[ska^na

iSaYya paz\
paz\yaËma
yaËma ,
yaËm
saMyaaojak : ena• vhI• saI• saI•¸ [ska^na puNao
___________________________________________
Ca~aoM kI hst–puistka
³tRtIya saMskrNa Agast 2014´

……………
AMtra-
ra-YT/
YT/Iya kRYNa BaavanaamaRt saMGa
saMsqaapk Aacaaya-
Aacaaya- : kRYNakRpaEaI
aEaImaU
EaImaUit-t- e• saI•
saI• Bai>vaodant svaamaI EaIla p`Baupad
2
 svaagat
[ska^na iSaYya paz\yaËma maoM Aapka svaagat hO. paz\yaËma maoM p`yaaoga krnao hotu yah AapkI kaya-Saalaa hst–puistka hO tqaa
hma AaSaa krto hOM ik Bai> ko saMdBa- maoM yah AajaIvana ]pyaaogaI isaw haogaI. At: kRpyaa [sao saÐBaalakr rKoM. Apnao
ivacaar evaM iTPpiNayaaM AvaSya ilaKoM @yaaoMik Aap Anaok raocak evaM mah%vapUNa- ibaMduAaoM ka AQyayana krnao jaa rho hOM.
[sa paz\yaËma ka ]_oSya hO [ska^na kIo Anaok–gauÉ saMskRit ko baIca¸ gauÉ–t%va tqaa gauÉ–padaEaya kao gahra[- sao samaJanao maoM
sahayata donaa. [sakI $proKa nava–dIxaaiqa-yaaoM kao Qyaana maoM rKto hue banaa[- ga[- hO¸ prMtu yah [ska^na maoM p`itinaiQayaaoM¸
p`caarkaoM¸ salaahkaraoM tqaa iSaxakaoM ko ilae BaI AnauSaMisat hO.
[sa paz\yaËma kao [ska^na ko p`mauK iSaxakaoM nao jaIbaIsaI gauÉ saovaa kimaTI ko inado-Sana maoM dao vaYa- ko saamaUihk p`yaasa sao tOyaar
ikyaa.
yah paz\yaËma¸ vyaapk gaaOD,Iya vaOYNava prMpra ko Saas~aoM ko saMdBa- maoM EaIla p`Baupad kI iSaxaaAaoM tqaa vat-maana [ska^na
inayamaavalaI pr AaQaairt hO.
[sa paz\yaËma kao maUt- $p donao maoM sahyaaogaI rho Ba>aoM ka maOM AaBaarI hUи ijanamaoM p`*laadanaMd svaamaI¸ Bai> caOtnya svaamaI¸ rvaIMd`
sva$p dasa¸ laxmaImaiNa dasaI¸ Atula kRYNa dasa¸ gaaoipka raiQaka dasaI¸ AanaMd vaRMdavanaa dasaI¸ tarka dasaI¸ ba`ja ibaharI
dasa¸ maaQavaanaMd dasa¸ hnaumaana dasa tqaa Anya k[- saimmailat hOM. paz\yaËma ka maaga-dSa-na tqaa p`yaaoga krnao ko ilae maayaapur
[MsTIT\yaUT ka ivaSaoYa AaBaar vya> krta hUÐ.
'[ska^na gauÉ saMgaaoYzI' ka Aayaaojana krnao ko ilae hma saMcaalana saimait sadsyaaoM ko AaBaarI hOM¸ ijasamaoM [sa paz\yaËma kI
saMklpnaa AaOr AaQaar ivakisat hue. saimait maoM ]pyau-> Ba>aoM ko Alaavaa jayaptaka svaamaI¸ Bai> caaÉ svaamaI¸ raQaanaaqa
svaamaI¸ gaÉD dasa tqaa Éi@maNaI dasaI ka BaI samaavaoSa hO.
yaid Aapko kao[- p`Sna hOM tao ina:saMkaoca Apnao p`iSaxak sao pUCoM Aqavaa [ska^na iSaYya paz\yaËma saicavaalaya
(idcsecretariate@gmail.com) sao saMpk- kroM. [sa paz\yaËma ko ilae tqaa EaIla p`Baupad kI saovaa maoM saMlagna rhnao ko
ilae Aapkao Anaok SauBakamanaaeM.
[sa paz\yaËma kao Aap tk phuÐcaanaovaalao samast vaOYNavaaoM kI Aaor sao¸
Aapka saovak¸
Anau<ama dasa
[ska^na saMsaUcanaa maM~I
sadsya –jaIbaIsaI gauÉ saovaa saimait

3
 [ska^na iSaYya paz\
paz\yaËma
yaËma kI ivaYaya–
ivaYaya–vastu ,
[ka[- ek : p`stavanaa¸ isawaMt evaM p`asaMigakta
paz 1 svaagat evaM p`stavanaa
paz 2 gauÉt%va evaM prmpra
paz 3 EaIla p`Baupad – [ska^na ko saMsqaapk Aacaaya-
paz 4 [ska^na maoM gauÉ vaRnd
[ka[- dao : gauÉ ko saaqa saMbaMQa sqaaipt krnaa
paz 5 gauÉ padaEaya
paz 6 gauÉ ka cayana
paz 7 dIxaa kI p`it&aeM
[ka[- tIna : gauÉ ko saaqa saMbaMQa ko AMtga-t gaitivaiQayaaM
paz 8 gauÉ pUjaa
paz 9 gauÉ saovaa
paz 10 gauÉ vapu tqaa vaaNaI saovaa
paz 11 gauÉ %yaaga
[ka[- caar : sahyaaogapUva-k saMbaMQa inaBaanaa tqaa dRZ,IkrNa
paz 12 Apnao gauÉ kI saava-janaIna p`stuit
paz 13 [ska^na ko BaItr saMbaMQa –Anya gauÉ tqaa ]nako iSaYya
paz 14 paz\yaËma punaravalaaokna

piriSaYT
1. Aitir> ]wrNa
2. EaIla p`Baupad ko pd ivaYayak jaIbaIsaI ka va@tvya
3. [ska^na maoM dIxaagauÉ kI Ainavaaya- yaaogyataeM
4. [ska^na gauÉAaoM ko AacarNa maanak
5. [ska^na maoM dIxaa hotu yaaogyataeM
6. pitt gauÉ ka %yaaga
7. [ska^na kI p`aiQakar EaoiNayaaoM maoM samanvaya ³AaOpcaairk jaIbaIsaI naIit´
8. [ska^na iSaYya paz\yaËma pr jaIbaIsaI ka saMklp
9. kxaa maoM vyavahar ko maanadND evaM pznaIya saMdBa- ga`Mqa saUcaI
10. paz\yaËma kI $proKa

4
[ka[-
[ka[- ek
p`stavanaa¸ isawaMt evaM p`asaMigakta

paz 1 svaagat evaM pircaya

isawaMt evaM maUlya
paz\yaËma ko vyaapk ]_oSya
paz\yaËma maUlyaaMkna

paz 2 gauÉt%va evaM prmpra

gauÉ t%va
ivaivaQa p`kar ko gauÉ
gauÉ prmpra pwit
marNaaopraMt ?i%vakvaad ka KMDna

paz 3 EaIla p`Baupad – [ska^na ko saMsqaapk Aacaaya-

Aacaaya
saMsqaapk Aacaaya- ko kaya-
p`Baupad : EaI caOtnya mahap`Bau ko AiQakRt p`itinaiQa
BaivaYya maoM [ska^na

paz 4 [ska^na maoM gauÉ vaRnd

[ska^na gauÉ kI manaaovaRi<a
gauÉ tqaa [ska^na p`aiQakarI ko inado-Sa
[ska^na sao baahr ko gauÉ

5
paz 1 svaagat evaM pircaya ,

paz ko ivaYaya
kxaa maoM vyavahar ko maanadND
isawaMt evaM maUlya
paz\yaËma ko vyaapk ]_oSya
paz\yaËma maUlyaaMkna

kxaa maoM vyavahar ko maanadND

paz\yaËma ko daOrana AQyayana ko AnaukUla vaatavarNa banaae rKnao ko ilae saBaI Ca~aoM ka kxaa maoM vyavahar ko
maanadNDaoM sao sahmat rhnaa mah<vapUNa- hO. kRpyaa piriSaYT 9 doKoM.

paz\
paz\yaËma
yaËma ko vyaapk ]_oSya

[ska^na ko AMtga-t iSaYyata kI gauNava<aa maoM vaRiw krnaa¸ taik EaIla p`Baupad Wara sqaaipt saMGa AaOr ]sako
AnauyaaiyayaaoM kao dIGa-kailak laaBa imala paeMM.

yah ]_oSya [sap`kar p`aPt ikyaa jaaegaa :

1 Ca~aoM kao iSaYyata ko icarkailak isawaMtaoM kI spYT samaJa p`dana krnaa¸ jaao EaIla p`Baupad tqaa
vyaapk gaaODIya vaOYNava prmpra kI iSaxaaAaoM maoM p`diSa-t hOM. saaqa hI [na iSaxaaAaoM ka mah%va
samaJaakr.
2 [na isawaMtaoM ka p`yaaoga krnaa : ³A A´ Apnao gauÉ evaM vairYz vaOYNavaaoM ko saaqa svasqa AaOr rcanaa%mak
AaQyaai%mak saMbaMQa sqaaipt krnao ko ilae. ³baba´
ba [na saMbaMQaaoM ko Anau$p vyavahar krnao ko ilae.
3 ek iSaYya maoM Apoixat maUlyaaoM tqaa maanaisakta ka ivakasa krnaa
4 prspr sahyaaoga krto hue¸ vyai>gat AacarNa evaM ]pdoSa ko maaQyama sao Bagavaana tqaa ]nako
p`itinaiQayaaoM kI saovaa krnaa¸ taik EaIla p`Baupad kI iSaxaaAaoM evaM AaMdaolana kao icarsqaayaI banaayaa
jaa sako.

6
paz\
paz\yaËma
yaËma ko ]_oSya

p`Sna : iSaYya ko $p maoM mauJamaoM iksa p`kar ko sauQaar kI AavaSyakta hOÆ

paz\
paz\yaËma
yaËma ko isawaMt evaM maUlya

1. EaIla p`Baupad – Aga`gaNya iSaxaa gauÉ

2. [ska^na evaM prmpra ko p`it inaYza
3. ekaiQak p`aiQakairyaaoM evaM vairYz vaOYNavaaoM ko p`it Aadr
4. gauÉ ka ivacaarpUva-k cayana
5. gauÉ ko ]pdoSaaoM pr Eawa
6. EaIla p`Baupad ko AaMdaolana evaM ApnaI p`it&aAaoM ko p`it p`itbawta
7. AnaukrNaIya saaQanaa¸ AacarNa¸ jaIvanaSaOlaI
8. ija&asaa¸ ivanama`ta¸ saovaa
9. AnaukUla saMga¸ samaavaoSakta¸ sahyaaoga
10. hirnaama ka saMvaQa-na tqaa p`caar

7
 paz\
paz\yaËma
yaËma maUlyaaMkna ,

Aapko p`iSaxak Wara Aapkao inamnailaiKt maoM sao cayainat p`Sna ide jaaeMgao ijanako ]<ar 250 SabdaoM ko
BaItr ilaKnao hOM. taraMikt p`Sna Ainavaaya- hOM.
p`iSaxak sao Aapkao Apnao kaya- ka maUlyaaMknap~ p`aPt haogaa. ]<aINa- haonao ko ilae p`%yaok p`Sna maoM nyaUnatma
65 p`itSat AMk laanaa Ainavaaya- hO. safla p`itBaaigayaaoM kao jaIbaIsaI gauÉ saovaa kimaTI Wara '[ska^na
iDsaayaplsa kaosa- ' ka p`maaNap~ p`dana ikyaa jaaegaa.

[ka[-
[ka[- ek : p`stavanaa¸ isawaMt evaM p`asaMigakta
gauÉ t%va evaM prmpra ³paz 2´
1 gauÉAaoM kI dao p`mauK EaoiNayaaoM ko baIca samaanataeM tqaa iBannataeM samaJaaeM.
2 ?i%vakvaad ivacaarQaara ka KMDna krnaovaalao kma sao kma caar tk- doM. Apnao ]<ar maoM ]pyau>
Saais~k saMdBa- p`stut kroM.

[ska^na maoM gau$ padaEaya ³paz 3¸ 5 evaM 8´

3 [ska^na ko AMtga-t gauÉ padaEaya kI vyaa#yaa kroM. µ
4 EaIla p`Baupad [ska^na ko Aga`gaNya iSaxaagauÉ evaM saMsqaapkacaaya- ko $p maoM iksa p`kar kaya- krto
hOMÆ µ
5 [ska^na kI BaavaI pIiZ,yaaoM ko ilae EaIla p`Baupad ka Aga`gaNya iSaxaagauÉ banao rhnaa @yaaoM AavaSyak
hOÆ µ
6 EaIla p`Baupad evaM vat-maana tqaa BaavaI gauÉAaoM kI pUjaa kI ivaiQayaaoM ka vat-maana [ska^na laa^o saMdBa- sao
saMixaPt vaNa-na kroM.

[ska^na maoM gauÉ vaRMd ³paz 4´

7 EaIla p`Baupad kI iSaxaaAaoM tqaa [ska^na kI AMtga-t p`aiQakar saMrcanaa ko p`it ek [ska^na gauÉ kI
]pyau> manaaovaRi<a ka vaNa-na kroM. µ
8 dIxaa tqaa iSaxaa gauÉ [ska^na maoM Anaumaaoidt hI @yaaoM svaIkarnao caaihe¸ [ska^na sao baahr ko @yaaoM
nahIMÆ
9 Anya gaaODIya vaOYNava prmpra evaM saMgaznaaoM ko gauÉAaoM ko p`it ek [ska^na iSaYya kIo ]pyau> manaaovaRi<a
ka vaNa-na kroM.

8
[ka[-
[ka[- dao evaM tIna : gauÉ ko saaqa saMbaMQa ko AMtga-t gaitivaiQayaaM

gauÉ ka cayana evaM dIxaa kI p`it&aeM ³paz 6´

10 EaIla p`Baupad ko kqanaaoM ka saMdBa- doto hue dIxaa kI p`it&aAaoM ka mah%va samaJaaeM. Aapko mat sao
ek iSaYya ko savaa-iQak mah<vapUNa- gauNa kaOnasao hOMÆ
11 Aapko ivacaar maoM gauÉ kI mah<vapUNa- yaaogyataeM kaOnasaI hOMÆ '[ska^na maoM dIxaa gauÉ kI Ainavaaya-
yaaogyataeM'³piriSaYT 3´ tqaa Saas~aoM ko saMdBa- sao ilaKoM.
12 gauÉ ka cayana krnao kI ]pyau> tqaa Anaupyau> ivaiQayaaoM AaOr karNaaoM kI cacaa- kroM. Apnao ]<ar maoM
[ska^na kI vat-maana inayamaavalaI evaM Saas~aoM ka saMdBa- doM. µ

gau$ saovaa ³paz 9 evaM 10´

13 [ska^na AaMdaolana kI saovaa evaM gauÉ saovaa ko baIca saMbaMQa ka ]dahrNa doto hue cacaa- kroM. [na daonaaoM
ko baIca saMtuilat dRiYTkaoNa banaae rKnao ka mah%va bataeM. µ
14 gauÉ kI vapu saovaa tqaa vaaNaI saovaa @yaa hOÆ kaOnasaI saovaa AiQak mah%vapUNa- hO AaOr @yaaoMÆ
15 ]pyau> evaM Anaupyau> ivaYayaaoM ko eosao caar ]dahrNa doM ijanapr gauÉ ka pramaSa- laonaa caaihe.
Apnaa ]<ar ]pyau> Saas~aQaar pr doM.
16 cacaa- kroM ik ek iSaYya ka Apnao gauÉBaa[yaaoM tqaa gauÉbahnaaoM ko p`it vyavahar kOsaa haonaa caaihe¸
Apnao ]<ar maoM Saas~ ka ]pyau> saMdBa- doM.

[ka[-
[ka[- caar : saMbaMQaaoM ka sahyaaogapUva-k inavaa-h tqaa dRZ,IkrNa

Apnao gauÉ kI saava-

saava-janaIna
janaIna p`stuit ³paz 5 evaM 12´
17 Apnao gauÉ kao saava-jainak Aqavaa vaOYNava samaaja ko baIca baZ,avaa donao ko ivaYaya maoM ek iSaYya kI
manaaovaRi<a AaOr vyavahar Aapko matanausaar kOsaa haonaa caaiheÆ ]pyau> Saas~aQaar evaM vat-maana [ska^na
inayamaaoM ko saMdBa- sao ]<ar doM. [ska^na iSaYyaaoM ko ilae [sa ivaYaya maoM ]pyau> manaaovaRi<a ivakisat krnaa
mah%vapUNa- @yaaoM hOÆ µ
18 vat-maana tqaa BaivaYya ko ilae EaIla p`Baupad kao [ska^na ko saMsqaapk evaM Aga`gaNya iSaxaagauÉ ko $p
maoM p`mauKta donaa @yaaoM AavaSyak hOÆ Saas~aoM tqaa vat-,maana [ska^na inayamaavalaI ko AaQaar pr Apnaa
]<ar ilaKoM. µ

[ska^na ko BaItr saMbaMQa ³paz 13´

19 dIxaa gauÉ ko AaQaar pr BaodBaava krnao ko saMbaMQa maoM ek [ska^na iSaYya kI Anauicat manaaovaRi<a
evaM vyavahar ka Aapko matanausaar vaNa-na kroM. [sa ivaYaya maoM ]pyau> p`vaRi<a ivakisat krnao ka @yaa
mah%va hOÆ µ
20 gauÉ pr AaQaairt Anauicat BaodBaava ike ibanaa samast [ska^na vaOYNavaaoM sao sahyaaogapUNa- saMbaMQa ivakisat
krnao tqaa banaae rKnao ko vyavahairk trIkaoM ka vaNa-na kroM.µ

9
paz 2 gauÉt%va evaM prmpra ,

paz ko ivaYaya

gauÉ t%va
ivaivaQa p`kar ko gauÉ
gauÉ prmpra p`NaalaI
marNaaopraMt ?i%vakvaad ka KMDna

gau$ t%va

p`Sna : gauÉ ko sqaana ka Apnao SabdaoM maoM saMixaPt vaNa-na kroM.

10
gau$ t%va
AaQyaai%mak gauÉ AaOr EaIkRYNa AiBanna hOM.
gauÉ kRYNa$p hHa
hHa Saas~or p`maaNao
gauÉ$po kRYNakRpa krona Ba>gaNao
samast vaodSaas~aoM ka spYT mat hO ik gauÉ tqaa EaIkRYNa AiBanna hOM. EaIkRYNa gauÉ–$p maoM Apnao saBaI Ba>aoM
ka ]war krto hOM. iSaYya ka Apnao gauÉ ko saaqa saMbaMQa vaOsaa hI hO jaOsaa prmaoSvar ko saaqa.
EaI caOtnya cairtamaRt AaidlaIlaa 1•4
Aacaaya-
AacaayaM- maaM ivajaana
ivajaanaI
naIyaana naavamanyaot kih-
kih-icat\
icat\
icat
na ma%ya-
ma%ya-baubauw\yaasaU
yaasaUyaot sava
sava- dova mayaao gauÉ
gauÉ kao maoro samaana samaJanaa caaihe AaOr iksaI BaI p`kar ]naka Anaadr nahIM krnaa caaihe. gauÉ kao
saaQaarNa manauYya maanakr ]nasao [-Yyaa- na kroM @yaaoMik gauÉ saBaI dovataAaoM ka p`itinaiQa hO.
EaImad\ Baagavatma 11•17•27
yaid kao[- Apnao gauÉ kao saaQaarNa manauYya samaJata hO tao ]saka sava- sava-naaSa
naaSa hao jaata hO…
Saas~aoM ko Anausaar gauÉ ka Aadr EaIBagavaana ko samakxa ikyaa jaanaa caaihe¸ 'saaxaad\ 'saaxaad\ hir%vaona samast Saas~O:
yah saBaI Saas~aoM ka mat hO. Aacaaya-
Aacaaya-M maaM ivajaana
ivajaanaIyaana EaImad\Baagavatma 11•17•27 ´¸ vyai> kao caaihe ik
naIyaana³
vah gauÉ kao Bagavaana ko samaana samaJao. [na ]pdoSaaoM ko ]praMt BaI yaid kao[- vyai> AaQyaai%mak gauÉ kao
saaQaarNa manauYya maanao¸ tao ]saka sava-naaSa hao jaata hO.
EaImad\ Baagavatma 7•15•26 ko ta%pya- sao

jaba kao[- Apnaa kaya-

kaya- pUNa-a-ta
ta sao krta hO¸ tao vah pirpUNa-a- hO…
ek Daikyaa hmaoM ek hjaar $pe laakr do¸ tao hma nahIM maanato ik yah pOsaa hmaoM Daikyaa do rha hO.
QanaraiSa iksaI ima~ nao BaojaI hO AaOr Daike ka kama hO ibanaa ]samaoM kuC jaaoDo–GaTae vah pOsaa hmatk
phÐucaanaa. Daike ko kaya- kI pUNa-ta hO ik ima~ Wara BaojaI ga[- QanaraiSa jasa kI tsa hmatk lao Aae.
yah ]sakI pirpUNa-ta hO. Daike maoM Anya kuC ApUNa-taeM yaa ~uiTyaaM hao saktI hOM¸ ikMtu jaba vah Apnaa
kaya- pirpUNa-ta sao kro¸ vah pirpUNa- yaa isaw hO.
p`Baupad vyaasapUjaa idvasa saMbaaoQana¸ nyaU vaRMdavana¸ isatMvar 2¸ 1972

ijanakI yaaogyata kma hO Aqavaa jaao maui> i> kao p`aPt nahIM¸ vao BaI gauÉ ko $p maoM kaya-
kaya- kr sakto hOM…
Bai>ivanaaod zakur ko vacana Saas~ ko samaana hOM @yaaoMik vao ek ina%yaisaw hOM. gauÉ saaQaarNatyaa Bagavaana koo
eosao paYa-daoM sao saMbaMQa rKto hOM ikMtu yaid kao[- manauYya eosao ina%yaisaw vyai> ko batae isawaMtaoM ka palana
krta hO tao vah BaI ]pyau-> paYa-dgaNa ko samaana hao jaaegaa … ek gauÉ jaao ina%yamau> AaOr Aacaaya- hao¸
kBaI kao[- ~uiT nahIM krta¸ prMtu eosao vyai> jaao ina%yamau> nahIM hOM yaa ijanakI yaaogyata kma hO¸ gauÉ–iSaYya
prmpra ka kzaorta sao palana krto hue gauÉ yaa Aacaaya- ko $p maoM kaya- kr sakto hOM.
janaad-na kao ilaKo p~ sao– nyaUyaak-¸ ApÒla 26¸ 1968

jaba Aap Sauw Ba> ko pdica*naaoM pr calato hOM tba Aap BaI Sauw Ba> bana jaato hOM…
yaid Aap Sauw Ba> ka AnausarNa kr rho hOM tao Aap BaI Sauw Ba> hOM. hao sakta hO kao[- Sat p`itSat
Sauw na hao. hma svayaM kao baw jaIvana sao }pr ]zanao ka p`ya%na kr rho hOM. jaba Aap Sauw Ba> ko
pdica*naaoM pr calato hOM tba Aap BaI Sauw Ba> bana jaato hOM. [saka Aqa- yah nahIM ik t%kala Sat p`itSat

11
Sauwta Aa ga[-. prMtu jaba vyai> 'Sauw Ba> ka AnausarNa ' naamak isawaMt kao Apnaa laota hO tao ]sako
iËyaaklaap BaI… vah ek Sauw Ba> ijatnaa hI EaoYz hO.
Bagavad\gaIta 2•1–10¸ laa^sa eMjailasa¸ navaMbar 25¸ 1968

ivaivaQa p`kar ko gauÉ evaM ]nako kaya-

kaya-

dIxaa gauÉ ³ekmaa~´

]pdoSa doto hOM

prmpra sao saMbaMQa AarMBa evaM sqaaipt krto hOM

AaQyaai%mak naama p`dana krto hOM

maM~ p`dana krto hOM ³maM~ gauÉ´

iSaYya kI p`it&a svaIkar krto hOM

dIxaa ko samaya iSaYya kao papkmaao-M ko flaaoM sao mau> krto hOM
iSaxaa gauÉ ³Anaok´

]pdoSa evaM iSaxaa doto hOM

ivagat tqaa vat-maana jaIvana ko kusaMskaraoM sao maui> panao maoM sahayata krto hOM

iSaxaa gauÉAaoM kI kao[- inaiScat saM#yaa nahIM…

man~ gauÉAar yat iSaxaa gauÉ gaNa
taÐhar carNa Aagao kire vaMdna
'sava-p`qama maOM Apnao dIxaa gauÉ evaM samast iSaxaa gauÉAaoM ko carNakmalaaoM maoM AadrpUva-k p`Naama krta hUÐ.'
ta%pya- : ek Ba> ka kovala ek hI dIxaa³maM~´gauÉ haonaa caaihe @yaaoMik ekaiQak dIxaagauÉ svaIkarnaa
Saas~anausaar vaija-t hO. tqaaip iSaxaa gauÉ svaIkarnao kI saM#yaa pr kao[- p`itbaMQa nahIM hO. p`aya: iSaYya ijasa
AaQyaai%mak gauÉ sao AQyaa%ma iva&ana kI iSaxaa inarMtr p`aPt krta hO¸ kuC samayaaopraMt ]saIsao dIxaa BaI pa
sakta hO.
EaI caOtnya cairtamaRt AaidlaIlaa 1•35
dIxaa evaM iSaxaa daonaaoM samaana hOM
jaao gauÉ iSaYya kao mahaman~ kI dIxaa doto hOM¸ vao dIxaa gauÉ khlaato hOM tqaa vao saBaI saaQau jaao Ba> kao
kRYNaBaavanaamaRt maoM p`gait krnao ko ilae ]pdoSa doto hOM iSaxaa gauÉ khlaato hOM. iSaxaa AaOr dIxaa gauÉ Bagavaana
EaIkRYNa ko eksamaana p`kaSa hOM ikMtu ]nako kaya- iBanna–iBanna haoto hOM.
ta%pya- –EaI caOtnya cairtamaRt AaidlaIlaa 1•35

iSaxaa gauÉ baRMd kRpa kaoirya Apar

saaQako saIKHa
saIKHa saaQanaor AMga–
a–saar
prMtu maOM Anaiganat iSaxaa gauÉAaoM kao A%yaMt mah<vapUNa- samaJata hUÐ @yaaoMik ]nhaoMnao ek navaagat Ba> kao
saaQanaaBai> ko samast AavaSyak AMgaaoM maoM p`iSaixat kr ]sapr AsaIma kRpa kI.
EaIla Bai>ivanaaod zakur kRt EaI EaI klyaaNa klpt$ sao
p`qama SaaKa¸ ]pdoSa¸ p`stavanaa : iSaxaa evaM dIxaa gauÉ

12
 idvya
&ana³AaQya xapyait
ai%mak ³vaNa-na´ dIxaa
&ana´

idvya
&ana³AaQya [xaa ³dSa-
ai%mak na krnaa´ dIxaa
&ana´

dIxaa ka Aqa-
Aqa- hO AaQyaai%mak gaitivaiQayaaoM ka AarMBa…
'dIxaa' ka Aqa- hO¸ 'yah AarMBa hO'. dIxaa¸ id…idvya. dao Sabd hOM–idvya¸ &ana. idvya &ana ka Aqa- hO
AlaaOikk AaQyaai%mak &ana. 'id' hO idvya AaOr &anama\¸ xapyait¸ vyaa#yaa hO 'xa'¸ 'dI–xaa' ijasaka saMyaaojana
hO 'dIxaa'. At: dIxaa ka Aqa- hO AaQyaai%mak kaya- AarMBa krnao kI dIxaa. gauÉ iSaYya sao p`Na laoto hOM¸
"Aap [tnaI baar jap kroMgao" "jaI gauÉdova" "Aap [na inayaamak t%vaaoM ka palana kroMgao" "jaI gauÉdova".
yahI dIxaa hO. ]sa vyai> kao palana krnaa hO AaOr jap krnaa hO. Anya sabakuC svat: Aa jaata hO.
EaImad\Baagavatma 6•1•15 pr p`vacana sao¸ Aa^klaOMD¸ frvarI 22¸ 1973

"saMskRt Sabd hO dIxaa. [saka Aqa- hO…id¸ idvya &anama\¸ AaQyaai%mak &ana AaOr xaa Aqavaa [xaa¸ [xaa Aqaa-
t dSa-na ¸ doKnaa Aqavaa xapyait Aqaa-t vyaa#yaa."
bailamad-na dasa kI dIxaa ko p`vacana sao
maaÐiT/yala¸ jaulaa[- 29¸ 1968
dIxaaivahIna vyai> ko saBaI Bai>kaya-
Bai>kaya- vyaqa-
vyaqa- hOM…
AdIixatsya vaamaao$ kRtM sava-sava-M inarqa-
inarqa-kma\
kma\
kma
pSauyaaoinaM AvaaPnaaoit dIxaa ivarihtao jana:
jabatk vyai> prMprap`aPt AaQyaai%mak gauÉ sao dIxaa nahIM laota¸ ]sako samast Bai>maya kaya- vyaqa- hOM. jaao
vyai> ]icat $p sao dIixat na hao ]saka puna: pSauyaaoinayaaoM maoM ptna hao sakta hO.
hirBai> ivalaasa 2•6 maoM ivaYNau yaamala sao ]wRt
ta%pya-–EaI caOtnya cairtamaRt maQya 15•108 maoM ]wRt
p`qama dIxaa ³hir naama dIxaa´
kRYNa BaavanaamaRt AaMdaolana ko Ca~ AarMBa maoM Ba>aoM ko saaqa rhnao ko ilae sahmat haoto hOM AaOr ËmaSa: caar
vaija-t kayaa-Mo AvaOQa yaaOnaacaar¸ maaÐsaahar¸ VUt³jauAa´ tqaa naSao sao dUr rhkr vao Bai> ko kayaao-M maoM Aga`sar
haoto hOM. jaba vyai> [na inayamaaoM ka inayaimat palana kro¸ tba ]sao hirnaama dIxaa dI jaatI hO AaOr vah
p`itidna inayaimat $p sao nyaUnatma saaolah maalaa jap krta hO. [sako ]praMt Ch maah yaa ek vaYa- pScaat\
]sao ya& AaOr AnauYzanaaoM saiht dUsarI dIxaa dokr ya&aopvaIt yaa janao} p`dana ikyaa jaata hO.
ta%pya- –EaI caOtnya cairtamaRt AaidlaIlaa 17•265
hir naama dIxaa evaM maM~ dIxaa
p`qama AnauYzana hirnaama dIxaa hO¸ ifr maM~ dIxaa. [na saBaI yauvakaoM kao ek vaYa- phlao hirnaama dIxaa dI ga[-
qaI AaOr Aba maM~dIxaa dI jaa rhI hO.
gaaya~I maM~ dIxaa pr p`vacana– baaosTna¸ ma[- 9¸ 1968

13
gau$ prmpra p`NaalaI

evaM prmpra p`aPtma\

Ptma\
yah prmaaocca iva&ana gauÉiSaYya prmpra ko maaQyama sao p`aPt ikyaa gayaa.
Bagavad\gaIta yaqaa$p 4•2
p`Sna : hmaoM jaIivat dIxaa gauÉ svaIkarnao kI AavaSyakta @yaaoM hOÆ

prmpra p`NaalaI
gauÉ Apnao iSaYya Wara ike gae Aadr kao svayaM ko ilae nahIM Aiptu EaIkRYNa kao Aip-t krnao ko ilae
svaIkarto hOM. Bagavad\gaIta batatI hO ik EaIkRYNa ka &ana gauÉ prmpra Wara hI p`aPt haota hO¸ evaM prmpra
p`aPtma\
Ptma\ ³Bagavad\gaIta yaqaa$p 4•2´¸ gauÉ yah sammaana Apnao gauÉ kao Ai-p-t krto hOM¸ ]nako gauÉ Apnao gauÉ kao¸
[sap`kar sammaana kRYNa tk phuÐcata hO. EaIkRYNa kI kRpa prmpra Wara hI imalatI hO AaOr Bagavaana kao
Aip-t sammaana BaI prmpra Wara hI ]na tk phuÐcata hO. hmaoM [sa p`NaalaI sao Bagavaana kI Aaor Aga`sar haonaa
saIKnaa caaihe.
Bagavaana kipla ka iSaxaamaRt¸ AQyaaya 13

vat-
vatmaana
-maana kD,I sao saMpk-
k- kroM
EaImad\ Baagavatma ka saMdoSa gau$ iSaYya prmpra kI kD,I sao Aa rha hO At: ]sao vaastivak $p sao samaJanao ko
ilae vyai> kao vat-maana kD,I sao saMpk- krnaa caaihe¸ Aqaa-t\ prmpra maoM calao Aa rho vat-maana gauÉ kI SarNa
laonaI caaihe.
EaImad\Baagavatma 2•9•7
14
Aap saIQao ]ccatr
]ccatr gauÉ tk ClaaMga nahIM lagaa sakto…
yaid Aap Bagavad\gaIta kao samaJanaa caahto hOM tao hmaoM ]saI vyai> sao samaJanaI haogaI ijasanao ]sao saIQao saunaI
hao.yah prmpra p`NaalaI khlaatI hO. maana laIijae maOMnao Apnao gauÉ sao kuC saunaa hO tao maOM Aapsao vahI baat
khUÐgaa. maoro gauÉ nao @yaa kha [sakI Aap klpnaa nahIM kr sakto¸ kuC pustkoM pZ,kr BaI Aap nahIM samaJa
sakto jabatk ik saIQao mauJasao na saunaoM. [sao prmpra p`NaalaI khto hOM.Aap samakalaIna yaa Agalao Aacaaya- kI
]poxaa kr saIQao ]ccatr gauÉ kI Aaor ClaaMga nahIM lagaa sakto.
EaImad\Baagavatma 1•15•30 pr p`vacana sao¸ laa^sa eMjailasa¸ idsaMbar 8¸ 1973

EaIkRYNa kI Aaor saIQao ClaaMga na lagaaeM¸ yah vyaqa-

vyaqa- p`yaasa hO…
sabasao phlao Aapko AaQyaai%mak gauɸ ifr ]nako gauɸ ifr ]nako gauɸ ]nako gauɸ AMtt: EaIkRYNa. yah
ivaiQa hO.saIQao ClaaMga lagaakr EaIkRYNa tk phuÐcanao ka p`yaasa na kroM¸ yah vyaqa- hO. ijasap`kar prMpra ko
carNaaoM sao &ana imalata hO¸ ]saIp`kar hmaoM kRYNa kI Aaor Aga`sar haonaa caaihe.
EaImad\Baagavatma 1•2•4¸ raoma¸ ma[- 28¸ 1974

manauYya kao ek vaOYNava gauÉ ka AaEaya laonaa caaihe…kovala pustkoM pZ,kr nahIM…
iksaI kao AhMkarvaSa yah nahIM saaocanaa caaihe ik vah pustkoM pZ,kr hI Bagavaana kI idvya p`omaaBai> p`aPt
kr laogaa¸ ]sao ek vaOYNava gauÉ ka AaEaya laonaa caaihe³AadaO gauÉAaEayaM´ ifr p`Snaao<ar ko maaQyama sao
SanaO:SanaO: saIKnaa caaihe ik kRYNa kI Sauw Bai>maya saovaa @yaa hO. yah prmpra p`NaalaI hO.
ta%pya-–EaI caOtnya cairtamaRt AM%ya 7•53

ijana iSaYyaaoM kao maOM dIxaa do rha hUÐ…BaivaYya maoM AaQyaai%mak gauÉ haoMgao
yao saBaI Ca~ ijanhaoMnao mauJasao dIxaa laI¸ BaivaYya maoM maorI trh kaya- kroMgao. ijasap`kar maoro Anaok gauÉBaa[- kaya-
kr rho hOM. [saIp`kar jaao maoro iSaYya bana rho hOM¸ dIxaa lao rho hOM¸ vao BaivaYya ko gauÉ bananao ko ilae p`iSaixat
hao rho hOM.
vaata-laap¸ DoT/a^[T¸ jaulaa[- 18¸ 1971

maOM Apnao iSaYyaaoM kao p`amaaiNak gauÉ banata doKnaa caahta hUÐ
maOM Apnao iSaYyaaoM kao p`amaaiNak gauÉ banakr kRYNaBaavanaa ka vyaapk p`caar krto hue doKnaa caahta hUÐ. [sasao
kRYNa bahut p`sanna haoMgao¸ AaOr maOM BaI…kzaor p`iSaxaNa laoM AaOr Aap p`amaaiNak gauÉ haoMgao¸ Aap [saI isawaMt
pr iSaYya banaa sakoMgao. prMtu iSaYTacaar ko Anausaar rIit yah hO ik Apnao gau$ ko jaIvanakala maoM dIxaaiqa-yaaoM
kao Apnao gauÉ ko pasa lao jaaeM AaOr ]nakI Anaupisqait yaa itraoBaava ko pScaat Aap iktnao hI iSaYyaaoM kao
dIxaa do sakto hOM. yah gauÉiSaYya prmpra ka inayama hO.
tuYT kRYNa kao ilaKo p~ sao¸ idsaMbar 2¸ 1975

maorI [cCa hO ik maorI Anaupisqait

pisqait maoM maoro iSaYya p`amaaiNak gauÉ banaoM
jaao BaI vyai> EaI caOtnya mahap`Bau ko ek p`amaaiNak p`itinaiQa ko maaga-dSa-na maoM ]naka AnauyaayaI banata hO¸ vah
gauÉ bana sakta hO . maOM AaSaa krta hUÐ ik maorI Anaupisqait maoM maoro saBaI iSaYya kRYNa BaavanaamaRt ka
ivaSvavyaapI p`saar krnao ko ilae p`amaaiNak gauÉ banaoM.
maQausaUdna kao ilaKo p~ sao¸ navaWIp¸ navaMbar 2¸ 1967

15
Aap ijatnao ivanama` banaoMgao¸ ]tnaI hI p`gait kroMgao
yah prmpra p`NaalaI khlaatI hO. Aapkao saIKnaa haogaa ik kOsao kRYNa ka dasaanaudasa banaoM. Aap ijatnaI
inamnatr isqait pr jaaeMgao –dasa¸ dasa¸ dasa¸ dasa¸ dasa¸ SatSa: dasa¸ dasa –]tnaI hI Aap p`gait kroMgao.
Bagavad\gaIta yaqaa$p 2•2 pr p`vacana sao¸ laMdna¸ Agast 3¸ 1973

marNaaopraMt ?i%vakvaad ka KMDna krto

krto tk-
tk-

marNaaopraMt ?i%vakvaad ek imaqyaa QaarNaa hO ijasako Anausaar ek AaQyaai%mak gauÉ Apnao itraoBaava ko
]praMt tqaakiqat $p sao ?i%vakaoM Aqavaa sqaanaapnna puraoihtaoM ko maaQyama sao dIxaa gauÉ ko $p maoM kaya- krto
hOM.
• iksaI BaI p`amaaiNak vaOYNava samp`daya maoM iksaI ko saIQao prma gauÉ sao dIxaa laonao ka ]dahrNa nahIM hO.
• prma gauÉ sao dIxaa laonao ko pxa maoM kao[- Saas~aQaairt p`maaNa nahIM hO.
• ina%yaanaMd p`Bau ko pu~ vaIrBad` gaaosvaamaI¸ EaIinavaasa Aacaaya- kao ilaKo Apnao p~ maoM jayagaaopala naamak
ek vyai> kao vaOYNava samaaja sao [sakarNa baihYkRt krto hOM ik vah svayaM kao prmagauÉ ka iSaYya
batanao lagaa qaa.
gaaODIya vaOYNava AiBaQaana KMD 3
• yah tk- ik p`Baupad ko iSaYyaaoM maoM sao ek BaI yaaogya dIxaa gauÉ nahIM hO¸ p`Baupad kI iSaxaaAaoM kao
p`BaavahIna isaw krta hO¸ tao iksaI ?i%vak ko maaQyama sao p`Baupad ka iSaYya bananao ka @yaa laaBaÆ
• ?i%vak vaad ka ta%pya- hO ik kovala AsaaQaarNa $p sao saxama Aacaaya- hI gauÉ bana sakto hOM¸ yah
QaarNaa Saas~ yaa vaOYNava prMpra sao samaiqa-t nahIM hO.
• ?i%vak vaad saUicat krta hO ik Aacaaya- kao Saas~ ko ivaÉw kaya- krnao kI Anaumait hO.
• ?i%vak vaad Bai> ko AavaSyak AMga Aqaa-t\ samakalaIna jaIivat vaOYNavaaoM ko p`it svaaBaaivak Eawa
ko ivakasa kao naYT krta hO.
• ?i%vak gauÉ pramaSa- dota hO tqaaip p`amaaiNak dIxaa gauÉ ko samaana iSaYya ka ]war krnao ka
daiya%va nahIM svaIkarta.

Anya ibandu :

16
Aitir> ]wrNa paz 2 gau$t%va evaM prmpra

gau$t%va

Aacaaya-
Aacaaya- kao
kao Bagavaana ko samaana
samaana sammaana donaa caaihe
Aacaaya- ivaSvanaaqa caËvatI- zakur nao BaI kha hO…'saaxaad\ hir%vaona samast Saas~O ]>stqaa Baavyat eva
sad\iBa:' Aacaaya- AaOr gauÉ Bagavaana ko samaana hOM¸ 'saaxaad\ hir%vaona'. Aacaaya- kao kRYNa ko samaana sammaana donaa
caaihe 'Aacaaya-M maaM ivajaanaIyaana naavamayaot kih-icat\'³Baagavatma 11•17•27´ yaid kao[- A&anavaSa saaocata hO
ik 'vao maorI trh ek saaQaarNa manauYya hOM AaOr ek ]cca Aasana pr baOzkr iSaYyaaoM sao pUjana–sammaana lao rho hOM¸
tao vao [sapr p`Sna ]za sakto hOM. prMtu vao nahIM jaanato ik Aacaaya- ka sammaana kOsao ikyaa jaanaa caaihe.
Aacaaya- ka sammaana 'saaxaad\ hir%vaona'¸ Bagavaana ko samaana krnaa caaihe. yah AitSayaaoi> nahIM hO. yah
Saas~sammat hO. prma pu$Yaao<ama Bagavaana tk phuÐcaanao ko ilae hI Aacaaya- yao samast p`Naama svaIkarto hOM.
EaImad\Baagavatma 1•7•45–46¸ vaRMdavana¸ A@TUbar 5¸ 1976

EaImatI raQaaranaI ko paYa-

paYad- evaM ina%yaanaMd p`Bau ko p`itinaiQa
vaastivak vaOidk dSa-na pwit hO 'AicaM%ya BaodaBaod t%va' t%va'. [sako Anausaar saRiYT maoM sabakuC ek hI samaya pr
pUNa- puÉYaao<ama Bagavaana sao iBanna tqaa AiBanna hO. EaIla rGaunaaqadasa gaaosvaamaI puiYT krto hOM ik yah hO
p`amaaiNak gauÉ kI vaastivak isqait AaOr [sailae iSaYya kao caaihe ik vah Apnao gauÉ ka smarNa krto hue
EaI maukuMd³kRYNa´ ko saaqa ]nako saMbaMQa kao sadOva yaad rKoo. EaIla jaIva gaaosvaamaI Apnao ga`Mqa
'Bai> saMdBa-'³213´ maoM khto hOM ik ek Ba> kI dRiYT maoM Bagavaana iSava tqaa gauÉ pUNa- pu$Yaao<ama Bagavaana ko
samakxa hOM @yaaoMik vao daonaaoM Bagavaana kao A%yaMt ip`ya hOM¸ prMtu vah ]nhoM hrtrh sao Bagavaana ko samaana nahIM
maanata. EaIla rGaunaaqadasa gaaosvaamaI evaM EaIla jaIva gaaosvaamaI ka AnausarNa krto hue EaIla ivaSvanaaqa caËvatI-
zakur BaI [saI tqya kao sqaaipt krto hOM. vao khto hOM ik saBaI Saas~anausaar gauÉ Bagavaana ko samaana hOM
@yaaoMik vao Bagavaana ko A%yaMt ip`ya ivaSvaasapa~ saovak hOM.At: gaaODIya vaOYNava Apnao AaQyaai%mak gauÉ kao
EaIBagavaana ko saovak%va ko p`kaSa maoM doKto hOM. Bai>saMbaMQaI saBaI p`acaIna Saas~aoM evaM Avaa-caIna Sauw vaOYNavaaoM
EaIla narao<amadasa zakur¸ EaIla Bai>ivanaaod zakur¸ Aaid ko vaOYNavagaItaoM maoM gauÉ kao sadOva EaImatI raQaaranaI
ka ivaSvaasapa~ paYa-d Aqavaa EaI ina%yaanaMd p`Bau ko p`itinaiQa%va ka p`akT\ya maanaa gayaa hO.
EaI caOtnya cairtamaRt AaidlaIlaa 1•47

AaQyaai%mak gauÉ caO%ya gauÉ ko baa( p`akT\ kT\yaya hOM…

EaIkRYNa savaao-cca AaQyaai%mak gauÉ hOM At: vao 'caO%ya gauÉ' khlaato hOM. [saka Aqa- hO prmaa%maa¸ jaao saBaI ko
)dya maoM ivarajamaana hOM. vao BaItr sao hmaara maaga-dSa-na krto hOM jaOsaa ik Bagavad\gaIta maoM kha gayaa hO¸ AaOr vao
hI hmaaro jaIvana maoM AaQyaai%mak gauÉ kao Baojato hOM jaao baahr sao hmaarI sahayata krto hOM. AaQyaai%mak gauɸ
sabako )dya maoM ivarajamaana caO%ya gauÉ ko baa( p`akT\ya hOM.
EaImad\Baagavatma 4•8•44 ta%pya- sao

17
ivaivaQa p`kar ko gauÉ

'vao Anaok nahIM¸ ek hOM –gauÉ t%va…'

t%va…'
gauÉ sao sava-p`qama saadr p`aqa-naa kI jaatI hO¸ 'vando gau$na\''gau$na\' bahuvacana hO Aqaa-t\ Anaok gauɸ prMtu vao Anaok
nahIM ek hI hOM –gauÉ t%va.
EaI caOtnya cairtamaRt AaidlaIlaa 1•1 maayaapur maaca- 25¸ 1975

dIxaa vyai> kao pUva-a-kR

ktR pap flaaoM sao maumauauaui> idlaatI
idlaatI hO
dIxaa kalao Ba> kro Aa%masamap-
Aa%masamap-NaNa
sao[ kalao kRYNa taro kro Aa%masama
dIxaa ko samaya jaba iSaYya Baagavatsaovaa ko p`it samaip-t haota hO tba kRYNa ]sao Apnao samaana maanakr svaIkar
krto hOM. sao[ doh kro tar icad\ icad\AanaM
AanaMdmaya
Ap`akRt doho taÐr carNa Bajaya
[sap`kar jaba iSaYya kI doh AaQyaai%mak sva$p pa laotI hO tao vah Ba> [sa AlaaOikk SarIr ko Wara
Bagavaana ko carNakmalaaoM maoM saovaa Aip-t krta hO.
EaI caOtnya cairtamaRt AM%yalaIlaa 4•192
dIxaa evaM iSaxaa gauÉ
jaao gauÉ Saas~ ko ivaiQaivaQaana sao dIxaa doto hOM vao dIxaa gauÉ tqaa jaao AaQyaai%mak ]nnait ko ilae ]pdoSa doto
hOM¸ vao iSaxaa gauÉ khlaato hOM.
EaI caOtnya cairtamaRt maQya 8•128
dIxaa purScayaa-
Scayaa- ivaiQa Apoxaa na kro
ija*vaaspSao- Aa–
Aa–caaNDala sabaaro ]waro
iksaI vyai> kao dIxaa laonao Aqavaa dIxaapUva- AnauYzana krnao kI AavaSyakta nahIM hO¸ kovala Apnao haozaoM sao
piva~ hirnaama ka ]ccaarNa krnaa hO. [sa p`kar sabasao inamna kula ko caaNDala ka BaI ]war hao sakta hO.
EaI caOtnya mahap`Bau sa%yaraja Kana sao¸ EaI caOtnya cairtamaRt maQya 15•108

AaQyaai%mak gauÉ Apnao iSaYya ko papkmaao-M kao svaIkarto hOM

p`qama dIxaa ko samaya AaQyaai%mak gauÉ Apnao iSaYya ko papkmaao-M kao svaIkarto hOM. maOM baD,I AasaanaI sao dIxaa do
dota hUи prMtu maOM @yaa kr sakta hUÐ. maOM EaI caOtnya mahap`Bau kI saovaaqa- nark jaanao ko ilae BaI tOyaar hUÐ.
jaduranaI kao ilaKo p~ sao. nyaU vaRMdavana¸ isatMbar 4¸ 1972

p`qama baar EavaNa krnao sao ina%ya saMbaMQa sqaaipt hao jaata hO
dUsarI dIxaa vaastivak dIxaa hO. p`qama dIxaa p`arMiBak ivaiQa hO jaao iSaYya kI tOyaarI ko ilae hO¸ p`aqaimak
AaOr ]ccatr iSaxaa kI trh. p`qama dIxaa ]sao SauiwkrNa ka Avasar dotI hO AaOr Sauw haonao pr vah ba`a*maNa
ko $p maoM svaIkara jaata hO¸ yah hO vaastivak dIxaa. iSaYya evaM gauÉ ka ina%ya saMbaMQa phlao idna EavaNa krnao
pr hI sqaaipt hao jaata hO. maoro AaQyaai%mak gauÉ kI trh. ]nhaoMnao 1922 maoM phlaI BaoMT maoM mauJasao kha qaa
ik @yaaoM nahIM Aap jaOsao iSaixat yauvak [sa &ana ka p`caar krto. vah AarMBa qaa¸ Aba vaastva maoM hao rha hO.
Aqaa-t\ yah saMbaMQa ]saI idna sqaaipt hao gayaa qaa.
jaduranaI kao ilaKo p~ sao. nyaU vaRMdavana¸ isatMbar 4¸ 1972

18
gauÉ prmpra p`NaalaI

sava-
sava-p`pq` ama maoro Ba>aoM ko Ba> banaao…dasa dasa dasaanaudasa…
hma saIQao kRYNa kI Aaor ClaaMga nahIM lagaa sakto¸ yah naasamaJaI hO. hmaoM gauÉ ko maaQyama sao EaIkRYNa tk
phuÐcanao ka p`yaasa krnaa caaihe. yah prmpra khlaatI hO. kRYNa kao[- sastI vastu nahIM hOM ik saIQao p`aPt
kr laI jaae. yaid kao[- khta hO¸' Aro maOM iksaI kao gauÉ @yaaoM maanaUMÆ maOM EaIkRYNa tk svayaM phuÐca sakta
hUÐ.' nahIM. kRYNa [nhoM nahIM svaIkarto…'mad\Ba>:pUjaaByaaiQak:' kRYNa khto hOM¸ 'sava-p`qama maoro Ba>aoM ko Ba>
banaao'. caOtnya mahap`Bau khto hOM¸ 'gaaopI Batu-:pdkmalayaaor dasa dasa dasaanaudasa:' 'maOM EaIkRYNa ko dasa ko dasa
ka dasaanaudasa hUÐ.'
Bagavad\gaIta p`vacana 2•2 laMdna Agast 3¸ 1973
ek p`amaaiNak gauÉ Apnao iSaYya ko daoYa spYT bata doto hOM
eosaa vyai> jaao tqaakiqat &ana sao gaiva-t AaOr ivanama`ta sao ivahIna hO¸ kBaI iksaI p`amaaiNak gauÉ kI SarNa maoM
nahIM jaata.vah saaocata hO ik ]sao gauÉ kI AavaSyakta nahIM hO AaOr vah Apnao p`yaasaaoM sao prmagait pa
laogaa. eosaa vyai> vaodant saU~aoM ka AQyayana krnao kI pa~ta nahIM rKta. maayaa–vaSa Aqaa-t\ BaaOitkta sao
A%yaiQak Aasa> vyai> prmpra ko ]pdoSa kI ]poxaa krto hue managaZ,Mt ivacaaraoM ka ]%padna krto hOM
AaOr vaodaMt ko AiQakarxao~ sao baahr hao jaato hOM. p`amaaiNak gauÉ kao [sa p`kar ko SauYk ivacaaraoM kI Ba%sa-naa
krnaI caaihe. gauÉ jaba iSaYya kI maUK-ta pr p`kaSa DalaoM tba ]nhoM Anyaqaa nahIM laonaa caaihe.
Bagavaana EaI caOtnya mahap`Bau ka iSaxaamaRt¸ AQyaaya 18¸ p`kaSaanaMd ko saaqa saMvaad

Bai>ivanaaod zakur¸ gaaOrikSaaor dasa baabaajaI ko AaOpcaairk gauÉ nahIM qao

Bai>ivanaaod zakur gaaOrikSaaor dasa baabaajaI ko AaOpcaairk gauÉ nahIM qao. baabaajaI phlao sao hI prmahMsa
saMnyaasaI qao¸ prMtu gaRhsqaaEamaI haonao pr BaI zakur Bai>ivanaaod kI ]cca AaQyaai%mak samaJa ko karNa baabaajaI
nao ]nhoM Apnao gauÉ ko samaana maanaa. AaQyaai%mak gauÉ kI dao EaoiNayaaM hOM¸ dIxaa tqaa iSaxaa gauÉ. At: p`%yaxa
$p sao zakur Bai>ivanaaod¸ gaaOrikSaaor dasa baabaajaI ko iSaxaagauÉ qao.
dyaanaMd kao ilaKo p~ sao¸ ma[- 1¸ 1969

gauÉiSaYya prmpra ka Aqa-Aqa- yah nahIM ik gauÉ sao saIQao iSaYya%va ilayaa jaae
mah%vapUNa- yah BaI hO ik iksaI vyai> ka iSaYya haonao ka Aqa- yah nahIM ik saIQao ]nhIM ka iSaYya banaa jaae.
'Bagavad\gaIta yaqaavat\' maoM hmanao jaao ta%pya- samaJaanao ka p`yaasa ikyaa vao Ajau-na ko ta%pyaao-M ko samaana hI
hOM…ek vaRxa kI Anaok SaaKaeM haotI hOM AaOr Anaok pi<ayaaM¸ laoikna dao pi<ayaaM khIM sao BaI laokr doKoM¸
svaad ek–saa haogaa. ek–saa hmaoM svaad hmaoM batata hO ik pi<ayaaM ek hI vaRxa kI hOM.
kIt-naanaMd kao ilaKo p~ sao¸ laa^sa eMjaoilasa ¸ janavarI 25¸ 1969

gauÉ ek hI haoto hOM

gauÉ ek haota hO @yaaoMik p`%yaok gauÉ prmpra maoM Aata hO. kRYNa tqaa vyaasadova nao hjaaraoM vaYa- pUva- jaao
isaKayaa vah Aaja BaI isaKayaa jaa rha hO. ]na ]pdoSaaoM maoM kao[- AMtr nahIM hO. Abatk sahsa`aoM Aacaaya- Aa
cauko prMtu sandoSa vahI hO. vaastva maoM gauÉ ekmaova haota hO @yaaoMik vaastivak gauÉ ka ]pdoSa Apnao pUva-vatI-
gauÉ sao iBanna nahIM haota.
'Aa%ma saaxaa%kar ka iva&ana' : gauÉ ka cayana

19
paz 3 EaIla p`Baupad – [ska^na ko saMsqaapk Aacaaya- ,
paz ko ivaYaya

saMsqaapk Aacaaya- ko kaya-

EaIla p`Baupad : EaI caOtnya mahap`Bau ko Sai>p`d<a p`itinaiQa
BaivaYya maoM [ska^na

saMsqaapk Aacaaya-
Aacaaya- ko kaya-
kaya-
³1´
saMsqaapnaa ka Aqa- :
sqaapnaa krnaa¸ saudRZ, naIMva yaa AaQaar p`dana krnaa
isawaMt sqaaipt krnaa
saMsqaa Aaid kao sava-p`qama sqaaipt krnaa AaOr ]saka Aist%va banao rhnao ko ilae ]icat p`baMQa
krnaa.
Aa^@safaoD- [MiglaSa iD@SanarI.Aa^@safaoD- yaUinavaisa-TI p`osa

³2´ saUcaIbaw kroM ik EaIla p`Baupad [ska^na ko saMsqaapk Aacaaya- ko $p maoM ABaI BaI iksap`kar kaya-
krto hOM :

20
³3´ EaIla p`Baupad : EaI caOtnya mahap`Bau ko Sai>p`d<a p`itinaiQa
AaQauinak yauga maoM EaIla p`Baupad kao EaI caOtnya mahap`Bau ko p`itinaiQa ko $p maoM svaIkaro jaanao ko kuC karNa
saUcaIbaw kroM :

maaor Ba> saonaapit

ebao naama saMkIt-
It-nana tIxNa KDga laOyaa AMtr tr Asaur jaIvaor foilabao kiT
kiTya
yaid papI CiD Qama-Qama- dUr dosao yayaa maaor saonaapit Ba>
Ba> yaObao tqaya
naama saMkIt-na kI Qaardar tlavaar laokr maOM baw jaIvaaMo ko )dya ko samast AasaurI BaavaaoM ka samaUla naaSa
k$Mgaa. yaid kuC papI manauYya Qaaima-k inayamaaoM ka %yaaga kr ivadoSaaoM maoM plaayana kr jaaeM¸ tao ]sa samaya maora
saonaapit Ba> Aakr ]nhoM kRYNaBai> p`dana krogaa.
'caOtnya maMgala' saU~KMD¸ gaIt 12 Slaaok 564–565 –laaocanadasa zakur

³4´ iksa karNa sao EaIla p`Baupad ka [ska^na–p`mauK ko $p maoM sqaana baaiQat hao sakta hOÆ

³5´ BaivaYya maoM [ska^na

[ska^na saMsqaapkacaaya- EaIla p`Baupad ka BaivaYya maoM BaI Aga`gaNya iSaxaagauÉ banao rhnaa sauinaiScat krnao kI
idSaa maoM @yaa ikyaa jaa sakta hOÆ Apnao ivacaar naIcao ide gae sqaana maoM ilaKoM :

maOM EaI caOtnya mahap`Bau ka saMdoSavaahk maa~ hUÐ…

maoro p`vacanaaoM¸ p~aoM¸ pustkaoM kI p`SaMsaa krnao ko ilae maOM Aapkao Qanyavaad donaa caahUÐgaa. vao maoro Sabd nahIM hOM¸
jaOsaa ik maOMnao puna:puna: Aapsao kha¸ gauÉiSaYya prmpra ko maaQyama sao maOMnao saMdoSavaahk ko $p maoM ibanaa kuC
jaaoD,o yaa GaTae EaI caOtnya mahap`Bau ko saMdoSa kao Aap tk phuÐcaayaa hO. [saI p`kar yaid Aap [sa saMdoSa kao
Aagao baZ,aeMgao tao yah idvya prmpra yaqaavat banaI rhogaI AaOr janasaaQaarNa kao A%yaMt laaBa haogaa.
Bagavaana kao ilaKo p~ sao¸ laa^sa eMjaoilasa¸ janavarI 10¸ 1970
21
paz 4 [ska^na maoM gauÉ vaRnd ,

paz ko ivaYaya

iSaYya ko gauNa
[ska^na gauÉ kI manaaovaRi<a
gauÉ tqaa [ska^na p`aiQakairyaaoM ko inado-Sa
[ska^na sao baahr ko gauÉ

iSaYya ko gauNa
iSaYya ko kuC mah%vapUNa- gauNaaoM kI saUcaI banaaeM.

[ska^na gauÉ kI manaaovaRi<a

inamnailaiKt ibaMduAaoM ko saMbaMQa maoM saamaanyat: ek [ska^na gauÉ kI ]pyau> manaaovaRi<a @yaa haonaI caaihe –
• EaIla p`Baupad kI iSaxaaeM
• [ska^na ko AMtga-t p`aiQakairk saMrcanaa
Apnao ivacaar ilaKoM :

22
 [ska^na gauÉ vaRnd tqaa [ska^na p`aiQakairyaaoM ko baIca saMbaMQa

caaT-
caaT-

EaIla p`Baupad
jaIbaIsaI inakaya
saMnyaasa maM~alaya gauÉ saovaa saimait

saMnyaasaI xao~Iya inakaya gauÉ

maMidr AQyaxa naamah+ saMyaaojak

ak

maMidr inavaasaI Aqavaa iSaYya gaRhsqa Ba>samaaja Aqavaa iSaYya

naaoT : ]pyau-> tailaka kovala SaOxaiNak ]_oSya ko ilae hO na ik p`Saasainak inado-Sa. yah p`diSa-t krtI hO ik [ska^na ko
sadsya EaIla p`Baupad evaM jaIbaIsaI ko inadoSaanausaar iksap`kar saovaa kr sakto hOM. [ska^na maoM Anaok p`aiQakar EaoiNayaaM hOM
ijanakI hmaoM saovaa AaOr sammaana krnaa caaihe.

23
 gauÉ tqaa [ska^na p`aiQakairyaao
iQakairyaaoM ko inado-SaSa

saamaUihk gaitivaiQa : inamnailaiKt dao pirisqaityaaoM kao p`diSa-t krto hue laGau naaT\ya p`stut kroM :
1 Ba> ka ek Anaupyau> vyavahar jaba maMidr p`aiQakarI ko inadoSa¸ gauÉ ko inadoSaaoM sao iBanna haoM.
2 Ba> ka ek ]pyau> vyavahar jaba maMidr p`aiQakarI ko inadoSa¸ gauÉ ko inadoSaaoM sao iBanna haoM.

naIcao ide gae sqaana maoM pstuit ko ibandu ilaKoM :

[ska^na sao baahr ko gauÉ

[ska^na ko AMtga-t tqaa Anaumaaoidt iSaxaa evaM dIxaa gauÉ svaIkarnao ko kuC laaBa naIcao ide gae sqaana maoM
saUcaIbaw kroM.

24
[ska^na gauÉ kI manaaovaRi<a

EaIla p`Baupad evaM gauÉ prmpra kI saovaa

jaao vyai> [ska^na maoM iSaxaa Aqavaa dIxaa gauÉ ko $p maoM saovaaeM do rho hOM vao EaIla p`Baupad kI iSaxaaAaoM kao
Apnao vacanaaoM AaOr AacarNa Wara isaKanao maoM parMgat haoM. prmpra tqaa EaIla p`Baupad ka p`itinaiQa%va krto
hue iSaxaa gauÉ AaQyaai%mak inadoSa evaM p`orNaa p`dana krto hOM¸ dIxaa gauÉ AaQyaai%mak inadoSa¸ p`orNaa¸ p`qama
dIxaa tqaa AaQyaai%mak naama p`dana krto hOM tqaa [sako ]praMt ba`a*maNa dIxaa dokr iSaYya kao EaIla p`Baupad
evaM gauÉ prMpra ka yaaogya saovak banaato hOM.
303¸ EaIla p`Baupad ko pd ivaYayak jaIbaIsaI ka va@tvya–maaca- 2013 sao ]wrNa

Bai>isawaMt sarsvatI zakur kI p`Saasainak kimaTI

Apnao itraoBaava ko samaya EaIla Bai>isawaMt sarsvatI zakur nao Apnao saBaI iSaYyaaoM sao AnauraoQa ikyaa qaa ik
p`caarkaya- kao sahyaaogapUva-k jaarI rKnao ko ilae vao saba imalakr ek p`Saasainak kimaTI ka gazna kroM.
]nhaoMnao iksaI ek Ba> kao Agalaa p`mauK Aacaaya- bananao ka inadoSa nahIM idyaa. prMtu ]nako marNaaopraMt turMt
hI ]nako mau#ya saicavaaoM nao Aacaaya-pd hiqayaanao kI yaaojanaa banaa[- AaOr Agalaa Aacaaya- kaOna hao [sapr sahmait
na bana panao ko karNa dao dlaaoM maoM baÐT gae. pirNaamasva$p daonaaoM hI dla 'Asaar' Aqaa-t\ vyaqa- qao @yaaoMik gauÉ
kI Ava&a krnao ko karNa ]nako pasa kao[- AiQakar nahIM qaa.
EaI caOtnya cairtamaRt AaidlaIlaa 12•8

gauÉ tqaa [ska^na p`aiQakairyaaoM ko inado-Sa

EaIla p`Baupad ka AnausarNa ikMtu jaIbaIsaI kIkI Ava&a

"jaba vao khto hOM ik vao [ska^na yaa jaIbaIsaI kao naapsaMd krto hOM tao vaastva maoM ]naka maMtvya hO ik vao maora
AnausarNa nahIM krnaa caahto. [saka Aqa- hO vao maorI Aa&a kao psaMd nahIM krto. [saka Aqa- hO ]nhoM maorI
Aa&a pr ivaSvaasa nahIM hO. Aqaa-t\ ]nhoM mauJapr Eawa nahIM hO. yah gauÉ–ApraQa hO. yah khnaa ik ]nhoM
mauJapr Eawa hO¸ kovala ZaoMga yaa imaqyaacaar hO."
[ska^na hvaa[-¸ frvarI 8¸ 1975. 'p`Baupad laIlaamaRt' sao. lao•sa%sva$pdasa gaaosvaamaI

[ska^na sao baahr ko gauÉ

prmpra sao baahr iksaI sao EavaNa na kroM

AcCa hao ik Aap AiQakarp`aPt vyai> sao EavaNa kroM jaOsao ik Aapko AaQyaai%mak gauÉ Aqavaa AnauBavaI
gauÉBaa[-¸ prMtu prmpra Ëma sao baahr ko vyai> sao kBaI EavaNa na kroM. eosaa EavaNa krnaa AaOr ifr ]sa BaUla
kao sauQaarnaa¸ samaya ka Apvyaya hO.
hMsadUt kao ilaKo p~ sao. hOmbaga- isatMbar 5¸ 1969

kRpyaa ]nasao dUr rhoM

"mauJao Aapka isatMbar 3¸ 1975 idnaaMikt p~ imalaa ijasamaoM bana maharaja ka ]llaoK hO. At: maOMnao AadoSa
jaarI ike hOM ik maoro saBaI iSaYya maoro gauÉBaa[yaaoM sao dUr rhoM. ]nako saaqa kao[- laona–dona evaM p~acaar Aaid na
25
kroM¸ na tao maorI kao[- pustk ]nhoM doM na hI ]nakI pustkoM KrIdoM. na hI Aapkao ]nako iksaI maMidr maoM jaanaa
caaihe. kRpyaa ]nasao dUr rhoM."
ivaSvakmaa- kao ilaKo p~ sao. mauMba[-¸ navaMbar 9¸ 1975

]nhoM p`saad doM¸ jyaoYz vaOYNava kI trh ]naka Aadr kroM prMtu vao p`vacana nahIM kr sakto…
saBaI vaOYNava kRYNa BaavanaamaRt ka p`caar krnao ko AiQakarI haoto hOM prMtu AiQakar ko BaI carNa haoto hOM.
maaoTo taOr pr yaid [na bana maharaja ka ]_oSya mauJao dbaanaa hO tao hma [naka svaagat kOsao kr sakto hOÆ vao
phlao hI ek p`aofosar pr galat p`Baava Dala cauko hOM. ]nhoM ek Aitiqa maanaa jaae¸ yaid vao hmaaro maMidr maoM
AaeM tao ]nhoM p`saad doM¸ ek vairYz vaOYNava kI trh Aadr kroM prMtu vao p`vacana nahIM kr sakto. yaid vao
p`vacana donaa caahoM tao Aap ]nasao khoM ik va>a phlao sao inaQaa-irt hO. basa.
sa%sva$p kao ilaKo p~ sao. haonaaolaulaU jaUna 4¸ 1975

Aitir> ]wrNa paz 4 [ska^na maoM gauÉ vaRnd

jaIbaIsaI
"gavaina-Mga baa^DI kmaISana ³jaIbaIsaI´ samaUcao kRYNa BaavanaamaRt saMGa ko p`baMQana kI savaao-cca p`aiQakarI haogaI."
EaIla p`Baupad ko [cCap~ maoM GaaoiYat¸ jaUna 1977

gaaODIya imaSana Apnao p`caar kaya-

kaya- maoM Asafla rha…
Aapkao [sa p`caar kaya- maoM inarMtr saMlagna rhnaa haogaa. gaaODIya maz Apnao p`caar maoM Asafla hao gayaa @yaaoMik
]nhaoMnao [sa isawaMt kao AMgaIkar ikyaa¸ ]nhoM maz ko naama pr tinak –saa AaEaya imalata AaOr vao ekaQa
dja-na iSaYya laokr phuÐca jaato¸ vahIM sqaaipt hao jaato¸ yah dSaa-nao ko ilae ik vao iktnao mahana kIt-inayaa hOM¸
hrokRYNa Bajana krnao lagato. AaOr khaÐ hO Aapka p`caarkaya-Æ At: maoro gauÉ maharaja nao [sa naIit kI
Ba%sa-naa kI.'mana tuima iksaor vaOYNava –mana tuma kOsao vaOYNava hao' 'p`itYzar tro inaja-naor Garo tva hirnaama kovala'
'kovala tucC p`isaiw ko ilae– Aro vah vaOYNava hO…vah kIt-na kr rha hO…zIk hO' 'kao[- samasyaa nahIM¸ caUÐik
kao[- p`caar nahIM¸ [sailae kao[- kYT BaI nahIM. Aap baOzo laaogaaoM kao idKa sakto hOM ik 'maOM mau> jaIva hao gayaa
hUÐ' basa jap AaOr Qyaana. yah tao }ÐGanaa huAa.[sa p`kar ko ]pËma ka maoro gauÉ maharaja nao inaYaoQa ikyaa.
yah Cla hO. ]nhaoMnao eosao ]pËma ka Anaumaaodna nahIM ikyaa. vao sabakao p`caar saovaa maoM lagaa doKnaa caahto qao.
EaImad\ Baagavatma 6•3•18 gaaorKpur frvarI 11¸ 1971

EaIla p`Baupad kI Aa&a qaI ik jaIbaIsaI ko p`aiQakar kao svaIkar kroM

vaOYNava isawaMt ko Anausaar gauÉ haonao kI Ainavaaya- yaaogyata yah hO ik vyai> Apnao gauÉ kI Aa&a ka palana
kro. vah sadOva saovak rhta hO¸ svaamaI nahIM banata. Ateva [ska^na maoM gauÉ bananao kI yaaogyata panao ko ilae
EaIla p`Baupad kI Aa&a ka palana krnaa A%yaavaSyak qaa¸ vao caahto qao ik saBaI Ba> jaIbaIsaI ko AQaIna
sahyaaogapUva-k saovaa kroM. jaIbaIsaI ka p`aiQakar svaIkar krnaa svaoicCk yaa vaOkilpk vyavasqaa nahIM varna\
EaIla p`Baupad ka AadoSa qaa¸ At: gauÉ–pd ko ilae BaI AavaSyak hO.
gauÉ irfa^ma-–rvaInd`sva$p dasa–[ska^na kmyaUinakoSana jana-la 2•1

26
iSaYya kao gauÉ kI Aa&a ka AiDga rhkr palana krnaa caaihe
EaIla Bai>isawaMt sarsvatI gaaosvaamaI maharaja [sa saMdBa- maoM khto hOM¸ "iSaYya Apnao jaIvana ka laxya panao maoM
pUNa-$poNa safla hao sakta hO yaid vah Apnao gauÉ ko mauK sao inaklao ]pdoSa ka AxarSa: palana kro."
gauvaa-&a kao [sap`kar iSaraoQaaya- krnaa 'EaaOt vaa@ya' khlaata hO¸ gau$ kI Aa&a ka AiDga rhkr palana
krnaa. EaIla ivaSvanaaqa caËvatI- zakur [sa saMbaMQa maoM iTPpNaI krto hOM¸ 'iSaYya kao caaihe ik vah gauÉ kI
Aa&a kao Apnaa jaIvanap`aNa maanao."
EaI caOtnya cairtamaRt AaidlaIlaa 7•72

EaIla p`Baupad ka Aa&apalana prMtu ]nakI jaIbaIsaI ka nahIM…

EaIla p`Baupad ko kxa maoM ek AaOr Aamanaa–saamanaa huAa jaba kuC Ba> p`Baupad ka AnausarNa krnao prMtu
jaIbaIsaI p`itinaiQa yaa [ska^na ko p`aiQakar na maananao pr tulao hue qao. yao Ba> hvaa[- maoM [ska^na ko BaUtpUva-
p`itinaiQa qao prMtu Aba saarI Qana–saMpi<a Apnao naama krnao kI QamakI do rho qao. p`Baupad ]nasao pUCto rho¸
" Aap calao @yaaoM gaeÆ Aap rhto @yaaoM nahIMÆ Aap SarNa @yaaoM nahIM laotoÆ" Ba> khto rho ik vao p`Baupad
pr ivaSvaasa krto hOM ikMtu jaIbaIsaI pr nahIM.
SarNaagat haonao ko ilae p`Baupad Wara ike jaa rho sarla sao AnauraoQa kao Amaanya haota doKkr kxa maoM baOzo
ek jaIbaIsaI sadsya nao xaubQa haokr kha¸ "Aap p`Baupad kao svaIkar krto hOMÆ"
'haÐ" vao baaolao.
" AaOr Aap ]napr Eawa rKto hOMÆ"
"haÐ"
" Aap maanato hOM ik ]nakI p`%yaok Aa&a ka palana kroMgaoÆ"
"haÐ"
" yaid p`Baupad Aapsao jaIbaIsaI ka AnausarNa krnao kao khoM¸ tao Aap kroMgaoÆ" kxa maoM gaMBaIr SaaMit Ca ga[-.
" nahIM¸ hma nahIM kr sakto."
jaOsao hI ]nhaoMnao 'na' kha¸ EaIla p`Baupad nao maoja pr mau@ka maara AaOr pqaBa`YT Ba>aoM kI Aaor saMkot krto hue
baaolao¸ "doiKe [naka kpT ".
p`Baupad ko [sa kzaor inaYkYa- ko baad BaI vao 'hma Aapka AaEaya lao sakto hOM –[ska^na ka nahIM' ivacaarQaara
pr hI AD,o rho jabatk p`Baupad nao ]nhoM jaanao ko ilae nahIM kh idyaa. p`Baupad nao kxa maoM bacao baakI Ba>aoM sao
kha¸ " jaba vao khto hOM ik vao [ska^na yaa jaIbaIsaI kao psaMd nahIM krto tao vaastva maoM vao khto hOM ik ]nhoM
maorI Aa&a ka palana krnaa psaMd nahIM hO ijasaka Aqa- hO ]nhoM maorI Aa&a psaMd nahIM hO. [saka Aqa- ]nhoM
mauJapr Eawa nahIM hO. yah gauÉ ApraQa hO. maoro p`it ]nakI Eawa ka davaa kovala imaqyaacaar hO.
haonaaolaulaU¸ frvarI 8¸ 1975. 'p`Baupad laIlaamaRt' sao. lao• sa%sva$pdasa gaaosvaamaI

iSaYya kao Apnao gauÉ ko samaxa sadOva naasamaJa hI banao rhnaa caaihe
EaI caOtnya mahap`Bau nao iSaYya%va ka EaoYz ]dahrNa p`stut ikyaa. AaQyaai%mak gauÉ bahut AcCI trh jaanato
hOM ik p`%yaok iSaYya kao ]sako yaaogya ivaiSaYT saovaa maoM iksap`kar saMlagna ikyaa jaae¸ prMtu yaid iSaYya svayaM
kao gauÉ sao AiQak ]nnat maanakr ]nakI Ava&a kro AaOr svatM~ $p sao kaya- kro tao ApnaI AaQyaai%mak
p`gait kao baaiQat kr laota hO. p`%yaok iSaYya kao caaihe ik vah svayaM kao kRYNa iva&ana ko xao~ maoM A& maanao
27
AaOr t%prta sao gauvaa-&a ka palana kro taik kRYNaBaavanaa maoM saxama bana sako. iSaYya kao Apnao gauÉ ko samaxa
sadOva naasamaJa hI banao rhnaa caaihe.
EaI caOtnya cairtamaRt AaidlaIlaa 7•72

samaJadar vyai> kao caaihe ik ik vah sat\

sat–\ Asat\
Asat\ ivavaokbauiw sao kama laonaa saIKo
hmaoM [sap`kar jaIvanayaapna krnaa caaihe ik maanaisak evaM baaOiwk dRiYT sao hma svayaM kao svasqa AaOr sabala
rK sakoM taik samasyaaAaoM sao Baro jaIvana ko baIca Apnao jaIvana ko laxya kao phcaana sakoM. samaJadar vyai>
kao caaihe ik vah sat\–Asat\ ivavaokbauiw sao kama laonaa saIKo¸ taik ]icat–Anauicat maoM Baod kr vah Apnao
jaIvana ko laxya kao pa sako.
EaImad\ Baagavatma ta%pya- 7•6•5

28
[ka[-
[ka[- dao
gauÉ ko saaqa saMbaMQa sqaaipt krnaa

…………………………………………

paz 5 gauÉ padaEaya

p`BaupadaEaya
dIxaa Aqavaa iSaxaa gauÉ padaEaya tqaa p`BaupadaEaya

paz 6 gauÉ ka cayana

p`amaaiNak gauÉ kI yaaogyataeM
gauÉ ka cayana

paz 7 dIxaa kI p`it&aeM

dIxaa p`it&aAaoM ka kzaor palana
p`it&apalana maoM AanaovaalaI kiznaa[yaaM Aqavaa caunaaOityaaM
kiznaa[yaaoM ko samaaQaana
saMSaaoQana ko carNa

29
paz 5 gauÉ–padaEaya ,
paz ko ivaYaya

p`BaupadaEaya
dIxaa Aqavaa iSaxaa gauÉ padaEaya
yasya dovao pra Bai>ya-
Bai>ya-qaa
qaa dovao tqaa gauraO
tsyaOto kiqata(qaa-
kiqata(qaa-: p`kaSanto maha%mana:
'eosao maha%maaAaoM pr vaOidk &ana ka AiBap`aya svat: p`kaiSat hao jaata hO¸ ijanakI EaIBagavaana tqaa
AaQyaai%mak gauÉ maoM gahna inaYza hO.'
SvaotaSvatr ]pinaYad 6•23
p`BaupadaEaya saMbaMQaI idSaainado
idSaainado-SaSa
kitpya eosao ivaSaoYa trIkaoM kI saUcaI banaaeM ijanako Wara Aap Apnao AaQyaai%mak jaIvana ko AarMBa sao hI
EaIla p`Baupad ko saaqa gahna AaOr ivaSvaasajanak Bai>maya saMbaMQa ivakisat kr sakto hOM.

EaIla p`Baupad ka p`%yaok [ska^na Ba> ko saaqa AnaaoKa saMbaMqa hO

AMtra-YT/Iya kRYNa BaavanaamaRt saMGa ko saMsqaapk Aacaaya-¸ Aga`gaNya iSaxaa gauÉ evaM savaao-cca p`aiQakarI haonao ko
karNa EaIla p`Baupad ka p`%yaok [ska^na Ba> ko saaqa AiWtIya saMbaMQa hO.
303¸ EaIla p`Baupad ko pd ivaYayak jaIbaIsaI ka va@tvya –maaca- 2013 sao ]wrNa

navaagat sadsyaaoM kao p`Baupad ka AaEaya laonao ka ]pdoSa doM

[ska^na Ba> nae sadsyaaoM kao ]pdoSa doMgao ik vao EaIla p`Baupad ka AaEaya laoM tqaa kRYNaBaavanaamaRt ko
]pdoSakaoM sao maaga-dSa-na¸ p`iSaxaNa tqaa sahayata laoM. [ska^na sadsya svayaM caunaoMgao ik vao kba AaOr iksasao dIxaa
laonaa caahoMgao. ]nhoM Apnaa Qyaana saMsqaapk Aacaaya- tqaa Aga`gaNya iSaxaa gauÉ ko $p maoM EaIla p`Baupad pr
koMid`t krnaa caaihe.
[ska^na inayamaavalaI 7•2•1 p`qama³hirnaama´dIxaa

p`Baupad ko p`NaamamaM~ ka kma sao kma phlaa Baaga pZoM,

p`Naama ko samaya Apnao gauÉ ka p`Naama maM~ pZ,nao ko baad saBaI paO~iSaYya tqaa BaavaI pIiZ,yaaoM ko iSaYya¸
saMsqaapk Aacaaya- ka sammaana krnao ko ilae EaIla p`Baupad ko p`Naama maM~ ka kma sao kma phlaa Baaga AvaSya
pZ,oM.
30
dIxaa Aqavaa iSaxaa gau$ padaEaya evaM p`BaupadaEaya
dIxaa Aqavaa iSaxaa gau$ padaEaya tqaa p`BaupadaEaya maoM @yaa saMbaMQa hOÆ naIcao ilaKoM.

[ska^na maoM gauÉ padaEaya

[ska^na ko iSaYya kao tIna AaEaya svaIkarnao caaihe : EaIla p`Baupad iSaxaa gauÉ dIxaa gauÉ

EaIla
p`Baupad
iSaxaa gauÉ dIxaa gauÉ

iSaYya

iSaxaa gauɸ dIxaa gauÉ kI

kI iSaxaaAaoM ko ivaÉw
ivaÉw kuC nahIM khto…
dIxaa gauÉ sadOva ]pisqat nahIM rhto.At: vyai> iksaI vairYz Ba> sao iSaxaa AaOr ]pdoSa lao sakta hO. vao
iSaxaa gauÉ khlaato hOM. iSaxaa gauÉ sao yah Apoixat nahIM ik vah dIxaa gauÉ ko ]pdoSaaoM ko ivaÉw iSaxaa do.
eosaa vyai> iSaxaa gauÉ nahIM¸ ek QaUt- hO.

EaIla p`Baupad p`%yaok [ska^na sadsya ko ilae Aga`gaNya iSaxaa gauÉ hOM
[na sahyaaogaI t%vaaoM ko AMtga-t EaIla p`Baupad [ska^na ko saMsqaapk Aacaaya- haonao ko karNa Aga`gaNya iSaxaa gauÉ
hOM. [ska^na kI saBaI pIiZ,yaaoM ko sadsya p`Baupad tqaa ]nakI pustkaoM¸ iSaxaaAaoM¸ saovaaAaoM AaOr saMGa ka AaEaya
laonao hotu p`ao%saaiht ike jaato hOM.
303¸ EaIla p`Baupad ko pd ivaYayak jaIbaIsaI ka va@tvya–maaca- 2013

31
paz 6 gauÉ ka cayana ,
paz ko ivaYaya
p`amaaiNak gauÉ kI yaaogyataeM
gauÉ ka cayana

p`Sna : AapkI ek gauÉ sao @yaa ApoxaaeM hOMÆ naIcao ilaKoM.

p`amaaiNak gauÉ kI yaaogyataeM

p`Sna : p`amaaiNak gauÉ maoM @yaa yaaogyataeM haonaI caaiheÆ AapsaI cacaa- ko inaYkYa- sao naIcao ilaKoM.

32
p`amaaiNak gauÉ kI yaaogyataeM

vaacaao vaogaM manasa: ËaoQa vaogaM ija*vaa vaogaM ]draopsqa vaogaM

etana\
etana\ vaogaana\
aana\ yaao ivaYahot QaIr: savaa-
savaa-M ApImaaM pRiqavaIM sa iSaYyaat\
iSaYyaat\
–jaao QaIr vyai> baaolanao ko vaoga¸ mana ko vaoga¸ ËaoQa ko vaoga¸ ija*vaa ko vaoga¸ ]dr evaM jananaoMid`yaaoM ko vaogaaoM kao
saMyaimat kr sakta hO¸ vah saMPaUNa- ivaSva maoM iSaYya banaa sakta hO.
]pdoSaamaRt Slaaok 1

dao yaaogyataeM…
tiW&anaaqa
tiW&anaaqa-
anaaqa-M sagauÉM evaaiBagacCot\
saima%paiNa: EaaOi~yaM ba`*ma–
ma–inaYzM
–[na ivaYayaaoM kao BalaIp`kar samaJanao ko ilae vyai> kao haqa maoM saimaQaa ³tqaa gauÉsaovaa ko ilae ]pyau> Anya
saamaga`I´ laokr ek eosao gauÉ ko pasa jaanaa caaihe¸ jaao vaodaoM maoM parMgat hao tqaa prma sa%ya kI saovaa maoM
dRZ,tapUva-k isqat hao.
mauMDk ]pinaYad 1•2•12
p`amaaiNak gauÉ iksaI p`kar ka kpaolakilpt¸ managaZ,Mt &ana nahIM doto¸ ]naka &ana maanak AaOr prmpra–
p`aPt haota hO. vao Bagavatsaovaa maoM dRZ,tapUva-k isqat haoto hOM³ ba`*ma–inaYzM´. yao hOM ]nahI dao yaaogyataeM :
phlaI ik ]nhaoMnao vaodaoM ka &ana gauÉ prmpra sao p`aPt ikyaa hao tqaa dUsarI yah ik vao BagavatBai> maoM dRZ, $p
sao isqat haoM. yah AavaSyak nahIM ik vao p`kaMD ivaWana haoM prMtu ]nhaoMnao ]pyau> AiQakarI sao EavaNa ikyaa
hao.
Bagavaana kipla ka iSaxaamaRt¸ Slaaok 4¸ p`amaaiNak gauÉpadaEaya

gauÉ ka cayana
gauÉ ka cayana krnao ko kuC Anaupyau> karNa ilaKoM :

33
gauÉ ka cayana krnao ko carNa
carNa
hirnaama dIxaa kI Aaor baZ,nao ko inamnailaiKt carNa [ska^na inayamaavalaI sao AMgaIkar ike gae hOM. piriSaYT
4 maoM pUra ivavarNa doKoM.

ek vaYa- ka p`iSaxaNa
p`BaupadaEaya
dIxaagauÉ evaM iSaxaagauÉ padaEaya
hirnaama dIxaa

ek vaYa-
vaYa- ka p`iSaxaNa
Bai>maya saovaa maoM AnaukUla Baava sao saMlagna haonaa
caar inayaamak isawaMtaoM ka dRZ,ta sao palana
p`itidna saaolah maalaa jap krnaa
pUro p`at:kalaIna kaya-Ëma
Ëma maoM ]pisqat rhnaa ³maMidr inavaasaI ko ilae´
Gar Aqavaa naamah+ maoM pUro p`at:kalaIna kayakaya-Ëma
Ëma maoM ]pisqat rhnaa ³jaao maMidr inavaasaI nahIM hOM´

p`BaupadaEaya
pUva- p`itiYzt iSaxaa gauÉ ko $p maoM EaIla p`Baupad pr Qyaana koMid`t krnaa
p`Naama krto samaya p`Baupad ko p`Naama maM~ ka ]ccaarNa krnaa
[ska^na maoM AaQyaai%mak p`aiQakairyaaoM ³iSaxaa gauÉAaoM´ sao maaga-
maagadSa-na laonaa

iSaxaagau
iSaxaagauÉ evaM dIxaagauÉ padaEaya
vyai> Ch maah kI AvaiQa tk ]pyau-> inayamaaoM kao palana krnao ko ]praMt [ska^na Anaumaaoidt dIxaa
gauÉAaoM maoM sao iksaI ek ka cayana kr sakta hO¸ ijanasao vah iSaxaa laota rha hO. smarNa rho ik Ch
maah nyaUnatma AvaiQa hO¸ vah [sa cayana ko ilae ijatnaa caaho samaya lao sakta hO.

Ba> ka daiya%va hO ik :
vah ApnaI bauiwma<aa ka ]pyaaoga kr gauÉ ka cayana kro.
maMidr AQyaxa Aqavaa saMbaMiQat p`aiQakarI kao saUicat kro.
[ska^na p`aiQakarI Wara Aayaaoijat ilaiKt prIxaa do.
[ska^na AiQakarI sao AnauSaMsaa p~ lao.
cayana ike gae gauÉ sao Anaumait lao.
gauÉ kI pUjaa kro¸ ]naka p`Naama maM~ pZ,o³p`Baupad p`Naama maM~ ko phlao´.
cayainat dIxaa gauÉ sao ]pdoSa laonao ko saaqa vah pUvaa-vat
vat Apnao sqaaipt iSaxaa gauÉ sao iSaxaa laota rho.

34
 yaid Ba> iksaI Anya [ska^na gauÉ sao dIxaa laonao ka [cCuk hao tao gauÉ tqaa sqaanaIya AiQakairyaaoM
kao [sa baat kI saUcanaa do.
hirnaama dIxaa
]pyau-> ko nyaUnatma Ch maah pScaat vyai> vaOYNava dIxaa p`aPt kr sakta hO.
gauÉ iksaI dIxaaqaI- kao dIxaa donao ko ilae baaQya nahIM haoMgao.
dIxaa ko ]praMt dIxaa gauÉ ko AadoSaanausaar iSaxaa gauÉ svaIkarnao caaihe.

p`amaaiNak gauÉ kI yaaogyataeM

vyai>gat AacarNa evaM p`caar

'Aacaar'
Aacaar' 'p`caar' naamaor krh du[- kaya-
kaya-
tuima sava-
sava- gauÉ tuima jagator Aaya-
Aaya-
'Aap hirnaama sao saMbaMiQat Aacaar evaM p`caar naamak daonaaoM daiya%va saaqasaaqa inaBaaeM. Aap samast saMsaar ko
gauÉ hOM @yaaoMik Aap sabasao mahana Ba> hOM.' ta%pya- : sanaatna gaaosvaamaI nao p`amaaiNak jagad\gauÉ kI spYT
pirBaaYaa dI hO. ]nako Anausaar dao yaaogyataeM hOM Saas~anausaar AacarNa tqaa p`caar. jaao eosaa krta hO¸ vahI
p`amaaiNak gauÉ hO.
EaI caOtnya cairtamaRt AM%ya 4•103
iksaI BaI AaEama sao…
ikbaa ivap` ikbaa nyaasaI SaUd` konao naya
yao[ kRYNa t%vavao<aa sao[ gauÉ hya
yaid iksaI kao kRYNat%va ka &ana hO tao vah AaQyaai%mak gauÉ bana sakta hO caaho vah ba`a*maNa hao¸ saMnyaasaI hao
Aqavaa SaUd`.
EaI caOtnya cairtamaRt maQya 8•128
Aap saba
saba AaQyaai%mak gauÉ banaoM
Aamaar Aa&aya gauÉ hHa tar'
tar' e[ doSa
yaaro doK taro kh kRYNa ]pdoSa
Bagavaana EaI caOtnya mahap`Bau khto hOM ik Aap saba AaQyaai%mak gauÉ banaoM. ek yaa dao @yaaoMÆ Aap saBaI.'gauÉ
bananaa bahut kizna hO'¸ nahIM. kizna nahIM hO. caOtnya mahap`Bau nao kha 'Aamaar Aa&aya' 'maorI Aa&a ka palana
maa~ kroM.' tba Aap gauÉ bana jaato hOM.
Bagavad\gaIta 4•1–2¸ kaolaMbasa¸ ma[- 9¸ 1969

"maorI Aa&a sao" yah inaNaa-

inaNaa-yak
yak ibaMdu hO
tao hr kao[- AaQyaai%mak gauÉ kOsao banaoÆ gauÉ ko pasa pyaa-Pt &ana tqaa Anya Anaok yaaogyataeM haonaI caaihe.
nahIM.ibanaa yaaogyataAaoM ko BaI gauÉ bananaa saMBava hO. kOsaoÆ EaI caOtnya mahap`Bau [sakI ivaiQa batato hOM¸ Aamaar
Aa&a : "maorI Aa&a sao". yah inaNaa-yak ibaMdu hO. kao[- ApnaI manamajaI- sao gauÉ nahIM bana jaata¸ yah gauÉ
nahIM. ]sao Apnao ]ccaaiQakarI sao Aa&a p`aPt haonaI caaihe.tba vah gauÉ banaogaa. Aamaar Aa&ayaa. zIk
maorI trh. hmaaro ]ccaaiQakarI¸ maoro gauÉ nao mauJao Aa&a dI ik tumanao mauJasao jaao BaI saIKa¸ ]sa vaod&ana kao
AMga`ojaI maoM p`caairt krnao ka p`ya%na krao.hmanao vahI p`ya%na ikyaa.eosaa nahIM ik maOM bahut yaaogya hUÐ. ekmaa~

35
yaaogyata hO ik maOMnao Apnao vairYz AiQakarI kI Aa&a palana krnao ka p`yaasa ikyaa. saflata ka yahI
rhsya hO.
Bagavad\gaIta 2•2¸ laMdna¸ Agast 3¸ 1973

Acaanak k+rtavaSa gauÉ nahIM cauna laonaa caaihe¸ yah bahut GGaatk
aatk hO…
Saas~aoM ka AadoSa hO ik gauÉ ka cayana krnao sao phlao hmaoM saUxma ivaSlaoYaNa krto hue yah pta lagaanaa caaihe
ik hma ]nako p`it SarNaagat hao sakto hOM yaa nahIM. hmaoM k+rtavaSa gauÉ nahIM banaa laonaa caaihe¸ yah bahut
Gaatk hO.gauÉ kao BaI iSaYya ka Aaklana kr yah jaananaa caaihe ik vah dIixat krnao yaaogya hO yaa nahIM.
gauÉ evaM iSaYya ko baIca saMbaMQa [sap`kar sqaaipt haota hO.
Aa%masaaxaa%kar ka iva&ana¸ 2A¸ 'gauÉ kaOna hO'

kma sao kma ek vaYa-vaYa- tk sampk-

sampk- maoM rhoM
sanaatna gaaosvaamaI ricat 'hirBai> ivalaasa' ko Anausaar gauÉ tqaa iSaYya kao ek vaYa- tk sampk- maoM rhnaa
caaihe. vaata-laap ko maaQyama sao iSaYya yah jaana sakogaa ik [sa vyai> kao maOM Apnaa gauÉ svaIkar kr sakta
hUÐ. AaOr gauÉ BaI yah jaana paeM ik yah vyai> maora iSaYya bananao yaaogya hO. [sap`kar sqaaipt saMbaMQa maQaur
haoto hOM.
EaImad\ Baagavatma 1•16•25 p`vacana¸ hvaa[-¸ janavarI 21¸ 1974
kma sao kma ek vaYa-
vaYa- ]nasao EavaNa kroM
At: sahI ivaiQa yah hO ik dIxaa laonao sao phlao ek vaYa- Apnao BaavaI gauÉ sao EavaNa kroM.AaOr jaba AaSvast
hao jaaeM ik 'yahI vao gauÉ hOM jaao mauJao iSaxaa do sakto hOM' tba gauÉ svaIkaroM. ApnaI sanak sao nahIM.
EaImad\ Baagavatma 1•16•25 p`vacana¸ hvaa[-¸ janavarI 21¸ 1974

iksaI kao gauÉ–%yaaga kI ivapda Apnao }pr nahIM laanaI caaihe

Saas~ pramaSa- doto hOM ik gauÉ evaM iSaYya ekdUsaro kao svaIkarnao sao phlao AcCI trh prK laoM. Aaja jabaik
saaQaarNa GarolaU ]pyaaoga kI vastueM BaI jaaÐcaprK kr laI jaatI hOM¸ kovala kao[- ABaagaa naasamaJa hI haogaa jaao
Apnao vaastivak gauÉ ko cayana ka p`yaasa na kro…gauɸ jaao saba jaIvaaoM ko saccao ima~ haoto hOM. ta%pya- yah ik
iksaI kao gauÉ–%yaaga kI ivapda Apnao }pr nahIM laanaI caaihe. yaid vyai> ivavaokSaIla hO tao eosaI isqait sao
baca sakta hO.
hirnaama icaMtamaiNa –6

saamaaijak $i $iZ,gat
gat gauÉ nahIM svaIkarnao caaihe
ek gaMBaIr iSaYya ko ilae yah A%yaavaSyak hO ik vah Saas~aoM ko inadoSaanausaar gauÉ ka cayana kro. EaI jaIva
gaaosvaamaI salaah doto hOM ik vaMSaprmpranaugat Aqavaa saamaaijak $iZ,gat gauÉ nahIM svaIkarnao caaihe. vyai> kao
vaastivak AaQyaai%mak &ana p`aPt krnao hotu ek p`amaaiNak sauyaaogya gauÉ ZUÐZ,nao ka p`yaasa krnaa caaihe.
EaI caOtnya cairtamaRt AaidlaIlaa 1•35 ta%pya-

ApnaI bauiw ka ]pyaaoga kr sahI cayana kroM

dIxaaqaI- ka yah vyai>gat daiya%va hO ik vah ApnaI bauiw ka ]pyaaoga kr¸ Apnao gauÉ ko $p maoM ek
ivaiSaYT Ba> ka sahI cayana kro. gauÉ kI Apnao iSaYya kao vaapsa Bagavad\Qaama lao jaanao kI xamata ko p`it
pirp@va evaM saudRZ, Eawa ]pjanao pr hI gauÉ sao dIxaa laonaI caaihe. ek Ba> kI p`gait ka str 'gauɸ saaQau
36
evaM Saas~' [na AiQakairk saMdBaao-M sao jaaÐcaa jaa sakta hO. [ska^na maoM gauÉ bananao ka AaOpcaairk Anaumaaodna
imalanaa [sa baat ka Vaotk hO ik ]sa Ba> nao [ska^na inayamaavalaI Wara inaQaa-irt p`aiQakar p`iËyaa kao
saflatapUva-k pUra ikyaa hO tqaa kuC vairYz Ba>aoM ko inaNa-yaanausaar vah Ba> [ska^na inayamaavalaI ko ivaiht
maaga-dSa-k maanadMDaoM kao pUra krta hO. tqaaip yah Anaumaaodna¸ Anaumaaoidt gauÉ ko Bagavad\saaxaa%kar ko str
sao saMbaMiQat ivaQaana yaa p`maaNa ko Aqa- maoM na ilayaa jaae¸ na hI dIxaaqaI- ApnaI ivavaokbaiuw kI ]poxaa kro.
[ska^na inayamaavalaI 7•2¸ dIxaaqaI- ka daiya%va

Aitir> ]wrNa paz 6 gauÉ ka cayana

p`amaaiNak gauÉ kI yaaogyataeM

tsmad\
tsmad\ gauÉma\ma\ p`pVot ija&asau: Eaoya ]<amaM
Saabdo pro
pro ca inaYNaatma\
inaYNaatma\ ba`*maNya ]pSamaaEayaM
At: vaastivak AanaMd ko AiBalaaYaI vyai> kao caaihe ik vah p`amaaiNak gauÉ sao dIxaa laokr ]naka
SarNaagat banao. p`amaaiNak gauÉ kI yaaogyata yah hO ik vao ivacaar–ivamaSa- ko Wara Saas~aoM ko inaYkYaao-M ka
saaxaa%kar kr cauko haoM tqaa Anya laaogaaoM kao BaI [na inaYkYaaoM- ka p`%yaya idlaa sakoM. eosao mahajanaaoM kao
p`amaaiNak gauÉ maanaa jaae¸ jaao samast BaaOitk icaMtaAaoM sao dUr haokr prmaoSvar Bagavaana kI SarNa ga`hNa kr
cauko hOM.
EaImad\ Baagavatma 11•3•21
gauÉ ka cayana
iSaYya kao saavaQaanaIpUva-a-k ek ']<ama AiQakarI'
AiQakarI' kao Apnaa gauÉ caunanaa caaihe
jaba iksaI vyai> kao Apnao EaIkRYNa ko ina%ya saovak haonao ka saaxaa%kar hao jaata hO tao vah kRYNasaovaa ko
Aitir> Anya saba maoM Éica Kao dota hO. vah sadOva kRYNa ka icaMtna krta hO¸ hirnaama ka p`caar krnao ko
]paya ZUMZ,ta rhta hO AaOr samaJa laota hO ik kRYNa BaavanaamaRt ka ivaSvavyaapI p`caar krnaa hI ]saka
ekmaa~ kaya- hO. eosaa vyai> ']<ama AiQakarI' khlaata hO AaOr ]saka saMga Ch p`IitlaxaNaaoM³ddait¸
p`itga`hNaait…´kI ivaiQa sao t%kala svaIkar laonaa caaihe. vaastva maoM ek ]<ama AiQakarI Ba> kao hI gauÉ
ko $p maoM svaIkarnaa caaihe tqaa ApnaI samast saMpi<a ]nhoM Aip-t kr donaI caaihe @yaaoMik Saas~adoSa ko
Anausaar Apnaa sava-sva gauÉ kao Ap-Na krnaa caaihe…

EaIla Bai>ivanaaod zakur nao [sa ivaYaya maoM kuC vyavahairk saMkot ide hOM ik ek ]<ama AiQakarI vaOYNava kao¸
Anaok pitt Aa%maaAaoM kao vaOYNava banaa donao kI ]sakI xamata sao phcaanaa jaa sakta hO.
…[sa Slaaok maoM $p gaaosvaamaI pramaSa- doto hOM ik Ba> kao [tnaa bauiwmaana haonaa caaihe ik vah kinaYz¸
maQyama tqaa ]<ama AiQakarI maoM AMtr doK sako. ]<ama AiQakarI ka str p`aPt ike ibanaa iksaI kao gauÉ
nahIM bananaa caaihe. kinaYz yaa maQyama AiQakarI BaI iSaYya banaa sakto hOM prMtu yao iSaYya BaI samaana str pr
haoM tqaa yah jaana laonaa caaihe ik [sa gauÉ ko Apyaa-Pt maaga-dSa-na maMo vao jaIvana ko prma laxya kI Aaor
Aga`sar nahIM hao sakto. At: iSaYya kao saavaQaanaIpUva-k ek ']<ama AiQakarI' kao Apnaa gauÉ caunanaa
caaihe.
]pdoSaamaRt Slaaok 5 ta%pya-

37
gauÉ kI ivastRt pirBaaYaa nahIM caaihe…
gauÉ @yaa hO¸ Aapkao [sakI ivastRt pirBaaYaa nahIM caaihe. At: vaOidk &ana Aapkao saMkot dota hO 'td\
iva&anaaqa-ma\'. yaid Aapkao AaQyaai%mak jaIvana ka iva&ana saIKnaa hO¸ 'td\ iva&anaaqa-ma\ sa gauÉma\ [va
AiBagacCot'³mauMDk ]pinaYad 1•2•12´¸ Aapkao ek gauÉ ko samaIp jaanaa caaihe. AaOr gauÉ kaOna hOÆ gauÉ
ka Aqa- hO Bagavaana ka inaYzavaana saovak. bahut Aasaana hO.
EaImad\ Baagavatma 6•1•26–27 p`vacana¸ iflaaDoilfyaa¸ jaulaa[- 12¸ 1975

paz 7 dIxaa kI p`it&aeM ,

paz ko ivaYaya

dIxaa p`it&aAaoM ka kzaor palana

p`it&apalana maoM AanaovaalaI kiznaa[yaaM Aqavaa caunaaOityaaM
kiznaa[yaaoM ko samaaQaana
saMSaaoQana ko carNa

maaÐsaahar nahIM dyaa

naSaa nahIM tp:
vyaiBacaar nahIM SaaOcama\
ama\
jauAa nahIM sa%yama\
sa%yama\
EaImad\ Baagavatma 1•17•24

dIxaa p`it&aAaoM ko dRZ,tapUva-k palana ka mah%va

maOM Aapkao saurixat nahIM rK sakta. yah saMBava nahIM.

[na caar inayaamak isawaMtaoM ka palana kizna nahIM hO. yaid Aap gaMBaIr haonaa caahto hOM tao yao caar castueM
vaija-t hOM¸ Anyaqaa svaaÐga kroM AaOr ApnaI manamaanaI krto rhoM. maOM AapkI rxaa nahIM kr pa}Ðgaa. vah saMBava
nahIM hO. At: yaid Aap gaMBaIr hOM tao [na caar inayamaaoM ka palana krnaa hI haogaa. ]sako ]praMt hI dIxaa
laoM. Anyaqaa svaaÐga na kroM. yahI maora inavaodna hO.
EaImad\ Baagavatma 1•16•35¸ hvaa[-¸ janavarI 28¸ 1974

Anyaqaa vao maoro iSaYya nahIM

maora sauJaava hO ik nyaUnatma saaolah maalaa hro kRYNa mahamaM~ ka jap evaM caar inayaamak isawaMtaoM ka palana
kroM. maoro saBaI iSaYyaaoM kao [sasao sahmat haonaa caaihe Anyaqaa vao maoro iSaYya nahIM hOM. maoro iSaYyaaoM kao sadOva [na
isawaMtaoM ka palana krnaa caaihe caaho vao svaga- maoM haoM Aqavaa nak- maoM.
rajalaxmaI kao ilaKo p~ sao. maayaapur¸ frvarI 17¸ 1976

38
kiznaa[yaaoM ko samaaQaana
eosao kuC sauJaava ilaKoM jaao dIxaa p`it&aAaoM ko dRZ,tapUva-k palana maoM sahayak haoM :

tpsyaa –kRYNaBaavanaa maoM AapkI tIva` vaoga sao p`gait ko ilae

yaid Aap gauÉ kao ide gae vacana kao inaBaanao maoM ABaI BaI Asamaqa- hOM¸ tao Apnao Aapkao Ba> AaOr iSaYya
khlaanao ka @yaa Aqa- hOÆ yah idKavaa hO. Aapkao saaocanaa caaihe ik Aapnao Apnao gauÉ kao vacana idyaa hO
AaOr Aba inarpvaad $p sao [sao inaBaanaa hO Anyaqaa svayaM kao ]naka iSaYya khlaanaa zIk nahIM. yah
kRYNaBaavanaa maoM tIva` vaoga sao p`gait ko ilae AapkI tpsyaa haogaI. tpsyaa ko ibanaa p`gait ka p`Sna nahIM
]zta. yaid BaaOitk saMsaar Aapkao [tnaa AakYa-k lagata hO ik [sa p`kar ka %yaaga nahIM kr sakto tao
AcCa hao ik Aap yao saba Bai>kaya- CaoD,kr calao jaaeM AaOr jaao caahoM kroM. prMtu yaid Aap svayaM kao Ba>
khlaanaa AaOr [sa xamata sao kRYNa kI saovaa krnaa caahto hOM tao Aapkao Apirhaya- $p sao AaOr ibanaa iksaI
Apvaad ko [na caar maUlaBaUt inaYaoQaaoM ka palana krnaa hI haogaa. inaScaya hI ek yaa dao baar kRYNa xamaa kr
sakto hOM prMtu baar–baar Aapkao xamaa krnaa ]nako ilae BaI kizna haogaa AaOr AaSaMka hO ik [tnaa samaya donao
AaOr p`yaasa krnao ko baad BaI Aap sabakuC Kao baOzoM.
saMkYa-Na ko ilaKo p~ sa. mauMba[-¸ idsaMbar 31¸ 1972

Ava&a ka Aqa-Aqa- hO AaQyaai%mak gauÉ sao saMbaMQa taoD,naa

Aapnao p`Sna ikyaa hO ik @yaa AaQyaai%mak gauÉ Apnao saBaI iSaYyaaoM kao AaQyaai%mak AakaSa maoM phuÐcaa donao tk
BaaOitk saMsaar maoM hI rhto hOMÆ ]<ar hO haи yahI inayama hO.At: saBaI iSaYyaaoM kao saavaQaana rhnaa caaihe ik
]nasao eosaa kao[- ApraQa na hao ijasasao AaQyaai%mak saMsaar maoM ]nakI vaapsaI baaiQat hao jaae¸ pirNaamat:
]naka ]war krnao ko ilae gauÉ kao puna: SarIr QaarNa krnaa pD,o. [sa p`kar kI saaoca gauÉ ko p`it ApraQa
hO. dsa ApraQaaoM maoM sao p`mauK hO gauÉ kI Ava&a krnaa. dIxaa ko samaya gauÉ Wara dI ga[- Aa&a ka dRZ,ta sao
palana krnaa caaihe¸ [sasao vyai> AQyaa%ma ko maaga- pr Aga`sar haogaa. prMtu yaid kao[- [na Aa&aAaoM ka
jaanabaUJakr ]llaMGana krta hO tao ]saka AaQyaai%mak ivakasa AarMBa sao hI baaiQat hao jaata hO. Ava&a ka
ta%pya- hO AaQyaai%mak gauÉ sao saMbaMQa taoD,naa. yaid kao[- eosaa krta hO tao janma–janmaaMtraoM tk gauÉ kI
sahayata panao kI AaSaa ]sao CaoD, donaI caaihe. AaSaa hO [sa ]<ar sao Aap saMtuYT haoMgao.
jayaptaka p` kao ilaKo p~ sao. laa^sa eMjailasa¸ jaulaa[- 11¸1969

39
Aitir> ]wrNa paz 7 dIxaa kI p`it&aeM

yaid maOM ]sapr panaI DalaÐU tao p`jjvailat krnao maoM kiznaa[-
kiznaa[- haogaI
hirnaama ka jap inaiScat hI AapkI caotnaa kao Sauw krogaa. ijasa p`kar maOM yah Aigna p`jjvailat krnaa
caahta hUи yah saUKI lakD,I hO. yaid maOM [sao saUKa rhnao dUÐ tao Aaga AcCI trh jalaogaI¸ p`jjvailat hao ]zogaI
prMtu maOM [sapr panaI Dala dUÐ tao jalanaa kizna hO. [saIp`kar kRYNa BaavanaamaRt kI Aaga Aapkao sada
p`gaitSaIla rKogaI ikMtu ]sapr svaocCa sao panaI na iCD,koM. hrokRYNa jap sao Aap p`gait kroMgao prMtu svaocCa sao
kao[- Anauicat yaa inarqa-k kaya- na kroM tao bahut AcCa haogaa. yaid Aap panaI Dalato rho– ]sa vyai> kI
trh jaao AaOYaiQa laonao ko saaqasaaqa kupqya BaI krta hO¸ tao ]saka raoga jaaegaa nahIM yaa bahut samaya laogaa.
caUÐik jaIvana bahut CaoTa hO¸ hmaoM iksaI BaI ]<ardaiya%va sao Baaganaa nahIM caaihe.
dIxaa p`vacana¸ sa^na ÍaMisaskao¸ maaca- 10¸ 1968

caOtnya mahap`Bau ek Sat-

Sat- pr saBaI p`kar ko paipyaaoM kao svaIkar krto hOM
ijasa samaya EaI caOtnya mahap`Bau Apnao saudSa-na caË ka Aavaahna kr rho qao AaOr ina%yaanaMd p`Bau ]nasao jagaa[-
AaOr maQaa[- kao xamaa krnao kI ivanatI kr rho qao¸ tBaI daonaaoM Baa[- mahap`Bau ko carNakmalaaoM maoM igarkr Apnao
duvya-vahar ko ilae ]nasao xamaayaacanaa krnao lagao. ]naka pScaa<aap doKkr ina%yaanaMd p`Bau nao BaI mahap`Bau sao
]naka ]war krnao ka AnauraoQa ikyaa¸ tba mahap`Bau nao [sa Sat- pr ]nhoM svaIkar ikyaa ik Abasao vao samast
papkmaao-M AaOr ivaYayaaopBaaoga kao %yaaga doMgao. daonaaoM Baa[yaaoM nao [sapr sahmait dI tqaa samast papkmaaoM- kao CaoD,
donao ka vacana idyaa¸ tba mahap`Bau nao ]nhoM svaIkara AaOr ifr kBaI ]nako kukmaaoM- kI cacaa- nahIM kI. yah
caOtnya mahap`Bau kI ivaSaoYa dyaalauta hO. [sa saMsaar maoM kao[- papmau> nahIM hO¸ iksaI ko ilae BaI eosaa davaa
krnaa AsaMBava hO. ikMtu EaI caOtnya mahap`Bau [sa Sat- pr saBaI paipyaaoM kao svaIkarto hOM ik p`amaaiNak gauÉ sao
dIxaa laonao ko pScaat vao papkmaaoM- maoM ilaPt nahIM haoMgao…[sa kilayauga ko lagaBaga saBaI laaogaaoM maoM jagaa[-– maQaa[-
jaOsaoo AvagauNa hOM. yaid vao Apnao papflaaoM sao mau> haonaa caahto hOM tao ]nhoM EaI caOtnya mahap`Bau kI SarNa laonaI
caaihe AaOr AaQyaai%mak dIxaa ga`hNa krnao ko pScaat\ ]na kmaao-M sao dUr rhnaa caaihe¸ ijanaka Saas~aoM maoM inaYaoQa
ikyaa gayaa hO.
EaImad\ Baagavatma kI BaUimaka sao
SauiwkrNa ivaiQa phlao sao hI Ba> ko )dya maoM ivaVmaana hO
vaodaoM ka ek AadoSa hO ik yaid kao[- vyai> ApnaI ]cca isqait sao pitt hao jaata hO tao ]sao ApnaI Sauiw
ko ilae ivaiQavat p`ayaiSca<a krnaa caaihe. prMtu Ba> ko ilae eosaa kao[- inayama nahIM hO @yaaoMik pUNa-
puÉYaao<ama Bagavaana ko inarntr icaMtna ko flasva$p ]sako )dya ka SauiwkrNa haota rhta hO. At: 'hro
kRYNa hro kRYNa kRYNa kRYNa hro hro¸ hro rama hro rama rama rama hro hro' ka jap AKMD krnaa caaihe.
Bagavad\gaIta 9•31
tba Aap Bad`puÉYa BaI nahIM¸ Ba> haonao ka tao p`Sna hI nahIM
)dyaanaMd ³Anauvaad krto hue´ : vao jaananaa caahto hOM ik @yaa gauÉ kI Ava&a sabasao Gaaor ApraQa hOÆ
p`Baupad : haÐ. yah phlaa ApraQa hO. 'gauraor\–Ava&a EauitSaas~ inandnama\'. yaid Aap gauÉ svaIkar kroM AaOr
ifr ]sakI Ava&a kroM tao AapkI @yaa isqait haogaIÆ Aap Bad` puÉYa BaI nahIM haoMgao. Aap gauÉ ko samaxa¸
kRYNa ko samaxa khto hOM "maOM AapkI Aa&a ka palana k$Ðgaa¸ yah kaya- sampaidt k$Ðgaa"¸ AaOr ifr nahIM
krto¸ tao Aap Ba> tao @yaa ek Bad`puÉYa BaI nahIM hOM. yah tao saamaanya–saI baat hO.
Bagavad\gaIta 2•11 p`vacana¸ maoi@sakao¸ frvarI 11¸ 1975

40
[ka[-
[ka[- tIna

gauÉ ko saaqa saMbaMQa ko AMtga-t gaitivaiQayaaM

paz 8 gauÉ pUjaa

EaIla p`Baupad kI inayaimat pUjaa
gauÉ pUjaa ka mah%va
[ska^na gauÉAaoM kI AaOpcaairk pUjaa
vyaasa pUjaa

paz 9 gauÉ saovaa

iSaYya kI yaaogyataeM
gauÉ saovaa AaOr [ska^na kI saovaa
daiya%vaaoM ka saMtuilat inavaa-h

paz 10 gauÉ vapu tqaa vaaNaI saovaa

gauÉ kI vapu evaM vaaNaI saovaa kI ivaiQayaaM
gauÉ kI vapu saovaa ka mah<va
gauÉ kI ]pisqait maoM ]icat vyavahar
gauÉ sao ija&asaa krnaa
gauÉ kI vaaNaI saovaa ka mah<va

paz 11 AaQyaai%mak gauÉ ka %yaaga

gauÉ %yaaga ka isawaMt evaM p`iËyaa
gauÉ ko saMbaMQa maoM AaSaMkaAaoM ko inarakrNa kI p`iËyaa
punadI-xaa
[ska^na ko AMtga-t Bai>saaQanaa kao inarMtr rKnaa

41
paz 8 gauÉ pUjaa ,
paz ko ivaYaya

EaIla p`Baupad kI inayaimat pUjaa

gauÉ pUjaa ka mah<va
[ska^na gauÉAaoM kI AaOpcaairk pUjaa
vyaasa pUjaa

gauÉ pUjaa ka mah<va

saaxaat\
saaxaat\ hir%vaona samast Saas~O:
]>stqaa Baavyat eva sad\ sad\iBa:
iBa:
AaQyaai%mak gauÉ ka Bagavaana ijatnaa hI Aadr ikyaa jaanaa caaihe @yaaoMik vao Bagavaana ko sabasao ivaSvaasapa~
saovak haoto hOM.
EaI EaI gauvaa-YTk Slaaok 7
AaraQanaanaama\
AaraQanaanaama\ savao-YaaM
YaaM ivaYNaaoraraQanaMprma\
rma\
tsmaat\
tsmaat\ prtrM dovaI tdIyaanaama\
tdIyaanaama\ samaca-
samaca-nama\
nama\
nama
³iSavajaI nao dovaI dugaa- sao kha :´'ip`ya dovaI¸ vaodaoM maoM dovataAaoM kI pUjaa ka ivaQaana hO prMtu ivaYNau kI
AaraQanaa savaao-cca hO. tqaaip ivaYNau ko Ba>aoM Aqaa-t\ vaOYNavaaoM kI saovaa krnaa ]sasao BaI EaoYz hO.'
pd\mapuraNa sao¸ caOtnya cairtamaRt maQyalaIlaa 11•31

yao maomao Ba>–

Ba>–janaa: paqa-
paqa- na mao Ba>aSca to janaa:
mad\
mad\Ba>anaama\
Ba>anaama\ ca yao Ba>asto mao Ba>–
Ba>anaama Ba>–tmaa mata:
³Bagavaana kRYNa nao Ajau-na sao kha :´ 'jaao maoro Ba> hOM vao vaastva maoM maoro Ba> nahIM hOM prMtu jaao maoro saovak ko
Ba> hOM vao maoro vaastivak Ba> hOM.'
Aaid puraNa sao¸ caOtnya cairtamaRt maQyalaIlaa 11•28

yah Aa%maSlaaGaa yaa AitSayaaoi> nahIM¸ saccaI iSaxaa hO

jaao gauÉ–pUjaa hma kr rho hOM¸ Aa%maSlaaGaa yaa AitSayaaoi> nahIM¸ saccaI iSaxaa hO. Aap p`itidna @yaa gaato
hOMÆ 'gauÉ mauK pd\ma vaa@ya ica<aoto kiryaa eo@ya'. maOM Aapsao saca khUи hmaoM [sa kRYNa BaavanaamaRt AaMdaolana maoM
ijatnaI BaI saflata imalaI¸ vah maoro gauÉ maharaja kI Aa&a pr maoro ivaSvaasa ko karNa. Aap yah prmpra
banaae rKoM. tba saarI saflataeM p`aPt haMogaI.
Aagamana saMbaaoQana– nyaUyaak-¸ jaulaa[- 9¸ 1976

inayaimat $p sao gauÉpUjaa krnao ko kuC laaBa ilaKoM :

42
[ska^na gauÉAaoM kI AaOpcaairk pUjaa

p`Naama man~
saBaI paO~iSaYya tqaa BaavaI pIiZ,yaaoM ko iSaYyaaoM kao caaihe ik vao p`Naama krto samaya Apnao dIxaagauÉ ka p`Naama
maM~ pZ,nao ko baad¸ saMsqaapk Aacaaya- ko sammaana maoM¸ EaIla p`Baupad p`Naama maM~ ka kma sao kma phlaa Baaga
AvaSya pZ,oM.
[ska^na inayamaavalaI 1•2•1
Aara
Aarai~k Aip-Aip-t krnaa
maMidr Aqavaa maMidr kaya-ËmaaoM maoM AartI krto samaya pujaarI Apnao dIxaa gauÉ ka ica~ vaodI ko badlao AartI
kI qaalaI yaa maoja pr rK sakta hO¸ yaid vao gauÉ [ska^na Wara Anaumaaoidt tqaa vat-maana maoM sammaanajanak isqait
maoM hMO. dIxaa gauÉ ka ica~ vaodI pr rKo p`Baupad ko ica~ sao CaoTa hao tqaa AartI ko pScaat hTa ilayaa
jaae.
[ska^na inayamaavalaI 6•4•8•3 e

gauÉ pUjaa ³vat-

³vatmaana
-maana [ska^na dIxaa gauÉAaoM ko ilae´
EaIla p`Baupad ko Aitir> Anya [ska^na gauÉAaoM ko iSaYya ]nakI gauÉ–pUjaa¸ maMidrkxa ko baahr sampnna kroM.
maMidr p`aiQakarI kao caaihe ik gauÉ pUjaa sampnna krnao ko ilae iSaYyaaoM kao sauivaQaaeM p`dana kro.
[ska^na inayamaavalaI 6•4•8•1•1

vaija-
vaija-t ]paiQayaaM
iksaI BaI [ska^na sadsya kao saava-jainak $p sao 'ihja iDvaa[na ga`osa' 'kRYNakRpaEaImaUit-' khkr saMbaaoiQat na
ikyaa jaae¸ na hI ]sako naama ko AMt maoM 'pad' yaa 'dova' jaOsaI ]paiQayaaM lagaa[- jaaeM. iSaYya Apnao iSaxaa
Aqavaa dIxaa gauÉ kao gauÉdova Aqavaa gauÉ maharaja kh sakto hOM.
[ska^na inayamaavalaI 6•4•8

vaOYNavaaoM ka svaagat
vaOYNavaaoM ³ijanamaoM gauÉ BaI saimmailat hOM´ko svaagat ka Aayaaojana SaalaIna haonaa caaihe¸ jaOsao Aasana¸ p`saadma¸
poya Aaid Aip-t krnaa¸ maalaa phnaanaa tqaa kIt-na krnaa.
[ska^na inayamaavalaI 6•4•8•2

vyaasa pUjaa
vyaasapUjaa samaaraoh maoM ]pisqat rhnao kI kuC AnauBaUityaaM naIcao ilaiKe :

43
[ska^na ko vat
vatmaana
-maana iSaxaa evaM dIxaa gauÉ kI vyaasa pUjaa
EaIla p`Baupad pr tqaa p`%yaok Ba> ko saaqa ]nako ivaiSaYT saMbaMQa pr p`mauKta sao Qyaana koMid`t ikyaa jaanaa
caaihe¸ At: [ska^na ko iSaxaa tqaa dIxaa gauÉ vaYa- maoM ek baar saava-jainak $p sao AartI¸ padp`xaalana
Aaid saiht ApnaI vyaasapUjaa [ska^na ko svaaima%vavaalao sqalaaoM maoM svaIkar kr sakto hOM. yah samaaraoh
maMidrkxa maoM sampnna ikyaa jaa sakta hO¸ samaaraoh ka Aayaaojana krnaovaalao Ba> [sao SaalaIna banaae rKoM. yah
samaaraoh EaIla p`Baupad kI vyaasapUjaa kI tulanaa maoM saadgaIpUNa- haonaa caaihe. Ba>aoM kao saamaanyatyaa eosaI
vyaasapUjaa sqaanaIya str pr manaanaI caaihe. [ska^na maoM vyaasapUjaa pustkoM kovala EaIla p`Baupad ko ilae
p`kaiSat kI jaa saktI hOM.
[ska^na inayamaavalaI 6•4•8•1•1
naaoT : saamaanyatyaa Apnao gauÉ kIo vyaasapUjaa ko Avasar pr ]nako gauÉBaa[yaaoM evaM gauÉbahnaaoM saoo samaaraoh maoM
Baaga laonao¸ p`SaMsaa krnao Aqavaa iva&iPt ilaKnao ka AnauraoQa krnaa vaOYNava sadacaar ko iva$w maanaa jaata hO.
gauÉ saovaa kimaTI ka sauJaava

EaIla p`Baupad kI vyaasapUjaa evaM itraoBaava itiqa

EaIla p`Baupad kI vyaasapUjaa evaM itraoBaava itiqa kao [ska^na ko sadsya Aga`gaNya vyaasapUjaa ko $p maoM manaaeM
tqaa EaIla p`Baupad ko ilae vaaiYa-k iva&iPt BaI ilaKoM.

44
Aitir> ]wrNa paz 8 gauÉ pUjaa

gauÉ ko ica~ ka Aadr kroM

'mauJamaoM AaOr maoro ica~ maoM kao[- AMtr nahIM hO. At: hmaoM ica~ kao ]sa Baavanaa sao rKnaa caaihe. yaid hma
ica~aoM kao yahaЖvahaРfoMkoM tao yah ApraQa hO.AaQyaai%mak saMsaar maoM naama AaOr Civa vyai> sao AiBanna haoto
hOM.'
jaduranaI kao ilaKo p~ sao¸ nyaU vaRMdavana¸ isatMbar 4¸ 1972

AaQyaai%mak gauÉ kI AaivaBaa-

AaivaBaava-va itiqa pr vyaasapUjaa kI jaatI hO
&ana ka pka huAa fla gauÉ prmpra Wara haqaaoM haqa p`aPt haota hO¸ AaOr EaIla vyaasadova sao calaI Aa rhI
gauÉiSaYya prmpra maoM jaao vyai> kaya- krta hO vah vyaasadova ka p`itinaiQa maanaa jaata hO¸ At: p`amaaiNak gauÉ
kI AaivaBaa-va itiqa pr 'vyaasapUjaa' kI jaatI hO. yahI nahIM¸ ijasa ]ccaasana pr gauÉ baOztoo hOM vah BaI
'vyaasaasana' khlaata hO.
bailamad-na kao ilaKo p~ sao¸ Tao@yaao¸ Agast 25¸ 1970

vaa[saraya ek BaI ]phar yaa r%na kao CU nahIM sakta qaa…

vyaasapUjaa ka Aqa- hO AaQyaai%mak gauÉ jaao ik vyaasadova ka p`itinaiQa%va kr rho hOM¸ gauÉprmpra sao p``aPt &ana
kao yaqaavat p`dana kr rho hOM¸ vaYa- maoM ek baar ]nakI janmaitiqa pr sammaainat ike jaaeM. yha vyaasapUjaa
khlaatI hO. gauÉ yah saara sammaana AaOr yaaogadana prmaoSvar Bagavaana kI Aaor sao svaIkar krto hOM na ik svayaM
ko ilae. iba`iTSa raja maoM jaba vaa[saraya yaa rajaa ko p`itinaiQa¸ iksaI kaya-Ëma maoM jaato qao tao laaoga ]nhoM
Aadr saiht bahumaUlya r%na Aaid ]phar maoM doto qao. prMtu yah kanaUna qaa ik vaa[saraya ek BaI ]phar yaa
r%na kao CU nahIM sakta qaa¸ sabakuC rajakaoYa maoM jamaa ikyaa jaata qaa. rajaa ko p`itinaiQa ko $p maoM
vaa[saraya kao[- BaI ]phar lao sakta qaa pr vah saba rajaa kI saMpi<a haota qaa. [saIp`kar vyaasapUjaa ko
idvasa pr gauÉ kao ijatnaa BaI Aadr¸ Baava AaOr yaaogadana Aip-t ikyaa jaata hO vahsaba… ijasap`kar &ana
AvaraohI pwit sao Aata hO¸ ]saIp`kar sammaana AaraohI pwit sao }pr kI Aaor baZ,ta hO. caUÐik gauÉ Apnao
iSaYya ka iSaxak hO¸ ]sao iSaYya kao isaKanaa haogaa ik ]sao imalaa sammaana AaOr ]phar Bagavaana kao kOsao
laaOTayaa jaae. yah vyaasapUjaa khlaatI hO.
EaI vyaasapUjaa¸ nyaU vaRMdavana¸ isatMbar 2¸ 1972

vyaasa pUjaa ka rhsya

yah hO vyaasa pUjaa ka rhsya. jaba hma prma Bagavaana kI idvya laIlaaAaoM pr Qyaana krto hOM tao svayaM kao
]nako ina%ya saovak ko $p maoM pakr hmaoM gava- haota hO AaOr hma p`sannaica<a haokr naR%ya krto hOM. maoro gauÉ dova
kI jaya hao¸ ijanakI AsaIma kRpa sao maoro )dya maoM SaaSvat Aist%va ka eosaa AaMdaolana jaaga ]za. hma saba
]nako carNaaoM maoM vandnaa kroM.
EaIla p`Baupad. EaIla Bai>isawaMt sarsvatI zakur kao vyaasapUjaa EawaMjaila¸ mauMba[-¸ frvarI 1935

45
paz 9 gauÉ saovaa ,
paz ko ivaYaya

gauÉ saovaa AaOr [ska^na kI saovaa

daiya%vaaoM ka saMtuilat inavaa-h

'saovayaa' Aqaa-
Aqaa-t\ saovaa sao
ijasap`kar kao[- vastu KrIdnao pr ]saka maUlya caukanaa haota hO ]sap`kar AaQyaai%mak gauÉ Wara dI ga[- ivaVa
ka Aap maUlya nahIM cauka sakto. yah saMBava nahIM hO. yah 'saovayaa' –saovaa sao hao sakta hO. Aapkao Apnaa
jaIvana [sa saovaa ko ilae samaip-t krnaa haogaa. Aap Apnao gauÉ kao do hI @yaa sakto hOMÆ

gauÉ saovaaaa AaOr [ska^na AaMdaolana kI saovaa

naIcao kI tailaka maoM saUcaI banaaeM :

gauÉ kI saovaa ikna trIkaoM sao kI jaa saktI hOÆ [ska^na AaMdaolana kI saovaa ikna trIkaoM sao kI jaa
saktI hOÆ

gauÉ kI saovaa tqaa [ska^na AaMdaolana kI saovaa ko saMtuilat inavaa-h pr iTPpNaI ilaKoM :

46
daiya%vaaoM ka saMtuilat inavaa-
inavaa-h

gauÉ ko p`it daiya%vaaoM ko Aitir> Aapko jaIvana maoM jaao Anya daiya%va hMO¸ ]namaoM sao kuC naIcao ilaKoM :

sauJaava doM ik gauÉ ko p`it tqaa Anya daiya%vaaoM kao saMtuilat $p sao inaBaanao maoM jaao kiznaa[yaaM AatI hOM ]nhoM
kOsao hla ikyaa jaae.

iSaYya ka k<a-
k<a-vya
vya hO Aa&a palana… EaI caOtnya mahap`Bau ko saMdoSa ka ivaSva
ivaSvavyaapI
vyaapI p`saar

pRiqavaI to AaCo yat nagaraid ga`ama

sava-
sava-~ p`caar h[bao
h[bao maaor naama
EaI caOtnya cairtamaRt AM%ya KMD 4•126

EaI caOtnya mahap`Bau ko Ba>aoM kao caaihe ik saMpUNa- ivaSva ko nagar AaOr ga`amaaoM maoM kRYNa Baavanaa ka p`caar kroM.
[sasao Bagavaana saMtuYT haoMgao. eosaa nahIM ik kao[- ApnaI vyai>gat tuiYT ko ilae jaao mana maoM Aae kro. yah
AadoSa prmpra p`NaalaI ka haota hO tqaa gauÉ Apnao iSaYya kao Aa&a doto hOM ik vah EaI caOtnya mahap`Bau ko
saMdoSa ka p`saar kro. yah p`%yaok iSaYya ka Qama- hO ik vah p`amaaiNak gauÉ kIo Aa&a ka palana kro tqaa EaI
caOtnya mahap`Bau ko saMdoSa ka ivaSvavyaapI p`saar kro.
EaI caOtnya cairtamaRt¸ ta%pya-¸ maQya laIlaa 16•65

47
gauÉ saovaa
tiWiw p`iNapatona pirp`Snaona saovayaa
]pdoxyaint to &anaM &ainanast%vadiSa-
&ainanast%vadiSa-na:
na:
AaQyaai%mak gauÉ ka AaEaya laokr ]nasao t%va jaananao ka p`yaasa kroM. ]nasao ivanama`tapUva-k p`Sna kroM tqaa
]nakI saovaa kroM. Aa%masaaxaa%karI maha%maa Aapkao &ana do sakto hOM @yaaoMik ]nhaoMnao prmasa%ya ka dSa-na ikyaa
hO. eosao gauÉ ko p`it pUNa-t: SarNaagat tqaa imaqyaa AhMkar sao mau> haokr ]nakI hrsaMBava saovaa krnaI
caaihe. Aa%masaaxaa%karI gauÉ kI saMtuiYT hI AaQyaai%mak jaIvana maoM p`gait ka rhsya hO.
Bagavad\gaIta yaqaa$p 4•34
SarNaagait nahIM tao p`gait nahIM
hmaaro AaMdaolana maoM AaQyaai%mak ivakasa ka AarMBa SarNaagait sao hO. SarNaagait nahIM tao p`gait BaI nahIM. 'sava-
Qamaa-Mpir%yajya maamaokM SarNaM va`ja'³Ba•gaIta 18•66´. yah AarMBa hO. yaid yah ivaVmaana nahIM tao p`gait
AarMBa nahIM haotI. [sapr phlao BaI cacaa- hao caukI hO. 'na isaiwM sa AvaaPnaaoit¸ na sauKM na prma gait:'. yah
AaQyaai%mak jaIvana ka p`arMBa hO. Sabd hO 'iSaYya'. iSaYya ka Aqa- hO jaao AnauSaasana svaIkar kro. yaid
AnauSaasana nahIM tao iSaYya kOsao khlaaegaaÆ
kxa vaata-laap. maolabana-. jaulaa[- 1¸ 1974
Aa&a ka palana dRZ,ta sao krnaa caaihe
gauÉ kI Aa&a ka palana dRZ,ta sao krnao ka isawaMt Apnaanaa caaihe. gauÉ Alaga–Alaga iSaYyaaoM kao iBanna–
iBanna inado-Sa doto hOM. ijasap`kar EaI caOtnya mahap`Bau nao $p gaaosvaamaI¸ sanaatna gaaosvaamaI tqaa jaIva gaaosvaamaI kao
p`caar krnao ka AadoSa idyaa jabaik EaI rGaunaaqa dasa gaaosvaamaI sao saMnyaasa AaEama ko inayamaaoM ka dRZ,tapUva-k
palana krnao ko ilae kha. saBaI gaaosvaaimayaaoM nao mahap`Bau kI Aa&a ka kzaorta sao palana ikyaa. Bai> maoM
p`gait ka yahI isawaMt hO. EaIgauÉ sao Aa&a p`aPt krnao ko ]praMt ]saka palana dRZ,ta sao krnaa caaihe¸
yah saflata ka maaga- hO.
EaI caOtnya cairtamaRt¸ AM%ya laIlaa 6•313
[sap`kar Bai>–
Bai>–lata saUK jaatI hO
inayaamak t%vaaoM kao %yaaga donao tqaa Apnao manaaovaogaaoM ko vaSaIBaUt haokr kaya- krnao ko ApraQa kao 'madaMQa gaja'
ko samaana kha gayaa hO jaao Bai>–lata kao jaD, sao ]KaD,kr ]sako TukD,o–TukD,o kr dota hO. [sap`kar
Bai>–lata saUK jaatI hO. eosaa ApraQa ivaSaoYat: tba haota hO jaba kao[- Apnao gauÉ ko AadoSa kI
Avamaananaa krta hO¸ [sao 'gauÉ–Ava&a' khto hOM. At: Ba> kao gauÉ ko ]pdoSa kI Ava&a ko ApraQa sao
bacanaa caaihe. jaOsao hI kao[- gauÉ ko inadoSaaoM sao pqaBa`YT haota hO¸ ]sakI Bai>lata ka ]nmaUlana p`arMBa hao
jaata hO AaOr ËmaSa: saarI pi<ayaaM saUK jaatI hOM.
EaI caOtnya cairtamaRt¸ ta%pya-¸ maQya laIlaa 19•156
AaQyaai%mak gauÉ kI Aa&a iSaYya ka jaIvana–
jaIvana–saar hO
gauÉ sao dIxaa evaM Aa&a p`aPt haonao ko pScaat iSaYya kao caaihe ik vah Anya iksaI ivaYayavastu sao Ba`imat na
hao tqaa sadOva ]saI Aa&a ka ivacaar kro. EaIla ivaSvanaaqa caËvatI- zakur BaI Ba•gaIta 2•41 pr iTPpNaI
krto hOM ik gauÉ kI Aa&a iSaYya ka jaIvana–saar hO. iSaYya kao yah icaMta nahIM krnaI caaihe ik vah
Bagavad\Qaama vaapsa jaa rha hO yaa nahIM¸ gauÉ kI Aa&a ka palana hI ]sakI p`aqaimakta haonaI caaihe. iSaYya
kao sadOva gauvaa-&a pr icaMtna krnaa caaihe AaOr yahI icMatna kI isaiw hO. gauÉ kI Aa&a pUjanaIya haonaI
caaihe tqaa ]sako inaYpadna³vaastivakta maoM ]tarnao´ ko ]paya BaI krnao caaihe.
EaImad\ Baagavatma 4º24º15

48
Aitir@t ]wrNa paz 9 gauÉ saovaa

iSaYya¸ jaao
jaao AnauSaasana sao saMbaMQa rKta hO
AaQyaai%mak gauÉ svaIkarnao ka Aqa- hO ek mahana vyai>%va ko ide inado-SaaoM AaOr inayamaaoM ka palana krnao ko
ilae svaocCapUva-k sahmait donaa. iSaYya haonao ka yahI Aqa- hO –svaocCa sao sahmat haonaa. 'jaI gauÉdova¸ Aap
jaao BaI khoM mauJao svaIkar hO. saMskRt Sabd iSaYya ka Aqa- hO –'jaao inayamaaoM ka palana kro'. AMga`ojaI maoM [sao
iDsaayapla khto hOM ijasaka saMbaMQa iDisaiPlana sao hO. iSaYya gauÉ ko Wara AnauSaaisat yaa p`iSaixat ikyaa jaata
hO. 'maorI vyai>gat AsauivaQaa ko ]praMt BaI mauJao Aa&a ka palana krnaa haogaa.'
EaImad\ Baagavat 5•5•1. iTTonahsT- laMdna maoM p`vacana. isatMbar 12¸ 1969

ek p`amaaiNak gauÉ ka AaEaya laoM AaOr )dya sao ]nakI saovaa kroM
AaQyaai%mak ]plaibQa ka sarlatma maaga- yah hO ik ek p`amaaiNak gauÉ ka AaEaya laoM AaOr )dya sao ]nakI
saovaa kroM. yahI saflata ka rhsya hO. ivaSvanaaqa caËvatI- zakur ricat gauÉp`aqa-naa ka AazvaaM AMtra
hO¸'yasya p`saadat\ Bagavat\ p`saad:'– gauÉ kI saovaa krnao AaOr ]nakI kRpa panao sao hI Bagavaana kI kRpa p`aPt
haotI hO. maata dovahUit Apnao Bagavad\Ba> pit kd-ma mauina kI saovaa kr ]nakI AaQyaai%mak ]plaibQayaaoM maoM
sahBaagaI banaIM. [saIp`kar p`amaaiNak gauÉ kI saovaa krnao maa~ sao ek inaYzavaana iSaYya¸ Bagavaana tqaa gauÉ kI
samast kRpa eksaaqa pa sakta hO.
EaImad\ Baagavatma 3•23•7
gauvaa-aa-&a
&a ko AnausarNa ko isawaMt ka dRZ,ta sao palana kro
kroM
yaid kao[- iSaYya Apnao AaQyaai%mak gauÉ ko Qyaoya Aqavaa AaMdaolana ko p`it gaMBaIr hO¸ ]sao vaaNaI evaM vapu ko
maaQyama sao pUNa- puÉYaao<ama Bagavaana ka saainnaQya t%kala p`aPt haogaa. Bagavaana ka dSa-na panao ka yah ekmaa~
rhsya hO. vaRMdavana ko iksaI kuMja maoM Bagavaana ko dSa-na panao ko ilae p`ya%naSaIla ikMtu svayaM [Mid`yatRiPt maoM DUbao
rhnao kI Apoxaa yaid iSaYya Apnao gauÉ kI vaaNaI ka dRZ,ta sao AnausarNa kro tao ibanaa iksaI kiznaa[- ko
Bagavaana ko dSa-na kr sakta hO.
EaImad\ Baagavatma 4•28•51
Aap maoro AaMdaolana maoM maorI sahayata kr rho hOM…yah
…yah vaastivak saMga hO
Aap ilaKto hOM ik Aap puna: maora saMga panao ko [cCuk hOM¸ ikMtu Aap yah @yaaoM BaUla jaato hOM ik Aap sadOva
maoro saaqa hOÆ jaba Aap maoro AaMdaolana maoM sahayata krto hOM tba maOM sadOva Aapko ivaYaya maoM icaMtna krta hUÐ AaOr
Aap maoro. yahI vaastivak saMga hO.
gaaoivaMd kao ilaKo p~ sao –laa^sa eMjailasa. Agast 17¸ 1969

maOM Aapko saaqa hUÐ ijasap`kar maoro gauÉ maharaja maoro saaqa
gauÉ hr ]sa sqala pr ]pisqat haoto hOM jahaÐ ]nako iSaYya ]nako ]pdoSaaoM ka Anaupalana kr rho hOM. yah
EaIkRYNa kI kRpa sao hI saMBava hO. maoro p`it Aapko saovaaBaava tqaa AapkI gaMBaIr Bai> Baavanaa maoM maOM Aapko
saaqa hUи ijasap`kar maoro gauÉ maharaja maoro saaqa. [sao sada yaad rKoM.
Ba> Da^na kao ilaKo p~ sao –laa^sa eMjailasa. idsaMbar 1¸ 1973

49
paz 10 gauÉ vapu evaM vaaNaI–sao
vaaNaI vaa ,
paz ko ivaYaya
gauÉ kI vapu evaM vaaNaI saovaa kI ivaiQayaaM
gauÉ kI vapu saovaa ka mah<va
gauÉ kI ]pisqait maoM ]icat vyavahar
gauÉ sao ija&asaa krnaa
gauÉ kI vaaNaI saovaa ka mah<va

vapu • BaaOitk SarIr

vaaNaI • ]pdoSa

'saaQausaMga' 'saaQausaMga' sava

sava-- Saas~o kya
lava maa~ saaQausaMgaoao sava-
sava- isaiw hya
saBaI Saas~aoM ka mat hO ik Sauw Ba> ko saainnaQya maoM xaNamaa~ rhnao sao BaI manauYya kao samast isaiw Aqavaa
saflata p`aPt hao saktI hO.
EaI caOtnya cairtamaRt¸ maQya laIlaa 22•54

gauÉ kI ]pisqait maoM ]icat vyavahar

iSaYya ko ilae sadacaar

sadacaar inayama ³ hirBai> ivalaasa sao´
• gauÉ kao doKto hI dNDvat p`Naama krnaa caaihe.
• gauÉ ko Aato samaya ]nako sammauK rhnaa tqaa jaato aato samaya ]naka Anaugamana krnaa caaihe.
caaihe
• ibanaa Anaumait ilae gauÉ ko saamanao sao nahIM hTnaa caaihe.
• gauÉ ka naama AsaavaQaanaI sao nahIM
nahI Aiptu Aadr sao pukarnaa caaihe.
• gauÉ kI caala¸ iËyaaklaap Aqavaa vaaNaI kI nakla nahIM ]tarnaI caaihe.
• gauÉ ko inado-Saao
SaaoM ka sadOva sammaana krnaa caaihe.
• gauÉ Wara dMiDt ike jaanao pr ]sao gauÉ kI kRpa samaJanaI caaihe.
• gauɸ Saas~ evaM Bagavaana kI inaM inaMda kBaI na saunao AaOr ]sa sqaana sao t%kala calaa jaae.
• gauÉ ko har¸ ibastr¸ jaUtaoM¸ Aasana¸ Cayaa tqaa maoja, kao pOraoM sao nahIM CUnaa caaihe.
• gauÉ ko samaxa pOr fOlaakr baOznaa¸jamha[-
naa¸jamha[ laonaa¸hÐsanaa AaOr AnaadrpUNa- AavaajaoM inakalanaa vaija-t hO.
• gauÉ ko samaxa Aasana Aqavaa ibastr pr nahIM baOznaa caaihe.
• gauÉ ko phlao iksaI AaOr ka Aca- Acana nahIM krnaa caaihe.
• gauÉ ko samaxa dIxaa donaa¸ Saas~aqa-
Saas~aqa krnaa tqaa ApnaI EaoYzta idKanaa vaija-t hO.
50
 • iSaYya Apnao gauÉ kao Aa&a na do¸ Aiptu sadOva ]nakI Aa&a ka palana kro.
• gauÉ ko gauÉ kao ]tnaa hI sammaana donaa caaihe.
• gauÉ kI p%naI¸ pu~ evaM saMbaMiQayaaoM kao gauÉvat Aadr donaa caaihe prMtu ]nako pu~ kI snaana–svacCta¸
padp`xaalana¸ ]icCYT saovana nahIM krnaa caaihe.
hirBai> ivalaasa –p`amaaiNak iSaYya kI yaaogyataeM. pMcara~ Pa`dIp sao

gauÉ kI vapu–saovaa

gauÉ kI vyai>gat saovaa kr ]nhoM SaarIirk sauivaQaaeM donaa

'gauÉ–SauEaUYayaa' Sabd ka Aqa- hO vyai>gat $p saoo Apnao gauÉ kI saovaa krto hue ]nhoM SaarIirk
sauivaQaaeM donaa¸ ]dahrNaaqa- snaana maoM sahayata krnaa¸ vas~ QaarNa kranaa¸ Baaojana tqaa Sayana kranaa
Aaid. svayaM kao tucC saovak maanakr gauÉ kI saovaa krnaI caaihe tqaa ApnaI samast saMpi<a ]nhoM
samaip-t kr donaI caaihe.
EaImad\ Baagavatma 7•7•30–31
vaja` ko samaana kzaor evaM puYp ko samaana kaomala
Aacaaya- Aqavaa vaOYNava samp`daya ko mahana vyai>%va Apnao isawaMtaoM ko ivaYaya maoM bahut kzaor haoto hOM.
prMtu vao vaja` ko samaana kzaor haoto hOM AaOr puYp ko samaana kaomala BaI. [sap`kar vao vaastva maoM svatM~
hOM.
EaI caOtnya cairtamaRt¸ Aaid laIlaa 7•55
gauÉ ko samaana AadrNaIya
Eaoyastu gauÉvad\
vad\–vaRi<ar ina%yaM [va samaacarot
gauÉ–pu~oYau daroYau gauraoScaOva sva–
sva–baMQauYau
gauÉ ko pu~¸ p%naI evaM saMbaMiQayaaoM ko p`it iSaYya ka vyavahar ]tnaa hI sammaanajanak hao ijatnaa gauÉ ko saaqa.
hirBai> ivalaasa –p`amaaiNak iSaYya kI yaaogyataeM.p`qama ivalaasa¸ Slaaok 84 –pMcara~ Pa`dIp sao

gauÉ ko pirjana ]nhoM saaQaarNa manauYya samaJato hOM

yaid kao[- vyai> prma Bagavaana kRYNa Aqavaa Bagavaana ramacaMd` kao saaQaarNa manauYya samaJata hO tao [saka Aqa-
yah nahIM ik vao saaQaarNa manauYya hao gae. [saI p`kar gauÉ Aqaa-t\ pUNa- puÉYaao<ama Bagavaana ko p`amaaiNak
p`itinaiQa kao yaid ]sako pirjana saaQaarNa manauYya maanaoM tao gauÉ saaQaarNa nahIM hao jaato. gauÉ ka sqaana
Bagavaana ko samaana hO¸ At: AaQyaai%mak p`gait ko ivaYaya maoM gaMBaIr iSaYya kao gauÉ ka Aadr [saI Baava sao
krnaa caaihe. [sa QaarNaa sao ikMicat–saa ivacalana BaI iSaYya ko vaodaQyayana AaOr tpsyaa ka ivanaaSa kr
sakta hO.
EaImad\ Baagavatma 7•15•27
gauÉ ko gauÉbaMQauAaoM ka Aadr ikyaa jaanaa caaihe
EaI AWOt p`Bau¸ ina%yaanaMd p`Bau tqaa EaI [-Svar purI ³EaI caOtnya mahap`Bau ko AaQyaai%mak gauÉ´¸ EaI maaQavaoMd`
purI ko iSaYya qao. At: mahap`Bau ko gauÉ ko gauÉbaMQau ko $p maoM EaI AWOt Aacaaya- AadrNaIya hOM @yaaoMik gauÉ
ko gauÉbaMQauAaoM ka Aadr Apnao gauÉ ko samaana ikyaa jaanaa caaihe.
EaI caOtnya cairtamaRt¸ Aaid laIlaa 5•147

51
vaOYNava sadacaar ka palana evaM saMrxaNa krnaa Ba> ka laxaNa hO
ip`ya sanaatna¸ yaVip tuma saMpUNa- ba`*maaMD ko ]warkta- hao tqaa dovata–sant saBaI tumharo spSa- sao Sauw hao jaato
hOM¸ tqaaip vaOYNava sadacaar ka palana evaM saMrxaNa krnaa hI ek Ba> ka laxaNa hO. vaOYNava sadacaar ko
Anau$p AacarNa hI Ba> ka AaBaUYaNa haota hO. yaid kao[- [na iSaYTacaaraoM ka ]llaMGana krta hO tao
janasaaQaarNa ]saka ]phasa krta hO tqaa [sap`kar [hlaaok tqaa prlaaok maoM BaI ]saka sava-naaSa hao jaata
hO. sadacaaraoM ka palana kr tumanao maoro mana kao saMtuYT ikyaa.
EaI caOtnya cairtamaRt¸ AM%ya laIlaa 4•129–133
EaI caOtnya mahap`Bau¸ sanaatna gaaosvaamaI sao.

gauÉ sao ija&asaa krnaa

[samaoM caunaaOtI donao kI Baavanaa nahIM haonaI caaihe

Baagavat ko Eaaota Aqa- kI spYTta jaananao ko ilae va>a sao p`Sna kr sakto hOM ikMtu [samaoM caunaaOtI donao kI
Baavanaa nahIM haonaI caaihe. p`Sna ivaYaya–vastu tqaa va>a ko p`it A%yaMt sammaana ko saaqa p`stut ike jaanao
caaihe. Bagavad\ gaIta maoM BaI eosaa krnao kI saMstuit kI ga[- hO. AaQyaai%mak ivaYaya saIKnao ko ilae ]icat
sa`aotaoM sao ivanama`tapUva-k EavaNa krnaa caaihe. At: [na saaQauAaoM nao EaIla saUt gaaosvaamaI kao A%yaMt AadrpUva-k
saMbaaoiQat ikyaa.
EaImad\ Baagavatma 1•1•5
kovala vao hI ija&asaaeM p`kT kI jaanaI caaihe jaao AaQyaai%mak iva&ana sao saMbaMiQat haoM
p`amaaiNak gauÉ sao saIKnao ko ilae vyai> kao A%yaMt ija&asau haonaa caaihe. kovala vao hI ija&asaaeM p`kT kI
jaanaI caaihe jaao AaQyaai%mak iva&ana sao saMbaMiQat haoM¸ 'ija&asau: Eaoya ]<amama\'. ']<amama\' Sabd eosao &ana kI
Aaor saMkot krta hO jaao BaaOitk &ana sao pro hO.'tma' ka Aqa- hO '[sa BaaOitk saMsaar ka AMQakar' tqaa ']t\'
ka Aqa- hO 'idvya'. saamaanyatyaa laaoga saaMsaairk ivaYayavastu ko p`it A%yaMt ija&asau haoto hOM prMtu jaao vyai>
eosao ivaYayaaoM maoM ApnaI Éica Kao cauka hO AaOr kovala AaQyaai%mak ivaYaya maoM Éica rKta hO¸ vah dIxaa ide
jaanao yaaogya hO.
]pdoSaamaRt Slaaok 5

gauÉ kI vaaNaI saovaa ka mah<va

vaaNaI ka Aist%va sadOva banaa rhta hO

ivaYNaupad EaIla Bai>isawaMt sarsvatI zakur BaaOitk dRiYTkaoNa ko Anausaar [sa jagat sao idsaMbar 1936 ko
AMitma idvasa kao p`sqaana kr gae qao. maOM AnauBava krta hUÐ ik ApnaI vaaNaI AaOr vacanaaoM ko maaQyama sao vao
Aaja BaI maoro saaqa hOM. saMga dao p`kar sao haota hO –vapu tqaa vaaNaI. vapu ka Aqa- hO SaarIirk ]pisqait.
BaaOitk ]pisqait kBaI haotI hO kBaI nahIM prMtu vaaNaI ka Aist%va sadOva banaa rhta hO. vyai> kao vaaNaI ka
laaBa ]zanaa caaihe na ik vapu ka. ]dahrNaaqa- Bagavad\ gaIta Bagavaana kRYNa kI vaaNaI hO. paÐca hjaar vaYa-
pUva- Bagavaana svayaM ]pisqat qao prMtu BaaOitk dRiYTkaoNa sao [sa samaya vaOsaa nahIM hO¸ tqaaip Bagavad\ gaIta ABaI
BaI ]pisqat hO.
EaI caOtnya cairtamaRt¸ AM%ya laIlaa –samaapna

52
vaaNaI vapu sao AiQak mah%vapUNa-a- hO
gauÉ kI iSaxaaAaoM ka palana krnaa ]nako p`%yaxa Aca-na sao AiQak mah%vapUNa- hO¸ ikMtu daonaaoM maoM sao iksaI kI BaI
]poxaa nahIM kI jaanaI caaihe. BaaOitk sva$p vapu khlaata hO tqaa iSaxaaeM¸ vaaNaI.vaaNaI daonaaoM kI pUjaa haonaI
caaihe. vaaNaI vapu sao AiQak mah%vapUNa- hO.
tuYT kRYNa kao ilaKo p~ sao. Ahmadabaad. idsaMbar 14¸ 1972

rajaa kI gaaod maoM baOza huAa KTmala

jahaÐ tk vyai>gat saMga ka p`Sna hO¸ maOM Apnao gauÉ maharaja ko saaqa kovala caar yaa paÐca baar hI rha¸ ikMtu
maOMnao ]naka saMga kBaI nahIM CaoD,a¸ xaNaBar BaI nahIM. caUÐik maOM ]nako ]pdoSaaoM ka palana kr rha hUи maOMnao kBaI
ivaCaoh ka AnauBava nahIM ikyaa.Baart maoM maoro kuC gauÉbaMQau hOM jaao gauÉ maharaja ko saMga rho¸ ikMtu Aba vao
]nakI Aa&a kI ]poxaa kr rho hOM. yah tao rajaa kI gaaod maoM baOzo KTmala ko samaana hO¸ vah ApnaI isqait ko
p`it iktnaa hI gaiva-t hao prMtu rajaa kao kaTnao ko Alaavaa kuC nahIM kr sakta. vapu ko saMga sao saovaa ka
saMga khIM AiQak mah%vapUNa- hO.
sa%Qanya kao ilaKo p~ sao. klak<aa. frvarI 20¸ 1972

yaid Aap kRpyaa maoro AaMdaolana kI pUNa-a-ta

ta maoM sahyaaoga kroM…vahI
…vahI hmaara inarMtr saMga haogaa
jahaÐ tk maora p`Sna hO maOM Apnao gauÉ sao ivaCaoh ka AnauBava nahIM krta @yaaoMik maOM ]nakI [cCanausaar ]nakI
saovaa krnao ka p`yaasa kr rha hUÐ. yah hmaara Qyaoyavaa@ya haonaa caaihe. yaid Aap kRpyaa maoro AaMdaolana kI
pUNa-ta maoM sahyaaoga kroM¸ ijasako ilae Aapkao vahaÐ Baojaa gayaa hO¸ vahI hmaara inarMtr saMga haogaa.
hMsadUt kao ilaKo p~ sao.laa^sa eMjailasa. jaUna 22¸ 1970

ivaCaoh kI BaavanaaeM AlaaOikk AanaMd maoM badla jaaeMgaI

kRpyaa ivaCaoh maoM sauKI rhoM. maOM Apnao gauÉ maharaja sao sana\ 1936 sao ibaCD,a hUÐ prMtu maOM tbatk ]nako saaqa hUÐ
jabatk ]nako inado-Saanausaar kaya- kr rha hUÐ. EaIkRYNa kI saMtuiYT ko ilae hma saBaI kao eksaaqa kama
krnaa caaihe¸ eosaa krnao sao ivaCaoh kI BaavanaaeM AlaaOikk AanaMd maoM badla jaaeMgaI.
]wva kao ilaKo p~ sao. baaosTna. ma[- 3¸ 1968

53
paz 11 AaQyaai%mak gauÉ ka %yaaga ,
paz ko ivaYaya
gauÉ %yaaga ka isawaMt evaM p`iËyaa
gauÉ ko saMbaMQa maoM AaSaMkaAaoM ko inarakrNa kI p`iËyaa
punadI-xaa
[ska^na ko AMtga-t Bai>saaQanaa kao inarMtr rKnaa

gauÉ %yaaga ka isawaMt evaM p`iËyaa

eosaa iSaxak %yaajya hO jaao jaGanya kayaao-M maoM ilaPt hao

AaQyaai%mak saU~aoM ko Anausaar eosaa iSaxak jaao jaGanya kayaao-M maoM ilaPt hao tqaa ApnaI sat\–Asat\ ivavaokbauiw
Kao baOza hao¸ %yaaga donao yaaogya hO.
Bagavad\ gaIta yaqaa$p 2•5
eosao gauÉ kao AsvaIkar krnaa caaihe jaao svayaM kao pd ko Ayaaogya isaw kro
vaOidk Saas~aoM ko Anausaar eosao iSaxak Aqavaa gauÉ kao AsvaIkar kr donaa caaihe jaao svayaM kao gauÉ–pd kI
p`itYza ko Ayaaogya isaw kro…
EaImad\ Baagavatma 1•7•43
gauraor APyavailaPtsya kayaa-
kayaa-kaya-
kayama\ma-ma\ Ajaanat:
kaya
]pqa–
]pqa–p`itpnnasya pir%yaagaao ivaQaIyato
yaid gauÉ Bagavad\Bai> CaoD,kr iksaI naIca pqa pr Aga`sar hao jaata hO¸ [Mid`yatRiPt maoM Aasa> hao jaata hO¸
AaOr k<a-vya–inaYzta Kao baOzta hO tao ]saka pir%yaaga kr donaa caaihe.
mahaBaart¸ ]Vaoga pva- 179•25

Aap BaUla sao ek QaUt- ko pasa Aa gae… ]saka %yaaga kroM

yaid kao[- BaUla sao ek QaUt- ko pasa calaa jaae¸ jaOsao hI Aap kao pta calao ik " yah QaUt- hO AaOr kRYNa ko
ivaYaya maoM kuC nahIM jaanata¸ maOM [sako pasa calaa Aayaa " –]sao %yaaga doM. yah Saas~aoM ka ivaQaana hO. 'gauraor
Aip AvailaPtsya…' yaid Aap BaUla sao eosao QaUt- ko pasa phuÐca jaaeM ijasao gauÉ bananao ka &ana hI nahIM hO tao
Aap ]sao AsvaIkar kr sakto hOM. ]sasao jauD,o rhnao ka @yaa AaOica%ya hOÆ ]saka %yaaga kroM.
kxa vaata-laap¸ BauvanaoSvar¸ janavarI 31¸ 1977

eosaI pirisqait maoM¸ jaba kao[- gauÉ svayaM kao pd ko Ayaaogya isaw kr do¸ [ska^na Apnao iSaYyaaoM kI rxaa kOsao
krta hOÆ ApnaI iTPpNaI naIcao ilaKoM :

54
gauÉ ko saMbaMQa maoM AaSaMkaAaoM ko inarakrNa kI p`iËyaa

iSaYya Apnao gauÉ sao saMbaMiQat AaSaMkaAaoM ko ivaYaya maoM inamnailaiKt sao cacaa
cacaa- kr sakto hOM :

maMidr evaM jaI baI saI p`aiQakarI

iSaxaa gauÉ

[ska^na pirvaad–samaaQaana

yaid Aap
Aap Apnao gauÉ ka saaqa %yaaga doM…yah Aapko ilae AcCa nahIM hO
prMtu jaba kao[- Apnao gauÉ ka %yaaga krta hO tba ]sako pICo kao[- karNa haota hO. Saas~aoM maoM vah karNa
idyaa gayaa hO¸ 'gauraor Aip AvailaPtsya kayaa-
kayaakaya-ma\ Ajaanat:'. kaya- Akaya- –yaid
yaid gauÉ kao nahIM pta ik
vaastva maoM @yaa krnaa ]icat hO AaOr @yaa Anauicat¸ AaOr vah Saas~aoM ko ivaiQainayamaaoM ko ivaÉw AacarNa
krta hO tao eosaI isqait maoM gauÉ ka %yaaga ikyaa jaa sakta hO. prMtu jabatk Aapkao gauÉ ka AacarNa
Saas~ AaOr gauÉ ko inayamaivaÉw na p`tIt hao¸ yaid Aap Apnao gauÉ ka saaqa %yaaga doM…yah Aapko ilae
AcCa nahIM hO. yah Aapka ptna hO.
EaImad\ Baagavatma 1•16•36 –Tao@yaao¸ janavarI 30¸ 1974

jabatk tumharo maM~ gauÉ ]pisqat hOM¸ tuma Anya~ nahIM jaa sakto…
ek idna EaIla gadaQar pMiDt nao mahap`Bau kao ApnaI punadI- adIxaa
xaa kI [cCa ka karNa batayaa. ]nhaoMnao kha¸
"jabasao maOMnao Apnao gauÉ ko Wara idyaa gayaa [YT maM~ ek Apa~ vyai> kao bata idyaa hO¸ tbasao maora mana
ASaaMt hO. ho mahap`Bau¸ Aap kRpyaa mauJao ]saI
]saI [YT maM~ sao puna: dIixat kroM taik maora mana p`sanna hao sako."
mahap`Bau nao kha¸ "saavaQaana rhao ik [YT maM~ kI dIxaa donaovaalao gauÉ ko p`it kao[- ApraQa na hao jaae.
jabatk tumharo maM~ gauÉ ]pisqat hOM¸ tuma Anya~ nahIM jaa sakto¸ yahaÐtk ik maoaoro pasa BaI nahIM Aa sakto.
[sasao hma daonaaoM ka AaQyaai%mak jaIvana saMkT maoM pD,
pD jaaegaa.
EaI caOtnya Baagavat¸ AM%ya KMD AQyaaya 10¸ EaI puNDrIk ivaVainaiQa kI laIlaaeM

baaoQa: klauiYatstona dura%mayaM p`kTI

TI––kRtM
gauÉyao-nana pir%ya>astona %ya>: pura hir:
Apnao AaQyaai%mak gauÉ ka %yaaga krnao pr bauiw klauiYat hao jaatI hO tqaa A%yaMt duba-lala cair~ ko laxaNa
p`kT haoto hOM. eosaa vyai> inaiScat hI Bagavaana hir ko Wara AsvaIkRt ikyaa jaa cauka hO.
ba`*ma vaOvat- puraNa

55
punadI-xaa

eosaa Ba> ijasanao jaI baI saI ko gauÉ–%yaaga ivaYayak naIitinado-SaaoM ko Anausaar tqaa vairYz [ska^na Ba>aoM sao
pramaSa- krnao ko ]praMt Apnao p`amaaiNak gauÉ kao AsvaIkRt krnao ka inaNa-ya lao ilayaa hO¸ Anya iksaI [ska^na
Anaumaaoidt gauÉ sao dIxaa hotu AnauraoQa kr sakta hO. p`qama evaM iWtIya dIxaa ko ilae [ska^na inayamaavalaI maoM
vaiNa-t saamaanya p`iËyaa Apnaa[- jaae.
[ska^na inayamaavalaI 7•2•6

ek iSaYya ikna ]payaaoM ko Wara gauÉ–%yaaga tqaa punadI-xaa ko baIca kI AvaiQa maoM EaIla p`Baupad¸
gauÉ prmpra tqaa [ska^na sao jauD,a rh sakta hOÆ naIcao ilaKoM :

kRpyaa maorI iSaxaaAaoM ko maaQyama sao maora sadOva smarNa kroM¸ AaOr hma sada saMga rhoMgao
kRpyaa maorI iSaxaaAaoM ko maaQyama sao maora sadOva smarNa kroM¸ AaOr hma sada saMga rhoMgao. jaOsaa ik maOMnao EaImad\
Baagavatma ko p`qama saMskrNa maoM ilaKa hO¸ " gauÉ Apnao idvya ]pdoSaaoM ko Wara icarkala jaIivat rhto hOM AaOr
iSaYya ]nako saaqa jaIto hOM." maOM Apnao gauÉ maharaja sao Abatk kBaI nahIM ibaCD,a¸ @yaaoMik maOMnao sadOva ]nakI
saovaa kI tqaa ]nakI iSaxaaAaoM ka palana ikyaa.
icadanaMd kao ilaKo p~ sao –Bai>vaodaMt ma^nar¸ navaMbar 25¸ 1973

56
[ka[-
[ka[- caar

sahyaaogapUva-k saMbaMQa inaBaanaa tqaa dRZ,IkrNa

paz 12 Apnao gauÉ kI saava-

saava-janaIna
janaIna p`stuit
EaIla p`Baupad kao p`stut krnaa
vat-maana [ska^na gauÉAaoM kao p`stut krnaa

paz 13 [ska^na ko BaItr saMbaMQa

gauÉ ko AaQaar pr Baod–Baava
sahyaaogapUNa- saMbaMQaaoM ka ivakasa

paz 14 paz\
paz\yaËma
yaËma punaravalaaokna

57
paz 12 Apnao gauÉ kI saava- janaIna p`stuit ,
saava-janaIna

paz ko ivaYaya

EaIla p`Baupad kao p`stut krnaa

vat-maana [ska^na gauÉAaoM kao p`stut krnaa

EaIla p`Baupad kao p`stut krnaa

[ska^na ko saMsqaapkacaaya- evaM Aga`gaNya iSaxaa gauÉ ko $p maoM EaIla p`Baupad kao p`caairt krnaa hmaaro vat-maana
tqaa BaivaYya ko ilae iksap`kar laaBap`d hOÆ kuC laaBa naIcao ilaKoM :

vat-
vatmaana
-maana [ska^na gauÉAaoM kao p`stut krnaa
[ska^na gauÉAaoM kao p`stut ike jaanao ko kuC Anaupyau> trIko naIcao ide gae sqaana maoM saUcaIbaw kroM.

[ska^na gauÉAaoM kao Anaupyau> trIko sao p`stut ike jaanao ko saMBaaivat pirNaama @yaa hao sakto hOMÆ naIcao
ilaKoM.

58
Aitir@t ]wrNa paz 12 Apnao gauÉ kI saava-janaIna p`stuit

navaagat sadsyaaoM kao EaIla p`Baupad ka AaEaya laonao ko ilae inado-iSat

Sat kroM
[ska^na inayamaavalaI 7•2•1 p`qama³hirnaama´dIxaa
]paiQayaaoM ka p`yaaoga
[ska^na ko p`kaSanaaoM jaOsao pustkoM¸ pi~kaeM¸ samaacaarp~¸ p~k¸ saUcanaap~¸ AamaM~Na Aaid maoM EaIla p`Baupad
ka naama ]paiQayaaoM saiht yaqaa –'kRYNakRpaEaImaUit- e•saI•Bai>vaodant svaamaI p`Baupad¸ kRYNa BaavanaamaRt saMGa ko
saMsqaapk Aacaaya-' spYT $p sao p`diSa-t haonaa caaihe.
[ska^na inayamaavalaI 2•3•1
naama–
naama–p+
]na samast [ska^na maMidraoM evaM BavanaaoM maoM¸ ijanamaoM EaIla p`Baupad ka naama phlao sao AMikt nahIM hO¸ vahaÐ kRYNa
BaavanaamaRt saMGa ko saMsqaapk pd kao dSaa-to hue pUro naama saiht ]nako naama–p+ lagaae jaaeM. yah inayama
Bai>vaodaMt bauk T/sT¸ Bai>vaodaMt [MsTIT\yaUT tqaa EaIla p`Baupad Wara sqaaipt Aqavaa [ska^na sao saMbaw iksaI
BaI Anya saMsqaa ko mau#ya BavanaaoM pr laagaU hO.
[ska^na inayamaavalaI 2•3•3
vyai> kao Apnaa gauÉ gaaopnaIya rKnaa caaihe
gaaopyaod\ dovatM [YTma gaaopyaod\ gauÉM Aa%mana:
gaaopyaod\ ca inajaM man~M gaaopyaona\a\inaja
inaja maailakama\
maailakama\
vyai> kao Apnao [YT dova¸ Apnao gauɸ Apnao man~ tqaa ApnaI jap maalaa kao gaaopna rKnaa caaihe.
hirBai> ivalaasa¸ Slaaok 2•147
gauÉ TI–
TI–SaT-
SaT-¸ paosTsa-
Tsa-¸ jap qaOlaI Aaid ka saava-
saavajainak
-jainak p`dSa-
Sa-nana
iSaYyaaoM kao caaihe ik EaIla p`Baupad ko Aitir> Apnao iSaxaa Aqavaa dIxaa gauÉ ko ica~ vaalao TI–SaT-¸ k^p¸
paosTsa-¸ jap qaOlaI¸ Aaid na phnaoM¸ na hI ]naka saava-jainak p`dSa-na kroM.
[ska^na inayamaavalaI saMstuit 6•4•8 pUjaa evaM sadacaar

[ska^na iSaxaa Aqavaa dIxaa gauÉ ko Cayaaica~

Cayaaica~
[ska^na maMidr ko inavaasaI Ba> Apnao iSaxaa Aqavaa dIxaa gauÉ ko Cayaaica~ Apnao inajaI AaEamaAavaasa maoM rK
sakto hOM ikMtu maMidr pirsar maoM ]naka saava-jainak p`dSa-na na kroM. yada–kda ivaSaoYa p`caar kaya-ËmaaoM kao
Apvaad maanaa jaae.
[ska^na inayamaavalaI saMstuit 6•4•8 pUjaa evaM sadacaar

vaoba saa[T\
saa[T\sasa EaIla p`Baupad kI Civa kao p`mauKta sao idKaeM
[ska^na koMd`aoM ko pdaiQakairyaaoM ka daiya%va hO ik ]nako koMd` sao p`kaiSat samast vaoba saa[T\sa ko pircaya–pRYz
pr EaIla p`Baupad kI Civa kao p`mauKta sao idKaeM. yah Cayaaica~ Anya iksaI vyai> jaOsao jaIbaIsaI¸ koMd`
AQyaxa Aqavaa gauÉ ko ica~ sao baD,a haonaa caaihe. EaIla p`Baupad kao ]nako AaOpcaairk naama tqaa ]paiQayaaoM
ko saaqa –'kRYNakRpaEaImaUit- e•saI•Bai>vaodant svaamaI p`Baupad¸ kRYNa BaavanaamaRt saMGa ko saMsqaapk Aacaaya-'
saMbaaoiQat ikyaa jaae.
304¸ EaIla p`Baupad ko pd ivaYayak jaIbaIsaI ka va@tvya³maaca- 2013´

59
paz 13 [ska^na ko BaItr saMbaMQa ,

paz ko ivaYaya

gauÉ ko AaQaar pr Baod–Baava

sahyaaogapUNa- saMbaMQaaoM ka ivakasa

gauÉ ko AaQaar pr Baod–Baava

Baod–Baava
'vastuAaoM maoM AMtr yaa Baod krnaa¸ doKnaa yaa samaJanaa.'
Aa^@safaoD- [MiglaSa SabdkaoSa 2ra saMskrNa Aa^@safaoD- iva iva pòsa
'Baod–Baava eosaa pxapatpUNa- vyavahar hO jaao saamaanyatyaa ek samaUh Aqavaa vaga- kI sadsyata sao p`oirt
haota hO…[samaoM ek vaga- ko vyai>yaaoM kao ]na AvasaraoM sao vaMicat kr idyaa jaata hO jaao Anya vagaao-M kao
]plabQa haoto hOM.'
samaajaSaas~ kI BaUimaka. 7vaaM saMskrNa. nyaUyaa^k-. DblyaU DblyaU naa^T-na eMD kM. 2009 pR 324

@yaa [ska^na maoM Aapko saaqa kBaI dIxaa Aqavaa iSaxaa gauÉ ko AaQaar pr Anauicat Baod–Baava huAaÆ kRpyaa
]saka ivavarNa doM.

gauÉ ko AaQaar pr ike jaanaovaalao Anauicat Baod–Baava ko karNa [ska^na maoM kaOnasao dIGa-kalaIna pirNaama
saMBaaivat hOMÆ naIcao ilaKoM :

60
sahyaaogapUNa- saMbaMQaaoM ka ivakasa

AapkI dRiYT maoM [ska^na ka savaa-MgaINa ica~ kOsaa haogaa¸ yaid Ba> saBaI [ska^na gauÉ evaM iSaYyaaoM ko baIca
sahayaaogapUNa- tqaa sakara%mak saMbaMQa banaae rKoM.

maOM tumharI prspr ima~ta sao [tnaa p`sanna hUÐ ik tumhohoM saaOBaagya ka AaSaIYa dota hUÐ
EaI Bagavaana nao kha : ip`ya rajapu~aoM¸ maOM tumharo maO~IpUNa- saMbaMQaaoM sao A%yaMt p`sanna hUÐ. tuma saba ek hI kaya- maoM
saMlagna hao –Bai>maya saovaa. maOM tumharI prspr ima~ta sao [tnaa p`sanna hUÐ ik tumhoM saaOBaagya ka AaSaIYa dota
hUÐ. tuma mauJasao kao[- BaI vardana maaÐga laao.
EaImad\ Baagavatma 4•30•8. Bagavaana nao rajaa p`acaInabaih-Sat ko pu~aoM saoo kha

maoro jaanao ko pScaat\

pScaat\ [sa saMsqaa kao saMgaizt rKnao maoM sahyaaoga kroM
"Aapka maoro p`it p`oma"¸ EaIla p`Baupad nao khto hOM¸ "[sa baat sao p`kT haogaa ik maoro jaanao ko pScaat\ [sa
saMsqaa kao saMgaizt rKnao maoM Aap iktnaa sahyaaoga krto hOM."
EaIla p`Baupad laIlaamaRt ¸ KMD 6¸ 52 'maOMnao Apnaa kaya- kr idyaa'

saMgazna maoM Sai> hO AaOr ivaBaajana maoM ptna

svayaM caOtnya mahap`Bau hmasao sahyaaoga caahto qao. vao prmaoSvar hOM¸ kRYNa. At: sahyaaoga bahut mah%vapUNa- hO.
iksaI kao yah nahIM saaocanaa caaihe ik "maOM iktnaa saxama hUи Akolaa hI pyaa-Pt hUÐ." nahIM. hma kovala
sahyaaoga ko bala pr hI kao[- Bavya kama kr sakto hOM. 'saMgazna maoM Sai> hO AaOr ivaBaajana maoM ptna'. kRYNa
Baavanaa ko p`caar maoM dRZ,ta sao jauT jaaeM¸ AaOr kRYNa sahayata kroMgao. vao sava-Sai>maana hOM. hmaoM BaI saMgaizt
rhnaa caaihe.
raQaa–damaaodr kIt-na paTI- ko saaqa kxa vaata-laap. maayaapur. maaca- 16¸ 1976

61
Aapnao [sa paz\
paz\yaËma
yaËma sao @yaa saIKaÆ

62
piriSaYT

1. Aitir> ]wrNa
2. EaIla p`Baupad ko pd ivaYayak jaIbaIsaI ka va@tvya
3. [ska^na maoM dIxaagauÉ kI Ainavaaya- yaaogyataeM
4. [ska^na gauÉAaoM ko AacarNa maanak
5. [ska^na maoM dIxaa hotu yaaogyataeM
6. pitt gauÉ ka %yaaga
7. [ska^na kI p`aiQakar EaoiNayaaoM maoM samanvaya ³ jaIbaIsaI ka AaOpcaairk naIit p~´
8. [ska^na iSaYya paz\yaËma pr jaIbaIsaI ka saMklp
9. kxaa maoM vyavahar ko maanadND evaM pznaIya saMdBa- ga`Mqa saUcaI
10. paz\yaËma kI $proKa

63
 piriSaYT 1 Aitir@t ]wrNa ,

paz 1 svaagat evaM p`stavanaa

hmaoM kovala Apnao gauÉ kI Aa&a ka palana krnaa hO

hmaoM kovala Apnao gauÉ kI Aa&a ka palana krnaa hO¸ kRYNaBaavanaamaRt ka p`caar krnaa hO tqaa vaOYNavaaoM
³mahajanaaoM´ ko pqa ka AnausarNa krnaa hO. gauɸ Bagavaana kRYNa evaM vaOYNavaaoM ko p`itinaiQa haoto hOM At: gauÉ
kI Aa&a ka palana krnao tqaa hro kRYNa ka jap krnao sao sabakuC SauBa haogaa.
ta%pya-¸ EaImad\ Baagavatma 4•23•7

yah p`iSaxaNa mahaivaValaya AavaSyak hO

maoro pasa jaOsao hI kao[- iSaYya bananao ko ilae Aata hO¸ maOM ]sasao kh dota hUÐ ik " yao saba AadtoM tumhoM CaoD,naI
hI haoMgaI." maOM ]sao tBaI svaIkarta hUÐ jaba vah sahmat hao jaae. [saIilae maoro pasa kuC cauinaMda p`iSaixat
iSaYya hOM. yah p`iSaxaNa mahaivaValaya¸ saMsqaana AavaSyak hO jahaÐ Saas~aoM pr AaQaairt ]icat p`iSaxaNa idyaa
jaae. pirisqait badlanao kI saMBaavanaa tBaI banaogaI.
rajyapala sao vaata-laap¸ vaRMdavana¸ Ap`Ola 20¸ 1975

paz 5 gauÉ padaEaya

yasya dovao pra Bai>ya-

Bai>ya-qaa
qaa dovao tqaa gauraO
tsyaOto kiqata(qaa-
kiqata(qaa-: p`kaSanto maha%mana:
'eosao maha%maaAaoM pr vaOidk &ana ka AaSaya svat: p`kaiSat hao jaata hO¸ ijanakI EaI Bagavaana tqaa
AaQyaai%mak gauÉ maoM gahna inaYza hO.'
SvaotaSvatr ]pinaYad 6•23
gauÉ ko carNaaoM maoM sava-
sava-sva
sva samaip-
samaip-t kr doM
iSaYya kao ek tucC saovak kI BaaÐit Apnao gauÉ kI saovaa krnaI caaihe tqaa Apnaa sava-sva gauÉ kao samaip-t
kr donaa caaihe. 'p`aNaO: AqaO-: iQayaa vaacaa'. iSaYya kao caaihe ik Apnaa jaIvana¸ saMpi<a¸ bauiw tqaa vaaNaI
Apnao gauÉ ko maaQyama sao prmaoSvar Bagavaana kao samaip--t kro. gauÉ ko p`it samap-Na iSaYya ka k<a-vya hO prMtu
yah )dya evaM AMtra%maa sao ikyaa jaanaa caaihe¸ BaaOitk p`itYza panao ko ilae eosaa kRi~ma p`yaasa na kroM.
EaImad\ Baagavatma 7•7•30–31
ek p`amaaiNak gauÉ ka AaEaya laoM AaOr )dya sao ]nakI saovaa kroM
AaQyaai%mak ]plaibQa ka sarlatma maaga- yah hO ik ek p`amaaiNak gauÉ ka AaEaya laoM AaOr )dya sao ]nakI
saovaa kroM. yahI saflata ka rhsya hO. ivaSvanaaqa caËvatI- zakur ricat gauÉp`aqa-naa ka AazvaaÐ AMtra
hO¸'yasya p`saadat\
aadat\ Bagavat\
Bagavat\ p`saad:'–
aad:' gauÉ kI saovaa krnao AaOr ]nakI kRpa panao sao hI Bagavaana kI kRpa p`aPt
haotI hO. maata dovahUit Apnao Bagavad\Ba> pit kd-ma mauina kI saovaa kr ]nakI AaQyaai%mak ]plaibQayaaoM maoM
sahBaagaI banaIM. [saIp`kar p`amaaiNak gauÉ kI saovaa krnao maa~ sao ek inaYzavaana iSaYya¸ Bagavaana tqaa gauÉ kI
samast kRpa eksaaqa pa sakta hO.
EaImad\ Baagavatma 3•23•7
64
paz 7 dIxaa kI p`it&aeM

gauÉ ko p`it p`oma tqaa gauvaa-aa-&a

&a ka palana
Aapkao yah samaJanaa caaihe ik dIxaa ko samaya ya& ko ilae baOzkr Aapnao gauÉ ko samaxa p`it&a kI qaI.
tao Aapkao p`it&a ka ]llaMGana nahIM krnaa caaihe. Aap khoMgao ik Aap Ba>aoM ko saMga maoM p`sanna hOM ikMtu
Aap BaaOitk AakYa-Na ka saamanaa kOsao kroMgao¸ yaid Aap Bagavaana ko naama ka inayaimat evaM ApraQariht jap
nahIM krtoÆ AaQyaai%mak gauÉ ko p`it p`oma tqaa gauvaa-&a ka palana daonaaoM AiBanna hOM. maOM inado-Sa dota hUÐ ik maoro
saBaI iSaYya p`itidna maMgala AartI maoM ]pisqat haoM tqaa saaolah maalaa jap kroM.
jaIvana bahut xaNaBaMgaur hO. maR%yau iksaI BaI xaNa Aa saktI hO. At: hmaoM Apnao vairYz AiQakairyaaoM¸ gauÉ
tqaa Bagavaana kRYNa kI Bagavad\ gaIta ko ]pdoSaaoM ka dRZ,ta sao palana krnaa caaihe.
raQaa kant kao ilaKo p~ sao¸ vaRMdavana¸ Agast 20¸ 1974
yah rssaakSaI hO
yah rssaakSaI hO. At: maayaa sao na DroM. naamajap maoM vaRiw kroM AaOr Aap jaIt jaaeMgao.basa. 'naarayaNa–pra:
savao- na kutScana ibaByait' ³EaImad\ Baagavatma 6•17•28´ hma maayaa sao nahIM Drto @yaaoMik kRYNa hmaaro rxak hOM.
kRYNa khto hOM¸ 'kaOMtoya p`itjaanaIih na mao Ba>: p`NaSyait' ³Bagavad\ gaIta 9•31´ GaaoiYat kr dao ik "maoro Ba>
ka maayaa sao kBaI ivanaaSa nahIM haogaa." maayaa kuC nahIM kr saktI. kovala hmaoM p`bala bananaa hO. AaOr bala
@yaa hOÆ 'hro kRYNa hro kRYNa kRYNa kRYNa hro hro' ka }Ðcao svar maoM jap krao.
Bagavad\ gaIta 3•6–10¸ laa^sa eMjailasa¸ idsaMbar 23¸ 1968

paz 12 Apnao gauÉ kao p`stut krnaa

hma Apnao iSaYyaaoM sao nahIM khto ik vao maora naama japoM
hma Apnao iSaYyaaoM sao nahIM khto ik vao maora naama japoM¸ 'Bai>vaodaMt svaamaI Bai>vaodaMt svaamaI'. nahIM. vao 'hro
kRYNa' jap rho hOM.'hir%vaona samast Saas~O]->:' 'gauÉ kRYNa ko samaana sammaananaIya hOM' prMtu [saka Aqa- yah nahIM
ik maOM ]nhoM Apnaa naama japnao kao ilae khUи'Bai>vaodaMt svaamaI Bai>vaodaMt svaamaI'. @yaa hO yahÆ hma isaKa
rho hOM¸ 'hro kRYNa jaipe'. hror naama hror naama hror naamaOva kovalama\…
EaIla p`Baupad kI p`at:kalaIna saOr¸ mauMba[-¸ maaca- 29¸ 1974
svayaM kao mahap`Bau ka Ba> iva&aipt krnaa…
'maOM gaaOraMga ka¸ maOM gaaOraMga ka' khkr svayaM kao mahap`Bau ka Ba> iva&aipt krnaa hI pyaa-Pt nahIM hO. vaastva
maoM vao hI laaoga mahap`Bau ko AnauyaayaI isaw haoMgao jaao ]nako Wara isaKa[- ga[- saaQanaa ko maaga- pr cala rho hOM.
EaIla jagadanaMd pMiDt¸ p`oma ivavat- 8•6

paz 14 paz\yaËma punaravalaaokna

yaid daonaaoM pxaaoM sao vyavahar ]<ama hao… tao kRYNa BaavanaamaRt A%yaMt sarla hO
'samaJanao' kao laokr vyai> kao gaMBaIr haonaa caaihe tqaa sauyaaogya maha%maa gauÉ ko pasa jaanaa caaihe. tba
]saka kaya-¸ yah prspr laona–dona AcCI trh saMpnna haogaa. yah vaOidk ivaiQa hO…yaid iSaYya evaM gauɸ daonaaoM
kI Aaor sao vyavahar ]<ama hao tao kRYNa BaavanaamaRt A%yaMt sarla hO.
EaImad\ Baagavatma 1•5•29¸ vaRMdavana¸ Agast 10¸ 1974
65
 piriSaYT 2 EaIla p`Baupad ko pd ivaYayak jaI baI saI ka va@tvya ,
303¸ EaIla p`BauBaupad ko pd ivaYayak jaIbaIsaI
jaIbaIsaI ka va@tvya ³maaca-
³maaca- 2013´

hmaarI saMsqaa maoM 'dIxaa tqaa iSaxaa gauÉAaoM evaM samast [ska^na sadsyaaoM ko saMbaMQa maoM EaIla p`Baupad ka Aga`gaNya
pd' tqaa '[ska^na saaosaayaTI maoM dIxaa evaM dIxaa gauÉAaoM ko pd va kaya-'¸ [na ibaMduAaoM pr spYTta p`dana krnao
hotu ek saMixaPt va@tvya kI AavaSyakta hO.

saMkilpt : jaIbaIsaI inamna ilaiKt va@tvyaaoM kI puiYT krtI hO ik :

AMtra-YT/Iya kRYNa BaavanaamaRt saMGa ko saMsqaapk Aacaaya-¸ Aga`gaNya iSaxaa gauÉ evaM hmaarI saMsqaa maoM
savaao-cca p`aiQakarI haonao ko karNa EaIla p`Baupad ka p`%yaok [ska^na Ba> ko saaqa AiWtIya saMbaMQa hO. pUNa-
puÉYaao<ama Bagavaana kRYNa maUla gauÉ hOM ijanakI kRpa gauÉiSaYya prmpra ko maaQyama sao hmatk Avatirt haotI
hO. AMtt: EaIkRYNa kI kRpa sao hI Ba> ka ]`war haota hO jaao ]sao ivaiBanna maaQyamaaoM Aqavaa ]nako saMyaaojanaaoM
sao p`aPt haotI hO. [namaoM caO%ya gauɸ EaIla p`Baupad¸ gauÉ prmpra¸ ek dIxaa gauɸ Anya iSaxaa gauɸ hirnaama¸
Saas~¸ Bai> ko naaO AMga Aaid ka samaavaoSa hO tqaaip Bagavaana kI kRpa [na tk hI saIimat nahIM haotI.

[na prspr sahyaaogaI t%vaaoM maoM sao AMtra-YT/Iya kRYNa BaavanaamaRt saMGa ko saMsqaapk Aacaaya- ko $p maoM EaIla
p`Baupad¸ [ska^na ko samast sadsyaaoM ko Aga`gaNya iSaxaagauÉ hOM. [ska^na kI saBaI pIiZ,yaaoM ko saBaI sadsyaaoM kao
p`Baupad ka AaEaya laonao hotu p`ao%saaiht ikyaa jaata hO. [ska^na ko saBaI sadsyaaoM kao yah AiQakar evaM
p`ao%saahna idyaa jaata hO ik vao p`Baupad ricat pustkaoM¸ iSaxaaAaoM¸ saovaaAaoM AaOr [ska^na saMGa ko maaQyama sao
p`Baupad ko saaqa Apnaa vyai>gat saMbaMQa inaima-t kroM.

[ska^na maoM naotR%va kI BaUimaka svaIkar krnaovaalao saBaI sadsyaaoM¸ ijanamaoM dIxaa evaM iSaxaa gauÉ BaI saimmailat hOM¸
ka k<a-%va hO ik vao EaIla p`Baupad Wara ]nakI pustkaoM¸ p`vacanaaoM¸ tqaa vyai>gat saMp`oYaNaaoM maoM ide gae inadoS- aaoM
ka palana krnao hotu [ska^na ko gavaina-Mga baa^DI kmaISana³jaIbaIsaI´ ko AQaIna sahyaaogapUNa- trIko sao saovaa kroM.
vyaapk $p sao kha jaae tao saBaI iSaxaa gauɸ dIxaa gauÉ tqaa naotR%va ko pd pr AasaIna sadsyaaoM kI
p`aqaimakta¸ EaIla p`Baupad kI¸ ]nako gauÉ maharaja EaIla Bai>isawaMt sarsvatI zakur tqaa hmaaro ba`*ma maQva
gaaODIya samp`daya ko p`it saovaa maoM sahayata krnaa hI haonaI caaihe. jaao iSaxaa Aqavaa dIxaa gauÉ ko $p maoM
saovaaeM do rho hOM ]namaoM Apnao vacanaaoM AaOr AacarNa Wara EaIla p`Baupad kI iSaxaaAaoM ka ]%kRYT p`itinaiQa%va
kr saknao kI yaaogyata haonaI caaihe. iSaxaa gauÉ prmpra tqaa EaIla p`Baupad ka p`itinaiQa%va krto hue
AaQyaai%mak inadoSa evaM p`orNaa p`dana krto hOM. dIxaa gauÉ AaQyaai%mak ]pdoSa¸ p`orNaa¸ p`qama dIxaa tqaa
AaQyaai%mak naama p`dana krto hOM tqaa [sako ]praMt EaIla p`Baupad evaM hmaarI gauÉ prMpra ko saovaaqa-¸ sauyaaogya
iSaYya kao piva~ gaaya~I maM~ p`dana krto hOM.

EaIla p`Baupad nao yah baat spYT $p sao samaJaa[- hO ik kRYNa Baavanaa ko isawaMtaoM ka dRZ,ta sao palana
krnaovaalao Ba>aoM ka saovaakaya- mau>–jaIva ko str pr haota hO¸ At: vao Sauw Ba> hOM¸ caaho yaqaaqa- maoM Abatk
mau> na BaI haoM. ³eosaI Sauw Bai> iksaI kI BaUimaka Aqavaa saovaa ko pd sao nahIM Aiptu ]sako saaxaa%kar sao
inaiScat kI jaatI hO´.

66
jaao [ska^na maoM dIxaa Aqavaa iSaxaa gauÉ ko $p maoM saovaaeM do rho hOM ]nako ilae EaIla p`Baupad ko ]pdoSaaoM ka
kzaorta sao AnausarNa krnaa Ainavaaya- hO¸ AaOr jaba tk vao AnausarNa kr rho hOM¸ vao maui> ko str sao kaya- kr
rho hOM. [sa p`kar vao EaIla p`Baupad ko AadoSaanausaar Bagavaana tqaa gauÉ prmpra ko p`amaaiNak p`itinaiQa tqaa
]nakI kRpa ko maaQyama ko $p maoM saovaa kr sakto hOM. tqaaip yah spYT samaJa laonaa caaihe ik yaid eosao
dIxaa Aqavaa iSaxaa gauɸ dRZ, AnausarNa ko maaga- sao pqaBa`YT haoto hOM tao ]naka Apnao pd sao ptna hao sakta
hO. [sap`kar¸ [ska^na maoM dIxaa gauÉ haonao ka Aqa- hO¸ EaIla p`Baupad ko idSaainado-SaaoM ko Anau$p jaIbaIsaI ko
AQaIna ek 'inayaimat gauÉ' ko $p maoM¸ Anya p`aiQakairyaaoM ko saaqa sahyaaoga krto hue saovaa krnaa.

yah va@tvya [na isawaMtaoM kI cacaa- ka AMitma inaYkYa- nahIM hO. BaivaYya maoM jaIbaIsaI hmaaro saMsqaapk Aacaaya-
EaIla p`Baupad ko Aga`gaNya pd¸ [ska^na gauÉAaoM kI BaUimaka va ]<ardaiya%va¸ tqaa [ska^na sadsyaaoM evaM dIixataoM
ko t%saMbaMQaI k<a-vyaaoM pr AiQak spYTIkrNa ko ilae Aitir> p`aiQakRt va@tvya evaM p~ jaarI kr saktI
hO.
saMkilpt :
saBaI jaI baI saI sadsya [ska^na ko samast sadsyaaoM ko &anaaqa- yah saMklp ]pyau> saMvaad–maaQyamaaoM sao saBaI
[ska^na maMidraoM¸ Ba>samaUhaoMo tqaa gaRhsqa samaudayaaoM kao ivatirt kroMgao. [sa va@tvya ka AQyayana saBaI [ska^na
paz\yaËmaaoM yaqaa p`arMiBak paz\yaËmaaoM¸ [ska^na iSaYya paz\yaËma¸ AaQyaai%mak naotR%va saMgaaoYzI³saoimanaar´:
[ska^na maoM gauÉ pd¸ Aaid tqaa Anya saMbaMiQat sqaanaaoM pr ikyaa jaaegaa. dIxaa sao pUva- [sa va@tvya kao pZ,naa
tqaa ]sao pZ,o jaanao kI puiYT krnaa saBaI dIxaaiqa-yaaoM kI prIxaa ka Baaga haogaa.
'AaQyaai%mak saMbaMQa evaM k<a-vya' ivaYaya pr AiQak ivavarNa jaIbaIsaI Wara 2012 maoM Anaumaaoidt '[ska^na kI
p`aiQakar EaoiNayaaoM maoM samanvaya' SaIYa-k ko AaOpcaairk p~ maoM payaa jaa sakta hO.

304¸ [ska^na maMidr vaoba saa[T\

saa[T\sasa pr saMsqaapk Aacaaya-
Aacaaya- kao savaao-ccata
ccata ³maaca-
³maaca- 2013´

[ska^na maMidraoM kI Anaok vaoba saa[T\sa vat-maana samaya maoM Apnao pircaya pRYz³haoma poja´ pr kRYNa BaavanaamaRt ko
saMsqaapk Aacaaya- kRYNakRpaEaImaUit- e•saI• Bai>vaodaMt svaamaI p`Baupad ko vyai>%va evaM iSaxaaAaoM kao p`mauKta
sao p`diSa-t nahIM kr rhI hOM. k[-M maoM tao p`Baupad ka ica~ BaI nahIM hO. kuC hI saa[T\sa maoM EaIla p`Baupad kI
pustkaoM¸ calaica~ evaM Eavya saamaga`I ko ilaMk ide gae hOM. Anaok maMidraoM kI vaoba saa[T\sa pr [ska^na
saMsqaapk Aacaaya- ko $p maoM EaIla p`Baupad ko Aga`gaNya pd kao pyaa-Pt mah%va nahIM idyaa jaa rha hO. kuCok
saa[T\sa maoM kovala p`arMiBak pRYzaoM pr '[ska^na' Aqavaa 'p`Baupad' bahut baarIk AaOr fIko AxaraoM maoM Aata hO¸
saaqa hI¸ vat-maana maoM eosaI kao[- saUcanaa ]plabQa nahIM hO ik [ska^na koMd`aoM kI vaoba saa[T\sa pr EaIla p`Baupad ka
naama tqaa AaOpcaairk ]paiQa iksa $p maoM p`diSa-t ike jaaeM.
saMkilpt :
[ska^na koMd`aoM ko pdaiQakairyaaoM ka ]<ardaiya%va haogaa ik ]nako koMd` sao p`kaiSat samast vaoba saa[T\sa ko
pircaya–pRYz pr EaIla p`Baupad kI Civa kao p`mauKta sao idKanaa sauinaiScat kroM. yah Cayaaica~ Anya iksaI
vyai> jaOsao jaIbaIsaI¸ koMd` AQyaxa Aqavaa gauÉ ko ica~ sao baD,a haonaa caaihe. EaIla p`Baupad kao ]nako
AaOpcaairk naama tqaa ]paiQayaaoM ko saaqa –'kRYNakRpaEaImaUit- e•saI•Bai>vaodant svaamaI p`Baupad¸ kRYNa
BaavanaamaRt saMGa ko saMsqaapk Aacaaya-' Aqavaa '[ska^na saMsqaapk Aacaaya- kRYNakRpaEaImaUit- e•saI•Bai>vaodant

67
svaamaI p`Baupad¸' Aqavaa iksaI tulya Anauvaad sao saMbaaoiQat ikyaa jaae. eosaI samast vaoba saa[T\sa Apnao pircaya
pRYz pr saIQaI ilaM@sa p`diSa-t kroMgaI jaao EaIla p`Baupad kao p`mauKta doM tqaa ijanasao saamaanya dSa-k kao EaIla
p`Baupad kI iSaxaaeM tqaa calaica~ sarlata sao ]plabQa hao sakoM. haoma poja pr AaOpcaairk naama va ]paiQa
saiht EaIla p`Baupad ka ica~ hao¸ ijasamaoM iksaI Anya vyai> kI Civa saimmailat na hao. dUsaro SabdaoM maoM kha
jaae tao ica~ maoM kovala p`Baupad hI idKa[- pD,oM. p`Baupad ka naama va ]paiQa saupaz\ya AxaraoM maoM ilaKo jaaeM.
saBaI [ska^na koMd`aoM kI vaoba saa[T\sa kao p`stava pairt haonao ko 90 idnaaoM ko BaItr yah maanadMD laagaU krnaa
haogaa.
305
305¸ '[ska^na kI p`aiQakar EaoiNayaaoM maoM samanvaya' Avalaaokna yaaogya p~³[ska^na inayamaavalaI´
yah ik [ska^na ko ivaiBanna p`aiQakairyaaoM ko baIca samanvaya kI AavaSyakta hO¸
yah ik Ba>aoM ko jaIvana maoM dIxaa gauÉ mah%vapUNa- AaQyaai%mak p`aiQakarI hOM¸ saaqa hI Anya [ska^na p`aiQakairyaaoM
kI BaUimaka BaI mah%vapUNa- hO.
yah ik jaIbaIsaI ka '[ska^na kI p`aiQakar EaoiNayaaoM maoM samanvaya' SaIYa-k p~ vyaa#yaa krta hO ik iksa p`kar
gauÉ tqaa Anya [ska^na p`aiQakairyaaoM kI saovaa ko maQya samanvaya sqaaipt ikyaa jaae.
saMkilpt : ik
jaIbaIsaI ka '[ska^na kI p`aiQakar EaoiNayaaoM maoM samanvaya' SaIYa-k AaOpcaairk p~ kao dIxaa sao pUva- pZ,naa saBaI
hirnaama dIxaaiqa-yaaoM ko ilae AavaSyak rhogaa. hirnaama dIxaa ko ilae AnauSaMsaa krnaovaalaa [ska^na p`aiQakarI
tqaa dIxaa donaovaalao gauɸ daonaaoM kao [sa baat ka sa%yaapna krnaa haogaa. samast jaIbaIsaI AMacailak saicava
³Jaaonala saoËoTrI´ tIna mahInaaoM kI AvaiQa maoM :
• p~ ka Anauvaad ]nako AMcala ko Ba>aoM kI sauivaQaa hotu ]pyau> BaaYaa maoM kraeM.
• p~ kI p`it samast Anaumaaoidt dIxaa gauɸ na^Sanala ka]Misala tqaa xao~Iya inakayaaoM¸ maMidr AQyaxaaoM¸
Ba>samaudaya ko p`mauK sadsyaaoM tqaa AMcala ko Anya AiQakairyaaoM kao ivatirt kroM.

306
306 dIxaa hotu AavaSyak prIxaa saMbaMQaI saMSaaoQana ³[ska^na inayamaavalaI´
yah ik 'EaIla p`Baupad ko pd ivaYayak jaIbaIsaI ka va@tvya' tqaa '[ska^na kI p`aiQakar EaoiNayaaoM maoM samanvaya'
SaIYa-k p~ jaIbaIsaI Wara Anaumaaoidt hOM tqaa saBaI hirnaama dIxaaiqa-yaaoM ko ilae na kovala [nhoM pZ,naa varna\
samaJanaa BaI AavaSyak hO.
yah ik [ska^na inayamaavalaI 7•2•1•1•6 ko Anausaar samast dIxaaqaI- Ba>aoM ko ilae yah prIxaa Ainavaaya- rKI
ga[- hO. prIxaa ko maaQyama sao AcCI trh jaaÐcaa jaa sakogaa ik [na p~aoM kI mah%vapUNa- QaarNaaAaoM kao dIxaaaqaI-
iksa str tk samaJa sako hOM.
saMkilpt :
³A´ [ska^na inayamaavalaI 7•2•1•1•6 ko Anausaar Aayaaoijat prIxaa maoM dIxaaiqa-yaaoM sao inamna tIna p`Sna BaI pUCo
jaaeMgao :
14 @yaa Aapnao 'EaIla p`Baupad ko pd ivaYayak jaIbaIsaI ka va@tvya' pZ,aÆ
15 @yaa Aapnao '[ska^na kI p`aiQakar EaoiNayaaoM maoM samanvaya' p~ pZa,Æ
16 @yaa Aapnao '[ska^na kI p`aiQakar EaoiNayaaoM maoM samanvaya' p~ ko mau#ya ibandu samaJa ilaeÆ

tqaa ³ba´ gauÉ saovaa kimaTI dIxaapUva- laI jaanaovaalaI prIxaa kao¸ jaIbaIsaI sadsyaaoM tqaa gauÉAaoM ko ]pyaaogaaqa-
tdnausaar AVtna krogaI.

68
 piriSaYT 3 dIxaa gauÉ kI Ainavaaya- yaaogyataeM ,
[ska^na inayamaavalaI 6•2•1 jaI baI saI 2010 saMklp
1. nyaUnatma dsa vaYaao-M tk dIixat iSaYya rho haoM.
2. caar inayaamak t<vaaoM ka kD,a[- sao palana krto haoM¸ p`itidna p`at:kalaIna kaya-Ëma maoM ]pisqat rhto
haoM tqaa saaolah maalaa jap krto haoM tqaa ivagat dsa vaYaao-M sao AcCI p`itYza kayama hao.
3. cair~ maoM vaOYNava naOitk isawaMtaoM ko ivaÉw kaya- krnao kI p`vaRi<a p`diSa-t na hao.
4. p`caar kaya- maoM dxa haoM.
5. ivaWana tqaa Saas~&ana maoM parMgat haoM.
6. prMpra ka AnausarNa krto hue ibanaa kuC jaaoD,o–GaTae¸ isawaMtinaiYzt Saas~&ana ka p`caar kroM.
7. p`BaavaI p`caark tqaa pramaSa-data³samaupdoSak´ haoM.
8. EaIla p`Baupad¸ ]nakI iSaxaa evaM [ska^na ko p`it inaYza maoM baaQak bananaovaalaI Anya kao[- inaYza na
rKto haoM.
9. pustk ivatrNa tqaa [ska^na kI Anya piryaaojanaaAaoM kao calaanao tqaa baZ,avaa donao ko ilae p`itbaw haoM
tqaa EaIla p`Baupad ko AaMdaolana ka mah%va samaJato hue ]sako p`it samaip-t haoM.
10. savaao-cca p`baMQana p`aiQakar ko $p maoM jaIbaIsaI kao svaIkar kro¸ jaIbaIsaI ka samaqa-na tqaa
AnausarNa kro.
11. [ska^na ko iksaI koMd` Aqavaa [ska^na Anaumaaoidt p`caar kaya-Ëma maoM pUNa-kailak Ba> ko
$p maoM saMlagna hao.
12. ivagat kma sao kma dsa vaYaao-M maoM iksaI gaMBaIr AapraiQak gaitivaiQa maoM ilaPt Aqavaa inamna ko
ilae ]<ardayaI na rho haoM :

Aaiqa-k ApraQa ijasamaoM baD,I QanaraiSa yaa Anya saMpi<a saMkT maoM pD, jaae.

Apnao inayaM~Na maoM dI ga[- Qana–saMpi<a ka Anaupyau> p`baMQana ijasasao ivaiQak kaya-vaahI ka
saMkT KD,a hao jaae.

AnaiQakar kaya-klaapaoM Wara baD,I QanaraiSa kI haina ka karNa bananaa.

inavaasaxao~ kI nyaaiyak vyavasqaa Aqavaa jaIbaIsaI Wara Qama-gauÉ hotu pirBaaiYat
ivavaoksammatta kao Amaanya iksaI AnaOitk Aqavaa AQama kaya- maoM ilaPt haonaa.
13. gauÉ–saoimanaar maoM ]pisqat rhnaa BaI AavaSyak hO.
ivavaokaQaIna yaaogyataeM :
• [ska^na maoM gauÉ ko $p maoM saovaa krnao kI yaaogyata ko ilae Anaapi<a p`maaNap~ p`dana ike jaanao hotu
AaQyaai%mak ]paiQayaaoM yaqaa Bai> Saas~I¸ Bai> vaOBava tqaa Bai> vaodaMt ³]plaibQanausaar´ kI p`bala
saMstuit kI jaaegaI.
• ]nako cair~¸ AacarNa tqaa pirisqatyaaoM maoM eosaa kuC na hao ijasasao gauÉAaoM kI AacarNasaMihta ko
palana saMbaMQaI ]nakI yaaogyata pr saMdoh ]%pnna hao.
• iksaI BaI Asaamaanya vyai>gat pirisqait maoM ilaPt na haMo. ]dahrNa ko ilae ibaKra yaa Ainayaimat
pairvaairk jaIvana¸ ijasasaoo gauÉ–pd ko k<a-vya inaBaanao maoM kao[- baaQaa Aae¸ Aqavaa ]sako AnauyaaiyayaaoM
kao kao[- proSaanaI hao.
• saamaanya vyavahar maoM vao ]<ardayaI¸ jaaga$k tqaa gairmaamaya haoM.
69
 piriSaYT 4 [ska^na gauÉAaoM ko AacarNa maanak ,
[ska^na inayamaavalaI 6•2•1
• vao samast Ba>aoM ko ilae sadOva EaoYz ]dahrNa p`stut kroM.
• Apnao iSaYyaaoM kao EaIla p`Baupad ko ]pdoSaaoM ka ]sap`kar AnausarNa krnaa isaKaeM ijasap`kar [ska^na
maoM isaKayaa tqaa ikyaa jaata hO.
• samast Ba>aoM kI Apnao gauɸ EaIla p`Baupad tqaa EaIkRYNa ko p`it inaYza ka saMrxaNa kroM.
• [ska^na ko p`it sadsyaaoM ko ivaSvaasa kao saMrxaNa doM tqaa navaagataoM kao ivaSvaasa rKnao hotu p`ao%saahna.
• dIxaa kI p`iËyaa pUrI hue ibanaa iksaI kao dIxaa na doM.
• Apnao iSaYyaaoM kI saM#yaa baZ,anao ko ilae p`caar na kroM.
• samast AdIixat Ba>aoM kao ]nakI psaMd sao gauÉ ka cayana krnao kI pUrI svatM~ta doM.
• Apnaa AaEaya laonaovaalao dIxaaiqa-yaaoM kao ]nakI psaMd ka kao[- Anya dIxaa gauÉ caunanao kI pUNa- svatM~ta
p`dana kroM.
• [ska^na gauÉ Wara p`aPt kI ga[- gauÉ–dixaNaa [ska^na kI saMpi<a hO¸ At: ]saka ]pyaaoga kRYNa
BaavanaamaRt AaMdaolana ko ilae hI haonaa caaihe. saarI gauÉ–dixaNaa ek ivaSaoYa Kato maoM¸ baohtr hao
kma sao kma dao hstaxaraoM vaalao [ska^na Kato maoM rKI jaae tqaa Kato ko samyak\ AiBalaoK rKo
jaaeM.
• dIxaaiqa-yaaoM ko ilae kao[- nyaUnatma dixaNaa raiSa inaQaa-irt krnaa Aqavaa dIxaa panao ko ilae iksaI
Aaiqa-k p`itbawta kI Sat- rKnaa inaiYaw hO.
• gauÉ Apnao vyai>gat saovakaoM tqaa yaa~a pircaarkaoM kI saM#yaa nyaUnatma rKoMgao. jaOsaa ik Saas~aoM ka
AadoSa hO¸ gauÉ kao kBaI ivaprIt ilaMga ko Aivavaaiht vyai> kao Aqavaa ivaprIt ilaMga ko Akolao
ivavaaiht vyai> kao ]nako pitÀp%naI ko ibanaa¸ ApnaI vyai>gat saovaa maoM nahIM laonaa caaihe¸ na hI
]nako saaqa ekaMt maoM baOznaa caaihe.
6•4•3•2 jaIbaIsaI
jaIbaIsaI inakaya ko saaqa saMbaMQa ko maanak
• samast gauɸ EaIla p`Baupad Wara cayainat ]<araiQakarI 'jaIbaIsaI' ka savaao-cca p`baMQana p`aiQakarI ko
$p maoM sammaana kroM AaOr ]sako p`it Aadryau> saovaa kI manaaovaRi<a banaae rKoM.
• EaIla p`Baupad kI prMpra maoM gauÉ haonao ko karNa¸ [ska^na maoM kaya- krnao ko ilae ]nhoM EaIla p`Baupad
ka AnausarNa krnaa caaihe tqaa jaIbaIsaI kao Apnaa AiQakarI maanato hue ]sako idSaainado-SaaoM ka
palana krnaa caaihe.
• jaIbaIsaI Wara laagaU ike gae iknhIM BaI AnauSaasanaa%mak p`itbanQaaoM ³nae iSaYyaaoM kao dIxaa na donaa
Aaid´ kao svaIkar krnaa caaihe.
6•4•3•3
6•4•3•3 jaIbaIsaI AMacailak saicavaao
saicavaaoM ³Jaaonala saoËoTrI´ ko saaqa saMbaMQa ko maanak
• jaIbaIsaI AMacailak saicavaaoM ko pya-vaoxaNa ko AQaIna tqaa samanvaya maoM kaya- kroM.
• sqaanaIya jaIbaIsaI AMacailak saicava sao pramaSa- ike ibanaa Apnaa inavaasa sqaana na badlaoM @yaaoMik [saka
p`Baava maMidr evaM Ba>aoM pr pD, sakta hO.
• jaIbaIsaI saicavaalaya kao p`itvaYa- Apnaa Aaiqa-k ivavarNa doM.

70
6•4•3•4
6•4•3•4 [ska^na AaQyaai%mak p`aiQakairyaaoM ko saaqa saMbaMQa ko maanak
• sqaanaIya [ska^na p`aiQakairyaaoM sao sahyaaoga kroM tqaa ]nako p`it ]<ardayaI rhoM.
• eosao iksaI Ba> kao dIxaa na doM ijasao ]pyau> [ska^na AaQyaai%mak p`aiQakarI sao samauicat saMstuit na
imalaI hao.
• iksaI p`kar kI Asahmait ]%pnna haonao pr iSaYyaaoM tqaa Ba>aoM kao sadacaar–palana evaM [ska^na
p`aiQakairyaaoM ko saaqa sahyaaoga krnao ka inadoSa doM.
• [ska^na p`aiQakairyaaoM ko saaqa imalakr kaya- krto hue saaOhad-pUNa- saMbaMQa banaae rKoM tqaa [sao ibagaD,nao
na doM.
• iSaYya ko sqaanaIya AiQakarI sao ivacaarivamaSa- ike ibanaa saovaa¸ sqaana Aqavaa AaEama pirvat-na ko
ivaYaya maoM iksaI iSaYya sao cacaa- na kroM¸ @yaaoMik maMidr AQyaxa tqaa piryaaojanaa–p`mauK hI Ba>aoM kao
saovaa maoM saMlagna krnao ko ilae pUrI trh ]<ardayaI haoto hOM.

6•4•5
6•4•5 jaIbaIsaI Wara gauÉAaoM pr AnauSaasanaa%mak p`itbanQa
gauÉ ko duvya-vahar ko karNa jaIbaIsaI inakaya Wara AnauSaasanaa%mak p`itbanQa laagaU ikyaa jaa sakta hO.
6•4•5
6•4•5•1 caotavanaI ³Aqavaa Aaxaop´
yaid kao[- gauÉ AaQyaai%mak saaQanaaAaoM sao ivacailat haoto yaa ]nakI Avaholanaa krto pae jaaeM prMtu yah
ivacalana yaa Avaholanaa bahut gaMBaIr tqaa Aadtna na hao¸ Aqavaa vao gauÉ kI AacarNa saMihta ka ]llaMGana
kroM³jaOsao iSaYyaaoM kI saM#yaa baZ,anao ko ilae p`caar krnaa Aaid´ tao gauÉ kao gauPt $p sao caotavanaI donaI caaihe
Aqavaa p`itbaMQa lagaanaa caaihe.
6•4•5
6•4•5•2 pirvaIxaa ³p`aobaoSana´
yaid AaQyaai%mak saaQanaaAaoM sao ivacalana yaa Avaholanaa AiQak gaMBaIr hao Aqavaa AacarNa saMihta ka Aadtna
AaOr gaMBaIr ]llaMGana ikyaa jaa rha hao tao gauÉ pr p`itbanQa lagaae jaakr ]nhoM ivaiSaYT pirisqait maoM
pirvaIxaa pr rKa jaa sakta hO¸ gauÉ ko $p maoM ]nako kaya- saIimat ike jaa sakto hOM³ jaOsao nae iSaYyaaoM kao
dIxaa donao ka AiQakar AsqaayaI taOr pr vaapsa laonaa´. saaqa hI ]nako sauQaar va puna-sqaapna ko ]_oSya sao
]nhoM saamaanya AnauSaMsaa Aqavaa ivaiSaYT kaya- saaOMpo jaa sakto hOM.
6•4•5
6•4•5•3 inalaMbana ³saspoMSana´
yaid kao[- gauÉ pirvaIxaa ko inayamaaoM kI Gaaor ]poxaa kroM Aqavaa inayaamak isawaMtaoM maoM sao iknhIM ka baar–baar
]llaMGana kro¸ Aqavaa vat-maana [ska^na yaa jaIbaIsaI naIityaaoM ko ivaÉw AnaadrpUNa- xaitkark kaya- kro¸
Aqavaa Anaumait ko ibanaa Apnaa AaEama yaa saMnyaasa %yaaga do¸ Aqavaa Ba>aoM ko saMga va [ska^na AaMdaolana kao
CaoD, do¸ Aqavaa saaQanaa ko maanak pqa sao pUrI trh Ba`YT hao jaae¸ tao ]sao inalaMibat ikyaa jaa sakta hO.
inalaMibat gauÉ na dIxaa do sakto hOM¸ na Apnao iSaYyaaoM ko prma iSaxak rh sakto hOM¸ na ]naka pircaya gauÉ ko
$p maoM idyaa jaa sakta hO¸ na hI vao gauÉ ko $p maoM gauÉpUjaa Aqavaa gauÉdixaNaa svaIkar kr sakto hOM.
6•4•5
6•4•5•4 inaYkasana ³irmaU ³irmaUvhla´
hla´
yaid kao[- gauÉ Kulao taOr pr EaIla p`Baupad Aqavaa [ska^na ka ivaraoQaI bana jaaeM¸ Aqavaa ]nako iËyaaklaap
AasaurI haoM¸ Aqavaa vao maayaavaadI bana jaaeM¸ Aqavaa EaI caOtnya mahap`Bau ko isawaMtaoM ko ivaÉw iksaI AnaiQakRt
Apsamp`daya ka p`caar krnao lagaoM¸ Aqavaa [ska^na va jaIbaIsaI naIityaaoM kI satt Gaaor Ava&a kroM¸ Aqavaa
[Mid`yatRiPt ko p`it ]nakI gaMBaIr¸ p`laMibat tqaa htaSaajanak Aasai> hao¸ tao Saas~aoM ko inado-Saanausaar ]nhoM
dIxaa Aqavaa iSaxaa gauÉ ko pd sao inaYkaisat yaa pdcyaut ikyaa jaa sakta hO.
71
 piriSaYT 5 [ska^na maoM dIxaa hotu yaaogyataeM ,

7•2
7•2 dIxaa AByaqaI-
AByaqaI- ka daiya%va
dIxaaqaI- ka yah vyai>gat daiya%va hO ik vah ApnaI bauiw ka ]pyaaoga kr¸ ek ivaiSaYT Ba> ka Apnao gauÉ
ko $p maoM sahI cayana kro. gauÉ kI Apnao iSaYya kao vaapsa Bagavad\Qaama lao jaanao kI xamata ko p`it pirp@va
evaM saudRZ, Eawa ]pjanao pr hI gauÉ sao dIxaa laonaI caaihe. ek Ba> kI p`gait ka str 'gauɸ saaQau evaM
Saas~' [na tIna AiQakairk saMdBaao-M sao jaaÐcaa jaa sakta hO. [ska^na maoM gauÉ bananao ka AaOpcaairk Anaumaaodna
imalanaa [sa baat ka Vaotk hO ik ]sa Ba> nao [ska^na inayamaavalaI Wara inaQaa-irt p`aiQakar p`iËyaa kao
saflatapUva-k pUra ikyaa hO tqaa kuC vairYz Ba>aoM ko inaNa-yaanausaar vah Ba> [ska^na inayamaavalaI ko ivaiht
maaga-dSa-k maanadMDaoM kao pUra krta hO. tqaaip yah Anaumaaodna¸ Anaumaaoidt gauÉ ko Bagavad\saaxaa%kar ko str
sao saMbaMiQat ivaQaana yaa p`maaNa ko Aqa- maoM na ilayaa jaae¸ na hI dIxaaqaI- ApnaI ivavaokbaiuw kao KUÐTI pr TaMga
do³]sakI ]poxaa kro´.

7•2•1
7•2•1 p`qama³hirnaama´ dIxaa hotu yaaogyataeM

1•1 ek vaYa-vaYa- tOyaarI kI AvaiQa

p`qama dIxaa hotu AByaqaI- kao nyaUnatma ek vaYa- tk AnaukUla Baava sao Bai>maya saovaa maoM saMlagna haonaa caaihe¸
caar inayaamak isawaMtaoM ka dRZ,ta sao palana krnaa caaihe tqaa p`itidna hrokRYNa mahamaM~ ka saaolah maalaa jap
krnaa caaihe.
[ska^na Ba>aoM kao caaihe ik vao navaagat sadsyaaoM kao EaIla p`Baupad ka AaEaya laonao hotu p`ao%saaiht kroM tqaa
]na Ba>aoM sao maaga-dSa-na¸ p`iSaxaNa evaM sahayata laonao kI salaah doM jaao ]nhoM kRYNaBaavanaa maoM p`%yaxa tqaa
vyavahairk ]pdoSa do rho hOM. [ska^na sadsya svayaM inaQaa-irt kroMgao ik vao kba va iksasao dIxaa hotu AnauraoQa
krnaa caahoMgao. ]nhoM Apnaa Qyaana saMsqaapk Aacaaya- va Aga`gaNya iSaxaagauÉ EaIla p`Baupad pr koMid`t krnaa
caaihe.
EaIla p`Baupad kI vaaNaI sao zaosa saMbaMQa sqaaipt krnao tqaa dRZ, saaQanaa kI nyaUnatma Ch maah kI AvaiQa ko
baad vao Apnao BaavaI gauÉ ko $p maoM iksaI p`aiQakRt [ska^na Ba> ka cayana kr sakto hOM tqaa AgalaI nyaUnatma
Ch maah kI AvaiQa ko pScaat\ ]nasao vaOYNava dIxaa lao sakto hOM. yah samaJa laonaa AavaSyak hO ik [ska^na maoM
iSaxaa evaM dIxaa ka ]_oSya¸ Ba>aoM ka EaIla p`Baupad ko saaqa inaYza¸ lagaava tqaa p`oma ka dRZ, saMbaMQa jaaoD,naa
hO.
Apnao BaavaI dIxaagauÉ inaQaa-irt krnao¸ ]nasao Anaumait laonao¸ tqaa Apnao sqaanaIya maMidr AQyaxa Aqavaa saMbaMiQat
AiQakarI kao saUicat krnao ko ]praMt dIxaaqaI- kao caaihe ik vah p`NaamamaM~ pZ,o tqaa AaQyaai%mak gauÉ ko
$p maoM ]nakI pUjaa p`arMBa kro. saBaI paO~ iSaYya tqaa AagaamaI pIZ,yaaoM ko iSaYya Apnao dIxaa gauÉ ka p`Naama
maM~ pZ,nao ko pScaat\¸ saMsqaapk Aacaaya- ka sammaana krnao ko ilae EaIla p`Baupad ko p`NaamamaM~ ka kma sao kma
p`qama Baaga AvaSya pZ,oM. saMbaMiQat gauÉ Wara AaEaya p`dana ike jaanao tqaa sqaanaIya maMidr AQyaxa yaa saMbaMiQat
AiQakarI kao saUicat ike jaanao kI itiqa ko Ch maah pScaat\ hI vaastivak dIxaaivaiQa hao saktI hO.

72
1•4 maMidr samau
samaudayaao
ayaaoM maoM rhnaovaalao Ba>
maMidr samaajaaoM maoM rhnaovaalao Ba>aoM ko ilae ek vaYa- kI tOyaarI kI AvaiQa ko daOrana ]pyau-> AavaSyaktaeM
pUrI krnao ko saaqa¸ inayaimat $p sao saMpUNa- p`at:kalaIna kaya-Ëma maoM ]pisqat rhnaa BaI AavaSyak hO.

1•5
1•5 maMidr samaajaaoM ko baahr rhnaovaalao Ba>
jaao Ba> maMidr samaaja maoM inavaasa nahIM krto AaOr maMidr kaya-ËmaaoM maoM p`itidna ]pisqat nahIM hao sakto¸ ]nhoM
dIxaa tBaI dI jaaegaI yaid vao Gar Aqavaa naamah+ koMd` maoM inayaimat $p sao p`at:kalaIna kaya-Ëma kroM.

1•6 prIxaa maoM ]<aINa-

]<aINa- haonaa
[sasao pUva- ik Ba> AaOpcaairk $p sao iksaI [ska^na gauÉ ka AaEaya lao tqaa tdnausaar dIxaa ko ilae ]sakI
AnauSaMsaa kI jaae¸ ]sao maMidr AQyaxa Aqavaa Anya AnauSaMsaa p`aiQakarI Wara Aayaaoijat maaOiKk yaa ilaiKt
prIxaa maoM EaIla p`Baupad kI iSaxaaAaoM saMbaMQaI Apnaa maUlaBaUt &ana dSaa-naa haogaa.
eosaI pirisqait maoM¸ jaba kao[- Ba> ek gauÉ sao AaEaya p`aPt krnao ko ]praMt iksaI Anya [ska^na gauÉ sao
dIxaa p`aPt krnao ka [cCuk hao¸ tba daonaaoM gauÉAaoM tqaa sqaanaIya p`aiQakarI kao [sakI saUcanaa donaI caaihe.
nae gauÉ Wara AaOpcaairk svaIkRit ide jaanao ko baad dIxaapUva- kI Ch maah kI AvaiQa AarMBa haogaI.

[sasao pUva- ik AByaqaI- kao dIxaa dI jaae¸ BaavaI gauÉ kao ]sako ivaYaya maoM ]pyau> [ska^na AaQyaai%mak
p`aiQakarI Wara AaOpcaairk ilaiKt AnauSaMsaa p`aPt hao jaanaI caaihe.

p`qama va iWtIya dIxaa ko baIca ek vaYa- vaYa- ka AMtrala

p`qama dIxaa panao ko pScaat\ dIixat Ba> kao iWtIya dIxaa kI yaaogyata p`aPt krnao ko ilae p`qama dIxaa ko
samaya sao nyaUnatma ek vaYa- ko ilae AnaukUla Bai> maoM dRZ, rhnaa¸ p`itidna saaolah maalaa ka inayaimat jap krnaa
tqaa caar inayaamak isawaMtaoM ka kzaor palana krnaa AavaSyak hO. saaqa hI maMidr¸ p`caar koMd`¸ naamah+ koMd`
Aqavaa Gar maoM p`at:kalaIna kaya-Ëma maoM ]pisqait Ainavaaya- hO.
gaMBaIr $p sao pitt Ba> ko ilae dao vaYa- vaYa- ka AMtrala
hirnaama dIxaa p`aPt krnao ko baad dIxaa p`it&aAaoM kI Avaholanaa yaa %yaaga krnao Aqavaa dIGa-kala tk
[ska^na Ba>aoM ka saMga CaoD, donao ko karNa yaid iksaI Ba> ka AaQyaai%mak maanadMDaoM sao gaMBaIr ptna hao jaae¸
tao saaQanaa kI saamaanya isqait maoM laaOTnao ko pScaat\ ]nhoM iWtIya dIxaa ko ilae kma sao kma dao vaYa- p`tIxaa
krnaI haogaI.
dIxaa gauÉ ka prIxaa ivaklp
ba`a*maNa dIxaa ko ilae iSaYya kI yaaogyata inaQaa-irt krnaa dIxaa gauÉ ka daiya%va hO. [sa hotu gauÉ Apnao
iSaYya kI kao[- ]pyau> prIxaa lao sakto hOM.
4•2•6 iWtIya dIxaa ko ilae AaOpcaairk AnauSaMsaa
iWtIya dIxaa AByaqaI- ko gauÉ kao ]pyau> [ska^na p`aiQakarI sao ilaiKt AnauSaMsaa p`aPt haonaa AavaSyak hO.
]pyau> p`aiQakarI ka inaQaa-rNa p`qama dIxaa maoM vaiNa-t trIko sao haogaa.
kovala Anaumaaoidt gauÉAaoM sao dIxaa laI jaae
[ska^na inayamaavalaI ka AitËmaNa krnaovaalao ]na [ska^na sadsyaaoM kao [ska^na maoM saovaa krnao kI Anaumait nahIM
haogaI ijanhaoMnao eosao gauÉAaoM sao dIxaa laI hO¸ jaao [ska^na Wara dIxaa gauÉ ko $p maoM Anaumaaoidt nahIM hOM. yaid eosao
gauÉ ka [ska^na sao baahr kao[- saMsqaana yaa AaEama hO tao iSaYTacaar ko Anau$p ]sako iSaYyaaoM kao Apnao gauÉ ko
73
saMsqaana maoM saovaa krnaI caaihe¸ na ik [ska^na maoM.³yah inayama ]na vyai>yaaoM pr laagaU nahIM hO jaao [ska^na kI
sadsyata laonao ko pUva- dIxaa lao cauko qao.´
tqaaip jaIbaIsaI maanata hO ik [sa saamaanya inayama ko Apvaad hao sakto hOM.
AMtt: sqaanaIya [ska^na p`aiQakairyaaoM kao yah inaNa-ya laonao ka AiQakar hO ik ]nako AiQakar xao~ maoM kao[-
vyai> rho¸ saovaa kro Aqavaa nahIM. pirisqaityaaoM kao doKto hue vao [ska^na ko saaqa iksaI vyaiM> ka saMpk-
Apnao ivavaokaQaIna inaNa-ya sao vaija-t BaI kr sakto hOM.

A–p`amaaiNak
maaiNak gauÉAaoM sao pUva-a- maoM hao caukI dIxaa
[ska^na kI sadsyata laonao sao pUva- ijana vyai>yaaoM kI dIxaa iksaI Ap`amaaiNak gauÉ sao hao caukI hO¸ ]nhoM EaIla
jaIva gaaosvaamaI kI Aa&a ka AnausarNa kr¸ eosao AnaupyaaogaI gauɸ kulagauÉ Aaid ka %yaaga kr ek p`amaaiNak
gauÉ kao svaIkar krnaa caaihe.

7•3 idSaainadoSa 7•3•1 AnaiQakRt 'dIxaa' samaaraoh

jaba tk gauÉ–iSaYya ko AaOpcaairk saMbaMQa kao [ska^na inayamaavalaI maoM dI ga[- p`iËyaa Wara ]icat svaIkRit nahIM
imalatI¸ tba tk iksaI BaI [ska^na sadsya Wara [ska^na ko Anya vyai> yaa vyai>yaaoM kao dIxaa samaaraoh ka
kao[- BaI GaTk –jaOsao AaQyaai%mak naama¸ piva~ japmaalaa¸ kMzImaalaa Aaid p`dana nahIM ikyaa jaanaa caaihe¸ na
hI iksaI samaaraoh Aqavaa p`it&aid AnauYzana maoM Baaga laonaa caaihe¸ ijasaka inaid-YT yaa Ainaid-YT p`yaaojana
Aqavaa pirNaama¸ AaOpcaairk gauÉ–iSaYya saMbaMQa banaanao ka AaBaasa dota hO.
yaid eosaI AnaiQakRt gaitivaiQa phlao hI sampnna hao caukI hO :
A• saBaI p`itBaaigayaaoM kao saUicat ikyaa jaae ik na tao dIxaa hu[- hO na hI dIxaa kI p`it&aeM laI ga[- hOM.
ba• [sa kaya- maoM saimmailat kinaYz Ba> kao ek eosao AiQakRt dIxaa gauÉ sao saMpk- krnaa caaihe ijanako p`it
vah pUrI Eawa rK sako.
saBaI Ba>aoM kao caaihe ik yaid kao[- naama ide gae hOM tao ]naka p`yaaoga baMd kr doM.

8•2•1•5 [ska^na maoM dIixat inavaasaI Ba>

[ska^na maoM saovaa tqaa inavaasa krnaovaalao Ba>aoM kI dIxaa [ska^na maoM hI haonaI caaihe. yaid iksaI vyai> nao pUva-
maoM iksaI maanyatap`aPt saMp`daya sao dIxaa laI hO tqaa Aba [ska^na maoM saimmailat haokr sqaanaIya jaIbaIsaI ko
Anaumaaodna va maaga-dSa-na ko AQaIna saovaa krnao ka [cCuk hO¸ tao ]sao Apvaad maanaa jaae.

15•4•1 gaRhsqa Ba>aoM kI dIxaa

gaRhsqa Ba>samaudaya pr [ska^na inayamaavalaI maoM ide gae dIxaa tqaa gauÉ svaIkarnao ivaYayak saBaI maanak laagaU
haoMgao. [ska^na inayamaavalaI ko Anausaar sqaanaIya maMidr Aqavaa xao~Iya p`aiQakarI¸ gaRhsqa AByaqaI- kI AnauSaMsaa
kroMgao. tqaaip saBaI yaaogya Ba>aoM ko ilae yah p`iËyaa eksamaana haogaI. yaid sqaanaIya p`aiQakarI kI dRiYT maoM
kao[- AByaqaI- dIxaa ko yaaogya nahIM hO¸ tao AByaqaI- kao saUicat ikyaa jaae ik [ska^na inayamaavalaI ko Anausaar
yaaogyata panao ko ilae @yaa ikyaa jaanaa caaihe. dIxaa ko ilae kao[- nyaUnatma dixaNaaraiSa¸ Aaiqa-k
p`itbawta Aqavaa eosaI kao[- BaI Sat- rKnaa p`itbaMiQat hO ijasaka ]llaoK EaIla p`Baupad Wara yaa [ska^na
inayamaavalaI maoM na ikyaa gayaa hao.
jaOsaa ik [ska^na inayamaavalaI maoM ]llaoiKt hO¸ kao[- gauÉ iksaI Ba> kao ]icat AnauSaMsaa dI jaanao ko karNa
dIxaa donao ko ilae baaQya nahIM haoMgao.
74
 piriSaYT 6 pitt gauÉ ka %yaaga ,

inamnailaiKt inayama tqaa EaI narhir sarkar zakur³EaI caOtnya mahap`Bau ko paYa-d´ ricat 'EaIkRYNa BaavanaamaRt'¸
EaI jaIva gaaosvaamaI ricat 'Bai> saMdBa-'¸ EaIla Bai>ivanaaod zakur ricat 'jaIva Qama-' evaM EaIla e•saI•
Bai>vaodaMt svaamaI p`Baupad ko ga`MqaaoM pr AaQaairt hOM.

6•5•1•1
•1•1 pitt gauÉ ka %yaaga kba ikyaa jaa sakta hO
yaid gauÉ kI Aa%masvaIkRit Aqavaa AkaT\ya tqaa ivaSvasanaIya saaxaI³saaxyaaoM´ Wara p`maaiNat hao jaae ik
dIxaa ko samaya gauÉ pitt qao¸ tao iSaYya kao ]naka %yaaga krnao evaM iksaI p`amaaiNak gauÉ sao punadI-xaa laonao ka
nyaayasaMgat AiQakar hO.

6•5•1•2
•1•2 pitt gauÉ ka %yaaga kba kr donaa caaihe
6•5•1•2•1 htaSaajanak $p sao [Mid`yatRiPt maoM ilaPt haoM
yaid ivaSvasanaIya p`maaNa yaa ]nakI Aa%masvaIkRit sao yah isaw hao jaae ik vao inayaimat $p sao kRYNa BaavanaamaRt
ko inayaamak isawaMtaoM ka ]llaMGana kr rho hOM tqaa ]nako sauQaar kI kao[- saMBaavanaa nahIM hO¸ tao iSaYya kao
]naka %yaaga kr donaa caaihe¸ ijasako pScaat\ vah punadI-xaa lao sakta hO.
6•5•1•2•2 jaba AasaurI gauNa ga`hNa kr laoM
yaid gauÉ AasaurI gauNaaoM kao ga`hNa kr laoM tqaa [ska^na ko ivaraoQaI bana jaaeM¸ tao ]naka %yaaga kr donaa caaihe¸
ijasako pScaat\ iSaYya punadI-xaa lao sakta hO.

6•5•1•3
6•5•1•3 pitt gauÉ ka %yaaga kba na ikyaa jaae
jaba gauÉ [Mid`yatRiPt maoM ilaPt haoM tqaa ek yaa AiQak inayaamak isawaMtaoM ka ]llaMGana kr rho haoM ikMtu ]nako
sauQaar kI saMBaavanaa hao¸ tao iSaYya kao caaihe ik ]naka %yaaga na kro varna\ ]nhoM sauQaar ko ilae samaya do tqaa
]sa AvaiQa maoM iSaxaa gauÉ ko $p maoM EaIla p`Baupad va vairYz vaOYNavaaoM ka AaEaya lao.

6•5•1•4
6•5•1•4 inalaMibat gauÉ ka %yaaga kba kroM
inalaMibat gauÉ ka iSaYya ijasakI Apnao gauÉ pr ikMicat BaI Eawa na bacaI hao tqaa ]nako p`it ApraQa kI
manaaovaRi<a ]%pnna hao ga[- hao¸ [sa ivaYaya maoM Anaok inado-oSa saunanao pr BaI jaao puna: ]nako p`it Eawa jaagaRt krnao
maoM Asafla rho¸ vah Apnao gauÉ sao mau> haonao kI Anaumait lao sakta hO taik iksaI Anya dIxaa gauÉ ka
AaEaya lao sako. eosao Ba> kao Apnao sqaanaIya jaIbaIsaI p`itinaiQa sao pramaSa- laonaa caaihe. yaid inalaMibat gauÉ
Anaumait raok rKto hOM¸ tao iSaYya Anaumait hotu jaIbaIsaI sao AnauraoQa kr sakta hO.

6•5•1•5
6•5•1•5 maaga-maaga-dSa-
dSa-nana hotu 'gauÉ AaEaya'
dSa
eosao Ba> ijanako gauÉ ka ptna hao gayaa hao¸ jaIbaIsaI ko 'gauÉ AaEaya' tqaa 'punadI-xaa ko ivaYaya maoM
p`Snaao<ar'SaIYa-k p~aoM sao maaga-dSa-na laoM. [na p~aoM maoM gauÉ ka AaEaya laonao ka mah%va tqaa iSaxaa gauÉ kI
BaUimaka ivaYayak [ska^na ko idSaainado-Sa BaI saimmailat hOM.

75
 piriSaYT 7 [ska^na kI p`aiQakar EaoiNayaaoM maoM samanvaya ,
jaIbaIsaI ka AaOpcaairk naIit p~ ,

yah AalaoK ]na isawaMtaoM kao pirBaaiYat krnao pr koMid`t hO¸ ijanaka palana dIxaagauɸ iSaxaagauɸ dIxaagauÉ
Aqavaa iSaxaagauÉ ko iSaYya¸ AaMcailak jaIbaIsaI¸ xao~Iya saicava¸ maMidr AQyaxa tqaa [ska^na ko Anya AiQakRt
p`baMQakaoM Wara ikyaa jaanaa caaihe. [saka p`yaaojana hO AaQyaai%mak gauÉ tqaa p`baMQakaoM ko baIca
imaqyaabaaoQaaoM³ga,latf,himayaaoM´ kao raoknaa¸ taik ]na daonaaoM ko AaEayaaQaIna Ba>aoM pr [na saMBaaivat imaqyaabaaoQaaoM ka
p`Baava kma sao kma pDo,.

'AaQyaai%mak gauÉ' ka Aqa-

Aqa- hO dIxaa¸ iSaxaa Aqavaa daonaaoM
Qyaana rKoM¸ ik [sasao Aagao jabatk ivaiSaYT ]llaoK na ikyaa jaae¸ 'AaQyaai%mak gauÉ' sao dIxaa gauÉ tqaa
iSaxaa gauɳvao p`baMQak BaI jaao [sa $p maoM kaya- kr rho haoM´ –daonaaoM ka Aqa- ilayaa jaae. [sako Aitir>
'AaQyaai%mak p`aiQakairyaaoM' ka p`yaaoga haonaopr ]saka Aqa- hO kao[- BaI gauÉ Aqavaa p`baMQak¸ ijanako ]pdoSaaoM
evaM iSaxaa ko bala pr iksaI Ba> kI Bai>maya saovaa maoM Eawa sqaaipt hu[- tqaa jaao ]sa Eawa kao dRZ,ta p`dana
kr rho hOM.

[ska^na maoM p`aiQakar

yah AalaoK [ska^na kI p`baMQana p`NaalaI Aqavaa gauÉ t%va –gauÉ ko Apoixat gauNa¸ k<a-vya evaM gauÉ ko cayana
kI p`iËyaa ka ivastRt Aqavaa vyaa#yaa%mak ivaSlaoYaNa nahIM hO.

[sa AalaoK kI pRYzBaUima [sap`kar hO :

ek Ba>¸ caaho vah dIxaa gauÉ hao¸ iSaxaa gauɸ saMnyaasaI¸ gavaina-M-ga baa^DI kimaSnar¸ AaMcailak saicava¸ xao~Iya
saicava¸ maMidr AQyaxa¸ Ba>samaudaya p`itinaiQa Aqavaa [ska^na maoM AiQakairk pd pr AasaIna kao[- BaI¸ ]sa
Ba> kao pUra AiQakar tBaI p`dana ikyaa jaaegaa yaid vah [ska^na maoM EaIla p`Baupad ko inado-Saanausaar jaIbaIsaI
inakaya ko p`aiQakar ko AQaIna saovaa krta hO.
[sa AaQaar kao sqaaipt krnao ko ilae hmaoM kovala [sa tqya pr bala donaa hO¸ ik EaIla p`Baupad nao ApnaI
iSaxaaAaoM tqaa Apnao Wara hstaxairt AaOpcaairk kayaa-layaIna dstavaoja,aoM maoM BaI [sa isawaMt kao inarMtr tqaa
spYTt: p`sqaaipt ikyaa hO. [sap`kar EaIla p`Baupad nao jaIbaIsaI kI savaao-cca p`baMQana p`aiQakarI ko $p maoM
sauspYT sqaapnaa kI evaM yah BaI inaid-YT ikyaa ik gauÉ ko $p maoM saovaa kr rho Ba>aoM saiht saBaI Ba>aoM kao
AaQyaai%mak maaga-dSa-na ³iSaxaa´ donao ka daiya%va BaI jaIbaIsaI ko hI AiQakarxao~ maoM hO.

saMvaaddata : @yaa Aapnao iksaI vyai> kao AaMdaolana ka ]<araiQakarI iSaxak inayau> ikyaa hOÆ
EaIla p`Baupad : "maOM kuC Ba>aoM kao p`iSaixat kr rha hUи maora ta%pya- hO kuC p`gat iSaYyaaoM kao¸ taik vao [sa
daiya%va kao sarlata sao saÐBaala laoM. maOMnao ]nhoM jaIbaIsaI banaayaa hO."1

1
saMvaaddata ko saaqa vaata-laap¸ laa^sa eMjailasa¸ jaUna 4¸ 1976
76
dUsaro SabdaoM maoM¸ yaVip jaIbaIsaI [ska^na maoM savaao-cca p`baMQana p`aiQakarI hO¸ prMtu ]nak daiya%va na kovala p`baMQana
Aiptu iSaxaa p`dana krnaa BaI hO.

p`aiQakar kI dao EaoiNayaaM

caUÐik p`%yaok Ba> Apnao vairYz p`aiQakairyaaoM sao AaQyaai%mak pòrNaa p`aPt krta hO¸ At: [ska^na maoM p`aiQakar
kI dao EaoiNayaaM haotI hOM :–ek p`Qaanat: AaQyaai%mak tqaa dUsarI p`Qaanat: p`baMQakIya. yao daonaaoM p`aiQakar
EaoiNayaaM Apnao–Apnao AiWtIya ikMtu AnyaaonyaaiEat ]_oSyaaoM kao laokr saMsqaapk Aacaaya- ko AadoSaanausaar kaya-
krtI hOM. daonaaoM hI EaoiNayaaM Ba>aoM kao AaEaya p`dana krnao ko ilae jaIbaIsaI Wara p`aiQakRt hOM. AaEaya p`dana
krnao ko dao maaga- hOM –iSaxaa Wara evaM ]dahrNa Wara.
p`aiQakar kI dao EaoiNayaaMo maoM [sap`kar iBannata batakr –p`Qaanat: AaQyaai%mak tqaa p`Qaanat: p`baMQakIya¸ hma
yah saMkot nahIM do rho ik yao ekdUsaro kI ivaraoQaI hOM Aqavaa AaQyaai%mak p`aiQakar EaoNaI ko pasa kao[-
ivaSaoYaaiQakar Aqavaa AMtina-iht Sauwta hO.

"p`baMQana BaI AaQyaai%mak gaitivaiQa hO… yah kRYNa ka p`itYzana hO."2

" hmaaro p`caar kaya- maoM hma iktnaI saarI pustkaoM ka Ëya–ivaËya krto hOM tqaa iktnaI hI saMpi<a va Qana ka
vyavahar krto hOM¸ ikMtu yao vyavahar kRYNaBaavanaa AaMdaolana sao saMbaw hOM At: [nhoM kBaI BaaOitk na samaJaa
jaae. jaao vyai> eosao p`baMQana ko ivacaaraoM maoM magna hO¸ vah kRYNaBaavanaa sao baahr nahIM hao jaata. yaid kao[-
vyai> mahamaM~ ko p`itidna saaolah maalaa jap ko inayaamak isawaMt ka dRZ,ta sao palana krta hO tao
kRYNaBaavanaa ko p`saar ko ilae BaaOitk saMsaar maoM ]sako samast vyavasaaya¸ kRYNaBaavanaa ko AnauSaIlana sao
AiBanna hOM.3

ek AaQyaai%mak samaaja maoM kao[- p`baMQak kovala inayamaaoM kI GaaoYaNaa kr tqaa ]nhoM laagaU kr donao maa~ sao Apnaa
daiya%va nahIM inaBaa sakta. inayamaaoM kI AaQaariSalaa AaQyaai%mak haonaI caaihe tqaa ]nhoM vaOYNava isawaMtaoM ko
Anau$p laagaU va kayaa-invat ikyaa jaanaa caaihe. jaao p`baMQak [sa samaJa ko saaqa kaya- krto hOM vao Apnao
kinaYzaoM ko AaQyaai%mak daiya%va ka Baar pUrI trh ]za sakto hOM.

At: hmaoM 'AaQyaai%mak' tqaa 'p`baMQakIya' maoM AiBanna%va doKnaa caaihe. prMtu ]namaoM kuC Baod BaI hO¸ ek hI
samaya pr yah Baod tqaa ABaod samaJanaa tBaI saMBava hO jaba [na dao SabdaoM ka spYTIkrNa ikyaa jaae.

p`aiQakar kI AaQyaai%mak EaoNaI

p`aiQakar kI AaQyaai%mak EaoNaI Bagavaana EaIkRYNa sao AarMBa haokr ba`*maajaI¸ naard¸ vyaasadova sao haotI hu[-
sampUNa- gauÉ–iSaYya prmpra ka inamaa-Na krtI hO ijasamaoM hmaaro saMsqaapk Aacaaya- EaIla p`Baupad BaI hOM. hmaaro
samp`daya ko p`it ivanaIt Baava rKto hue jaIbaIsaI ko AQaIna saovaa krnao vaalao Ba> [ska^na ko AMtga-t [sa
p`aiQakar EaoNaI maoM iSaxaa tqaa AaEaya p`dana krnao ko ilae p`aiQakRt hOM. [sa EaoNaI maoM gavaina-M-ga baa^DI kimaSnar¸

2
kxa vaata-laap¸ janavarI 16¸ 1977¸ kaolakata
3
EaImad\ Baagavatma¸ 5•16•3• ta%pya-
77
AaMcailak saicava¸ AaQyaai%mak gauɸ saMnyaasaI¸ xao~Iya saicava¸ maMidr AQyaxa¸ Ba>samaudaya p`itinaiQa¸ yaa~I
p`caark tqaa samaudaya p`caark Saaimala hOM. vastut: Aacaar evaM ivacaaraoM sao Apnao p`amaaiNak gauÉ ka
dRZ,tapUva-k AnausarNa krnaovaalao vyai> kao p`aiQakar kI AaQyaai%mak EaoNaI ka p`itinaiQa%va krnao ka
AiQakar idyaa jaa sakta hO.

saamaanyatyaa¸ vyai> ka sabasao p`mauK AaQyaai%mak p`aiQakarI ]sako iSaxaa gauÉ haoto hOM. Saas~aoM ka AadoSa hO
ik Ba> kao Apnao gauÉ ko p`it inaYzavaana tqaa Aa&akarI haonaa caaihe. [sap`kar gauÉ AiQakarpUva-k
Apnao iSaYyaaoM kao Bai> ko ivakasa hotu p`iSaxaNa tqaa iSaxaa p`dana krto hOM. At: gauÉ Apnao iSaYyaaoM kao
kRYNaBaavanaa maoM p`gait krnao hotu AavaSyak iSaxaa tqaa p`orNaa donao maoM mahtI BaUimaka inaBaato hOM.

p`aiQakar kI p`baMQakIya EaoNaI

EaIla p`Baupad ko inado-SaaoM ko Anau$p jaIbaIsaI [sa EaoNaI maoM saMGa ko pya-vaoxaNa hotu inayamaaoM ka inaQaa-rNa kr ]nhoM
laagaU krtI hO. p`baMQakIya saMrcanaa ko saMdBa- maoM jaba hma 'p`aiQakar' Sabd ka p`yaaoga krto hOM tao ]saka
ta%pya- iksaI prma AiQakar –Saas~aiQakar ko samaana¸ sao nahIM¸ varna\ eosao AadoSa sao hO jaao [sa p`caar AaMdaolana
kao EaIla p`Baupad ko inado-SaaoM ko Anau$p calaanao maoM sahayak hao. ]sa AadoSa ka palana krnao hotu iSaYyaaoM nao
maMidraoM¸ gaRhsqa Ba> samaudayaaoM³jaao maMidrinavaasaI nahIM hOM´¸ kRiYasamaudaya tqaa gauÉkula jaOsaI piryaaojanaaAaoM tqaa
Anya AnaukUla saMsqaaAaoM evaM inakayaaoM ka ivastar krnao ko ilae¸ EaIla p`Baupad Wara inayat p`baMQakIya p`NaalaI
kao AMgaIkar ikyaa. [sap`kar¸ [na ivastarSaIla xao~aoM tqaa ]nako sadsyaaoM kI samauicat saovaa krnao ko ilae
vat-maana maoM [sa p`NaalaI maoM xao~Iya¸ raYT/Iya tqaa mahaWIopIya str pr Anaok gavaina-Mga baa^DIja ka gazna ikyaa
gayaa hO ijanako sadsyaaoM maoM gavaina-Mga baa^DI kimaSnasa-¸ jaIbaIsaI AaMcailak saicava¸ gauɸ saMnyaasaI¸ xao~Iya saicava¸
maMidr AQyaxa¸ Ba> samaudaya p`itinaiQa tqaa yaa~I va samaudaya p`caark tqaa Anya saimmailat hOM.

BaTkava ko AarMBa kI pirBaaYaa

yaVip [ska^na maoM EaIla p`Baupad ko Qyaoyaanausaar sabakuC calanaa ek AadSa- isqait khI jaaegaI prMtu ek–
dUsaro ko kaya- maoM hstxaop krnao kI p`vaRi<a daonaaoM p`aiQakar EaoiNayaaoM ko AiQakairyaaoM maoM doKI jaatI hO.
]dahrNa ko ilae¸ kuC AaQyaai%mak p`aiQakarI eosao BaI hOM jaao sauyaaogya va ijammaodar p`baMQak ko kaya- maoM
hstxaop krto hOM. vao svayaM kao ]sa AMcala kI p`baMQakIya saMrcanaa ka ihssaa nahIM maanato jahaÐ ]nako p`caar ka
p`Baava hO³vastut: yah ]naka daiya%va hO´ ikMtu p`%yaxa Aqavaa Ap`%yaxa $p sao iksaI na iksaI
piryaaojanaa³AaoM´ ka p`baMQana kr rho haoto hOM.
p`aya: saMbaMiQat p`baMQakIya saMrcanaa kI spYT sahmait ko ibanaa vao Ba>aoM¸ Qana tqaa ]na piryaaojanaaAaoM ka
p`baMQana krto hOM ijanaka daiya%va ]nako AnauyaaiyayaaoM Aqavaa ]napr inaBa-r 4 laaogaaoM ka hO. [sap`kar vao
p`baMQakIya p`aiQakar EaoNaI kao xait phuÐcaato hue Apnao AnauyaaiyayaaoM kI inaYza tqaa saovaa kao¸ gauÉ kI ApnaI
p`baMQakIya saMrcanaa Aaor maaoD,nao ka p`yaasa krto hOM.

4
'inaBa-rta ' kovala AaQyaai%mak hI nahIM varna\ Apnao AaQyaai%mak AiQakarI pr Aaiqa-k inaBa-rta BaI hao saktI hO yaid ]nako Wara eosaI kao[-
p`NaalaI banaa[- ga[- hao.
78
[sa dSaa maoM na kovala duivaQaa varna Alagaava ka Baava BaI jaagaRt haota hO. eosaI pirisqait p`baMQak ko ilae
ivavaaidt bana saktI hO¸ yaVip AaQyaai%mak gauÉAaoM ko p`it ApraQa hao jaanao ko Baya sao AiQaktr kinaYz
p`baMQak [sako ivaraoQa maoM svar nahIM ]zato.
dUsarI Aaor¸ eosao p`baMQakIya p`aiQakarI BaI hOM jaao Ba>aoM kao pyaa-Pt AaQyaai%mak doKBaala ]plabQa nahIM krato¸
ijasako karNa gauÉAaoM maoM hstxaop krnao ko p`it Jaukava baZ,ta hO tqaa vao Apnao iSaYyaaoM kI saovaa Aqavaa saMga
ko ivaYaya maoM badlaava kI salaah donao lagato hOM.
jaOsao¸ kBaI–kBaI p`baMQak Apnao AQaIna Aanaovaalao Ba>aoM maoM saaQanaa¸ Sauw p`caar¸ Sauw Bai> ko ivakasa ko
sqaana pr p`baMQana ko laxyaaoM kao AiQak mah%va doto hOM. vao Apnao p`baMQakIya t%vaaoM ilae saMsaaQana na jauTanaovaalao
Ba>aoM kI AaQyaai%mak p`gait kI Avaholanaa BaI kr sakto hOM caaho ]nhaoMnao [sako ilae pyaa-Pt p`orNaa donao kI
vyavasqaa kI hao yaa nahIM.

p`baMQana p`aiQakar EaoNaI sao matBaod

]pyau-> dSaa AaQyaai%mak tqaa p`baMQakIya EaoiNayaaoM maoM tnaava ka karNa banatI hO.
eosaI pirisqait tba ]%pnna haotI hO jaba Ba> Aaiqa-k $p sao svatM~ haoM tqaa sqaanaIya saMGaaoM sao ]naka kao[-
p`baMQakIya saMbaMQa na hao. tqaaip yah nahIM maana laonaa caaihe ik sqaanaIya p`baMQana p`%yaok Ba> Aqavaa AByaqaI-
Ba> ka samaavaoSa¸ Ba>samaudaya kI doKBaala krnaovaalaI sqaanaIya p`baMQana p`NaalaI maoM krnao ka p`yaasa nahIM kr
rha hO.
At: gauÉ kao caaihe ik Apnao iSaYyaaoM ko p`baMQakIya inaNa-yaaoM maoM hstxaop krnao Aqavaa ]nakI saovaa yaa saMga maoM
pirvat-na kI salaah donao sao pUva- ]sa xao~ ko p`baMQakaoM sao Anaumaaodna laoM.
gauÉ–iSaYya saMbaMQa ko AarMBa sao hI iSaYyaaoM kao sqaanaIya p`baMQakaoM ka Aadr krnao hotu p`iSaxaNa donaa sabasao
AcCa trIka hO. k[- [ska^na p`baMQak maMidraoM kI doKBaala¸ ivaga`hpUjaa¸ pustk ivatrNa tqaa EaIla p`Baupad
Wara p`d<a Anya maanakaoM ka daiya%va inaBaa rho hOM.

"ivaga`h sqaapnaa ka Aqa- hO Anavart AaOr inayaimat pUjana."5

At: gauÉ Apnao iSaYyaaoM kao isaKaeM¸ ik iksa p`kar Apnao sqaanaIya p`itinaiQayaaoM tqaa p`baMQakaoM ko saaqa
sahyaaoga krto hue EaIla p`Baupad ko AaMdaolana kI saovaa kI jaanaI caaihe.
prMtu [saka Aqa- yah nahIM ik p`baMQak Apnao xao~aiQakar maoM Aanaovaalao Ba>aoM ko yaui>saMgat AiQakaraoM kI
Avaholanaa kro Aqavaa ]nakI ]icat doKBaala ko ivaYaya maoM ]nako gauÉ Wara jata[- jaa rhI icaMta kI ]poxaa
kr do. p`baMQak kao gauÉ tqaa ]nako iSaYyaaoM kI icaMtaAaoM ko p`it saMvaodnaSaIla haonaa caaihe.

yaid gauÉ kao yah p`tIt hao ik sqaanaIya p`baMQana vyavasqaa maoM ]nako iSaYyaaoM kI saovaaAaoM tqaa daiya%vaaoM ko
Anau$p ]nakI³iSaYyaaoM kI´ pyaa-Pt doKBaala nahIM hao rhI hO¸ tao vao ]nakI Aaor sao ]ccatr p`baMQana¸ sqaanaIya
jaIbaIsaI Aqavaa [sa p~ maoM dI ga[- saUcaInausaar Anya [ska^na AiQakarI kao yaaicaka³ApIla´p`stut kr sakto
hOM.

5
iSavaanaMd kao ilaKo p~ sao¸ isatMbar 2¸ 1971
79
[sa ibaMdu pr AiQak cacaa- Aagao haogaI. ]sasao pUva- hma 'Eawa' pr saMixaPt cacaa- kroMgao. ivacaaraQaIna vyaapk
mau_aoM ko saMdBa- maoM Eawa ka mah%va samaJa laonao pr daonaaoM AiQakar EaoiNayaaoM kI saovaa AiQak AcCI trh hao
sakogaI.

AiQakar¸
AiQakar¸ Eawa ko inarMtr ivakasa ko bala pr sqaaipt haota hO

[ska^na kI sabasao baD,I saMpi<a ]sako sadsyaaoM kI Eawa hO. yaid maMidr na haoM¸ piryaaojanaaeM AaOr Aaya na hao¸
kovala iganatI ko AnauyaayaI haoM¸ ikMtu yaid Eawa hO¸ tao saccao AqaaoM- maoM saMpnnata AaegaI. Aa[yao doKoM [sa p~
maoM EaIla p`Baupad @yaa ilaKto hOM :
" saMskRt maoM ek laaokaoi> hO ik ]%saahI–]VmaI vyai> kao laxmaI kI kRpa p`aPt haotI hO³sakla pdarqa hOM
jaga maahI¸ krmahIna nar pavat naahI´. piScamaI saMsaar [sa khavat ka maUt- ]dahrNa hO. piScama ko laaoga
BaaOitk p`gait ko ilae bahut ]%saahI hOM¸ AaOr ]nhaoMnao vah kI. [saIp`kar¸ EaIla $p gaaosvaamaI ko inado-Saanausaar
yaid hma AQyaa%ma ko ivaYaya maoM ]%saahI banaoM¸ tao ]samaoM BaI saflata pa sakto hOM. maora ]dahrNa laoM¸ maOM
vayaaovaRw Avasqaa maoM Aapko doSa maoM Aayaa¸ ikMtu maoro pasa ek saMpi<a qaI –]%saah AaOr Apnao gauÉ ko p`it
Eawa. mauJao lagata hO ]saIko karNa maOM Aapko sahyaaoga sao kuC kr payaa¸ jaao Aba maorI AaSaa kI ikrNa
hOO."6

'Bagavad\gaIta yaqaavat' Slaaok 9•3 ko ta%pya- maoM vao ilaKto hOM¸ kRYNaBaavanaamaRt maoM p`gait krnao ko ilae Eawa
sabasao mah%vapUNa- kark hO –kovala Eawa…".
AaQyaai%mak p`aiQakar kI EaoNaI maoM saovaart Ba>aoM kao caaihe ik vao Apnao Aacaar evaM p`caar ko maaQyama sao¸
Apnao pr inaBa-r Ba>aoM kI Eawa Sauw Bai> maoM¸ hmaaro samp`daya maoM¸ EaIla p`Baupad maoM¸ [ska^na tqaa ]sako
p`baMQana maoM jagaaeM tqaa ]sakI rxaa kroM. gauÉAaoM pr¸ [ska^na p`baMQakaoM ko [sa ivaSvaasa kao banaae rKnao ka
BaI daiya%va hO ik vao³gauÉ´ AaQyaai%mak p`aiQakar EaoNaI ko ]pyau> p`itinaiQa hOM. gauÉ ka AacarNa yaid
[sako ivaprIt hao tao Anya laaogaaoM kI Eawa ka BaI naaSa kr dota hO.

[sako ivaprIt p`baMQana p`aiQakar EaoNaI maoM saovaart Ba>aoM ka p`baMQana¸ p`caar va AacarNa¸ AaQyaai%mak p`aiQakar
EaoNaI ko Ba>aoM tqaa ]nako iSaYyaaoM maoM ivaSvaasa jagaanaovaalaa tqaa AaSvaasak haonaa caaihe. p`baMQakaoM Wara ]nako
AiQakar xao~ ko Ba>aoM kI ]icat doKBaala haotI doK¸ gauÉ BaI Apnao iSaYyaaoM kao p`baMQakaoM sao sahyaaoga krnao
ko ilae p`ao%saaiht kroMgao. ikMtu yaid p`baMQak AaQyaai%mak isawaMtaoM ko ivaprIt¸ Apnao ]<ardaiya%va kI ]poxaa
kr Ba>aoM ko AaQyaai%mak iht kao duYp`Baaivat kroM¸ tao BaI Anya laaogaaoM kI Eawa naYT haogaI.

At: p`aiQakar kI daonaaoM EaoiNayaaMo ko ilae AnausarNaIya spYT isawaMtaoM kI $proKa donaa AavaSyak hO¸ taik
[ska^na ko samast sadsyaaoM kI Eawa banaI rho.

6
jayagaaoivaMd kao ilaKo p~ sao¸ iTTonahsT-¸ A@tUbar 15¸ 1969
80
AaQyaai%mak gauÉ svatM~ nahIM hOM
saupirBaaiYat isawaMtaoM kao p`stut krnao kI AavaSyakta kao AiQak spYT krnao ko ilae hma [ska^na kI
p`baMQakIya saMrcanaa maoM gauÉ ko sqaana ka ivavaocana kroMgao.
ApnaI vapu ]pisqait kI AvaiQa maoM EaIla p`Baupad hI [ska^na ko ekmaa~ dIxaagauɸ Aga`gaNya iSaxaagauÉ evaM
jaIbaIsaI sao vairYz¸ savaao-cca p`baMQakIya p`aiQakarI qao.
"³ …´hma jaIbaIsaI –gavaina-Mga baa^DI kmaISana ko Wara kRYNa BaavanaamaRt AaMdaolana ka p`baMQana kr rho hOM. pUro
ivaSva ko maamalaaoM kI doKroK ko ilae lagaBaga 20 jaIbaIsaI hOM tqaa ]nako }pr maOM hUÐ. jaIbaIsaI ko naIcao saBaI
koMd`aoM ko maMidr AQyaxa¸ saicava¸ kaoYaaQyaxa hOM. maMidr AQyaxa jaIbaIsaI ko p`it ]<ardayaI hOM AaOr jaIbaIsaI maoro
p`it. [sa p`kar hma p`baMQana kr rho hOM…"7
EaIla p`Baupad kI vapu Anaupisqait maoM yah vyavasqaa kuC badlaI hO. ]nako inado-Sa qao ik jaIbaIsaI [ska^na kI
savaao-cca p`baMQana p`aiQakarI haogaI. saaqa hI ]naka AadoSa qaa ik [ska^na maoM Anaok gauÉ haonao caaihe.

"jaao BaI vyai> EaI caOtnya mahap`Bau ko ek p`amaaiNak p`itinaiQa ko maaga-dSa-na maoM ]naka AnauyaayaI banata hO¸ vah
gauÉ bana sakta hO . maOM AaSaa krta hUÐ ik maorI Anaupisqait maoM maoro saBaI iSaYya kRYNa BaavanaamaRt ka
ivaSvavyaapI p`saar krnao ko ilae p`amaaiNak gauÉ banaoM."8

[sasao ek caunaaOtIpUNa- isqait ]%pnna haotI hO. Anaok AaQyaai%mak saMsqaaAaoM maoM ek gauÉ saMsqaa–p`mauK haota hO¸
jabaik [ska^na maoM samaUcaI saMsqaa kI savaao-cca p`baMQana p`aiQakarI jaIbaIsaI ko Aitir@t Anaok gauÉ BaI hOM.
[ska^na maoM saovaart gauÉ–vaRnd sao Apoixat hO ik vao EaIla p`Baupad ko ]pdoSaaoM ka AnausarNa tqaa jaIbaIsaI
inakaya ko AQaIna kaya- kroM.

[sap`kar AaQyaai%mak gauÉ [ska^na saMGa kI naIityaaoM¸ AacaarsaMihta¸ [sa jaIbaIsaI Anaumaaoidt p~ maoM inaid-YT
inayamaaoM tqaa jaIbaIsaI p`baMQana Wara ilae jaanaovaalao inaNa-yaaoM ko palana hotu baaQya hOM. [sa baaQyata maoM gauÉ ka
yah ]<ardaiya%va BaI inaiht hO ik vao Apnao iSaYyaaoM kao kovala Apnaa³gauÉ ka´saMga laonao tqaa ApnaI
piryaaojanaaAaoM³ijanaka AaMcailak p`baMQana sao saMbaMQa na hao´ maoM saovaa krnao kI p`orNaa donao kI Apoxaa¸ iSaYyaaoM ko
Apnao inavaasaxao~ maoM isqat [ska^na ko vat-maana p`baMQakIya tqaa Ba>–saovaa saMGaaoM ka saMga laonao va saovaa krnao ko
ilae p`oirt kroM.

iSaYya Apnao p`aiQakairyaaoM ko baIca Tkrava

Tkrava kI isqait ]%pnna na kroM

iSaYyaaoM kao caaihe ik vao [ska^na ko baRhd\ sva$p kao BaI samaJaoM. inaiScat hI eosaI isqaityaaM Aa saktI hOM
jaba AaQyaai%mak dRiYT sao kao[- gauɸ sqaanaIya jaIbaIsaI sadsya Aqavaa [ska^na p`baMQak kI Apoxaa AiQak
]nnat hao¸ yaa [sako ivaprIt sqaanaIya jaIbaIsaI sadsya Aqavaa [ska^na p`baMQak iksaI ivaSaoYa gauÉ kI Apoxaa
AiQak ]nnat hao.
jaao BaI hao¸ hma spYT doK cauko hOM ik EaIla p`Baupad nao jaIbaIsaI¸ ]sako sadsya va Anya [ska^na p`baMQakaoM kao
AaQyaai%mak p`baMQana ko p`aiQakar p`dana ike.
7
vaasaudova kao ilaKo p~ sao¸ nyaU vaRMdavana¸ jaUna 30¸ 1976
8
maQausaUdna kao ilaKo p~ sao¸ navaWIp¸ navaMbar 2¸ 1967

81
yaid iksaI iSaYya kI yah imaqyaa QaarNaa dRZ, hao jaatI hO ik ]sako gauÉ jaIbaIsaI tqaa [ska^na ko naIit–inayamaaoM
sao }Ðcao hOM¸ tao gauÉ evaM Anya p`aiQakairyaaoM kao caaihe ik vao ]sao sahI jaanakarI sao Avagat kraeM. Anyaqaa
eosaI imaqyaa QaarNaavaSa ike gae kaya-klaap iSaYya ko AaQyaai%mak va p`baMQakIya p`aiQakairyaaoM ko baIca
Tkrava ka karNa bana sakto hOM.
inaScaya hI samast iSaYyaaoM kao Apnao [ska^na p`aiQakairyaaoM kI Aa&a ka AnausarNa ]saIp`kar krnaa caaihe¸
ijasap`kar [ska^na ko samast dIxaagauÉ tqaa iSaxaagauÉAaoM kao ]nako p`aiQakairyaaoM kI Aa&a ka.
At: gauÉ kao Aacaar evaM p`caar ko maaQyama sao Apnao iSaYyaaoM kao iSaxaa evaM p`iSaxaNa¸ na kovala Bai> maoM p`gait
krnao hotu donaa caaihe¸ Aiptu iSaYya tqaa gauÉ ko¸ [ska^na kI p`baMQana saMrcanaa ko saaqa saMbaMQa ko ivaYaya maoM
BaI.

laagaU ike gae isawaMt

gauÉ ko iSaYyaaoM kI iSaxaa

[ska^na maoM gauÉAaoM ka daiya%va hO ik inamnailaiKt ka AaSaya samaJanao maoM Apnao p`%yaok iSaYya kI
sahayata kroM :
1. gauÉ kao ]nako AiQakar EaIla p`Baupad ko p`it inaYza ko karNa p`aPt haoto hOM. yah inaYza EaIla
p`Baupad ko AaMdaolana [ska^na maoM kaya- krnao ko ]nako AadoSa ko p`it BaI haonaI caaihe.
2. gauÉ [ska^na ko sadsya hOM¸ At: ]sako saamaUihk naotR%va –jaIbaIsaI ko p`it ]<ardayaI hOM.
3. AaQyaai%mak gauÉ ko pd pr haonao ko karNa ]nhoM [ska^na ko saMsaaQanaaoM pr kao[- ivaSaoYaaiQakar p`aPt
nahIM hao jaato hOM. gauÉ kao iSaYyaaoM pr Apnao AiQakaraoM Aqavaa ivaSaoYaaiQakaraoM ka duÉpyaaoga nahIM
krnaa caaihe.
4. samast iSaYyaaoM kao Apnao [ska^na p`aiQakairyaaoM kI Aa&a ka AnausarNa ]saIp`kar krnaa caaihe¸
ijasap`kar [ska^na ko samast dIxaagauÉ tqaa iSaxaagauÉAaoM nao ]nako p`aiQakairyaaoM kI Aa&a ka
AnausarNa kr ]dahrNa sqaaipt ikyaa hO.
5. iSaYyaaoM ko ilae A%yaavaSyak kaya- hO ik vao Apnao gauÉ ko maaQyama sao kRYNa ko p`it SarNaagat haoM¸
tqaa [ska^na p`baMQana maoM Apnao ]na vairYzaoM kao phcaanaoM tqaa Aadr kroM¸ jaao AaQyaai%mak p`gait krnao
ko ilae ]nakI sahayata kr rho hOM.
6. AaQyaai%mak $p sao pirp@va p`baMQak ]na Ba>aoM ko mau#ya iSaxaagauÉ bana sakto hOM ijanhaoMnao ]nasao dIxaa
na laI hao¸ AaOr [sa p`kar ko saMbaMQaaoM kao gauÉAaoM Wara p`ao%saaiht ikyaa jaanaa caaihe.

gauÉAaoM ka AacarNa

p`baMQana p`aiQakar EaoNaI ko p`it Aadr p`kT krnao tqaa AaQyaai%mak p`aiQakar EaoNaI ko p`it p`baMQakaoM ka
ivaSvaasa banaae rKnao ko ilae AavaSyak hO ik p`%yaok gauÉ :
1. ]icat haogaa ik iksaI [ska^na maMidr Aqavaa p`caar koMd` maoM phuÐcanao sao phlao¸ kovala Apnao kaya-Ëma kI
baat na kr¸ sqaanaIya p`baMQak sao yah pUCo ik vao³gauÉ´ [sa yaa~a ko daOrana iksap`kar kao[- saovaa kr
sakto hOM.

82
 2. iksaI eosao xao~ maoM jaanao kI yaaojanaa banaanao sao pUva-¸ jahaÐ kao[- maMidr Aqavaa p`caar koMd` nahIM hO¸ xao~Iya
jaIbaIsaI sao ]> sqaana pr p`caar yaaojanaaAaoM ko ivaYaya maoM cacaa- kroM¸ ijasamaoM gauÉ saovaa kr sakto haoM.
3. p`baMQakIya inaNa-yaaoM maoM Asahmait haonao pr saMbaMiQat AiQakarI ko saaqa yaqaasaMBava sahyaaoga krMo.
sahmait na hao panao pr gauÉ kao caaihe ik saMbaMiQat AiQakarI ko inaNa-ya kao maana laoM À sqaigat rKoM
tqaa AavaSyak hao tao ]ccatr p`aiQakarI sao ApIla kroM.

p`baMQakaoM ko daiya%va

[ska^na maoM sahyaaoga kI sqaapnaa krnao¸ AaQyaai%mak p`aiQakar EaoNaI ko p`it Aadr p`kT krnao tqaa p`baMQakIya
p`aiQakar EaoNaI ko p`it gauÉAaoM tqaa ]nako iSaYyaaoM ka ivaSvaasa banaae rKnao ko ilae AavaSyak hO ik saBaI
p`baMQak :

1. Apnao AiQakarxao~ maoM yaa~a hotu Aanaovaalao dIxaa gauÉAaoM Aqavaa yaa~I p`caarkaoM ko sauJaavaaoM¸
ivaSaoYakr Ba>aoM ko saMrxaNa sao saMbaMiQat sauJaavaaoM kao QyaanapUva-k saunaoM.
2. Apnao pr inaBa-r Ba>aoM kI Eawa³Sauw Bai> tqaa iSaxaa–dIxaa gauÉ svaIkarnao tqaa ]nakI saovaa ko
isawaMtaoM ko p`it´kI rxaa kroM.
3. Apnao p`baMQana xao~ maoM Ba>aoM ko saMrxaNa kI p`NaailayaaoM kao samaqa-na evaM p`ao%saahna do¸ ]da• salaahkar
p`NaalaI¸ ba`a*maNaIya salaahkar saimait Aaid.
4. yah sauinaiScat kroM ik ]nako p`aiQakar ko AMtga-t saBaI p`baMQak Ba>saMrxaNa ko isawaMtaoM maoM p`iSaixat
haoM.
5. imalanao ko ilae Aanaovaalao gauÉAaoM kao ]nako iSaYyaaoM ko AaQyaai%mak tqaa samaga` kuSalaxaoma ka pUra
ivavarNa doM.
6. AaQyaai%mak gauÉAaoM tqaa yaa~I p`caarkaoM ko Aagamana kao p`ao%saaiht kroM taik sahayata Aqavaa salaah
ko AiBalaaYaI Ba> ]saka laaBa ]za sakoM.
7. dIxaa AnauSaMsaaAaoM ko ilae ek nyaayasaMgat p`NaalaI ka haonaa sauinaiScat kroM ijasamaoM p`baMQakIya laaBa
hotu iksaI AnaiQakRt dbaava yaa horaforI kI saMBaavanaa na haoo.

saaraMSa

EaIla p`Baupad nao Ba>aoM ko AaQyaai%mak jaIvana ka saMpUNa- ivakasa krnao ko ]_oSya sao [ska^na maoM AiQakar kI
spYT EaoiNayaaoM ko saaqa ek p`baMQakIya p`NaalaI kI rcanaa kI. [ska^na ko p`%yaok sadsya kao caaihe ik vah
[sa p`NaalaI ka Aadr kro tqaa ]samaoM kaya- krnaa saIKo. p`baMQakIya p`NaalaI ka laxya AaQyaai%mak hO :
[ska^na ko sadsyaaoM kI AaQyaai%mak p`gait maoM sahayata krnao ko ilae ]nhoM Ba>aoM ka saMga¸ saovaa ko Avasar tqaa
p`caar kI p`BaavaI kaya-naIityaaM ]plabQa kranaa. saaqa hI [ska^na¸ p`amaaiNak AaQyaai%mak gauÉ sao dIxaa ga`hNa
krnao ko AaQaarBaUt mah%va pr BaI bala dota hO.

83
tqaaip hmaaro saMsqaapk Aacaaya- EaIla p`Baupad ka mah%va savaao-pir hO¸ jaao [ska^na ko Anaok Ba>aoM ko dIxaa gauÉ
hOM tqaa vat-maana va BaivaYya maoM p`%yaok Ba> ko savaao-cca iSaxaagauÉ rhoMgao. [ska^na maoM saovaart dIxaa tqaa iSaxaa
gauÉ BaI mah%vapUNa- hOM.

[saIp`kar saBaI gauÉ tqaa ]nako iSaYya hmaarI saMsqaa ko AnaokaoM p`baMQakaoM ka mah%va samaJaoM¸ jaao iSaYyaaoM ko
maaga-dSa-na va p`iSaxaNa maoM sahayata krto hOM tqaa [ska^na Wara ]nakI AaQyaai%mak p`gait hotu dI jaanaovaalaI
sauivaQaaAaoM kI doKroK BaI. [sa p`baMQakIya p`NaalaI maoM sahyaaogapUva-k kaya- krnao sao gauÉ tqaa iSaYyaaoM kao
AaQyaai%mak laaBa imalaogaa tqaa [ska^na kao flanao–fUlanao kI AnaukUlata.

yah sahyaaogapUNa- prspr Aadr ka Baava hI EaIla p`Baupad kao p`sanna krnao¸ saMkIt-na AaMdaolana ka p`saar krnao
tqaa hmaaro saMGa kI ekta banaae rKnao ka savaao-<ama ]paya hO.

EaI caOtnya mahap`Bau ko Baava maoM EaIla p`Baupad kI kamanaa qaI ik saMkIt-na AaMdaolana hr nagar–gaaÐva maoM phuÐcakr
ivaSvavyaapI hao jaae. Apnao laoKna¸ p`vacana AaOr inarMtr yaa~aAaoM ko maaQyama sao ]nhaoMnao yahI AiBalaaYaa vya>
kI. ]nhaoMnao Apnao iSaYyaaoM sao saudUr xao~aoM maoM [ska^na koMd` Kaolanao¸ pustk ivatrNa krnao¸ AakYa-k ]%sava
Aayaaoijat krnao¸ p`saad ka ivatrNa krnao ka AnauraoQa ikyaa. EaIla p`Baupad kI [cCa qaI ik [ska^na ka
inarMtr ivastar haota rho tqaa Bagavaana caOtnya mahap`Bau kI kRpa ko vardayak cand` ko samaana ]saka ]dya hao.

[saI ]_oSya kao laokr EaIla p`Baupad nao AaQyaai%mak saMsqaana ko $p maoM [ska^na kI sqaapnaa krto samaya ]sao
p`baMQakIya saMrcanaa BaI p`dana kI. ijasaka p`yaaojana hO ]nako Wara sqaaipt maanadMDaoM kao banaae rKnaa¸ Ba>aoM
kao AaEaya tqaa AaQyaai%mak paoYaNa p`dana krnaa tqaa saMkIt-na AaMdaolana kao samaqa-na doto hue ]saka p`saar
krnaa. baw jaIvaaoM tk EaIEaI gaaOr–inata[- kI kRpa phuÐcaakr EaIla p`Baupad kao p`sanna krnao ko ilae [ska^na
ko p`%yaok sadsya kao¸ caaho vah dIxaa gauÉ hao¸ iSaYya Aqavaa p`baMQak¸ [sa p`NaalaI maoM sahyaaogapUva-k kaya- krnaa
haogaa.

84
 piriSaYT 9 [ska^na iSaYya paz\yaËma pr jaIbaIsaI ka saMklp ,

saMkilpt ³maaca- 2014´ :

[ska^na gauÉ sao janmaaYTmaI 2015 ko pScaat\ p`qama Aqavaa iWtIya dIxaa laonao ko pUva- saBaI AByaqaI- Ba>aoM ko
ilae jaIbaIsaI gauÉ saovaa kimaTI Wara ivakisat '[ska^na iSaYya paz\
paz\yaËma'
yaËma' ]<aINa- krnaa Ainavaaya- haogaa. [sa
itiqa ko pScaat\ kao[- gauÉ eosao AByaqaI- kao dIxaa na do¸ ijasanao yah paz\yaËma pUra na ikyaa hao. dIxaa hotu
vat-maana AavaSyaktaAaoM maoM [sao BaI jaaoD,a gayaa hO.

[sako Aitir>¸ samast jaIbaIsaI evaM maMidr AQyaxa Apnao AiQakar xao~ maoM janmaaYTmaI 2015 sao pUva- yah
sauinaiScat kroMgao ik :
1. Ba>aoM kao [sa baat ka pramaSa- va p`ao%saahna idyaa jaae ik vao Apnao dIxaa gauÉ ka cayana krnao sao
phlao iSaYya paz\yaËma kao pUra kr laoM.
2. Ba> iSaYya paz\yaËma maoM sauivaQaajanak $p sao naamaaMkna kra sakoMgao.
3. paz\yaËma pZ,anao ko ilae pyaa-Pt saM#yaa maoM iSaxak caunao va p`iSaixat ike jaaeMgao.
4. paz\yaËma pUra ike ibanaa iksaI Ba> kao dIxaa laonao kI Anaumait nahIM haogaI. ³inamnaanausaar Apvaad
hao sakto hOM´

iSaxak Aqavaa p`iSaxakaoM kI Ainavaaya-

Ainavaaya- yaaogyataeM :

1. nyaUnatma paÐca vaYa- sao dIixat Ba> haoM

2. [ska^na iSaYya paz\yaËma ]<aINa- ikyaa hao
3. ]nako iSaYya paz\yaËma p`iSaxak nao AnauSaMsaa kI hao
4. vhITI[- TIcar T/oinaMga kaosa- ³TITIsaI 1´µ Aqavaa samatulya p`iSaxaNa yaa AnauBava p`aPt hao
5. ]nako sqaanaIya jaIbaIsaI p`itinaiQa ka Anaumaaodna p`aPt hao
6. pZ,ayaa jaanaovaalaa paz\yaËma¸ inayama puistkaeM tqaa Anya saamaga`I jaIbaIsaI gauÉ saovaa kimaTI Wara
Anaumaaoidt haonaI caaihe.

µ saMBaaivat iSaxak kI pirp@vata evaM kaOSala kao doKto hue sqaanaIya jaIbaIsaI AaMcailak saicava¸ ³TITIsaI 1´ kI Ainavaaya-ta sao CUT do
sakta hO. jaIbaIsaI kao maayaapur [MsTIT\yaUT Wara inakYaaoM kI saUcaI dI jaanaI caaihe ijasako AaQaar pr yah maUlyaaMkna ikyaa jaa sako.

AiSaixat Ba>aoM ka BaI [sa paz\yaËma maoM svaagat hO. paz\yaËma sampnna haonao pr ]nhoM ek nyaUnatma maaOiKk
prIxaa³iSaxak ko ivavaokaQaIna´ donaI haogaI. dIxaaqaI- ko SaarIirk daOba-lya yaa AsaaQya raoga kI ivaSaoYa
pirisqait maoM maMidr AQyaxa [sa paz\yaËma sao CUT kI Anaumait do sakto hOM.

yaid kao[- jaIbaIsaI Apnao AiQakarxao~ ko ivaSaoYa Baaga maoM Apvaada%mak pirisqaityaaoM ko karNa [sa inayama kao
laagaU krnao hotu AaOr samaya caaho¸ tao jaulaa[- 31¸ 2015 sao pUva- Aavaodna ike jaanao pr jaIbaIsaI kaya-kairNaI
saimatI ek vaYa- tk ka Aitir> samaya do saktI hO.

85
 piriSaYT 9 kxaa maoM vyavahar ko maanadMD ,

paz\yaËma maoM saIKnao ko ilae ]pyau> vaatavarNa banaae rKnao hotu saBaI Ca~ inamnailaiKt idSaainado-SaaoM ko
palana kI sahmait doMgao :

1. hma saMpUNa- paz\yaËma maoM ]pisqat rhoMgao.

2. Apnaa mat vya> krnao sao pUva- Anaumait laoMgao.
3. Anya Ca~aoM ko yaaogadana ka Aadr kroMgao caaho ]sasao sahmat haoM yaa nahIM.
4. Ca~ Aapsa maoM baatcaIt nahIM kroMgao.
5. kxaa ko daOrana maaobaa[la faona pr baat nahIM kroMgao.
6. kxaa maoM tqaa baahr gaaopnaIyata banaae rKoMgao.
7. pd Aqavaa p`itYza ko bala pr ivaSaoYa sauivaQaa panao ka p`yaasa nahIM kroMgao.
8. yaid kao[- p`itBaagaI iksaI gaitivaiQa maoM Asahjata yaa AsauivaQaa AnauBava kro tao ibanaa karNa batae
pICo hT sakta hO.
9. hma saflatapUva-k Apnao Apoixat pirNaama p`aPt krnao ka daiya%va laoto hOM.
10. hma iksaI vyavahar yaa ivavaadaoM ka ivaraoQa kroMgao¸ vyai>yaaoM ka nahIM.
11. jaao BaI inaNa-ya ilayaa jaae¸ hma saba ]saka Aadr kroMgao.

86
 piriSaYT 9 pznaIya saMdBa- ga`Mqa saUcaI ,

[ska^na maoM iSaYya%va ko ivaYaya pr AiQak jaanakarI ko ilae inamnailaiKt p`kaSanaaoM kI sahayata laI jaa saktI
hO :

Spiritual Master and Disciple

A.C.Bhaktivedant Swami Prabhupad
Bhaktivedant Book Trust

How to Find Guru

Gopal Jiu Publications

The Process of Inquiry

Sri Srimad Gaur Govind Swami
Gopal Jiu Publications

The Worship of Sri Guru

Sri Srimad Gaur Govind Swami
Gopal Jiu Publications

The Shiksha Guru : Implementing Tradition in ISKCON

Sivarama Swami
Lal Publications

Shiksha Outside ISKCON ?

Sivarama Swami
Lal Publications

When Good Fortune Arises

Gopal Jiu Publications

[ska^na maoM isaYya%va ko ivaYa

87