Professional Documents
Culture Documents
The Blue Lotus 11
The Blue Lotus 11
Arts Magazine
Christmas in Catalonia
in this issue
Arts Magazine
The Blue Lotus remains a wholly independent magazine, free from favour and faction.
2
The Blue Lotus Arts Magazine is an entirely free and non-associated publication concerned with bringing Asia to the world, and the world to Asia
3
inside....
6 Editorial
Thoughts on the current issue
by the Founding Editor
8 Christmas in Catalonia
Year's end journey
18 Day too
Back together again
38 Day three
Lazy days and crowded bathrooms
46 Day five
Gaudi, Barcelona and ancient skittles
4
Front cover; New ceramics at Sant Vicens, Perpignan
Issue 11, 2018
62 Girona
Land of Games of Thrones
80 Port Lligat
Urchins and home of Dalí
92 Carles Bros
Catalan artist
154 Empordàlia
Of wine and olive oil
5
Lotus
Welcome to
The Blue Lotus Arts Magazine.
Now read on
Martin Bradley
(Founding Editor)
https://www.facebook.com/
bluelotusartsmagazine/
6
Però,
avui, deixo estar
el meu esperit en el
seu estat natural. No
vull que l’agitin pensaments
ni idees.
But,
today, I leave
my spirit in
its natural state. I
don’t want it agitated by thoughts
or ideas.
7
Chris
in Cata
Cadaqués
8
stmas
alonia
9
A rescheduled flight plan has meant that we miss
Carn d’Olla” (Catalan pasta broth), prepared for 4
Bota de Sant Ferriol” at H
Preamble
It is the fifth of December. Freddy Mercury’s poignant song (Barcelona)
rattles around my head. Christmas day is twenty days away. Our flight to
Barcelona is a mere eleven days distant. There is a flurry of activity. There
is money to change, last minute shopping, vital information to download
from the ever present internet, and print. Print because it seems more
real on paper somehow, and because the Barcelona Tourist Bus insists that
paid vouchers are seen physically, on paper, before the issuance of two
day tickets.
There are little hiccups in our plans. The Irish living son, we discover, is
arriving at eight in the evening, not in the morning, while we are arriving
just before one pm. This poses a small problem. We had planned to meet
up at El Prat (I love that name) airport, then mosey along to Figueres
and the apartment we (that is Honey, her eldest and youngest son and I)
have booked for 15 days. A seven hour wait does not seem such a good
idea. Irish living son will be put up in a ‘Pension’ for the night, and we
shall join him for lunch in Barcelona. Perhaps at La Boqueria the magical
food market, if I am lucky. Then we shall whisk around the old town
before heading back to Figueres, and the apartment. However plans can
change.
As there will be four of us, it seemed more sensible to book an apartment
rather than having two rooms in Hotel Duran, which is where (like
Salvador and Gala Dalí) we would normally domicile when in Figueres.
I must confess that I also want the opportunity to cook some of that
intriguing food I see on the markets and in the super markets, around
Figueres town. Though I, for one, will miss the Hotel Duran breakfast,
the coffee, croissants, cold meat and cheese selections, not to mention,
of course, the wonderful staff, but not necessarily in that order. Bearing
that in mind, I have booked a table for four for our Christmas ‘dinner’, at
1pm, at Hotel Duran. It is my Christmas present to the family. It will be
interesting to see just what they choose. Being an ex-Boy Scout, I have
already downloaded the menu from the internet.
Emulating Laurie Lee I walk out, not one mid-summer, but one mid-
winter's morning, to the local park, some thirty seconds from my rented
house, and am unable to notice the difference. This is Malaysia. It is eight
in the morning and the humidity is beginning to rise. I'd like to say that
I was performing my morning constitutional, only there have been many
months between the last constitutional and today's attempt to exercise
my still painful knee (oh thank you so very much England, you and your
boisterous ways).
If sweating were the object of this exercise, I need do nothing more
10
the typical Catalan winter season dish “Escudella i
40 of the local Gastronomical fraternity called “La
Hotel Duran, Figueres.
than turn up, situate myself far from the middle-aged Chinese disco
divas, and plonk myself down for half an hour. My Samsung phone tells
me that the temperature, even at this pre-breakfast time of day, is 27°. I
sweat.
I have ambled as far as my paining knee allows. So I sit and wait for
my much better half, while watching equally sweaty Malaysians
amble past as I sit, a martyr to my knee.
I am in training for Catalonia. Not a marathon of any
kind, unless, like me, you consider any lengthy walking
a marathon. No, I need to build up a little stamina for
our winter break, otherwise I can see myself being left
behind.
She is back. She stretches, making me feel
inadequate, portly and decidedly antique. A man
walks past. His handphone, in his hand, blares out
Mandarin. He obviously does not feel the need
for earphones. As the day awakes, the park steps
up its noise level. A herd of white t-shirts jog by.
Time for breakfast.
This is South East Asia. No toast and
marmalade for this lad. We walk to a kopitiam
(Chinese coffee house), about five minutes away.
I order char siew pau (Chinese steamed bun with
barbecue pork hidden inside), pork
noodles (Ho Fun or kway teow)
and a rather strong tea made with
evaporated milk. Hmmm, and as
exotic as that may sound, next time
I’ll have breakfast at home. I drag my, now
aching, knee back to our rented house, and revive
myself with an iced Coca Cola. Sinful aren’t I.
A rescheduled flight plan has meant that I will
miss the typical Catalan winter season dish “Escudella
i Carn d’Olla” (Catalan pasta broth), prepared for 40
of the local Gastronomical fraternity called “La Bota de
Sant Ferriol” at Hotel Duran, Figueres. Not to mention
the opportunity to hob nob with the local gastronomes. I
curiously wonder what they would think of Durian, Cempedak
or indeed fermented beancurd, or beancurd cheese).
Escudella i Carn d’Olla
11
The early morning airport eases us to the ever waiting
room. All airports are but waiting rooms. Millions of relatively patient
people accept their fate and patiently wait for their own personal
Godots, or transports of delight, which are frequently transports of
frustration. Airports have become temples to travel, to restlessness,
anxiety and occasional smidgens of the utmost joy. We allow ourselves
to be marshalled, sent hither thither. We pay astronomical sums to
receive second rate food and be bombarded by brand name luxury
and, ultimately, damn useless fripperies. It is the warm-up before the
main act. All the world’s a stage, especially airports. They stage our
entrances and our exits, bring forth new vistas and return us to old. We
transit, transitioning from carefully routined lives into daydreams having
the potential to become nightmares. It is that knife-edge frisson which
thrills.
I sit, uncomfortable, at the bulkhead, with the unmistakable aroma of
toilet drifting through the dubiously brown curtained area. The wreck
of today's breakfast sits on a yet to be collected tray. Crumpled pots of
natural low fat yoghurt tower over plastic squares of nibbled pineapple
(sour), uneaten crepe (soggy), plastic and foil wrapping discards. It is a
waste, and waste which is yet to find its way from my table, just as the
coffee has yet to find its way to it. Brian Eno’s ‘Burning Airlines’ (give you
so much more) echoes through my head as we travel to Doha.
The second part of the journey eventually takes us out of those lands
of sand, as we head finally, and at last, to northern Spain, to Barcelona
airport and the land of Vicky Cristina Barcelona. What a long strange trip
it's been (quoting the Grateful Dead who, incidentally, played Barcelona
Sports Palace in 1981). On this, the second leg of the trip, the air staff
have run out of the least inedible option of food, so no choice but to
endure the cottage cheese filled omelette with a mere suggestion of cubed
potatoes. The antique plane offers no way to recharge digital devices,
no onboard Wifi, and no USB slot to play my own music. The lack of
those little luxuries, coupled with a very limited film choice on screens
smaller than my iPad, adds to the tedium of an extremely long, long haul
flight. We have barely escaped desert lands (is that Sting and his Rose I
hear) and still have three plus hours before we reach our preferred second
home, in Catalonia.
The touch down is entirely welcome. It could not have been more so.
But things have changed...
12
13
14
Actually day one
Aeropuerto de Barcelona – El Prat, has changed. It has changed
in one very significant way. There is no train station at Terminal
1 anymore. It has moved to Terminal 2. True it is only a short
bus ride away, but when you are short on time and hope to catch
one particular train, it does become significant. I ask at Informació,
it is there that I learn of the changes. So, instead of catching an easy
train through to Figueres, we seek a bus. The slow and expensive (€25
each) Sagalés bus (aka the Barcelona Bus) runs from Figueres to Girona
and onwards to Terminal 1, El Prat airport. It also does the same trip in
reverse.
Whilst looking for the train station at Terminal 1, which no longer
exists, we chance upon the Bus Station. It is downstairs, or down lift if
you are dragging an unusually green suitcase. I, perhaps a little hopefully
and a little excitedly, walk up and down the row of slumbering coaches.
Towards the end of the row, and just as my grip on reality is loosening,
one coach seems very familiar. It bears that unmistakable legend,
tucked behind its windscreen, partly hidden by the windscreen wiper -
Figueres, Girona, Barcelona. I ask the driver, and yes, he will transport
us to Figueres, after he has rested for ten minutes, he says in broken
English. That fare, €25 each is not an inconsiderable amount, especially if
converted to Malaysian Ringgit, which I am advised, by she who knows,
not to do. The journey through Catalonia, past spindly trees striped bare
by the season, flaming bushes of orange and gold, and a sky transforming
from eggshell blue, becoming roseate then dark, is three and a half
hours. Tedium is mixed with expectation, and the gentle rocking of the
Catalonian bus.
15
16
Our amazingly congenial host Jacques (like Frère Jacques, he explains) meets us
at the Figueres bus station. We are whisked away through Figueres town, past the
very Christmassy La Rambla, along streets teeming with inhabitants wearing dark
winter clothes, through a maze of backstreets, until we triumphantly arrive. Our
apartment is Atico, a penthouse. The lift (Només 4 persones, or 4 persons only) brings
us up into a small hall before we enter a spacious, airy apartment, full of necessities
needed for a 15 day stay in a wintery northern Spain.
We meet Dominique (as in the 1960s song), Jacques’ wife. The heating is on,
and most welcome it is too. Jacques is an architect who still paints. There are oils
of rectangular Spanish houses, and of seagulls dancing stylistic aerial flamencos,
which grace the walls of Atico. After our hosts have given us the grand tour, made
us feel most welcome and assured us that we can contact them in an instant should
we have the need, the wish or the desire to do so, we take a brief look around, check
the most important Wifi password and, of course, the key to our newly found cosy
little kingdom. We then head out to the nearest mini-market, to get the basics for
dinner and breakfast. We cook, eat and crash. The day has been exceedingly long
(due to the time shift from East to West), and exhausting.
17
Tortell de reis
day too
I sit here at 4am. I drink Lipton Tea (from bags carried in our luggage
from Malaysia, as if you cannot get Lipton's tea in Spain. You can, of
course) and eat Bunyols de vent (Catalan doughnuts). I am not quite
wide awake, but write nevertheless. My phone tells me that the outside
temperature is minus two degrees celsius. Happy (brrr) holidays.
Later
18
19
Figueres Chri
20
istmas Market
21
Catalan s
22
sausages
Hams
23
Catalan biscuits galore
24
25
Chocolate Churros
26
Regional beer
Wild honey
27
day too cont.
28
El Racó del Viatger menu cover
29
Couscous Royal
30 Bistec
Pinxos Moronos
31
Iberian ham
32
Llibre de Coch
33
Paella mariner
Paella, fisherman's style with langoustine
34
ra amb llagosta
35
36
37
Daliesque lights
38
day three
Four, practically, adult people into a one bathroom apartment do not
go. There is this endless wait for the ‘facilities’. Not meaning to boast,
but in most, even simple, homes in Malaysia, there are at the very least
two WCs, normally two or three actual bathrooms, replete with toilet
facilities and each with a shower. This morning there is an agonising
hour or two wait while young Princes and a much older Princess gel
themselves, perfume and pomander whatever they can reach. It is a
beautiful apartment, and one which I could heartily recommend for,
perhaps, two (not four) intimate, or very patient, people.
To introduce the young men to tapas (tapes in Catalan), we took them
along to Lizarran, where fresh tapas and pintxo were walked out of the
kitchen, and around the seated customers, before being placed in their
covered containers along the top of the bar. This practise feels very much
like Chinese (Cantonese) Dim Sum.
39
Fresh Foo
Figu
Ox Heart Tomato
40
od Market
ueres
RegularTomato
41
Saffron Milk Cap Mushroom
Olives Artichokes
Cheeses
Salted Cod
44
Fresh Eggs
Trompetes
Broccoli
45
Passeig de Grà
day five, or so
We catch the train to Passeig de Gràcia, Barcelona, from the old Figueres
Rail Station (Estación de Tren de Figueres). We walk between the rail
station at Passeig de Gràcia and La Sagrada Familia (the Sacred Family),
Barcelona’s iconic Antoni Gaudí (i Cornet) designed cathedral. The
walk is as interesting as it is long. Now known as Spain’s most expensive
street, Passeig de Gràcia had once connected the two towns of Gràcia
and Barcelona. In 1906 the architect Pere Falqués i Urpí designed that
street’s ornate benches and street-lights in the new Modernist style. Other
Modernist (modernista/Art Nouveau) architects such as Antoni Gaudí,
Pere Falqués, Josep Puig i Cadafalch, Lluís Domènech i Montaner, Enric
Sagnier and Josep Vilaseca each had a hand in designing that, now very
up-market, area.
The walk reveals LUPO designed handbags inspired by Gaudí. In the
1920s the Morenete family, who continue to own Lupo Barcelona, were
dedicated leather craftsmen making suitcases, small portable wardrobes
and wide-bottomed chests. It was only natural that the well established
leather goods company should set its sights on another of Barcelona’s
epic designers, Antoni Gaudí, and begin making handbags using design
elements from Barcelona’s most famous son.
Not to be topped by LUPO’s Gaudí handbags, Passeig de Gràcia also
proffers the Louis Vuitton
‘Masters’ series of accessories
designed in collaboration
with American artist Jeff
Koons.The Masters collection
uses Jeff Koons's Gazing Ball
series of paintings and hand-
painted reproductions of
art masterpieces, recreating
works by Claude Monet, Paul
Gauguin, Édouard Manet,
Nicolas Poussin, and J.M.W.
Turner on their Vuitton
wares. A second series
Louis Vuitton includes Gauguin, Manet,
‘Masters’ series Turner, Monet, and Boucher
on bags such as their Speedy, Keepall and Neverfull with the names of
those master artists prominent across them.
46
àcia
47
The sprint to La Sagrada Familia, to meet with Joan, a Catalan
architect (and sketcher) friend, is well worth the effort. However, a jungle
of stalls have sprung up around the Sagrada Familia site since my last
visit. Many of them are taking advantage of the festive season and selling
live Christmas trees. There are, also, variations on a pomander theme
and, surprisingly enough, mistletoe. I explain the kissing custom to my
other half. She does not quite get the significance, and is, ultimately, not
impressed.
Kissing under the mistletoe, it seems, had begun in ancient Greece,
with the festival of Saturnalia, and because of that plant's association
with fertility. In Victorian times you dare not refuse a kiss under the
mistletoe, unless you were adverse to marriage proposals for at least a
year. Some say that a kisser is entitled to one kiss per berry under the
mistletoe. I didn’t try.
Aside from seasonal paraphernalia, stalls hold various versions of El
Caganer (see above). One company, caganer.com, has a stall specialising in
depicting the famous and well known, pooping figures. From Bart and
Homer Simpson, to Batman, Superman and Spiderman, to Jon Snow Parc Güell
of Game of Thrones and Spock from Star Trek all are seen with their
trousers down, and a small fecal turd already excreted. The Pixene, or
pisser, is a standing alternative.
While my other half and friend Joan sketch La Sagrada Familia, to
their hearts’ delight, and to the delight of mixed Chinese and Japanese
tourists, I wander off, curious about the area. Leaving the small park where
my friends are sketching, I first encounter a game of ‘Bitlles Catalanes’.
It resembles ‘skittles, but with bottles shaped wood instead of spherical
balls. These are flung, heartedly, at wooden skittles some distance away.
Like the French ‘boules’, or Pétanque, it seems to be a game for older men.
The Barcelona Bus Turistic (tourist bus) had seemed like such a good
idea. It probably was, when I first caught it to Parc Güell some many, many
years ago. Back then, the bus pulled up outside the park itself, making it
easy for tourists to hop on and hop off at their convenience, and delight.
That has all changed. The Bus Turistic, whose La Sagrada Familia stop is
now two whole blocks walking distance from the monument itself, has
unceremoniously dropped us at their predestined Parc Güell spot. It is
nowhere near Parc Güell, and a seemingly vast (and at this very moment,
undetermined) distance from Güell’s park. The four of us are trudging
48
La Sagrada Familia
behind another group exiting from the bus. That group seem to have
about as much clue about their direction as we have.
Although we seem to be enduring, my British damaged knee tells me
otherwise. I slow down, huff and puff about the lack of respect for tourists
and, eventually, we arrive most disgruntled, here in Parc Güell. We are
buying tickets to a park which had previously been free. It seems that
local residents have complained about the numbers of tourists visiting
the park, so it is now regulated. That aside, two thirds of the area I have
paid to see are inaccessible to tourists now. I confess to being somewhat
overly miffed.
Yes, I do understand that areas like Parc Güell have to be preserved
and conserved, but why not just shut down the paid area, complete the
renovations, then reopen it when those repairs are finished. Instead we
pay to enter an area which more resembles a builder’s yard than it does
the public park Gaudí originally designed for Eusebi Güell i Bacigalupi,
the first Count of Güell. The park system has encouraged us to travel in
one direction. We exit at the exit. Unfortunately the exit we have exited
through is nowhere near the Bus Turistic stop where we began our most
arduous journey to Parc Güell. I confess, we are lost.
Our long day is getting longer. Although we had been fortified with
(small) cups of café amb llet (local coffee with milk), donuts and a fleeting
visit to Subway Sandwiches for a hot sandwich for lunch in sight of
Gaudí‘s masterpiece, the trawl through the Parc and the Gràcia area of
Barcelona has taken its toll. Fortunately the woman I am with has no
qualms about seeking assistance from passersby. She is a woman, and
Chinese. We now follow directions to the Metro, then back to the railway
station at Passeig de Gràcia, and an hour’s wait for a very slow Rodalies de
Catalunya (Renfe) train back to Figueres. At least it doesn’t rain.
49
poma
for Chr
52
Família
53
54
55
www.kalidmedieval.com
56
57
Something like day six
Today I go marketing, solo. My other half and her two ‘boys’ are, once
again, off to Barcelona. I was left instructions to make the Chinese dish
Bak Kut Teh (simply translated as Pork Bone Soup). It involves, well, the
rib bones of a pig. First catch your pig........
58
bones are purchased.
I return to the market, opposite, and buy a Christmas poinsettia for
she who is in Barcelona. I am feeling a little guilty that I haven't bought
her flowers for some time. On the way back to the Atico apartment, I
get a round loaf from the bread shop, just thirty seconds stroll from our
Airbnb. Across the road, a shop sells ready prepared Catalan meals. I buy
a Bacalao a la Catalana, or Cod, Catalan style, with pine nuts and raisins
in a slightly sweet sauce, for lunch. Next, I need to get soy sauce. No Bak
Kut Teh is complete without soy sauce. I forgot the soy sauce. I took my
eagerly purchased purchases back to Atico, looked at the preparations for
Bak Kut Teh, and only then remember that I had forgotten the soy sauce.
So off I go again.
The small green grocer opposite the bread shop has no soy sauce, and
so toddle off to the nearest Spar supermarket. It’s wonderful to have all
these amazing places within walking distance. This is something I miss
in my Malaysian rented home, which seems miles from markets, mini or
otherwise.
Being a man, when I walk into a supermarket to buy soy sauce - I
buy soy sauce, exit and walk back. Unlike some women, whom I shall
not mention, who would walk into a supermarket, spend an enormous
amount of money and time, then forget to purchase the one thing they
went in for, probably soy sauce.
Curiously, the only two types of soy sauce available at the Spar not
quite so mini-market (on the Carrer del Compositor Abdó Mundí), are the
Japanese Kikoman soy sauce with the now iconic small bottle designed by
Kenji Ekuan and, surprise, surprise, a sauce claiming to be ‘Soja’, Asian
Sauce, made by Heinz (yes the baked bean people). I buy the Heinz,
probably more out of curiosity than anything else and, when back at the
apartment search the WWW. and discover that the Heinz company had,
in 2010, bought out the Chinese Foodstar company, based in Guangzhou,
hence adding soy sauce to the Heinz brand.
Bacalao a la Catalana
59
60
Bak Kut Teh
61
girona
62
63
Beautiful Girona is alive with intriquing backstreets and steps
We have taken the Rodalies de Catalunya/Renfe train from Figueres
to King’s Landing and Braavos, otherwise known as the Catalonian city
of Girona, and all for a whopping €4.47 each. I jest, it is very cheap.
It wasn’t until a friend sent a YouTube video, that I realised that many
episodes of the HBO TV series Game of Thrones were shot in Girona old
town. Of course the old town of Girona is a splendid place. It positively
reeks of antiquity, mystery and a more courageous past. Girona has
a history spanning two thousand years, from the 1st to 10th century
Roman settlement at Força Vella, to the latter fortifications of 14th and
15th centuries of the Medieval Quarter. The old Jewish Quarter (called
the Call), the beautiful streets, porticoed squares, and Noucentisme-style
buildings by architect Rafael Masó, all lend an air of antiquity and majesty
to that Catalan city, making it most suitable for fantasy TV shows.
Winter is coming, and winter in Girona means fewer tourists of course,
not to mention a new found ability to actually see buildings, unobstructed
by selfie taking foreign bodies or trees burgeoning with masking, green,
leaves. I can see right through trees’ stick-like branches which, in other
places and other times, might be considered golden boughs, to the
brilliantly blue sky offsetting the slight chill in the air. The sun’s rays, now
golden tinged, highlight those antique buildings mentioned earlier. Deep
shadows, and that graceful golden countenance of the buildings, coupled
64
There are amazing alleyways too
with the stunningly blue sky, gives a satisfyingly fantasy ambiance to the
whole, and recollections of Game of Thrones.
It is Saturday. Today is the Craft Market (Made in Girona, fira
d’artesania) on Girona’s El Pont de Pedra (Bridge of Stone). One stall,
Egalia Artesanía, looks as though it might still be part of Game of
Thrones. I can almost imagine Arya Stark, blind assassin, sitting by the
stall, on the watch out for her intended victim, or her assassin master
Jaqen H’ghar, as faceless as ever, swinging, mysteriously by. The stall
holder (who incidentally lives not far from Figueres, in Vilabertrán) is
selling handmade talismans, minor gemstones, brooches and a whole
host of items which bring that series theme tune (penned by Ramin
Djawadi, the Iranian-German composer) to mind. I give the stall the
once, then twice over, buy a trinket for my ever loyal and faithful partner,
and off I go singing dum, dum, dum dum dum de dum, soto voce.
Another Gironian street market presents a bed of flaming poinsettias,
instant reminders of the coming Christmas Day (Nadal), as I wend my way
through half empty streets, past galleria sellers of confectionary, emporia
proffering myriad bottles of liquor, ice creams too cold to consider, sweet
chocolate pâtisseries and one emporium presenting dried peppercorns
from Madagascar, Japanese Wasabi and Harissa from Morocco. The shop
Steps, endless steps assistant’s father too, is from Morocco, I discover.
65
66
67
Elfin talismans straight from Rivendell or Lórien
68
Egalia
Artesania
69
Magical amulets
70
Tantalising trinkets
71
Lapis lazuli
72
73
https://www.facebook.com/pg/Egalia.jewelry.energy/about/
74
75
76
Owner of Egalia Artesanía with Malaysian artist Honey Khor
77
ART WILL SAV
78
VEColors
THEof WORLD
Cambodia
80
81
Dalí's urchins
We are not long back in Figueres, when the roaming bug bites again.
The long and winding road driven by the Moventis Sarfa bus from
Figueres to Cadaqués acts as an emetic to those unused to the rush and
the swerve of a Sarfa bus. We are slung from side to side in that over
warm bus and am already feeling nauseous before I reach the death
defying Pení Mountain ride. We are stopped, briefly, at Roses. It is just
enough time for us to catch our collective breaths, and then the bus is
off again, pelting along the Costa Brava with many of us not feeling very
brave at all. Mountains and valleys come and go, just like the first flushes
of love. Finally, we arrive at Cadaqués. I feel like James Bond’s favourite
Martini tipple, shaken not stirred, but without the olive. Nevertheless,
the whole family are eager to tramp our green gilled way to Port Lligat,
and (for some of us ) re-visit Salvador Dalí’s former home.
It is a twenty minute walk from Cadaqués to Port Lligat, along the
Cap de Creus peninsula. The day, fortunately, is sunny. It has clear blue
skies and an unruffled Mediterranean sea, which gives up its spiny
urchins (in Catalan garoines, scientifically -Paracentrotus lividus) to local
fishermen, who place them, carefully, in a large blue plastic barrel. Sea
urchins were prized by the ancient Greeks, especially Aristotle, over two
thousand years ago. Cadaqués locals still gather on the beach, during
the winter months when the urchins are at their best, and celebrate with
their ‘garoinada’, or sea urchin feast. The urchins are taken with red wine,
fresh bread and sometimes with lemon juice. Nota bene, Hotel Duran, in
Figueres, receives its sea urchins from Port de la Selva as the Port Lligat
urchins are in critical short supply.
Salvador Dalí had been filmed at Port Lligat (in 1957, by rtve.es)
receiving a wooden box chock full of sea urchins, from a local fisherman
whose boat is numbered BA 61810. Sea urchins were favoured both
by Salvador Dalí, and his father. Perhaps these are ancestors of those
fishermen I encounter. In the black and white film it is a cold day. Dalí
wears a long coat, his hair ruffled by the winter wind.
There is no Summertime hustle or bustle. The purchase of tickets
to look into Dalí’s house is dignified, no pushing nor shoving. Inside
the house there is room enough, and time enough, to gaze in awe and
82
The polar bear (from Alaska) was a gift of British eccentric Edward James, 1934.
83
The egg as a symbol of hope and rebirth
84
The Fountain of Youth
87
Inside Dalí’s Port Lligat home
he collected a plethora of
objects for inspiration and
delight.
88
The Snail is linked to a
significant event in Dalí’s life,
his meeting with Sigmund
Freud. Dalí’ saw a snail on a
bicycle outside Freud’s house
and connected it with Freud’s
head.
89
cans
Riera de San Vicent, 9, 17488 Cadaqués, Girona, S
90
shelabi
Spain
91
carles bros
'Make the pencil stand out'
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
Christmas time
104
It had been a very long wait
but, finally, there we were, as a
family.
105
106
107
108
109
Bon
Nadal
110
111
Cargoles de Muntanya
Snails Catalan style
112
Garotes de mar
del port de la Selva gratinades amb
branques de l’Albera i poma verda
Sea urchins from Port de la Selva au gratin
with Albera's pastry sticks and green apple
113
Medallons de rap am
i cloïsses a l’estil de Cadaqués
Medallions of monkfish with prawns and clams with Cadaqués
114
mb gamba
style sauce
115
Tords albardats
amb canssalada, ou fregit de guatlla, patata palla
Thrushes with bacon, fried quail egg,
potato straws
116
Llom de llebre
salsa de fruits vermells, marrons glacé
Saddle of hare with red fruits sauce, marron glacé
117
Perdiu vermella
rostida i flamejada, patata palla
Roast wild partridge flamed with brandy,
potato straws
118
Civet d’espatlla
de senglar amb bolets a l’estil tradicional
Wild boar with mushrooms
119
peres en vi
Pears in wine
120
121
Creppes Suzette
Crepes Suzette
122
Sorbets de la Casa
House sorbet
123
Cruixent de tiramisú
Crusty Tiramisu
124
Carpaccio de pinya
Pineapple carpaccio
125
Con un poco de a
amigos en
With a little help from
126
ayuda de nuestros
n Peralada
our friends in Peralada
127
C/ Lasauca, 5, 17600 Figueres Catalonia Sp
128
pain T. 972 501 250 info@hotelduran.com
129
130
131
Dia de Sant Esteve
(St. Stephen's Day or Boxing Day)
132
Today is what I call Boxing Day, but here in Catalonia
they call Saint Stephen's Day. Here the 26th of December
belongs to St Stephen, who is also known as San Esteban or
Sant Esteve, and was an early Christian martyr who died for
heresy against Moses and the Jewish incarnation of God. For
me, ‘Saint Stephen’ is a gentle 1967 song by the Grateful Dead
(from their album Aoxomoxoa), however, the day is celebrated
across Spain as a day off from work. We wander around
Figueres and discover, true enough, that the majority of stores
are closed. There is only the occasional eating place open,
and a smattering of Xurreries - pastry shops where you can
buy a Xuixo, the Catalan version of a filled Viennese pastry,
or a tortell (a ring shaped tart, frequently filled with custard).
Lunch is taken back at Shang Hai, and with the attentiveness
of the owner, Fermin, whose family originated in Taiwan. It
is one of the few places open and ever a standby for its good
Cantonese/Taiwanese cuisine. Fermin, over the years, has
become a family friend.
133
Carrer de la Jonquera, 8, Figueres
134
Carrer de Peralada, Figueres
135
On Saint Stephen's Day, there is only the occasional
eating place open, and a smattering of Xurreries -
pastry shops where you can buy a Xuixo, the Catalan
version of a filled Viennese pastry, or a tortell (a ring
shaped tart, frequently filled with custard). Or, mmm
donuts.
136
137
A FartÓ or Farton is a long Catalan pastry
drizzled with icing sugar.
138
Ensaïmada are warm, yeast-based cakes fashioned into
round, coiled shapes.
139
one woman
Every so often a book appears that reveals and illuminates a project that might otherwise remain
largely unknown by the outside world: ‘Colors of Cambodia’ is such a book. This is a highly personal
and passionate account written by Martin Bradley and illustrated by Pei Yeou Bradley of her encounter
with a remarkable art-based project in and around Siem Reap in Cambodia, and how she was drawn
into practical involvement with the children for whom the project exists.
The book shows how a small NGO run by William Gentry in Siem Reap has been able to reach out
to children in local schools, some in areas of great poverty, through the medium of art, and to give
them hope for the future in a country that has suffered so much. The children and their families who
are drawn into the project prove how art can cross all borders of language and culture. The book
also tells of how Malaysian children and their parents have been encouraged to support the project
and to become involved with the children and their work.
And there is the additional touch of magic as Pei Yeou and Martin tell of their meeting and of how
he too was drawn into the story, and contributes to it, and of how it changed his life. His sensitive
words and poetry add another colour to this unique book
In a world in which the news is bad more often than not, this inspirational book tells a story of
optimism and success, and of how dreams can become true.
contact
honeykhor@gmail.com
martinabradley@gmail.com
http://colorsofcambodia.org/
142
ing with
s Dupuy
143
144
An amazing homemade sun tart which was every bit as delicious as it looks.
145
146
Jacques Dupuy, of Airbnb hosts Dominique and Jacques, draws
up in his ancient Mercedes Benz. The evening is chill, but the car’s heater
and Jacques’ conversation prevents the chill extending to the relationship
forming. Dominique and Jaques host an intimate soirée in the house
that Jacques built, and has designed. Food designed by Dominique.
Dominique, it turns out, is an accomplished jewellery maker, taking after
her French ceramicist mother, and Jacques, not just an architect and
boat builder, but a painter too. Jacques’ gallery of paintings rests outside,
downstairs from their house, effectively filling the entire space below
their bungalow style residence. To one end of the space rests a four poster
bed, suspended from the ceiling by silvered chains, delicately wrapped
with a fine white muslin, and green scatter cushions. Broad leafed yams
contrast the concrete and grey painted plywood flooring. It is an area
masked from the cold of December, secluded from all except those who
know of it presence, or can hear the graceful sounds when Jacques plays
his acoustic guitar, then rests, at this moment on a black cushion, masking
the roughness of a wooden palette.
Ceramic busts of Ethiopia and other countries in Africa, made by
Dominique‘s mother, form a mainstay of the house’s interior design,
with objets d'art from the couple’s extensive travels in Asia, mingling with
more of Jacques’ paintings. Laos, Vietnam and Thailand feature heavily
throughout, with silverwork and wood highlighting fabrics and a square
of exotic plants (including yam and banana). While these are surprising
enough in themselves, the greatest surprise greets me outside, before
I learn of the others. Jamie has been with Dominique and Jacques for
sixteen years. They acquired her in Ibiza, where they lived before venturing
to Catalonia, but that is not the surprise. Although to all intents and
purposes Jamie is doglike, she is in fact - a wolf. There is no barking from
Jamie, only howling when she was younger and more assertive. She is
aged now, one paw arthritic, but still
keen on greeting the visitor. There is
the look of Alsatian about Jamie, but
more intensified, more wolflike, and
there is very little doubt that she is
what she is, a wolf. I could imagine
Jacques, in younger times, strolling
with Jamie, a little like that iconic
photograph of Robert Plant and his
wolfhounds.
147
148
149
150
151
152
153
154
Empordàlia,
Our friend, hotelier and gourmet Ramon, now a littler greyer
on top and a little more portly round his girth, picks us up
this afternoon. We wrap to keep out the increasing wind and
cool winter as we are to travel further into Catalonia’s north
eastern tip of Empordà, to the winery Empordàlia, Celler de
Vilajuïga (arrelats a la terra - rooted in the earth) to see wine
and olive oil being made, and then on to the village of Pau
(peace) where the company has its main shop. Empordàlia is
a collective of the Empordà region – those of Pau, Roses and
Vilajuïga. Began in 1947 with a cooperative in Vilajuïga. Later
came both Pau (1961) and Roses.
Before we reach, Ramon points out a group of gnarled olives
trees. They are kept separate from the main orchards. ‘At least
one of the trees, if not more, are over a thousand years old’ he says.
I think he is joking. He is assuredly not. He repeats what he
had just said, adding that the trees still produce olives. Stunned
by this we reach, and are taken on a tour to see olives crushed
and processed into olive oil, using the very latest technology.
The wine bottling has finished for the day, but we can still see
some bottles in crates with the label ‘Empordàlia, Rosat Brut
Nature, Sparkling Wine, Empordà Denominación D’ Origen. A
sparkling, dry, rosé wine using Grenache and Carignan grape
varieties.
In the neighbouring village of Pau we are led through the
wine making process, and into the wine cellars where we see
wines resting in oaken casks, some ready for bottling. However,
I must say that the wine and olive oil tasting is the highlight.
One glass of three different wines has left me a little giddy,
even with the three excellent samples of local tapas, and the
absorbent bread to soak up the fruity, green, olive oil. I clear my
head enough to buy a bottle of my favourite ‘Sinols Garnatxa’
previously introduced to me by Ramon’s father, at his Hotel
restaurant, some years ago. The next purchase has to be ‘Oli de
Pau’ (oil of peace) ‘Verge Extra’ (extra virgin) made from the
local Argudell olives, and a jar of fig jam, well, we are staying
in Figueres whose name translates as ‘fig trees’.
155
156
157
Tapas to go with the tasting of local wines, with Ramon Duran, Honey Khor and the manager of Empordàlia.
158
159
céramiques
sant
vicens
Perpignan
Sant Vicens is a 18th century farmhouse, in the old vaulted
wine cave of Mas St Vicens, in the St Gaudrique quarter of
Perpignan, France. During France’s occupation by Germany
(1942), many ceramists left the notable Sèvres potteries, near
Versailles and established in 1756, seeking to be free of the
occupation. With thanks to the support of Aristide Maillol,
Raoul Dufy, and Albert Bausil, the first kiln became operational
on January 3, 1943 in the presence of Aristide Maillol.
Initially the pottery followed the Catalan tradition, with Louis
Antico as the foreman. Later, Lucien Goron from the Sèvres
factories began to teach those methods at Sant Vicens
In 1950, Jean Lurçat (1892 – 1966), the great French artist,
went to Sant Vicens, eventually followed by Salvador Dalí,
Pablo Picasso, Charles Trénet and Yehudi Menhuin. Jean Lurcat
(1892 - 1966) was a well known Ecole de Paris artist, and friend
to Picasso. Firmin Bauby asked Lurçat to work for his St Vicens
pottery, at Perpignan, which he did, twice a year until his death
in 1966. Lurçat visited the pottery creating ceramics under the
guidance of Gumersind Gomila (then head of the workshop)
and his ‘turner’ Eugène Fabrégas.
160
161
Eugène Fàbragas
162
céramiques
sant
vicens
Perpignan 163
My father was Eugène Fàbragas. He was from Breda, a
Catalan village known for its culinary and decorative ceramics.
Since the age of 14 my father worked in the family business,
together with his 2 brothers. My father was the youngest.
He soon developed a very good technique for turning the
ceramicist's wheel, in the manufacture of culinary pots and
pans.
Around about the 1950s, Firmin Bauby, founder of Sant
Vicens ceramics, in Perpignan, was in close collaboration with
famous painters such as Pablo Picasso, Jean Lurçat (head of
studio of St Vicens), Picart the Sweet and Gumersind Gomila.
Firmin Bauby decided to visit Breda. He urgently needed a
turner able to make large-scale ceramics for all those painters
who, in the years to come, would make Sant Vicens the haven
it became. There Bauby he met my father, a young ceramist
eager to learn new pottery techniques.
Thus began a prolific and long collaboration (lasting for more
than 30 years). My father had the incredible opportunity to
make his debut in France. As the youngest of his family, he
moved from Catalonia to Perpignan, to be part of the great
artistic moment happening in Sant Vicens.
First, he lived in a pension, in the city centre. Later, after he
married my mother, Trinidad Figueres (a great woman from
Cistella, a small village 12 kms far from Figueres, Catalonia),
he moved to St Gaudérique district, and into a modest house
belonging to the Bauby family. Eugène Fàbragas
164
Eugène Fàbragas with Pablo Picasso
165
Sant Vicens ceramic studios
166
167
168
169
170
171
contemporary
Sant Vicens ceramics
172
173
174
175
Poetry
at Hotel
Duran
F i g u e r e s
M a r t i n
B r a d l e y
Performing with
Azucena Moya
kamma
176
177
Dusun Publications
The Blue Lotus Publications
Books by
Martin Bradley
178
Books by Martin Bradley
179
CAMBODIA
CHINA
ITALY
WITH
MARTIN BRADLEY
MALAYSIA
PHILIPPINES
SPAIN
180