marriage regulation to the
codification of an individual affair, which marriage is not. Conse¬
quently, the regulation should not be considered as consisting of
a relation between consanguineous ties and affinity, but as a
feature of affinity itself. It is possible to do so, by pointing out that
the regulation determines one’s marriage by reference to one’s
ascendants ’ marriages: in a patrilineal, patrilocal society, marrying
the matrilateral cross-cousin means reproducing the marriage of
one’s father, while in the patrilateral formula one reproduces one’s
grandfather’s marriage, and so on. In general, the regulation
determines a cycle of repetition of a marriage of a certain sort. If
we say that ‘one marries one’s cross-cousin’, we merely state a
condition to be observed in order to maintain a certain pattern of
intermarriage.
In other words, the regulation causes marriage to be transmitted
much as membership in the descent group is transmitted. With it,
marriage acquires a diachronic dimension, it becomes an institut¬
ion enduring from generation to generation, which I therefore
call ‘marriage alliance’, or simply ‘alliance’.
In the matter of affinity, we generally admit too readily that,
while the relationship between a man and his brother-in-law is
affinal, the relationship between their sons (cross-cousins) has
no longer any affinal content, but is a mere consanguineous re¬
lationship. This is certainly not so in South India, where to call E
and A cross-cousins- as in Figure 1 (b) - instead of ‘ sons of affines ’ -
as in Figure 1 (a) - is quite deceptive. Being sons of affines, they
are ipso facto affines, at least in a virtual or rather a general sense,
before or without becoming so individually, as when E marries
A’s sister. We are now out of the vicious circle and we can look
at it with amusement: ‘marrying a cross-cousin’,1 is nothing but
1. Briffault (1927, vol. 1, pp. 563 ff.) rightly uses the Tamil term for
‘cross-cousin’, machuna (for maccuNaN) to stress the affinal content of the
category; he speaks of a ‘marriage agreement between two groups’.
Aiyappan (1944, p. 68) classifies the sister’s son among the bandhukkal or
affines, but contradicts it in a footnote.
(a) / \ (b)
A 8 " 6 “ 1
/
IM
IM
A A A
A E A
Figure t Cross-cousins or affines
(a) A as an 'affine' of E
(b) A as a 'cross-cousin' of E
L. Dumont 185
denote two classes, the members of which are respectively brothers-
in-law to one another. Or, if we call ‘alliance relationship’ this
relationship between two persons of the same sex, and represent
it by A[=] A, standing for A =6a as well as for aZ>— A etc.,
the relation between the two classes is A[=] A. This is true also
in Ego’s generation (for older and younger relatives), whereas
the distinction does not fully operate in Ego’s son’s generation,
where a mere prefix is used, and disappears in the grandson’s
generation. Terms for males are recapitulated in Figure 2 (a).
(a)
generations terms
grandfather A
father A[=]A
>e A[-]A
ego’ -
<e a[=]a
son 2A
grandson A
Definitions
The whole of the kinship terminology is split into two halves, ‘kin’
terms and ‘ alliance ’ or ‘ affinity ’ terms. By thus stating that kinship
= kin + affinity, we escape an ambiguity found in anthropological
writings, where ‘kin’ or ‘kinship’ is sometimes opposed to
affinity and sometimes taken as embracing it. We prefer to speak of
kin and affines rather than of parallel and cross-relatives. We
should not however forget that these are only categories abstracted
by us from the form of the terminological system. To avoid any
confusion when actual kinship configurations are studied, we
should designate them as ‘terminological kin’ and ‘terminological
affines’. Moreover, as the latter expression has been obtained by
extending the meaning of the word ‘affine’, we should distinguish
between (a) immediate or synchronic affines, i.e. affines in the
ordinary sense, in-laws, and (b) genealogical or diachronic
affines, who inherit, so to speak, an affinal tie which originated in an
upper generation (e.g. mother’s brother). When the marriage
regulation is observed, the two categories (a) and (b) merge, and
a person is at the same time a genealogical and an immediate
affine, what might be called a perfect affine.
L. Dumont 187
institution, but one to which each social group will give a particular
concrete form according to its particular institutions. (We may
imagine, for instance, that in a matrilineal matrilocal society the
kin link is with the mother’s brother while the father is an affine;
then their ordinary positions in the system would be reversed,
without the structure being altered.) Among our groups, the actual
relationship with the father’s sister may vary, but there will always
be found as a common background the fact that she is different
from a ‘ mother ’, first of all in the sense that Ego may marry her
daughter even if she is not the preferred mate, while he may not
marry a ‘mother’s’ daughter.
Again, within one and the same terminological class the dis¬
tinction of particular relatives, whether expressed or not in the
language, may differ from one group to another. The broad
opposition between kin and affines suggested by the terminology
will itself be unequally realized for different relatives: among the
terminological kin, a part is singled out as really or fully kin,
and the same happens among terminological affines. The choice
varies, but all the different choices fit into the general terminological
frame, no doubt because they fit into a common alliance pattern.
Another general difference is found in the degree to which re¬
lationships are extended from the groups of siblings to extensive
socio-political groups. A comparison will show how the termin¬
ological categories are given different shapes by different in¬
stitutions.
The Pramalai Kallar are patrilineal and patrilocal. In one
locality there is as a rule only one or a few patrilineages. Hence:
1. The category of ‘ brothers ’ is split into two: on the one hand all
my paternal ‘brothers’ (sons of my father’s brothers etc.) are
members of my local descent group, on the other hand my
maternal ‘ brothers ’ (sons of my mother’s sisters etc.) are spread
over different groups and places. On the paternal side each indi¬
vidual link is made to endure through generations by becoming an
element among all other similar elements in the continuous fabric
of the local group, clearly defined as against others by the exo-
gamic rule. On the maternal side, each individual relationship,
being isolated - see however (2) below - is liable to be rapidly
forgotten. While the paternal half is stressed to the point of
becoming almost equivalent to the whole, the maternal half
L. Dumont 189
kinship relationships are not backed by corresponding relation¬
ships between groups. Here the sons of two brothers on the one
hand and of two sisters on the other are recognized as ‘brothers’
in two different ways and the two kinds of relationship are stressed
in quite different conditions, the first in a context of locality and the
second in a context of alliance or of special ceremonial circum¬
stances. On one side, a remote relationship between patrilocal
brothers does not in general exclude alliance, so that the category
in the long run is stripped of any kin content, being mainly a
matter of socio-economic neighbourliness. On the other side, it is
between sisters (and not brothers) and their descendants that the
matrilineal kin relationship endures. The descent group has no
tangible reality. What is stressed here is a matriline scattered in
different localities, shifting from place to place and from house to
house in each generation. In every locality a number of matrilineal
exogamous units are represented, and a man may marry into any
of them, except his own. In one’s own village the terminological
categories are fully realized only for three kinds of people: a
smaller or larger circle of patrilocal brothers, a number of matri¬
lineal brothers, and the affines of the first two. At the same time,
a great number of people are undifferentiated: they may be at the
same time brothers in a loose, merely local sense, and virtual
affines, and it is only the nexus of individual alliances and their
classificatory extensions which decides the question.
The opposition between father and mother’s brother is seen
here in different ways. From the matrilineal point of view the
situation would be reversed, the mother’s brother could be con¬
sidered as kin and the father as an affine, but nevertheless the
mother’s brother’s children will be terminological affines. We see
that it is the mother’s brother who receives the ambiguous charac¬
ter which attaches to the father’s sister among Pramalai Kallar. In
contradistinction to them, the foremost affine here is the father’s
sister, because locality is not exclusive of alliance and because
matrilineality stresses the kin link with the mother. This will be
confirmed later, when we study the ceremonial functions.
If the two preceding examples are compared, the difference in
the affinal value of the mother’s brother and of the father’s sister
can perhaps be summed up by saying that when paternal features
(authority, locality) are present, the foremost affinal relative in
(a) (b)
<7 = <7 A
L. Dumont 191
gifts to the in-laws on the occasion of marriage itself and later on as
well. If the details vary, the broad institution is general, at least in
the Tamil country, even among well-to-do people. This double
transmission of property confirms the opposition between kin and
alliance. It indicates that a review of ceremonial gifts must begin
with marriage.
Marriage gifts
What is the most salient feature of the marriage ceremonies among
the groups referred to? Sacramental acts like uniting hands or
circumambulating the fire are not found. The tying of a string,
with or without the well-known marriage badge or tali, round the
bride’s neck has certainly a sacramental value, especially for the
bride. But it is not witnessed by all relatives, because the cere¬
monies take place partly in the bride’s and partly in the bride¬
groom’s house, and only a few people go from one to the other.
This explains why the tying of the tali was sometimes repeated
(Pramalai Kallar). A common meeting of the relatives of both
sides is conspicuously absent. As a sign of union between the two
families, I think we may say that it is replaced by the long series of
alternate shiftings of the couple from one place to the other and
back and again, which takes place from the marriage onwards and
is accompanied by gifts in one direction and increased gifts in
return. This chain of gifts, or ‘prestations’ and ‘counter-presta¬
tions’2 symbolizes the alliance tie and is the most important
feature of marriage ceremonies from the point of view of the
relation between the two families.
The Pramalai Kallar state with particular emphasis that ‘gifts
sent to the bride’s house return increased twofold or threefold’.
Among them, the man’s family (which I shall designate as M)
gives first a sum of money, parigam, to the woman’s family
(designated as F) which has to spend at least twice as much for the
bride’s jewels. Then with the ceremony proper begins the series of
visits to and stays with F, the couple being every time accompanied
by a number of baskets (sir), containing foodstuffs and other
3. For a contrary view see Srinivas (1942, ch. 2), but the prestations are
not analysed. Mousset and Dupuis (1928) wisely translate parigam by the
French arrhes. An exchange of gifts similar to those found here, but with
mercantile features, has been described among the Nattukkottai Chettiar
(Thurston and Rangachari, 1909, vol. 5, pp. 265 ff.).
L. Dumont 195
equally misleading to reduce the whole to * dowry ’, in cases when
something of the kind actually appears. These are rather extreme
cases among the rich and when patrilateral marriage promises a
return in the next generation. The transfer of meaning of the
classical word for dowry (Sanskrit stridhana, ‘wife’s property’)
among the Pramalai Kallar is characteristic, since they call
gridaNam, gldaNam all gifts due by the wife’s family, including
the future gifts of her brother to his sister’s children. Obviously
the meaning of the protracted exchange of gifts with which we are
dealing, if it includes the final result in terms of plus and minus,
goes far beyond this. On the whole, the final result is a gift which
accompanies the gift of the girl. A relevant question here would
be to ask why a transaction which finally amounts to a gift has to
take the form of an exchange. I would say that it corresponds to
the individual marriage’s (i.e. gift’s) being conceived of as a part
of the whole nexus of intermarriages and their consequences as seen
from the point of view of a single family (i.e. exchange). When the
Pramalai Kallar state that ‘gifts sent to the bride’s house return
increased’, this is roughly true of one individual present, but it is
still truer of the whole series, or rather it is true in the sense that it
accounts for each exchange as seen in the light of the whole. There
is certainty about increase, because increase is the law of the whole
cycle. One knows very well that masculine gifts will decrease as
time goes on, while feminine gifts will increase; the latter are
substantial, the former initiatory and provocative. Generosity
lies on the girl’s side, but it has to be set in motion; a pledge to
protracted, manifold, and mainly unilateral gifts is obtained by a
formal exchange.
Indeed, this may be taken as a formula of Kallar marriage if one
accepts the view that these prestations - and not the ‘ritual’
elements on which attention has been mainly focused - constitute
the main part of marriage ceremonies. In favour of this view, the
first argument is that prestations in fact do not stop at the point
we have somewhat arbitrarily chosen. Those which follow may be
called ‘ alliance prestations ’ and I shall trace them in all ceremonial
circumstances of the individual’s life. Marriage does not consist
only in the consecration of conjugal union and the establishment
of a new family, for this family is as inseparable from the alliance
prestations as it is from the local lineage affiliation.
L. Dumont 197
counterpart. This had nothing to do with the common girls’
puberty ceremony, although the two have been sometimes con¬
fused (Francis, 1914, p. 94). An informant states that this ceremony
originated because parents who had no sons but only daughters
wished to celebrate it as well as the others.
References
Aiyappan, A. (1944), ‘Iravas and culture change’, Bull. Madras
Govt. Mus., General Section, vol. 5, no. 1.
Briffault, R. (1927), The Mothers, vol. 1, Allen & Unwin.
Dumont, L. (1953a), ‘The Dravidian kinship terminology as an
expression of marriage’, Man, vol. 53, art. 54.
Dumont, L. (1953b), ‘Dravidian kinship terminology’, Man, vol. 53,
art. 224.
Francis, W. (1914), ‘Madura’, Madras District Gazetteers, vol. 1,
Madras Government Press.
Jolly, J. (1896), ‘Recht und Sitte (einschliesslich der einheimischen
Literatur)’, Grundriss Indo-Arischen Philolog. Altertumskunde, vol. 11,
no. 8.
Mayne, J. D. (1938), A Treatise on Hindu Law and Usage, 10th edn.,
Higginbotham, Madras.
Mousset, A., and Dupuis, B. (1928), Dictionnaire tamoul-francais,
Pondichery, Societe des Missions Etrangeres.
Radcliffe-Brown, A. R. (1953), ‘Dravidian kinship terminology’,
Man, vol. 53, art. 169.
Srinivas, M. N. (1942), Marriage and Family in Mysore, Bombay
New Book Co.
Thurston, E., and Rangachari, K. (1909), Castes and Tribes of
Southern India, Madras Government Press.
D. Maybury-Lewis 199
1. Prescriptive matrilateral cross-cousin marriage (also known as
MBD2 marriage).
2. Prescriptive patrilateral cross-cousin marriage (also known as
FZD marriage).
3. Prescriptive bilateral cross-cousin marriage (also known as
marriage with the M B D/F Z D).
This terminology dates at least from the time of Rivers (1914)
and has been the source of much confusion. It has long been
realized that the terms are unsatisfactory or even misleading (see,
for example, Dumont, 1953, 1957a; Loffier, 1964). Yet anthro¬
pologists have continued to use them with the mental proviso,
sometimes (though not always) made explicit, that when they
wrote, for example, of marriage with the MBD, they really meant
something else. It is therefore important at the outset to give a
summary statement of what this ‘something else’ is.
Let us first take note of what it is not. A system of prescriptive
cross-cousin marriage does not, in the usage adopted here, denote
a system where marriage is prescribed with an individual in a
specific genealogical relationship to Ego. Nor is it a system where
Ego must marry a certain cross-cousin ‘real or classificatory’.
The notion of ‘marrying a cross-cousin’ is an analytical one,
introduced by anthropologists and purporting to describe what
happens in such systems. It is important to remember, however,
that the rule in societies which practise ‘cross-cousin marriage’
is not phrased in terms of cross-cousins at all. Thus, as Needham
pointed out (1962, p. 9), the Batak do not prescribe marriage with
the MBD but rather with a woman of the category boru ni
tulang, one of the specifications of which is MBD. Dumont has
argued, lucidly and convincingly, that ‘cross-cousin marriage’
is a misnomer (1957a, pp. 24-5) and that ‘. . . “marrying a cross¬
cousin ” is nothing but marrying an affine.’ Ideally then we should
couch a discussion of prescriptive marriage systems in terms
which avoid genealogical specifications in general and the notion
of cross-cousin in particular. Indeed this is what Needham has
been doing where he speaks of matrilateral cross-cousin marriage
2. I shall throughout use the notation where relationship terms are
represented by their initial letter, with the exception of Z = sister to
distinguish it from S = son.
Dutch scholars (e.g. Van Wouden, 1935)3 and the classic study
of prescriptive marriage systems by Levi-Strauss (1949) demon¬
strated that one result of it could be the establishment of enduring
D. Maybury-Lewis 201
affinal relationships between descent groups. Group A gives
women to group B, group B to group C, and so on until finally
one group gives women to A and thereby closes the cycle (as in
Figure 1).
Prescriptive matrilateral cross-cousin marriage was therefore
held to produce cycles of marriage transactions, or connubium
as the Dutch called it.
Such a model of the system contains the implicit assumption that
a given male Ego in a patrilineal society would always take a
woman from the descent group of his MBD even though he need
not marry the MBD herself. Subsequent studies by Leach (1954)
and Needham (1958a)4 served to modify this thesis in at least one
important respect. They showed that in certain patrilineal soc¬
ieties a man could marry in conformity with a rule of prescriptive
matrilateral cross-cousin marriage even though he did not take a
wife from the descent group of his MBD, provided that the wife
he did take came from a descent group which (1) was not already
thought of as taking women from Ego’s group, and (2) was classi¬
fied by virtue of the marriage as a wife-giving group vis-a-vis
Ego’s group. Such a marriage in effect created rather than con¬
tinued an affinal relationship between descent groups.5 Once it
had been contracted, Ego and the members of his descent group
addressed the members of his wife’s group (and vice versa) by the
relationship terms appropriate between members of wife-giving
and wife-taking groups. In such systems the relationship category
from which Ego took a wife, or into which he placed his wife at
marriage, also included the specification MBD. It was in this
sense that the system could be referred to as one of matrilateral
cross-cousin marriage or MBD marriage. The formal require¬
ments of the system are, however, imperfectly translated in terms
of MBD marriage, but depend instead on the distinction between
wife-giving and wife-taking groups and the rule that a spouse
4. Also by Dumont (1957a and b), considered later in connection with
bilateral systems.
5. It is not essential that descent groups should be the wife-giving and
wife-taking units, although they frequently are. In certain societies each
marriage establishes mutually exclusive categories of wife-givers and wife-
takers which do not correspond to descent groups. I couch my discussion
here in terms of descent groups so that the exposition may be as simple and
as clear as possible.
D. Maybury-Lewis 203
1962 he uses Murdock’s table to test his hypotheses but denies that
they do when in 1963 he is in argument with Leach.
A clue to this contradiction may lie in the last sentence of Coult
(1963a). Commenting on Leach’s assertion that ‘A Kachin for
example must marry a nam, that is a girl junior to Ego who is a
member of any mayu (wife-giving) lineage with respect to Ego’
(1963, p. 77), Coult replies that ‘In the final analysis no theory
can be a match for the awesome and far-ranging memories of
individual ethnographers’ (1963a, p. 163). The rejoinder, with its
insinuation that Leach ‘remembered’ the evidence in order to
controvert Coult, is in poor taste. It is also poor scholarship.
The evidence which Leach is supposed to have remembered is set
forth in Political Systems of Highland Burma (Leach, 1954, p.
74) and should certainly have been familiar to any anthropologist
who seriously proposed to discuss the characterization of the
Kachin.6
The implications of Coult’s rejoinder transcend the Kachin,
however. As I have already indicated, he is advocating a different
type of inquiry from that which Leach pursued. If cross-cousin
marriage systems are held to be only those where a man must
marry his actual or classificatory cross-cousin, genealogically
defined, then the study of such systems becomes an etic investiga¬
tion which seeks to make statements about how particular genea¬
logical specifications become the foci of marriage rules and what
the consequences of this are.
Leach’s study of the Kachin (1954) is, on the other hand, an
emic investigation which seeks, among other things, to examine the
social consequences of a marriage rule such that a bride must
always belong to a specific relationship category. He therefore
analyses Kachin categories in general and the categories of their
relationship system in particular and in so doing elucidates the
defining criteria of that category which must contain a man’s
wife/M BD. This approach is also common to the work of
Dumont and Needham, who have emphasized that the study of
D. Maybury-Lewis 205
category. Prescriptive matrilateral cross-cousin marriage has been
so called because one of the specifications in that category is
MBD. The formal requirements of the system are that, if a male
Ego’s descent group is in a wife-taking relationship with another
one, it must:
(a) refrain from giving women in marriage to that other (wife¬
giving) group except after a certain conventional interval;7
(b) use to members of that group the relationship terms which are
applied to wife-giving groups.
These terms will also be the ones applied to the members of any
group which contains a woman who is MBD to any man of Ego’s
descent group.
In such a system the rule of marriage serves to define the relations
between descent groups.8 If a society is patrilineal, then the affinal
ties of its constituent descent groups are maintained by the
marriages of successive generations of males. Figure 2 shows the
various marriage choices open to a male Ego in a patrilineal society
with a rule of prescriptive matrilateral cross-cousin marriage.
He may take a woman from his MB’s descent group (P), thereby
repeating his F’s marriage and possibly (though not necessarily)
marrying his actual MBD. He may take a woman from a descent
group which has in the past given women to his own (Q) or he may
take a woman from some other descent group (R) which hence¬
forward become wife-givers. The only descent groups he may not
take from are those such as Y and Z, which are taking women from
his own.
In a matrilineal society the affinal ties of descent groups are
maintained by the marriages of successive generations of females.
If such a society had a rule of prescriptive matrilateral cross¬
cousin marriage, then women would always place their husbands
in the category of FZS. The marriage choices open to a female
Ego in such a society are analogous to those open to a male Ego in
a patrilineal society, the husband invariably being classed in the
same category as the FZD. In fact this type of society appears to
7. Wife-givers may then become wife-takers and vice versa, but they
must be distinguished at any one time. See Needham (1960, p. 501) for a
discussion of this point.
8. Except where it serves, as noted before, to distinguish categories of
wife-givers and wife-takers.
Figure 2 Types of marriage choices open to a male Ego with asymmetric alliance
D. Maybury-Lewis 207
matrilateral cross-cousin marriage (1955, p. 13). The difference
between the two lies not in the length of the cycle but in the fact
that a matrilateral prescription ensures a unidirectional flow of
marriages from group to group in successive generations, whereas
the patrilateral one results in a change of direction of this flow with
each generation.10
As a result, the patrilateral prescription does not by itself
define the relationship between descent groups. It can be seen from
D. Maybury-Lewis 213
It would seem then that the Siane have a category of bilateral
cross-cousins from which a man must take a wife. Within the
category there are certain prohibited unions; i.e. a man may not
marry a cross-cousin of his M B’s clan or a cross-cousin who is his
actual FZD. This is not prescriptive patrilateral cross-cousin
marriage in the sense that I have been using the term in this paper.
A Siane man must marry in the category novonefo, but this is not a
unilateral category in the sense that it may be contrasted with
another category of prohibited women on the opposite side. Indeed
the whole notion of unilaterality is only meaningful if two sides
are contrasted. It is precisely the difficulty of doing this that
renders a system of prescriptive patrilateral cross-cousin marriage
so anomalous.
I would find it more useful to maintain that the Siane practised
a form of bilateral cross-cousin marriage. They have an ideology
of symmetric exchanges of women between clans (Salisbury,
1956, pp. 641, 642), they do not distinguish terminologically
between the MBD and the FZD, and a man marries into a
category which on the evidence Salisbury presents is bilateral
rather than unilateral. Salisbury has presumably called this
system patrilateral cross-cousin marriage because of a certain
asymmetric feature of it. He discovered that there was a tendency
for women in Siane country to pass from the south and west
towards the north and east, while valuables moved in the opposite
direction (1956, p. 646).
This discovery and Salisbury’s discussion of it is extremely
interesting, but it should not be permitted to confuse the issue of
characterizing Siane marriage rules. When we refer to unilateral
cross-cousin marriage as an asymmetric system, we are referring to
an asymmetry in the rule, not in its social consequences. The
consequences are perhaps likely to be asymmetric but they need
not necessarily be so. Similarly it is possible for a society to have a
symmetric marriage rule and for the application of the rule to
result in asymmetry.
If Salisbury, and Livingstone who recently came out in support
of his position (1964), wish to call the Siane a system of prescriptive
patrilateral cross-cousin marriage, they are of course at liberty to
do so. It seems to me that there is no profit in arguing about
whether it is or is not. It is more important to understand in what
D. Maybury-Lewis 215
The Sherente of Central Brazil are such a society. They had
patrilineal exogamous moieties, each subdivided into four
patricians, in conjunction with an Omaha type terminology
(Nimuendaju, 1942). I studied them in 1955-6 and 1963 and dis¬
covered that the moiety system had fallen into desuetude. The
terminology was still used, however, and applied as follows.19 A
male Ego uses one set of terms for members of those clans which
would originally have been in his own moiety and another for
members of those clans which would have belonged to the op¬
posite moiety. For example, men of Ego’s ‘own moiety’ in the
first ascending generation are referred to by a single term, some of
the specifications of which are F and FB. There are two terms
(distinguishing between those older and younger than Ego) for all
members of Ego’s generation in Ego’s ‘own moiety ’ irrespective of
sex. There is another term for all members of Ego’s ‘own moiety’
irrespective of sex in the first descending generation.
In the ‘opposite moiety’ there must be some distinctions, since
the terminology is of the Omaha type. All women of Ego’s
mother’s patrician are referred to by a single term (i-natk£)y some
of the specifications of which are M, MZ, MBD. All men of the
same patrician are similarly classed together as ndkliekwa, and
some of the specifications of that term are MB, MBS. All women
of the ‘ opposite moiety ’ not in Ego’s mother’s clan are classed in a
single category Q-tbe) if they are of first ascending generation or in
another category (kremzu) if they are of Ego’s or the first descend¬
ing generation.
The rule of marriage was until recently that a man had to marry a
kremzu.20 Sherente would not normally express it that way. They
would say instead that they married Wairi or Doiy the names of the
moieties. But they will also explain that a man may not marry a
girl who is i-natkif (from his mother’s clan). He must marry a
kremzu, which in this context refers to any woman of the opposite
moiety not in his mother’s clan.
I would not follow Salisbury and call this a system of patrilateral
cross-cousin marriage. In a sense it is, in so far as the actual
19. I give the broad outlines of the terminology without discussing its
particular features.
20. Sherente say that this is still the rule, but go on to add that nowadays
nobody pays any attention to it.
D. Maybury-Lewis 217
ations as MB/FZH and MBS/FZS. Yet Ego could not marry
women of these groups, which included his actual MBD/FZD
and other girls classified as such. He had instead to marry a girl
of category 4 whom he addressed by a term, one of the specifica¬
tions of which was MMBDD.
Levi-Strauss has amply demonstrated that such a system was a
development of a Kariera type four-section system where the
bilateral cross-cousin category was further subdivided and mar¬
riage permitted with only half of its incumbents (1949, pp. 210-15).
Yet according to our working definition of prescriptive bilateral
cross-cousin marriage, the prescribed spouse must fall in the same
category as the MBZ/FZD. Are we then to argue that a two-
section system and a Kariera type four-section system may be
classed as bilateral cross-cousin marriage, but an Arunta type
eight-section system may not? This would be a reductio ad
absurdum. Indeed the point of my argument is that if we per¬
petually orient our discussions of prescriptive marriage systems
by means of genealogical referents, then sooner or later we are led
to absurdities.
Conclusions
Let me therefore try and rephrase my conclusions without geneal¬
ogical specifications. It is characteristic of prescriptive marriage
systems that they prescribe marriage for a given Ego within a
certain relationship category. All marriages which take place in
such societies are therefore treated as being marriages within the
prescribed category. There are two main varieties of such systems.
The first, which I call symmetric alliance, divides Ego’s conceptual
universe into two parts. There are groups like Ego’s and groups
unlike Ego’s. In a system of exogamous moieties there may be
only one group like Ego’s and one unlike Ego’s, but this is not
essential. Ego’s wife must be classed in a certain category of the
‘unlike’ part of this dyadic model. Such a model can be described
in terms of exchange between these two types of groups.
The second variety of prescriptive marriage system is the one I
call, following Needham, asymmetric alliance. In such a system
Ego’s conceptual universe is divided into three parts. There are
groups like Ego’s and two classes of group unlike Ego’s. These
two ‘unlike’ classes are defined in terms of each other as opposites.
D. Maybury-Lewis 219
rarely acted upon is unlikely to produce social alignments pre¬
dicated upon a 100 per cent compliance with it. The extent to
which a preference for a certain type of marriage will influence the
institutions of a society thus depends in large measure on the
number of people who marry according to it. Nor is the argument
that a society may order its institutions as if there were 100 per
cent compliance with a marriage preference acceptable. Such a
preference would be a prescription in terms of my definition. I
suppose there must be a theoretical limiting case where a society
may be said, for example, to prefer marriage with a woman of
MB’s clan and where 100 per cent of all marriages conformed to
this preference. The institutions of that society might then be
congruent with this fact, and it would be a nice point as to whether
it was a case of preferential or prescriptive marriage. I would still
argue that it would be preferential, on the grounds that a sudden
change in people’s marrying habits would presumably alter any
institutional alignments based on statistical trends, whereas in a
prescriptive system this would be irrelevant.
One final problem remains to be dealt with: the problem of
‘choice’. Needham has written that if a system is prescriptive
‘. .. the emphasis is on the very lack of choice; the category of
type of person to be married is precisely determined, and this
marriage is obligatory’ (1962, p. 9). Schneider has recently taken
him to task, for using the word ‘choice’ in this context and from
his use of the word has derived an argument which purports to
show that prescriptive systems cannot be distinguished in this
way from preferential ones. Now the word ‘choice’ may or may
not be a good one to use here, yet it seems to me that Needham’s
meaning is quite clear. He does not mean that in a prescriptive
marriage system Ego is told which individual to marry, but, as he
says, that the category of person to be married is precisely deter¬
mined. Schneider notes, as we have done, that this category
cannot be determined by genealogical referents (1965, pp. 65-6)
and thus poses the problem with which this paper has attempted to
deal: i.e., how then is the prescribed category determined? In
other words, what are the characteristics of a prescriptive marriage
system ?
Schneider concludes that the gloss for this category has to be
‘marriageable woman’. He then asks how such a category could
D. Maybury-Lewis 221
The implications of these arguments transcend what Murphy
described - I hope and assume humorously - as ‘whether one can
be (or should be) forced to marry his patrilateral cross-cousin’
(1963, p. 18). As Schneider indicated (1965), there are fundamental
theoretical and methodological issues at stake. For example, the
approach to the study of prescriptive marriage systems outlined
here lays great emphasis on understanding through the analysis
of social rules. It can be claimed, and the contention is implicit
in many of the arguments which have been advanced against this
approach, that such an emphasis is unwarranted and that an
investigation along behaviourist lines would yield better results.
Similarly we have seen that at least two radically different types
of enquiry, which I have dubbed respectively as emic and etic, have
been undertaken by students of prescriptive marriage systems.
Much of the controversy which has surrounded the interpretation
of these systems stems from the fact that the implications of this
difference do not appear to have been fully appreciated. Here are
two central issues in anthropology which have been brought out
in the debate over prescriptive marriage systems and for which
indeed the debate is perhaps a crucial instance.
Furthermore the discussions have resulted in a substantial re¬
thinking of the function of anthropological terminology. Concepts
such as social structure, descent and alliance are being continually
revised or at least re-argued in the light of the work which Levi-
Strauss, Leach, Dumont and Needham have been doing. This is
not ‘merely’ a matter of definition. The actual terms used are in
a sense immaterial. It is the assumptions which lead to this or that
use of them which have been called into question, the theoretical
biases of the terminology which are being explored. In fact
the whole question of models in social anthropology is really being
debated, their use, their implications and whether and under what
circumstances they have the explanatory power which Braithwaite
indicated as a property of scientific models (1953, p. 108). The
crux of the matter is the nature of explanation in social anthro¬
pology or, in other words, the nature of the subject itself, for a
discipline is characterized by the sorts of questions it asks and the
sorts of answers it is prepared to accept. It seems to me that these
issues are broad enough, and I am therefore frequently surprised to
learn that some anthropologists consider the debate concerning the
References
Ackerman, C. (1964), ‘Structure and Statistics: the Purum case’,
Amer. Anthropol. vol. 66, pp. 53-6.
Braithwaite, R. B. (1953), Scientific Explanation, Cambridge
University Press.
Coult, A. D. (1962a), ‘The determinants of differential cross-cousin
marriage’, Man, vol. 62, art. 47.
Coult, A. D. (1962b), ‘An analysis of Needham’s critique of the
Homans and Schneider theory’, Southwestern J. Anthropol., vol. 18,
pp. 317-35.
Coult, A. D. (1963), ‘The determinants of differential cross-cousin
marriage’, (letter), Man, vol. 63, art. 199.
D umont, L. (1953), ‘The Dravidian kinship terminology as an
expression of marriage’, Man, vol. 53, art. 54.
D umont, L. (1957a), Hierarchy and Marriage Alliance in South Indian
Kinship, Occ. Papers: roy. anthropol. Inst., no. 12.
Dumont, L. (1957b), Une Sous-caste de VInde du Sud: Organisation
Sociale et Religion des Pramalai Kallar, Mouton.
Hammel, E. A. (1960), ‘Some models for the analysis of marriage-
section systems’, Oceania, vol. 31, pp. 14-30.
Homans, G. C., and Schneider, D. M. (1955), Marriage, Authority and
Final Causes, Free Press.
Keesing, R. (1964), ‘Mota kinship terminology and marriage: a
re-examination’, J. Polynesian Soc. vol. 73, pp. 294-301.
Lane, R. B. (1962), ‘Patrilateral cross-cousin marriage: structural
analysis and ethnographic cases’, Ethnol., vol. 1, pp. 467-99.
Leach, E. R. (1951), ‘The structural implications of matrilateral
cross-cousin marriage’, J. roy. anthropol. Inst., vol. 81, pp. 23-55.
Leach, E. R. (1954), Political Systems of Highland Burma, Bell &
Sons.
Leach, E. R. (1963), ‘The determinants of differential cross-cousin
marriage’, (letter), Man, vol. 63, art. 87.
L£vi-Strauss, C. (1949), Les Structures Elementaires de la
Parente, Presses Universitaires de France.
Livingstone, F. B. (1959), ‘A formal analysis of prescriptive marriage
systems among the Australian aborigines ’, Southwestern J. Anthropol.,
vol. 15, 361-72.
Livingstone, F. B. (1964), ‘Prescriptive patrilateral cross-cousin
marriage’, (letter), Man, vol. 64, art. 59.
Loffler, L. G. (1964), ‘Prescriptive matrilateral cross-cousin marriage
in asymmetric alliance systems: a fallacy’. Southwestern J. Anthropol.,
vol. 20, pp. 218-27.
D. Maybury-Lewis 223
Maybury-Lewis, D. (1960), ‘Parallel descent and the Apinaye
anomaly’. Southwestern J. Anthropol., vol. 16, pp. 191-216.
Maybury-Lewis, D., ‘Relationship systems’, n.d.
Murdock, G. P. (1957), ‘World ethnographic sample’, Amer. Anthropol,
vol. 59, pp. 664-87.
Murphy, R. F. (1963), ‘On Zen Marxism: filiation and alliance’,
Man, vol. 63, art. 21.
Needham, R. (1958a), ‘A structural analysis of Purum society’, Amer.
Anthropol., vol. 60, pp. 75-101.
Needham, R. (1958b), ‘The formal analysis of prescriptive patrilateral
cross-cousin marriage’. Southwestern J. Anthropol. vol. 14, pp. 199-219.
Needham, R. (1960), ‘Structure and change in asymmetric alliance:
comments on Livingstone’s further analysis of Purum society’, Amer.
Anthropol.. vol. 62, pp. 499-503.
Needham, R. (1961), ‘An analytical note on the structure of Siriono
society’, Southwestern J. Anthropol., vol. 17, pp. 231-55.
Needham, R. (1962), Stucture and Sentiment, University of Chicago
Press.
Needham, R. (1963a), ‘Some disputed points in the study of prescriptive
alliance’. Southwestern J. Anthropol., vol. 19, pp. 186-207.
Needham, R. (1963b), ‘Prescriptive alliance and the Pende’, (letter),
Man, vol. 63, art. 62.
Needham, R. (1964), ‘The Mota problem and its lessons’, J. Polynesian
Soc., vol. 73, pp. 302-13.
Nimuendajt5, C. (1942), The Serente, Frederick Webb Hodge
Anniversary Publication, no. 4.
Rivers, W. H. R. (1914), Kinship and Social Organization, Constable.
Romney, A. K., and Epling, P. J. (1958), ‘A simplified model of
Kariera kinship’, Amer. Anthropol., vol. 60, pp. 59-74.
Salisbury, R. F. (1956), ‘Asymmetrical marriage systems’, Amer.
Anthropol., vol. 58, pp. 639-55.
Salisbury, R. F. (1962), From Stone to Steel, Melbourne University
Press.
Salisbury, R. F. (1964), ‘New Guinea highland models and descent
theory’, Man, vol. 64, art. 213.
Schneider, D. M. (1965), ‘Some muddles in the models, or how the
system really works ’, in M. Banton (ed.), The Relevance of Models for
Social Anthropology, Association of Social Anthropologists
Monographs, no. 1, pp. 25-79.
Spencer, B. and Gillen, F. J. (1927), The Arunta, Macmillan.
De Sousberghe, L. (1953), Structures de Parente et d'Alliance
d'aprds les Formules Pende. M6moires, Academie Royale des Sciences
Coloniales: Classe des Sciences Morales et Politiques, vol. 4, no. 1.
van Wouden, F. A. E. (1935), Sociale Structuurtypen in de Groote
Oost, J. Ginsberg.
<
15 M. Gluckman
Marriage Payments and Social Structure
among the Lozi and Zulu
The evidence from the Lozi and Zulu indicates that we may have to
distinguish different types of marriage payments. There are
several aspects of marriage. It breaks or modifies certain existing
social relationships and creates new social relationships: the union
of a man and his wife, and an alliance between the kinsfolk of the
two spouses. It unites men and women to produce children to
occupy specific positions in the kinship system, since normally it is
through the marriage of their parents that children acquire their
kinsfolk on both sides. But clearly the structure of the kinship
system primarily determines the consequences of marriage in the
affiliation of children and therefore the attributes of the marriage
payment.
Marriage in most societies transfers to the husband a certain
common minimum of rights: almost always an exclusive right to
the wife’s sexual services, or to the lending of them, certain powers
over her person, rights to the produce of her economic activity
balanced by economic obligations to her, and a prima facie right to
be pater to her children. The extent and duration of these rights
varies greatly. We have seen that Lozi marriage payment is low,
considering their wealth in cattle, and that even then it dates from
a recent enactment. It does not transfer the woman’s fertility
altogether to her husband, let alone to her husband’s kindred.
Comparative data show that in general marriage payments fall
with the decreasing dominance of patrilineal descent until very
little is given in purely matrilineal societies. In Central Africa a
son-in-law may give some years of service, but it is in uxorilocal
marriage. The matrilineal Ovambo are rich cattle-owners, but a
husband gives for his wife only a present to her mother, and it is
killed for the wedding feast. That is, when children are not domin-
M. Gluckman 227
antly joined to the husband’s line he tends to give but little for his
wife, whose economic and sexual services alone are transferred to
him. In almost every African tribe he does give something to get
these rights and prima facie rights in relation to her children.
On the other hand, in patrilineal societies of the Zulu type the
marriage payment permanently transfers the woman’s procreative
capacity to her husband’s lineage. Therefore, relative to the society’s
wealth, the payment tends to be large.
I suggest that it may no longer be wise to name the common
institution of transferring goods by a single term (marriage pay¬
ment, bridewealth, bride-price). This leads to disputes about
whether the attributes ascribed to it, e.g. by Evans-Pritchard in
East Africa, apply to the transfer of goods among the Yako
or Lozi or some other tribe. The Lozi institution, on the surface a
similar transfer of property, is not the Nuer or the Zulu institution
when we come to examine their structural relations. For the
common element, the rights transferred in all societies, we may
follow Radcliffe-Brown’s use of the term marriage payment, but
it may be necessary to distinguish at least marriage payment Type
A, Type B, etc. I have analysed two types, and there are likely to
be more. Certainly my crude categories will not cover every
variation, and further analysis requires to be done in many tribes.
I consider that the data we have indicate that the basis of the
variation in the complexes is probably the different affiliation of the
children. Zulu society is chiefly distinguished from Lozi by its
structure of unilineal agnatic groups, which are exogamous, and
which are associated with a marriage rule by which the giving of
cattle to a woman’s father transfers her fertility for all her lifetime
to the agnatic group of her husband, who may indeed have been
dead before she was married to his name, or who may be a woman
or an impotent man. If the wife goes off in adultery, the children
are her husband’s; if he dies, she continues to bear for him;
if she is barren, or dies before bearing, a younger sister should
replace her. The outstanding fact is the extreme endurance of the
husband’s rights and their passing on his death to his agnatic heirs.
Legal marriage and the domestic unit it establishes are thus very
stable, though there may be frequent adultery. The legal emphasis
is the same among the Nuer, even though they have frequent
changes in the constitution of households. Marriage is stable in that
M. Gluckman 229
emphasize that relationship which most pleases or profits them, the
family as a whole is an unstable association. I am not here referring
only to the instability of households: this is also marked among the
Nuer, but among them lineage ties always draw the family to¬
gether about the woman’s husband. Among the Lozi, too, a large
proportion of children grow up elsewhere as foster children and
not in the villages where they will ultimately settle. There is no
dominant pressure of interests and law to induce them to return to
their father’s home, though most do. They may go to the home of
any of their near ancestors. Adulterers can claim their children,
and adultery is very frequent. Men divorce their wives easily and
at personal will; women are always straining to be released.
Marriage, as well as domestic association, is unstable. I have
suggested that the reason for this is to be sought in Lozi kinship
structure, which is of a pattern common in Central Africa, but
which here is directly related to their modes of production and
settlement in their physical environment.
We see then that in these societies the types of marriage and the
forms of the family, with inheritance of property, rights of children
in father’s and mother’s lines and the rights of these lines to claim
them, laws of betrothal, destination of widows, rates of divorce,
status of wives in their husband’s homes, are all consistent with
certain types of kinship system. In some societies the household
group which is usually designated as the family may be unstable.
The structural stability of the society rests in the extended kinship
lines, one of which may be the nuclear framework on which local
communities are organized as corporate groups. These reach
back into the history of the tribe through all changes of personnel,
while the domestic family itself is always an ephemeral, and often
an unstable, association.1
I have presented my argument more strongly than I myself feel is
justified at present, in order to make clear the type of data and
analysis I consider likely to be most fruitful. I should have preferred
to do further comparative research before publishing it, had it not
been for the opportunity of presenting it in this symposium. I am
fully aware of the difficulties of establishing the validity of the
hypothesis, but even if it is wrong it may be useful. Some of the
1. See references on p. 166, n.l of my original article, especially
Evans-Pritchard (1938, pp. 64-5).
M. Gluckman 231
these codes are still the main sanctions on marriage despite all
structural changes. Yet the ban on prenuptial conception does not
seem to have retained similar force. Illegitimate births are frequent
while divorces are rare. According to old records and modern
field-workers this seems to be the position among all Southern
Bantu tribes who had tribal initiation into age-regiments (Kuper,
1947; Read, 1938; Casalis, 1859, pp. 231-2; Ellenberger and
Macgregor, 1912, p. 273; Ashton, 1952; Harries, 1929, p. 36;
Stayt, 1931, p. 152; Schapera, 1940, p. 294), save for the Thonga
of Portuguese East Africa. In his book Junod (1927) implies that
divorce is frequent, though this seems to contradict an earlier
article on another group of Thonga, and Clerc states explicitly of
the related Ronga that divorce is impossible once the wife has
borne a child: ‘she is forever bound to her husband’s village’
(1938, p. 89) (see also Junod, 1905, pp. 258-9; Harries, 1929).
M. Gluckman 233
imprecise were many of the statements on the rate of divorce, and
how unclear were reports on whether a widow remained married
under the true levirate to her dead husband while cohabiting with
one of his kinsmen, or was married by his kinsman in a new
marital union, and so forth, I suspended work on the fuller com¬
parison. This I did in the hope that my strong statement of the
general hypothesis set out above might encourage research which
would produce better data on the whole problem of divorce rates
in tribal societies, as well as on the other institutions associated with
marriage, and lead to the formulating of hypotheses with firmer
foundations. In this respect my essay has been very fruitful.
A comparison of Zulu and Lozi, with no divorces and with a
large number respectively, was effective, as would be a testing of a
new fertilizer producing radical improvements in yields on two
pieces of ground, and not on a checkerboard of plots. But clearly
for more refined work and for the comparing of divorce rates in diff¬
erent societies, it is essential to have more refined measurements.
My essay immediately drew from my colleague, J. A. Barnes, sugges¬
tions for measuring divorce rates in tribal societies which he later
refined (Barnes, 1949; 1967). Many of the problems discussed by
Barnes arise from sampling difficulties. Others are caused by the
fact that any still extant marriage may be terminated either by
divorce or by death of a spouse; and so forth. All I have space to
bring out here is that Barnes stressed the importance of trying to
investigate at what points in its life a marriage in a particular
society is most likely to break up, and he proposed that the best
way of presenting the rates of divorce is in the form of life-tables
of predictions of the chances of marriages surviving or not.
Clearly in the end this type of analysis is crucial. For example, we
are told that among the patrilineal Tallensi marriages are at high
risk in their first year, and thereafter are likely to survive. On the
other hand in many matrilineal, and in some bilateral, societies, a
woman after living with a husband (or series of husbands) after
her menopause may leave the husband to live with her brother,
with whom her children, particularly her sons, may have settled.
This is, for example, well described by Esther Goody for the Gonja
of Ghana, whose marital institutions are very similar to those of the
Lozi, where divorce may occur at any time during the marriage
(Goody, 1962)3. Thus, obviously, a full study would have to take
M. Gluckman 235
agreement or difference ... certainly we must not abandon
hastily the results of a methodically conducted demonstration’
(1938, p. 131).
Bearing these considerations in mind, what I demonstrated was
that there was a clear internal consistency between the patterns of
rules of marriage of Zulu-type societies, and Lozi-type bilateral
(or better, omnilateral) societies and matrilineal societies, of the
form shown in Table 1.
Table 1
Zulu Lozi
Very rare divorce Frequent divorce
Marriage endures beyond death No endurance of marriage
of spouse, in true levirate,a beyond death
or sororate (deceased still
married to relict, but pro¬
husband or pro-wife)
Marriage contractable by dead No such marriage contractable
man, or by woman to woman,
or by group to woman
Sororal polygyny encouraged Marriage to near kin of spouse
forbidden
Adulterine children to wife’s Adulterine children to their
husband genitor
If goods available, high Even if goods available, high
marriage payment marriage payment is unusual
a Levirate: the institution by which a widow continues to produce child¬
ren to her dead husband.
M. Gluckman 237
To test whether these findings could be applied in general terms
to tribal societies (since there is no information on the situation of
particular marriages in tribal societies), Ackerman selected some
150 tribes. For those like the Lozi, who are bilateral (i.e. where
succession and inheritance can pass in any line of descent), he
examined whether people could or could not marry close relatives;
and he found indeed statistically that where there could be marriage
between close relatives, the divorce rate tended to be described
as low, but where such marriages were prohibited (as among the
Lozi), the divorce rate was described as high. Hence he argued that
‘as the network of conjunctive affiliations “tightens” around the
spouses, marital stability increases’.5
Unfortunately other work has prevented me looking into the
structure of the two types of bilateral societies, classified in terms
of whether they have or have not stable marriage. But what we
can say is that Ackerman’s findings demonstrate that under my
logical possibility (2) (p. 235), there are two types of marriage
patterns in bilateral milieux: where persons marry close relatives,
the divorce rate is low; where, as among the Lozi, such marriages
are prohibited, the divorce rate is high. Ackerman might have
cited here from my own article, that if two young Lozi who are
related insist on marrying against their elders’ wishes, the latter
curse the marriage: ‘You have chosen to marry, only death may
now divorce you; you may not separate from each other’ (p.
173 of my original article). I argued that these marriages were
cursed in this way because they began to weave new ties of kin¬
ship and affinity in a neighbourhood, or between previously
distantly related people, and hence such marriages were full of
important social implications.
Unhappily Ackerman found that for the societies recognizing
one main line of descent, there was ‘no association . . . between
the assessed divorce rate and any kind or combination of kinds of
endogamy in lineal societies ’. But he suggests that if we go below the
surface, we would find that the endogamous lineal community is
not strictly analogous to the endogamous bilateral community,
since organization on a unilineal basis introduces a new criterion
of conjunctive affiliations. He postulates two mechanisms: (a)
5. For lack of space Ackerman’s argument has to be stated in very bare
terms.
M. Gluckman 239
(p. 236), such as the true levirate, institutions not found among the
Soga save for approval of sororal polygyny. Among the Soga he
argues that the patrilineal lineages act to pull the spouses apart
because the wife remains a member of her natal lineage and
is not absorbed into her husband’s lineage as among Zulu and
Nuer.
Before I consider to what external factors Fallers relates this
difference, I note that Leach (1957)8 reported a similar distinction
among three Burma patrilineal peoples, who are culturally very
similar. These three peoples (Ordinary Jingphaw, Gauri Kachins
and Lakher) differ from the African peoples discussed in that they
have what Leach calls ‘class hypogamy’, with girls marrying from
lineages of higher status into those of lower status. The lineages
here, like those of Soga, do not form a segmentary system. I set out
the difference in marriage rules in Table 2.
Table 2
M. Gluckman 243
‘father-right’ to cover this claim. But as I noted in a letter quoted
by Leach in his article (1957), I had by 1957 decided that this term
was incorrect: I had begun to realize that it would be better to
characterize Zulu-type systems as dominated by ‘wife/son-right’,
rather than by ‘father-right’, by filial inheritance rather than by
patriliny. It would be interesting to see how this works outside of
Africa: certainly the ‘ Ordinary Jingphaw ’, insofar as I can identify
them in Leach (1954, p. 165), appear to have a ranking of wives
akin to the Zulu.
I argue thus that the situation of virtually no divorce and of the
true levirate and sororate will be found with house-property filial
inheritance, but there will be some divorce at least in patrilineal
systems with adelphic succession and inheritance. Mitchell found
that in a small number of African societies where divorce rates had
been calculated on Barnes’s formulae, on the whole, save for the
Soga, even adelphic succession systems had more stable marriage
than matrilineal systems. He suggested (1963) that where the
rights over a bride are transferred to a group of men, rather than
to her husband alone, marriage will be stabilized. I believe this to
be so, but consider that this rule itself appears most strongly in
house-property systems, though as Mitchell says it may act to
stabilize marriage in matrilineal systems, within their overall
relatively high instability of marriage. If there is anything in my
argument, it may have to be validated by a closer scrutiny of the
relationship between women and property nucleations within
matrilineal societies. I would also like, given time, to attempt to
investigate whether similar variations in the disposition of
property rights underlie the two types of bilateral societies dis¬
tinguished by Ackerman: i.e. to investigate whether differences in
property arrangements underlie the occurrence of endogamy or
exogamy in bilateral systems.
I am encouraged by Jacobson (1967) to feel that my hunch here
is correct. She examines the relation between marriage payments
and marital stability in all the tribes of the Congo-Gabon region,
an area of great cultural admixture. She finds that independently of
the usual classification of societies as matrilineal, bilateral or
patrilineal, a careful study of attitudes to divorce shows that the
very many tribes of the region manifest two attitudes to marital
stability: the first, a relative indifference; the second, a strongly
11.1 reported that the Lozi and other tribes with high rates of divorce
spoke as if they valued stable marriages, and they do; Jacobson, as will be
seen, is concerned with the rules by which valuations of stability are in
practice achieved.
M. Gluckman 245
suggests to me that it may be in relation to rights to property
of children that factors stabilizing marriage in tribal societies
will be found. But though it is clear that rates of stability of
marriage in tribal societies are influenced by institutional milieux
and patterns of marriage rules even more obviously show internal
consistencies, more probably the degree of stability depends on
more than one type of factor.
References
Ackerman, A. (1963), ‘Affiliations: structural determinants of
differential divorce rates’, Amer. J. Sociol., vol. 69, pp. 13-20.
Ashton, E. H. (1952), The Basuto, Oxford University Press.
Barnes, J. A. (1949), ‘Measures of divorce frequency in simple societies’,
J. roy. anthrop. Inst., vol. 79, pp. 37-62.
Barnes, J. A. (1967), ‘The frequency of divorce’, in A. L. Epstein
(ed.). The Craft of Social Anthropology, Tavistock, pp. 47-100.
Bohannan, L. (1949), ‘Dahomean marriage: a revaluation’, Africa,
vol. 19, pp. 273-83.
Bott, E. (1971), Family and Social Network, Tavistock, 2nd edn.
Casalis, J. E. (1859), Les Bassotos, Societe des Missions Evangeliques.
Clerc, A. (1938), ‘The marriage laws of the Ronga tribe’, Bantu
Studies, vol. 12, pp. 75-104.
Durkheim, E. (1938), The Rules of Sociological Method, Free Press.
Translated by S. A. Solvay and J. H. Mueller from Les Regies de la
Methode Sociologique, 1895.
Ellenberger, D. F., and Macgregor, A. (1912), History of the
Basuto, Caxton Publishing Co.
Evans-Pritchard, E. E. (1938), Some Aspects of Marriage and Family
among the Nuer. Republished 1945 as Rhodes-Livingstone Paper,
no. 11.
Faller, L. A. (1957), ‘Some determinants of marriage stability in
Busoga: a reformulation of Gluckman’s hypothesis’, Africa, vol. 27,
pp. 106-23.
Fortes, M. (1937), Marriage Law among the Tallensi, Accra, Govern¬
ment Printing Office.
Fortes, M. (1945), The Dynamics of Clanship among the Tallensi, Oxford
University Press.
Gluckman, M. et al. (1953-4), ‘Bridewealth and the stability of
marriage’, correspondence in Man, arts. 75, 122, 223, 279; 96, 97, 153.
Gluckman, M. (1955), Custom and Conflict in Africa, Blackwell.
Gluckman, M. (1971), ‘Moral crises: magical and secular solutions’,
in M. Gluckman (ed.). The Allocation of Responsibility, Manchester
University Press.
M. Gluckman 247
16 J. C. Mitchell
Social Change and the Stability of Marriage
in Northern Rhodesia
J. C. Mitchell 249
of it we should expect that the social system would determine
its nature. In tribal societies in Africa, as in other parts of the
world, the kinship system is a dominant feature of the social
structure so that it is reasonable to suppose, as Gluckman (1950)
has done, that the major determinants of marriage stability in
tribal societies lie in the kinship system.
Basically Gluckman’s argument is that in societies which are
organized on the basis of corporate patrilineages marriage be¬
comes the institutionalized means whereby new members are
recruited to the patrilineages. Given rules of incest and exogamy,
the patrilineal groups can survive only by securing rights over
the reproductive powers of women from other groups. This
they do by marriage, involving as it does the payment of bride¬
wealth and the performance of appropriate ceremonies. These
rights over the reproductive powers of the women are trans¬
ferred permanently to the husband’s group so that the marriage
cannot easily be dissolved. On the specific reason why the rights
should be transferred permanently Gluckman is not clear, but I
would suggest that it is related to the prolonged infancy of the
human child and the fact that in general the child needs its mother
for several years before it can safely be separated from her.
Before this stage is reached the woman is usually pregnant again
and therefore will not easily be released by her husband’s group.
In societies in which there are corporate matrilineages the
woman produces children for her own descent group. Her re¬
productive powers are therefore not transferred and the dura¬
tion of the marriage does not affect the welfare of the child, nor
the rights of its matrilineal kinsmen over it. The duration of
marriage here is therefore determined mainly by the personalities
of the spouses and divorces usually are relatively frequent.
In bilateral societies kinship alone cannot be the basis of
corporate kin groups, and therefore the possession of rights over
a woman’s reproductive powers is not a live issue. Marriage
therefore, as in matrilineal societies, is brittle and of short duration.
In general these hypotheses have been upheld and we are able
to use them in interpreting the trends in societies where the
kinship systems are changing. In order to do this we need to
emphasize some general features of kinship systems.
Marriage, we have argued, will assume different forms within
J. C. Mitchell 251
that the sanctions behind the implementation of the obligations
of the child to its group lie in force either through the mechanism
of the courts or through the feud. In other words genetricial
rights, being linked particularly to corporate relationships,
operate in a political field.
Where corporate groups exist, the genetricial rights are held,
as I have pointed out, by the group as a whole. But some gene¬
tricial rights may also be held by an individual as, for example,
among the Bemba of Northern Rhodesia. The Bemba are a people
amongst whom succession to office and membership of the non¬
corporate association of clanship is determined by matrilineal
descent. The most important political unit is the village. Villages
are built up on the basis of matrilocal extended families (Richards,
1950, p. 227), i.e. they are made up of the village headman and his
married daughters. There may also be several of the headman’s
sisters and their daughters in the village. The Bemba practise
shifting cultivation of a slash-and-burn type in rather poor soils
and the size to which each village may grow is limited by this
ecological factor. As the trees become exhausted in its vicinity
each village must shift its locale approximately once in every
five years and this is the time, as Richards points out, at which
villages are particularly liable to fragment. The economy of
villages is based upon the cultivation of eleusine in ash patches
prepared from the burning of branches lopped from the trees
by the young men of the village. The labour of the young men
is crucial in the ecological balance between the Bemba and their
somewhat inhospitable agricultural environment because pollard¬
ing the trees as against cutting them down completely, allows a
much more rapid regeneration of the trees, and thus ultimately a
higher carrying capacity of the land. The prosperity of a Bemba
man, therefore, in a land where the margin between subsistence and
starvation is narrow, is counted in food, and the labour of young
men is essential to the production of food. This labour is provided
by the husbands of the man’s daughters. A man, therefore, is
heavily dependent on his daughters’ husbands for economic
security, or as Richards (1956, p. 46) graphically puts it: ‘Wealth
consists of the power to command service.’
A Bemba man’s dependence on his daughters’ husbands is
limited not to economic relationships only: it extends also into
J. C. Mitchell 253
therefore not to seek a divorce at this stage: he could only build
a village with the assistance of his daughters’ husbands. The
genetricial rights a Bemba man acquired over his wife, therefore,
only became effective when his daughters were old enough to
form the nucleus of a village, and the divorce apparently became
more difficult and less frequent as this stage was reached.
This argument links the stability of marriage with a man’s
realization of the genetricial rights he acquires in his wife, whether
this is in a society organized in corporate patrilineages or in a
matrilineal society in which a man may personally acquire
genetricial rights over his wife. In societies organized in corporate
matrilineages such as among the Yao and Chewa a husband never
acquires genetricial rights over his wife and therefore marriage is
never stabilized by this factor. In bilateral societies also, as
amongst the Lozi, genetricial rights are not involved so that we
would expect the divorce rate to be higher than say amongst the
Bemba. The rights which are disputed amongst the Yao and the
Lozi are uxorial rights - particularly adultery - and not the rights
over children. Among the Bemba, while adultery cases clearly
figure prominently, the rights of a man to the portion of the
marriage payment made for his daughter and the rights to the
children are also involved. Note for example Richards’s record
(1940, p. 57) of the case where a woman screamed: ‘We shall take
the baby. ... That is no father that! He paid us no mpango.’
Amongst bilateral peoples, in fact, the kinship system may
operate to increase the instability of marriage. Gluckman (1950,
p. 201) in fact describes how the Lozi system encourages the wide
ramification of cognatic and affinal ties and how a person uses
these ties to exploit the resources at its command. He writes:
Because their productive activities are varied and many fall in distant
places in the same month, they require cooperation and help from many
people. Kinship provides the framework for getting this help, but since
neighbours in the various parts where they have economic resources
are linked to them by patrilineal, matrilineal and mixed ties, they
emphasize his links with many lines: therefore marriage does not tie a
woman’s procreative power to one line. She produces for many lines.
It follows from this that from the point of view of any one
individual the less his kinship links coincide with another’s
J. C. Mitchell 255
relatively high mobility of the town dwellers. All of these demo¬
graphic characteristics have their influence on marriage stability
as such, but the social structure, itself influenced by demographic
variables, also affects marriage stability. Fortes (1953, p. 24) has
pointed out that there is evidence that ‘unilineal descent groups
break down when a modem economic framework with occupa¬
tional differentiation linked to a wide range of specialized skills,
to productive capital and to monetary media of exchange, is
introduced.’ The unilineal descent groups under these conditions
tend to become reorganized in nuclear families and the descent
tends to be reckoned bilaterally (Gough, 1950, p. 85). This is
particularly true in the industrial towns where the demographic
and social conditions militate strongly against unilineal corporate
group activity. As Fortes (1953, p. 36) remarks: ‘A lineage cannot
easily act as a corporate group if its members can never get to¬
gether for the conduct of their affairs.’ In these towns where
the emphasis is on heterogeneity and on mobility the conditions
prevent the daily participation of unilineal kinsmen in joint
activities. There are no cattle, there is no land to focus the activities
of say a patrilineage, and the working hours and conditions
preclude their participating in joint ritual and ceremonies for
protracted periods. The emphasis in town is on individual success
in a competitive environment and this emphasis cuts across the
ideology of corporate descent groups.
Kinship instead remains important in the form of filiation - as
an ever-ramifying network of personal relationship which links
any given person to others in haphazard fashion across the town¬
ship. Kinsmen, who in tribal conditions played an unimportant
part in the life of a person, assume a new importance in town
where the overwhelming majority of contacts are with strangers.
A person may call on distant kinsmen for help in town whom he
would not consider approaching in his tribal home (Wilson,
1941, p. 53; Epstein, 1953, p. 11; Mitchell, 1957, p. 27). Though
kinship is still important in the new industrial towns it possesses
qualities different from kinship in tribal areas. Wilson (1941, p. 51)
has drawn attention to an example of the way in which the re¬
lationships between kinsmen must inevitably alter in the urban
situation. He points out that in the tribal areas the economic bond
between Bemba men and their daughter’s husband was par-
J. C. Mitchell 257
As we may expect in towns the significance of the marriage
payment differs from that in tribal areas. The initiating gift
(nsalamu) and the ‘virginity’ (chisungu) payments are sub¬
stantially the same but the mpango payment understandably
appears to have lost its tribal function of fixing a man’s right to
the services of his daughters’ husbands. Instead the mpango pay¬
ment has become, as I have expressed it before as ‘a sort of
insurance policy against the possible dissolution of marriage’
(Mitchell, 1957, p. 25). An aggrieved husband is able to sue for
the return of his mpango payment if his uxorial rights have been
transgressed. Those kinsmen who accept a marriage payment on
the Copperbelt, therefore, do so in the full knowledge that they
may be called upon to refund the amount if a divorce takes place.
They will therefore become guardians of the husband’s uxorial
rights and will bring pressure to bear upon their kinswoman, the
wife, if she deviates from the norms of accepted behaviour. This
is the point made by a Lala man, quoted in an earlier paper
(Mitchell, 1957, p. 25), who paid six times as much in marriage
payment as he would have done in his rural home. He said his
wife would not be as ‘proud and cheeky’ as she would have been
had he only paid the usual amount. It is significant that three of
four kinsmen who accepted the marriage payments were in fact
living on the Copperbelt. They were themselves part of the social
system in which the norms operated and were able to take a
personal interest in the marriage.
We are, also, thus able to interpret the fact that even tribes
which traditionally make no marriage payments, such as the Bisa
and the Yao, fall into line on the Copperbelt and make substantial
mpango payments. In the urban situation uxorial rights are as
significant to them as other tribes and they endeavour to protect
these rights both with their wives’ kinsmen and in the courts by
making the formal payments (Mitchell, 1957, p. 27).
J. C. Mitchell 259
protect the uxorial rights of the men. The result will be increasing
reluctance to face divorce and a consequent lowering of the
divorce rates.
These predictions are derivations from the hypothesis we have
built up on the basis of viewing marriage as an element in a total
social system in which certain clear-cut rights and obligations
are involved. The next step is to proceed to test these by the use
of refined quantitative techniques. I am able to do this for the
urban side on the basis of social survey material from the Copper-
belt but, except for material on the Ngoni, we are not yet in a
position to compare this with measures in the rural areas.
References
Barnes, J. A. (1949), ‘Measures of divorce frequency in simple societies’,
/. roy. anthropol. Inst., vol. 79, pp. 37-62.
Barnes, J. A. (1951), Marriage in a Changing Society, Rhodes-
Livingstone Paper, no. 20.
Bohannan, L. (1949), ‘Dahomean marriage: a revaluation’, Africa,
vol. 19, pp. 273-87.
Epstein, A. L. (1953), ‘The role of African courts in the urban
communities of the Northern Rhodesian Copperbelt’,
Rhodes-Livingstone J., no. 13, pp. 1-17.
Fortes, M. (1953), ‘The structure of unilineal descent groups’, Arner.
Anthropol., vol. 55, pp. 17-41.
Gluckman, M. (1950), ‘Kinship and marriage among the Lozi of
Northern Rhodesia and the Zulu of Natal’, in A. R. Radcliffe-Brown
and D. Forde (eds.), African Systems of Kinship and Marriage, Oxford
University Press.
Gough, E. K. (1950), ‘Changing kinship usage in the setting of political
and economic change among the Nayars of Malabar’, J. roy.
anthropol. Inst., vol. 82, pp. 71-87.
Mitchell, J. C. (1957), ‘Aspects of African marriage on the Copperbelt
of Northern Rhodesia’, Rhodes-Livingstone J., no. 22, pp. 1-30.
Mitchell, J. C., and Barnes, J. A. (1950), The Lamba Village: A
Report of a Social Survey, Commun. School African Stud., University
of Cape Town, no. 24.
Richards, A. I. (1940), Bemba Marriage and Present Economic
Conditions, Rhodes-Livingstone Paper, no. 4.
Richards, A. I. (1950), ‘Some types of family structure among the
Central Bantu’, in A. R. Radcliffe-Brown and D. Forde (eds.),
African Systems of Kinship and Marriage, Oxford University Press.
Richards, A. I. (1956), Chisungu: A Girls’ Initiation Ceremony among
the Bemba of Northern Rhodesia, Faber & Faber.
Wilson, G. (1941), An Essay on the Economics of Detribalization in
Northern Rhodesia, Rhodes-Livingstone Paper, no. 6.
M. Fortes 263
the reproductive powers of women are easily regulated by a
descent group system. But I believe that something deeper than
this is involved; for in a homogeneous society there is nothing
which could so precisely and incontrovertibly fix one’s place in
society as one’s parentage.
Looking at it from without, we ignore the internal structure of
the unilineal group. But African lineages are not monolithic units;
and knowledge of their internal differentiation has been much
advanced by the researches I have mentioned. The dynamic
character of lineage structure can be seen most easily in the balance
that is reached between its external relations and its internal
structure. Ideally, in most lineage-based societies the lineage tends
to be thought of as a perpetual unit, expanding like a balloon but
never growing new parts. In fact, of course, as Forde (1938) and
Evans-Pritchard (1940) have so clearly shown, fission and accre¬
tion are processes inherent in lineage structure. However, it is a
common experience to find an informant who refuses to admit that
his lineage or even his branch of a greater lineage did not at one
time exist. Myth and legend, believed, naturally, to be true history,
are quickly cited to prove the contrary. But investigation shows
that the stretch of time, or rather of duration, with which perpetuity
is equated varies according to the count of generations needed to
conceptualize the internal structure of the lineage and link it on to
an absolute, usually mythological origin for the whole social sys¬
tem in a first founder.
This is connected with the fact than an African lineage is never,
according to our present knowledge, internally undifferentiated.
It is always segmented and is in process of continuous further
segmentation at any given time. Among some peoples (e.g. the
Tallensi and probably the Ibo) the internal segmentation of a
lineage is quite rigorous and the process of further segmentation
has an almost mechanical precision. The general rule is that every
segment is, in form, a replica of every other segment and of the
whole lineage. But the segments are, as a rule, hierarchically
organized by fixed steps of greater and greater inclusiveness, each
step being defined by genealogical reference. It is perhaps hardly
necessary to mention that when we talk of lineage structure we are
really concerned, from a particular analytical angle, with the
organization of jural, economic and ritual activities. The point
M. Fortes 265
tion is seen as the equivalent of the division between siblings in the
parental family. With this goes the use of kinship terminology and
the application of kinship norms in the regulation of intra-lineage
affairs.
As a corporate group, a lineage exhibits a structure of authority,
and it is obvious from what I have said why this is aligned with the
generation ladder. We find, as a general rule, that not only the
lineage but also every segment of it has a head, by succession or
election, who manages its affairs with the advice of his co-members.
He may not have legal sanction by means of which to enforce his
authority in internal affairs; but he holds his position by consent of
all his fellow members, and he is backed by moral sanctions com¬
monly couched in religious concepts. He is the trustee for the whole
group of the property and other productive resources vested in it.
He has a decisive jural role also in the disposal of rights over the
fertility of the women in the group. He is likely to be the representa¬
tive of the whole group in political and legal relations with other
groups, with political authorities and in communal ritual. The
effect may be to make him put the interests of his lineage above
those of the community if there is conflict with the latter. This is
quite clearly recognized by some peoples. Among the Ashanti for
instance, every chiefship is vested in a matrilineal lineage. But once
a chief has been installed his constitutional position is defined as
holding an office that belongs to the whole community not to any
one lineage. The man is, ideally, so merged in the office that he
virtually ceases to be a member of his lineage, which always has an
independent head for its corporate affairs (cf. Busia, 1951).
Thus lineage segmentation as a process in time links the lineage
with the parental family; for it is through the family that the lineage
(and therefore the society) is replenished by successive generations;
and it is on the basis of the ties and cleavages between husband and
wife, between polygynous wives, between siblings, and between
generations that growth and segmentation take place in the lineage.
Study of this process has added much to our understanding of well
known aspects of family and kinship structure.
I suppose that we all now take it for granted that filiation - by
contrast with descent - is universally bilateral. But we have also
been taught, perhaps most graphically by Malinowski, that this
does not imply equality of social weighting for the two sides of
M. Fortes 267
purely personal reasons of convenience or affection. Investigation
shows that he has in fact made a choice of where to live within a
strictly limited range of non-lineage kin. What purports to be a
voluntary act freely motivated in fact presupposes a structural
scheme of individuation. This is one of the instances which show
how it is possible and feasible to move from the structural frame
of reference to another, here that of the social psychologist, without
confusing data and aims.
Most far-reaching in its effects on lineage structure is the use of
the rule of complementary filiation to build double unilineal
systems and some striking instances of this are found in Africa.
One of the most developed systems of this type is that of the Yako;
and Forde’s excellent analysis of how this works (Forde, 1950)
shows that it is much more than a device for classifying kin. It is
a principle of social organization that enters into all social relations
and is expressed in all important institutions. There is the division
of property, for instance, into the kind that is tied to the patrilineal
lineage and the kind that passes to matrilineal kin. The division is
between fixed and, in theory, perpetual productive resources, in
this case farm land, with which go residence rights on the one hand,
and on the other movable and consumable property like livestock
and cash. There is a similar polarity in religious cult and in the
political office and authority linked with cult, the legally somewhat
weaker matrilineal line being ritually somewhat stronger than the
patrilineal line. This balance between ritual and secular control is
extended to the fertility of the women. An analogous double
descent system has been described for some Nuba Hill tribes by
Nadel (1950) and its occurrence among the Herero is now classical
in ethnology. The arrangement works the other way round, too, in
Africa, as among the Ashanti, though in their case the balance is
far more heavily weighted on the side of the matrilineal lineage than
on that of the jurally inferior and non-corporate paternal line.
These and other instances lead to the generalization that comple¬
mentary filiation is not merely a constant element in the pattern of
family relationships but comes into action at all levels of social
structure in African societies. It appears that there is a tendency
for interests, rights and loyalties to be divided on broadly comple¬
mentary lines, into those that have the sanction of law or other
public institutions for the enforcement of good conduct, and those
M. Fortes 269
the absence of a lineage organization among the Bemba to their
lack of heritable right in land or livestock (Richards, 1950). A
similar connection is found between lineage organization and the
control over reproductive resources and relations as is evident
from the common occurrence of exogamy as a criterion of lineage
differentiation. And since citizenship is derived from lineage
membership and legal status depends on it, political and religious
office of necessity vests in lineages. We must expect to find and we
do find that the most important religious and magical concepts
and institutions of a lineage-based society are tied into the lineage
structure, serving both as the necessary symbolical representation
of the social system and as its regulating values. This is a compli¬
cated subject about which much more needs to be known. Cults of
gods and of ancestors, beliefs of a totemic nature and purely
magical customs and practices, some or all are associated with
lineage organization among the peoples previously quoted. What
appears to happen is that every significant structural differentiation
has its specific ritual symbolism, so that one can, as it were, read
off from the scheme of ritual differentiation the pattern of struc¬
tural differentiation and the configuration of norms of conduct that
go with it. There is, to put it simply, a segmentation of ritual
allegiance corresponding to the segmentation of genealogical
grouping. Locality, filiation, descent, individuation, are thus
symbolized.
Reference to locality reminds us of Kroeber’s careful argument
(1938) in favour of the priority of the local relationships of resi¬
dence over those of descent in determining the line that is legally
superior. A lineage cannot easily act as a corporate group if its
members can never get together for the conduct of their affairs.
It is not surprising therefore to find that the lineage in African
societies is generally locally anchored; but it is not necessarily
territorially compact or exclusive. A compact nucleus may be
enough to act as the local centre for a group that is widely dis¬
persed. I think it would be agreed that lineage and locality are
independently variable and how they interact depends on other
factors in the social structure. As I interpret the evidence, local
ties are of secondary significance, pace Kroeber, for local ties do
not appear to give rise to structural bonds in and of themselves.
There must be common political or kinship or economic or ritual
M. Fortes 271
the holder of a cluster of statuses; but these may be distributed
among several persons on his death in a manner analogous to the
widespread African custom by which a man’s inherited estate goes
to his lineage heir and his self-acquired property to his personal
heir. Ideally, therefore, the network of statuses remains stable and
perpetual though their holders come and go. Ritual symbols define
and sanction the key positions in the system. What it represents, in
fact, is the generalization throughout a whole society of the notion
of the corporation sole as tied to descent but not to a corporate
group. Descent and filiation have the function of selecting indi¬
viduals for social positions and roles - in other words, for the
exercise of particular rights and obligations - just as in cross¬
cousin marriage they serve to select ego’s spouse.
The concept of the ‘person’ as an assemblage of statuses has
been the starting point of some interesting enquiries. A general¬
ization of long standing is that a married person always has two
mutually antagonistic kinship statuses, that of spouse and parent
in one family context and that of child and sibling in another (cf.
Warner, 1958). This is very conspicuous in an exogamous lineage
system; and the tensions resulting from this condition, connected
as they are with the rule of complementary filiation, have wide
consequences. A common rule of social structure reflected in
avoidance customs is that these two statuses must not be con¬
founded. Furthermore, each status can be regarded as a compound
of separable rights and obligations. Thus a problem that has to be
solved in every matrilineal society is how to reconcile the rights
over a woman’s procreative powers (rights in genetricem as Laura
Bohannan (1949) has called them) which remain vested in her
brother or her lineage, with those over her domestic and sexual
services (rights in uxorem, cf. L. Bohannan, loc. cit.) which pass to
her husband. Among the Yao of Nyasaland, as Dr Clyde Mitchell
has shown (1956), this problem underlies the process of lineage
segmentation. Brothers struggle against one another (or sisters’
sons against mothers’ brothers) for the control of their sisters’
procreative powers and this leads to fission in the minimal lineage.
It is of great significance that such a split is commonly precipitated
by accusations of witchcraft against the brother from whose con¬
trol the sisters are withdrawn. By contrast, where rights over a
woman’s child-bearing powers are held by her husband’s patri-
References
Bohannan, L. (1949), ‘Dahomean marriage: a revaluation’, Africa,
vol. 19, pp. 273-87.
Bohannan, L. (1951), A Comparative Study of Social Differentiation in
Primitive Society, D. Phil, thesis, University of Oxford.
M. Fortes 275
18 A. I. Richards
Matrilineal Systems
A. I. Richards 277
and social status of the two individuals or their respective kins¬
men give the advantage to one side or the other, and a number of
alternative solutions are reached within the same tribe.
In this balance of privileges and duties between the patrikin and
the matrikin the crucial point is obviously the husband’s right to
determine the residence of the bride. If she and her children live in
the same homestead or village as his kinsmen, his domestic
authority is likely to be greater than where they remain with the
wife’s relatives.
Throughout this area, at any rate, the rule of residence at
marriage seems to me to be the most important index of the
husband’s status. It also provides the most convenient basis for the
classification of these different forms of matrilineal family. In
Central Africa we find every gradation from the marriage in
which the husband has the right to remove his bride immediately
to his own village, to varieties of trial marriage, temporary unions
or customs by which the husband takes up more or less permanent
residence in the wife’s group.
For this reason I have found the old terms ‘matrilocal’ and
‘patrilocal’ of little use for comparative purposes. Many writers
have pointed out that the words are in themselves confusing, since
there are two parties to a marriage and what is ‘residence with the
mother’ for the one is ‘residence with the mother-in-law’ for the
other. If the terms are to be retained for purposes of classification
it would be necessary to adopt a convention by which, for instance,
they were always used with relation to one sex. Firth (1936, p. 596)
and Adam (1948, p. 12) suggest as an alternative the use of the
words ‘virilocal’ and ‘uxorilocal’ to meet this difficulty,3 and
I shall use these terms from time to time.
Another difficulty with regard to the Central African area is the
variety of forms of marriage relationship which could reasonably
be included under the title ‘matrilocal’. In societies practising
matrilineal descent a man may live with his wife’s people because
A. I. Richards 279
of three generations, is here described as an extended family.7
Members of extended families of this kind usually live in a separate
kraal or homestead or they may form the nucleus or core of a
village or a section of a village. They tend to cooperate in economic
affairs, to exercise some common rights over property, to accept
their genealogical senior as a common authority and to practise
some joint ritual. Where it is a common practice for a man who
has married sons to separate off from his father’s homestead to
start a new community, and where the land situation makes this
possible, a three-generation extended family of this kind becomes
the normal pattern of residence as it is, for instance, amongst the
Zulu. Where, however, the villages are more permanent and the
splitting off of new extended families is not so easy, the residential
pattern is naturally much less uniform. The eldest brother of a
group of siblings may succeed to the position of his father in a
patrilineal society or to that of his mother’s brother in a matrilineal
society, and various other changes of this kind may take place.
Thus in the more or less permanent villages there may be two or
three extended families or remains of extended families. There may
also be two or three alternative types of marriage in the same
community, and a number of principles of residence. Such larger
residential units, usually based on a nuclear extended family but
with a number of additions, I have called local kin groups, speci¬
fying whether they are predominantly matrilineal or patrilineal in
composition.
In such extended families or local kin groups extension takes
place on the basis of certain nuclear or pivotal relationships. For
instance, according to the rules of residence at marriage, the
children of one sex marry out of the homestead, whereas those of
the other remain within it. Rules of succession and inheritance
similarly determine the incidence of authority and economic
privilege within the local community. Property rights and author¬
ity may go from father to son, from mother to daughter, from
brother to sister’s son, and so forth. I find it convenient to classify
the different types of extended family by means of these nuclear
Conclusions
Among the Central Bantu the matrilineal system makes for certain
elements of conflict for which some kind of solution has to be
found. The problem in all such matrilineal societies is similar. It is
the difficulty of combining recognition of descent through the
woman with the rule of exogamous marriage. Descent is reckoned
through the mother, but by the rule of exogamy a woman who has
to produce children for her matrikin must marry a man from
A. 1 Richards 281
another group. If she leaves her own group to join that of her
husband, her matrikin have to contrive in some way or other to
keep control of the children, who are legally identified with them.
The brothers must divide authority with the husband who is living
elsewhere. If, on the other hand, the woman remains with her
parents and her husband joins her there, she and her children
remain under the control of her family, but her brothers are lost to
the group since they marry brides elsewhere and they are separated
from the village where they have rights of succession.
There is the further difficulty that in most societies authority
over a household, or a group of households, is usually in the hands
of men, not women, as are also the most important political offices.
Thus any form of uxorilocal marriage means that an individual of
the dominant sex is, initially at any rate, in a position of subjection
in his spouse’s village, and this is a situation which he tends to find
irksome and tries to escape from.
There are, of course, a number of solutions to the matrilineal
puzzle. The first of these may be described as the matriarchal
solution, in that property, and particularly houses and lands, pass
through the woman as well as the line of descent. The eldest brother
usually acts as manager of the estate. This is achieved either by the
institution of the visiting husband or by that of the visiting brother.
The women of the taravad or matrilineal joint family of the Nayar
of Malabar live with their brother or brothers and are visited by
their husbands at night. In the case of the Menangkabau the men
were members of their sisters’ joint household {rumah) and spent
much of the day there, but they returned to their wives’ households
at night (Cole, 1945, pp. 253,266). Among the Hopi the situation is
slightly different, in that a group of married women live together
and own land and houses jointly, but each husband acts as manager
of his wife’s land and chief worker on it, while the brother acts as
spokesman and ritual officiant for his sisters and as host in their
houses.8
Such solutions only seem to me to be possible in big settlements
with permanent housing, where a man can walk easily from his
own household to that of his sisters and perform his two functions
without clash. This is the case amongst the Nayar and something
similar occurs in the large towns of Ashanti Province in the Gold
8. Verbal communication from Mrs Aitken; see also Forde (1931).
9. Daryll Forde suggests to me that the necessary factor is not the size of
the settlement but its compact and endogamous character. A man can act
simultaneously as husband and manager-brother where he has married
within the same community. Both the size and the endogamous character
of the local unit seem to me to be relevant factors.
A. I. Richards 283
marriage, by which the young man is dependent on his father-in-
law in youth but gains authority as the head of a father-daughter
grand-family in his old age; this is a solution which is possible in
areas where land is plentiful and the setting up of new homesteads
and villages is easy, and where the political system allows of the
constant creation of new units.
Still another way out of the difficulty is the solution of the
selected heir, which allows the head of the matrilineage to choose
one or more of his sisters’ children to succeed him and to transfer
these boys to his own village while the remaining children are
allowed to stop with their father. This seems to be the practice
among the Mayombe, according to Van Reeth. Kirchoff quotes
the similar custom of the Tlingit by which one or two sons of a
woman marry their cross-cousins and go to live with their mother’s
brother, whereas the rest of the children marry virilocally. The
Nuba often adopt one or two sisters’ sons to be brought up as their
own sons in the same way (Kirchoff, 1932; Nadel, 1948, p. 31).10
In every case there are constitutionally recognized alleviations
for the socially childless father in these matrilineal societies.
Slavery allows him to gain control over the children of slave wives
who thus join his clan, and Torday (1925, p. 103) speaks of Kongo
fathers choosing slave wives for preference for this reason. Cross¬
cousin marriages may give the father control over some of his
grandchildren that he cannot maintain over his children, or bring
into his village members of his clan. By the mother’s brother’s
daughter marriage of the Yao the son of one of the married sisters
belonging to the sororal family marries the daughter of the
manager-brother and therefore contracts what is virtually a viri-
local marriage.
Polygyny and the marriage of widows also allow men to contract
at least some virilocal marriages in most of the Central African
tribes, and, whatever the rule of descent, a man who has succeeded
in becoming the head of a polygynous household is in fact a
patriarch over his wives and young children. Lastly men of wealth
and distinction are able to reverse the usual rules of residence.
10. This list does not of course exhaust the logical possibilities. The
solution of alternating residence among the Dobu has been mentioned
already. There is also the separate men’s and women’s houses of the Ga
of the Gold Coast.
A. I. Richards 285
grandfather as well as to his maternal uncle, although this would
not be the case in the royal clan. The Ila pray to the ancestors both
of the father and of the mother, and Kongo ceremonies honouring
the father’s ancestors have also been mentioned.
In all these forms of family structure the crucial point, I have
suggested, is the question of residence at marriage, and the deter¬
mining factor in this regard is the marriage payment or the type of
goods and services which the bridegroom gives. In Central Africa
the tribes which give large amounts of goods or money in bride¬
wealth, as do the Mayombe and the Ila, seem invariably to practise
virilocal marriage; whereas those who give service or token pay¬
ments, like the Bemba or Bisa, do not. The importance of the
marriage payment is shown by the fact that even amongst the
western Congo peoples, where the avunculate is most pronounced,
a man who gives an unusually large sum to his bride’s family is
able to gain permanent possession of his wife and to keep her
children with him instead of returning them to their maternal
uncle at puberty. The passage of cattle as chiko amongst the
matrilineal Ila is an equally important determinant. The chiko
gives the father permanent possession of his children and enables
him to keep his married sons with him to form the basic residential
unit, the mukwashi. The division of cattle among his sons and his
daughters sets up what seem to be a number of three or four-
generation patrilineages as well as similar groups united through
rights of inheritance of cattle from their mother. In Northern
Rhodesia there are no high marriage payments and a man cannot
remove his wife and children to his village immediately. He may
earn the permission to do so through service or joint residence, but
he will never acquire complete possession of his wife and children.
As regards the stability of marriage in these different types of
family, we have hints and impressions of various kinds but very
little accurate quantitative data. The payment of bridewealth is
assumed to encourage a stable marriage since the wife’s family is
pledged to return cattle or goods received in this way if she breaks
her contract. If this assumption is correct, divorce should be rare
in the western Congo, where the marriage payments are consider¬
able, but I have no figures to show whether this actually is the case
or not. The divorce rate should also be low amongst the Ila, but as
a matter of fact Smith and Dale say that it is frequent. It seems clear
A. I. Richards 287
instance, the shortage of land and the value of the permanent palm-
trees that make members of a matrilineage willing to live together
in one closely organized group ? Or is it the system of corporate
matrilineages which makes them anxious to develop their land
together instead of doing so alone, and encourages them to accept
the rule of their genealogical head ? No doubt there is something to
be said from both points of view. Where the type of marriage makes
it possible for a group of brothers to live together, an economic
situation such as that of the western Congo increases their
economic interdependence and counteracts centrifugal tendencies.
Where, on the other hand, the family structure provides no basis
for a group of cooperating men, and where the land supply is so
ample that it is possible for men to set up new settlements easily,
they do so and the matrilineage loses its corporate function. De¬
tailed studies of contiguous people living in rather similar economic
conditions are needed before we can generalize usefully on such
questions. At present the variables are too numerous to permit
more than likely guesses.
This article merely attempts to make some crude comparisons
between four types of family structure associated with the rule of
matrilineal descent in Central Africa, and to suggest some possible
correlations between marriage type, residential grouping, economic
and political organization.
References
Adam, L. (1948), ‘“Virilocal” and “ uxorilocal”’, Man, vol. 48, art. 13.
Cole, F. C. (1945), The Peoples of Malaysia, Van Nostrand.
Firth, R. (1936), We the Tikopia, Allen & Unwin.
Forde, D. (1931), ‘Hopi agriculture and land ownership’, J. roy.
anthropol. Inst., vol. 61, pp. 357-99.
Kirchhoff, P. (1932), ‘Kinship organisation’, Africa, vol. 2,
pp. 184-91.
Linton, R. (1936), The Study of Man, Appleton-Century-Crofts.
Nadel, S. F. (1948), The Nuba, Oxford University Press.
Richards, A. I. (1934), ‘Mother right in central Africa’, in E. E. Evans-
Pritchard et al., Essays Presented to C. G. Seligman, Routledge & Kegan
Paul.
Rivers, W. H. R. (1908), ‘Marriage’, in J. Hastings (ed.). Encyclopedia of
Religion and Ethics, T. & T. Clark.
Smith, E. W, and Dale, A.M. (1920), The Ila-Speaking Peoples of
Northern Rhodesia, Macmillan.
A. I. Richards 289
19 R. N. Pehrson
Bilateral Kin Groupings1
R. Pehrson 291
tion as some social anthropologists have assumed. It is also
necessary to account for the presence of such unmarried adults as
the hired herders found in many Lapp bands.) In analysing mar¬
riage residence, I found no clear-cut matrilocal or patrilocal rules.
I also found that the bands are not exclusively exogamic or endo-
gamic. The concepts of complete exogamy or endogamy in relation
to local groups may be useful in dealings with societies based on
unilineal descent. However, where the local group is neither
exclusively exogamic or endogamic (and this seems to be true of
many bilateral societies in addition to the north Lapps), the prob¬
lem becomes one of determining effective range of relationship
covered by incest taboos. This is so because the Lapp band is not a
corporate entity. By analysing Lapp sociological concepts, it be¬
comes apparent that the Lapp conceives of himself as a point in a
network of kinship relations and not as a member of any corporate
entity greater than the sibling group. In selecting a spouse, the
Lapp must determine his position on this network of kinship ties
in relation to the position of his prospective mate rather than
whether or not she belongs to his local group. Thus, if two people
in the same band are not directly related or if they are not too closely
related, then they may marry. Ideally, incest taboos extend to third
cousins but I found in analysing genealogical connections between
spouses that there is a certain amount of cousin marriage. Here
there was a discrepancy between the statements of informants and
a statistical analysis of the actual situation.
I noted the same discrepancy in statements as to change of
residence upon marriage. The Lapps invariably state that at mar¬
riage, the woman should join her husband’s band but an analysis
of all marriages shows that about equally often, the man joins his
wife’s band and remains there. Occasionally, the spouse who moves
brings his or her parents and parental siblings and families into the
new band. Thus, it became apparent that the Lapps have no simple
rules of residence, that the matrilocal and patrilocal characteriza¬
tions do not apply to a society where parents change residence upon
the marriage of their children and that each case of residence change
has to be investigated to determine the sociological factors at work.
Such an investigation reveals the following factors underlying
marriage residence patterns (although not necessarily in the
following order of importance):
R. Pehrson 293
Lapp’s relation to his siblings may be as important as his relation
to his parents in determining local group membership. Therefore,
the terms ‘matrilocalism’ and ‘patrilocalism’ do not correctly
characterize the whole situation. The terms ‘virilocal’ and ‘uxori-
local’ are more useful here. Virilocalism means that the married
couple lives at the locality of the husband’s kinsmen, uxorilocal-
ism that the married couple lives at the locality of the wife’s
kinsmen. The uxorilocal-virilocal characterization emphasize rela¬
tionships within one generation, a relationship shown in Figure 1.
Figure 1
A—n A —O
Figure 2
I have not tried in this paper to trace all of the structural ramifi¬
cations of bilateral organization. Rather, I have attempted to
establish that bilateral organization has more structure than has
been allowed and that this structure must be studied in its own
terms.
References
Adam, L. (1948), ‘“Virilocal” and “uxorilocal”’, Man, vol. 48, art. 13,
pp. 12 ff.
Whitaker, I. R. (1955), Social Relations in a Nomadic Lappish
Community, Utgit a Nors Folkemuseum.
R. Pehrson 295
Part Ten Kin Terms
J. Goody 299
Table 1
J. Goody 301
relationship with the Oceanic word ‘taboo’, Ann Chowning has
recently written that if anthropologists, including the original
investigator, Malinowski, had possessed a general knowledge of
Oceanic languages, ‘it would probably never have occurred to
them that there might be anything “forbidden” about the Trob-
riand kinsmen called tabu, and they might have devoted more
time and ingenuity to dealing with the actual rather than the im¬
agined content of the kinship system’ (1970, p. 310).
J. Goody 303
supporting the ‘extensionist’ approach, while those who start
from a group (or ‘ structural ’) basis find the evidence supporting
the categorical view of kinship terms. As far as the alternative
‘explanations’ of Crow terms are concerned, it is difficult to see
how one could separate the factor of lineage membership from
that of inheritance.
The data which any investigator has to analyse consists of a
whole range of usages, part of which is specifically metaphoric
(that is, recognized by the actors as such), and part may be crypto-
phoric (e.g. dead metaphors). This range we have to understand as
best we can. Lounsbury is possibly correct in seeing close rather
than distant relationships as constituting the core set of meanings
from an overall analytic standpoint; indeed this view may be
entailed in the definition of the field of kinship itself. But the
conclusions he draws, in terms of the right to neglect other mean¬
ings in defining specific kinship sets seems highly questionable;
so too does his espousal of Malinowski’s phylogenetic reduction-
ism, which again ‘ fits ’ with his linguistic approach. Like Malinow¬
ski, he appears to confuse an analysis of the structure of a system
(e.g. a kinship set) with the developmental process by which it is
learned.
Each of these approaches, the historical, the structural-func¬
tional and the formal, has something to offer and no competent
analyst will overlook their various insights. But from the socio¬
logical standpoint, the most important task must be the investiga¬
tion of the relationship between kinship terms and other aspects of
social action, both by the intensive study of particular societies and
the extensive comparison of regional groups and world samples.
Such analysis must begin at the stage of data collection; it is too
often assumed that for every ‘society’ there is one kinship ter¬
minology ;3 or that for every relative there is one usage. It some¬
times seems that kinship terminologies have played so prominent
a part because people have regarded them as so simple to collect.
For instance, L. H. Morgan sent his questionnaires around the
world and produced his famous book on Systems of Consanguinity
on the basis of the data so acquired. Something can certainly be
done by this means; but it is important not to over emphasize the
3. On the class basis of some English kinship terms, see J. Goody (1962).
References
Chowning, A. (1970), ‘Taboo’, letter in Man, vol. 5, pp. 309-10.
Dole, G. E. (1960), ‘The classification of Yankee nomenclature
in the light of the evolution of kinship’, in G. E. Dole and R. L.
Cameiro (eds.). Essays in the Science of Culture, Crowell, pp. 162-77.
Edmonson, M. S. (1957), ‘Kinship terms and kinship concepts’,
Amer. Anthropol., vol. 59, pp. 393-433.
Eggan, F. (1950), Social Organization of the Western Pueblos,
Chicago University Press.
Forde, C. D. (1947), ‘The anthropological approach in social science’.
Advance Sci., vol. 4, pp. 213-24.
Fortes, M. (1953), ‘The structure of unilineal descent groups’, Amer.
Anthropol., vol. 55, pp. 17-41.
Friedrich, P. (1966), ‘Proto-Indo-European kinship’, Ethnol, vol. 15,
pp. 1-36.
Goodenough, W. H. (1956), ‘Componential analysis and the study
of meaning’. Language, vol. 32, pp. 195-216.
Goody, J. (1959), ‘Indo-European society’, Past and Present, vol. 15,
pp. 88-92.
Goody, J. (1962), ‘On nannas and nannies’, Man, vol. 62, art. 288.
Goody, J. (1969), ‘Inheritance, property and marriage in Africa and
Eurasia’, Sociol., vol. 3, pp. 55-76.
Goody, J. (1970), ‘Cousin terms’, Southwestern J. Anthropol., vol. 26,
pp. 125-42.
Greenberg, J. H. (1949), ‘The logical analysis of kinship’, Philos.
Sci., vol. 16, pp. 58-64.
Hoijer, H. (1956), ‘Athapascan kinship systems’, Amer. Anthropol.,
vol. 58, pp. 309-33.
Kirchhoff, P. (1931), ‘Die Verwandtschaftsorganisation der
Urwalstamme Sudamerikas’, Zeits. Ethnol., vol. 63, pp. 85-191.
Kroeber, A. L. (1909), ‘Classificatory systems of relationship’, J.
roy. anthropol. Inst., vol. 39, pp. 77-84.
Lafitau, J. F. (1724). Moeurs des Sauvages Ameriquains, vol. 1, Paris.
Lounsbury, F. G. (1964), ‘A formal account of the Crow- and Omaha-
type kinship terminologies’, in W. H. Goodenough (ed.) Explorations
in Cultural Anthropology, McGraw-Hill.
Lowie, R. H. (1921), Primitive Society, ?
Marsh, R. M (1967), Comparative Sociology, Harcourt, Brace & World
Morgan, L. H. (1871), Systems of Consanguinity and Affinity of the
Human Family, Smithsonian Institution Contributions to Knowledge,
No. 17.
Murdock, G. P. (1949), Social Structure, Macmillan Co.
A. R. Radcliffe-Brown 307
between the kinship terminology of a people and their social
institutions (1909; 1917).
So far as Australian tribes are concerned it can be laid down as
definitely proved that the kinship terminology of a tribe is an
integral and essential part of the social organization. At every
moment of the life of a member of an Australian tribe his dealings
with other individuals are regulated by the relationship in which
he stands to them. His relatives, near and distant, are classified into
certain large groups, and this classification is carried out by means
of the terminology, and could apparently not be achieved in any
other way. Thus in any part of the continent when a stranger comes
to a camp the first thing to be done, before he can be admitted
within the camp, is to determine his relationship to every man and
woman in it, i.e. to determine what is the proper term of relation¬
ship for him to apply to each of them. As soon as he knows his
relation to a given individual he knows how to behave towards
him, what his duties are and what his rights.
The case against Professor Kroeber is, I think, proved conclu¬
sively by the fact that variations in the kinship terminology from
tribe to tribe are directly correlated with variations in the social
organization, including variations in the regulation of marriage.
As against Morgan and those who follow him it can be shown
that there is a very thorough functional correlation between the
kinship terminology of any tribe and the social organization of
that tribe as it exists at present. If this is so there is no reason
whatever to suppose that the kinship terminology is a survival
from some very different form of social organization in a purely
hypothetical past.2
2. The conclusive criticism of Morgan’s theories and others of the same
kind was stated forty years ago by Starcke (1889, p. 18) ‘Many learned
men are too much disposed to seek for the explanation of a given custom in
conditions of former times which have now perhaps disappeared. It is
certain that customs persist by the force of habit, even when the conditions
which first gave birth to them have long ceased to exist, yet it is scarcely
necessary to remark that this appeal to early times can only be effective
when it has been shown to be impossible to discover the cause of such
custom in the conditions under which they still continue. If this main
principle is not accepted, we shall be led astray by every idle delusion. If we
are able to trace the cause of a custom in existing circumstances, we must
abide by that cause, and nothing but a definite historical account of the
prior existence of the custom can induce us to seek for another explanation.’
A. R. Radcliffe-Brown 309
This is done by replacing the dead individual by a person who is as
nearly as possible his social equivalent. The substitution of one
brother for another thus permits the social structure to be restored
with a minimum of change after the death of an individual.
Professor Sapir (1916) has suggested that there is a correlation
between the custom of the levirate and the general principle of
classificatory systems of terminology. In that I think he is right,
but I think he is in error in suggesting a direct causal relation
between the two whereby the custom of classifying the father’s
brother with the father is regarded as the effect of the levirate. In
general I believe that it is a false procedure to look for the cause of
one social institution in another particular institution. In the
present instance my own view is that both the levirate and the
classificatory principle in terminology are the results of the action
of a single sociological principle, namely that which I have called
the principle of the social equivalence of brothers. This principle is
at work, I believe, wherever we find the levirate and wherever we
find a classificatory system of terminology. Its action is more effec¬
tive in some societies than in others, and it is combined with the
action of other principles. Thus in some societies we may find a
classificatory system without the levirate, and in others we may
find the latter without the former.
The principle is obviously far more effective in the simpler
societies than in the more complex. In such a simple society as that
of an Australian tribe the intimate and close relationship between
brothers lasts right through life. Two brothers necessarily belong
to the same social groups, the same horde, the same clan, etc. The
only exception to this would be in age groups, when older and
younger brothers might belong to different groups. Two brothers,
therefore, occupy similar positions in the total social structure.
Their social personalities are almost precisely the same. This is
rarely the case in our own complex societies.
The principle of the equivalence of brothers as an active principle
determining social structure may be regarded as a special example
of a more general tendency the presence of which is readily dis¬
covered in the social structure of the simpler cultures. Wherever
the structure includes small groups of strong solidarity and having
important and varied functions, when an individual is brought into
some close social relation with one member of the group, there is a
A. R. Radcliffe-Brown 311
present an analysis of it reveals this important active principle of
the solidarity of brothers, and we may say that on this principle
the existing system is built. By applying the principle the father’s
brother comes to be regarded for social purposes as similar to the
father, and the two are classified under a single kinship term,
without, however, any confusion between the real father and his
brother. Similarly the mother’s sister and the father’s brother’s
wife are classified as ‘mother’ and the behaviour towards them is
modelled on that towards the mother. Carrying forward to the
descending generation a man treats the children of his brother in a
similar way to that in which he treats his own children, and calls
them ‘son’ and ‘daughter’, just as they call him ‘father’. Passing
to more distant relationships the brother of the father’s father is
classified with the latter, both in terminology and for social pur¬
poses, and his son is therefore in turn classified with the father.
In this way the Australian native creates a stable social structure
by which all the details of social intercourse between one person
and another are regulated. Since relationships are traced without
any limit an individual stands in some definite relationship to every
person whom he meets in the course of his life.
Within a single class of relatives some are near and some are
distant and the degrees of nearness, though not usually expressed
in the terminology, are of course recognized for social purposes
and such recognition is an integral and essential part of the system.
Thus a man cannot marry, or show any familiarity towards the
daughter of any man he calls ‘father’. He could not fight with his
own father, nor, I think, with his father’s brothers or any of his
nearer ‘fathers’, but he may quite well on occasion fight against a
distant ‘ father ’, and indeed much more readily in some tribes than
against a distant ‘mother’s brother’.
A second important principle of the Australian system is the
distinction between the father and the mother, and therefore
between relatives through the father and relatives through the
mother. Father and mother are treated as two different kinds of
relative, though it is difficult to give any simple statement as to
what the difference consists in. Throughout Australia it seems that
the personal bond between a child, even a son, and the mother,
is regarded as stronger than that between child and father. By
virtue of the act of suckling, if for no other reason, the personal
A. R. Radcliffe-Brown 313
and 3 are brought together into a different kind of relationship
which, in spite of the difference of age, links them together on terms
of familiarity and almost of equality. It is possible to demonstrate
the reality of this tendency and its effectiveness in influencing the
social structure in many parts of the world. It is certainly effective
and important in Australian society. It shows itself in the termin¬
ology in two ways. In a few tribes the father’s father is called ‘elder
brother’ and the son’s son is called ‘younger brother’, but this
procedure is rare in Australia. More commonly a single reciprocal
term is used between grandparents and grandchildren. Thus a
father’s father and his son’s son address each other by the same
term. Now it seems that very frequently in classificatory systems of
terminology the use of a single self-reciprocal term between two
relatives indicates that the social relation between them is sym¬
metrical, whereas the use of two terms one reciprocal to the other
implies that the social relationship is asymmetrical. By a sym¬
metrical relationship is meant one in which, as between two rela¬
tives A and B, A behaves towards B in the same way as B towards
A, whereas in an asymmetrical relationship A behaves in one way
towards B and B behaves in a different but correlated way towards
A. Thus the relation of father and son is a typical asymmetrical
relationship in Australia and apparently everywhere. In Australia
also the relationship between two brothers is always in some
respects asymmetrical, and therefore in the terminology there is
usually no word for brother but one term for elder brother and
another for younger brother. Now in the case of grandparents and
grandchildren, or at any rate in that of father’s father and son’s
son, it does seem that the use of a single self-reciprocal term be¬
tween them is associated with a tendency to group them together
on terms of familiarity, and if not equality at any rate of social
equivalence. This is borne out by the way in which, in certain
kinship terminologies, a given individual applies the same term of
relationship to two men who are father’s father and son’s son to
one another. One of the significant features of the section system is
that it brings together into the same position in the social structure
the father’s father and his son’s son.
The principle that is here indicated enables us to understand a
very strange feature of the terminology of some tribes. The father’s
father’s father is called by the same term as ‘son’, and the son’s
References
Kroeber, A. L. (1909), ‘Classificatory systems of relationships’,
J. roy. anthropol. Inst., vol. 39, pp. 77-84.
A. R. Radcliffe-Brown 315
Kroeber, A. L. (1917), Californian Kinship Systems, University of
California Publications.
Radcliffe-Brown, A. R. (1924), ‘The mother’s brother in South
Africa’, South African J. Sci., vol. 21, pp. 542-55.
Sapir, E. (1916), ‘Terms of relationship and the levirate’, Amer.
Anthropol. vol. 18, pp. 327-37.
Starcke, C. N. (1889), The Primitive Family, Routledge & Kegan Paul.
Warner, W. L. (1930), ‘Morphology and functions of the Australian
Murngin type of kinship’, Amer. Anthropol., vol. 32, pp. 207-56.
E. A Hammel 317
to total systems of prestations and statuses, and (by some) to socio¬
logical factors in reconstruction. Murdock’s discussions (e.g. 1949)
reject the particular sociological determinants employed by some
of his predecessors, but return to the use of others in reconstruc¬
tion. As different as all of these approaches seem, they are united
in that they attempt explanation of terminological systems by
reference to factors which do not seem, in our Western European
or traditional anthropological ideology of kinship, internal to the
terminological systems themselves. In contrast, most ‘componen-
tial analyses ’ of kinship terminologies have been concerned with
internal form and have specified as analytic determinants certain
features of genealogical reckoning which the analysts felt in some
way to be naturally ‘inherent’ in kinship. Whether genealogy is
more or less relevant to kinship is moot, and we will consider the
question further below.
Although the notion of ‘components’ and ‘factors’ was wide¬
spread in science, the evolution of a self-conscious methodology of
formal semantic analysis seems to have taken place largely within
descriptive linguistics, and almost all of the anthropologists who
concern themselves with such analyses are linguists, or were
trained by linguists, or were markedly influenced by linguistic
theory. (Biological systematics also played a role, particularly in
ethnoscience.) Bloomfield’s insistence (1933) on the use of meaning
only as a constant, in order to determine the variety of linguistic
forms and the nature of phonological and morphological redund¬
ancy, obstructed the analysis of meaning until relatively recently.
Three kinds of developments seem to have stimulated removal of
the obstruction. First, out of the pioneering work of Jakobson in
distinctive feature analysis (1928), of Hockett’s concept of the
portmanteau morph (1947; 1955), of Harris’ analysis of a Hebrew
paradigm (1948) and of Hjelmslev’s hints at stratification (1943)
there grew the employment of a hierarchy of superordinate and
interacting analytic levels, populated by hypothetical constructs,
and among which was a sememic stratum. Second, the notion of
what we might loosely call ‘syntactic control’ was expanded from
the simple utterance-matching procedures used in specifying
minimal pairs in phonology, to include taxonomic specification of
relationships of contrast and inclusion (Goodenough, 1956;
Conklin, 1962;Frake, 1961) and eventually to include a wide range
E. A. Hammel 319
kinship terminology) and a reference language (e.g. kin type
designation) (cf. Hammel, 1964).1 The first task, delimitation of the
corpus in the target language, is usually achieved by syntactic
control in the use of a superclass lexeme or phrase - for example, in
the control question, ‘Is your — a relative?’ The difficulties
attendant on this approach are pointed out by Schneider (1965),
Bright and Bright (1965), and Burling (1964). When data from the
literature are being analysed, one must often assume that some
kind of control question was in fact used, so that, for example, all
kin types reported would have fallen under some term for ‘kins¬
man Control questions can be good for some purposes and bad
for others. Delimitation of the corpus can also be attempted by
referential control, for example, by insisting that ‘kin terms’ in the
target language may only apply to persons genealogically linked,
or to persons who live nearby, or to persons with whom Ego has
social relationships of particular types, and so on. The essence of
this procedure is that external factors are used in the delimitation.
The essence of both procedures is that some rule of inclusion and
exclusion must be used to define the corpus.
An analysis may proceed further in an essentially syntactic
fashion in the target language, that is, solely on the grounds of
internal form without reference (other than perhaps in delimitation)
to any external descriptive grid. Burling’s second analysis of
Burmese (1965) follows this course, using internal lexical rela¬
tionships. This internal approach, the search for intrinsic internal
pattern without reference to an external descriptive grid or to
sociological or psychological ‘function’, is characteristic of much
research in ethnoscience and also of those analyses of kinship
terminology that lean heavily on the process of enculturation (e.g.
Burling, 1970) or the theory of information processing (Sanday,
1968). Most analyses, however, shift at this point to a reference
1. The term ‘language’ is used here in its most general sense. In using
‘target language’ to refer to a kinship terminology I mean not only the set of
unit lexemes referring to kinsmen in a natural language but also the rules
which govern their combinations as polylexemic utterances and those which
describe their relationships of contrast and inclusion. In using ‘reference
language’ to refer to a system of kin type designations, I mean not only
the primitive ‘lexical’ elements F, M, B, Z, S, D, but also the rules which
govern their combination into logically possible and nonredundant com¬
pounds, such as B S, M B D, etc.
2. The use of a reference language which is more primitive than the target
language simply allows one to examine a set of reference-language lexemes
(simple or compound) which are grouped under a single target-language
lexeme for the presence of distinctive features.
3. I have not included references to a number of studies, frequently much
more abstract or mathematical, that discuss the theory ol lormal analysis
or the comparative applications of formal analysis per se, without analysing
particular terminologies as well. See for example Kay (1965; 1967; 1968),
Tyler (1966a), as well as the comparative implications of Lounsbury
(1964), Hammel (1965a; 1965b), Romney (1965).
E. A. H ammel 321
ordinate units or ‘archi-kin-types ’ is itself internally defined by the
distinctive features of its separate member archi-kin-types, state¬
ment of and classification by those distinctive features constitute a
componential analysis, and the distinctive features themselves can
be regarded as components on a still higher level. Some transforma¬
tional analyses are intended only as a statement of rules of re¬
dundancy; their purpose can be to make eventual specification of
distinctive features easier and more rigorous. In many componen-
tional analyses, isolation of the components is accomplished by
working out the rules of redundancy in the analyst’s head instead
of on paper, and ‘proving’ them by giving listings of correspon¬
dences between, say, kin types and features of genealogical reckon¬
ing like lineality, generation level, and so on.
Clearly, these procedures depend on the nature of the delimita¬
tion of the corpus in the target language and on the selection of the
reference language(s). Up to this point, the analyses can be judged
by criteria of accuracy, consistency and parsimony. Disputes about
the worth of formal analyses, however, seldom rely on these
criteria but relate to Gardin’s third point (see p. 319) of ‘what can
the analysis teach us?’ In my view, these questions are but a con¬
tinuation of the earlier ones and pose a problem of the correspond¬
ence between one reference language and another. If our concern
is the relevance of formal analyses (or indeed of any analyses),
relevance must be taken to mean correspondence with a set of
propositions or important questions in still another language of
description. That language may concern itself with the nature
of cognition independently assessed, with pragmatics, with resid¬
ence, inheritance or succession rules, with the native ideology as
independently expressed, or with a host of other matters. These
are important questions if formal analyses are to be incorporated
into the larger theoretical structure within which we think we are
operating as social scientists. They determine, in fact, the rules
according to which the lexical corpus of the target language is to be
selected and those according to which the initial reference lan¬
guages are to be specified. Each particular question allows us to
determine whether, for it, the analytic domain is in fact a semantic
domain or whether an analysis is a semantic analysis at all (cf.
Gardin, 1965; Schneider, 1965) for an analysis can have meaning
only with respect to some such question.
E. A. Hammel 323
comparisons have been made. There are of course some welcome
exceptions, such as the paired analyses by Goodenough (1965)
and Schneider (1965), Lounsbury’s discussion of Leach’s work
(1965), Graburn (1964), Pospisil (1964), and Tyler (1966b). But
the task of sociological analysis is clearly more difficult than that
of the ‘genealogical’ analyst, largely because of the lack of ade¬
quate reference languages.
In this sense and for these purposes of semantic analysis of a
terminological corpus, the dispute over whether kinship ‘is’ or ‘is
not ’ genealogical is no dispute at all but a statement of alternative
strategies. If one is interested in the neatness, the closure, the
sufficiency of an analysis in a formal sense, then genealogically
based analyses clearly give the best results at this time. If one’s
concern lies in other areas, the reference language of analysis is
determined by the theoretical question posed. The problems of
formal analysis center now in improvement of the regularity of
analyses, in construction of full parallel analyses using different
reference languages, in expansion of the general method to other
analytic domains, and most importantly in asking why the pheno¬
mena should exhibit particular regularities or indeed any regular¬
ity at all. The answer to this last question demands sensitivity
to general theoretical issues, but it also demands one thing that
formal analyses have been able to provide better than any others,
regardless of the particular reference language involved - namely
that the regularities are in fact demonstrable. The primary virtue
of a formal analysis, whether on the grounds here outlined or any
other, unlike those analyses that make vague appeals to theories
of relevance, is that it may be subjected to the precise and public
criticism that is the hallmark of scientific communication.
References
Beattie, J. (1964), ‘Kinship and social anthropology’, Man, vol. 64,
art. 130.
Bloomfield, L. (1933), Language, Holt, Rinehart & Winston.
Boas, F. (1911), ‘Introduction’, Handbook of American Indian Languages,
Bull. 40, The Smithsonian Institution: Bureau of American Ethnology,
pt 1, pp. 1-83.
Bright, W., and Bright, J. (1965), ‘Semantic structures in Northern
California and the Sapir-Whorf hypothesis’, in E. A. Hammel (ed.),
‘Formal semantic analyses’, Amer. Anthrop., Special Issue, vol. 67,
no. 5, pt. 2, 3249-57.
E. A. Hammel 325
Hockett, C. F. (1955), ‘A manual of phonology’, Internat. J. Amer.
Linguistics, memoir 11.
Von Humboldt, W. (1836), Uber die Kawisprache, pt. 1, Berlin.
Hymes, D. H. (1962), ‘The ethnography of speaking’, in T. Gladwin
and W. Sturtevant (eds.), Anthropology and Human Behavior, The
Anthropological Society of Washington.
Jakobson, R. (1928), ‘Quelles sont les methodes les mieux appropri£es
a un expose complet et practique de la phonologie d’une langue
quelconque?’, Actes du ler Congris International de Linguistes,
Paris.
Kroeber, A. L. (1909), ‘Classificatory systems of relationship’, /.
roy. anthrop. Inst., vol. 39, pp. 77-84.
Kroeber, A. L. (1952), ‘Introduction to “Classificatory systems of
relationship”’. The Nature of Culture, University of Chicago Press.
Lamb, S. M. (1964a), ‘The sememic approach to structural semantics’,
Amer. Anthrop., vol. 66, no. 3, pp. 57-78.
Lamb, S. M. (1964b), ‘On alternation, transformation, realization and
stratification’, Monogr. Lang. Ling., Georgetown University Institute
of Languages and Linguistics, no. 17, pp. 105-22.
Leach, E. R. (1958), ‘Concerning Trobriand clans and the kinship
category tabu ’, in J. Goody (ed.), The Development Cycle of Domestic
Groups, Cambridge Papers soc. Anthrop., no. 1.
Lounsbury, F. (1956), ‘A semantic analysis of the Pawnee kinship
usage’, Language, vol. 32, pp. 158-94.
Lounsbury, F. (1964), ‘A formal account of the Crow- and Omaha-
type kinship terminologies’, in W. H. Goodenough (ed.), Explorations
in Cultural Anthropology, McGraw-Hill.
Lounsbury, F. (1965), ‘Another view of Trobriand kinship categories’,
in E. A. Hammel (ed.), ‘Formal semantic analysis’, Amer. Anthrop.,
Special Issue, vol. 67, no. 5, pt. 2, pp. 142-82.
Lowie, R. H. (1930), ‘The Omaha and Crow kinship terminologies’
in Grossman and A. B. Antze (eds.), Verhandlungen des 24.
Internationalen Amerikanisten Kongresses, Friederichsen, De Gruyter,
pp. 103-7.
Lowie, R. H. (1932), ‘Kinship’, Encyclopedia of the Social Sciences,
Macmillan, vol. 8, pp. 568-72.
Morgan, L. H. (1871), Systems of Consanguinity and Affinity of the
Human Family. Smithsonian Institution Contributions to Knowledge,
no. 17.
Murdock, G. P. (1949), Social Structure, Macmillan Co.
Pospisil, I. (1964), ‘Law and societal structure among the Nunamiut
Eskimo’, in W. H. Goodenough (ed.), Explorations in Cultural
Anthropology, McGraw-Hill.
Radcliffe-Brown, A. R. (1941), ‘The study of kinship systems’,
J. roy. anthrop. Inst., vol. 71, pp. 1-18.
Rivers, W. H. R. (1914), Kinship and Social Organization, London
School of Economics.
E. A. Hammel 327
Part Eleven Fictive Kinship
329
23 E. N. Goody
E. N. Goody 331
to forge new links between people and to reinforce existing ones. I
shall argue that there are several kinds of cement which together
bind parent and child in this uniquely durable relationship. Of the
various pro-parental institutions considered, some make use of one
kind and some of another, and a few of more than one. But in
each case, the choice of social cement is directly related to the
functions which the institution serves.
The parent-child relationship is multi-bonded because of the
many functions which it fulfils. Where the child grows to maturity
with his biological parents, they fulfil all of the following role
elements: genitor/genetrix; source of status identity (pater/mater);
nurse; tutor in moral and technical skills; and sponsor in the
assumption of adult status. The rights, obligations and experi¬
ences associated with each role element generate a characteristic
bond between parent and child. The bond between a parent and his
or her biological offspring is recognized in most, but not all,
societies. This alone is not available for transfer or delegation, and
hence only the biological parents can fill the full set of parent-child
role elements.
In most societies the provision of status identity is based on birth
to ‘legally married’ parents, and passes through one or other
parent to the child. There are a few societies (e.g. the Lozi and
the Gonja) where assumption of a full set of adult statuses is not
linked to the marriage of the parents, so long as certain prohibitions
are respected.1 But however a given society defines the conditions
E. N. Goody 333
It is very often the case that the status identity conveyed
through the pater carries with it rights to position and resources
needed to achieve full adulthood. Here the role of sponsor and
pater are merged. But there are a number of societies where this is
not so, usually because birth status is narrowly defined. In Euro-
American society, for instance, the training received in adolescence
determines to a large extent the position to be occupied in adult¬
hood, and the intervention of a well-to-do sponsor who provides
for a good education can completely transform the opportunities
available to a working-class youth. This same phenomenon is seen
in present-day Ashanti where either the father or the mother’s
brother pays for secondary schooling and university on the basis
of which a man is enabled to enter the educated elite. Significantly,
in Ashanti, the protege incurs an obligation to support other mem¬
bers of the family later on. Or to take a somewhat different case,
a Yako youth who lives with his mother and her kin has the right
to farmland which enables him to marry, despite the fact that land
is usually reserved for agnates. But he may use this land only so
long as he lives with and assists his matrikin (Forde, 1963). Per¬
haps the Tallensi case is the clearest of all. Here too a man can live
with and farm on land belonging to his maternal kin. But so firmly
is status identity tied to social paternity that he may never ‘ own ’
this land nor serve his mother’s lineage ancestors. He has these
rights only in patrilineal land and ancestors. Matrikin can sponsor
him socially and economically, but they are unable to make him
fully one of themselves (Fortes, 1949).
By far the most common situation that we find is for all five
of these parental roles to be played by the same persons. When this
happens the bond of begetting between genitor and biological
offspring is combined with the status reciprocities linking pater and
filius, with the reciprocities of rearing which unite nurse, and later
tutor, and child, and finally, with the ongoing obligations of sub¬
ordination and assistance required by the sponsor of his protege.
This is the ‘ordinary’ parent-child relationship, and it is very
strongly cemented indeed.
It is, I suggest, the very over-determination of the ordinary
parent-child relationship which accounts for the widespread
occurrence of pro-parental institutions. For one or more elements
of the total set can be split off and used to create a fictive parent-
Fosterage
The verb ‘to foster’ is derived from the Old English root fod, for
food. To foster is ‘to nourish, feed, or support; to cherish; to
bring up with parental care’ {Shorter Oxford Dictionary). In the
present context fosterage can be defined as the institutionalized
delegation of the nurturance and/or educational elements of the
parental role. Thus we would expect the ties which link foster
parent and foster child to be essentially affective and moral in
character, based as they are on the reciprocities of rearing.
For some purposes it is also convenient to distinguish between
fostering which is initiated of necessity, typically because the natal
family of orientation has dispersed due to death or divorce, and
fostering entered into voluntarily. Such a distinction has nothing
to do with which parental role elements are delegated, but is only
concerned with the basis on which the original decision to foster
was made.3
E. N. Goody 335
Equally important in defining fosterage is the designation of
what it is not. As used here, fosterage does not effect the status
identity of the child, nor the jural rights and obligations this
entails. Fosterage concerns the process of rearing, not the jural
definition of status or relationships.
veniently be termed nurturant fosterage. The older child also requires food
and shelter, but the primary task of foster parents at this later period is
training in adult role skills and the values of the society. Here the terms
educational or apprenticeship fostering are appropriate, depending on the
emphasis given to the institution in a given situation. The institution of the
wet nurse in medieval Europe is a type-instance of nurturant fosterage, while
apprenticeship as commonly practised in the same period provides an
illustration of educational fosterage which merges in many cases with
sponsorship as defined on p. 333.
4. The proportion in a sixth sample from a different part of the country
was much lower. See E. Goody (1970), for an account of Gonja fostering.
Ritual sponsorship
The historical development of ritual co-parenthood (<compadrazgo)
has been well documented by Mintz and Wolf (1950), who also
T-K-M
E. N. Goody 337
consider the various functions of this institution in Europe and
Latin America. They see co-parenthood as the creation (by ritual
and legal fictions) of obligations similar to those imposed by
parenthood. Essentially these involve the conversion of non-kin
relationships into quasi-kin ties complete with constraints on
marriage and sexual relations, the prohibition of quarrels and the
obligation to provide economic assistance. Where ritual co¬
parents are selected from among existing kin this serves to impose
specific obligations where previously diffuse ones obtained. Mintz
and Wolf point out that co-parenthood can be based on lateral ties
within a single social stratum in such a way that cohesion within
the group is reinforced. But it can also be used to create a lien on a
member of an adjacent stratum. The latter form allows the
development of links between otherwise independent elements -
farmer and shopkeeper, field-hand and foreman. Here an element
of status imbalance is involved, deference being traded for social
and economic advantage.
A second characteristic of ritual co-parenthood is that the effec¬
tive ties are between parent and co-parent, with their common child
a relatively passive member of the triad. This illustrates well the
manipulative aspect of the institution. Ostensibly its purpose is to
ensure the ritual well-being of a child. Yet repeatedly it has been
socially elaborated in such a way that the child is the least import¬
ant person involved. What element of the parental role complex is
being used here ? Clearly there is no alteration of the identity status
of the child, and the central status reciprocities are not affected.
Similarly, unless the parents cease for some reason to be able to
care for the child, neither the nurse nor the tutor element is dele¬
gated. The child remains with the true parents who raise it, and
with whom the affective and moral obligations of the rearing
reciprocities are generated. There remains the role of sponsor. The
special characteristic of this role is its mediation between the child
and the external system. Originally meant to mediate between the
child and the supernatural, there appears to be a recurrent ten¬
dency for the link between ritual co-parent, the child, and its own
parents to be extended into other spheres. Economic cooperation
is common between co-parents, and so also is the stating of claims
to respect, importance and assistance. Here the prominence of the
co-parents and the passivity of the child become more understand-
Adrogation
The final parental role element to be discussed is the provision of
status identity. In order to avoid confusion, I suggest that the
Roman term adrogation be used where the main purpose of creat¬
ing Active parenthood is the substitution of a new status identity
for that which was acquired at birth. An extreme, and a very clear,
example of this sort of re-allocation of the status-bestowing aspect
of parenthood occurs in the adoptions by will which were accepted
E. N. Goody 339
practice among the Roman nobility. It was in this way that
Augustus became the ‘son’ of Julius Caesar. This may have been
technically considered as ‘ inheritance on condition of taking the
testator’s name’ (Crook, 1967, p. 112). But either way it illustrates
how status identity can be altered without affecting the other
parental role elements.
5. The peculium was a sum of money placed by his pater at the disposal
of the adult who was still under potestas and thus unable legally to own
property on his own account. It fits exactly the functions we have indicated
for sponsorship, allowing the young man to establish his own household,
and thus gain a measure of independence even though legally a jural
minor.
E. N. Goody 341
political life, while their recruitment to the adopting family insured
the legal continuity of its reputation and estate.
Adoption
Adrogation is seldom institutionalized, as the special conditions
which render it advantageous are relatively rare. It is far more often
the case that where an heir to office, property or shrines is needed
those concerned hope also to find a child whom they may rear and
train, and who will love and respect them as well as observe the
legal formalities of status reciprocities. While the bond of begetting
is not transferable, we have seen that the remaining parental role
functions may be filled by others besides the biological parents.
I suggest it is where the complete set of available parental role
elements is transferred from natal to pro-parents, that the term
adoption is best employed. This has the advantage of consistency
with popular usage. But more than that, it allows us to distinguish
institutions which depend for their effectiveness on the sharing of
parental role elements, from the case where ‘total parenthood’ is
renounced by one couple and assumed by another, i.e. adoption.
Of course ‘total parenthood’ is not transferable. For the fact
of physiological parenthood is not open to social manipulation.
But the desire for a total transfer can be inferred in respect to
adoption in western society from the efforts made to keep the
identity of the real parents secret. Writing about contemporary
America, V. Carroll remarks on the concern with secrecy lest the
natural parents try to reclaim their child from its adoptive parents
(1970, p. 4). But he goes on to speak of the lengthy jural processes
which, once completed, render such an attempt illegal. The adop¬
tive parents appear to fear that the bond of begetting may prove
stronger than both the ties of affection and moral obligations
arising out of child rearing and the legal claims of status recipro¬
cities. Thus there is in adoption, as it is practised in our society, no
basis for the sharing of parental role elements, just because adop¬
tive parents are seeking to fill all these roles themselves. They want
a whole child, not part of one.
Eskimo adoption provides another instance of institutionalized
preference for total transfer of parental roles. For despite the
difficulties of rearing an infant apart from its mother, adoptions
were ideally arranged during the pregnancy and completed shortly
E. N. Goody 343
these as being appropriate. Again there need be no question of
redefining the jural identity of the orphan, although for other
reasons (e.g. that the role of pater is vacant, and the sponsor would
like to fill it) this may be done.
Adrogation, where jural status only is altered, does not serve to
provide for the care and training of an orphaned child. Adrogation
of an orphaned adult does, however, mean that there will be no
persisting ties to parents to act as the basis for claims on the adro-
gated son.
We have defined adoption as the transfer of all available parental
roles. As such it is clearly an effective way of providing for the
various needs of destitute children. But there is a special sense in
which adoption is appropriate in such cases. For by definition,
where the parents are dead or have actively rejected the child, they
present less of a threat to the adoptive parents’ monopolization of
parental roles. Adoption brings together those who need parents
and those who need children. But more than this, adoption of
orphans and illegitimate children brings together those who lack
someone to fill key parental roles, and those who wish to pre-empt
these roles completely. Potential conflict between natural and
adoptive parent is thus eliminated or minimized. Such a rigid
separation of natural and adoptive parents is the antithesis of the
pattern found in the institutions of kinship fosterage, ritual
sponsorship and adrogation.
Because in our own society all parental roles are concentrated
within the nuclear family we tend to see this as both right and
necessary. Yet these roles are potentially available for sharing
among kin or even with unrelated neighbours or friends. To do so
is one way of spreading the task of caring for deprived children.
But it is also an effective way of forging links between adults -
parent and pro-parent - and between generations - child/parent
and child/pro-parent. Where sharing of parental roles is institu¬
tionalized, as in the giving of foster children and ritual sponsorship,
such links are systematically created. To understand these as
simply ways of coping with crisis situations, or of arranging to
cope with them should they occur, is to fail to recognize the way in
which many societies make use of the unique strength of the bonds
between parent and child.
E. N. Goody 345
24 S. W. Mintz and E. R. Wolf
Ritual Co-Parenthood (compadrazgo)
Functional analysis
The Catholic ceremonial complexes, when carried to the New
World, were to develop under conditions very different from those
of fifteenth-century Europe. Alienation of Indian lands through
such devices as the repartimiento and the encomienda proceeded
concurrently with the wholesale conversion of millions of native
peoples to Catholicism. The functioning of such mechanisms as
compadrazgo in Latin American communities is strongly colored
by four hundred years of historical development within this new
setting. Yet there is little material on the cultural significance and
usages of the compadre mechanism during the colonial period.
Certainly considerable research needs to be carried out on the
processes of acculturation following early contact. Analysis of the
social functioning of compadrazgo in its American beginnings is
but a minor aspect.
Historical sources attest that baptism of natives had proceeded
from the time of first contact. Fray Toribio de Benavente writes
that in the fifty-five year period between 1521 and 1576 more than
four million souls were brought to the baptismal font (Gonzalez,
1943, p. 193). The evidence is good that emphasis was not on prior
instruction in the catechism, but rather on formal acceptance of
the faith. Father Gante and an assistant, proselytizing in Mexico,
claims to have baptized up to fourteen thousand Indians in a single
day. In all, Gante and his companion stated that they baptized
more than two hundred thousand souls in a single Mexican
province (Bancroft, 1883, p. 174).
Baptism was a sacrament designed to remove the stigma of
original sin. The acquisition of godparents purported to guarantee
to the initiate religious guidance during the years following his
baptism. Actually, Spaniards who were members of exploring
parties frequently served as sponsors for Indian converts, and thus
fulfilled but a formal ritual necessity (Espinosa, 1942, pp. 70 ff.).
We can assume that most of the social implications of the compadre
mechanism developed but slowly at first, if for no other reason than
this.
Yet the baptismal ceremony established an individual in the
will lend each other maize or money (‘as much as six dollars’).... Two
comadres should visit each other often and they may borrow small
things readily from one another. When one is sick, or when one has
just had another child, her comadre should come bringing tortillas for
the family, and she should work in her comadre's house Tike a sister.’
The economic life of the group centers about maize, and the
people consume all that they produce. Labor for other men is
rare, and when done, payment in kind prevails. The only cash
commodity is chicle. Says Villa R:
Apparently all the people of the subtribe enjoy the same economic
circumstances. Nothing one observes in their ordinary, daily behavior
suggests the existence of differences in accumulated wealth. . . . The
acquisition of wealth is related directly to the personal ambition of the
individual, for there are no differences in opportunity and no important
diflerences in privilege. The principal source of wealth is the extraction
of chicle, which is within the reach of all. . . . This equality of op¬
portunity is a recent matter, for some years ago when the chiefs had
greater authority, the lands of the bush were distributed by them and the
best portion preserved for their own use. In some cases men were thus
able to enrich themselves through special advantage.
the travelling merchants are the natives’ main source of contact with
the outer world. It is they who bring into the region . . . the most
important news fiom the city. .. . The arrival of the merchant is the
occasion for the people to gather together and excitedly discuss the
events he relates to them, and in this atmosphere the merchant’s own
friendly ties with the natives are strengthened.
the whole idea of this type of relationship has been carried to extremes
in Moche. There are more types of padrinazgo [i.e. godfatherhood] in
this community than in any other concerning which I have seen
reports. This fact may be linked with the absence of spontaneous
community organization and solidarity.
In a later section, however, Gillin states that he does not feel that
socially defined classes as such exist in Moche (1945, pp. 107,113).
It is extremely noteworthy that the mechanism of compadrazgo
Conclusion
Thus in cases where the community is a self-contained class, or
tribally homogeneous, compadrazgo is prevailingly horizontal
(intra-class) in character. In cases where the community contains
several interacting classes, compadrazgo will structure such rela¬
tionships vertically (inter-class). Last, in a situation of rapid social
change compadre mechanisms may multiply to meet the acceler¬
ated rate of change.
References
Bancroft, H. H. (1883), History of Mexico, The History Society of San
Francisco.
Beals, R. L. (1946), Cherdn: A Sierra Tarascan Village, Smithsonian
Institution publication no. 2.
Eggan, F. (1937), ‘The Cheyenne and Arapaho kinship system’, in
F. Eggan (ed.), Social Anthropology of North American Tribes,
Chicago University Press.
Espinosa, J. M. (1942), Crusaders of the Rio Grande, Chicago University
Press.
Foster, G. N. (1948), Empire's Children: The People of
Tzintzuntzan, Smithsonian Institution publication no. 6.
Gamio, M. (1922), La Poblacidn del Valle de Teotihuacan, Secretaria de
Agricultura y Fomento, Mexico.
Gillin, J. (1945), Moche: A Peruvian Coastal Community, Smithsonian
Institution publication no. 3.
Herskovits, M. J. (1937), Life in a Haitian Valley, Knopf.
de Land a, D. (1941), Landa’s Relation de las Cosas de Yucatan, in
A M. Tozzer (ed.). Papers: Peabody Museum of American Archaeology
and Ethnology, Harvard University, vol. 18.
Manners, R. A. (1950), A Tobacco and Minor Crop Community in
Puerto Rico, unpublished ms.
For the first time in world history a common set of influences - the
social forces of industrialization and urbanization - is affecting
every known society. Even traditional family systems in such
widely separate and diverse societies as Papua, Manus, China and
Yugoslavia are reported to be changing as a result of these forces,
although at different rates of speed. The alteration seems to be in
the direction of some type of conjugal family pattern - that is,
toward fewer kinship ties with distant relatives and a greater
emphasis on the ‘nuclear’ family unit of couple and children. In
the Western Culture Complex - the New World, Australia, New
Zealand and Europe west of the Urals - where a conjugal family
system has already been in operation to some extent, the direction
of change seems to be toward its wider spread.
If it is true that the rough outlines of a conjugal system are
beginning to emerge in such disparate cultures as China and the
Arab world, we are witnessing a remarkable phenomenon: the
development of similar family behavior and values among much
of the world’s population. This inquiry will try to ascertain
whether and why, this process is indeed occurring.
Such an investigation raises a host of complex theoretical prob¬
lems. But important theoretical problems direct any fruitful study
of the facts, just as facts in turn serve to sharpen theory. Therefore,
an outline of the broad, relevant, theoretical issues should preface
our analysis of family changes in six major world cultures.
W. J. Goode 365
society to another - for example, the divorce or illegitimacy rate
might be dropping in one society but rising in another.
2. The elements within a family system may each be altering at
different rates of speed. While some were greatly strained under
the traditional system, others were buttressed by many institutional
supports; new influences, therefore, encounter more resistance at
some points in the family system than at others.
3. Just how industrialization or urbanization affects the family
system, or how the family system facilitates or hinders these
processes, is not clear.
4. It is doubtful that the amount of change in family patterns is a
simple function of industrialization; more likely, ideological and
value changes, partially independent of industrialization, also have
some effect on family action.
5. Some beliefs about how the traditional family system worked
may be wrong. Even to measure change over the past half-century
requires a knowledge of where these family systems started from.
We may learn, for example, that although some family patterns are
thought to be new, they have in fact always been part of the tradi¬
tional system - for example, the reported breakup of the Indian
joint family. Reports that the joint family system is breaking up
have been prevalent for sixty years. It now seems likely that al¬
though most Indian families are ‘joint’ at some phase in their life
cycle, they also go through a stage of breaking up when the
married sons move away to found their own households. Thus,
the ‘breakup’ is really one stage in the process of formation and
growth of individual families, and has characterized the Indian
family system for decades.
6. Correlatively, it is important to distinguish ideal family patterns
from re*?/family behavior and values, and it is especially necessary
to differentiate the social habits of upper-class families from those
of the majority of the society.
7. Finally, since the aim of research is precision and understanding,
it is necessary to examine carefully whatever numbers and counts
can be obtained in order to be sure that they are in fact descriptions
of reality and not accidents of poor recording procedures. Es¬
pecially when inquiring into the past, we must question the validity
of the data.
W. J. Goode 367
human societies, formulated the main technique being used in the
nineteenth century, the interpretation of certain social patterns,
such as ‘ marriage by capture ’ or the custom of doffing the hat as a
greeting, as ‘social survivals’ or social fossils (Tylor, 1888). He
claimed that just as we can ascertain what Eohippus was like from
his fossil remains, so can we learn what Stone Age man was like
from the survival of some of his social patterns - for example, the
relic of marriage by capture appears in some primitive societies in
the form of a mock fight between the kin of bride and groom before
the bride is carried away. Thus, by looking at Australian aborigines
or Polynesians, we can learn about Stone Age man; and the Haw¬
aiian marriage patterns ‘ proved ’ for a while the former existence of
group marriage.
Curiously, the determined anti-evolutionists never attacked this
great reconstruction systematically. But the growing use of social
research techniques at the end of the nineteenth century added to
suspicions about the validity of such reconstructions of man’s past.
About the turn of the century the evolutionist approach was being
labeled irrelevant, foolish, and amateur, and it became itself a
‘survival’ in the writings of dilettanti and Communist apologists
through the succeeding half-century. It was seen that ‘primitive’
societies like those of the Australian aborigines might have very
complex religious and kinship systems, and that modern stone¬
using societies do not all have the same social systems. Moreover,
since all men presumably come from the same evolutionary line
and are equally distant historically from Cro-Magnon men, all
societies are equally old.
Social scientists came to see, then, that contemporary primitive
societies were not necessarily ‘primeval’, nor necessarily closer to
the social behavior of Neolithic man than to civilized societies. The
family patterns of both Neolithic and Paleolithic man are forever
lost to us. We cannot reconstruct them either from the behavior of
the gorilla or chimpanzee (about which almost no valid informa¬
tion was available, in any event, at the turn of the century), or from
the technologically least advanced societies still in existence.
Technological systems may be ranked as more or less advanced,
and, with somewhat greater theoretical difficulty, so may economic
systems; but no specific family forms seem to be correlated with the
specific ‘stages’ of the economic and technological evolution. For
W. J. Goode 371
The conjugal family as an ideal type
As now used by family analysts, the term ‘conjugal family is
technically an ideal type; it also represents an ideal.6 The concept
was not developed from a summary or from the empirical study of
actual United States urban family behavior; it is a theoretical
construction, derived from intuition and observation, in which
several crucial variables have been combined to form a hypothetical
structural harmony. Such a conceptual structure may be used as a
measure and model in examining real time trends or contemporary
patterns. In the ensuing discussion, we shall try to separate the
fundamental from the more derivative variables in this construc¬
tion.
As a concept, the conjugal family is also an ideal in that when
analysts refer to its spread they mean that an increasing number of
people view some of its characteristics as proper and legitimate, no
matter how reality may run counter to the ideal. Thus, although
parents in the United States agree that they should not play an
important role in their children’s choice of spouse, they actually
do. Relatives should not interfere in each other’s family affairs,
but in a large (if unknown) percentage of cases they do. Since,
however, this ideal aspect of the conjugal family is also part of the
total reality, significant for changes in family patterns, we shall
comment on it later as an ideology.
The most important characteristic of the ideal typical construc¬
tion of the conjugal family is the relative exclusion of a wide range
of affinal and blood relatives from its everyday affairs: there is no
great extension of the kin network.7 Many other traits may be
derived theoretically from this one variable. Thus, the couple
cannot count on a large number of kinfolk for help, just as these
kin cannot call upon the couple for services. Neither couple nor
kinfolk have many rights with respect to the other, and so the
reciprocal obligations are few. In turn, by an obvious sociological
principle, the couple has few moral controls over their extended
kin, and these have few controls over the couple.
The locality of the couple’s household will no longer be greatly
6. It is an ideal type in the Weberian sense; see Weber (1949, pp. 88 et
seq.) also a brief summary in Goode (1947, pp. 473-5).
7. For a list of additional variables for comparing family systems see
Goode (1959, pp. 178-91).
W. J. Goode 373
infanticide maybe used to control this number. Whether fertility will
be high or low cannot, however, be deduced from these conjugal
traits. Under some economic systems - for example, frontier agri¬
culture - the couple may actually need a large number of children.
This system is bilineal or, to use Max Gluckman’s term, multi¬
lineal: the two kin lines are of nearly equal importance, because
neither has great weight. Neolocality and the relative freedom
from control by an extended kin network prevent the maintenance
or formation of a powerful lineage system, which is necessary if one
line is to be dominant over the other.10
Since the larger kin group can no longer be counted on for
emotional sustenance, and since the marriage is based on mutual
attraction, the small marital unit is the main place where the emo¬
tional input-output balance of the individual husband and wife is
maintained, where their psychic wounds can be salved or healed.
At least there is no other place where they can go. Thus, the emo¬
tions within this unit are likely to be intense, and the relationship
between husband and wife may well be intrinsically unstable,
depending as it does on affection. Consequently, the divorce rate is
likely to be high. Remarriage is likely because there is no larger kin
unit to absorb the children and no unit to prevent the spouses from
re-entering the free marriage market.
Finally, the couple and children do recognize some extended
kin, but the husband recognizes a somewhat different set of
kindred than does his wife, since they began in different families.
And the children view as important a somewhat different set of
kindred than do their parents: the parents look back a generation
greater in depth than do the children, and perhaps a greater dis¬
tance outward because they have had an adult lifetime in which to
come to know more kin. That is, each individual takes into account
a somewhat different set of kindred, though most of them are the
same for all within the same nuclear unit.
The foregoing sketch is an ideal typical construction and thus
must be compared with the reality of both behavior and ideal in
those societies which are thought to have conjugal family patterns.
To my knowledge, no such test has been made. Very likely, the
ideals of a large proportion of United States families fit this con-
10. For other kinship characteristics of this ‘Eskimo’ type see Murdock
(1949, pp. 226-8).
W. J. Goode 375
without impairing her relationship with her brother. Of course,
brother and sister may combine against their own spouses, and
social interaction may continue even under an impaired relation¬
ship. Cousins are dragged along by their parents, who are siblings
and siblings-in-law to one another. The extension of the family
network to this point, then, seems determined by the emotional
ties within the nuclear family unit itself. To reduce the unit to the
nuclear family would require coercive restriction of these ties
between siblings or between parents, as the Chinese commune has
attempted to do.
W. J. Goode 377
open-class, requiring both geographical and social mobility. Men
must be permitted to rise or fall depending on their performance.
Moreover, in the industrial system, jobs based on ownership and
exploitation of land (and thus on inheritance) become numerically
less significant, again permitting considerable geographical
mobility so that individuals are free to move about in the labor
market. The neolocality of the conjugal system correspondingly
frees the individual from ties to the specific geographical location
where his parental family lives.
The conjugal family’s relationship to class mobility is rather
complex. Current formulations, based on ancient wisdom, assert
that by limiting the extensiveness of the kin network, the indi¬
vidual is less hampered by his family in rising upward in the job
structure. Presumably, this means that he owes less to his kin
and so can allocate his resources of money and time solely to
further his career; perhaps he may also more freely change his
style of life, his mode of dress and speech, in order to adjust to a
new class position without criticism from his kin. On the other
hand, an industrial system pays less attention to what the
individual does off the job, so that family and job are structurally
somewhat more separated than in other systems. Consequently,
one might reason that differential social or occupational mobility
(as among siblings or cousins) would not affect kin ties. Yet the
emotional ties within the conjugal system are intense, compared
to other systems, so that even though there are fewer relatives, the
weight of kin relationships to be carried upward by the mobile
individual might be equivalent to that in a system with more, but
less intense, ties.12
An alternative view must also be considered. Under some cir¬
cumstances the kin network actually contributes greatly to the
individual’s mobility, and ‘social capillarity’ as a process (that is,
that individual rises highest who is burdened with least kin)
moves fewer people upward than does a well-integrated kin
network.13 A brief theoretical sketch of this alternative view also
12. Parsons (1949, ch. 5) has analysed some parts of this relationship
between role needs of job and family, and has particularly used the two
pattern variables of ascription - achievement and universalism - particu¬
larism to differentiate among four types of societies.
13. For a good analysis of mobility rates in a kin-based society see Marsh
(1961).
W. J. Goode 379
the first great impact of industrialization on the lower-class
family in the Western urban world, family patterns of Western
middle and upper classes may be changing more rapidly than
those of the lower. (Whether rural changes may not be occurring
equally rapidly cannot be deduced from these inferences.) How¬
ever, although this inference may be empirically correct, the
available data demand a more cautious inference. Whether or not
the middle and upper strata are now changing more rapidly in the
Western world, they do have more resources with which to resist
certain of the industrial system’s undermining pressures (e.g.
capital with which to support their youngsters through a long
professional training) and a considerable interest in resisting them
because their existing kin network is more active and useful. We
would suppose, then, that in an industrializing process both the
peasants and primitives are forced to adjust their family patterns
to the demands of industrial enterprise more swiftly, and see less
to lose in the adjustment. By contrast, the middle and upper strata
are better able to utilize the new opportunities of industrialization
by relinquishing their kin ties more slowly, so that these changes
will occur only in a later phase of industrialization, such as the
United States is now undergoing.
Continuing now with our analysis of the ‘fit’ of the conjugal
family to industrial needs; the more limited conjugal kin network
opens mobility channels somewhat by limiting the ‘closure’ of
class strata. In general, rigid class boundaries can be maintained
partly by the integration of kin bonds against the ‘outsider’
through family controls. When the network of each family is
smaller, the families of an upper stratum are less integrated, the
web of kin less tightly woven, and entrance into the stratum
easier. Since the industrial system requires relatively free mobility,
this characteristic of the conjugal pattern fits the needs of that
system. This general principle also holds for classical China,
where an empirically different system prevailed. A successful
family would normally expand over generations, but thereby have
insufficient resources to maintain so many at a high social rank.
That is, the reciprocal exchanges necessary for tightness and
closure of the kin system could be kept up only by a few individual
families in the total network. If all the families in the network
shared alike as kinsmen (which did not happen), the entire net-
W. J. Goode 381
opportunity to develop their talents to fit the manifold oppor¬
tunities of a complex technological and bureaucratic structure.
The conjugal system also specifies the status obligations of each
member in much less detail than does an extended family system,
in which entrepreneurial, leadership or production tasks are
assigned by family position. Consequently, wider individual varia¬
tions in family role performance are permitted, to enable members
to fit the range of possible demands by the industrial system as
well as by other members of the family.
Since the young adult is ideally expected to make his own
choice of spouse and the young couple is expected to be eco¬
nomically independent, the conjugal system by extending the
adolescent phase of development, permits a long period of tute¬
lage. For example, it is expected that the individual should be
grown up before marrying. Note, however, that it is not the family
itself that gives this extended tutelage, but public, impersonal
agencies, such as schools, military units, and corporations, which
ideally ignore family origin and measure the individual by his
achievement and talent. This pattern permits the individual to
obtain a longer period of training, to make a freer choice of his
career, and to avoid the economic encumbrance of marriage until
he has fitted himself into the industrial system. Thus, the needs
of the industrial system are once more served by the conjugal
family pattern.
References
Goode, W. J. (1947), ‘Note on the ideal type’, Amer. Sociol. Rev.,
vol. 12, pp. 473-5.
Goode, W. J. (1959), ‘The sociology of the family’, in R. K. Merton,
L. Broom and L. S. Cottrell (eds.), Sociology Today, Basic Books.
Goode, W. J. (1959a), ‘The theoretical importance of love’, Amer.
Sociol. Rev., vol. 24, pp. 18-28.
Hughes, C. C. (1959), ‘An Eskimo deviant from the “Eskimo” type of
social organisation’, Amer. Anthrop., vol. 60, pp. 1140-47.
Konig, R. (1955), ‘Familie und Familiensoziologie’, in W. Bernsdorf
and F. Bulow (eds.), Worterbuch der Soziologie, Stuttgart.
Marsh, R. (1961), The Mandarins, Free Press.
Marx, K. (1936), Capital, Modern Library.
Moore, W. E. (1951), Industrialization and Labor, Cornell University
Press
Murdock, G. P. (1949), Social Structure, Macmillan Co.
Ogburn, W. F. (1922), Social Change, Viking, rev. edn, 1952.
W. J. Goode 383
Further Reading
Introduction
The best introductory book on kinship is:
Fox, R., Kinship and Marriage, Penguin, 1967.
Radcliffe-Brown, A. R., ‘Introduction’ in African Systems of Kinship
and Marriage (ed. A. R. Radcliffe-Brown and C. D. Forde), Oxford
University Press, 1950, remains a most stimulating survey. So too, in
a different vein, does:
Levi-Strauss, C., Les Structures elementaires de la parente, 1949,
translated into English as The Elementary Structures of Kinship,
1969, Eyre & Spottiswoode.
Another general work is:
Fortes, M., Kinship and the Social Order: the Legacy of Lewis
Henry Morgan, Aldine Press, 1969.
The Family
Bott, E., Family and Social Network, Tavistock, 1971, 2nd edn.
Levy, M. J., and Fallers, L. A., ‘The family; some comparative
considerations’, American Anthropologist, vol. 61, 1959, pp. 647-51.
Malinowski, B., ‘Kinship’, Man, vol. 30, 1930, pp. 19-29.
Parsons, T., and Bales, R. F., Family, Socialization and Interaction
Process, Free Press, 1955.
Smith, R. T., The Negro Family in British Guiana: Family Structure
and Social Status in the Villages, Routledge & Kegan Paul, 1956.
Smith, R. T., ‘Culture and social structure in the Caribbean: some
recent work on family and kinship studies ’, Comparative Studies in
Society and History, vol. 6, 1963, pp. 24-46.
Spiro, M. E., ‘Is the family universal?’, American Anthropologist,
vol. 56, 1954, pp. 839-46.
Spiro, M. E., Children of the Kibbutz, Harvard University Press, 1958.
Marriage Transactions
Bohannan, L., ‘Dahomean marriage: a revaluation’, Africa, vol.
29, 1949, pp. 273-87.
Evans-Pritchard, E. E., Kinship and Marriage among the Nuer ,
Clarendon Press, 1951.
Plural Marriage
Clignet, R., Many Wives, Many Powers: Authority and Power in
Polygynous Families, Northwestern University Press, 1970.
Gough, E. K., ‘The Nayars and the definition of marriage’, Journal
of the Royal Anthropological Institute, vol. 89, 1959, pp. 23-34.
H R H Prince Peter of Greece and Denmark, A Study of Polyandry,
Mouton, 1963.
Smith, M. G. /Secondary marriage in Northern Nigeria’, Africa,
vol. 23, 1953, pp. 298-323.
Kin Groups
For a summary of recent work, see my article on ‘Kinship: Descent
,
Groups’, in D. L. Sills (ed.), Encyclopedia of the Social Sciences
Macmillan Co. 1968.
For a discussion of basic concepts see: Schneider, D. M. ‘Some
muddles in the models: or, how the system really works’, in
M. Banton (ed.), The Relevance of Models for Social Anthropology,
Association of Social Anthropologists, monograph no. 1, Tavistock,
1965.
America
Egg .in. F.. Social Organisation of the Western Pueblos, University
of Chicago Press. 1950.
Eggan. F. (ed.). Social Anthropology of North American Tribes,
University of Chicago Press, 1962.
Fox R., The Keresan BrLige, Athlone Press, 1967.
New Guinea
Glasse. R. M., and Meggitt, M. J. (eds.). Pigs, Pearlshells, and
Women: Marriage in the New Guinea Highlands, Prentice-Hall, 1969.
Straihem. A.. ‘Descent and alliance in the New Guinea highlands:
some problems of comparison’. Proceedings of the Royal Anthropo¬
logical Institute. 1968, pp. 37-52.
Australia
Warner. \Y. L.. A Black Civilization, Harper & Row, 1937. Revised
edn. 1958.
Meggitt, Nl. J., Desert People, .Angus & Robertson, 1962.
Africa
Evans-Pritchard, E. E.. The Nuer, Clarendon Press, 1940.
Evans-Pritchard. E. E.. Kinship and Marriage among the Nuer,
Clarendon Press. 1951.
Fortes. M., The Dynamics of Clanship among the Tallensi, Oxford
University Press. 1945.
Fortes. M., The Web of Kinship among the Tallensi, Oxford University
Press, 1949.
China
Freedman. M., Lineage Organisation in South-eastern China,
Athlone Press. 195S.
Freedman, M., Chinese Lineage and Society: Fukien and Kwangtung,
Athlone Press, 1966.
Kin Terms
Goodenough, W. H., ‘ Componential analysis and the study of
meaning’, Language, vol. 32, 1956, pp. 195-216.
Hammel, E. A. (ed.), ‘Formal semantic analysis’, American
Anthropologist, Special Issue, vol. 67, 1965.
Lounsbury, F. G., ‘The structural analysis of kinship semantics’,
Proceedings of the Ninth International Congress of Linguists,
Mouton, 1962.
Lounsbury, F. G., ‘A formal account of the Crow?- and Omaha-type
kinship terminologies’, in W. H. Goodenough (ed.), Explorations
in Cultural Anthropology: Essays in Honour of George Peter Murdock,
McGraw-Hill, 1964, pp. 351-93.
Lowie, R. F., and Eggan, F. R., ‘Kinship terminology’.
Encyclopaedia Britannica, vol. 13, 1964, pp. 407-409.
Murdock, G. P., Social Structure, Macmillan, 1949.
Acknowledgements 391
Author Index
[06/08/201