L'orange Product 1.1

Engine brand: MAN B&W
Engine type: 27/38

Fuel pump: PEM-G008
Plunger-Ø: 25 mm Item Pcs. Part L‘O-No. Weight
g
Plunger stroke: 32 mm
Fuel pump PEM-G008 39000
1 Body, compl. PEM-U013 19000
1,2 2 Dowel pin D6325-10M6x24 15
6 2 Shock screw PEM-T026 190
7 2 Sealing ring D7603-A26x31-ST 3
8 Locking screw D910-M12x1.5 20
9 Sealing ring D7603-A12x16 1
10 Connection piece, compl. PEM-U014 1450
10,2 Main delivery valve spring PEO-T152 7
10,7 Valve spring PYO-T428 4
10,8 Dowel pin FPT-3 7
12 O-ring FOF-114 1
23 6 Screw D912-M12x65-12.9 72
24 8 Screw D912-M14x75-10.9 105
25 Pointer plate set PEO-U144a 12
26 2 Countersunk screw D7991-M5x10-8.8 2
29 Flange PEM-T034 1700
31 Plunger and barrel Ø25 PEM-U816 6000
34 Spring plate PEM-T035 300
35 2 Shaft washer FWD-43 8
36 O-ring FOF-262 3
37 O-ring FOF-248 3
38 Regulating sleeve PEM-T036 630
41 Plunger spring PEO-T360 1130
42 Locking screw PEO-T072 13
45 Lower spring plate PEO-T074a 410
46 O-ring FOF-399 6
47 4 Screw D6912-M6x20-10.9 5
48* Compensating disk PEO-T093... 120
52 Tappet barrel, compl. PEM-U015 1200
61 Rack PEM-T046 450
62 Sealing ring D7603-A36x42x2 6
63 Shaft washer PEM-T047 3
64 Cylinder PEM-T048 500
L‘O-No. Thickness L‘O-No. Thickness

PEO-T093a 10,75 PEO-T093g 11,05
PEO-T093b 10,80 PEO-T093h 11,10
Headoffice & Sales Servicecenter Rellingen
PEO-T093c 10,85 PEO-T093i 11,15
City: D-70435 Stuttgart D-25462 Rellingen
Street: Porschestraße 30 Siemensstraße 55B PEO-T093d 10,90 PEO-T093k 11,20
Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30 PEO-T093e 10,95 PEO-T093l 11,25
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
PEO-T093f 11,00 12/09
E-mail: sales@lorange.com service@lorange.com
www.lorange.de
Engine type: 27/38
Fuel pump: PEM-G008a
g
Fuel pump PEM-G008a 39000
1,2 2 Dowel pin D6325-10M6x24 15
8 Locking screw D910-M12x1.5 20
12 O-ring FOF-114 1
23 6 Screw D912-M12x65-12.9 72
24 8 Screw D912-M14x75-10.9 105
36 O-ring FOF-262 3
37 O-ring FOF-248 3
46 O-ring FOF-399 6
47 4 Screw D6912-M6x20-10.9 5
48* Compensating disc PEO-T093... 120
52 Tappet barrel, compl. PEM-U015a 1200

PEO-T093a 10,75 PEO-T093g 11,05
PEO-T093b 10,80 PEO-T093h 11,10
PEO-T093c 10,85 PEO-T093i 11,15
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
PEO-T093f 11,00 12/09
www.lorange.de
Engine type: 27/38
Fuel injector: VUM-G008
Opening pressure: 400 bar Item Pcs. Part L‘O-No. Weight
g
Uncooled type
Fuel injector VUM-G008 7500
1 Nozzle 9x0,45Øx148° VUM-U934a/E 330
3 2 Stud VUM-T056 220
6 2 Hexagon nut D934-M16-8 30
7 Flange VUM-T057 2600
8 O-ring FOF-213 3
9 O-ring FOF-187 2
15 Body, compl. VUM-U009 3120
15,1 Body VUM-T027 6000
15,3 Bush VUM-T028 10
15,4 Bush VUM-T029 10
15,6 2 Dowel pin D7-5H7x12LON 1
17 Spring spindle VUM-T030 45
18 Nozzle spring VUM-T031 70
19 Spring guide VUM-T032 150
20 O-ring FOF- 72 1
21 Thread pin D915-M8x16 4
23 Adjusting screw VUM-T033 350
24 Nut VUM-T034 140
25 Nozzle nut VUM-T035 340
27 Dowel pin D7-6M6x14 3

Street: Porschestraße 30 Siemensstraße 55B
Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
12/08
www.lorange.de
Engine type: 27/38
g
Uncooled type
3 2 Stud VUM-T056 220
7 Flange VUM-T057 2600
8 O-ring FOF-213 3
9 O-ring FOF-187 2
15,1 Body VUM-T064 6000
15,3 Bush VUM-T028 10
15,4 Bush VUM-T029 10
20 O-ring FOF-72 1
24 Nut VUM-T034 140

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
12/08
www.lorange.de
Engine brand: MAN Diesel
Engine type: 16/24
Fuel injection valve: VTO-G242a
Valve Type Uncooled Item Qty. Description Material No. Weight
Spray Data 9x0,27Øx143°
1 1 Fuel injection valve VTO-G242a 1900
Opening Pressure (bar) 450
1.1 1 Nozzle holder VTO-U380 1800
2 1 Body, compl. VTO-U381 1500
2.2 2 Dowel pin D7-4H7x8LON 1
2.3 1 Ring VTO-T378 3
3 1 Nozzle LTO-U9219a 79
5 1 Nozzle nut VTO-T220 80
6 1 Spring spindle VTO-T379 30
8 1 Nozzle spring VTO-T288 30
9 1 Adjusting screw VTO-T392 150
10 1 Nut VTO-T1040 39
11 1 O-ring FOS-56 1
www.lorange.de 02/2013
Engine type: 16/24
Fuel pump: PYO-G092
Plunger-Ø (mm) 17 Item Qty. Description Material No. Weight
Plunger Stroke (mm) 18
1 1 Fuel pump PYO-G092 16000
2 1 Body, compl. PYO-U257 8830
2.2 2 Shock screw PYO-T295d 38
2.3 2 Sealing ring D7603-D20x24-ST 2
2.4 1 Dowel pin D7-6M6x10 2
2.5 1 Locking wire FSD-4 6
5 1 Pump element PYO-U8040 1356
9 6 Screw D912-M8x35-12.9 19
10 4 Screw D912-M10x30-10.9 28
11 1 Control rack PYO-T1037 175
12 1 Retaining ring D472-14x1 1
13 1 Locking bolt PYO-T508 16
14 1 Regulating sleeve PYO-T1027 180
16 1 Spring plate PYO-T720 130
17 1 Plunger spring PYO-T423 300
18 1 Lower spring plate PYO-T1038 150
19 1 O-ring FOF-13 1
21 1 Locking bolt PYO-T1039 8
23 1 Tappet barrel, compl. PYO-U258 1820
23.1 1 Tappet barrel PYO-T1043 900
23.2 1 Roller PYO-T311b 530
23.3 1 Roller bolt PYO-T1044 300
23.4 1 Bolt PDO-T236 5
23.5 1 Standard pressure spring FNF-29 1
24 2 Thrust ring FST-7 1
25 1 O-ring FOF-194 2
27 1 O-ring FOF-159 1
28 1 Compensating disk PYO-T372... 40
29 1 O-ring FON-99 3
33 1 Main delivery valve spring PYO-T723 2
35 1 Connection piece, compl. PYO-U259 1158
36 1 Valve spring PYO-T726 1
39 1 Compensating disk PDO-T243 1
40 1 Cover PDO-T240 5
44 1 Cap screw D908-M20x1.5-5.8 38
45 1 Sealing ring D7603-A20x24 2
48 6 Sealing ring D7603-A8x11.5-ST 1
49 1 Connection plate PYO-T1046 2800
50 2 Screw D912-M10x20-8.8 22
51 2 Screw D6912-M6x16-10.9 5
52 2 Locking shim FSB-S6 1
Material No. Thickness Material No. Thickness
PYO-T372a 7,75 PYO-T372g 8,05
PYO-T372b 7,80 PYO-T372h 8,10
PYO-T372c 7,85 PYO-T372i 8,15
PYO-T372d 7,90 PYO-T372k 8,20
PYO-T372e 7,95 PYO-T372l 8,25
PYO-T372f 8,00
Engine type: 21/31
Fuel injection valve: VUO-G286a
Valve Type uncooled Item Qty. Description Material No. Weight
Spray Data 10x0,315Øx156°
1 1 Fuel injection valve VUO-G286a 4500
Opening Pressure (bar) 450
1.1 1 Nozzle holder VUO-U519 4100
2 1 Body VUO-U520 3330
2.2 2 Dowel pin D7-4H7x8LON 1
2.3 1 Stop ring VUO-T1281 11
3 1 Nozzle VUO-U9181a 210
5 1 Nozzle nut VUO-T1276 170
6 1 Spring spindle VUO-T1280 13
7 1 Spring guide VUO-T1277 120
8 1 Nozzle spring VUO-T1282 56
9 1 Adjusting screw VUO-T1278 484
10 1 Nut VUO-T1279 54
12 2 O-ring FOS-148 5
Engine brand: S.E.M.T. Pielstick
Engine type: 8PA4-200, 8PA4-200VG
Fuel pump: PYO-G009...
Plunger-Ø: 16 mm Item Pcs. Part L‘O-No. Weight Item Pcs. Part L‘O-No. Weight
g g
1 Fuel pump PYO-GO09 46000 52 Camshaft PYO-T103b 4600
3 8 Plunger spring PYO-TO18b 110 53 Cylinder roller bearing PYO-T184 940
Types: 4 8 Spring plate PYO-T022 27 54 Cylinder roller bearing D5412-NU309EC 900
PYO-G009 = clockwise rotation 8 2 Body, compl. PYO-U057a 3200 55 2 Shaft washer FWD-B1-45-60-7 19
PYO-G009b = counterclockwise rotation 9 12 Shim D433-10.5 5 56 Bearing cover PYO-T183a 1910
PYO-G009c = clockwise rotation VG 10 12 Nut DYO-T003 23 57 Bearing cover PYO-T183b 1900
11* 8 Compensating disc PYO-T164... 5 58 2 Dowel pin D7-8M6x32 13
12,1 4 Pump element Ø 16 PYO-U818R 765 59 12 Locking shim FSB-S10 1
12,2 4 Pump element Ø 16 PYO-U818L 765 60 12 Screw D912-M10x35-12.9 32
13 8 Locking screw PYO-T161 14 61 Stop piece PYO-T163 220
14 8 Sealing ring D7603-A8x13 1 62 2 Screw D912-M6x25-8.8 8
15 8 Screw connection PYO-T159 100 63 2 Dowel pin D7-4M6x14 1
16 Dip stock PYO-U032 190 64 8 Tappet barrel, compl. PYO-U022D 500
20 4 Joint PYO-T097 3 65 8 Retaining ring D472-16x1 1
21 4 Cover PYO-T073 140 66 8 Guide bolt PYO-T333 12
22 12 Screw D6912-M6x20-10.9 5 67 Control rack PYO-U040 250
23 24 Locking sgim FSB-S6 1 68 Rack spring PY0-T044 6
24 2 Regulating border PYO-U053 220 69 2 Guide pilot PYO-T162 85
24,1 Regulating border PYO-T170 194 70 6 Locking shim FSB-S6 1
24,2 2 Dowel pin D7-4M6x8 1 71 4 Screw D912-M6x16-10.9 4
24,3 4 Regulating bolt PYO-U054 18 72 Driving plate PYO-T090 22
24,4 4 Locking shim FSB-S8 1 73 Locking shim FSB-S5 1
24,5 4 Hexagon nut D936-M8x1-17H 4 74 Screw D912-M5x14-8.8 3
25 4 Screw D912-M6x22-8.8 8 75 Shaft washer D3760-A10x19x7 4
26 Joint PYO-T120 18 76 Regulating lever PYO-T165b 95
27 Cover PYO-T113 460 77 Adjusting lever, compl. PYO-U021a 170
28 6 Screw D6912-M6x25-8.8 6 78 Clamping sleeve D1481-2.5x24 1
29 Sealing ring D7603-A30x36 5 79 4 Dowel pin D7-6M6x16 4
30 Locking screw D7604-AM30x1.5 65 80 12 Stud PYO-T174 50
31 16 O-ring FOF-156 1 83 3 Sealing ring D7603-A14x18 1
32 8 Main delivery valve PYO-U048 32 84 Hollow screw D7623-A8 26
33 8 Main delivery valve spring PYO-T101 3 85 Banjo union D7622-B8 23
34 8 Valve stop PYO-T099 10 86 Locking screw D7604-AM14x1.5 30
35 8 Connection piece PYO-T160 130 87 Setting shim PYO-T167 450
36 2 Thread pin PYO-T503 5 88 Nut PYO-T168 56
37 2 Hexagon nut D934-M6-8 3 89 Dowel pin D7-4M6x8 1
38 16 Sealing ring D7603-A18x24 2 90 Shim PYO-T303 10
39 Locking oil system PYO-U162a 262 91 Hexagon screw PYO-T302 150
40 Mesh filter KZO-U002 6
41 5 Sealing ring D7603-A10x13.5x1 1 1 Fuel pump PYO-GO09b 46000
43 2 Hollow screw D7623-C4 15 52 Camshaft PYO-T103c 4600
44 2 Locking screw D906-M10x1 13
46 Spacer screw PYO-T186 21 1 Fuel pump PYO-GO09c 46000
47 16 Shock screw PYO-T278 60 12,1 4 Pump element Ø16 PYO-U838R 765
50 Lower housing PYO-U035a 9950 12 4 Pump element Ø16 PYO-U838L 765
51 2 Retaining ring D983-45x1.75 9

PYO-T164a 1,80 PYO-T164g 2,10
PYO-T164b 1,85 PYO-T164h 2,15
Headoffice & Sales Servicecenter Rellingen PYO-T164c 1,90 PYO-T164i 2,20
City: D-70435 Stuttgart D-25462 Rellingen PYO-T164d 1,95
Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30 PYO-T164e 2,00
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59 PYO-T164f 2,05 PYO-G009 is replaced by PYO-G209 not specified items like PYO-G009 09/06
www.lorange.de
g g
1 Fuel pump PYO-GO11 67200 48 4 Hollow screw PYO-T282 24
3 12 Plunger spring PYO-TO18b 110 49 4 Hexagon nut D934-M8-8 6
Types: 4 12 Spring plate PYO-T022 27 50 Lower housing PYO-U002a 16580
PYO-G011 = clockwise rotation 5 2 Adapter PYO-T096b 70 51 2 Retaining ring D983-45x1.75 9
PYO-G011b = counterclockwise rotation 6 4 O-Ring FOF-95 1 52 Camshaft PYO-T104b 4600
PYO-G011c = clockwise rotation VG 7 4 Retaining ring D471-25x1.2 2 53 Cylinder roller bearing PYO-T184 940
8 4 Body, compl. PYO-U056a 2500 54 Cylinder roller bearing D5412-NU309EC 900
9 16 Shim D433-10.5 5 55 2 Shaft washer FWD-B1-45-60-7 19
10 16 Nut DYO-T003 23 56 Bearing cover PYO-T183a 1910
11* 12 Compensating disc PYO-T164... 5 57 Bearing cover PYO-T183b 1900
12,1 6 Pump element Ø 16 PYO-U818R 765 58 2 Dowel pin D7-8M6x32 13
12,2 6 Pump element Ø 16 PYO-U818L 765 59 12 Locking shim FSB-S10 1
13 12 Locking screw PYO-T161 14 60 12 Screw D912-M10x35-12.9 32
14 12 Sealing ring D7603-A8x13 1 61 Stop piece PYO-T163 220
15 12 Screw connection PYO-T159 100 62 2 Screw D912-M6x25-8.8 8
16 Dip stock PYO-U032 190 63 2 Dowel pin D7-4M6x14 1
20 4 Joint PYO-T097 3 64 12 Tappet barrel, compl. PYO-U022D 500
21 4 Cover PYO-T073 140 65 12 Locking shim FSB-S8 1
22 12 Screw D6912-M6x20-10.9 5 66 12 Locking screw PYO-T053 12
23 32 Locking sgim FSB-S6 1 67 Control rack PYO-U027 420
24 4 Regulating border PYO-U052 160 68 Rack spring PY0-T044 6
24,1 Regulating border PYO-T169 136 69 2 Guide pilot PYO-T162 85
24,2 2 Dowel pin D7-4M6x8 1 70 6 Locking shim FSB-S6 1
24,3 3 Regulating bolt PYO-U054 18 71 4 Screw D912-M6x16-10.9 4
24,4 3 Locking shim FSB-S8 1 72 Driving plate PYO-T090 22
24,5 3 Hexagon nut D936-M8x1-17H 4 73 Locking shim FSB-S5 1
25 8 Screw D912-M6x22-8.8 8 74 Screw D912-M5x14-8.8 3
26 Joint PYO-T059 22 75 Shaft washer D3760-A10x19x7 4
27 Cover PYO-T060 690 76 Regulating lever PYO-T165b 95
28 10 Screw D6912-M6x25-8.8 6 77 Adjusting lever, compl. PYO-U021a 170
29 Sealing ring D7603-A30x36 5 78 Clamping sleeve D1481-2.5x24 1
30 Locking screw D7604-AM30x1.5 65 79 8 Dowel pin D7-6M6x16 4
31 24 O-ring FOF-156 1 80 16 Stud PYO-T174 50
32 12 Main delivery valve PYO-U048 32 83 3 Sealing ring D7603-A14x18 1
33 12 Main delivery valve spring PYO-T101 3 84 Hollow screw D7623-A8 26
34 12 Valve stop PYO-T099 10 85 Banjo union D7622-B8 23
35 12 Connection piece PYO-T503 130 86 Locking screw D7604-AM14x1.5 30
36 2 Thread pin PYO-T190 5 87 Setting shim PYO-T167 450
37 2 Hexagon nut D934-M6-8 3 88 Nut PYO-T168 56
38 24 Sealing ring D7603-A18x24 2 89 Dowel pin D7-4M6x8 1
39 Locking oil system PYO-U062 262 90 Shim PYO-T303 10
40 Mesh filter KZO-U002 6 91 Hexagon screw PYO-T302 150
41 8 Sealing ring D7603-A10x13.5x1 1
42 4 Bushing PYO-T280 6 1 Fuel pump PYO-GO11b 67200
45 2 Sealing oil hose PYO-T188 39 1,0 Fuel pump PYO-GO11c 67200
46 2 Spacer screw PYO-T281 101 12,1 6 Pump element Ø16 PYO-U838R 765
47 24 Shock screw PYO-T278 60 12,2 6 Pump element Ø16 PYO-U838L 765

PYO-T164a 1,80 PYO-T164g 2,10
PYO-T164b 1,85 PYO-T164h 2,15
Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30 PYO-T164e 2,00
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59 PYO-T164f 2,05
PYO-G011 is replaced by PYO-G211 not specified items like PYO-G011 09/06
www.lorange.de
g g
PYO-G012 = clockwise rotation 5 2 Adapter PYO-T096b 70 51 2 Retaining ring D983-45x1.75 9
PYO-G012c = clockwise rotation VG 7 4 Retaining ring D471-25x1.2 2 53 Cylinder roller bearing PYO-T184 940
9 24 Shim D433-10.5 5 55 2 Shaft washer FWD-B1-45-60-7 19
29 Sealing ring D7603-A30x36 5 78 Clamping sleeve D1481-2.5x24 1
30 Locking screw D7604-AM30x1.5 65 79 8 Dowel pin D7-6M6x16 4
35 16 Connection piece PYO-T160 130 86 Locking screw D7604-AM14x1.5 30
45 2 Sealing oil hose PYO-T188 39 1 Fuel pump PYO-GO12c 82500

PYO-T164a 1,80 PYO-T164g 2,10
PYO-T164b 1,85 PYO-T164h 2,15
Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30 PYO-T164e 2,00
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59 PYO-T164f 2,05
www.lorange.de
g g
PYO-G013 = clockwise rotation 5 4 Adapter PYO-T096b 70 51 2 Retaining ring D983-45x1,75 9
PYO-G013c = clockwise rotation VG 7 8 Retaining ring D471-25x1,2 2 53 Cylinder roller bearing PYO-T184 940
9 24 Shim D433-10,5 5 55 2 Shaft washer FWD-B1-45-60-7 19
29 Sealing ring D7603-A30x36 5 78 Clamping sleeve D1481-2,5x24 1
30 Locking screw D7604-AM30x1,5 65 79 12 Dowel pin D7-6M6x16 4
35 18 Connection piece PYO-T160 130 86 Locking screw D7604-AM14x1,5 30
41 12 Sealing ring D7603-A10x13,5x1 1
45 4 Sealing oil hose PYO-T188 39 1,0 Fuel pump PYO-GO13c 92800

PYO-T164a 1,80 PYO-T164g 2,10
PYO-T164b 1,85 PYO-T164h 2,15
Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30 PYO-T164e 2,00
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59 PYO-T164f 2,05
www.lorange.de
Engine type: 8PA4-200..., 8PA4-185DF
Fuel pump: PYO-G209... (page 1)
Plunger-Ø: 16 mm
Types:
PYO-G209 = clockwise 8PA4-200DI
PYO-G209b = counterclockwise 8PA4-200DI
PYO-G209c = clockwise 8PA4-200VG
PYO-G209d = clockwise 8PA4-200DF and
8PA4-185DF
PYO-G209e = clockwise 8PA4-200VGDS
PYO-G209f = counterclockwise 8PA4-200SM
PYO-G209g = counterclockwise 8PA4-200VG
PYO-G209h = counterclockwise 8PA4-200VGDS
PYO-G209n = clockwise 8PA4-200VGDS
PYO-G209o = counterclockwise 8PA4-200 VGDS
Types PYO-G209e, h, n, o:
Plunger Ø : 18 mm
Plunger stroke Ø : 16 mm
The housing of type PYO-G209f is mounted turned by 180° in comparision with the drawing.

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
E-mail: sales@lorange.com service@lorange.com 09/05
www.lorange.de
Plunger-Ø: 16 mm Item Pcs. Part L‘O-No. Weight Item Pcs. Part L‘O-No. Weight Item Pcs. Part L‘O-No. Weight
g g g
1 Fuel pump PYO-G209 46200 47 16 Shock screw PYO-T278 60 1 Fuel pump PYO-G209b 46200
3 8 Plunger spring PYO-TO18b 110 50 Lower housing PYO-U035b 9950 52 Camshaft PYO-T103c 4600
Types PYO-G209e, h, n, o: 4 8 Spring plate PYO-T022 27 51 2 Retaining ring D983-45x1.75 9
8 2 Body, compl. PYO-U057a 3200 52 Camshaft PYO-T103b 4600 1 Fuel pump PYO-G209c 46200
Plunger Ø : 18 mm
9 12 Shim D433-10.5 2 53 Cylinder roller bearing PYO-T184 940 12,1 4 Pump element Ø16 PYO-U838R 765
10 12 Nut DYO-T003 23 54 Cylinder roller bearing D5412-NU309EC 900 12,2 4 Pump element Ø16 PYO-U838L 765
11* 8 Compensating disc PYO-T164... 5 55 2 Shaft washer FWD-B1-45-60-7 19
12,1 4 Pump element Ø 16 PYO-U818R 765 56 Bearing cover PYO-T183a 1910 1 Fuel pump PYO-G209d 46200
12,2 4 Pump element Ø 16 PYO-U818L 765 57 Bearing cover PYO-T183b 1900 12,1 4 Pump element Ø16 PYO-U825aR 765
13 8 Locking screw PYO-T161 14 58 Dowel pin D7-8M6x32 13 12,2 4 Pump element Ø16 PYO-U825aL 765
14 8 Sealing ring D7603-A8x13 1 59 12 Locking shim FSB-S10 1
15 8 Screw connection PYO-T159 100 60 12 Screw D912-M10x35-12.9 32 1 Fuel pump PYO-G209e 46200
16 Dip stock PYO-U032 190 61 Stop piece PYO-T163 220 12,1 4 Pump element Ø18 PYO-U852R 765
20 4 Joint PYO-T097 3 62 2 Screw D912-M6x25-10.9 8 12,2 4 Pump element Ø18 PYO-U852L 765
21 4 Cover PYO-T073 140 63 2 Dowel pin D7-4M6x14 1 32 8 Main delivery valve PYO-U114 35
22 12 Screw D6912-M6x20-10.9 5 64 8 Tappet barrel, compl. PYO-U022d 500
23 24 Locking sgim FSB-S6 1 65 8 Retaining ring D472-16x1 1 1 Fuel pump PYO-G209f 46200
24 2 Regulating border PYO-U053 220 66 8 Guide bolt PYO-T333 20 52 Camshaft PYO-T103c 4600
24,1 Regulating border PYO-T170 194 67 Control rack PYO-U040 250
24,2 2 Dowel pin D7-4M6x10 1 68 Rack spring PY0-T044 6 1 Fuel pump PYO-G209g 46200
24,3 4 Regulating bolt PYO-U054 18 69 2 Guide pilot PYO-T162 85 12,1 4 Pump element Ø16 PYO-U838R 765
24,4 4 Locking shim FSB-S8 1 70 6 Locking shim FSB-S6 1 12,2 4 Pump element Ø16 PYO-U838L 765
24,5 4 Hexagon nut D936-M8x1-17H 4 71 4 Screw D6912-M6x16-10.9 4 52 Camshaft PYO-T103c 4600
25 4 Screw D912-M6x22-8.8 8 72 Driving plate PYO-T090 22
26 Joint PYO-T120 18 73 Locking shim FSB-S5 1 1 Fuel pump PYO-G209h 46200
27 Cover PYO-T113 460 74 Screw D6912-M5x14-8.8 3 12,1 4 Pump element Ø18 PYO-U852R 765
28 6 Screw D6912-M6x25-8.8 6 75 Shaft washer D3760-A10x19x7 4 12,2 4 Pump element Ø18 PYO-U852L 765
29 Sealing ring D7603-A30x36 5 76 Regulating lever PYO-T165b 95 32 8 Main delivery valve PYO-U114 35
30 Locking screw D7604-AM30x1.5 70 77 Adjusting lever, compl. PYO-U021a 170 52 Camshaft PYO-T103c 4600
31 18 O-ring FOF-156 1 78 Clamping sleeve D1481-3.5x24 1
32 8 Main delivery valve PYO-U048 32 79 4 Dowel pin D7-6M6x16 4 1 Fuel pump PYO-G209n 46200
33 8 Main delivery valve spring PYO-T101 3 80 12 Stud PYO-T174 50 12,1 4 Pump element Ø18 PYO-U853R 765
34 8 Valve stop PYO-T099 10 83 3 Sealing ring D7603-A14x18 1 12,2 4 Pump element Ø18 PYO-U853L 765
35 8 Connection piece PYO-T160 130 84 Hollow screw D7623-A8 26 32 8 Main delivery valve PYO-U114 35
36 2 Thread pin PYO-T503 5 85 Banjo union D7622-B8 23
37 2 Hexagon nut D934-M6-8 3 86 Locking screw D7604-AM14x1.5 27 1 Fuel pump PYO-G209o 46200
38 16 Sealing ring D7603-A18x24 2 87 Setting shim PYO-T167 450 12,1 4 Pump element Ø18 PYO-U853R 765
39 Locking oil system PYO-U162a 500 88 Nut PYO-T168 56 12,2 4 Pump element Ø18 PYO-U853L 765
40 Mesh filter KZO-U002 6 89 Dowel pin D7-4M6x8 1 32 8 Main delivery valve PYO-U114 35
41 5 Sealing ring D7603-A10x13.5x1 1 90 Shim PYO-T303 10 52 Camshaft PYO-T103c 4600
43 2 Hollow screw D7623-C4 15 91 Hexagon screw PYO-T302 150
44 2 Locking screw D906-M10x1 4 92 8 O-ring FON-15 1
46 Spacer screw PYO-T186 21

PDP-T187k 3,05 PDP-T187q 3,35
PDP-T187l 3,10 PDP-T187r 3,40
PDP-T187m 3,15 PDP-T187s 3,45
PDP-T187n 3,20 PDP-T187t 3,50
Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30 PDP-T187o 3,25
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59 PDP-T187p 3,30 PYO-G209 is replacement for PYO-G009 not specified items like PYO-G209 09/05
www.lorange.de
Plunger-Ø: 16 mm
Types: Type with clocker-wise rotation with firing order A:

PYO-G211 = clockwise 12PA4-200 DI 1-7-5-11-3-9-6-12-2-8-4-10-1
PYO-G211b = counterclockwise 12PA4-200 DI firing order A
PYO-G211c = clockwise 12PA4-200 VG Type with clocker-wise rotation with firing order B:
PYO-G211d = clockwise 12PA4-200 DF and
1-7-4-10-2-8-6-12-3-9-5-11-1
12PA4-185 DF
PYO-G211e = clockwise 12PA4-200 VGDS
PYO-G211f = counterclockwise 12PA4-200 SM firing order A
PYO-G211g = counterclockwise 12PA4-200 VG firing order A
PYO-G211h = counterclockwise 12PA4-200 VGDS firing order A
PYO-G211i = counterclockwise 12PA4-200 DI firing order B
PYO-G211k = counterclockwise 12PA4-200 SM firing order B
PYO-G211l = counterclockwise 12PA4-200 VG firing order B
PYO-G211m = counterclockwise 12PA4-200 VGDS firing order B
PYO-G211n = clockwise 12PA4-200 VGDS
PYO-G211o = counterclockwise 12PA4-200 VGDS firing order B
PYO-G211p = counterclockwise 12PA4-200 VGDS firing order A
Types PYO-G211e, h, m, n, o, p:
Plunger Ø : 18 mm
The housing of type PYO-G211f and PYO-G211k is mounted turned by 180° in comparision with the drawing.

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
www.lorange.de
g g g
1 Fuel pump PYO-G211 67400 53 Cylinder roller bearing PYO-T184 940 1 Fuel pump PYO-G211f 67400
3 12 Plunger spring PYO-TO18b 110 54 Cylinder roller bearing D5412-NU309EC 900 52 Camshaft PYO-T104c 7180
Types PYO-G211e, h, m, n, o, p: 4 12 Spring plate PYO-T022 27 55 2 Shaft washer FWD-B1-45-60-7 19
5 2 Adapter PYO-T096b 70 56 Bearing cover PYO-T183a 1910 1 Fuel pump PYO-G211g 67400
Plunger Ø : 18 mm
6 4 O-Ring FOF-95 1 57 Bearing cover PYO-T183b 1900 12,1 6 Pump element Ø16 PYO-U838R 765
7 4 Retaining ring D471-25x1,2 2 58 Dowel pin D7-8M6x32 13 12,2 6 Pump element Ø16 PYO-U838L 765
8 4 Body, compl. PYO-U056a 2500 59 12 Locking shim FSB-S10 1 52 Camshaft PYO-T104c 7180
9 16 Shim D433-10,5 2 60 12 Screw D912-M10x35-12.9 32
10 16 Nut DYO-T003 23 61 Stop piece PYO-T163 220 1 Fuel pump PYO-G211h 67400
11* 12 Compensating disc PYO-T164... 5 62 2 Screw D912-M6x25-10.9 8 12,1 6 Pump element Ø18 PYO-U852R 765
12,1 6 Pump element Ø 16 PYO-U818R 765 63 2 Dowel pin D7-4M6x14 1 12,2 6 Pump element Ø18 PYO-U852L 765
12,2 6 Pump element Ø 16 PYO-U818L 765 64 12 Tappet barrel, compl. PYO-U022d 500 32 12 Main delivery valve PYO-U114 35
13 12 Locking screw PYO-T161 14 65 12 Retaining ring D472-16x1 1 52 Camshaft PYO-T104c 7180
14 12 Sealing ring D7603-A8x13 1 66 12 Guide bolt PYO-T333 20
15 12 Screw connection PYO-T159 100 67 Control rack PYO-U027 420 1 Fuel pump PYO-G211i 67400
16 Dip stock PYO-U032 190 68 Rack spring PY0-T044 6 52 Camshaft PYO-T104d 7180
20 4 Joint PYO-T097 3 69 2 Guide pilot PYO-T162 85
21 4 Cover PYO-T073 140 70 6 Locking shim FSB-S6 1 1 Fuel pump PYO-G211k 67400
22 12 Screw D6912-M6x20-10.9 5 71 4 Screw D6912-M6x16-10.9 4 52 Camshaft PYO-T104d 7180
23 36 Locking sgim FSB-S6 1 72 Driving plate PYO-T090 22
24 4 Regulating border PYO-U052 160 73 Locking shim FSB-S5 1 1 Fuel pump PYO-G211l 67400
24,1 Regulating border PYO-T169 136 74 Screw D6912-M5x14-8.8 3 12,1 6 Pump element Ø16 PYO-U838R 765
24,2 2 Dowel pin D7-4M6x10 1 75 Shaft washer D3760-A10x19x7 4 12,2 6 Pump element Ø16 PYO-U838L 765
24,3 3 Regulating bolt PYO-U054 18 76 Regulating lever PYO-T165b 95 52 Camshaft PYO-T104d 7180
24,4 3 Locking shim FSB-S8 1 77 Adjusting lever, compl. PYO-U021a 170
24,5 3 Hexagon nut D936-M8x1-17H 4 78 Clamping sleeve D1481-3,5x24 1 1 Fuel pump PYO-G211m 67400
25 8 Screw D912-M6x22-8.8 8 79 8 Dowel pin D7-6M6x16 4 12,1 6 Pump element Ø18 PYO-U852R 765
26 Joint PYO-T059 22 80 16 Stud PYO-T174 50 12,2 6 Pump element Ø18 PYO-U852L 765
27 Cover PYO-T060 690 83 3 Sealing ring D7603-A14x18 1 32 12 Main delivery valve PYO-U114 35
28 10 Screw D6912-M6x25-8.8 6 84 Hollow screw D7623-A8 26 52 Camshaft PYO-T104d 7180
29 Sealing ring D7603-A30x36 5 85 Banjo union D7622-B8 23
30 Locking screw D7604-AM30x1,5 70 86 Locking screw D7604-AM14x1,5 27 1 Fuel pump PYO-G211n 67400
31 24 O-ring FOF-156 1 87 Setting shim PYO-T167 450 12,1 6 Pump element Ø18 PYO-U853R 765
32 12 Main delivery valve PYO-U048 32 88 Nut PYO-T168 56 12,2 6 Pump element Ø18 PYO-U853L 765
33 12 Main delivery valve spring PYO-T101 3 89 Dowel pin D7-4M6x8 1 32 12 Main delivery valve PYO-U114 35
34 12 Valve stop PYO-T099 10 90 Shim PYO-T303 10
35 12 Connection piece PYO-T160 130 91 Hexagon screw PYO-T302 150 1 Fuel pump PYO-G211o 67400
36 2 Thread pin PYO-T503 5 92 12 O-ring FON-15 1 12,1 6 Pump element Ø18 PYO-U853R 765
37 2 Hexagon nut D934-M6-8 3 12,2 6 Pump element Ø18 PYO-U853L 765
38 24 Sealing ring D7603-A18x24 2 1 Fuel pump PYO-G211b 67400 32 12 Main delivery valve PYO-U114 35
39 Locking oil system PYO-U162 500 52 Camshaft PYO-T104c 7180 52 Camshaft PYO-T104d 7180
40 Mesh filter KZO-U002 6
41 8 Sealing ring D7603-A10x13,5x1 1 1 Fuel pump PYO-G211c 67400 1 Fuel pump PYO-G211p 67400
42 4 Bushing PYO-T280 6 12,1 6 Pump element Ø16 PYO-U838R 765 12,1 6 Pump element Ø18 PYO-U853R 765
43 2 Hollow screw D7623-C4 15 12,2 6 Pump element Ø16 PYO-U838L 765 12,2 6 Pump element Ø18 PYO-U853L 765
44 2 Locking screw D906-M10x1 4 32 12 Main delivery valve PYO-U114 35
45 2 Sealing oil hose PYO-T188 39 1 Fuel pump PYO-G211d 67400 52 Camshaft PYO-T104c 7180
46 2 Spacer screw PYO-T281 101 12,1 6 Pump element Ø16 PYO-U825aR 765
47 24 Shock screw PYO-T278 60 12,2 6 Pump element Ø16 PYO-U825aL 765
48 4 Hollow screw D934-M8-8 24
49 4 Hexagon nut D934-M8-8 6 1 Fuel pump PYO-G211e 67400
50 Lower housing PYO-U002b 16580 12,1 6 Pump element Ø18 PYO-U852R 765
51 2 Retaining ring D983-45x1,75 9 12,2 6 Pump element Ø18 PYO-U852L 765
52 Camshaft PYO-T104b 7180 32 12 Main delivery valve PYO-U114 35

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
PYO-G211 is replacement for PYO-G011 not specified items like PYO-G211 09/06
www.lorange.de
Plunger-Ø: 16 mm
Plunger stroke:
16 mm
Types:
PYO-G212 = clockwise 16PA4-200 DI
PYO-G212b = counterclockwise 16PA4-200 DI
PYO-G212c = clockwise 16PA4-200 VG
16PA4-185 DF
PYO-G212f = counterclockwise 16PA4-200 SM
PYO-G212g = counterclockwise 16PA4-200 VG
PYO-G212h = counterclockwise 16PA4-200 VGDS
Plunger Ø : 18 mm

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
www.lorange.de
g g g
1 Fuel pump PYO-G212 82700 44 2 Locking screw D906-M10x1 4 91 Hexagon screw PYO-T302 150
3 16 Plunger spring PYO-TO18b 110 45 2 Sealing oil hose PYO-T188 39 92 16 O-ring FON-15 1
Types PYO-G212e, h, n, o: 4 16 Spring plate PYO-T022 27 46 2 Spacer screw PYO-T281 101
5 2 Adapter PYO-T096b 70 47 32 Shock screw PYO-T278 60 1 Fuel pump PYO-G212b 82700

Plunger Ø : 18 mm
6 4 O-Ring FOF-95 1 48 4 Hollow screw PYO-T282 24 52 Camshaft PYO-T105c 8680
7 4 Retaining ring D471-25x1,2 2 49 4 Hexagon nut D934-M8-8 6
8 4 Body, compl. PYO-U057a 3200 50 Lower housing PYO-U013b 18780 1 Fuel pump PYO-G212c 82700
9 24 Shim D433-10,5 2 51 2 Retaining ring D983-45x1,75 9 12,1 8 Pump element Ø16 PYO-U838R 765
10 24 Nut DYO-T003 23 52 Camshaft PYO-T105b 8680 12,2 8 Pump element Ø16 PYO-U838L 765
11* 16 Compensating disc PYO-T164... 5 53 Cylinder roller bearing PYO-T184 940
12,1 8 Pump element Ø 16 PYO-U818R 765 54 Cylinder roller bearing D5412-NU309EC 900 1 Fuel pump PYO-G212d 82700
12,2 8 Pump element Ø 16 PYO-U818L 765 55 2 Shaft washer FWD-B1-45-60-7 19 12,1 8 Pump element Ø16 PYO-U825aR 765
13 16 Locking screw PYO-T161 14 56 Bearing cover PYO-T183a 1910 12,2 8 Pump element Ø16 PYO-U825aL 765
14 16 Sealing ring D7603-A8x13 1 57 Bearing cover PYO-T183b 1900
15 16 Screw connection PYO-T159 100 58 Dowel pin D7-8M6x32 13 1 Fuel pump PYO-G212e 82700
16 Dip stock PYO-U032 190 59 12 Locking shim FSB-S10 1 12,1 8 Pump element Ø18 PYO-U852R 765
20 4 Joint PYO-T097 3 60 12 Screw D912-M10x35-12.9 32 12,2 8 Pump element Ø18 PYO-U852L 765
21 4 Cover PYO-T073 140 61 Stop piece PYO-T163 220 32 16 Main delivery valve PYO-U114 35
22 12 Screw D6912-M6x20-10.9 5 62 2 Screw D912-M6x25-10.9 8
23 32 Locking sgim FSB-S6 1 63 2 Dowel pin D7-4M6x14 1 1 Fuel pump PYO-G212f 82700
24 4 Regulating border PYO-U053 220 64 16 Tappet barrel, compl. PYO-U022d 500 52 Camshaft PYO-T105c 8680
24,1 Regulating border PYO-T170 194 65 16 Retaining ring D472-16x1 1
24,2 2 Dowel pin D7-4M6x10 1 66 16 Guide bolt PYO-T333 20 1 Fuel pump PYO-G212g 82700
24,3 4 Regulating bolt PYO-U054 18 67 Control rack PYO-U028 520 12,1 8 Pump element Ø16 PYO-U838R 765
24,4 4 Locking shim FSB-S8 1 68 Rack spring PY0-T044 6 12,2 8 Pump element Ø16 PYO-U838L 765
24,5 4 Hexagon nut D936-M8x1-17H 4 69 2 Guide pilot PYO-T162 85 52 Camshaft PYO-T105c 8680
25 8 Screw D912-M6x22-8.8 8 70 6 Locking shim FSB-S6 1
26 Joint PYO-T064 26 71 4 Screw D6912-M6x16-10.9 4 1 Fuel pump PYO-G212h 82700
27 Cover PYO-T091 850 72 Driving plate PYO-T090 22 12,1 8 Pump element Ø18 PYO-U852R 765
28 10 Screw D6912-M6x25-8.8 6 73 Locking shim FSB-S5 1 12,2 8 Pump element Ø18 PYO-U852L 765
29 Sealing ring D7603-A30x36 5 74 Screw D6912-M5x14-8.8 3 32 16 Main delivery valve PYO-U114 35
30 Locking screw D7604-AM30x1,5 70 75 Shaft washer D3760-A10x19x7 4 52 Camshaft PYO-T105c 8680
31 32 O-ring FOF-156 1 76 Regulating lever PYO-T165b 95
32 16 Main delivery valve PYO-U048 32 77 Adjusting lever, compl. PYO-U021a 170 1 Fuel pump PYO-G212n 82700
33 16 Main delivery valve spring PYO-T101 3 78 Clamping sleeve D1481-3,5x24 1 12,1 8 Pump element Ø18 PYO-U853R 765
34 16 Valve stop PYO-T099 10 79 8 Dowel pin D7-6M6x16 4 12,2 8 Pump element Ø18 PYO-U853L 765
35 16 Connection piece PYO-T160 130 80 24 Stud PYO-T174 50 32 16 Main delivery valve PYO-U114 35
36 2 Thread pin PYO-T503 5 83 3 Sealing ring D7603-A14x18 1
37 2 Hexagon nut D934-M6-8 3 84 Hollow screw D7623-A8 26 1 Fuel pump PYO-G212o 82700
38 32 Sealing ring D7603-A18x24 2 85 Banjo union D7622-B8 23 12,1 8 Pump element Ø18 PYO-U853R 765
39 Locking oil system PYO-U162 500 86 Locking screw D7604-AM14x1,5 27 12,2 8 Pump element Ø18 PYO-U853L 765
40 Mesh filter KZO-U002 6 87 Setting shim PYO-T167 450 32 16 Main delivery valve PYO-U114 35
41 8 Sealing ring D7603-A10x13,5x1 1 88 Nut PYO-T168 56 52 Camshaft PYO-T105c 8680
42 4 Bushing PYO-T280 6 89 Dowel pin D7-4M6x8 1
43 2 Hollow screw D7623-C4 15 90 Shim PYO-T303 10

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59 PYO-G212 is replacement for PYO-G012 not specified items like PYO-G212 09/06
www.lorange.de
Plunger-Ø: 16 mm
Types:
PYO-G213 = clockwise 18PA4-200 DI
PYO-G213b = counterclockwise 18PA4-200 DI
PYO-G213c = clockwise 18PA4-200 VG
18PA4-185 DF
PYO-G213f = counterclockwise 18PA4-200 SM
PYO-G213g = counterclockwise 18PA4-200 VG
PYO-G213h = counterclockwise 18PA4-200 VGDS
Plunger Ø : 18 mm

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
www.lorange.de
g g g
1 Fuel pump PYO-G213 93000 44 2 Locking screw D906-M10x1 4 91 Hexagon screw PYO-T302 150
3 18 Plunger spring PYO-TO18b 110 45 2 Sealing oil hose PYO-T188 39 92 24 O-Ring FON-15 1
Types PYO-G213e, h, n, o: 4 18 Spring plate PYO-T022 27 46 2 Spacer screw PYO-T281 101
5 4 Adapter PYO-T096b 70 47 36 Shock screw PYO-T278 60 1 Fuel pump PYO-G213b 93000

Plunger Ø : 18 mm
6 8 O-Ring FOF-95 1 48 6 Hollow screw PYO-T282 24 52 Camshaft PYO-T106c 10450
7 8 Retaining ring D471-25x1,2 2 49 6 Hexagon nut D934-M8-8 6
8 6 Body, compl. PYO-U056a 2500 50 Lower housing PYO-U015b 21480 1 Fuel pump PYO-G213c 93000
9 36 Shim D433-10,5 2 51 2 Retaining ring D983-45x1,75 9 12,1 9 Pump element Ø 16 PYO-U838R 765
10 36 Nut DYO-T003 23 52 Camshaft PYO-T106b 10450 12,2 9 Pump element Ø 16 PYO-U838L 765
11* 18 Compensating disc PYO-T164... 5 53 Cylinder roller bearing PYO-T184 940
12,1 9 Pump element Ø 16 PYO-U818R 765 54 Cylinder roller bearing D5412-NU309EC 900 1 Fuel pump PYO-G213d 93000
12,2 9 Pump element Ø 16 PYO-U818L 765 55 2 Shaft washer FWD-B1-45-60-7 19 12,1 9 Pump element Ø 16 PYO-U825aR 765
13 18 Locking screw PYO-T161 14 56 Bearing cover PYO-T183a 1910 12,2 9 Pump element Ø 16 PYO-U825aL 765
14 18 Sealing ring D7603-A8x13 1 57 Bearing cover PYO-T183b 1900
15 18 Screw connection PYO-T159 100 58 Dowel pin D7-8M6x32 13 1 Fuel pump PYO-G213e 93000
16 Dip stock PYO-U032 190 59 12 Locking shim FSB-S10 1 12,1 9 Pump element Ø 18 PYO-U852R 765
20 6 Joint PYO-T097 3 60 12 Screw D912-M10x35-12.9 32 12,2 9 Pump element Ø 18 PYO-U852L 765
21 6 Cover PYO-T073 140 61 Stop piece PYO-T163 220 32 18 Main delivery valve PYO-U114 35
22 18 Screw D6912-M6x20-10.9 5 62 2 Screw D912-M6x25-10.9 8
23 36 Locking sgim FSB-S6 1 63 2 Dowel pin D7-4M6x14 1 1 Fuel pump PYO-G213f 93000
24 6 Regulating border PYO-U052 160 64 18 Tappet barrel, compl. PYO-U022d 500 52 Camshaft PYO-T106c 10450
24,1 Regulating border PYO-T169 136 65 18 Retaining ring D472-16x1 1
24,2 2 Dowel pin D7-4M6x10 1 66 18 Guide bolt PYO-T333 20 1 Fuel pump PYO-G213g 93000
24,3 3 Regulating bolt PYO-U054 18 67 Control rack PYO-U028 660 12,1 9 Pump element Ø 16 PYO-U838R 765
24,4 3 Locking shim FSB-S8 1 68 Rack spring PY0-T044 6 12,2 9 Pump element Ø 16 PYO-U838L 765
24,5 3 Hexagon nut D936-M8x1-17H 4 69 2 Guide pilot PYO-T162 85 52 Camshaft PYO-T106c 10450
25 12 Screw D912-M6x22-8.8 8 70 6 Locking shim FSB-S6 1
26 Joint PYO-T065 30 71 4 Screw D6912-M6x16-10.9 4 1 Fuel pump PYO-G213h 93000
27 Cover PYO-T092 980 72 Driving plate PYO-T090 22 12,1 9 Pump element Ø 18 PYO-U852R 765
28 10 Screw D6912-M6x25-8.8 6 73 Locking shim FSB-S5 1 12,2 9 Pump element Ø 18 PYO-U852L 765
29 Sealing ring D7603-A30x36 5 74 Screw D6912-M5x14-8.8 3 32 18 Main delivery valve PYO-U114 35
30 Locking screw D7604-AM30x1,5 70 75 Shaft washer D3760-A10x19x7 4 52 Camshaft PYO-T106c 10450
31 36 O-ring FOF-156 1 76 Regulating lever PYO-T165b 95
32 18 Main delivery valve PYO-U048 32 77 Adjusting lever, compl. PYO-U021a 170 1 Fuel pump PYO-G213n 93000
33 18 Main delivery valve spring PYO-T101 3 78 Clamping sleeve D1481-3,5x24 1 12,1 9 Pump element Ø 18 PYO-U853R 765
34 18 Valve stop PYO-T099 10 79 12 Dowel pin D7-6M6x16 4 12,2 9 Pump element Ø 18 PYO-U853L 765
35 18 Connection piece PYO-T160 130 80 14 Stud PYO-T174 50 32 18 Main delivery valve PYO-U114 35
36 2 Thread pin PYO-T503 5 83 3 Sealing ring D7603-A14x18 1
37 2 Hexagon nut D934-M6-8 3 84 Hollow screw D7623-A8 26 1 Fuel pump PYO-G213o 93000
38 36 Sealing ring D7603-A18x24 2 85 Banjo union D7622-B8 23 12,1 9 Pump element Ø 18 PYO-U853R 765
39 Locking oil system PYO-U162 500 86 Locking screw D7604-AM14x1,5 27 12,2 9 Pump element Ø 18 PYO-U853L 765
40 Mesh filter KZO-U002 6 87 Setting shim PYO-T167 450 32 18 Main delivery valve PYO-U114 35
41 8 Sealing ring D7603-A10x13,5x1 1 88 Nut PYO-T168 56 52 Camshaft PYO-T106c 10450
42 4 Bushing PYO-T280 6 89 Dowel pin D7-4M6x8 1
43 2 Hollow screw D7623-C4 15 90 Shim PYO-T303 10

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
PYO-G213 is replacement for PYO-G013 not specified items like PYO-G213 09/06
www.lorange.de
Engine type: PC4.2-570
Fuel injector: VXP-G001..., VXP-G002...
g
Cooled type
1 Fuel injector VXP-G001a 20500
1,1 Nozzle holder VXP-U002 19500
2 Body, compl. VXP-U001 15100
2,2 2 Dowel pin D7-10H8x20 13
3 Nozzle 10x1,0Øx140° VXP-U902a 980
5 Nozzle nut VXP-T016 900
6 Spring spindle VXP-T014 120
8 Nozzle spring VXP-T015 150
9 Adjusting screw VXP-T013 890
10 Grooved dowel pin D1473-5x50 8
11 3 O-ring FOF-326 10
12 Flange VXP-T008 2200
13 O-ring FOF-302 10
14 Sealing ring VXP-T009 13
15 Sealing ring VXP-T010 3
16 Dowel pin VXP-T012 11
1 Fuel injector VXP-G001b 20500
3 Nozzle 10x0,90Øx140° VXP-U902b 980
1 Fuel injector VXP-G001c 20500
3 Nozzle 10x0,80Øx140° VXP-U902c 980
1 Fuel injector VXP-G002a 20500
3 Nozzle 10x1,0Øx140° VXP-U903a/E 980
1 Fuel injector VXP-G002b 20500
3 Nozzle 10x0,90Øx140° VXP-U903b 980

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30 not specified items like VXP-G001a 01/08
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
www.lorange.de
Engine brand: Caterpillar MaK
Engine type: M282/M332
Fuel injector: VTO-G019
Opening pressure: Item Pcs. Part L‘O-No. Weight
g
Uncooled type
1 Fuel injector VTO-G019 1300
2 Body, Ass. VTO-U015 1000
5 Nozzle nut VTO-T063 80
6 Spring spindle VTO-T057 13
8 Nozzle spring VTO-T062 20
9 Adjusting screw VTO-T088 100
10 Nut VTO-T068 13

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
09/05
www.lorange.de
g
Cooled type
2,2 Dowel pin D7-5H7x8LON 1
10 Nut VTO-T068 13

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
09/05
www.lorange.de
Engine type: M32
Fuel pump: PEO-G055a
g
1 Fuel pump PEO-G055a 49500
(replaced by -G055c)
2 Body, compl. PEO-U088a 23500
2,1 Body PEO-T357a 23200
2,2 2 Shock screw PEO-U086a 140
2,3 2 Sealing ring D7603-D26x31-ST 3
2,4 Dowel pin D7-8M6x16 7
2,5 2 Hexagon screw D933-M6x12SK-8.8 4
2,6 2 Spring ring D7980-6 1
5 Pump element Ø28 PEO-U8003a 6850
9 6 Screw D912-M10x50-12.9 40
10 Retaining ring D472-14x1 1
11 Control rack PEO-T378 320
12 O-ring FOF-19 1
13 Locking bolt PEO-T143a 10
14 Regulating sleeve PEO-U090 500
14,2 Clamping sleeve D1481-3x8 1
16 Spring plate PEO-T351 200
18 Lower spring plate PEO-T359 375
19 O-ring FOS-38 8
20 Spring ring D7993-B50 6
21 Shaft washer FWD-8 11
23 Tappet PEO-T354… 1575
24 O-ring FOS-2 3
26 6 Screw D912-M8x110-12.9 50
27 Plate PEO-T350 1430
33 Main delivery valve spring PEO-T152 7
35 Connection piece, compl. PEO-U089 4100
36 Valve spring PYO-T606 3
37 7 Screw D912-M12x50-12.9 56
38 Flange, compl. PEO-U091 6700
38,1 Flange PEO-T356 6550
38,2 Plate PEO-T352 130
38,3 Shaft washer FWD-5 20
38,4 3 Screw D6912-M5x14-8.8 3
38,5 O-ring FOF-239 2
39 4 Compensating disk PEO-T018 1
40 Pointer PEO-T002a 1
41 Countersunk screw D7991-M5x16-8.8 3
42 O-ring FOF-354 5
43 O-ring FON-116 4
48 O-ring FON-10 1
49 Corner piece PEO-T367 500
50 Hexagon screw D933-M8x55-8.8 23
51 O-ring FOF-106 2
52 Clamping sleeve D7346-20x20 17
L‘O-No. Length L‘O-No. Length

PEO-T354a 102,69
PEO-T354b 102,72
PEO-T354c 102,75
Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
Note: matching measure, not total length 12/09
www.lorange.de
Engine type: M32
Fuel pump: PEO-G055c
g
1 Fuel pump PEO-G055c 49500
(replacement for -G055a)
2 Body, compl. PEO-U088a 23500
2,1 Body PEO-T357a 23200
9 6 Screw D912-M10x50-12.9 40
12 O-ring FOF-19 1
19 O-ring FOS-38 8
24 O-ring FOS-2 3
26 6 Screw D912-M8x110-12.9 50
35 Connection piece, compl. PEO-U089a 4100
37 7 Screw D912-M12x50-12.9 56
38,2 Plate PEO-T352 130
38,4 3 Screw D6912-M5x14-8.8 3
38,5 O-ring FOF-239 2
42 O-ring FOF-354 5
43 O-ring FON-116 4
48 O-ring FON-10 1
51 O-ring FOF-106 2
Additional delivery:
35 Connection piece, compl. PEO-U089aS 4100
(items 33, 36 included)

PEO-T354a 102,69
PEO-T354b 102,72
PEO-T354c 102,75
Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
www.lorange.de
Engine type: M32
Fuel pump: PEO-G058
Plunger-Ø: 28mm Item Pcs. Part L‘O-No. Weight
g
1 Fuel pump PEO-G058 52200
(replaced by -G058a)
2 Body, compl. PEO-U104 24500
2,1 Body PEO-T408 24200
2,11 2 O-ring FOS-19 2
2,12 2 O-ring FOS-25 3
5 Pump element Ø28 PEO-U8013 6850
9 6 Screw D912-M10x50-12.9 40
12 O-ring FOF-19 1
19 O-ring FOS-38 8
24 O-ring FOS-2 3
26 6 Screw D912-M8x110-12.9 50
37 7 Screw D912-M12x50-12.9 56
38,2 Plate PEO-T352 130
38,4 3 Screw D6912-M5x14-8.8 3
38,5 O-ring FOF-239 2
39 Compensating disk PEO-T018 1
42 O-ring FOF-354 5
43 O-ring FON-116 4
48 O-ring FON-10 1
51 O-ring FOF-106 2

PEO-T354a 102,69
PEO-T354b 102,72
PEO-T354c 102,75
Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
www.lorange.de
Engine type: M32
g
(replacement for -G058)
2,1 Body PEO-T408 24200
2,11 2 O-ring FOS-19 2
2,12 2 O-ring FOS-25 3
9 6 Screw D912-M10x50-12.9 40
12 O-ring FOF-19 1
19 O-ring FOS-38 8
24 O-ring FOS-2 3
26 6 Screw D912-M8x110-12.9 50
37 7 Screw D912-M12x50-12.9 56
38,2 Plate PEO-T352 130
38,4 3 Screw D6912-M5x14-8.8 3
38,5 O-ring FOF-239 2
39 4 Disk PEO-T018 1
42 O-ring FOF-354 5
43 O-ring FON-116 4
48 O-ring FON-10 1
51 O-ring FOF-106 2

PEO-T354a 102,69
PEO-T354b 102,72
PEO-T354c 102,75
Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
www.lorange.de
Engine type: M32
g
2,1 Body PEO-T408 24200
2,11 2 O-ring FOS-19 2
2,12 2 O-ring FOS-25 5
9 6 Screw D912-M10x50-12.9 40
12 O-ring FOF-19 1
19 O-ring FOS-38 8
24 O-ring FOS-2 3
26 6 Screw D912-M8x110-12.9 50
37 7 Screw D912-M12x50-12.9 56
38,2 Plate PEO-T352 130
38,4 3 Screw D6912-M5x14-8.8 3
38,5 O-ring FOF-239 2
42 O-ring FOF-354 5
43 O-ring FON-116 4
48 O-ring FON-10 1
51 O-ring FOF-106 2

PEO-T354a 102,69
PEO-T354b 102,72
PEO-T354c 102,75
Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
www.lorange.de
Engine type: M32
Fuel pump: PEO-G072
g
2,1 Body PEO-T592 24200
9 6 Screw D912-M10x50-12.9 40
12 O-ring FOF-19 1
19 O-ring FOS-38 8
24 O-ring FOS-2 3
26 6 Screw D912-M8x110-12.9 50
37 7 Screw D912-M12x50-12.9 56
38,2 Plate PEO-T352 130
38,4 3 Screw D6912-M5x14-8.8 3
38,5 O-ring FOF-239 2
42 O-ring FOF-354 5
43 O-ring FON-116 4
48 O-ring FON-10 1
51 O-ring FOF-106 2

PEO-T354a 102,69
PEO-T354b 102,72
PEO-T354c 102,75
Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
www.lorange.de
Engine type: M32
Fuel pump: PEO-G073
g
2,1 Body PEO-T592 24200
9 6 Screw D912-M10x50-12.9 40
12 O-ring FOF-19 1
19 O-ring FOS-38 8
24 O-ring FOS-2 3
26 6 Screw D912-M8x110-12.9 50
37 7 Screw D912-M12x50-12.9 56
38,2 Plate PEO-T352 130
38,4 3 Screw D6912-M5x14-8.8 3
38,5 O-ring FOF-239 2
42 O-ring FOF-354 5
43 O-ring FON-116 4
48 O-ring FON-10 1
51 O-ring FOF-106 2

PEO-T354a 102,69
PEO-T354b 102,72
PEO-T354c 102,75
Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
www.lorange.de
Engine type: M32
Fuel injector: VUO-G098...
g
Uncooled type
1 Fuel injector VUO-G098... 6200
1,1 Nozzle holder VUO-U160 5800
2 Body, Ass. VUO-U177 4600
3 Nozzle VUO-U9035.../E 400
5 Nozzle nut VUO-T396 340
6 Spring spindle VUO-T384d 40
7 Spring guide VUO-T385 280
8 Nozzle spring VUO-T386 100
9 Adjusting screw VUO-T387 300
10 Nut VUO-T388 55
11 O-ring FOF-71 2
12 Locating screw VUO-T389 10

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
09/05
www.lorange.de
Engine type: M32
Fuel injector: VUO-G106c
g
Cooled type
1 Fuel injector VUO-G106c 6200
2 Body, compl. VUO-U177 4600
3 Nozzle VUO-U9037c/EE 400
6 Spring spindle VUO-T384d 40
10 Nut VUO-T388 55
11 O-ring FOF-71 2
12 Locking screw VUO-T389 10
14 5 O-ring FOF-459 5

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
12/08
www.lorange.de
g
Uncooled type
10 Nut VTO-T068 13

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
09/05
www.lorange.de
g
Cooled type
10 Nut VTO-T068 13

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
09/05
www.lorange.de
Engine type: M452
g
Uncooled type
1 Fuel injector VUO-G034b 4800
3 Nozzle 9x0,42Øx130° VUO-U926b 270
6 Spring spindle VUO-T195 25
10 Nut VUO-T075 35
13 Adapter VUO-T153 270
15 O-ring FON-25 1
1 Fuel injector VUO-G034b/E 4800
3 Nozzle 9x0,42Øx130° VUO-U926b/E 270

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
not specified items like VUO-G034b 09/05
www.lorange.de
Engine type: M452
g
Cooled type
2 Body; Ass. VUO-U045 3400
3 Nozzle 9x0,42Øx130° VUO-U927b 250
10 Nut VUO-T075 35
11 2 Joint washer D7603-A12x15.5 1
12 2 ERMETO-screwing FVS-4 40
15 O-ring FON-25 1
1 Fuel injector VUO-G035b/E 4800

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
www.lorange.de
Engine type: M453
Fuel injector: VUO-G047..., VUO-G247...
Opening pressure: 260 bar (-G047...); 300 bar (-G247...) Item Pcs. Part L‘O-No. Weight
g
Uncooled type
10 Nut VUO-T075 35
11 2 O-ring FOF-197 2
1 Fuel injector VUO-G047f 4800
3 Nozzle 6x0,55Øx110° VUO-U955f/E 300
1 Fuel injector VUO-G047h 4800
3 Nozzle 6x0,50Øx110° VUO-U955h/E 300

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
www.lorange.de
Engine type: M453
Fuel injector: VUO-G048..., VUO-G248...
Opening pressure: 260 bar (-G048...); 300 bar (-G248...) Item Pcs. Part L‘O-No. Weight
g
Cooled type
1 Fuel injector VUO-G048a 4700
3 Nozzle 8x0,47Øx130° VUO-U9013by/E 300
10 Nut VUO-T075 35
11 4 O-ring FOF-197 2
3 Nozzle 6x0,50Øx110° VUO-U954fy/E 280
1 Fuel injector VUO-G048g 4700
3 Nozzle 6x0,55Øx110° VUO-U954gy/E 280

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
not specified items like VUO-G048a 09/05
www.lorange.de
Engine type: M453
g
Uncooled type
10 Nut VUO-T075 35
11 2 O-ring FOF-197 2

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
www.lorange.de
Engine type: M453
g
Cooled type
10 Nut VUO-T075 35
11 4 O-ring FOF-197 2

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
not specified items like VUO-G080a 09/05
www.lorange.de
Engine type: M551
Fuel pump: PEO-G016, PEO-G017, PEO-G018
Plunger-Ø: 28 mm, 27 mm, 26 mm Item Pcs. Part L‘O-No. Weight
g
2,1 Body PEO-T001 19800
2,2 2 Box PEO-T026 35
2,3 2 Sealing ring D7603-A16x22x1.5-ST 2
2,4 4 Stud D939-M14x45-10.9 64
2,5 4 Hexagon nut D934-M14-10 25
2,6 Stud D939-M5x12-5.6 2
8 Sealing ring D7603-A12x15.5 1
14 Regulating sleeve PEO-T014 800
23 Tappet barrel PEO-T004a 950
32 Main delivery valve PEO-U007 150
34 Delivery valve stop PEO-T023 19
35 Connection piece PEO-T022 380
36 O-ring FOS-25 3
38 Flange PEO-T006 1350
40 Pointer PEO-T002 1
41 Hexagon nut D985-M5 2
42 Locking screw D7604-AM30x1.5 70
48 Locking screw D910-R1/4Z 24

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
12/09
www.lorange.de
Fuel injector: VUO-G036..., VUO-G136..., VUO-G236...
Opening pressure: 260 bar (-G036..., -G136...); 350 bar (-G236...) Item Pcs. Part L‘O-No. Weight
g
Cooled type
2 Body, Ass. VUO-U046a 4700
3 Nozzle VUO-U969a 205
4 Nozzle cap 6x0,74Øx110° VUO-T136g 205
11 Nut VUO-T075 35
12 O-ring FON-25 1
14 2 ERMETO-swivel screwing FVS-10 90
17 Joint washer D7603-A12x16 1
18 ERMETO-screwing FVS-4 40
1 Fuel injector VUO-G036r 6400
4 Nozzle cap 8x0,60Øx120° VUO-T136r 205
1 Fuel injector VUO-G136fb 6400
4 Nozzle cap 6x0,85Øx110°E VUO-T136fb/E 205
1 Fuel injector VUO-G136ib 6400
4 Nozzle cap 6x0,78Øx110°E VUO-T136ib/E 205
12 O-ring FOF-56 1
12 O-ring FOF-56 1

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
not specified items like VUO-G036g 09/05
www.lorange.de
Engine type: M552
Fuel pump: PEO-G011ay
g
1 Fuel pump PEO-G011ay 29500
2,1 Body PEO-T033 18800
2,2 Bush PEO-T047 50
2,3 2 Sealing ring D7603-A20x24-ST 2
2,4 6 Stud D938-M14x45-10.9 60
2,5 6 Hexagon nut D934-M14-10 25
2,6 Bush PEO-T081 60
5 Pump element Ø32 PEO-U824y 3820
8 Sealing ring D7603-A12x18-ST 2
10 Locking shim FSB-S10 1
13 Locking screw PEO-T041b 20
14 Regulating sleeve PEO-T039 800
23 Tappet barrel PEO-T004a 950
32 Delivery valve PEO-U009 170
36 O-ring FOF-242 5
38 Flange PEO-T037 1240
40 Pointer PEO-T002 1
41 Screw D912-M5x16-8.8 3
44 Cap screw PEO-T045 85
48 3 Locking screw D910-R1/4Z 24
51 Locking wire Ø1 FSD-4

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
12/09
www.lorange.de
Engine type: M552
Fuel pump: PEO-G040d
g
1 Fuel pump PEO-G040d 36800
(replacement for -G040b)
2 Body, Ass. PEO-U053 22000
2,1 Body PEO-T211 21500
2,2 2 Shock screw PEO-T260 160
2,3 2 Joint washer D7603-D26x31-ST 3
2,4 2 Dowel pin D6325-10M6x28 17
5 Plunger and barrel Ø32 PEO-U875d 6270
6,4 Dowel pin D6325-10M6x20 12
9 8 Screw D912-M14x70-10.9 99
11 Rack PEO-T040b 300
13 Locating screw PEO-T041 20
14 Pinion PEO-T218 830
23 Tappet PEO-T213 1350
33 Delivery valve spring PEO-T152 7
35 Connection piece PEO-T253a 850
37 6 Screw D912-M12x30-12.9 40
38 Press flange PEO-T216 1700
49 3 Joint washer D7603-A14x18 1
51 Steel ball D5401-5 1
52 Valve stop PYO-T392b 3

54 Thrust ring PEO-T349 3

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
09/05
www.lorange.de
Engine type: M552
Fuel pump: PEO-G040e
g
1 Fuel pump PEO-G040e 36800
(replacement for -G040c)
2 Body, Ass. PEO-U053 22000
2,1 Body PEO-T211 21500
2,3 2 Joint washer D7603-D26x31-ST 3
2,4 2 Dowel pin D6325-10M6x28 17
5 Plunger and barrel Ø32 PEO-U875e 6270
6,4 Dowel pin D6325-10M6x20 12
9 8 Screw D912-M14x70-10.9 99
11 Rack PEO-T040b 300
13 Locating screw PEO-T041 20
14 Pinion PEO-T218 830
23 Tappet PEO-T213 1350
33 Delivery valve spring PEO-T152 7
35 Connection piece PEO-T253a 850
37 6 Screw D912-M12x30-12.9 40
38 Press flange PEO-T216 1700
52 Valve stop PYO-T392b 3

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
09/05
www.lorange.de
Engine type: M552
Fuel pump: PEO-G048d
g
1 Fuel pump PEO-G048d 48700
2,1 Body PEO-T282 29200
5 Pump element Ø32 PEO-U892c 10400
9 6 Screw D912-M12x45-10.9 52
19 Retaining ring D471-45x2.5 11
23 Tappet barrel PEO-T300 1330
24 O-ring FOS-36 7
36 O-ring FOS-30 6
37 6 Screw D912-M14x50-12.9 75

PEO-T299a 11,85
PEO-T299b 11,90
PEO-T299c 11,95
Street: Porschestraße 30 Siemensstraße 55B PEO-T299d 12,00
Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30 PEO-T299e 12,05
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
01/08
www.lorange.de
Fuel injector: VUO-G036..., VUO-G136..., VUO-G236...
Opening pressure: 260 bar (-G036..., -G136...); 350 bar (-G236...) Item Pcs. Part L‘O-No. Weight
g
Cooled type
2 Body, Ass. VUO-U046a 4700
3 Nozzle VUO-U969a 205
4 Nozzle cap 6x0,74Øx110° VUO-T136g 205
11 Nut VUO-T075 35
12 O-ring FON-25 1
14 2 ERMETO-swivel screwing FVS-10 90
18 ERMETO-screwing FVS-4 40
1 Fuel injector VUO-G036r 6400
4 Nozzle cap 8x0,60Øx120° VUO-T136r 205
12 O-ring FOF-56 1
12 O-ring FOF-56 1

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
not specified items like VUO-G036g 09/05
www.lorange.de
Engine type: M552
Fuel injector: VUO-G078a
g
Cooled type
2 Body, compl. VUO-U046a 4700
3 Nozzle VUO-U9021 205
4 Nozzle cap 8x0,74Øx140° VUO-T326a/E 205
11 Nut VUO-T075 35
12 O-ring FOF-56 1
14 2 ERMETO screwing FVS-10 90
18 ERMETO - screwing FVS-4 40

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
12/08
www.lorange.de
Engine type: M552C
Fuel injector: VUO-G091a
g
Cooled type
3 Nozzle VUO-U9029 205
4 Nozzle cap 8x0,74Øx140° VUO-T326a/E 205
10 Nut VUO-T075 35
11 O-ring FOF-56 1

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
09/05
www.lorange.de
Engine type: M552C
g
Uncooled type
10 Nut VUO-T075 35
11 O-ring FOF-71 1

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
09/05
www.lorange.de
Engine type: M552C
g
Cooled type
10 Nut VUO-T075 35
11 O-ring FOF-71 1

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59 09/05
www.lorange.de
Engine type: M601
Fuel pump: PGO-G006a
g
1 Fuel pump PGO-G006a 79000
2 Body, Ass. PGO-U003b 50000
2,1 Body PGO-T016a 48000
2,2 2 Box PGO-T025 110
2,3 2 Joint washer D7603-A26x31 3
2,4 6 Stud PGO-T017 210
2,5 6 Hexagon nut D934-M22x2-8 77
5 Plunger and barrel Ø47 PGO-U804ay 13500
8 Joint washer D7603-A16x22x1.5-ST 2
9 Locating screw PGO-T018 80
11 Rack PFO-T063a 830
12 Locating screw PFO-T071 30
13 O-ring FOF-349 8
14 Pinion PGO-T019a 1800
16 Spring plate PGO-T020a 415
17 Plunger spring PGO-T015 3500
18 Lower spring plate PGO-T021 850
23 Tappet PGO-T022 2000
32 Delivery valve PGO-U004a 480
33 Delivery valve spring PFO-T061 10
35 Connection piece PGO-T024a 1400
38 Press flange PGO-T026 2700
40 Pointer plate PGO-T027 25
41 2 Screw D912-M6x16-8.8 6
44 Cap screw PFO-T072 160
53 Locking screw D910-M14x1.5-5.8 25
58 Protection cap PGO-T034 260

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
09/05
www.lorange.de
Engine type: M601
Fuel pump: PGO-G008...
g
1 Fuel pump PGO-G008b 80000
2 Body, compl. PGO-U007a 50000
2,1 Body PGO-T016c 48000
2,2 2 Bush PGO-T025 110
2,3 2 Sealing ring D7603-A26x31 3
2,4 6 Stud PGO-T043 270
2,5 6 Hexagon nut D934-M22x2-8 77
5 Pump element Ø47 PGO-U808e 14300
8 Sealing ring D7603-A16x22x1.5-ST 2
9 Locking screw PGO-T079 110
11 Control rack PFO-T063a 830
12 Locking screw PFO-T071 30
13 O-ring FOF-348 8
14 Regulating sleeve PGO-T019a 1800
23 Tappet barrel PGO-T022 2000
28 3 Screw D912-M10x45-12.9 37
31 Valve stop PGO-T049 4
32 Valve spring PGO-T048 6
33 Main delivery valve spring PGO-T047 15
35 Connection piece, compl. PGO-U008 900
36 Cap PGO-T034 260
38 Flange PGO-T045 4100
41 2 Screw D912-M6x16-8.8 6

53 Hexagon screw D933-M6x12SK-8.8 4
1 Fuel pump PGO-G008d 80000
5 Pump element Ø47 PGO-U821d 14300

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
not specified items like PGO-G008b 12/08
www.lorange.de
Engine type: M601
Fuel pump: PGO-G015c
g
1 Fuel pump PGO-G015c 96200
2 Body, compl. PGO-U019 53600
2,1 Body PGO-T091 52500
2,2 2 Shock piece PGO-T093 280
2,3 2 Sealing ring D7603-A36x42x2-ST 6
2,4 2 Plate PGO-T096 175
2,5 8 Locking shim FSB-S8 1
2,6 8 Hexagon screw D933-M8x25-8.8 14
2,7 Bush PGO-T095 130
2,8 Bush PGO-T094 115
2,10 Dowel pin D7-10M6x20 16
5 Pump element Ø47 PGO-U820c 17100
9 8 Screw D912-M16x70-10.9 140
11 Control rack PGO-T086 840
13 O-ring FOS-18 24
14 Regulating sleeve PGO-U020 1670
19 Shim PGO-T082 135
23 Tappet barrel PGO-T084a 2430
28 12 Screw D912-M12x70-12.9 75
31 2 O-ring FOS-16 10
35,4 2 Dowel pin FPT-3 7
36 Cap PGO-T034 260
41 2 Screw D912-M6x16-8.8 6

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
01/08
www.lorange.de
Engine type: M601
Fuel pump: PGO-G015d
g
1 Fuel pump PGO-G015d 96200
2 Body, compl. PGO-U019 53600
2,1 Body PGO-T091 52500
2,2 2 Shock piece PGO-T093 280
2,3 2 Sealing ring D7603-A36x42x2-ST 6
2,4 2 Plate PGO-T096 175
2,5 8 Locking shim FSB-S8 1
2,6 8 Hexagon screw D933-M8x25-8.8 14
2,7 Bush PGO-T095 130
2,8 Bush PGO-T094 115
2,10 Dowel pin D7-10M6x24 16
5 Pump element Ø47 PGO-U820d 17100
9 8 Screw D912-M16x70-10.9 140
11 Control rack PGO-T086 840
13 O-ring FOS-18 24
14 Regulating sleeve PGO-U020 1670
19 Shim PGO-T082 135
23 Tappet barrel PGO-T084a 2430
28 12 Screw D912-M12x70-12.9 75
31 2 O-ring FOS-16 10
35,4 2 Dowel pin FPT-3 7
35,5 Cap PGO-T034 260
41 2 Screw D912-M6x16-8.8 6

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
12/08
www.lorange.de
Engine type: M601
Fuel injector: VVO-G010...
g
Cooled type
1 Fuel injector VVO-G010a 19700
1,1 Nozzle holder VVO-U012 18500
2 Body, compl. VVO-U010a 16100
3 Nozzle VVO-U917y 590
4 Nozzle cap 10x0,86Øx150°E VVO-T067a/E 590
5 Nozzle nut VVO-T041 340
6 Spring spindle VVO-T040 30
8 Nozzle spring VVO-T038 100
9 Adjusting screw VVO-T050a 1750
10 Hexagon nut D936-M26x1.5-22H 90
11 O-ring FOF-71 2
1 Fuel injector VVO-G010b 19700
4 Nozzle cap 10x0,95Øx150°E VVO-T067b/E 590

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
not specified items like VVO-G010a 12/08
www.lorange.de
Engine type: M601
Fuel injector: VVO-G014
g
Cooled type
1 Fuel injector VVO-G014 19700
2 Body, compl. VVO-U010a 16100
3 Nozzle VVO-U917y 590
4 Nozzle cap 10x0,86Øx150°E VVO-T067a/E 590
9 Adjusting screw VVO-T083 1700
11 O-ring FOF-71 2

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
12/08
www.lorange.de
Engine type: M601C
Fuel injector: VVO-G025...
g
Cooled type
1 Fuel injector VVO-G025... 19900
2 Body, Ass. VVO-U036 16200
3 Nozzle VVO-U930.../E 1040
11 O-ring FOF-71 2

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
09/05
www.lorange.de
Engine type: M601C
Fuel injector: VVO-G046a
g
Cooled type
1 Fuel injector VVO-G046a 19900
2 Body, compl. VVO-U036 16200
3 Nozzle VVO-U930a/EE 1040
5 Nozzle nut VVO-T142a 580
11 O-ring FOF-71 2
12 O-ring FOF-456 5
13 O-ring FOF-455 5
14 O-ring FOF-453 5
15 O-ring FOF-454 5

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
12/08
www.lorange.de
Engine type: 16/24
Fuel system: Complete fuel system MAN B&W 16/24
Item Pcs. Part L‘O-No. Weight

g
Fuel injection system MAN B&W 1624
1 1/c Fuel pump PYO-G085 15000
2 1/c Fuel injector VTO-G112a 1900
3 1/c Pressure-pipe tube PYO-U217 440
4 1/c Pressure pipe PYO-U208 1000
100 1/e Adaptor, compl. PYO-U218 5500
200 2/e Pipe PYO-U211 390
300 1/e Pipe PYO-U212 200
400 2/c-2 Pipe PYO-U210 650
500 1/c-1 Pipe PYO-U209 400
600 1/e Flange PYO-U215 1300
1/c = 1x per cylinder
1/e = 1x per engine
2/e = 2x per engine
1/c-1 = 1x per cylinder less 1 pcs.
2/c-2 = 2x per cylinder less 2 pcs.

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
05/08
www.lorange.de
Engine type: 16/24
Fittings: PYO-U209, PYO-U210, PYO-U211, PYO-U212, PYO-U215, PYO-U218

g
100 Adaptor, compl. PYO-U218 5500
101 Adaptor PYO-T738 5400
102 Locking screw PYO-T747a 30
103 Locking screw PYO-T747b 30
200 Pipe PYO-U211 390
201 Tube PYO-T736 375
202 2 Retaining ring FHM-H28x1.5 2
203 2 O-ring FOF-116 5
300 Pipe PYO-U212 200
301 Tube PYO-T737 190
302 2 Circlip FHM-H16x1 1
303 2 O-ring FOF-37 2
400 Pipe PYO-U210 650
401 Tube PYO-T734 635
402 2 Retaining ring FHM-H28x1.5 2
403 2 O-ring FOF-116 5
500 Pipe PYO-U209 400
501 Tube PYO-T733 390
502 2 Circlip FHM-H16x1 1
503 2 O-ring FOF-37 2
600 Flange PYO-U215 1300
601 Plate, compl. PYO-U213 660
601,1 Plate PYO-T743 640
601,2 Sealing ring D7603-A10x13.5x1 1
601,3 Locking screw D908-M10x1 6
602 2 Screw plug, compl. PYO-U214 85
602,1 Screw plug PYO-T740 80
602,2 O-ring FOS-12 5
602,3 O-ring FOS-13 5
603 Screw plug, compl. PYO-U216 35
603,2 O-ring FOS-10 5
604 2 Screw D912-M10x35-12.9 30
605 Screw D912-M6x30-8.8 7

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
06/08
www.lorange.de
Engine type: L16/24
Fuel pump: PYO-G085
g
1 Fuel pump PYO-G085 15000
2 Body, compl. PYO-U219a 8830
2,2 2 Shock screw PYO-T295d 38
2,5 Locking wire FSD-4 6
5 Pump element Ø16 PYO-U8031 1350
9 6 Screw D912-M8x35-12.9 19
10 4 Screw D912-M10x30-10.9 28
11 Ccntrol rack PYO-T729 180
13 Locking bolt PYO-T508 7
14 Regulating sleeve PYO-U205 180
15 Snap ring D7993-B28 2
16 Spring plate PYO-T720 130
17 Plunger spring PYO-T423 300
18 Lower spring plate PYO-T436a 150
19 O-ring FOF-13 1
21 Locking screw PYO-T314 8
23 Tappet barrel, compl. PYO-U106a 1850
23,1 Tappet barrel PYO-T305a 970
23,2 Roller PYO-T311 530
23,3 Roller bolt PYO-T310a 310
23,4 Bolt PYO-T309 3
23,5 Pressure spring FNF-3 1
24 2 Support ring FST-7 1
25 O-ring FOF-194 2
26 O-ring FOF-86 1
27 O-ring FOF-159 2
28* Compensating disk PYO-T372… 40
29 O-ring FON-99 3
33 Delivery valve spring PYO-T723 2
34 O-ring FOS-26 4
35 Connection piece, compl. PYO-U207 1180
44 Cap screw D908-M20x1.5-5.8 38
48 6 Sealing ring D7603-A8x11.5-ST 1

PYO-T372a 7,75 PYO-T372g 8,05
PYO-T372b 7,80 PYO-T372h 8,10
PYO-T372c 7,85 PYO-T372i 8,15
Street: Porschestraße 30 Siemensstraße 55B PYO-T372d 7,90 PYO-T372k 8,20
Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30 PYO-T372e 7,95 PYO-T372l 8,25
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
PYO-T372f 8,00 12/09
www.lorange.de
Engine type: 16/24
Fuel injector: VTO-G112...
g
Uncooled type
1 Fuel injector VTO-G112a 1900
1,1 Nozzle holder VTO-U166 1800
2 Body, compl. VTO-U165 1500
2,3 Ring VTO-T378 3
3 Nozzle 8x0,29Øx145° LTO-U9089a/E 85
10 Nut VTO-T178 25
11 O-ring FOF-36 1
1 Fuel injector VTO-G112b 1900
3 Nozzle 9x0,28Øx145° LTO-U9089b/E 85
100 Pressure-pipe tube PYO-U217 440
101 Adaptor PYO-T735 400
103 O-ring FOF-86 2
200 Pressure pipe PYO-U208 1000

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
not specified items like VTO-G112a 12/08
www.lorange.de
Engine type: L21/31
Fuel system: Complete fuel system MAN B&W L21/31

g
Fuel injection system MAN B&W L21/31
1 1/c Fuel pump PDO-G017V2 25000
2 1/c Fuel injector VUO-G260dV 4500
3 1/c Flange VUO-T431a 1145
4 1/c Pressure-pipe tube PDO-U023 500
5 1/c Pressure pipe PDO-U022 1900
100 1/e Adaptor, compl. PDO-U060aV2 5700
200 1/e Pipe PDO-U094V3 1400
300 1/e Pipe PDO-U054V3 250
400 1/c-1 Pipe PDO-U083V3 2770
500 1/c-1 Pipe PDO-U052V3 495
600 1/e Flange, compl. PDO-U019aV2 800
1/c = 1x per cylinder
1/e = 1x per engine
1/c-1 = 1x per cylinder -1

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
12/08
www.lorange.de
Engine type: L21/31
Fittings: PDO-U019aV2, PDO-U052V3, PDO-U054V3, PDO-U060aV2, PDO-U083V3, PDO-U094V3

g
100 Adaptor, compl. PDO-U060aV2 5680
101 Adaptor PDO-T060V2 5650
102 Locking screw PYO-T747f 20
200 Pipe PDO-U094V3 1400
201 2 Tube PDO-T212V2 1230
202 2 Plate PDO-T199V2 135
203 4 Guide ring FFR-5 2
204 4 O-ring FOS-11 2
205 4 Screw D912-M10x30-12.9 28
300 Pipe PDO-U054V3 250
301 Tube PDO-T222V1 240
302 2 Circlip D471-18x1.2 1
303 2 O-ring FOS-10 5
304 2 Tube PDO-T221V1 20
400 Pipe PDO-U083V3 2230
401 2 Tube PDO-T200V2 910
402 2 Plate PDO-T199V2 135
403 4 Guide ring FFR-5 2
404 4 O-ring FOS-11 2
405 4 Screw D912-M10x30-12.9 30
500 Pipe PDO-U052V3 620
501 Tube PDO-T223V1 475
502 2 Circlip D471-18x1.2 1
503 2 O-ring FOS-10 5
504 2 Tube PDO-T220V1 65
600 Flange, compl. PDO-U019aV2 800
601 Plate, compl. PDO-U018aV1 19
601,1 Plate PDO-T057aV1 495
601,2 Sealing ring D7603-A10x13.5x1 1
601,3 Locking screw D908-M10x1 6
602 2 Screw plug, compl. PYO-U214 80
602,2 2 O-ring FOS-12 1
602,3 2 O-ring FOS-13 1
603 Screw plug, compl. PYO-U216 45
603,2 O-ring FOS-10 5
604 2 Screw D912-M10x40-12.9 35
605 Screw D912-M6x30-8.8 7

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
12/08
www.lorange.de
Engine type: L21/31
Fuel pump: PDO-G017V
g
1 Fuel pump PDO-G017V 25000
(replaced by -G017V2)
2 Body, compl. PDO-U095V 17800
2,2 2 Shock screw PYO-T295D 56
2,5 2 Hex bolt D933-M6x12SK-8.8 4
5 Pump element Ø22 PDO-U818V 2650
9 6 Screw D912-M10x50-12.9 25
10 4 Screw D912-M12x40-10.9 47
11 Control rack PDO-T132a 200
14 Regulating sleeve PDO-U012 450
14,2 Clamping pin D1481-3x8 1
15 Snap ring D7993-B35 3
16 Ring PDO-T146 100
17 Plunger spring PDO-T003 775
18 Lower spring plate PDO-T006 250
19 O-ring FOF-13 1
23 Tappet barrel, compl. PDO-U046 3060
23,1 Tappet barrel PDO-T133 1850
23,2 Roller PDO-T134 800
23,3 Roller bolt PDO-T135 400
23,4 Bolt PEO-T078 5
23,5 Valve spring FNF-29 1
25 O-ring FOF-250 3
26 O-ring FOF-107 2
27 O-ring FOS-23 3
28* Compensating disk PDO-T151 10
29 O-ring FON-106 5
34 O-ring FOS-34 4
35 Connection piece, compl. PDO-U047 2750
35,2 Main delivery valve cone PYO-T794

35,3 Valve cone PYO-T795
40 Pointer PEO-T002a
41 Flat-head screw D7991-M5x10-8.8 2
51 Screw D912-M8x12-12.9 1
52 2 Screw D6912-M6x12-10.9 6
53 Stop piston PYO-T760 120
54 Shim PDO-T138 10
55 Cover PDO-T140 60
56 Joint PDO-T139 85
59 Locking wire FSD-4 6

PDO-T151a 9,75 PDO-T151g 10,05
PDO-T151b 9,80 PDO-T151h 10,10
PDO-T151c 9,85 PDO-T151i 10,15
Street: Porschestraße 30 Siemensstraße 55B PDO-T151d 9,90 PDO-T151k 10,20
Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30 PDO-T151e 9,95 PDO-T151l 10,25
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
PDO-T151f 10,00 12/09
www.lorange.de
Engine type: L21/31
Fuel pump: PDO-G017V2
g
1 Fuel pump PDO-G017V2 25000
(replacement for -G017V)
2 Body, compl. PDO-U095V2 17800
5 Pump element Ø22 PDO-U818V 2650
9 6 Screw D912-M10x50-12.9 25
10 4 Screw D912-M12x40-10.9 47
14 Regulating sleeve, compl. PDO-U012 450
19 O-ring FOF-13 1
23,4 Piston bolt PEO-T078 5
23,5 Standard pressure spring FNF-29 1
25 O-ring FOS-14 3
26 O-ring FOS-7 2
27 O-ring FOS-23 3
29 O-ring FON-106 5
34 O-ring FOS-34 4
35 Connection piece, compl. PDO-U047 2750

39 4 Compensating disc PEO-T018 1
51 Screw D912-M8x12-12.9 1
52 2 Screw D6912-M6x12-10.9 6
54 Shim PDO-T138 10

PDO-T151a 9,75 PDO-T151g 10,05
PDO-T151b 9,80 PDO-T151h 10,10
PDO-T151c 9,85 PDO-T151i 10,15
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
PDO-T151f 10,00 12/09
www.lorange.de
Engine type: L21/31
Fuel pump: PDO-G017aV1
g
1 Fuel pump PDO-G017aV1 25000
2 Body, compl. PDO-U095V2 17800
5 Pump element Ø22 PDO-U824V1 2650
9 6 Screw D912-M10x50-12.9 25
10 4 Screw D912-M12x40-10.9 47
14 Regulating sleeve, compl. PDO-U012 450
19 O-ring FOF-13 1
23,4 Piston bolt PEO-T078 5
23,5 Standard pressure spring FNF-29 1
25 O-ring FOS-14 3
26 O-ring FOS-7 2
27 O-ring FOS-23 3
29 O-ring FON-106 5
34 O-ring FOS-34 4
35 Connection piece, compl. PDO-U047a 2750

51 Screw D912-M8x12-12.9 1
52 2 Screw D6912-M6x12-10.9 6
54 Shim PDO-T138 10

PDO-T151a 9,75 PDO-T151g 10,05
PDO-T151b 9,80 PDO-T151h 10,10
PDO-T151c 9,85 PDO-T151i 10,15
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
PDO-T151f 10,00 12/09
www.lorange.de
Engine type: L21/31
Fuel injector: VUO-G260dV
g
Uncooled type
1 Fuel injector VUO-G260dV 4500
1,1 Nozzle holder VUO-U357V 4200
2 Body, compl. VUO-U358V 3300
2,1 Body VUO-T872V 3280
2,2 2 Dowel pin D7-5H7X16LON 3
2,3 Ring VUO-T394 10
3 Nozzle 9x0,335Øx156° VUO-U9141d/EV 400
5 Nozzle nut VUO-T873V 200
6 Spring spindle VUO-T874V 20
10 Nut VUO-T075 35
11 O-ring FOF-56 2
12 Locking screw VUO-T628 5
13 2 O-ring FOF-199 5
100 Pressure-pipe tube PDO-U023 1150
101 Adapter PDO-T062 735
103 Flange PDO-T152 280
104 Locking plate PDO-T153 35
105 4 Shim D125-A8,4 3
106 2 Hexagon screw D931-M8x70-8.8 35
107 O-ring FOS-8 3
200 Flange VUO-T431a 1150
300 Pressure pipe PDO-U022 1900

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
12/08
www.lorange.de
Engine type: 23/30
Fuel pump: PYO-G053
g
1 Fuel pump PYO-G053 8200
(type as from January 1994)
2,2 2 Shock screw PYO-T295 38
2,4 Stud D939-M5x12-5.6 2
9 4 Screw D912-M10x35-12.9 31
11 Control rack PYO-T381a 100
14 Regulating sleeve PYO-T380 125
23 Tappet barrel PYO-T385a 210
24 O-ring FOF-186 2
25 O-ring FOF-141 2
33 Main delivery valve spring PYO-T212a 2
35 Connection piece PYO-T393 1360
36 O-ring FOF-157 2
38 O-ring FOF-172 2
40 Pointer PDO-T012 2
42 4 Screw D912-M8x75-12.9 35
44 Cap screw PYO-T387 60
48 Ring PYO-T441 20
61 Sealing ring D7603-A10x13.5x1 1

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
12/09
www.lorange.de
Engine type: 23/30
g
1 Fuel pump PYO-G061b 8200
(replacement for G061)
2,4 Stud D939-M5x12-5.6 2
9 4 Screw D912-M10x35-12.9 31
24 O-ring FOF-186 2
25 O-ring FOF-141 2
36 O-ring FOF-157 2
38 O-ring FOF-172 2
42 4 Screw D912-M8x75-12.9 35
48 Ring PYO-T441 20
1 Fuel pump PYO-G061c 8300

(replacement for G061a)
49 Threaded coupling PYO-T444 75
50 Stop plate PYO-T445 6
51 Stud D939-M6x20-8.8 5
53 Hexagon nut D934-M6-8 3
54 2 Shim D988-6x12x0,5 1
55 4 Shim D988-6x12x1 1
56 4 Shim D988-6x12x2 2
type PYO-G061c

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
not specified items like PYO-G061b 12/09
www.lorange.de
Engine type: 23/30A
g
Plunger stroke: 15,5 mm
1 Fuel pump PYO-G073b 8200
2,4 Stud D939-M5x12-5.6 2
9 4 Screw D912-M10x35-12.9 31
24 O-ring FOS-81 2
25 O-ring FOS-82 2
36 O-ring FOS-8 2
38 O-ring FOS-83 2
42 4 Screw D912-M8x75-12.9 35
48 Ring PYO-T441 20
1 Fuel pump PYO-G073c 8300

(replacement for G073a)
49 Threaded coupling PYO-T444 75
50 Stop plate PYO-T445 6
51 Stud D939-M6x20-8.8 5
53 Hexagon nut D934-M6-8 3
54 2 Shim D988-6x12x0.5 1
55 4 Shim D988-6x12x1 1
56 4 Shim D988-6x12x2 2
type PYO-G073c

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
not specified items like PYO-G073b 12/09
www.lorange.de
Engine type: 23/30
g
Cooled type
3 Nozzle 8x0,32Øx145° LTO-BHE/E 75
10 Nut VTO-T332 20
11 3 O-ring FOF-267 5
14 Cap nut VTO-T247 75
16 Joint washer D7603-A10x13.5x1 1
3 Nozzle 8x0,33Øx148° LTO-BLQ/E 75

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
www.lorange.de
Engine type: 23/30
g
Uncooled type
3 Nozzle 8x0,33Øx148° LTO-BMW/E 80
10 Nut VTO-T332 20
11 3 O-ring FOF-267 5
15 O-ring FOF-27 1
3 Nozzle 9x0,31Øx145° LTO-BOU/E 80

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
www.lorange.de
Engine type: 23/30A
Fuel injector: VTO-G087..., VTO-G249a
g
3 Nozzle 8x0,32Øx145° LTO-BHE/E 75
10 Nut VTO-T332 20
11 3 O-ring FOF-267 5
1 Fuel injector VTO-G087c 4600
3 Nozzle 8x0,33Øx148° LTO-BLQ/E 80
1 Fuel injector VTO-G087d 4600
3 Nozzle 10x0,32Øx148° LTO-BPJ/E 80
uncooled type
3 Nozzle 8x0,32Øx145° LTO-BPF/E 75
VTO-G087...
(cooled)

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
www.lorange.de
Engine type: 28/32
Fuel pump: PYO-G062d, PYO-G062ey1
g
1 Fuel pump PYO-G062d 12200
2 Body, compl. PYO-U127d 6800
2,4 Stud D939-M5x12-5.6 2
2,6 Screw PEO-T090 11
2,7 Sealing ring D7603-A8x11.5-ST 1
5 Pump element Ø22 PYO-U859c 2670
9 4 Screw D912-M12x40-10.9 47
11 Control rack PYO-T404 200
24 O-ring FOF-230 3
25 O-ring FOF-172 2
26 Thrust ring PYO-T492 2
27 Retaining ring D984-65x2.5 17
30 Throttle screw PYO-T397 30
36 O-ring FOF-206 2
37 Thrust ring FST-10 1
38 O-ring FOF-196 3
42 4 Stud D939-M10x40-10.9 27
44 Cap screw PYO-T315a 40
48 Ring PYO-T443 16
1 Fuel pump PYO-G062ey1 12200

(adjusted acc. to special test specification)
5 Pump element Ø22 PYO-U859cy 2670
type PYO-G062ey1

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
not specified items like PYO-G062d 12/09
www.lorange.de
Engine type: 28/32
Fuel pump: PYO-G062fy, PYO-G062fy1
g
1 Fuel pump PYO-G062fy 13000
(replacement for G062cy)
2 Body, compl. PYO-U127d 6800
2,4 Stud D939-M5x12-5.6 2
2,6 Screw PEO-T090 11
2,7 Sealing ring D7603-A8x11,5-ST 1
5 Pump element Ø22 PYO-U859cy 2670
9 Screw D912-M12x40-10.9 47
24 O-ring FOF-230 3
25 O-ring FOF-172 2
26 Thrust ring PYO-T492 2
27 Retaining ring D984-65x2,5 17
30 Throttle screw PYO-T397 30
36 O-ring FOF-206 2
37 Thrust ring FST-10 1
38 O-ring FOF-196 3
43 4 Screw D912-M10x80-10.9 59
48 Ring PYO-T543 16
1 Fuel pump PYO-G062fy1 13000

(adjusted acc. to special test specification)

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
not specified items like PYO-G062fy 12/09
www.lorange.de
Engine type: 28/32
g
Cooled type
3 Nozzle 10x0,39Øx148° LTO-BKV/E 75
10 Nut VTO-T332 20
11 2 O-ring FOF-267 5
12 O-ring FOF-249 5
1 Fuel injector VTO-G061c 4900
3 Nozzle 9x0,41Øx156° LTO-BKZ/E 75

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
not specified items like VTO-G061b 09/05
www.lorange.de
Engine type: 28/32A
Fuel injector: VTO-G074a, VTO-G248a
g
3 Nozzle 10x0,39Øx148° LTO-BNE/E 140
10 Nut VTO-T332 20
11 2 O-ring FOF-267 5
12 O-ring FOF-249 5
13 O-ring FOF-27 1
uncooled type
3 Nozzle 10x0,39Øx148° LTO-BPG/E 150
VTO-G074a
(cooled)

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
09/06
www.lorange.de
Engine type: 32/40
Fuel pump: PEM-G007
g
1,2 2 Dowel pin D6325-10M6x24 15
8 2 Locking screw D910-M12x1.5 20
23 6 Screw D912-M12x65-12.9 72
24 8 Screw D912-M14x75-10.9 105
36 O-ring FOF-262 3
37 O-ring FOF-248 3
46 O-ring FOF-399 6
47 4 Screw D6912-M6x20-10.9 5
52 Tappet, compl. PEM-U015 1200
71 2 Shock screw PEM-U017 75

PEO-T093a 10,75 PEO-T093g 11,05
PEO-T093b 10,80 PEO-T093h 11,10
PEO-T093c 10,85 PEO-T093i 11,15
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
PEO-T093f 11,00 12/09
www.lorange.de
Engine type: 32/40 CD
Fuel pump: PEM-G009
g
1,2 2 Dowel pin D6325-10M6x24 15
23 6 Screw D912-M12x65-12.9 72
24 8 Screw D912-M14x75-10.9 105
25 Pointer plate set PEM-U064a 12
29 Flange PEM-T060
30 Pump element Ø32 PEM-U818 7400
31 Plate PEM-T071 60
37 2 O-ring FOF-248 3
41 Plunger spring PEM-T076 1100
42 Locking screw PEM-T062 31
43 O-ring FOF-77 1
46 O-ring FOF-416 6
47 4 Screw D6912-M6x20-10.9 5
68 Rack PEM-T046 45
70 O-ring FOF-154 6
72 Cylinder PEM-T063
78 2 Shock screw PEM-U022 160

PEO-T093a 10,75 PEO-T093g 11,05
PEO-T093b 10,80 PEO-T093h 11,10
PEO-T093c 10,85 PEO-T093i 11,15
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
PEO-T093f 11,00 12/09
www.lorange.de
Fuel pump: PEM-G009a
g
Fuel pump PEM-G009a 39000
1,2 2 Dowel pin D6325-10M6x24 15
23 6 Screw D912-M12x65-12.9 72
24 8 Screw D912-M14x75-10.9 105
25 Pointer plate set PEM-U064a 12
29 Flange PEM-T060
30 Pump element Ø32 PEM-U818a 7400
31 Plate PEM-T071 60
37 2 O-ring FOF-248 3
41 Plunger spring PEM-T076 1100
42 Locking screw PEM-T062 31
43 O-ring FOF-77 1
46 O-ring FOF-416 6
47 4 Screw D6912-M6x20-10.9 5
68 Rack PEM-T046 45
70 O-ring FOF-154 6
72 Cylinder PEM-T063

PEO-T093a 10,75 PEO-T093g 11,05
PEO-T093b 10,80 PEO-T093h 11,10
PEO-T093c 10,85 PEO-T093i 11,15
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
PEO-T093f 11,00 12/09
www.lorange.de
Engine type: 32/40
g
Uncooled type
1 Body compl. VUM-U010 5200
1,1 Body VUM-T036 5100
1,2 Ring VUM-T037 10
6 Locking screw VUM-T039 5
12 Sealing washer VUM-T044 30
13 Clamping piece VUM-T045

14 Clamping plate VUM-T046
17 Spring VUM-T054 180
18 Hexagon nut VUM-T055 80
20 5 O-ring FOF-272 4

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
12/08
www.lorange.de
Fuel injector: VUM-G010...
g
Cooled type
Fuel injector VUM-G010a 7900
Nozzle holder VUM-U016 7300
6 Locking screw VUM-T039 5
20 5 O-ring FOF-272 4
Fuel injector VUM-G010b 7900

(replaced by -G014b)
25 Nozzle 13x0,39Øx164° VUM-U910b/E 570
Fuel injector VUM-G010c 7900

(replaced by -G014c)
25 Nozzle 13x0,41Øx164° VUM-U910c/E 570
100 Clamping element VUM-U021 7500
101 Clamping piece VUM-T060 3100
102 Clamping plate VUM-T061 4400

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
12/09
www.lorange.de
Fuel injector: VUM-G014...
g
Cooled type
Fuel injector VUM-G014a 7900
Nozzle holder VUM-U020 7300
20 5 O-ring FOF-272 4
Fuel injector VUM-G014b 7900

25 Nozzle 13x0,39Øx164° VUM-U910b/E 570
Fuel injector VUM-G014c 7900

25 Nozzle 13x0,41Øx164° VUM-U910c/E 570
Fuel injector VUM-G014d 7900
25 Nozzle 13x0,45Øx164° VUM-U910d/E 570
100 Clamping element VUM-U021 7500
101 Clamping piece VUM-T060 3100
102 Clamping plate VUM-T061 4400

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
12/09
www.lorange.de
Engine brand: Ruston
Engine type: RK215
Unit injector: KYO-G002a
g
KYO-G002a
Opening pressure: 300 bar 1 Unit injector (replacement for -G002)
5300
5 1 Pump element Ø18 KYO-U801a 3270
6,3 2 Dowel pin D7-4M6x12 1
9 6 Screw D6912-M6x16-10.9 5
10 6 Locking shim FSB-S6 1
11 Rack KYO-T018a 80
13 Locking screw KYO-T026 20
14 Regulating sleeve KYO-T023 105
16 Spring plate KYO-T020 130
17 Plunger spring KYO-T024 330
18 Flange KYO-T016a 550
19 Pressure piece KYO-T022 150
20 Sleeve KYO-T021 155
21 O-ring FOF-212 3
22 Shim D988-7x13x0.5 1
23 3 Shim D988-7x13x0.2 1
24 Shim D988-7x13x0.1 1
29 Nozzle nut KYO-T017 180
30 Nozzle 9x0,36Øx140° LTO-U9050a/E 240
31 Screw D912-M5x10-8.8 3
32 2 Shim D988-5x10x1 1
33 Shim D988-5x10x0.5 1
34 2 Shim D988-5x10x0.2 1
35 Shim D988-5x10x0.1 1
36 Dowel pin KYO-T025 1
37 O-ring FOS-20 2
38 O-ring FOF-196 3
39 O-ring FOS-25 3
40 O-ring FOF-238 3
Delivery valve stop KYO-T015 13

Telephone: +49 (0) 711-826 09-0 +49 (0) 4101-3029-30
Telefax: +49 (0) 711-826 09-61 +49 (0) 4101-3029-59
09/05
www.lorange.de

L'orange Product 1.1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

L'orange Product 1.1

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

L'orange Product 1.1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

What parts are included in the fuel injector?

What parts are included in the fuel injector?

What components make up the unit injector?

What components make up the unit injector?

Engine brand: MAN B&W

Engine type: 27/38

1 Body, compl. PEM-U013 19000

1,2 2 Dowel pin D6325-10M6x24 15

6 2 Shock screw PEM-T026 190

7 2 Sealing ring D7603-A26x31-ST 3

8 Locking screw D910-M12x1.5 20

9 Sealing ring D7603-A12x16 1

10 Connection piece, compl. PEM-U014 1450

10,2 Main delivery valve spring PEO-T152 7

10,7 Valve spring PYO-T428 4

10,8 Dowel pin FPT-3 7

24 8 Screw D912-M14x75-10.9 105

25 Pointer plate set PEO-U144a 12

26 2 Countersunk screw D7991-M5x10-8.8 2

29 Flange PEM-T034 1700

31 Plunger and barrel Ø25 PEM-U816 6000

31,2 Dowel pin FPT-4 15

34 Spring plate PEM-T035 300

35 2 Shaft washer FWD-43 8

38 Regulating sleeve PEM-T036 630

41 Plunger spring PEO-T360 1130

42 Locking screw PEO-T072 13

43 Sealing ring D7603-A14x18 1

45 Lower spring plate PEO-T074a 410

48* Compensating disk PEO-T093... 120

52 Tappet barrel, compl. PEM-U015 1200

61 Rack PEM-T046 450

62 Sealing ring D7603-A36x42x2 6

63 Shaft washer PEM-T047 3

64 Cylinder PEM-T048 500

L‘O-No. Thickness L‘O-No. Thickness

1 Body, compl. PEM-U013 19000

1,2 2 Dowel pin D6325-10M6x24 15

6 2 Shock screw PEM-T026 190

7 2 Sealing ring D7603-A26x31-ST 3

8 Locking screw D910-M12x1.5 20

9 Sealing ring D7603-A12x16 1

10 Connection piece, compl. PEM-U014 1450

10,2 Main delivery valve spring PEO-T152 7

10,7 Valve spring PYO-T428 4

10,8 Dowel pin FPT-3 7

24 8 Screw D912-M14x75-10.9 105

25 Pointer plate set PEO-U144a 12

26 2 Countersunk screw D7991-M5x10-8.8 2

29 Flange PEM-T034 1700

31 Plunger and barrel Ø25 PEM-U816 6000

31,2 Dowel pin FPT-4 15

34 Spring plate PEM-T035 300

35 2 Shaft washer FWD-43 8

38 Regulating sleeve PEM-T036 630

41 Plunger spring PEO-T360 1130

42 Locking screw PEO-T072 13

43 Sealing ring D7603-A14x18 1