Menu

เมนู
Menü
Меню
菜单

incl. 10% service charge & 7% VAT |вкл. 10% сервисный сбор и 7% НДС | 包含10％的服务费和7％的增值税

+3% Payment Fee

paypal@mvcpatonghouse.com

VISIT US
www.mvcpatonghouse.com

BOOK DIRECT & SAVE

book.mvcpatonghouse.com
 Appetizer / อาหารว่าง / Vorspeise / закуска / 开胃菜

Fried Shrimps Bag 149 Deep Fried Prawns 199

ถุงเงิน-ถุงทองกุ ้ง กุ ้งชุบแป้ งทอด
Frittierte Garnelen Taschen Frittierte Garnelen
Жареная сумка для креветок Глубокие жареные креветки
炒虾袋 炸大虾

Fried Squid Tentacles 149

หนวดปลาหมึกชุบแป้ งทอด
Frittierte Tintenfisch Tentakel
Жареные щупальца кальмара
油炸鱿鱼触角

Spring Rolls 159

ปอเปี ๊ ยะ Chicken Satay 169
Frühlingsrollen
ไก่สะเต๊ะ
Рулеты
Poulet Spiesse
春卷 Куриный сатай
鸡沙爹

Onion Rings 119

หัวหอมชุบแป้ งทอด Chicken Nuggets 129
Zwiebelringe นักเก็ตไก่
Кольца лука Chicken Nuggets
洋葱圈 Куриные самородки
炸鸡肉块
 Soup / ซุป / Suppe / Суп / 汤

Noodle Soup (S) 129 (L) 169 Tom Yam Gung (S) 159 (L) 199
Thai style soup with vegetables, herbs and Spicy and sour Thai soup with herbs, lemon
chicken or pork grass, galangal and prawns
๋ หมูหรือไก่
ก๋วยเตียว ต ้มยากุ ้ง
Thai Nudelsuppe mit Gemüse, Kräutern und Scharf-saure Thai Suppe mit Kräutern,
Poulet oder Schwein Zitronengras, Galgant und Garnelen
Тайский суп с овощами, зеленью и курицей Пряный и кислый тайский суп с травами,
или свининой лимонной травой, галангалем и креветками
泰式汤与蔬菜，草药和鸡肉或猪肉 辣和酸泰国汤与草药，柠檬草，高良姜和虾

Tom Kha Gai (S) 149 (L) 189

Thai chicken soup with coconut milk, lemon
grass, galangal and chicken
ต ้มข่าไก่
Thai Poulet Suppe mit kokosnussmilch,
Zitronengras, Galgant und Poulet
Тайский куриный суп с кокосовым молоком,
лимонной травой, галангалом и курицей
泰式鸡汤用椰奶，柠檬草，高良姜和鸡肉
Tomato Soup 139
ซุปมะเขือเทศ
Tomaten Suppe
Томатный суп
蕃茄汤

Clear Chicken Soup 119

้
ซุปไก่นาใส
Klare Poulet Brühe
Очистить куриный суп
清鸡汤
 Salad / สลัด / Salat / Салат / 沙拉

Mixed Leaf Salad 129 Tuna Salad with Onions and Olives 159
สลัดผัก ้ นมะกอก
สลัดทูน่า,หัวหอมและนามั
Gemischter Blattsalat Thunfisch Salat mit Zwiebeln und Oliven
Смешанное листьев салата Салат из тунца с луком и оливками
混合叶沙拉 金枪鱼沙拉配洋葱和橄榄

Tomato-Buffalo Mozzarella Salad 219 Swiss Sausage Salad 189

With Basil Leaves On Salad Leaves
สลัดมะเขือเทศและมอสซาเรลล่าใบโหระพา สลัดไส ้กรอกสวิส
Tomaten Büffelmozzarella Salat mit Schweizer Wurstsalat auf gemischtem Blattsalat
Basilikumblättern Швейцарский колбасный салат на листьях
Томат-Буффало моцарелла салат с листьями салата
базилика
瑞士香肠沙拉
番茄水牛奶酪沙拉罗勒叶

Swiss Sausage-Cheese Salad 229

Chicken-Mango Salad 189 On Salad Leaves
With Mayonnaise Curry Dressing
สลัดเนยแข็งไส ้กรอกสวิส
สลัดไก่มะม่วง Schweizer Wurst-Käse Salat auf gemischtem
Poulet-Mango Salat mit Mayonnaise-Curry Blattsalat
Dressing Швейцарский колбаса-сырный салат на
Салат из куриного манго с майонезом Карри листьях салата
鸡肉芒果沙律蛋黄酱咖喱酱 瑞士香肠 - 芝士沙拉
 Sandwich / แซนวิช / Sandwich / сандвич / 三明治

Ham, Salami, Cheese, Chicken, 149 «Swiss Club» Sandwich with French Fries 199
Bacon or Tuna with French Fries
<สวิสคลับ>แซนวิสเสริฟพร ้อมเฟรนฟรายด ์
แฮม, สลัด, ชีส, ไก่, «Swiss Club» Sandwich mit Pommes Frites
เบคอนหรือปลาทูน่าเสริฟพร ้อมเฟรนฟรายด ์ «Швейцарский клуб» сэндвич с картофелем
Schinken, Salami, Käse, Poulet, Speck oder Thun фри
mit Pommes Frites
«瑞士俱乐部»三明治与炸薯条
Ветчина, салями, сыр, курица, бекон или
тунец с картофелем фри
火腿，萨拉米，奶酪，鸡肉，培根或金枪鱼与
薯条

Burger / เบอเกอร ์ / Burger / гамбургеры / 汉堡

Beef Burger with French Fries 189 Fish Burger with French Fries 169
้
เบอร ์เกอร ์เนื อเสริ
ฟพร ้อมเฟรนฟรายด ์ เบอร ์เกอร ์ปลาเสริฟพร ้อมเฟรนฟรายด ์
Rindfleisch Burger mit Pommes Frites Fisch Burger mit Pommes Frites
Говядина Гамбургер с картофелем фри Рыбный гамбургер с картофелем фри
牛肉汉堡包与炸薯条 鱼汉堡包与炸薯条

Options / ตัวเลือก / Optionen / Опции / 选项

Double Burger
เบอร ์เกอร ์คู/่ Doppeldecker
Двойной гамбургер / 双汉堡包 50
Cheese / ชีส/ Käse
Сыр / 起司 20
Bacon / เบคอน/ Speck
Chicken Burger with French Fries 179
Бекон / 熏肉 20
เบอร ์เกอร ์ไก่เสริฟพร ้อมเฟรนฟรายด ์
Poulet Burger mit Pommes Frites
Куриный гамбургер с картофелем фри
鸡肉汉堡包与炸薯条
 Sea Highlights / อาหารทะเล / Meers Spezial / Морепродукты / 海鲜

Andaman Lobster with Garlic 1’199 Andaman Lobster with Cheese 1’299
ล็อปสเตอร ์ ทอดกระเทียม ล็อปสเตอร ์ เทอร ์มิดอร ์
Andaman Hummer mit Knoblauch Andaman Hummer mit Käse
Андаманский омар с чесноком Андаманский омар с сыром
安达曼龙虾与大蒜 安达曼龙虾与奶酪

Andaman Lobster grilled or boiled 1’199 Red Snapper 419

ล็อปสเตอร ์ ปิ ้ง-ย่างหรือต ้ม ปลากระพง / Roter Schnapperfisch
Andaman Hummer grilliert oder gekocht
Красный окунь / 红鲷鱼
Андаманские омаров на гриле или вареное
安达曼龙虾烤或煮

Squid 289
Tiger Prawn 469 ปลาหมึก / Tintenfisch
กุ ้ง / Tiger Garnelen Кальмар / 乌贼
пильчатая креветка / 明虾

Choice / ทางเลือก / Auswahl / выбор / 选择

1. Grilled, fried or boiled
ย่างทอดหรือต ้ม
Grilliert, frittiert oder pochiert
Из гриля, жареные или вареные
从烤架，油炸或煮沸

2. French Fries, Roasted Potatoes, Baked Potatoes, Steamed Rice or Fried Rice
่ ั ด, มันฝรงอบ,
เฟรนฟรายด ์, มันฝรงผั ่ั ข ้าวสวยหรือข ้าวผัด
Pommes Frites, gebratene Kartoffeln, Ofenkartoffel, gedünsteter Reis oder gebratener Reis
Картофель фри, жареный картофель, запеченный картофель, парированный рис или жареный
рис
炸薯条，炒土豆，烤土豆，蒸米饭或炒饭
 ้ ตว ์ / Fleisch Spezial / Мясо любителей / 肉类爱好者
Meat Lovers /เนื อสั

Prime Beef Filet Mignon 649 Pork Steak 279

้ นใน / Rindsfilet Mignon
เนื อสั หมูสเต็ก / Schweinesteak
Говяжий филе Миньон / 上等牛肉菲力牛排 Свиной стейк / 猪排牛排

Prime Lamb Chops 499 Chicken Breast 229

้
เนื อแกะ / Lamm Koteletten อกไก่ / Pouletbrust
Бараньи отбивные / 羊排 Куриная грудка / 鸡胸肉

Choice / ทางเลือก / Auswahl / выбор / 选择

1. Beef and Lamb: raw, rare, medium rare, medium or well done
้ วและเนื อแกะ,
เนื อวั ้ ดิบ, สุกปานกลาง, สุก
Rind und Lamm: blau, blutig, rosa, halb durch, ganz durch
Говядина и ягненок: сырые, редкие, средние редкие, средние или отлично сработано
牛肉和羊肉：生，稀有，中等稀有，中等或做得好

2. Garlic Butter, Red Wine Sauce, Pepper Sauce or Mushroom Sauce

เนยกระเทียม, ซอสไวน์แดง, ซอสพริกไทยหรือซอสเห็ด
Kräuterbutter, Rotweinsauce, Pfeffersauce oder Pilzsauce
Чеснок Масло, Соусом из красного вина, соусом из перца или грибным соусом
大蒜牛油，红酒酱，胡椒酱或蘑菇酱

3. French Fries, Roasted Potatoes, Baked Potatoes, Steamed Rice or Fried Rice
่ ั ด, มันฝรงอบ,
เฟรนฟรายด ์, มันฝรงผั ่ั ข ้าวสวยหรือข ้าวผัด
Pommes Frites, gebratene Kartoffeln, Ofenkartoffel, gedünsteter Reis oder gebratener Reis
Картофель фри, жареный картофель, запеченный картофель, парированный рис или жареный
рис
炸薯条，炒土豆，烤土豆，蒸米饭或炒饭
 Swiss Dish / อาหารสวิส / Rösti / Швейцарские блюда / 瑞士食品

Pork or Chicken Zurich Style 299 White Veal Sausage or Red Cervelat 289
Sliced meet in champignon cream sauce with On onion sauce with Swiss Rösti
Swiss Rösti ้ กวัวในซอสหัวหอมเสริฟพร ้อมมันฝรงโรส
ไส ้กรอกเนื อลู ่ั
่ั
หมูหรือไก่ในซอสครีมเห็ดเสริฟพร ้อมมันฝรงโรสตี ้ ส
สวิ ้ ส
ตีสวิ
Schweine oder Poulet Geschnetzeltes Zürcher Art Weisse Kalbsbratwurst oder rote Cervelat auf
an Champignon Rahmsauce mit Schweizer Rösti Zwiebelsauce mit Schweizer Rösti
кусочки свинины или кусочки курицы Белая колбаса из телятины или красный
в сливочном соусе из шампиньонов со Сервелат на луковом соусе со швейцарским
швейцарским рёсти рёсти
片猪肉或鸡肉片 白色小牛肉多味腊肠或红色瑞士人Cervelat
在与瑞士黄金土豆饼蘑菇奶油酱 在洋葱酱上瑞士黄金土豆饼

Pork Liver in Red Wine Sauce 289

Pork Liver with Onion 279 with Swiss Rösti
fried in butter with Swiss Rösti ่ั
สเต็กหมูกบั ซอสไวน์แดงเสริฟพร ้อมมันฝรงโรสตี ้ ส
สวิ
่ั
ตับหมูและหัวหอมผัดเนยเสริฟพร ้อมมันฝรงโรสตี ้ ส
สวิ Schweineleber an Rotweinsauce mit Schweizer
Schweineleber mit Zwiebeln gebraten in Butter Rösti
mit Schweizer Rösti Свинина или куриный шницель с картофелем
Свиная печень с луком обжаренным в масле фри и овощами
со швейцарским рёсти 猪肝用红葡萄酒调味汁瑞士黄金土豆饼
在黄油炒猪肝用洋葱瑞士黄金土豆饼
Bernese Bacon Rösti 199
with two fried eggs
่ั
มันฝรงเบคอนโรสตี ้ สเสริฟพร ้อมไข่ดาวและเบคอน
สวิ
Berner Speck Rösti mit zwei Spiegeleiern
Бернский бекон рёсти с двумя жареными
яйцами
黄金土豆饼与熏肉和煎鸡蛋
 Main Dish / อาหารจานหลัก / Hauptgang / главное блюдо / 主菜

Surf and Turf (2 Person) 1’299 p/P Prime Beef Filet Stroganoff 489
With Prime Beef Fillet Mignon, Lamb Chops, with steamed rice and vegetables
Lobster, Prawns and various side dishes ้ วในซอสสโตกานอฟเสริฟพร ้อมข ้าวสวยและ
สเต็กเนื อวั
้ ว เนื อสั
เนื อวั ้ นใน, ซีโครงแกะ,
่ ล็อปสเตอร ์, ผักลวก
กุ ้งและอาหารต่างๆ Rindsfilet Stroganoff mit gedünstetem Reis
Mit Rindsfilet Medaillon, Lamm Koteletten, Филе говядины Строганов с рисом на пару
Hummer, Garnelen und verschiedenen Beilagen 牛肉片在俄语酱用蒸米饭
С Говядина филе миньон, бараньи отбивные,
омаров, креветки и различные гарниры
随着牛柳，羊排，龙虾，大虾和各种小菜

Pork or Chicken «Cordon Bleu» 299

with french fries and vegetables
หมูหรือไก่กอร ์ดองเบลอเสริฟพร ้อมเฟรนฟรายด ์และผัก
Roasted Duck 359 ลวก
On orange sauce with roasted potatoes Schweins Cordon Bleu mit Pommes Frites und
่ั ด
เป็ ดย่างซอสส ้มเสริฟพร ้อมมันฝรงผั Gemüse
Gebratene Entenbrust auf Orangensauce mit Свинина или курица Cordon Bleu с
Bratkartoffeln картофелем-фри и овощами
Жареная утка На апельсиновом соусе с 猪肉或鸡肉充满火腿和奶酪与炸薯条和蔬菜
жареным картофелем
烤鸭子在橙汁上和炸土豆

Chicken «Piccata Milanese» 289

On spaghetti with tomato sauce
ไก่พค ้
ิ คาต ้าเสริฟพร ้อมกับสปาเก็ตตีซอสมะเขื
อเทศ
Poulet Piccata auf Tomaten-Spaghetti
Курица Piccata Milanese с томатным спагетти
鸡在鸡蛋和奶酪地壳和番茄意大利面

Pork or Chicken «Schnitzel» 279

with french fries and vegetables
สเต็กหมูหรือไก่เสริฟพร ้อมเฟรนฟรายด ์และผักลวก
Paniertes Schnitzel (Schwein oder Poulet) mit
Pommes Frites und Gemüse
Свинина или куриный шницель с картофелем
фри и овощами
猪肉或鸡肉炸牛排与薯条和蔬菜
 Spaghetti / สปาเก็ตตี ้ / Spaghetti / Спагетти / 意大利面条

Pomodoro 139 Frutti di Mare 189

Tomato sauce Tomato sauce with seafood
ซอสมะเขือเทศ ซีฟด ู๊ (ซอสมะเขือเทศกับซีฟด)
ู๊
Tomaten Sauce Rahmsauce mit Meeresfrüchten
Томатный соус Томатный соус с морепродуктами
番茄酱的 番茄酱和海鲜

All’Aglio 149 All'Arrabbiata 159

Garlic, chilli and olive oil Tomato sauce with chilli and pepper
้ นมะกอก)
อะกรีโอ ้ (กระเทียมพริกและนามั อะลาบริต ้า (ซอสมะเขือเทศกับพริกและพริกไทย)
Knoblauch, Chilli und Olivenöl Tomatensauce mit Chilli und Pfeffer
Чеснок, чили и оливковое масло Томатный соус с чили и перцем
大蒜，辣椒，橄榄油 番茄辣椒酱

Bolognese 179
Meat-tomato sauce
้
โบโลเนส (เนื อในน ้
าซอสมะเขื
อเทศ)
Fleisch-Tomaten Sauce
Болонское мясо-томатный соус
波隆纳酱

Carbonara 179
Cream sauce with bacon and egg Gaeng Kiew Wan 189
คาโบนาร่า (ซอสครีมกับเบคอนและไข่) Green curry sauce with chicken or pork
Rahmsauce mit Speck und Ei แกงเขียวหวานไก่หรือหมู
Карбонарский кремовый соус с беконом и Grüne Curry Sauce mit Poulet oder Schwein
яйцом Зеленый соус карри с курицей или свининой
培根蛋酱意大利面 绿色咖喱酱，鸡肉或猪肉

Khee Mao 189

Spicy Thai style dish with chicken or pork
้
ผัดขีเมาไก่
หรือหมู
Scharfes Gericht nach Thai Stil mit Poulet oder
Schwein
Пряное блюдо тайского стиля с курицей или
свининой
辣的泰式菜，鸡肉或猪肉
 Pizza / พิซซ่า / Pizza / пицца / 比萨饼

Margherita 239 Prosciutto 259

Tomatoes, Mozzarella and basil leaves Tomatoes, Mozzarella and ham
ซอสมะเขือเทศ ,มอสซาเรลล่า และใบโหระพา ซอสมะเขือเทศ ,มอสซาเรลล่า และแฮม
Tomaten, Mozzarella und Basilikumblätter Tomaten, Mozzarella und Schinken
Помидоры, Моцарелла и листья базилика Помидоры, Моцарелла и ветчина
西红柿，奶酪和罗勒叶 西红柿，奶酪和火腿

Bufala 299 Hawiian 279

Tomatoes, Buffalo Mozzarella and basil leaves Tomatoes, Mozzarella, ham and pineapple
ซอสมะเขือเทศ ,Bufala มอสซาเรลล่า และใบโหระพา ซอสมะเขือเทศ,มอสซาเรลล่า แฮมและสับปะรด
Tomaten, Büffel Mozzarella und Basilikumblätter Tomaten, Mozzarella, Schinken und Ananas
Помидоры, Буффало Моцарелла и листья Помидоры, Моцарелла, ветчина и ананас
базилика 西红柿，奶酪，火腿和菠萝
西红柿，水牛奶酪和罗勒叶

Salami 259
Tomatoes, Mozzarella and salami
ซอสมะเขือเทศ,มอสซาเรลล่า และซาลามี่
Prosciutto & Funghi 279
Tomatoes, Mozzarella, ham and mushrooms
Tomaten, Mozzarella und Salami
ซอสมะเขือเทศ,มอสซาเรลล่า แฮมและเห็ด Помидоры, Моцарелла и салями
Tomaten, Mozzarella, Schinken und Pilze
Помидоры, Моцарелла, ветчина и грибы 西红柿，奶酪和萨拉米

西红柿，奶酪，火腿和蘑菇
Pollo 259
Tomatoes, Mozzarella, chicken and onion
ซอสมะเขือเทศ, มอสซาเรลล่าไก่และหัวหอม
Tomaten, Mozzarella, Poulet und Zwiebeln
Помидоры, Моцарелла, курица и лук
西红柿，奶酪，鸡肉和洋葱
 Pizza / พิซซ่า / Pizza / пицца / 比萨饼

Tonno 269 Quattro Stagioni 279

Tomatoes, Mozzarella, tuna, onions and olives Tomatoes, Mozzarella, mushrooms, artichokes,
ซอสมะเขือเทศ,มอสซาเรลล่า ham and peperoni / ซอสมะเขือเทศ ,มอสซาเรลล่า
้ นมะกอก
ทูน่าหัวหอมและนามั เห็ด อาร ์ติโช ้ค แฮมและเป็ บเปอร ์โรนี
Tomaten, Mozzarella Thun, Zwiebeln und Oliven Tomaten, Mozzarella, Pilze, Artischocken,
Помидоры, Моцарелла, тунец, лук и маслины Schinken und Peperoni
西红柿，奶酪，金枪鱼，洋葱和橄榄 Помидоры, Моцарелла, грибы, артишоки,
ветчина и пепперони
西红柿，奶酪，蘑菇，洋蓟，火腿和意大利辣

Capricciosa 279
Tomatoes, Mozzarella, ham, olives, artichokes
and egg / ซอสมะเขือเทศ, มอสซาเรลล่า แฮม มะกอก
Frutti di Mare 289
อาร ์ติโช ้ค และไข่
Tomatoes, Mozzarella, seafood, garlic and olives
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Oliven,
ซอสมะเขือเทศ, มอสซาเรลล่า ซีฟด
ู๊
Artischocken und Ei
้
กระเทียมและนามันมะกอก
Помидоры, Моцарелла, ветчина, маслины,
артишоки и яйцо Tomaten, Mozzarella, Meeresfrüchte, Knoblauch
und Oliven
西红柿，奶酪，火腿，橄榄，朝鲜蓟和鸡蛋 Помидоры, Моцарелла, морепродукты,
чеснок и маслины
西红柿，奶酪，海鲜，大蒜和橄榄
 Thai Food / อาหารไทย / Thai Gerichte / Тайская еда / 泰国美食

Gaeng Kiew Wan 169/199 Pad Priew Wan 159/189

Green curry with chicken or prawns Sweet & sour with chicken or shrimps
แกงเขียวหวานไก่หรือกุ ้ง ้
ผัดเปรียวหวานไก่หรือกุ ้ง
Grünes Curry mit Poulet oder Garnelen Süss-Sauer mit Poulet oder Garnelen
Зеленое карри с курицей или креветками Сладкий и кислый с курицей или креветками
绿色咖喱鸡肉或虾 糖醋与鸡肉或虾

Gaeng Phet 169/199 Pad Pug Boong 139

Red curry with chicken or beef Fried Morning Glory with oyster sauce
แกงเผ็ดไก่หรือเนื อ้ ผัดผักบุง้
Rotes Curry mit Poulet oder Rind Gebratener «Morgen Ruhm» mit Austernsauce
Красное карри с курицей или говядиной Жареная утренняя слава с устричным соусом
红咖喱鸡肉或牛肉 油煎的早晨荣耀与牡蛎酱

Gaeng Masaman Gai 169 Pla Sam Rod 179

Traditional curry with chicken Fried fish with 3 Flavour Sauce
แกงมัสมั่นไก่ ปลาทอด 3 รส
Traditionelles Curry mit Poulet Gebackener Fisch mit 3-Aromen Sauce
Традиционное карри с курицей Жареная рыба с тремя вкусовыми соусами
传统咖喱鸡 油炸鱼与三味调味酱

Pad Med Mamuang Gai 169

Chicken with cashew nuts and vegetables
ไก่ผด
ั เม็ดมะม่วงหิมพานต ์
Poulet mit Cashewnüssen und Gemüse
Курица с орехами кешью и овощами
鸡腰果和蔬菜
 Thai Food / อาหารไทย / Thai Gerichte / Тайская еда / 泰国美食

Pad Thai Khao Pad

Stir-fried noodle with egg, vegetables, peanuts Fried rice of your choice / ข ้าวผัด
and tofu / ผัดไทย Gebratener Reis nach Wahl
Gebratene Reisnudeln mit Ei, Gemüse, Erdnüssen Жареный рис по вашему выбору
und Tofu 你所选的炒饭
Жареная рисовая лапша с яйцом, овощами,
➢ Vegetarian / มังสวิรตั ิ / Vegetarisch
арахисом и тофу
Вегетарианец / 吃素的 129
鸡蛋，蔬菜，花生和豆腐的炒饭面条
➢ Chicken / ไก่/ Poulet
➢ Vegetarian / มังสวิรตั /ิ Vegetarisch
Курица / 鸡肉 149
Вегетарианец / 吃素的 129
้
➢ Pork / เนื อหมู / Schwein
➢ Chicken / ไก่/ Poulet
Свинина / 猪肉 149
Курица / 鸡肉 149
้ ว / Rind
➢ Beef / เนื อวั
้
➢ Pork / เนื อหมู
/ Schwein
говядина / 牛肉 169
Свинина / 猪肉 149
➢ Prawn / กุ ้ง/ Garnelen
➢ Prawn / กุ ้ง/ Garnelen
Креветки / 小虾 229
Креветки / 小虾 169
➢ Squid / ปลาหมึก/ Tintenfisch
Кальмар / 乌贼 229
➢ Chicken Satay / ไก่สะเต๊ะ/ Poulet Satay
Куриный сатай / 鸡沙爹 199

Khao Ob Supparod 259

Fried rice with prawn, ham and cashew nuts in
baked pineapple / ข ้าวอบสับปะรด,
Pad See Eaw แฮมและเม็ดมะม่วงหิมพานต ์อบในสับปะรด
Stir-fried noodle with soy sauce, vegetables and Gebratener Reis mit Garnelen, Schinken und
egg / ผัดซีอวิ ้ Cashewnüssen in gebackener Ananas
Gebratene breite Reisnudeln mit Sojasauce, Жареный рис с креветками, ветчиной и
Gemüse und Ei орехами кешью в запеченном ананасе
Жареная широкая рисовая лапша с соевым 用大虾，火腿和腰果炒饭在烤菠萝
соусом, овощами и яйцом
炒广阔的米粉，用酱油，蔬菜和鸡蛋
➢ Vegetarian / มังสวิรตั ิ / Vegetarisch
Вегетарианец / 吃素的 129
➢ Chicken / ไก่/ Poulet
Курица / 鸡肉 149
้
➢ Pork / เนื อหมู
/ Schwein
Свинина / 猪肉 149
➢ Prawn / กุ ้ง/ Garnelen
Креветки / 小虾 169
 Thai Food / อาหารไทย / Thai Gerichte / Тайская еда / 泰国美食

Khai Jiao 149/179 Pla Gung 169

Thai Omelette with chicken, pork or prawn Prawn with spicy Thai herb salad
ไข่เจียวไก่ หมู หรือกุ ้ง พล่ากุ ้ง
Thai Omelette mit Poulet, Schwein oder Garnelen Garnelen mit scharfem Thai Kräuter Salat
Тайский омлет с курицей, свининой или Креветка с пряным тайским травяным салатом
креветкой 虾用辣泰国草药沙拉
泰国煎蛋卷鸡肉，猪肉或虾
Lab Moo 149
Khai Yad Sai 169/189 Minced and spicy pork, chicken or beef with
Filled Omelette with chicken, pork or prawn shallot and spring onion
ไข่ยดั ไส ้ ไก่ หมู หรือกุ ้ง ลาบหมูสบ ั หรือเนื อ้
ั ,ไก่สบ
Gefüllte Thai Omelette mit Poulet, Schwein oder Gehacktes und scharfes Schwein, Poulet oder
Garnelen Rind mit Schalotten und Frühlingszwiebeln
Заполненный омлет с курицей, свининой или Фарш пряная свинина, курица или говядина с
креветкой шалот и луком
充满鸡肉，猪肉或虾的煎蛋卷 辣猪肉，鸡肉或牛肉葱和青葱

Yam Wun Sen 159/189

Glass noodle salad with pork, chicken or seafood
ยาวุนเส
้ ้นหมูสบ
ั ,ไก่สบ
ั หรือซีฟด
ู้
Glasnudel Salat mit Schwein, Poulet oder
Meeresfrüchten
Салат из лапши из стекла со свининой,
курицей или морепродуктами
玻璃面条沙拉与猪肉，鸡肉或海鲜

่
Side Dishes / เครืองเคี
ยง / Beilagen / Гарнир / 小菜
French Fries 99 Steamed Rice 39
เฟรนฟรายด ์ / Pommes Frites ข ้าวสวย / Gedünsteter Reis
Картофель-фри / 炸薯条 пропаренный рис / 蒸米饭

Roasted Potatoes 99 Fried Rice 119

่ ั ด / Bratkartoffeln
มันฝรงผั ข ้าวผัด / Gebratener Reis
Жареная картошка / 炸土豆 Жареный рис / 炒饭

Baked Potatoes 99 Garlic Bread 99

่ั
มันฝรงอบ / Ofenkartoffel ขนมปังกระเทียม / Knoblauchbrot
Печеный картофель / 烤土豆 Чесночный хлеб / 大蒜