LIST OF CHINESE MEDICINAL MATERIALS (CMM) COMMONLY USED IN FOOD

(as at November 2015)

PREAMBLE

The Agri-Food and Veterinary Authority (AVA) and the Health Sciences Authority (HSA) have jointly
established the “List of Chinese medicinal materials commonly used in food” to serve as a guide to the
industry on the list of traditional Chinese medicinal materials that are allowed in food.

Traditional Chinese medicinal materials include parts from plants, animals and minerals in their natural
states, or in processed forms that have undergone simple processing such as cutting or drying.
Traditionally, some of the traditional Chinese medicinal materials are also used in our day-to-day cooking in
amounts to impart flavour and for general wellbeing. Examples of food added with such materials are pre-
packed soup concentrate and flavoured Asian drinks with herbs. The List is applicable to the use of whole
herbs or whole extracts in food and not applicable to the use of isolates or concentrates of the active
components from the herbs in food.

The use of traditional Chinese medicinal materials in food is not intended for prevention, treating or
alleviating disease conditions. If they are used for medicinal purposes, please refer to the guidelines for
traditional medicinal materials available on the website of the Health Sciences Authority (HSA).

Page 1 of 16
S/N Latin Name Scientific Name English Name Chinese Part(s) of Therapeutic Date of
Name CMM dosage per Ascension
commonly day+
used in food
1 Agkistrodon halys Agkistrodon halys Agkistrodon 蝮蛇 body of snake 31-Aug-04

2 Arillus Longan Dimocarpus longan / Longan 龙眼肉 / 桂 fruit 31-Aug-04

Euphoria longan 圆肉
3 Auricularia Auricularia auricula Jew's ear (black 木耳/黑木耳 fruiting body 31-Aug-04
fungus)
4 Bulbus Allii Allium macrostemon Longstamen onion 薤白 bulb 31-Aug-04
Macrostemonis / Allium chinense bulb
5 Bulbus Fritillariae Fritillaria cirrhosa / Tendrilleaf fritillary 川贝 bulb 31-Aug-04
Cirrhosae Fritillaria bulb
unibracteata /
Fritillaria przewalkii /
Fritillaria delavayi /
Fritillaria taipaiensis /
Fritillaria
unibracteata var.
wabuensis
6 Bulbus Lilii Lilium lancifolium / Greenish lily bulb / 百合 bulb 31-Aug-04
Lilium pumilum / lanceleaf lily bulb
Lilium brownii var.
viridulum
7 Caulis Et Folium Lactuca sativa / Garden lettuce stem 莴苣 stem, leaf 31-Aug-04
Lactucae Sativae Lactuca scariola var. and leaf
sativa
8 Colla Corii Asini Equus asinus Ass-hide gelatin / 阿胶 - 31-Aug-04
Donkey-hide glue
9 Concha Ostreae Ostrea rivularis / O. Oyster shell 牡蛎 shell 31-Aug-04
talienwhanensis / O.

Page 2 of 16
S/N Latin Name Scientific Name English Name Chinese Part(s) of Therapeutic Date of
Name CMM dosage per Ascension
commonly day+
used in food
gigas

10 Cordyceps Cordyceps sinensis Aweto (Cordyceps) / 冬虫夏草 - 31-Aug-04

Chinese caterpillar
fungus
11 Cormus Eleocharitis Eleocharis dulcis Water chestnut 马蹄 rhizome 31-Aug-04
Dulcis
12 Cortex Cinnamomi Cinnamomum cassia Cassiabarktree bark 肉桂 bark 31-Aug-04
(cinnamon)
13 Culmus Sacchari Saccharum sinensis Sweetcane culm 竹蔗 / 甘蔗 stalk 31-Aug-04
Sinensis
14 Endothelium Gallus gallus Chicken's gizzard 鸡内金 dried inner wall 31-Aug-04
Corneum Gigeriae domesticus endothelium of the gizzard
Galli
15 Exocarpium Citri Citrus reticulata Tangerine exocarp / 橘红 exocarp 31-Aug-04
Rubrum Red tangerine peel (outermost
layer of fruit
wall)
16 Flos Carthami Carthamus tinctorius Safflower flower 红花 flower 31-Aug-04
17 Flos Caryophylli Eugenia Clove 丁香/母丁香 flower bud 31-Aug-04
caryophyllata
18 Flos Chrysanthemi Chrysanthemum Chrysanthemum 菊花 flower 31-Aug-04
morifolium flower
19 Flos Citri aurantii Citrus aurantium Bitter citrus immature 代代花 flower bud 31-Aug-04
flower
20 Flos Dolichoris Dolichos lablab Flower of white 白扁豆花 flower, seed 31-Aug-04
hyacinth bean
21 Flos Hylocerei Hylocereus undatus Common 霸王花/剑花 flower 31-Aug-04

Page 3 of 16
S/N Latin Name Scientific Name English Name Chinese Part(s) of Therapeutic Date of
Name CMM dosage per Ascension
commonly day+
used in food
Undati nightbloomingcereus /七星剑花/
flower 量天尺花
22 Flos Lonicerae Lonicera japonica / Japanese 金银花 flower bud, 31-Aug-04
L. hypoglauca / L. honeysuckle flower
confusa / L. dasytyla immature flower/
glaucousback
honeysuckle
immature flower/ wild
honeysuckle
immature flower /
dasystyle
honeysuckle
immature flower
23 Flos Rosae Rosa rugosa Rugosa rose flower 玫瑰花 flower bud 31-Aug-04
Rugosae
24 Flos Sophorae Sophora japonica Japanese pagoda 槐米，槐花 flower bud, 31-Aug-04
tree flower and its bud flower
25 Folium Chrysanthemum Chrysanthemum leaf 菊叶 leaf 31-Aug-04
Chrysanthemi morifolium
26 Folium Eriobotryae Eriobotrya japonica Loquat leaf 枇杷叶 leaf 31-Aug-04
27 Folium Mori Morus alba White mulberry leaf 桑叶 leaf 31-Aug-04

28 Folium Nelumbinis Nelumbo nucifera Hindu lotus leaf 荷叶 leaf 31-Aug-04

29 Folium Nerviliae Nervilia fordii Ford nervilia leaf 青天葵 leaf 31-Aug-04
Fordii

Page 4 of 16
S/N Latin Name Scientific Name English Name Chinese Part(s) of Therapeutic Date of
Name CMM dosage per Ascension
commonly day+
used in food
30 Fructificatio Hericii Hericium erinaceus / Bearded tooth 猴头菇 / 猴 fruiting body 31-Aug-04
Erinacei / F.H.
Coralloidis /
Hydnum coralloides carpophores 头菌
Carpophorum
Hericii Erinacei
31 Fructus Alipiniae Alpinia oxyphylla Sharpleaf calangal 益智仁 fruit 31-Aug-04
Oxyphyllae fruit
32 Fructus Amomi Amomum villosum Villous amomum fruit 砂仁 fruit 31-Aug-04
33 Fructus Anisi Illicium verum Star anise fruit 八角茴香/大 fruit 31-Aug-04
Stellati 茴香
34 Fructus Benincasae Benincasa hispada Chinese waxgourd 冬瓜/冬瓜皮/ fruit, skin, seed 31-Aug-04
fruit (Winter melon) 冬瓜子
35 Fructus Canarii Canarium album Chinese white olive 青果 fruit 31-Aug-04
36 Fructus Canarii Canarium pimela Black canarytree fruit 乌榄 fruit 31-Aug-04
Pimelae
37 Fructus Chaenomeles Common flowering 木瓜 fruit 31-Aug-04
Chaenomelis speciosa quince fruit
38 Fructus Citri Citrus medica / C. Medicinal citron fruit / 香橼 / 香圆 fruit 31-Aug-04
wilsonii wilson citron fruit
39 Fructus Citri Citrus medica L. var. Fleshfingered citron 佛手 fruit 31-Aug-04
Sarcodactylis sarcodactylis fruit / Buddha's hand
40 Fructus Corni Cornus officinalis Asiatic cornelian 萸肉 fruit 31-Aug-04
cherry fruit
41 Fructus Crataegi Crataegus Chinese hawthorn 山楂 fruit 31-Aug-04
pinnatifida fruit
42 Fructus Foeniculi Foeniculum vulgare Fennel fruit 小茴香 fruit 31-Aug-04

Page 5 of 16
S/N Latin Name Scientific Name English Name Chinese Part(s) of Therapeutic Date of
Name CMM dosage per Ascension
commonly day+
used in food
43 Fructus Gardeniae Gardenia Cape jasmine fruit 栀子 fruit 31-Aug-04
jasminoides
44 Fructus Hippophae Hippophae Seabuckthorn fruit 沙棘 fruit 31-Aug-04
rhamnoides
45 Fructus Hordei Hordeum vulgare Malt (Germinated 麦芽 fruit (dried 31-Aug-04
Germinatus barley) germinated
ripe fruit)
46 Fructus Jujubae Ziziphus jujuba Dates / Common 枣 fruit 31-Aug-04
jujube fruit
47 Fructus Ligustri Ligustrum lucidum Glossy privet root 女贞子 * +
fruit 6-12g 31-Aug-04
Lucidi
48 Fructus Lycii Lycium barbarum Barbary wolfberry fruit 枸杞子 fruit 31-Aug-04
49 Fructus Momordica Grosvenor 罗汉果 fruit 31-Aug-04
Momordicae grosvenorii / Siraitia momordica fruit
grosvenorii
50 Fructus Momordica charantia Balsampear fruit 苦瓜 fruit 31-Aug-04
Momordicae (bitter gourd)
Charantiae
51 Fructus Mori Morus alba White mulberrry fruit 桑椹 fruit 31-Aug-04
52 Fructus Mume Prunus mume Japanese apricot fruit 乌梅 fruit 31-Aug-04
53 Fructus Perillae Perilla frutescens Common perilla fruit 白苏子 / 紫 fruit 31-Aug-04
苏子
54 Fructus Phyllanthi Phyllanthus emblica Emblic leafflower fruit 余甘子 fruit 31-Aug-04
55 Fructus Piperis Piper nigrum Black pepper fruit 黑胡椒 fruit 31-Aug-04
56 Fructus Piperis Piper Longum Long pepper 荜茇 fruit 31-Aug-04
Longi immature fruit

Page 6 of 16
S/N Latin Name Scientific Name English Name Chinese Part(s) of Therapeutic Date of
Name CMM dosage per Ascension
commonly day+
used in food
57 Fructus Rubi Rubus chingii Palmleaf raspberry 覆盆子 fruit 31-Aug-04
fruit
58 Fructus Oryzae Oryza sativa Rice germinating fruit 谷芽(稻芽) fruit 31-Aug-04
Germinatus (sprout)

59 Fructus seu Semen Hovenia dulcis / Japanese raisin tree 枳椇子 fruit, seed 31-Aug-04
Hoveniae Dulcis Hovenia acerba, fruit or seed
Hovenia trichocarpa
60 Fructus Tsaoko Amomum tsao-ko Tsao-ko amomum 草果 fruit 31-Aug-04
fruit
61 Ganoderma Ganoderma lucidum Lucid ganoderma 灵芝* fruiting body 31-Aug-04
Lucidum seu / Ganoderma (lingzhi)
Japonicum sinensis
62 Herba Agastaches Agastache rugosa Wrinkled giant hyssop 藿香 aerial part of 31-Aug-04
herb plant
63 Herba Artemisiae Artemisia capillaris / Capillary wormwood 茵陈蒿 aerial part of 31-Aug-04
Scopariae A. scoparia herb / virgate plant
wormwood herb
64 Herba Cichorii / Cichorium intybus, Common chicory 菊苣 whole plant 31-Aug-04
Radix circhorii Cichorium herb, glandular
glandulosum chicory herb, Chicory
root
65 Herba Cirsii Cirsium setosum Setose thistle herb 小蓟 aerial part of 31-Aug-04
plant
66 Herba Elephantopi Elephantopus scaber Scabrous 苦地胆 whole plant 31-Aug-04
/ E. tomentous elephantfoot herb /
tomentose
elephantfoot herb

Page 7 of 16
S/N Latin Name Scientific Name English Name Chinese Part(s) of Therapeutic Date of
Name CMM dosage per Ascension
commonly day+
used in food
67 Herba Evolvuli Evolvulus alsinoides Common evolvulus 鹿含草 / 毛 whole plant 31-Aug-04
Alsinoidi herb 将军 / 土丁
桂
68 Herba Gynostemma Fiveleaf gynostemma 绞股蓝 * +
whole plant a) 15 - 30g 31-Aug-04
Gynostemmae pentaphyllum herb (when used
Pentaphylli as
decoction)

b) 3-6g
(when
ground into
powder)
69 Herba Hedyotis Hedyotis diffusa / Spreading hedyotis 蛇舌草 whole plant 31-Aug-04
Diffusae Oldenlandia diffusa herb
70 Herba Houttuyniae Houttuynia cordata Heartleaf houttuynia 鱼腥草 whole plant 31-Aug-04
herb
71 Herba Lophatheri Lophatherum gracile Common 淡竹叶 leaf 31-Aug-04
lophatherum herb
72 Herba Lysimachiae Lysimmachia Christina loosestrife 金钱草 whole plant 31-Aug-04
christinae herb
73 Herba Menthae / Mentha piperita / Wild mint herb / 辣薄荷 / 薄 leaf 31-Aug-04
Herba Menthae
haplocalycis
Mentha haplocalyx Peppermint 荷
74 Herba Moslae Mosla chinensis Chinese Mosla 香薷 aerial part of 31-Aug-04
plant
75 Herba Portulacae Portulaca oleracea Purslane herb 马齿苋 aerial part of 31-Aug-04
plant

Page 8 of 16
S/N Latin Name Scientific Name English Name Chinese Part(s) of Therapeutic Date of
Name CMM dosage per Ascension
commonly day+
used in food
76 Herba Scutellariae Scutellaria barbata Barbed skullcap herb 半枝莲 whole plant 31-Aug-04
Barbatae
77 Herba Taraxaci Taraxacum Dandelion herb 蒲公英 whole plant 31-Aug-04
mongolicum /
Taraxacum sinicum
78 Margarita Pteria martensii / Pearl 珍珠 - 31-Aug-04
Hyriopsis cumingii /
Cristaria plicata
79 Mel Apis cerana / Apis Honey 蜂蜜 - 31-Aug-04
mellifera
80 Fructificatio Dictyophora Stinkhorn mushroom 竹笙 / 竹荪 fruiting body 31-Aug-04
Dictyophorae indusiata /
indusiatae / Dictyophora
Fructificatio duplicata
Dictyophorae
duplicatae
81 Nidus Collocaliae Collocalia esculenta Edible white-bellied 燕窝 nest 31-Aug-04
swiftlet nest
82 Nux Prinsepiae Prinsepia uniflora Hedge prinsepia nut 奈仁肉 / 蕤 seed 31-Aug-04
仁肉
83 Pericarpium Citri Citrus reticulata Tangerine peel 陈皮 pericarp 31-Aug-04
Reticulatae
84 Pericarpium Zanthoxylum Bunge pricklyash 花椒 / 椒目 pericarp 31-Aug-04
Zanthoxyli bungeanum / Z. pericarp / peppertree
schinifolium pricklyash pericarp
85 Folium Perillae Perilla frutescens Common perilla leaf 紫苏叶 leaf 31-Aug-04
86 Poria Poria cocos Indian bread 茯苓 - 31-Aug-04

Page 9 of 16
S/N Latin Name Scientific Name English Name Chinese Part(s) of Therapeutic Date of
Name CMM dosage per Ascension
commonly day+
used in food
87 Radix Acanthopanax Siberian ginseng / 刺五加 * +
root, stem, 9-27g 31-Aug-04
Acanthopanacis senticosus manyprickle rhizome
Senticosi acanthopanax root
88 Radix Angelicae Angelica dahurica Dahurian angelica 白芷 root 31-Aug-04
Dahuricae root / Taiwan angelica
root
89 Radix Angelicae Angelica sinensis Chinese angelica root 当归 root 31-Aug-04
Sinensis (Dang Gui)
90 Radix Arnebiae seu Lithospermum Sinkiang-Tibet 北紫草 root 31-Aug-04
Lithospermi erythrorhizon arnebia root / redroot
gromwell root
91 Radix Asparagi Asparagus Cochinchinese 天冬 root 31-Aug-04
cochinchinensis asparagus root
92 Radix Astragali Astragalus Membranous 黄芪 root 31-Aug-04
membranaceus milkvetch root
93 Radix Codonopsis Codonopsis pilosula Tangshen root 党参 root 31-Aug-04
/ Codonopsis
tangshen
94 Radix Curcumae Curcuma wenyujin / Aromatic turmeric root 郁金 root 31-Aug-04
Curcuma longa /
Curcuma domestica
/
Curcuma aromatica /
Curcuma
kwangsiensis /
Curcuma aeruginosa
/
Curcuma chuanyujin

Page 10 of 16
S/N Latin Name Scientific Name English Name Chinese Part(s) of Therapeutic Date of
Name CMM dosage per Ascension
commonly day+
used in food
/
Curcuma
phaeocaulis
95 Radix Curcumae Curcuma longa / Common turmeric 姜黄 rhizome April 2015
Longae Curcuma domestica root
96 Rhizoma Curcumae Curcuma wenyujin / Zedoary 莪术 rhizome April 2015
Curcuma
kwangsiensis /
Curcuma aeruginosa
/
Curcuma
phaeocaulis /
Curcuma zedoaria
96 Radix et rhizoma Panax ginseng Ginseng root 高丽参 / 人 root and 31-Aug-04
Ginseng 参 rhizome

97 Radix et rhizoma Glycyrrhiza uralensis Ural licorice root 甘草 root and 31-Aug-04
Glycyrrhizae / Glycyrrhiza glabra / (Liquorice) rhizome
Glycyrrhiza inflata
98 Radix Morindae Morinda officinalis Medicinal 巴戟天 root 31-Aug-04
Officinalis indianmulberry root
99 Radix Notoginseng Panax notoginseng / Sanchi root 三七 / 田七* root 31-Aug-04
Panax
pseudoginseng
100 Radix Panacis Panax quinquefolium American ginseng 泡参 / 西洋 root 31-Aug-04
Quinquefolii root 参
101 Radix Platycodi Platycodon Ballonflower root 桔梗 root 31-Aug-04
grandiflorum

Page 11 of 16
S/N Latin Name Scientific Name English Name Chinese Part(s) of Therapeutic Date of
Name CMM dosage per Ascension
commonly day+
used in food
102 Radix Polygoni Polygonum Tuber fleeceflower 何首乌 root 6-12g 31-Aug-04
Multiflori Preparata multiflorum root (shou wu) （制）* +

103 Radix Puerariae Pueraria lobata / P.Lobed kudzuvine root 粉葛/葛根 root 31-Aug-04
Edulis / P. omeiensis
/ edible kudzuvine
/ P.thomsonii / P. root / Omei mountain
phaseoloides kudzuvine root /
thomson kudzuvine
root / trilobedleaf
kudzuvine root
104 Radix Rehmanniae Rehmannia glutinosa Adhesive rehmannia 地黄 root 31-Aug-04
/ Radix root
Rehmanniae
Preparata
105 Oviductus Ranae Rana temporaria Dried Chinese 雪蛤 / 哈士 oviduct 31-Aug-04
chensinesis / Rana
amurensis
woodfrog 蟆 (fallopian tube)

106 Receptaculum Fici Ficus carica Fig receptacle / 无花果 fruit 31-Aug-04
Common fig
107 Rhizoma Alpiniae Alpinia officinarum Lesser galangal 高良姜 rhizome 31-Aug-04
Officinarum rhizome
108 Rhizoma Ligusticum Chuanxiong rhizome 川芎 rhizome 31-Aug-04
Chuanxiong chuanxiong
109 Rhizoma Dioscorea opposita Common yam 山药 rhizome 31-Aug-04
Dioscoreae rhizome
110 Rhizoma Gastrodia elata Tall gastrodia tuber 天麻 rhizome 31-Aug-04
Gastrodiae
111 Rhizoma Imperatae Imperata cylindrica Lalang grass rhizome 白茅根 rhizome 31-Aug-04

Page 12 of 16
S/N Latin Name Scientific Name English Name Chinese Part(s) of Therapeutic Date of
Name CMM dosage per Ascension
commonly day+
used in food
112 Rhizoma Nelumbo nucifera Hindu lotus large 莲藕/藕节 rhizome 31-Aug-04
Nelumbinis rhizome
113 Rhizoma Phragmitis Phragmites Common reed 芦根 rhizome 31-Aug-04
communis rhizome
114 Rhizoma Polygonati Polygonatum Siberian solomonseal 黄精 rhizome 31-Aug-04
sibricum, rhizoma, manyflower
Polygonatum solomonseal rhizoma,
cyrtonema, king solomonseal
Polygonatum rhizoma
kingianum
115 Rhizoma Polygonati Polygonatum Fragrant solomonseal 玉竹 rhizome 31-Aug-04
Odorati odoratum rhizome
116 Rhizoma Smilacis Smilax glabra Glabrous greenbrier 土茯苓 rhizome 31-Aug-04
Glabrae rhizome
117 Rhizoma Zingiberis Zingiber officinale Ginger 姜 ( 生姜 / 干 rhizome 31-Aug-04
Recens / Rhizoma
Zingiberis
姜)
118 Semen Armeniacae Prunus Armeniaca / Bitter Apricot seed 苦杏仁 seed 31-Aug-04
Amarum / Semen Prunus sibirica / (almond)
Pruni Armeniacae Prunus mandshurica
119 Semen Canavaliae Canavalis gladiata Sword jackbean seed 刀豆 seed 31-Aug-04
120 Semen Cassiae Cassia tora / Cassia Sickle senna seed / 决明子 seed 31-Aug-04
obtusifolia Cassia seed
121 Semen Coicis Coix lacryma-jobi Jobstears seed 薏苡仁 / 米 seed (kernel) 31-Aug-04
仁
122 Semen Euryales Euryale ferox Gordon euryale seed 芡实 seed 31-Aug-04
122 Semen Ginkgo Ginkgo biloba Ginkgo seed 白果 seed 31-Aug-04

Page 13 of 16
S/N Latin Name Scientific Name English Name Chinese Part(s) of Therapeutic Date of
Name CMM dosage per Ascension
commonly day+
used in food
124 Semen Juglandis Juglans regia English walnut seed 核桃仁 seed 31-Aug-04

125 Semen Lablab Dolichos lablab White hyacinth bean 白扁豆 seed 31-Aug-04
Album
126 Semen Myristicae Myristica fragrans Common nutmeg 肉豆蔻 seed (kernel) 31-Aug-04
127 Semen Nelumbinis Nelumbo nucifera lotus seed 莲子 seed 31-Aug-04
128 Semen Oroxyli Oroxylum indicum Indian trumpetflower 千层纸 / 木 seed 31-Aug-04
seed 蝴蝶
129 Semen Persicae Prunus persica / Peach seed / david 桃仁 seed 31-Aug-04
Prunus davidiana peach seed
130 Semen Phaseoli Phaseolus Rice bean seed / 赤小豆 seed 31-Aug-04
calcaratus / P. adsuki bean seed
angularis
131 Semen Pini Pinus koraiensis Korean pine seed 松子仁 / 海 seed 31-Aug-04
Koraiensis 松子
132 Semen Pruni Prunus japonica / Dwarf flowering 郁李仁 seed 31-Aug-04
Prunus humilis / cherry seed /Chinese
Prunus pedunculata dwarf cherry seed
133 Semen Raphani Raphanus sativus radish seed 莱菔子 seed 31-Aug-04
134 Semen Sesami Sesamum indicum Oriental sesame seed 黑芝麻 seed 31-Aug-04
Nigrum / Black sesame
135 Semen Sinapis Sinapis alba / White mustard seed 芥子/ 黄芥 seed 31-Aug-04
Brassica juncea 子
136 Semen Sojae Glycine max Fermented soybean 淡豆豉 seed 31-Aug-04
Preparatum
137 Semen Sterculiae Sterculia Boat-fruited sterculia 胖大海 seed 31-Aug-04

Page 14 of 16
S/N Latin Name Scientific Name English Name Chinese Part(s) of Therapeutic Date of
Name CMM dosage per Ascension
commonly day+
used in food
Lychnophorae lychnophora seed

138 Semen Torreyae Torreya grandis Grand torreya seed 榧子 seed 31-Aug-04
139 Semen Ziziphi Ziziphus jujuba Common jujube seed 酸枣仁 seed 31-Aug-04
Spinosae / Spine date seed
140 Spica Prunellae Prunella vulgaris Common selfheal 夏枯草 fruit-spike 31-Aug-04
spike
141 Surculus Phyllostachys Moso bamboo shoot 茅竹笋 / 毛 shoots 31-Aug-04
Phyllostachydis
Pubescentis
pubescens 笋
142 Thallus Echloniae / Laminaria japonica / Kelp thallus / tangle 昆布/海带 - 31-Aug-04
T. Laminariae Et Ecklonia kurome / thallus
Eckloniae Undaria pinnatifida
143 Tremella Tremella fuciformis Tremella 银耳 / 白木 fruiting body 31-Aug-04
耳
144 Xylocopa Dissimilis Xylocopa dissimilis Carpenter bee 竹蜂 body of bee 31-Aug-04
145 Zaocys Zaocys dhumnades Garter snake 乌梢蛇 body of snake 31-Aug-04

146 Radix Adenophorae Adenophora Fourleaf ladybell root 南沙参 root 31-Aug-04
tetraphylla / A. stricta / upright ladybell root

147 Radix Glehniae Glehnia littoralis Coastal glehnia root 北沙参 root 31-Aug-04

148 甘荀 - 31-Aug-04

* Products containing this ingredient as sole ingredient are classified as

Page 15 of 16
S/N Latin Name Scientific Name English Name Chinese Part(s) of Therapeutic Date of
Name CMM dosage per Ascension
commonly day+
used in food
Chinese proprietary medicine
+
Amount used should be 100-fold below the therapeutic dosage when
used in food.

Page 16 of 16