Cen Joint Report
Cen Joint Report
Cen Joint Report
Date Reference
2011-08-08 CEN/BT/WG 207 N 29
CEN/BT/WG 207
Requested action
Title
"Accessibility in built environment" For information only
-1-
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
CONTENT
1 Executive Summary............................................................................................................. 4
2 Introduction ....................................................................................................................... 6
2.1 Background ........................................................................................................................ 6
2.2 Universal Design and the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities .............. 6
2.3 Key Element: Accessibility of the built environment in Standards ......................................... 7
3 Team A – Production of an inventory, comparing the existing European and International
standards, building codes, technical regulations and guidance documents for accessibility
in the built environment ..................................................................................................... 7
3.1 Approach and methodology ................................................................................................ 7
3.1.1 Steps for developing this report ........................................................................................ 9
3.1.2 Context of the use and user roles (common chapter) ....................................................... 11
3.2 Inventory .......................................................................................................................... 12
3.2.1 European Standardization Mandates for Accessibility in the built environment................ 12
3.2.2 Legislation supported by Accessibility Standardization in Europe: Functional and
Technical Requirements in CEN standards ....................................................................... 12
3.2.3 ISO Standardisation relevant for accessibility of the built environment ............................ 15
3.2.4 Comparison of ISO/FDIS 21542 with some leading non-EU standards ............................... 15
3.3 Analysis of gaps ................................................................................................................ 22
3.3.1 Inventory of national and international legal requirements and advisory measures
for ensuring accessibility of the built environment ........................................................... 22
3.3.2 Inventory of national legal requirements in the built environment in European MS ......... 24
3.3.3 Inventory of user need coverage on accessibility requirements of the built environment . 27
3.3.4 Inventory of national country reports of existing legislation / standards / guides on
accessibility requirements of the built environment ........................................................ 28
3.3.5 Inventory of updated summary of CEBC “access for all” report ........................................ 31
3.3.6 Analysis of Gaps (Overview)............................................................................................ 37
3.4 Conclusions View, Findings and Recommendations............................................................ 41
3.4.1 Overview........................................................................................................................ 41
3.4.2 Findings ......................................................................................................................... 42
3.4.3 Recommendations.......................................................................................................... 44
3.4.4 Proposal and recommendations concerning Mandate 420 – Accessibility Statement ........ 44
3.5 Proposal for a standardization work programme ............................................................... 48
3.5.1 Functional requirements as the basis for planning and design of the built environment ... 48
3.5.2 Proposal for an EN standard/Technical Specification describing all technical details
based on the functional accessibility requirements ......................................................... 57
3.5.3 Proposed documents for phase II: References to the explicit details in ISO 21542
and other guidance documents ....................................................................................... 61
4 Team B – Analysis of existing conformity assessment schemes of the buildings and
products meeting accessibility requirements for the built environment ............................. 70
4.1 General consideration ....................................................................................................... 70
4.2 Conformity assessment fundamentals ............................................................................... 71
4.2.1 Standards about conformity assessment ......................................................................... 71
4.2.2 Conformity assessment overview.................................................................................... 73
-2-
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
-3-
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
1 Executive Summary
Accessibility to the built environment is an essential and fundamental right for all members of
society. Providing accessible places and spaces empowers people to enjoy the everyday activities and
opportunities taking place or being offered there and enables them to participate safely,
conveniently, with confidence, with dignity and, wherever possible, independently. This is so for all
users but especially for people with disabilities.
Whilst such benefits are known there are many examples in the current built environment where
completed buildings or spaces do not offer an appropriate level of accessibility. The existing building
stock is where the vast majority of access barriers are found but new buildings and facilities continue
to be built where there is less than satisfactory access. Whilst this is true for both public and privately
funded projects, it is of particular concern for those that are funded through the public purse.
The lack of delivery of appropriate standards of accessibility has been blamed on a poor
understanding by designers of the needs of people when using buildings, inadequacies in the
education and knowledge of those designing, constructing or managing the built environment: There
may well be a fundamental flaw in the whole procurement, construction and delivery process, or
possibly a combination of them all.
This report addresses the effectiveness of national regulations and standards amongst EU member
States and internationally, and how their presence and enforcement assists or hinders the delivery of
accessibility.
Using data gathered from EU Members States, the recently completed ISO/FDIS 21542 and
international countries including the US, Canada, the study has identified that there is a substantial
amount of regulations, standards and guidance currently available to assist in the design and delivery
of an accessible built environment. Whilst gaps do exist, (and in some cases that is apparent across
several Member States), there are very few accessibility requirements and building elements that are
not appropriately covered by a regulation, standard or guidance somewhere in the EU or
internationally.
The study shows that the level and scope of guidance available on issues related to the needs of
people with learning difficulties and sensory impairments is much less than that available for people
with mobility impairments.
How compliance with regulations and standards is monitored and enforced is much more
inconsistent amongst EU Member States. This is, in part, due to the different legislative practices and
policies adopted amongst EU Member States, but it is also affected by differing cultural views and
expectations of the roles which regulations and standards play within the construction process of
individual Member States.
In general terms the frameworks for conformity assessment in EU Member States have been found
to be weak, with poor consideration for accessibility matters. While this study has not investigated
specific cases of public tendering and conformity assessment, it is clear that the system of
enforcement of legislation, regulation and guidance could be improved considerably in many
countries, so as to ensure better building control practices.
It should be noted that simply introducing more regulations, mandates or directives or providing
additional guidance documents without also addressing the widespread inadequate and ineffective
conformity assessment and enforcement processes currently in place is unlikely to improve the
current situation.
The report makes reference to studies that have identified a wide variation in the experience,
qualifications and professional expertise in accessibility and inclusion of those responsible for
ensuring compliance or conformity with regulations and standards across EU Member States. In most
cases training and levels of experience in such issues is inadequate and contributes to the lack of
accessibility of the finished project.
-4-
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
The study has found that there are many instances of good laws, standards and guidance covering
different aspects of accessibility in many countries, reflecting different practices and priorities. For
EU public procurement a common approach should draw on good examples and establish common
references and procedures, which all countries can refer to and follow. This will provide, for the first
time, a shared language and common tools for developing accessible built environments though
public procurement.
The study concludes that to combat the weaknesses regarding accessibility in building legislation,
guidance and conformity systems in Europe, a common EU-level approach should be introduced,
including:
1. An EU reference document (EN standard) for basic functional requirements for accessibility of
the built environment,
2. An EU reference document (EN standard) of minimum technical specifications, related to the
functional requirements,
3. An EU model for tendering and conformity assessment designed to address accessibility
throughout the public procurement process.
EU-wide basic requirements and specifications should be designed, taking into account current
existing guidance world-wide. EU legislation should also be considered to enforce the requirements
throughout all member states, for all public procurements and in the framework of Construction
Product Regulation.
Tools and procedures should be developed to assist public procurers on how to clearly identify legal
requirements for equality and inclusion, how they should be addressed in developing accessible,
inclusive built environments, who should be involved in the process and who is responsible for
ensuring delivery.
It is also necessary to consider the introduction of effective enforcement measures to deal with non-
compliance.
The study also recommends that consideration should be given to:
developing an EU wide scheme of accreditation of persons competent in accessibility; and
4. Improved training for students, design professionals.
It is important to note that the proposed EU-level documents and conformity assessment procedures
would not replace existing systems of legislation, guidance and control in the EU Member States, but
would serve as basic, minimum requirements and specifications. It must be decided by EU and
national lawmakers whether these should be enforced by EU legislation or possibly, with respect to
Community-funded projects, as a requirement in all cases where funding is granted for built
environment design and construction works.
-5-
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
2 Introduction
Additionally to this introduction more comprehensive background information is summarized in the
Annexes.
2.1 Background
Accessibility to the built environment and infrastructure is essential for people with disabilities to
participate fully in society and to be able to exercise their rights.
As full citizens, people with disabilities have equal rights and are entitled to dignity, equal treatment,
independent living and full participation in society. Enabling people with disabilities to enjoy these
rights is a fundamental long-term strategic aim of the EU.
Currently, many Europeans with disabilities are unable to participate in important areas of society
because the policies adopted and the design and management of the built environments they use
are not designed to meet their needs (Council of Europe, 2009). In addition, whilst not all elderly
people have disabilities, there is a higher prevalence for disability as people grow older. Therefore
with a rapidly growing number of elderly people within EU Member countries, there will be an
increasingly urgent need for societies to consider and accommodate the needs of people with
disabilities.
In 2010 the Commission adopted the European Disability Strategy 2010-2020 to break down the
barriers that prevent persons with disabilities from participating in society on an equal basis. The
strategy outlines how the EU and national governments can empower people with disabilities so that
they can fully enjoy their rights. Specific measures over the next decade include improving
accessibility to goods and services, health care, employment and education.
Under the 2010-2020 Strategy disability is clearly regarded as an issue of rights rather than one of
discretion. This approach is also at the core of the UN Convention on the Rights of People with
Disabilities, to which the European Community is a signatory.
2.2 Universal Design and the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities
Within the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UNCPD), there are several clear
references to the importance of Universal Design and the requirement to fully consider the needs of
people with disabilities.
For example, in the Preamble of UNCPD the importance of mainstreaming disability issues as an
integral part of sustainable development strategiesis highlighted. This also applies to the importance
of accessibility to the physical, social, economic and cultural environment, health, education, access
to information and communication. This enables persons with disabilities to fully enjoy their human
rights and fundamental freedoms.
Article 2 of the UNCPD defines “Universal Design” as:
“the design of products, environments, programmes and services to be usable by all people, to
the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design. “Universal
design” shall not exclude assistive devices for particular groups of persons with disabilities
where this is needed.”
as “Universal Design” is also referred to in the ‘general obligations’ in Article 4 which identifies that:
“States Parties undertake to ensure and promote the full realization of all human rights and
fundamental freedoms for all persons with disabilities without discrimination of any kind on the
basis of disability. To this end, States Parties....:
(f) undertake or promote research and development of universally designed goods, services,
equipment and facilities, as defined in article 2 of the present Convention, which should require
the minimum possible adaptation and the least cost to meet the specific needs of a person with
-6-
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
disabilities, to promote their availability and use, and to promote universal design in the
development of standards and guidelines;”
UNCPD Article 9 “Accessibility” provides comprehensive guidance on how to enable persons with
disabilities to live independently and fully participate in all aspects of life. This includes the
identification and removal by State Parties of obstacles and barriers to accessibility in several areas
including the built environment, the provision of medical facilities and the provision and use of
electronic and emergency services. Article 9 also identifies the importance of promoting, monitoring,
training and maintaining accessibility to ensure ongoing suitability for people with disabilities.
UNCPD has been signed by all Member Countries and ratified by both the EU and 16 Member
Countries. It is a legally binding instrument intended for better implementation of Universal Design
and Accessibility within a sustainable environment.
Within the UNCPD the role for national governments is clearly described to pursue the development
of products, services and environments that are universally designed.
2.3 Key Element: Accessibility of the built environment in Standards
These 4 priorities – equal rights, equal treatment, independent living and full participation in society
– show a high level of awareness regarding accessibility of the built environment. For example one
of the main key issues of independent living and equal rights is to have access to, all public amenities.
Services, information and communication systems are also other important areas to be considered
for all users.
More than ten years after the publication of Mandate 2831, and eight years since the adoption of
CEN/CENELEC Guide 6, European standards should reflect the needs of older people and people with
disabilities2 but as the results of CEN 2006 questionnaire pointed out clearly less awareness and
activities in CEN/TCs can be seen to implement accessibility in their standards.
The missing legal approach on inclusion of “accessibility in use” in the former Construction Product
Directive within the Essential Requirement No. 4 “Safety in use” is another important fact. In future
the new “Construction Product Regulation”3 with ‘accessibility’ added in basic requirement No. 4 to
“Safety and Accessibility in use” will have an impact within CEN Standardization. More information
about recent development will be included after the Open Meeting in cooperation with EC DG ENTR.
1
M/283 Mandate to the European Standard Bodies for a guidance document in the field of safety and usability of
products by people with special needs (e.g. elderly and disabled)
2
Results of CEN 2006 Questionnaire on the use of Guide 6, CEN BT N7671
3
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:088:0005:0043:EN:PDF
-7-
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
CEN/CENELEC Guide 6 “Guidelines for standards developers to address the needs of older persons and
persons with disabilities” is the appropriate benchmark for products and services including factors to
be considered with functional requirements.
The process adopted has also enabled the identification of gaps in the guidance available and the
usefulness of regulations, standards and guidance in the public procurement process. The
spreadsheet indicates also if the respective legislation, regulation, standard, guide has functional or
technical requirements included.
In the spreadsheet, the first columns include assessments of the general coverage of information in
documents such as ISO, CEN or other standards and guidance documents.
The country-specific data columns provide information on the national coverage (and gaps) of
building elements and/or user requirements either on the state or on the country’s level. Several
European Member States have federal constitutions where the country/province/canton is
responsible for building regulations. In some fields as in public procurement and equal treatment of
employees the state is the responsible authority.
The data collection spreadsheet consists of different sheets:
1. Instructions with explanation about the content of the data collection
2. Inventory for ISO/CEN and other standards and guidance documents, ISO/FDIS 21542 with
comments column, country columns (state and different countries / regions / cantons if
necessary) (see Annex F)
3. Coverage of user needs in European and EFTA countries and International (see table G.5.1)
4. List of countries/states in EU/EFTA/International for the Inventory and PT A and PT B
members responsible and all country reports (see Annex G)
5. Bibliography with full details of documents, abbreviations used and an indication of whether
the document being considered is general legislation, a building code, a regulation
(statutory), a standard (requirement) or guidance (best practice). It also identifies the level of
functional or technical requirement provided by the documents. Initial evaluation of
suitability for public procurement has also been entered (see section 5).
6. Schemes: Conformity assessment schemes (further explanation in PT B report) (see Annex H)
7. “Access for All” CEBC Report 2007 basic Datacollection and updated 2011 where information
was available(see Annex I).
A traffic light model is introduced with three types of possibilities to answer the question if the
specific requirement covers ISO 21542 requirement (which is the benchmark).
c … comprehensive (green background)
p … partly (yellow background) with a “comment column” why coverage is insufficient
n … not (red background)
An additional “Country Report Form” was developed (see Annex G.1) to identify against each
country considered the relevant building regulation, standards, building codes, guidance documents
and conformity assessment schemes available in that country and their use or effectiveness in the
process of public procurement. Additional information about education of architects, best practices,
funds and awards on accessibility is also included.
It was considered appropriate that concerning construction products for the built environment the
new Construction Products Regulation (CPR) also formed part of this review as accessibility is now
included in basic requirement No.4 “Safety and accessibility in use”. It will be interesting how
accessibility will be further explained and described in support documents and how it is going to
affect CEN standardization work. More information about recent development in the framework of
CPR will be included after the Open Meeting.
-8-
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
In the review we pointed out which CEN/TCs should cover accessibility requirements in their work.
It was also considered appropriate to review the equality of safety requirements for users between
Lift Directive and Machinery Directive.
Additional information about building design and product standards within ISO where accessibility
should be considered are added although not very many exist.
The inventory of relevant areas of construction works and products within CEN/TCs where
accessibility is insufficient incorporated according to CEN/CENELEC Guide 6 are also part of this
report. In Phase I of the project an overview of existing CEN/TCs and their standards is provided(see
Annex E.5). Issues concerning CEN Standardization and the relevant CEN/TCs (which should include
accessibility requirements in some of their relevant product standards) are described in an inventory
table where some EN standards are already indicated as a first step to be observed.
Whilst individual construction products, such as taps and lifts, may in themselves be designed to
maximise accessibility,it is only by considering how they will, in practice, be incorporated into a
design and how they will actually be used and maintained that will determine how accessible they
are to the people who use them.
3.1.1 Steps for developing this report
It was agreed that members of Project Team A (PT A) and Project Team B (PT B)would cooperate in
the first round of inventory and collection of all relevant data. Each team member took on the
responsibility collecting relevant data from their own country and to contact different
rapporteurs/informants from other relevant European and International countries.
A spread sheet was developed on which to record all of the collected data. Additional forms were
also developed, one to record other relevant information about individual countries (Country Report
Form) and one to record conformity assessment schemes pertenant to each country.
Data was collected from EU Member Countries, 3 EFTA countries and 6 International countries (USA,
Australia, Canada, New Zealand, Singapore and South Africa). See overview table in Annex G.1.
For this report we collected data derived from the common spreadsheet of 23 countries (73 % of
total inhabitants of European Member States):
17 EU countries (Austria, Belgium, Cyprus, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Hungary, Ireland, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Romania, Spain, Sweden, UK)
2 EFTA countries (Norway, Switzerland)
4 International countries (Australia, Canada, Singapore, USA)
-9-
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 10 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
The data from the CECB study on “Access for All in Europe” (2007) have been updated 2011 and are
included in this study. The previous study from 2007 can be seen here.
http://www.cebc.eu/files/reports/access_for_all_-_cebc_final_-_june_2008.pdf
This CEBC study provides very useful information about access to the built environment in Europe
based on building legislationfor non-domestic buildings and for dwellings.It refers also to accessibility
standards and if they are referenced in any legislation. The data show the level of accessibility with a
range of minimum basic accessibility requirements and are a very comprehensive information to our
inventory.It shows clearly what level of accessibility is achieved in each European member state with
the data updated for most countries in 2011. During the public consultative period this updating
process should be continued to provide the full overview.
Models of the data collection spreadsheet and of the country report form are included in Annex F
and G. An excel table with all inventory data will be delivered with the report to the European
Commission.
3.1.2 Context of the use and user roles (common chapter)
To identify the accessibility requirements for the design and planning of the built environment, for
construction products and services, the following human abilities and the consequences fo
impairments were taken into consideration:
People using a wheelchair
People with walking difficulties
People with vision impairments / blind
People with hearing impairments / deaf
People with reduced manual dexterity / arm function / strength
People with diversities in age and stature
People with intellectual / cognitive / mental impairments
People with allergies
The effects of ageing, and the relevence of appropriate design in creating or eliminating risks and
hazards in the built environment were also considered in each of these areas(see table 3, figure 4)
Figure 3 – Totality of countries – User needs Inventory 81,98 % of European inhabitants covered)
- 11 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
3.2 Inventory
3.2.1 European Standardization Mandates for Accessibility in the built environment
M/283 Safety and usability of products by people with special needs (e.g. elderly and disabled)
M/292 Safety for consumers and children – Product Information
M/293 Safety for consumers and children – Child Safety
M/273 Information and Communications Technologies – ITC for disabled and elderly people
M/350 Sustainability of Construction Works
M/376 Accessibility requirements for public procurement in the ICT Domain
M/420 Accessibility requirements for public procurement in the built environment in co-ordination
with M/376
M/473 Standardization mandate to CEN, CENELEC and ETSI to include “Design for All” in relevant
standardization initiatives (NEW)
3.2.2 Legislation supported by Accessibility Standardization in Europe: Functional and Technical
Requirements in CEN standards
3.2.2.1 CEN/TCs considering accessibility in the built environment
In 2006 the PT A leader has made a study about the implementation of CEN/CENELEC Guide 6 within
relevant CEN/TCs and their draft standards for ANEC (European voice of consumers in
Standardization).The study shows that very less standards are considering accessibilty requirements
within their development. Although the study is now outdated it could be a basis for further research
to study all these relevant standards in detail.
3.2.2.1.1 Inventory on design standards within CEN
The inventory shows very less standards on the design of buildings within CEN/TCs:
CEN/TC 136 ”Sports, playground and other recreational facilities and equipment”
there is one work item under discussion ”Play for all”.
CEN/TC 315 “Spectator facilities”
With these relevant standards:
- prEN 13200-1 rev. Spectator facilities - Part 1: General characteristics for spectator viewing
area (dav 2013-01)
- CEN/TR 13200-2:2005 Spectator facilities - Layout criteria of service area - Part 2:
Characteristics and national situations
- CEN/TR 15913:2009 Spectator facilities - Layout criteria for viewing area for spectators with
special needs
- EN 13200-3:2005 Spectator facilities - Part 4: Seats - Product characteristics
The other standards and technical reports have to be checked in phase II.
CEN/TC 325 ”Prevention of crime in urban planning and building design”
several standards, technical specifications have been already published about building design. In the
past PT A leader has made some efforts to raise more awareness on implementation of
CEN/CENELEC Guide 6 requirements which was also stated in a resolution but not followed by
further actions by TC 325.
Findings:The published standards (published as technical specifications) from CEN/TC 325 have no
requirements according accessibilty included, These are:
- 12 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
4
More information on www.cenorm.be and BSI-Website: http://www.bsigroup.com/Standards-and-
Publications/Committee-Members/Construction-committee-members-area/M350-Standards/?id=158921
- 13 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Such a base-line standard would not take precedence over national standards available in EU
member countries but could be used by procurers to ensure that a minimum standard of accessibility
could be set where none currently exists.
The discussions centred on adopting the guidance or regulations associated with several
international countries such as the US, Australia and Canada or that contained ISO/FDIS 21542.
This Review considers the documents available for each of these countries and the ISO and makes
recommendations as to which of them is considered more appropriate to be considered as a base-
line accessibility standard for use in the EU.
3.2.4.1 Americans with Disabilities Act Standards for Accessible Design (ADASAD 2010)
Generally
With regard to scope of the legislation and guidance the ADASAD 2010 states that:
“The 1991 Standards and the 2010 Standards apply to fixed or built-in elements of buildings,
structures, site improvements, and pedestrian routes or vehicular ways located on a site.”
The 2010 Standards set minimum requirements – both scoping and technical – for newly designed
and constructed or altered State and local government facilities, public accommodations, and
commercial facilities to be readily accessible to and usable by disabled people. All State and local
government facilities must follow the requirements of the standards described in the ADASAD 2010.
The ADASAD identifies the applicability of the requirements for a range of building uses. In general
terms however, the comments made focus more on addressing accessibility issues associated with
the provision of the physical environment and the requirements and rights of people with restricted
mobility and wheelchair users. No substantial comments are made regarding the needs of other
potential users including, for example, people with sensory impairments (vision or hearing), those
with learning disabilities or learning difficulties, cognitive impairments, children or older people.
In certain situations exemptions are permitted. These relate to the provision of physical features
within an environment such as lifts and for reasons of structural impracticability.
However, there appears to be no parallel requirement or guidance for the providers of those services
or opportunities that cannot be reached because of the exemption to consider alternative ways of
delivering them to disabled people. Such interventions could include for example altering their
management policies, practices and procedures to ensure that discrimination against disabled people
does not occur.
This illustrates an emphasis within the guidance on the provision of physical accessibility rather than
on increasing the opportunities and involvement of disabled people by removing discrimination.
The use of terminology such as ‘disproportionality’ with regard to costs, the identification of a
financial limit, and the list of priority actions (Section 36. 403 (e and f)) could also be
counterproductive in ensuring that designers and developers address their primary anti-
discrimination responsibility. This responsibility is to ensure that the final built environment they
produce doesnot discriminate against any individual.
To some extent such issues segregate the ADASAD from other accessibility guidance and anti-
discrimination legislation found in other countries and in supporting documents such as ISO/FDIS
21542.
3.2.4.1.1 Scope of the detailed Guidance
Generally
ADASAD contains guidance on many of the issues associated with the design of buildings and spaces
to meet the needs of disabled people. It covers access standards for many of the main areas
including the approach to a building, entrances and doors, lifts, stairs, sanitary facilities,
- 16 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
communication systems (equipment and signage), as well as different building uses such as
residential, health education and leisure.
A positive aspect of the ADASAD guidance is the extent to which it clarifies for designers and others
what it applies to and where it is mandatory. Guidance for alterations of existing and historic
buildings is also useful as are the inclusion of ranges of data and dimensions which allow the designer
to select the best fit.
On the downside, the format and style of presentation of the ADASAD guidance is not particularly
user friendly.
There are also several areas that are either not covered or sparsely covered in the ADASAD of which
the following are examples.
Designing for children and people of short stature
In addition to identifying how to address the needs of disabled adults when using the built
environment, the guidance within the ADASAD also includes some anthropometric data and
guidance on addressing the needs of children and people of short stature. Whilst the inclusion of this
data is very useful, unfortunately the way the guidance is presented suggests that consideration is
only necessary for the design of environments and facilities that are intended to be used; or might
frequently be used by them rather than for the built environment generally.
For children, this includes play areas, toilets and dining facilities and for people of short stature in the
provision of toilets and ATM machines. As an example, guidance is given on the need to provide a
second handrail suitable for children on staircases, but goes on to suggest that this need only be
considered for buildings “When children are the principal users in a building (e.g. elementary
schools)”.
There is no requirement to address the needs of adults with short stature or children regarding the
provision of handrails on stairs in the general everyday environments they use. In addition, the needs
of children or people of short stature are not considered in the general provision of the built
environment, for example, vision panels in doors.
Environmental contributors to inclusive, accessible design
Whilst the ADASAD covers most of the issues related to accessibility for wheelchair users or people
with restricted mobility, guidance related to the needs of people with sensory impairments, learning
difficulties or other impairments, is limited. In terms of hearing impairments the guidance covers the
installation of technical interventions such as the provision of induction loops, but does not offer any
guidance on the environmental factors that affect communication for deaf people such as the use of
colour, contrast, lighting and acoustics. Indeed there is a dearth of general guidance on how to
enhance the usability of a space for disabled and non-disabled people by the appropriate design of
such environmental factors.
In terms of colour and visual contrast, comment is restricted in the main to their use on signage,
tactile surfaces and keypads. For stairs, it is only a requirement to ‘consider’ the use of contrasted
nosings on steps.
No mention is made on the importance of colour, light, contrast and acoustics in creating inclusive,
accessible places and spaces for all users (especially for those with sensory, mental and cognitive
impairments). Also, no guidance is given on how to enhance a design by incorporating their
appropriate use. For example, whilst the term ‘visual contrast’ is used in the guidance it does not say
how it may be specified or measured.
Lighting, in terms of a measured value (lux), is not mentioned except insofar as it relates to
recommended illuminance within a lift car. Most comments relating to the lighting, which is a major
factor in the usability and accessibility of an environment for all users, are confined to issues around
signage and the external transport and pedestrian environment.
- 17 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Management
In general, the ADASAD considers accessibility and the usability of environments for disabled people
in terms of the provision of the actual physical environment.
It does not consider or offer advice on the use of non-physical interventions such as changes in
management practices, policies and procedures, or in staff training to reduce or remove
discrimination and enhance accessibility.
This is of particular importance to existing situations such as those related to historic buildings where
permission to improve access can be refused by the relevant authorities if the alteration work may
affect the historic integrity of the building. Without a parallel requirement in such situations to also
consider the development of alternative management interventions, for example virtual
walkthroughs or spoken descriptions, disabled people not only lose out on physical access, they also
miss out on enjoying the ‘experience’ of historic environment as well.
Other Issues
There are accessibility issues identified in the ADASAD that may not be relevant to a general base-
line European wide standard. These include for example the design and provision of recreational
facilities such as shooting facilities, amusement rides and recreational boating facilities.
The ADASAD incorporates many ‘Advisory’ notes throughout the document to give additional
information to designers. In the main however, ‘Advisory’ notes are used simply to explain or
reinforce the requirement of the regulation. They give examples of how it can be met rather than
offer an explanation to the design team of the reasoning behind it.
Whilst using ‘Advisory’ notes in this way may increase the clarity of what is required it does nothing
to inform the design team of the ‘why’ the regulation exists.
In that respect the general thrust of the ADASAD guidance appears to be one of specification rather
than the laying down of performance objectives, illustrating how they can be met, and providing
sufficient additional background information to encourage or enable design teams to develop
alternative, equally acceptable, solutions.
Whilst the ADASAD is based on credible information, its scope in terms of providing guidance on the
design of environments and spaces for people other than those with mobility impairments is much
more limited than ISO/FDIS 21542.
For use as an EU wide base-line guidance standard, the lack of informative information and in-depth
comments on human abilities, behavioural characteristics of users and management interventions in
documents like the ADASAD may restrict the opportunities for designers to develop innovative yet
perfectly acceptable alternative solutions.
3.2.4.2 Australian Standards
Generally
The Disability (Access to Premises – Buildings) Standards 2010 (Premises Standards) sets
performance requirements and provides references to technical specifications to ensure dignified
access to and use of buildings for disabled people. The Premises Standards clarify the non-
discrimination provisions of the 1992 Australian Disability Discrimination Act (ADDA) in relation to
the design and management of the built environment. Complying with the Premises Standard
satisfies the ADDA for those issues that the Standards cover.
It is proposed that the Premises Standard will come into effect on the 1 May 2011, in line with the
adoption of the Building Code of Australia in each State and Territory. This will allow States and
Territories time to adopt the Premises Standards within their building law frameworks.
The Premises standards will introduce some major changes from the building code access
requirements currently in place in Australia. For example there will be increased requirements for
- 18 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
leisure activities, such as access to public swimming pools and facilities, and places of
accommodation such as hotels, motels and holiday lets.
Horizontal and vertical circulation within buildings will also see increased requirements for lifts,
accessible entrances, circulation spaces, turning spaces etc as well as improved requirements for
signage, accessible spaces in cinemas and theatres, and the provision of facilities for hearing aid
users. There will also be significant increases in the numbers and locations of uni-sex accessible toilet
facilities.
Scope of Detailed Guidance
A detailed suite of standards currently exists under the title AS/NZ 1428 to give detailed guidance to
designers of the provision of accessible buildings. In the main however, the individual documents
within this suite are not stand alone and a considerable amount of cross referencing is required to
achieve guidance on particular issues. For example the guidance given in AS 1482.1 “General
requirements for access – new building work” relating to lifts, is to refer the reader to another
standard AS 1735.12. Obtaining guidance therefore requires the availability of more than one
standard, all of which must be purchased individually.
Whilst a good level and scope of guidance exists within the Australian standards, the fact that the
new Premises Standard is not in applicable until mid 2011 has made an accurate comparison difficult
to undertake. However, there is evidence of good practice in the standards adopted in Australian
that would positively inform the formation of text for a new EU wide standard should one be
developed in the future.
3.2.4.3 The National Building Code of Canada 2010 (NBC)
Generally
The NBC is a model building code that is not enforceable unless a province or territory adopts it.
Some jurisdictions in Canada create their own code based on the NBC whilst other jurisdictions have
adopted the NBC and added additional laws or regulations to supplement the requirements
contained in it.
For most construction undertaken under federal jurisdiction the NBC is the applicable Code. The
property under federal jurisdiction includes for example, military bases, federal government land,
first nation reserves and airports.
Scope of Guidance
The 2010 edition of the National Building Code of Canada incorporates significant technical changes
from the 2005 edition. It sets out technical provisions for the design and construction of new
buildings and also applies to the alteration, change of use and demolition of existing buildings.
The NBC is in two volumes. Volume 1 contains Division A (compliance options, objectives,
functional statements) and its appendix, Division C (administrative provisions) and its appendix as
well as a new section containing the attributions to the acceptable solutions. Volume 2 contains
Division B (acceptable solutions) and its appendices as well as the index.
In terms of Accessibility, the NBC Objectives on Accessibility (OA) identify their main aim as being to
minimise the risk of the design and construction of a building unacceptably restricting a person with
physical or sensory impairments from gaining access to and using both the building and its facilities.
It also introduces the concept of creating “barrier-free path of travel” and “barrier-free facilities to
ensure this main objective is met.
3.2.4.4 Accessibility Design Standards – City of Toronto 2004
There is a considerable source of good practice guidance available in the documents set up by
various territories. In 2011, Ontario will see the publication of a new ‘Integrated Accessibility
Standard” which builds on and extends the 2004 standard.
- 19 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Whilst shortly to be superseded the 2004 Standard itself contains excellent guidance both in terms of
content and presentation for those involved in the design and delivery of accessible buildings and
spaces.
Advice on addressing the needs of most users is given in the guidance and applies across all elements
of the physical environment and a comprehensive range of different building use classes. There is
clear and comprehensive information on issues such as environmental factors including acoustics,
colour, contrast, and both exterior and interior lighting. It also considers and advises on longer-term
issues such as the importance of management and staff training in the on-going process of delivering
accessibility.
Whilst simply adopting the document as an EU wide standard would not be possible due to some
differences in its contents with the internationally developed ISO/FDIS 21542, the document is very
easy to follow. It is succinct and well illustrated and would be an excellent model to be considered for
informing the preparation and presentation of an EU wide standard.
3.2.4.5 ISO/FDIS 21542 Accessibility and Usability of the Built Environment (ISO)
Generally
The ISO/FDIS 21542 Standard is the result of collaboration or involvement of some 28 countries (EU
and Non-EU) world-wide. It has been prepared to provide recommendations and guidance on the
creation and management of inclusive, accessible buildings and spaces. It is intended to assist design
and construction professionals, building owners, users, and those who will manage the built
environment when in use.
ISO/FDIS 21542 not only provides guidance on how to design the physical features of an environment
to provide accessibility, it also identifies the influence of effective management interventions in
creating fully accessible, inclusive and usable places for people to use.
Foremost in deciding the level of accessibility that is appropriate is the aim to ensure that wherever
possible everyone using a building or space should be able to do so conveniently, with dignity, safely
and, wherever possible, independently.
ISO/FDIS 21542 identifies the objectives, design considerations, requirements and recommendations
necessary to produce accessible and usable buildings.
“This International Standard should lead to continuous improvement in the built environment.
Whilst the objectives always remain unchanged, the means of achieving them is part of a
continuing process of change, i.e. as human knowledge and building technology improve and as
the relationship between generally accepted building practice and technology alters.”
ISO/FDIS 21542
Whilst ISO/FDIS 21542 is applicable to both new and existing built environments, the guidance
specifically related to existing buildings is more limited.
Scope and Detailed Guidance
In addition to covering most of the technical requirements included in ADASAD in terms of
addressing the needs of people with restricted mobility, the guidance within ISO/FDIS 21542 is more
comprehensive with respect to addressing the needs disabled and non-disabled people in general.
For example, ISO/FDIS 21542 offers guidance on how to provide environments and spaces that
address the needs of people with sensory impairments (vision and hearing) and people with mental,
cognitive and psychological impairments. Practical guidance to address the needs of non-disabled
groups including older people and children is also more detailed and informative.
As an example, with regard to the use of colour (58 references), lighting (75 references) and contrast
(102 references), the guidance clearly identifies the importance of such issues to the overall
accessibility of the built environment. For lighting, the ADASAD has only one reference for minimum
- 20 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
specified illuminance (for lift cars), whereas ISO/FDIS 21542 has some 15 references to
recommended illuminance covering many aspects of the built environment.
The importance of appropriately designing the acoustical properties of a space to enhance
communication and wayfinding is also addressed in ISO/FDIS 21542 but is not referred to in ADASAD.
ISO/FDIS 21542 also makes some 7 specific detailed references for addressing the needs of children
when using the general built environment.
As it current stands, there are gaps in the guidance contained in ISO/FDIS 21542, which will require
further research or the adoption of guidance from other recognised standards. These include for
example external audible signage and wayfinding systems, children’s play areas, public external
spaces, bus facilities, cycle parking, and accessible beaches. However, the CEN/BTWG 207 project has
identified several reliable sources from which guidance can be gathered to close these gaps.
Management
ISO/FDIS 21542 incorporates a group of comprehensive set of Annexes that contain informative
information about human abilities, management and behaviour characteristics of users in certain
situations, for example when egressingin an emergency.
Such information is of vital importance to those designers who wish to meet the performance
objectives of published good practice guidance on accessibility (either in the ISO/FDIS 21542 or other
national standards) but who may also wish to enjoy the freedom to explore and develop creative
alternatives without compromising accessibility. These Annexes are an invaluable source of
information to designers, which is not covered as comprehensively in the ADASAD.
3.2.4.6 Conclusion on comparison of ISO/FDIS 21542 with other leading non-EU standards
ISO/FDIS 21542 is a document that has been prepared with input by 28 countries worldwide and
represents a broad understanding and acceptance of what constitutes good practice in terms of
access to the built environment and how that can be achieved.
In preparing the ISO/FDIS 21542, guidance was drawn from a wide range of national standards and
this is accompanied by a comprehensive set of references and Annexes to support and give
credibility to the guidance given.
It is important to note here that Australia, Canada and the US were all participating countries in
the development of ISO/FDIS 21542. In the adoption ballot of all participating countries following
the development of the ISO both Canada and the US voted in favour of its adoption although some
conditions were attached to the vote from Canada. Australia abstained.
However, whilst ISO/FDIS 21542 enjoyed input from a broad range of countries worldwide, not all
EU member countries were represented. It is also subject to a final acceptance vote by
participating countries and discussion is still ongoing about some of the final detail.
In light of the technical review and the comments given above, it is recommended that there is no
single document which can serve as a complete EU reference document for the design and
procurement of an accessible built environment.
We conclude that ISO/FDIS 21542 (when fully agreed) could be used, rather than the ADASAD,
Australian or Canadian standards, as the base-line accessibility standard which must be completed
with clauses from other good guidance documents, in order to cover certain gaps and weaknesses,
so as to cover adequately all aspects of buildings, outdoor areas and other built infrastructure.
However, there are many areas of good practice guidance and presentation techniques within these
other standards that could and should be used to inform any future development of ISO/FDIS 21542
towards being an EU wide applicable accessibility reference document (standard).
- 21 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
Technical
Total 63 28 40 36 57 57 50 72 120 119
Observations:
– Guidelines and technical regulations form the main basis of the inventory, standards and
building codes occurring less frequently
– 2/3 of documents are of functional as well as technical nature
3.3.1.3 Coverage of building elements by all types of documents
The preliminary document inventory indicates that all building elements seem to be covered
comprehensively when viewed across all countries and types of documents. No partial or absolute
gaps were found within the selected 4 main areas:
– External Environments and Approaches to Buildings
– Internal Environments
– Transport Facilities
– Specific Building Uses
3.3.1.4 Coverage of external environments and approaches to buildings, all documents
Preliminary conclusions:
– all elements covered comprehensively by many documents
- 22 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 23 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 24 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 25 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Table 2 – Correlation between building regulation / guidance documents and accessibility standards in European Member States
Liechtenstein
Luxembourg
Netherlands
Switzerland
Correlation between Building
Czech Rep.
total sum
Lithuania
Germany
Denmark
Romania
Portugal
Slovenia
Hungary
Slovakia
Bulgaria
Belgium
Sweden
Regulation and Standards in
Norway
Finland
Estonia
Croatia
Iceland
Austria
Ireland
Greece
Poland
Cyprus
France
Latvia
Malta
Spain
Europe
Italy
UK
Type 1 Building regulation with
standards referred to in the R R 7
regulation
- 26 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
3.3.3 Inventory of user need coverage on accessibility requirements of the built environment
Table 3 - User needs coverage in European and EFTA countries and International (including ISO 21542)
Inter-
User Needs EU countries EFTA
national
(indicated for each country
United Kingdom
with
Czech Republic
Liechtenstein
Generally, partly or not
Luxembourg
Netherlands
Switzerland
covered: G/P/N and
Lithuania
Germany
Denmark
Romania
ISO 2142
CANADA
Portugal
Hungary
Slovenia
Slovakia
Bulgaria
Belgium
Sweden
Norway
Estonia
Finland
Austria
Ireland
Greece
indicated with our colours
Poland
Cyprus
France
Latvia
Malta
Spain
ADA
Italy
green/yellow/orange)
- 27 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
process of obtaining the building permit. The Building Design has to be verified and stamped by the
specialist on Safety and Work Hygiene (BHP), which is supposed an expert on accessibility, i.e. he or
she has to know the regulations within this area. Then the public buildings and some dwelling houses
are turned when built it after the approval procedures done by all kinds of experts, safety expert
among them.
The absence of this kind of quality assessment procedures and inspection systems regarding
accessibility during the process of execution and at its end, is an issue many of the rapporteurs
complain about. The analysis clearly shows a lack of accurate implementation of accessibility of the
built environment in practice because of a lack of information as well as negative attitudes towards
accessibility issues among all of the people involved in the process of procurement, execution and
authorisation.
14
Number of countries
11
10
9
8
7 7 7
5
4 4 4
3 3 3
2 2 2
1
0 0
- 30 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Financial support for refurbishment to improve accessibility (e.g. Belgium: Flemish adjustment
support; Denmark: government fund for improvement in access to buildings with public service
functions; Finland: Housing Finance and Development Centre of Finland (ARA) supporting lifts in old
multi-storey dwellings; Germany: government-owned bank “Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW)”
supporting modernisation work in existing housing etc.); Financial support and funding for new social
housing projects and in three countries also for single family houses if accessibility is incorporated
according the adaptable housing concept (e.g. in Austria in all federal countries).
Award schemes (e.g. Austria: award for good practices of accessible building sites every two years;
Finland: yearly award by architects’ and designers’ “Armi Association” and Finnish Association of
People with Physical Disabilities; Hungary: “Accessible Building of the Year”; Ireland: “Excellence
through accessibility Awards”, “O2 Ability Awards”, “ABLE Business Excellence Award”, “RIAI/OPW
Accessibility Award”; Portugal: annual award by the National Rehabilitation Institute (INR) for
research on disability related issues , annual award for accessible housing by the National Institute
for Housing and Urban Rehabilitation, annual award for accessible architecture by the Santa Casa da
Misericordia in co-operation with the National Institute of Architects etc.) and information for
professionals as well as for consumers provided by several organisations (e.g. Austria: “design for
all”, Belgium: “Enter vzw” etc.) should help to encourage the implementation of accessibility
requirements.
In order to gain public attention and awareness, implementation on a large scale in public urban
environment, for instance, are of great impact (e.g. Austria: project “Accessible village/city for all
users”; Cyprus: new design concerning pedestrian pavements covering requirements for wheelchair
users and blind people; Greece: accessible pedestrian route connecting the archaeological sites in the
centre of Athens, Acropolis accessible for wheelchair users, public transport fully accessible; Austria:
accessible prefabricated house at “Blue Lagoon” public transport fully accessible, pedestrian routes
and crossings accessible also for blind people, tourism accessibility checks introduced by the
chamber of commercial affairs/tourism and the ministry of tourism, accessibility checks for shops,
medical centreetc.)
3.3.5 Inventory of updated summary of CEBC “access for all” report
Report from the Consortium of European Building Control CEBC “Access For All” in Europe,
December 2007– updated 2011 with available data
Some data have been updated and improved due to changes in building regulations. During the
public consultation period all country data will be updated.
These tables provide a good overview about the application of building regulations concerning
accessibility within non-domestic/commercial buildings and within dwellings in the different
countries.
Excerpt from the study:
Although access to the built environment is essentially a Member State responsibility, the Commission
2003 Communication on ‘Establishing equal opportunities for people with disabilities: A European
Action Plan’ committed itself to take into account the recommendations made in 2003 by the group
of independent experts on accessibility to the built environment and expressed in the report called
‘2010: a Europe for All’.
Most Member States have regulatory and/or technical standards and conformity assessment
schemes or audit trails to assess accessibility of buildings, which are also used in public procurement.
Whilst many standards, building codes and other means are based on work in ISO and guidance given
by CEN, the different national approaches are not harmonised and this could influence the acceptance
or otherwise of designs and products, whilst at the same time not influencing the level of accessibility
in a building.
- 31 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
The study has shown that the principles of the legislation vary very little in their requirements and this
is somewhat unexpected. However it is gratifying to know that there is a commonality of purpose
running through the legislative requirements and associated guidance. The problems of access for
disabled people will in fact be the same in whichever country they live and work.
The tables included later in this report set out the main requirements of each country’s legislation,
usually building regulations, and the guidance issued setting out how to meet those requirements.
In some countries which have separate states or provinces, the legislation differs slightly, and where
this is the case the table shows an indicative form of the requirements or a common theme.
Findings
The responses in this publication are from the 25 member countries of CEBC, which includes Northern
Ireland and Scotland separately, as their building regulations differ in some respects from England
and Wales. Austria, Belgium and Germany’s responses are a common denominator of their
legislation, as there are a number of provinces or Länder in these countries.
Perhaps surprisingly in some respects, but very gratifying in others, was to learn that the
requirements for disabled access are very similar, if not the same in many countries in Europe. Almost
invariably the minimum size of a passenger lift is 1.1m x 1.4m and for nondomestic buildings in all
countries without exception, access is covered from the site boundary, the approach to the building,
entry into the building and in the building itself. As far as dwellings are concerned only Croatia and
Estonia do not control the approach to the building for disabled access purposes.
In the case of a requirement for automatic doors at the entrance to buildings, only Belgium and
Croatia stipulate the provision of this facility. The most varied requirements that the questionnaire
revealed were those in respect of facilities for disabilities other than physical ones, as can be seen by
the responses in respect of hearing and sight impairments. An interesting variance is the one
concerned with the number of storeys where a passenger lift becomes mandatory. Where it is
mandatory, the majority fall into the category of three, four or five storey.
Conclusions
Although the prime mover for this study was to look at access for the disabled, it should be
remembered that good access for the disabled results in good access for everyone, including
particularly, parents with children in pushchairs and prams as well as the ambulant disabled and the
elderly.
- 32 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Table 4 - Non-domestic/commercial buildings, CEBC report – access for all in Europe – updated 2011
CzechRepublic
Liechtenstein
Luxembourg
Netherlands
UK & Wales
Switzerland
Lithuania
Germany
Denmark
Non-domestic/commercial
Romania
Scotland
Portugal
Hungary
Slovenia
Slovakia
Bulgaria
Belgium
Sweden
Norway
Finland
Estonia
Croatia
Iceland
Austria
Ireland
Ireland
Greece
Poland
Cyprus
France
Latvia
Malta
Spain
Italy
i i
Legislation/ regulations supported by guidance notes? y n y n n y y n n n y y y y y y n n y y y y n y y y
- 33 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Table 4 - Non-domestic/commercial buildings, CEBC report – access for all in Europe – updated 2011 (continued)
Czech Republic
Liechtenstein
Luxembourg
Netherlands
UK & Wales
Non domestic/commercial
Switerland
Lithuania
Germany
Denmark
Romania
Scotland
Portugal
Hungary
Slovenia
Slovakia
Bulgaria
Belgium
Sweden
Norway
Finland
Estonia
Croatia
Iceland
Austria
Ireland
Ireland
Greece
Poland
Cyprus
France
Latvia
Malta
Spain
Italy
3 5 3 2 2 2 4 5 3 3 2
Are passenger lifts required by the Regulations? y y y n y y y n y y p y y y y y y n n y y y y y y y
E 2
Platform lifts and stair lifts be considered as an alternative? y y y n y n y n y n n y y y y y y n y n y y y y y y
2
Regulations require toilets for the disabled? y y y y y y y y y y y y y y y y n y y y y y y y y y
2
Regulations control the colour/contrast of internal surfaces? y n y n n n y y n y y y n n y y y n y y n y n y n y
- 34 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Table 5 - Dwellings – CEBC Building report - access for all in Europe – updated 2011
Northern Ireland
Czech Republic
Liechtenstein
Luxembourg
Netherlands
Switzerland
Dwellings
Lithuania
Germany
Denmark
Romania
Scotland
Portugal
Hungary
Slovenia
Slovakia
Bulgaria
Belgium
Sweden
Norway
Finland
Estonia
Croatia
Iceland
Austria
Ireland
Greece
Poland
Cyprus
France
Latvia
Malta
Spain
Italy
i
Legislation/ regulations supported by guidance notes? y n y n n y y n n n y y y y y y n n y y y y n y y i y
y
Disabled access covered? y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y
- 35 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Table 5 - Dwellings – CEBC Building report - access for allEurope – updated 2011 (continued)
Northern Ireland
Czech Republic
Liechtenstein
Luxembourg
Netherlands
Switzerland
Dwellings
Lithuania
Germany
Denmark
Romania
Scotland
Portugal
Hungary
Slovenia
Slovakia
Bulgaria
Belgium
Sweden
Norway
Finland
Estonia
Croatia
Iceland
Austria
Ireland
Greece
Poland
Cyprus
France
Latvia
Malta
Spain
Italy
Regulations control internal stairs? y y n y y y y n y y n y y n y y y n y y y y y y y y y
3
3 5 3 3 3 6 4 4 5 5 5 5 3 3 y
Are passenger lifts required? y y n n y y n n y y y y y n y p y n n y y y y y y y
E
Platform lifts and stair lifts be considered as an alternative? y y n n y n n n y n n n y n y n y n n n n n y y y y y
4
Toilets for the disabled? y y n y y n y n y y y n y y y n n y y y y y y y y y y
- 36 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 37 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
The classification exercise undertaken has achieved is the identification of where guidance of various
levels of is available in order to inform and influence the process of developing an EU wide
accessibility standard.
Similarly the classification of partial coverage (p) indicates that whilst some information is available it
is not comprehensive in its coverage and some gaps exist in the information given.
What is of significant relevance perhaps is how the system adopted has identified those areas where
gaps clearly exist in the regulations and standards and where no guidance exists to inform the design
and management process.
This is important in the development of a future EU wide standard because whilst the information
identified as being comprehensive (c) or partial (p) may be influenced by cultural and legislative
issues within individual countries, that is not so for the areas where a complete lack of information
has been identified.
That means that any future work done to create standards or guidance in these areas can be done
with an EU wide applicability as one of the main objectives. The issues for which no guidance is
currently available are shown with the notation (n).
An overview analysis of the findings
An overview analysis of what is covered by the those Regulations and Standards shows that for the
physical features, building use classes and other characteristics considered in the study, all the issues
necessary to create an accessible built environment are covered somewhere in regulations,
standards and guidance across the non-EU Countries and Member Statesexamined.
3.3.6.1 Statutory Regulations
In terms of the statutory requirements associated with the needs of people with physical and/or
mobility impairments there is a considerable amount of comprehensive information available in all
countries and areas considered in the study.
With the exception of the Netherlands, all EU Member States have comprehensive information
available for the provision of access routes and approaches, and the provision of gradients and
ramps, external steps and stairs, and handrails both when approaching a building and when moving
about internally.
Details on the provision of suitable circulation routes and manoeuvring spaces internally are also very
well covered across the countries considered although there are a few EU Member States, which
have only partial coverage.
In line with the general trend towards concentrating on information that addresses the design needs
of people with mobility impairments, coverage on the provision of wheelchair accessible toilets and
showers is very good throughout EU Member States. There are though less examples of
comprehensive coverage of providing toilet and shower facilities for ambulant disabled people and
much less for those addressing the needs of children.
With the exception of the above the coverage of available information and guidance is inconsistent
across all other access issues that were considered.
Very high returns for no coverage where noticed on several important issues for accessibility
including the provision of external lifts, internal and external surface finishes, drop off/pick up points,
seating and rest areas, facilities for guide dogs, external and internal lighting, external and internal
signage, the provision of travelators, escalators, windows, switches and controls, acoustics, and
emergency egress.
Important areas such as accessible first aid facilities and refuse systems and were not covered in any
of the countries or areas considered in the study and other important areas such as the provision of
furnishings and acoustics were also very sparsely covered.
- 38 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
It is clear when considering the gaps in coverage that the majority of the areas which are covered
more comprehensively within the statutory documents are those relate more to addressing the
needs experienced by people with physical and mobility impairments when using the built
environment. Important areas for other user groups, although also important to people with mobility
impairments, such as environmental factors (colour, lighting and acoustics), communications systems
(signage and enhanced hearing equipment), and indoor air quality are less well covered, which is so a
common picture in regulations across all EU Member States.
The study also considered the provision of regulations with regard to building according to class type
or use.
For transport facilities there is little coverage on accessibility in relation to the provision of facilities
associated with the use of taxis, buses and airports. There is also very little information relating to
the use of parking controls and across all countries considered there is no regulation at all on the
accessibility of facilities associated with cycling.
Across other class types and uses there such as hotel, residential, healthcare, leisure, retail, banks
etc, the amount of guidance within the regulations on the providing accessible buildings and places is
inconsistent, but generally poor across all countries considered. Guidance within the regulations on
the provision of accessible gas and petrol stations, listed and historic environments, and rural
environments is very poor.
3.3.6.2 National accessibility standards
Only eight European countries – Austria, Denmark, Germany, Ireland, Slovenia, United Kingdom,
Norway and Switzerland – have accessibility standards implemented. Depending on the
implementation within building regulation or other legislation the importance of the respective
standards for planning, public procurement and execution of works is very different. The accessibility
standard of Denmark is not referenced in any legislation and therefore of minor importance
concerning practical implementation in the built environment.
In contrary, the Austrian accessibility standard has high importance and influence within Austria due
to its clear reference in the harmonised building regulation document – OIB Guideline 4 “Safety in
use and accessibility” which is implemented in seven regional building regulations of seven federal
countries. In addition to this concept the so called “state of the art” approach on standardisation
gives clear guidance to architects and public procurers to implement all technical requirements in
their planning to be on the ‘save side’ if later any complaints are raised. Due to the authorized status
of architects in Austria it is even more recommendable to follow the “shall” requirements in the
standard. This is an additional obligation for architects and civil engineers in Austria and comes from
the previous history of their professional status that are acting in their whole professional business
under oath as an authorized expert and have to follow all legislation issues very strictly. In all
contracts and tenders one clause about the “state of the art” concept is included which obliges all
parties to follow the standards in each relevant technical field.
In all countries with federal structure we found out that often an unequal approach concerning the
level of implementation of accessibility requirements exists although the accessibility standards are
implemented on the market – but with much lower importance than all building regulation
requirements.We found out that Switzerland and Germany both have their different regional
countries, cantons or even communities a very different approach on accessibility which cannot be
described easily even by experts. It is always a matter of negotiation in each building project about
the amount of requirements on accessibility.
Within the UK, different regulations on accessibility apply in England and Wales, Northern Ireland,
and Scotland. Wales will shortly be assuming control of its own building regulations, so there may
well be four different regulation documents applicable to the UK.
- 39 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Currently England and Wales, and Northern Ireland have separate and identifiable building
regulations related to accessibility whereas Scotland includes accessibility requirements within its
general building standards for domestic and non-domestic buildings.Norway has an interesting
advanced standard on Universal Design.
3.3.6.3 Implementation of accessibility requirements within CEN Standardardisation
CEN/CENELEC Guide 6 gives guidance on accessibility and ‘factors to consider’ with functional
requirements but is not very well known within CEN/TCs. Some years ago ANEC started a
questionnaire among CEN/TCs about knowledge and use of Guide 6. The result was rather
disappointing that less than 5% even know the Guide 6 and less are applaying it in their
standardization development.l
One of the main reasons why Guide 6 has no importance is the previous lack in Construction Product
Directive which has been changed in the new Construction Product Regulation. Accessibibility was
missing in the essential requirement 4 “Safety in use”. Therefore no further requirements on
accessibility was included in the Interpretative document and no procedure was established due to
legal requirments. In other areas of the previous six essential characteristics the CEN Consultant
plays an important rule in standards development. Without his approval no standard can be
proceeded to enquiry. The CEN Consultant checks if all requirements of the different Directives have
been respected in the draft of the standard.
The PT A leader has elaborated a report on the implementation of accessibility within CEN/TCs based
on the CEN/CENELEC Guide 6 requirements. This study was prepared for ANEC in 2004 and could be
used as basis for further updating research. In this study the relevant CEN/TCs are listed and
combined with the specific ‘factors to consider’ based on Guide 6. Further proposals are provided on
how these problem could be solved. A short overview is included below in recommendations.
The experts recommend to ask CEN for further guidance in this matter. Due to the new Construction
Products Regulation (CPR) with inclusion of accessibility to the basic requirement No.4 the approach
within European standardization will be changed. More information about recent development will
be included after the Open Meeting in cooperation with EC DG ENTR and CEN.
Recommendations
All relevant CEN/TCs should be invited by CEN to explain and confirm how they include necessary
accessibility requirements within their published standards and in the development of new standards
before enquiry. This could also be done by a CEN Consultant on accessibility issues similar than on
other essential characteristics and Directives (Lift Directive, Machinery Directive etc.). If support is
needed an accessibility consultant could provide further guidance. As in the environmental field a
“help desk” could be established within CEN with a pool of accessibility consultants with expertise in
different areas. All convenors and secretariats should attend a seminar/workshop where basic
information on accessibility issues is provided and responsibility is strengthen on this essential
characteristic.
At the moment it is not quite clear how the Interpretative Document Nr. 4 will be revised to include
accessibility accordingly. This should be the basis for further checks. The new accessibility standards -
functional and technical – could provide further guidance for all relevant design and product
CEN/TCs.
Another point is the application of the Vienna Agreement which could be used to implement the
finalized ISO 21542 as a technical report or technical specification within CEN which has no obligation
to withdraw existing national accessibility standards. In the meantime the work on a common
European accessibility standard can be started immediately based on ISO 21542 and incorporating
missing areas from other good reference documents.
- 40 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
3.3.6.4 Conclusions
Gaps exist in the information contained in regulations, standards and guidance across most individual
Member Countries. Whilst they were evident in some issues related to the provision of buildings and
spaces to meet the needs of people with physical or mobility impairments, in the main the greatest
and most obvious gaps were identified in the areas which mainly affect other user groups. These
were:
certain impairments, for example, mental health, learning disabilities, cognitive, allergies;
the use of the built environment by children and older people; and
The issues that affect the equality of use of the built environment for people relating to their
age, gender, religion, ethnicity, sexual orientation and social grouping.
What is clear from the study is whilst some specifically targeted research projects are needed to
develop guidance on such gaps, generally sufficient guidance in EU and non-EU countries around the
world already exists to generate, if required, an EU wide guidance document.
3.4 Conclusions View, Findings and Recommendations
3.4.1 Overview
Terms such as ‘procurement’, inclusion’, ‘accessibility’ and ‘compliance’ are difficult to define
precisely, and they are often not fully understood by those responsible for managing or providing the
products or environments people use. They are also not readily understood by those administrating
and triggering the procurement process.
Indeed it was the occurrence of poor delivery of accessibility in publicly funded projects and the
reasons why this is occurring that was a major driver in instigating the work undertaken for this
project.
Explaining the importance of the above terms and the relationship between them can be difficult as
it will vary according to several influencing factors across EU Member States. These include culture,
legislation, the availability of guidance and regulation, how it is interpreted, and the expectation of
what is to be delivered.
The main thrust of the project was to address why projects relating to the built environment, and
especially ones procured through public funding, are being delivered without providing an
appropriate level of accessibility for the people who will use them, and especially disabled people.
The project involved an examination of the scope and detail of existing standards, regulations and
guidance and the identification of areas where no guidance or standards exist. It addressed how
conformity and adherence to standards and regulations is checked and the different types of control
systems in use in member states. The project outcome has been to make recommendations for
improvements in the delivery of accessible built environments for publicly funded projects.
The project has identified that there is a plethora of available guidance, legislation and enforcement
procedures currently available within Member States to ensure appropriate delivery. However,
whilst adequate regulations, standards and guidance exist, there are clear and influencing
shortcomings in:
the timing within the procurement process when accessibility and inclusion is identified and
introduced;
the importance, both real and perceived, that the procurement process places on the need
to provide appropriate levels of accessibility for any delivered project;
processes of ensuring conformity assessment;
procedures for enforcement, including financial and punitive penalties for non-compliance;
- 41 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
The level of training and knowledge of design professionals, controllers and procurers in
accessibility related issues; and
accreditation systems for access professionals.
Shortfalls in these issues are apparent across all EU Member States considered in the study.
3.4.2 Findings
The findings of the project can be summarised as follows:
3.4.2.1 Legislation, Regulations and Standards
The study has identified that there are many good national regulations, standards and guidance
documents available in EU Member States. In fact, if taken all together it appears there is almost an
oversupply of information. Some of the information available reflects local or cultural expectations
and requirements, which should always be tolerated, even encouraged, rather than subdued.
An overview study of the areas covered by the information available shows that for those physical
features, characteristics and use classes of the built environment selected for consideration, the
majority of issues that will need at some time to be considered in the delivery of an accessible built
environment are covered somewhere in the regulations, standards and guidance across the EU
Member States.
Whilst, there are some gaps in the published documents and some additional research and
preparation of guidance is necessary, there is also evidence to show that many of the gaps can be
filled by good guidance which is currently available in the non-EU Member States that were also
examined.
Whilst guidance sources such as ISO also reference associated documents, they do in themselves
contain basic good practice guidance within the main document to enable designers to make design
decisions without the need, and cost, of obtaining a number of additional publications.
Ensuring that designers and building managers can obtain clear general guidance easily in one
document, albeit supported by additional referenced sources where appropriate, must be
considered to be an important factor in deciding the adoption of any guidance that will operate EU
wide.
3.4.2.2 The Gaps
Through this study we have found there are both gaps and weaknesses in terms of actual coverage of
issues and elements in documents.
Gaps or weaknesses may be of three basic kinds:
Where a functional requirement for accessibility is missing from the guidance or
requirements, or is only partly considered;
Where there is no technical specification for a built element or building type, or where the
specification is incomplete or not well developed.
Where general principles are given with no firm guidance.
The analysis of documents from all countries has shown some countries have greater coverage of
access requirements and specifications than others. This is better understood in terms of variations
which relate to a range of different conditions, rather than being simply called “gaps”.
Gaps and weaknesses in national documents are found in relation to functional requirements and in
relation to technical specifications.
By definition, we can say that gaps and weaknesses in functional requirements arise because certain
user needs have not been considered.
- 42 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Gaps in technical specifications can occur either because certain building types or environments are
not considered, or the specifications do not fully address the activities of the wide range of users
who will use the particular environment or part of the building in certain ways.
Across the information available in EU Member States the main gaps identified related to the:
coverage and existence of credible and useful regulations, standards and guidance for certain
impairments, for example, mental health, learning disabilities, cognitive, allergies;
use of the built environment by children and older people; and
any regulations are focused on the requirements for buildings, there are large gaps for
outdoor built environment
What is clear from the study is whilst some specifically targeted research projects are needed to
develop guidance on such gaps, generally sufficient guidance in EU and non-EU countries around the
world already exists to generate, if required, EU wide standards and guidance documents.
3.4.2.3 Signposting
The importance, advantages and requirement to consider accessibility and inclusion as part of the
procurement process is not signposted sufficiently within the processes adopted in most EU Member
States.
In addition, there is no clear signposting or indication of the principles by which the accessibility or
usability of a completed building or product can be measured or judged.
3.4.2.4 Conformity and Enforcement
The study has identified that scant regard is paid amongst many EU Member States to conformity
assessment and enforcement of legislation, regulation and guidance.
The reasons for this vary with influencing factors including:
how enforcement is controlled within individual countries; and
how its importance is perceived.
Variations in approach include those ranging from systems that are totally hands-off throughout the
development process once an initial permit to build has been obtained, to a lack of adequate
inspection and authorisation of completed works by compliance assessment bodies.
The delivery of an accessible built environment is often considered by those commissioning and
delivering buildings and spaces to be an issue that will inevitably incur additional costs. Whilst this is
an ill-informed and incorrect approach it is a very real one, and one that is often a much more
influential factor in deciding what will be provided than other issues such as enhanced benefits to
society.
In most situations, successful compliance with any regulation, standard and guidance will depend
upon enforcement and the level of expectation amongst those providing the built environment that
transgressions from the regulations will be robustly and effectively challenged.
It is clear from the study that the systems are generally not working in practice and there are clear
shortcomings in both of these areas.
However, in order to insist on or expect compliance it is also important to clearly set down or
‘signpost’ the required and expected parameters within the procurement and delivery process. The
study has identified that that is currently not the case.
The study has also identified that there is insufficient incentive (financial or punitive) for those
providing the built environment to meet the standards and guidance that already exist. Simply
introducing more regulations, mandates or directives or providing additional guidance documents
without also addressing the widespread inadequate and ineffective conformity assessment and
enforcement processes currently in place is unlikely to improve the situation.
- 43 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Improved enforcement on its own is unlikely to have any real impact without also signalling at the
procurement stage a benchmark by which the acceptability of a delivery will be judged.
It is also clear from the study that the experience, qualifications and professional expertise in
accessibility and inclusion of those who are responsible for ensuring compliance or conformity with
regulations and standards varies considerably across EU Member States. In most cases training and
levels of experience in such issues is inadequate and contributes to the lack of actual accessibility of
the finished project.
A move by the EU to develop an EU wide ‘competent persons’ scheme similar to that currently found
in some Member States to establish and monitor professional standards for competence and
expertise amongst accessibility professionals could go some way to improving the delivery of
accessible built environments.
3.4.3 Recommendations
The study suggests it is possible to create a strategy and underlying ethos that will deliver built
environments that are both accessible and sustainable without creating additional financial or
bureaucratic burdens on public bodies or the public purse.
It also identifies that if inclusive design is considered as a fundamental and inherent part of the
procurement process clear opportunities exist to reduce overall expenditure by eliminating costly re-
work and the under-utilisation or inappropriate ordering of deliverables.
To achieve this, the study recommends that:
The EU should instigate the development of:
1. A strategy that will adopt principles of inclusive design and establish them as fundamental
deliverables of any procurement process for publicly funded projects;
2. Guidance to public procurers as to how to clearly identify the legal requirements for
equality and inclusion, how they should be addressed in developing accessible, inclusive
built environments, who should be involved in the process and who is responsible for
ensuring delivery;
3. Penalties, either financial or punitive, that can and should be used to address any failure to
deliver an appropriate level of accessibility for any publicly funded project;
4. An EU wide accreditation system for professionals involved in the delivery of accessible
built environments; and
5. A common EU Standard for Accessibility in the Built Environment for all EU Member States,
with basic functional requirements and technical specifications
3.4.4 Proposal and recommendations concerning Mandate 420 – Accessibility Statement
Our interpretation of the Mandate is that the objective is essentially to make the Procurer’s work
easier and to assist them in ensuring that accessibility and European Design for All standards will be
met in future projects addressing the built environment.
We propose that considering and delivering appropriate standards of accessibility should become a
fundamental and absolute requirement of the procurement process and in inviting tenders for built
environment projects.
The proposed procedure will complement and support the safe and sustainable use of buildings
and the built environment.
Secondly, we also propose the development of a set of accessibility related criteria for awarding the
contract and later for carrying out conformity assessment.
- 44 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
For design or design & construction projects, (Works: design & execution) consideration of
accessibility issues must be introduced into the procurement procedure. This can be done using an
Accessibility Statement (see below).
For construction only projects, accessibility requirements should have already been taken into
account in the design,at which time they should also have been described in an Accessibility
Statement(see below). This will then be implemented by the contractor.
We believe that those involved in procurement will have limited knowledge and experience of
accessibility and inclusion issues and, in our view, it is not necessary for them to be competent
persons in the subject.
However, to assist procurers in ensuring that accessibility and inclusion are both appropriately
planned for and actually delivered, we also propose that instructions and tools are prepared to
identify to them how that can be achieved.
The procurer will have the responsibility to include and require accessibility as part of the project.
The justification for this can be in national legislation that has to be followed and the European
Directives, which require accessibility. For example, building projects that are co-financed with EU
funds must be accessible for all.
In addition to the above Accessibility Statement we also recommend the introduction of an Access
Conformity Certificate (ACC) which would be issued at the end of a project providing all the elements
identified in the initial Accessibility Statement (see below) have been appropriately complied with or
addressed.
The person issuing the ACC could be the person who developed the initial Accessibility Statement or
an independent qualified access professional or competent person.
Being in receipt of an ACC should be a fundamental and absolute requirement for the issuing of any
permission from the building authority to occupy the building.
3.4.4.1 Contract Notice
In Section II, Object of the Contract, the notice shall include a description of any works/services in
which accessibility must be taken into account.
In Section IV, Procedure, for procedures based on the most economically advantageous tender,
- Part IV.2 Award Criteria shall include accessibility according to EU Standards as an award criterion,
with appropriate weighting.
Therefore, we propose that in relation to accessibility, the award criteria should be based on:
1. The tenderer’s accessibility knowledge/expertise,
2. The submission of an appropriate Accessibility Statement based on the EU Accessibility
Standards and reflecting the following two points of the Mandate:
a) fulfilment of functional requirements/ user groups covered, and
b) implementation of the EU Accessibility Standards in the technical solution
(- meeting the technical performance criteria for accessibility).
An Accessibility Statement is a tool that can be used to clearly identify how the consideration of
accessibility has or will inform and influence decisions taken in the design process.
It may be structured in a standard template to be used by all bidders. There may also be a general
part and a sub-section for specific issues depending on the nature of the project.
A qualified Access Advisor should be responsible for filling in and signing the Accessibility Statement.
- 45 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
The signed Accessibility Statement would be an obligatory document for any building project, which
receives EU funding and the Statement must be supplied by the tenderer when submitting a bid.
In procurement of design or design and build projects, the Accessibility Statement can be used as a
tool for evaluating competing bids. In the case of procurement of construction works it will be an
obligatory document, allowing the procurement to proceed correctly, but the Accessibility Statement
will not be used as an award criterion.
The Statement may further be used as a basis to help assess the conformity of the building after
completion.
The Statement has to “be signed off” and can then be used for conformity checking. But the
accessibility statement itself does not remain “live” as such. For conformity checking there may be
an additional document which describes the changes and decisions due to unforeseen situations. The
access advisor will check the conformity with reference to the access statement.
The Accessibility Statement is the basis for the Access Conformity Certificate (ACC) which is proposed
to be added as a third tool for final checking after completion of the works. The ACC will be
introduced to certify all accessibility measures based on the Access Statement and including all
unforeseen situations and changes during the building process and should be integral part of the
occupancy permit proceedings.
In Diagram 1. below, items that will be used as award criteria are shown with the symbol: [ % ]. The
weighting which is given to each item has not been specified but the Accessibility Statement should
be given the greatest importance.
- 46 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
1. Accessibility
knowledge of the Σ %
designer/team [%]
Conformity assessment
Access advisor
Access Conformity Certificate
(Proposed) Input for the Accessibility Statement template, covering (3b) in the above diagram.
Part of the Accessibility Statement will contain a table of references to the EU Standard, showing the
building functions and elements.
Table 6 – Proposed model for grading the achieved level of accessibility
for each element of a project
Meets the minimum EU Standard Exceeds the EU Standard
Elements:
Ramps
Doors
etc.
The EU Accessibility Standards could be graduated with “minimum” and “better” solutions, making it
easier to award points for good or better accessible designs.This will also make the EU Standards
more easily applicable to existing buildings. The EU Standards will indicate
basic accessibility performance criteria, and
a fixed range of “nice to have” performance criteria, indicatingbetter solutions.
3.4.4.2 Existing buildings
The Accessibility Statement can also be used for the adaptation or extension of existing buildings.
The template can be used for assessing design proposals and renovations to buildings or the built
environment.
For procurement of renovation of existing buildings/environments, the accessibility should be
addressed at the highest possible level.
3.4.4.3 Proposals for the Toolkit (to be developed in phase II of the Mandate)
The Toolkit will be used mainly by procurement officers but also designers and contractors. They will
be able to find the functional and technical specifications on the toolkit. These specifications may be
used as award criteria in the tenders, or in support of conformity processes.
- 47 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Contents of Toolkit:
Short introduction with the philosophy of Design for All and description of the diverse user
groups,
National legislation referring to accessibility (based on the Inventory collected by Project
Team A, and continually updated),
EU Directives referring to accessibility of the built environment,
The two EU Accessibility Standards:
I. Standard functional requirements of specified user groups,
II. Standard of technical specifications to meet the functional requirements;
National /international accessibility guidelines in common use (based on the Inventory
collected by Project Team A, and continually updated),
National / International examples of Good Practice in Accessible Built Environment,
Template of the Accessibility Statement which responds to the EU Access Standards (I and II)
– to be used as Award Criteria.
To make the Toolkit user-friendly, parts of the content, e.g. the Introduction, the Good Practices and
technical solutions, can be presented in an eLearning programme with text, videos, design drawings
and other illustrations.
3.5 Proposal for a standardization work programme
3.5.1 Functional requirements as the basis for planning and design of the built environment
Introduction
Buildings and the built environment must ensure the independence, comfort, health, safety and
equal participation of all users. Normally they will accommodate people in all stages of life, from
infancy to old age. People who use buildings and the built environment have different needs and
abilities. It is essential that designers and planners take into account the requirements of all users so
as to support their activities and functions.
Functional requirementsfor accessibility, as statements of the main demands for an accessible
environment, must address the needs which all people have in any given situation. A description of
the functional requirements of all users must be available at the planning stage of any built
environment, so that the facility will work successfully for everyone. Functional requirements must
also reflect the types of activities that the users wish to engage in. The design, construction and
management of the built environment are therefore a matter of direct concern to everyone.
Procurers of buildings and built infrastructure have a responsibility to ensure that environments are
suitable for supporting all users’ activities.
Over the past few decades, governments, public authorities, planners and designers have taken steps
to provide an accessible built environment by addressing the functional requirements of the wider
range of users, including persons with disabilities, and including such requirements in laws, standards
and guidelines.
In different EU Member States and regions, and in countries around the world, there is now a wide
range of documents containing functional requirements, some of which may be obligatory for
designers to use and others only advisory.
Although there is a growing common understanding of the needs of users and their functional
requirements regarding accessibility of the built environment, there are many different procedures
and approaches to delivering accessibility in the different countries and jurisdictions. Public
procurement officers throughout the European Union therefore have different approaches and tools
- 48 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
to address and to demand – or not to demand – accessibility. The implementation of accessibility and
the end result have often been considered unsatisfactory or even missing.
Mandate 420
According to the Mandate 420, the consideration of functional requirements in this study has two
objectives:
“First, defining a European standard at the level of common functional requirements for
accessibility in the built environment that can be used for public procurement….
Second defining European standard/Technical specifications that describe the technical details
to be able to fulfil the above mentioned functional accessibility requirements, for example, the
minimum adequate width of a door”.
To reach the first of these objectives, a work programme was carried out by the project team with
the following steps:
1. Inventory: An inventory of statutory documents, standards and guidelines on accessibility of
the built environment was developed, made up of over 300 publications from more than
20European and non-European countries. This work is presented in section(s) 3 and Annexes
F and G.
2. Inventory analysis: Documents in the inventory were analysed and classified according to
whether they contained functional requirements, technical specifications or both.
3. User Needs: A survey of EU member states was conducted using a standard table of user
needs which were answered by experts in accessibility of the built environment.
4. Identification of basic functional requirements: From the analysis of documents, and
experts’ knowledge and interpretation of the data, a set of main functional requirements for
accessibility was elaborated. These requirements are described and discussed in relation to
the context of developing an EU reference document, that will enable a common approach
to public procurement.
These analyses have enabled conclusions to be drawn, leading to proposals for the development of
an EU-level document containing common functional requirements for accessibility in the built
environment that can be used for public procurement.
The results of this work programme and proposals are presented below.
3.5.1.1 Inventory Analysis
Table 7 below shows the frequency of functional and technical requirements that are present in the
collected documents (all countries)
Table 7 – Technical and functional requirements in the collected documents
TYPE OF GENERAL TECHNICAL
BUILDING CODE STANDARD GUIDELINE
DOCUMENT LEGISLATION REGULATION
Functional
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
Technical
Type of
requirement or
guidance
The functional requirements are statements of the main demands for an accessible environment.
Documents in the inventory may include functional requirements, technical specifications or both.
- 49 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
In about 2/3 of the countries, functional requirements are stated in laws dealing with accessibility in
planning and design.
In building codes, technical regulations and guidelines, functional and technical requirements are
found in almost equal numbers of documents.
In Standards about 50% more documents refer to technical specifications than those documents that
refer to functional requirements.
3.5.1.2 Consideration of user needs in statutory and advisory documents
A table was produced in order to collect information from national rapporteurs in EU member states,
identifying which target groups (and thus their user needs) are covered in the legislation on
accessibility in each country.
Experts were asked to indicate which user needs are covered in the national legislation, standards or
other guidance documents. These answers indicated, for each country, whether coverage of the user
needs for each target group was covered, partly covered or not covered. This provided an overview
of the strengths, gaps and weaknesses in the coverage of different types of user needs in the EU
Member States.
Table 8 below shows the categories of users.
Table 8 – Table of User Needs
People using a wheelchair
People with walking difficulties
People with reduced manual dexterity / arm function / strength
People with vision impairments / blind
People with hearing impairments / deaf
People with Intellectual / cognitive / mental impairments
People with allergies
People with diversities in age and stature
These broad categories of target groups were chosen, based on a review of user categories
frequently mentioned in the Inventory documents and the expert team’s knowledge of the field. The
list aims to cover the wider range of user needs related to accessibility and therefore it includes the
main types of functional impairments.
Although some people might argue that this classification is a product of a “medical“ model of
disability and therefore inappropriate, we believe that functional requirements for accessibility can
only be defined and addressed in the design process, once there is full recognition of the range of
abilities and limitations of disabled persons in any given environment. Designers need to have
knowledge and guidance about the range of challenges and possibilities which users have in the built
environment, and for this it is essential to specify the functional requirements of persons who have
different disabilities and bodily stature.
Within the category of “Diversities in age and stature”, older people and children are included, as
well as people who are very short or tall or obese. In particular, for older people, which is a growing
proportion of the population, their needs are also widely covered by the other categories, taking into
account the range of impairments they may acquire, (including motor functions – co-ordination,
balance, strength, stamina - sight, speech, hearing, understanding, etc…).
An overview of the target groups of users addressed in statutory and guidance documents, by
countries, is shown in table 9 below.
- 50 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Table 9 - Coverage of User Needs in European and EFTA countries and International (including ISO/FDIS 21542, USA, Canada)
Inter-
EU countries EFTA
national
User Needs
United Kingdom
(indicated for each country with
ISO/FDIS 21542
Czech Republic
Liechtenstein
complete, partly or not covered: c/p/n and indicated
Luxembourg
Netherlands
Switzerland
ADA - USA
with colours green/ yellow/ red)
Lithuania
Germany
Denmark
Romania
CANADA
Portugal
Hungary
Slovenia
Slovakia
Bulgaria
Belgium
Sweden
Norway
Estonia
Finland
Austria
Ireland
Greece
Poland
Cyprus
France
Latvia
Malta
Spain
Italy
People using a wheelchair c c c c c c c c p c c c c c c c p c c c c p c c c c c c
People with walking difficulties c c c c c c c c p c c c c c p p c c c c p p c c c c c
People with reduced manual dexterity / arm function /
c p c c p p p n c c p c c n p c n c c p p c c p c c
strength
People with vision impairments / blind c p c c p c c c p c c c p c c c p c n c p p n c c c c c
People with Hearing impair-ments / deaf c p c c p p c p p c c p p c n c p c n c p n p p c p c c
People with Intellectual / cognitive / mental
c p c p p p p p n c n p n p p n p p n c n n p p c p c p
impairments
People with allergies p n c n p n n p n n n n n p n n n n n n n n n p p n c n
- 51 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
The table above shows categories of users in the left-hand column and countries across the top.
Scores in the cells of the table indicate the degree of coverage of user needs for each EU and EEA
country, and USA and Canada, on each user category, based on statutory documents, standards and
guidelines. The key shows whether user needs are covered:
c = complete,
p = partly or
n = not covered
with corresponding colours: green/ yellow/ red.
The coverage of user needs in the ISO/FDIS 21542 document are shown, for comparison, since it is a
widely accepted document, internationally. Also, USA and Canada are shown because their
documents are also well-known and very detailed.
The results show that the best coverage of user needs in rank order is as follows:
Table 10 – Coverage of user needs in each target group
Coverage
Target groups / User Needs
c p n
1 People using a wheelchair 25 3 0
2 People with walking difficulties 22 5 0
3 People with vision impairments / blind 19 7 2
4 People with hearing impairments / deaf 13 11 3
5 People with reduced manual dexterity / arm function / strength 13 10 3
6 People with diversities in age and stature 9 11 6
7 People with intellectual / cognitive / mental impairments 6 15 7
8 People with allergies 2 6 20
Out of the 27 responding countries plus ISO/FDIS 21542, the target group with the best coverage is
“people using a wheelchair”, followed by people with walking difficulties and “vision impairments /
blind”.
“People with allergies” are covered least and also “people with intellectual / cognitive / mental
impairments” are less well considered.
Countries which address the needs of most target groups comprehensively are: Canada, Norway,
Austria and Switzerland.
ISO/FDIS 21542 is also comparable to Canada and Norway, with a comprehensive coverage of all
target groups except “people with allergies”. .
These results broadly confirm the experts’ impression that the main concern of laws, standards and
guidance for accessibility of the built environment focuses on wheelchair users and ‘persons with
reduced mobility’. This perception is also present in the population in general. The fact that many
disabilities and long-term health conditions are in “hidden” (from view) may contribute to a lack of
awareness of these issues by lawmakers and others who prepare design standards and guidance.
3.5.1.3 Identification of basic functional requirements
The Project team has examined current documents containing functional requirements for
accessibility in order to develop a framework for an EU reference document that will provide a
common approach to public procurement of accessible built environments.
- 52 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
5
In some countries, the functional requirements are defined as 'basic actions'such as motion, grasp and manipulation,
location and communication – MGLC- (abbreviated as DALCOCriteria inSpanish),andsimilar criteriain Switzerland. Since the
approach of most countries is to define functional requirements in relation to ‘user needs’, we have chosen not to use
‘basic actions’ as the unit of our analysis or proposals.
- 53 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
With respect to these trends and challenges, we suggest it is necessary to include certain general
parameters in functional requirements that will contribute to and guarantee an improved accessible
environment for all. These parameters are:
Equitable access and use of the built environment by all persons
Health, safety in use of buildings, environments, equipment
Comfort in the built environment.
Equitable use implies that the functionalities to be included in an EU common reference document
must be addressed to all users, not only disabled users. By accommodating the needs of all disabled
users, then the needs of the whole population will also be covered.
We propose that the EU might require studies of safety and accessibility for all, for building projects,
(similar to an environmental study which places requirements on energy-saving, use of sustainable
materials, etc).
The concept of “Accessibility and safety in use” has already been introduced in the revised EC
“Construction Product Regulation” (89/106/EEC)”.
Comfort relates to the ease and enjoyment of environments and the limitation of unwanted noise,
pollutants, and other sources of disturbance. Limiting physical and emotional stress should be
important targets for an accessible environment.
It is likely that, by taking these three parameters into account, the economic viability of buildings and
other built environments will be increased, as will the well-being and security of the users.
Targets for a common EU document
The proposed functional requirements document should aim to establish:
1. A common language for the description, design and management of accessibility in the
built environment
2. A common set of requirements for planning and design
3. Functional requirements that are broadly based (inclusive of the widest range of user
needs ), both for economic and social reasons
3.5.1.6 Proposal for a unified EU document containing functional requirements
A unified EU document containing functional requirements is proposed, with a specific approach
suitable for design, procurement and management of accessible built environments and buildings.
The contents of the common document should include:
A user guide to the document
Scope and purpose
Terms and definitions
-------------
An introduction to accessibility
The list of target groups and user needs
The set of basic functional requirements for accessibility
Sub-sets of specific requirements contributing to each main functional requirement
A set of built environment elements
A list of building/environment types and their related built environment elements
References
- 54 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Online Toolkit
The basic functional requirements should act as a “guide” which takes the designer or procurer to
the necessary solution (i.e. technical specifications) which is needed in relation to an element or set
of elements.
With the structure and contents outlined above, a “toolkit” can be designed (in accordance with
Mandate phase II) with a database and various workflows to allow different persons (roles) to
participate in the procurement and design process.
As stated earlier, the common document must address the needs of the main target groups.
3.5.1.7 Proposed main target groups:
- 55 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
10. Equitable and safe communication and orientation via two or more senses*
11. Equitable and safe use of facilities and buildings for their intended purpose
12. Equitable and safe protection from environmental hazards, indoors and outdoors
* Provided through two or more senses, using auditory, visual or tactile means
It should be noted that the list of basic functional requirements addresses the major considerations
of access to and use of the built environment. Within each of these basic requirements, it is
proposed that sub-sets of specific requirements should be developed in connection with the use of
each area or element of a building / built environment. For example:
Equitable and safe use of outdoor areas
1.a. Equitable and safe in exterior pedestrian traffic routes
1.b. Equitable and safe, access and use in outdoor areas for rest and recreation
1.c. Equitable and safe access and use of pedestrian crossing points
….. etc.
Documents which have this type of structure, with detailed functional requirements are listed as
references, below. Examples of such documents include:
1. GUDC draft standard (which uses the term "strategies”)
2. ISO …- use clauses 3. ....etc.
- 56 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
It is important to note that functional requirements cannot stand by themselves as the only demands
(or advice) for design and procurement of buildings or environments which are to be accessible. It is
not advisable to give a unified list of functional requirements without specifying the set of built
environment elements which they relate to.
Furthermore there shall be an additional document with technical specifications which are intended
to support the functional requirements. Phase II of the mandate should include the development of
technical specifications, leading from the functional requirements.
3.5.1.9 Proposed EN standard with technical specifications for built environment elements
A proposed list of elements for the built environment is based on the list of ISO/FDIS 21542
elements.
Why we need to propose a unified document for the EU accessibility document (to be developed in
phase II ).
Through our analysis of a wide range of documents and country reports, it is clear that the same
issues are dealt with using similar approaches but there are different priorities, policies, terminology,
and ways of understanding and working. Also, experts from different countries and different
backgrounds view things differently. National Standards are not easily transferred to a pan-European
level and the way they address issues is unlikely to satisfy users from many countries and cultures or
EU public procurement – and EU policy in general – there is a need for a common basic reference
document which can contribute to a common understanding about the functional requirements and
specifications that are needed. Also, in a new document, as opposed to an existing national Standard,
certain (newer) issues can be introduced to support accessibility, such as safety in use and
sustainable development.
What we propose and which documents to build on:
First, we propose the functional requirements for accessibility to be presented as one ‘Standard’,
which procurers can use/refer to. This can be an independent document or the first part of a general
document which also contains technical specifications.
The functional requirements will be taken from the ISO document with some modifications.
The document will be supported by our tables and further analysis, as required, including the
functional requirements related to the user needs, and building elements.
We propose to use ISO as the basis for the EU document because:
It is providing requirements to create a sustainable built environment which is accessible for
all.
It is not a “national” document – with the ‘issues’ these can have, and
It has been so far accepted by many countries. Many MS have been involved in developing
this standard and have had opportunity to discuss and comment on the requirements. It also
means that the document is quite wellknown in many MS.
For the issues which ISO does not cover at all, (outdoor environments, etc.) we will propose one or
more documents which have been found to cover the elements adequately.
3.5.2 Proposal for an EN standard/Technical Specification describing all technical details based
on the functional accessibility requirements
In the overview table all aspects, building elements, facilities and building types are listed with ISO
21542 comprehensive, partlial or no coverage or if only coverage with other European national or
non-EU good reference standards.
This traffic light model - applied in the whole report - gives a clear picture about
- 57 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
the provisions that already exist in areas identified as "GREEN" as recommended by the
teams,
the provisions to be conspired to define the areas identified as "YELLOW",
a description of the expected content of the non yet existing provisions identified as "RED".
Table 13 – Coverage with ISO/FDIS 21542
c comprehensive
p partial
n not
Office, Conference and Meeting Areas ISO 21542, BS 8300, CSA B651
Kitchen/Refreshment (including bars, pubs and ISO 21542, BS 8300, CSA B651
restaurants, tea points and vending machines)
Hotels, student accommodation, etc ISO 21542, RACyL D217/2001, 2010 ADA, CSA
B651
Residential ISO 21542, RACyL D217/2001, DIN 18040-2, CSA
B651,
Sport ISO 21542, RACyL D217/2001, BS 8300, CSA B651
Auditoriums, concert halls and similar ISO 21542, BS 8300
Education BS 8300 suggested 1, RACyL D217/2001, CSA B651
Healthcare To be determined 1, RACyL D217/2001, CSA B651
Library BS 8300 suggested 1, RACyL D217/2001, CSA B651
Leisure Attractions/Entertainment 2010 ADA, RACyL D217/2001, CSA B651
Retail 2010 ADA to be considered 1, RACyL D217/2001,
CSA B651
Industrial BS 8300, RACyL D217/2001, CSA B651
Shared space RACyL D217/2001, CSA B651
Public Plaza RACyL D217/2001, CSA B651
Waterfront Environments (beaches, paths, cabins) RAA D293/2009, CTE/AutonomyDec
Child Play Areas (interior and Exterior) 2010 ADA 1, CSA B651
Judicial Facilities, Detention Facilities or 2010 ADA 1, RACyL D217/2001
Correctional Facilities
Bank, Post Offices, ATM‘s ISO 21542, BS 8300
Laboratories BS 8300, ÖNORM B 1602
Gas/Petrol Stations BGR 181
Religious BS 8300, RACyL D217/2001
Listed/Historic Buildings INTERNATIONAL BUILDING CODE
Rural Environments RACyL D217/2001, to be determined
Ports to be selected , 2010 ADA (partly covers ports) 1
NOTE 1 : When double checking and comparing document excerpts in phase II, it is possible that the
recommended reference documents for some elements or building uses my be changed. In some cases
ISO 21542 may be maintained as thte most appropriate source of guidance, while other reference
documents may be added or removed, depending on the in-depth analysis.
- 60 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
3.5.3 Proposed documents for phase II: References to the explicit details in ISO 21542 and other
guidance documents
In table 16 below the references to the explicit details in ISO 21542 and to the characteristics of the
additional guidance are presented. Texts are not provided in full due to copyright and lengths of texts
but all references to the different numbers of relevant paragraphs.
Additionally the traffic-light model has been applied for each building element or building uses:
comprehensive coverage within ISO 21542 is indicated with GREEN
partial coverage with ISO 21542 is indicated with YELLOW
where no coverage exists in ISO, the field is indicated with RED
Table 16 - Overview of “Proposed Documents” for phase II with references to explicit details in
ISO 21542 and other guidance documents
- 61 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 62 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
NOTE 1: Due to time constraints and some translation requirements the list of reference clauses is not
complete. This work will continue during the public consultation period and a revised version will be
presented at the Open Meeting.
All documents from table 15 and 16 are listed below in table 17 with full title and number:
Table 17 – All listed documents in tables 15 and 16 with number and title
Indication Title of standard / regulation
ISO 21542 Accessibility and usability of the built environment
ISO
ISO/DIS 23599 Assistive products for blind and vision impaired persons -- Tactile
walking surface indicators
EN 81-40 Stairlifts and inclined lifting platforms intended for persons with
impaired mobility
EN 81-41 Safety rules for the construction and installation of lifts — Special lifts for
EN Standards / EU Regulations
the transport of persons and goods — Part 41: Vertical lifting platforms
intended for use by persons with impaired mobility
EN 81-70 Safety rules for the construction and installation of lifts – Particular
applications for passenger and good passenger lifts Part 70 - Accessibility
to liftsfor persons including persons with disability
EN 81-82 Improvement of the accessibility of existing lifts for persons including
persons with disability
EN 115-1 Safety of escalators and moving walks - Part 1: Construction and
installation
EN TSI-PRM Technical specification for interoperability for Persons with Reduced
Mobility
BS 8300 Design of buildings and their approaches to meet the needs of
European MS
- 66 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
CSA B651 Canadian Standards Association - CSA B651 Accessibility of the Built
Environment Standard
INTBUILDING International Building Code
CODE
- 67 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
o Ramps
o Escalators
o Moving Walks
o Handrails
o Sanitary facilities for ambulant disabled people (Toilets/Showers/Changing)
o Sanitary facilities for wheelchair users (Toilets/Showers/Changing)
o Sanitary facilities for other users - e.g. Children, enlarged WCs, etc. (Toilets/Showers/Changing)
o Glazing and Manifestations/markings
o Signage and wayfinding (interior - visual)
o Switches, Outlets and controls
o Emergency Egress Requirements
o Furnishing (seating, desks etc.)
- 68 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
o Healthcare
o Library
o Retail
o Industrial
o Shared spaces
o Judicial Facilities, Detention Facilities
o Bank, Post Offices, ATMs
o Laboratories
o Gas-/Petrolstations
o Listed/Historic buildings
We had several discussions in Team A about the fact if all these different building uses are really
necessary. What kind of additional specific provisions are requested if all general requirements on
accessibility based on ISO 21542 are fulfilled? In phase II of the Mandate 420 this could be further
developed.
3.5.3.1.3 Non-coverage of requirements by ISO 21542
Non-coverage of requirements by ISO 21542 lead to the recommendation of existing national
standards from European Member states and/or other non-EU standards as “good documents”
(ref.doc.). Only for ports no existing document could be found.
Building elements (external and internal environment):
o Signage and Wayfinding (external audible) – ref. doc. BS 8300
o First Aid facilities – ref. doc. CSA B651
o Refuse system – ref. doc. DIN 18040-2 and/or CSA B651
Traffic facilities:
o Bus – ref.doc: RACyL D217/2001 and/or CSA B651
o Taxi – ref.doc: RACyL D217/2001 and/or CSA B651
o Airport – ref.doc: RACyL D217/2001 and/or CSA B651)
o Cycle parking – ref.doc.: DIN 32984, and/or CSA B651)
- 69 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 70 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Internationally recognised practice has proven that certification and accreditation of conformity
assessment bodies are activities that can be performed only by third parties.
Certification is one of the conformity assessment elements that is relevant in the case of construction
products for those that are covered for the type 1, 1+, 2 and 2+. The construction products relevant
for accessibility in the built environment are not included in these modules. The majority of the
construction products relevant to accessibility in the built environment have to comply with module
4 and have to provide a declaration of conformity with essential requirements.
Another category of products incorporated in the built environment that requires certification
includes lifts/elevators. In their case, the existing directive includes, type tests and project approval
as well as certification and quality management.
A further third party conformity assessment is inspection and this is the most usual way to assess and
attest conformity in the building sector.
The first party activities of conformity assessment are the self declaration of conformity based on
internal controls of the business and on adequate checks and tests. In the case of the built
environment this kind of activity is performed particularly for the design/planning phase. It is also
increasingly used for the construction and completion phases where the costs associated with
effective third party certification and approvals have limited their application. For construction
products that are covered by former CPD, now CPR, self declaration of conformity will be used with
the new requirements which take effect from 1 July 2013.
Sometimes, for this type of conformity the term “self-certification” is incorrectly used. Any
certification that involves an attestation of conformity must be performed by independent persons in
order to assure the independence and impartiality of the process. In the case of first party
conformity assessment, those performing the assessment, issue also the attestation of conformity (in
this case a declaration) and they undertake the liabilities for their product.
The new approach directive was supported by a directive regarding manufacturer liabilities for
products put on the market. In 2010, CEBC – the Consortium of European Building Control issued a
report regarding the use of “self-certification” in the building sector which covered self declaration
throughout the whole construction process not only to the assessment of accessibility in the built
environment.
4.2 Conformity assessment fundamentals
4.2.1 Standards about conformity assessment
Products and services are mainly promises that are transformed into reality at the end of the
procurement and delivery process. Business customers, consumers, users and public officials have
expectations about products and services relating to features like quality, ecology, safety, economy,
reliability, compatibility, interoperability, efficiency and effectiveness. The process for demonstrating
that these features meet the requirements of standards, regulations and other specifications is called
conformity assessment. In brief, conformity assessment is the process used to ensure that products
and services deliver on their promises.
The World Trade Organisation Agreement on Technical Barriers to Trade (WTO/TBT Agreement) was
established to ensure that technical regulations and standards, and the procedures for assessing
conformity with them, do not create unnecessary obstacles to international trade. Successive
reviews of the TBT Agreement have noted the usefulness of ISO/IEC conformity assessment
standards and guides in harmonising conformity assessment practice and as benchmarks for the
technical competence of assessment bodies so that credibility and confidence in their results can be
obtained. ISO/IEC’s conformity assessment work therefore helps to overcome trade barriers.
Practitioners and users of conformity assessment from around the world have pooled their
knowledge and experience to produce a series of standards and guides setting out current best
- 71 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
practice. These standards and guides are produced through the ISO Committee on conformity
assessment, ISO/CASCO, and form what is known as the “CASCO toolbox”.
Table 18 – ISO 17000 seria
the same. For instance, an example of a conformity assessment system would be third party
attestation (certification), whereas its application to libraries, based on library accessibility
guidelines, would be one of the available conformity assessment schemes.
Conformity assessments may be performed by different parties, as described in the following.
First party assessment
A first party assessment is a done by a supplier, manufacturer or service provider to attest the
fulfilment of specific requirements. The assessment is done by the supplier, manufacturer or service
provider based on first or third party services.
Second party assessment
A second party assessment is done by a second party, usually the buyer or user of the product.
Mostly, this term applies to a company controlling its subcontractors.
Third party assessment
ISO/IEC 17000 defines “third party conformity assessment activity” as “performed by a person or
body that is independent of the person or organization that provides the object and of user interests
in that object”. The third party conformity assessments are certification and inspection. The key
concepts of a third party assessment in the standards are “independent” and “impartial”. Relevant
standards are EN 45011 for UE, now under revision and transformation as ISO 17065 specifying
general requirements for bodies operating product certification systems and EN ISO/IEC 17020
specifying general criteria for bodies performing inspection. The difference between inspection and
certification is explained below.
Third party assessment is used by a manufacturer or service supplier to provide maximum confidence
in its products/processes
Assessment by accredited bodies
A conformity assessment body of any type (first, second and third) can apply for accreditation.
Accreditation is the procedure by which an authoritative body gives formal recognition that a body or
person is competent to carry out a specific conformity assessment. Conformity assessment bodies
seek accreditation when they need an independent third party to assess and declare their
competence. However, conformity assessment bodies may comply with the relevant requirements
without having to be accredited. The requirements for accreditation are stated in the respective
standards EN ISO/IEC 17020, EN ISO/IEC 17025 and EN 45011. These requirements are very detailed
and concern organization, competence, independence, impartiality and general principles for how to
carry out reliable conformity assessments.
4.2.3 Functional model of conformity assessment
EN ISO/IEC 17000 uses a functional model to illustrate how conformity assessment systems may be
set up. It is comprised of four functions: selection, determination, review and attestation, and
surveillance (Figure 5). Below is a short description of the four functions as they are presented in EN
ISO/IEC 17000.
- 74 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 75 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Selection: requirements
EN ISO/IEC 17000 defines a specified requirement as a “need or expectation that is stated”. Specified
requirements may be stated in normative documents such as regulations, standards and technical
specifications.
Determination
The determination can be carried out in many ways. ISO/IEC 17000 defines two types of activities
aimed at developing full information regarding the fulfilment of the specified requirements by the
object concerned: testing and inspection.
Testing is defined as the “determination of one or more characteristics of an object of conformity
assessment, according to a procedure”. The requirements given in EN ISO/IEC 17025 are applicable
to testing laboratories. When testing laboratories have (or need) to demonstrate their competence
to conduct specific tests and choose a third party accreditation body, the requirements of EN ISO/IEC
17025 are applying.
Inspection is defined as the “examination of a product design, product, process or installation and
determination of its conformity to specific requirements or, on the basis of professional judgment,
general requirements”. The requirements given in EN ISO/IEC 17020 are applicable to inspection
bodies. When inspection bodies have (or need) to demonstrate their competence to conduct
inspections and choose a third party accreditation body, the requirements of EN ISO/IEC 17020
apply.
Review and attestation: statements
After an assessment is finished, a review shall be carried out to check that all the activities involved
are suitable, adequate and effective. EN ISO/IEC 17050 recommends and EN 45011 obliges (clause
4.2(f)) the review to be carried out by person(s) other than those who made the determination.
Based on a decision following the review, a statement can be issued assuring that fulfilment of the
specified requirements has been demonstrated. EN ISO/IEC 17000 refers to this issued statement as
an attestation.
The attestation can be made by the supplier. In the context of conformity assessments, the
stakeholder that places the product onto the market is called the first party. Therefore, this is a first
party attestation, also called declaration. A customer or user, the second party, can also issue an
attestation. When an attesting person or organization is independent of both the supplier and the
customer, this person or organization is referred to as a third party. The manufacturer or service
provider is still responsible for conformance with requirements, even if a third party is involved in the
assessment.
These attestations are described in the following.
First party attestation
A first party attestation is a statement issued by a supplier or manufacturer, based on a decision
following review, that fulfillment of specific requirements has been demonstrated. The decision and
the review are made by the supplier or manufacturer. The supplier may refer to assessments, if any,
made by other first, second or third parties, but the supplier is entirely responsible for the
attestation.
Supplier’s declaration of conformity
A supplier’s declaration of conformity (SDoC) is a first party attestation with details compliant with
the standard EN ISO/IEC 17050. Part 1 of EN ISO/IEC 17050 contains general requirements. Part 2
specifies supporting documentation, i.e. information on how the attestation is carried out. Anyone
should be able to repeat the attestation and arrive at the same result using this information. A SDoC
may be based on first or third party determination.
- 76 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 77 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Accredited attestation
A conformity assessment body (testing laboratory, inspection or certification body) can apply for
accreditation to ask its competence recognition and thus produce accredited attestations.
An overview of conformity assessment activities and the responsibilities of the parties involved are
presented below:
Table 20 – Overview of conformity assessment activities
Party performing
conformity Functional approach
Surveillance (when
Conformity assessment
assessment
Document
system or
Determina
First party
needed) b
tion stage
attestatio
Selection
scheme
Review
Second
n stage
Result
party
party
stage
Third
and
Supplier's
declaration ISO/IEC
- - - Declaration
of 17050
conformity
Certification ISO/IEC
— — Certificate
of products Guide 65
Certification
of ISO/IEC
— — Certificate
managemen 17021
t systems
- 78 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Party performing
conformity Functional approach
Surveillance (when
Conformity assessment
assessment
Document
system or
Determina
First party
needed) b
tion stage
attestatio
Selection
scheme
Review
Second
n stage
Result
party
party
stage
Third
and
Certification ISO/IEC
— — Certificate
of persons 17024
Inspection ISO/IEC
— Report
17020
Testing /
calibration ISO/IEC
— Report
17025
a.At present, ISO and IEC do not have specific International Standards or Guides for second-party conformity
assessment systems. Second-party conformity assessment systems can be developed to rely on first-party
declarations, third-party attestations and certification, or second-party acceptance criteria.
b. Surveillance is part of the conformity assessment system and not an external market surveillance activity.
4.3 Identification and analysis of the accessibility assessment schemes within building control
schemes for building, public spaces and shared areas
The statistics on building control reveal that very few schemes are based on standards, the majority
only relating to regulations or guidance documents. From a standardization point of view the
situation points to
The need to develop schemes relating to standards. This is a very important issue in phase II,
if a new EN accessibility standard is to play a significant role at all.
The importance of EN standards in backing up regulations
A very important secondary conformity mechanism exists in several countries, namely when a
Disability Discrimination Act or similar is in place which urges building owners to comply with a
National accessibility standard. Characteristically, this type of conformity mechanism
Resides outside of normal control procedures and schemes,
Seems to be one of the most important factors for actually using standards in procurement
of buildings, new as well as existing ones.
It should be stressed, therefore, that
The importance of a full set of mechanisms, including a discrimination act or similar
legislation, should not be underestimated.
4.3.1 European experience and practices – EU member states and EFTA
In each European country a building control system is in place which assures the fulfillment of
essential requirements for buildings. Generally the essential requirements are broadly similar to CPD
and include:
Mechanical Resistance and Stability
Safety in case of Fire
Hygiene, Health and the Environment
Safety in Use (added ‘accessibility’ due to new CPR)
- 79 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Data collected during M 420 phase I for the purpose of the analysis of the existing conformity
assessment schemes are presented in Annex H.1
Findings:.
Building control authority schemes dominate, using as reference accessibility requirements
included in laws and regulation
Third party certification is reported in only 7 countries (Belgium ( 8 schemes), Austria, Latvia,
Romania, Spain and UK (1), Denmark (2), Ireland (3))
First party conformity assessment schemes for accessibility exists in some countries (Belgium
(2), Ireland and Denmark (4)), due to legislation that in certain circumstances allows this kind
of assessment.
Only two schemes are reported to be based on standards. In the case of Austria certification
schemes exist for ONORM 16010, and in Spain a certification scheme exists for UNE 17001, a
standard for management of the accessibility within a company.
Countries like Belgium, Ireland, Netherland Spain and UK reported more than one inspection
schemes
- 80 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
The conformity schemes reported by Belgium cover different aspects of accessibility and are
based on their federal experience.
In the case of Romania and Latvia, certification schemes are reported for lifts. These also
exist in other countries but have not been reported.
Others accessibility schemes are reported as follow; Austria, Germany, Ireland and UK (1),
Greece (4) and Belgium (9).
The functional approach of conformity according to ISO 17000 includes the following phases:
1. Selection
2. Determination
3. Review and attestation
4. Surveillance
The involved parties in the conformity assessment scheme have to agree the reference and
appropriate guidelines for the process in the selection phase. Normally the owner and/or
administrator of the conformity assessment scheme develops the scheme based on an
international/European/recognized standard or regulation.
The second phase is determination where the activities are performed that allows assessment of the
object of conformity, in our situation: building, shared spaces and public area. In the case of building
control schemes, determination activity is inspection and this provides a greater presumption of
conformity than a self declaration. In the case of self declaration the credibility and expertise of the
person who issued the self declaration is extremely important: the owner, the developer or a
designated consultant on their behalf.
In both situations – building control scheme and self declaration - the training and education of the
person that performs both determination activities and attestations are paramount.
Another specific of the schemes used in the built environment is that the attestation is granted
almost forever. In fact, the outcome of the construction works has a life cycle of decades. Over the
lifespan of a building few surveillance activities are performed by Building Control Authorities and
those performed are mostly due to claims. A second approach to monitoring the accessibility
performance of buildings is the use of accessibility labels and/or the awards. These tools can
significant improve the level of awareness of accessibility requirements and they are very important
in the case of improving the accessibility of the existing buildings. The situation of accessibility labels
and award is presented in 4.3.2.
In the case of conformity assessment schemes of accessibility, team B has also considered that it is
useful to present an approach to the determination activities used during thefinal assessment
process based on the built environment elements as identified by team A. Normally, these kinds of
determination activities are performed at the end of the construction phase.
Table 22 – Relationship between built environment elements, parameter to assess
and determination activities in case of building completion
CEN 207 Inventory
Determination activities/
Built Environment Parameter to assess
device used
Elements
External Environments and Approaches to Buildings
Access Routes and No steps or obstacles Visual inspection
Approaches Dimensions: width, slope, passing and turning Tape-line, angle measurer,
spaces.
Surface finishes, signage, external lighting
Gradients and Ramps Dimensions: width, horizontal landing, slope and Tape-line, angle measurer
length Visual inspection
Handrail and guards Gradient meter
Tactile walking surface indicator
- 81 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 82 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 83 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 84 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 86 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Total 43 10 22
Findings:
Majority of schemes are based on regulations (reported as follows: Austria, Cyprus, Estonia,
Finland, Latvia, Luxembourg and Sweden, one regulation; Italy and Norway( 2); Denmark,
Netherlands, Spain and UK (3), Ireland (4) and Belgium (9))
The conformity schemes based on regulations and guidance include all kind of schemes both
building control and others scopes (eg. fire protection, tourism)
Only few schemes are based on standards (as reported by Austria, Latvia, Spain, Belgium and
Germany(2) )
NOTE: This analysis is based only on the data collected by checklists.
- 87 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 88 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Findings:
Only 7 EU countries reported that requirements for technical capabilities in accessibility are
established for planners and designers in place (Austria, Belgium, France, Netherlands, Spain
and UK);
Only 5 countries reported requirements established for building contractors (Austria,
Belgium, Netherlands and UK);
Only 8 countries reported requirements established for the bodies or persons operating
building control systems
NOTE: This analysis is based only on the data collected by checklists. Extended data are presented in
Annex H.1.
4.3.1.4 Analysis of the documents issued as evidence for attestation of accessibility assessment
As stated in the first part of this chapter, accessibility of the built environment results from a
sequence of processes like planning, construction, completion and use. In order to achieve
accessibility, the fulfillment of accessibility requirements has to be achievedin each of the sub
activities.
One way to determine this is to evaluate, assess and approve drawings and documents at various
stages during their development and to carry out site inspections. The documents issued for each of
these processes and attestations vary from country to country.
Based on data collected from 15 countries through the checklist launched at the start of this project,
documents issued during the process of planning, building control and construction works,
completion and use of buildings and shared areas are used.
Two stages for planning, application/planning and application/building project were enquired
about, due to the fact that in many countries these are carried out as separate activities, and that
approval of the application/planning is necessary for an approval of the project with all written and
drawn documentation.
The next phases are construction, followed by completion and use; detailed information and
abbreviations used for Conformity Assessment Schemes identification are presented in the Annex
H.2
The table below summarizes results:
- 89 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 90 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Findings:
The majority of documents are the type that indicates approval of the application and the
building/construction project
By their sheer dominance approval type documents make the application phase the most
important to assessment of accessibility requirements
Provided assessment of accessibility requirements can be performed adequately in this
phase, the chances of final as-built compliance increases.
The second most important building phase relevant to the assessment of accessibility
requirements is completion, and this is in addition is when most certificates are issued. A
certificate signifies involvement of a third party, as representatives of authorities in this case
are in charge with.
4.3.2 The conformity assessment schemes in accessibility labels and awards.
4.3.2.1 Overview
Labels and awards concerning accessibility are good tools to increase awareness of the topic and to
disseminate good practice.
Even though not all may fulfil the requirements stipulated in European standards, they provide a lot
of information about the facilities and services of the entities assessed and can also be useful tools
when altering or extending existing buildings and public spaces.
Normally, a label or an award includes more criteria than the built environment alone because the
service, facility or whole place may be assessed. They can be applied toan accessible city, building or
community. Team B decided to illustrate some labels and awards to demonstrate how they can
beused as appropriate tools to monitor the accessibility of built environment.
4.3.2.2 TOURISM AND DISABILITY LABEL (France)
In France a Tourism and Disability label was introduced in 2001 to provide reliable and objective
information on the accessibility of tourist facilities. The label may be given to facilities which meet
prescribed accessibility standards for people with physical, hearing, vision or mental impairments,
each represented by a pictogram. The label is given for a period of five years and can be renewed
following re-assessment that the standards have been met. Labels can be applied for by a wide
variety of facilities including among others historic sites, castles, museums, restaurants, sports
facilities and parks
4.3.2.3 NATIONAL ACCESSIBLE SCHEME (NAS) LABEL (UK)
In the UK the National Accessible Scheme Label is used to identify how accessible holiday
accommodation is to people with mobility or sensory impairments. All properties are independently
audited by trained assessors. The written assessments outline strengths and areas for improvement
and are based on a set of defined standards. One Step Ahead is a lesser level assessed scheme which
assesses accommodation for people with mobility impairments without providing full wheelchair
accessibility. It also includes a visit from a trained consultant and specific advice about how to make
the property more accessible. The schemes are financed by fees, paid by the accommodation
owners.
4.3.2.4 ENAT CODE OF GOOD CONDUCT LABEL
The ENAT (European Network for Accessible Tourism) Code of Good Conduct is a commitment label
and certification scheme for public and private enterprises and organisations, recognising their
efforts to promote accessible travel and tourism. The label denotes the commitment of an enterprise
or organisation to follow a set of principles for the development of accessible tourism, within its
sphere of activity. The Code does not aim to measure compliance with access standards, national
norms or proprietary accessibility schemes and the label is therefore not a guarantee or symbol of
- 91 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
“full accessibility”. Signing the Code allows the user to display a European and international label and
certificate which can complement existing accessibility labels.
4.3.2.5 EXCELLENCE THROUGH ACCESSIBILITY AWARD SCHEME (EtA) (Ireland)
The EtA Award is a quality label developed for public bodies which is awarded to organisations that
have achieved a standard of excellence in all three areas of Customer Services, Built Environment and
Information and Communications Technology. The organisations are assessed by trained inspectors
using an assessment tool which includes 14 accessibility guidelines and 41 criteria. The focus is on
continuing commitment to improvement of public services and buildings and the awards are made at
three levels – Commitment, Quality and Excellence.
4.3.2.6 WORLD ARCHITECTURE FESTIVAL AWARD SCHEME
The ONCE Foundation inaugurated the first World Architecture Festival Accessibility Award Scheme
in Barcelona in 2010
4.3.2.7 ACCESS CITY AWARD SCHEME
The Access City Award rewards cities with over 50,000 inhabitants which take exemplary initiatives to
improve accessibility in the urban environment.
The applicants present the work implemented and planned to improve the accessibility for persons
with disabilities in their city environment, including actions, policies and initiatives. The initiative
must be ongoing and demonstrate (or will demonstrate) improved accessibility for persons with
disabilities in all four key areas:
accessibility to the built environment and public spaces
accessibility to transportation and related infrastructures
accessibility to information and communication technologies
accessibility to public facilities and services
The applicant must show evidence of having improved accessibility for persons with disabilities (i.e.
evidence should be benchmarked);
Evaluation criteria
1. Scope of the actions/initiatives
The applicant shall demonstrate a global approach and an ambitious vision for the future in
tackling accessibility in the city.
2. Ownership, level of commitment
The applications should demonstrate that the actions/initiatives in these different areas are
part of a global strategy or policy framework, rather than just ad-hoc projects.
The accessibility strategy, following design-for-all, should be included in the city’s policies
and its regulations. Appropriate resources (staff, budget, etc…) should be allocated to
implement these policies.
3. Impact
The city’s policies/initiatives should have a demonstrable impact on the everyday life of the
city and persons with disabilities. The applicants should therefore include qualitative and
quantitative data to support claims of success. Planned initiatives and policies will be
considered for their coherence and potential impact.
4. Quality and sustainability of results
The quality of results is defined in terms of improvements made to the level of accessibility
and its compliance with standards and legislation.
- 92 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Delivering sustainable results to ensure the full accessibility requires continuous efforts, the
establishment of a sound structure and monitoring mechanisms (for regularly checking
accessibility, notifying and repairing problems, handling complaints etc.).
5. Involvement of persons with disabilities and relevant partners
Active and clear involvement of persons with disabilities, their representative organisations,
and accessibility experts should be demonstrated in both the planning, implementation and
maintenance of city’s policies and initiatives aimed at increased accessibility.
4.3.3 International experience and practices – Australia, Canada and USA
Australia, Canada and USA reported an experience of almost 20 years in the field of accessibility. An
overriding factor in these countries outside the EU has been the existence of Human Rights
Legislation backed up by Building Codes, Regulations and Standards. A number of instruments,
standards and practices were identified which appear to have contributed to the effective
implementation of accessibility legislation.
These include:
Australia
A comprehensive suite of accessibility standards is available including enhanced and
additional requirements, requirements for children and adolescents, tactile surfaces and
orientation. Guidance relevant to accessibility and usability is also covered in other standards
such as standards for glass, colour, signs, lighting and slip resistance
An administrative protocol entitled A Process to Administer Building Access for People with a
Disability aims to ensure a consistent approach to the implementation of access
requirements in both new and existing buildings
A system of “Access Panels” of experts has been established to guide and assist certifiers
with difficult access questions
Canada
Like Australia a comprehensive suite of accessibility standards is available under CSA B651
Regulations under the Ontario Accessibility Act are being developed and will cover, inter alia,
built environment
Both Standards and Guidance Documents, such as the City of London Facility Accessibility
Design Standards, are presented in a user friendly format and are easy to apply by both
designer and certifier
An Accessible Procurement Toolkit has been produced by Industry Canada
United States of America
The ADA Standards for Accessible Design provide extensive coverage across almost all
building elements, including existing building, but are principally focused on people with
mobility limitations. They are also very difficult to negotiate.
A mediation programme, introduced by the Department of Justice, facilitates the resolution
of conflicts
Building Code Departments are responsible for issuing construction permits, for inspecting
construction and for issuing occupancy certificates. A multiplicity of codes which were not
harmonised with standards has restricted the effectiveness of the system
The following three sections are reports received from contact persons in respectively Australia,
Canada and USA. The conclusions and views are theirs.
- 93 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
NBC is a model Code only – it is not law unless adopted by a Province or Territory. Most
larger Provinces have their own Provincial Building Codes.
The National Transportation Sector (as against the Provincial Transportation Sectors), are
regulated by a series of Acts. A list of the transportation related Acts can be found at
http://www.tc.gc.ca/eng/acts-regulations/menu.htm
Industry Canada has developed an Accessible Procurement Toolkit which can be accessed at
http://www.apt.gc.ca/. The Government of Canada’s Public Procurement policies and
process can be viewed at http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/ga-sm/chapitre01-
chapter01-eng.html
The Canadian Standards Association (CSA) is a private, not-for-profit organization which
develops Standards for all aspects of Canadian society. Of particular interest are a suite of
accessibility Standards under the B651 identifier including Standards for the built
environment, banking machines, interactive self-service devices and point-of-sales terminals.
There is also a CSA standard on Inclusive Design for an ageing population - CAN/CSA B659-08
– however this particular Standard is quite generic and lacking in specifics. The Government
of Canada has adopted CAN/CSA B651-09 as a standard for accessibility for all of its facilities.
At the Provincial/Territory Level (10 Provinces and 3 Territories)
Each Province/Territory has its own Human Rights Code – establishing accessibility principles
for sectors regulated by the Provincial government (Transportation within provinces, land
use, building development, employment, etc.
Provinces and Territories either adopt the National Building Code or incorporate sections of
the NBC into their own Provincial building codes. Accessibility provisions within the various
Provincial Building Codes are nor harmonised – there are many variations and
inconsistencies. The British Columbia Building Code is considered to be one of the more
progressive.
The Province of Ontario is the first in Canada to develop an Accessibility Act – the
Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA). This Act regulates accessibility for
companies offering goods, service and facilities to persons in Ontario. Regulation are being
developed and are in the process of being implemented in the following areas:
- Customer Service (enacted)
- Information and Communication (likely to be enacted by mid 2011)
- Transportation (likely to be enacted by mid 2011)
- Employment Practices (likely to be enacted by mid 2011)
- Built Environment (date of enactment unclear – much controversy)
At the Municipal Level
- While accessibility of the building itself is regulated by Provincial Building Codes, the
accessibility of the exterior site elements (parking, landscape areas, walkways, etc.) are
regulated by Municipal bylaws. Each municipality in Canada has its own bylaws – so they are
extremely varied. Some of the Municipalities who have been progressive with their
accessibility programs are London (Ontario), Winnipeg (Manitoba) and Saanich (British
Columbia).
- Many municipalities have developed their own accessibility standards – in direct response to
the inadequate accessibility provisions within the Provincial Building Codes. Some of the
most progressive accessibility standards development work is happening at the municipal
level in Canada. Such municipal standards are typically mandatory for municipally funded
- 95 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 96 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
The ADA requires the Department of Justice to provide technical assistance to businesses, State and
local governments, and individuals with rights or responsibilities under the law. The Department
provides education and technical assistance through a variety of means to encourage voluntary
compliance. Activities include providing direct technical assistance and guidance to the public
through the ADA Website and the ADA Information Line; developing and disseminating technical
assistance materials to the public; and undertaking outreach initiatives.
The Department of Justice operates a free ADA Information Line to provide information and
publications to the public about the requirements of the ADA. A 24 hour automated service, which
allows callers to order publications, ask about filing a complaint or speak to specialists regarding
technical questions (latter facility only available at specific times).
In this context, requirements for different building phase are as follow:
- Building Regulations and Planning
The construction or alteration of any freestanding structure over 10m2 (108sq.ft.) in area is
required to have a Building Permit. A building permit is a licence that is required prior to
construction to ensure that the design meets with the standards set out in a particular state. It
gives building officials the means to enforce the requirements of the standards.
Many states use the ADA Standards for Accessible Design or the International Building Code, but
others have their own standards for accessibility. These standards are enforced by the state or
local city or town authority. Accessibility is reviewed and approved at the same time as other
aspects of the design i.e. when the project is submitted for a building permit and during the
construction process. There is no requirement for a separate report to be submitted with regard
to access at any stage.
- Plan Reviewer
The building plan reviewer, or examiner, reviews and inspects engineering and architectural
drawings when a project is still in the design phase. They function as a form of quality control by
double-checking calculations and verifying compliance with building codes. If plans are not code
compliant the plan reviewer must work with the design team (i.e. architects and engineers) to
develop solutions that are effective and follow the building codes. The plan reviewer interprets
codes if their application is unclear.
- Building Inspector
Building inspectors examine all aspects of a building's construction to verify conformance with
applicable building codes. According to the U.S. Department of Labor, "inspectors make an initial
inspection during the first phase of construction and follow up with further inspections
throughout the construction project." Building inspectors in some municipalities must perform
periodic checks on buildings to verify continuing code compliance. These checks can be on
certain building systems, such as elevators, or for whole public buildings such as schools or
entertainment venues.
Bodies involved in accessibility of the built environment
Many states use the ADA Standards for Accessible Design or the International Building Code, but
others have their own standards. The Department of Justice provides education and technical
assistance through a variety of means. Activities include providing direct technical assistance and
guidance to the public through the ADA Website and the ADA Information Line; developing and
disseminating technical assistance materials to the public; and undertaking outreach initiatives.
Conformance Assessment Schemes (CAS)
All new buildings must meet the minimum requirements of the State’s standards and CAS operates
mainly through the building inspection process. However, whilst standards offer guidance on physical
- 97 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
provision they do not consider the policies and procedures adopted by the service provider to ensure
discrimination doesn’t occur.
4.4 Identification and analysis of the accessibility assessment schemes for construction products
and other products used in built environment
In build environment are included many products that have a role to assure an accessibility of the
persons that used building, shared area and public spaces. There are incorporated construction
products as doors, windows and building hardware including shutters and blinds (outdoor and
indoor), curtain walling, Sanitary appliances, Circulation Fixtures, Floorings, Internal and external wall
and ceiling finishes and others.
Also for these products we can follow how and where is applied the functional approach of
conformity according ISO 17000 that include the following phases:
1. Selection
2. Determination
3. Review and attestation
4. Surveillance
Construction products are covered by the essential requirements from former Construction Products
Directive - CPD and new approved Construction Products Regulation - CPR. A transition period is
developing between 2011 and 1 July 2013 when the new CPR will be mandatory. One of the main
inputs of the CPR is accessibility requirement included as essential for construction works together
with safety.
Other products included in built environment according the requirements of the design and used
during life cycle of the building or shared areas are: lifts, escalators and moving Walks, Sports,
playground and other recreational facilities and equipment, Domestic Appliances, Fire
alarm/detection, fixed firefighting, fire and smoke control and explosion suppression products,
Waste Water Engineering Products, Space heating, letter boxes and plates, furniture for office and
households, street furniture and gardening product.
There are in forced by different regulation for these products to assure the safety requirements. Only
lifts, escalators and moving walks are covered by a dedicated directive and there are assessment
procedures in European standards that are in forced in all Europe. The conformity assessment
scheme is the module H that is the most comprehensive and includes project approval, type tests
and certification of the quality assurance system of the manufacturer. The notify body issue the
Certificate of conformity and the manufacturer affixed the appropriate CE marking. Regular
surveillance is performed by the notified body.
In this case, the level of confidence is maximum due to the great risks involved by the use of these
products. The determination activities performed by the notified body are project approval, type
tests and certification of the quality assurance system. The type tests have to be performed both in
notified test laboratories and on site. The review and attestation activities are performed by the
notified body.
There are many standardization mandates for different categories of products mentioned above but
none of the resulting standards include accessibility requirements as those indicated in the Guide
CEN/CLC Guide 6.
The construction products already mentioned are covered by the CPD but their system of attestation
of conformity is 3 and rather 4. In these systems the manufacturer issued a declaration of conformity
with the harmonised European standards. In system 3, manufacturer has to issue the declaration of
conformity with the harmonised European standards based on testing in notified laboratory. The
problem is that none of the European harmonised standards within CPD include requirements
regarding accessibility.
- 98 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
In this situation we can appreciate that conformity assessment schemes are mostly by first party, the
selection activities used harmonised EN and determination activities are testing, in case of system 3
performed in notified laboratories and for system 4, tests are performed by manufacturer in its
premises or external. In both situations, manufacturers have the obligation to preserve records of
the fulfillment of the essential requirements and to show them to request. The surveillance
responsibility is to manufacturer too because they have to market only conforming products.
In case of construction products, situations will be significantly changed due to the new CPR that was
approved by European Parliament in 9 March 2011. Accessibility is now included as one of the basic
requirements and new guidelines are waiting. Another important change regarding the construction
products is the way to express conformity. The new CPR asks for declaration of performance of the
products instead of attestation of conformity..
If EU will promote an Accessibility Act as is foreseen in the Disability Strategy, there is the
opportunity to develop standards and to support the assessment of accessibility requirements at
least with those mentioned in Guide Guide CLC 6 also for others products included in built
environment.
4.5 Identification and analysis of the accessibility assessment schemes for transport related built
facilities
4.5.1 Freedom of movement
EU guaranties the freedom of movement to all citizens. This means that anyone can move, work and
live in every countries of the EU. Freedom of movement involves appropriate built infrastructure
both on land, air or water adapted on the needs of disabled persons.
There are several EU regulations concerning the right of disabled passengers. In case of air transport,
a Regulation on the right of persons with disabilities was adopted by EU since 5 July 2006 where
focus is more on services of the disabled persons than on ground infrastructure or airplane. Also the
Commission has adopted proposals in December 2008 on passenger rights in sea and inland
waterway transport, and international coach/bus transport. Depending on the legislative process,
these can be expected to come into force within a few years. The most developed regulations
regarding the assessment of built environment infrastructure are presented for the railways.
A more detailed presentation of the conformity assessment requirements is provided below for the
situation of the air transport (4.5.2) and railways (4.5.3).
4.5.2 Conformity assessment requirements in case air transport
In 5 July 2006, the European Union adopted a new Regulation on the rights of persons with
disabilities and persons with reduced mobility travelling by air. The regulation is the first disability
specific legislation adopted by the European Union ever and it its requirements will hopefully lead to
an end of the discrimination of air passengers with disabilities.
Any person with reduced mobility or sensory impairment, intellectual disability or any other cause of
disability, age, and whose situation needs appropriate attention and the adaptation to his or her
particular needs of the service made available to all passengers are covered by this Regulation.
The overall principle and aim of the Regulation is to guarantee equal treatment for all passengers,
including those with a disability. This implies:
Boarding
Assistance
Mobility equipment and assistive devices
Accessible information
Complaints
Regulation (EC) No 1107/2006 of the Parliament and of the Council concerning the rights of disabled
persons and persons with reduced mobility when travelling by air stipulated the responsibility of the
- 99 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
managing bodies to assure all requirements that can fulfil the needs of the disabled persons. In
annex A of this regulation are listed the assistance and arrangements necessary to enable disabled
persons and persons with reduced mobility to:
Communicate their arrival at an airport and their request for assistance at the designated points
inside and outside terminal buildings mentioned in Article 5,
Move from a designated point to the check-in counter,
Check-in and register baggage,
Proceed from the check-in counter to the aircraft, with completion of emigration, customs and
security procedures,
Board the aircraft, with the provision of lifts, wheelchairs or other assistance needed, as
appropriate,
Proceed from the aircraft door to their seats,
Store and retrieve baggage on the aircraft,
Proceed from their seats to the aircraft door,
Disembark from the aircraft, with the provision of lifts, wheelchairs or other assistance needed,
as appropriate,
Proceed from the aircraft to the baggage hall and retrieve baggage, with completion of
immigration and customs procedures,
Proceed from the baggage hall to a designated point,
Reach connecting flights when in transit, with assistance on the air and land sides and within and
between terminals as needed,
Move to the toilet facilities if required.
Where a disabled person or person with reduced mobility is assisted by an accompanying person,
this person must, if requested, be allowed to provide the necessary assistance in the airport and with
embarking and disembarking.
Ground handling of all necessary mobility equipment, including equipment such as electric
wheelchairs subject to advance warning of 48 hours and to possible limitations of space on board the
aircraft, and subject to the application of relevant legislation concerning dangerous goods has to be
provided. Ground handling of recognized assistance dogs, when relevant also has to be provided.
Communication of information needed to take flights in accessible formats.
Even this regulation doesn’t include explicitly requirements for the conformity assessment of the
accessibility of the ground infrastructure of the airport, the airport managing bodies have to take all
precautions to fulfil the above mentioned requirements and this mainly have an impact on built
environment. In this case, any alteration of the existing built environment in the airport has to be
planned and authorized according the national legislation for the construction works but the
outcome to fulfil the requirement of the
4.5.3 Conformity assessment requirements in railway
4.5.3.1 Overview
High-speed rail transport in EU showcases a remarkable set of regulations, standards and conformity
assessment procedures on accessibility that may have deep impact on quality for end users as well as
procurers and manufacturers in EU. The TSI-PRM (Technical specification for interoperability for
Persons with Reduced Mobility) is mandatory not only for new rolling stock but also infrastructure
related to buildings, likeplatforms, zones of access, and includes an EC declaration of verification on
accessibility as one of its main aspects. The complete system is a very good example of a close
relation between
A law/directive including a de facto standard, functionally and technically
Conformity assessment procedures that are clearly described (consists of several modules
depending on object, adaptation of existing buildings and structures)
- 100 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 101 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
This Directive include the accessibility of the public areas of the Infrastructure (including stations)
controlled by the Railway Undertaking, Infrastructure Manager or Station Manager. Particular
attention is to be devoted to:
(i) The problems generated by the interface platform-train which require a holistic perspective
between Infrastructure Rolling Stock;
(ii) The needs for evacuation in the case of hazardous situations.
This TSI does not specify operating rules for evacuation, but only technical and professional
qualification requirements. Purpose of technical requirements is to facilitate evacuation for all.
4.5.3.3 The essential requirements relate to:
— Safety;
— Reliability and availability;
— Health;
— Environmental protection;
— Technical compatibility.
These requirements include general requirements and requirements specific to each subsystem. In
accordance with Directive 2001/16/EC modified by Directive 2004/50/EC Annex II Infrastructure and
Rolling Stock are subsystems classified under ‘structural areas’. The relevant subsystem descriptions
are as follows, which in both cases specifically refer to the needs of PRM.
4.5.3.4 Infrastructure:
‘The track, points, engineering structures (footbridges, tunnels, etc.), associated station Infrastructure
(platforms, zones of access, including the needs of persons with reduced mobility, etc.), safety and
protective equipment.’
The associated station infrastructure (platforms, zones of access) is covered by the scope of M420.
The criteria and requirements for assessment of conformity for TSI-PRM requirements are indicated
in section 6 of the Directive. The conformity assessment approach is based on the use of modules
similar with those from New Approach Directive.
4.5.3.5 Conforminty assessment schemes used for TSI infrastructure
Conformity assessment schemes of the accessibility requirements for TSI subsystems are presented
below.
TSI –PRM establishes also the characteristic to be assessed during development phases of the
infrastructure
The sub-system characteristics to be assessed in the different phases of design, development and
production are presented below
Table 27 - Indication of the assessments of the Infrastructure subsystem
(constructed and supplied as single entity)
Design and
development phase
Production phase
Characteristics to be assessed Design review and/ Construction Assembly Validation under
or design assembling, (before putting full operation
examination mounting into service) conditions
4.1.2.2 Parking facilities for PRM x x
4.1.2.3 Obstacle-free routes
4.1.2.3.1 General x x
4.1.2.3.2 Route identification x x
4.1.2.4 Doors and entrances x x
4.1.2.5 Floor surfaces x x
4.1.2.6 Transparent obstacles x x
4.1.2.7 Toilets x x
4.1.2.8 Furniture and free- x x
standing devices
4.1.2.9 Ticketing/Counter or x x
- 103 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Design and
development phase
Production phase
Characteristics to be assessed Design review and/ Construction Assembly Validation under
or design assembling, (before putting full operation
examination mounting into service) conditions
vending machine/Information
counter/Ticket control
machine/Turnstiles/Customer
Assistance points
4.1.2.10 Lighting x x
4.1.2.11 Visual information: x x
signposting, pictograms,
dynamic information x x x
4.1.2.12 Spoken information x x x
4.1.2.13 Emergency exits, alarms x x x
4.1.2.14 Geometry of bridges and x x
subways
4.1.2.15 Stairs x x
4.1.2.16 Handrails x x
4.1.2.17 Ramps, escalators, lifts, x x
travelators
4.1.2.18.1 Platform height x x
4.1.2.18.2 Platform offset x
4.1.2.18.3 Track layout along the x
platforms
4.1.2.19 Platform width and edge x x
of platform
4.1.2.20 End of platform x x
4.1.2.21 Boarding aid devices for x x
passengers using wheelchairs
4.1.2.22 Level track crossing at x x
stations
Findings:
The TSI-PRM covers the aspect ‘Accessibility for Persons with Reduced Mobility’ in a broad
sense and only in normal operation of the trains;
This directive is a good example for a document that includes both functional and technical
requirements as well the conformity assessment criteria, modules and detailed assessment
procedures
The TSI covers many of the general built environment elements (table 27)
The TSI already has got associated conformity assessment procedures
- 104 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
4.6 Legal framework for public procurement as regards accessibility and conformity assessment
for built environment
This clause describes the legal framework for public procurement in relation to accessibility,
conformity assessment and the built environment. Clause B.6.1 sets out the general rules applicable
to all public procurements. Clause B.6.2 describes the possibilities of including accessibility at
different stages of the procurement procedure. Clause B.6.3 describes conformity assessment in
relation to public procurements. Clause B.6.4 describes different forms of public procurement in the
domain of design and construction of the built environment.
For practical advice on the inclusion of accessibility criteria in public calls for tender, the reader is
referred to, e.g. The Build-for-All Reference Manual6.
4.6.1 General rules for all public procurements
4.6.1.1 Treaty obligations
Public procurement is subject to legislation in the European Union, with the main purpose to support
the realization and maintenance of the Single Market. Public procurement is subject to principles of
the EC Treaty and in particular to the principle of freedom of movement of goods, the principle of
freedom of establishment and the principle of freedom to provide services.
All procurements in the Member States have to comply with a set of principles derived from the
freedom principles of the EC Treaty: equal treatment, non-discrimination, mutual recognition,
proportionality and transparency7. The provisions of the directive regulate the procedures for
awarding of such contracts which are based on these principles so as to ensure the effects of them
and to guarantee the opening-up of public procurement to competition.
The principle of equal treatment implies that all suppliers shall be given equal opportunities and
conditions. For example, accessibility requirements of all products shall be verified and evaluated in
an equal manner for all tenderers.
The principle of non-discrimination prohibits all discrimination based on locality. No contracting
authority may, for example, give preference to a local company simply because it is located in the
city where the authority is based.
The principle of mutual recognition means that products lawfully produced and marketed in one
Member State should generally be admitted into circulation in other Member States, unless
otherwise justified. For public procurement, this implies that the contracting authority must accept
equivalent proof of compliance issued by recognized non-national bodies.
The principle of proportionality means that the contracting authority must not impose restrictions on
tenderers by setting out more far-reaching requirements than necessary to meet the needs in the
procurement in question. In addition, proportionality means that the personnel and financial
resources spent on the procurement process should be reasonable in relation to the scope and cost
of the subject-matter of the procurement.
The principle of transparency concerns the contracting authority’s obligation to provide information
on the procurement and on how it is going to be carried out, and convey that information to all
6
The Build-for-All Reference Manual; Info-Handicap and the “Build-for All” project, Luxembourg, 2006
7Directive 2004/18/EC Recital 2.
- 105 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
potential tenderers. Regarding the assessment of how a requirement is complied with, transparency
is ensured by referencing/using predictable and repeatable assessment procedures, such that
anyone running a check would most likely get the same result.
4.6.1.2 The Directives on public procurement
Two directives regulate public procurement in the European Union:
The Classical Directive: Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council
of 31 March 2004 on the co-ordination of procedures for the award of public works
contracts, public supply contracts and public service contracts.
The Utilities Directive: Directive 2004/17/EC Of the European Parliament and of the Council,
31st March 2004 Coordinating the Procurement procedures of entities operating in the
water, energy, transport and postal services sectors.
The Remedy Directive: Directive 2007/66/EC of the European Parliament and of the Council
of 11 December 2007 amending Council Directives 89/665/EEC and 92/13/EEC with regard to
improving the effectiveness of review procedures concerning the award of public contracts.
The Procurement Directives regulate the procedures to be followed when buying the required
products, services or works, i.e. how to buy them. They do not prescribe the specific characteristics
of the products or services to be purchased, i.e. they do not prescribe what to buy. (In fact, the
Directives do not address the basic purpose of public procurement: to provide public entities with
products and services enabling them to carry out their tasks to the benefit of citizens and
enterprises.)
The Directives do contain provisions on conformity assessment, which are relevant for the purposes
of this project.
(For simplification and readability reasons, further text in section B.6 refers to the Classical Directive,
from now on referred to as “The Directive”. A summary of the Directive is available on
http://europa.eu/legislation_summaries/internal_market/businesses/public_procurement/l22009_e
n.htm)
Non-mandatory European Commission recommendations supplement these mandatory rules. One
important example is the Commission’s eGovernment Action Plan, which stresses the importance of
extending the use of electronic procurement. The plan remarks that
“electronic procurement and invoicing could result in savings in total procurement costs of
around 5% and reductions in transaction costs of 10% or more, leading to savings of tens of
billions of Euros annually. In particular, SMEs can benefit from easier access to public
procurement markets and increasing their ICT-capabilities and thereby competitiveness.
The Action Plan concludes that a high level of take-up of eProcurement is therefore highly
desirable. Following these recommendations, the Member States have committed
themselves to giving all public administrations across Europe the capability of carrying out
100% of their procurement electronically (where legally permissible) and to ensuring that at
least 50% of public procurement above the EC threshold is carried out electronically by
2010.”
The work on conformity assessment in phase II of the Mandate needs to take account of the
outcome of the action plan on electronic procurement.
The aim of the Public Procurement Remedies Directives (Directives 89/665/EEC for the classical
sector and 92/13/EEC for the utilities sector) is to provide procedures for seeking redress in cases
where bidders consider contracts have been unfairly awarded.
Directive 2007/66/EC amends the Remedies Directives. It requires public authorities to wait a certain
number of days before concluding a public contract. This gives rejected bidders the opportunity to
start an effective review procedure at a time when unfair decisions can still be corrected. The
- 106 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Directive also seeks to combat illegal direct awards of public contracts, which is the most serious
infringement of EU procurement law. National courts will also be able to render these contracts
ineffective if they have been illegally awarded without any transparency and prior competitive
tendering.
The Classical, Utilities and Remedies Directives apply to public contracts above a certain amount of
money, called threshold. In the Classical Directive the threshold is 162 000 Euro for products and
most services. For most services in the domain of design and construction of the built environment,
the threshold is 6 242 000 Euro.
8
OECD (2010), “Public Procurement in EU Member States - The Regulation of Contract Below the EU Thresholds and in
Areas not Covered by the Detailed Rules of the EU Directives”, Sigma Papers, No. 45, OECD Publishing.
- 107 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
There are two types of qualification criteria: one concerning the economic and financial standing of
the tenderer (Article 47), and one concerning the technical and/or professional ability of the tenderer
(Article 48). Qualification criteria are targeted to the tenderer as an organization.
Accessibility may be introduced as a criterion for evaluating the ability of the tenderer. Paragraph 2
of Article 48 contains an exhaustive list of means of proof, permissible to be required in the call-for-
tender. For example, a list of contracts carried out over the past five years where accessibility
considerations are included, whether the tenderer’s staff includes accessibility experts, a description
of the technical and educational and professional qualifications of the persons responsible for
managing the work.
In two key decisions (Case C-532/06 Lianakis, Case 31/87 Beentjes) the EC Court of Justice has lain
down that the qualification phase and the award of contract are two distinct phases governed by
different rules. In particular, criteria concerning the tenderer in general, such as experience,
organization, manpower and equipment are qualification criteria and cannot be used as award
criteria, since they are not considered as linked to the subject-matter of the procurement. For
example, accessibility criteria such as whether the tenderer has an accessibility policy, or an
organizational unit for accessibility, or whether accessibility is included in the quality management
system, are qualification criteria.
However, skills and education of those consultants who are named in the tender and appointed as
those who are actually intended to carry out the work are criteria linked to the subject-matter of the
procurement and hence can be used as award criteria.
4.6.2.3 Accessibility in technical specifications
Article 23, paragraph 1 specifies that technical specifications shall be set out in the contract
documentation.
“Technical specification” means the characteristics of a product or service that the contracting
authority wishes to buy. Annex VI, paragraph 1b, of the Directive provides a non-exhaustive list of
possible technical specifications:
“the required characteristics of a product or a service, such as quality levels, environmental
performance levels, design for all requirements (including accessibility for disabled persons)
and conformity assessment, performance, use of the product, safety or dimensions,
including requirements relevant to the product as regards the name under which the
product is sold, terminology, symbols, testing and test methods, packaging, marking and
labelling, user instructions, production processes and methods and conformity assessment
procedures;”
The principles applicable to technical specifications (non-discrimination, equal treatment,
transparency) are defined in Clause 29 of the preamble:
“The technical specifications drawn up by public purchasers need to allow public
procurement to be opened up to competition. To this end, it must be possible to submit
tenders which reflect the diversity of technical solutions.”
“The technical specifications should be clearly indicated, so that all tenderers know what
the requirements established by the contracting authority cover.”
The key rule on technical specifications is stated in art. 23, paragraph 3, of the Directive.
“Without prejudice to mandatory national technical rules, to the extent that they are
compatible with Community law, the technical specifications shall be formulated:
(a) Either by reference to technical specifications defined in Annex VI and, in order of
preference, to national standards transposing European standards, European technical
approvals, common technical specifications, international standards, other technical
reference systems established by the European standardization bodies or — when these do
- 108 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 109 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Such conditions do not need to be fulfilled at the time of tendering; however, the tenderer who will
be awarded the contract must fulfil them. As indicated in the Directive, conditions for performance
of the contract are mainly directed at conditions on the execution of services.
4.6.2.5.2 Buying Social
The European Commission published Autumn 2010 a guide, "Buying Social"9. The purpose of this
Guide is to raise contracting authorities’ awareness of the potential benefits of taking into account
social considerations in their public procurement. It also gives practical advice on how to include
social considerations in public procurement.
Buying Social defines Socially Responsible Public Procurement (SRPP) as
"‘SRPP’ means procurement operations that take into account one or more of the following
social considerations: employment opportunities, decent work, compliance with social and
labour rights, social inclusion (including persons with disabilities), equal opportunities,
accessibility design for all, taking account of sustainability criteria, including ethical trade
issues (6) and wider voluntary compliance with corporate social responsibility (CSR), while
observing the principles enshrined in the Treaty for the European Union (TFEU) and the
Procurement Directives."
The guide provides a nonexhaustive list of examples of social considerations potentially relevant to
public procurement. One such example is
"Promoting ‘accessibility and design for all’ (12), such as:
–– mandatory provisions in technical specifications to secure access for persons with
disabilities to, for example, public services, public buildings, public transport, public
information and ICT goods and services, including web based applications. The key issue is
to buy goods and services that are accessible to all."
The guide gives advice on how to include social considerations in different phases of procurement:
defining the requirements of the contract; selecting suppliers, service providers and contractors;
awarding the contract; and contract performance. It states that
"social considerations, depending on their nature, can be included only at certain stages of
the procurement procedure"
And that
"For example, social considerations regarding labour conditions are generally more
appropriate to be included in the contract performance clauses, as in general they do not
qualify as technical specifications or selection criteria, within the meaning of the
Procurement Directives. On the other hand, it is generally more appropriate to include
accessibility considerations in the technical specifications."
The guide addresses public works contracts in a reference to the Commission’s interpretative
Communication of 2001, which states that
‘Contracting authorities have a wide range of possibilities for determining the contractual
clauses on social considerations’ and lists ‘some examples of additional specific conditions
which a contracting authority might impose on the successful tenderer’.
One of these is
"The obligation to implement, during the execution of the contract, measures that are
designed to promote equality between men and women or ethnic or racial diversity, or
provide equal access to persons with disabilities."
9
Buying Social, A Guide to Taking Account of Social Considerations in Public Procurement, Luxembourg: Publications Office
of the European Union, 2010
- 110 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 112 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
verification, each contracting authority must elaborate its own interpretation in order to ensure that
the principle of equal treatment is followed.
The extended use of electronic procurement means that conformity attestations (primarily pre-
market attestations), including attestations on accessibility, should be able to be stored and
submitted electronically. Work is in progress on designing approaches on how to handle certificates,
declarations of conformity and other documents electronically.
It could be noted that different standards define accessibility and usability differently. The standard
under development, ISO DIS 21542, Building construction — Accessibility and usability of the built
environment, defines accessibility as follows:
(accessibility) “means that people, regardless of disability, age or gender, are able to gain access
to buildings or part of buildings, into them, within them and exit from them”
NOTE Accessibility includes ease of independent approach, entry, evacuation and/or use of a building
and its services and facilities, by all of the building's potential users - with an assurance of individual
health, safety and welfare during the course of those activities.”
It defines usability as “characteristic of the built environment whose degrees of convenience and risk
in use can be determined by measurement or other agreed means”
On the other hand, standards on interactive systems, e.g. ISO 9241-20 Accessibility guidelines for
information/communication technology (ICT) equipment and services, define accessibility as
“usability of a product, service, environment or facility by people with the widest range of
capabilities”. It defines usability as “extent to which a product can be used by specified users to
achieve specified goals with effectiveness, efficiency and satisfaction in a specified context of use”.
4.6.4 Specific legislation on procurements in the domain of the built environment
The Directive distinguishes between numbers of contract types:
“Public works contracts” are public contracts having as their object either the execution, or both
the design and execution, of building or civil engineering works.
“Public supply contracts” are public contracts other than public works contracts having as their
object the purchase or rental of products.
“Public service contracts” are public contracts other than public works or supply contracts having
as their object the provision of services.
4.6.4.1 Public works contracts
The Directive defines “public works contracts” as
“public contracts having as their object either the execution, or both the design and
execution, of works related to one of the activities within the meaning of Annex I or a work,
or the realization, by whatever means, of a work corresponding to the requirements
specified by the contracting authority. A “work” means the outcome of building or civil
engineering works taken as a whole which is sufficient of itself to fulfil an economic or
technical function.”
Annex I is a list of services. Examples are
Construction of new buildings
Construction of civil engineering constructions, such as bridges, tunnels, pipelines
Construction of highways, roads, airfields and sports facilities
Installation of electrical wiring and fittings
Plumbing
- 113 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
10
See Annex II, Category 12, in Directive 2004/18/EC.
- 114 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Where neither a European standard nor guidelines for European technical approval yet exist,
construction products may continue to be assessed and marketed in accordance with existing
national provisions conforming to the essential requirements.
It is up to the manufacturers or their representatives established in the Community to attest, either
on the basis of their own resources or through an approved certification body, that their products
conform to the requirements of a technical specification in keeping with the attestation of
conformity procedures set out in the Directive.
Accessibility is not an essential requirement in the sense of the Directive. The Directive does not
regulate accessibility in any way. This implies that it does not impose any particular freedom or
restrictions to public procurers of construction products with respect to accessibility, compared with
other products.
4.6.4.2.2 Design services
Procurement of design services apply to projects where the customer/employer wishes to keep the
design phase and construction phase apart. This may apply to e.g. rebuilding of existing buildings or
facilities or to the design of new buildings or facilities. Accessibility requirements can be stated upon
The designer (company), its technical and professional ability (which can be verified within
the procurement).
The subject-matter of the procurement, i.e. the design service as such.
The object to be designed. Functional and technical accessibility requirements can be stated
for the object to be designed. The realization of these requirements appears in the result of
the design process, i.e. the design. They can however not be verified within the
procurement, since they are not award criteria.
A distinction should be made between procurement of design services and procurement of design.
For the latter, which is assumed to be exceptional (apart from design contests, see below), the result
of a design process is the subject-matter of the procurement and hence submitted in the tender. In
that case, accessibility requirements can and must be verified within the procurement.
4.6.4.2.3 Construction services
Procurement of construction services relate to projects where the design is carried out directly by
the customer/employer or by specialist consultants engaged directly by the customer/employer.
That design forms the basis for the tender for construction. Accessibility requirements can be stated
upon:
The constructor (company), its technical and professional ability (which can be verified within
the procurement).
The subject-matter of the procurement, i.e. the construction service as such.
The object to be built. Here, the accessibility requirements must be included in the design
specification, which is a part of the call-for-tender but is not a basis for awarding of contract.
In other words, the accessibility of the object to be built is in its entirety determined in the
design specification, and the procurement process does not have any impact. The
procurement officer should not add, delete or change requirements on the object. The
verification that the appropriate accessibility requirements are stated takes place during the
design phase (before the procurement). Verification that the object to be built complies with
the accessibility requirements in the design specification takes places during the building
control process, i.e. after the procurement process is finalized.
4.6.4.2.4 Design + construction services
This is a project where one and the same contractor takes responsibility for both design and
construction of the facility in accordance with specifications set out by the contracting authority. In
the call-for-tender the employer describes the functions and qualities of the intended facility. The
- 115 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
tenders should contain a design proposal enabling the employer to assess whether the requirements
and recommendations can be fulfilled. The selected tenderer (the contractor) develops the detailed
drawings and descriptions of the facility.
Accessibility could be included in the described functions and qualities, however not in detail, since
the tenderer is supposed to submit an outlined proposal, not a detailed specification. Consequently,
the fulfillment of the accessibility requirements can and shall be evaluated as part of the
procurement process. As in procurement of separate design and construction services, assessment of
the compliance with detailed accessibility requirements takes place in the building control process.
In addition, accessibility requirements may be stated upon
The contractor (company), its technical and professional ability in relation to both design and
construction (which can be verified within the procurement).
The subject-matter of the procurement, i.e. the construction service as such.
who are named in the tender and appointed as those who are actually intended to carry out the
work can be used as award criteria.
4.7 Conclusions and recommendations
4.7.1 Conclusions
An outcome of the analysis of conformity assessment schemes in European Member States shows
that
Limited or no Conformity Assessment is being applied to the early procurement phases of
construction projects such as brief development, site selection and appointment of design
and construction teams
Conformity Assessment is mainly limited to building control activities at various stages during
the design and construction stages by Building Control Authorities (BCAs)
Self assessment of conformity is increasingly being used
There is very limited Conformity Assessment of buildings and environments in use
Existing building inspection activities are in place in all states – the coverage of BCA
inspections may differ a lot from state to state as well as within states
Few countries have formal training procedures in place or assess the competences of those
charged with carrying out conformity assessment.
Notwithstanding the foregoing, some European Member States report significant outcomes
regarding the accessibility of the built environment as a direct result of the implementation of the
requirements of Anti-Discrimination, Rights based or Equality Acts.
The functional accessibility requirements arising from the obligations under the UN Convention on
the Rights of Persons with Disabilities appear principally to be having an impact on the services
provided to disabled people and not on the building works process (planning, construction works and
completion).
Further outcomes that were highlighted in the reports from several different countries were that:
Attestation of conformity to an accessibility standard does not guarantee that the object is
fully accessible.
The most crucial element of a conformity assessment scheme is the normative document specifying
the requirements. The accessibility of an object is determined by the requirements, not by the
procedure for demonstrating that the requirements are fulfilled. Furthermore, the demonstration
applies only to the specifiedrequirements, nothing else. For elements of the built environment, many
design solutions and constructions may well conform to functional and technical requirements
specified in a standard, without being good solutions.
Accessibility should be mainstreamed into existing business processes.
Accessibility is one of many required desirable qualities of elements of the built environment. The
market players (developers, procurers, designers, builders etc.) all have their established business
models, business processes, work methods, sourcing strategies, procurement strategies etc. They
want to manage accessibility in the same way as they manage other qualities, e.g. the essential
requirements laid down in the construction directive. Hence, accessibility should be incorporated
into existing processes, not added onto those processes. This is an application of the mainstreaming
strategy.
Accessibility standards and conformity assessment schemes to be produced must take a wide
diversity of procurement approaches into account.
- 117 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
The project teams have not within the timeframe of the project been able to study in any detail the
prevailing procurement strategies applied by public entities in the Member States. The project teams
are aware that there is a great diversity of approaches among public entities, depending on size,
organization, geographical structure, building industry structure etc. In addition, the project teams
believe that this diversity is less dependent on countries and more on the type and size of entity
doing the procuring. Some public entities are big urban cities, some are small rural municipalities.
The latter seldom have in-house competencies on e.g. ground investigation, design or construction.
They can be expected to procure consultancy services to a greater extent than big cities.
Furthermore, for small municipalities most contracts on public works will fall below the threshold
amount, where the national procurement legislation (if any) will apply. The toolkit to be produced in
phase II has to take this diversity into account.
An important finding in relation to construction products:
Very few standards for construction products covered by the former CPD include any
requirements regarding accessibility and usability
As of 9 March 2011, a new regulation for construction products was approved by the EU, and
accessibility was included as a basic requirement for construction works.
Greater conformity assessment of products such as electronic and IT equipment, intercoms,
alarms, public address systems etc may have a significant impact on the accessibility of
buildings and environments in particular for people with sensory and learning impairments
How the added basic requirement “accessibility” will be further explained within ‘essential
characteristics’ and its influence on European standardisation is now under development.
More information will be included after the Open Meeting and with support from EC DG
ENTR. The report includes an overview which CEN/TCs are concerned and should implement
accessibility requirements within their standards.
Conformity assessment is not just an appendix to a set of requirements. Making conformity
assessment possible and clear is rooted in the very formulation of the basic requirements. Many
documents examined, however, either lack precision in their requirements, or make them far too
prescriptive, possibly leading to very different interpretations by notified bodies or certifiers.
Documents and schemes should take into account the complexity of many building projects as well
as the application of requirements to existing building and should allow for flexibility in their use,
application and assessment. The phase II toolkit should assist in this.
If a new European accessibility standard is to make life easier to the procurer and project manager,
then:
Direct links to each stage of the building process are essential, particularly in the conformity
assessment part. Avoiding costly mistakes means checking for conformity in time, at the right
stage, and if the standard itself does not provide for this, then the toolkit could. As many
building regulations leave it to the project manager to guess at which stage to highlight
critical aspects, a phase II toolkit delivering the backbone of the what and when questions
would be welcomed.
A toolkit that offered free-of-charge, open format word processing or spreadsheet
documents, digitally storable on projects, in editable checklist form, with direct inclusion of
all requirements from the basic accessibility standards could be a useful down-to-earth
instrument for all stakeholders in procurement, from design to final assessment stages.
If designed correctly these kinds of checklists would be highly usable in any scenario for phase II, be
they based on self-assessment or third party assessment. Some countries and municipalities do offer
basic online tools, but they are seldom designed for dynamic use, digital building permit applications
or first or third party assessment purposes. Consequently, in the majority of construction projects
each and every organization, consultant or individual has to develop homemade tools, and this in
- 118 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
itself represents an obstacle to quality management and control. The toolkit in phase II could be a
source of these simple, but more supportive documents.
A detailed assessment standard or toolkit does not make sense without a matching
accessibility standard, written with assessment in mind
Development of the two basic European standards therefore is a prerequisite for successful
conformity assessment on a common European basis
Detailed EN accessibility standards are indispensible, too, for determining construction
products accessibility requirements, as these in general will have to be derived from the EN
built environment standards.
- 119 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
The functional and technical requirements regarding accessibility are the objects of conformity that
will be assessed in a conformity assessment scheme for accessibility. Another key element
fundamental to an effective conformity assessment scheme is the competence of the personnel, due
to nature of the activities to be performed. All activities included in any conformity assessment
scheme are services and the quality of any service is mainly based on the competence of the
personnel.
In this framework, the team B recommendations as outcome of phase I of the Mandate 420 are the
development of:
1. A European standardisation document describing the conformity assessment requirements
in relation tothe activities, roles and responsibilities of the stakeholders (designers,
architects, inspectors, consultants, construction companies, surveillance bodies and clients)
and objective evidence associated with these (accessibility statements, inspection reports
etc). This document has to be closely linked to the standard(s) with functional and/or
technical requirements for accessibility, to ensure the presumption of conformity with
accessibility requirements
2. A European standardisation document (technical specification, technical report or a CEN
Workshop Agreement (CWA)) that describes the competence of the personnel involved in
conformity assessment activities for accessibility of the built environment. In this regard
there is a precedent in CEN standardisation where a CWA is under preparation 'Curriculum
for training professionals in Universal Design'.
A toolkit for the use of standardisers to promote the accessibility requirements in the
relevant standards both for construction products and for services related to built
environments; this should take particular account of the requirements of the Guide CEN 6
or Guide ISO 71 and any related standards.
3. European standards for construction products that include explicitly those characteristics
relevant for the accessibility requirements and ways to demonstrate the conformity of
these (annex similar to CE marking)
4. A toolkit for the use of procurers, involved in the public procurement of the built
environment; this toolkit has to provide information regarding:
a. The two EU Accessibility Standards
i. Standard relating to functional requirements of specified user groups,
ii. Standard relating to technical specifications to meet the functional
requirement
b. National legislation referring to accessibility (based on the Inventory collected by
Project Team A, and continually updated),
c. EU Directives referring to accessibility of the built environment,
d. A European standardisation document that refers to the conformity assessment
scheme for accessibility
e. Meanings of presumption of conformity with accessibility requirements and the
related objective evidences
f. Documents which assist with the technical issues of assessing compliance with the
requirements in the accessibility standard, including existing buildings, heritage sites
etc.
g. A short introduction to the philosophy of Design for All / Universal Design and
description of the diverse user groups,
- 120 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 121 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
5 Bibliography
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
h=high; h=high;
x=yes
x=yes
x=yes
x=yes
x=yes
x=yes
x=yes
x=yes
m=medium; m=medium;
l=low l=low
No of each type
114 82
126
125
High
40
36
58
58
52
74
63 58 Medium
70 72 Low
EUROPEAN EUROPEAN
STANDARDS - STANDARDS -
UNIVERSAL UNIVERSAL
EUROPEAN EUROPEAN
ISO ISO International Organization for Contains balanced set of requirements and recommendations, plus an
Standardization (28 February 2010), extra level for adapting of existing buildings
BS ISO 21542 "Building construction
x x h h
- Accessibility and usability of built
environment", Draft for
Consultation.
EUROPEAN UNION EUROPEAN
(EU) MEMBER UNION (EU)
COUNTRIES MEMBER
COUNTRIES
AUSTRIA AUSTRIA
B-VG Österreische Bundesverfassung Art. Art.7, Abs. 1 since 1997: “Nobody shall be discriminated due to his
7 Abs. 1 / Austrian Federal disability. The Republic (Federation, countries, municipalities and
l l
Constitution (www.ris.bka.gv.at) villages) commits themselves to ensure the equal treatment of disabled
and non-disabled persons in all spheres of every day life.”
BGStG Austrian Equal Treatment Law - Strong reference on ÖNORM B 1600 included
Bundes-Behinderten-
x x l l
Gleichstellungs-Gesetz BGStG 2006
(www.ris.bka.gv.at)
ASchG ArbeitnehmerInnenschutzgesetz (5) Workplaces in buildings have to be accessible if required. Especially
x x l l
(www.ris.bka.gv.at) exits and entrances, horizontal and vertical circulation, doors and
- 122 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
sanitary rooms which can be used by disabled employees.
AStV Arbeitsstättenverordnung § 15. (1) When employees with mobility impairments are employed, the
(Workplace Regulation) work place has to be adapted ... if necessary.
http://www.ris.bka.gv.at/GeltendeF l l
assung.wxe?Abfrage=Bundesnorme
n&Gesetzesnummer=10009098
BEinstG, Federal law on equal treatment of Premises with more than 25 persons have to employ at least one
persons with disabilities on the disabled person per 25. If they fulfill not this obligation they have to pay
work-place, Behinderten- a balance tax of 230 €/month/person. § 7b. (1) In connection with a
x l l
Einstellungsgesetz 2010 service relationship (…) as well as in the work environment in general
(...) no one shall be discriminated against either directly or indirectly
because of disability.
BVergG Bundesvergabegesetz2006 (Public § 87. (1) Tender documents have to refer to the corresponding
Procurement Law) regulations, standards concerning barrier free building. (...) (3) Par. 1
http://www.ris.bka.gv.at/GeltendeF l l also applies to tender offers for the design and development of annex
assung.wxe?Abfrage=Bundesnorme and alteration of buildings and parts of buildings, as far as the total
n&Gesetzesnummer=20004547 costs do not rise disproportionally and an adequate necessity is given.
RVS 03.02.12 RVS-Richtlinie 03.02.12
Fußgängerverkehr (RVS-Guideline
03.02.12 Pedestrian traffic)
x x h m
www.fsv.at
(Forschungsgemeinschaft Straße und
Verkehr)
RVS 02.02.36 RVS-Richtlinie RVS 02.02.36 - Very new guideline - will be published in 1-2 months.
Alltagsgerechter barrierefreier
Straßenraum / RVS-Guideline
02.02.36 - Guideline for accessible
x x h h
public space for everyday-life
(www.fsv.at)
(Forschungsgemeinschaft Straße und
Verkehr)
B-PT Leitfaden für barrierefreien mainly for accessible public transport: bus and tram stations
Öffentlichen Verkehr- x x h m
Anforderungen an barrierefreie Bus-
- 123 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
und Straßenbahnhaltestellen /
Guideline for barrier free public
transport - Requirements for barrier
free bus- and tramway stations
http://www.bmvit.gv.at/verkehr/ges
amtverkehr/barrierefreiheit/downlo
ads/leitfaden_haltestellen.pdf
B-IS Barrierefreie Infrastruktur - Guideline for the design of barrier free railway infrastructure (Official
Planungsrichtlinie (Barrier free Notification of the Federal Ministry of Traffic, Innovation and
infrastructure - Designguideline), Technology). Note: ÖBB (Austian Federal Railway) has always had its
ÖBB 2003/06 x x h m own regulations on building and is not subject to general building
http://www.kremser.wonne.cc/oeb regulations. A notification (Federal Ministry of Economy, Family and
b/oebb-dokumente/2_barrierefreie- Youth) from the 1980es regulates the observation of ÖNORM B 1600 by
infrastruktur.pdf every federal authority is obligatorily.
OIB HC OIB Harmonisation Concept, clause 4 The OIB Harmonisation concept has been developed for the 6 essential
"Safety in use and accessibility" requirements for building construction as in the EU-Building Products
(Zielorientierte Bautechnische Directive used but further improved while they are including
Anforderungen, 4. 'accessibility'. Contains also a list of buildings which have to be designed
x x h l
Nutzungssicherheit und accessible. These OI B-Guidelines have been developed for
Barrierefreiheit) www.oib.or.at implementation within the 9 federal building regulations in Austria. The
list of different use of buildings is more or less in line with the UN
Convention.
OIB Guideline 4 OIB-Richtlinie 4 "Nutzungssicherheit Referencing to the main accessibility requirements clauses of ÖNORM B
und Barrierefreiheit" / OIB-Guideline 1600. This Guide has been developed for implementation within the 9
4 "Safety in use and accessibility" different building regulations in Austria.Higher accessibility
(including reference to ÖNORM B x x h l requirements can stay in the relevant building regulation. Due to the
1600) www.oib.or.at fact that 6 from 9 countries have already incorporated the OIB
Guideline 4 in their building regulation I have used in the Inventory only
the reference to Vienna Building Code and regulation.
B-BauVO Burgenländische Bauverordnung OIB Guideline 4 incorporated.
2008 BauVO, LGBL. Nr. 63/2008 x x h l
www.bauordnung.at
K-BauVO Kärntner Bauvorschriften 16.04.2008 x x m l
NOEBTV Niederösterr. Bautechnikverordnung x x x x l l
- 124 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
1996 (revision 2007)
www.bauordnung.at
OOE BTV Oberösterreichische
x x x m l
Bautechnikverordnung 1999
OOE BauTG Oberösterreichisches OIB Guideline 4 incorporated.
Bautechnikgesetz 19.04.2008 x x x h l
www.bauordnung.at
S-BauTG Salzburger Bautechnikgesetz
x x l l
24.03.2009
Stmk. BauG Steiermärkisches Baugesetz OIB Guideline 4 before incorporation.
x x h l
21.08.2008 www.bauordnung.at
T-TBauV Tiroler Technische Bauvorschriften, OIB Guideline 4 incorporated.
x x h l
19.04.2008 www.bauordnung.at
T-BO Tiroler Bauordnung, 29.09.2008
x x h l
www.baurdnung.at
V-BauTVO Vorarlberg - Verordnung über die OIB Guideline 4 incorporated.
technischen Erfordernissen von
x x h l
Bauwerken, 23.04.2009
www.bauordnung.at
WBTV Wiener Bautechnikverordnung OIB Guideline 4 incorporated. All buildings with habitable rooms (all
WBTV, 07.09.2008 x x h m offices, > 2 flats etc.) have to be built accessible.
www.bauordnung.at
W-BO Wiener Bauordnung (Techniknovelle OIB Guideline 4 is incorporated. All buildings with habitable rooms
2007) 11.04.2008 (except single family houses, houses for 2 families, row-houses) have to
be built accessible. Architects have to confirm in the building permit
proceedings that they have considered in their design all
accessibilityrequirements. At the completion announcement a final
x x h m statement has to be given by the architect or by a civil engineer that
the execution has been done according accessibility requirements
(based on ÖNORM B 1600 as state of the art). Due to the liberalisation
of the building regulation no further building controls are applied for
private builders. Only in the responsibility of the City of Vienna if they
act as a building owner the building authority act as controllers.
ÖNORM A 3012 Visual guiding systems public x x h h
- 125 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
information - Orientation supported
by directional arrows, graphic
symbols, text, light and colour
(www.as-institute.at)
ÖNORM B 1600 Building without barriers - Design First publication of this accessibility standard in 1977. In the new revised
principles www.as-institute.at x x h h version - will be published 2011-04-01 an own chapter for existing
buildings is incorporated.
ÖNORM B 1601 Special buildings for handicapped This standard can be applied for special buildings used by disabled
and old persons - Design principles persons as medicine practices, elderly homes, special houses for
x x h m
www.as-institute.at disabled persons, hospitals, wokplaces for persons with disabilities,
senior homes etc.
ÖNORM B 1602 Barrier free buildings for teaching ÖNORM B 1602 has to be applied together with ÖNORM B 1600 which
and training and possible is the basic standard.
x x h m
accompanying facilities (www.as-
institute.at)
ÖNORM B 1603 Barrier free buildings for tourism - ÖNORM B 1603 has to be applied together with ÖNORM B 1600 which
Design principles (www.as- x x h m is the basic standard.
institute.at)
ÖNORM EN 81- Safety rules for the construction and All new lifts and lifts under refurbishment are usually constructed
70 installation of lifts - Particular according ÖNORM EN 81-70. In Vienna and Austria the focus is laid
applications for passenger and good more on requirements for people with mobility impairment. Indution
passengers lifts - Part 70: loop system is very seldom executed.
x x h h
Accessibility to lifts for persons
including persons with disabiity
(consolidated version) (www.as-
institute.at)
ÖNORM CEN/TS Taktile Bodenindikatoren gefertigt This document is not really a standard: all relevant systems within
x x m m
15209 aus Beton, Ton oder Stein Europe are therein listed.
ÖNORM V 2100 Technical aids for visually impaired
and blind persons - Tactile
x x h h
references on control panels for
pedestrians (www.as-institute.at)
ÖNORM V 2100 Technical aids for visually impaired
x x h h
and blind persons - Tactile
- 126 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
references on control panels for
pedestrians (www.as-institute.at)
ÖNORM V 2102- Technical aids for visually impaired Applied in all streets in Vienna. Several pilot projects in different places
1 and blind persons - Tactile ground of the City under test with disabled persons for further development
surface indicators - Part 1: For and improvements in public spaces.
x x h h
pavements in buildings and in the
public area at speeds not higher
than 80 km/h (www.as-institute.at)
ÖNORM V 2104 Technical aids for blind, visually and Obligatorily required for the safety of all construction sites in the City of
mobility impaired persons - Safety Vienna. Special Information leaflet for Safety of construction sites in
devices for construction and Vienna with reference to accessibility requirements for disabled
dangerous sites (www.as- persons.
institute.at) and
http://www.wien.gv.at/verkehr/bau x x h h
stellen/absicherung.html and
information about 'Safety for
Vienna's construction sites' in
http://www.wien.gv.at/verkehr/org
anisation/pdf/baustellen.pdf
ÖNORM B 8115- Sound insulation and architectural Referenced within ÖNORM B 1600
3 acoustics in building construction - x x
Part 3: Architectural acoustics
DFA Barriere:Frei!' - Handbuch für Several checklists included for entrances, living rooms, sanitary rooms,
barrierefreies Wohnen / Handbook sleeping rooms, kitchen etc. Most requirements from ÖNORM B 1600
for accessible living, are included - especially concerned housing
www.designforall.at and Federal
x x h h
Ministry of Social Affairs, Works and
Consumer Protection
www.bmask.gv.at (free download
and brochure order)
G-BB Planungsgrundlagen Barrierefreies All requirements from ÖNORM B 1600 are included
Bauen - Barrier free buildings, Graz
x x h h
handbook:
http://www.graz.at/cms/beitrag/10
- 127 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
027121/421952 (free download)
G-Swim Schwimmbecken für ALLE Menschen Based on ÖNORM B 1600 and ÖNORM B 1603 requirements.
/ Swimming facilities for All:
Information leaflet published by the
construction building authority of
Graz, Accessibility of the built
x x m l
environment/ Consulting
department for persons with
disabilities
(http://www.graz.at/cms/beitrag/10
027270/421952/)
G-AH Anpassbarer Wohnbau / Adaptable Based on ÖNORM B 1600 requirements
Housing: Information leaflet - Graz
x x m m
(http://www.graz.at/cms/beitrag/10
027270/421952/)
G-FP Selbstrettung für alle Menschen -
Barrierefreier Brandschutz / Self-
Evacuation for All - Accessible Fire
x x m l
Protection: Information leaflet -
Graz(http://www.graz.at/cms/beitra
g/10027270/421952/)
Net-WC Öffentliche WC-Anlagen / Accessible These information leaflets from the Austrian Network of Access
public toilet - Information leaflet Consultant support architects and plumbers etc. who are working on
from the Austrian Network of Access the site. They are very easy to read and understand.
Consultants x x m l
(http://www.graz.at/cms/beitrag/10
027270/421952/ and
www.oear.or.at)
Net-Lift Aufzüge / Lifts - Information leaflet These information leaflets from the Austrian Network of Access
from the Austrian Network of Access Consultant support architects and plumbers etc. who are working on
Consultants the site. They are very easy to read and understand.
x x m l
(http://www.graz.at/cms/beitrag/10
027270/421952/ and
www.oear.or.at)
- 128 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
Net-Plattf Schrägaufzüge und Hebebühnen / These information leaflets from the Austrian Network of Access
Inclined and vertical platform lifts - Consultant support architects and plumbers etc. who are working on
Information leaflet from the the site. They are very easy to read and understand.
Austrian Network of Access
x x m l
Consultants
(http://www.graz.at/cms/beitrag/10
027270/421952/ and
www.oear.or.at)
Net-Play Spielplätze für alle / Playground for These information leaflets from the Austrian Network of Access
All: - Information leaflet from the Consultant support architects and plumbers etc. who are working on
Austrian Network of Access the site. They are very easy to read and understand.
Consultants x x m l
(http://www.graz.at/cms/beitrag/10
027270/421952/ and
www.oear.or.at)
S-BB Salzburg: Planungsgrundlagen und
Praxisbeispiele - Text mit x x h l
Zeichnungen
BELGIUM
AD Toegankelijkheidsadvies gegeven Specific advice on one building, given by a specialist on accessibility, for
door een adviesbureau h h making new and existing builings more accessible
toegankelijkheid in Vlaanderen x x
ADW Wet van 10 mei 2007 ter bestrijding The regulation for adapting existing workplaces for people with
van bepaalde vormen van disabilities
discriminatie (BS 30 V 07) - artikel 4
l m
redelijke aanpassingen van de
arbeidspost voor personen met een
beperking
BN Braillenormen - brailleliga - Guidelines for adjusting buildings for visually impaired people
http://www.brailleliga.be/nl/docum l m
entatie/andere/default.asp x
DS Dossiersamenstelling: 16, 2°, c) zo This determines the file composition of a building license
het een geheel of deels voor het h h
publiek toegankelijk gebouw betreft,
- 129 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
een beschrijving van de al dan niet
vergunningsplichtige voorzieningen
om integrale toegankelijkheid te
bereiken voor de personen met
verminderde beweeglijkheid. Hierbij
wordt bijzondere aandacht besteed
aan die voorzieningen die verder
gaan dan de wettelijk vastgelegde
normen; + ART. 16 13° een
mobiliteitsstudie
DTAH BS 08/5/2009 - 20 MAART 2009 Regulation on accessibility for guide-dogs
Decreet houdende de
toegankelijkheid van publieke l l
plaatsen voor personen met een
assistentiehond
EN 81-70 EN 81-70:2003 Veiligheidsregels European safety-rules for elevators including accessibility of elevators
voor het vervaardigen en het for people with disabilities,
aanbrengen van liften — Bijzondere
toepassingen voor personenliften en
m l
personen-goederenliften — Deel 70:
Toegankelijkheid van liften voor
personen inclusief personen met
een handicap | 6.8.2005 x x
FED75 Federale wet van 17 juli 1975 This federal regulation (Belgium) has been replaced by a regulation on
betreffende de toegang van the level of a region (Flanders)
gehandicapten tot gebouwen l l
toegankelijk voor het publiek.
(KB van 9 mei 1977)
GSV Besluit van de Vlaamse Regering van The regulation on accessibility at the level of a region (Flanders)
5 juni 2009 tot
vaststelling van een gewestelijke h h
stedenbouwkundige verordening
betreffende toegankelijkheid x x
HBTPG Handboek Toegankelijkheid publieke x x l h Guidelines for accessible public buildings
- 130 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
gebouwen
MGW Ontwerpgids Levenslang Wonen Guidelines for lifetime housing
(1999) en ontwerpgids l h
Meegroeiwonen (2009) x x
MOPPMH Ministeriële omzendbrief van 3 april Regulation on parking for people with disabilities
2001 betreffende het voorbehouden
h l
van parkeerplaatsen voor personen
met een handicap. (B.S. 05.05.2001)
NBN ISO/TR9527 Geregistreerde Belgische technisch Designstandards wich are dated.
rapport NBN ISO/TR9527:1994 -
Ontwerprichtlijnen. x x
RBLL Richtlijnen voor de aanpassing van Guidelines for adjusting buildings for visually impaired people
gebouwen voor visueel
gehandicapten, Blindenzorg Licht en
l m
Liefde -
http://www.blindenzorglichtenliefde
.be/801_TG.HTM x
TB Digitale toegankelijkheidsbrochure - Guidelines for adjusting buildings for visually impaired people
http://www.blindenzorglichtenliefde l m
.be/toegbrochure/index.htm x
TOEVL Premie uitgereikt door toerisme Financial support for accessible touristic accommodations
vlaanderen voor toegankelijke l m
toeristische accommodaties x x
TVWTCB WTCB-Dossiers – Katern nr. 6 – 4e Technical support on a few themes on accessibility of buildings, external
trimester 2004 - Toegankelijkheid joinery, and evacuation of people with disabilities. Main part of the
van trappen documents give a brief overview of existing regulations, standard, …
Randbemerkingen bij
§ 2.4.2 van TV 198 + WTCB-Dossiers
– Katern nr. 2 – 2e l m
trimester 2005 - Veiligheid en
toeganke-
lijkheid van gebouwen + WTCB-
Dossiers – Nr. 4/2006 – Katern nr. 4
– Toegankelijkheid van x x
- 131 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
buitenschrijnwerk
(deel 1) + WTCB-Dossiers – Nr.
1/2007 – Katern nr. 12 -
Toegankelijkheid van
buitenschrijnwerk
(deel 2) + WTCB-Dossiers – Nr.
1/2007 – Katern nr. 8 - Evacuatie van
personen met beperkte
mobiliteit bij brand
VADF Vademecum Fietsvoorzieningen Guidelines for bicyclefascilities
dateert van 2002, herzien in 2006 en
2008, m l
http://www.mobielvlaanderen.be/v
ademecums/vademecumfiets01.php x x
VADTPD Vademecum ‘Toegankelijk Publiek Guidelines on accessibility of public domain
h l
Domein’ x x
VADV VADEMECUM Guidelines for pedestrian fascilities
VOETGANGERSVOORZIENINGEN
2003
m l
http://www.mobielvlaanderen.be/v
ademecums/vademecumvoetganger
01.php x x
VCRO Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening This is the base of planning in Flanders.
(decreet van 16 juli 2010 (B.S.
9/8/2010)): Art. 2.3.1. De Vlaamse
Regering kan gewestelijke
stedenbouwkundige verordeningen
vaststellen voor een deel van of voor
h h
het hele gewest. Die verordeningen
bevatten de nodige
stedenbouwkundige voorschriften
om te zorgen voor: de toegang voor
personen met een functiebeperking
tot al dan niet bebouwde
- 132 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
onroerende goederen of delen ervan
toegankelijk voor het publiek, tot
installaties en wegen,
VD besluit van de Vlaamse regering van Building code for roads for pedestrians
29 april 1997 houdende vaststelling
van een algemene bouwverordening
inzake wegen voor h l
voetgangersverkeer
(Voetgangersdecreet)
bvr 29/4/1997 b.s. 7/5/1997 x x
WENK 15 Wenkenbladen toegankelijkheid - Guidelines for accessibility for several buidlingtypes, public domain,…
example:
l h
http://www.entervzw.be/assets/file
s/Hogescholen.pdf x x
ZS De zilveren sleutel x x l h Guidelines for living for the elderly
CWATUPE Code wallon de l'aménaement du
territoire, urbanisme, patrimoine et
de l'énergie x x x x m h
http://mrw.wallonie.be/dgatlp/dgatl
p
Un espace publique pour tous x x m h
Un Logement pour tous » Pour une
x x m h
Wallonie accessible
Cahier de prescriptions techniques
pour l’accessibilité et l’adaptation
x x m h
des logements sociaux pour
personnes handicapées
Fiches techniques pour faciliter la
réalisation de plans, ANLH-ACCESA x x m h
10 fiches (recto/verso)
Une ville pour tous, Pour une
x l l
Wallonie accessible
Design For All : « AAoutils –
x x m h
Architecture et Accessibilité :
- 133 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
outils pour une formation,
RRU Règlement régional d'urbanisme -
http://www.rru.irisnet.be/fr/indexfr. x x x x m h
htm
BULGARIA
CANADA
CSA, CSA B651 Canadian Standards Association -
CSA B651 Accessibility of the Built
x h
Environment Standard
http://www.shopcsa.ca/onlinestore/
CSA B44 Canadian Standards Association -
CSA B44 Elevator Standard x h
http://www.shopcsa.ca/onlinestore/
CSA B355 Canadian Standards Association -
CSA B355 Passenger Lift
x h
Standardhttp://www.shopcsa.ca/onl
inestore/
CSA B651.1 Canadian Standards Association -
CSA B651 Accessible Design for
x h
Automated Banking Machines
http://www.shopcsa.ca/onlinestore/
CSA Z614 Canadian Standards Association -
CSA Z614 Accessible Play Structures x m
http://www.shopcsa.ca/onlinestore/
NBC National Building Code
http://www.fedpubs.com/subject/h x x h
ousing/natbuilding.htm
TB Treasury Board Policy Real Property
Accessibility Guidelines
http://www.tpsgc- h
pwgsc.gc.ca/biens-property/sngp-
npms/tech/accssblt/index-eng.html
TC Transport Canada x x m
- 134 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
http://www.tc.gc.ca/eng/acts-
regulations/menu.htm
CTA Canadian Transportation Agency
http://www.otc- x x l
cta.gc.ca/doc.php?sid=25&lang=eng
OBC Ontario Building Code (Provincial
Code)
x x h
https://www.publications.serviceont
ario.ca/ecom/
CoT ADG City of Toronto Accessibility Design
Guidelines
x m
http://www.toronto.ca/diversity/pdf
/accessibility_design_guidelines.pdf
CoW FADS City of Windsor - Facility Accessibility
Design Standards
x m
http://www.citywindsor.ca/002276.
asp
CoL FADS City of London - Facility Accessibility
Design Standards
x m
http://www.london.ca/d.aspx?s=/Ac
cessibility/accessibilitystandards.htm
AODA Accessibility for Ontarians with
Disabilities Act 2005 http://www.e-
x x m
laws.gov.on.ca/html/statutes/englis
h/elaws_statutes_05a11_e.htm
BCBC British Columbia Building Code
(Provincial Code)
x x h
http://www.bccodes.ca/bccode_buil
ding.htm
VBBL City of Vancouver Building By Laws
2007
m
http://www.bccodes.ca/vancouver_
bylaws.htm
ABBC Alberta Building Code 2006 x x h
- 135 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
(Provincial Code)
http://www.lrc.education.gov.ab.ca/
CADG Calgary Access Design Guidelines
http://www.calgary.ca/DocGallery/B
x m
U/dba/development/access_design_
guidelines.pdf
QCC Quebec Construction Code 2006
(Provincial Code)
x x h
http://www.pubgouv.com/cnr/const
rcod_qc.htm
NSBCR Nova Scotia Building Code
Regulations (2009) (Provincial Code)
x x x h
http://www.gov.ns.ca/just/regulatio
ns/regs/bcregs.htm
CYPRUS
SUABW-2010 Approved Prototype for the Safe Use This approved 'Model of Planning' constitutes an integral piece of the
and Accessibility of Building Works, Regulation of Roads and Buildings (Modification) Law 2010, article 8 (3)
April 2010. Ministry of the Interior “Safety in the use”, that constitutes the harmonisation of the
Democratic Republic of Cyprus with the European Directive
x x h h 89/106/[EU]. It concerns the planning and the construction of each road
and building in order that their use does not involve unacceptable
dangers of accidents, providing simultaneously safety in use and
circulation of persons with reduced mobility and persons with
disabilities.
CZECH REPUBLIC
DENMARK
BR 2010 BR 2010 Building regulations,
http://www.ebst.dk/br10bygningsre x x x x h h
glementer
GMAARBC Guide to Municipal Authorities on Handles selected difficult aspects of reasonable accommodation in
Accessibility Requirements in x x x x h existing buildings
Building Control (GMAARBC)
- 136 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
SBi 230 SBi 230 Guideline on building When used in combination with BR 2008 checklists
x x l l
regulations (www.sbi.dk)
BR 2010 www.sbi.dk/tilgaengelighed/tjekliste Principle of combined building regulation and guideline checklist system
x x x x h h
Checklists r very useful for contracts
DS 105 DS 105 Outdoor areas for All x x l l
DS 3028 DS 3028 Accessibility for All x x h l
HIT Handbook on Accessibility x x m m
DS 105.b DS 105.b Recreative Areas for All x x l l
SBireport 236 User-friendly waste disposal Differentiation between requirements and recommendations to be
with emphasis on disability x x m improved
and accessibility
Access to Access to churches,
x x l h
churches http://tilgaengelighed.km.dk/
ESTONIA
EE Build Act Estonia Building Act
EE Plan Act Estonia Planning Act
FINLAND
LUBA Land Use and Building Act l l
NB F1 The National Buildingcode of
Finland. F1 Barrierfree Building,
Regulations and guidelines x x m l
2005,www.miljo.fi/byggbestämmels
er
NB F2 The National Buildingcode of
Finland.F2 Safety in use buildings
x x m l
Regulations and guidelines 2001.
www.miljo.fi/byggbestämmelser
NB G1 The National Buildingcode of
Finland. G1 Housing design
x x m l
Regulations and guidelines 2005.
www.miljo.fi/byggbestämmelser
SuRaKu The Public Works
Department.Helsinki City Board. x x h l
SuRaKu-Criteria. www.hel.fi
- 137 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
SCW Supervision of
construction work
France FRANCE
France Act N°2005-102 Act on equal rights and
of the 11 of opportunities, participation and
February 2005 citizenship of the persons with
disabilities
France 2008/233 decree amending the construction
and housing code and relating to
the evacuation facilities in
establishments open to the public,
and to the safety provisions ofhigh-
rise buildings
France 2007/545 Order laying down the provisions
for the implementation of Articles
R.111-18 to R.111-18-7 of the
Construction and Housing Code on
the accessibility for disabled
persons of collective residential
buildings and individual houses
during their construction.
France 2007/544 Order aying down the provisions for
the implementation of Articles
R.111-19 to R.111-19-3 and R.111-
19-6 of the Construction and
Housing Code on the accessibility to
disabled persons of establishments
open to the public and installations
open to the public during their
construction or their creation.
France 2006/627 Order laying down the provisions
for the implementation of Articles
R.111-19-8 and R.111-19-11 of the
Construction and Housing Code on
- 138 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
the accessibility for disabled
persons of existing establishments
open to the public and existing
installations open to the public.
France 2006/626 Order laying down the provisions
for the implementation of Articles
R.111-18-8 and R.111-18-9 of the
Construction and Housing Code on
the accessibility for disabled
persons of collective residential
buildings undergoing refurbishment
and of existing buildings in which
housing is created by a change of
use
France 2006/306 Order laying down the provisions
for the implementation of Articles
R.111-18-4 to R.111-18-7 of the
Construction and Housing Code on
the accessibility for disabled
persons of individual houses during
their construction
France 2006/305 Order laying down the provisions
for the implementation of Articles
R.111-19 to R.111-19-6 of the
Construction and Housing Code on
the accessibility for disabled
persons of establishments open to
the public and installations open to
the public during their construction
or their creation.
France 2006/304 Order laying down the provisions
for the implementation of Articles
R.111-18 to R.111-18-3 of the
Construction and Housing Code on
- 139 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
the accessibility for disabled
persons of collective residential
buildings during their construction
France 2005/643 decree on the accessibility of
establishments open to the public,
installations open to the public and
residential buildings, and amending
the Construction and Housing Code
France NF P91-350 Ways. Insertion of disabled persons.
Urban pedestrian ways. Design and x x
equipping conditions for ways.
France NF P91-351 Footways - Integration of disabled
people - caution warning -
Characteristics, testing and rules for
x x
ground installation of pedotactile
caution warning devices for blind or
partially sighted persons
France BP P96-100 Guide of best practices for the
attention of owners to carry out an
x x
accessibility diagnostic of
establishments receiving the public
France BP P96-101 Visual alarms for deaf people and
x x
evacuation facilities
France BP P96-102 Taking account of the chain of
accessibility in the area constituted
x x
of establishments receiving public
and their surrounding
France BP P96-104 location - orientation x x
France BP X35-072 Signing x x
France BP X35-075 Clearance of the difference in
x x
height of an entrance step
GERMANY
GG Grundgesetz Grundgesetz für die Bundesrepublik I. Grundrechte Artikel 3, Absatz 3:
Deutschland ;
- 140 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
www.bundesregierung.de Niemand darf wegen seiner Behinderung benachteiligt werden.
BGG Behindertengleichstellungsgesetz Gesetz zur Gleichstellung behinderter Menschen und zur Änderung
Behinderten- (BGG) vom 27. April 2002; letzte anderer Gesetze in diesem Zusammenhang
gleichstellungsge Änderung vom 1. Januar 2008, BGBl.
setz I S. 1468 und BGBL. I S. 3024, 3034;
gültig ab2002-05-01;
www.gesetze-im-internet-de
Gleichstellungsg Beispiele:
esetze der Bayern:www.stmas.bayern.de/behin
Länder derte/politik/baybgg.htm
Brandenburg:
www.mdje.brandenburg.de/Landesr
echt/gesetzblatt/texte/K87/87-
02.htm
Sachsen-Anhalt:www.sachsen-
anhalt.de/rcs/LSA/pub/
Berlin:
www.berlin.de/sengessozv/lfbehi/01
0.php
Musterbauord- model building regulation (MBO) as recommendation to the 16 German federal states
nung (MBO) § 50 construction of accessible
2002 (model buildings x l
building
regulations)
LBO Landesbauordnungen Architects have to confirm during the building license proceedings that
(building regulation of the German they have considered in their design all accessibility issues. A final
federal state); statement has to be given by them or by a civil engineer that the
execution has been done according accessibilit.y
Landesbauordnung Baden- Herstellung von Barrierefreiheit ist auch im Nachhinein einklagbar in
Württemberg Bezug auf die im jeweiligen Bundesland eingeführten technischen
- 141 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
Bayerische Bauordnung, Baubestimmungen.
Baugesetzbuch Regelungen zum barrierefreien Bauen findet man in der Bauordnung
Bauordnung für Berlin des jeweiligen Bundeslandes. Inwieweit die DIN 18024-1,-2, DIN 18025-
Brandenburgische Bauordnung 1,-2 in dem jeweiligen Bundesland rechtlich verbindlich ist, bestimmt
Bremische Landesbauordnung die jeweilige Landesbauordnung.
Hamburgische Bauordnung
Hessische Bauordnung
Niedersächsische Bauordnung
Bauordnung für das Land Nordrhein-
Westfalen
Landesbauordnung Mecklenburg-
Vorpommern
Landesbauordnung Rheinland-Pfalz
Landesbauordnung Saarland
Sächsische Bauordnung
Bauordnung des Landes Sachsen-
Anhalt
Landesbauordnung für das Land
Schleswig-Holstein
Thüringer Bauordnung
Landesbauordnu Example 1: New buildings all 4 standards (DIN 18024-1,-2, DIN 18025-1,-2) are implemented
ngen Hessen and
Schleswig-
Holstein
x h
(building
regulation of the
German federal
state Hessen)
Landesbauordnu Example 2: existing buildings all 4 standards (DIN 18024-1,-2, DIN 18025-1,-2) are implemented
ngen Hessen and
Schleswig-
Holstein m
(building
regulation of the
German federal
- 142 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
state Schleswig-
Holstein)
Landesbauordnu Example 3:new and existing no standard of the 4 standards (DIN 18024-1,-2, DIN 18025-1,-2) is
ng Nordrhein- buildings implemented
Westfalen
(building x l
regulation of the
German federal
state NRW)
Liste der List of Acknowledged technical rules This list contains technical rules for the planning, design and building of
Technischen for works'; construction works and their parts.
Baubestimmung Part I (Model list); Contains among others DIN 18024-1,-2, DIN 18025-1,-2
en Part II List of Acknowledged
('Acknowledged technical rules for works; x h
technical rules Part III List of Acknowledged
for works') technical rules for works
Implementation may be that in some German federal states does not contain e.g. DIN
of the Model list 18024-1,-2, DIN 18025-1,-2
in the German
federal states
MVersStättV, Muster- Is implemented in building codes of the 16 German federal states
06-2005 Versammlungsstättenverordnung; x x l
www.is-argebau.de
Gaststättengeset GastG, Ausfertigungsdatum:
z GastG 05.05.1970 (restaurants)
(Regulation on
the Gaststättengesetz in der Fassung der
requirements for Bekanntmachung vom 20. x l
restaurants) November 1998 (BGBl. I S. 3418),
das zuletzt durch Artikel 10 des
Gesetzes vom 7. September 2007
(BGBl. I S. 2246) geändert worden
- 143 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
ist; Stand: Neugefasst durch Bek. v.
20.11.1998 I 3418; zuletzt geändert
durch Art. 10 G v. 7.9.2007 I 2246
DIN Standards Standards are not in themselves regulatory in nature and their use is
voluntary. Although standards are in effect recommendations, they are
widely used because of the benefits they bring and because they
contain a concentration of qualified technical information.
Note: To be x
replaced by DIN
18040-2: 2011-
XX
DIN 18025-2 Accessible dwellings; design
x
1992-12 principles
- 144 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
Note: To be
replaced by DIN
18040-2: 2011-
XX
DIN 18024-1 Barrier-free built environment - Part
1998-01- 1: Streets, squares, paths, public
transport, recreation areas and
Revision under playgrounds - Design prinicples x
preparation
(future DIN
18070)
DIN 32975:2009- Designing visual information in the
x
12 public area for accessible use
DIN 32976:2007- Braille - Requirements and
x
08 dimensions
DIN 32981: Special devices for blind and partially
2002-11 sighted persons on traffic signals - x
Requirements
DIN 32984: Ground surface indicators in public
2000-05; traffic areas
x
Draft DIN 32984:
2010-02
DIN SPEC 18913: Spectator facilities - Part 1: Layout
2010-08 CEN/TR criteria for spectator viewing area -
15913:2009; Specification
will be added in
DIN EN 13200-1:
2004-05; x
Spectator
facilities —
Layout criteria
for viewing area
for spectators
- 145 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
with special
needs
DIN Technical Products in Design for All
Report 124: x
2002
DIN-Fachbericht Orientation systems - Requirements
142 on orientation systems in open x
2005-05 buildings
BGR 181 BG-Regel — Fußböden in
Arbeitsräumen und x
Arbeitsbereichen mit Rutschgefahr
GUV-I 8527 GUV-I 8527 ) , GUV-Informationen —
Bodenbeläge für nassbelastete x
Barfußbereiche
RILSA 2010 RiLSA (2010), Richtlinien für
Lichtsignalanlagen
x
– Lichtzeichenanlagen für den
Straßenverkehr; (FGSV-Nr. 321)
EFA 2002 Empfehlungen für Anlagen des
x
Fußgängerverkehrs
RASt 06 Richtlinien für die Anlage von
x
Stadtstrassen: 2006
FGSV Hinweise für
under barrierefreie Verkehrsanlagen
x
preparation
(2010?)
Deutsche Bahn Konzernrichtlinie der Modulfamilie
x
813 - "Personenbahnhöfe planen"
Richtlinie für Richtlinie für taktile Schriften,
taktile Schriften Broschüre des Deutschen Blinden-
und Sehbehindertenverbandes
x
zu beziehen
unter
www.gfuv.de
- 146 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
GREECE
CG, 2001 The Constitution of Greece, 2001 Refers in particular to equal rights of all citizens: articles 4, 5Α, 21, 22,
25 and 116.
Circ. 8303/2008 Government Circular. Ministry of Government Circular for municipalities, (THESEAS programme 2005-
MININT. Interior. 8303/08.02.2008. 2009), to implement legal framework ref. DGPA 1998 MINENV. for
Accessibility Network for People x x m m outdoor areas.
with Disabilities removing barriers
from common areas.
Circ. 1537/2009, Government Circular 20-01-2009 Government Circular for municipalities. Continuation in 2009-2010 of
MININT. Protocol no. THESEAS programme, Circ. 8303/2008.
DIADP/P.ΑMEA/F.3/6/1537 Ministry
x x m m
of Internal Affairs and Public
Administration Accessibility
Programme for Municipalities.
Circ. 21826/2007 Accessible Beaches
x m m
MININT.
DG, 2001 Design Guidelines «Access for
MINHSW people with special needs in public
x x h h
spaces”. MINISTRY OF HEALTH AND
SOCIAL WELFARE-2001
DGAB, 2003 “Design Guidelines for accessible Best Practice example
MINDEV. beaches”. Ministry of Development
x x h h
2003. Also see Circular 21826/2007
MININT.
DG-OEK, 2006 Designing for People with Disabilities Design Guide for accessible housing used by state housing organisation,
and others who need good OEK.
accessibility. Technical requirements
and guidelines for the design and
construction of accessible houses
x x h h
and housing estates for all. Internal
document, Workers’ Housing
Organisation, (OEK) Department of
Architectural Studies, 2006. Ministry
of Labour.
- 147 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
DGPA, 1998. “Design Guidelines. Planning for All”. This was the first major functional-technical guideline on accessibility
MINENV Office for People with Special Needs, and all subsequent laws refer to this document.
Ministry of Environment, Planning
x x h h
and Public Works, 1998.
http://www.minenv.gr/1/16/162/16
203/g1620300.html
ΕLΟΤ ΕΝ 81.80- Standards for construction, ELOT is the acronym for the Greek National Standards Organisation
2004 operation, etc. of lifts
ΕLΟΤ ΕΝ 81.2- See:
x x h h
2000 http://www.elot.gr/170_ELL_HTML.
ΕLΟΤ ΕΝ 81.1- aspx
1999
HG 2004 HERMIS Guide 2004, ATHOC and Used for the preparation of the Olympic Games in Athens and Olympic
Athens Chamber of Commerce Cities to improve access to shops. Businesses which achieved the
x x l m
required access standards were listed in the Guide. Not followed up
since 2004.
J-TAP, 2008 “JASON” Programme. Typical Action Provides a structured method for disabled people to demand their
Plan for Restoring Accessibility at the access rights and for local authorities to identify problems and give
Local Level. Guideline, ESAMEA. x x h h solutions to accessibility problems.
National Organisation of Disabled
Peoples’ Associations
L-2831/2000 Law. General Building Regulations For Public Procurement: this is the law and must be followed in every
art.28 2831/2000 art.28. Ministry of case. Refers to the Accessibility Design Guidelines DGPA, 1998. MINENV
GBR,MINENV. Environment, Planning and Public for technical specifications.
Works. Special arrangements for x x x x
people with special needs.
Amendment of Law about General
Building Regulations no. 1577/1985.
L-2696/1999 & L- The Highway Code 2007. Law For Public Procurement: this is the law and must be followed in every
3542/2007 3542/2007 Updating of case.
MINTRANS. Ν.2696/1999/FΕΚ 57Α/23.03.99. x x
Ministry of Transport &
Communications.
MCAPSI, 2009. Methodology for Checking x x h h Access checking tool and design guidelines for public buildings, outdoor
- 148 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
MININT. Accessibility in Public Services and spaces and transport, referring to all access legislation. Also relevant for
Infrastructures. 2009. Ministry of the conformity checking.
Interior.
MD 2072/1992, Law 2072/1992, Ministerial Decision For Public Procurement: this is the law and must be followed in every
MINH. of Ministry of Health and Social Care case. Is expected to be partly amended by the new law on National
and Ministry of Labour, x x System of Health and Social Welfare 2010.
Rehabilitation Centres and Day Care
Centres.
PD 27/1999 Building Code Presidential Decree. For Public Procurement: law must be followed where it applies.
x x x x
(Official Gazette 580D/27.7.1999)
MD 52487/2001, Βuilding Code MD 52487/2001 For Public Procurement: law must be followed where it applies. Refers
MINENV. (Official Gazette 18 / B / 15.1.2002) to: DGPA, 1998. MINENV “Design Guidelines. Planning for All”.
Ministry of Environment, Planning
x x x x
and Public Works. Special
arrangements for services for
disabled people in existing buildings.
MD 52907/2009 MD 52907-Ministry of Environment For Public Procurement: this is the law and must be followed in every
MINENV. and Climate Change. Special case.
arrangements for common spaces
of housing estates/areas for the
x x x x
circulation of pedestrians, in order
to serve the needs of people with
disabilities. Official Gazette 2621 B/
31-12-09
MD 94643/2007. Ministerial Decision. Ministry of For Public Procurement: law must be followed where it applies. This
MINH Health and Social Care, 94643/2007. decision covers the gap of the general building regulation concerning
Concerning Health conditions and x x the obligation for accessibility in catering businesses restaurants,
permits for catering businesses, cafeterias etc.
restaurants, cafeterias etc.
Circ. Government Circular 16/5 /2008 No. Government Circular for catering businesses and shops requiring
66803/2008. 66803 for implementing the law x x l l accessible toilets. Implementation of MD 94643/2007.
MINH 94643/2007. Min Health.
MD Ministerial Decision
x x
32803/1308/199 32803/1308/1997
- 149 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
7 Law on construction and operation
of lifts.
MD Ministerial Decision General law on lifts
3899/253/2002 3899/253/F.9.2/2002
x x
Law on installation, operation,
maintenace and safety of lifts.
PD. 57/2010 Law on the adjustment of Greek For Public Procurement: this is the law and must be followed in every
legislation to EU Directive case.
x x
2006/42/ΕΚ (Lifts and other
mechanisims)
PD 16/1996 Presidential Decree 16/1996. For Public Procurement: this is the law and must be followed in every
Minimum requirements for Health x x case.
and Safety of Workplaces.
PD 43/2002 Presidential Decree 43, Government For Public Procurement: law must be followed where it applies.
MINDEV. Gazette No. 43/7-3-2002
Classification of main hotel types, in
x x
categories (star system) and their
technical requirements, pages 449 –
772. Ministry of Development.
PD 79/2004, Ministry of Transport and For Public Procurement: law must be followed where it applies.
MINTRANS. Communications, Presidential Technical specifications are only partially described.
Decree 79/2004. Defining the
conditions and requirements for
x x
establishing and operating bus
stations and terminals
(infrastructure) for long-distance
buses and other vehicles.
HUNGARY
MSZ EN 81-70 MSZ EN 81-70:2006 "Safety rules for
the construction and installations of
lifts. Particular applications for
x x
passenger and good passengers lift.
Part 70: Accessibility to lifts for
persons including persons with
- 150 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
disability"
MSZ ISO 9386- MSZ ISO 9386-1:2002 "Power-
1:2002 operated lifting platforms for
persons with impaired mobility.
x x
Rules for safety, dimensions and
functional operation. Part 1: vertical
lifting platforms"
MSZ EN 81-40 MSZ EN 81-40:2009 "Safety rules for
the construction and installations of
lifts. Special lifts for the transport of
persons and goods. Part 40: Stairlifts x x
and inclined lifting platforms
intended for persons with impaired
mobility"
MSZ EN 24203- MSZ 24203-5:2007 "Requirements
5:2007 for design of institutions for
x x
education. Part 5: Schools for the
handicapped"
CEN/TS 15209 CEN/TS 15209 "Tactile paving
surface indicators produced from x x
concrete, clay and stone”
ÚT 2-1.208:2009 Hungarian Road Society (2009) Road
Technical Specification. "Traffic
x x
Facilities in Roads for Disabled
Persons"
HRS-12DG Hungarian Road Society (2000)
Design Guideline, "12. Traffic
x x
Facilities in Roads for Persons with
Impaired Disability"
APS Public Foundation for Equal
Opportunities of Persons with
Disabilities (2009) "Guide for x x
providing equal opportunities on
acces to public services"
- 151 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
http://www.fszk.hu/api/szakmai_an
yagok/segedlet_v6_2009_ebook.pdf
DGABE Ministry of Local Government
(2007) "Design Guideline for x x
Accessible Built Environment"
AWARD Tempus Public Foundation, Lifelong
learning programme Leonardo da
Vinci Project (2009) "AWARD
x x
Accessible Word for All, Respecting
Differences"
www.mfk.unideb.hu/profzold
LH Motiváció Foundation (2003) "Living
x x
home"
LW Motiváció Foundation (2008) "Living
workplace 1-2."
http://www.motivacio.hu/sites/defa
ult/files/Elo_munkahely_01_kotet.p
x x
df and
http://www.motivacio.hu/sites/defa
ult/files/Elo_munkahely_02_kotet.p
df
SLS MAHADI (2010) "Special Labor
Safety of Accessible Work
Environment" x x
http://www.mahadi.hu/kiadvany/kia
dvany.pdf
AFPBE Act LXXVIII of 1997 on Formation
and Protection of Built Environment
ADP Act XXVI of 1998 on "Rights and
Provision of Equal Opportunities for
Disabled Persons"
OTEK National Building Regulation
AETPEO Act CXXV of 2003 on Equal
Treatment and Promotion of Equal
- 152 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
Opportunities
IRELAND
EEA Employment Equality Act 1998 to
2008 (www.equality.ie)
ESA Equal Status Acts 2000 & 2004
(www.equality.ie)
DA 2005 Disability Act 2005
(www.oireachtas.ie)
PA Planning & Development Act 2000
BCA Building Control Acts 1990 - 2007
(www.environ.ie)
BCR 2009 Building Control (Amendment) Introduced requirements for Disability Access Certificates (DACs)
x
Regulations 2009 (www.environ.ie)
Pt M 2000 Building Regulation 2000 Part M - Current building regulation for access, performance based, with limited
Access for People with Disabilities - technical guidance
x x x x m l
and Technical Guidance Document
(www.environ.ie)
Pt M 2009 Draft Building Regulation 2009 Part M - Draft regulation due to be published 2010 with more comprehensive
Access and Use - and Technical guidance
x x x x h l
Guidance Document Draft
(www.environ.ie)
BfE 2002 Building for Everyone 2002 Comprehensive good practice guidance - but mainly based on anecdotal
x x h l
(www.nda.ie) evidence and experience, with limited research to back it up.
BfE 2010 Draft Building for Everyone 2010 Draft Revised version of BfE - consultation draft
x x h l
(www.nda.ie)
PSEE Promoting Safe Egress and Used in conjunction with building regulations and standards related to
Evacuation for People with x l l fire
Disabilities (www.nda.ie)
GAPT Recommended Accessibility Simple guidelines for public transport operators
Guidelines for Public Transport x l l
Operators in Ireland (www.nda.ie)
GAMT Guidelines for Accessible Maritime Non technical guidelines for maritime transport providers
x l l
Passenger Transport (www.nda.ie)
IWA Irish Wheelchair Association Best x x m l Mainly focused on wheelchair accessibility
- 153 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
Practice Access Guidelines
(www.iwa.ie)
NCBI National Council for the Blind of Guidance specifically for people with vision impairment
Ireland Recommendations for
x x m l
Signage, Floor Surfaces, External and
Internal Environments(www.ncbi.ie)
HDG Housing Design Guidelines for Suitable for use only in relation to adapted and accessible housing
Occupational Therapists x x m m
(www.aoti.ie)
LGMSB Good Practice Guidelines on Limited to pedestrian crossings
Accessibility of Streetscapes LGMSB x x l l
(www.lgmsb,.ie)
ITALY
LATVIA
LV Constr Law Latvian Construction Law
LITHUANIA
LT Constr Law Lithuanian Construction Law
LUXEMBOURG
Loi du 29 mars Accessibilité des lieux ouverts au
2001 public +Règlement grand-ducal du
25 janvier 2008 modifiant le
règlement grand-ducal du 23
novembre 2001 m m
portant exécution des articles 1 et 2
de la loi du 29 mars 2001 portant sur
l’accessibilité des lieux
ouverts au public.
Loi du 22 juillet Accessibilité des lieux ouverts au
2008 public aux personnes handicapées
l l
accompagnées de chiens
d’assistance
Guide of practice Accessibilité au transport aérien
x x m l
pour les personnes à mobilité
- 154 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
réduite et les personnes
handicapées
GDN Guide des normes x x m m
MALTA
NETHERLANDS
DBD 2003 DUTCH BUILDING DECREE 2003 x x m m
POLAND
PORTUGAL
Decreto Lei 18/2008 de 29 de Legislation regulating Public Calls for Tender
Janeiro
Decreto - Lei 163/2008 de 8 de
Agosto
ROMANIA
Law 50/1995 Romanian law regarding quality in
buildings
NP 051 - 2001 Adaptation of the civil buildings and
their urban surroundings to the
x x h h
requirements of the people with
impairement
SLOVAKIA
SLOVENIA
SPAIN
NATIONAL
LIONDAU -Law on Equal Opportunities, Non
Discrimination and Universal
Accessibility- Ley de Igualdad de l m
Oportunidades, No Discriminación y
Accesibilidad Universal
RD 505/2007 -basic conditions of accessibility in l m
- 155 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
public spaces and buildings- Real
Decreto por el que se regulan las
condiciones básicas de accesibilidad
y no discriminación para el acceso y
la utilización de los espacios públicos
urbanizados y edificaciones
RD 1544/2007 -Basic conditions of transport
accessibility- Condiciones básicas de
accesibilidad y no discriminación
l l
para el acceso y utilización de los
modos de transporte para personas
con discapacidad.
CTE/DB-SUA - Use and Accessibility Security-
Documento Básico de Seguridad de
x x m h
Uso y Accesibilidad (Código Técnico
de la Edificación)
CTE/DB-SI -Fire Safety- Documento Básico de
Seguridad en caso de Incendio x x m m
(Código Técnico de la Edificación)
Orden -Accessibility in public spaces
VIV/561/2010 urbanized- Documento técnico que
desarrolla las condiciones básicas de
x x l m
accesibilidad y no discriminación
para el acceso y la utilización de los
espacios públicos urbanizados
Orden -Guide dogs- Orden de 18 de junio
18/06/1985 de 1985 sobre uso de perros guia x l l
para deficientes visuales
UNE Universal accessibility:
170001:2007
UNE Part 1: MGLC criteria to facilitate
x x m m
170001:2007 accessibility to the enviorenment
UNE Part 2: Accessibility management
x x l l
170001:2007 system
- 156 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
UNE Accessibility requirements for signs Especially interesting for maintaining and improving
x x h h
170002:2009
UNE-EN 81- UNE-EN 81-70:2004 on the
70:2004 'Accessibility to lifts for persons x x m m
including persons with disabilities'
UNE 41500 Accessibility in building and
x x l m
IN:2001 urbanism. Design general criteria
UNE 41510:2001 Accessibility in the urbanism x x l m
UNE 41512:2001 Accessibility in beaches and its
x x l m
environs
UNE 41520:2002 Accessibility in building. Horizontal
x x l m
communication elements
UNE 41522:2001 Accessitility in building. Accesses to
x x l m
the buildings
UNE 41523:2001 Accessibility in buildings. Sanitary
x x l m
spaces
CATALUÑA
DEC135/1995 Decreto 135/1995 de desarrollo de
x x l l
la Ley de Accesibilidad de Cataluña
LEY 10/1993 Ley 10/1993 de acceso al entorno de
las personas con perros guía en x l l
Cataluña
VALENCIA
ORDEN Accesibilidad en el medio urbano en
x x m m
9/06/2004 Valencia
ORDEN Accesibilidad en la edificación de
x x m m
25/05/2004 pública concurrencia en Valencia
LEY 9/2009 Ley de Accesibilidad al Transporte en
l l
Valencia
MADRID
DCM 13/2007 Reglamento Técnico de Accesibilidad
x x m m
de Madrid
ANDALUCÍA
- 157 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
RAA D293/2009 Reglamento que regula las normas
para la accesibilidad en las
infraestructuras, el urbanismo, la x x h h
edificación y el transporte en
Andalucía.
CASTILLA Y LEÓN
RACyL Reglamento de Accesibilidad y
D217/2001 Supresión de Barreras en Castilla y x x l m
León
CANARIAS
D 227/1997 Reglamento de la Ley de
x x l m
Accesibilidad de Canarias
Anejos D Manual del Reglamento de
x m h
227/1997 Accesibilidad de Canarias
Ley 8/1995 Ley de accesibilidad y supresión de
barreras físicas y de la comunicación
de Canarias
GALICIA
D 35/2000 Reglamento de desarrollo de la Ley
x x l m
de Accesibilidad de Galicia
SWEDEN
PBL, BVL, BVF The Planning and Building Act PBL) You cannot really choose different levels for adapting a building.
The Act on Technical Requirments If a building is altered in some other
for Construction works,etc. (BVL) way, the same requirements as for new buildings shall be satisfied but
The Ordinance (1994:1215) on l l consideration shall be paid to the proportions of the alteration and the
Technical Requirements for standard of the building. What can e chosen in existing building is to
Construction Works, etc. (BVF) only remove easilyeliminated obstacles. . See HIN
www.boverket.se
BBR The National Board of Housing, h (as a Consideration taken only to people with limited mobility or orientation
Building and Planning (Boverket) specifiktion capacity, (impaired vision, hearing or cognitive ability.) People with
Building regulations" (2008). x x for what has l allergy to some extent covered by health- chapter. As tech spec: Not a
Www.boverket.se to be criteria for awarding public contracts since the regulations always have
achieved) to be fulfilled when buildingwork is done. As guidance: You cannot
- 158 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
really choose different levels for adapting a building.
If a building is altered in some other way, the same requirements as for
new buildings shall be satisfied but with consideration taken to the
proportions of the alteration and the standard of the building. What
can be chosen in existing building is to only remove easily eliminated
obstacles. . See HIN
ALM The National Board of Housing, h (as a As tech spec: Not a criteria for awarding public contracts since the
Building and Planning (Boverket) specifiktion regulations always have to be fulfilled .
Accessibility and usability in public x x for what has
spaces. BFS 2004:15 - to be
ALM" www.boverket.se achieved)
HIN The National Board of Housing, h (as a
Building and Planning (Boverket) specifiktion
Removal of easily eliminated x x for what has m
obstacles - code of statues" BFS to be
2003:19 - HIN 1 www.boverket.se achieved)
BÄR The National Board of Housing,
Building and Planning (Boverket) .
x l l
Boverkets Ändringsråd. (Rebuilding)
www.boverket.se
SS 763520 Swedish Standards institute . Hissar -
personhissar. (About elevators .
Measures suitable for transportation
of stretchers)
SS 914221 Swedish Standards institute Referred to in BBR. As tech spec: Include different level but what level
Byggnadsutformning Bostäder should be achieved is probably specified and therefore not a criteria for
Invändiga mått (Dwellings- measures x h m awarding public contracts
indoors.) www.sis.se As guidance: Here are different levels, one minimum and one higher. If
you want higher level than the minimum, this could be used.
SS 25268 Swedish Standards institute. Referred to in BBR
Byggakustik - Ljudklassning av
x h
utrymmen i byggnader - Vårdlokaler,
undervisningslokaler, dag- och
- 159 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
fritidshem, kontor (Accoustics).
www.sis.se
SS 25267 Swedish Standards institute. Referred to in BBR
Byggakustik - Ljudklassning av
x h
utrymmen i byggnader - Bostäder
(Accoustics,dwellings). www.sis.se
SS 2097-7 Swedish Standards institute. SS
2097-7, Hissar - Lågfartshissar -
x l
Säkerhetsregler för plattformshissar
(Platform lift).www.sis.se
SS-EN 12464-1 Swedish Standards institute. SS-EN Not sure if accessibility aspects have been considered enough.
12464-1. Ljus och belysning –
Belysning av arbetsplatser – Del 1: x h
Arbetsplatser inomhus. (Lighting
workingplaces.) www.sis.se
SS 437 01 46 Swedish Standards institute. SS 437
01 46. Elinstallationer i byggnader –
Uttag och andra anslutningspunkter x h
– Omfattning och placering.
(Electrical installations). www.sis.se
AFS 2009:02 Swedish Work Environment Agency.
Arbetsplatsens utformning. x x l
(Workingplaces). www.av.se
VGU Swedish transport Administration . Construction of roads and streets. Accessibility issues are included.
Vägar och gators utformning . VGU.
x x h
(Roads and streets).
http://www.skl.se/web/VGU_1.aspx
SFA Swedish Forest Agency. Access to
the forests for disabled people.
Rapport 2005:1 . x x h
ww.svo.se/forlag/rapporter/1678.pd
f).
HS Handisam. Break the barriers. Guidelines for governmental authorities. Also include groups like
x x m l
www.handisam.se persons with allergy.
- 160 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
SKL Sveriges kommuner och landsting.
Mer åt fler på lekplatsen, x x l
(playgrounds)
BI Sv Byggtjänst . Bygg ikapp. (More
detailed requirements as a
x x l l
complement to building regulations).
Www.byggtjanst.se.
SWITZERLAND
BehiG Schweizerisches The law has to comply with all new buildings as well as renovation
"Behindertengleichstellungsgesetz" projects: - all public and private buildings open to the public, public
(BehiG) "Federal Act on the transport, buildings with 50 workplaces or more and residential
Elimination of Discrimination against buildings with 8 apartments or more. With renovation projects
People with Disabilities (DDA, SR additional charges of up to 20% of the total renovation costs or 5% of
151.3)" the building insurances worth are considered to be reasonable. Further
details are referred to in the cantonal building regulations.
h h
Das Gesetz muss bei sämtlichen Neu- und Umbauten eingehalten
werden: - alle öffentlichen und privaten Bauten mit Publikumsverkehr,
öffentliche Transportangebote, Bauten mit mehr als 50 Arbeitsplätzen,
Wohnbauten mit mehr als 8 Wohnungen. Bei Umbauten gelten
Mehrkosten von 20 % der Umbausummen oder 5% des
Gebäudeversicherungswertes als zumutbar und verhältnissmässig. Für
Details wird auf die Kantonalen Bauvorschriften verwiesen.
BehiV "Behindertengleichstelungsverordnu Die BehiV legt fest wie das BehiG anzuwenden ist.
ng" h h
VböV "Verordnung behindertengerechte Legt im Detail fest was im Sinne des BehiG zum öffentlichen Verkehr
Gestaltung des öffentlichen gehört und wo der Zugang gewährleistet sein muss.
Verkehrs" (VböV) Ordinance on
the Adaptation of Public Transport
to the Needs of People with h h
Disabilities (PTAO, SR 151.34)
www.bav.admin.ch/mobile
- 161 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
VAböV "Verordnung über technischeen Die VAböV verweist für Bauten auf die SIA 500 und regelt ergänzend die
Anforderungnen an die öV-Spezifischen technischen Anforderungen.
behindertengerechte Gestaltung des
öffentlichen Verkehrs" (VAböV)
DETEC Ordinance on the Technical
Requirements for Engineering Public
Transport to Meet the Needs of h h
People with Disabilities (PTTRO, SR
151.342)
Kant. Baugesetze Kant. Baugesetze und Most of the cantonal building laws and regulations insist on compliance
Bauverordnungen in 26 Kanone with the standard SIA 500. With residential buildings most cantonal
regulations go further than the minimal national requirements. In most
cases "adaptable residential building" in accordance with SIA 500 is to
be followed from a minimum 4 or 6 apartments. Die
x h h
meisten Kant. Baugesetze und Verordnungen verlangen die Einhaltung
der Norm SIA 500. Bei Wohnbauten gehen die meisten kant.
Regelungen weiter als die minimalen nationalen Vorschriften.
Mehrheitlich ist der "Anpassbare Wohnungsbau" gemäss SIA 500 ab 4
oder 6 Wohneinheiten zu befolgen.
SVG Schweizerisches In addition to law and the regulation technical requirements it mostly
Strassenverkehrsgesetz h h refers to the VSS standard. Neben einigen technischen Regelungen in
Gesetz und Verordnung wird mehrheitlich auf VSS-Normen verwiesen.
Kant. Strassenverkehrsgesetze in 26 Neben einigen technischen Regelungen im Gesetz wird mehrheitlich auf
Strassenverkehrs Kantonen h h VSS-Normen verwiesen. In addition to lawful technical
gesetze requirements it mostly refers to the VSS standard.
SIA 500 Norm SIA 500 "Obstacle free For matters of WHAT and HOW has to be built most laws and
buildings" regulations refer to the standard SIA 500. It contains requirements for
buildings open to the public as well as residential buildings, buildings
x h h
with work places and specific regulations for theaters, restaurants,
hotels and buildings for recreational activities.
Für das WIE und WAS gebaut werden muss verweisen die meisten
- 162 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
Gesetze und Verodnungen auf Norm SIA 500. Sie enthält Anforderungn
für öffentlich zugängliche Bauten, Wohnbauten, Bauten mit
Arbeitsplätzen sowie auch spezifische Anforderungen für Theater,
Restaurant, Hotel, Freizeitbauten, etc.
VSS Normen 30 - 40 VSS-Normen für den For matters of WHAT and HOW has to be built external environement
Strassenraum and in road space most laws and regulations refer to the VSS standard.
x h h
Für das WIE und WAS gebaut werden muss im Strassenraum verweisen
die meisten Gesetze und Verodnungen auf VSS-Norm.
Guideline SWP Richtlinie "Strassen, Wege, Plätze" Additions and explanations to the VSS standard. Ergänzungen und
x m m
Erläuterungen zu den VSS-Normen.
Guideline APW Richtlinie "Hindernisfrei - Additions and explanations to the SIA standard. Ergänzungen und
x m m
Anpassbarer Wohnungsbau" Erläuterungen zur SIA-Norm.
Guidelinie Richtlinie "Hotel, Restaurant, Additions and explanations to the SIA standard. Ergänzungen und
x l l
HoReFe Ferienwohnungen" Erläuterungen zur SIA-Norm.
Technical Sheets 20 Technical Sheets for different Additions and explanations to the standards. Ergänzungen und
x m m
issues Erläuterungen zu den Normen.
UNITED
KINGDOM
AAT Departmnent for Transport (2008), This is a government code of practice that is mandatory for all those
'Access to Air Travel for disabled involved in the provision of air travel to take into account. Would be
x x x x h h
persons and persons with reduced used alongside BS8300 and, if appropriate, Part M.
mobility - Code of Practice'.
ATSDGDP Department for Transport (2008), This is a government code of practice that is mandatory for all those
"Accessible train and station design involved in the provision of railway services to take into account. Would
x x x x h h
guide for disabled passengers: A be used alongside BS8300 and, if appropriate, Part M.
code of practice".
BB102 Department for Children, Schools All new schools are built to this standard. Would be used in association
and Families (2008), "Building with BS8300 and, if appropriate, Part M.
Bulletin 102: Designing for disabled
x x h h
children and children with special
educational needs: guidance for
mainstream and special schools".
BS8300 British Standards Institute (2009), BS
x x h h
8300 “Design of buildings and their
- 163 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
approaches to meet the needs of
disabled people – code of practice.”
BS9999 British Standards Institute (2008), BS
9999 ‘Code of practice for fire safety
x x h h
in the design, management and use
of buildings’.
CADW CADW (2002), Overcoming the
x x l l
Barriers'.
CAE Centre for Accesible Environments
and the Royal Institutions of British x x m m
Architects, (2004) 'Good Loo Guide' .
CIRIA CIRIA (2004), "Buildings for all to use
2 – improving the accessibility of x l m
public buildings and environments".
CLG 1 CLG (2007), Approved Document (B)
Fire Safety - Volume 1: "Dwelling x x h h
Houses".
CLG 2 CLG (2007), Approived Document (B)
Fire Safety - Volume 2: "Buildings x x h h
other than dwellings"
CLCM Bright and Cook (2010), "The Colour,
x x x x h h
Light and Contrast Manual"
Countryside The Countryside Agency, (2005) 'By
x x m m
Agency all reasonable means'
Countryside for Fieldfare Trust (2003) "Countryside
x x m m
All for All - Good Practice Guide".
DCfW Design Commisssion for Wales DCfW
(2008), "Design and Access x h h
Statements - Why, What and How".
DCLG Department of Communities and
Local Government (DCLG), “Planning
x h h
and Access for Disabled People – A
Good Practice Guide”.
EH1 English Heritage (2004), 'Easy Access x x h h
- 164 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
to Historic Buildings'
EH2 English Heritage (2005), 'Easy Access
x x h h
to Historic Landscapes'
Footway Design Manual for Roads and
Bridges – "Footway Design Volume x l l
7"
GD1 Guide Dogs for the Blind Association,
UCL (2008), "Testing proposed
delineators to demarcate pedestrian x l l
paths in a shared space
environment".
GD2 Childs CR, DK. Boampong, H.
Rostron, K. Morgan, T. Eccleshall, N.
Tyler (2009), "Effective Kerb Heights
x x l l
for Blind and Partially Sighted
People" (research commissioned by
Guide Dogs).
GD3 Guide Dogs for the Blind Association
GDBA (2009) "Inclusive Streets x x m m
Design Principles"
Green Guide Department for Culture, Media and
Sport (2009), "The Green Guide -
Guide to Safety at Sports Grounds”. x x h h
- 165 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
Health Building Note 00-04,
"Circulation and Communication
Spaces"
HBN D Department of Health Estates and
Facilities Division, HBN (2008),
x x x x h h
Health Building Note 04-01, "Adult
In-Patient Facilities",
HZ Institute of Highway Incorporated
Engineers (2002), ' Home Zone, x x h h
Design Guidelines'.
ICI/UR ICI Paints and The University of
Reading (2007), 'Colour and x x l m
Contrast'.
Inclusive Department for Transport (2002),
Mobility “Inclusive Mobility: A guide to best
x x h h
practice on access to pedestrian and
transport infrastructure”.
JMU1 JMU et al, (2007), "Designing for
x x m m
Disabled People in Home Zones"
JMU 2 JMU (2005), 'The Accessible Office' x x l m
LTH Habinteg (1997), ‘Lifetime Homes
Standards’. x x h h
- 166 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
design solutions to include the needs
of visually impaired people".
See it Right Royal National Institute for the Blind
x m m
RNIB (2006), 'See it right'.
SE Access
Sport England Publications (2001),
"Access for Disabled People". x x h h
- 167 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
- NON-EU
MEMBER
COUNTRIES
AUSTRALIA
DS2010 2010 "Disability (Access to Buildings)
x x
Standards"
NEW ZEALAND
NZSS 4121 2001, "New Zealand Standard
x x
Specification No 4121"
PWAP Christchurch City council (2002),
x x
"Parks and Waterway Access Policy".
SINGAPORE
BCA 1 Building and Construction Authority,
BCA (2007), "Code on Accessibility in x x
the Built Environment".
BCA 2 Building and Construction Authority,
BCA (2007), "Universal Design x x
Guide".
SOUTH AFRICA
SANS 10400 SANS 10400-S: South African
National Building Regulations - Part
x x
S. "Faciliities for Persons with
Disabilities"
UNITED STATES
OF AMERICA
(USA)
ADA Department of Justice, Americans
with Disabilities Act (1st July 1994),
x x
"ADA Standards for Accessible
Design".
ADAAG United States Access Board (23 July
2004), "Americans with Disabilities
x x
Act and Architectural Barriers Act
Accessibility Guidelines".
- 168 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
REGULATION
STANDARD
TECHNICAL
GUIDELINE
BUILDING
CEN 207 Bibliography
CODE
ESTIMATE ON POTENTIAL SUITABILITY IN PUBLIC PROCUREMENT
As technical As guidance
specification for different
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
INVENTORY and criteria for levels of
DOCUMENT NAME (and link) Comments
ABBREVIATION awarding adapting
public existing
contracts buildings
ADA(Med) Department of Justice, Americans
with Disabilities Act (May 2010),
"Access To Medical Care For x x
Individuals With Mobility
Disabilities".
ADA(Stadium) Department of Justice, Americans
with Disabilities Act, "Accessible x x
Stadiums".
ANS American National Standards
Institute, Inc. / International Code
Council (2003), "American National x x
Standard, Accessible and Usable
Buildings and Facilities".
- 169 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
ANNEX A
Objective of the Mandate
A.1 Objective of the Mandate M/420
In December 2007 the Commission issued a mandate M/420 [EC, 2007] to CEN, CENELEC and ETSI.
The key objectives of this mandate were
The main objective of the Mandate M/420 is to:
Facilitate the public procurement of accessible built environment following the Design for All
principles by developing a set of standards/Technical specifications that will contain
I. A set of functional European accessibility requirements of the built environment and
II. A range of minimum technical data to comply with those functional requirements.
Provide a mechanism through which the public procurers have access to an online toolkit,
enabling them to make easy use of these harmonised requirements in procurement process.
The work in the mandate shall make a distinction between the design of buildings including access to
/ from the building, i.e. the accessibility of the infrastructure, or the accessibility of floors and rooms
inside the building, open venues, civil engineers work and construction products.
It is important to note that the Construction Products Directive (CPD) addresses safety requirements
for construction works. When assessing the need for accessibility requirements related to 5
construction works, all safety requirements contained in the existing standards must be respected.
There may be instances where existing Community legislation addresses accessibility issues, as with
the example of the construction products Directive above, but also in other spheres such as rail
travel passenger ships, buses and coaches and airports. Part of the work carried out under this
mandate is to seek out such instances and take due account of them.
The mandate is to be carried out in two phases:
• Phase I: Inventory and feasibility of European and International accessibility standards in the
built environment
o Team A: an inventory of existing standards, building codes, technical regulations and
guidance documents for accessibility to the built environment
o Team B: Inventory of European and international accessibility requirements and
assessment of existing testing and conformity schemes
• Phase II – Standardization activities.
The first technical report requested in Phase I should cover
• An inventory of existing standards, building codes, technical regulations and guidance
documents for accessibility to the built environment
• An analysis of gaps identified in these areas where no standards, building codes, technical
regulations or guidance documents exists or where the existing standards, etc. need to be
complemented to have a comprehensive European standard. This analysis should distinguish
between
o Functional accessibility requirements and
o A range of minimum technical performance criteria to comply with those functional
requirements
• A proposal for a standardization work programme for the development of two European
standards
o A European standard that contains a set of functional European accessibility
requirements of the built environment making the distinction between design and
products to be used as either technical specifications or as criteria for awarding
public contracts (in the sense of the Public Procurement Directives).
- 170 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 171 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
ANNEX B
History of the report
B.1 Project Team A
For the data collection and country expert reports Team A has been supported by PT B members.
Vice versa PT A members collected also the conformity assessment schemes information to support
PT B works.
B.2 Project Team B
- 172 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
B.3 New approach in January 2011 – two reports combined to one joint report
Based on the comments of Inma Placencia-Porrero (European Commission) on the pre-final reports
of PT A and PT B - delivered in November 2010 - which have been discussed with the two PT leaders
on 2011-01-17, on the day before the 3rd CEN/BT WG 207 meeting in Brussels, it was decided and
confirmed in the CEN/BT WG 207 meeting on the next day that the 2 reports should be combined to
a joint report with several Annexes where PT A and PT B should refer to. This decision was taken due
to the huge reports and references to the same data collections and documents by both project
teams.
The joint report should be shortened and focusing in separated chapters on PT A and PT B
recommendations and conclusions. All background information, data collection, country reports and
not direct to standardization related issues, conclusions and recommendation are now transferred to
Annexes. Only the Introduction and the Executive Summary are common chapters dealing with both
PT A and B works.
- 173 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
ANNEX C
Terminology and Definitions
C.1 The key definitions of concepts used in this report
Team A refers to ISO/FDIS 21542, which includes all necessary definitions on accessibility of the built
environment.
The following definitions are used for a better understanding of this report (mainly concerning
project team B issues). These definitions are coming from international standards and guides as ISO
17000 and Guide 71 are adapted to the use of this report from other relevant documents.
C.1.1 Accessible design
Design focused on principles of extending standard design to people with some type of performance
limitation to maximize the number of potential customers who can readily use a product, building or
service. This may be achieved by
- Designing products, services and environments that are readily usable by most users without
any modification,
- Making products or services adaptable to different users (adapting user interfaces), and
- Making standardized interfaces compatible with special products for persons with
disabilities.
(ISO/IEC Guide 71 = CEN/CENELEC Guide 6)
NOTE: Terms such as design for all, barrier-free design, inclusive design and trans-generational design
are used similarly but in different contexts.
NOTE: Accessible design is a subset of universal design where products and environments are
usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or
specialized design.
C.1.2 Assistive technology
Piece of equipment, product system, hardware, software or service that is used to increase, maintain
or improve the functional capabilities of individuals with disabilities.
(ISO/IEC Guide 71 = CEN/CENELEC Guide 6)
NOTE 1: This can be acquired commercially off-the-shelf, modified or customized. The term includes
technical aids for persons with disabilities. Assistive devices do not eliminate an impairment
but may lessen the difficulty an individual has in carrying out a task or activity in specific
environments.
NOTE 2: The new terminology used in ISO 9999:2007 is “support technologies”. The project team has
decided to continue using “assistive technology” as it is the term used in the referenced
documents.
C.1.3 Conformity assessment
Demonstration that specified requirements relating to a product, process, system, person or body
are fulfilled.
(EN ISO/IEC 17000:2004)
C.1.4 Conformity assessment scheme
Conformity assessment system related to specified objects of conformity assessment, to which the
same specified requirements, specific rules and procedures apply.
(EN ISO/IEC 17000:2004)
- 174 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 175 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
categories. Whether the product is then called service, software, hardware or processed
material depends on the dominant element.
C.1.14 Public procurement
Process starting with a decision by a contracting authority to acquire a product from an external
supplier, ending with the signing of a contract with the awarded supplier.
(Source: Project Team)
C.1.15 User
Person who interacts with the product, service or environment.
(ISO/IEC Guide 71 = CEN/CENELEC Guide 6)
NOTE: Users may be customers, but often they are users of products, services or an environment
purchased, provided or offered by customers. Employees are users using products and
environments provided by their employer.
- 176 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
ANNEX D
European Framework
D.1 European legal framework for accessibility of the built environment
D.1.1 Treaty obligations regarding accessibility
Article 1311 of the EU Treaty provides for measures against discrimination inter alia on the grounds of
disability. In November 1999 the European Commission adopted an anti-discrimination package
based on Article 13 of the EU Treaty which led to a Directive in the field of employment and
occupation prohibiting discrimination on all grounds listed in Article 13. The Directive on Equal
Treatment in employment and education (2000/78) includes “the obligation to provide reasonable
accommodation for people with disabilities” for trainings and “the provision of measures to
accommodate the needs of disabled people at the workplace in combating discrimination on grounds
of disability”.
An accessible built environment is fundamental in enabling disabled people to maximise their
opportunities in the workplace, and adopting an ethos of Design for All is critical in preventing or
minimising any obstacles or barriers that may prevent that.
D.1.2 Implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities and other
relevant UN activities
The Convention on the Rights of Persons with Disabilities and its Optional Protocol was adopted on
13th December 2006 at the United Nations Headquarters in New York, and was opened for signature
on 30th March 2007. Many countries have already signed the Covention including all European
Member States. It is the first comprehensive human rights treaty of the 21st century and is the first
human rights convention to be open for signature by regional integration organizations. The
Convention entered into force on 3rd May 2008. The Convention marks a "paradigm shift" in attitudes
and approaches to persons with disabilities.
The treaty views disability as a result of the interaction between an inaccessible environment and a
person, rather than an inherent attribute of an individual. It replaces the old “medical model” of
disability by a social and human rights model based on the fact that it is society that “disables"
persons with disabilities from exercising their human rights as citizens.
The Convention is intended as a human rights instrument with an explicit, social development
dimension. It adopts a broad categorization of persons with disabilities and reaffirms that all persons
with all types of disabilities must enjoy all human rights and fundamental freedoms.
Guiding Principles of the UN Convention
There are eight guiding principles that underlie the Convention and each one of its specific articles.
For accessibility in the built environment the principle of “Equality of opportunity” and “Accessibility”
are the most important ones.
Accessibility (Art. 9)
Accessibility appears both as a general principle (article 3) as well as a stand-alone article (article 9)
Accessibility is essential to enable persons with disabilities to live independently and participate fully
in life – it is therefore an end in itself as well as a means to enjoy other rights. Accessibility is relevant
to a wide range of issues for the built environment and infrastructure:
Physical accessibility – buildings, transport, etc. – a ramp might make the world of difference –
access to schools, access to courts, access to hospitals, access to the workplace are essential to
the enjoyment of human rights
Information and communication accessibility – e-accessibility is very important given the
importance of the internet to access information, but also accessibility to documentation
11
http://europa.eu/legislation_summaries/institutional_affairs/treaties/amsterdam_treaty/a10000_en.htm
- 177 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Figure D.1.2.1 - Map of signatures and ratifications of the Convention and its Optional Protocol13
12
UN Convention on the rights of persons with disabilities http://www.un.org/esa/socdev/enable/conventioninfo.htm
13
http://www.un.org/disabilities/documents/maps/enablemap.jpg
- 178 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
14
CPR ref.: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:088:0005:0043:EN:PDF
- 179 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
the whole works starts. This period of the project from the first breaking ground until final occupancy
of the users is the most critical one. Even if the design has covered all needs and requirements for
accessibility according the building regulations and the recommended Access Statement it is often a
matter of less or even missing building control activities that at the end accessibility is not covered
correctly to meet the needs of all users including people with disabilities.
Developing models for building control tools (confirmation with accessibility reuquirments) in the
different steps of the project based on EN standards will help to increase awareness on the correct
execution of works concerning accessibility and is the goal of this project in phase II. The
governments are seeking to reduce regulatory burden and bureaucrazy and have at the same time
more pressure to increase their control functions. Therefore self-confirmation systems, independent
inspection systems and others exists all over European MS. CEBC Consortium has published 2
important reports in this area: Study into “Self Confirmation in Building Control in Europe from 2010
and the previous report on “Building Control Systems in Europe” from 2006.15
New Mandate 473 “Design for all”
The new Mandate 473 “Design for all” will support an overall approach considering all European
standardisation activities which cover also design standards for the built environment which are not
under the CPR e.g. furniture and interior design, signage..
Education of architects, construction engineers, workers on accessibility – a missing link?
In the field of education of architects, construction engineers etc. there is an urgent need to
implement mandatory courses on accessibility and inclusive design. In an online survey to 336
European universities with architectural curricula only 10 % responses have been received after a
reminder. Only half of the answering universities have lectures on accessibility and Design for All /
Universal Design obligatorily introduced.16
UIA – Union Internationale des Architectes has established a WP “Architecture for All” in different
regions. For Europe Region 1 and 2 are relevant and they work in cooperation with ACE the European
Organisation of Architects on this item. Different activities have been started to raise more
awareness on accessibility among architects and within national chambers of architects.
D.1.4 The European Disabilty Strategy 2010 – 2020
The Commission has identied eight main areas where key actions are identified. These areas are
accessibility, participation, equality, employment, education and training, social protection, health
and external action. The actions in the main areas need to be underpinned by implementaiton
instruments as
1. awareness raising,
2. financial support with optimal use of funding instruments in post.2013 programmes,
3. statistics and data collection and monitoring,
4. mechanism required by the UN Convention
In the list of actions a European Accessibility Act is mentioned briefly in the new disability strategy. It
says: “consult Member States and other stakeholders on a possible European Accessibilty Act in
2011”.
Awareness raising on accessibliity is a very important goal and yet started in the built environment
with the “Access City Award” in 2010 where European cities over 50.000 inhabitants can deliver their
applications to be awarded in each year. The Eurocities WG on “Barrier-free cities for all” – where
the representatives belong to the group of major public procurers – are highly interested in the
15
http://www.cebc.eu/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=1&Itemid=2
16
See http://www.designforall.at/Publikationen.aspx: Barrierefreise Bauen – Ausbildung und Beratung in Österreich /
Barrier-free buildings – eduation and consultancy in Austria (including the online survey among Europeam universities for
architects.
- 180 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
outcome of Mandate 420 project and should also be part of this project in phase II due to their
practical experience and knowledge about the implementation of accessibility.
Another private initiative raises awareness among architects which is highly recommended and
needed. Within the “World Architecture Festival” in Barcelona (each year in the beginning of
November) a special “Accessibility Award” has been sponsored by ONCE last year and will be
continued also this year.
D.2 Economic importance
Europe is promoting a “Design for All” approach to the built environment in which all buildings and
public spaces are accessible to all those who use them. In terms of cost, it is well known that whilst
ensuring appropriate accessibility early in the design process can result in negligible increase in costs
for the overall project, introducing ad-hoc alterations to address poor accessibility later in the
process will not only be costly but can also lead to the provision of a less than satisfactory end
product. These limitations in accessibility are likely to be experienced by all those using the buildings
or spaces, but especially by people with disabilities.
The accessibility market is often described as a niche market. However, considering the fact that the
majority of European countries have a population of which between 20% and 37% have explicit
accessibility requirements, it becomes obvious that there is an enormous market for accessible built
environments and products in all countries. In 1999, out of a total European population of about 800
Million people approximately 100 million have disabilities, of whom between 37 and 50 million are
registered as disabled with visible or hidden disabilities, unique or multiple, permanent or
temporary.
Elderly people, just as others (e.g. expectant mothers, persons temporarily injured, etc) can
experience handicapping situations. In fact age and disability are intimately linked and they may
concern everybody at one moment or another during their life.
In terms of housing, many older people want to stay in their homes as long as possible, and look to
healthcare services to support them in doing so. For them, accessible, comfortable and safe dwellings
are essential. Consider the “adaptable housing concept” for all dwellings as mentioned above.
To meet the needs of an ageing society and for all unforeseen situations, accidents etc. which can
affect everyone at some stage in their lives, the concept of adaptable housing should be considered a
mainstream strategy in all new housing projects.
It is suggested that 91 % of European Citizens agree to spend more money in eliminating physical
barriers for people with disabilities17. This level of support for positive actionis important when
17
Euro barometer "Discrimination in the European Union" 2007 on disability matters
- 181 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
considering the relationship between disability and ageing and when planning actions necessary to
cope with the demographic trends. Additionally the current ageing society in Europe, and especially
the generation born around 1968 (“Baby Boomers”) constitute an important market share with an
unequal share of disposable incomes.
D.3 European Projects on Accessibility in Public procurement and in standards
D.3.1 ECA – European Concept of Accessibility
This “European Concept for Accessibility - ECA 2003” is the result of exemplary co-operation between
a number of partners who share a strong commitment to the improvement of accessibility in the
built environment as an essential condition for guaranteeing equal opportunities and full
participation for ALL European citizens.
On this website several documents on accessibility in the built environment are availabel and can be
downloaded: www.eca.lu; e.g.
ECA for administrations
This “ECA for Administrations” is the result of exemplary co-operation between a number of partners
all over Europe who share a strong commitment to the improvement of accessibility in the built
environment as an essential condition for guaranteeing equal opportunities and full participation for
ALL European citizens
Safe Egress and Evacuation for People with Disabilities
This publication is available for free download from http://www.nda.ie/egress or contact
publications@nda.ie
Other documents for discussion provided by different accessibility experts:
- Accessibility audit of old cities
- Special toilets for adults assistance
- Urban planning and accessibility of urban spaces
- Shared space
D.3.2 Build-for-all
www.build-for-all.net. The aim of this EU-Project was to promote accessibility for all to the built
environment and infrastructure.
Build for All Reference Manual
The Build-for-All Reference Manual aims to provide assistance for the inclusion of accessibility
criteria in public calls for tender under the Public Procurement Directive of the European Union. This
Manual includes, in Part 1, a Handbook and, in Part 2, a Toolkit, that can be consulted independently
from each other. Visit also www.build-for-all.net
D.3.3 Stand4All
Stand4All developed and implemented training courses for persons with disabilities and for members
of standardization committees. The project established an enlarged European network of
CEN/CENELEC Guide 6 experts and accessibility experts in the field of standardization. The Stand4All
objectives were:
To facilitate the participation of user organisations in the standardization process;
To increase the uptake of CEN/CENELEC Guide 6 in the field of standardization;
To prepare more users (representatives of organisations for persons with disabilities or
elderly persons) for participation in European standardization;
- 182 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
To help standardisers take into account the needs of elderly persons and persons with
disabilities.
More information can be found here: http://ftb-esv.de/stand4all/stand4all.html
D.4 European Projects on education of planners, construction engineers etc.
Erasmus Intensive Programmes
The VUT Bratislava has organised in close co-operation with the Technical University in Vienna and
other European universities and students (2-3 students from each university) a 14 days workshop
with many lectures from all participating lecturers. Professors and a final project work.
In 2007 the topic was “Tourism for All” and in 2008 “Culture for All”. About 30 persons have
attended each course.
Schindler Award
The Schindler Award is an architecture competition that challenges young architects to place "Access
for All" at the center of their design philosophy. Open to students and schools of architecture in
Europe, the Award recognizes urban designs that are characterized by inclusiveness and barrier-free
mobility for people of all ages and capabilities. The competition is held under the patronage of the
Schindler Group, and is an excellent opportunity for graduating architects to have their designs
judged by a professional jury.
See more: www.schindlerawarde.com
- 183 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
ANNEX E
European Guides and Standards on accessibility
E.1 EN Guides and Standards relevant for accessibility in the built environment
To meet the requirements for accessibility in the built environment standards developers have to
follow the recommendations stated in CEN/CENELEC Guide 6 (= ISO/IEC Guide 71) “Guidelines for
standards developers to address the needs of older persons and persons with disabilities”.(Wikipedia)
The adoption of CEN/CENELEC Guide 6 resulted from a European mandate to the European
standardization organisations, and the European Commission is funding projects to promote the use
of this Guide which contains guidance for the creation and the revision of standards to ensure
greater accessibility of products and services.
CEN/CENELEC Guide 6 has three goals:
1. To inform how human abilities (and disabilities) affect the usability of products, services and
the built environment,
2. To describe how requirements in standards relate to accessibility and usability of products
and services,
3. To raise awareness about the benefits of accessible design.
In 2006 CEN sent a questionnaire on the use of Guide 6 to its technical committees. The results
showed that 3 out of 275 CEN committees used the Guide 6. ANEC decided within WG “Design for
all” to propose to CEN how to take an initiative to change the situation. In 2007-2008, NEN - the
Dutch standardization organisation - and Standard Norge carried out a feasibility study within the
European Mandate M/371. One of the findings was that the implementation of Guide 6 faced some
difficulties. For this reason, NEN and CEN started an action to promote the use of Guide 6, and in
December 2007 NEN proposed the installation of a CEN/CENELEC/BT/WG Accessibility for All. ANEC
also supported the creation of such a working group. This led to the creation of the
CEN/CENELEC/BT/WG CEN/CENELEC Guide 6 Implementation Mechanism. The working group held a
preliminary meeting on 29 October 2008 and its first official meeting on 8 April 2009.
In August 2008, the European Commission published a call for tenders on the subject of "Training of
Stakeholders on consultations on standardization”. The main goal of this call is promoting the use of
Guide 6. The outcome can be found within the Stand4all project. www.stand4all.eu where trainings
for user representatives and standardization experts in Madrid, Brussels, London and Dublin have
been organised and an E-learning tools have been provided for further trainings.
Finding and conclusions:
In the Construction Products Directive no requirements and legal obligations for accessibility in the
built environment is included although forced through the EU Disability Strategy. This may be an
important reason why CEN/TCs are not considering the requirements within Guide 6. Due to the
missing Directive no CEN Consultant is checking the draft standards before publication if all essential
requirements are sufficiently dealt with.
Another reason could be based on the functional requirements stated in Guide 6 (clause 8 “Factors
to consider”). If standard developers are not experts in the field of accessibility they cannot use these
functional requirements accordingly. The ISO/TR 22441 gives little further guidance but is also a very
unbalanced document - in some areas very scientific and others are missing – and not really usable.
Further guidance could be taken from ISO/FDIS 21542 “Accessibility and usability of the built
environment” requirements if incorporated within CEN according the Vienna agreement procedure.
But anyway it needs legal and obligatorily proceedings similar than within the other essential
requirements stated in the Construction Products Directive – now under revision. It’s essential that
the new regulation includes accessibility within sustainable construction works for the social
performance.
- 184 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
See also standardization projects within CEN/TC 350 “Sustainable building construction” where
accessibility is already considered within a preliminary work item “Assessment of the social
performance of buildings”.
In 2004 PT A leader has elaborated a project for the Austrian Consumer Council (with copy to ANEC)
on the implementation of CEN/CENELEC Guide 6 in CEN standardization for the Austrian Consumer
Council (member of ANEC) comparing the scopes of relevant CEN/TCs with the functional
requirements out of “Factors to consider” from Guide 6 which should be considered in the
development of different draft standards:
Project:“Design for All” baseline requirements for CEN sectors and CEN/TC’s – Review of CEN/TC’s
and their draft standards demanding the provision for accessible design based on CEN/CENELEC
Guide 6.
Findings and conclusions:
The previous CPD had ‘accessibility’ not considered in their essential requirements. New CPR
has now included ‘accessibility’ in basic requirement No. 4 “Safety and accessibility in use”. It
will be interesting how accessibility will be further explained and described in support
documents and how it is going to affect CEN standardization work. More information about
recent development in the framework of CPR will be included after the Open Meeting.
Mandatory proceedings should be established within CEN standardization for the
implementation of accessibility requirements.
o Already published EN standards have to be revised according accessibility
requirements.
o Draft standards have to be checked before enquiry stage by a mandatory procedure.
o Either special trained CEN Consultants or Accessibility Consultants (network of
accessibility consultants to be established) could observe this process and provide
technical guidance, comments and proposals before the enquiry proceedings.
Regarding the insufficient implementation of CEN/CENELEC Guide 6 until now it may be more
effective for standards developers to have supportive guidance by an independent
accessibility expert for this technical field which needs a lot of special knowledge.
To speed up the process EC is asked for funding a network of accessibility consultants who
could check relevant EN standards and drafts according accessibility requirements and make
proposals for revision.
This Network of accessibility consultants could also offer trainings and seminars for public
procurers within the construction works area and other interested parties to improve
knowledge and skills on ‘Design for all’ requirements.
The introduction of an independent “accessibility consultant” in the standards developing process
could be a successful, efficient and less costly way to give clear guidance and make comments to the
drafted standards which have to be taken into account by the TC’s on the basis of mandatory
proceedings.
E.1.1 Building design standards
For accessibility requirements no relevant design standard for the built environment exists within
CEN standards. Due to the fact that ISO/TC 59 SC 16 ”Accessibility and usability of the built
environment” develops a new building standard no further actions have been taken by CEN since the
first attempt to work together according the Vienna agreement failed.
Only on an informal level a strong committment initiated by PT A leader and lobbied by ANEC
convinced more European experts to contribute with their expertise in the development of this ISO
standard as represantatives from European Standards organisations.
- 185 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
In other areas within CEN/TCs on buildign design standards where accessibility should be included
only less accessibilty approach can be seen.
Within CEN/TC 33 “Doors, windows, shutters, building hardware and curtain walling” one technical
report exists with relevance for door fittings usable for children, elderly and disabled people. Its
implementation ans use within European Member States should be checked later.
Within CEN/TC 136 ”Sports, playground and other recreational facilities and equipment” (see
8.3.2.2) there is one work item under discussion ”Play for all”.
Within CEN/TC 169 “Light and lighting” the revised standard EN 12665:2011 “Light and lighting -
Basic terms and criteria for specifying lighting requirements” has been published this year. It should
be checked if requirements for vision impaired people have been considered therein.
In CEN/TC 178 “Paving usits and kerbs” this CEN/TS 15209 has to be further checked concerning its
implementation within European Member States. It should also be considered that relevant
standardisation work is also going within ISO/TC 173 “Assistive products for persons with
disabilities” where ISO/DIS 23599 “Assistive products for blind and vision impaired persons -- Tactile
walking surface indicators” has already been published for Enquiry and the voting is already closed.
Within CEN/TC 315 “Spactator Facilities”these standards have to be checked later if accessibility for
all is considered including children, elderly persons and persons with disabilities:
- 186 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Within CEN/TC 325 ”Prevention of crime in urban planning and building design” several standards,
technical specifications have been already published about building design. The PT A leader has
made some efforts in the past to raise more awareness on implementation of CEN/CENELEC Guide 6
requirements which was also stated in a resolution but not followed by further actions.
The published standards have no requirements according accessibilty considered.
- 187 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 188 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 189 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Due to an appeal from Germany this standard is not yet published as harmonised standard and under
further discussion. In public buildings this facility should be always under the control of a competent
person.
Findings
The same as mentioned above for EN 81-40.
Before liberalisation of building regulations in the MS these platform lifts had restricted permit
requirements for installation. The travel height was usually less than 3 meter – even only up to 2
meter and more or less installed only for adaptation works in existing premises or for individual
persons with disabilities to reach their dwelling. Now the standard allows using these platforms also
for travel heights with more than 3 meters and in public buildings.
Due to marketing competition with the lift suppliers these platform lifts are more often used now in
residential buildings due to their lower costs. The slow speed and the hold-to-run control is a big
disadvantage and exclude persons with powered wheelchair. When the lift car is too small even
persons with walking aids will be excluded. It has to be considered that maintenance costs are similar
than for normal lifts. It is the question if the ’intended end-use’ of these products – as required in the
CPD - usable by persons with disabiilties and elderly frail persons is sufficiently fulfilled. For special
application where the user is known or within existing buildings where a lift cannot be installed a
platform lift may be the best solution to overcome level differences. A European standard with clear
quality, construction and safety requirements with CE-marking is anyway a big step forward
compared with the previous products with different levels of quality and safety.
E.1.3 Addressing the problem of non-compliance with existing product requirements
In order to strengthen market surveillance in Europe, the New Legislative Framework (NLF) was
adopted in 2008 and entered into force at the beginning of this year. It contains, a set of measures
enhancing the functioning of the internal market in goods (Regulation 765/2008/EC on accreditation
and market surveillance and Decision 768/2008/EC establishing a common framework for the
marketing of products).
Decision 768/2008 does not have legal effects for enterprises, individuals or Member States. It is
designed to work as toolbox containing those provisions which are common elements of technical
harmonisation legislation. These standardised provisions should be integrated into new and revised
legislation. For this reason the Commission has envisaged to align ten directives to the new standards
set by Decision 768/2008. In addition to the Lifts Directive also the Low Voltage Directive could be of
further importance for accessibility.
A significant number of products on the market do not fulfil the requirements set out by the
directives. Some actors simply affix the CE marking to their products although these products do not
fulfil the conditions for being CE marked. Importers and distributors do not all carry out the
necessary verifications to ensure that they are only supplying compliant products. Market
surveillance authorities often find it difficult to trace the economic operators supplying non
compliant products, in particular when the products originate in third countries. Member States are
also imposing different obligations on importers and distributors when it comes to ensuring that
products meet the applicable requirements. Furthermore, the actions that national authorities are
taking vis-à-vis non-compliant products (e.g. prohibitions of marketing, withdrawals, etc) sometimes
differ from one Member State to another.
This problem could be addressed by aligning the legislation to the provisions in Decision 768/2008
designed to tackle this problem. For this purpose an online questionnaire has been started
(http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/forms/dispatch?form=NLF3) for final users or user
organizations.
E.2 Standards related on services for the built environment
CEN/TC 385 project committee “Services for sheltered housing for the elderly”
- 191 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
E.3 ANEC’s activities in different standardization areas according accessibility – Current projects
under discussion/voting
Main areas of interest and activities with different importance for accessibility of the built
environment:
- Child Safety – playground equipment, supermarket trolleys
- Design for All – ANEC policy statement on Design for All
- DOMAP (Domestic Appliances)
- Environment
- Information Society
o Services
o Traffic
Contact Person for ”Design for All”: Chiara Giovannini – ANEC Sekretariat (anec@anec.eu)
E.3.1 CEN/TC 10 ”Lifts, Escalators and Moving Walks” – EN 81-70 Lifts for persons including
persons with disabilities
The author of this report has raised the question within CEN/TC 10 (as ANEC’s representative) about
the application and requirements/provision on accessibility on lifts for persons. After internal
discussions the convenor of WG 1 confirmed clearly that even when a lift for persons is installed this
lift has to fulfil the requirements stated in EN 81-70 which is the only lift applied for persons including
persons with disabilities. Within CEN/TC 10
ANEC therefore agreed to know more about the situation across Europe, especially as far as the
application of the requirements/provision on accessibility are concerned. (Action point 18/13: ANEC
members to inform ANEC Secretariat whether and how EN 81-70 is applied in their countries (eg.:
only wheelchairs/loophole, provisions for vision and hearing impaired people ).
A little questionnaire has been prepared to help providing this information for the oncoming stage of
revision of EN 81-70 within ANEC members. Also other interested persons/organizations are invited
to deliver their answers and send them to chiara.giovannini@anec.eu to provide a better overview
about the real situation in Europe:
1. Name of ANEC member: ………………………………
2. Country: …………………………………………………
3. Is EN 81-70 “Accessibility to lifts for persons including persons with disability” applied in your
country? YES or NOT
3.1 If yes, could you please tell us whether the provisions on accessibility (eg.: only
wheelchairs/loophole/etc., provisions for persons with impaired vision and hearing as
required in the standard) are also applied?
3.2 If not, could you please tell us whether (and which) a National Building Regulation may
supersede the requirements of EN 81-70 (Clause 0.2)?
4. Please add any additional comment you might have (e.g. according lift type 1 with car size 1000
mm x 1250 mm if this small car size should be deleted in the next revision etc.)
E.3.2 CEN/TC 136 ”Sports, playground and other recreational facilities and equipment”
A rather new Work item proposal ”Play for All” – 2010-07-13 based on Draft Resolution C79/2010 in
document N 1558 – has been preparded by Sub Committee CEN/TC 136/SC1 “Playground equipment
and surfacing“ and is under discussion. ANEC had raised the issue before and will now contribute
with comments on available drafts; see some general information out of doc. CEN/TC 136 N 1556:
- 192 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
This document (CEN Report No xxxx2010) has been CEN/TC 136/SC1 “Playground equipment and
surfacing“ decided in September 2007 to develop a document to support the following statement
taken from the introduction of EN 1176-1 “Playground equipment and surfacing”:
“It is also recognised that there is an increasing need for play provision to be accessible to users with
disabilities.”
This CEN Guide will be not a standard it is intended to provide guidance only. Each European country
may have national legislation or standards that override this document. Users of this CEN Guide
should take into account any national legislation regarding the accessibility rights of disabled people.
Scope
This Guide covers open access, professionally unsupervised play spaces. It does not cover adventure
playgrounds or other play spaces which are used under supervision. The intention of this document is
to enable users, to a large extent, to access play spaces use the equipment independent of the help
of others.
This document is intended to be used in conjunction with EN 1176 and provides guidance to those
involved in the specification, provision, and management of play environments. It is intended to help
create spaces that will enable children of all abilities to have the opportunity to participate in
unsupervised play, and with appropriate levels of challenge and risk.
Although the scope of EN 1176 parts 1 to 11 covers only the safety requirements for play equipment
and its safety surfaces. When developing this guide it was realised that the scope for “Play for All“
needed to consider a wider context, covering not just the immediate play space but also provide
information about the broader environment and other access and facility issues.
Frequently, the issue of accessibility is dealt with by making the environment fit the child. For
example, outside the scope of EN 1176 is the need to provide good parking and toilet facilities – an
essential pre-requisite for access by many children and their carers.
This report does not focus on impairment specific issues but hopes to help identify obstacles to play
for any child who might wish to access the play space and think about ways to circumvent them. It is
also intended to highlight any conflicts between the accessibility issue and the actual requirements
of EN 1176.
E.3.3 ANEC’s Study about accessibility of signs and signage for people with low vision“
A new ANEC study shows that the size of pictograms, symbols, icons and text used in public places
such as airports, metro stations and shopping centres should be at least 5% of the Critical Reading
Distance (CRD) in order to be readable by the majority of consumers, including people with visual
impairments. Optimal – but not maximal- contrast intensity should be around a value of 75% on the
white-black axis. From the new study – carried out by the University of Ghent (Belgium), it is clear
that the interaction between size and contrast has to be considered, when discussing guidelines for
visual accessibility in public spaces.
At present, in fact, no harmonised approach exist in Europe with regards to size, character height of
text and symbols, foreground/background contrast, colour, reading distance, localisation, lighting
and legibility of signs used in public places.
Finally, the study draws attention to the particular challenges posed by ensuring both localization
and recognition of signs as they are both essential for independent travelling and mobility. However,
while recognition is acceptable from 5% CRD on and hardly increases beyond that threshold,
localization still improves until 9% CRD.
Background
- 193 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
In the countries of the European Union, life expectancy continues to increase18. In the EU, Eurostat
projections highlight that the share of the population over 80 will increase from 4.1% in 2005 to 6.3%
in 2025 and then 11.4% in 2050. Therefore the “baby boomers” born between 1945 and 1965 will
start retiring, creating a major shift in the balance between the active and the retired European
population.
As a consequence, the number of people with age-related low vision also increases. Problems such as
macula related conditions etc are more and more frequent19. At the same time, people are more
mobile and continue to be mobile until a higher age. This older population will often have
considerable purchasing power and is therefore likely to travel more for holidays making.
However, the layout of our built environment has become more and more complex with the use of
more and more signs and signage in and around public areas and buildings for information, guidance,
identification or warning purposes; and also to indicate directions to facilities such as toilets or
information kiosks. This situation results in a growing number of mainly elderly people with low
vision having difficulties in finding for example their way in public spaces. Despite the obvious need
to care for the needs of people with low vision, no European standard nor regulation exist on the
visual accessibility of signs and signage in public places.
Therefore, ANEC commissioned a study that primarily aimed to provide a critical overview of the
national standards -if available- for signs and signage in the EU countries. This data was checked
against the results of two experiments conducted for the study on identification and localization of
signs. Recommendations were formulated on the size of signs (words, abbreviations, and icons) in
public spaces and the advised contrast intensity between the elements of an icon/word/
abbreviation (local contrast between sign elements and immediate surroundings).
Main results from the study
A literature overview showed that within the EU, a large variability in standards for visual
accessibility exists. The overview focused on factors such as character height of text and symbols,
foreground/background contrast, colour, reading distance, localisation, lighting and legibility. Existing
guidelines for the size of signs in public spaces differ significantly over EU countries, ranging from 1.5
to 6% of the Critical Reading Distance (CRD), from which the information contained in letters or
symbols must be readable for people with low vision. As far as contrast guidelines are concerned,
inconsistencies in definitions and calculations of contrast have to be noted, although there is a
general agreement on aiming at a maximal contrast for signage in public spaces.
Forty-two volunteers -40 persons with low vision and 2 control participants participated in the
practical part of this study. In a first experiment, they had to identify signs, with different sizes and
contrast intensities, presented on the same location in their central visual field. In a second
experiment, they had to search for a specific sign in a busy visual environment such as a railway
station hall and identify it. Response accuracy and response time were measured.
The results with respect to size of the signs in general show that size of text and symbols on signs
should be at least 5% of the Critical Reading Distance. Optimal – but not maximal- performance was
observed when contrast intensity approached a value of 75% on the white-black axis. From this
study, and in particular from the interaction between size and contrast, it is clear that these two
factors cannot be seen independently from each other when proposing guidelines for visual
accessibility in public spaces.
ANEC’s conclusions
18
Regions 2020 Demographic Challenges For European Regions’ – Background document of the European Commission
Directorate general for Regional Policy (2008)
19
For example, it is estimated that there are over 500,000 people with macular conditions in the UK. Macular degeneration
is the most common form of visual impairment in the UK and throughout the developed world
(http://www.maculardisease.org)
- 194 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- With currently about 13 million people estimated with low vision in Europe and 125 million
worldwide, enabling safe and independent mobility for people with low vision in public places
seems a basic need
- Size of text of signs should be at least 5% of Critical Reading Distance (CRD) for the ‘general’
low vision population but familiarity with signs plays also a role
- It is important to agree on the aim of any future guideline as localization and recognition are
both essential for independent travelling and mobility. However, while recognition is
acceptable from 5% CRD on and hardly increases beyond that threshold, localization still
improves until 9% CRD
- Further research should be carried out to assess the specific needs of people with low vision,
given the considerable heterogeneity in this group with respect to visual acuity and visual field
restrictions
- the place where the signs are situated is also playing a role in increasing readability and should
be the subject of further guidance as it happens sometimes that signs are large but appear to
point into the sky or to a brick wall. The logic of following the signs along a route is also very
important for visually impaired people., with enough continuous signage to help people
navigate around routes
- It should be noted however that the needs of people with other visual impairments such as
blindness should be taken into account with the use of Tactile Walking Surfaces Indicators
(TWSI) as well as the provision of relevant information about public places in alternative
format20
- ANEC believes that the main results of the study should be considered as the starting point for
the formulation of guidelines, which could in time result in a European standard on the
legibility of signs and signage in public buildings/for public procurement, where examples of
good practice are given as an illustration.
The study is available at: http://www.anec.eu/anec.asp?rd=77474&ref=07-01.01-01&lang=en
Contact persons for ANEC: Project Advisor- Prof. Dr. Berry den Brinker (b.denbrinker@fbw.vu.nl)
Findings:
A new Standard for visual accessibility of signs and signage for people with low vision should be
developed.
E.3.4 Domestic Appliances & Design for All- ANEC’s Lobbying for product’s Safety
After years of ANEC lobbying, the first set of revised standards on the safety of domestic appliances
(EN 60335 series) were adopted by CENELEC at its Technical Board meeting on 14 April 2010. The
ANEC proposals for revision covered the following standards: EN 60335-2-2 (vacuum cleaners), 2-3
(electric irons), 2-6 (cooking ranges, hobs, and ovens), 2-7 (washing machines), 2-23 (appliances for
skin or hair care), 2-52 (oral hygiene appliances).
These are the first standards to include requirements for the use of household appliances by
vulnerable consumers. The six parts will set the pattern for further revised parts 2. Their adoption
represents a considerable achievement for the consumer movement and for ANEC and its members
in particular.
However, we deplore the surface temperature limit values defined in the revised standards.
Although the values are an improvement over the former versions of the standards, the values are
not in line with CENELEC Guide 29 "Temperatures of hot surfaces”. According to this Guide, adopted
20
ANEC actively participates in ISO TC 173 WG 8 ISO/TC 173 WG 8 “Assistive products for persons with vision impairment –
Tactile walking surface indicators” (TWSI) and ISO/TC 59/SC 16 “Building construction — Accessibility and usability of the
built environment”.
- 195 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
to support Mandate M/346, the temperature limits in the standards are above the burn threshold
curves and so pose a serious safety risk to children and elderly people.
Hence ANEC again expressed concern at the temperatures cited, for knobs and handles in particular,
during the Unique Acceptance Procedure (UAP) on further standards for the safety of domestic
appliances (EN 60335-2-25 on microwave ovens and EN 60335-2-9 on particular requirements for
grills, toasters and similar portable cooking appliances) in May 2010.
Findings
The work of these relevant TCs has to be further analysed which of the products are relevant for
buildings and should be safe for all users including children, elderly and disabled persons.
Consider also the ongoing revision of the General Product Safety Directive .
- 196 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 197 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Relevance to
MANDATE/ PRODUCTS TCs INVOLVED Accessibility CEN Guide FINALIZED/HARMONISED PRODUCT OUTSTANDING STANDARDS
DIRECTIVE COVERED 6 - Factors to consider STANDARD
Requirements and test methods (EN or smoke control
14846) characteristics (prEN 13241-2)
M/108 Curtain walling CEN/TC 33 - Doors, Table 3 & Table 7 • EN 1192:1999 Doors - Classification • prEN 16005 Powered
windows, shutters building of strength requirements pedestrian doors - Safety in
hardware and curtain • CEN/TR 15894:2009 Building use of power pedestrian
walling hardware - Door fittings for use by doors - Requirements and
children, elderly and disabled test methods
people in domestic and public
buildings - A guide for specifiers
• EN 1125:2008 Building hardware -
Panic exit devices operated by a
horizontal bar, for use on escape
routes - Requirements and test
methods
• EN 1154:1996/2002 Building
hardware - Controlled door closing
devices - Requirements and test
methods
• EN 1155:1997/2002 Building
hardware - Electrically powered
hold-open devices for swing doors -
Requirements and test methods
• EN 12045:2000 Shutters and blinds
power operated - Safety in use -
Measurement of the transmitted
force
• etc.
- 198 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Relevance to
MANDATE/ PRODUCTS TCs INVOLVED Accessibility CEN Guide FINALIZED/HARMONISED PRODUCT OUTSTANDING STANDARDS
DIRECTIVE COVERED 6 - Factors to consider STANDARD
M/109 Fire CEN/TC 70 Manual means Table 5 & Table 7 • Portable fire extinguishers - Part 7:
alarm/detectio of fire fighting equipment Fire Resistance Characteristics, performance
n, fixed CEN/TC 72 - Fire detection requirements and test methods
firefighting, fire and fire alarm systems (EN 3-7)
and smoke CEN/TC 191 - Fixed • Mobile fire extinguishers (EN
control and firefighting systems 1866:2005) 97/23/EC,96/98/EC
explosion • Fire alarm devices (EN 54-3)
CEN/TC 192 - Fire service
suppression
equipment • Fire detection and fire alarm
products • Control panels (prEN 12101-
systems – Part 2: Control and
9)
indicating equipment (EN 54-2)
• Pressure switches (prEN
• Voice alarm control and indicating 12259-8)
equipment (EN 54-16) • Visual alarms (prEN 54-23)
• Loud speakers (EN 54-24)
• Component using radio links and
system requirements (EN 54-25)
M/110, Sanitary CEN/TC 163 “Sanitary Surface Finish; ease of 1. Already cited:
M/368 appliances appliances” handling; colour and • Kitchen sinks (EN 13310)
contrast • WC pans and WC suites with integral • Shower tray for domestic
trap (EN 997) purposes (prEN 14527) …
• Shower enclosures (EN 14428) under appeal from CEN
• Whirlpool baths (EN 12764) Member
• Bidets (EN 14528) • Baths for domestic purposes
• Communal washing troughs (EN (prEN 14516) … under appeal
14296) from CEN member
• Wall hang urinals – Functional
requirements and test methods (EN
13407)
• Wash basins – Functional
requirements and test methods (EN
- 199 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Relevance to
MANDATE/ PRODUCTS TCs INVOLVED Accessibility CEN Guide FINALIZED/HARMONISED PRODUCT OUTSTANDING STANDARDS
DIRECTIVE COVERED 6 - Factors to consider STANDARD
14688)
M/111 Circulation CEN/TC 50 - Lighting
Fixtures columns
CEN/TC 226 - Road
equipment
M/118 Waste Water CEN/TC 155 - Plastic piping
Engineering systems and ducting
Products systems
CEN/TC 165 - Waste water
engineering
M/119 Floorings CEN/TC 129 “Glass in Colour and contrast; • CEN/TR 13548:2004 General rules • 00067096 Ceramic mosaics,
buildings” lighting/glare; surface for the design and installation of trims and other special
CEN/TC 67 Ceramic tiles finish; Non ceramic tiling ceramics components for
CEN/TC 129 - Glass in allergenic/toxic; • EN 14411:2006 Ceramic tiles - floor and wall tiling
buildings Alternative format? Definitions, classification,
CEN/TC 134 - slippery characteristic characteristics and marking
Resilient/textiles and • EN ISO 10545-2:1997 Ceramic tiles -
laminate floor coverings Part 2: Determination of dimensions
CEN/TC 175 - Round and and surface quality (ISO 10545-
sawn timber 2:1995, including Technical
CEN/TC 178 - Pavement Corrigendum 1:1997)
units
• Etc.
CEN/TC 217 - Surfaces for
sports areas
CEN/TC 229 - Precast
concrete products
CEN/TC 246 - Natural
stones
CEN/TC 323 - Raised access
- 200 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Relevance to
MANDATE/ PRODUCTS TCs INVOLVED Accessibility CEN Guide FINALIZED/HARMONISED PRODUCT OUTSTANDING STANDARDS
DIRECTIVE COVERED 6 - Factors to consider STANDARD
floors
M/121 Internal and CEN/TC 67 - Ceramic tiles Colour and contrast;
external wall CEN/TC 99 – Wallcoverings lighting/glare; surface
and ceiling CEN/TC 128 - Roof finish; Non
finishes?? covering,Wall cladding allergenic/toxic;
CEN/TC 175 - Round and Alternative format?
sawn timber
CEN/TC 246 - Natural
stones
CEN/TC 249 - Plastics
CEN/TC 277 - Suspended
ceilings
CEN/BT/TF 119 - Stretched
ceilings
M/124 Road CEN/TC 227 - Road Surface finish; colour and
Construction construction products contrast; alternative
Products CEN/TC 254 - Flexible format
sheets for waterproofing
CEN/TC 336 - Bituminous
binders
M/129 Space heating CEN/TC 46 “Oil stoves” Handling, usable
appliances controls
CEN/TC 130 “Space heating
appliances without integral
heat sources”
CEN/TC 295 “Residential
solid fuel burning
appliances”
M/135 Glass in CEN/TC 129 - Glass in no relevant accessibility requirements
- 201 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Relevance to
MANDATE/ PRODUCTS TCs INVOLVED Accessibility CEN Guide FINALIZED/HARMONISED PRODUCT OUTSTANDING STANDARDS
DIRECTIVE COVERED 6 - Factors to consider STANDARD
Buildings buildings
CEN/TC 339: Slip resistance FprCEN/TS 16165
of pedestrian surfaces – Determination of slip
Methods of evaluation resistance of pedestrian
surfaces - Methods of
evaluation
97/67/EC Handling and CEN/TC 331 Postal Services • EN 13724:2002 Postal services - EN 13724rev: Postal services -
operability of Apertures of private letter boxes Apertures of private letter
letter boxes and letter plates - Requirements boxes and letter plates -
and plates and test methods Requirements and test
methods
2006/42/EC CEN/C 10 Lifts, escalators • EN 81-70 Accessibility to lifts for prEN 81-41
, and moving walks persons including persons with
98/37/EC disability
95/16/EC • EN 81-40 Stair-lifts and inclined
lifting platforms intended for
persons with impaired mobility
• EN 81-82 Improvement of the
accessibility of existing lifts for
persons including persons with
disability
• EN 115-1 Safety of escalators and
moving walks - Part 1: Construction
and installation
• EN 115-2 Safety of escalators and
moving walks - Part 2: Rules for the
improvement of safety of existing
escalators and moving walks
• EN 81-21:2009 Lifts for the
- 202 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Relevance to
MANDATE/ PRODUCTS TCs INVOLVED Accessibility CEN Guide FINALIZED/HARMONISED PRODUCT OUTSTANDING STANDARDS
DIRECTIVE COVERED 6 - Factors to consider STANDARD
transport of persons and goods -
Part 21: New passenger and goods
passenger lifts in existing building
98/37/EC Handling and CEN/TC 183 Waste • EN 12574-2:2006 Stationary waste
operability for Management containers - Part 2: Performance
persons in requirements and test methods
wheelchair and • EN 12574-3:2006 Stationary waste
with walking containers - Part 3: Safety and
aids, crutches health requirements
• EN 840-5:2004 Mobile waste
containers - Part 5: Performance
requirements and test methods
• etc.
- 203 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
All kind of CEN/TC 207 Furniture EN 15372:2008 Furniture - Strength, To be further checked
furniture for durability and safety -
offices, Requirements for non-domestic
laboratory, tables
workbenches, EN 15373:2007 Furniture - Strength,
kitchen, durability and safety -
domestic Requirements for non-domestic
furniture, seating
storage, EN 1725:1998 Domestic furniture -
assessment of Beds and mattresses - Safety
the surface requirements and test methods
gloss and EN 1729-1:2006 Furniture - Chairs
reflectance and tables for educational
institutions - Part 1: Functional
dimensions
EN 1729-2:2006 Furniture - Chairs
and tables for educational
institutions - Part 2: Safety
requirements and test methods
EN 1957:2000 Domestic furniture -
Beds and mattresses - Test methods
for the determination of functional
- 204 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Relevance to
MANDATE/ PRODUCTS TCs INVOLVED Accessibility CEN FINALIZED/HARMONISED PRODUCT OUTSTANDING STANDARDS
DIRECTIVE COVERED Guide 6 - Factors STANDARD
to consider
characteristics
EN 527-1:2000 Office furniture -
Work tables and desks - Part 1:
Dimensions (+AC: 2002)
EN 581-1:2006 Outdoor furniture -
Seating and tables for camping,
domestic and contract use - Part 1:
General safety requirements
CEN/TC 152: Fairground and EN 13814:2004 Fairground and
amusement park machinery and amusement park machinery and
structures – Safety structures - Safety
- 205 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Relevance to
MANDATE/ PRODUCTS TCs INVOLVED Accessibility CEN FINALIZED/HARMONISED PRODUCT OUTSTANDING STANDARDS
DIRECTIVE COVERED Guide 6 - Factors STANDARD
to consider
EN 12464-1:2002 Light and lighting -
Lighting of work places - Part 1:
Indoor work places
EN 12193:2007 Light and lighting -
Sports lighting
- 206 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Relevance to
MANDATE/ PRODUCTS TCs INVOLVED Accessibility CEN FINALIZED/HARMONISED PRODUCT OUTSTANDING STANDARDS
DIRECTIVE COVERED Guide 6 - Factors STANDARD
to consider
visual impairment) working towers made of
prefabricated elements - Materials,
dimensions, design loads, safety
and performance requirements
EN 12811-1:2003 Temporary works
equipment - Part 1: Scaffolds -
Performance requirements and
general design
EN 12812:2008 Falsework -
Performance requirements and
general design
- 207 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Relevance to
MANDATE/ PRODUCTS TCs INVOLVED Accessibility CEN FINALIZED/HARMONISED PRODUCT OUTSTANDING STANDARDS
DIRECTIVE COVERED Guide 6 - Factors STANDARD
to consider
• EN ISO 16484-2:2004 Building
automation and control systems
(BACS) - Part 2: Hardware (ISO
16484-2:2004)
• to be checked further …
CEN/TC 325 Prevention of crime by • CEN/TR 14383-2:2007 Prevention of
urban planning and building design crime - Urban planning and building
design - Part 2: Urban planning
• CEN/TR 14383-5:2010 Prevention of
crime - Urban planning and building
design - Part 5: Petrol stations
• CEN/TR 14383-7:2009 Prevention of
crime - Urban planning and building
design - Part 7: Design and
management of public transport
facilities
• CEN/TR 14383-8:2009 Prevention of
crime - Urban planning and building
design - Part 8: Protection of
buildings and sites against criminal
attacks with vehicles
• CEN/TS 14383-3:2005 Prevention of
crime - Urban planning and building
design - Part 3: Dwellings
• CEN/TS 14383-4:2006 Prevention of
crime - Urban planning and design -
- 208 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Relevance to
MANDATE/ PRODUCTS TCs INVOLVED Accessibility CEN FINALIZED/HARMONISED PRODUCT OUTSTANDING STANDARDS
DIRECTIVE COVERED Guide 6 - Factors STANDARD
to consider
Part 4: Shops and offices
• EN 14383-1:2006 Prevention of
crime - Urban planning and building
design - Part 1: Definition of specific
terms
CEN/TC 329 Tourism services • EN ISO 18513:2003 Tourism services
- Hotels and other types of tourism
accommodation - Terminology (ISO
18513:2003)
- 209 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
ANNEX F
All documents in inventory
Overview of measures concerning built environment and its elements in the EU countries
[Quantitative and qualitative analysis of the main areas of building elements and building types]
F.1 Coverage of building elements by all types of documents
Table F.1.1 - Coverage of external environments and approaches to buildings, all documents
- 210 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 211 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 212 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 213 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
GENERAL TECHNICAL
BUILDING CODE STANDARD GUIDELINE
LEGISLATION REGULATION
Functional
Functional
Functional
Functional
Functional
Technical
Technical
Technical
Technical
Technical
Type
- 214 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Table F.2.1 - Built Environment Elements – External Environments and Approaches to Buildings
Belgium/Fl
Built Environment Elements
Denmark
Draft ISO
(England
+Wales)
Sweden
Nether-
Canada
Finland
Luxem-
Greece
Austria
Ireland
anders
External Environments and
21542
bourg
lands
USA
Approaches to Buildings
IBC
UK
Access Routes and Approaches c c c c c c c c c c c c c c
Gradients and Ramps c c c c c c c c c c c c c c
Steps and Stairs c c c c c c c c c c p c n p
Handrails c c c c c c c c c c p c n P
External Lifts p c c n c p p p c c p c n P
Surface Finishes p c c c c p c p c p p c n P
Crossing Points, Tactile Paving, and p c c c c c c p p p p c n P
Drop
DroppedOff/Pick
KerbsUp Zones p c p c p n p c n c p c n p
Car parking c c c c c p c c c c p c n P
Obstacles on a path and Street Furniture c c c c c p c c c p c c n c
Seating and rest areas c c p c p c p c c c p c n p
Facilities for Guide Dogs c n p c n n n n n n n c n n
Signage and Wayfinding (external - n p p n n n p n c p P c n p
Signage
audible) and Wayfinding (external - tactile) p c c c n p c p c p P c n p
Signage and Wayfinding (external - visual) p c c c c p c p c c P c n p
Lighting (external) p p p c c p p p c p n c n n
- 215 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Denmark
Draft ISO
(England
Flanders
Belgium
+Wales)
Sweden
Nether-
Built Environment Elements
Canada
Finland
Luxem-
Greece
Austria
Ireland
21542
bourg
lands
Internal Environments
USA
IBC
UK
Entrances c c c c c p c c c c p c c p
Reception Areas, counters, desks and c c p c p n c c c c c c n c
Security Provisions
ticket offices p p n c p n p p n p n p
Storage Facilities n c n c p n c p n p p p n p
Circulation Routes c c c c c p c c c c c c c c
Manoeuvring space requirements c c c c c c c c c c c c c
Lobbies c c p c c n c c c c c c p c
Internal Doors c c c c c p c c p c c c c c
Windows c c n c n n p c n c c c n c
Passenger Lifts c c c c c c c c c c c c c c
Passenger Lifts for existing buildings p c p c c p c c n c c c c c
Platform Lifts / Lifting Platforms p c p c c p c c c c c c n c
Stairs c c c c c c c c c c p c n p
Ramps c c c c c c c c c c c c c c
Escalators c n p n n n p n n c p n c
Travelators c n n n n n p n n c p n c
Handrails c c c c c p c c c c c c n c
Sanitary facilities for ambulant disabled p p p n p n c c n n c c c c
Sanitary facilities for wheelchair users
people (Toilets/Showers/Changing) c c c c c c c c c c c c c c
Sanitary facilities for other users - e.g.
(Toilets/Showers/Changing) p p c n n n p c n p c c n c
First Aid Facilities
Children, enlarged WCs, etc. n c n c n n p n n n p n n
Surface Finishes
(Toilets/Showers/Changing) p c p c n p p c c p p p n p
Glazing and Manifestations/markings c c c c p p p c c c n c n n
Colour Contrasts c c p c p p p c c c p c n p
Signage and wayfinding (interior - audible) p c p n n p p c n p p c n p
Signage and wayfinding (interior - visual) c c c c p p c c c c p c n p
Signage and wayfinding (interior - tactile) c c c c p p c c c ´p p c n p
Lighting (interior) p c p c p p p p p p c n p
Acoustics p c n n c n p n c n p n n
Audible Communication Systems p c p c c p c c p p c n p
Switches, Outlets and controls c c p c p n c c c c c c n c
Emergency Egress Requirements c c p c p n p p n c c c n c
Refuse systems n p n n c n n n n c n p p n
Furnishing (seating, desks, etc) c c p c p p p c c c P c n p
- 216 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Nether-lands
UK (England
Denmark
Built Environment Elements
Draft ISO
Belgium/
+ Wales)
Flanders
Sweden
Canada
Luxem-
Finland
Greece
Austria
Ireland
21542
Transport Facilities
bourg
USA
IBC
Bus Facilities n c p c n c p c n p P c n p
Rail Facilities n c p c c c p c n c c c n c
Taxi Facilities n n n n n n c n c n c n n
Airport Facilities n c n c p p p p p p p c n
Car Parking (including number, p c c c c p c c c p P c n
Parking Control
dimensions and access) p c p c n n n c p P c n
Cycle Parking n n p n n n n n p n n c n
- 217 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Canada, Quebec
Canada, Ontario
Canada (Federal
facilities;
Manitoba, Nova
Canada,
State/Fed State/Organisation
Canada)Belgium
Canada, British
Newfoundland
Saskatchewan,
Prince Edward
offices, banks,
Provinces
Canada,
(Territories of
airports, train
and Labrador
facilities, etc)
(Provinces of
Nunavit and
(Province
Scotia,
Island
Territories:
Brunswick,
Northwest
Territories
(Wallonie)
(Flanders)
broadcast
c=comprehensive coverage
(Brussels)
(Brussels)
regulated
Columbia
Denmark
Federally
occupied
facilities,
stations,
Hungary
Canada)
Canada)
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
CYPRUS
Alberta
Finland
Greece
Austria
Yukon,
ie Post
p=partial coverage
Scotia
(PEI),
Nova
New
and
n=no coverage
of
Type of document
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
External Environments and Approaches to
Buildings
- 218 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Canada, Quebec
Canada, Ontario
Canada (Federal
facilities;
Manitoba, Nova
Canada,
State/Fed State/Organisation
Canada)Belgium
Canada, British
Newfoundland
Saskatchewan,
Prince Edward
offices, banks,
Provinces
Canada,
(Territories of
airports, train
and Labrador
facilities, etc)
(Provinces of
Nunavit and
(Province
Scotia,
Island
Territories:
Brunswick,
Northwest
Territories
(Wallonie)
(Flanders)
broadcast
c=comprehensive coverage
(Brussels)
(Brussels)
regulated
Columbia
Denmark
Federally
occupied
facilities,
stations,
Hungary
Canada)
Canada)
Belgium
Belgium
Belgium
Belgium
CYPRUS
Alberta
Finland
Greece
Austria
Yukon,
ie Post
p=partial coverage
Scotia
(PEI),
Nova
New
and
n=no coverage
of
Type of document
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Audible Communication Systems p c c c n c c n c p n n
Switches, Outlets and controls c n n n n n p p p p p p p p n p p
Emergency Egress Requirements c n n n p n p p c c c n p n p p
Refuse systems c n n n n n n n n n n n
Furnishing (seating, desks, etc) c c c c p c c n n p p n
Indoor climate n n n c p
Transport Facilities
Bus Facilities c p p p n p c c c c p n n p p
Rail Facilities c p p p n p c c c c p c c p n
Taxi Facilities n n n n n n p n n n p
Airport Facilities c p p p n p p p p p n
Car Parking (including number, dimensions c c c c p c c c c p c p p C p
and access)
Parking Control c c c c n c c c c n n n n n
Cycle Parking n n n n n n n n n n n n
Specific Building Uses n
Office, Conference and Meeting Areas c c c c p c p p p p n
Kitchen/Refreshment (including bars, pubs p p p p p p c p n p p n
and restaurants,
Hotels, tea points and vending
student accommodation, etc c p p p p p p p c c c p c n
machines)
Residential c p p p p p p p p p p p p c c p n
Sport c c c c p c p p p n p n
Auditoriums, concert halls and similar c c c c p c c c p p p p p n
Education c c c c p c n c c p p p n
Healthcare c c c c p c n p p p ? n
Library c c c c p c p n p n n
Leisure Attractions/Entertainment c c c c p c c p n p p n
Retail c p p p p p p c p c p p p ? n
Industrial c n n n n n p c p c c p p p p n
Shared space n c c c n c p c p c c n n n n
Public Plaza c c c c p c p c c c c c n n c n
Waterfront Environments (beaches, paths, n n n n p n n p p n n p n
cabins)
Child Play Areas (interior and Exterior) c c c c p c n n n p n
Judicial Facilities, Detention Facilities or c c c c p c c p c n p p p n
Correctional Facilities
Bank, Post Offices, ATM's c c c c p c p p p p n
Laboratories c c c c n c p n p n p p n
Gas/Petrol Stations n n n n n n n n n p p n n
Religious c c c c p c n n p n p p n
Listed/Historic Buildings c c n c p n n n p p n n
Rural Environments p c c c n c n n n n n ? n
Ports p p p p
c=comprehensive 59 56 55 56 5 55 9 23 24 12 14 29 3 1 8 2 9
1 6 4
p=partial 8 8 8 9 43 9 13 10 13 13 10 7 2 2 3 3 13
9 8 7 7
n=none 13 16 17 17 32 18 12 8 1 2 3 0 2 3 3 1 58
2 5 5 4
17%
20%
21%
21%
40%
22%
35%
20%
3%
7%
11%
0%
27%
44%
44%
19%
73%
None. %
2 4 4 2
None or n/a 19 21 22 20 37 21 63 52 48 60 61 49 5 1 0 1 63
- 219 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
SPAIN, CASTILLA Y
UK (England and
SPAIN, MADRID
SPAIN (España)
SPAIN, GALICIA
NETHERLAND
UK (Scotland)
UK (Northern
Luxembourg
Singapore
Australia
Romania
Portugal
Sweden
c=comprehensive coverage
Ireland)
Ireland
Wales)
SPAIN
LEÓN
p=partial coverage
n=no coverage
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Type of document
- 220 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
State/Fed State/Organisation
SPAIN, CASTILLA Y
UK (England and
SPAIN, MADRID
SPAIN (España)
SPAIN, GALICIA
NETHERLAND
UK (Scotland)
UK (Northern
Luxembourg
Singapore
Australia
Romania
Portugal
Sweden
c=comprehensive coverage
Ireland)
Ireland
Wales)
SPAIN
LEÓN
p=partial coverage
n=no coverage
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Statutory
Type of document
Refuse systems n n p n n n n n n n n n n n p n n n
Furnishing (seating, desks, n p n n p n p p c c c c c c c p n n n p
etc)
Indoor climate n
Transport Facilities n
Bus Facilities p n - n n n c c c c c c c c c p n n n n
Rail Facilities p n - n n n c c p c n c p c c c p p p n
Taxi Facilities p n - n n c p c c c c c c c c p n n n n
Airport Facilities p p - n n n c c p c c n p c c p p p n n
Car Parking (including p p - c p n c c c c c c c c c p p p c n
number, dimensions and
Parking Control n n - n n n n n p n c n n n n n n n n n
access)
Cycle Parking n n c n n n n n n n n n n n n n n n n
Specific Building Uses n
Office, Conference and n n c p p p c p c c n p c p n p n n p n
Meeting Areas
Kitchen/Refreshment n n p p p p p p p c n p p n c p n n n n
(including bars, pubs and
Hotels, student p n c p p p c p p p c p p p p p c c p n
restaurants,
Residential tea points
accommodation, etc and p n c p p p c c c c c c c c n p p p n n
vending machines)
Sport n n c p p p c p p c c p p p p p n n n n
Auditoriums, concert halls and p n c p p p c p p c c p p p p p p p p n
similar
Education n n c p n p c p p p c p p p n c p p p n
Healthcare n n c p n p c p p p c p p p n p p p p n
Library n n c p n p c n p p c p p n n c n n n n
Leisure n n c p p p c n p p c p p n n c n n n n
Attractions/Entertainment
Retail n n c p p p c n p p c p p n n p p p n
Industrial n n c p n p p n n n c n n n n c p p n
Shared space n n c p p n c n c p c n n c n p n n n
Public Plaza n n - p n n c c c p c n n c p c n n n
Waterfront Environments n n - p n n c c c n n n n n n p n n n
(beaches,
Child Play paths, cabins) and
Areas (interior n n - p n p p c p p n n n p p p n n n
Exterior)Facilities, Detention
Judicial n n c p n p c n n p c n p n n p n n p
Facilities
Bank, PostorOffices,
Correctional
ATM's n n c p n p p n p p p n n p n p p p p
Facilities
Laboratories n n c p n n p n n n n n n n n p n n
Gas/Petrol Stations n n c p n n p n n p n n p n n p p p n
Religious n n c p n n c n n p c p p p n c n n n
Listed/Historic Buildings n n c p n n p n c n n n n n p p n n
Rural Environments n n - n n p p n p n c n n p n p n n n
Ports
Comprehensive 1 8 3 1 3 2 4 4 4 4 57 33 31 41 35 2 15 18 1 2
0 0 9 5 8 2 7 8 2 7
Partial 2 2 3 3 4 2 2 9 2 1 7 20 22 14 14 4 29 17 2 2
4 9 3 7 6 6 1 7 7 9 5
None 4 4 2 2 3 2 5 2 1 1 16 27 27 25 31 4 36 41 3 5
6 4 4 8 0 9 8 2 5 4 4
58%
54%
42%
35%
38%
36%
6%
35%
15%
19%
20%
34%
34%
31%
39%
5%
45%
54%
43%
67%
None.
%
5 4 4 3 3 3 1 3 1 2 1 3 6
None or n/a 1 8 2 3 5 4 1 4 7 0 21 32 32 30 36 6 41 50 9 9
- 221 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 222 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 223 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Comprehensive 31 35 34 31 12 15 18 3 21 18 13 11 6 11 13 5 24 13 6 0 27 23 10 29 3 22 12 13 31 32 9 10 28 17 30 13 0 13 14 13 8 13 13 6 5 10 8 8 0 12 1 13 14 9 6 20 8 1 10 3 10 12 9 11 11 8 8 10 6 7 12 16 3 6 9 6 6 1 9 4 5 0
Partial 5 1 1 4 6 11 10 10 8 8 5 1 10 12 9 12 11 9 10 7 8 11 11 7 6 8 7 9 4 4 3 1 5 8 6 9 0 14 12 10 7 13 12 15 3 9 18 13 2 8 1 9 12 5 16 12 2 0 13 18 21 20 15 20 15 16 9 11 20 11 6 5 6 10 11 16 7 9 9 7 5 4
No or n/a 2 2 3 3 20 12 10 25 9 12 20 26 22 15 16 21 3 16 22 31 3 4 17 2 29 8 19 16 3 2 26 27 5 13 2 16 38 11 12 15 23 12 13 17 30 19 12 17 36 18 36 16 12 24 16 6 28 37 15 17 7 6 14 7 12 13 21 17 11 20 20 16 28 21 18 16 25 28 20 27 26 34
No, % 5% 5% 8% 8% 53% 32% 26% 66% 24% 32% 53% 68% 58% 39% 42% 55% 8% 42% 58% 82% 8% 11% 45% 5% 76% 21% 50% 42% 8% 5% 68% 71% 13% 34% 5% 42% 100% 29% 32% 39% 61% 32% 34% 45% 79% 50% 32% 45% 95% 47% 95% 42% 32% 63% 42% 16% 74% 97% 39% 45% 18% 16% 37% 18% 32% 35% 55% 45% 30% 53% 53% 43% 76% 57% 47% 42% 66% 74% 53% 71% 72% 89%
Zoom in (electronic document version) to read the information contained in the table above.
- 224 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Comprehensive 23 24 25 22 17 11 14 12 19 13 8 7 13 20 20 9 14 14 3 5 16 17 16 15 12 16 9 9 16 15 6 7 17 10 15 5 3 8 11 11 5 13 15 7 5 7 14 5 6 8 0 9 12 8 14 14 4 3 8 11 7 4 8 6 5 6 8 8 8 3 1 9 2 8 10 11 4 1 2 2 1 0
Partial 6 4 3 3 1 14 2 8 7 4 6 3 7 8 7 12 9 5 10 13 6 6 6 5 3 3 8 1 4 5 5 4 4 7 4 6 5 11 6 6 8 11 9 14 7 9 10 12 5 10 1 5 7 9 6 11 8 9 5 7 9 11 9 8 7 5 5 5 3 3 5 3 3 7 8 6 5 10 8 8 5 0
No or n/a 27 29 29 31 39 32 41 37 31 40 43 47 37 29 30 36 34 38 44 39 35 34 35 37 42 38 40 47 37 37 46 46 36 40 38 46 49 38 40 40 44 33 33 36 45 41 33 40 46 39 56 43 38 40 37 32 45 45 44 39 41 42 40 43 45 46 44 44 44 51 51 45 52 42 39 40 47 46 46 46 51 57
No, % 48% 51% 51% 55% 68% 56% 72% 65% 54% 70% 75% 82% 65% 51% 53% 63% 60% 67% 77% 68% 61% 60% 61% 65% 74% 67% 70% 82% 65% 65% 81% 81% 63% 70% 67% 81% 86% 67% 70% 70% 77% 58% 58% 63% 79% 72% 58% 70% 81% 68% 98% 75% 67% 70% 65% 56% 79% 79% 77% 68% 72% 74% 70% 75% 79% 81% 77% 77% 80% 89% 89% 79% 91% 74% 68% 70% 84% 81% 82% 82% 89% 100%
Zoom in (electronic document version) to read the information contained in the table above.
- 225 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
ANNEX G
National Status reports of existing legislation, standards, guides on accessibility requirements of
the built environment
Table G.1 - Overview on European and International countries, CEN, ISO etc.
with responsible rapporteurs from PT A and PT B
International Docs
ISO/FDIS 21542 Soren Ginnerup
International Build. Peter Connell
Code
- 227 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 228 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 229 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
OIB – the Austrian Institute of Construction – was founded by the nine federal countries of Austria to
take over responsibility in the European building harmonization process based on the Construction
Product Directive, on the ‘New Approach’ concept and to represent the interests of the nine Austrian
countries in all relevant committees of the European Commission. OIB is the notified body for
European Technical Approvals, member within EOTA, member in the Standing Committee on
Construction and in the Preparatory Group where Mandates for harmonised European technical
specification will be negotiated.
As a milestone harmonised building regulations have been developed following a similar concept
than in the Construction Products Directive with the 6 essential requirements. These 6 Guidelines
have detailed technical requirements with strong references to different Austrian standards
included.
One umbrella document describes the 6 minimum functional requirements; e.g. in the clause of
accessibility the different use of buildings which have to be accessible are listed – very similar as
within the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities:
1. Mechanical Resistance and Stability
2. Safety in case of Fire
3. Hygiene, Health and the Environment
4. Safety in Use
5. Protection against Noise
6. Energy Economy and Heat Retention
While in the Construction Products Directive accessibility is not mentioned this important theme has
been added as one clause to the usability requirements within Guideline 4.
Until now 5 (6) federal countries have introduced these OIB-Guidelines within their building
regulations: Vienna, Burgenland, Upper Austria, Tirol, Vorarlberg (Styria will follow soon). Within
Guideline 4 “Usability and accessibility in the built environment” we find strong references to
different clauses of ÖNORM B 1600 which is the main accessibility standard in Austria. Accessible
parking areas, ramps, entrances and doors, horizontal paths, manoeuvering areas, vertical paths as
lifts, stairs, sanitary facilities and equipment, rooms for different use, outdoor areas and signage,
2sense principle, adaptable housing, tourism facilities and housing is herein described. On an indirect
way the content of the voluntary standard becomes obligatorily. Anyway each standard is for
architects, planners etc. ‘state of the art’ and fulfilment is often required in procurement
proceedings. In Vienna the architect has to confirm that he has fulfilled accessibility requirements
within their design during the application of the building permit. At the completion of the work a civil
engineer has to confirm again that the principles of accessibility have been considered. After some
years of experience this seems to be a weak tool to improve accessibility and not very effective. Until
now no one go to the court and claime for their rights.
3 countries have now different ways to handle accessibility in the built environment in their building
regulation.
The increasing reduction of survey and control mechanism by building regulation officers according
the change to government “light” (lack of manpower and resources) transfers the awareness and
responsibility to architects, planners and building construction firms. In Vienna architects have to
give a confirmation about the fulfilment of accessibility requirements in their design before they
deliver their design plans to claim for the building permit. At the end of the building process they or
civil engineers confirm in a final notice of performance that everything has been executed according
the accessibility requirements along the building permit procedure – which is not always the case
and depending on education and expertise of the involved companies and designers. If nobody
claims first in a reconciliation process and finally at the court afterwards about less accessibility
nothing will happen.
- 230 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Another point is existing buildings. More or less the same accessibility requirements should be
incorporated as in new buildings. But if only minor adoptions will be done only a building
announcement has to be delivered and no further control mechanism starts. In big refurbishment
and adaptation projects the same procedure is required to get a building permit than in new
buildings.
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
Many standards are available for accessible buildings. Since 1977 ÖNORM B 1600 for barrier free
buildings is on the market with different revisions. This standard is added by ÖNORM B 1601 for
special buildings and institutions for disabled persons, ÖNORM B 1602 Barrier free education
facilities, ÖNORM B 1603 Barrier free tourism facilities,
ÖNORM V 2100 Series for persons with vision impairment or blind persons concerning walking
guiding lines system, protection for the construction sites etc.
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
The department of accessible buildings in Graz has elaborated excellent brochures for the
accessibility of the built environment based on ÖNORM B 1600 which is widely used in Austria.
Additional leaflets have been published to different subjects as emergency routes for disabled
persons, adaptable housing, accessible swimming pools, saunas, supported by leaflet about
accessible toilets, accessible platform lifts, accessible lifts, playgrounds for all children elaborated by
the Austrian network of accessibility consultants.
For accessible housing the association “design for all” has published a brochure which gives positive
images and photo on the implementation of accessibility in family homes – also based on ÖNORM B
1600.
Public Procurement implementation
According employment protection legislation it has to be considered that every company, office with
more than 25 employees has to employ one disabled person. If they do not fulfil this requirement
they have to pay for each not-employed disabled person 230 €/day! According employment’s
protection legislation and equal treatment legislation owners of companies, offices, shops etc. have
to look ahead for accessibility of the built environment. When at the moment no disabled person is
in the company employed the toilet can be made adaptable for later times. But if this is a public used
building than in any case an accessible toilet has to be provided according the amount of users of the
building. Accessibility of the main entrance, way to the lifts, lift size etc. have to fulfil accessibility
requirements.
In federal school buildings accessibility requirements are introduced sufficiently.
Conformance Assessment Schemes
---
Education/Training of architects, construction engineers, public procurers etc.
It clearly shows that education really is an important issue concerning architects, building engineers
etc. and for professionals in the whole building execution process as plumbers, carpenters, paviours
etc.
An institute for social services has been established to consult architects and consumers (elderly frail
persons, disabled persons etc.) about accessibility requirements and good practices. They organize
also the works for private users in their adaptation projects with established professional teams
supervised by the institute.
Implementation of UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities: action plans
---
- 231 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
standards which were obsolete and there was no opening in the law to use new developments or
materials.
Besides certain legal specifications there is in the Flemish regulation of 28/05/2004 a special
attention in the composition of the request of certain building permits for integral
accessibility.
One of the 5 provinces of Flanders had since 2007 an own provincial regulation on
accessibility(excel-sheet: Provinciale stedenbouwkundige verordening inzake
toegankelijkheid). The provincial urban ordinance is in practice since 1/04/2007.
Since 01/03/2010 a new Flemish regulation is in practice (excel-sheet: Gewestelijke
stedenbouwkundige verordening inzake toegankelijkheid).The provincial regulation isn’t in force
anymore since the introduction of the Flemish urban ordinance for accessibility.
Since 29/04/1997 Flanders has a regulation on roads for roads for pedestrian traffic
Since 10/05/2007 there is a Belgian anti-discrimination law which include an article on adapting
the workplace for employees. The employer can request an adaptation of the workplace or tools
for one of its employees. The employer receives a compensation for the adaptation.
Since 20/03/2009 there is a Flemish regulation which allows guide dogs to enter public places
Since 3/04/2001 there is a ministerial circular letter on reserved parking for people with
disabilities
Authorities Flanders
Flemish minister on Equal Opportunities responsible for the legislation on accessibility.
The ministry of Equal Opportunities uses the Open Co-ordination Method to determine
agreements concerning accessibility with the other Flemish policymakers (ministers).
Flemish minister who is responsible for the Flemish Codex Spatial Planning (excel-sheet: Vlaamse
Codex Ruimtelijke Ordening), the legislation of spatial planning and building regulations.
Building Regulations
The regulation on accessibility for public buildings for the region of Flanders 01/03/2010 is
mentioned in the building regulations. When building or rebuilding or refurbishing a building
accessible for the public, they have to apply the regulation on accessibility to get a building permit.
Regulation:
The regulation on accessibility for public buildings for the region of Flanders 01/03/2010 must also be
applied for the refurbishment of buildings accessible to the public. If the building is within the scope
of this regulation and there are refurbishments, then the elements rebuild or replaced have to be
adapted to the standards of this regulation.
When it concerns heritage, a heritage-officer makes the weighing between the value of the heritage
and accessibility.
Other:
If it concerns a touristic building, they can get financial support for making their touristic
accommodation more accessible.
In Flanders we have 4 accessibility consultancies (1 in each province, 1 consultancy is working in
2 provinces). A specialist on accessibility gives a specific accessibility advice of new buildings, the
refurbishment of buildings and the adapting of housing. The 4 accessibility consultancies also
check existing buildings on accessibility. The results (How accessible is this building?) are
collected in a databank and can be consulted a on a website www.toevla.be
Enter has initiatives to inform and give tips on accessible buildings, houses ...
- 233 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 234 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Intro: Intro strives to improve the accessibility of festivals, performances in cultural centres and
sporting events for disabled people. To this end, Intro provides organisations with individual advice
and assists with the practical organisation of an event.
TOV(Toegankelijkheidsoverleg Vlaanderen) is the organization that represents the “users” of
accessibility. TOV is an overall organization that covers different member organizations
Ouderenraad: Council of the Elderly People
Bodies that are checking conformity with legislation (public and others):
- Officials who control the application of a building license also control or the regulations on
accessibility are applied
- These officials can ask advice on accessibility from one of the 4 accessibility consultancies.
- If the building is built and the regulations are not applied correctly there is a building violation.
Public Procurement implementation
In the social housing sector the Flemish company of social housing (Vlaamse Maatschappij Sociaal
Wonen) applies in itsprocurement guidelines (C2008) elements of accessibility. C2008 is a work
instrument for designing social housing. The social housing companies and their contractors need to
follow these guidelines.
(http://www.vmsw.be/Algemeen/Publicaties/C2008/tabid/5604/language/nl-BE/Default.aspx)
Other public buildings have to apply the regulation on accessibility to get a building license
(Stedenbouwkundige verordening inzake toegankelijkheid publiek toegankelijke gebouwen).
New building projects with work places, offices, shops etc. in general are now accessible in the
country.According to the scope of the regulation on accessibility for public buildings for the region of
Flanders 01/03/2010.
There is a difference in meaning of “public” in this Flemish legislation.
In Flanders, the building type determines the “publicness” of a building. Every building that is
accessible for people who are not employees, whoever the owner or tenantis is a public building. We
make this distinction because in case of employees we have the regulation on adapting the
workplace.
So libraries, shops, offices (not the spaces only for employees but only the rooms public like
entrance, lobby, meeting rooms,…), schools, sport accommodation, the communal space of
apartment buildings (not the private apartments), touristic accommodation, hospitals (except the
private rooms of the patients),… are all public buildings in Flanders and the regulation on accessibility
for public buildings for the region of Flanders 01/03/2010 has to be verified.
This regulation has to be applied when you build, rebuild or refurnish a building in Flanders. The
regulation determines 3 groups of buildings: touristic accommodations, “residential buildings” (=
buildings with rooms for sleeping = apartment buildings, hospitals, elderly homes, student dorms and
prisons), other public buildings (schools, shops, offices,…).
For the group of touristic accommodations the number of rooms determines the scope of this
regulation. For example if the building only has 2 rooms used as a touristic accommodation, the
regulation is not to be applied. If you have 3-10 accommodation, the ground floor (the common
parts) has to be accessible and has to be adapted to the standards described in this regulation
(circulation routes, stairs, ramps, lifts, sanitary facilities, dressing rooms, changing rooms, parking,
seating (theatre seating) and reception desk). If there are types of rooms on other floors that are not
accessible on the ground floor, they also have to be adapted to the standards.
For more than 10 rooms the standards are to be applied for the whole building (common parts) + the
regulation asks to provide a percentage of the rooms as accessible.
- 235 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
For the group of “residential buildings” the number of rooms + the number of levels they are situated
determines the scope. For example, in apartment buildings there have to be a minimum of 6
apartments situated on 3 levels. If this is the case the standards are to be applied for the whole
building (common parts; not the “private parts” like the apartment itself).
For the other group the scope gets determined by the m² which are public. For example an office.
Only the parts accessible for public have to be taking in account for the m². The parts only for
employees not.
Conformance Assessment Schemes
When building or rebuilding (refurbishment) a building accessible for the public, they have to apply
this regulation to get a building license.
Officials who control the application of a building license also control whether the regulations on
accessibility are applied. These officials also can ask advice on accessibility from one of the 4
accessibility consultancies.
Education/Training of architects, construction engineers, public procurers etc.
The regulation on accessibility for public buildings for the region of Flanders is active since
01/03/2010. Already since January 2010 Enter vzw organized together with Equal Opportunities in
Flanders 7 information sessions for architects.
The 4 accessibility consultancies held, each around 5 in there province, information sessions for
officials who control the application of a building license.
Enter vzw has also a Efro-Project “Flemish Network on accessible building” together with WTCB (The
Belgian Building Research Institute – www.bbri.be) and In-HAM (www.in-ham.be)
This network organizes in September and October 2010 information sessions for contractors.
Implementation of UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities: action plans?
Policy Note 2009-2014 of the minister of Equal Opportunities.
Open Co-ordination Method for implementing accessibilities in the policy of the other ministers
with specific action plans and goals
There are different new projects of Enter and of Equal Opportunities
Awareness/Awards/Funds to improve implementation of accessibility in the built environment
The Flemish adjustment support is a financial support when you want to adjust your house to the
physical needs of a person older than 65. The financial support is for technical tools or
refurbishments to improve accessibility.
You also have subsidies for buildings (for example hospitals, elderly homes,… www.vipa.be) where
accessibility is a criteria for getting the funds.
Some cities or communities give financial support for accessibility screenings and for adjustments for
improving accessibility (users of wheelchairs, baby carriage, elderly, … of a shop, a doctor’s office, a
meeting place, sport facilities…)
If it concerns a touristic building, they can get financial support for making their touristic
accommodation more accessible. There are also labels in the touristic sector for accessible
accommodations.
Conclusion regarding accessibility in the built environment
Flanders now has a regulation that has to be taken in consideration when building a building
accessible for public. This is a step forward to accessible buildings.
Enter vzw has by the years obtained a lot of expertise on accessibility. With the websites, information
sessions,… Enter tries to convince and inform people of the importance of accessibility. This Flemish
- 236 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
regulation on accessibility doesn’t cover everything, so guidelines are very important. Sensibilisation
and guidelines often work better to understand regulation.
Activities to improve the existing building stock according accessibility:
Regulation, sensibilisation and guidelines
G.2.3 Bulgaria
No rapporteur available.
G.2.4 Cyprus
Rapporteur/Informant: Clelia Petridou [clelia@cytanet.com.cy]
State Legislation with accessibility requirements (technical or functional)
The Legislation concerning the accessibility of the Disabled was firstly voted on 1991 but the basic
specification/requirements were only put in action at 1999 as 61H requirements and are part of the
Legislation for Roads and Buildings. Thus no building license was issued since unless all floors were
accessible to wheelchair users. The requirements concerned either residential or/and non residential
buildings with parking spaces over 5 (included). This Regulation is still in force but a new Legislation
under the 89/106/EU for the “Safety in use and accessibility” is under preparation and hopefully will
be in force by the end of 2010.
The Authority responsible for issuing the building license is
- the Department of Urbanism of Housing and Planning for stage 1 concerning the
development plan and
- The local Authorities for stage 2 concerning the issue of Building permit. The Local Authority
we could say that is the competent authority for plan checking and auditing.
Building Regulations
The Local Authority is supposed to check the plans regarding accessibility, but the follow up was
actually very difficult at least the first 5-6 years for there was no exact Knowledge in accessibility
matters. Now, 10 years passed since the first implementation of the Legislation and we can say that
there is enough sensitization and knowledge both among designers and the Authorities. The Local
Authority is trying to have a follow up on the construction stage but, the fact that the Department of
Housing and Planning issues the stage I Permit the construction starts (illegally) without the actual
building Permit and sometimes there are problems emerging concerning for example the slope
gradient or the width of corridors etc.
Concerning the existing buildings under refurbishment or adaptation, there must be a feasible
implementation of accessibility requirements. In case accessibility is difficult to achieve, a Special
Committee is actually responsible for deciding the degree of implementation.
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
Officially there are no standards for construction following the CEN/CLC Guide 6. The existing 61H
standards are general with the minimum of the main specifications. A new legislation is being
prepared though by the Cyprus Scientific and Technical Chamber (ETEK) that includes all the
standards referred in the Guide 6. These requirements will be hopefully implemented by the end of
2010.
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
As for Checking theconformity to the accessibility legislation is a task of the Local Authority. The
Accessibility Bureau of the Ministry of Transport and Works is the only Service that is giving advices
on accessibility matters. A guide was prepared and sent to all architects so as they can follow the
requirements easily. The bureau is in contact with all Government Departments responsible for the
design of Official buildings, pavements or pedestrian areas.
- 237 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
The Bureau is in contact with the Technical Committee for People with Reduced Mobility ({TEDEA) –
an NGO Committee constituted by private architects who are trying to promote accessible design.
Concerning the new guidelines mentioned above, the Cyprus Committee of Organisations of PwD
were involved as well as the Bureau for the Accessibility of the Ministry of Transport and Works, and
the Technical Committee for People with Reduced Mobility ({TEDEA) – NGO.
The Paraplegic Association is also actively involved and is becoming more and more assuming and
asserting which is very helpful. For example together with the accessibility bureau they claimed from
Cyprus Tourist Organisation, to promote accessibility for hotels and restaurants and there were
special seminaries for the relevant officers. This co-operation started 6 months ago and its goal is to
spread the notion of accessibility in to this Organisation and consequently the tourism Industry.
Public Procurement implementation
Law 12(I)/2006 (the Law) is the relevant legislation governing public procurement contracts in the
Republic of Cyprus. The Law, which transposes EU Procurement Directives 17/2004 and 18/2004 into
Cyprus's legal system, provides for the co-ordination of procedures for the award of public works
contracts, public supply contracts, public service contracts and related matters. All projects are
obliged to comply with the accessibility requirements of the 61.H specifications.
The department responsible for public procurements edited measures to develop the implementing
capacity of the Cypriot authorities in applying the European Public Procurement legislative Package.
On the other hand, all European co financed projects for roads, pedestrian areas or the Cyprus
Cultural Centre are obliged to get an Accessibility Certificate from the Committee for Accessibility of
the Ministry of Transport and Works, a Committee coordinated by the Accessibility Bureau. The plan-
checking is done accordingly to the functional requirements of CEN/CENELEC Guide 6.
All new building projects since 2000 are accessible in a basic level but not yet the shops because the
requirements wasn’t clear about that (it was enough for them to have the main entrance of the
building accessible and did not specify exactly about the shops) So we can’t really say that Cyprus is
not exactly an accessible country but we are hopefully about to become one. The notion of universal
design, the level of sensitization and the rights of the PwDs are becoming more and more pressing
for the centres of decision makers.
All pavements though in the city centres are being adapted so as to be safe and accessible for
wheelchair users and the blind with tactile guides.
Conformance Assessment Schemes
In the stage of the application for building permit and all the plans have to comply with the
requirements of 61H. For big projects there is a rather close audit but not necessarily/specifically for
accessibility matters because there is still a serious lack of knowledge and sensitization.
Bodies involved are the Technical Services of each Local Authority.
Education/Training of architects, construction engineers, public procurers etc.
Non for the moment apart from initializing seminaries in 1999 and an accessibility seminary
organized by TEDEA (NGO association). The only Government Service in this field is the Bureau for
the accessibility in the Ministry of Transport and Works that gives information and knowledge about
accessibility specifications. The Accessibility Bureau is among other things, giving short seminaries to
the public officers. Things will really move on when the new legislation takes place end of 2010.
Implementation of UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities: action plans
There have not been any “accessibility action plans” in the past, apart from the fact that government
is obliged to employ 10% of PwD in public posts but the buildings are not actually ready to accept the
new employees.
- 238 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
There are new actions / policies to implement accessibility in the near future at national or regional
level.A whole new legislation is being carried out and will be soon voted by the House of the
Representatives. This new Legislation concerns all matters of “Design for all” and there will be special
“educational” seminars to Architects and engineers.
Awareness/Awards/Funds to improve implementation of accessibility in the built environment
There are no public funds available for new (and existing) multi-level housing, single apartment
and/or family single homes to improve accessibility etc., only in the case of a disable’s house for
adapting the living space.
The Department of Public Works has a program of adapting the existing Public Service Buildings in
the context of renovation.
There are no awards available which are considering accessibility in the built environment as a single
subject or as a strategy for sustainability?
Conclusion regarding accessibility in the built environment
Good practices in the country
The new design concerning pedestrian pavements has adopted a holistic approach for Cypriot
pavements so as to have the right specifications for wheelchair users and for the blind.
G.2.5 Czech Republic
Rapporteur/Informant:
Libor Dupal, Czech Consumer Association [Dupal@regio.cz]
With the help of:
Přemysl Berounský, Cabinet for Standardization
Petr Novák, Ministry of Local Development
Ondřej Folk [o.folk@nrzp.cz](access expert: Dagmar Lanzova, CNDC expert consultant for
accessibility)
State Legislation with accessibility requirements (technical or functional)
Act on building No. 183/2006 Coll. including amendments contains also provisions regarding
accessibility in buildings.
Building Regulations
Code No. 398/2009 Coll. on ensuring accessibility in buildings. The obligation for accessibility is
embedded in the building code.
The building code provides for the basic requirements for building as far as the accessibility is
concerned. Details are specified in implementing ordinances (Ordinance No. 398/2009 Coll. on civil-
technical requirements for foundation engineering and use of barrier-free buildings).
The building code is valid for new buildings as well as for changes of finalized buildings and for
changes in use of buildings.
For the finalizing of buildings there exist ordinance No. 499/2006 on finalizing of buildings where
some details are also specified.
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
Guide 6 - Guidelines for standards developers to address the needs of older persons and persons
with disabilities was translated (in fact as ISO/IEC Guide 71) was 5 years ago translated by our
association and published in a brochure together with the ISO/IEC Guides 50 and 51. We together
with the national standardization body (CNI at that time) broadly distributed the booklet among the
- 239 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 240 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
In the Czech Republic the issue of accessibility (barrier-free use of buildings) is established in specific
way, which seems to be different from these in other EU member states.
Accessibility is mostly covered by the Construction Code, not by the Antidiscrimination Act. Provisions
of the Construction Code establish barrier-free use of buildings/constructions as public interest.
Accessibility shall be included even in the stage of planning of all new buildings/constructions
(planning management). In existing buildings (change of building = renovation; change of usage - e.g.
from nursery to retirement home) the Decree provisions are applied unless there are serious area-
technical or construction-technical reasons against (e.g. the elevator 1 x 1,4m cannot be built in the
casing of 0,9 x 1m). Alike buildings/constructions being cultural heritage, the Decree is applied along
the interests of cultural preservation.
Established parameters are related to the group of persons called in legislation as persons with
reduced mobility (PRM). These include persons with physical disability (wheelchair users, persons with
clutches, sticks, walkers, or walking slowly), persons with sensory disabilities (visual, hearing,
learning), seniors, pregnant women, mother with prams or children under 3 years and persons with
heavy or huge luggage). The Decree is divided in technical details in each chapter according to the
needs of persons with physical, visual and hearing disabilities).
The Decree is followed by technical standards providing technical details.
There are no special standards of accessibility, these are included in each new or revised regulation,
covering the needs of persons with physical, visual and hearing disability."
G.2.6 Denmark
Rapporteur/Informant: Soren Ginnerup [sog@sbi.dk]
State Legislation with accessibility requirements (technical or functional)
Accessibility requirements were first introduced through functional requirements in the Building Act
and technically in Building Regulations of 1977. Regulations have been expanded gradually by each
revision in 1984, 1995, 2008 and the present 2010 version. The Ministry of Economics and Business
are responsible for core legislation and building regulations through its Danish Enterprise and
Construction Authority. Guidelineson road and urban accessibility are controlled mainly by the
Ministry of Transport, also responsible for implementing EU directives and access issues related to
bus, rail and air passenger transport.
Building Regulations
Accessibility requirements in the Building Regulations are partially checked by Municipal Authority
Building Controllers, according to schemes set up locally. Major variations in level and detail are seen
from Municipality to Municipality for this reason, including follow-up procedures. It’s important to
notice that building controllers are not liable for accessibility requirements not being met in a
building, as this by law resides solely with the owner or builder. Consequently, the completion stage
is not associated with a full sign-off by the authorities, and flaws in buildings theoretically remain
reportable even years after completion. Upon reception of complaints the authorities are then
obliged to demand that the building owner takes steps to correct the issue.
When refurbishing and adapting existing buildings with public access, newbuilding control
procedures of close to regulatory status have been in force since 2005, leading to a gradual
improvement of accessibility in existing buildings.
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
Danish Standards have published DS 3028 (2001), Accessibility for All, covering buildings for private
and public use, largely implementingthe functional requirements of Guide 6.
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
As of 2006 the Danish Building Research Institute has taken over production of accessibility design
guidelines, closely linked to the Building Regulations. The guidelines have more or less replaced the
- 241 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
DS 3028 standard, and standardization development focus has very much turned towardsupcoming
ISO and CEN standards that may become part of future EU regulations.
Co-operation structures between relevant public & private bodies and NGOs are of formal as well as
informal nature, and only few major initiatives are not coordinated to some point.
Besides from a few organizations that may be employing their own assessment schemes, all
checking of conformity is assigned to local municipal authorities, and, in particular, the builder
and/or owner.
Public Procurement implementation
There is no formal regulatory procedure for procurement concerning accessibility of the built
environment, mainly as all buildings are subject to the requirements in the Building regulations.
Publicly procured projects with work places, offices, shops etc. inherently should be accessible.
Actual level of accessibility of courseis subject tostandards of procurers, knowledge of consultants
and influence of building control procedures.
Conformance Assessment Schemes
Conformity schemes are designed by the municipal authority building control departments
themselves, and harmonised National schemes do not exist. The stage of the building process at
which formal and informal assessment starts for this reason varies greatly, but often happens at the
stage of application for a building permit or possibleintroductory talks. Municipal Authority Building
Control departments are the principal bodies involved in conformity assessment.
Education/Training of architects, construction engineers, public procurers etc.
Short introductory courses on accessibility are being offered by the Danish Building Research
Institute, Aalborg University, directed towards built environment related educations. Some courses
are part of the curricula in a few schools of architecture, but do not carry a compulsory status.
Consultancy organizations report that formal expertise and capacity in general is lacking throughout
the industry, and ask that access consultant training modules be set up as soon as possible. A basic
level module for architects, engineers and consultants is being introduced in 2011 at the Danish
Building Research Institute, University of Aalborg, and a master in Universal design is planned to
follow in 2013.
Implementation of UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities: action plans
Regarding the UN convention accessibility obligations to be largely met by the current building
regulations, possible further action plans are more likely to be generated by EU directives than by
National initiatives. Large scale action plans are not planned at the moment.
Allowing accessibility requirements in the latest versions of the building regulations to maintain their
technical specification nature demonstrates that accessibility is being treateddifferently from other
matters, the majority of which haveundergone a gradualtransformationinto functional requirements
instead.
Ensuring capacity building and tools for better compliance with existing regulations are selected
areas of action in the next couple of years, mainly as part of funds allocated to University of Aalborg
projects.
Awareness/Awards/Funds to improve implementation of accessibility in the built environment
Activities for existing buildings to improve accessibility: Government funds for improvements in
access to buildings with public service functions have been active since 2006, and approximately 100
projects per year are compensated up to 25 % of accessibility related costs.
Building regulations ensure that the majority of new public and private housing, including single
family homes, be accessible or at least visitable to a certain point, ensuring a growing mass of
relatively easily adaptable homes of all categories.
- 242 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Special funds are in placeto finance an annual refurbishmentof considerable numbers of existing
multilevel housing areas, focusing to a very high degree on improved accessibility.
Formerly a prize existed for buildings with cultural purposes, but currently no awards are available.
Conclusion regarding accessibility in the built environment
Weak points and gaps in the general situation
Compared to other countries it seems characteristic that the absence of a Discrimination Act
influences the awareness and preparedness of procurers to comply with more than the basic
measures for accessible buildings, prescribed through regulations. On the other hand, basic universal
design in an informal sense is already part of the building regulations, particularly on step-free access
which applies to each and every entrance in all types of buildings, including private homes, a case not
being seen anywhere else in the world. The weak side may be, though, that fulfilment of
requirements ismore difficult to accomplishin practice, and that control gradually has been reduced
over the past 25 years, possibly offering too little assistance in the critical stages of the building
process. With responsibility being stressed as an issue concerning the owner of a building, and to a
lesser degree the municipal authorities, a clear gap is present her.
Consequently, the most important points for improvement in my view would be improvedquality
assessment proceduressupporting self-declaration of existing rules; a discrimination act influencing
the accessibility of existing environments, and, finally, mainstreaming of universal design strategies in
planning and design, through better education and training.
G.2.7 Estonia
No rapporteur available.
G.2.8 Finland
Rapporteur/Informant: Maija Könkkölä [maija.konkkola@invalidiliitto.fi]
State Legislation with accessibility requirements (technical or functional)
In 1973, a clause was added to the Finnish Building Decree that stipulated, for the first time, that
planning should also give adequate consideration to the needs of people with impaired mobility or
orientation skills. In 1978, a group of associations of disabled people lodged an official complaint
with the Chancellor of Justice, concerning the absence of any lift in the town hall of Kauniainen (a
small town near Helsinki); this complaint resulted in an acknowledgement of the need for a lift in
public buildings even if they only have two storeys, and provisions and guidelines to this effect were
incorporated in the relevant legislation.
Gradually, the effect of the decree began to be seen in new buildings. Disabled people still had to
lodge complaints many times, especially when attempts were made to avoid the lift requirement
when buildings were built on a slope and access was possible from ground-level to both storeys.
To stop this, in 1985 the Ministry of the Environment, which is responsible for matters concerning
building, issued new and stricter provisions and guidelines, although the decree itself remained
unchanged.
In 1990 the time was at last ripe for a reform of the Buildings Decree, so that instead of referring to
"adequate consideration" it now spoke of premises to which everyone had an equal right of access.
At the same time, a new clause was introduced into the decree. This stipulated that all buildings, i.e.
including residential buildings too, should be appropriate to the needs of children, old people and
people with a disability. However, this clause was interpreted to mean that only apartment blocks of
four storeys or higher must have a lift; on the other hand, in buildings that do have lifts, it was taken
to mean that bathrooms and lavatories must be large enough for users with wheelchairs.
In 1995 there was a change in the Finnish Constitution which forbids all discrimination on grounds of
disability or illness. This for its part influenced positively the development of Finnish building
- 243 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
legislation.
The highest authority in planning and building is Ministry of the Environment. In municipalities, the
building permissions are given by municipal Building Control Committees.
Building Regulations
A new "Land Use and Building Law" came into force in the beginning of the year 2000.There are
many places in this law where the demand of accessibility is mentioned. Public and private spaces for
administration, services, business, working spaces, blocks of flats and pedestrian spaces must be and
be kept accessible.
New Building Regulations and Guidelines F2 concerning safety came into force in 2001 and Building
Regulations and Guidelines F1 and G1 in 2005. In them the accessibility regulations have become
better than before. It is no more possible to build blocks of flats with three storeys or more without a
lift. Also the entrances of small houses must now be made accessible.
In Ministry of the Environment is now starting an operation to make the building regulations and
guidelines more clear so that they are easier to follow.
A big problem is, that in different municipalities the law and regulations are followed differently. The
Building Control Committees are generally stricter in large cities than in rural municipalities. A
problem has also been the habit of neglecting the accessible entrance to small houses. Perhaps the
reason is, that there are no sanctions for neglecting accessibility. Town-planners are not enough
aware of what are the access principles in planning and building.
When an existing building is renovated so that it needs a building permission, it must be made
accessible principally according to the regulations and guidelines for mew buildings.
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
To my knowledge, Guide 6. is not used in standardization. ISO/TR 22411:2008 concerning vulnerable
groups has been translated into Finnish.
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
In Finland "Rakennustietosäätiö"(The Building Information Foundation) publishes "RT-cards"
(Building Information Cards) concerning building guidelines and building products. There are cards
with information about accessibility and in some cards the information about accessibility is
integrator with other information. There is also an illustrated publication called "Esteetön rakennus
ja ympäristö 2007" (Accessible Building and environment).
Some publications have been produced in Finnish Association of People with Physical Disabilities
ordered by Ministry of the Environment. The Ministry of Education and Culture has produced
publications concerning sports facilities. Many associations of people with a disability have produced
several publications about accessibility.
In some municipalities there is an accessibility ombudsman. Most municipalities have a municipal
disability council with expertise in accessibility. Some associations of people with disabilities also
have people who can give guidance in accessibility matters.
Public Procurement implementation
There is no legislation yet concerning accessibility in public procurement.
Conformance Assessment Schemes
---
Education/Training of architects, construction engineers, public procurers etc.
The students learn at technical universities and colleges what is necessary concerning accessibility
according to the law and regulations. Architects who have studied earlier have little or no education
about accessibility. A big problem are negative attitudes towards accessibility among older
- 244 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
generations of architects and engineers. Unfortunately these attitudes often are inherited by
younger colleagues too. Accessibility is not regarded as a human right and an essential part of
sustainable building.
Implementation of UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities: action plans
Finland has not ratified the Convention. The action plan VAMPO (Finland's Disability Policy
Programme) has been approved 2010. There has not been accessibility action plans for Finland in the
past. Helsinki has a ten-year accessibility project "Helsinki for All" ending 2011.
Awareness/Awards/Funds to improve implementation of accessibility in the built environment
ARA (The Housing Finance and Development Centre of Finland) supports new lifts in old multi-storey
dwelling houses. Municipalities support modifications in the homes of severely disabled people.
There is a yearly award Accessibility Prize by Architects' and designers' Armi Association and the
Finnish Association of People with Physical Disabilities.
Conclusion regarding accessibility in the built environment
Architects, builders in general and politicians are now active in ecological and economical issues but
seem to neglect social issues such as accessibility in the built environment. We need more
awareness, change of attitudes and education in accessibility matters.
When guidelines concerning sustainable built environment are presented, they must be integrated
with guidelines for accessibility.
Accessibility must be regarded as a human right of people with disabilities. In new buildings,
accessibility is a wise investment to the future. It benefits all people. This must be understood.
Economical resources must be used to promote accessibility in existing buildings, too.
G.2.9 France
Rapporteur/Informant: Eric Gaussorgues [eric.gaussogues@afnor.org]
State Legislation with accessibility requirements (technical or functional)
A new law in 2005 makes an obligation to build any new building (habitation, for public or for
workers) with accessibility requirements and all existing buildings receiving public and systems of
transportation must before 2015 make works to allow the accessibility.
Building Regulations
Law of 2005, February the 11: art 41 to 47
Decree 1657, May the 17th
Order, August the 1st
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
No accessibility standards available.
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
All kind of associations of disable people,
Public Procurement implementation
If there is no respect of accessibility regulations, no subsidies are allowed in public works sites.
Conformance Assessment Schemes
Departmental commissions of accessibility in any new project, including states agents, associations
Education/Training of architects, construction engineers, public procurers etc.
- 245 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Regulated by the law, there is an obligation to organize the learning of accessibility in schools of
architecture.
Implementation of UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities: action plans
Not in my point of view but the convention has been recently signed by the state of France.
Awareness/Awards/Funds to improve implementation of accessibility in the built environment
Specially private or NGO’s initiatives.
Conclusion regarding accessibility in the built environment
The new law is recent but very complete and ambitious.
G.2.10 Germany
Rapporteur/Informant: Dr. Volker Sieger [sieger@institut-bgm.de]
State Legislation with accessibility requirements (technical or functional)
In 2002, the German Federal Disabled Persons Equality Act (BGG) came into force, followed by the
corresponding regional laws in the respective federal states (Laender) in subsequent years. The laws,
whether at national or regional level, define neither functional nor technical requirements for
accessibility. However, they do specify that accessibility must be ensured when structures are built.
These laws refer to all new buildings and extensive conversions of existing ones. The principles of the
inviolability of property and proportionality apply to improving accessibility in existing buildings.
The Disabled Persons Equality Acts, whether on a federal or regional level, have also had a direct
impact on more specific legislation (e.g. laws concerning the conveyance of passengers). Other
specific legislation (e.g. construction legislation) has also been amended to take accessibility
requirements into account. Specific legislation stipulates in general terms that accessibility must be
ensured but only specify functional requirements in exceptional cases. However, all such legislation
stipulates that accessibility must be ensured either by applying the generally recognized rules of
technology or specific technical rules (e.g. DIN 18024).
A list of all mandatory or recommended technical rules for the various legal fields, whether at federal
or Laender level, does not yet exist but is due to be published in late 2012 (by the Institute for
Accessibility and Mobility, Mainz, and the German Association for the BIind and Partially Sighted,
Berlin).
Building Regulations
Building regulations – different Responsibilities
The construction ministries in each of the 16 Laender and the construction authorities that operate
under the control of the construction ministries are responsible for building, i.e. buildings to which
the public has access and other structures, as well as housing.
The ministries of transport in each of the 16 Laender are responsible for civil engineering works, i.e.
public roads and highways, and for public transport. This field is not dealt with here as the legal
situation in this field is far more complex that in the building sector and specific rules apply to the
construction of tunnels or structures built by the national railway company, for example.
Building Regulations and Implementation in practice
Apart from certain exceptions, the Laender are responsible for building legislation. The regional
building codes generally stipulate that accessibility has to be ensured in new buildings. Lists of
technical building regulations drawn up by the respective construction ministry exist to aid the
implementation of construction legislation in practice and compliance with the regulations included
in the list is mandatory for clients and architects. The relevant declarations in writing have to be
submitted.
- 246 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Fourteen of the 16 Laender have included the currently valid DIN standards on accessibility (DIN
18024 and DIN 18025) in their lists of technical building regulations, either fully or partially. In one
federal state they are regarded as generally recognized rules of technology and are applied as such.
Only in a single federal state are they regarded as one of a number of possibilities of ensuring
accessibility.
It can be more or less assumed that all 16 Laender will include the new DIN standards on accessibility
(DIN 18040-1 for buildings to which the public has access to be published in October 2010 and DIN
18040-2 for housing, to be published in 2011) in their lists of technical construction regulations. The
same mandatory technical rules on accessibility would then apply throughout Germany.
It is not usually checked whether the list of technical construction regulations has been fully taken
into account. However, the respective building authorities have the right to carry out checks at any
time. This also applies to accessibility. In practice, compliance with the regulations is only checked
when third parties (e.g. the official local representative for disabled persons or a representative of an
association for the disabled) identifies infringements of the regulations in plans or in completed
buildings. As clients and architects alike are obliged to comply with the list of technical building
regulations, the necessary legal action can be taken at any time, in the same way as for all other
infringements of valid building regulations.
Accessibility within existing buildings with lower or equal requirements?
The building codes of the Laender do not draw any distinction between new buildings and
modernisation. The building codes and technical building regulations apply to all construction work.
However, in view of the protection of property, consideration is always given to limiting the financial
cost of ensuring accessibility in existing buildings to a reasonable level. Improving accessibility in
existing buildings is therefore the exception rather than the rule.
The technical rules do not include lower requirements for improving accessibility in existing
buildings. The relevant technical rules for new buildings, e.g. the DIN standards referred to above,
always apply to modernisation work in existing buildings and for limited building conversions.
Recommendations are given in numerous handbooks and guidelines.
According to a decision of the relevant DIN committee, it is not currently planned to publish a
separate technical body of rules for improving accessibility in existing buildings. German associations
for the disabled in particular oppose separate technical rules only for existing buildings. They support
the view that the relevant standards for new buildings should also apply by analogy to existing ones,
in line with current practice.
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization?
There are a number of DIN standards on accessibility issues (see data collection Germany).
CEN/CENELEC Guide 6 is probably seldom applied, due to lack of familiarity with it.
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
Disabled persons and representatives of associations for the disabled are members of the
committees in charge of preparing standards for accessibility.
Public Procurement implementation
As all public tenders in Germany have to comply with the recognized rules of technology and respect
the lists of technical building regulations new buildings with public access have to be accessible.
Similar rules apply to housing for which public tendering procedures are carried out. This is usually
only the case for rented housing run by housing associations.
Conformance Assessment Schemes
Generally the municipal building authorities are responsible for ensuring compliance with legal and
technical regulations (see above). However, they only check compliance in individual cases or if any
infringements are reported (see above).
- 247 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
authorities and other public institutions are meant to gradually improve accessibility in existing
buildings. We are not aware of the existence of similar provisions in any other federal states.
Conclusion regarding accessibility in the built environment
Good practices in the country
Existing building legislation, in particular the lists of technical building regulations and, generally, the
reference to DIN 18024-2, guarantee that accessibility is ensured in new public buildings and in
existing public buildings after extensive conversion work. Accessibility can therefore be legally
enforced even though the relevant building authorities rarely carry out checks.
When DIN 18040-1 is published, all federal states will probably gradually include the new standard in
their respective building codes so that Germany will soon have a basis for ensuring accessibility in
buildings that is accepted by all of the most important interest groups.
The situation for new housing will be similar when DIN 18040-2 is published in 2011. Irrespective of
this, however, each of the sixteen federal states stipulates in its own building code the minimum
number of accessible housing units that must be provided in each residential building. The situation
is still very unsatisfactory in many federal states (see below).
Weak points and gaps in the general situation
One weak point is the lack of checks carried out by the building authorities. During deregulation and
the reduction of bureaucracy the number of staff employed by the building authorities was gradually
reduced. Thus the authorities can practically only react if they are notified of infringements of the
building regulations. Due to the lack of staff, compliance with regulations on accessibility is almost
only ever checked in the case of large construction projects.
Another weak point is that there is no legal obligation or other incentive to improve accessibility in
existing buildings that are accessible to the public. For example, hardly any old restaurants have
toilets for disabled guests.
It is also unsatisfactory that in most federal states there are almost no regulations stipulating the
number of accessible rooms that must be provided in new hotels even though hotels are accessible
to the public and therefore have to ensure accessibility.
As far as housing is concerned, it is unsatisfactory that, in spite of the standards on accessibility
(currently DIN 18025, in future DIN 18040-2), the building regulations of the 16 federal states have
separate, and different, rules concerning how many accessible housing units must be provided in
each residential building. In many federal states, the number of accessible housing units stipulated in
the respective building regulations is insufficient and an amendment to the regulations would be
desirable.
Regarding the subject of accessibility as a whole, the amount of old housing stock is probably the
greatest problem in Germany. As most construction activities take place in existing buildings, the
building regulations only apply to a limited extent, as mentioned above. As a result, there will be a
lack of accessible housing in Germany for many decades to come. This not only conflicts with the UN
Convention, it will also make demographic change difficult to manage.
G.2.11 Greece
Rapporteur/Informant: Katerina Papamichal [papamikat@yahoo.gr]
State Legislation with accessibility requirements (technical or functional)
The Greek Constitution guarantees equal rights for all citizens. This includes the rights of people with
disabilities to participate fully in society (article 21).
Functional requirements are stated in various laws to ensure accessibility to publicbuildings, spaces
and facilities for “people with special needs”, “people with reduced mobility”, “people who
encounter obstacles” and “people with disabilities”. Private dwellings have only limited
- 249 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
requirements concerning access to buildings and provision of lifts in apartment blocks over 3 storeys
high.
Since June 1985 an Office for Studies for People with Special Needs was established in the Ministry
of Environment, Planning and Public Works, with the purpose to eliminate barriers and to improve
the awareness of technicians and all the actors responsible for this issue. This office provided
important input to the General Building Regulations and also published the first Greek “Guidelines on
Designing for All” (1998). The Guidelines, including functional requirements and technical
specifications, are referred to in almost all the legislation concerning the built environment, and can
therefore be regarded as de facto standards.
Most of the legislation on accessibility in the last 10 to 15 years has been issued by the Ministry of
Environment but other Ministries such as Tourism, Health, Social Welfare and Transport have
produced legislation which includes accessibility requirements and specifications. All of these refer to
the above Guidelines.
The Athens 2004 Olympic and Paralympic Games gave a considerable impetus to the awareness and
knowledge of accessibility issues and led to a wide range of solutions in the Olympic cities, especially
in Athens.
Since 2005 the Ministry of the Interior has been given responsibility to direct and coordinate the
implementation of accessibility to the built environment in prefectures and municipalities.
There is a ministerial accessibility committee coordinated by the Ministry of the Interior and an
accessibility committee for improving the general building regulations.
Building Regulations
The Greek planning system is characterized by a multiplicity of laws and a command-and-control type
regulation. Planning control is realized through the building permit. This permit is required for any
work of construction. There is a lack of efficient monitoring and control mechanisms in the
implementation of accessibility.
The Ministry of Interior has begun in past 5 years to enforce the follow-up of the accessibility
regulations more effectively by means of circulars, action programmes and conformity assessment
schemes in ministries and municipalities. This system is not yet fully used in practice.
The Greek National Tourist Organisation (EOT) has a follow-up procedure since it checks the
accessibility of new and renovated hotel buildings and facilities as part of the star classification
assessment system.
Conformity checking was carried out thoroughly for the Athens 2004 Olympic and Paralympic Games
installations, buildings and outdoor environments.
There is special legislation and action programmes to improve the accessibility of all existing public
buildings. The implementation and follow up is not yet effective. There is no public financial support
or incentives to improve the accessibility of privately-owned buildings (homes or businesses).
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization?
There are accessibility standards for construction, built environment or building products published
by the National Standards Organisation, only general standards, e.g. for lifts, following EU directives.
[Standards are not in line with the functional requirements of CEN/CENELEC Guide 6. Standards e.g.
for lifts refer only to construction, operation and maintenance ]
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
Production of accessibility design guidelines
Accessibility Design Guidelines, Ministry of the Environment (1998). Guidelines for Access of People
with Special Needs in Public Spaces (2001), the Ministry of Health and Social Welfare.
- 250 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 251 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 252 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
G.2.12 Hungary
Rapporteur/Informant: Mónika Parti [parti.monika@gmail.com]
State Legislation with accessibility requirements (technical or functional)
In Hungary the Government Decree on National Building Requirements (Government Decree No.
253/1997. (XII.20.)) contains the basic technical dates regarding to the accessibility of the built
environment which must be observed in the building permission process of new buildings and also
adaptation or refurbishment of existing buildings. The Ministry for National Economy is responsible
for legislation on this National Building Requirements.
Building Regulations
The experience is that using only general technical dates described in National Building Requirements
do not result in expected level of accessibility. After the building permission process there is no real
follow-up on implementation of accessibility. The final construction drawing should contain all of the
necessary details, which determine the accessibility of the built environment basically. On this level
of the building process there is no conformity assessment, except those projects financed by
governmental bodies where rehabilitation engineers must be involved both in the planning and the
implementation process. In case of these projects the fruition of accessibility in the completion phase
is also must be proved.
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
Beside of the National Building Regulation there are some other departmental technical
specifications, which also must be kept. The Hungarian Standards Institution (HSI) has published
standards in reference to some special building constructions which are mostly based on CEN/ISO
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
Beside of the deficiency in legislation, the other difficulty is the incomplete and insufficient
knowledge of those persons involved in the planning and construction process. To fill this gap,
several design guidelines have been produced in order to give overall information about the different
types of disabilities and the effects of the built environment on disability. Although these design
guidelines are not mandatory, in practice, they give the most sufficient and useful functional
information and technical dates regarding to the accessible built environment.
The above mentioned design guidelines were developed by foundations or non-governmental
organizations, in corporation with professionals expert on universal design and accessibility of the
built environment.
Public Procurement implementation
---
Conformance Assessment Schemes
---
Education/Training of architects, construction engineers, public procurers etc.
In the education of architects the accessibility question is emphasised mostly through the student
design projects. The main goal should be that all of the subjects contain accessibility-related parts in
their own context. At the Budapest University of Technology Economics, Faculty of Architecture post
graduated, two year Rehabilitation Engineering Program was accredited eight years ago. Until
nowadays, more than hundred Rehabilitation Engineers graduated and work as architects or
- 253 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
consultant on different fields to promote the accessibility of the built environment for all. Most of
them are members of REKORE Rehabilitation Engineering Society of Hungary, www.rekore.hu.
The Budapest University of Technology and Economics coordinated the AWARD project (Accessible
World for All Respecting Differences) within the framework of the LEONARDO resulting in a richly
illustrated DVDavailable in five languages (download: www.mfk.unideb.hu/profzold or on disc at
request). The aim of the project was to produce electronic teaching material demonstrating the
concepts of universal design in the built environment. The objective is to include the necessary
knowledge in the curricula of vocational and higher technical institutes.
Implementation of UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities: action plans
---
Awareness/Awards/Funds to improve implementation of accessibility in the built environment
To improve implementation of accessibility in the built environment the Hungarian government
through the New Hungary Development Plan found adaptation or refurbishment of existing public
buildings and building new ones. Besides, VÁTI Public Non-profit Company invites entries for a
competition of “Accessible Building of the Year” regularly. The award goes to buildings mostly meet
the accessibility requirements.
Conclusion regarding accessibility in the built environment#
---
G.2.13 Ireland
Rapporteur/Informant:
Eoin O’Herlihy [eoin@accessconsultancy.ie]
Fionnuala Rogerson [fionnuala.rogerson@rogerson.ie]
State Legislation with accessibility requirements (technical or functional)
The principal legislation that covers accessibility to the built environment in Ireland includes:
Building Control Acts (1990 – 2007)Enabling legislation for the control of standards in design and
construction under which building regulations and building control regulations are made. Includes
provisions for access for people with disabilities (Part M).
Employment Equality Act (1998 – 2004)Requires employers to make reasonable accommodation for
employees including adapting premises and equipment
Equal Status Acts (2000 & 2004)Requires reasonable accommodation of people with disabilities in
the provision of goods, services and accommodation, including access to premises and information,
and access to education
Disability Act 2005Contains specific accessibility requirements for public sector organisations to
make their buildings more accessible, to improve access to their services, to consider access in the
procurement process, to make information to which the public have access more accessible and to
improve access to heritage sites.
Authorities responsible for legislation on accessibility in the built environmentinclude the
Departments of Environment, Heritage & Local Government and the Department of Community,
Equality and Gaeltacht Affairs. Other departments with responsibilities include Health & Children,
Transport, Enterprise, Trade & Innovation and Social Protection. The Department of Environment is
responsible for Planning and Building Control legislation through the Local Authorities. The National
Disability Authority (NDA) is a state agency that provides independent expert advice to Government
on policy and practice.
- 254 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building Regulations
Part M of the Building Regulations (Access for People with Disabilities) was introduced in 1991. The
current Part M regulation (Access and Use) was updated in 2010 and its aim is now less focused on
disability and more on inclusion for all. The regulation is performance based and is supported by a
technical guidance document. The regulation covers access and use of buildings. It applies to all new
buildings, to extensions, to material alterations of existing buildings, and to material changes of use.
It also applies to dwellings but only to the extent of achieving visitability. The 2010 technical
guidance includes a separate section for existing buildings for use where the higher standards for
new buildings cannot be achieved if it is impracticable. Guidance on many building types is limited.
Primary responsibility for compliance with building regulations in Ireland rests with designers,
builders and building owners with minimal resources available within the local authorities to enforce
and control the regulations. This has resulted in relatively poor compliance levels. Up to 2009 no
prior approvals or permits were required apart from the requirement to obtain a Fire Safety
Certificate. In 2009 a Disability Access Certification Scheme was introduced which now requires all
works, other than dwellings, to obtain a Disability Access Certificate (DAC) prior to the building being
opened, occupied, or used.
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
There are currently no Irish national standards developed for accessibility of the built environment
and British Standards are commonly used. The National Disability Authority has published a
comprehensive guidance document on best practice for accessibility of the built environment
Building for Everyonewhich is currently being revised by the Centre for Excellence in Universal Design
(CEUD). The revised version is due for publication in 2011. The NDA/CEUD has also published national
codes of practice and guidelines on Accessible Maritime Transport, for Public Transport Operators
and for ICT and Public Access Terminals.
The National Standards Authority of Ireland (NSAI) has established an Accessibility for All Standards
Consultative Committee (AASCC) in 2005. A working group of this committee focuses on access to
the built environment and is actively involved in the development of ISO DIS 21542.
The NSAI recently provided training to people with disabilities, disability organisations and people
involved in developing national and international standards as part of the EC “Stand4All” project.
Since the training has taken place the NSAI Access for All Standards Consultative Committee has
established Working Group 7 to initiate training on the implementation of CEN/CLC Guide 6.
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
Other statutory and non statutory/voluntary bodies have published accessibility design guidelines
including the Local government Management & Services Board (LGMSB), the Irish Wheelchair
Association (www.iwa.ie), the National Council for the Blind of Ireland (www.ncbi.ie) , DeafHear and
the Association of Occupational Therapists.
There are no formal arrangements with such bodies to check conformity with legislation.
A Centre for Excellence in Universal Design (CEUD) was established by the NDA in 2007 under the
Disability Act 2005. The main role of the centre is to contribute to the development and promotion
of standards, education & professional development, and awareness of Universal Design in three
areas – Built Environment, Products & Services and Information Technology.
Public Procurement implementation
The EU Directive 2004/18/EC was transposed into Irish legislation in Statutory Instrument No 329 of
2006. It includes provisions for accessibility and specific rules governing specifications and contract
documents. It requires a contracting authority, when awarding a public contract, to ensure, as far as
practicable, that the technical specifications for the contract take account of the need to prescribe
accessibility criteria for all persons who are likely to use the relevant works, products or service,
particularly those who have disabilities.
- 255 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Section 27 of the Disability Act 2005 requires that services supplied to Public Bodies are accessible to
persons with disabilities, unless it would not be practicable or justifiable on cost grounds or would
result in an unreasonable delay. The NDA is responsible for monitoring the implementation of the
Disability Act including the section on public procurement. In 2008 an NDA survey on Accessibility of
Public Services and Information provided by Public Bodies identified that 39.5% of public bodies
reported having policies and 26.0%, procedures in place to ensure that goods and services supplied
to them are accessible to people with disabilities. Just 36.5% of survey respondents reported having
made changes to tender documentation under their control, to include accessibility criteria in the
tender or tender scoring process.
Conformance Assessment Schemes
Conformance Assessment Schemes exist principally in the area of Planning and Building Control as
operated by the Local Authorities. These schemes commence reasonably early in the design process
but are mainly reliant on a process of voluntary “self-certification”. The Disability Access Certificate
scheme, mentioned in paragraph 2 above is a recent development and it will be interesting to assess
its impact in 2 / 3years time. Its operation is proving controversial in some areas as there is wide
variation between Building Control Authorities with regards to the interpretation of the functional
requirements, in particular where the technical guidance is inadequate. A positive feature is that
most designers are now acutely aware of the need to comply with the regulation.
Education/Training of architects, construction engineers, public procurers etc.
There are no legally binding instruments requiring the formal training of built environment
professionals in accessibility. A number of under graduate and post graduate courses do include
modules on accessibility and inclusive / universal design and some courses integrate it across all
subjects. For the past 10 years the post graduate training leading to registration of professional
architects has included accessibility as a core component of the course and examination. Training of
those involved in public procurement would appear to be very limited.
Implementation of UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities: action plans?
Ireland has signed the UN Convention but has not yet ratified it. The Irish National Disability Strategy
was launched in 2005 and addresses some key areas of the Convention including accessibility of the
built environment. However, as yet the Strategy does not extend to civil / political rights.
The National Disability Strategy is targeted towards the full integration of people with disabilities into
the social, cultural, economic and political life of the country. It includes a national action plan and 6
sectoral plans, the implementation of which is monitored on an annual basis.
A new housing policy for people with disabilities is currently in development and due to be published
by the Department of Environment in 2011.
Awareness/Awards/Funds to improve implementation of accessibility in the built environment
Excellence Through Accessibility Awards (EtA Award)–This award scheme aims to objectively
examine and encourage the accessibility of buildings, services and information technology provided
by Government Departments and Agencies under their remit. (www.nda.ie)
O2 Ability Awards – Irish business awards which recognise best practice for the inclusion of people
with disabilities as customers, employees and members of the community. One of the Ability Awards
categories focuses on environmental accessibility and measure how accessible the organisations built
environment is.
ABLE Business Excellence Award is a Quality mark for accessibility in business and was launched by
REHAB and Excellence Ireland in 2009.
RIAI / OPW Accessibility Award forms part of the Architects’ Institute (RIAI) annual awards, and is
sponsored by the office of Public Works. It is presented to the architects and building owner for the
most accessible building.
- 256 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 257 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
National law 13 in 1989 introduced conceptual innovations at legislative level, which have now
become part of the common language of planners: accessibility, visitability, adaptability, which
defines three levels of usability.
The purpose is that of activating a planning process which gradually leads to full usability of buildings,
in order to increase everyone’s quality of life.
Decreto Ministeriale - Ministero dei Lavori Pubblici 14 giugno 1989, n. 236: "Prescrizioni tecniche
necessarie a garantire l'accessibilità, l'adattabilità e la visitabilità degli edifici privati e di edilizia
residenziale pubblica sovvenzionata e agevolata, ai fini del superamento e dell'eliminazione delle
barriere architettoniche." (Technical requirements necessary to ensure accessibility, adaptability &
visitability of private buildings and public housing, in order to remove architectural barriers)
Decreto del Presidente della Repubblica 24 luglio 1996, n. 503: "Regolamento recante norme per
l'eliminazione delle barriere architettoniche negli edifici, spazi e servizi pubblici." [Rules for the
removal of architectural barriers in public buildings, spaces and public services)
Authorities responsible for legislation on accessibility in the built environmentinclude the Ministero
dei Lavori Pubblici (Ministry of Public Works), Ministero per le Pari Opportunità (Minister for Equal
Opportunity), Ministero delle infrastrutture e dei trasporti (Ministry of Infrastructure and Transport),
Regional and Local Government. Other departments with responsibilities include Welfare, Enterprise,
Social Affairs. The Departments of Public Works, Environment, Welfare and Social Affairs, are
responsible for Planning and Building Control legislation through the Local Authorities.
Italy was one of the first Countries in Europe provided with a National Act on accessibility (D.P.R. n.
384 dated 27th April 1978) repealed by the National Act (D.P.R. n. 503 dated 24th July 1996).
Actually In Italy there are 4 National Acts:
- L. n. 13/1989 related to accessibility in private building, both new and existing;
- D.M. n. 236/1989 standards and guides on accessibility for internal and external environment;
- L. n. 104/1992 related to accessibility in public building and spaces, that act is very important
because at paragraph 7 it fixes penal sanctions for architect, builder and mayor;
- and the above mentioned Act D.P.R. n. 503/1996 that lays down functional requirements duties for
the built environment in general, both private and public, both internal and external.
Some Regions have their specific legislation such as Liguria, Lombardia, Veneto as well as different
Municipalities include accessibility requirements in their local Building Regulations.
Three Authorities are responsible of the work: the architect who makes the project, the builder who
makes the construction, the mayor who gives the building permission. All they three are responsible in
front of the Court and they have to pay penal sanctions in case of mistakes.
Building Regulations
The current state building regulation on private buildings and public housing and open-to-public
buildings (D.M. 236/89) dates from 1989. The current state building regulation on public building,
places and facilities (D.P.R. 503/96) dates from 1996. Quite all technical prescriptions of D.P.R.
503/96 make reference to technical prescriptions of D.M. 236/89.
Both these regulations are performance based and supported by examples and technical
suggestions. The regulation applies to all new buildings, to extensions and to material alterations of
existing buildings, also historical ones. The technical guidance is primarily focused on people with
mobility limitation with less guidance for people with other kind of impairments (e.g., sensory,
cognitive).
Primary responsibility for compliance with building regulations in Italy rests with designers, builders
and building owners with minimal resources available within the local authorities to enforce and
control the regulations. This has resulted in relatively poor compliance levels.
- 258 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
There is not an external professional that checks and signs the accessibility level of the building/
space.
The architect, who made the project, signs a self declaration on the accessibility of the building/space
he designed.
Gaps: Education at University does not include accessibility. Few people have a deep knowledge on it.
If a person checks that a building is not built according with the regulation, the only proceeding is to
denounce to the Court, but it is too long and expensive and people renounce if they are not directly
involved.
Accessibility of existing buildings has the same requirements as of new buildings
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
There are currently no Italian national standards developed for accessibility of the built environment.
No one has published a reliable comprehensive guidance document on “best practice for accessibility
of the built environment”, although hundreds of leaflets, publications and manuals about the
removal of architectural barriers are printed every year.
UNI – Italian National Standard did not publish any accessibility standards for construction, built
environment. They said because they find D.M. n. 236 – 1989 “standards and guides on accessibility
for internal and external environment” enough. None as well is done about building products.
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
Many statutory and non statutory/voluntary bodies have published accessibility design guidelines
but there are no formal arrangements with such bodies to check conformity with legislation.
Accessibility guidelines are produced by architects under the mandate of the Government Authorities,
Regions and Municipalities.
There is good participatory process with related NGOs on the development of legislation.
Architects make their certification on their done work and the Municipalities check their
documentations and make the inspection.
Developer is responsible of checking conformity with the legislation. The local building committee
(Municipality) has a supervisory responsibility. In few Regions like Liguria and Lombardia, where
Regional Laws on accessibility exist, a certified Architect is the only one that can give the approval
Public Procurement implementation
The Italian Public Procurement is regulated by a Public Procurement Act : Decreto Legislativo n. 163
of 12th April 2006, “Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle
direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE". There is not a special legislated procedure in it because
somehow all the National Laws must be respected.
Are new building projects with work places, offices, shops etc. in general now accessible in your
country – and to what extent? They must be. If they do not, it is for mistake.
Conformance Assessment Schemes
Conformance Assessment Schemes exist principally in the area of Building Control as operated by the
Local Authorities. These schemes commence reasonably early in the design process but are mainly
reliant on a process of “self-certification”.
Conformity assessment schemes are available and introduced, first of all at design level, then before
the building is handed over. All the new public buildings or private buildings for public use are
inspected before the permit to open by a Social Health Department.
Which bodies are involved? Architects, Builders, Municipality Authorities, Local Health System .
- 259 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Designers tend to read and implement only prescriptive/dimensionaI solutions by the norm that
refer almost exclusively to wheelchair users needs. This happens for two main reasons:
Designers haven’t received suitable curricular training on Accessibility issue and Universal Design
The people (who are not always designers!) responsible for controlling a project and the solutions
carried out:
- haven’t received appropriate training on this subject
- tend to check accessibility only partially and ignore the context and final users of the space
- tend to check almost always the same things (i.e., dimensions of a bathroom but not the
height of the sanitary fittings), often based on precepts of a repealed norm (D.P.R. 384/78)
Weak educational program at school level, weak spread of good practices, weak level of accessibility
in hotels.
As a result, many designers comply with the controllers’ requests - to the detriment of final users -
just to avoid problems.
No Standards Authority looking at gaps in and between national and local standards
Absence of effective & consistent Building Control / Conformance Assessment System
Very limited Training/Awareness/Education and no professional accreditation of courses
No systems for monitoring the management of accessibility within the built environment
Most important starting points for improvement
Education and training for architect and public employers.
Activities to improve the existing building stock according accessibility
It would be great if documents on sustainable environment could include protection and support of
Human diversities and social sustainability.
G.2.15 Latvia
No rapporteur available.
G.2.16 Lithuania
Rapporteur/Informant: Kristina Smailyte (ANEC) {Kristina.Smailyte@anec.eu}
State Legislation with accessibility requirements (technical or functional)
Law on the Social Integration of the Disabled of the Republic of Lithuania
(Lietuvos Respublikos Neįgaliųjų socialinės integracijos įstatymas)
http://www3.lrs.lt/pls/inter2/dokpaieska.showdoc_l?p_id=373285
Art. 3, par. 6: the principle of accessibility for disabled people
Art. 11: Accessibility in built environment for disabled. According to the article, it is required to
consider the accessibility in built environment for disabled in all areas of life when planning new
territories and designing new buildings - public and private, when constructing public transportation
objects and when adjusting informational environment to appropriate the needs of the disabled.
The main procedures for making the built environment accessible for disabled are established in the
Technical Regulation for Construction (Order of the Minister for Environment on Approval of
Technical Regulation STR 2.03.01:2001: “Construction and Territories. Requirements for Needs of
Disabled People”, No. 317)
http://www3.lrs.lt/pls/inter2/dokpaieska.showdoc_l?p_id=139277&p_query=&p_tr2=
- 261 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building Regulations
Law on Construction of the Republic of Lithuania
(Lietuvos Respublikos statybos įstatymas)
http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=378329
Art. 6, par. 3: Design, construction, reconstruction and major repairs of buildings and engineering
works must be carried out in such a way that they will satisfy the specific needs of the disabled
persons in compliance with the Law on Social Integration of Disabled People. This provision does not
apply for reconstructions of dwelling houses.
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
Technical Regulation for Construction:
Par. 4: This regulation complies with the European Union standard ISO/TR 9527:1994(E) which
established the minimum requirements for accessibility in the built environment for disabled people
(Technical Report ISO/TR 9527:1994(E) Building construction - Needs of the Disabled People in
Buildings - Design Guidelines).
Other standrads from the website of Lithuanian Standards Board:
http://www.lsd.lt/typo_new/index.php?id=en
Safety rules for the construction and installation of lifts - Existing lifts - Part 82: Improvement of the
accessibility of existing lifts for persons including persons with disability (CEN/TS 81-82:2008)
Guidelines for standards developers to address the needs of older persons and persons with
disabilities (CEN/CENELEC Guide 6:2002, modified)
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
The Department for the Affairs of Disabled at the Ministry of Social Security and Labour
Local authorities
Public Procurement implementation
Law on Public Procurement of the Republic of Lithuania
(Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymas)
Lithuanian version with latest
amendments:http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=387337
English version without latest amendments:
http://www.vpt.lt/admin/uploaded/VPI_vertimas_2007_red.pdf
Art. 25 Technical Specifications:
Par. 1: Supplies, services or works in procurement shall be described in technical specifications
contained in contract documents. Certain definitions of technical specifications shall be given in
Annex 3 to this Law. Whenever possible these technical specifications should be defined so as to take
into account accessibility criteria for people with disabilities or design for all users.
Conformance Assessment Schemes
---
Education/Training of architects, construction engineers, public procurers etc.
---
- 262 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
G.2.17 Luxembourg
Rapporteur/Informant:
Silvio Sagramola: eca@eca.lu
& Yannick Breuer
State Legislation with accessibility requirements (technical or functional)
In Luxembourg regulations around accessibility were limited to some safety criteria in public schools
until 2001.
In 1999, the Ministry of Family (responsible for disability questions in Luxembourg) trusted the
national disability information and meeting centre Info-Handicap to setup an interdisciplinary
workgroup and to develop accessibility criteria to be anchored in a national legislation.
The members of the group analyzed the existing approaches at European level and adapted them to
the national situation in order to come up with a set of recommendations to be published in a
document called “Guide des Normes”.
(http://www.welcome.lu/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=7&Itemid=87)
In parallel an “interministerial committee” worked on the elements to be included in the legislation.
The new legislation was composed of 2 parts:
- the main law
(http://www.welcome.lu/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=68&Ite
mid) that anchored the obligation for accessibility of all new “public” buildings and all
“public” buildings to be substantially renovated;
- the technical execution text of the law
(http://www.welcome.lu/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=67&Ite
mid ) precising the type of buildings, the elements, and the accessibility criteria to consider
Building Regulations
The law was (and still is) limited to “public” buildings, meaning buildings built or rented with public
money by national or municipal authorities. The criteria address mainly spaces meant for the
“visitors”.
- 263 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
G.2.18 Malta
Rapporteur/Informant: Dr. Joseph Spiteri [joseph.spiteri@um.edu.mt]
- 264 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 266 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 267 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
supposed an expert on accessibility, i.e. he or she has to know the regulations within this area. Then
the public buildings and some dwelling houses are turned when built it after the approval
procedures done by all kinds of experts, safety expert among them.
Education/Training of architects, construction engineers, public procurers etc.
On the higher education level many design schools (architectural design, industrial design ) are
promoting the universal design approach and teach the relevant requirements (Warsaw, Kraków,
Gdaosk, Poznao, Wrocław, Lodz. All design courses require implementation of universal design
criteria as stated in the building regulation.
The problem of the accessibility requirements for the buildings is a part of the curriculum at the
technical universities.
Implementation of UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities: action plans
All disability organizations dealing with this area of problems (TUS organization), see more here
www.niepelnosprawni.pl
Charter of the Rights of Person with Disabilities passed by Polish Parliament (Sejm) on 1 August 1997.
Each year government publish Annual Report on undertaken activities for realization of Charter’s
resolutions.
http://www.mpips.gov.pl/index.php?gid=385
Awareness/Awards/Funds to improve implementation of accessibility in the built environment,
see here some examples
www.niepelnosprawni.pl is the official website of the different organizations acting on behalf of
disabled people in Poland and integrating many of disabled people at the same time.
Conclusion regarding accessibility in the built environment
It is slowly getting improved. ISO 21542 is looked forward to as the source of detailed information
how to solve the specific problems when designing and building. The absence of that type of
reference is sometimes used as an excuse for people who do not understand the need of opening the
environment. There are many good examples of implementation of ‘universal design’ (The Kraków
system of Fast City Streetcar would be one of them) as well as many lost occasions when the level of
accessibility has not proved satisfactory. There are many situations when the needs of people with
visual impairments are being considered, for example the Polish Standardization Committee PKN ‘ s
website is accessible in a version for easier reading with yellow characters on the black background.
G.2.21 Portugal
Rapporteur/Informant:
Pedro Homem de Gouveia [pedro.gouveia@include.pt]
Natalia Giorgi [Natalia.Giorgi@anec.eu]
State Legislation with accessibility requirements (technical or functional)
Two laws are central in making accessibility mandatory in Portugal: an anti-discrimination law (Law
no. 46/2006, enacted on August the 28th) and an accessibility law (decree-law no. 163/2006, enacted
on August the 8th).
Under the anti-discrimination law (Law 46/2006), refusal or limitation of access to the built
environment is classified as a discriminatory practice, prohibited and punishable by law. Under this
law, a victim of discrimination can seek compensation through lawsuit.
The accessibility law (Decree-Law 163/2006) established the accessibility standards and a set of rules
for its implementation, both in new buildings and in existing buildings (there’s a deadline, which ends
no later than 2017).
- 269 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Accessibility requirements expressed in these laws, namely in Decree-Law 163/2006, have been
referred to in subsequent laws (for example, touristic sites).
There are rules to ensure accessibility of the built environment requiring that public places and
housing are made accessible.
- Law by decree 123/97, introduced on 22 May 1997 standards aimed at eliminating environmental
obstacles of the built environment
- Law by decree nº163/2006 (Regime da acessibilidade aos edificios e estabelecimientos que recebem
publico, via publica e edificios habitacionais) which establishes the legal framework for the access to
public buildings and buildings receiving public (e.g. theatres, cinemas, museums, post offices, etc.),
including those in construction, to make them accessible to all citizens.
Art 2: Standards on accessibility apply to all public infrastructure, buildings, outdoor environment
(parks), the land, sea and air transportation.
Art 4: All public administration - central, regional and local - as well as the public institutions and the
entities responsible for public procurement, have to certify and guarantee the execution of the laws,
regulations and standard established by this decree.
Art 14: NGOs representing and defending the rights of people with disabilities have the right to
propose or intervene in any actions related to the application of accessibility standards as mentioned
in the Annex.
- Guidelines to a better interpretation of DL n°163/2006, Guia acessibilidade e mobilidade para todo21
Building Regulations
In Portugal, building regulations are set on a national basis. So the accessibility requirements were
set through Decree-Law 163/2006 referred above.
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
No, not yet. It’s still being translated by the national TC.
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
A few municipalities (local government) have been setting accessibility requirements, which are
complementary to the law and also mandatory. These requirements do not cover all the issues
touched by national legislation, but often detail requirements, or “raise the bar”, for specific
elements (e.g., pedestrian crossings, housing, etc.).
Accessibility in the built environment is observed by a national authority, the National Secretariat for
rehabilitation (Instituto nacional para a reabilitaçao) and by local governments.
Public Procurement implementation
The new public procurement law (Decree-Law 18/2008, enacted on January the 21st) states that
“whenever possible, technical specifications for goods to acquire or construction works to deliver
must be set in a way that includes characteristics that allow for the use by persons with disabilities or
any user.”
21
Sources:Guia acessibilidade e mobilidade, http://www.inr.pt/content/1/4/decretolei; Regime da acessibilidade aos
edificios e estabelecimientos que recebem publico, via publica e edificions habitacionais,
http://www.inr.pt/bibliopac/diplomas/dl_163_2006.htm; Independent Living Institute Report
http://www.independentliving.org/standardrules/InclInt_answers/Portugal.html
- 270 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Codigo dos Contratos Publicos: Which transposes the European Directives on Public Procurement
(http://www.base.gov.pt/codigo/DocumentosCCP/Apresentação%20pública%20do%20CCP%20em%2
020080130.pdf)
Conformance Assessment Schemes
---
Education/Training of architects, construction engineers, public procurers etc.
Portugal subscribed the Resap 2001, a European resolution that recommends that all university
courses for future building professionals (namely architects and engineers) should integrate
Accessibility and Universal Design in their curricula. At present, implementation of this resolution
seems to be, at best, rather inconsistent. No public data exists for this specific issue, though.
The most difficult obstacles, when planning to build accessible environments, are attitudinal factors,
economic/budgetary factors, lack of knowledge, research and information, lack of user participation,
lack of co-operation from other organizations/institutions and lack of enforcement mechanism. There
is no disability awareness component incorporated in the training of planners, architects and
construction engineers22.
Implementation of UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities: action plans
Portugal has signed and ratified both the Convention and the Optional Protocol. The Government has
recently presented the National Strategy for Disability, which has accessibility as a fundamental
matter.
Specific mention of disabled people is made in the Portuguese Constitution, art 71, which sets out the
principles of non discrimination.
Article 7123(Disabled citizens)
1. Citizens with physical or mental disabilities shall fully enjoy the rights and shall be subject to the
duties enshrined in this Constitution, save the exercise or fulfilment of those for which their condition
renders them unfit.
2. The state shall undertake a national policy for the prevention of disability and the treatment,
rehabilitation and integration of disabled citizens and the provision of support to their families, shall
educate society and make it aware of the duties of respect and solidarity towards such citizens, and
shall ensure that they effectively enjoy their rights, without prejudice to the rights and duties of their
parents or guardians.
3. The state shall support disabled citizens’ organisations.
This is supported by the 'Comprehensive Law of Prevention, Rehabilitation and Integration of
Handicapped Persons’ (1989). Although approved by Parliament, the law was not implemented and
was not wholly acceptable to disabled people as its definition of disability was limited and based on
the medical model, and it does not comply with the UN Standard Rules.
The UN Convention of the rights of Persons with disabilities has been approved by resolutions
n°56/2009 and n°57/2009 of the National Assembly, and was ratified by the following decrees
n°71/2009 and n°72/2009, in July 2009.
Awareness/Awards/Funds to improve implementation of accessibility in the built environment
The National Rehabilitation Institute (INR) has an annual award for research on Disability-related
issues, including Accessibility.
22
Source: Independent Living Institute Report
http://www.independentliving.org/standardrules/InclInt_answers/Portugal.html
23
http://app.parlamento.pt/site_antigo/ingles/cons_leg/Constitution_VII_revisao_definitive.pdf
- 271 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
The National Institute for Housing and Urban Rehabilitation has an annual award for accessible
housing.
The Santa Casa da Misericórdia (a national charity), in partnership with the National Institute of
Architects, has an annual award for accessible architecture.
National plan for the promotion of accessibility: it establishes three basic objectives raise awareness,
inform and form. It further defines a set of measures to guarantee the implementation of the law on
accessibility n°163/200624
Conclusion regarding accessibility in the built environment
A lot is yet to be done, but one can say for sure that Portugal has been registering relevant progress
on Accessibility.
On the legal level, the context has changed significantly over the past four years: barriers are now
considered a discriminatory practice, whereas in the past they were considered no more than mere
disconformities with the building regulations that rarely were corrected. This change has made it
legally possible for the Disability community (either through its NGOs or individual members) to play
an important pressuring role, namely through lawsuits seeking compensation for discrimination.
The legal accessibility requirements underwent significant improvements (if one considers those
originally established in 1997), and the rules set by Decree-Law 163/2006 for their implementation
are much more rigorous. Accessibility is an indispensable condition for the issuance of a building
permit for new buildings, so the building sector is undergoing a change that is important, and yet
invisible (because it will only be seen in future buildings).
Furthermore, the accessibility requirements apply, also, to housing buildings, and that is a great step
towards not only accessibility but also future social sustainability.
Adaptation of existing public spaces and buildings will take a long time. Although the present
economic crisis will most probably slow the process, it is obviously important to have a rigorous
diagnosis of needs and a sensible plan for implementation the necessary corrections. Several cities
are now developing their accessibility plans, and an important question remains to be answered: will
they be successful?
A final word on the Tourism sector: the concept of accessible tourism seems to be slowly (but
steadily) gaining the attention of this sector.
G.2.22 Romania
Rapporteur/Informant: Isabela Nita [isabela.nita@carocert.ro]
State Legislation with accessibility requirements (technical or functional)
Law 50- 1995 – Quality Construction law - as framework
NP 051- 2001 – Regulation for the adaptation of the civil buildings and urban areas to the
requirements of the persons with walking difficulties
And
Law no. 448/2006 - Regarding the Protection and Promotion of the Rights of Disabled Persons
Building Regulations
Law 50 – Quality Construction law - as framework
NP 051- 2001 – Regulation for the adaptation of the civil buildings and urban areas to the
requirements of the persons with walking difficulties
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
24
Source: Plano Nacional de Promoçao da Acessibilidade http://www.inr.pt/content/1/3/pnpa
- 272 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
No
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
National Authority for People with Disabilities under Ministry of Labour, Family and Social Protection.
Public Procurement implementation
All European directives on public procurement are adopted in Romania. There are not explicitly
requirements regarding accessibility of built environment or the capability of the providers regarding
accessibility. Each contracting authority is free to choose the relevant award criteria. Mostly used
award criteria are the lowest price.
Conformance Assessment Schemes
There is a conformance scheme under control of the General Inspectorate for Building but
accessibility of built environment is poorly assessed in project or completion phase. Accessibility is
not an essential requirement against the plans for a building are normally checked when ask for
building permit.
There is also an assessment scheme for the accessibility of public building and urban spaces under
the control of National Authority for People with Disabilities under Ministry of Labour, Family and
Social Protection. They issued an annual report about the level of accessibility in Romanian cities
larger than 50000 habitants. The last report is for 2007. They used three criteria: 100% accessible,
partial accessible and notaccesible.
Education/Training of architects, construction engineers, public procurers etc.
There is no formally initiative for such trainings. Some professionals were looking for such training
but on their own consideration.
Implementation of UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities: action plans
The UN Convention was adopted in 2006 and is endorsed by Romanian Law 448/2006.
Awareness/Awards/Funds to improve implementation of accessibility in the built environment
There was a public awareness campaign “Mobility for the disabled persons” financed by National
Authority for Disable People. http://mobilitateanph.ro/
There is no award. There is in place a system to finance disabled people. In 2010, was open to finance
application for services to familial support and to develop the administrative capacity of the
authority.
Conclusion regarding accessibility in the built environment
In Romania, the accessibility in built environment is poor assured. In the 2007 report, representative
of National Authority for Disable People appreciated that is a relative accessibility in the cities larger
than 50 000 habitants around 50% but almost 10 % is 100% accessible and 40% is partial accessible!
G.2.23 Slovakia
Rapporteur/Informant: Branislav Mamojka [mailto:mamojka@nrozp.sk]
State Legislation with accessibility requirements (technical or functional)
Slovak legislation for access to the built environment for people with visual impairment:
Regulation of the Ministry of Environment SR nr. 532/2002 Coll.
This regulation states details concerning general technical requirements when constructing a building
as well as technical requirements with regard to people with limited mobility and orientation
facilities. The fourth part of the regulation deals with requirements with regard to people with
limited mobility and orientation abilities. In the Attachment to this regulation there are specific
technical requirements referring to barrier-free environment.
- 273 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 274 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
requirements for fulfilling this Law are developed by Royal Decrees that invade the legislative
autonomy of the regions and some of them follow their own autonomic decrees.
The recent Technical Code for Buildings (CTE) contents a section called Safe Use and Accessibility
(SUA) with all technical requirements to guarantee accessibility in buildings (including egress in
emergencies). To follow this CTE is compulsory for obtaining the building permit. This has improved
the accessibility in private buildings but normally administrations don’t need the permit to build to
construct their own buildings therefore the level of accessibility in public buildings depends on the
own knowledge and willingness of each administration.
Several autonomic regions have updated recently their legislation producing very good documents
but there is not yet evidence of the level of fulfilment.
Catalonia will soon pass a Decree that stress the need for development of clear procurement,
management and conformity schemes (updating also the punishment tools) to guarantee the
accessibility in all the aspects of social life.
Building Regulations
The main gap between legislation and reality comes from the fact that building projects are revised
but only in the case of dangerous activity in the building the ended works are inspected.
Another important gap comes from the details (bars, knobs, signals, etc.) normally not clearly
specified in the project and developed by the constructing company at its own criteria.
The accessibility criteria are, in general the same for new and existing buildings. The law that protect
historical buildings is used frequently to escape from accessibility legislation.
Last, but not least, and Spain is not a unique case, it seems that the “Star architects” can be “above
the law” and many infractions have been permitted to them.
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
The UNE 170.000, a standard developed by AENOR that, in a voluntary base, allows any organisation
to control and improve progressively the accessibility of their installations, products and services
following procedures similar to ISO 9000.
On the other hand, AENOR has developed along the years many standards related with accessibility
in the build environment that several legislations have assumed as compulsory.
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
Orders of architects or engineers have published in the past some texts to clarify or simplify the
legislative frame.
There are good participatory process with related NGO’s on the development of legislation.
Municipalities are the responsible administrations to control accessibility, in some cases the
inspection tasks are delegated to private auditing companies that check all quality and legal aspects
of the building.
Public Procurement implementation
The transposition of public procurement directives states clearly in the article 100 of the Public
Procurement Law the obligation to guarantee accessibility and DfA in every product or service
purchased (although it seems that nobody have read this article or don’t know how to put it into
practise)
But most of the procurement processes requires the generically the fulfilment of the law.
In practise that means that, in general, the recent developments are accessible although minor issues
and details show still errors in the construction process.
- 276 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
to which the general public has access which are built or rebuilt. It is also covering new construction
of public spaces and areas for constructions other than buildings (such as recreation areas).
Concerning existing environment the building legislation says that easily eliminated obstacles shall be
removed in existing public buildings and on public spaces.
The accessibility requirements are explicitly addressed through building legislation but also to some
extent in anti-discrimination acts (working-places and universities). There is now a proposal to extent
the discrimination act to other parts of the environment.
Moveable equipments and furniture like vending machines, desks etc are not covered.
Building Regulations
In the building regulations there are mandatory functional requirements and recommendations that
can be functional or technical. The recommendations indicate how someone should or may act in
order to comply with the requirements of the mandatory provisions. That means that they are quite
strong and almost could be considered as mandatory.
The regulations are quite detailed that might be the reason there is not any special accessibility
standard.
There are some gaps in the regulations for example nothing is said about number of accessible hotel
rooms or places for wheelchair users in assembly halls.
The type of wheelchairs that should be possible to use is clearly defined and different indoors and
outdoors.
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
The building regulations are quite detailed and therefore there has not been considered to be any
need for a national accessibility standard. But there are some standards considering accessibility, for
example one standard about measures in dwellingsand one about symbols for signs. There are also
standards about acoustics that also consider accessibility issues. The building regulation refers to
some CEN standards.
Guide 6 has not yet been enough implemented in national standards. But there has been established
a technical committee working with co-ordination of accessibility standards and that also is supposed
to work with the implementation of Guide 6.
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
The National Board of Housing, Building and Planning are responsible for building regulations
including accessibility. Swedish Agency for Disability Policy Co-ordination is responsible for co-
ordination of the handicap policy. Swedish Transport Administration is responsible for accessibility to
transports. The Equality Ombudsman is responsible for discrimination issues.
Accessibility guidelines are produced by bodies like Governmental authorities. Many municipalities or
regions produce their own guidelines. Guidelines are also produced by organizations like Swedish
Association of Local Authorities and Regions, private information companies within the building
sector like Svensk Byggtjänst, Disability Organizations etc.
Building Committee within the municipality is responsible for plans (master plans, town plans,
building plans etc) and also for the supervision that the building legislation is followed within the
municipality. For example they can decide about sanctions if the building regulations are not
fulfilled.The County Administration Board has to support and supervise the Building Committee in
some questions regarding accessibility.
Public Procurement implementation
Public procurement is regulated by a Public Procurement Act but there is no special legislated
procedure concerning accessibility of the built environment.
- 278 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
New building projects in general are accessible. But in the same time there are quite often mistakes,
often details for example concerning way finding.
Conformance Assessment Schemes
The site is inspected in connection to building permit (by the local Building Committee in the
municipality). Later in the process an inspection plan is established where accessibility of the building
is one criterion among many others. The developer is responsible for the inspection plan and the
inspections but the local building committee has to approve the plan and can decide that the
accessibility inspection must to be done by an independent expert.
If the Building Committee establishes a reasonable cause to assume that there has been a violation
of this Building Act or any provision or decision rendered in pursuance of this Act, the Committee
shall raise the question of sanctions. The Building Committee mayprohibit the continuation of a
specific building or may direct an injunction in order to implement the measure within a specified
period.
In May 2011 there will be some changes in the Building and Planning Act. Most important from an
accessibility aspect is that an assessment of the accessibility and usability of a building for people
with impaired mobility or orientation should to be made by the Building Committee already in
connection with the building permit. The regulations concerning inspections of construction work
are to be strengthened by clarifying the required contents of inspection plans and the tasks and skills
required of the inspection supervisor.
Education/Training of architects, construction engineers, public procurers etc.
In the education for architects, accessibility is most often integrated, not a special course (maybe
there are one or two days lectures about accessibility) but it doesn´t function very well. There have
been some project trying to improve the educations for architects and designers, but there are still
problems. The schools decide themselves how the education is planned.
There are a few short courses about accessibility at one University. There are also privately organized
short courses.
Since a few months it is possible get a certification as an independent accessibility expert.
There used to be a special education in accessibility available only for persons with disability. This
education doesn´t exist anymore but the persons who attended the course are working as
accessibility consultants. That means that there is expertise in accessibility available.
Implementation of UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities: action plans
Sweden has signed and ratified the UN Convention. The Swedish Agency for Disability Policy Co-
ordination has got the commission by the Government to develop methods for monitoring the
Convention and to support local authorities to implement the convention. A national action plan for
accessibility came 2000 and will last to the end of 2010. The Government will form a strategy for the
work with accessibility for the period 2011-2015.
There is proposed a new provision on prohibiting discrimination in the form of inadequate
accessibility for people with disabilities. The provision covers situations in which a person is
disadvantaged through failure to take reasonable accessibility measures to put people with
disabilities in a situation comparable to that of people without such disabilities.
Awareness/Awards/Funds to improve implementation of accessibility in the built environment
Accessibility are supposed to be integrated in the design of the building and therefore financed in the
same way as the building as a whole. Also when accessibility improvements are done in existing
buildings, they should be finances as other improvements of the buildings. Special funds for
accessibility are considered to lead to that accessibility is regarded as something “special”, not
something that always have to be considered.
- 279 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
But in spite of this, there are some possibilities to get subsidies: A person with disability has
possibility to get subsidy for individual adaption of the dwelling. There are also some subsidies for
some types of assembly halls, nongovernmental premises for cultural activities and dwellings for
elderly people.
Competitions for architect to design homes for old people are planned to take place next year.
Conclusion regarding accessibility in the built environment
A weak point is the system for supervision and inspection. For example the inspection is made quite
late in the process and sanctions are seldom used. The system with the developer as responsible for
the inspection might not always function very well. The system has been discussed and some
improvements have been decided. It is too early to say if the changes that have been decided will be
enough to get a well functioning system. To great extent it is also dependent on the role of the
Building Committees in the municipalities and if they use the possibilities they have to influence the
control process.
Another weak point in the lack of knowledge about accessibility within the building sector.
bodies and organisations operating in the public sector will come into force in 2011. The Disability
Discrimination Acts and other discrimination legislation related to, for example, race, gender, and
religion have been subsumed into the Equality Act, 2010. Whilst there are no explicit requirements
relating to the built environment in the Equality Act, it requires service providers, employers, and
educators not to discriminate in the work they do or the services and opportunities they offer. That
discrimination can result either by the attitudes, procedures and policies they adopt and/or in the
built environments they operate in. Therefore whilst there is not an explicit requirement in the
Equality Act relating to accessibility to the built environment there is an implicit one to consider the
provision of the built environment and ensure it does not cause or contribute to discrimination.
The Equality Act refers to the Building Regulations Part M as an indicator of the minimum mandatory
specification for accessibility of new buildings and those undergoing major refurbishments.
Building Regulations
Building Regulations are developed by Government with input from many bodies in the public and
private sectors. The responsibility for compliance with the Building Regulations rests with the
relevant LA. Developers and design teams may engage the services of an AI to oversee compliance
with the Regulations rather than using the services of the LA BCO.
LAs also employ Access Officers to offer advice to developers and to manage the consideration of
accessibility issues during the consideration of planning and building control applications. Access
Officers will also be part of an Access Group, which are volunteer groups of local disabled people
who comment on most major planning applications.
Building Regulations only apply to existing buildings if they are subject to major refurbishments.
Small changes do not trigger the need for Building Regulation approval.
Planning Permission may be granted subject to certain conditions relating to accessibility but these
are separate from those required by Building Regulations.
For all buildings works where the Buildings Regulations apply, the standard laid down is identical for
new or works to existing buildings. However, there is a case for requiring what is reasonably
achievable in all situations, and this may bring about more compromise for changes to existing
buildings. The goal is achieving the overall aim of accessibility and inclusion rather than simply
following prescriptive requirements.
Planning
It is mandatory for all applications for planning permission in the UK (outline and full) to be
accompanied by a Design and Access Statement (DAS). An application that is not accompanied by a
DAS mustnot be considered by the planning authority.
The design component of a DAS will cover issues such as the size and scale of the proposal, how it fits
within the context of the site and the areas and its appearance. The access component will identify
vehicular and transport impacts for the proposal and how the principles of inclusive design have
influenced and informed the design process.
The DAS must also identify what consultation has been undertaken to ensure the proposal is both
accessible and inclusive, who has been involved in the consultation and professional expertise in
terms of accessibility and inclusion of those preparing and submitting the application. The DAS must
also demonstrate that the needs of all those who will use the proposed development have been and
are being considered regardless of their age, disability, ethnicity or social grouping.
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
In England and Wales, Part M, which is the Regulation, is accompanied by the Approved Document to
Part M, which offers guidance on one way the Regulation may be met.
In Scotland it is Technical Regulations relating to domestic and non-domestic buildings and in
Northern Ireland it is Part R.
- 281 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
All the Regulations allow for different design solutions and ADM 2004 introduces the concept of the
Access Statement by which designers can demonstrate that their proposals meet the Regulation
even if they do not precisely follow the guidance in the Approved Document.
The standards identified in UK Regulations and Standards are in line with, and in most places exceed,
the functional requirements of CEN/CENELEC Guide 6.
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
Other guidance comes from the British Standards Institute (BSI), Charities and organisations
representing disabled people, individual Governments departments, transport companies (road, rail,
air and waterways), independent and government funded organisations.
Some of these guidance documents are produced collaboratively and some by individual
organisations or relating to specific user needs requirements (i.e. vision, hearing, ageing, learning
disabilities, mental health etc). Inclusive design guidance is also produced by professional bodies
such as the RIBA as is educational materials for the teaching of Inclusive Design in primary and
secondary schools.
Local Authorities and Building Control organisations also produce accessibility and inclusive design
guidance.
Public Procurement implementation
All new building works must comply with the Building Regulations and for certain types of buildings
other requirements also apply. For education buildings there are Building Bulletins which must be
adhered to and for Health Buildings there are Health Building notes that also lay down good practice
requirements.
All new buildings now have a much greater level of general accessibility than previously. Wherever
possible, developers are encouraged to go beyond the minimum mandatory standard laid down in
Regulations and to follow the more comprehensive guidance in BS8300.
The introduction of the DDA in 1995 focussed the mind of those offering services, educational or
employment opportunities of the need to look beyond simply meeting Regulations to also address
the anti-discrimination duties placed on them by the DDA. The DDA also encouraged improved levels
of accessibility in existing buildings to meet the anti-discrimination obligations imposed by the Act.
This task is now taken up by the Equality Act 2010.
Conformance Assessment Schemes
In the UK, the DDA and its successor, the Equality Act 2010, are pieces of anti-discrimination
legislation which relate to people and the opportunities and services available to them. The emphasis
is therefore on preventing discrimination rather than one of simply requiring the built environment
to be accessible.
The Equality Act does not lay down any performance-based requirements and does not offer any
advice on technical issues or specifications. Therefore it is not possible to describe a building or
product as being ‘Equality Act Compliant’. It is in the actual delivery of services and opportunities to
people that the existence of any discrimination is judged, and the physical provision of an
environment may be only one factor in making that decision.
All new buildings must meet the minimum requirements of the Building Regulations and CAS
operates mainly through the building control process. However, whilst Regulations offer guidance on
physical provision they does not consider the 'softer' management and policy issues often also
associated with ensuring discrimination does not occur.
For existing buildings, unless building work is being undertaken complying with Building Regulations
is not required or applicable It is for the provider of the employment or educational opportunity or
the provider of the service to undertake any CAS to ensure that any contribution to discrimination
caused by an inaccessible built environment is identified and, if necessary, removed. That may be
- 282 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
discrimination caused by the physical features of an environment or by the policies and procedures
adopted by those using it to offer the service or opportunity.
The ultimate test of whether discrimination has occurred, and if that discrimination is unreasonable,
will be decided through legal action in the courts instigated by the person who feels they have been
discriminated against. In such an assessment process the benchmarks against which reasonableness
in terms of the provision of the built environment will be judged is likely to be the good practice
guidance contained in British Standard BS8300:2009 rather than the minimum standard contained in
the Building Regulations.
Through the mandatory requirement for ‘Design and Access Statements’ to be submitted with
applications for planning permission, CAS form an important part of the planning permission process.
There is no CAS in the post-occupancy evaluation stage but there are clear duties imposed by the
Equality Act to ensure discrimination does not occur in the activities taking place in the building. This
is an on-going and evolving duty.
The UK National Register of Access Consultants (NRAC) is an independent professional body of Access
Consultant that was set up in 1999. Members of the NRAC come from various built environment and
health related backgrounds and include architects, open space and landscape designers, surveyors,
interior designers, occupational therapists, fire consultants and transport designers. They also
comprise both disabled and non-disabled people. Consultants work with a variety of building types
and environments including public spaces, commercial, health, educational, transport, retail and
banking and housing.
Membership of the NRAC is attained through a peer review process comprising a review of a
submitted piece of work and a professional interview with experienced members of the NRAC.
All NRAC members must agree to undertake a programme of appropriate Continuing Professional
Development and must provide evidence of their CPD activities annually before their membership is
renewed. All members of the NRAC must carry on-going professional indemnity insurance, evidence
of which is also a requirement for annual membership renewal.
The status of the NRAC has grown significantly over the past ten years and there is a growing
tendency for private and public sector companies, mainly as part of their conformity assessment
process, to specify the involvement by an NRAC member as requirement in their procurement and
award process.
Education/Training of architects, construction engineers, public procurers etc.
There is very little formal training on Inclusive Design undertaken in architectural courses throughout
the UK. Where it is provided it is often seen as a bolt-on topic rather than a philosophy or threads
that affects the whole development and in-use phases of a project. This is improving – but slowly.
The Royal Institution of British Architects (RIBA) has an Inclusive Design Committee to promote the
ID agenda and improve the delivery of inclusive design in education courses.
Other bodies promoting ID include the Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS) and the
National Register of Access Consultants (NRAC)
The UK also has several post-graduate and diploma courses specialising in inclusive design and
accessibility that are open to people from many professions including architecture, health,
construction, transport, planning, interior design, and surveying.
Implementation of UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities: action plans
Under the DDA 2005 there was a duty placed on all bodies operating in the public sector to develop
disability equality schemes to show how they will eliminate discrimination and how they will actively
promote the inclusion of disabled people in the work they undertake.
- 283 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
The Equality Act 2010 takes on this role and the need for action plans to be developed to identify
how discrimination based on age, gender, disability, ethnicity, religious beliefs, and sexual
orientation will be eliminated.
Awareness/Awards/Funds to improve implementation of accessibility in the built environment
Funding is not usually available for new privately developed housing or work to existing housing
except for situations where improvements may be needed to meet an individual set of needs (for
example if a person becomes disabled and alterations are needed to their house).
The duties imposed by the Equality Act encourages those using existing buildings to consider and
improve accessibility, any work for which is not covered out of public funds (unless it affects publicly
owned buildings).
Conclusion regarding accessibility in the built environment
Good practice points in the UK include the concept of the Design and Access Statement at Planning
which requires developers to consider accessibility and inclusion at the earliest stages of any project.
The opportunity for designers to use an Access Statement as part of their building regulations
application to justify the accessibility and inclusion credentials of their proposals, even if they do not
match precisely the guidance accompanying the Regulation is also an excellent safeguard for design
freedom and creativity.
The introduction of Inclusive Design education at primary and secondary school levels is also a major
and positive step in informing the designers of the future.
Weak points are the lack of cohesion between Building Control and Planning, which seen as separate
activities and which are undertaken in most cases by different departments. This often results in little
or effective communication between the departments issuing approvals or permissions, although
this is to some extent being addressed by Access Officers engaged within individual local authorities.
The most important starting point for the UK would be in tackling the Building Control/Planning
divide.
G.3 EFTA countries
G.3.1 Liechtenstein
No rapporteur available.
G.3.2 Norway
Rapporteur/Informant: Rudolph Brynn [rbr@standard.no]
State Legislation with accessibility requirements (technical or functional)
History (- development concerning legislation on accessibility for people with disabilities and others).
The Technical Regulations to the Planning and Building Act have had clauses on accessibility since the
1970s. But the revised regulations to the Act entering into force on July 1 st 2010 have extensive
clauses detailing requirements for universal design of the built environment.
The Norwegian Public Procurement Act of January 1st 2007 requires public procurers to include
universal design in the planning phase of procurements, and in the technical annex to public tenders
to specify how universal design is to be incorporated in relevant tenders.
The Discrimination and Accessibility Act of January 1st 2009 requires new buildings and adjoining
outdoor areas to be universally designed. In addition, certain categories of existing buildings are to
have universal design when renovated, for instance schools.
Authorities responsible for legislation on accessibility in the built environment
The Ministry for Local Government and Regional Development
(http://www.regjeringen.no/en/dep/krd.html?id=504) is responsible for legislation regarding
- 284 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
accessibility in the built environment. The Ministry for Children, Equality and Social Inclusion
(http://www.regjeringen.no/en/dep/bld.html?id=298) has the overall responsibility for Norwegian
antidiscrimination legislation and for universal design policy. Cases regarding violation of disabled
people’s rights, including lack of accessibility, are referred to the Equality and Antidiscrimination
Ombud (http://www.ldo.no/en/) , who decide whether or not cases are to be taken to court.
Building Regulations
The implementation of the legislation will take time. However the new regulations has already
introduced new accessibility solutions in building projects and raised much awareness in the
professional environments like entrepreneurs and designers. There is also a great demand for the
new Norwegian standard NS 11001-1/2 on universal design of the built environment as a guideline.
Another important result of the legislation is its requirement for activity planning and reporting from
public authorities on national, regional and local levels, having resulted in a great number of
specialised guidelines and handbooks as well as action plans.
The Government has expressed a wish to improve accessibility of existing building according to a/o
importance of daily use of public buildings, like schools, libraries etc. Universal design of existing
buildings is not required by the Discrimination and Accessibility Act but funding is allocated to ensure
universal design of existing buildings during major overhauls/rebuilding projects etc. financed a/o
from the Government Action Plan on Universal Design (Norway Universally Designed by 2025).
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
In 2009 Standards Norway published NS 11001 Universal design of building works,
Part 1 Buildings open to the public and
Part 2 Housing.
In addition there are the following national standards:
NS 8175 Sound conditions in buildings - Sound classes for various types of buildings;
prNS 11005 Universal design of developed outdoor areas;
NS 11010:2008 Accessible tourist destinations - Requirements as basis for a labelling system;
NS 3041:2007 Information signs - Rules for details and location.
These standards are in line with CEN/CLC Guide 6 (ISO/IEC Guide 71 has also been translated into
Norwegian and a checklist for national standardization committees developed for how to incorporate
Guide 71/6 into their work where relevant).
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
Accessibility design guidelines?
The Technical regulation to the Planning and Building Act contains specific guidelines on how to
ensure universal design of the built environment.
Several counties and municipalities, like Trondheim have developed their own guidelines on universal
design of buildings and outdoor areas. This is also relevant regarding handbooks developed transport
bodies, concerning infrastructure construction.
Organisations of disabled people, like the Norwegian Blind Union and the Norwegian Association of
Disabled people produce their own guidelines focusing on making accessible buildings for their
particular target groups.
Co-operation structures between relevant public & private bodies and NGOs
There are several co-operation structures between public authorities and NGOs. On highest political
level a committee of state secretaries have regular meetings with the NGO representatives of
disabled people. There are councils of disability affairs on national, regional and local levels bringing
- 285 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
together public administration, NGOs and politicians dealing with all issues affecting disabled people,
commenting public policies, building projects (local level) and providing position papers on relevant
issues.
Bodies that are checking conformity with legislation (public and others).
The applicants for building projects are responsible for including documentation of conformity with
legal requirements for universal design. This is checked by the appropriate planning and building
authorities (local, regional, governmental) according to the regulations.
Public Procurement implementation
This is part of the general public procurement procedure regulated by the Public Procurement Act of
2007, requiring incorporation of universal design in the planning of tenders and in the technical
specifications. The legislation is the national transposition of the EU Public Procurement directive but
has made universal design an obligatory part of the public procurement process. This must also be
seen in relation to the Discrimination and Accessibility Act of 2009 and the Technical Regulations of
2010 to the Planning and Building Act all of which make clear requirements to universal design being
an obligatory aspect of procurement of new buildings.
New building projects with work places, offices, shops etc. are in general now accessible in Norway.
In particular the main entrances and public spaces of such buildings, because of the raised awareness
following from the new legislation, and because of the obligation of public bodies and private
companies whose enterprise “is of public interest” to follow actively the principle of universal design.
However, still a lot of new solutions are produced which are unsatisfactory, lack of information of
universal design is widespread. Only 1 % of the built environment consists ofnew buildings, of
existing buildings a lot remains to be done to improve accessibility, in particular in the private sector.
Conformance Assessment Schemes
A builder has to provide documentation that universal design is incorporated in the design of a new
building, together with other requirements as to the Technical Regulations of the Planning and
Building act. When applying for a new project to the building authorities they are to control that the
design and plan is according to the requirements specified in the Regulation.
Planning and building authorities on different administrative levels are responsible for controlling
that plans are conforming with the requirements for universal design.
Education/Training of architects, construction engineers, public procurers etc.
This is quite a new field in education of architects and engineers and still mostly a voluntary subject
as part of mainstream education. There are special courses being held in many higher education
facilities but work still remains to make universal design an integrated part of mainstream
architecture and engineering education. Expertise is available from many different expert bodies and
companies specializing in universal design are established, like the Government centre of excellence
in accessibility and universal design Deltasenteret
(http://www.helsedirektoratet.no/deltasenteret/english/) and the private company Universell
Utforming AS (http://www.universellutforming.org/).
Implementation of UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities: action plans
In Norway Government Action Plans for disabled people, including accessibility measures, have been
in operation since 1981. The current action plan is called “Norway Universally Designed by 2025” and
covers the period 2009-2013.
(http://www.regjeringen.no/nb/dep/bld/tema/nedsatt_funksjonsevne/norge-universelt-utformet-
2025.html?id=561345)
There are also governmental action plans in the field of universal design of transport
(http://www.ntp.dep.no/2010-2019/index_10_19.html) (including infrastructure) as well as a vast
range of regional and local action plans for accessibility.
- 286 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 287 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 288 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 289 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Attached to the ADA are the 1991 ADA Standards for Accessible Design, (28 CFR Part 36, revised July
1, 1994) issued by the Department of Justice. The Department of Justice have announced that the
2010 ADA Standards for Accessible Design must be used on and after 15th March 2012, which will be
released soon. These guidelines are to be applied during the design, construction, and alteration of
such buildings and facilities to the extent required by regulations issued by Federal agencies,
including the Department of Justice, under the Americans with Disabilities Act of 1990.
The Department of Justice is responsible for enforcing the ADA.
Through lawsuits and both formal and informal settlement agreements, the Department has
achieved greater access for individuals with disabilities in hundreds of cases. Under general rules
governing lawsuits brought by the Federal Government, the Department of Justice may not file a
lawsuit unless it has first unsuccessfully attempted to settle the dispute through negotiations
The Department may file lawsuits in Federal court to enforce the ADA and may obtain court orders
including compensatory damages and back pay to remedy discrimination. Under title III the
Department may also obtain civil penalties of up to $55,000 for the first violation and $110,000 for
any subsequent violation.
The Department sometimes resolves cases without filing a lawsuit by means of formal written
settlement agreements or in some instances, the public accommodation, commercial facility, or State
or local government promptly agrees to take the necessary actions to achieve compliance. In others,
extensive negotiations are required.
The ADA requires the Department of Justice to provide technical assistance to businesses, State and
local governments, and individuals with rights or responsibilities under the law. The Department
provides education and technical assistance through a variety of means to encourage voluntary
compliance. Activities include providing direct technical assistance and guidance to the public
through the ADA Website and the ADA Information Line; developing and disseminating technical
assistance materials to the public; and undertaking outreach initiatives.
The Department of Justice operates a free ADA Information Line to provide information and
publications to the public about the requirements of the ADA. A 24 hour automated service, which
allows callers to order publications, ask about filing a complaint or speak to specialists regarding
technical questions (latter facility only available at specific times).
Building Regulations
The construction or alteration of any freestanding structure over 10m2 (108sq.ft.) in area is required
to have a Building Permit. A building permit is a licence that is required prior to construction to
ensure that the design meets with the standards set out in a particular state. It gives building officials
the means to enforce the requirements of the standards.
Many states use the ADA Standards for Accessible Design or the International Building Code, but
others have their own standards for accessibility. These standards are enforced by the state or local
city or town authority. Accessibility is reviewed and approved at the same time as other aspects of
the design i.e. when the project is submitted for a building permit and during the construction
process. There is no requirement for a separate report to be submitted with regard to access at any
stage.
Plan Reviewer
The building plan reviewer, or examiner, reviews and inspects engineering and architectural drawings
when a project is still in the design phase. They function as a form of quality control by double-
checking calculations and verifying compliance with building codes. If plans are not code compliant
the plan reviewer must work with the design team (i.e. architects and engineers) to develop
solutions that are effective and follow the building codes. The plan reviewer interprets codes if their
application is unclear.
- 290 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building Inspector
Building inspectors examine all aspects of a building's construction to verify conformance with
applicable building codes. According to the U.S. Department of Labor, "inspectors make an initial
inspection during the first phase of construction and follow up with further inspections throughout
the construction project."
Building inspectors in some municipalities must perform periodic checks on buildings to verify
continuing code compliance. These checks can be on certain building systems, such as elevators, or
for whole public buildings suchas schools or entertainment venues.
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
Many states use the ADA Standards for Accessible Design or the International Building Code, but
others have their own standards.
The USA is not within Europe and therefore the CEN/CLC Guide 6 is not applicable. CEN7CLC Guide 6
is identical with ISO/IEC Guide 71 and therefore also relevant in USA.
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
Many states use the ADA Standards for Accessible Design or the International Building Code, but
others have their own standards. The Department of Justice provides education and technical
assistance through a variety of means. Activities include providing direct technical assistance and
guidance to the public through the ADA Website and the ADA Information Line; developing and
disseminating technical assistance materials to the public; and undertaking outreach initiatives.
Public Procurement implementation
ADA requirements may change as regulations are modified to improve access or to provide more
detailed guidance for entities covered by the ADA. When new requirements are proposed, a formal
procedure is used which calls for public comment and agency review before the requirement is
finalized. Changes in existing requirements or new requirements are first issued as a proposed rule
and published in the Federal Register. Public comments, which are received by mail and over the
Internet, are reviewed by the Department before a proposed Final Rule is published.
Conformance Assessment Schemes
All new buildings must meet the minimum requirements of the State’s standards and CAS operates
mainly through the building inspection process. However, whilst standards offer guidance on physical
provision they do not consider the policies and procedures adopted by the service provider to ensure
discrimination doesn’t occur.
Education/Training of architects, construction engineers, public procurers etc.
The ADA requires the Department of Justice to provide technical assistance to businesses, State and
local governments, and individuals with rights or responsibilities under the law. The Department
provides education and technical assistance through a variety of means to encourage voluntary
compliance. Activities include providing direct technical assistance and guidance to the public
through the ADA Website and the ADA Information Line; developing and disseminating technical
assistance materials to the public; and undertaking outreach initiatives.
Implementation of UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities: action plans
---
Awareness/Awards/Funds to improve implementation of accessibility in the built environment,
see here some examples
Tax credits are available for small businesses thatremove access barriers from their facilities, provide
accessible services or take other steps to improve accessibility for customers with disabilities.
- 291 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Tax deductions are available for businesses of all sizes that remove access barriers in their facilities or
vehicles.
A business that annually incurs eligible expenses to bring itself into compliance with the ADA may use
these tax incentives every year. The incentives may be applied to a variety of expenditures; however,
they may not be applied to the costs of new construction. All barrier removal must comply with
applicable Federal accessibility standards.
Conclusion regarding accessibility in the built environment
Accessibility is considered at the same time as other aspects of the design throughout the design and
construction process. If any accessibility issues are missed during this process then anyone feeling
they have been discriminated against would have to complain through the Department of Justice.
Using this process may prove costly and time consuming.
One good point is the use of incentives, with tax credits and tax deductions available businesses to
encourage them to achieve accessibility.
G.4.2 Canada
Rapporteur/Informant:
Betty Dion Betty Dion [bdion@magma.ca]
Bob Topping [bob.topping@designable.net]
State Legislation with accessibility requirements (technical or functional)
Human rights legislation guarantees freedom from discrimination thereby establishing accessibility as
a right.
At the National/Federal level
The Canadian Human Rights Act establishes the high level accessibility principles for sectors
regulated by the Federal government (Defence, inter-provincial transportation, banking, federal
government facilities and services, telecommunications, etc.). The Act is available at
http://laws.justice.gc.ca/en/h-6/243963.html
The National Building Code (NBC) is the primary source of accessibility requirements for new
construction and alteration to existing buildings. The 2010 Code is available for purchase at
http://www.nationalcodes.ca/eng/national_codes_home.shtml. It should be noted that the NBC is a
model Code only. Provincial codes have the jurisdiction. Some provinces adopt the National Building
Code of Canada but the larger provinces have their own Building Codes.
The National Transportation Sector (as against the Provincial Transportation Sectors), are regulated
by a series of Acts. A list of the transportation related Acts can be found at
http://www.tc.gc.ca/eng/acts-regulations/menu.htm
Industry Canada has developed an Accessible Procurement Toolkit which can be accessed at
http://www.apt.gc.ca/. The Government of Canada’s Public Procurement policies and process can be
viewed at http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/ga-sm/chapitre01-chapter01-eng.html
In addition, the Canadian Standards Association developed a suite of accessibility Standards under
the B651 identifier including Standards for the built environment, banking machines, interactive self-
service devices and point-of-sales terminals. There is also a CSA standard on Inclusive Design for an
ageing population - CAN/CSA B659-08 – however this particular Standard is quite generic and lacking
in specifics. The Government of Canada has adopted CAN/CSA B651-09 as a standard for accessibility
for all of its facilities.
At the Provincial/Territory Level (10 Provinces and 3 Territories)
Each Province/Territory has its own Human Rights Code – establishing accessibility principles for
sectors regulated by the Provincial government (Transportation within provinces, land use, building
- 292 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
development, employment, etc.) For example: the Ontario Human Rights Code can be accessed at
http://www.e-laws.gov.on.ca/html/statutes/english/elaws_statutes_90h19_e.htm.
Provinces and Territories either adopt the National Building Code or incorporate sections of the NBC
into their own Provincial building codes. Accessibility provisions within the various Provincial Building
Codes are not harmonised – there are many variations and inconsistencies. The British Columbia
Building Code is considered to be one of the more progressive.
See http://www.bccodes.ca/bccode_building.htm
The Province of Ontario is the first in Canada to develop an Accessibility Act – the Accessibility for
Ontarians with Disabilities Act (AODA).
See http://www.mcss.gov.on.ca/en/mcss/programs/accessibility/index.aspx. This Act regulates
accessibility for companies offering goods, service and facilities to persons in Ontario. Regulations
are being developed and are in the process of being implemented in the following areas:
Customer Service (enacted)
Information and Communication (likely to be enacted by mid 2011)
Transportation (likely to be enacted by mid 2011)
Employment Practices (likely to be enacted by mid 2011)
Built Environment (date of enactment unclear – much controversy)
Procurement at the Provincial level varies across the country. Ontario Example:
http://www.doingbusiness.mgs.gov.on.ca/mbs/psb/psb.nsf/English/procurement.html
At the Municipal Level
While accessibility of the building itself is regulated by Provincial Building Codes, the accessibility of
the exterior site elements (parking, landscape areas, walkways, etc.) are regulated by Municipal
bylaws. Each municipality in Canada has its own bylaws, so they are extremely varied. Some of the
Municipalities who have been progressive with their accessibility programs are London (Ontario),
Winnipeg (Manitoba) and Saanich (British Columbia). A link to Saanich’s Adaptable Housing initiatives
http://www.saanich.ca/business/adaptable/adaptable.html
Many municipalities have developed their own accessibility standards – in direct response to the
inadequate accessibility provisions within the Provincial Building Codes. Some of the most
progressive accessibility standards development work is happening at the municipal level in Canada.
Such municipal standards are typically mandatory for municipally funded project only. Municipalities
have no legislative authority to impose accessibility building standard. At this time, the most
progressive Municipal accessibility standardis Winnipeg. See
http://www.winnipeg.ca/ppd/UD/default.stm (Note there is a 2010 Standard – but it has not yet
been approved for publication).
Building Regulations
The Building Codes and municipal bylaws actually control the level of accessibility but human rights
agencies can audit, monitor and require accessibility provisions.
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
Implemented in CAN-CSA B651 Accessibility of the Built Environment
Other Bodies involved in accessibility of the built environment
The province of Ontario has passed the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act and has
developed their own standards including one for the Built Environment, one for transportation.
They established deadlines and targets for different agencies such as educational facilities,
businesses, etc.
- 293 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
They also required municipalities to develop, adopt accessibility guidelines. Many have already.
Unfortunately this has created too many documents that are not harmonised.
Municipalities in other provinces have developed guidelines.
The province of British Columbia developed an excellent code 20 years ago and is the leader in
Canada.
Public Procurement implementation
The government of Canada has an accessibility requirement built into all their procurements. They
have also developed an Accessibility Procurement Toolkit. We have had this for 15 years or so. The
European accessibility procurement initiate might be modelled on the Canadian program.
Conformance Assessment Schemes
The building permit system assesses compliance with accessibility code requirements.
Human rights commissions have the right to conduct conformance assessments and do so
periodically. The Canadian Human Rights Commissions audited samples of federal offices, banks,
bank machines, etc and published reports. They followed up periodically. The Ontario Human Rights
Commission did the same but other provinces have not been so active.
At the municipal level, many municipalities are asking their architects and other designers to
complete a compliance checklist, and ‘sign-off’ that everything has been done.
Education/Training of architects, construction engineers, public procurers etc.
A number of schools of architecture include courses on universal design – probably about 10 schools.
But it could be questioned if the schools of architecture and professional development programs
really are embracing accessibility or universal design in any meaningful way. There are some
exceptions for example OCAD University in Toronto, and some of the community colleges programs
who are training architectural technologists. There are likely isolated examples in other Provinces.
Engineers – not much that I am aware of.
Implementation of UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities: action plans
Canada has signed the convention and is currently negotiating and conferring with the provinces. In
reality, there is no news on this lately. But there is an upcoming study planned on the potential
implications to the National Building Code of Canadarelated to Canada signing the UN Convention.
Awareness/Awards/Funds to improve implementation of accessibility in the built environment
There is a Federal EnAbling Access program, as well as similar Provincial programs. The Federal
program provides funding for accessibility renovations. For example the Ontario Provincial program
funds education and awareness initiatives for capacity building in advance of the enactment of the
AODA regulations.
Conclusion regarding accessibility in the built environment
We have a problem with the lack of harmonization of accessibility as new documents continue to be
introduced by municipalities. However, this has come about because of the history of weak
regulation at both the federal and provincial levels.
The accessibility Act which is evolving in Ontario is the first serious attempt to enhance accessibility
obligations anywhere in Canada. The Regulations when (and if) enacted will provide enhanced
accessibility to goods, services and facilities across all sectors. The Province of Manitoba is soon to
release a similar Act, and other Province and Territories are watching the Ontario experiment very
carefully.
G.4.3 Singapore
Rapporteur/Informant: Professor Keith Bright [info.kbc@btinternet.com]
- 294 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 295 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
The PEPUDA 2000 has also enhanced the need for those developing environments to be aware of the
inclusivity of their proposals.
Conformance Assessment Schemes
Regulations and standards are occasionally considered at the concept stage for large-scale projects.
In the main accessibility tends to be considered at the detailed design stage.
The system of control is inherited from the UK system through past colonial relationships.
Building Control is administered through Local Authorities or ‘Municipalities’. However, these appear
to be often under-resourced and under-staffed. The National Regulator for Compulsory
Specifications (NRCS) has overall responsibility to oversee the building control system, but neither it
nor the municipalities appears to have clear responsibility for particular enforcement.
Legal action under the Building Regulations and Standards is rarely taken and complaints of
discrimination by individuals need to be taken under PEPUDA 2000.
Part A of the Building regulations defines a competent person as a person who can certify a building
being compliant with Part S. However, that person may be an Architect or an engineer with no
qualification of training in environmental access. It is hope that a revision will be made to this by the
introduction of a competent person (environmental access) classification.
Education/Training of architects, construction engineers, public procurers etc.
Access is taught in some University courses but not as part of a nationally co-ordinated programme.
Training tends to be more related to the needs of people with physical and mobility impairments.
There are some experts nationally, but not many.
Implementation of UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities: action plans
No nationally co-ordinated action plan, although there is a framework in place to translate the UN
convention into action.
Awareness/Awards/Funds to improve implementation of accessibility in the built environment
Little funding is available for improving accessibility in new or existing housing. No awards known.
Conclusion regarding accessibility in the built environment
Good practices in the country
It is difficult to highlight examples of good practice. However, it is hoped this will change when the
next version of Part S is published. What is needed is a Code of Practice giving clear examples on
what the PEPUDA 2000 means in detail and how to it address in practice.
G.4.5 Australia
Rapporteur/Informant: Murray Mountain {murraylm@bigpond.net.au}
State Legislation with accessibility requirements (technical or functional)
Federal Legislation: Disability Discrimination Act – 1992 (DDA): Claims based, which is very effective
in issues where a person who feels they have been discriminated against can under this legislation
make a claim. Approximately 85% of claims are settled at the conciliation stage. If the matter is taken
to appeal, it is usually to the Federal Court where the majority of appeals are successful in favour of
the claimant. A total success rate of some 96% in claims made under the DDA legislation. The DDA is
administered by the Human Rights Australia Commission (HRAC). The guidelines of the DDA call up
the total suite of AS1428 standards and other related disability access standards in Australia.
State Legislation: Anti-Discrimination and/or Equal Opportunity Legislation: All states within
Australia have Anti-Discrimination and/or Equal Opportunity Legislation, which caters for all types of
discrimination in the work place, sexual, disability in fact all areas where discrimination may take
- 296 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
place. These Acts are reviewed whenever significant changes arise and can be justified.All of the
State legislation is compliance based as opposed to the Federal claims based legislation.
Building Regulations
Australian Building Codes Board – This body is responsible for the development of the Building
Code of Australia (BCA), which dictates how all buildings throughout Australia are to be
constructed. It tells you “what you have to do” whilst the standards “tell you how to achieve the
outcome”. We have just recently completed an alignment of the BCA to the DDA legislation
which requires the same level of compliance from the Federal legislative base, the DDA and the
Federal building regulations, the BCA. Over the past 15 years we have been fortunate in
gradually adding building requirements for disability access into the BCA, however the BCA only
catered for the 80th percentile of people with disabilities, whereas the DDA required that the 90th
percentile must be catered for in our built environment.
Local Government Building Regulations – These are the City and Shire Councils, which in addition
to the BCA have their own specific building requirements that in many cases may be unique to
their area. Many of these are additional disability access requirements that go beyond the BCA
requirements. They are referred to as Development Controls Plans (DCPs)
Standards/Technical Reports/CEN/CLC Guide 6 implemented in national standardization
Disability Standards for Accessible Transport - 2002.
This standard requires that all public infrastructure and conveyances are to be fully disability access
compliant by a legislated set target date. Each type of transport infrastructure has differing dates as
per schedule 1 of the standard from 2007 -2032, the majority of which is to be achieved prior to
2017. It is administered by HRAC as part of the DDA legislation.
Design for access & mobility standards – General requirements for access – AS1428
Part 1 – 2009 - New building work. Applies to all new buildings and new building works within a
building, e.g. refurbishments.
Part 2 – 1992 - fixtures, fittings and fitments - Internal.
Part 3 - 1992 - Children and adolescents with physical disabilities.
Part 4.1 – 2009 - Means to assist the orientation of people with vision impairment – Tactile Ground
surface indicators.
Part 4.2 – Wayfinding – currently under development.
Part 5 – 2010 - Hearing Augmentation.
Part 6 – Aged care – to commence development in late 2012.
Part 7 – External access, Urban & non-urban – currently under development.
Part 8 – Adaptable housing – currently being revised (AS4299 - 1995).includes Accessible housing.
Part 9 – Specific types of buildings – to commence development late 2014.
Parking Facilities Standards – AS2890
Part 5 – 2009 - On-street parking – sub section on parking for people with disabilities
Part 6 – 1995 - Off-street parking for people with disabilities.
Lifts – AS1735
Part 7 – 1998 – Stairway Lifts
Part 12 – 1986 - Facilities for people with disabilities
Part 13 – 1986 – Lifts for persons with limited mobility – manually powered.
- 297 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 298 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Our Federal Disability Discrimination Act - 1992 legislation requires that Disability Action Plans (DAPs)
are developed by all organisations, but as this is claims based legislation, many private companies
have not provided and registered DAPs. But when a claim is made against them, this is the trigger
that encourages them to develop a DAP.
Awareness/Awards/Funds to improve implementation of accessibility in the built environment
Human Rights Australia Commission Access Awards held annually. Nominations of people worthy of
the award due to their contribution in making our community more accessible.
Over 120 local government authorities hold their own access awards for good access design,
innovative projects that benefit people with disabilities during the past year.
Deafness Forum of Australia have 9 categories all of which relate to Captioning in the media,
theatres and community general.
Independence Australia conduct annual “Access Friendly Awards” in conjunction with Department of
human Services – Disability and the Transport Accident Commission to formally recognise the efforts
and achievements of local businesses that demonstrate what we see as the minimum key
components of accessibility, compliant entrances, circulation spaces and unisex accessible WCs.
Access IT awards is relatively new. For the past 3 years have awarded companies or individuals that
have been worthy developers of IT innovative products or solutions that make life easier for people
with disabilities.
Conclusion regarding accessibility in the built environment
It’s been a challenging 32 years since Australia first attempted to change our built environment that
would allow people with disabilities to be able to freely move about in an equitable manner,
independently with dignity.
Current achievements have been the:
general acceptance that people with disabilities have the right to enjoy the freedom of
choice in allthat they do each day and
the legislation and regulations that call up the disability standards to enable all new buildings
and facilities to be accessible.
Areas of improvement are to
expand the education process to all students undertaking courses that relate to the built
environment, and
on-going education of the public as a whole as to te needs of people with disabilities.
- 299 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
G.5 Coverage of User Needs in European and EFTA countries and International (including ISO 21542)
Table G.5.1 - Table of user needs coverage in European and EFTA countries and International (including ISO 21542)
Inter-
EU countries EFTA
national
User Needs
United Kingdom
Czech Republic
(indicated for each country with
Liechtenstein
Luxembourg
Netherlands
Switzerland
Generally, partly or not covered: G/P/N and indicated
Lithuania
Germany
Denmark
Romania
ISO 2142
CANADA
Portugal
Slovenia
Hungary
Slovakia
Bulgaria
Belgium
Sweden
Norway
with our colours green/yellow/orange)
Finland
Estonia
Austria
Ireland
Greece
Poland
Cyprus
France
Latvia
Malta
Spain
ADA
Italy
People using a wheelchair c c c c c c c c p c c c c c c p c c c p c c c c c
People with walking difficulties c c c c c c c c p c c c c c p c c c c p c c c c
People with reduced manual dexterity / arm function
c p c c p p p n c c p c p p c n c c p c p c c
/ strength
People with vision impairments / blind c p c c p c c c p c c c c p c p c n c p n c c c c
People with Hearing impairments / deaf c p c c p p c p p c c p p p c p c n c n p c p c c
People with Intellectual / cognitive / mental
impairments c p c p p p p p n c n p n p n p p n c n p c p c p
- 300 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
ANNEX H
Input data of team B report
H.1 Identification of conformity assessment schemes and requirements for technical capacities
Table H.1.1 - CEN 207 Conformity assessment schemes
Requirements for technical capacities
Conformity assessment
Conformity assessment scheme established in documents (regulations,
CEN 207 Conformity assessment schemes schemes are addressed or
type standards, guidance) that enforce
enforced through:
conformity schemes on accessibility?
Requirements Requirements Requirements
Building control
accreditation of
Certification or
established for established for established for
Supplier self-
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
43 10 22 38 12 11 19 17 29 16 16 yes
57% 13% 29% 39% 12% 11% 20% 18 48% 26% 26% yes
%
31 42 42 no
27% 37% 37% no
EUROPEAN
UNION (EU)
MEMBER
COUNTRIES
AUSTRIA
AUSTRIA BEP Etappenplan für die BGStG, ÖNORM B Internal document
Adaptierung der ASchG, 1600 for all public
Barrierefreiheit in BEinstG buildings used in
Bundesgebäuden / Stages of different responsible
adaptation planning for departments of
accessibility in buildings of the different federal
x y n y
federal government ministries (used for
adaptation of cultural
buildings, tax
authorities, police
stations, railway
stations etc.)
AUSTRIA ÖNORM B ÖNORM B 1610 Barrier-free ÖNORM B First pilot project by
1610 buildings and installations - 1600 'Austrian Standards
Requirements for evaluation of plus Certification' not
search.at
www.as-
x y y y
accessibility (2008-02-01) yet finished
- 301 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building control
accreditation of
Certification or
Supplier self-
established for established for established for
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
http://mrw.w
allonie.be/dg
atlp/dgatlp
du territoire, urbanisme,
patrimoine et de l'énergie x y y y
- 302 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building control
accreditation of
Certification or
Supplier self-
established for established for established for
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
nlh.be/aaoutil
http://www.a
s/aaoutils/ind
All : « Architecture et Accessibilité
ex.htm
AAoutils –
x y n n
Architecture
et
Accessibilité
Belgium RRU Règlement régional
ru.irisnet.be/f
http://www.r
r/indexfr.htm
d'urbanisme -
x y y y
BELGIUM
(Flanders)
BELGIUM Federale wet Federale wet van 17 juli 1975 FED75
(Flanders) van 17 juli betreffende de toegang van
1975 gehandicapten tot gebouwen
betreffende toegankelijk voor het publiek.
de toegang (KB van 9 mei 1977)
van
gehandicapt
x y n n
en tot
gebouwen
toegankelijk
voor het
publiek.
(KB van 9
mei 1977)
- 303 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building control
accreditation of
Certification or
Supplier self-
established for established for established for
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
Building control
accreditation of
Certification or
Supplier self-
established for established for established for
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
www.toegankelij
http://www2.vla
- 305 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building control
accreditation of
Certification or
Supplier self-
established for established for established for
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
detail&id=15&select_page=12&setLanguage=1
http://www.diversiteit.be/?action=wetgeving_
(Flanders) mei 2007 ter bestrijding van bepaalde
bestrijding vormen van discriminatie (BS
van 30 V 07) - artikel 4 redelijke
bepaalde aanpassingen van de
vormen van arbeidspost voor personen
discriminatie met een beperking
(BS 30 V 07)
- artikel 4 x n n n
redelijke
aanpassinge
n van de
arbeidspost
voor
personen
met een
beperking
BELGIUM DTAH BS 08/5/2009 - 20 MAART DTAH
bladclip.zita.b
e/staatsblad/
2009035400.
wetten/2009
http://staats
/05/08/wet-
- 306 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building control
accreditation of
Certification or
Supplier self-
established for established for established for
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
http://www2.vlaand
eren.be/ruimtelijk/v
ergunningen/verord
eningen/verordenin
(Flanders) regering van 29 april 1997
houdende vaststelling van een
algemene bouwverordening
x y n n
inzake wegen voor
gen.html
voetgangersverkeer
(Voetgangersdecreet)
bvr 29/4/1997 b.s. 7/5/1997
BELGIUM Geregistreerde Belgische NBN
(Flanders) technisch rapport NBN ISO/TR9527
x n n n
ISO/TR9527:1994 -
Ontwerprichtlijnen.
BELGIUM EN 81-70 EN 81-70:2003 EN 81-70
(Flanders) Veiligheidsregels voor het
vervaardigen en het
aanbrengen van liften —
Bijzondere toepassingen voor
personenliften en personen- x y y n
goederenliften — Deel 70:
Toegankelijkheid van liften
voor personen inclusief
personen met een handicap |
6.8.2005
BELGIUM VADV VADEMECUM
ganger01.php
mobielvlaand
eren.be/vade
emecumvoet
mecums/vad
http://www.
- 307 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building control
accreditation of
Certification or
Supplier self-
established for established for established for
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
www.meegro
eiwonen.info
(Flanders) Wonen (1999) en ontwerpgids
MGW
Meegroeiwonen (2009) x n n n
www.dezilver
ensleutel.be
(Flanders)
x n n n
ndex.php?id=
ntervzw.be/i
(Flanders) toegankelijkheid
WENK
x n n n
7
(Flanders) Toegankelijkheid
van trappen
- Veiligheid en toeganke-
lijkheid van gebouwen -
x n n n
Toegankelijkheid van
documents
buitenschrijnwerk - Evacuatie
van
personen met beperkte
mobiliteit bij brand
BELGIUM VADTPD Vademecum ‘Toegankelijk
http://www.e
ndex.php?id=
ntervzw.be/i
x n n n
102
- 308 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building control
accreditation of
Certification or
Supplier self-
established for established for established for
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
wpage.asp?iP
http://www.t
deren.be/sho
oerismevlaan
(Flanders) toerisme vlaanderen voor
ageID=233
TOEVL
toegankelijke toeristische x n n n
accommodaties
e/801_TG.HT
chtenliefde.b
blindenzorgli
http://www.
(Flanders) van gebouwen voor visueel
RBLL
gehandicapten, Blindenzorg x n n n
Licht en Liefde
M
BELGIUM BN Braillenormen - brailleliga BN
brailleliga.be/
nl/document
atie/andere/
http://www.
(Flanders) default.asp
x n n n
BELGIUM TB Digitale TB
e/toegbrochu
chtenliefde.b
re/index.htm
blindenzorgli
http://www.
(Flanders) toegankelijkheidsbrochure
x n n n
BULGARIA
BULGARIA
CYPRUS
CYPRUS BCA Cyprus BCA scheme for safety and
BCA Cyprus
accessibility
x
CZECH
REPUBLIC
- 309 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building control
accreditation of
Certification or
Supplier self-
established for established for established for
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
BCA Czech
Republic
x
DENMARK
DENMARK BCA Building Control authority BR 2010 Partly established
schemes x x n n n through informal BCA
schemes
DENMARK AR Accessibility Revision, roads Requirements only
and public areas established for AR
HIT x n n n
roads and public
spaces revision
DENMARK SBi SBi checklists, building BR 2010
www.sbi.dk/t
ilgaengelighe
assessment tool
d/tjeklister
SBi 230
x
d/tjeklister/u
ilgaengelighe
SBi 230
x n n n schemes and UBST
consultants
bst
x x x n n n partially based on
Danish Standard DS
3028.
ESTONIA
ESTONIA BCA Building Control Authority none EE Build §47 of the Act
Scheme Act x provides an
opportunity to
- 310 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building control
accreditation of
Certification or
Supplier self-
established for established for established for
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
register as "specialist
in charge" in e.g.
accessibility
FINLAND
FINLAND SCW Supervision of construction LUBA
x n n n
work
FRANCE
FRANCE BCA France BCA France x
GERMANY
GERMANY privat institutions x x x x x n n n
GERMANY BCA BCA Bundesländer x
Bundeslände
r
GREECE
GREECE GDSBW 7A, Guide for the Development of
2000 School Building Works, Tool
Management Organisation
Unit of Development x n n n
Programmes S.A. (For
administration of the EU
Support Framework), Ministry
of National Finance.
GREECE PD 43/2002 Greek National Tourism PD
MINDEV Organisation. Classification of 43/2002 x y y y
Hotels MINDEV
GREECE J-TAP, 2008 “JASON” Programme. Typical Proposed checking
J-TAP, 2008
- 311 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building control
accreditation of
Certification or
Supplier self-
established for established for established for
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
MININT.
People with Disabilities programme 2005-
x n n n
removing barriers from 2009), to implement
common areas. legal framework ref.
DGPA 1998 MINENV.
For outdoor areas.
GREECE MCAPSI, Methodology for Checking MC Ministerial
2009. Accessibility in Public Services APS conformity checking
MININT. and Infrastructures. 2009. I, scheme
Ministry of the Interior. 200 x n n n
9.
MIN
INT.
HUNGARY
HUNGARY BCA Hungary BCA Hungary
IRELAND
IRELAND PA Planning Authority Scheme PA Scheme
Developmentand
Regulations 2001
www.environ.ie/
g/FileDownLoad,
en/Publications/
Housing/Plannin
potentially important
Development
x x x n n n implementation &
control of
accessibility
standards
IRELAND BCA Building Control Authority Building Notification of
Scheme Control intention to
Regulation commence works
x x x n n y
s 1997 - must be given to
2009 BCA. Limited training
of BC Officers
- 312 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building control
accreditation of
Certification or
Supplier self-
established for established for established for
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
TGD B 2006
s 1997 - considered under
2009 x x x n n y Fire Safety Certificate
application. Limited
training of fire
officers in access
issues
IRELAND BCA DAC Building Control Authority Building BCA certifies
Documents/FileDownLoad
opmentandHousing/Buildi
www.environ.ie/en/Devel
ngStandards/Publications
Disability Access Certificate Control compliance at design
Scheme Regulation stage with
TGD M 2000
s 2009 requirements of Part
M of the Building
x x x n n y
RegulationsVery
,1594,en.pdf
limited training of
building control
officersScheme
introduced 2010
ITALY
ITALY BCA Italy BCA Italy BCA Italy x
LATVIA
LATVIA BCA Building Control Authority none LV
Scheme Constructi x x n n n
onLaw
LITHUANIA
LITHUANIA BCA Building Control Authority none LT Article 10, §2 of the
Scheme Constructi Act: The qualification
on Law requirements for
planners, designers
x
etc. shall be laid
down by an
institution authorised
by the Government.
- 313 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building control
accreditation of
Certification or
Supplier self-
established for established for established for
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
LUXEMBOUR
G
LUXEMBOUR
G
MALTA
MALTA
NETHERLAN
DS
NETHERLAN RBP REGULAR BUILDING PERMIT
Development
Decree+Local
DS
Aesthetic
Building
x x y y n
issues
Plan
NETHERLAN LBP LIGHT BUILDING PERMIT For some minor
Development
DS Decree+Local construction works
Building
x x y y n
Plan
x x y y y
Safety
Norway
- 314 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building control
accreditation of
Certification or
Supplier self-
established for established for established for
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
x (voluntary)
(into force responsibility for a
1 July x n n n set of domains,
2010) specified in the Act.
Accessibility is,
however, not such a
domain. From 2013,
accessibility will be a
prioritized domain
for supervision by the
municipalities
POLAND
POLAND BCA Poland BCA Poland BCA Required for persons
Poland x y checking access
issues
PORTUGAL
PORTUGAL
ROMANIA
ROMANIA BIS Building Inspection Scheme Law 50
http://www.i
sc-web.ro/
X N X X y N N
SLOVAKIA
SLOVAKIA BCA Slovak BCA Slovak Republic BCA
Republic Slovak x
Republic
- 315 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building control
accreditation of
Certification or
Supplier self-
established for established for established for
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
SLOVENIA
SLOVENIA BCA Slovenia BCA Slovenia BCA
Slovenia
SPAIN
SPAIN LO Building permit - Licencia de CTE +
Obra regional
x x y y
decree+
local rules
SPAIN PO-LA First Occupation / Opening CTE +
License - Primera Ocupación / regional
x x y y
Licencia de Apertura decree+
local rules
SPAIN CA Accessibility Certificate - UNE 170001
x x x y
Certificado de Accesibilidad
SWEDEN
- 316 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building control
accreditation of
Certification or
Supplier self-
established for established for established for
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
BBR (including standards referred to in BBR) PBL, BVL, BVF. (There are no conformity scheme
essential requirement on municipality can
construction works, and the decide that the
but the control should make sure that the requirements in the documents are fulfilled
same conformity assessment accessibility control
rules apply as for other has to be done by
essential requirements. No person approved by
specific schemes for the municipality or a
conformity assessment of person with a
accessibility requirements certification
exist.
But there are regulations
about when and by whom the
controls have to be done. The
site is controlled in connection
www.boverket.se
See note
local building committee) and
the building later in the
process. The builder is
responsible but the local
building committee might
decide that the accessibility
control must to be done by an
independent expert (see
column I). A controlplan is
done where accessibility is one
control among many others.
No further details how the
control should be done are
given. What is controlled is
that the building law (including
building code) is followed.
(Some changes in the process
described above are decided).
SWEDEN PBL The site is controlled in
connection to building
permission. The building is
- 317 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building control
accreditation of
Certification or
Supplier self-
established for established for established for
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
- 318 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Building control
accreditation of
Certification or
Supplier self-
established for established for established for
certification
Regulations
declaration
Third party
Standards
Guidance
authority
suppliers
scheme
planners and building bodies or
Other
Inventory
Name Link designers contractors persons
abbreviation
operating BC
systems
laws.gov.on.ca/html/sta
tutes/english/elaws_sta
Building
tutes_92b23_e.htm
Code Act
http://www.e-
x y y y
Accessibility
x x x y y y
Standards
for
Customer
m
Service
CANADA IAS Integrated Accessibility Ontario Anticipated that
Standard Regulation regulation will be
(TBD) enacted mid-2011
CANADA FADS Facility Accessibility Design Municipal Only a requirement
ondon.ca/d.as
bility/accessib
ilitystandards.
px?s=/Accessi
http://www.l
encouraged for
others
UNITED
STATES OF
AMERICA
(USA)
UNITED USA BCA USA BCA Example USA BCA USA BCA
STATES OF Example Example Example
x
AMERICA
(USA)
- 319 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
H.2 Data collected for conformity assessment of the accessibility requirements during building phase in EU Member States
H.2.1 Austria
Country Austria
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/planning Planning (design) Accordance of the Building authority is Routing sheet where Slight differences
drawings and reports project with local generally the local architects (or other between provinces (9
for application for development plan authority. authorized planners) different countries).
building project, see assessed by planning are collecting approvals
Only in the following 5 (6) countries have
below. authority. of different
three cases it is the already incorporated
governmental
Only authorized experts Building permission district authority as part the harmonized building
departments of the
(architects, civil process is different in of the federal regulation according
building control
engineers, government- small municipalities government accessibility and
authority concerning
approvedmasterbuilder and cities. In cities responsibilities (e.g. for usability of the built
their planning and
or responsible different departments employment issues, environment in their
design before the
construction site of building control transport, railway, building regulation
application of a building
manager) have to sign authority have to give streets, public spaces: which is stated in OIB-
permit.
the plans and can apply their final approval in Guideline 4. OIB-
- for buildings of the
for a building permit. the building permit’s Guideline 4 makes
federal government,
process (architectural strong references to
Plans should follow the
design, fire safety, - for buildings for trade, different clauses in
requirements of the
stability etc.) commerce and ÖNORM B 1600 where
building regulation and
depending on the size industry with the principles of
the state of the art.
and use of the employees accessible built
Plans* and reports building. In public (employee-protection environment are
about emergency exits building works where legislation Asch) described as state of the
- 320 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Austria
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
and escape routes the owner is the city - in small municipalities art.
concept depending on government (Vienna) which have
Generally architects
the size and use of the the access board transferred this task
have to follow all
building. department is to the district
technical requirements
included in the authority.
*planned by fire-safety which are ‘state of the
approval process as
experts together with art’. This is usually
authorized expert and
architect required in the building
gives the final
design and
approval for
procurement process by
accessibility design.
the building authority
and also by private
building owner/
customers.
- 321 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Austria
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
accessibility guide lines approvedmasterbuilder
has to be delivered by or responsible
the planning architect construction site
(only in Vienna manager delivers a
required) notice of
commencement
3 Construction Documentation of In public building Building construction Notes, entry into the ---
construction drawing works concerning firms supervised by building book
and details public spaces and architect,
streets the access
In case of accidents
board department is
building authority is
included in the
involved;
construction process
as authorized expert
and gives the final
approval for special
accessibility design
solutions – in special
cases supported by
experts with mobility
impairment and/or
sensual (vision)
impairment.
- 322 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Austria
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
Participation of
technical supervisor if
facultative included as
an integral partner in
planning and
construction phase,
4 Completion As-built drawings Technical handover, Contractor manager, Application of General the architect is
technical supervisor occupancy permit after the responsible
(access consultant) who delivery of all necessary authorized expert in
confirms fulfilment with confirmations; planning within the
building regulation and in Vienna also with framework of the state
accessibility confirmation of of the art + building
requirements (only in architect or supervisor regulation
Vienna) (civil engineer) to prove
the fulfilment of
accessibility
requirements –may be
supported by a
certificate of access
consultants (not usual
practice)
- 323 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Austria
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
fulfilment of
accessibility
requirements
New certification standard ÖNORM B 1610 “Barrier-free buildings and installations - Requirements for evaluation of accessibility” under pilot testing phase
within Austrian Standards Certification department!
H.2.2 Australia
Country Australia
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/planning Planning or Evaluation of Local Government Compliance certificate Often conditions relate
Development planning/development Planning Authority or that the submitted to the inclusion of
Application depending application. State/Federal plan fulfils all of the access requirements
in which state the Government if a State DDA/BCA access into the detailed plans
Certificate issued,
project will be. /Federal facility Requirements. and documentation.
often with conditions
in relation to access.
- 324 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Australia
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
Opportunity for
community to
comment on if likely
to affect their
amenity.
2 Application/building Application for a Detailed evaluation of Local Government Report detailing issue No compliance
project building permit all plans and Planning Authority or that need rectification requirements in the
opportunity for public State/Federal followed by re- form of a letter at this
to comment on if Government if a State auditing of detailed stage.
likely to affect their /Federal facility plans & letter of
amenity. confirmation .
3 Construction Regular site visits at Report on issues None to date. Site visits and
critical times to ensure immediately and inspections must be
setouts, clearances ensure that timed to ensure that
and gradients will be appropriate action is critical issues are
achieved. Form work taken, if not work evaluated for
needs to be checked through the issues compliance.
before the pouring of with the builder and
concrete. building surveyor in
order to resolve the
issue.
No need to issue any
- 325 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Australia
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
discontinuation
notices as yet due to
all involved being
aware of their
responsibilities.
4 Completion Final inspection at Audit final facility for Letter of compliance Letter of compliance to
practical completion full compliance. If when issues have been building surveyor who
issues are present, rectified. will not issue
provide a detailed certificate of
report od issues with occupancy (CofO) until
compliant solution/s to rectification work has
fix. been carried out. If of
a minor nature a
conditional CofO will
be issued.
5 Use These all vary Appropriate licences BCA Valid licences if
according to the class to be obtain, required.
of building, which is depending on the type
clearly set out in the of facility.
BCA.
- 326 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
H.2.3 Belgium
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/planning **
2 Application/building Building permit to be The local authority has Architect, owner and Building permit
project obtained from local to check if the building builder are responsible
authority (city). permit is ok. They for the correctness of
have to check if there the planning
(DS) determines the file
is a note on application.
composition of a
accessibility and if the
building license and The local authority has
regulation on
says that there has to to check this.
accessibility (for public
be a note on
buildings) is applied.
accessibility.
If there is an
accessibility advice it is
added (not required)
- 327 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
the work regulations.
In case of an
accessibility advice, a
Accessibility
consultancy can do a
control of the building
site if the works that
concern accessibility
are going ok.
4 Completion / / / /
- 328 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country: Cyprus
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
2 Application/building The architect submits Approved Adviser of The public authority is With the signed
project the design drawings to Safety of Use and responsible for issuing Statement, the building
public authority. Accessibility checks the build permit, which permit is issued.
Architect also submits a the design. includes the Adviser
‘Statement of Safe Use checking the statement
and Accessibility’. covering all aspects of
The Adviser approves the safe use and
and signs the accessibility of the
Statement when it is project.
correct, in order for it
- 329 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country: Cyprus
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
to be submitted with
the drawings.
3 Construction - - - -
4 Completion Adviser checks the Public authority and With the end of work of The certificate of Safe
completed building Adviser building, the Authority Use and accessibility
evaluates the level of accompanies the
achievement of application for
accessibility work and publication of final
publishes the Certificate approval of building
of Safe Use and from the responsible
Accessibility. After the authority and no such
guarantee of which, the application will be
building owner is examined without the
compelled to display he above Certificate.
International Symbol of
Access in the entry of
building.
- 330 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
H.2.5 Denmark
Conformance Assessment Schemes
Conformity schemes are designed by the Municipal Authority Building Control departments themselves, and no detailed or harmonized National
schemes as such exist; foundations as such are simply the Building Regulations, and these have to be met. The stage of the building process at
which assessment is introduced may for this reason vary, but it normally first happens along with the application for a building permit or prior
introductory talks.
Municipal Authority Building Control departments are the principal bodies involved in conformity assessment
An interesting third type of mechanism for conformity assessment is appearing in later years, as it is being stressed more clearly in legislation today that
responsibility for compliance with requirements lie almost entirely with the owner/builder, and not with the municipal authorities. Even when projects and plans
have been checked by the authorities the burden still lies with the applicant/builder/owner. This in theory entitles third parties to intervene if they after
completion discover that a building does not comply with regulations at a certain point. The system then allows the person to contact the municipal authorities
and file a complaint, and the municipality then is obliged to direct itself towards the owner of the building and demand the flaw be corrected. There’s no law suit
to it for the third party person. This mechanism does not apply to buildings erected before building regulations started to include accessibility measures, but in
principle works retrospectively for two or three sets of regulations. The full extent of this type of control remains to unfold, also as it represents a shift towards
less municipal involvement in the first round of procedures, and most likely because procedures differ from municipality to municipality
H.2.6 Estonia
Country Estonia
Scheme name including (Sources: Building Control Systems in Europe, Consortium of European Building Control, June 2006, the Estonian Building Act,
abbreviation and information from Jüri Järve, Estonian Union of Persons with Mobility Impairment)
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
- 331 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Estonia
Scheme name including (Sources: Building Control Systems in Europe, Consortium of European Building Control, June 2006, the Estonian Building Act,
abbreviation and information from Jüri Järve, Estonian Union of Persons with Mobility Impairment)
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
- Local detailed plan (Regional Minister) local government
Provide detailed plan in - Municipality Council
rural areas or (local plans)
plan of location
2 Application/building - Output from planning Control of compliance Planning division of Building permit Master drawings of
project process to a plan and to local government buildings for large
human
- Master drawings by building regulations Authorities (Rescue
designer (in crowds are subject to
Board, Environment
case of simpler assessment.
When needed, control Inspectorate, etc)
buildings by
and approvals of
contractor)
Authorities (Rescue Building permit is being
- Building permit Board, Environment inserted into buildings
- When needed: results Inspectorate, etc) Register.
of geologic
research, approvals of
In Tallinn, a disability
Authorities
organisation, TLIÜ,
examine building design
projects and street/road
design for city planning
- 332 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Estonia
Scheme name including (Sources: Building Control Systems in Europe, Consortium of European Building Control, June 2006, the Estonian Building Act,
abbreviation and information from Jüri Järve, Estonian Union of Persons with Mobility Impairment)
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
departments.
3 Construction Project for execution Continuous control by Owners control The Estonian Building
and records of owner’s Act contains no specific
representative, local
provision on conformity
completion of specific representative
government, Technical assessment of
construction works. approved by local
Inspectorat accessibility
government. Site requirements. The
checks by local provisions on
government and State conformity assessment
surveillance refer to the building
design documentation
authority and legal requirements.
The building design
documentation shall
comply with
requirements laid down
in §3 of the Building Act,
of which accessibility is
one. Hence, accessibility
control is part of
construction control.
- 333 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Estonia
Scheme name including (Sources: Building Control Systems in Europe, Consortium of European Building Control, June 2006, the Estonian Building Act,
abbreviation and information from Jüri Järve, Estonian Union of Persons with Mobility Impairment)
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
4 Completion All above with Final inspection by Local government Permit for use Permit for use is being
instructions for use and local government. inserted into buildings
maintenance. register
When needed,
When needed,
Authorities (Rescue
Application for permit involvement of
for use Board, Environment
Authorities (Rescue
Board, Environment Inspectorate, etc)
Inspectorate, etc)
Technical Inspectorate
Site checks by State
surveillance
authority.
5 Use All above Site checks by local Planning division of Building owner is
government and local government responsible of condition
by State surveillance Authorities (Rescue
authority
Board, Work
Environment
Inspectorate, Technical
- 334 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Estonia
Scheme name including (Sources: Building Control Systems in Europe, Consortium of European Building Control, June 2006, the Estonian Building Act,
abbreviation and information from Jüri Järve, Estonian Union of Persons with Mobility Impairment)
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
Inspectorate
H.2.7 Finland
Country Finland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/ planning Regional plan, sets out Taking into account The regional plan is Approval of plans
the principles of land different aspects, such approved by the
use and community as regional council's
structure, and highest decision-making
designates areas as body. Following
necessary for regional appropriate approval, the regional
development. regional and plan is submitted to the
community competent ministry for
structure of the ratification.
Local master plan region;
provides general
ecological
- 335 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Finland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
guidance regarding the sustainability of The local master plan is
community structure land use; approved by the local
and land use of a council.
environmentally
municipality or a part
and economically
thereof, and to
sustainable The local detailed plan
integrate functions.
arrangement of is approved by the local
transport and council.
Detailed local plan technical services;
sustainable use of
water and
The local detailed plan extractable land
is drawn up for the resources;
purpose of detailed
organization of land operating
use, building and conditions for the
development, with the region's
aim of designating areas businesses;
necessary for different protection of
purposes and of landscape, natural
steering building and values, and
other land use, as cultural heritage;
required by local and
conditions, townscape
and landscape, good sufficient
- 336 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Finland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
building practice, availability of
promoting the use of areas suitable for
existing building stock recreation.
and other steering goals
of the plan.
2 Application/building Applications shall Neighbours shall be The local building Building permit
project include proof that the notified. supervision authority
applicant is the
titleholder of the
building site, and the Check of drawings.
master drawings signed
by the designer.
3 Construction Before construction Start-up meeting Site manager, Inspection record No accessibility experts
work is commenced, are available on the
the local building market.
supervision authority Inspections by the The local building
shall be notified thereof building control supervision authority
authority during the The building authorities
course of the work. have to master
accessibility issues.
Inspections may be
assigned to the Some municipalities
- 337 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Finland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
developer or the have disability councils
designer, or to with some expertise in
experts. accessibility.
In order to guarantee
that construction work
has been carried out
properly and to verify
inspections an
inspection record is
kept at the building
site. Checks,
inspections by the
authorities and
inspections of work
specified as being
carried out by private
parties are entered in
the record.
4 Completion Application for final Checking that The local building Approval for use
inspection, presuming supervision authority
Obligations in the
that the work is
permit are
finalized, the building is
- 338 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Finland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
ready for use, and the fulfilled,
prescribed inspections
Inspection record
and correctives
is complete
measures are made.
When applying for a Prescribed
final inspection, the restriction of use
building's instructions (if any)
for use and
are arranged
maintenance, if such
have been required,
must be sufficiently
complete and ready to
be handed over to the
owner of the building.
- 339 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Finland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
environment.
- 340 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
H.2.8 Germany
Country Germany
Scheme name including Regulation/standards or guidelines enforcing the conformity assessment schemes for control/inspection of construction
abbreviation (as in works including architects' services:
spreadsheet 'CEN 207 Data
Collection 100809'):
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
- 341 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Germany
Scheme name including Regulation/standards or guidelines enforcing the conformity assessment schemes for control/inspection of construction
abbreviation (as in works including architects' services:
spreadsheet 'CEN 207 Data
Collection 100809'):
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
take the relevant
provisions, also
referred to as
recognized rules of
technology in the field
of construction, into
consideration. In
addition, compliance
with other legal
regulations and laws
(such as building
codes) is required.
- 342 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Germany
Scheme name including Regulation/standards or guidelines enforcing the conformity assessment schemes for control/inspection of construction
abbreviation (as in works including architects' services:
spreadsheet 'CEN 207 Data
Collection 100809'):
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
projects Ascertaining costs as
specified in DIN 276
- 343 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Germany
Scheme name including Regulation/standards or guidelines enforcing the conformity assessment schemes for control/inspection of construction
abbreviation (as in works including architects' services:
spreadsheet 'CEN 207 Data
Collection 100809'):
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
VOB/A General
provisions relating to
the award of
construction contracts
(Allgemeine
Bestimmungen für die
Vergabe von
Bauleistungen)
VOB/B General
conditions of contract
relating to the
execution of
construction work
- 344 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Germany
Scheme name including Regulation/standards or guidelines enforcing the conformity assessment schemes for control/inspection of construction
abbreviation (as in works including architects' services:
spreadsheet 'CEN 207 Data
Collection 100809'):
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
(Allgemeine
Vertragsbedingungen
für die Ausführung von
Bauleistungen)
VOB/C General
technical specifications
in construction
contracts (ATV) -
General rules applying
to all types of
construction work
(Allgemeine Technische
Vertragsbedingungen
für Bauleistungen)
- 345 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Germany
Scheme name including Regulation/standards or guidelines enforcing the conformity assessment schemes for control/inspection of construction
abbreviation (as in works including architects' services:
spreadsheet 'CEN 207 Data
Collection 100809'):
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
costs
- 346 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Germany
Scheme name including Regulation/standards or guidelines enforcing the conformity assessment schemes for control/inspection of construction
abbreviation (as in works including architects' services:
spreadsheet 'CEN 207 Data
Collection 100809'):
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
9.Maintenance and
documentation
4 Completion Declaration of
compliance with
accessibility
requirements submitted
to building authorities
who check compliance
with building
regulations when the
completed structure is
inspected prior to
approval.
Approval of public
works has been reduced
in recent building
regulations. In the
majority of cases, only
random inspections are
now carried out.
- 347 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Germany
Scheme name including Regulation/standards or guidelines enforcing the conformity assessment schemes for control/inspection of construction
abbreviation (as in works including architects' services:
spreadsheet 'CEN 207 Data
Collection 100809'):
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
5 Use
- 348 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Annex 11 states nine phases for the design and construction of buildings and interior work as defined in article 33 of HOAI:
Plans for submission with applications 4.Plans for submission with applications for planning permission
for planning permission
- 349 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
H.2.9 Greece
Country Greece
Scheme name including Greek National Tourist Organisation (GNTO) Classification of main hotel types, in categories (star system) and their technical
abbreviation (as in requirements.
spreadsheet 'CEN 207 Data
Collection 100809'): PD 43/2002 MINDEV.
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/planning Planning Application, Application checked Min. Environment GNTO approval Requirements are set by
by the relevant bodies certificate to build a the law
GNTO
and GNTO. hotel on the selected
Approval of suitability
site.
of land
Legal permits, including
plans to be submitted,
technical reports about
location, access and
utilities, local
architecture,
infrastructure,
environmental impact
assessment.
Bank certificate of fee
payment
- 350 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Greece
Scheme name including Greek National Tourist Organisation (GNTO) Classification of main hotel types, in categories (star system) and their technical
abbreviation (as in requirements.
spreadsheet 'CEN 207 Data
Collection 100809'): PD 43/2002 MINDEV.
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
2 Application/building Architectural design Checked by GNTO GNTO GNTO approval for The access
project plan. architectural study requirements are
Architectural design checked in the
plan and other studies Building Permit Office drawings, according to
e.g. Fire Protection Building permit the legal requirements
Building Permit Office
Study. for various categories of
hotels.
4 Completion The completed hotel Accessibility measures GNTO GNTO Hotel Operating
buildings and facilities as built are checked as Licence
part of star category
award procedure
5 Use The completed hotel Accessibility measures GNTO GNTO Hotel Operating
buildings and facilities may be checked Licence
during use period
- 351 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
H.2.10 Hungary
Country Hungary
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/ Documentation of Building permission Authorities issuing Building permit * certification of rehab.
building plan and process, building permit and engineer to prove the
planning
statement of designer designer, fulfillment of
*supervision of rehab.
to prove fulfilment of accessibility
engineer *rehab. engineer
building requirements requirements
3 Construction Documentation of Participation of Authorities responsible Notes, entry into the ---
construction drawing technical supervisor, for building supervision building book
and details (building inspector),
*Supervision of rehab.
technical supervisor,
engineer
**rehab. engineer
- 352 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Hungary
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
engineer *rehab. engineer
Notes:
*In case of building projects financed by governmental bodies, when rehabilitation engineers must be involved in the projects or rehabilitation engineers are
involved by contract.
**In case of building projects, when rehabilitation engineers are involved by contract.
H.2.11 Ireland
Country Ireland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/planning
- 353 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Ireland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
2 Application/building Application form, Assessment of Building Control Disability Access Building Control
project drawings and application Authority, Certificate. Revised Authority has
compliance report documents. Issue of Appeals Board Disability Access discretionary powers.
demonstrating that Disability Access Certificate Legal requirement to
design complies with Certificate with or comply with Building
Part M (Access for without conditions Regulations lies with
People with Disabilities) attached. Decision owners and contractors.
of the Building may be appealed. Also a legal requirement
Regulations to obtain a Disability
Access Certificate.
3 Construction Random monitoring of Building Control Enforcement Notice The level of inspection
construction / Authority may apply to by the BCA is very low -
inspection of works the Courts for an order sometimes only one
for compliance with to remove, alter or inspection and only 12%
the regulation, make safe or to to 15% of projects
technical guidance and discontinue non inspected.
Disability Access compliant works.
Certificate documents
4 Completion Random inspections BCA may apply to the Owners / third parties
by Building Control Courts for an order to such as law agents, or
Authority (BCA) restrict or prohibit use insurance companies
of the building until DAC may require Opinions
- 354 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Ireland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
is granted and complied on Compliance on the
with . completed building
from the designers and
contractors / suppliers.
- 355 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Ireland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/planning
2 Application/building Commencement notice BCA may check and Building Control BCA maintains register Responsibility of
project must be lodged with approve / disapprove Authority and Appeals of commencement designers, builders and
BCA 14 - 28 days before design documents and Board notices and decisions building owners to
starting works, calculations but not comply with
alterations or changing obliged to. Decisions regulations. Formal
use. may be appealed.
- 356 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Ireland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
designers / contractors
etc but no regs in place.
Some private schemes
require self assessment
by designers /
contractors / suppliers.
5 Use Some bars, clubs etc are Safety notices may be Fire Authority, Health Health issues &
licensed by District served Board, Local Authority Dangerous structural
Court and documents dangerous buildings defects monitored and
demonstrating section controlled. Fire safety
compliance with and fire management
building regulations issues monitored and
may be required controlled - see also
BCA-FSC and BCA-DAC
schemes
- 357 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Ireland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
2 Application/building Application form, Assessment of Building Control Fire Safety Certificate. It is a Legal
project drawings and application Authority (Fire Revised Fire Safety requirement to obtain a
compliance report documents. Issue of Department) Certificate. Fire Safety Certificate.
demonstrating that Fire Safety Certificate Regularisation Note: In some local
design complies with with or without Certificate authorities the fire
Part B (Fire) of the conditions attached. departments and
Building Regulations building control
department are one. In
others they are
separate. Issues of
evacuation for people
with disabilities dealt
with under Part B
3 Construction Random monitoring Building Control Enforcement Notice The level of inspection
of construction / Authority (Fire by the BCA is very low -
inspection of works Department) may apply sometimes only one
for compliance with to the Courts for an inspection and only
Fire Safety Certificate order to remove, alter 12% to 15% of projects
documents or make safe or to inspected.
discontinue non
compliant works.
- 358 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Ireland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
4 Completion Random inspections BCA may apply to the Owners / third parties
by Building Control Courts for an order to such as law agents, or
Authority (BCA) / Fire restrict or prohibit use insurance companies
Department of the building until FSC may require Opinions
is granted and complied on Compliance on the
with . completed building
from the designers and
contractors / suppliers.
- 359 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Ireland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
Country Ireland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/planning
- 360 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Ireland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/planning
Planning (design) Documents are Planning Department Planning Permission Planning legislation
drawings and reports. assessed by Planning (Local Authority) and with / without relates to spatial,
(Some developments Authority against Planning Appeals Board conditions attached environmental, societal
may require policies contained in a make decisions and and cultural objectives.
Environmental Impact Development Plan and carry out limited Generally permission is
Assessments and / or a decision made to inspections. required for any
Conservation reports. grant or refuse development including
Very occasionally permission subject to building, demolition
Access Statements are other statutory and alterations and also
required but are not requirements being if significantly changing
mandatory) met. Decisions may be the use of a building.
appealed by applicant Planning Authority is
/ third parties to an separate to Building
independent body, Control Authority.
the planning appeals Planning approval is
board. sought early in the
design process and
before building control
approvals. Accessibility
frequently incorrectly
considered to be
primarily a building
control and not a
- 361 -
planning control
matter. Most private
developments are
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Ireland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/planning
- 362 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Ireland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/planning
5 Use Unauthorised
development or use of
a building may result in
legal action to prevent
- 363 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Ireland
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/planning
its use until the
situation is regularised
H.2.12 Italy
Conformance Assessment Schemes
Conformance Assessment Schemes exist principally in the area of Building Control as operated by the Local Authorities. These schemes commence reasonably
early in the design process but are mainly reliant on a process of “self-certification”.
H.2.13 Latvia
Country Latvia
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
- 364 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Latvia
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/ planning - Application card for Positive conclusion The construction board Approved plans In Latvia there are 3
registering construction of local government levels
(construction on the
in the construction compliance with the of building control:
board of local master plan, building
1. supervision on the
government. provisions, detailed
building site;
plan) or motivated
refusal of the 2. control of building
- Public discussion of construction board of inspectors of the
proposed development local government. construction board
plan in the following (local government);
cases:
3. The state control of
1. structure of public building work is the
importance is planned; responsibility of the
State Building
2. building is to be
Inspectorate.
financed by the
government or the
municipality;
3. the planned building
is going to seriously
affect the environment,
the living conditions of
the inhabitants or the
- 365 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Latvia
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
real estate value;
4. the planned building
will be located in the
public used area.
- Planning and
architecture provisions
on positive conclusion
for planned building
2 Application/building To commence designing - Checking all Architecture division of Construction permit The Latvian
project the following provisions and Construction Law states
local government
documents that “a structure shall
other documents for
be designed and
and materials are
designing constructed so as to
required:
ensure (…) accessibility
1. the topography plan of the environment (…)
of the land plot to scale - Control qualification as well as [the 6
The construction board
M1:500–M1:1000; (designer) of local government essential
2. the site plan to scale requirements+”
M1:2000 – M1:10000; (section3, item 3).
- Project expertise The State Building Hence, accessibility is
3. the inventory Inspectorate
materials of the building included, on equal
- 366 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Latvia
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
if the construction plan terms, in the list of
is based on an existing mandatory attributes.
- Making the decision The construction board
building;
on the of local government
4. the technical
acceptance of the Section 4 states that the
examination data of the
Ministry of Economics
building, where construction plan or
shall “monitor and
appropriate; motivated refusal to
control compliance with
accept
5. the terms of the requirements for
reference concerning the accessibility of the
ecology in compliance The construction board environment in public
- Control qualification
with the law ”On State of local government buildings and
Ecological Expertise”; (contractor, structures”.
supervisor)
6. the terms of
reference concerning
The construction board No further provisions on
sanitary hygienic issues, - Building permission
of local government conformity assessment
if so required by the
(building permit for a of accessibility
construction board;
specialised building requirements are stated
7. the technical shall be issued by the in the Law.
provisions issued by the ministry supervising
construction board or the specialised
by the owner or user of construction, the
the service lines; respective ministry
may delegate the said
- 367 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Latvia
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
8. the consent on rights to the
principle by the construction board)
respective institutions
on demolition the
existing buildings and
dismantling the service
lines and on cutting
trees and bushes where
appropriate;
9. the technical
provisions issued by the
Fire and Rescue
Emergency Service of
the Ministry of Internal
Affairs;
10. others materials
required for designing,
if so stipulated by
construction provisions,
the detailed plan, the
terms of reference
concerning planning
and architecture or
specialised building
- 368 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Latvia
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
provisions;
11. planning and
architecture provisions;
12. specialized building
provisions.
- 369 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Latvia
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
- Register of authorship
supervision
- Conclusions of Fire
- 370 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Latvia
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
authority, Health
authority,
Workplace authority
(ready for use)
- Positive statement of
customer about building
(ready for use)
Construction work
Fire authority
guarantee –at least 2
years
Health authority
Workplace authority
- 371 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
H.2.14 Lithuania
Country Lithuania
Sources: paper of Branco Pedro, Meijer, Visscher: “Comparison of tasks and responsibilities in the building control systems of
Scheme name including European Union countries”, September 2009;
abbreviation
Lithuanian Construction Law
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsabilities Output documents Remarks
crt
1 Application/planning
2 Application/building Several, inter alia: The Permanent The director of the Construction permit
project Construction administration of a
- a design
Commission must municipality
documentation of a
check and establish
construction works;
whether design
- findings of expert documentation meets
examination of a design the requirements
documentation of a (regulations) for the
construction works improvement of a
(where mandatory); construction plot laid
- a document of down in physical
approval of a design planning documents
documentation of a as well as the
construction works requirements of a set
(where mandatory); of design conditions
and the legal acts
specified in the
regulations of the
Permanent
- 372 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Lithuania
Sources: paper of Branco Pedro, Meijer, Visscher: “Comparison of tasks and responsibilities in the building control systems of
Scheme name including European Union countries”, September 2009;
abbreviation
Lithuanian Construction Law
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsabilities Output documents Remarks
crt
Construction
Commission.
- 373 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Lithuania
Sources: paper of Branco Pedro, Meijer, Visscher: “Comparison of tasks and responsibilities in the building control systems of
Scheme name including European Union countries”, September 2009;
abbreviation
Lithuanian Construction Law
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsabilities Output documents Remarks
crt
they do not comply
with the design
documentation of a
construction works,
normative technical
construction
documents, normative
documents pertaining
to the safety and
purpose of a
construction works,
and if no documents in
confirmation of the
quality have been
provided;
2) check the quality of
construction
operations and the
scope thereof, inform
the builder (client)
about the carried-out
construction
operations which do
- 374 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Lithuania
Sources: paper of Branco Pedro, Meijer, Visscher: “Comparison of tasks and responsibilities in the building control systems of
Scheme name including European Union countries”, September 2009;
abbreviation
Lithuanian Construction Law
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsabilities Output documents Remarks
crt
not satisfy
requirements for
normative quality of a
construction works;
3) check and accept
hidden construction
operations and hidden
structures of a
construction works,
participate in testing
and accepting as fir for
use engineering and
utility networks,
engineering systems,
equipment and
structures;
4) jointly with the
contractor prepare
documents for
accepting the
construction works as
fit for use and
- 375 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Lithuania
Sources: paper of Branco Pedro, Meijer, Visscher: “Comparison of tasks and responsibilities in the building control systems of
Scheme name including European Union countries”, September 2009;
abbreviation
Lithuanian Construction Law
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsabilities Output documents Remarks
crt
participate during the
acceptance of the
construction works as
fit for use.
5) perform functions
of the head of general
technical supervision
of the construction
(general construction
operations), co-
ordinate special
technical supervision
of the construction
(special construction
operations) and
activities of the heads
of such supervision.
- 376 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Lithuania
Sources: paper of Branco Pedro, Meijer, Visscher: “Comparison of tasks and responsibilities in the building control systems of
Scheme name including European Union countries”, September 2009;
abbreviation
Lithuanian Construction Law
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsabilities Output documents Remarks
crt
certificate.
5 Use - - - - -
H.2.15 Luxembourg
In Luxembourg regulations around accessibility were limited to some safety criteria in public schools until 2001.
In 1999, the Ministry of Family (responsible for disability questions in Luxembourg) trusted the national disability information and meeting centre Info-Handicap to
setup an interdisciplinary workgroup and to develop accessibility criteria to be anchored in a national legislation.
The members of the group analyzed the existing approaches at European level and adapted them to the national situation in order to come up with a set of
recommendations to be published in a document called “Guide des Normes”.
In parallel an “interministerial committee” worked on the elements to be included in the legislation. The new legislation was composed of 2 parts:
a) the main law that anchored the obligation for accessibility of all new “public” buildings and all “public” buildings to be substantially renovated;
b) the technical execution text of the law precising the type of buildings, the elements, and the accessibility criteria to consider.
The law was (and still is) limited to “public” buildings, meaning buildings built or rented with public money by national or municipal authorities. The criteria
address mainly spaces meant for the “visitors”.
As there is no school for architecture in Luxembourg, the awareness raising at that level has to take place via special actions and information sessions organized on
the initiative of Info-Handicap. Although there is a general awareness towards the importance of an accessibility/ design for all approach, experience and
consequence are lacking.
- 377 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
The control activities if the legislation is implemented are placed under the authority of a Governmental body, the “national office for safety in the public
administration”. This body works with agreed companies, in general specialized in safety and energy saving activities, and trusts them with the accessibility
controls. The law foresees that all checked buildings should be identifiable through a particular label, but this has never been done.
Public procurement activities in Luxembourg follow strict rules and the mandatory technical sheets for responding to calls have to be downloaded from a
Governmental server. Although the recent Directives on public procurement have been transposed in Luxembourg, including the options for accessibility and for
social criteria, the technical sheets do not yet take on board accessibility in a consequent way and the process for adapting them is quite heavy as it must be done
in cooperation with the professional Chambers of each single profession.
Any accessibility related activity in the private sector (shops, restaurants, hotels, etc…) is purely volunteer and Info-Handicap, together with several partners have
set up a National Accessibility Concept out by the MEGA (Multidisciplinary Experts Group for Accessibility) in order to raise awareness, provide technical guidance
and organize training activities for the private sector. The concept includes also a label called “EureWelcome” to identify the private buildings that have been
assessed.
For the time being, the situation in Luxembourg can be summarized as follows:
- there is a general “good-will” attitude towards accessibility, but only as long as there are no costs
- Technicians are lacking information and craftsmen rely to architects (“I install what they tell me”)
- lobbying of people with disabilities is quite poor in Luxembourg
H.2.16 Norway
Country Norway
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
The Norwegian
1 Application/planning Three levels of plans: Plans are publicly Municipality Approved and decided
legislation uses the
national, regional and published for allowing management plan(s)
Norwegian words for
- 378 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Norway
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
municipality. The stakeholders to review the term “universal
municipality plan has and submit remarks. design”, not
two parts: one about “accessibility”.
the activities of the
municipality, one about
use of land. In the latter
part, the municipality
may lay down
provisions on universal
design. The municipality
plan will be broken
down In area plans and
detail plans. In such
plans, the municipality
may lay down further
provisions on universal
design.
- 379 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Norway
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
where relevant for the municipality and the
building in question. applicant.
Based on the
information in the
application, the
municipality shall
approve it, provided
that the application
does not violate
provision in or
following the planning
and building Act.
There is no particular
3 Construction The party responsible According to the QMS The party responsible According to the QMS
provision concerning
for the construction for control
control that
shall have a quality
requirements on
management system
universal design are
(QMS), capable of
fulfilled.
ensuring and recording
that the provisions of
- 380 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Norway
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
the Act are fulfilled.
- 381 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Norway
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
H.2.17 Netherlands
- 382 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 383 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
H.2.18 Romania
Country: Romania
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
- 384 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country: Romania
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/ planning Design request related Application for the An chartered architect Urbanism certificate When accessibility
to the land urbanism certificate carried out the first that is a formal answer requirements are
characteristics and issued by the local paper to document to the intention to included in the scope of
owner request authority request erected a building for urbanism certificate and
those land the project, those are
Authority
followed during the
representatives
normal flow of the
reviewed the
construction works,
application
checks and inspections.
2 Application/ building Urbanism certificate Architects and/or Chartered architects, Technical project with
project Design bureau carried construction engineers all written and drawn
out the project with all for structures and pieces together with
component related installations, verification report(s)
taking into issued by the chartered
Chartered verifiers for
consideration the verifiers.
each essential
regulatory
requirement.
requirements and
functional Building permit
requirements as well
as the existing
limitations.
- 385 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country: Romania
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
A such project
includes parts as
follows:
- architecture
- resilience and
structure
- electrical, thermal
and sanitary
installations
- verification of the
project for all essential
requirements for its
class
3 Construction Building permit Starting the Owner notice the local Formal notification of
construction authority about the starting works.
Technical project
open the construction
yard.
- 386 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country: Romania
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
has the responsibility Owner by his/her Declaration of
to hire a competent representative has the conformity for the
person to follow these responsibility to assure construction products
activities. This person that construction is that are included in the
is also qualified and erected according the building.
chartered by the project.
governmental
authority for building
– in this case is a During this phase, the
governmental representative of local
department.. authority for building
could inspect the yard.
4 Completion Building permit At the end of All the report filled Records regarding Or Building Book
construction activity, during construction building
Technical project
the owner and phase, test report for
constructor ask to the construction
architect to ascertain materials and
that building was declaration of
erected according to conformity with CE
the technical project. marking together with
technical project are
compiled into file and The role of this report is
give indication about to ascertain the
conformity of the
- 387 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country: Romania
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
the building with the
technical plans by the
architect
Owner and construction
representative ask to
architect to release a
report regarding the
reception of the
building
- 388 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
H.2.19 Spain
Country Spain
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/ planning (together with Accordance with The City Council --- ---
application for building local development
Regional or National
project) plan.
Authorities (in case of
protected places or
protected buildings)
2 Application/ building Application for Checking whether Official College of [LO] Building License ---
project building execution Architect and Architects
license Technical Architect
The City Council
are authorized to
Basic preliminary
draw up the building
project
project
Health and Safety
Checking whether
Study
project comply with
‘CTE’ (Technical
Building Code) and
regulations
3 Construction Building Execution Inspections on site Works Director --- Building license,
by Works Director Health and Safety at
- 389 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Spain
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
Project (architect) Director Director of the Work Plan, Book of
of the Execution of Execution of the Technical Orders and
Notification of
the Works (Technical Works Incidents Book have
commencement of
Architect) and to be on site during
works to the Labour Health and Safety
Health and Safety the construction
Authorities by the Coordinator
Coordinator process
contractor
Technical Control
Inspections by a
Office (only for
technician of a
collective housing)
Technical Control
Office
4 Completion Works Final Certificate Checking whether Works Director and [PO-LA] First Slight differences
stamped by the the works have been Director of the Occupation Permit among regions
Professional College executed in Execution of the (dwellings) or License
of Architects and the compliance with Works Opening
Professional College building laws,
The City Council
of Technical Architects regulations, the
approved building
The called ‘Book of
project and the
the Building’, must
building license
include all the
documentation
related with quality
- 390 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Spain
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
control
5 Use Application for Inspections by The City Council (in Activity License [CA] Accessibility
Activity License with municipal technical any cases regional Certificate (optional
Technical Project (no (in any cases technicians) process)
required for regional technicians)
dwellings)
H.2.20 Sweden
Country Sweden
Scheme name including This conformity assessment scheme concerns buildings and some specified other works, to be complied with by private and
abbreviation public developers. Conformity assessment of requirements for public places is not regulated.
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/planning Overall plan over the Checking with Building committee of Approval of plan(s) Municipalities have
area, showing the use of environmental and the municipality monopoly of local
land and water and how regional provisions planning of the built
- 391 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Sweden
Scheme name including This conformity assessment scheme concerns buildings and some specified other works, to be complied with by private and
abbreviation public developers. Conformity assessment of requirements for public places is not regulated.
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
the municipality intends environment. For
to develop and maintain regional and national
the built environment; infrastructure, e.g.
roads, concerned
Detailed plan showing
municipalities must be
location for roads, public
consulted.
places, infrastructure,
buildings for residential
areas, industry etc.
Accessibility
requirements may be
specified in functional
terms at an overall level.
2 Application/building Application for building Checking that the Building committee of Building permit
project permit, including site building, the site and the municipality
plan, drawings, its use are in
descriptions and other accordance with the
information necessary overall plan and the
for control against detailed plan.
regulations.
Checking of the
building location on
the site and the
external design of the
- 392 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Sweden
Scheme name including This conformity assessment scheme concerns buildings and some specified other works, to be complied with by private and
abbreviation public developers. Conformity assessment of requirements for public places is not regulated.
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
building.
Conformity to
technical
requirements, such as
accessibility, are not
assessed in the permit
process.
3 Construction A notification from the Consultative meeting The meeting is under An inspection schedule
developer to the building to examine the responsibility of the containing:
committee that the work construction project Building Committee.
inspections to be
will start and who is and to decide on an
carried out;
appointed as Quality inspection schedule.
Assurance Supervisor The developer has the attestations and
full responsibility for other documents to
ensuring that technical be shown to the
requirements are Committee;
fulfilled. As regards legal
notifications to be
requirements, this is
made to the
under surveillance by
Committee.
the Quality Assurance
Supervisor Inspections can be
made by means of the
developer’s own control
- 393 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Sweden
Scheme name including This conformity assessment scheme concerns buildings and some specified other works, to be complied with by private and
abbreviation public developers. Conformity assessment of requirements for public places is not regulated.
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
process, by third party
experts or, if necessary,
by the Building
Committee.
A conformity
assessment scheme of
accessibility
requirements, where
applicable, will be
specified in the
inspection schedule.
- 394 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Country Sweden
Scheme name including This conformity assessment scheme concerns buildings and some specified other works, to be complied with by private and
abbreviation public developers. Conformity assessment of requirements for public places is not regulated.
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
legal requirements.
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/planning
2 Application/building Notice to Local Checks compliance of Local Authority Initial notice to Local There are two types of
project Authority that project drawings and details Authority of the Approved inspector –
will be supervised by an with the Building appointment of an organisations and
Approved Inspector. Regulations. Approved Inspector. individuals.
- 395 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
work develops. been checked and Approved Inspector is
comply with the purely personal and
Building Regulations. may range from a wish
to operate with people
in the private sector
rather than the public
sector to a simple
preference to work with
an AI who can operate
on a nationwide scale
rather than a local one
(perhaps leading to
more consistency in the
decision making
process).
5 Use
- 396 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
1 Application/planning
2 Application/building Building notice must be Local Authority must Local Authority Details of projects and It is the responsibility of
project lodged with the local check drawings. decisions the designers and
authority, usually 2 days Approval may be given building contractors to
prior to the for various stages at a comply with the
commencement of time. Conditions and Building Regulations.
work. The Local time limits may be
Authority cannot imposed.
approve or reject the
building notice but can
ask for drawings and
details it need to
complete its building
control function.
3 Construction Additional details if At least one building Local Authority The Building Control
requested. site visit should be System should be as a
made. Random checking agency
monitoring. Issue of although some advice
notices for non- and guidance related to
compliance of works. the Regulations is often
Enforcement by given.
prosecution.
- 397 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
No.
Building phase Input documents Activities performed Responsibilities Output documents Remarks
crt
5 Use Some responsibility for Safety and non- Local Authority Health and Safety issues
public assembly compliance notices and defects leading to
premises. may be served dangerous structures.
- 398 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
H.3 Description of the modules used for assessment of the infrastructure under TSI Directive
Description of the modules used for assessment o f the infrastructure under TSI Directive
We present below an extract from TSI directive concerning the description of the modules used in
conformity assessment of the accessibility requirements for TSI subsystems. We preserve the same
numbering because in the body text are links to different sections and any changes could affect the
understanding of text.
Description of the modules used for assessment o f the infrastructure
Description of the conformity assessment modules are very detailed and include a information about
tasks and responsibilities of the contractors, manufacturer and notified bodies involved as well
indication about the document issues for each type of conformity. We preserved the same
numbering as is indicated in the TSI directive for checking purposes.
F.3.Modules for the EC Verification of Subsystems
F.3.1. Module SB: Type Examination
1. This module describes the EC verification procedure whereby a notified body checks and certifies
at the request of a contracting entity or its authorised representative established within the
Community, that a type of an infrastructure or rolling stock subsystem, representative of the
production envisaged,
— complies with this TSI and any other applicable TSI, which demonstrate that the essential
requirements (13) of Directive 01/16/EC have been met
— complies with the other regulations deriving from the Treaty.
The type examination defined by this module could include specific assessment phases — design
review, type test or review of manufacturing process, which are specified in the relevant TSI.
2. The contracting entity (14) shall lodge an application for EC verification (through type
examination) of the subsystem with a notified body of his choice.
The application shall include:
— name and address of the contracting entity or its authorised representative
— the technical documentation, as described in point 3.
3. The applicant shall place at the disposal of the notified body a specimen of the subsystem (15),
representative of the production envisaged and hereinafter called ‘type’.
A type may cover several versions of the subsystem provided that the differences between the
versions do not affect the provisions of the TSI.
The notified body may request further specimens if needed for carrying out the test programme.If so
required for specific test or examination methods and specified in the TSI or in the European
specification (16) referenced to in the TSI, a specimen or specimens of a subassembly or assembly or
a specimen of the subsystem in a pre-assembled condition shall to be provided. The technical
documentation and specimen(s) shall enable the design, manufacture, installation, maintenance and
operation of the subsystem to be understood, and shall enable conformity with the provisions of the
TSI to be assessed.
The technical documentation shall include:
— a general description of the subsystem, overall design and structure,
— the infrastructure or rolling stock register, including all information as specified in the TSI
— conceptual design and manufacturing information, for example drawings, schemes of
components, subassemblies, assemblies, circuits, etc.,
- 399 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
— descriptions and explanations necessary for the understanding of the design and manufacturing
information, the maintenance and the operation of the subsystem,
(13) The essential requirements are reflected in the technical parameters, interfaces and
performance requirements, which are set out in Chapter 4 of the TSI.
(14) In the module, ‘the contracting entity’ means ‘the subsystem contracting entity, as defined in
the directive. or his authorised representativeestablished within the Community’.
(15) The relevant section of a TSI may define specific requirements in this regard.
(16) The definition of a European specification is indicated in the directives 96/48/EC and 01/16/EC.
The guide for application of HS TSIs explains the way to use the European Specifications.
— the technical specifications, including European specifications, that have been applied,
— any necessary supporting evidence for the use of the above specifications, in particular where
European specifications and the relevant clauses have not been applied in full,
— a list of the interoperability constituents to be incorporated into the subsystem,
— copies of the EC declarations of conformity or suitability for use of interoperability constituents
and all the necessary elements defined in annex VI of the directives,
— evidence of conformity with the other regulations deriving from the treaty (including certificates)
— technical documentation regarding the manufacture and the assembly of the subsystem,
— a list of manufacturers, involved in the subsystem's design, manufacturing, assembly and
installation,
— conditions for use of the subsystem (restrictions of running time or distance, wear limits etc),
— conditions for maintenance and technical documentation regarding the maintenance of the
subsystem
— any technical requirement that shall be taken into account during production, maintenance or
operation of the subsystem
— results of design calculations made, examinations carried out, etc.,
— test reports.
If the TSI requires further information for the technical documentation, this shall be included.
4. The notified body shall:
4.1. Examine the technical documentation,
4.2. Verify that the specimen(s) of the subsystem or of assemblies or subassemblies of the
subsystem, has (have)been manufactured in conformity with the technical documentation, and carry
out or have carried out thetype tests in accordance with the provisions of the TSI and the appropriate
European specifications. Suchmanufacture shall be verified using an appropriate assessment module.
4.3. Where a design review is requested in the TSI, perform an examination of the design methods,
the designtools and the design results to evaluate their capability to fulfil the requirements for
conformity for the subsystem at the completion of the design process
4.4. Identify the elements which have been designed in accordance with the relevant provisions of
the TSI and the European specifications as well as the elements which have been designed without
applying the relevant provisions of those European specifications;
4.5. Perform or have performed the appropriate examinations and necessary tests in accordance
with points 4.2. and 4.3 to establish where the relevant European specifications have been chosen,
these have actually been applied;
- 400 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
4.6. Perform or have performed the appropriate examinations and necessary tests in accordance
with point 4.2. and 4.3. to establish whether the solutions adopted meet the requirements of the TSI
when the appropriate European specifications have not been applied.
4.7. Agree with the applicant the location where the examinations and necessary tests will be carried
out.
5. Where the type meets the provisions of the TSI, the notified body shall issue a type-examination
certificate to the applicant. The certificate shall contain the name and address of the contracting
entity and the manufacturer(s) indicated in the technical documentation, conclusions of the
examination, conditions for its validity and the necessary data for identification of the approved type.
A list of the relevant parts of the technical documentation shall be annexed to the certificate and a
copy kept by the notified body.
If the contracting entity is denied a type-examination certificate, the notified body shall provide
detailed reasons for such denial. Provision shall be made for an appeals procedure.
6. Each notified body shall communicate to the other notified bodies the relevant information
concerning the type-examination certificates issued, withdrawn or refused
7. The other notified bodies may receive on request copies of the type-examination certificates
issued and/or their additions. The annexes to the certificates shall be kept at the disposal of the
other notified bodies.
8. The contracting entity shall keep with the technical documentation copies of type-examination
certificates and any additions throughout the service life of the subsystem. It shall be sent to any
member state which so requests.
9. During the production phase, the applicant shall inform the notified body that holds the technical
documentation concerning the type-examination certificate of all modifications which may affect the
conformity with the requirements of the TSI or the prescribed conditions for use of the subsystem.
The subsystem shall receive additional approval in such cases. In this case, the notified body shall
perform only those examinations and tests, those are relevant and necessary to the changes. This
additional approval may be given either in the form of an addition to the original type-examination
certificate, or by issue of a new certificate after withdrawal of the old certificate.
F.3.2. Module SD: Production Quality Management System
1. This module describes the EC verification procedure whereby a notified body checks and certifies,
at therequest of an contracting entity or its authorised representative established within the
Community, that an infrastructure or rolling stock subsystem, for which already a type-examination
certificate has been issued by a notified body,
— complies with this TSI and any other applicable TSI, which demonstrate that the
essentialrequirements (17) of Directive 01/16/EC have been met
— complies with the other regulations deriving from the Treaty, and may be placed in service.
2. The notified body carries out the procedure, under the condition, that:
— the type examination certificate issued prior to the assessment remains valid for the subsystem
subject to the application,
— the contracting entity (18) and the main contractor involved are satisfying the obligations of point
3.The ‘main contractor’ refers to companies, whose activities contribute to fulfil the essential
requirements of the TSI. It concerns:
— the company responsible for the whole subsystem project (including in particular responsibility for
subsystem integration),
- 401 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
— other companies only involved in a part of the subsystem project, (performing for example
assembly or installation of the subsystem). It does not refer to manufacturer sub contractors
supplying components and interoperability constituents.
3. For the subsystem that is subject of the EC verification procedure, the contracting entity, or the
main contractor when employed, shall operate an approved quality management system for
manufacture and final product inspection and testing as specified in point 5 and which shall be
subject to surveillance as specified in point 6.
(17) The essential requirements are reflected in the technical parameters, interfaces and
performance requirements, which are set out in Chapter 4 of the TSI.
(18) In the module, ‘the contracting entity’ means ‘the subsystem contracting entity, as defined in
the directive. or his authorised representative established within the Community’.
When the contracting entity itself is responsible for the whole subsystem project (including in
particular responsibility for subsystem integration), or the contracting entity is directly involved in
the production (including assembly and installation), it has to operate an approved quality
management system for those activities, which shall be subject to surveillance as specified in point
6.If a main contractor is responsible for the whole subsystem project (including in particular
responsibility for subsystem integration), it shall operate in any case an approved quality
management system for manufacture and final product inspection and testing, which shall be subject
to surveillance as specified in point 6.
F.3.3. Module SF: Product Verification
1. This module describes the EC verification procedure whereby a notified body checks and certifies
at the request of an contracting entity or its authorised representative established within the
Community, that an infrastructure or rolling stock subsystem, for which a type-examination
certificate has already been issued by a notified body,
— complies with this TSI and any other applicable TSI, which demonstrate that the essential
requirements (21) of Directive 01/16/EC have been met
— complies with the other regulations deriving from the Treaty and may be placed into service
2. The contracting entity (22) shall lodge an application for EC verification (through product
verification) of the subsystem with a notified body of his choice.
The application shall include :
— The name and address of the contracting entity or its authorised representative
— the technical documentation.
3. Within that part of the procedure the contracting entity checks and attests that the subsystem
concerned is in conformity with the type as described in the type examination certificate and satisfies
the requirements of the TSI that apply to it. he notified body shall carrying out the procedure under
the condition that the type examination certificate issued prior to the assessment remains valid for
the subsystem subject to the application.
4. The contracting entity shall take all measures necessary in order that the manufacturing process
(including assembly and integration of interoperability constituents by main contractor (23) when
employed) ensures conformity of the subsystem with the type as described in the type-examination
certificate and with the requirements of the TSI that apply to it.
5. The application shall enable the design, manufacture, installation, maintenance and operation of
the subsystem to be understood, and shall enable conformity with the type as described in the type
examination certificate and the requirements of the TSI to be assessed.
The application shall include:
- 402 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
— the technical documentation regarding the approved type, including the type examination
certificate, as issued after completion of the procedure defined in module SB, and, if not included in
this documentation,
— a general description of the subsystem, overall design and structure,
— the infrastructure or rolling stock register, including all information as specified in the TSI,
— conceptual design and manufacturing information, for example drawings, schemes of
components, subassemblies, assemblies, circuits, etc.,
— the technical documentation regarding the manufacture and the assembly of the subsystem,
— the technical specifications, including European specifications (24), that have been applied,
— any necessary supporting evidence for the use of the above specifications, in particular where
these European specifications and the relevant clauses have not been applied in full,
— evidence of conformity to other regulations deriving from the treaty (including certificates) for the
production phase
— a list of the Interoperability Constituents, to be incorporated into the subsystem,
(21) The essential requirements are reflected in the technical parameters, interfaces and
performance requirements, which are set out in Chapter 4 of the TSI.
(22) In the module, ‘the contracting entity’ means ‘the subsystem contracting entity, as defined in
the directive. or his authorised representative established within the Community’.
(23) The ‘main contractor’ refers to companies, whose activities contribute to fulfil essential
requirements of the TSI. It concerns the company that can be responsible for the whole subsystem
project or other companies only involved in a part of the subsystem project, (performing for example
assembly or installation of the subsystem). (24) The definition of an European specification is
indicated in the directives 96/48/EC and 01/16/EC. The guide for application of HS TSIs explains the
way to use the European Specifications.
— copies of the EC declarations of conformity or suitability for use with which said constituents shall
be provided and all the necessary elements defined in annex VI of the directives,
— a list of manufacturers involved in the subsystem's design, manufacture, assembly and
installation, If the TSI requires further information for the technical documentation, this shall be
included.
6. The notified body shall first examine the application concerning the validity of the type
examination and the type examination certificate.
If the notified body considers the type examination certificate no longer remains valid or is not
appropriate and that a new type examination is necessary, it shall justify its decision.
The notified body shall carry out the appropriate examinations and tests in order to check the
conformity of the subsystem with the type, as described in the type examination certificate and with
the requirements of the TSI. The notified body shall examine and testing of every subsystem
manufactured as a serial product, as specified in point 4
7. Verification by examination and testing of every subsystem (as a serial product)
7.1. The notified body shall carry out the tests, examinations and verifications, to ensure conformity
of the subsystems, as serial products as provided for in the TSI. The examinations, tests and checking
shall extend to the stages as provided for in the TSI.
7.2. Each subsystem (as serial product) shall be individually examined, tested and verified (25) in
order to verify its conformity with the type as described in the type-examination certificate and the
requirements of the TSI that apply to it. When a test is not set out in the TSI, (or in a European
Standard quoted in the TSI), the relevant European Specifications or equivalent tests are applicable.
- 403 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
8. The notified body shall agree with the contracting entity (and the main contractor) the locations
where the tests will be carried out and shall agree that final testing of the subsystem and, whenever
required in the TSI, tests or validation under full operating conditions, are carried out by the
contracting entity under direct supervision and attendance of the notified body. The notified body
shall have entrance for testing and verification purposes to production workshops, locations of
assembly and installations, and where appropriate, prefabrication and testing facilities in order to
carry out its tasks as provided for in the TSI.
9. Where the subsystem meets the requirements of the TSI, the notified body shall draw up the
certificate of conformity intended for the contracting entity, which in turn draws up the EC
declaration of verification intended for the supervisory authority in the Member State where the
subsystem is located and/or operates. These NB activities shall be based on the type examination
and the tests, verifications and checks carried out on all serial products as indicated in point 7 and
required in the TSI and/or in the relevant European specifications.
The EC declaration of verification and the accompanying documents shall be dated and signed. The
declaration shall be written in the same language of the technical file and shall contain at least the
information included in Annex V of the Directive.
10. The notified body shall be responsible for compiling the technical file that has to accompany the
EC declaration of verification. The technical file shall include at least the information indicated in
Art.18 (3) of the Directives, and in particular as follows:
— all necessary documents relating to the characteristics of the subsystem
— the infrastructure or rolling stock register, including all information as specified in the TSI,
— the list of interoperability constituents incorporated into the subsystem,
(25) In particular, for the rolling stock TSI, the notified body will participate in the final in service
testing of rolling stock or train set. This will be indicated in the relevant chapter of the TSI.
— copies of the EC declarations of conformity and, where appropriate, of the EC declarations of
suitability for use, which the constituents shall be provided in accordance with Article 13 of the
Directive, accompanied, where appropriate, by the corresponding documents (certificates, quality
management system approvals and surveillance documents) issued by the notified bodies,
— all elements relating to the maintenance, the conditions and limits for use of the subsystem,
— all elements relating to the instructions concerning servicing, constant or routine monitoring,
adjustment and maintenance,
— the type-examination certificate for the subsystem and accompanying technical documentation,
as defined in the module SB
— certificate of conformity of the notified body as mentioned in point 9, accompanied
bycorresponding calculation notes and countersigned by itself, stating that the project complies with
the directive and the TSI, and mentioning, where appropriate, reservations recorded during
performance of activities and not withdrawn. The certificate should also be accompanied, if relevant,
by the inspection and audit reports drawn up in connection with the verification.
11. The records accompanying the certificate of conformity shall be lodged with the contracting
entity. The contracting entity shall keep a copy of the technical file throughout the service life of the
subsystem and for a further period of three years; it shall be sent to any other Member State which
so requests.
F.3.4. Module SG: Unit verification
1. This module describes the EC verification procedure whereby a notified body checks and certifies,
at the request of an contracting entity or its authorised representative established within the
Community, that an infrastructure or rolling stock subsystem
- 404 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
— complies with this TSI and any other applicable TSI, which demonstrate that the essential
requirements (26) of Directive 01/16/EC have been met
— complies with the other regulations deriving from the Treaty, and may be placed in service.
2. The contracting entity (27) shall lodge an application for EC verification (through unit verification)
of the subsystem with a notified body of his choice.
The application shall include:
— name and address of the contracting entity or its authorised representative
— the technical documentation.
3. The technical documentation shall enable the design, manufacture, installation and operation of
the subsystem to be understood, and shall enable conformity assessment with the requirements of
the TSI.
The technical documentation shall include:
— a general description of the subsystem, its overall design and structure,
— the infrastructure or rolling stock register, including all information as specified in the TSI,
— conceptual design and manufacturing information, for example drawings, schemes of
components, sub-assemblies, assemblies, circuits, etc.,
(26) The essential requirements are reflected in the technical parameters, interfaces and
performance requirements, which are set out in Chapter 4 of the TSI.
(27) In the module, ‘the contracting entity’ means ‘the subsystem contracting entity, as defined in
the directive. or his authorised representative established within the Community’.
— descriptions and explanations necessary for the understanding of the design and manufacturing
information, the maintenance and the operation of the subsystem,
— the technical specifications, including European specifications (28), that have been applied,
— any necessary supporting evidence for the use of the above specifications, in particular where
European specifications and the relevant clauses have not been applied in full,
— a list of the interoperability constituents to be incorporated into the subsystem,
— copies of the EC declarations of conformity or suitability for use with which said constituents shall
be provided and all the necessary elements defined in annex VI of the directives,
— evidence of conformity with other regulations deriving from the treaty (including certificates)
— technical documentation regarding the manufacture and the assembly of the subsystem,
— a list of manufacturers involved in the subsystem's design, manufacturing, assembly and
installation, — conditions for use of the subsystem (restrictions of running time or distance, wear
limits etc),
— conditions for maintenance and technical documentation regarding the maintenance of
thesubsystem,
— any technical requirement that shall be taken into account during production, maintenance
oroperation of the subsystem,
— results of design calculations made, examinations carried out, etc.,
— all other appropriate technical evidences, which can demonstrate that previous checking or tests
have been successfully performed, under comparable conditions, by independent and competent
bodies If the TSI requires further information for the technical documentation, this shall be included.
- 405 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
4. The notified body shall examine the application and the technical documentation, and identify the
elements which have been designed in accordance with the relevant provisions of the TSI and the
European specifications, as well as the elements which have been designed without applying the
relevant provisions of those European specifications.
The notified body shall examine the subsystem and verify that the appropriate and necessary tests to
establish whether, where the relevant European specifications have been chosen, these have
actually been applied or whether the solutions adopted meet the requirements of the TSI when the
appropriate European specifications have not been applied.
The examinations, tests and checks shall extend to the following stages as provided for in the TSI:
— overall design
— structure of the subsystem, including, in particular and when relevant, civil-engineering activities,
constituent assembly, overall adjustments
— final testing of the subsystem
— and, whenever specified in the TSI, the validation under full operational conditions.
The notified body may take into account evidence of examinations, checking or tests that have been
successfully performed, under comparable conditions by other bodies (29) or by (or on the behalf of)
the applicant, when this is specified by the relevant TSI. The notified body will then decide as to
whether it shall use the results of these checks or tests.
(28) The definition of a European specification is indicated in the directives 96/48/EC and 01/16/EC.
The guide for application of HS TSIs explains the way to use the European Specifications.
(29) The conditions to entrust checking and tests must be similar than the conditions, respected by a
notified body to subcontract activities (see § 6.5 of the Blue Guide on the New Approach).
The evidences gathered by the notified body shall be suitable and sufficient to show the conformity
with the requirement of the TSI and that all required and appropriate checks and tests have been
carried out.
Any evidence to be used that originates from other parties shall be considered prior to any tests or
checks being carried out, since the notified body may wish to undertake any assessment, witnessing
or review of the tests or checks at the time they are performed.
The extent of such other evidence shall be justified by documented analysis using, among others, the
factors listed below (30). This justification shall be included in the technical file.In all case the notified
body keeps the final responsibility of them.
5. The notified body shall agree with the contracting entity the locations where the tests will be
carried out and shall agree that final subsystem tests and, whenever required in the TSI, tests in full
operating conditions, are carried out by the contracting entity under direct supervision and
attendance of the notified body.
6. The notified body shall have entrance for testing and verification purposes to the locations of
design, building sites, production workshops, locations of assembly and installations, and where
appropriate, prefabrication and testing facilities in order to carry out its tasks as provided for in the
TSI.
7. Where the subsystem meets the requirements of the TSI, the notified body shall then, based on
the tests, verifications and checks carried out as required in the TSI and/or in the relevant European
specifications, draw up the certificate of conformity intended for the contracting entity, who shall in
turn draw up the EC declaration of verification intended for the supervisory authority in the Member
State where the subsystem is located and/or operates.
- 406 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
The EC declaration of verification and the accompanying documents shall be dated and signed. The
declaration shall be written in the same language as the technical file and shall contain at least the
information included in Annex V of the Directive.
8. The notified body shall be responsible for compiling the technical file that has to accompany the
EC declaration of verification. The technical file has to include at least the information indicated in
Art.18 (3) of the Directive, and in particular as follows:
— all necessary documents relating to the characteristics of the subsystem
— the list of interoperability constituents incorporated into the subsystem,
— copies of the EC declarations of conformity and, where appropriate, of the EC declarations
ofsuitability for use, which the constituents shall be provided in accordance with Article 13 of
theDirective, accompanied, where appropriate, by the corresponding documents (certificates, quality
management system approvals and surveillance documents) issued by the notified bodies,
— all elements relating to the maintenance, the conditions and limits for use of the subsystem,
— all elements relating to the instructions concerning servicing, constant or routine
monitoring,adjustment and maintenance,
(30) The notified body shall investigate the various parts of the subsystem work and establish
before, during and on completion of the work:
— the risk and safety implications of the subsystem and its various parts
— the use of existing equipment and systems:
— used identically as before
— used before but adapted for use in the new work
— the use of existing designs, technologies, materials and production techniques.
— the arrangements for design, production, testing and commissioning
— the operational and service duty
— previous approvals from other competent bodies
— the accreditations of other involved bodies:
— it is permissible for the nb to take account of valid accreditation to EN45004, providing that no
conflict of interest exists, that accreditation covers the testing being performed and that
accreditation is current.
— where no formal accreditation exists, the nb shall confirm that the systems for control of
competence, independence, testing and material handling processes, facilities and equipment and
other processes relevant to the contribution to the subsystem are controlled.
— in all cases, the notified body shall consider the appropriateness of the arrangements and decide
the level of witnessing required
— the use of homogenous lots and systems consistent with module f.
— certificate of conformity of the notified body as mentioned in point 7, accompanied by verification
and/or corresponding calculation notes and countersigned by itself, stating that the project complies
with the directive and the TSI, and mentioning, where appropriate, reservations recorded during
performance of activities and not withdrawn; the certificate should also be accompanied, if relevant,
by the inspection and audit reports drawn up in connection with the verification,
— evidence of conformity with other regulations deriving from the treaty (including certificates)
— the infrastructure or rolling stock register, including all information as specified in the TSI.
- 407 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
9. The records accompanying the certificate of conformity shall be lodged with the contracting entity
The contracting entity shall keep a copy of the technical file throughout the service life of the
subsystem and for a further period of three years; it shall be sent to any other Member State which
so requests.
F.3.5. Module SH2: Full Quality Management System with Design Examination
1. This module describes the EC verification procedure whereby a notified body checks and certifies,
at therequest of an contracting entity or its authorised representative established within the
Community, that an infrastructure or rolling stock subsystem
— complies with this TSI and any other applicable TSI, which demonstrate that the essential
requirements (31) of Directive 01/16/EC have been met;
— complies with the other regulations deriving from the Treaty and may be placed in service
2. The notified body shall carry out the procedure, including a design examination of the subsystem,
under the condition, that the contracting entity (32) and the main contractor involved are satisfying
the obligations of point 3.
The ‘main contractor’ refers to companies, whose activities contribute to fulfil the essential
requirements of the TSI. It concerns the company:
— responsible for the whole subsystem project (including in particular responsibility for subsystem
integration),
— other companies involved only in a part of the subsystem project (performing for example design,
assembly or installation of the subsystem).
It does not refer to manufacturer sub contractors supplying components and interoperability
constituents.
3. For the subsystem that is subject of the EC verification procedure, the contracting entity or the
main contractor, when employed, shall operate an approved quality management system for design,
manufacture and final product inspection and testing as specified in point 5 and which shall be
subject to surveillance as specified in point 6
The main contractor responsible for the whole subsystem project (including in particular
responsibility for subsystem integration), shall operate in any case an approved quality management
system for design, manufacture and final product inspection and testing, which shall be subject to
surveillance as specified in point 6. In the case that the contracting entity itself is responsible for the
whole subsystem project (including in particular responsibility for subsystem integration) or that the
contracting entity is directly involved in the design and/or production (including assembly and
installation), it shall operate an approved qualitymanagement system for those activities, which shall
be subject to surveillance as specified in point 6. Applicants which are only involved in assembly and
installation, are permitted to operate only an approved quality management system for manufacture
and final product inspection and testing
4. EC verification procedure
4.1. The contracting entity shall lodge an application for EC verification of the subsystem (through full
quality management system with design examination), including co ordination of surveillance of the
quality management systems as in points 5.4. and 6.6., with a notified body of its choice. The
contracting entity shall inform the manufacturers involved of his choice and of the application.
4.2. The application shall enable the design, manufacture, assembly, installation, maintenance and
operation of the subsystem to be understood, and shall enable conformity with the requirements of
the TSI to be assessed.
The application shall include:
— name and address of the contracting entity or its authorised representative,
- 408 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
5.1. The contracting entity, if involved, and the main contractor, when employed, shall lodge an
application for assessment of their quality management systems with a notified body of their choice.
The application shall include:
— all relevant information for the subsystem envisaged,
— the quality management system documentation.
For those only involved in a part of the subsystem project, the information to be provided is only that
for the relevant part.
5.2. For the contracting entity or the main contractor responsible for the whole subsystem project,
the quality management system shall ensure overall compliance of the subsystem with the
requirements of the TSI.
The quality management system(s), for other contractors, has (have) to ensure compliance of their
relevant contribution to the subsystem, with the requirements of the TSI.
All the elements, requirements and provisions adopted by the applicants shall be documented in a
systematic and orderly manner in the form of written policies, procedures and instructions. This
quality management system documentation shall ensure a common understanding of the quality
policies and procedures such as quality programmes, plans, manuals and records.
The system shall contain in particular an adequate description of the following items:
— for all applicants:
— the quality objectives and the organisational structure,
— the corresponding manufacturing, quality control and quality management techniques,processes
and systematic actions that will be used,
— the examinations, checking and tests that will be carried out before, during and after
design,manufacture, assembly and installation and the frequency with which they will be carried out,
— the quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualificationreports
of the personnel concerned, etc.,
— for the main contractor, as far as relevant for its contribution to the design of the subsystem:
— the technical design specifications, including European specifications that will be applied and,
where the European specifications will not be applied in full, the means that will be used to ensure
that the requirements of the TSI that apply to the subsystem will be met,
— the design control and design verification techniques, processes and systematic actions that will
be used when designing the subsystem,
— the means to monitor the achievement of the required design and subsystem quality and
theeffective operation of the quality management systems in all phases including production.
— and also for the contracting entity or the main contractor responsible for the whole subsystem
project:
— responsibilities and powers of the management with regard to overall subsystem quality,including
in particular the subsystem integration management.
The examinations, tests and checking shall cover all of the following stages:
— overall design,
— structure of the subsystem, including, in particular, civil-engineering activities, constituent
assembly, final adjustment,
— final testing of the subsystem,
— and, where specified in the TSI, the validation under full operation conditions.
- 410 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
5.3. The notified body chosen by the contracting entity shall examine, if all stages of the subsystem
as mentioned in point 5.2 are sufficiently and properly covered by the approval and surveillance of
the quality management system(s) of the applicant(s) (35).
If the compliance of the subsystem with the requirements of the TSI is based on more than one
quality management system, the notified body shall examine in particular,
— if the relations and interfaces between the quality management systems are clearly documented
— and if overall responsibilities and powers of the management for the compliance of the whole
entire subsystem for the main contractor are sufficiently and properly defined.
5.4. The notified body referenced in point 5.1. shall assess the quality management system to
determine whether it satisfies the requirements of point 5.2. It presumes compliance with these
requirements if the applicant implements a quality system for design, production, final product
inspection and testing in respect of the Standard EN/ISO 9001-2000, which takes into consideration
the specificity of the subsystem for which it is implemented.
When an applicant operates a certified quality management system, the notified body shall take this
into account in the assessment.
The audit shall be specific for the subsystem concerned, taking into consideration the specific
contribution of the applicant to the subsystem. The auditing team shall have at least one member
experienced as an assessor in the subsystem technology concerned. The evaluation procedure shall
include an assessment visit to the applicant's premises.
The decision shall be notified to the applicant. The notification shall contain the conclusions of the
examination and the reasoned assessment decision.
5.5. The contracting entity, if involved, and the main contractor shall undertake to fulfil the
obligations arising out of the quality management system as approved and to uphold it so that it
remains adequate and efficient.
(35) In particular, for the rolling stock TSI, the notified body will participate in the final in service
testing of rolling stock or train set. This will be indicated in the relevant chapter of the TSI. They shall
keep the notified body that has approved their quality management system informed of any
significant change that will affect the fulfilment of the requirements by the subsystem. The notified
body shall evaluate any modifications proposed and decide whether the amended quality
management system will still satisfy the requirements of point 5.2 or whether a re-assessment is
required.
It shall notify its decision to the applicant. The notification shall contain the conclusions of
theexamination and the reasoned assessment decision.
6. Surveillance of the quality management system(s) under the responsibility of the notified body
6.1. The purpose of surveillance is to make sure that the contracting entity, if involved, and the main
contractor duly fulfil the obligations arising out of the approved quality management system(s).
6.2. The contracting entity, if involved, and the main contractor shall send the notified body
referenced in point 5.1. (or have sent) all the documents needed for that purpose and in particular
the implementation plans and technical records concerning the subsystem (as far as relevant for the
specific contribution of the applicant to the subsystem), including:
— the quality management system documentation, including the particular means implemented to
ensure that
— for the contracting entity or the main contractor, responsible for the whole subsystem project,
overall responsibilities and powers of the management for the compliance of the whole entire
subsystem are sufficiently and properly defined,
- 411 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
— for each applicant,the quality management system is correctly managed for achieving integration
at subsystemlevel,
— the quality records as foreseen by the design part of the quality management system, such as
results of analyses, calculations, tests, etc.,
— the quality records as foreseen by the manufacturing part (including assembly, installation and
integration) of the quality management system, such as inspection reports and test data, calibration
data, competency records of the personnel concerned, etc.
6.3. The notified body shall periodically carry out audits to make sure that the contracting entity, if
involved, and the main contractor maintain and apply the quality management system and shall
provide an audit report to them. When they operate a certified quality management system, the
notified body shall take this into account in the surveillance. The frequency of the audits shall be at
least once a year, with at least one audit during the time period of performing the relevant activities
(design, manufacture, assembly or installation) for the subsystem beingthe subject of the EC
verification procedure mentioned in point 4.
6.4. Additionally the notified body may pay unexpected visits to the sites mentioned in point 5.2 of
the applicant(s). At the time of such visits, the notified body may conduct complete or partial audits
and may carry out or cause to be carried out tests in order to check the proper functioning of the
quality management system where necessary. It shall provide the applicant(s) with an inspection
report and audit and/or test reports as appropriate.
6.5. The notified body chosen by the contracting entity and responsible for the EC verification, if not
carrying out the surveillance of all the quality management system(s) concerned as under point 5,
shall co ordinate the surveillance activities of any other notified bodies responsible for that task, in
order:
— to be ensured that correct management of interfaces between the different quality management
systems relating to subsystem integration has been performed.
— to collect, in liaison with the contracting entity, the necessary elements for the assessment to
guarantee the consistency and the overall supervision of the different quality management systems.
This co ordination includes the right of the notified body
— to receive all documentation (approval and surveillance), issued by the other notified body(s),
— to witness the surveillance audits as in point 5.4.,
— to initiate additional audits as in point 5.5. under its responsibility and together with the other
notified body(s).
7. The notified body as referenced under point 5.1. shall have entrance for inspection purposes, audit
and surveillance to the locations of design, building sites, production workshops, locations of
assembly and installation, storage areas and where appropriate, prefabrication or testing facilities
and, more general, to all premises which it considers necessary for its task, in accordance with the
applicant's specific contribution to the subsystem project.
8. The contracting entity, if involved, and the main contractor shall, for a period of 10 years after the
last subsystem has been manufactured, keep at the disposal of the national authorities:
— the documentation referenced in the second indent of the second subparagraph of point 5.1,
— the updating referenced in the second subparagraph of point 5.5,
— the decisions and reports from the notified body which are referenced in the points 5.4, 5.5 and
6.4
9. Where the subsystem meets the requirements of the TSI, the notified body shall then, based on
the design examination and the approval and surveillance of the quality management system(s),
draw up the certificate of conformity intended for the contracting entity, who shall in turn draw up
- 412 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
the EC declaration of verification intended for the supervisory authority in the Member State within
which the subsystem is located and/or operates.
The EC declaration of verification and the accompanying documents shall be dated and signed. The
declaration shall be written in the same language of the technical file and shall contain at least the
information included in Annex V of the Directive.
10. The notified body chosen by the contracting entity shall be responsible for compiling the
technical file that has to accompany the EC declaration of verification. The technical file shall include
at least the information indicated in Art 18 (3) of The Directive, and in particular as follows:
— all necessary documents relating to the characteristics of the subsystem
— the list of interoperability constituents incorporated into the subsystem,
— copies of the EC declarations of conformity and, where appropriate, of the EC declarations of
suitability for use, which the constituents shall be provided in accordance with Article 13 of the
Directive, accompanied, where appropriate, by the corresponding documents (certificates, quality
management system approvals and surveillance documents) issued by the notified bodies,
— evidence of conformity to other regulations deriving from the treaty (including certificates)
— all elements relating to the maintenance, the conditions and limits for use of the subsystem,
— all elements relating to the instructions concerning servicing, constant or routine
monitoring,adjustment and maintenance
— certificate of conformity of the notified body as mentioned under point 9, accompanied
bycorresponding verification and/or calculation notes and countersigned by itself, stating that the
project complies with the Directive and the TSI, and mentioning, where appropriate, reservations
recorded during performance of the activities and not withdrawn.
The certificate should also be accompanied, if relevant, by the inspection and audit reports drawn up
in connection with the verification, as mentioned in points 6.4. and 6.5.;
— the infrastructure or rolling stock register, including all information as specified in the TSI.
11. Each notified body shall communicate to the other notified bodies the relevant information
concerning the quality management system approvals and the EC design examination certificates,
which it has issued, withdrawn or refused.
The other notified bodies may receive on request copies of:
— the quality management system approvals and additional approvals issued and
— the EC design examination certificates and additions issued
12. The records accompanying the certificate of conformity shall be lodged with the contracting
entity .The contracting entity shall keep a copy of the technical file throughout the service life of the
subsystem and for a further period of three years; it shall be sent to any other Member State which
so requests.
- 413 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
ANNEX I
CEBC Report updated data 2011
Table I.1 - CEBC Report 2007 – updated data 2011 (partial – where data have been available)
Northern Ireland
Slovak Republic
Czech Republic
Netherlands
Luxemburg
Type Topic
Lithuania
Germany
Denmark
Romania
Scotland
Slovenia
Belgium
Sweden
Norway
Finland
Estonia
Croatia
Iceland
Austria
Ireland
Greece
Poland
Cyprus
France
Latvia
Spain
Italy
Non- Is disabled access
domestic covered by yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
legislation?
Non- Is disabled access a
domestic Building Regulation yes no yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
matter?
Non- Are the Regulations
domestic performance based?
partly
partly
partly
no yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes no yes yes yes
partly
to the building? yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
- 414 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Northern Ireland
Slovak Republic
Czech Republic
Netherlands
Luxemburg
Type Topic
Lithuania
Germany
Denmark
Romania
Scotland
Slovenia
Belgium
Sweden
Norway
Finland
Estonia
Croatia
Iceland
Austria
Ireland
Greece
Poland
Cyprus
France
Latvia
Spain
Italy
Non- Are maximum
domestic gradients to
yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
external ramps
specified?
Non- Do the Regulations
domestic apply to external
partly
stairways? yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes no yes yes yes yes yes yes yes yes
partly
doors at entrances? yes yes no no no no no no no no no no no no no no yes no no no no no no
partly
controlled by the yes yes yes yes yes yes yes no yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes no yes yes no
Regulations?
- 415 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Northern Ireland
Slovak Republic
Czech Republic
Netherlands
Luxemburg
Type Topic
Lithuania
Germany
Denmark
Romania
Scotland
Slovenia
Belgium
Sweden
Norway
Finland
Estonia
Croatia
Iceland
Austria
Ireland
Greece
Poland
Cyprus
France
Latvia
Spain
Italy
Non- Do the Regulations
domestic control internal yes yes yes no yes yes yes no no yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
door widths?
Non- Do the Regulations
domestic control the gradient yes yes yes no yes yes yes no yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
of internal ramps?
Non- Do the Regulations
domestic control internal yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes no yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
stairs?
Non- Are passenger lifts
domestic required by the
partly
partly
Regulations? yes yes yes no yes yes yes no yes yes yes yes yes yes yes no yes yes yes yes yes yes yes
- 416 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Northern Ireland
Slovak Republic
Czech Republic
Netherlands
Luxemburg
Type Topic
Lithuania
Germany
Denmark
Romania
Scotland
Slovenia
Belgium
Sweden
Norway
Finland
Estonia
Croatia
Iceland
Austria
Ireland
Greece
Poland
Cyprus
France
Latvia
Spain
Italy
Non- Are induction loops
domestic required for the
partly
deaf? no yes no yes no yes no yes yes no yes yes no yes no no yes yes no yes yes yes yes no
no yes no yes no yes yes yes yes yes no yes yes yes yes no yes yes no no yes yes yes yes
Regulations? yes no yes no no yes yes no yes yes yes yes yes yes no no no yes yes no no yes yes yes
disabled people yes no yes no yes no no no yes no no yes no no no no no yes no no no yes yes no
controlled?
- 417 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Northern Ireland
Slovak Republic
Czech Republic
Netherlands
Luxemburg
Type Topic
Lithuania
Germany
Denmark
Romania
Scotland
Slovenia
Belgium
Sweden
Norway
Finland
Estonia
Croatia
Iceland
Austria
Ireland
Greece
Poland
Cyprus
France
Latvia
Spain
Italy
Dwellings Are the
Regulations
partly
partly
partly
performance no yes yes yes yes no yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes no yes yes yes
based?
partly
to dwellings? yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes yes yes yes no yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Dwellings Do the
Regulations apply
partly
to extensions as yes yes no yes yes yes yes yes yes yes no yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
well as new
buildings?
Dwellings Do the
Regulations apply
yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
to approach to the
building?
Dwellings Are maximum
gradients to
yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
external ramps
specified?
Dwellings Do the
Regulations apply
yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes yes yes no yes yes no yes yes yes yes yes yes yes no
to external
stairways?
- 418 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Northern Ireland
Slovak Republic
Czech Republic
Netherlands
Luxemburg
Type Topic
Lithuania
Germany
Denmark
Romania
Scotland
Slovenia
Belgium
Sweden
Norway
Finland
Estonia
Croatia
Iceland
Austria
Ireland
Greece
Poland
Cyprus
France
Latvia
Spain
Italy
Dwellings Do the
Regulations apply
to minimum width yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
of entrance doors?
Dwellings Do the
Regulations
partly
control visibility of yes yes no no no no no no no yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes no yes yes yes
large glazed
areas?
Dwellings Do the
Regulations
partly
control widths of yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes no no yes yes
corridors and
hallways?
Dwellings Do the
Regulations
yes yes no no yes yes yes no yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes no yes yes yes
control internal
door widths?
Dwellings Do the
Regulations
partly
control the yes yes no no yes yes yes no yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes no yes yes
gradient of internal
ramps?
Dwellings Do the
Regulations
yes yes no yes yes yes yes no yes yes no yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
control internal
stairs?
Dwellings Are passenger lifts
required by the
partly
Regulations? yes yes no no yes yes no no yes yes yes yes yes yes yes yes no yes yes yes yes yes yes yes
- 419 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Northern Ireland
Slovak Republic
Czech Republic
Netherlands
Luxemburg
Type Topic
Lithuania
Germany
Denmark
Romania
Scotland
Slovenia
Belgium
Sweden
Norway
Finland
Estonia
Croatia
Iceland
Austria
Ireland
Greece
Poland
Cyprus
France
Latvia
Spain
Italy
Dwellings Min no of storeys 3 5 3 3 3 6 4 4 3 3 5 5 5 3 3
Dwellings Can platform lifts
and stairlifts be
yes yes no no yes no no no yes no no yes no yes no yes no no yes no no yes yes yes yes
considered as an
alternative?
Dwellings Do the
Regulations
require toilets yes yes no yes yes no yes no yes yes yes yes yes yes no no yes yes yes yes yes yes yes yes yes
fordisabledpeople
?
Dwellings Do the
Regulations
control the yes no no no no no no no no no yes no no yes yes yes no no yes no no yes yes no no
colour/contrast of
internal surfaces?
partly
on UD yes no no yes no no yes no no no no
- 420 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
Northern Ireland
Slovak Republic
Czech Republic
Netherlands
Luxemburg
Type Topic
Lithuania
Germany
Denmark
Romania
Scotland
Slovenia
Belgium
Sweden
Norway
Finland
Estonia
Croatia
Iceland
Austria
Ireland
Greece
Poland
Cyprus
France
Latvia
Spain
Italy
COE data Awareness
programmes on
partly
partly
UD/DFA no yes yes no yes yes yes yes yes yes
partly
partly
policies include no yes no yes yes no no yes yes
UD/DFA
partly
partly
partly
partly
education curricula yes yes yes yes no yes yes
partly
no no yes yes no no yes yes yes yes yes
- 421 -
Type
BCA CAS
BCA CAS
BCA CAS
BCA CAS
Topic
permitted
Municipal
assessment
of completion
Qualifications
CEN/BT WG 207 Joint Report
Self-assessment
inspection besides
completion in case
of self-assessment
freelance civil
no
no
Austria
yes
engineer
no
Belgium
no
Croatia
Supervisor
no
Cyprus
yes
engineer
no
Czech Republic
yes yes
random partly Denmark
yes
no
no
partly
no
Estonia
no
no
Finland
yes
M&E Contractor
no
no
no
France
houses
no
Germany
- 422 -
Greece
no
Iceland
no
no
Ireland
no
Italy
Lithuania
Luxemburg
no
no
Netherlands
yes
no
Northern Ireland
no
Norway
Spot checks
no
Poland
yes yes
Romania
Relevant person
no
Scotland
yes
yes
Authority
no
no
Slovak Republic
no
Slovenia
Can inspect
no
Spain
Sweden
yes yes yes
2011-08-08
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
ANNEX J
Education and training of architects, public procurers, construction engineers etc.
J.1 Education and training in EU Member States
In most of the countries, basic education does not contain any obligatory training on accessibility of
the built environment for architects, engineers, technicians, professionals, and authorities involved in
public procurement, execution and supervision. Exceptions are Hungary, Malta, Poland and Slowakia.
In Hungary the issue is dealt with in student design projects. Thus, all subjects should contain an
accessibility related part. In Malta accessibility issues are part of the general design education.
In Poland the universal design approach is promoted and all relevant requirements are taught at a
higher education level in many design schools (architectural design, industrial design). All design
courses require implementation of universal design as stated in the building regulation. Another
approach is provided in the UK, where Inclusive Design education is introduced at primary and
secondary school levels in order to inform designers of the future.
In Slovakia design for all courses are implemented obligatorily in the curricula for architects. In 2008
VUT Bratislava has organised for a two weeks course one Erasmus Intensive Programme “Tourism for
all” and in 2009 followed by “Culture for all” where each time 20 architecture students and their
teachers of different European universities of technology participated (Austria as co-partner,
Belgium, Czech Republic, Germany, Poland).
Some countries provide post-graduate studies for architects as well as for other professional groups.
For example, in Hungary at the Budapest University of Technology Economics’ Faculty of Architecture
a Rehabilitation Engineering Programme has been accredited eight years ago. So called
“Rehabilitation engineers” receive a two-year training. Since 2006 a lecture and project work on
“Universal Design” is introduced in the Facility Management MBA Programme and since this year
also in the post-graduate course “Sustainable built environment” at the Vienna University of
Technology.
To conclude, there are several offers for voluntary training available in many of the countries, but the
awareness of the importance of getting trained in terms of accessibility among the professionals
concerned leaves a lot to be desired. In some countries there are no such offers at all available and
there seems to be a lack of experts in this field in most of the countries.
J.2 Good practice examples for education in Europe
Chamber of architects in Berlin: Training course for certified experts on accessiblity with 126 hours
in 2 day courses with 9 units
Handwerkskammer Hamburg: courses for carpenter, plumbers etc.
DIN: courses for architects and engineers on accessibility
Chamber of Architects in Madrid (COAM): Universal Accessibility and Design for all course with 45
hours, architectural students can also attend this course; no fees!
Technical University of Bratsilava: CEDA (Centre of Excellence in Design for All, founded 2007) with
partner Vienna University of Technology offerst two Erasmus Intensive Programmes on “Tourism for
all” and “Culture for all” in 2008 and 2009.
Austrian Standards Training plus: starts 2011 a course for “Certified Experts on Accessibility” with
48 hours; final project work and testing
Vienna University of Technology:
MBA Facility Management: Universal Design included with facility check on accessibility of an
existing office building; since 2008
Training course on “Sustainability of the built Environment” where Universal Design is included in
the course with 4 hours; since autumn 2010 in co-operation with Graz University of Technology
- 423 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
J.3 Low level of expertise on accessibility among architects, engineers and public procurers
We must remember the low level of expertise on accessibility in the vast majority of public procurers
but also among architects and construction engineers. Therefore to guarantee the appointment of
experts in this field for the calls preparation and the evaluation of the projects/works/products
delivered by the provider is a must.
In 2001 the Council of Europe with the Committee of Ministers has adopted Resolution ResAP
(2001)1 “Universal Design” on the introduction of the principles of universal design into the curricula
of all occupations working on the built environment:
https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=186495&BackColourInternet=B9BDEE&BackCol.
Has this resolution been introduced in European universities, technical colleges etc. sufficiently –
or is here a Missing Link?
The recent study of design for all “Barrierefreies Bauen – Ausbildung und Beratung in
Österreich”25includes the result of an English online survey among all European technical universities
who participate in the Schindler Award.
More than 300 technical colleges and universities in Europe have been asked in which amount and in
which phase of the education of architects Universal Design / Design for all / Inclusive Design is
included in the curricula.
The return rate with 8, 4 % - received after twice reminders - has been rather disappointing. 28
universities from Turkey to Portugal, from Greece to Finland have answered the questionnaire:
The answers have been very opposite: some universities have integrated the content of Design
for all in the different design studios. Others make specific DfA courses combined with special
design projects. In 4 universities DfA is educated from the very beginning, 10 universities start
in the second or third year and 7 universities in the master studies. Some courses are also under
preparation.
Three courses have been established in the early 1990 one even earlier in 1965 at Vienna
Technical University, the most courses in the last 10 years with a large range of 4 to 162 hours.
6 from 28 universities are active involved in the implementation of the UN Convention and will
focus more on Design for all education in their architectural curricula.
See here some comments what should be the goal of all architectural education:
Our long-term experience gives the same poor result as the recent study has shown although not
with a representative return rate. Currently, Universal Design/Design for All/Inclusive Design is hardly
introduced at all within architects’ curricula. In some cases, students have the possibility to take
25
see www.designforall.at – free download mainly in German
- 424 -
CEN/BT WG 207 Joint Report 2011-08-08
- 425 -