Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Hydraulic Cylinders

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 83

contents

Introduction 1 Piston cylinders МС100/50х250-3.72; МС100/56х560-3(4).11 48-49


Identification of hydraulic cylinders. Piston cylinders МС100/60х250-3(4).11;
2-3 50-51
How to make order МС100/60xS-3(4).22.2
Piston cylinders МС100/63х280-3(4).11.6;
Port types. Mode of fluid supply 4-6 52-53
МС100.63х400-3(4).11.6
Standard mounting variants Piston cylinders МС110/40х200-3(4).44.1;
7 54-55
of piston cylinders МС110/56xS-3(4).11
Codes for standard mounting variants 8 Piston cylinders МС110/56х200-3(4).22;
56-57
МС125/50xS-3(4).11
Terms of use. Warranty terms 9 Piston cylinders МС125/50х200-3(4).44.1;
58-59
hydraulic cylinders Series MC МС125/56х554-3.22
Piston cylinders МС125/63xS-3(4).11; МС125/63х360-4.11 60-61
Piston cylinders МС40/25хS-3(4).11; МС40/25xS-3(4).15 10-11
Piston cylinders МС125/63х710-4.11.6;
Piston cylinders МC40/25xS-3(4).22; МС50/25xS-3(4).11 12-13 МС125/80х720-4.11
62-63

Piston cylinders МС50/25xS-3(4).22; МС50/25х200-3(4).44 14-15 Piston cylinder МС140/70х400-3.11 64


Piston cylinders МС50/25х175-3(4).55; МС50/30xS-3(4).11 16-17 hydraulic cylinders Series C
Piston cylinders МС50/30xS-3(4).22; МС50/30xS-3(4).44 18-19 С75/30х110-3.42 (Ц75х110-3) 65
Piston cylinders МС63/30xS-3(4).11; МС63/30xS-3(4).22 20-21 С75/30х200-3.44 (Ц75х200-3) 66
Piston cylinders МС63/40xS-3(4).11.3; МС75/30xS-3(4).44 22-23 С75/30х200-3.44К (Ц75х200-3К) 67
Piston cylinders МС75/30xS-3(4).44.1; С100
24-25 68
МС75/30х200-3(4).44.3А
Piston cylinders МС80/40xS-3(4).11; МС80/40xS-3(4).22 26-27 Ram cylinders Series MCP

Piston cylinders МС80/40xS-3(4).22.2; МСР40х200-3(4).44; МСР40х500-3(4).11.3 69-70


28-29
МС80/40х200-3(4).11А
Piston cylinders МС80/40х500-3(4).42.1; МС80/40xS-3(4).44 30-31 МСР63х500-3.11; МСР63xS-3.22 71-72

Piston cylinders МС80/40х200-3(4).44.1; МСР80х220-3.82 73


32-33
МС80/40х200-3(4).44А
Piston cylinders МС80/50xS-3(4).11; МС80/50/56хS-3(4).12 34-35 special hydraulic cylinders

Piston cylinders МС80/50xS-3(4).22; МС80/50xS-3(4).31 36-37 Hydraulic cylinders Ц50 74


Piston cylinders МС80/50х710-3(4).32; МС80/56xS-3(4).11 38-39 Hydraulic cylinders Ц63 75
Piston cylinders МС100/40xS-3(4).44; Hydraulic cylinder МC80.40х220-3.11РТ
40-41 76
МС100/40xS-3(4).44.1
Piston cylinders МС100/40x200-3(4).44А; Hydraulic cylinder ГА-81.000-08 77
42-43
МС100/50xS-3(4).11
Hydraulic cylinder ГА-81.000А 78
Piston cylinders МС100/50xS-3(4).22; МC100/50xS-3(4).44 44-45
Hydraulic cylinder Н.065.030-03 79
Piston cylinders МС100/50x200-3(4).44А;
46-47 Notes 80
МC100(110)/56xS-3(4).31.2
Introduction

Nowadays group of companies HYDROSILA is the leading manufacturer of fluid power units and
components for mobile hydraulic systems in in Eastern Europe and the Baltic countries.
The group’s product range includes gear pumps, axial piston units and components for them,
directional control valves, hydraulic cylinders, hoses and fitting.

Today under the TM Hydrosila are manufactured hydraulic cylinders of different


variants and standard sizes:
• Piston - piston diameter 40, 50, 63, 75, 80, 100, 110, 125, 140 mm,
rod diameter 20, 25, 30, 40, 50, 56, 60, 63, 80 mm and
piston stroke 50 to 1600 mm
• Plunger - plunger diameter 20, 32, 36, 40, 63, 80, 90 mm and
plunger stroke 100 to 1000 mm
• Special, applied for agricultural, road-building,
public machines and equipment.

First hydraulic cylinder was manufactured in 1959 (that time Melitopol tractor
units plant). And it’s already 50 years they are manufacturing cylinders, which
are applied for agricultural, road-building, public machines and equipment.

Cylinders are manufactured with the help of high-efficient technological equipment,


such as CNC “Kovosvit”, welding equipment “Contarini”, drum saws by “Everising”
and other.

Each cylinder is tested at test desk.


Cylinders are intended for work in hydraulic systems with pressure 160 to 300 bar. As
working fluid can be used mineral oils with cinematic viscosity 20-2000 s/St. For cylinders
are used seals by leading manufacturers, such as Simrit, Busak-Shamban, Guardex.

Hydrosila is constantly improving its manufacturing facilities, increasing the range and volumes of
products. Quality of products is confirmed by certificate of confirmity Ukrainian National Bureau of
certification UkrCEPRO No.UA1.032.0029434-09, No. UA1.032.0029435-09.

1
Identification of cylinders

How to make order

Piston cylinders series C model code


C Х/Х х Х - Х.Х.ХХ(Х)(Х)
Single-stage Supply variant is indicated in brakets (01),
piston cylinders with pins (02)... and can show difference in mount
Body diameter (D), mm mode or some special features, which are
not covered in the main identification; (00)
Rod diameter (d), mm variant may be ommited
Piston stroke (S), mm
Centers (L), mm
Rated pressure code:
3-160 bar; 4-200 bar; 5-250 bar Climatic version:
Cylinder mount mode T - tropic;
YXL - temperate-cold;
Design variant: XL - cold;
A - mechanical piston stroke limiter; Y - temperate (omitted)
K - control of centers;
C - with slowing-down valve
D - with damper device
Absence of special designs is not indicated

Piston cylinders series MC model code


МC Х/Х х Х - Х.Х.Х.ХХ(Х)(Х)
Single stage piston cylinders Supply variant is indicated in brakets
(01), (02)... and can show difference in
Body diameter (D), mm
mount mode or some special features,
Rod diameter (d), mm which are not covered in the main iden-
tification; (00) variant may be ommited
Piston stroke (S), mm
Rated pressure code: Centers (L), mm
3-160 bar; 4-200 bar, 5-250 bar; 6-280 bar
Climatic version:
Cylinder mount mode T - tropic;
YXL - temperate-cold;
Fluid supply mode
XL - cold;
Design variant: Y - temperate (omitted)
A - mechanical piston stroke limiter;
K - control of centers;
C - with slowing-down valve
F - flange cap mount
PT - turnwrest plough cylinder
D - with damper device
Absence of special designs is not indicated

2
Identification of cylinders

How to make order

Ram series MCP model code


МСР Х х Х - Х.Х.Х.ХХ(Х)(Х)
Single stage plunger cylinder Supply variant is indicated in brakets
(01), (02)... and can show difference in
Plunger diameter (d), mm mount mode or some special features,
which are not covered in the main iden-
Plunger stroke (S), mm tification; (00) variant may be ommited
Rated pressure code: Centers (L), mm
3-160 bar; 4-200 bar, 5-250 bar; 6-280 bar
Climatic version:
Cylinder mount mode
T - tropic
YXL - temperate-cold
Fluid supply mode
XL - cold
Y - temperate (omitted)
Design variant:
A - mechanical plunger stroke limiter;
K - control of centers;
C - with slowing-down valve
F - flange cap mount
D - with damper device
Absence of special designs is not indicated

Note: Some cylinders may have specific codes differing from the above model code.

3
PORT TYPES

Mode of fluid supply

Code Port types Code Port types

Female threaded boss Female threaded bosses


0 (may be omitted in the 4 placed at the angle to
model code) each other

Female threaded bosses Male threaded connectors


1 at the front cap side with 5 placed at the angle to
fluid connectors each other

Boss with male threaded


2 6 Welded flange
angular connector

3 Male threaded connector

4
PORT TYPES

Code Body mount Code Body mount

Rod prepared for


0 Welding mount 0
welding mount

Eye mount with Eye mount with


1 1
jointed bearing jointed bearing

2 Eye mount 2 Eye

3 Trunion mount - - -

4 Clevis mount 4
Clevis mount

5
PORT TYPES

Code Body mount Code Rod mount

5 Male thread mount 5 Male thread mount

6 Female thread mount 6 Female thread mount

7 Split end cap mount 7 Split rod head mount

8 Bullet mount 8 Bullet mount

9 Flange 9
Flange

6
standard mounting variants of piston cylinders

Code Mounting styles Code Mounting styles

Body and rod body and


44 22
clevis mount rod eye mount

Body and rod body trunion


clevis mount mount and rod
44.1 31
(fluid supply at eye mount with
the front cap) joint bearing

body and rod body trunion


11 eye mount with 32 mount and rod
joint bearing eye mount

body eye mount body male


with joint thread mount
12 55
bearing, rod rod male
eye mount thread mount

standard mounting variants of ram cylinders

body and rod body eye mount,


11 eye mount with 25 rod male thread
joint bearing mount

body and rod


22
eye mount

Any customized mountings are available. Terms and conditions should be agreed.

7
codes for standard mounting variants

TYPE PORT TYPES TYPE PORT TYPES


00 Body and rod welding mount 45 Body clevis mount and rod thread mount
01 Body welding mount and rod eye mount joint bearing 47 Body clevis mount and rod split head mount
02 Body welding mount and rod eye mount 48 Body clevis mount and rod bullet mount
04 Body welding and rod clevis mount 49 Body clevis mount and rod flange mount
05 Body welding mount and rod thread mount 50 Body thread mount and rod welding mount
07 Body welding mount and rod split head mount 51 Body thread mount and rod joint bearing mount
08 Body welding mount and rod bullet mount 52 Body thread mount and rod eye mount
09 Body welding mount and rod flange mount 54 Body thread mount and rod clevis mount
10 Body eye with joint bearing mount and rod welding mount 55 Body and rod thread mount
11 Body and rod eye with joint bearing mount 57 Body thread mount and rod split head mount
12 Body eye with joint bearing mount and rod eye mount 58 Body thread mount and rod bullet mount
14 Body eye with joint bearing mount and rod clevis mount 59 Body thread mount and rod flange mount
15 Body eye with joint bearing mount and rod thred mount 70 Body split eye mount and rod welding mount
17 Body eye with joint bearing mount and rod split head mount 71 Body split eye mount and rod joint bearing mount
18 Body eye with joint bearing mount and rod bullet mount 72 Body split eye mount and rod eye mount
19 Body eye with joint bearing mount and rod flange mount 74 Body split eye mount and rod clevis mount
20 Body eye mount and rod welding mount 75 Body split eye mount and rod thread mount
21 Body eye mount and rod joint bearing mount 77 Body and rod split eye mount
22 Body and rod eye mount 78 Body split eye mount and rod bullet mount
24 Body eye mount and rod clevis mount 79 Body split eye mount and rod flange mount
25 Body eye mount and rod thead mount 80 Body bullet mount and rod welding mount
27 Body eye mount and rod split head mount 81 Body bullet mount and rod joint bearing mount
28 Body eye mount and rod bullet mount 82 Body bullet mount and rod eye mount
29 Body eye mount and rod flange mount 84 Body bullet mount and rod clevis mount
30 Body trunion mount and rod welding mount 85 Body bullet mount and rod thread mount
31 Body trunion mount and rod joint bearing mount 87 Body bullet mount and rod split eye mount
32 Body trunion mount and rod eye mount 88 Body and rod bullet mount
34 Body trunion mount and rod clevis mount 89 Body bullet mount and rod flange mount
35 Body trunion mount and rod thread mount 90 Body flange mount and rod welding mount
37 Body trunion mount and rod split head mount 91 Body flange mount and rod joint bearing mount
38 Body trunion mount and rod bullet mount 92 Body flange mount and rod eye mount
39 Body trunion mount and rod flange mount 94 Body flange mount and rod clevis mount
40 Body clevis mount and rod welding mount 95 Body flange mount and rod thread mount
41 Body clevis mount and rod joint bearing mount 97 Body flange mount and rod split eye mount
42 Body clevis mount and rod eye mount 98 Body flange mount and rod bullet mount
44 Body and rod clevis mount 99 Body and rod flange mount

8
Terms of use

Warranty terms

Terms of use
1. Hydraulic cylinders should be used in accordance with «Technical specification and usage instructions» of the
equipment where the cylinder is applied.
2. Any position of the hydraulic cylinder is allowed
3. When mounting a cylinder ensure the same direction of load and axle and check the cylinder fixing. If the axle
changes its direction, the lateral load should not exceed 10% of rod loads.
4. Connection ports cylinders shall ensure complete sealing.
5. Cylinders should be used in climatic conditions, according to climatic version of this model . Outside temperature
from -40°C to + 60°C.
6. At continuous operation fluid temperature must not exceed 80°C.
7. For smooth operation of hydraulic cylinder is required oil filtration (with filtration to 25 microns), which is achieved
by installing a filter.
As working fluid may be used any mineral oils used for hydraulic machines with kinematic viscosity at 50°C, with
20-2000 / St.
8. If the requirements are not observed the cylinder lifetime is reduced.

Warranty terms
1. The manufacturer guarantees conformity of all the technical specification of the cylinder if all the requirements on
transportation, storage, installation and operation are observed.
2. Warranty term of hydraulic cylinders for OEMs should be the same as warranty term of the equipment where it
is installed.
3. Warranty term of hydraulic cylinders is 12 months since the date of sale, but no more than 18 months since the
date of manufacturing.
4. Guarantees do not apply to cylinders:
- which were not mounted on the machine within 6 months since the date of manufacturing;
- mounted on the machine, if the applicability is not agreed;
- which were disassembled by the consumer;
- not having a passport with warranty certificate, labeling and stamp of acceptance of department.

9
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС40

МС40/25хS-3(4).11

Pict.1 D
2 places

R25±1 R25±1

40

25
L
20±0,6

20±0,6
Piston stroke S, mm 20
2 ports
50*

35*
Pict. 2
The rest watch pict.1
Cylinder identification S, ìì L, ìм D Pict. Weight, kg

ÌC40/25õ160-3(4).11(350) 160±2,5 350±2,5 Ì20õ1,5-7Í 1 3,52

ÌC40/25õ200-3.(4)11(450) 200±2,5 450±2,5 Ì20õ1,5-7Í 1 4,13


ÌC40/25õ70-3(4).11(260) 70±2,5 260±2,5 Ì20õ1,5-7Í 1 3,20 Technical specification
ÌC40/25õ400-3(4).11(645) 400±2,5 645±2,5 Ì20õ1,5-7Í 1 6,05 Piston diameter, mm 40
Rod diameter, mm 25
ÌC40/25õ250-3.(4)11(440) 250±2,5 440±2,5 Ì20õ1,5-7Í 1 4,45
Pressure, bar
ÌC40/25õ160-3(4).11.3(350) 160±2,5 350±2,5 Ì16õ1,5-6g 2 3,52 rated 16(20)
ÌC40/25õ250-3(4).11.3(440) 250±2,5 440±2,5 Ì14õ1,5-6g 2 4,45 maximum 20(25)
ÌC40/25õ300-3(4).11.3(490) 300±2,5 490±2,5 Ì14õ1,5-6g 1 5,00 Rod load, kN
push 20,10(25,12)
ÌC40/25õ600-3(4).11.3(790) 600±2,5 790±2,5 Ì14õ1,5-6g 2 7,80
pull 12,26(15,32)
ÌC40/25õ320-3(4).11(525) 320±2,5 525±2,5 Ì20õ1,5-7Í 1 5,21 Piston speed, m/s
ÌÑ40/25õ100-3(4).11(290) 100±2,5 290±2,5 Ì20õ1,5-7Í 1 2,88 rated 0,15
maximum 0,3
ÌÑ40/25õ180-3(4).11(405) 180±2,5 405±2,5 Ì20õ1,5-7Í 1 3,80 Efficiency 0,94

10
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС40

МС40/25xS-3(4).15

M20õ1,5-7Í
2 places Pict.1

M20õ1.5-6g
R25±1

Ç25
Ç40

l
L
Piston stroke S, mm
20±0,6

20
Ç50*

35*

The rest watch pict.1

Technical specification
Piston diameter, mm 40
Rod diameter, mm 25
Pressure, bar
rated 16(20)
maximum 20(25)
Rod load, kN
20,10 Cylinder identification S, ìì L, ìм l, ìм Pict. Weight, kg
push
(25,12)
12,26
pull
(15,32) ÌC40/25õ250-3(4).15(444) 250±3 444±3 40 1 4,3
Piston speed, m/s
rated 0,2
maximum 0,3 ÌC40/25õ450-3(4).15(660) 450±3 660±3 49 2 6,6
Efficiency 0,94

11
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС40

МC40/25xS-3(4).22

M20õ1,5-7Í
2 places

R25±1 R25±1

Ç40
Ç25

L
Ç25 Piston stroke S, mm Ç25
Ç50*
Â

Â
34*

Technical specification
Piston diameter, mm 40
Cylinder identification S, ìì L, ìм В, ìм Weight, kg
Rod diameter, mm 25
Pressure, bar
ÌC40/25õ320-3(4).22(555) 320±3 555±3 25 5,3 rated 16(20)
maximum 20(25)
Rod load, kN
push 20,10(25,12)
ÌC40/25õ250-3(4).22(440) 250±3 440±3 20 4,47
pull 12,26(15,32)
Piston speed, m/s
rated 0,2
maximum 0,3
Efficiency 0,94

12
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МC50

МС50/25xS-3(4).11

M20õ1,5-7Í
2 places

R32±1 25 R32±1

50
L
Piston stroke S, mm
24±0,6

24±0,6
25 25
60*

39*

Technical specification
Piston diameter, mm 50
Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg
Rod diameter, mm 25
Pressure, bar ÌÑ50/25õ320-3(4).11(525) 320±3 525±3 6,60
rated 16(20) ÌÑ50/25õ500-3(4).11(705) 500±3 705±3 8,59
maximum 20(25)
ÌÑ50/25õ200-3(4).11(405) 200±3 405±3 5,40
Rod load, kN
push 31,40(39,26) ÌÑ50/25õ800-3(4).11(1005) 800±3 1005±3 11,70
pull 21,56(29,44) ÌÑ50/25õ210-3(4).11(425) 210±3 425±3 5,54
Piston speed, m/s
ÌÑ50/25õ630-3(4).11(835) 630±3 835±3 9,88
rated 0,15
maximum 0,3 ÌÑ50/25õ250-3(4).11(455) 250±3 455±3 5,92
Efficiency 0,94 ÌÑ50/25õ160-3(4).11(365) 160±3 365±3 4,90

13
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС50

МС50/25xS-3(4).22

M20õ1,5-7Í
2 ports

R25±1 R25±1
Ç50

L Ç25
Ç25,1H12 (+0,21) Piston stroke S, mm
2 ports
25±0,6

25±0,6
Ç60*

32*

Technical specification
Piston diameter, mm 50
Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg Rod diameter, mm 25
Pressure, bar
ÌC50/25õ400-3(4).22(580) 400±3 580±3 7,04 rated 16(20)
maximum 20(25)
МC50/25õ320-3(4).22(555) 320±3 555±3 6,04
Rod load, kN
ÌC50/25õ160-3(4).22(395) 160±3 395±3 5,07 push 31,40(39,26)
pull 21,56(29,44)
ÌC50/25õ200-3(4).22(395) 200±3 395±3 5,29 Piston speed, m/s
rated 0,2
ÌC50/25õ200-3(4).22(435) 200±3 435±3 5,13 maximum 0,3
Efficiency 0,94
ÌC50/25õ250-3(4).22(485) 250±3 485±3 5,65

14
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МC50

МС50/25х200-3(4).44

M20õ1,5-7Í
2 places

R28 max R28 max


50
25

25C11 25C11
515±2,5
(+2,1)

(+2,1)
Piston stroke 200±2,5 mm
28H17

28H17
60*

76±2
76±2

54±1,5 54±1,5

Technical specification
Piston diameter, mm 50 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 25 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16(20)
maximum 20(25) Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 31,40(39,26)
Weight, kg 7,41
pull 21,56(29,44)

15
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС50

МС50/25х175-3(4).55

36 216±5 49

M22õ1,5-6g 60
2 places 2

M22õ1,5-6g
2 places
Ç60
Ç50

25

39 39
63
455±2,5
Piston stroke 175±2,5 mm

Technical specification
Piston diameter, mm 50 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 25 rated 0,2
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16(20)
maximum 20(25) Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 31,40 (39,26)
Weight, kg 4,8
pull 21,56(29,44)

16
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МC50

МС50/30xS-3(4).11

D
2 ports

R32±1 R32±1
Ç30
Ç50

L
25 Piston stroke S, mm

24±0,6
2 places
Ç60*
24±0,6

39*

Technical specification
Piston diameter, mm 50
Rod diameter, mm 30 Cylinder identification S, ìì L, ìм D Weight, kg
Pressure, bar
rated 16(20) ÌC50/30õ320-3(4).11(635) 320±3 580±3 Ì20õ1,5-7Í 8,20
maximum 20(25)
Rod load, kN
push 31,40(39,26)
ÌC50/30õ400-3(4).11(660) 400±3 660±3 Ì20õ1,5-7Í 8,88
pull 20,10(25,12)
Piston speed, m/s ÌÑ50/30õ320-3(4).11.3(555) 320±3 555±3 Ì14õ1,5-6g 7,76
rated 0,2
maximum 0,3
Efficiency 0,94

17
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС50

МС50/30xS-3(4).22

M20õ1,5-7Í
2 ports

R25±1 R25±1

Ç30
Ç50

L
Piston stroke S, mm
25±0,6

25±0,6
Ç25 Ç25
Ç60*

32*

Technical specification
Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg
Piston diameter, mm 50
ÌC50/30õ320-3.(4)22(555) 320±3 555±3 7,43 Rod diameter, mm 30
ÌC50/30õ160-3(4).22(395) 160±3 395±3 5,46 Pressure, bar
rated 16(20)
ÌÖ50/30õ400-3(4).22(635) 400±3 635±3 8,0 maximum 20(25)
Rod load, kN
ÌÑ50/30õ200-3(4).22(435) 200±3 435±3 5,6
push 31,40(39,26)
ÌÑ50/30õ250-3(4).22(485) 250±3 485±3 4,95 pull 20,10(25,12)
Piston speed, m/s
ÌÑ50/30õ100-3(4).22(305) 100±3 305±3 4,7
rated 0,2
ÌÑ50/30õ200-3(4).22(405) 200±3 405±3 5,51 maximum 0,3
Efficiency 0,94

18
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МC50

МС50/30xS-3(4).44

M20õ1,5-7Í Pict. 1
54±1,5 2 ports 54±1,5
(+2,1)

(+2,1)
28H17

28H17
76±2
76±2

∅ 30

∅ 50

54
L
Piston stroke S, mm
R28 max
R28 max
∅ 60

∅ 25C11 ∅ 25C11
Pict. 2
The rest watch pict. 1

Technical specification
Piston diameter, mm 50
Rod diameter, mm 30
Pressure, bar
rated 16(20)
maximum 20(25)
Cylinder identification S, ìì L, ìм Pict. Weight, kg
Rod load, kN
push 31,40(39,26)
ÌÑ50/30õ200-3(4).44(630) 200±2,5 630±2,5 1 9,4
pull 20,10(25,12)
Piston speed, m/s
rated 0,2 ÌÑ50/30õ200-3(4).44(515) 200±2,5 515±2,5 2 8,75
maximum 0,3
Efficiency 0,94

19
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС63

МС63/30xS-3(4).11

M20õ1,5-7H
Pict. 1 2 ports
R R

Ç63
Ç30
L
40* Piston stroke S, mm D
2
ports
Ç73*
Â

Â
Pict. 2
The rest watch pict. 1
Îáîçíà÷åíèå S, L, D, Â, R, Ìàññà,
Ïðèìå÷àíèå Ïðèìåíÿåìîñòü
ãèäðîöèëèíäðà ìì ìм ìм ìì ìм êã
Ãèäðîñèñòåìû òðàêòîðîâ
ÌÑ63/30õ500-3(4).11(785) 500±2,5 785±2,5 25 24 36 12,22 Рис. 1
è ñåëüñêîõîçìàøèí
Ãèäðîñèñòåìû òðàêòîðîâ
ÌÑ63/30õ320-3(4).11(555) 320±2,5 555±2,5 25 24 36 9,34 Рис. 2
è ñåëüñêîõîçìàøèí
Ãèäðîñèñòåìû òðàêòîðîâ
ÌÑ63/30õ100-3(4).11(385) 100±2,5 385±2,5 30 30 38 7,15 Рис. 2
è ñåëüñêîõîçìàøèí Technical specification
Ãèäðîñèñòåìû òðàêòîðîâ
ÌÑ63/30õ160-3(4).11(445) 160±2,5 445±2,5 30 30 38 8,10 Рис. 2
è ñåëüñêîõîçìàøèí Piston diameter, mm 63
ÌÑ63/30õ200-3(4).11(485) 200±2,5 485±2,5 30 30 38 8,60 Рис. 2
Ãèäðîñèñòåìû òðàêòîðîâ Rod diameter, mm 30
è ñåëüñêîõîçìàøèí
Pressure, bar
Ãèäðîñèñòåìû òðàêòîðîâ
ÌÑ63/30õ250-3(4).11(535) 250±2,5 535±2,5 30 30 38 9,25 Рис. 2 rated 16(20)
è ñåëüñêîõîçìàøèí
Êîñèëêà ðîòàöèîííàÿ maximum 20(25)
ÌÑ63/30õ320-3(4).11(605) 320±2,5 605±2,5 30 30 38 10,25 Рис. 2
ðåìåííàÿ ÊÐÐ-1,8 Rod load, kN
Ãèäðîñèñòåìû òðàêòîðîâ
ÌÑ63/30õ400-3(4).11(685) 400±2,5 685±2,5 30 30 38 11,35 Рис. 2
è ñåëüñêîõîçìàøèí push 49,87(62,34)
Ãèäðîñèñòåìû òðàêòîðîâ pull 38,56(48,20)
ÌÑ63/30õ800-3(4).11(1085) 800±3 1085±3 30 30 38 16,90 Рис. 2
è ñåëüñêîõîçìàøèí Piston speed, m/s
Ãèäðîñèñòåìû òðàêòîðîâ rated 0,2
ÌÑ63/30õ500-3(4).11(800) 500±2,5 800±2,5 30 30 38 12,40 Рис. 2
è ñåëüñêîõîçìàøèí
Ãèäðîñèñòåìû òðàêòîðîâ
maximum 0,3
ÌÑ63/30õ1000-3(4).11(1285) 1000±3 1285±3 30 30 38 20,15 Рис. 2 Efficiency 0,94
è ñåëüñêîõîçìàøèí

20
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МC63

МС63/30xS-3(4).22

M20õ1,5-7Í
2 places
R R
Ç30
Ç63

L
Piston stroke S, mm
D D
30±0,6

30±0,6
Ç73*

Technical specification
Piston diameter, mm 63
Cylinder S, L, D, R, L, Weight,
Rod diameter, mm 30 Ïðèìå÷àíèå
identification ìì ìм ìм ìì ìм kg
Pressure, bar
rated 16(20) ÌÑ63/30õ320-33.22(605) 320±3 605±3 30 32 36 9,7 Pict. 1
maximum 20(25)
Rod load, kN ÌÑ63/30õ400-3.22(685) 400±3 685±3 40,2 37 37 min 9,34 Pict. 2
push 49,87(62,34)
pull 38,56(48,20) ÌÑ63/30õ630-3.22(915) 630±3 915±3 40,2 37 37 min 7,15 Pict. 2
Piston speed, m/s
rated 0,15
maximum 0,3
Efficiency 0,94

21
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС63

МС63/40xS-3(4).11.3

M14õ1,5-6g Pict. 1
2 places
R36±1 R36±1

∅ 63
∅ 40

L
Piston stroke S, mm ∅ 25

24±0,6
24±0,6

2 places
∅ 73*

40*
Pict. 2
The rest watch pict. 1

Technical specification
Piston diameter, mm 63
Rod diameter, mm 40
Pressure, bar
rated 16(20)
Cylinder identification S, ìì L, ìм Pict. Weight, kg maximum 20(25)
Rod load, kN
ÌÑ63/40õ500-3(4).11.3(870) 500±3 870±3 1 15,4 push 49,87(62,34)
pull 29,76(37,20)
ÌÖ63/40õ500-3(4).11.3(695) 500±3 695±3 1 13,7 Piston speed, m/s
rated 0,15
maximum 0,3
ÌÖ63/40õ500-3(4).11.3(695)(01) 500±3 695±3 2 13,7
Efficiency 0,94

22
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МC75

МС75/30xS-3(4).44

M20õ1,5-7Í
2 ports

R28 max R28 max


∅Ç75

∅Ç30

∅Ç25C11 ∅Ç25C11

L
(+2,1)

(+2,1)
54±1,5 Piston stroke S, mm 54±1,5
28H17

28H17
∅Ç89*

76±2
76±2

Technical specification
Piston diameter, mm 75
Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg
Rod diameter, mm 30
Pressure, bar ÌÑ75/30õ80-3(4).44(395) 80±2,5 395±2,5 9,6
rated 16(20)
maximum 20(25) ÌÑ75/30õ110-3(4).44(425) 110±2,5 425±2,5 9,9
Rod load, kN
push 70,62(88,34) ÌÑ75/30õ200-3(4).44(515) 200±3 515±3 12,1
pull 59,36(74,20) ÌÑ75/30õ250-3(4).44(565) 250±3 565±3 12,6
Piston speed, m/s
rated 0,2 ÌÑ75/30õ280-3(4).44(595) 280±3 595±3 12,9
maximum 0,3
Efficiency 0,94 ÌÑ75/30õ320-3(4).44(635) 320±3 635±3 13,3

23
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС75

МС75/30xS-3(4).44.1

M20õ1,5-7Í
2 ports

R28 max R28 max


∅Ç75

∅Ç25C11 ∅Ç30 ∅Ç25C11

L
(+2,1)

(+2,1)
54±1,5 Piston stroke S, mm 54±1,5
28H17

28H17
∅Ç89*

76±2
76±2

Technical specification
Piston diameter, mm 75
Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg Rod diameter, mm 30
Pressure, bar
ÌÑ75/30õ110-3(4).44.1(425) 110±2,5 425±2,5 10,0 rated 16(20)
maximum 20(25)
ÌÑ75/30õ200-3(4).44.1(515) 200±2,5 515±2,5 12,3 Rod load, kN
push 70,62(88,34)
ÌÑ75/30õ250-3(4).44.1(565) 250±2,5 565±2,5 13,0 pull 59,36(74,20)
Piston speed, m/s
ÌÑ75/30õ280-3(4).44.1(595) 280±2,5 595±2,5 13,3 rated 0,2
maximum 0,3
ÌÑ75/30õ320-3(4).44.1(635) 320±2,5 635±2,5 13,8 Efficiency 0,94

24
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МC75

МС75/30х200-3(4).44.3А

M27õ1,5-6g 60
2 places 137±2 À
54±1,5
(+2,1)

(+2,1)
28H17

28H17
∅2

76±2
76±2

∅ 75
∅ 30

2 places

54*
515±3
Piston stroke 200±3 mm 60*
R28 max R28 max

∅ 65*
∅ 85

∅ 25C11 ∅ 25C11
À
207 íå ìåíåå
Technical specification
Piston diameter, mm 75
Rod diameter, mm 30
Pressure, bar
rated 16(20)
maximum 20(25)
Rod load, kN
push 70,62(88,34)
pull 59,36(74,20)
Piston speed, m/s
rated 0,2
maximum 0,3
Efficiency 0,94
Weight, kg 12,2

25
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС80

МС80/40xS-3(4).11

l
D
R50±1,5 2 ports
R47,5±1

Ç80
Ç40
S
L
Ç92*
l2

l2
D1
l1 2 places

Cylinder L, S, L 1, L, D D 1, L2, R, ìм Weight,


identification ìì ìм ìì ìì ìм ìì kg Technical specification
MC80/40x320-3(4).11(620) 620±2,5 320±2,5 69 377±3 M27x2-7H 40 36 36 20,2
Piston diameter, mm 80
MC80/40x430-3(4).11(680) 680±2,5 430±2,5 57 480±3 M20x1,5-7H 40 36 36 22,1 Rod diameter, mm 40
MC80/40x290-3(4).11(635) 635±2,5 290±2,5 69 347±3 M20x1,5-7H 25 24 38 14,5 Pressure, bar
MC80/40x250-3(4).11(615) 615±2,5 250±2,5 69 307±3 M22x1,5-7H 40 36 38 20,0 rated 16(20)
maximum 20(25)
MC80/40x320-3(4).11(620)(01) 620±2,5 320±2,5 69 377±3 M20x1,5-7H 40 36 38 20,2
Rod load, kN
MC80/40x400-3(4).11(700) 700±2,5 400±2,5 69 457±3 M20x1,5-7H 40 36 38 22
80,38
MC80/40x200-3(4).11(500) 500±2,5 200±2,5 69 257±3 M20x1,5-7H 40 36 38 17,5 push
(101,1)
MC80/40x400-3(4).11(765) 765±2,5 400±2,5 69 457±3 M27x2-7H 40 36 38 22,5
MC80/40x500-3(4).11(800) 800±2,5 500±2,5 69 557±3 G3/8* 40 36 38 24,3 60,29
pull
(75,4)
MC80/40x500-3(4).11(800) 800±2,5 500±2,5 69 557±3 M20x1,5-7H 40 36 38 24,3
Piston speed, m/s
MC80/40x250-3(4).11(550) 550±2,5 250±2,5 69 307±3 M20x1,5-7H 40 36 38 18,65
rated 0,15
MC80/40x630-3(4).11(930) 930±2,5 630±2,5 69 687±3 M20x1,5-7H 40 36 38 27,3 maximum 0,3
MC80/40x320-3(4).11(685) 320±2,5 685±2,5 69 377±3 M20x1,5-7H 40 36 38 20,85 Efficiency 0,94

26
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МC80

МС80/40xS-3(4).22

92* L1
M20õ1,5-7Í
2 places
R38±1 74±2
Ç80

Ç40

îòâ. Ç40,2
22ports
L
Piston stroke S, mm
30±0,6

30±0,6
Ç92*

50*

Technical specification Cylinder identification Piston stroke S, ìì L, ìм L1, ìì Weight, kg


Piston diameter, mm 80
Rod diameter, mm 40 ÌÑ80/40õ400-3(4).22(700) 400±2,5 700±2,5 452±3 18,0
Pressure, bar ÌÑ80/40õ630-3(4).22(930) 630±3 930±3 682±3 24,2
rated 16(20)
ÌÑ80/40õ250-3(4).22(550) 250±2,5 550±2,5 302±3 14,62
maximum 20(25)
Rod load, kN ÌÑ80/40õ800-3(4).22(1100) 800±3 1100±3 852±3 27,0
push 80,38(100,4) ÌÑ80/40õ160-3(4).22(436) 160±2,5 436±2,5 212±3 12,6
pull 60,29(75,1)
ÌÑ80/40õ320-3(4).22(596) 320±2,5 596±2,5 372±3 16,1
Piston speed, m/s
rated 0,15 ÌÑ80/40õ320-3(4).22(620) 320±2,5 620±2,5 372±3 16,2
maximum 0,3 ÌÑ80/40õ200-3(4).22(500) 200±2,5 500±2,5 252±3 13,6
Efficiency 0,94
ÌÑ80/40õ500-3(4).22(800) 500±3 800±3 552±3 20,2

27
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС80

МС80/40xS-3(4).22.2

M27õ1,5-6g
60

2 places

Ç80
Ç40

R33±1 R33±1

L
+0,25
Piston stroke S, mm
40,2
2 ports
40±0,5

40±0,5
Ç92*

Technical specification
Piston diameter, mm 80
Rod diameter, mm 40
Pressure, bar
rated 16(20)
maximum 20(25)
Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg
Rod load, kN
push 80,38(100,4)
ÌÑ80/40õ320-3(4).22.2(620) 320±3 620±3 19,1
pull 60,29(75,1)
Piston speed, m/s
ÌÑ80/40õ400-3(4).22.2(700) 400±3 700±3 20,9
rated 0,2
maximum 0,3
ÌÑ80/40õ630-3(4).22.2(930) 630±3 930±3 26,1
Efficiency 0,94

28
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МC80

МС80/40х200-3(4).11А

M20x1,5-7Í À
2 places
119*
R50±1,5
R47,5±1,5

80
40

76 max
515±3
Piston stroke 200±3 mm
36±0,6

36±0,6
86*
92*

40
67 min
2 places
À 200 min

Technical specification
Piston diameter, mm 80 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 40 rated 0,2
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16(20)
maximum 20(25) Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 80,38(101,1)
Weight, kg 17,0
pull 60,29(75,4)

29
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС80

МС80/40х500-3(4).42.1

30 30
M20õ1,5-7Í

R28 max
∅ 80
∅ 40

R28±1 -0,11
∅ 25c11(-0,24 )

800±3
Piston stroke 500±3 mm
32±0,6

∅ 92*

76±2
(+2,1)
∅ 25

28H17
54±1,5

Technical specification
Piston diameter, mm 80 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 40 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16(20)
maximum 20(25) Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 80,38(101,1)
Weight, kg 22,0
pull 60,29(75,4)

30
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinder МC80

МС80/40xS-3(4).44

M20õ1,5-7Í
2 places

R28 max R28 max

∅ 80
∅ 40

-0,11
∅ 25c11(-0,24 )
2 places
L
54±1,5 Piston stroke S, mm 54±1,5
(+2,1)

(+2,1)
28H17

28H17
92,,,95

76±2
76±2

Technical specification
Piston diameter, mm 80 Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg
Rod diameter, mm 40
ÌÑ80/40õ110-3(4).44(425) 110±2,5 425±2,5 12,5
Pressure, bar
rated 16(20) ÌÑ80/40õ160-3(4).44(475) 160±2,5 475±2,5 14,5
.
maximum 20(25) ÌÑ80/40õ200-3(4).44(515) 200±3 515±3 15,4
Rod load, kN ÌÑ80/40õ250-3(4).44(565) 250±3 565±3 16,5
push 80,38(101,1) ÌÑ80/40õ280-3(4).44(595) 280±3 595±3 17,2
pull 60,29(75,4)
ÌÑ80/40õ320-3(4).44(635) 320±3 635±3 18,1
Piston speed, m/s
rated 0,15 ÌÑ80/40õ400-3(4).44(715) 400±3 715±3 19,9
maximum 0,3 ÌÑ80/40õ500-3(4).44(815) 500±3 815±3 22,2
Efficiency 0,94 ÌÑ80/40õ630-3(4).44(945) 630±3 945±3 25,1

31
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС80

МС80/40х200-3(4).44.1

60 À

100*
R28 max R28 max
À
∅Ç40
∅Ç80

∅Ç25C11 ∅ 25C11

515±3 À-À

M20õ1,5-7Í
Piston stroke 200±3 mm 23

∅ 21,6 +0,13
54±1,5 +0,48
54±1,5 4
(+2,1)

(+2,1)
28H17

28H17
∅Ç92*

76±2
76±2

45
+0,84
30

∅ 23
18 min

Technical specification

Piston diameter, mm 80 Piston speed, m/s


Rod diameter, mm 40 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16(20)
maximum 20(25) Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 80,38(100,4)
Weight, kg 20,5
pull 60,29(75,1)

32
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinder МC80

МС80/40х200-3(4).44А

M20x1,5-7Í
2 places À
138±2
(+2,1)

(+2,1)
54±1,5
28H17

28H17
76±2
76±2

80
40

54*
515±3
Piston stroke 200±3 mm

R28 max R28 max


86*
92*

25C11 25C11

À 210*
Technical specification
Piston diameter, mm 80
Rod diameter, mm 40
Pressure, bar
rated 16(20)
maximum 20(25)
Rod load, kN
push 80,38(101,1)
pull 60,29(75,4)
Piston speed, m/s
rated 0,2
maximum 0,3
Efficiency 0,94
Weight, kg 15,5

33
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС80

МС80/50xS-3(4).11

M27õ2-7Í
2 places

R50±1 R47,5±1

80
50

L
Piston stroke S, mm
40
2 places
92,,,95

40±0,6
40±0,6

69*

Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg Technical specification


ÌÑ80/50õ160-3(4).11(525) 160±2,5 525±2,5 16,9 Piston diameter, mm 80
ÌÑ80/50õ160-3(4).11(510) 160±2,5 510±2,5 16,5 Rod diameter, mm 50
ÌÑ80/50õ250-3(4).11(550) 250±2,5 550±2,5 18,3 Pressure, bar
ÌÑ80/50õ280-3(4).11(645) 280±2,5 645±2,5 20,4 rated 16(20)
ÌÑ80/50õ280-3(4).11(610) 280±2,5 610±2,5 19,9 maximum 20(25)
ÌÑ80/50õ320-3(4).11(620) 320±2,5 620±2,5 20,2 Rod load, kN
ÌÑ80/50õ400-3(4).11(1085) 400±3 1085±3 28,2 push 80,38(101,1)
ÌÑ80/50õ400-3(4).11(765) 400±3 765±3 23,3 pull 60,29(75,4)
ÌÑ80/50õ400-3(4).11(700) 400±3 700±3 22,3 Piston speed, m/s
ÌÑ80/50õ560-3(4).11(925) 560±3 925±3 28,5 rated 0,2
ÌÑ80/50õ630-3(4).11(995) 630±3 995±3 29,9 maximum 0,3
ÌÑ80/50õ630-3(4).11(930) 630±3 930±3 28,9 Efficiency 0,94
ÌÑ80/50õ630-3(4).11(1010) 630±3 1010±3 30,1 Weight, kg 15,5
ÌÑ80/50õ700-3(4).11(1100) 700±3 1100±3 33,5
ÌÑ80/50õ800-3(4).11(1100) 800±3 1100±3 36,0
ÌÑ80/50õ900-3(4).11(1265) 900±3 1265±3 39,2
ÌÑ80/50õ1400-3(4).11(1900) 1400±3 1790±3 55,6

34
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinder МC80

МС80/50/56хS-3(4).12

M27õ2-7Í M27õ2-7Í
L1*
47*
R47,5

80
D

55 35
Ê1/2 S
NS* 6111-52 L
45*
92,,,95

45±0,6
40±0,6

40 20

Technical specification
Piston diameter, mm 80
Rod diameter, mm 50/56
Cylinder identification S, ìì L, ìм L1*, ìм D, mm Weight, kg
Pressure, bar
rated 16(20) ÌÑ80/56õ390-3(4).12(890) 390±3 890±3 509 56 30,5
maximum 20(25)
Rod load, kN ÌÑ80/56õ390-3(4).12(890) 390±3 890±3 509 50 29,0
push 80,38(100,51)
48,98(61,26)
pull
41,0(51,1)
Piston speed, m/s
rated 0,15
maximum 0,3
Efficiency 0,94

*NS - National standart


35
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС80

МС80/50xS-3(4).22

M20õ1,5-7Í
2 ports
R45,,,50 R47,5±1
Ç80
Ç50

Ç40 Ç40
L
68 min Piston stroke S, mm
R45*
35±0,6

35±0,6
Ç92*

Technical specification
Piston diameter, mm 80
Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg Rod diameter, mm 50
Pressure, bar
ÌC80/50õ630-3(4).22(930) 630±2,5 930±2,5 32,1
rated 16(20)
ÌC80/50õ400-3(4).22(700) 400±2,5 700±2,5 25,1 maximum 20(25)
Rod load, kN
push 80,38(100,51)
pull 48,98(61,26)
Piston speed, m/s
rated 0,15
maximum 0,3
Efficiency 0,94

36
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinder МC80

МС80/50xS-3(4).31

M20õ1,5-7H
2 ports

R47,5±1,5
∅ 80
∅ 50

S
L

∅ 40

36±0,6
∅ 92*

185*
120*

300±2,5
-0,12
∅ 35-0,28

Technical specification
Piston diameter, mm 80
Rod diameter, mm 50 Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg
Pressure, bar
rated 16(20) ÌC80/50õ280-3(4).31(300) 280±2,5 590±2,5 22,1
maximum 20(25)
Rod load, kN
ÌC80/50õ400-3(4).31(300) 400±3 715±3 28,6
push 80,38(100,51)
pull 48,98(61,26)
Piston speed, m/s ÌC80/50õ970-3(4).31(300) 970±3 1285±3 41,36
rated 0,15
maximum 0,3
Efficiency 0,94

37
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС80

МС80/50х710-3(4).32

M20õ1,5-7H
2 ports

R47,5±1,5
∅ 80
∅ 50

710±3
1025±3

+0,15

30±0,6
∅ 35
∅ 92*

182*
118*

300±2,5
-0,12
∅ 35-0,28

Technical specification

Piston diameter, mm 80 Piston speed, m/s


Rod diameter, mm 50 rated 0,2
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16(20)
maximum 20(25) Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 80,38(100,51)
Weight, kg 34,7
pull 48,98(61,26)

38
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinder МC80

МС80/56xS-3(4).11

105* M27õ2-7Í
2 places

R50±1 R47,5±1

80
56

L
Piston stroke S, mm
40
2 places
92,,,95

40±0,6
40±0,6

69*

Technical specification
Piston diameter, mm 80 Cylinder identification S, ìì L, ìм L1, ìм Weight, kg
Rod diameter, mm 56
ÌC80/56õ160-3(4).11(510) 160±2,5 510±2,5 222±5 20,0
Pressure, bar
rated 16(20) ÌC80/56õ280-3(4).11(645) 280±2,5 645±3 342±5 26,0
maximum 20(25) ÌC80/56õ390-3(4).11(700) 390±2,5 700±3 452±5 29,0
Rod load, kN
ÌC80/56õ400-3(4).11(765) 400±3 765±3 462±5 30,0
push 80,38(100,4)
pull 41,0(51,1) ÌC80/56õ560-3(4).11(925) 560±3 925±3 622±5 38,2
Piston speed, m/s ÌC80/56õ630-3(4).11(1010) 630±3 1010±3 692±5 41,0
rated 0,15
ÌC80/56õ700-3(4).11(1100) 700±3 1100±3 762±5 47,0
maximum 0,3
Efficiency 0,94 ÌC80/56õ900-3(4).11(1250) 900±3 1250±3 962±5 51,3

39
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС100

МС100/40xS-3(4).44

M20õ1,5-7Í
2 places
+0,24
∅ 25C11(+0,11 ) +0,24
∅ 25C11(+0,11 )

∅ 100
∅ 40

R30* R26*

L
54* Piston stroke S, mm

(+2,1)
(+2,1)

54±1,5

28H17
28H17

∅ 115*

76±2
70*

Technical specification
Piston diameter, mm 100 Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg
Rod diameter, mm 40
ÌC100/40õ110-3(4).44(425) 110±2,5 425±2,5 16,6
Pressure, bar
rated 16(20) ÌC100/40õ160-3(4).44(475) 160±2,5 475±3 18,1
maximum 20(25) ÌC100/40õ200-3(4).44(515) 200±3 515±3 19,6
Rod load, kN
ÌC100/40õ250-3(4).44(565) 250±3 565±3 20,8
push 125,6(157,1)
pull 105,5(132) ÌC100/40õ320-3(4).44(635) 320±3 635±3 23,0
Piston speed, m/s ÌC100/40õ400-3(4).44(715) 400±3 715±3 25,2
rated 0,15
ÌC100/40õ500-3(4).44(815) 500±3 815±3 28,2
maximum 0,3
Efficiency 0,94 ÌC100/40õ630-3(4).44(945) 630±3 945±3 31,7
ÌC100/40õ800-3(4).44(1115) 800±3 1115±3 37,1
ÌC100/40õ1000-3(4).44(1315) 1000±3 1315±3 43,1
40
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinder МC100

МС100/40xS-3(4).44.1

110*
À-À 20 20 À
M20õ1,5-7Í

+0,24 +0,24
∅ 25C11(+0,11 ) ∅ 25C11(+0,11 )

171*
∅ 100

∅ 40

R30* R26*

L
54* Piston stroke S, mm À

(+2,1)
(+2,1)

54±1,5

28H17
28H17

∅ 115*

76±2
70*

Technical specification
Piston diameter, mm 100 Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg
Rod diameter, mm 40
ÌC100/40õ110-3(4).44.1(425) 110±2,5 425±3 17,2
Pressure, bar
rated 16(20) ÌC100/40õ200-3(4).44.1(515) 200±3 515±3 20,8
maximum 20(25) ÌC100/40õ250-3(4).44.1(565) 250±3 565±3 21,1
Rod load, kN
ÌC100/40õ280-3(4).44.1(595) 280±3 595±3 21,3
push 125,6(157,1)
pull 105,5(132) ÌC100/40õ320-3(4).44.1(635) 320±3 635±3 22,1
Piston speed, m/s ÌC100/40õ400-3(4).44.1(715) 400±3 715±3 26,2
rated 0,15
ÌC100/40õ500-3(4).44.1(815) 500±3 815±3 29,5
maximum 0,3
Efficiency 0,94

41
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС100

МС100/40x200-3(4).44А

M20õ1,5-7Í 137±3
2 ports À
+0,24
25C11(+0,11 ) R26±1,5
100
40

+0,24
R30* 25C11(+0,11 )
54±2 54*
515±3
Piston stroke 110 to 200mm
(+2,1)

(+2,1)
28H17

28H17
115*

86*

76±2
70*

À Technical specification
225 min
Piston diameter, mm 100
Rod diameter, mm 40
Pressure, bar
rated 16(20)
maximum 20(25)
Rod load, kN
push 125,6(157,1)
pull 105,5(132)
Piston speed, m/s
rated 0,15
maximum 0,3
Efficiency 0,94
Weight, kg 19,6
42
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinder МC100

МС100/50xS-3(4).11

111* M20õ1,5-7Í
2 places
R R1

∅ 100
∅ 50
L
Piston stroke S, mm
70*
∅ 115*
H

H
D
2 places

Technical specification Cylinder identification S, ìì L, ìм D, mm R, mm R1, mm Н, mm Weight, kg


Piston diameter, mm 100 ÌÑ100/50õ160-3(4).11(525) 160±2,5 525±2,5 ∅40 50 47,5 36 21,7
Rod diameter, mm 50 ÌÑ100/50õ200-3(4).11(490) 200±2,5 490±2,5 ∅40 50 47,5 36 21,85
Pressure, bar ÌÑ100/50õ200-3(4).11(500) 200±2,5 500±2,5 ∅40 50 47,5 36 22,0
rated 16(20) ÌÑ100/50õ320-3(4).11(610) 320±3 610±3 ∅40 50 47,5 36 22,7
maximum 20(25) ÌÑ100/50õ320-3(4).11(620) 320±3 620±3 ∅40 50 47,5 36 22,85
Rod load, kN ÌÑ100/50õ320-3(4).11(795) 320±3 795±3 ∅40 50 47,5 36 25,5
push 125,6(157) ÌÑ100/50õ400-3(4).11(690) 400±3 690±3 ∅40 50 47,5 36 29,0
pull 94,2(117,8) ÌÑ100/50õ400-3(4).11(700) 400±3 700±3 ∅40 50 47,5 36 29,15
Piston speed, m/s ÌÑ100/50õ400-3(4).11(765) 400±3 765±3 ∅40 50 47,5 36 30,1
rated 0,15 ÌÑ100/50õ500-3(4).11(800) 500±3 800±3 ∅40 50 47,5 36 32,7
maximum 0,3 ÌÑ100/50õ500-3(4).11(830) 500±3 830±3 ∅50 55 60 50 34,1
Efficiency 0,94 ÌÑ100/50õ630-3(4).11(930) 630±3 930±3 ∅50 50 47,5 36 37,0
ÌÑ100/50õ630-3(4).11(995) 630±3 995±3 ∅50 50 47,5 36 38,0
ÌÑ100/50õ800-3(4).11(1100) 800±3 1100±3 ∅50 55 60 50 43,5
ÌÑ100/50õ800-3(4).11(1130) 800±3 1130±3 ∅50 55 60 50 44,6
ÌÑ100/50õ800-3(4).11(1165) 800±3 1165±3 ∅40 50 47,5 36 44,5

43
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС100

МС100/50xS-3(4).22

M20õ1,5-7Í
2 places

R45±1,5 R47,5±1,5

100
50

40,25-0,1 40,25-0,1

L
Piston stroke S, mm
40
2 places

35±0,6
35±0,6

115*

69 min

Technical specification
Piston diameter, mm 100
Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg
Rod diameter, mm 50
ÌC100/50õ200-3(4).22(500) 200±3 500±3 21,3 Pressure, bar
rated 16(20)
ÌC100/50õ250-3(4).22(550) 250±3 550±3 23,2 maximum 20(25)
ÌC100/50õ400-3(4).22(700) 400±3 700±3 28,5 Rod load, kN
push 125,6(157)
ÌC100/50õ500-3(4).22(800) 500±3 800±3 31,0 pull 94,2(117,8)
ÌC100/50õ630-3(4).22(930) 630±3 930±3 36,6 Piston speed, m/s
rated 0,15
maximum 0,3
Efficiency 0,94

44
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinder МC100

МC100/50xS-3(4).44

M20õ1,5-7Í
2 places

+0,24 +0,24
∅ 25C11(+0,11 ) ∅ 25C11(+0,11 )

∅ 100
∅ 50

R30* R26*

L
54* Piston stroke S, mm

(+2,1)
(+2,1)

54±1,5

28H17
28H17

∅ 115*

76±2
70*

Technical specification
Piston diameter, mm 100
Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg
Rod diameter, mm 50
Pressure, bar
ÌC100/50õ200-3(4).44(515) 200±3 515±3 16,5
rated 16(20)
maximum 20(25) ÌC100/50õ400-3(4).44(715) 400±3 715±3 23,5
Rod load, kN
push 125,6(157) ÌC100/50õ600-3(4).22(915) 600±3 915±3 30,5
pull 94,2(117,8)
Piston speed, m/s ÌC100/50õ700-3(4).44(1015) 700±3 1015±3 34,0
rated 0,15
maximum 0,3
Efficiency 0,94

45
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС100

МС100/50x200-3(4).44А

M20õ1,5-7Í
2 places

R30*
R26*
M64x2

100
50

+0,24
25C11(+0,11 )
+0,24
25C11(+0,11 )
54* 54±2
144,,,194
515,,,565
+2,1

+2,1
28

28
65±0,6

58±0,6
115*

Technical specification
Piston diameter, mm 100 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 50 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16(20)
maximum 20(25) Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 125,6(157)
Weight, kg 21,0
pull 94,2(117,8)

46
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinder МC100

МC100(110)/56xS-3(4).31.2

À
Pict. 1

50
Pict. 2

50±0,6
56

140

The rest watch pict. 1


D

(+0,1)
50H10
2 ports À(4:1)
L 132±1,5
Piston stroke S, mm

M22õ1,5-7g
17,2±0,25

3 places
140

4 45
R60±1

Technical specification
Piston diameter, mm 100/110
Rod diameter, mm 56
Cylinder identification S, ìì L, ìм D, mm Weight, kg Вариант исполнения
Pressure, bar
rated 16(20) ÌC100/56õ140-3(4).31.2(132) 140±2,5 432±2,5 100 30,7 left, right
maximum 20(25)
Rod load, kN
ÌC100/56õ225-3(4).31.2(132) 225±2,5 517±2,5 100 33,56 left, right
125,6(157)
push ÌC100/56õ230-3(4).31.2(132) 230±2,5 522±2,5 100 33,80 left, right
152(190)
86,21(107,8)
pull ÌC110/56õ140-3(4).31.2(132) 140±2,5 432±2,5 100 34,5 left, right
112,6(140,8)
Piston speed, m/s
rated 0,15
ÌC110/56õ225-3(4).31.2(132) 225±2,5 517±2,5 100 38,6 left, right
maximum 0,3
ÌC110/56õ230-3(4).31.2(132) 230±2,5 522±2,5 100 38,8 left, right
Efficiency 0,94

47
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС100

МС100/50х250-3.72

À 350*
À(2:1) 60
∅ 21,5
+0,34
∅ 20,5
+0,1 ∅ 35+0,17
Ra

,5
+0
2,5

,2
Ç72
+0

∅Ç100

∅Ç50

R35±1
4

560±3
Ra 2,5

Piston stroke 250±3 mm


M20õ1,5-7Í
2 ports
∅Ç115*

70-0,46
70-0,4

Technical specification
Piston diameter, mm 100 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 50 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16
maximum 20 Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 125,6
Weight, kg 29,2
pull 94,2

48
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinder МC100

МС100/56х560-3(4).11

M20õ1,5-7Í
2 ports
R50±1,5 R47,5±1,5

Ç100
Ç56

925±3
Piston stroke 560±3 mm

36±0,6
36±0,6

Ç115*

69* Ç40
2 ports

Technical specification
Piston diameter, mm 100 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 56 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16(20)
maximum 20(25) Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 125,6(157)
Weight, kg 37,5
pull 86,21(107,8)

49
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС100

МС100/60х250-3(4).11

M20õ1,5-7Í
2 places
R55±1 R60±1
∅ 100

∅ 60

565±3
Piston stroke 250±2,5 mm
50±0,6

50±0,6
∅ 115*

∅ 45
2 places
Technical specification
Piston diameter, mm 100 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 60 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16(20)
maximum 20(25) Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 125,6(157)
Weight, kg 27,6
pull 80,4(100,5)

50
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinder МC100

МС100/60xS-3(4).22.2

M24õ1,5-7Í M27õ1,5

60
50*
R45±1 R45±1

Ç100
Ç60

L
Piston stroke S, mm
Ç50 50

50±0,6
48±0,6

Ç115*

66*

Technical specification
Piston diameter, mm 100
Rod diameter, mm 60
Pressure, bar
rated 16(20)
Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg
maximum 20(25)
Rod load, kN
push 125,6(157)
ÌC100/60õ500-3(4).22.2(830) 500±3 830±3 40,3
pull 80,4(100,51)
ÌC100/60õ800-3(4).22.2(1130) 800±3 1130±3 52,4
Piston speed, m/s
rated 0,15
maximum 0,3
Efficiency 0,94

51
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС100

МС100/63х280-3(4).11.6

∅ 22
2 ports

R60±1 R60±1
∅ 100
∅ 63

620±3
M12-7Í Piston stroke 280±3 mm
8 ports ∅ 55
2 places

50±0,6
50±0,6

∅ 115*
57,2

65*
27,8

Technical specification
Piston diameter, mm 100 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 63 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16(20)
maximum 20(25) Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 125,6(157)
Weight, kg 34,1
pull 75,8(94,6)

52
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinder МC100

МС100.63х400-3(4).11.6

∅ 22
2 ports
R80±1 R75±1
∅ 100
∅ 63

900±3
M12-7Í Piston stroke 400±3 mm
∅ 70 8 ports
2 places

60±0,6
60±0,6

∅ 115*
57,2

80* 27,8

Technical specification
Piston diameter, mm 100 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 63 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16(20)
maximum 20(25) Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 125,6(157)
Weight, kg 45,6
pull 75,8(94,6)

53
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinder МC110

МС110/40х200-3(4).44.1

20 20
À-À M20õ1,5-7Í À

R30* ∅ 25C11(+0,11 )
+0,24
∅ 110

∅ 40

+0,24 R26*
∅ 25C11( +0,11 )

515±3
Piston stroke 200±3 mm À
(+2,1)

(+2,1)
45* 54±1,5
28H17

28H17
∅ 125*

76±2

Technical specification
Piston diameter, mm 110 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 40 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16(20)
maximum 20(25) Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 152(190)
Weight, kg 22,0
pull 131,8(164,8)

54
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МC110

МС110/56xS-3(4).11

84,5* M27õ2-7Í
M27õ2-7Í
R63,5±1
R60±1
110

56
L
80 min Piston stroke S, mm
R63,5*

50±0,6
50±0,6

127*

50
2 places

Technical specification
Piston diameter, mm 100
Rod diameter, mm 56
Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg
Pressure, bar
rated 16(20) ÌC110/56õ280-3(4).11(680) 280±2,5 680±3 38,5
maximum 20(25)
Rod load, kN
ÌC110/56õ800-3(4).11(1200) 800±3 1200±3 66,5
push 125,6(157)
ÌC110/56õ900-3(4).11(1300) 900±3 1300±3 70,5
pull 80,4(100,51)
Piston speed, m/s
ÌC110/56õ1120-3(4).11(1520) 1120±3 1520±3 75,0
rated 0,15
maximum 0,3
Efficiency 0,94

55
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС110

МС110/56х200-3(4).22

M27õ2-7Í
60* 2 ports

25
Ç30 +0,16
127

Ç110
Ç56

M10õ1-7Í
+2
37
200±2,5
430±2,5
Ç127*

Ç70
50±0,6
+0,13
25
Technical specification
Piston diameter, mm 110 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 56 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16(20)
maximum 20(25) Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 152(190)
Weight, kg 27,5
pull 112,6(140,8)

56
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МC125

МС125/50xS-3(4).11

D
99±1
2 ports

R60±1,5

125
50

R55±1

L
60* Piston stroke S,mm

50±0,6
50±0,6

146*

50
2 places

Technical specification
Piston diameter, mm 125 S, L,
Rod diameter, mm 50
Cylinder identification D, mm Weight, kg
ìì ìм
Pressure, bar
rated 16(20) ÌC125/50õ400-3(4).11(797) 400±3 797±3 М27х1,5-7Н 30,7
maximum 20(25)
Rod load, kN
ÌC125/50õ500-3(4).11(905) 500±3 905±3 М27х1,5-7Н 33,56
push 196,25(245,4)
ÌC125/50õ500-3(4).11(830) 500±3 830±3 М27х1,5-7Н 33,80
pull 164,85(206)
Piston speed, m/s
rated 0,15
maximum 0,3
Efficiency 0,94

57
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС125

МС125/50х200-3(4).44.1

20 20 À

À R32* R32±1

125

50
+0,24 25C11
25C11(+0,11 )
2 places

515±3
À-À
M20õ1,5-7Í

Piston stroke 200±3 mm 55±1


+0,13

23

(+2,1)
+0,48 50±1
4
21,6

28,2H17
+0,84

146
80*

80*
23

45

(+2,1)
28,2H17

30 18 min 41*

Technical specification
Piston diameter, mm 125 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 50 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16(20)
maximum 20(25) Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 196,25(245,4)
Weight, kg 34,1
pull 164,85(206)

58
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МC125

МС125/56х554-3.22

115* 620*

62* Ç60 +0,12


2 places
70±0,6

61±0,6
125
56

970±3
Piston stroke 554±3 mm
R58±1 R55±1
146*

Technical specification

Piston diameter, mm 125 Piston speed, m/s


Rod diameter, mm 56 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16
maximum 20 Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 196,25
Weight, kg 64,3
pull 156,86

59
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС125

МС125/63xS-3(4).11

M27õ1,5-7Í
2 places

R55±1 R60±2

125
63

L
60* Piston stroke S, mm

50±0,6
50±0,6

146*

50
2 places
Technical specification
Piston diameter, mm 125
Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg Rod diameter, mm 63
Pressure, bar
ÌC125/63õ200-3(4).11(515) 200±3 515±3 38,1 rated 16(20)
maximum 20(25)
ÌC125/63õ500-3(4).11(926) 500±3 926±3 58,6 Rod load, kN
push 196,3(245,32)
ÌC125/63õ540-3(4).11(1090) 540±3 1090±3 64,1 pull 146,4(182,1)
Piston speed, m/s
ÌC125/63õ800-3(4).11(1192) 800±3 1192±3 75,7
rated 0,15
maximum 0,3
ÌC125/63õ1000-3(4).11(1420) 1000±3 1420±3 88,3
Efficiency 0,94

60
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МC125

МС125/63х360-4.11

55 Ðiñt. 1
72
7
20

R73±1 M10 R73±1

135
125

63

M42õ2
Ðèñ. 2 780±3
72 Piston stroke 360±3 mm
22,2*
20 60
20

2 ports 2 places
65±0,6

65±0,6
182*
145*
47,6

M10-7Í
8 ports 95*

Technical specification
Piston diameter, mm 125
Rod diameter, mm 63
Pressure, bar
rated 20
maximum 25 Cylinder identification Pict.
Rod load, kN
push 245,32 ÌC125/63õ360-4.11(780) 1
pull 182,1
Piston speed, m/s ÌC125/63õ360-4.11(780)(01) 2
rated 0,15
maximum 0,3
Efficiency 0,94
Weight, kg 65,7

61
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС125

МС125/63х710-4.11.6

M135õ2
125
63

R75±1 R75±1

1160±3
Piston stroke 710±3 mm
80*

60±0,6
150*
60±0,6

70
2 places M10-7Í À-À
8 ports

Technical specification
Piston diameter, mm 125 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 63 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 20
maximum 25 Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 245,32
Weight, kg 86,8
pull 182,10

62
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МC125

МС125/80х720-4.11

M20õ1,5-7Í
2 places

70
2 ports

60±0,6
60-0,5

125
80

80*
1080±3
Piston stroke 720±3 mm
R75±1 R75±1
146*

Technical specification
Piston diameter, mm 125 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 80 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 20
maximum 25 Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 245,32
Weight, kg 86,8
pull 145,10

63
hydraulic cylinders Series MC

Hydraulic cylinders МС140

МС140/70х400-3.11

Ê1/2"
2 places
R75±1 R75±1

140
70

804±3
Piston stroke 400±3 mm
60
2 places
55±0,6

55±0,6
165*

90*

Technical specification
Piston diameter, mm 140 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 70 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16
maximum 20 Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 246,17
Weight, kg 74,9
pull 184,63

64
hydraulic cylinders Series C

Hydraulic cylinders C75

С75/30х110-3.42 (Ц75х110-3)

R32*

150 íå áîëåå
+0,24
∅ 25+0,11
∅Ç89*
∅Ç30

∅Ç75

R28*

380±2,5 À-À
Piston stroke 110±2,5 mm //
Ê1/2 ÃÎÑÒ 6111-52
2 ports
+2,1

35-0,62

110*
109*

98*
28

À À

Technical specification
Piston diameter, mm 75 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 30 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16
maximum 20 Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 70,62
Weight, kg 13,5
pull 59,36

65
hydraulic cylinders Series C

Hydraulic cylinders С75

С75/30х200-3.44 (Ц75х200-3)

R32* R26*

150*
89*
30

75 25-0,13
25-0,13

515±3
Piston stroke 200±3 mm 54±1,5

(+2,1)

2 places
28H17
À À

76±2
120*

Á Á
A-A Á-Á

2 ports Ê1/2"
ÃÎÑÒ6111-52

Technical specification
Piston diameter, mm 75 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 30 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16
maximum 20 Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 70,62
Weight, kg 17,3
pull 59,36

66
hydraulic cylinders Series C

Hydraulic cylinders C75

С75/30х200-3.44К (Ц75х200-3К)

R32* 25

146*
89*
30

75

25 R26*

630±3
Piston stroke 200±3 mm
54*

(+2,1)

2 places
28H17

76±2
120*

À À

À-À
,5
M20• 1
17
60

Technical specification
Piston diameter, mm 75 Piston speed, m/s
Rod diameter, mm 30 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16
maximum 20 Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 70,62
Weight, kg 19,6
pull 59,36

67
hydraulic cylinders Series C

Hydraulic cylinders С100

С100/40х200-3.44 (Ц100х200-3)
С100/40х400-3.44 (Ц100х400-3)

+0,24 54±1,5 +0,24


25C11( +0,11 ) 25C11(+0,11 )

175 max
115*
100
40

R32* R26*

L
Piston stroke S, mm
+2,1

+2,1
28

28
132 max

76±2
À À
+0,15

+0,5
8
À-À
43,2

Technical specification
+1
70

Piston diameter, mm 100


46

Rod diameter, mm 40
M40•1,5-7Í
4 ports

Pressure, bar
4
45

rated 16
1,6
Ra

36 min maximum 20
Rod load, kN
push 125,6
Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg
pull 105,5
Piston speed, m/s
C100/40õ200-3.44(515) 200±3 515±3 22,1
rated 0,15
C100/40õ400-3.44(715) 400±3 715±3 31,1 maximum 0,3
Efficiency 0,94

68
Hydraulic cylinders плунжерные серии МСР

Hydraulic cylinders МСР

МСР40х200-3(4).44

M20õ1,5-7Í

R28 max R28 max


∅ 63
∅ 40

∅ 25C11 ∅ 25C11

515±3
Plunger stroke 200±3 mm
54±1,5 54±1,5
(+2,1)

(+2,1)
28H17

28H17
∅ 73*

76±2
76±2

Technical specification
Plunger diameter, mm 40 Plunger speed, m/s
Pressure, bar rated 0,15
rated 16(20) maximum 0,3
maximum 20(25)
Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 48,8(62,30) Weight, kg 10,1

69
Hydraulic cylinders плунжерные серии МСР

Hydraulic cylinders МСР

МСР40х500-3(4).11.3

30 ±1
10±0,135
M14õ1,5-6g
2 places
R32±1 R32±1
∅ 40
∅ 50

870±3
Plunger stroke 500±3 mm ∅ 25
24±0,6

24±0,6
2 places
∅ 60*

39*

Technical specification
Plunger diameter, mm 40 Plunger speed, m/s
Pressure, bar rated 0,15
rated 16(20) maximum 0,3
maximum 20(25)
Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 49,8(62,3) Weight, kg 14,1

70
Hydraulic cylinders плунжерные серии МСР

Hydraulic cylinders МСР

МСР63х500-3.11

R28*
M16õ1,5-7Í

R28*

53*
63
80
30

20 800±2,5
Plunger stroke 500±2,5 mm

R28*
90,,,92
22*

22*
25 45*
2 ports 50*

Technical specification
Plunger diameter, mm 63 Plunger speed, m/s
Pressure, bar rated 0,15
rated 16 maximum 0,3
maximum 20
Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 49,8 Weight, kg 15,6

71
Hydraulic cylinders плунжерные серии МСР

Hydraulic cylinders МСР

МСР63xS-3.22

R28*
M16õ1,5-7Í

R28*

53*
63
80
30

20 L
Plunger stroke S, mm
45*
22 R28*
90,,,92
22*

22*
30
50*

Technical specification
Plunger diameter, mm 63
Cylinder identification S, ìì L, ìм Weight, kg Pressure, bar
rated 16
maximum 20
МРС63х300-3.22(600) 300±2,5 600±2,5 11,8
Rod load, kN
push 49,8
МРС63х400-3.22(600) 400±2,5 600±2,5 12,8 Plunger speed, m/s
rated 0,15
МРС63х500-3.22(800) 500±2,5 800±2,5 15,5 maximum 0,3
Efficiency 0,94

72
Hydraulic cylinders плунжерные серии МСР

Hydraulic cylinders МСР

МСР80х220-3.82

ÊÃ3/8 ÒÓ 23.1.506-91

18H14
(+0,43) 26 +0,195
28D11(+0,065 )
61,5

M95õ2
80

86

-0,08
45d12(-0,33 ) R28
Ñôåðà

395,,,615
51 Plunger stroke 220±2 mm

R28

105 max
40,5

30
+1,5
24 36

Technical specification
Plunger diameter, mm 80 Plunger speed, m/s
Pressure, bar rated 0,15
rated 16 maximum 0,3
maximum 20
Efficiency 0,94
Rod load, kN
push 80,4 Weight, kg 13,6

73
Hydraulic cylinders специальные

Hydraulic cylinders Ц50

Ц50-3405215-А; Ц50-3405215-А-01
Ц50-3405215-А-02

Pict. 1
44 l
2 ports G3/8-A

47
R34 R34
37

∅ 25
∅ 50
L
Piston stroke S, mm
32

∅ 60

∅ 68
27

28
∅ 25 ∅ 25
Pict. 2 (1:2) Pict. 3 (1:2)
À(4:1) The rest watch pict. 1 The rest watch pict. 1
Seal lip l l
37

37

Technical specification
Piston diameter, mm 50
Cylinder identification Pict. S, ìì L, ìм L, ìм Weight, kg Rod diameter, mm 25
Pressure, bar
Ц50-3405215-А 1 200 405 260 6,1 rated 16
maximum 20
Ц50-3405215-А-01 2 200 405 260 6,1 Rod load, kN
push 31,4
Ц50-3405215-А-02 3 250 455 310 6,65
pull 21,5
Piston speed, m/s
rated 0,15
maximum 0,3
Efficiency 0,94
74
Hydraulic cylinders специальные

Hydraulic cylinders Ц63

Ц63-3405115-А; Ц63-3405115-А-01
Ц63-3405115-А-02; Ц63-3405115-А-03

2 ports G3/8-A
R39 R39

53,5
∅ 63

∅ 30
L
Piston stroke S, mm
46 L1
40

∅ 85
∅ 73
48

48
∅ 30 ∅ 30
Á-Á Ðict. 3 (1:2) Á
Ðict. 2 (1:2) 25 The rest watch pict. 1
The rest watch pict. 1 50 L1
50 L1
40

Á
Technical specification
Piston diameter, mm 63
Rod diameter, mm 30
Cylinder identification Pict. S, ìì L, ìм L1, ìм Weight, kg
Pressure, bar
rated 16 Ц63-3405115-А 1 200 415 258 8,9
maximum 20
Rod load, kN Ц63-3405115-А-01 2 200 415 254 8,9
push 49,87
pull 38,56 Ц63-3405115-А-02 3 200 415 254 8,9
Piston speed, m/s
rated 0,15 Ц63-3405115-А-03 1 250 465 308 9,3
maximum 0,3
Efficiency 0,94

75
Hydraulic cylinders специальные

Hydraulic cylinder МC80.40х220-3.11РТ

МC80.40х220-3.11РТ
88,5*

80
40
R47,5±1 R47,5±1
220±2,5
À 495±3
45*

92,,,95
36±0,6

36±0,6
40
2 ports
Á À Á-Á
Technical specification
Piston diameter, mm 80
Ð

Rod diameter, mm 40
M20õ1,5-7Í
2 ports

Pressure, bar
rated 16
Ò

maximum 20
Rod load, kN
Á push 80,38
pull 60,29
Piston speed, m/s
rated 0,15
Type of built-in control valve Spool type maximum 0,3
Efficiency 0,94
Pressure control
5-25 Weight, kg 18,3
of reverse valve, bar

76
Hydraulic cylinders специальные

Hydraulic cylinder ГА-81.000-08

ГА-81.000-08

∅Ç22*
M14õ1,5-7Í
(+0,21)
∅Ç20H12
18*
14*
∅Ç56*

∅Ç32
22

M18õ1,5-6g
48*

+3
340
õîä ïëóíæåðà 600*

Technical specification
Plunger diameter, mm 40 Plunger speed, m/s
Ход плунжера, mm 340 rated 0,15
Pressure, bar maximum 0,3
rated 16 Efficiency 0,94
maximum 20 Weight, kg 8,75

77
Hydraulic cylinders специальные

Hydraulic cylinder ГА-81.000А

ГА-81.000А

62* À
85*
20±0,6

∅ 40*

∅ 65*
M18õ1,5-6g
48±1,5
+0,21
∅ 20
340±1,5
600*

À(2:1)
60 ±1
M16õ1,5-6g Technical specification
∅ 12±0,132
Plunger diameter, mm 40
1•45

∅6
Ход плунжера, mm 340
Pressure, bar
rated 16
11
45

maximum 20
21*

R1 Plunger speed, m/s


rated 0,15
maximum 0,3
∅ 14 Efficiency 0,94
Weight, kg 8,6

78
Hydraulic cylinders специальные

Hydraulic cylinder Н.065.030-03

Н.065.030-03

7 26 5 35

)
)
-0,025

-0,08
∅ 45f7( -0,050

∅ 35h11(-0,16)
∅ 45d11( -0,24
∅ 45js6
∅ 58

D
100 64
230*

Technical specification
Plunger diameter, mm 36
Ход плунжера, mm 25
Pressure, bar
rated 6,3 Cylinder identification Pict.
maximum 10
Plunger speed, m/s Н.065.020-02 М22х1,5
rated 0,15
maximum 0,3 Н.065.020-03 М16х1,5
Efficiency 0,94
Weight, kg 2,45

79
notes

80

You might also like