User'S Manual: Westinghouse
User'S Manual: Westinghouse
User'S Manual: Westinghouse
USER'S MANUAL
LTV-27w7 HD
LTV-32w6 HD
LTV-37w2 HD
Widescreen HDTV
1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Contents
PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS 4
Antenna Installation Safety 5
.. :%, Safety Guidelines 6
'"
~: LCD TV Overview 7
Package Contents 7
Front View of the LCD TV 7
Rear View of the LCD TV 7
Side View of the LCD TV 8
Control Key 8
Input connector 9
Remote Control 10
Installation 12
Function adjustment: 15
Viewing OSD Menu 15
Picture 15
AUDIO Setting 17
CHANNELS 18
SETTINGS 20
LOCKS 26
GUIDE · 30
Product Specification 31
Troubleshooting 34
2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Explanations of required symbols:
DANGEROUS VOLTAGE:
The lightning flash with arrowhead symbol, inside I>n equilateral
triangle, is intended to aiert the user to the presence of
uninsulated "dangerous voltage" within the product'3 enclosure
that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of
elertncI>i shock to persons.
SA 1965
&. INSTRUCTIONS:
The exclamalion point inside an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of important operating and
maintenance ( servicing) instrucl;ons in the literature
L
accompanying the appliance.
SA 1966 -'--- _
, Disclaimer
Westinghouse Digital does not recommend the use of any ammonia or alcohol-based cleaners on
the LCD TV screen or case. Some chemical cleaners have been reported to damage the screen
and/or LCD TV case. Westinghouse Digital will not be liable for damage resulting from the use of
any ammonia or alcohol-based cleaners.
3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS
Follow and obey all warnings and instructions marked on the LCD TV. For your safety,
please read all the safety and operating instructions before you operate the LCD TV. Keep
this user's manual for future reference.
Overloading
Do not overload wall outlets, extension cords, or power strips. This can result in fire or
electronic shock.
Ventilation
Slots and openings on the cabinet are provided for ventilation purposes. To ensure reliable
operation of the LCD TV and to protect it from overheating, these openings must not be
blocked or covered.
~ Do not block the openings by placing the LCD TV on a bed, sofa, rug or other
similar surface.
• Do not place the LCD TV in a built-in installation such as a bookcase or rack unless
proper ventilation is provided and the manufacturer's instruction have been adhered
to.
Other Notices
• Avoid exposing the LCD TV to direct sunlight or high temperatures.
• Avoid exposing the LCD TV to moisture or high humidity.
• Do not attempt repairs yourself. Your warranty does not cover repairs or attempted
repairs by anyone not authorized by Westinghouse Digital.
• If your LCD TV will not be used for a long period of time, unplug the LCD TV and
remove the batteries from the remote control.
Precautions
• Avoid touching the screen. Skin oils are difficult to remove.
• Never remove the rear cover. Your LCD TV contains high-voltage parts. You may
be seriously injured if you touch them.
• Avoid exposing your LCD TV to direct sunlight or another heat source. Orient your
LCD TV away from direct sunlight to reduce glare.
• Always handle your LCD display with care when moving it.
• Place your LCD TV in a well-ventilated area; don't place the LCD TV in airtight
compartments. Do not place anything on your LCD TV that prevents heat
dissipation.
• Ensure that the area around the LCD TV is clean and free of moisture.
• Do not place heavy objects on the LCD TV, audio/video cables, or power cord.
• If the LCD TV emits smoke, abnormal noise, or a strange odor, immediately turn it
off and contact the Westinghouse Service Center.
4
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use the LCD TV near water.
6) Clean only with a dry cloth.
7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's
instructions.
8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or
other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9) Do not attempt to bypass the safety purpose of the polarized or grounding- type
plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A
grounding-type plug has two blades and a third grounding prong. If the provided
plug does not fit into your wall outlet, consult an electrician for replacement of the
obsolete outlet.
10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at the ends of
the cord.
11) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer,
or sold with the LCD TV. When a cart is used, use caution when moving the cart to
avoid injury or damage
13) Unplug the LCD TV during lightning storms or when it is not being used for a long
period of time.
14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the
LCD TV has been damaged in any way, such as the power-supply cord or plug is
damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the LCD TV, it has been
exposed to rain or moisture, it does not operate normally, or the TV has been
dropped.
Lightning
For added protection for the LCD TV during a lightning storm, or when it is left unattended and
unused for long periods of time, unplug it from the waif outlet and disconnect the antenna or cable
system. This will prevent damage to the LCD TV due to lightning and power-line surges. Do not
disconnect the antenna or the power cord during a heavy storm - lightning may strike while you
are holding the cable cord, causing serious injury. Turn off your LCD TV and wait for the weather
to improve.
Power Lines
An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other
electric light or power circuits. When installing an outside antenna system, extreme care should
be taken to keep from touching such power lines or circuits.
5
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Safety Guidelines
WARNING: This device must be operated with the original power supply.
CAUTION: The power supply outlet should be located near the LCD TV and should be easily accessible.
Always use the appropriate AC cord that is certified for your specific country. Some examples are listed
below:
USA UL Canada CSA
Japan Electric Appliance Control Act
This equipment has been tested and complies with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and may
cause harmful interference to radio communications if not installed and used in accordance with the
instructions. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
FCC Warning
To assure continued FCC compliance, the user must use the provided shielded video interface cable with
bonded ferrite cores. If a BNC cable used, use only a shielded BNC (5) cable. Also, any unauthorized
changes or modifications not expressly approved by Westinghouse Digital will void the user's authority to
operate this device.(LTV37w2 HD must use a grounded power supply cord.)
6 .
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
LCD TV Overview
This User Manual covers models:
LTV-27w7 HD,LTV-32w6 HD,LTV-37w2 HD
Package Contents
Your product package includes:
• Westinghouse LCD TV
• Remote Control (with batteries)
• Power Cord
• Quick Connect Guide
• User's Manual
• Warranty Card
Speakers IR receiver
7
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Side View of the LCD TV
m
:::s
-en_. ________SpineDesign
:::r ..-- Input connector
Control keys
Control Key
MENU 1. Menu Turn OSD Menu ON/OFF
Increase/Decrease sound volume or adjust a highlighted
+ VOL - 2. Volume + / -
control while in the OSD Menu
Channel up/down when input is TV or highlight a control
+ CH- 3. Channel + / -
while in the OSD Menu
Select Active Video Input or choose a selection while in
INPUT 4. Input source
the OSD MENU
(!) 5. Power Power ON/OFF
8
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Input connector
1. S-Video Input
1 2 Connect to a legacy video device such as a VCR or video game
3 system.
m
2. Video Input :::s
ca
4
5
Connect the Composite Video to a legacy video device such as a
VCR or video game system.
D
15. HOMI Audio Input (Left / Right)
16 Connect the audio input if you using a DVI-to-HDMI converter.
16. AC IN (Power)
Connect the power cord from AC IN to a power source.
9
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Remote Control
1. POWER:
Switch TV power On/Off
m 2. SWAP:
1
:::s
-en_.
Feature not Available on this model
CD 3. PIP:
Feature not Available on this model 4 2
::r 4. Mute: 3
Turn TV Sound On/Off. 7 5
5. Sleep: 6
Set Sleep for automatic shut Off.
6. CC: 8
Closed Caption On/Off.
7. Backlight:
Adjust the LCD Backlight level
8. Favorite:
9
Select, remove or add your favorite
channel. Press Favorite (A, B, C) key to
access favorite list.
Use arrow keys and enter key to select, 10
add or remove the channel from favorite 12
list. (See more detail on page 19)
9. Channelnumberkeys:
14 11
Select specific channel.
10. Enter:
Execute a command or +100 when 13
entering a channel greater than 100.
11. Ch.../T: 16 15
TV Channel Up/ Down selection.
12. Input:
Scroll input source TV, Video, S-Video, 17
YPbPr1, YPbPr2, VGA, and HOM!. 18
13. Aspect Ratio:
Select Video Display format "STANDARD" 20
or "FILL". 19
14. Vol +/- : 23 22
Volume Up / Down adjustment. 24 21
15. Last CH: 27 26
Switch to previous channel. 28 25
16. Menu:
Displays the On Screen Display (OSD).
17. ""/A/'''/~:
OSD Menu control.
..., I A: TV Channel Up/ Down adjustment.
... I ~ : Volume Up / Down adjustment.
18. Enter:
Execute a command.
19. INFO:
Display the source and channel information
10
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
17
18
20 19
23 22
24 21
'\
27 26
28 25
0
"IV 5''1 cleo
11
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Installation
1. Insert Remote Control Batteries
m
j
-:r_.
CC
fI)
1) Remove the battery cover.
2) Insert the batteries corresponding to (+) and (-) marks on the battery compartment.
CAUTION:
• Only use AAA batteries.
• Do not mix new and old batteries. This may result in cracking or leakage, which
may pose a fire risk or lead to personal injury.
• Insert batteries according to (+) and (-) markings. Inserting the batteries
incorrectly may result in cracking or leakage, which may pose a fire risk or lead
to personal injury.
• Dispose of used batteries in accordance with local laws and regulations.
• Keep batteries away from children and pets.
• When the remote control will not to be used for an extended period, remove the
batteries.
12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Connect one or all of the following into the back of the LCD TV.
IMPORTANT: Before beginning, make sure all devices are turned off.
AUDIO CONNECTION: Connect a stereo mini cable from the PC's AUDIO OUT port to
-::r
CA
U)
. -
( Not supplied)
A'.C'_.·. •
( Not supplied)
s;:"-=t ••
• • 1
. ''''-·'''1
t.GA
( NOI supplied)
1---1
••
., .
( Not supplied)
,.1,e
•• -c.- i.ye,.
",;-'nll
R • I
:)NOIS==E
I.~
·~1
.,',-<:' i
'"~
- i
!~
(Not supplied)
.. I
.",. ~
i
••.
,.~I.L
,
"
( Nol supplied)
:>--<:
I I
""'' ·1 •
( Not supplied)
I
•• •• 1
( Not supplied)
::>----e
r :::lI:
III
!
,
I
-_.
::J
en 5. Turn Power On
::r Press the Power button on the right side of the LCD TV, or press the Power (Red)
button on the remote control.
Power Button
6. Select input source for the LCD TV using the OSO menu or remote
control direct select buttons
8. If connecting to a PC (VGA):
For the best picture quality, set the timing mode of you computer to 1360 x 768 at 60Hz.
Refer to the graphic card's user guide of your computer to set this timing mode.
14
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Function adjustment:
There are six main OSD menus, these are Picture, Audio, Channels, Settings, Locks and
Guide. All the functions can be adjusted either by the remote control or using the control m
keys on the of LCD TV's right side. ::s
--~"-:J_ Down
Picture
15
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Picture Settings:
Press arrow keys to select or adjust your favorite picture settings, Done button to close
picture setting menu.
m
::a
-en_.
ID
::I"
Aspect Ratio:
Adjust your TV screen to handle different picture formats.
Standard Displays the image exactly as broadcast.
Fill Stretches the image to fit the screen
(Note: No part of the image is cut off, but the image may display
distorted)
RESET Picture:
Reset picture settings to factory default setting, the RESET will only restore picture default
settings only.
Select "Don't Reset" button and Enter key to ignore RESET Picture and return to previous
aSD menu
Analog Preferenc:e
Select an analog audio preference or turn on SAP(Secondary Audio Program) or alternate
language.
TV Speaker
User arrow keys to select audio out from internal, external or both speakers.
Internal Audio from internal speaker only
External Audio from external speaker if your TV is connected to a home theater
or stereo
Both Audio from both internal and external speakers.
CHANNELS
Master List
Edit the mater list of all your scanned channels, you can select the channels you want to
enjoy or skip in the list.
18
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Favorites
Edit your favorite channels in the list. When you start to edit your favorites channels, the
four-digits PIN may be required if you have changed default pin number.
Find Channel
Enter channel number via number key then press DONE button to final a channel, you
may be required to enter four digits pin number If pin number was set before.
SETTINGS
Closed Caption
•; Closed(alllllla'lp
Ca tions ~
I
II" . . I .
'w ('(11""
oa,l(
'~ellll I , Advallred Al'ppalallll'
1111'111 I abl'l, Caplioll PI"h'Il'III"
, Aulo "Ollln i RISll ((
POI'lpl 1·101),'
POWpl 011 1'1111] : I
::::s
ca
-_.
(I)
:r
Caption preference
Use arrow keys to select caption preference to Always Basic, Always Advance or
Automatic for your TV.
RESET CC
Reset all of closed caption setting you made to factory default setting. Press Reset button
to reset all closed caption settings, Don't Reset button to ignore the reset.
---
en
::r
Input labels
Customize the label associated with each input. Use A/'Iff key to select input which you
want to give a label
Autosource
Use arrow key to select auto source On or OFF, Autosource can detect new source which
is plugged in TV and switch input source setting of your TV to the source automatically.
22
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Power mode
Use arrow keys to set the power mode to Normal or Energy Saving
Normal TV will boot within few sec. (default)
Energy Saving TV will turn off all power, resulting in longer boot up time.
m
::s
-en_.
CO
::r
Power On plug
Memorize the DC power status while AC power off.
ON If last DC power status is on, TV will power on automatically when power is
disconnected then reconnected.
OFF Turn off POWER ON PLUG function.
System Info
Display important system info, you may need the information when calling customer
service or troubleshooting such as firmware version and micro version. Press Done button
or .... key to previous menu.
23
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Reset All
Reset all settings back to factory defaults. Reset will delete all settings you have made
including channel list. You must run Setup Wizard after a reset.
Press Don't Reset button to ignore the reset and back to previous menu, Reset button to
clear all setting you made. Setup Wizard will be initialized after Reset button is press.
Setup Wizard
Setup Wizard displays language, Time Zone, Daylight Saving, RF Input Source and
Scanning Channel by sequence. You can select your favorite settings step by step.
Language Setting
Use arrow keys to select the language for menu and message showing on your TV, press
Enter key to exit Setup Wizard menu.
Time Zone
Select time zone via arrow keys, press Enter to exit Setup Wizard menu, GO BACK button
to previous Setup Wizard menu.
RF Input Source
Select your TV source from Antenna or cable via arrow keys, press Enter to set Antenna or
cable source type, GO BACK button to previous Setup Wizard menu
Scanning Channels
Scanning channel searches available digital (HDTV) and analog (SDTV) channels of
selected TV source, the numbers of available channels will show on the OSD menu. It may
take a few minutes.
For lock settings menu, there are four options: Rating Locks, Channel Locks, Change Pin
and RESET LOCKS.
Rating Locks
Use arrow keys on remote control to select which USA or Canada rating you want to set.
26
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
USA TV Rating
TV Y All children
YTV Y7 For older children
TV G General audience
TV PG Parental guidance suggested
TV 14 Parents strongly cautioned
TV MA Mature audience only
Canada-French
G General programming, suitable for
all audiences
8 ans+ Children eight years and older
13 ans+ Viewers 13 year and older
16 ans+ Viewers 16 year and older
18 ans + Adult programming
27
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Canada English
C Children
C8+ Children eight years and older
G General programming, suitable
m for all audiences
:s PG Parental guidance
= 14+ Viewers 14 year and older
tn 18+ Adult programming
~
-::r_.
CQ
th
Change PIN
Change and set up new PIN, press number keys to enter old PIN and new PIN, the PIN
must be four digits.
RESET LOCKS
Press Reset button to reset all channel and rating locks, Don't Reset button to ignore the
reset.
The best TVs use the best technology: ATI inside your TV for The Ultimate Visual
Experience. ™ Your new Westinghouse TV is powered by ATl's Xilleon ™ image processing
Video Engine
chip for the true high definition cinematic experience. Enjoy your new Westinghouse TV
---------
with ATI inside. ----_._-_..._ - -
\
Note A: The temperature and relative humidity range is
shown in right side i .I Sll)rdG~ R;lllq., I
"I
Altitude Operating o to 3,000 m ~..L-.±-l.._...l..-_J.-=_.L.---l_==i__
---_.
Storage o to 12,000m 1<""pr'cot"rr" (,
.-'----------------
Dimensions Physical 677.29 mm (W) x 557.45 mm (H) x 186.2 mm (D)
Weight Net / Gross 12.6 kg/ 14.7kg
Regulations UUC-UL, FCC-B
On <150w (Blue LED)
Consumption OFF in Normal <17w (LED off)
(DC Power) OFF in Energy saving <1w (LED off)
Power saving <17w (Amber LED)
Preset Timing Mode (Pre-adjusted to reduce blanking: 1366 x 768 at 60Hz)
Warning: Do not set thE~ graphics card in your computer to exceed these refresh rates; doing so may result in
permanent damage to the LCD TV.
Note: Product Specifications are subject to change without notice.
\I
_._- 1'.(:
32
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
LTV 37w2 HD LCD TV Specifications
Model Name LTV-37w2 HO
--------_._---_. - - - - - - - - -
37" (37.02" viewable diagonal area), TFT (Thin Film Transistor), Active
Panel Type
Matrix WXGA LCD, 1366 x 768 vertical stripe
Color Anti-reflective coating < 2% reflection
0
Viewing Angles 176 (H) /176 0 (V)
-------------------_._.---------------_._--------_._--------_._--
Input Signal Video/Audio VGA Analog * 1 (75 ohms, 0.7 Vp-p)/Mini-Stereo *1
HIV separated (TTL) for PC; fh: 30-80 kHz, fv 50-75 Hz
HOMI-HOCP *1 / RCA (UR) stereo *1
TV system antenna / NTSC & ATSC *1 in US
YPbPr * 2/ RCA (UR) Stereo * 2
----_._--------------------~--_._-_.
Composite * 1 / S-Video * 1 / RCA (UR) stereo * 1
-----------_._----
Output Signal RCA (UR) Stereo * 1;SPOIF (PCM/RAW) *1
- - _ . _ - - - - - - - - - - - - _ . _ .._----------_. __ ._-----------------
HDTV Compatibility 480~_480~, 72Q~.cJ080~ . . _
The best TVs use the best technology ATI inside your TV for The Ultimate Visual
Experience ™ Your new Westinghouse TV is powered by ATI's Xilleon ™ image processing
Video Engine
chip for the true high definition cinematic experience. Enjoy your new Westinghouse TV
with ATI inside.
PC Compatible Recommended 1360X 768 @60Hz (reduce blanking)
Supported 1280 x 720 @60Hz 1024 x 768@60Hz
720 x 400
640 x 480
=
H 30-48 KHz V = 50-75Hz
Spea ker Output 9w (x 2 Chan...c.n.....ce=-Is"-')-'- _
Power Voltage 100-240VAC. 50/60 Hz, 2A
- - - - - - - - - , - 1- -
Temperature (Note A) Operating 0 to + 35° C (Hum. <90%) i ;_ H",,,,,,d,n',,,,v ~d,
Storage o to 12,000m Ii
---------
Dimensions Physical 946.6 mm (W) x 664 mm (H) x 208 mm (D)
Weight Net / Gross 22.0 kg /27.0 kg
--------
Regulations UUC-UL, FCC-B
----
ON <200w (Blue LED)
Consumption OFF in Normal <17w (LED off)
(DC Power) OFF in Energy saving <1w (LED off)
Power saving <171:'1 (Amber LED)
Preset Timing Mode (Pre-adjusted to reduce blanking: 1366 x 768 at 60Hz)
Warning: Do not set the graphics card in your computer to exceed these refresh rates; doing so may result in
permanent damage to the LCD TV.
Note: Product Specifications are sLJ.!2lect to cha..':l..9..e without-notice.
---------------------
33
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Troubleshooting
No Power
• Make sure power button is ON (Blue LED ).
• . Make sure AC power cord is securely connected to the AC socket.
• Plug another electrical device (such as a radio) to the power outlet to verify that the
outlet is supplying the proper voltage.
No Sound
• Check the audio connection.
• Press MUTE on the remote control, so that MUTE disappears from the screen.
• Check the audio settings. The LCD TV audio may be set to SAP or minimum.
• Press the Volume + (Up) key on the remote control.
• Make sure that headphones are not connected to the Headphone Jack on the LCD
TV.
• Make sure the speaker setting is set to "internal".
34
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Remote Control Does Not Work
• Make sure batteries are inserted correctly.
• Replace batteries with new ones if necessary.
35
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
www westmghousedigital.com
M 4
YPbPrNGA/ Video/S-Video/
HOMI Inputs Antenna Inputs
Keypad: Power
& OVD Controls
DID YOU KNOW THAT SAVIEZ-VOUS QUE i,SABIA USTED QUE SU TELEVISOR CON
YOUR LCD lV ALSO HAS: VOTRE lV LCD EST AUSSI MUNIE: PANTALLA DE CRISTAL UQUIDO TAMBIEN TIENE:
• Easy side access to connectors through innovative • Conception innovante pour faciliter I'acces lateral aux connecteurs • Facil acceso lateral a los conectores a traves del innovador
SpineDesign@ • Syntoniseur HDlV/NTSC entierement integre diseno espinal
• Fully integrated HDTVINTSC tuner • Sintonizador HDlV/NTSC completamente integrado
PLUG IN THE TV
Plug in TV to a properly grounded
power outlet. Connect an antenna 2
SOURCE SETUP
Using the arrow buttons on the
remote. select the "lV" menu and
scroll to "Tuner Source". Select "Air" if
3 AUTO SCANITIME ZONE
SELECTION
Scroll to "Auto Scan" and press "Enter" on the
I GO!
You are now ready to enjoy
or cable to the TV. Insert batteries remote (Note - This may take several minutes.
into the remote control and turn the
you are using a rooftop/indoor anten- Depending on your local area. not all channels your new Westinghouse high
na. If you're uSing a cable service. that are found will be available for viewing. definition LCD TV.
TV on. Press the "Menu" button @ select either "Cable". "IRC" or "HRC" Finally. select the "Settings" menu and scroll to
on the remote. (depending on your cable service). set your local time zone In order to receive HDlV
programming information.
MAXIMIZE YOUR LCD TV EXPERIENCE You can attach your LCD TV to a variety of electronic devices
including a digital cable or satellite set top box. a game console. a VCR, or a computer. The chart shows our S-Videoln Video In VGA Audio Input
recommendations for the best quality picture for these commonly used devices. S Video!
Video AudIO
RIl VGA
2006 Wesbnghouse Digital Electronics. LLC. All nghts reserved. Specifications subject to change WithOUt
notice. ':: Westinghouse and You can be Stl'e if It SWestinghouse are trademarks of Westinghouse Electric
Corporabon and are used under license MA-PS-0119-0601
1
INSTALLATION DE LA SOURCE
Connectez Ie cable d'alimentation fourni et
une antenne au moniteur 1DSDp. Appuyez sur
"Menu" sur la telecomrnande, si vous utilisez
12 BALAYAGE AUTOMATIQUE
Sur la meme option "TV", selectionnez
"Auto Scan" [Balayage automatique]
et pressez "Enter" sur la telecom-
3
CHOIX DU FUSEAU HORAIRE
Pour obtenir I'information de programma-
tion precise de HDTV, veuillez choisir votre
fuseau horalre. Ceci peut etre accompli en
COMMENCEZI
Vous etes pret a profiter
de votre nouveau TV LCD
une antenne de toiturelinterieure, selectionnez mande. Remarque: II est tres important naviguant sur I'option "Setting" affichee Westinghouse.
"Air" sous "Tuner Source" de I'option "TV" Ou d'executer "Ie balayage automatique" sur I'ecran et en choisissant votre fuseau
si vous utilisez Ie cable, selon votre fournisseur avant de visionner tous les programmes horaire a partir de la liste.
de television par cable, veuillez selectionner soit HDTV avec une antenne de toiture/
"Cable", soit "IRC" ou bien "HRC" sous "Tuner interieure.
Source" de I'option "TV".
----------,
OPTIMISEZ VOTRE EXPERIENCE TV LCD Vous pouvez raccorder votre teillviseur LCD a une I
multitude d'appareils electroniques, y compris un boWer decodeur pour cablodistribution numerique ou Entree S·Video Entree Video Entree Audio VGA
satellite, une console de jeu, un magnetoscope, ou un ordinateur. Le tableau montre nos recommandations Entree Audio
pour une image de qualite superieure avec ces appareils d'utilisation commune. Ororte S-VideotAV VGA
SPOIF
ENTREES VIDEO ENTREES PC
TV Video $-Video YPbPr HOMIHOCP Sortie Audio GtD
Tuner VGA
Decodeurde (RGB) YPbPr2 YPbPr 1
cablodistribunon (Composant) (Compossntl
numt'!rIquels8leltrte Bien Mleux Meilleur Monlteur Bien
lecteur de ovO Bien Bien Mleux Meilleur Antenne
Console de leu Bien Mleux Meilleur Meilleur
Magnetoscope Bien Mleux Meilleur • Reglez la resolution de I'ordinateur a1360 x 768 Service Ie
pan
Remarque L'entree audIO est parlagee entre Video et S·VIdeo
Entree HOMI
MISE EN PLACE TYPIQUE Utilisez la touche d'entree sur la telecommande ou Ie
• Cable HD ou satellite raccorde a une entree HDMI clavier pour naviguer entre les entrees DVD, TV, TVHD, Entree AudIO HOM I
• Console de jeux raccordee a une entree YPbPr YPbPr 1, YPbPr 2, HDMI, Video, S-Video ou VGA.
• Magnetoscope raccorde al'entree video pour lecture
et montage video
© Westinghouse Digital Electronics. LL.C. Taus drOI1S reserves. SpeCIfications assuJetties it des changements
sans preavis 'e. Westmghouse et Va us pouvez rester tranquilles si c'est Westinghouse sont des marques de Service Client: 866.287.5555 • www.westinghousedigital.com
Westinghouse Electnc Corporation et sont utili sees so us licence MA-PS-0119-0601
jLISTOl
PREPARACI()N DE LA FUENTE
Conecte el cable de alimentacion adjunto y una
antena al monitor 1DSDp. Apriete "Menu" en el
control remoto, si esta utilizando una antena de
tejado/de Interior, seleccione "Aire" bajo "Fuente
2
RASTREO AUTOMATICO
En la misma pestana "TV," seleccione
"Auto Scan" ("Rastreo Automatico") y
apriete "Enter" en el control remoto.
Nota: Es muy importante lIevar a cabo
3 SELECCION DE ZONA HORARIA
Para obtener informacion correcta de
programacion de television de alta defin-
icion, por favor escoja su zona horaria.
Estara Iisto ahora para
disfrutar de su nuevo
Esto se hace navegando a la pestaiia de Westinghouse TV LCD.
de Sintonlzador" de la pestana "TV." 0 si esta un "Rastreo Automatico" antes de
utilizando cable, segun su proveedor de cable, por visualizacion de pantalla de "Setting"
ver programas de television de alta
favor seleccione "Cable," "IRC" 0 "HRC" bajo la ("Configuracion") y seleccionando su
definicion con una antena de tejado/de
"Fuente de Sintonizador" de la pestana "TV." zona horaria en la Iista.
interior.
nuestras recomendaciones para obtener la maxima calidad de imagen aJ usar estos dispositivos de uso general. Entrada dera-
Chi de audiO VGA
SPDIF
ENTRAOAS DE VIDEO
SintOnlzador Video Vldeo-S YPbPr DVI·HDCP ENTRAOAS DE PC
de TV Salida lID de
Audio YPbPr2 YPbPr 1
VGA (Component e) (Componentsl
CabledlgrtaV
receptor de satehte Buena Mejor Excelente (RGB)
Reproductor de DVO s Buena Buena Melor Excelente
MOnllor Bueno Antena
Consola de
luegos de Video Buena MeJor Excelente Excelente
VCR Buena Mejor Excelente Puerto de
• Fije la resolucion de la computadora a 1360 x 768 Servicio
Nota'La entrada de audiO se comparte entre el Video y el S-Video Enlrada HOMI
Use el boton de entrada del control remoto 0 el teclado para
AJUSTE TlplCO
• Cable 0 satelite de alta definicion con HDMI navegar entre las entradas de DVD, TV, TV de alta definicion, HOMI Entrada
de Audia
• Accion de consola de juegos que usa YPbPr YPbPr 1, YPbPr 2, HDMI, Video, S-Video 0 VGA.
• Visualizacion y editado de VCR con entrada de Video
© 2006 Westinghouse Olgltal ElectrOnics, llC. lodos los derechos reservados, Especlficaclones sUletas a cambia
SIO previa aVIso. El 51mbolo de la ':! , Westlnghouse, y Puede Estar Segura, Sl es Westlnghouse son marcas comer-
Servicio al Cliente: 866.287.5555 • www.westinghousedigital.com
clales propledad de Westinghouse Electnc Corporatlon V se usan balo IIcenCla MA~PS~0119~0601
REFACCloNES Y MANo DE oBRA - Durante un periodo de 1 IUN! ano contado a partir de la fecha original Register your products online at
de compra, Westinghouse Digital Electronics reparara cualquier defecto en materiales 0 mana de obra en el
producto 0, a su opci6n, reemplazara el producto defectuoso. Durante el periodo de garantia de 1 (UN) ano
www.westinghousedigital.com/supportl
de duraci6n, Westinghouse Digital Electronics entregara partes nuevas 0 reconstruidas a cambio de partes
defectuosas. Las partes de reemplazo estaran garantizadas ya sea durante el resto del periodo de garantia
o durante 90 INoVENTA) dias a partir de la fecha de instalaci6n, la que ocurra al ultimo. Despues del ven- Enjoy these benefits by registering your product online today!
cimiento del periodo de garantia, las reparaciones hechas al producto seran responsabilidad de usted, el
Comprador • Up-to-date product information
COMO oBTENER SERVIClo - Para obtener los servicios previstos por la garantia, usted debera entregar • Exciting promotional offers
personalmente el producto a un centro de servicio de Westinghouse Digital Electronics, 0 enviar el producto
a dicho centro de servicio con porte pagado en su empaque original 0 en un empaque que ofrezca el mismo
• Industry news
grado de protecci6n. Westinghouse Digital Electronics no es responsable de los danos sufridos par ningun
producto durante el embarque. Por favor Ilame a Westinghouse Digital Electronics al numero gratuito Westinghouse Digital Electronics has a comprehensive online privacy policy designed to protect our online visitor's
1866)- 287-5555 para obtener la direcci6n del centro de servicio de Westinghouse Digital Electronics mas information. Please visit wvvw.westinghousedigital.com/legal/privacy for our complete Online Privacy Policy.
cercano a usted.
EXCLUSloNES - Esta garantia no cubre los danos al producto consecuencia de actos de Dios, accidentes,
mal usa, abuso, negligencia, usa comercial (no par el usa personal 0 por el usa por parte del consumidor),
Enregistrez vos produits sur Ie net a
alteraci6n al producto, 0 una reparaci6n no autorizada del producto. Esta garantia no cubre los danos www.westinghousedigital.com/supportl
causados por: (il instalaci6n, ajustes de instalaci6n, operaci6n 0 servicio no apropiados: (iii variaciones
en el voltaje, conexi6n a un voltaje incorrecto 0 la conexi6n al producto de componentes 0 accesorios
incompatibles; 0 liii! reparaciones intentadas en un lugar diferente a un centro de servicio autorizado por
Westinghouse Digital Electronics. Esta garantia s610 es valida para los productos comprados y usados en Profitez de ces avantages en enregistrant aujourd'hui votre produit sur Ie net!
Estados Unidos 0 en Canada
• Information produit mise a jour
CoMPRoBANTE ORIGINAL DE CoMPRA - Se debe presentar el recibo de venta, la factura u otro com pro- • Offres promotionnelles excitantes
bante de compra en el que se especifique la fecha de compra original dentro del periodo de vigen cia de la
garantia de 1 (UN) ana para obtener el servicio previsto por la garantia. Esta garantia se Ie extiende al com- • Nouvelles de I'industrie
prador original y no es transferible. EI numero de serie aplicado en la fabrica debe aparecer en el producto 0
no se aplicara la garantia.
Westinghouse Digital Electronics respecte entierement les informations privees des visiteurs qui naviguent sur son
site Internet. Veuillez visiter www.westinghousedigital.com/legal/privacy sur Ie respect des informations privees de
EN TERMINoS DE ESTA GARANTiA, LA REPARACION 0 EL REEMPLAZo DEL PRoDUCTo CoNSTITUYE SU nos visiteurs.
UNICo REMEDlo, EXCEPTo EN LOS CASoS PRoHIBIDoS PoR LAS LEYES. WESTINGHOUSE DIGITAL NO
SERA RESPoNSABLE DE NINGUN DANo ACCESDRlo NllNDIRECTo RECLAMADo COMO CoNSECUENCIA
DE CUALESQUIERA GARANTIAS EXPRESAS 0 IMPLiclTAS SoBRE ESTE PRoDUCTo. CUALQUIER GARANTIA De de alta en linea sus productos en
DE MERCABILIDAD 0 DE IDoNEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR SoBRE ESTE PRoDUCTo QUEDA
L1MITADA EN DURACION Y ALCANCE A LOS TERMINoS DE ESTA GARANTiA. www.westinghousedigital.com/supportl
Algunos estados no permiten excluir 0 limitar los danos accesarios 0 indirectos, 0 no permiten limitaciones a
la duraci6n de una garantia implicita, asi que es posible que las limitaciones 0 exclusiones anteriores no se jDisfrute los siguientes beneficios al dar de alta su producto en linea hoy!
Ie apliquen a usted. Esta garantia Ie concede derechos legales especificos y es posible que usted tenga otros
derechos que varian de estado a estado. • Informacion actualizada sobre su producto
• Novedosas promociones
Para la informaci6n y las recomendaciones mas reciente sobre el producto, por favor consulte
www.westinghousedigital.com • Noticias industriales
Westinghouse Digital Electronics respeta enteramente las informaciones privadas de sus visitantes que navegan
en su sitio Internet. Por favor, visite wwvv.westinghousedigital.com/legal/privacy para mas informaciones sobre el
respeto de las informaciones privadas de nuestros visitantes.
SECWC27400601